hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kizzy (TV series)
Kizzy is the name given to the 1976 BBC adaptation of Rumer Godden's 1972 novel The Diddakoi (a.k.a. The Gypsy Girl). It starred Vanessa Furst as the title character and was produced by Dorothea Brooking.

It is the story of an orphan traveller or Romani girl called Kizzy, who faces persecution, grief and loss in a hostile, close-knit village community. This is a moving tale of human fallibility and sorrow, but also of strength, courage and redemption.

The Diddakoi
The Diddakoi is a 1972 children's novel by Rumer Godden. Set in England, it features an orphan traveller or Romani girl, seven-year-old Kizzy Lovell, who faces persecution, grief, and loss in a hostile, close-knit, village community. The title is an alternative spelling of "didicoy", the Angloromani term for a person of mixed ancestry.

The Diddakoi won the 1972 Whitbread Award in the Children's Book category, honouring the year's best English-language work by a writer based in Britain or Ireland.
It was dramatised as a television serial, Kizzy (1976), which was produced by Dorothea Brooking for the BBC, with Vanessa Furst as Kizzy. Decades later it was adapted as a BBC radio drama of the same name, with Nisa Cole in the lead role.

HarperCollins republished the novel in 2002 under the title Gypsy Girl.
Just William (book series)
The Just William series is a sequence of thirty-eight books written by English author Richmal Crompton. The books chronicle the adventures of the unruly schoolboy William Brown.

The books were published over a period of almost fifty years, between 1922 and 1970. Throughout the series, the protagonist remains at the same eleven years of age, despite each book being set in the era in which it was written. The first book was Just William, and often the entire series is named after this book. Each book, with the exception of the novel Just William's Luck, is a collection of short stories.

The series has spawned various television, film, theatre and radio adaptations. It also has a large fan following, with such groups as the Just William Society.

Martin Jarvis (actor)
Martin Jarvis OBE (born 4 August 1941) is an English actor. Described by the BBC as "one of Britain's most distinguished and versatile actors", he has had a varied career in theatre, film and television, and is particularly noted for radio acting and voicing audiobooks.
Woman's World (novel)
Woman's World is the title of a 2005 novel by Graham Rawle. It is unique for having been created entirely from fragments of text clipped from 1960s women's magazines.

The book describes itself (in its subtitle) as "a graphic novel", but anyone expecting a graphic novel in the comic book tradition will be surprised: the novel is a graphic novel in the sense that it has been constructed visually from cutouts of various '60s women's magazines. The medium of the novel creates different layers of meaning within the plot, leading to insightful, hilarious, and often heartbreaking moments.

Graham Rawle
Graham Rawle (22 July 1955 – 16 August 2024) was a British writer and collage artist whose visual work incorporates illustration, design, photography and installation.  His weekly Lost Consonants series appeared in the Weekend Guardian for 15 years (1990–2005). He produced other regular series which included ‘Lying Doggo’ and ‘Graham Rawle’s Wonder Quiz’ for The Observer and ‘When Words Collide’ and ‘Pardon Mrs Arden’ for The Sunday Telegraph Magazine and 'Bright Ideas' for The Times.
Kempston Hardwick railway station
Kempston Hardwick railway station serves the village of Kempston Hardwick in Bedfordshire, England. The station, on the Marston Vale line (and, prospectively, East West Rail), has two platforms next to a half-barrier level crossing.

As of 2024, Kempston Hardwick is the least used station in Bedfordshire. However, in 2023 Universal Studios announced that it had bought land beside the station, where it plans to build its first UK theme park. On 9 April 2025, the Government announced that it had approved the plan and, subject to detailed planning approvals, construction is expected to start in 2026. The project plans to transform the area, with a completely rebuilt railway station to replace the current one (as well as a new Wixams railway station on the Midland Main Line, on the other side of the site).

Universal Destinations & Experiences
Universal Destinations & Experiences (UDX), formerly Universal Parks & Resorts, is the theme park unit of NBCUniversal, a subsidiary of Comcast.

