hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winterborn (film)
Winterborn (Danish: Vinterbørn) is a 1978 Danish drama film directed by Astrid Henning-Jensen. It was entered into the 29th Berlin International Film Festival where Henning-Jensen won the Silver Bear for Best Director.

29th Berlin International Film Festival
The 29th Berlin International Film Festival was held from 20 February – 3 March 1979. The Golden Bear was awarded to David directed by Peter Lilienthal.

The retrospective was dedicated to Italian actor Rudolph Valentino and to another one titled "We Danced Around the World. Revue Films".
Budapest Zoo and Botanical Garden
The Budapest Zoo & Botanical Garden (Hungarian: Fővárosi Állat- és Növénykert, lit. 'Metropolitan Zoo and Botanical Garden') is the oldest zoo in Hungary and one of the oldest in the world.

It has 1,072 animal species and is located within the City Park of Budapest, in the centre of the city, unusual for a zoo.

The zoo opened on 9 August 1866. The park has 1–1.1 million visitors every year. The area is a nature reserve, and has some valuable Art Nouveau buildings designed by Kornél Neuschloss and Károly Kós. The most special animals that are present in the zoo are the Komodo dragon and since December 2011 the wombat.

The zoo is located in the city centre and can be reached by Line 1 of the Budapest Metro.

Official city card (Budapest Card) owners get a 25% discount for a single ticket into the zoo.

Károly Kós
Károly Kós (Hungarian pronunciation: [ˈkaːroj ˈkoːʃ], born Károly Kosch; 16 December 1883 – 25 August 1977) was a Hungarian architect, writer, illustrator, ethnologist and politician of Austria-Hungary and Romania.
GShG-7.62 machine gun
The Glagolev-Shipunov-Gryazev GShG-7.62 (Russian: Глаголев-Шипунов-Грязев ГШГ-7,62) is a four-barreled rotary machine gun designed in the Soviet Union, similar to firearms such as the M134 Minigun. It is a hybrid weapon using both propellant gas and an electric drive to rotate the barrels, in contrast with most other rotary guns which are often purely electrically driven. It was developed in 1968–1970 for the Mi-24 helicopter together with YakB 12.7mm machine gun, and is currently used in GUV-8700 gun pods, and flexible mounts on Kamov Ka-29.

Kamov Ka-27
The Kamov Ka-27 (NATO reporting name 'Helix') is a military helicopter developed for the Soviet Navy, and as of 2024 is in service in various countries including Russia, Ukraine, Vietnam, China, South Korea, and India. Variants include the Ka-29 assault transport, the Ka-28 downgraded export version, and the Ka-32 for civilian use.
Lamb (crater)
Lamb is a lunar crater that lies beyond the southeastern limb on the Moon's far side. It is located in an irregular lunar mare region named Mare Australe, just to the east of the crater Jenner.

This crater has a slender inner wall and an interior floor that has been resurfaced by basaltic lava. The rim is somewhat worn and irregular, but retains a generally circular shape and is not overlaid by any smaller craters of significance. The interior floor is marked only by a multitude of tiny craters, and a small, unnamed crater in the south-southeastern section.

The exterior of the crater consists of the outer rampart and sections of rough terrain. This in turn is nearly enclosed by lava-flooded sections of the surface belonging to the Mare Australe. To the east of Lamb is Lamb G, a somewhat smaller, lava-flooded formation.

The crater is named after Sir Horace Lamb, an English mathematician.

Horace Lamb
Sir Horace Lamb (27 November 1849 – 4 December 1934) was a British applied mathematician and author of several influential texts on classical physics, among them Hydrodynamics (1895) and Dynamical Theory of Sound (1910). Both of these books remain in print. The word vorticity was invented by Lamb in 1916.
Obed Lake Provincial Park
Obed Lake Provincial Park  is a provincial park in Alberta, Canada, located 49 kilometres (30 mi) west of Edson and 37 kilometres (23 mi) east of Hinton, on the north side of the Yellowhead Highway.

The park surrounds the Obed Lakes. It is situated in a wetland system in the central foothills, between the McLeod River and Athabasca River, at an elevation of 1,065 m (3,494 ft) and has a surface area of 34 km2 (13 sq mi). Sundance Provincial Park is located 27 kilometres (17 mi) east of this park.

