hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Å, Moskenes
Å (Norwegian pronunciation: [oː], from å meaning "stream") (or Å i Lofoten; lit. 'Å in Lofoten') is a village in Moskenes Municipality in Nordland county, Norway. It is located about 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the village of Sørvågen on the island of Moskenesøya, towards the southern end of the Lofoten archipelago. It is connected to the rest of the archipelago by the European route E10 highway, which ends here. This part of the highway is also called King Olav's Road.

Until the 1990s, Å was mainly a small fishing village specializing in stockfish, but since then tourism has taken over as the main economic activity. The town features the Lofoten Stockfish Museum and the Norwegian Fishing Village Museum as two big tourist attractions.

Lofoten
Lofoten (English: /ˈloʊfoʊtən, loʊˈfoʊtən/ LOH-foh-tən, loh-FOH-tən, Norwegian: [ˈlùːfuːtn̩]; Lule Sami: Lufoahtta; Northern Sami: Lufuohttá) is an archipelago and a traditional district in the county of Nordland, Norway. Lofoten has distinctive scenery with dramatic mountains and peaks, open sea and sheltered bays, beaches, and untouched lands. There are two towns, Svolvær and Leknes — the latter is approximately 169 km (105 mi) north of the Arctic Circle and approximately 2,420 km (1,500 mi) away from the North Pole. The archipelago experiences one of the world's largest elevated temperature anomalies relative to its high latitude. As of 2017, the islands attract one million tourists each year.
2025 MotoGP World Championship
The 2025 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 77th Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) Road Racing World Championship season, the highest level of competition in motorcycle road racing.

Marc Márquez clinched the Riders' Championship at the Japanese Grand Prix with five races to spare, securing his seventh premier class title (ninth overall). It was his first title since 2019, and the longest gap between successive premier class titles for any rider.

Pramac Racing
Pramac Racing is a motorcycle racing team competing in the MotoGP World Championship under the name Prima Pramac Yamaha MotoGP as a Yamaha satellite team and the Moto2 World Championship as Blu Cru Pramac Yamaha Moto2. The team based in Casole d'Elsa, Tuscany, Italy.
Lewis baronets
There have been seven Baronetcies created for persons with the surname Lewis, two in the Baronetage of England and five in the Baronetage of the United Kingdom. Just one creation is extant as of 2026.

Lewis baronets of Llangorse (1628): see Sir William Lewis, 1st Baronet (1598–1677)

Lewis baronets of Ledstone (1660)

Lewis baronets of Harpton Court (1846)

Lewis baronets of Brighton (1887): see Sir Charles Lewis, 1st Baronet (1825–1893)

Lewis baronets of Nantgwyne (1896): see Baron Merthyr

Lewis baronets of Portland Place and The Danish Pavilion (1902)

Lewis baronets of Essendon Place (1918): see Baron Essendon

Sir Charles Lewis, 1st Baronet
Sir Charles Edward Lewis, 1st Baronet (25 December 1825 – 10 February 1893) was an English Conservative politician who sat in the House of Commons in two periods between 1872 and 1892.

Lewis was the son of Rev. George William Lewis who was minister of the Chapel of Ease at Ramsgate and his wife Caroline (née Concanen). He became a solicitor in 1847 and retired as a solicitor in 1876.

In 1872 Lewis was elected member of parliament for Londonderry. He held the seat until 1886. After the 1886 general election, he was unseated on petition. He was created baronet of Brighton in the County of Sussex on 6 April 1887.  Also in 1887 he was elected MP for Antrim North and held the seat until 1892.

Lewis died at the age of 67.

Lewis married Isabella Ellison, daughter of Richard Annesley Ellison, merchant of Bristol, in 1850.
Sokol Krasnoyarsk
Sokol Krasnoyarsk is an ice hockey team from Krasnoyarsk, Russia. They play in the VHL, the second level of Russian ice hockey. The club was founded in 1977.

In 2012, Sokol signed Krasnoyarsk native NHL star Alexander Semin for the time of the NHL lockout. Semin decided to play for free as Sokol is his hometown team and the club he began his career with. However, after just four games with Sokol, Semin signed with Torpedo Nizhny Novgorod of the top-level Kontinental Hockey League.

