hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aoi Yūki
Aoi Yabusaki (八武崎 碧, Yabusaki Aoi; born March 27, 1992), better known by her stage name Aoi Yūki (悠木 碧, Yūki Aoi), is a Japanese actress, voice actress and singer represented by Aoni Production. She voiced Nodoka Hanadera/Cure Grace in Healin' Good Pretty Cure, Madoka Kaname in Puella Magi Madoka Magica, Tsuyu Asui in My Hero Academia, Komachi Hikigaya in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected, Rita Rossweisse in Honkai Impact 3rd, Tanya von Degurechaff in The Saga of Tanya the Evil, Lumine in Genshin Impact, Hibiki Tachibana in Senki Zesshou Symphogear, Diane in The Seven Deadly Sins, Tamaki Kotatsu in Fire Force, the young Murasaki Kuhōin in Kure-nai, Mami Nanami in Rent-A-Girlfriend, Kumoko/Shiraori in So I'm a Spider, So What?, Lucy in Cyberpunk: Edgerunners, Futaba Sakura in Persona 5, Sticks the Badger in Sonic Boom, Maomao in The Apothecary Diaries and Lucy in Ninjala.

So I'm a Spider, So What?
So I'm a Spider, So What? (Japanese: 蜘蛛ですが、なにか？, Hepburn: Kumo Desu ga, Nanika?) is a Japanese light novel isekai series written by Okina Baba and illustrated by Tsukasa Kiryu. The story follows a class that is killed in a mysterious explosion and reincarnated into an RPG-esque world with one girl reincarnated as a dungeon spider. The spider continually evolves and ends up having a significant influence on the world, becoming one of its most powerful creatures, while the students and their teacher deal with the fallout from her actions and those of other armies. The series has received a manga adaptation, and an anime television series adaptation produced by Millepensee aired from January to July 2021.
California State Route 222
State Route 222 (SR 222), named Talmage Road along its entire length, is an unsigned state highway in the U.S. state of California. It was originally constructed as a short spur route of U.S. Route 101 in Mendocino County to what was the Mendocino State Hospital in Talmage. The road has remained a state highway after the hospital closed down and the City of Ten Thousand Buddhas monastery was established on the former site in 1976. The SR 222 designation legislatively ends at its intersection with East Side Road, where the road continues as Bodhi Way into the monastery complex.

Mendocino State Hospital
Mendocino State Hospital, formally known as Mendocino State Asylum for the Insane, was a psychiatric hospital located in Talmage near Ukiah, California. It was established in 1889 and in operation from July 1893 to 1972. The hospital programs included the rehabilitation of the criminally insane, alcoholic and drug abuse rehabilitation, a psychiatric residency program, industrial therapy, and others. The property now is part of the City of Ten Thousand Buddhas community.
William of St Albans
William of St Albans (fl. 1178) was a Benedictine monk and hagiographer who wrote a history of the martyrdom of Saint Alban, the first such work to name Amphibalus after Geoffrey of Monmouth.

Simon, abbot of St Albans (1167–1188) asked William to write The Passion of St Alban (Passio sancti Albani), according to the book's preface. The book mentions that the body of Amphibalus had yet to be found: this occurred in 1178, suggesting that the work was written before this date. William drew on the stories of Alban as told by Bede and Geoffrey of Monmouth, the latter of whom he acknowledges in the preface. He frames the work as a translation of an Old English book, similar to Geoffrey's claim that his De gestis Britonum was a translation of an ancient work.

Ralph of Dunstable later made a versification of William's Passion; the Vie de seint Auban by Matthew Paris is another adaptation of the work.

Amphibalus
Amphibalus is a venerated early Christian priest said to have converted Saint Alban to Christianity. He occupied a place in British hagiography almost as revered as Alban himself. According to many hagiographical accounts, including those of Gildas, Bede, Geoffrey of Monmouth, and Matthew of Paris, Amphibalus was a Roman Christian fleeing religious persecution under Emperor Diocletian. Amphibalus was offered shelter by Alban in the Roman city of Verulamium, in modern-day England. Alban was so impressed with the priest's faith and teaching that he began to emulate him in worship, and eventually became a Christian himself. When Roman soldiers came to seize Amphibalus, Alban put on Amphibalus' robes and was punished in his place. According to Matthew Paris, after Alban's martyrdom, the Romans eventually caught and martyred Amphibalus as well.
Dakshineswar
Dakshineswar is a neighbourhood in the Kolkata Metropolitan Area of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).