Hinton, Alberta
Hinton is a town in the foothills of Alberta, Canada, with a population of 9,817. It is in Yellowhead County, 81 km (50 mi) northeast of Jasper and about 284 km (176 mi) west of Alberta's capital city, Edmonton, at the intersection of the Yellowhead and Bighorn Highways. Situated on the south bank of the Athabasca River, Hinton is on Treaty 6 territory.

The Town of Hinton is named after its railway station, which in turn was named after William Hinton, a manager for the Grand Trunk Pacific Railway at the time it was built, in 1911. The area has been on Indigenous travel routes for thousands of years, and a fur trade route beginning in 1810. Its first homesteads were established at the end of the 19th Century. Aside from a coal boom in the 1930s, the population around the Hinton station remained low until 1956 when Northwest Pulp and Power built a pulp mill. The new town, with a population over 3,500, was incorporated in 1958.
Ureshino, Mie
Ureshino (嬉野町, Ureshino-chō) was a town located in Ichishi District, Mie Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 18,597 and a density of 238.45 persons per km2. The total area was 77.99 km2.

On January 1, 2005, Ureshino, along the town of Mikumo (also from Ichishi District), and the towns of Iinan and Iitaka (both from Iinan District), was merged into the expanded city of Matsusaka and thus no longer exists as an independent municipality.

Matsusaka
Matsusaka (松阪市, Matsusaka-shi; Local dialect: Mattsaka or Massaka) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 August 2021, the city had an estimated population of 157,235 in 66,018 households and a population density of 250 people per km2. The total area of the city is 623.64 square kilometres (240.79 sq mi). The city is famous for Matsusaka beef.
Janice Kawaye
Janice Hiromi Kawaye (born April 4, 1970) is an American voice actress known for her roles as Gi in Captain Planet and the Planeteers, Jenny Wakeman/XJ-9 in My Life as a Teenage Robot, Ami Onuki in Hi Hi Puffy AmiYumi, Kim and Kam in Class of 3000, and Lysithea in the Fire Emblem series.

Class of 3000
Class of 3000 is an American animated children's musical television series created by André 3000 (best known as a member of the hip hop duo Outkast) and Thomas W. Lynch for Cartoon Network. Produced by Tom Lynch Company and Moxie Turtle for Cartoon Network Studios, the series follows superstar and music teacher Sunny Bridges (voiced by André), who teaches a group of students at Atlanta, Georgia's Westley School of the Performing Arts. Bridges is a jazz and blues artist who occasionally lectures in Atlanta's Little Five Points residential area. (Referencing Atlanta, both OutKast and Cartoon Network are based in Atlanta.) Twenty-eight episodes were produced. The show debuted shortly after the hip-hop duo's breakup.

Class of 3000 is the final Cartoon Network original series to premiere when Jim Samples was Cartoon Network's General Manager and Executive Vice President, as he later resigned following the 2007 Boston Mooninite panic. The series has never been rerun.
Stephanie London
Stephanie London Krogius (born August 18, 1969) is an American former professional tennis player. She played collegiate tennis for the University of Southern California and was a three-time All-American.

London, a junior doubles finalist at the 1984 US Open, made her debut in the women's doubles main draw the following year, partnering Niurka Sodupe. While competing on the professional tour she reached a career high singles ranking of 239 in the world.

In the late 1990s she served as the women's tennis head coach at the University of Arizona.

1984 US Open (tennis)
The 1984 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the USTA National Tennis Center in New York City in New York in the United States. It was the 104th edition of the US Open and was held from August 28 to September 9, 1984.
James Hurn
James Hurn (10 November 1926 – 23 March 2003) was an English cricketer. He was a left-handed batsman who played for Wiltshire. He was born in Melksham.

Hurn, who played for Wiltshire in the Minor Counties Championship between 1952 and 1961, made his sole List A appearance for the team in the 1964 Gillette Cup, against Hampshire. Batting in the upper order, he scored 8 runs, though Wiltshire slipped to a defeat by a 120-run margin.

Wiltshire County Cricket Club
Wiltshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. Founded in 1893, it represents the historic county of Wiltshire.