The company, headquartered in Orlando, Florida operates Universal theme parks and resort properties around the world. Universal Destinations & Experiences is widely known for its wide range of attractions, themed lands, and other experiences that draw inspiration from popular classic and modern pop culture icons and intellectual properties in various media, both from NBCUniversal and third-party companies across all Universal parks.
Tilly and the Wall
Tilly and the Wall was an indie pop group from Omaha, Nebraska. Their name originated from a children's book called Tillie and the Wall, written by Leo Lionni. They are particularly noted for having  a tap dancer, Jamie Pressnall, provide percussion, instead of a drummer.

Alan Tanner
Alan Tanner is a music video and short film director based in Los Angeles, California. Originally from Orange Park, Florida,  he directed the "weekly movies" for the Saddle Creek Records website. Tanner also played guitar for Saddle Creek recording artist Maria Taylor.
Tanat Valley Light Railway
The Tanat Valley Light Railway (TVLR) was a 15-mile (24 km) long standard gauge light railway. It ran westwards from Llanyblodwel in Shropshire, about 5 miles or 8 km southwest of Oswestry. It crossed the Wales–England border and continued up the Tanat Valley, terminating at Llangynog in Powys. It opened in 1904, providing access to a fairly remote area, and transport facilities for slate production and agriculture.

Its promoters were unable to raise the capital to construct the line, but a number of government grants and considerable generosity by the Cambrian Railways company enabled the building of the line. The company was always in debt and in 1921 was obliged to sell the line to the Cambrian Railways.

Rural passenger use collapsed and the railway closed to passengers in 1951, and completely in 1964.

A new Tanat Valley Light Railway Company was established, and in 2009 opened a heritage railway centre at Nantmawr, close to the earlier Tanat Valley line.

Potteries, Shrewsbury and North Wales Railway
The Potteries, Shrewsbury and North Wales Railway, (known informally as the 'Potts'), was a railway built between Shrewsbury, England, and quarry locations at Nantmawr and Criggion in Wales. It was initially opened in 1866; despite the extensive title it never reached further than those extremities. It had cost about £1.5 million to construct, but its financial performance was extremely poor, and economies resulted in near-suspension of maintenance, leading to dangerous conditions. The line rapidly became very run down as a result of low revenues and poor maintenance, and was closed at the instigation of the Board of Trade for safety reasons in June 1880. It lay derelict for 30 years but was revived when the Shropshire and Montgomeryshire Railway re-opened it as a light railway in 1911.
Bethune College
Bethune College is a women's college located on Bidhan Sarani in Kolkata, India, and affiliated to the University of Calcutta. It is the oldest women's college in India. It was established as a girls' school in 1849,: 11–12  and as a college in 1879.

Bidhan Sarani
Bidhan Sarani (formerly known as Cornwallis Street) is a principal north–south thoroughfare in North Kolkata. It was named after the first Chief Minister of West Bengal, Bidhan Chandra Roy. The road starts from Shyambazar five-point crossing and extends up to MG Road crossing (Barna Parichay Market), after which the street continues as College Street towards the south. Bidhan Sarani encompasses the neighbourhoods of Shyambazar, Hatibagan and College Street.
Downtempo
Downtempo (or downbeat) is a broad label for electronic music that features an atmospheric sound and slower beats than would typically be found in dance music (downtempo tracks are usually around 90 BPM). Closely related to ambient music but with greater emphasis on rhythm, the style may be played in relaxation clubs or as "warm-up or cool-down" music during a DJ set. Examples of downtempo subgenres include trip hop, ambient house, chillwave, psybient and lofi hip hop.

The style emerged in the late 1980s with the UK's Bristol scene that birthed artists like Massive Attack, Portishead, and Tricky. In the 1990s, the style was heard internationally in artists such as Hooverphonic, Kruder & Dorfmeister, Fila Brazillia, and Thievery Corporation. Other prominent artists to emerge in the style include Underworld, Orbital, Fluke, Boards of Canada, Nicolas Jaar, and Bonobo.