Belghoria Expressway
Belghoria Expressway is a 16 kilometres (9.9 mi) long grade separated bypass expressway  in the northern metropolitan region of Kolkata, West Bengal. It bypasses the core city area and links the terminal junction points of NH 16 and NH 19 at Rajchandrapur near Dankuni (extended east end) to Jessore Road near Dumdum/Kolkata Airport (west end).
Coal Branch, New Brunswick
Coal Branch is a Canadian unincorporated community, located in Kent County, New Brunswick. The community is situated in southeastern New Brunswick, to the northwest of Moncton. Coal Branch is located mainly at the intersection of New Brunswick Route 126 and New Brunswick Route 465 on the Coal Branch River.  Coal Branch is a tributary of the Richibucto River.

New Brunswick Route 126
Route 126 is a North/South provincial highway in the Canadian province of New Brunswick. The road runs from Route 117 intersection in Miramichi. The road has a length of approximately 121 kilometres, and services small, otherwise isolated rural communities. In these areas, the highway is often unofficially referred to as "Main  Street."  The road parallels the New Brunswick East Coast Railway directly to the east. When the highway enters Moncton it changes to Ensley Drive, then Mountain Road.

The road has many sections with minimal to no shoulders, and with the high-speed motor vehicle traffic of 80 kilometres per hour, and often more, it should be considered as very high risk for bicyclists.
Select Vestries Bill
A bill for the better regulating of Select Vestries, usually referred to as the Select Vestries Bill, is customarily the first bill introduced and debated in the United Kingdom's House of Lords at the start of each session of Parliament. The equivalent bill used by the House of Commons is the Outlawries Bill.

The bill is read after the King's Speech, after the Commons have returned to their chamber, but before any debate on the contents of the Speech. The bill is given a pro forma first reading upon the motion of the Leader of the House of Lords, to demonstrate that the House can debate on whatever it chooses and set its own business independently of the Crown.

Pro forma
The term pro forma (Latin for "as a matter of form" or "for the sake of form") is most often used to describe a practice or document that is provided as a courtesy or satisfies minimum requirements, conforms to a norm or doctrine and tends to be performed perfunctorily or is considered a formality. The term is used in legal and business fields to refer to various types of documents that are generated as a matter of course.
2003 Betta Electrical Sandown 500
The 2003 Betta Electrical Sandown 500 was an endurance race for V8 Supercars. The event was staged at the Sandown International Raceway near Melbourne in Victoria, Australia on 14 September 2003 as Round 9 of the 2003 V8 Supercar Championship Series. The programmed race distance was 161 laps of the 3.1 km circuit (499 km) however the race was declared at 141 laps (437 km) due to the effects of the weather and a 19-minute delayed start due to a support category incident. It was the 36th Sandown 500 endurance race.

The race was won by Mark Skaife and Todd Kelly driving a  Holden VY Commodore.

Todd Kelly
Todd Evan Kelly (born 9 October 1979) is a retired Australian professional racing driver who competed in the Virgin Australia Supercars Championship. He is the older brother of fellow Supercars driver and former Bathurst 1000 winner, Rick Kelly.  He drove for the Holden Racing Team from 2003 until 2007, and Perkins Engineering in 2008. Since 2009, he has been with his family team Kelly Racing (now known as Kelly Grove Racing). He is the youngest driver to have reached 100 starts in the series.
Soldier of Love (Lay Down Your Arms)
"Soldier of Love (Lay Down Your Arms)," also known as "Soldiers of Love," is a 1962 song written by Buzz Cason and Tony Moon. It was originally recorded by soul artist Arthur Alexander and released as a B-side of the single "Where Have You Been (All My Life)", which reached #58 in the Billboard Hot 100 in June 1962. The song was later covered by The Beatles during a 1963 session at the BBC, released on the 1994 album Live at the BBC. It was also covered by The Kaisers, Marshall Crenshaw, Pearl Jam, Little Steven, and The Derailers.