The team is a member of the Minor Counties Championship Western Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Wiltshire played List A matches occasionally from 1964 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club is a member of Wiltshire Cricket Limited, the governing body for cricket in the county.
Barron Building
The Barron Building is an eleven-storey office tower located at 610 8th Avenue Southwest in Calgary, Alberta, Canada. Designed by architect Jack Cawston and built between 1949 and 1951, it is one of Canada's foremost examples of Art Moderne architecture. In 2003, the Alberta Association of Architects recognized it as Significant Alberta Architecture.

Significant Alberta Architecture
The Alberta Association of Architects published their Chronicle of Significant Alberta Architecture in February 2003 (Phase One) and August 2005 (Phase 2). The project's main goal was to ensure that the public, as well as those with a professional interest in the subject, could easily identify architecturally significant structures developed and still standing in Alberta. The project was undertaken in association with the Government of Alberta (Phase 1 associated with the ministry of Employment, Immigration and Industry and Phase 2 associated with ministry of Economic Development).
Whitecliffs Branch
The Whitecliffs Branch was an 18.4 kilometres (11.4 mi) long branch line railway that formed part of New Zealand's national rail network in the Canterbury region of the South Island. It was more industrial than the many rural branches on the South Island's east coast whose traffic primarily derived from agriculture, and it operated from 1875 until 1962.

Coalgate, New Zealand
Coalgate is a small town in the Selwyn District of the Canterbury region of New Zealand's South Island. It is located roughly an hour west of Christchurch on State Highway 77.  The town's name stems from it being the "gateway" to the lignite coal fields around Whitecliffs, the Rakaia Gorge, and The Acheron River.  Coal mining declined in the 20th century and has now ceased, but since the 1950s, commercial processing of nontronite has taken place in Coalgate.
Thomas Little
Thomas Little (August 27, 1886 in Ogden, Utah – March 5, 1985 in Santa Monica, California) was a United States set decorator who worked on more than 450 Hollywood movies between 1932 and 1953. He won a total of 6 Oscars for art direction and received 21 nominations in the same category. His credits include The Keys of the Kingdom, The Fan, Belles on Their Toes, What Price Glory?, The Snows of Kilimanjaro, The Pride of St. Louis, and The Day the Earth Stood Still.

The Keys of the Kingdom (film)
The Keys of the Kingdom is a 1944 American drama film adapted from the 1941 novel The Keys of the Kingdom by A. J. Cronin. The film was adapted by Nunnally Johnson, directed by John M. Stahl, and produced by Joseph L. Mankiewicz. It stars Gregory Peck, Thomas Mitchell, and Vincent Price, and tells the story of the trials and tribulations of a Roman Catholic priest who goes to China to evangelise.
Tinseltown in the Rain
"Tinseltown in the Rain" is a song by Scottish pop band the Blue Nile. It was released as the second single from their 1984 debut album A Walk Across the Rooftops. The song was written and produced by lead singer Paul Buchanan and bassist Robert Bell. It has been described as an "ode to the city" of Glasgow. The song reached No. 87 on the UK Singles Chart. It was a bigger hit in the Netherlands, peaking at No. 28 on the Dutch Top 40.

A Walk Across the Rooftops
A Walk Across the Rooftops is the debut album by Scottish band The Blue Nile, released on 30 April 1984 on Linn Records in the UK and on A&M Records in the US. Although the album was released to little fanfare and was not a big hit on its initial release, it slowly accumulated fans and sales through word of mouth as the years passed, and by the time the follow-up Hats was released in 1989, A Walk Across the Rooftops had sold 80,000 copies.

It continued to gather praise when reissued in 2012, and in 2015, was certified Silver by the British Phonographic Industry (BPI) in the United Kingdom, indicating sales in excess of 60,000 copies.
Rabiria gens
The gens Rabiria was a minor plebeian family at Ancient Rome.  Although of senatorial rank, few members of this gens appear in history, and the only one known to have held any of the higher offices of the Roman state was Gaius Rabirius Postumus, who was praetor circa 48 or 47 BC.

Tusculum
Tusculum was an ancient Roman city in the Alban Hills, in the Latium region of Italy. Tusculum was most famous in Roman times for the many great and luxurious patrician country villas sited close to the city, yet a comfortable distance from Rome, notably the villas of Cicero and Lucullus.
Willy Semler
Guillermo Semler Aguirre (born January 16, 1959, in Santiago) better known as Willy Semler is a Chilean actor of films, theatre, television and theater director.

