hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Îles-de-la-Madeleine (provincial electoral district)
Îles-de-la-Madeleine (French pronunciation: [il də la madlɛn]) is a provincial electoral district in the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.  It consists of the Magdalen Islands and notably includes the city of Les Îles-de-la-Madeleine.

It was created for the 1897 election from a part of Gaspé electoral district.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged; its territory is defined by the Election Act and does not undergo territorial changes.

1897 Quebec general election
The 1897 Quebec general election was held on May 11, 1897, to elect members of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada. The Quebec Liberal Party, led by Félix-Gabriel Marchand, defeated the incumbent Quebec Conservative Party, led by Edmund James Flynn.

This marked the start of over 39 consecutive years in power for the Liberals. The Conservative Party never held power again in Quebec, and ceased to exist in 1936 when it merged with the Action libérale nationale to form the Union Nationale, which formed a government later that year.

Marchand died in office in 1900, and was succeeded by Simon-Napoléon Parent as Liberal leader and premier.
Desolation Canyon (film)
Desolation Canyon is a 2006 American Western television film starring Stacy Keach and Patrick Duffy. The film was written by Dan Fitzsimons, directed by David S. Cass Sr. and premiered on Hallmark Channel on July 1, 2006.

David S. Cass Sr.
David Stanley Cass Sr. (March 21, 1942 – August 28, 2020) was a film director and stuntman. He directed Hard Time: The Premonition, Avenging Angel, Desolation Canyon, and Thicker than Water.

Cass began his film career as an extra. He alternated between acting and stunt work, starting with McLintock! (1963), on which he performed stunts. He went on to become a stunt coordinator and second unit director on Smokey and the Bandit Part 3, Knight Rider 2000, Walker, Texas Ranger and the Desperado TV movie franchise. He later focused on TV directing, with dozens of credits.
Erfenstein Castle
Erfenstein Castle (German: Burg Erfenstein) is a medieval spur castle in the German state of Rhineland-Palatinate. It lies within the Palatine Forest above the Elmstein Valley at 265 m above sea level (NN) in the vicinity of the hamlet of Erfenstein in the municipality of Esthal (county of Bad Dürkheim). Together with nearby Spangenberg Castle, it is linked to the legend of the Leather Bridge.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Sweetwater County, Wyoming
Sweetwater County is a county in southwestern Wyoming, United States. As of the 2020 United States census, the population was 42,272, making it the fourth-most populous county in Wyoming. Its county seat is Green River. By area, it is the largest county in Wyoming. Its southern boundary line abuts the north lines of the states of Colorado and Utah. Sweetwater County comprises the Rock Springs, Green River, Wyoming Micropolitan Statistical Area.

Uinta County, Wyoming
Uinta County (/juːˈɪntə/ yoo-IN-tə) is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States Census, the population was 20,450. Its county seat is Evanston. Its south and west boundary lines abut the Utah state line. Uinta County, together with Rich County, Utah, comprises the Evanston, WY-UT Micropolitan Statistical Area.
Plum, New Caledonia
Plum is a coastal village in the commune of Le Mont-Dore on the southwest coast of New Caledonia, just north of Pirogues Bay. The Plum River empties into the sea near the western part of the village and lucky Creek flows into the sea to the southeast. Important chrome discoveries were made in the area in the late 19th century.

Plum River (New Caledonia)
Plum River is a river of southwestern New Caledonia. It flows into the sea to the west of the Plum village. It is a short river, little more than an incised stream. The Plum Swamp lies in the river system.
The Chicharones
The Chicharones are an American/Canadian alternative hip hop duo, composed of Sleep of Oldominion and Josh Martinez, and are usually accompanied by DJ Zone. They are known for their socially conscious lyrics, energetic live performances, and strong underground following.

Josh Martinez
Matthew Edward Kimber (born August 6, 1977), better known by his stage name Josh Martinez, is a Canadian rapper, record producer and record label executive. In the early 2000s, Martinez started his own label, Camobear Records. Josh Martinez was once named by Urb Magazine as one of its "Next 100 Rising Stars".
Henry S. Coleman
Henry Simmons Coleman (April 20, 1926 – January 31, 2006) was an American educational administrator who was serving as acting dean of Columbia College, Columbia University when he was held hostage in an office for a day by the Students for a Democratic Society during the Columbia University protests of 1968 and later wrote letters of recommendation to law school for some of the students involved in the protests. In 1972, he was shot five times by a disgruntled student who had been asked to withdraw from the university due to poor grades.

