hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Where I'm Calling From
"Where I'm Calling From" is a short story by American author Raymond Carver. The story focuses on the effects of alcohol. Throughout this story Carver experiments with the use of quotation and meditates on the healing factors of storytelling. "Where I'm Calling From" was originally published by The New Yorker magazine in their March 15, 1982 issue. It was later collected in Cathedral (1983). The story also lends its title to a collection of thirty-seven short stories compiled by Carver, Where I'm Calling From: New and Selected Stories (1988).

Where I'm Calling From: New and Selected Stories
Where I'm Calling From: New and Selected Stories is a 1988 collection of short stories compiled by American author Raymond Carver. The collection includes 30 stories selected from four previously published volumes, and seven new stories. They appear in the order of their original publication. The book was published by the Atlantic Monthly Press in May 1988, three months before Carver's death. The seven new stories were later published as a separate book in the United Kingdom, titled Elephant and Other Stories, in August 1988. A paperback edition was published by Vintage Contemporaries in June 1989, under the title Where I'm Calling From: Selected Stories. The book received positive reviews from critics and was a finalist for the Pulitzer Prize for Fiction.
St Andrew's Church, Clevedon
The Church of St Andrew in Clevedon, Somerset, England. Parts of the original 12th-century church remain with 14th- and 15th-century additions. It is on a hill overlooking the Bristol Channel, and has been designated as a Grade I listed building.

The church was built on Anglo-Saxon foundations.

It is the burial place of Arthur Hallam, subject of the poem In Memoriam A.H.H. by his friend Alfred, Lord Tennyson. The exterior of the church includes a carving which may be a Sheela na gig. The Anglican parish of Clevedon is part of the Portishead deanery.

St Andrew's was used as a filming location to depict the local parish church in all three series of the popular crime drama Broadchurch.

Arthur Hallam
Arthur Henry Hallam (1 February 1811 – 15 September 1833) was an English poet, best known as the subject of a major work, In Memoriam, by his close friend and fellow poet Alfred Tennyson. Hallam has been described as the jeune homme fatal (French for "deadly [seductive] young man") of his generation.
The Shaming of the True
The Shaming of the True is a rock opera by Kevin Gilbert. It is Gilbert's second solo album, released posthumously in February 13, 2000. The album was first released in 2000 as a limited edition and later as a conventional jewel-case CD. Remasters were published in 2008, 2011 (as a limited edition box set), and 2022, marking the final remaster to appear in print. The album name is a play on words referencing the Shakespeare comedy The Taming of the Shrew.

Kevin Gilbert (musician)
Kevin Matthew Gilbert (also known as Matthew Delgado and Kai Gilbert; November 20, 1966 – May 18, 1996) was an American singer, songwriter, musician, composer, and producer. He was best known for his solo progressive rock projects, Toy Matinee and his contributions to Tuesday Night Music Club (1993), the debut studio album of Sheryl Crow. Kevin Gilbert died from autoerotic asphyxiation. He was found dead at his Los Angeles-area home on May 18, 1996, at the age of 29.
Astley and Tyldesley Collieries
The Astley and Tyldesley Collieries Company formed in 1900 owned coal mines on the Lancashire Coalfield south of the railway in Astley and Tyldesley, then in the historic county of Lancashire, England. The company became part of Manchester Collieries in 1929 and some of its collieries were nationalised in 1947.

Damhouse
Damhouse or Astley Hall is a Grade II* listed building in Astley, a village in the Metropolitan Borough of Wigan, in Greater Manchester, England. It has served as a manor house, sanatorium, and since restoration in 2000, houses offices, a clinic, nursery and tearooms.
Hypertable
Free and open-source software portal

Hypertable was an open-source software project to implement a database management system inspired by publications on the design of Google's Bigtable.

Hypertable runs on top of a distributed file system such as the Apache HDFS, GlusterFS or the CloudStore Kosmos File System (KFS). It is written almost entirely in C++ as the developers believed it had significant performance advantages over Java.

Hypertable software was originally developed at the company Zvents before 2008.
Doug Judd was a promoter of Hypertable.
In January 2009, Baidu, the Chinese language search engine, became a project sponsor.
A version 0.9.2.1 was described in a blog in February, 2009.
Development ended in March, 2016.