Arthur Alexander
Arthur Alexander (May 10, 1940 – June 9, 1993) was an American country-soul songwriter and singer. Jason Ankeny, music critic for AllMusic, said Alexander was a "country-soul pioneer" and that, though largely unknown, "his music is the stuff of genius, a poignant and deeply intimate body of work on par with the best of his contemporaries." Alexander's songs were covered by such stars as the Beatles, the Rolling Stones, Bob Dylan, Gerry and the Pacemakers, Otis Redding, Tina Turner, Pearl Jam, Rick Nelson and Jerry Lee Lewis.
Kuala Klawang
Kuala Klawang (Negeri Sembilan Malay: Kolo Klawang) is a mukim and the district capital of Jelebu District, Negeri Sembilan, Malaysia.

It is connected to the state capital, Seremban through Federal Route  FT 86 as well as to Hulu Langat, Selangor and Kuala Lumpur via State Route N32.

Seremban
Seremban (Negeri Sembilan Malay: Somban) is a city in the Seremban District and the capital of the state of Negeri Sembilan in Peninsular Malaysia. The city's administration is run by the Seremban City Council.

Seremban gained its city status on 20 January 2020. Covering an area of 959 km², Seremban's population is 681,541 as of 2020, making it the tenth largest city in Malaysia and the fifth most populous state capital behind Johor Bahru, Shah Alam, George Town and Ipoh. It is part of the Greater Kuala Lumpur area, situated approximately 55 kilometres south of Kuala Lumpur and 37 kilometres south of the federal administrative capital of Putrajaya. Since 2015, Seremban has been the major anchor city of the Malaysia Vision Valley, Negeri Sembilan's main special economic zone spanning the state's western half.
Pierogi leniwe
Pierogi leniwe, leniwe (literally "lazy dumplings"), linyvi varenyky (Ukrainian: ліниві вареники) are dumplings made of quark, eggs and flour, boiled in lightly salted water. They are most frequently served with double/sour cream or sugar, or may be bespeckled with butter, fried bread crumbs, as well as with sugar and cinnamon.

Quark (dairy product)
Quark or quarg (sometimes translated as curd cheese) is a type of fresh dairy product made from milk. The milk is soured, usually by adding lactic acid bacteria cultures, and strained once the desired curdling is achieved. It can be classified as fresh acid-set cheese. Traditional quark can be made without rennet, but in modern dairies small quantities of rennet are typically added. It is soft, white and unaged, and usually has no salt added.

Quark and its drier variant tvorog are traditional in the cuisines of Baltic, Germanic and Slavic-speaking countries as well as amongst French, Romanians, Italians, Hungarians, Greeks, Ashkenazi Jews and various Turkic peoples. Quark is similar to other fresh cheeses, including the French fromage blanc, cottage cheese, and farmer cheese.
Dinosaurs (short story)
"Dinosaurs" is a science fiction novelette by American writer Walter Jon Williams. It was first published in Isaac Asimov's Science Fiction Magazine in June 1987 and subsequently republished in The Year's Best Science Fiction: Fifth Annual Collection (1988), The 1988 Annual World's Best SF (1988), Best New SF 2 (1988),  Facets (1991), Isaac Asimov's Aliens (1991), ZomerSFeer (Dutch language, 1996), Future on Ice (1998), The Furthest Horizon: SF Adventures to the Far Future (2000), and Exploring the Horizons: Explorers, and The Furthest Horizon (2000).

Publishers Weekly described it as "bio-punk".

Williams has stated that the story is essentially about a fear of senility and senescence, applied to humanity as a whole rather than to an individual. He originally wrote the story in 1985, for a science fiction magazine that was to be published by L. Ron Hubbard; however, Hubbard died shortly after having accepted the story, and the magazine was cancelled.

The 1988 Annual World's Best SF
The 1988 Annual World's Best SF is an anthology of science fiction short stories edited by Donald A. Wollheim and Arthur W. Saha, the seventeenth volume in a series of nineteen. It was first published in paperback by DAW Books in June 1988, followed by a hardcover edition issued in August of the same year by the same publisher as a selection of the Science Fiction Book Club. For the hardcover edition the original cover art by Blair Wilkins was replaced by a new cover painting by Richard Powers.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Wollheim. The stories were previously published in 1987 in the magazines 
Playboy, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Omni, and Analog Science Fiction and Fact, and the anthologies Other Edens and Universe 17.
Chopin University of Music
The Chopin University of Music (Polish: Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina, UMFC) is a musical conservatorium and academy located in central Warsaw, Poland. It is the oldest and largest music school in Poland, and one of the largest in Europe.