Columbia College, Columbia University
Columbia College is the oldest undergraduate college of Columbia University, a private Ivy League research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhattan, it is the oldest institution of higher learning in the state of New York and the fifth oldest in the United States.

Columbia was established as a colonial college by royal charter under George II of Great Britain. It was renamed Columbia College in 1784 following the American Revolution, and in 1787 was placed under a private board of trustees headed by alumni Alexander Hamilton and John Jay.

Columbia College is distinctive for its comprehensive Core Curriculum and is among the most selective of American colleges, with an admission rate of 3.85% in 2024.
London Borough of Sutton
The London Borough of Sutton (pronunciationⓘ) is an Outer London borough in south London, England. It covers an area of 43 km2 (17 sq mi) and is the 80th largest local authority in England by population. It borders the London Borough of Croydon to the east, the London Borough of Merton to the north and the Royal Borough of Kingston upon Thames to the north-west; it also borders the Surrey boroughs of Epsom and Ewell to the west and Reigate and Banstead to the south. The local authority is Sutton London Borough Council. Its principal town is Sutton.

The borough has had some of the schools with the best results in the country.

Low levels of recorded crime have been a feature of the borough, being among the lowest in London.

The London Borough of Sutton was one of the four "vanguard areas" selected in 2010 for the Big Society initiative.

Sutton London Borough Council
Sutton London Borough Council, also known as Sutton Council, is the local authority for the London Borough of Sutton in Greater London, England. The council has been under Liberal Democrat majority control since 1990. The council is based at the Civic Offices in Sutton.
Gada, Nigeria
Gada is one of the 23 Local Government Area in Sokoto State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Gada. It has eleven (11) Political wards namely: Gada, Kyadawa-Holai, Ilah-Dukamaje, Gilbadi, Kaffe, Tsitse, Kadadi, Kadassaka, Kaddi, Kiri and Kwarma respectively.

Gada shares a border with the Republic of Niger to the north. It has an area of 1,315 km2 and a population of 248,267 at the 2006 census.

The postal code of the area is 843.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Crossness Sewage Treatment Works
51°30′19″N 0°08′31″E﻿ / ﻿51.50540°N 0.14202°E﻿ / 51.50540; 0.14202

The Crossness Sewage Treatment Works is a sewage treatment plant located at Crossness in the London Borough of Bexley. It was opened in 1865 and is Europe's second largest sewage treatment works, after its counterpart Beckton Sewage Treatment Works located north of the river. Crossness treats the waste water from the Southern Outfall Sewer serving South and South East London, and is operated by Thames Water.

The treated effluent from the plant is discharged into the River Thames at the eastern end of the site.

Crossness
Crossness is a location in the London Borough of Bexley, close to the southern bank of the River Thames, to the east of Thamesmead, west of Belvedere and north-west of Erith. The place takes its name from Cross Ness, a specific promontory on the southern bank of the River Thames. In maritime terms, the tip of Cross Ness, in the past referred to as 'Leather Bottle Point', marks the boundary between Barking Reach and Halfway Reach. An unmanned lighthouse on Crossness is a navigational aid to shipping.
Manhattan Murder Mystery
Manhattan Murder Mystery is a 1993 American black comedy mystery film directed by Woody Allen, which he wrote with Marshall Brickman, and starring Allen, Alan Alda, Anjelica Huston, and Diane Keaton. The film centers on a married couple's investigation of the death of their neighbor's wife.

The film began as an early draft of Annie Hall, which Allen co-wrote with Brickman. Eventually, the script evolved and principal photography took place in 1992, in the titular city. It was released by TriStar Pictures on August 18, 1993 to positive reviews. Keaton was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical. This film marked the eighth and final collaboration between Allen and Keaton.

The Lady from Shanghai
The Lady from Shanghai is a 1947 American film noir produced and directed by Orson Welles and starring Rita Hayworth, Welles, Everett Sloane, and Glenn Anders. Welles's screenplay is based on the novel If I Die Before I Wake by Sherwood King.

Although the Columbia Pictures film initially received mixed reviews, it has grown in stature over the years. In 2018, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
West Edmeston, New York
West Edmeston is a hamlet on the Unadilla River on the border of the town of Brookfield in Madison County and the town of Edmeston in Otsego County, New York, United States.

On August 24, 1898, the new First Day Baptist Church building was opened in West Edmeston. Conceived in January 1897, the church was formally organized in February 1898 and admitted to the Otsego County Baptist Association.

Edmeston, New York
Edmeston is a town located in Otsego County, New York, United States. As of the 2010 census, the town had a total population of 1,826.