Alexander Semin
Alexander Valeryevich Semin (Russian: Александр Валерьевич Сёмин, Russian pronunciation: [ɐlʲɪˈksandr sʲɵˈmʲin]; born 3 March 1984) is a Russian former professional ice hockey winger. He last played with HC Vityaz of the Kontinental Hockey League (KHL) the top league in Russia. He previously played in the National Hockey League (NHL) for the Washington Capitals, Carolina Hurricanes and Montreal Canadiens.
Walnut Hill Historic District (Knightdale, North Carolina)
The Walnut Hill Historic District is a collection of 40 family dwellings, agricultural outbuildings, and other structures and sites associated with the Walnut Hill Plantation and the Mial-Williamson and Joseph Blake farms near Shotwell, North Carolina.  The historic district represents the post-Civil War growth of one of the largest agricultural centers in Wake County.  It is situated primarily along the northeast end of Mial Plantation Road (State Road 2509) between its intersections with Major Slade and Smithfield Roads.

The Walnut Hill Historic District was listed on the National Register of Historic Places in October 2000.  The nearby Walnut Hill Cotton Gin and Oaky Grove Plantation have been listed in the National Register separately, in 1986 and 1993, respectively.

Shotwell, North Carolina
Shotwell is an unincorporated community in rural eastern Wake County, North Carolina, United States, located about 4 miles (6.4 km) south of Knightdale and 11 miles (18 km) east of Raleigh at the confluence of Smithfield, Mial Plantation, Major Slade, Grasshopper, and Turnipseed Roads.  Shotwell has been inhabited since the early 19th century and is home to a number of historic structures.  A post office was established in 1883 but closed less than two decades later.

Oaky Grove was listed on the National Register of Historic Places in 1993.
Frank Kolb
Frank Kolb (27 February 1945 – 18 January 2026) was a German historian who was a professor of ancient history at the University of Tübingen in Germany. He was involved in a controversy over findings concerning the late Bronze Age in Troy, and in 2001 accused Manfred Korfmann, the professor at Tubingen who had been leading excavations at the archaeological site of Troy since 1988, of deliberately misrepresenting his findings there. Kolb believed Troy was not an important city, but Korfmann (and others) had suggested that it was a significant trade centre. A subsequent two-day conference at the university in February 2002, attended by more than 800 people, with a subsequent long reassessment of Korfmann's evidence by bronze age specialists supported Korfmann's findings. Kolb continued to disagree.

Kolb was born in Rheinbach, Gau Cologne-Aachen on 27 February 1945, and died on 18 January 2026, at the age of 80.

Rheinbach
Rheinbach (German pronunciation: [ˈʁaɪnbax] ⓘ) is a town in the Rhein-Sieg-Kreis district (Landkreis), in North Rhine-Westphalia, Germany. It belongs to the administrative district (Regierungsbezirk) of Cologne.
On the Wings of Inferno
On the Wings of Inferno is the sixth album by Asphyx. It was released in 2000 by Century Media Records. Short after its release, Asphyx disbanded again, and On the Wings of Inferno would be their final studio album until they reunited in 2007 and released the seventh album, Death...The Brutal Way, in 2009.

This album was re-released on 13 November 2009 as a remastered version.

Asphyx
Asphyx is a Dutch death metal band formed in Oldenzaal, Overijssel in 1987 by Bob Bagchus and Tony Brookhuis. Since 2014, no original members are still in the band. Vocalist Martin van Drunen is the only current and long-term member that appeared on their debut album.
John Wallace Pringle
Colonel Sir John Wallace Pringle, CB, FRGS (23 May 1863 – 16 July 1938) was a British engineer who was Chief Inspecting Officer of the Railways Inspectorate of the Ministry of Transport from 1916 to 1929. As such he was in charge of investigations into a number of serious railway accidents in the UK.

Nizam's Guaranteed State Railway
Nizam's Guaranteed State Railway (NGSR) was a railway company operating in India from 1883 to 1950. The company began with a line built privately by the HEH, the Nizam, which was owned and operated by the company under a guarantee from the Hyderabad State. Capital for the line was raised by issuing redeemable mortgage debentures. The Nizam's railway was eventually consolidated with the Hyderabad-Godavari Valley Railway (HGVR). In 1951, both the NGSR and the HGVR were nationalised and merged into Indian Railways.
Brown Sugar (Rolling Stones song)
"Brown Sugar" is a song recorded by the English rock band the Rolling Stones. Written primarily by Mick Jagger, it is the opening track and lead single from their ninth studio album, Sticky Fingers (1971). It became a number one hit in both the United States and Canada. In the United Kingdom and Ireland, it charted at number two. In the United States, Billboard ranked it as the number 16 song for 1971.