Andrzej Panufnik
Sir Andrzej Panufnik (pronounced: [ˈand͡ʐɛj paˈnufnik]; 24 September 1914 – 27 October 1991) was a Polish composer and conductor. He became established as one of the leading Polish composers, and as a conductor he was instrumental in the re-establishment of the Warsaw Philharmonic orchestra after World War II. He also served as Principal Conductor of the Kraków Philharmonic Orchestra.

After his increasing frustration with the extra-musical demands made on him by the country's regime, he defected to the United Kingdom in 1954, and took up British citizenship. In 1957, he was appointed chief conductor of the City of Birmingham Symphony Orchestra, a post he relinquished after two years to devote all his time to composition. In 1984, he became an honorary member of the Royal Academy of Music and in 1991 the composer received a British knighthood for his services to music.
Quintus Marcius Rex (consul 118 BC)
Quintus Marcius Rex was a member of the Marcii Reges, the family founded by the Roman King Ancus Marcius. His father Quintus Marcius Rex, the praetor in 144 BC, built the Aqua Marcia aqueduct, the longest aqueduct of ancient Rome. The aqueduct was known for its water purity and its cold temperature.

Marcius carried on a war against the Stoeni, a Ligurian people at the foot of the Alps, and obtained a triumph in the following year on account of his victories over them. During his consulship in 118 BC, Marcius lost his only son, a youth of great promise, but had such mastery over his feelings as to meet the senate on the day of his son's burial, and perform his regular official duties.

His sister Marcia was the mother of Sextus Julius Caesar; Julia, wife of Gaius Marius; and Gaius Julius Caesar, father of Julius Caesar the dictator.

Through his son, possibly named Quintus Marcius Rex, he had a grandson also named Quintus Marcius Rex, who was the consul in 68 BC.

Marcia gens
The gens Marcia, occasionally written Martia, was one of the oldest and noblest houses at ancient Rome. They claimed descent from the second and fourth Roman Kings, and the first of the Marcii appearing in the history of the Republic would seem to have been patrician; but all of the families of the Marcii known in the later Republic were plebeian. The first to obtain the consulship was Gaius Marcius Rutilus in 357 BC, only a few years after the passage of the lex Licinia Sextia opened this office to the plebeians.
2001 V8Star Series
The 2001 V8Star Series season was the inaugural V8Star Series season. It featured nine races at five European racing circuits, in Germany and Austria. Venezuelan ex-Formula One and Grand Prix motorcycle racing driver Johnny Cecotto was crowned champion of the series, taking four wins, and beating Germans Marcel Tiemann and Roland Asch to the title.

Johnny Cecotto
Johnny Alberto Cecotto Persello (born 25 January 1956), better known as Johnny Cecotto, is a Venezuelan former professional Grand Prix motorcycle racer and auto racer. He rose to prominence as a teenage prodigy in 1975 when he became the youngest motorcycle road racing world champion at the age of 19. Despite the auspicious beginning to his motorcycle racing career, he suffered numerous injuries and mechanical problems which curtailed his success in motorcycle Grand Prix racing.

At the age of 24, Cecotto turned his attention to auto racing where he reached the pinnacle of the sport as a Formula One driver. He later became a successful Touring Car racer. He is the last of a select group of competitors who competed at the highest level in motorcycle and auto racing, which includes John Surtees and Mike Hailwood among others.
John Komnenos (governor of Dyrrhachium)
John Komnenos (Greek: Ἰωάννης Κομνηνός, romanized: Iōannēs Komnēnos) was a Byzantine aristocrat, the nephew of Emperor Alexios I Komnenos (r. 1081–1118) and governor (doux) of the strategically important city and theme of Dyrrhachium from 1091 to c. 1106.

Dyrrhachium (theme)
The Theme of Dyrrhachium (Medieval Greek: θέμα Δυρραχίου; Albanian: Thema e Durrësit), also referred to at the time as provintia Dirrachii et Arbani, was a Byzantine military-civilian province (theme). It encompassed the Adriatic coastal regions of what is now Albania, among other areas.