Bonobo (musician)
Simon Green (born 30 March 1976), known by his stage name Bonobo, is an English musician, producer, and DJ based in Los Angeles. He debuted with a trip hop aesthetic and has since explored more upbeat approaches as well as jazz and world music influences. His electronic sound incorporates the use of organic instrumentation and is recreated by a full band in live performances.
Striscia la notizia
Striscia la notizia (Italian: [ˈstriʃʃa la noˈtittsja], "the news slithers") is an Italian satirical television program on the Mediaset-controlled Canale 5. Launched in 1988, it is meant to be a parody of the daily news, which airs right before the program, but Striscia also satirizes government corruption and exposes scams with the help of local reporters who are also comedians. The program is created by Antonio Ricci and is hosted by two major comedians.

The name of the show literally translates in English as "The News Slither".

Canale 5
Canale 5 (Italian: [kaˈnaːle ˈtʃiŋkwe]) is an Italian free-to-air television channel owned by Mediaset. In 1980, it became the first private television network to achieve national coverage in Italy. The channel is aimed mainly at an adult audience and its programming is geared towards entertainment, including movies and TV series.
California's 19th congressional district
California's 19th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California, currently represented by Democrat Jimmy Panetta.

Following redistricting in 2021, the district includes most of the wealthier, white portions of the Central Coast, including Santa Cruz County (excluding most of majority-Hispanic Watsonville) and parts of Santa Clara County, Monterey County and San Luis Obispo County. The new 19th district includes the south side of San Jose and the entire cities of Santa Cruz, Monterey, Seaside, Paso Robles, and Atascadero. Most of the area was previously part of the 20th district, which moved to the Central Valley.

For much of the 20th century prior to the early 1990s, the district had encompassed areas to the south and much of Los Angeles County, California. Gradually it was redefined to take in central and northern counties instead.

Del Monte Forest, California
Del Monte Forest (Del Monte, Spanish for "of the mountain") is a census-designated place (CDP) in Monterey County, California, United States. As of the 2020 census, the CDP had a total population of 4,204, down from 4,514 at the 2010 census. The census area includes the separate well-known community of Pebble Beach.

The Del Monte Forest is a habitat area of the same location, which originally occupied considerably more area prior to urban development of the 20th century. The forest is dominated by Monterey pine, but also contains other important tree species and a variety of rare and endangered plant species.
Cormet de Roselend
Cormet de Roselend (el. 1967 m.) is a high mountain pass in the Alps in the department of Savoie in France.

It connects Beaufort in the Beaufortain valley and Bourg-Saint-Maurice in the Tarentaise Valley. On the west side of the pass lies the Lac de Roselend, a reservoir that can be reached by the Col de Méraillet or the Col du Pré.

Roselend Dam
The Roselend Dam is an arch-buttress dam located 5 km (3 mi) east of Beaufort in the Savoie department of the Rhône-Alpes region in south-eastern France. It is located just west and below the Cormet de Roselend mountain pass. The dam was designed by Coyne et Bellier and construction began in 1955. The reservoir began to fill in 1960, the power station was operational in 1961 and the dam complete in 1962. It was constructed for the primary purpose of hydroelectric power generation and supports the 546 MW La Bâthie Power Station.
Cowie Formation
The Cowie Formation is geological formation located on the Highland Boundary Fault between the fishing village of Cowie and Ruthery Head, in Aberdeenshire, Scotland. The age of this formation is controversial, originally estimated at the Middle Silurian, specifically Wenlock to Ludlow, but zircon geochronology points to the Early Devonian, Lochkovian instead. In study published in 2023, according to spore microfossils and additional zircon data, the Middle Silurian, late Wenlock age is suggested again. However, in 2024 it is considered as unsustainable because this conclusion is based on adjacent structurally separated block with different stratigraphy and sedimentology to the block with fossil productive Fish Bed. This formation preserves fossils, including a millipedes such as Pneumodesmus and Cowiedesmus that were discovered by Mike Newman in 2001, and some agnathan like Cowielepis.