Apache Hadoop
Apache Hadoop (/həˈduːp/) is a collection of open-source software utilities for reliable, scalable, distributed computing. It provides a software framework for distributed storage and processing of big data using the MapReduce programming model. Hadoop was originally designed for computer clusters built from commodity hardware, which is still the common use. It has since also found use on clusters of higher-end hardware. All the modules in Hadoop are designed with a fundamental assumption that hardware failures are common occurrences and should be automatically handled by the framework.
Drachenfels Castle (Wasgau)
Drachenfels Castle is a ruined hill castle near the village of Busenberg in the state of Rhineland-Palatinate. It lies within the German half of the Wasgau region, the southern part of the Palatinate Forest.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Tripfall
Tripfall is a 2000 American thriller film directed and written by Serge Rodnunsky and starring Eric Roberts (as Eddie), John Ritter (as Tom Williams), Rachel Hunter (as Gina Williams), Michael Raynor (as Franklin Ross) and Katy Boyer (as Lonnie Campos).  The music was composed by Evan Evans.

Serge Rodnunsky
Serge Rodnunsky is a film-maker who has directed almost 50 feature films as part of Rojak Films and now Interlight Entertainment .  He started his career as a dancer and choreographer and worked in American Ballet Theatre. He also studied Physics at New York University.
Boris Blai
Boris Blai (July 24, 1893 – June 28, 1985) was a Ukrainian-born American sculptor, and academic administrator. His work was part of the sculpture event in the art competition at the 1932 Summer Olympics.

In 1935, Blai founded and became the dean of the Stella Elkins Tyler School of Art at Temple University. The school was named for one of his former students, who, with her husband, had donated the estate where it was established.

Two of Blai's sculptures are publicly accessible on the Temple campus: a large bust of Temple's founder Russell Conwell which decorates Conwell's grave site, and a small statue of Johnnie Ring, Conwell's orderly during the Civil War.

Tyler School of Art and Architecture
The Tyler School of Art and Architecture, frequently referred to by community members as simply Tyler, is part of Temple University, a large, urban, public research university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Tyler currently enrolls about 1,350 undergraduate students and about 200 graduate students in a wide variety of academic degree programs, including architecture, art education, art history, art therapy, ceramics, city and regional planning, community arts practices, community development, facilities management, fibers and material studies, glass, graphic and interactive design, historic preservation, horticulture, landscape architecture, metals/jewelry/CAD-CAM, painting, photography, printmaking, sculpture and visual studies.

Susan E. Cahan, has been Tyler's dean since 2017. It was formerly known as the Stella Elkins Tyler School of Fine Arts, and Tyler School of Art.
Sergo Kutivadze
Sergei (or Sergo) Kutivadze (Georgian: სერგო კუტივაძე, Russian: Серге́й Иванович Кутивадзе) (16 October 1944 – 7 June 2017) was a Georgian and Soviet football player and coach. After retiring from playing, he coached FC Dinamo Tbilisi and FC Torpedo Kutaisi.

FC Torpedo Kutaisi
FC Torpedo Kutaisi (Georgian: საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი) is a Georgian professional football club based in Kutaisi, Georgia's third largest city. The team competes in the Erovnuli Liga, the first tier of the national football league system.

Being the all-time second most successful Georgian club, Torpedo have been a regular member of the top division apart from three seasons in the late 2000s. They have won the national league four times, the Georgian Cup five times and the Super Cup three times.

Torpedo play their home games at the Ramaz Shengelia Stadium, known until 2015 as the Givi Kiladze stadium.
Universidade Lusíada de Angola
The Universidade Lusíada de Angola, also known as U.L.A. was an Angolan semi-professional basketball team which is named after its major sponsor, the Angolan Lusíadas University.

The men's team made its debut at the Angolan premier basketball league (BAI Basket) at the 2006–07 season whereas the women's team was established in February 2014 as it took over Juventude de Viana's women's basketball team, following the latter's disbanding.

They stayed in the BAI Basket for ten straight seasons, before the team was forced to leave the competition in November 2021. Vice President Paulo Murais cited financial problems that had been going on for seven years, with the economic crisis due to the COVID-19 pandemic being the final blow.