He is known for having played Esperanza in the popular play La negra Ester, one of the most classic plays of chilean history. In cinema, he has had roles in films such as Johnny cien pesos and El desquite, while on television he has been in successful telenovelas for over 40 years, in productions such as Amor a domicilio (1995), Adrenalina (1996), Playa salvaje (1997),  Fuera de control (1999), Los treinta (2005), and Pacto de sangre (2018) among many others. He worked as an announcer on Radio La Clave in the program "Enradiados" (2016–2017).

He studied in the Universidad de Chile.

Johnny 100 Pesos
Johnny 100 Pesos (Spanish: Johnny cien pesos) is a 1993 Chilean crime film directed by Gustavo Graef Marino. The film was selected as the Chilean entry for the Best Foreign Language Film at the 66th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Frank Winter
Frank David Winter MBE (5 January 1906 – 28 March 1976) was a well-known South Island Māori leader, and later a resident of Wellington. He was chairman of the Ngāi Tahu Maori Trust Board for almost a decade and was also the chairman of the Akapaitiki 'A' Block Incorporation.

Winter was a patron of the Victoria University of Wellington Māori Club from its inception; was national treasurer of the Citizens' All Black Tour Association; and was a past secretary of the Poneke Māori Committee. He was also national secretary of the New Zealand Institute of Architects.

Winter was educated at Te Aute College, where he was dux in 1922 or 1923. In 1924 he joined the Maori Affairs Department (now Te Puni Kōkiri) and for the next nine years he was employed in the Ikaroa and South Island District Office in Wellington, after working in Gisborne.

In the 1974 Queen's Birthday Honours, Winter was appointed a Member of the Order of the British Empire, for services to the community.

1974 Birthday Honours (New Zealand)
The 1974 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 15 June 1974.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Off the Grid (Bliss n Eso album)
Off the Grid is the sixth studio album by the Australian hip-hop trio Bliss n Eso, following 2013's Circus in the Sky. It was released on 28 April 2017 through Illusive Sounds. It debuted at number one on the ARIA Albums Chart.

At the AIR Awards of 2018, the album was nominated for Best Independent Hip Hop/Urban Album.

Bliss n Eso
Bliss n Eso (formerly known as Bliss n' Esoterikizm) are an Australian hip-hop trio based in Sydney. The group consists of emcees Bliss and Eso, and DJ Izm, and they are currently signed to Melbourne record label Illusive Sounds, and are managed and booked by label co-founders Adam Jankie and Matt Gudinski. Bliss n Eso have released seven studio albums which include three number 1 debuts on the ARIA Charts. They have also won two ARIA Awards for Best Urban Release for their 2008 album Flying Colours and for Best Music Video for their 2017 single "Moments". Eso, under his alias Esoterik, released an album entitled My Astral Plane in May 2018.
Klępczewo
Klępczewo [klɛmpˈt͡ʂɛvɔ] (German Klemzow) is a village in the administrative district of Gmina Świdwin, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Świdwin and 85 km (53 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 850.

Gmina Świdwin
Gmina Świdwin is a rural gmina (administrative district) in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Świdwin, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 247.34 square kilometres (95.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,202.
Utricle (ear)
The utricle and saccule are the two otolith organs in the vertebrate inner ear. The word utricle comes from Latin  uter 'leather bag'. The utricle and saccule are part of the balancing system (membranous labyrinth) in the vestibule of the bony labyrinth (small oval chamber). They use small stones and a viscous fluid to stimulate hair cells to detect motion and orientation. The utricle detects linear accelerations and head-tilts in the horizontal plane.

Membranous labyrinth
The membranous labyrinth is a collection of fluid filled tubes and chambers in the inner ear which contain the receptors for the senses of equilibrium and hearing. It is lodged within the bony labyrinth  and has the same general form; it is, however, considerably smaller and is partly separated from the bony walls by a quantity of fluid, the perilymph.

In certain places, it is fixed to the walls of the cavity.

The membranous labyrinth contains fluid called endolymph. The walls of the membranous labyrinth are lined with distributions of the cochlear nerve, one of the two branches of the vestibulocochlear nerve. The other branch is the vestibular nerve.

Within the vestibule, the membranous labyrinth does not quite preserve the form of the bony labyrinth, but consists of two membranous sacs, the utricle, and the saccule.