Pneumodesmus
Pneumodesmus newmani is a species of myriapod. It is originally considered that it lived during the late Wenlock epoch of the Silurian period around 428 million years ago. However, a 2017 study dates its occurrence based on zircon data analysis as the Early Devonian (Lochkovian). Although the 2023 study confirmed the age identification of the 2004 study through palynological, palaeobotanical and zircon analyses incorporating newly discovered additional data, this is based on adjacent structurally separated block with different stratigraphy and sedimentology to the block with fossil site it was discovered, and it is confirmed as unsustainable. It is one of the first myriapods, and among the oldest creatures to have lived on land. It was discovered in 2004, and is known from a single specimen from Stonehaven, Aberdeenshire, Scotland.
Antibalas
Antibalas (Spanish for "bulletproof") is an American, Brooklyn-based afrobeat band founded in 1998 by Martín Perna. Initially inspired by Fela Kuti's Africa 70 band and Eddie Palmieri's Harlem River Drive Orchestra, the music generally follows the musical architecture and language of afrobeat and incorporates elements of jazz, funk, dub, improvised music, and traditional drumming from Cuba and West Africa.

Afrobeat
Afrobeat (also known as Afrofunk) is a West African music genre, fusing influences from Nigerian (such as Yoruba) and Ghanaian (such as highlife) music with American funk, jazz, and soul influences. With a focus on chanted vocals, complex intersecting rhythms, and percussion, the style was pioneered in the 1960s by Nigerian multi-instrumentalist and bandleader Fela Kuti, who popularised it both within and outside Nigeria. At the height of his popularity, he was referred to as one of Africa's most "challenging and charismatic music performers."

Distinct from Afrobeat is Afrobeats, a combination of sounds originating in West Africa in the 21st century. This takes on diverse influences and is an eclectic combination of genres such as hip hop, house, jùjú, ndombolo, R&B, soca, and dancehall. The two genres, though often conflated, are not the same.
Kidnapped (1995 film)
Kidnapped is a 1995 American adventure drama television film directed by Ivan Passer and starring Armand Assante as Highlander Alan Breck and Brian McCardie as Lowlander David Balfour. Among the supporting actors are Michael Kitchen and Brian Blessed. The film was based on the 1886 novel Kidnapped by Robert Louis Stevenson. Christopher Reeve had originally been cast as Breck prior to his horse riding accident which left him paralyzed.

The film was shot in Ireland.

Ivan Passer
Ivan Passer (10 July 1933 – 9 January 2020) was a Czech film director and screenwriter, best known for his involvement in the Czechoslovak New Wave and for directing American films such as Born to Win (1971), Cutter's Way (1981) and Stalin (1992).
Save a Horse (Ride a Cowboy)
"Save a Horse (Ride a Cowboy)" is a song written and recorded by American country music duo Big & Rich.  It was released in April 2004 as the second single from their debut album Horse of a Different Color.  It reached number 11 on the U.S. Billboard US Country chart.  The song received wide exposure when ESPN featured the song in commercials for its coverage of the 2004 World Series of Poker.  It was also featured in the Boston Legal episode "Death Be Not Proud".

Big & Rich also released a remixed dance version of the song which appeared on their compilation Big & Rich's Super Galactic Fan Pak.  They performed this remixed version at the CMT Video Music Awards in 2005.  The song was also featured in a Chevrolet commercial that was aired during Super Bowl XLI and the 49th Annual Grammy Awards.

The song appears on the game Karaoke Revolution Country, as well as in the 2012 film Magic Mike.  The song also appears in the final episode of The Office.

Big & Rich's Super Galactic Fan Pak
Big & Rich's Super Galactic Fan Pak is an EP/DVD combination released by the country music duo Big & Rich on October 24, 2004. The album debuted on the country charts at No. 17, and the Billboard 200 at No. 90. Although it produced no chart singles, the album was certified platinum by the RIAA.
East India Association
The East India Association (EIA) was a London-based organisation for matters concerning India. Its members were Indians and retired British officials.

It is noted as the precursor to the Indian National Congress.

National Indian Association
Should not be confused with the Indian National Association

The National Indian Association was formed in Bristol by Mary Carpenter. The London branch was formed the following year. After the death of Mary Carpenter, Elizabeth Adelaide Manning (E. A. Manning) became secretary and the organisation moved to London where its activities became synonymous with Manning.
Brenda Starr, Reporter
Brenda Starr, Reporter (often referred to simply as Brenda Starr) is a comic strip about a glamorous, adventurous reporter. It was created in 1940 by Dale Messick for the Chicago Tribune Syndicate, and continued by others until 2011.