G.D. Juventude de Viana (basketball)
The Grupo Desportivo Juventude de Viana is a former basket club from Angola, based in Luanda's satellite town of Viana. Following the club's failure to participate in the 2014 women's league and cup due to financial reasons, Mecanagro, the club's major sponsor, announced that the club's basketball department had been discontinued. In January 2014, Universidade Lusíada announced that it would take over Juventude de Viana's basketball athletes and technical staff to form the women's wing of its own club. Until then, Universidade Lusíada only competed in the men's category.

Juventude de Viana still competes in the sports of roller hockey and judo.
Fast Foodies
Fast Foodies is an American reality television series that premiered on TruTV on February 4, 2021. The series features chefs Jeremy Ford (winner of Top Chef: California), Kristen Kish (winner of Top Chef: Seattle),  and Justin Sutherland (winner of an Iron Chef America episode, participant on Top Chef: Kentucky) as they attempt to re-create a celebrity guest's favorite fast food item and later make their own take on it. In May 2021, the series was renewed for a second season.

Jeremy Ford (chef)
Jeremy Ford (born 1985) is an American chef. While working for chef Jean-Georges Vongerichten's Matador Room, Ford participated in the thirteenth season of Top Chef in 2015, ultimately winning the season's title. He subsequently left Matador Room and opened his own restaurant: Stubborn Seed, a Michelin star restaurant in Miami, and later Krun-Chi in Miami. In 2021, he opened The Butcher's Club at the PGA National Resort & Spa, and started to co-host TruTV's Fast Foodies with fellow Top Chef winner Kristen Kish and Iron Chef America season 13 episode 8 winner Justin Sutherland.
David Pyatt
David John Pyatt (born 26 September 1973) is a horn player from Watford, England.  In 1988, aged 14, he became the then youngest winner of the BBC Young Musician of the Year competition.  In 1996 Gramophone Magazine announced David Pyatt as their Young Artist of the Year. Pyatt studied at Watford Grammar School for Boys, followed by Selwyn College, Cambridge.

His subsequent solo career saw his debut at the BBC Proms in 1993 performing Strauss' Second Horn Concerto. In 2004, he played Strauss' First Horn Concerto at the Last Night of The Proms, and also appeared at the Edinburgh Festival playing Weber's Concertino for Horn and Orchestra.

Pyatt was Principal Horn of the London Symphony Orchestra from the 1998/9 season.

In 2013, Pyatt joined the London Philharmonic Orchestra as joint principal. In 2019, he was appointed principal horn of the Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden.

Pyatt is Patron of Watford Philharmonic, as he grew up and still lives, in the area.

Horn Concerto No. 2 (Strauss)
Richard Strauss composed his Horn Concerto No. 2 in E-flat major, (TrV 283) whilst living in Vienna in 1942. The work was premiered in 1943 at the Salzburg Festival and was recorded in 1944, both with solo horn Gottfried von Freiberg. The score was published by Boosey & Hawkes of London in 1950. It was taken up and popularised by the British horn player Dennis Brain. It has since become the most performed and recorded horn concerto of the 20th century.
Johannes Ewald and Johan Hermann Wessel Memorial
The Johannes Ewald and Johan Hermann Wessel Memorial is located next to the Round Tower and Trinitatis Church, just off Købmagergade, in central Copenhagen, Denmark. Johannes Ewald and Johan Herman Wessel were two of the leading Danish poets of the 18th century.

Johannes Ewald
Johannes Ewald (18 November 1743 – 17 March 1781) was a Danish national dramatist, psalm writer and poet. The lyrics of a song from one of his plays are used for one of the Danish national anthems, Kong Christian stod ved højen mast which has equal status of national anthem together with Der er et yndigt land. Quite until the days of romanticism, Ewald was considered the unsurpassed Danish poet. Today he is probably more lauded than read; though considered classics, only few of his works have become popular.
Keiyō Line
The Keiyō Line (京葉線, Keiyō-sen) is a railway line connecting Tokyo and Chiba in Japan, paralleling the edge of Tokyo Bay. It is operated by the East Japan Railway Company (JR East). The line forms part of what JR East refers to as the "Tokyo Mega Loop" (東京メガループ) around Tokyo, consisting of the Keiyō Line, Musashino Line, Nambu Line, and Yokohama Line. It provides the main rail access to Tokyo Disney Resort and the Makuhari Messe exhibition center.