The membranous labyrinth is also the location for the receptor cells found in the inner ear.
Luxembourg Cup (ice hockey)
The Luxembourg Cup is the national ice hockey cup competition in Luxembourg. It has been known as the Alter Domus Cup since 2010. Prior to 2003, clubs from other countries in the region were allowed to participate in the tournament.

Tornado Luxembourg
Tornado Luxembourg is a professional ice hockey team in Luxembourg City. The team sometimes plays in FFHG Division 2. However, they are not eligible for the championship because they are a foreign team.

Tornado also participates in the Luxembourg Championship and the Luxembourg Cup.
Llangurig railway station
Llangurig railway station was intended to serve the village and rural locale of Llangurig in the Welsh county of Powys. The station, which was on the Llangurig branch, was built and operated by the Manchester and Milford Railway (M&MR). It was to be located in a shallow rock cutting just above the village.

Llangurig branch
The Llangurig branch was a part of a proposed scheme by the Manchester and Milford Railway (M&MR) to connect industrialised Northwest England with the West Wales deep water port of Milford Haven. After various financial and construction difficulties, the 1.5 miles (2.4 km) of the Llangurig branch is noted as being the shortest lived working branch line in the United Kingdom, receiving only one train.
The Metropolitan Opera Centennial Gala
The Metropolitan Opera Centennial Gala was a televised concert, lasting more than eight hours, that New York City's Metropolitan Opera staged on 22 October 1983 to commemorate the hundredth anniversary of its first performance. A 230-minute selection of excerpts from the concert was released on home media.

Alfredo Kraus
Alfredo Kraus Trujillo (Spanish pronunciation: [alˈfɾeðo kɾaws tɾuˈxiʎo]; 24 November 1927 – 10 September 1999) was a distinguished Spanish tenor from the Canary Islands (known professionally as Alfredo Kraus), particularly known for the artistry he brought to opera's bel canto roles. He was also considered an outstanding interpreter of the title role in Massenet's opera Werther, and especially of its famous aria "Pourquoi me réveiller?"
Electoral district of Churchlands
Churchlands is a Legislative Assembly electorate in the state of Western Australia. Churchlands is named for the western suburb of Churchlands, which falls within its borders, and was created at the 1994 redistribution, replacing the seat of Floreat which had existed since 1968.

It was held for most of its history by Liz Constable, the independent former member for Floreat who had won the predecessor seat in a 1991 by-election.  However, the seat's demographics suggested it was a strongly Liberal seat on paper, and it was taken for granted Constable would be succeeded by a Liberal once she retired. Constable retired at the 2013 election, and was succeeded as expected by Liberal Sean L'Estrange. L'Estrange held the seat until his unexpected defeat by Christine Tonkin in 2021.

Sean L'Estrange
Sean Kimberley L'Estrange (born 19 September 1967) is a former Australian politician. He was the Member for the Western Australian Legislative Assembly seat of Churchlands from 2013 until 2021. He was the Minister for Finance; Minister for Mines and Petroleum; and Minister for Small Business in the Barnett-Liberal Government of Western Australia. In opposition he was the Shadow Treasurer and Shadow Minister for Emergency Services; Corrective Services; Defence Issues. He has also held the role of Manager of Opposition Business and other senior Shadow Ministerial portfolios such as Health, Mental Health, and Economic Development. His career background includes being a Senior Infantry Army Officer (Colonel) and Afghanistan veteran; a business leadership and management consultant; and Senior School Economics teacher and Head of Department.
Annette Dubas
Annette M. Dubas (born February 5, 1956)  is a politician from the U.S. state of Nebraska, who served in the Nebraska Legislature from 2007 to 2015. She was a candidate in the 2014 Nebraska gubernatorial election, but withdrew in November 2013.

2014 Nebraska gubernatorial election
The 2014 Nebraska gubernatorial election took place on Tuesday, November 4, 2014, to elect the 40th Governor of Nebraska. Republican Candidate and former COO of TD Ameritrade Pete Ricketts defeated Democratic candidate and former Regent of the University of Nebraska Chuck Hassebrook, receiving 57.2% of the vote to Hassebrook's 39.2% This was the first open seat election, and the first time a Democrat won a county for governor since 1998.