Tribune Content Agency
Tribune Content Agency (TCA) is a syndication company owned by Tribune Publishing. TCA had previously been known as the Chicago Tribune Syndicate, the Chicago Tribune New York News Syndicate (CTNYNS), Tribune Company Syndicate, and Tribune Media Services. TCA is headquartered in Chicago, and had offices in various American cities (Milwaukee, Wisconsin; Queensbury, New York; Arlington, Texas; Santa Monica, California), the United Kingdom, the Netherlands, and Hong Kong.
Carrickmore St Colmcille's GFC
Carrickmore St Colmcille's is a Gaelic football and Ladies' Gaelic football club based in Carrickmore, County Tyrone, Northern Ireland. They have won the Tyrone Senior Football Championship 15 times, more than any other club.

Carrickmore
Carrickmore (from Irish an Charraig Mhór, meaning 'the big rock') is a small village in County Tyrone, Northern Ireland. It is situated in the historic barony of Omagh East, the civil parish of Termonmaguirk and the Roman Catholic Parish of Termonmaguirc between Cookstown, Dungannon and Omagh. It had a population of 625 as of the 2021 census.
Świerże-Kończany
Świerże-Kończany (Polish pronunciation: [ˈɕfjɛrʐɛ kɔj̃ˈt͡ʂanɨ]) is a village in the administrative district of Gmina Zaręby Kościelne, within Ostrów Mazowiecka County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

Gmina Zaręby Kościelne
Gmina Zaręby Kościelne is a rural gmina (administrative district) in Ostrów Mazowiecka County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Zaręby Kościelne, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) east of Ostrów Mazowiecka and 97 km (60 mi) north-east of Warsaw.

The gmina covers an area of 88.9 square kilometres (34.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,844 (3,796 in 2013).
Mathews family
The Mathews family is an American political family descended from John Mathews (d. 1757) and Ann Archer, originating in colonial Virginia and active in Virginia and the American South in the 18th–20th centuries.

The family origins are unclear, though most researchers believe that the family founders arrived in America around 1730 with the Scotch-Irish immigration, settling in Augusta County (present-day Rockbridge County), Virginia. Several members played a role in the American Revolution, and numerous members were elected to the Virginia General Assembly over successive generations, while additionally members have been involved in the politics of West Virginia, Georgia, and other U.S. states in roles including state governor and state legislator, among others. Members have served in the U.S. military as generals, colonels, and other officers. Notable members include George Mathews, Sampson Mathews, Henry M. Mathews, and Mason Mathews Patrick.

Political family
A political family (also referred to as a political dynasty) is a family in which multiple members are involved in politics, particularly electoral politics. Members may be related by blood or marriage; often several generations or multiple siblings may be involved.

A royal family or dynasty in a monarchy is generally not considered a "political family," although later descendants of a royal family have played political roles in a republic (such as the Arslan family of Lebanon). A family dictatorship is a form of hereditary dictatorship that operates much like an absolute monarchy, yet occurs in a nominally non-monarchic state.
Wine cork
A wine cork is a stopper used to seal a wine bottle. They are typically made from cork (bark of the cork oak), though synthetic materials such as rubber or plastic can be used. Common alternative wine closures include screw caps and glass stoppers. 68 percent of all cork is produced for wine bottle stoppers.

Corks are manufactured for wines and sparkling wines; the latter are bottled under pressure, forcing the corks to take on a mushroom shape. They are fastened with a wire cage known as a muselet of wire, and this twisted wire structure is usually accompanied by a metal cap on which the brand logo is normally stamped, and in the case of champagne bottles it is often covered with metallic foil.

Closure (container)
A closure is a device used to close or seal a container, such as a bottle, jug, jar, tube, or can.  A closure may be a cap,  cover, lid, plug, liner, or the like. The part of the container to which the closure is applied is called the finish.

Other types of containers, such as boxes and drums, may also have closures, but are not discussed in this article. Many containers and packages require a means of closing, which can be a separate device or seal, or sometimes an integral latch or lock.