The Town of Edmeston is at the western county line. Edmeston is also the name of the largest hamlet in the town. The town is south of Utica.
Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide
Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide is an expansion pack for Neverwinter Nights developed by Floodgate Entertainment and BioWare, and was released in June 2003. The expansion pack adds a new campaign and new features including new character classes, creatures, feats, and spells, and other nuances such as allowing the player to access and modify their henchman's inventory. The Windows version also included scripting options for the Aurora toolkit.

Floodgate Entertainment
Floodgate Entertainment was an American video game developer founded by Paul Neurath in 2000. Many of the company's employees are former Looking Glass Studios employees.

Floodgate co-developed Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide alongside BioWare and Dark Messiah of Might and Magic alongside Arkane Studios. In 2006, they signed a deal with Sony BMG Music Entertainment to distribute their game Mo-Pets. On March 24, 2011, Floodgate was acquired by Zynga and merged with Zynga Boston.
Melfjellet
Melfjellet (68°21′S 59°12′E﻿ / ﻿68.350°S 59.200°E﻿ / -68.350; 59.200) is a prominent rock outcrop in the eastern part of the Hansen Mountains, Antarctica, about 2 nautical miles (4 km) southeast of See Nunatak. It was mapped and named by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37.

Hansen Mountains
68°16′S 58°47′E﻿ / ﻿68.267°S 58.783°E﻿ / -68.267; 58.783Hansen Mountains (Norwegian: Hansenfjella) is a large group of nunataks rising to about 300 m (980 ft) above the Antarctic plateau. The mountains are approximately 89 km (55 mi) south of Stefansson Bay and they extend 40 km (25 mi) from northwest to southeast in Kemp Land, East Antarctica. The Hansen Mountains were first mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the 1936–1937 Lars Christensen Expedition. They were named for H.E. Hansen, the Norwegian cartographer who compiled the maps for this and other Norwegian Antarctic expeditions.

Standing at 1,700 m (5,600 ft), their highest peak is Mount Gjeita, known in Australian sources as Mount Banfield. Their northernmost peak is called Fram Peak, named "Framfjellet" (the forward peak) by the personnel of the Lars Christensen Expedition.
M7 (perfume)
M7 is a men's fragrance by Yves Saint Laurent launched in 2002 (discontinued). It was created by the perfumers Alberto Morillas and Jacques Cavallier. It is the first male scent from YSL since Tom Ford took creative control. The fragrance "M7 Oud Absolu" (2011) is somewhat different. 
The name might refer to the fact that the M7 was the seventh fragrance for men created by/for YSL.
Brazilian perfume company Natura has recently launched a very similar fragrance called OUD Essencial which is undoubtedly a copy of M7.

Top Notes: Bergamot, Mandarin, Rosemary.

Middle Notes: Vetiver, Agarwood.

Base Notes: Amber, Musk, Mandrake root.

Tom Ford
Thomas Carlyle Ford (born August 27, 1961) is an American fashion designer and filmmaker. He launched his eponymous fashion brand in 2005, having previously been the creative director at Gucci and Yves Saint Laurent. He wrote and directed the films A Single Man (2009) and Nocturnal Animals (2016), and served as chairman of the Council of Fashion Designers of America from 2019 to 2022.
The Western Lands
The Western Lands is a 1987 novel by William S. Burroughs. The final book of the trilogy that begins with Cities of the Red Night (1981) and continues with The Place of Dead Roads (1983), its title refers to the western bank of the Nile River, which in Egyptian mythology is the Land of the Dead.  Inspired by the Egyptian Book of the Dead, Burroughs explores the after-death state by means of dream scenarios, hallucinatory passages, talismanic magic, occultism, superstition, and his characteristic view of the nature of reality.

Duat
The Duat or Tuat (Ancient Egyptian: Hieroglyph: 𓇽 romanized: dwꜣt) is a concept in ancient Egyptian mythology involving death. It is most often seen as a realm where people go after they die. Due to linguistic shifts within Ancient Egypt, the Duat has also been called Te (Coptic: Ⲧⲏ, romanized: Tē) and Amenthes (Ancient Greek: Ἀμένθης, romanized: Aménthēs).