Established in the 9th century and named after its capital, Dyrrhachium (modern-day Durrës),  the theme was dissolved in 1205 following the fall of Constantinople to the Fourth Crusade. The former capital would subsequently come under Venetian control, leading to the establishment of the short-lived Duchy of Durazzo.
Ilium (novel)
Ilium is a science fiction novel by American writer Dan Simmons, the first part of the Ilium/Olympos cycle, concerning the re-creation of the events in the Iliad on an alternate Earth and Mars. These events are set in motion by beings who have taken on the roles of the Greek gods. Like Simmons's earlier series, the Hyperion Cantos, the novel is a form of "literary science fiction" that relies heavily on intertextuality, in this case with Homer and Shakespeare, as well as periodic references to Marcel Proust's À la recherche du temps perdu (or In Search of Lost Time)  and Vladimir Nabokov's novel Ada or Ardor: A Family Chronicle. In July 2004, Ilium received a Locus Award for Best Science Fiction Novel of 2004.

Dan Simmons
Dan Simmons (April 4, 1948 – February 21, 2026) was an American science fiction and horror writer. He was the author of the Hyperion Cantos and the Ilium/Olympos cycles, among other works that span the science fiction, horror, and fantasy genres, sometimes within a single novel. Simmons's genre-intermingling Song of Kali (1985) won the World Fantasy Award. He also wrote mysteries and thrillers, some of which feature the continuing character Joe Kurtz.
Lawson Graham
Lawson Graham is a studio album by Canadian hip hop producer Factor Chandelier. It was released on Fake Four Inc. in 2010. It features guest appearances from Gregory Pepper, Cars & Trains, Radical Face, Sole, Myka 9, Ceschi, and Moka Only. It is an ode to Factor's grandfather.

Factor Chandelier
Graham Murawsky (born March 28, 1982), better known by his stage name Factor Chandelier (formerly Factor), is a Canadian underground hip hop producer from Saskatoon, Saskatchewan. He is a founder of Off Beat Production and Side Road Records.
Frassino
Frassino is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cuneo.

Frassino borders the following municipalities: Brossasco, Melle, Sampeyre, and San Damiano Macra.

Sampeyre
Sampeyre is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southwest of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Cuneo.

Sampeyre borders the following municipalities: Brossasco, Casteldelfino, Elva, Frassino, Macra, Oncino, Paesana, San Damiano Macra, Sanfront, and Stroppo.
1897 Newfoundland general election
The 1897 Newfoundland general election was held on October 28, 1897 to elect members of the 18th General Assembly of Newfoundland. The Conservative Party led by James Spearman Winter formed the government. On February 15, 1900, the government was defeated following a vote on a motion of no confidence which was supported by the Liberals and several Tories.

18th General Assembly of Newfoundland
The members of the 18th General Assembly of Newfoundland were elected in the Newfoundland general election held in October 1897. The general assembly sat from 1898 to 1900.

The Tory Party led by James Spearman Winter formed the government.

Henry Y. Mott was chosen as speaker.

Sir Henry Edward McCallum served as colonial governor of Newfoundland.
Financial Reporting Act 2015
The Financial Reporting Act 2015 (known as FRA 2015) is an act of the parliament of Bangladesh. The act was passed on September 6, 2015, in order to follow the accountability and transparency of the financial reporting procedures in the country. On September 9, 2015, the act was officially published by the government of Bangladesh.

Financial Reporting Council Bangladesh
The Financial Reporting Council Bangladesh (Bengali: ফইনান্সিয়াল রিপোর্টিং কাউন্সিল) is a Bangladesh government regulatory agency responsible for regulating financial reporting, auditing and audit firms.
Follow the Boys (1963 film)
Follow the Boys is a 1963 American comedy film directed by Richard Thorpe and starring Connie Francis, Paula Prentiss, and Janis Paige, released by Metro-Goldwyn-Mayer. Shot on location on the French and Italian Riviera, Follow the Boys was MGM's second film vehicle for top recording artist Francis following Where the Boys Are (1960). While Francis' role in the earlier film had been somewhat secondary, she had a distinctly central role in Follow the Boys playing Bonnie Pulaski, a newlywed traveling the Riviera.

Ron Randell
Ronald Egan Randell (8 October 1918 – 11 June 2005) was an Australian actor. After beginning his acting career on the stage in 1937, he played Charles Kingsford Smith in the film Smithy (1946). He also had roles in Bulldog Drummond at Bay (1947), Kiss Me Kate (1953), I Am a Camera (1955), Most Dangerous Man Alive (1961) and King of Kings (1961).