Rolling Stone ranked it number 495 on its list of the 500 Greatest Songs of All Time in 2010, number 490 in 2004, and at number five on their list of the 100 Greatest Guitar Songs of All Time.

Bobby Keys
Robert Henry Keys (December 18, 1943 – December 2, 2014) was an American saxophonist who performed as a member of several horn sections of the 1970s. He appears on albums by the Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, Harry Nilsson, Delaney & Bonnie and Friends, George Harrison, John Lennon, Ringo Starr, Eric Clapton, Joe Cocker, Joe Ely, and other prominent musicians. Keys played on hundreds of recordings, and was a touring musician from 1956 until his death in 2014.
Edmund Blaurock
Edmund Blaurock (12 October 1899  – 25 January 1966) was a general in the army of Nazi Germany during World War II who commanded several divisions.  He was  a recipient of the  Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves.

Between 29 March and 13 April 1945, Blaurock commanded the Infantry Division Ulrich von Hutten.

Infantry Division Ulrich von Hutten
The Infantry Division Ulrich von Hutten was an infantry division of the German Wehrmacht during World War II, comprising the Army (Heer), Navy (Kriegsmarine), and Air Force (Luftwaffe). The Wehrmacht had numerous divisions, including infantry, armored, and other specialized units, which were involved in various military campaigns throughout the war. It was formed at the end of March 1945, just over a month before the end of the war. The division was named after German Protestant reformer Ulrich von Hutten (1488–1523).
The Hollow Point
The Hollow Point is a 2016 American Western film directed by Gonzalo López-Gallego and written by Nils Lyew. The film stars Patrick Wilson, Lynn Collins, Ian McShane, John Leguizamo, Jim Belushi and Michael Flynn. The film was released on December 16, 2016, by Vertical Entertainment.

Gonzalo López-Gallego
Gonzalo López-Gallego (born 27 June 1973) is a Spanish film director who is best known for his movie Apollo 18, a 2011 sci-fi thriller and horror film starring Warren Christie, Lloyd Owen, and Ryan Robbins.
Wharton Basin
Wharton Basin is the marine area of the north east quarter of the Indian Ocean. It is named after William Wharton (1843–1905), Hydrographer of the Navy. Alternative names are Cocos Basin (after the Cocos Islands) and West Australian Basin.

It lies east of the Ninety East Ridge and west of Western Australia.

It is of interest in relation to Indian Ocean floor movement and adjacent fracture zones  and the relationship between the Indian and Australian plates  and is one of a number of features of the Indian Ocean that has been studied extensively.

Ninety East Ridge
The Ninety East Ridge (also rendered as Ninetyeast Ridge, 90E Ridge or 90°E Ridge) is a linear intraplate rise on the Indian Ocean floor, named for its near-parallel strike along the 90th meridian at the center of the Eastern Hemisphere. It is approximately 5,000 kilometres (3,100 mi) in length and can be traced topographically from the Bay of Bengal southward towards the Southeast Indian Ridge (SEIR), though the feature continues to the north where it is hidden beneath the sediments of the Bengal Fan. The ridge extends between latitudes 31°S and 9°N and has an average width of 200 km (120 mi).
Oliver, British Columbia
Oliver is a town  near the south end of the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada, with a population of nearly 5,000 people. It is located along the Okanagan River by Tuc-el-nuit Lake between Osoyoos and Okanagan Falls, and is labelled as the Wine Capital of Canada by Tourism British Columbia. It was once "The Home of the Cantaloupe" as well as the "Home of the International Horseshow."

The community of Oliver is made up of land governed by three different bodies: the Town of Oliver, the Regional District of Okanagan-Similkameen and the Osoyoos Indian Band.

Local industries include grape and fruit production, agritourism, wine production, ranching, golfing and recreation, retail and service trades. Some of the largest employers include Osoyoos Indian Band, School District #53, Interior Health and Okanagan Tree Fruit Cooperative.