The terminus at Tokyo Station is located underground, some distance to the south of the main station complex approximately halfway to Yūrakuchō Station. This means transferring between other lines at Tokyo Station can take between 15 and 20 minutes.

The name "Keiyō" is derived from the second character of the names of the locations linked by the line, Tokyo (東京) and Chiba (千葉). It should not be confused with the Keiō Line, a privately operated commuter line in western Tokyo.

Wakashio
The Wakashio (わかしお) is a limited express train service in Japan operated by the East Japan Railway Company (JR East). It runs from Tokyo to Kazusa-Ichinomiya and Awa-Kamogawa on the Bōsō Peninsula in Chiba Prefecture.
Treaty of Teusina
The Treaty of Teusina (Finnish: Täyssinän rauha, Russian: Тявзинский мирный договор) was concluded by Russian diplomats under the boyar Afanasiy Pushkin and ambassadors of the Swedish king at the village of Tyavzino (Finnish: Täyssinä, Swedish: Teusina) in Ingria on 18 May 1595 to end the Russo-Swedish War (1590–1595).

The treaty revised provisions of the Truce of Plussa in 1583. It restored all territory ceded to Sweden back to Russia, except for Narva. Russia received Kexholm County with Korela Fortress and most of Ingria, with the towns of Ivangorod, Yama, Koporye. The treaty restored the borders predating the Livonian War. The Swedish-Russian border was delineated from the outstream of the Systerbäck river into the Gulf of Finland, over the lakes Saimaa and Inari, the settlement of Neiden and up to the Barents Sea. Russia had to renounce all claims on Estonia, including Narva, and they had to accept Swedish sovereignty over Estonia.

Koporye
Koporye (Russian: Копорье; Finnish: Kaprio; Swedish: Koporje) is a historic village (selo) in Leningrad Oblast, Russia, located about 100 km (62 mi) west of St. Petersburg and 12 km (7.5 mi) south of the Koporye Bay of the Baltic Sea. Its population in 2017 was 1,603.
Thomas Hay Marshall
Thomas Hay Marshall (1770 – 15 July 1808) was twice lord provost of Perth, Scotland. With a passion for Georgian architecture, Marshall is credited with building Perth's "new town" to the north and south of the city centre.

Marshall was involved in the founding of Perth Academy, at its former location in Rose Terrace, and in the design of HM Prison Perth.

A bronze statue of Marshall, designed by David Morison and sculpted by John Cochrane and Brothers in 1822, stands behind four Ionic order columns beside Perth Art Gallery with the Latin phrase cives grati (grateful citizens in English) following his name above the statue.

Marshall Place, which runs along the northern side of the South Inch, is named for him.

John Cochrane and Brothers
John Cochrane and Brothers  was a family of Scottish sculptors known for works in both the United Kingdom and Canada. They were David, James and John Cochrane,  the sons of James and Elizabeth (née Paton) Cochrane. Although not the eldest, John seemingly took a leading role in establishing the business.

The children and their mother left Scotland for Toronto in May 1845. The sculpting business was continued, and John's advertisement in the 31 August 1847 edition of British Colonist announced his field as "sculpture in marble and stone" and listed as his specialities "Statues, Coats of Arms, Monuments, Tomb Stones, Sun Dials, Fonts, Vases, Chimney Pieces, Modelling, Ornaments &c." He formed an association with Anglo-Canadian architect William Thomas (c. 1799–1860), who used the Cochranes on all his important commissions between 1845 and 1850.

Elizabeth Cochrane died in 1846, the year after the family's arrival in Canada, at the age of 61.
St. John the Evangelist Anglican Church (Foam Lake)
St. John the Evangelist Anglican Church, located at 320 Main Street,
Foam Lake, Saskatchewan, Canada is a church of the Anglican Diocese of Saskatoon. The building is designated a municipal historic site, as it was established as a mission in 1911 by the Anglican Diocese of Qu'Appelle. The building has continued as a parish church since being established.