Osoyoos Indian Band
The Osoyoos Indian Band (Okanagan: Swiw̓s) is a First Nations government in the Canadian province of British Columbia, located in the adjacent towns of Oliver and Osoyoos in the Okanagan valley, approximately 4 km (2.5 mi) north of the Canada–United States border. They are a member of the Okanagan Nation Alliance. The band controls about 32,000 acres of land in the Oliver-Osoyoos area.

The band's Nk'Mip Desert Cultural Centre (pronounced "in-ka-meep") is located on the east side of Osoyoos. The centre gives tours in the arid region (similar to desert, but actually shrub-steppe) and explains the uniqueness of the plant and animal species found there.

As of 2025, the chief of the band is Clarence Louie. Louie has pushed for economic self-reliance by expanding investments, including a vineyard and winery, a four-star resort, numerous consumer services, and an 18-hole golf course.

There are about 540 band members who live and work on the reserve.
Robertsville, Ohio
Robertsville is an unincorporated community and census-designated place in western Paris Township, Stark County, Ohio, United States.  It has a post office with the ZIP code 44670.  It lies along U.S. Route 30 between East Canton and Minerva and is in the Minerva Local School District. The community is part of the Canton–Massillon Metropolitan Statistical Area. The population was 293 at the 2020 census.

Stark County, Ohio
Stark County is a county located in the northeastern part of U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 374,853. Its county seat is Canton. The county was created in 1808 and organized the next year. It is named for John Stark, an officer in the American Revolutionary War.

Stark County is included in the Canton-Massillon, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Gernot Blümel
Gernot Blümel (born 24 October 1981) is an Austrian politician of the Austrian People's Party (ÖVP). He served as Austria's finance minister from 2020 to 2021, having announced his resignation shortly after Alexander Schallenberg's resignation on 2 December 2021. Since 2015, he has been the chairman of the Vienna branch of the ÖVP. Prior, he was Chancellery minister for European Affairs, Art, Culture, and Media from 2017 to 2019; he was also General Secretary of the ÖVP from 2013 to 2015.

Minister (Austria)
In Austria, a minister (German: Bundesminister, lit. 'federal minister') is a member of the Cabinet that usually leads a ministry or a division of the Chancellery.

Most ministers are responsible for a specific area of public administration. Ministers without portfolio exist and used to be common under the First Austrian Republic but are rare today. 
A minister is the supreme executive organ within their area of responsibility. Ministers do not report to the either the president or the chancellor. Their decisions are subject to judicial review but cannot be overruled by any other part of the executive branch.
Billy Walsh (boxer)
William Thomas Walsh (born 3 July 1963) is an Irish former boxer who is currently the Head Coach of USA Boxing. Raised in Wexford, he competed in the men's welterweight event at the 1988 Summer Olympics.

Walsh was appointed head coach of the Irish High Performance Boxing programme in 2003 and was at the helm of Irish boxing at the 2008 Summer Olympics and 2012 Summer Olympics, guiding them to seven medals, bookmarked by Katie Taylor's gold in London. He was headhunted by USA Boxing after the U.S. men went home without a medal for the first time in their history.

In 2016 Walsh was awarded the International Boxing Association 'Coach of the Year'.

He is the uncle of fellow boxer Dean Walsh.

Wexford
Wexford (Irish: Loch Garman [ˌl̪ˠɔx ˈɡaɾˠəmˠən̪ˠ]; archaic Yola: Weiseforthe) is the county town of County Wexford, Ireland. Wexford lies on the south side of Wexford Harbour, the estuary of the River Slaney near the southeastern corner of the island of Ireland. The town is linked to Dublin by the M11/N11 National Primary Route; and to Rosslare Europort, Cork and Waterford by the N25. The national rail network connects it to Dublin and Rosslare Europort.  It had a population of 21,524 according to the 2022 census.
Speed skating at the Winter World University Games
Speed skating events have been contested at the Universiade since 1968. The sport has a special status at the event, because the host cities are not expected to build a speed skating rink specifically for the Winter World University Games. In years where the Winter World University Games do not take place, or do not include speed skating, the World University Speed Skating Championships are sometimes held instead.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Paarthale Paravasam
Paarthale Paravasam (transl. Ecstasy, just watching) is a 2001 Indian Tamil-language drama film directed by K. Balachander, for whom this was his 100th film. It was produced by Balachander's home banner Kavithalayaa Productions and stars Madhavan and Simran in the lead roles alongside Raghava Lawrence and Sneha. The film's music was composed by A. R. Rahman, whilst A. Venkatesh was cinematographer. It tells the story of a couple going through a break-up after the husband is exposed for having had a child from a juvenile relationship. It also shows the introduction of love interests for the couple, and if they reconcile, forms the crux of the plot.

Paarthale Paravasam released on 14 November 2001 to mixed reviews and became a commercial failure, even though soundtrack was praised.

Simran (actress)
Rishibala Naval (born 4 April 1976), known professionally as Simran, is an Indian actress,  who predominantly works in Tamil films whilst also appearing in Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She is the recipient of numerous accolades including three Filmfare Awards South and one Tamil Nadu State Film Award.

Simran debuted in Tamil films in 1997, with two successful films Once More and V.I.P., which earned her Filmfare Award for Best Female Debut – South. She won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil for Kannathil Muthamittal (2002) and Best Supporting Actress – Tamil for Vaaranam Aayiram (2008). Following a career hiatus, Simran returned to screens in 2014.
Maddington, Wiltshire
Maddington is a small settlement and former civil parish, now in the parish of Shrewton, on Salisbury Plain in Wiltshire, England. It is on the River Till. Its nearest town is Amesbury, about 6 miles (10 km) to the southeast. In 1931 the parish had a population of 329.

At the time of the Domesday Book (1086), the manor was held by Amesbury Abbey. In 1825 the parish contained seventy-eight houses and had a population of 369. By 1841 the parish of Maddington extended east and south of the village.

For local government purposes, Maddington was added to the adjoining Shrewton parish on 1 April 1934. As Shrewton expanded during the 20th century, Maddington became an area of Shrewton.

St Mary's Church was built in the 13th century, then partly rebuilt in the 17th and 19th. It was declared redundant in 1975 and is now in the care of the Churches Conservation Trust.

Maddington Manor is a two-storey 18th-century house in brick, remodelled and extended at the front in the 1830s.

Amesbury Abbey
Amesbury Abbey was a Benedictine abbey of women at Amesbury in Wiltshire, England, founded by Queen Ælfthryth in about the year 979 on what may have been the site of an earlier monastery. The abbey was dissolved in 1177 by Henry II, who founded in its place a house of the Order of Fontevraud, known as Amesbury Priory.

The name Amesbury Abbey is now used by a nearby Grade I listed country house built in the 1830s, currently a nursing home.
Morita equivalence
In abstract algebra, Morita equivalence is a relationship defined between rings that preserves many ring-theoretic properties. More precisely, two rings R, S are Morita equivalent (denoted by ) if their categories of modules are additively equivalent (denoted by ). It is named after Japanese mathematician Kiiti Morita who defined equivalence and a similar notion of duality in 1958.

Category of modules
In algebra, given a ring , the category of left modules over  is the category whose objects are all left modules over  and whose morphisms are all module homomorphisms between left -modules. For example, when  is the ring of integers , it is the same thing as the category of abelian groups. The category of right modules is defined in a similar way.

One can also define the category of bimodules over a ring  but that category is equivalent to the category of left (or right) modules over the enveloping algebra of  (or over the opposite of that).

Note: Some authors use the term module category for the category of modules. This term can be ambiguous since it could also refer to a category with a monoidal-category action.
1902 Home Nations Championship
The 1902 Home Nations Championship was the twentieth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 11 January and 15 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

Wales won both the Championship and the Triple Crown, both for the third time in the country's history. After winning the Triple Crown the year before, Scotland disappointed by losing all three games of the 1902 tournament.

James Greenlees
Dr. James Robertson Campbell Greenlees FRSE DSO & Bar (14 December 1878 – 16 May 1951) was a Scottish rugby union footballer, physician and teacher. As a sportsman he played club rugby for Cambridge University R.U.F.C. and Kelvinside Academicals RFC and international rugby for Scotland. After leaving international rugby he became a referee, officiating at Test level.