Foam Lake
Foam Lake is a town in the Canadian province of Saskatchewan. It had a population of 1,123 in 2006. It is located in a mixed agricultural area approximately 220 km south-east of Saskatoon on the Yellowhead Highway. Foam Lake, the lake for which the town is named, is located about 5 kilometres (3.1 mi) to the north-west.
European Journal of Combinatorics
The European Journal of Combinatorics is an international peer-reviewed scientific journal that specializes in combinatorics. The journal primarily publishes papers dealing with mathematical structures within combinatorics and/or establishing direct links between combinatorics and the theories of computing. The journal includes full-length research papers, short notes, and research problems on several topics.

This journal has been founded in 1980 by Michel Deza, Michel Las Vergnas and Pierre Rosenstiehl.
The current editor-in-chief is Patrice Ossona de Mendez and the vice editor-in-chief is Marthe Bonamy.

Michel Las Vergnas
Michel Las Vergnas (11 January 1941 – 19 January 2013) was a French mathematician associated with Pierre-and-Marie-Curie University in Paris, and a research director emeritus at the Centre national de la recherche scientifique.

Las Vergnas earned his Ph.D. in 1972 from Pierre-and-Marie-Curie University, under the supervision of Claude Berge. He was one of the founders of the European Journal of Combinatorics, which began publishing in 1980.

His initial research was in graph theory, and particularly in the theories of matching and connectivity. Beginning in 1975, he became one of the pioneers of the theory of oriented matroids, and since that time he was interested in connections between combinatorics and geometry.

A workshop on combinatorial geometry, held in Marseille in April 2013, was dedicated to his memory.
Daesiidae
Daesiidae is a family of solifugids, which are widespread in Africa and the Middle East. Members of the family are also present in India, Italy, South America, the Balkans, and the single species Gluvia dorsalis in the Iberian Peninsula. A single fossil species is known from Eocene Baltic amber.

Solifugae
Solifugae is an order of arachnids known variously as solifuges, sun spiders, camel spiders, and wind scorpions. The order includes more than 1,000 described species in about 147 genera. Despite their common names, they differ from both order Araneae (spiders) and order Scorpiones (scorpions). Most species of solifuges live in dry climates and feed opportunistically on ground-dwelling arthropods and other small animals. The largest species grow to a length of 12–15 cm (5–6 in), including legs. A number of urban legends exaggerate the size and speed of solifuges, and their potential danger to humans, which is negligible.
Atsushi Abe
Atsushi Abe (阿部 敦, Abe Atsushi; born March 25, 1981) is a Japanese voice actor and narrator represented by Ken Production. Some of his major roles include Toma Kamijo in the A Certain Magical Index / A Certain Scientific Railgun series, Kukai Soma in Shugo Chara!, Moritaka Mashiro in Bakuman, Takashi Kosuda in B Gata H Kei, Koichi Sakakibara in Another, Touichirou Izumida in Yowamushi Pedal, and Kokonotsu Shikada in Dagashi Kashi.

Dagashi Kashi
Dagashi Kashi (だがしかし) is a Japanese manga series written and illustrated by Kotoyama. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from June 2014 to April 2018 and has been collected in 11 tankōbon volumes. A light novel adaptation titled Dagashi Kashi: Mō Hitotsu no Natsu Yasumi, written and illustrated by Manta Aisora, was published in a single volume by Shogakukan in December 2015 under their Gagaga Bunko imprint.

An anime television series adaptation produced by Feel aired from January to March 2016. A second season produced by Tezuka Productions aired from January to March 2018.
Johann Heinrich Schröder
Johann Heinrich Schröder (12 December 1784 – 28 June 1883) was a member of the Hanseatic Schröder family of Hamburg, who settled in London and founded Schroders, one of the United Kingdom's largest investment banks.

Schröder family
The Schröder family is a Hanseatic family of Hamburg, that is, a family that belonged to the historical ruling class of grand burghers (also known more broadly in English as patricians) of the city republic prior to the constitutional changes in 1918–19. The Schröder family has traditionally been Lutheran.