What is known of the Duat derives principally from funerary texts such as the Book of Gates, the Book of Caverns, the Coffin Texts, the Amduat, and the Book of the Dead, among many other sources. It is generally known best as a dark subterranean realm that not only houses the deceased, but a variety of deities. Common deities depicted in these texts are Osiris, Anubis, Thoth, Horus, and Maat in various forms. While all of these documents involve the Duat, each of them fulfilled a different purpose and depict the Duat in a variety of unique ways.
Ngud'
"Ngud'" is a song from South African rapper Kwesta's third studio album DaKAR II (2016). The song features a guest appearance from  Cassper Nyovest. The song was produced by DJ Maphorisa and samples Joakim's remix of  "Camino Del Sol" by Antena. It debuted at number 1 on iTunes and also debuted at number 7 on the EMA Local Top 10 chart. It peaked at number 1, making it Kwesta's first number one on the chart. It was certified 5× platinum by RISA. As of June 2016, the song had spent 14 non-consecutive weeks at 1 and was the most playlisted song on South African radio in 2016.

DaKAR II
DaKAR II is the third studio album by South African hip hop recording artist and poet Kwesta. The album was released on 26 February 2016, by Urbantainment, under exclusive license to Sony Music Entertainment Africa. The album was certified diamond and became  South Africa's best selling hip-hop album of all time.
Dunmore (ship)
Dunmore was a wooden-hulled steamship of the coastal trade in Australia, and was one of the Stone Fleet. The ship also carried coal, standing in on occasion as a 'sixty-miler' collier of the coastal coal-carrying trade of New South Wales. She was mainly used on the run between Bass Point and Sydney, during the years from 1891 to 1922. During that period, she survived a number of collisions and other incidents, but developed a reputation as an unlucky ship, at least for the other vessels with which she collided.

This ship is not to be confused with its similarly-named contemporaries, the trans-Atlantic steam freighter and eventual ghost ship, Dunmore, built in 1884, and the four-masted steel-hulled barque, Earl of Dunmore (later Spartan)—also built in 1891 and which was also a visitor to Sydney Harbour.

Rock Davis
Rock Davis (1833–1904) was a shipbuilder, mainly associated with his shipyard, the Rock Davis shipyard, colloquially known as 'the Big Shed', on Brisbane Water at Blackwall, New South Wales, Australia. After his death, the business of ship building was carried on by his second son, also Rock Davis. The shipyard constructed around 165 wooden-hulled vessels, between 1862 and 1913.
Resurrection Mary
Resurrection Mary is a well-known Chicago-area ghost story, of the "vanishing hitchhiker" type, a type of folklore that is known in many cultures. According to the story, the ghost resides in Resurrection Cemetery in Justice, Illinois, a few miles southwest of Chicago. Resurrection Mary is considered to be Chicago's most famous ghost.

Since the 1930s, several men driving northeast along Archer Avenue between the Willowbrook Ballroom and Resurrection Cemetery have reported picking up a young female hitchhiker. This young woman is dressed somewhat formally in a white party dress, and is said to have light blonde hair and blue eyes. Other reports indicate that she wears a thin shawl and dancing shoes, carries a small clutch purse, and possibly is very quiet. As the driver nears Resurrection Cemetery, she disappears into it. According to the Chicago Tribune, "full-time ghost hunter" Richard Crowe has collected "three dozen … substantiated" reports of Mary from the 1930s to the present.

Resurrection Cemetery (Justice, Illinois)
Resurrection Catholic Cemetery is a Roman Catholic cemetery in Justice, Illinois, a south suburb of the Chicago metro area.  Consecrated in 1904, the cemetery is maintained and owned by the Archdiocese of Chicago.  Resurrection is the reputed resting place of Resurrection Mary, topic of a popular Chicago ghost story.

In 1969, Resurrection Mausoleum was constructed in the cemetery grounds.  The 22,381 square feet stained glass window of the mausoleum, completed in 1971, is recognized by Guinness World Records as the largest in the world.  The 2,400 panels of the glass depict the history of man's salvation, from the creation of man, until the second coming of Christ.
Mike Murphy (presenter)
Michael James Murphy (born 20 October 1941) is an Irish broadcaster, actor and property developer. He is best known for his long broadcasting career with RTÉ, presenting many TV shows such as The Live Mike, Winning Streak and The Big Interview.

RTÉ One
RTÉ One is an Irish free-to-air flagship television service owned and operated by RTÉ. It is the most-popular and most-watched television channel in the country and was launched as Telefís Éireann on 31 December 1961, it was renamed RTÉ in 1966, and it was renamed as RTÉ 1 upon the launch of RTÉ2 in 1978.  It is funded partly by the government's licence fee; the remainder of the funding is provided by commercial advertising. Because RTÉ is funded partly by the licence fee it shows considerably fewer advertisements than most other channels available in Ireland and Northern Ireland.

RTÉ One is available to 98% of the Irish population in HD on the Saorview DTT service. It is also available in Northern Ireland via Saorview, Freeview, Sky, and cable provider Virgin Media. The channel is also available online through RTÉ Player.
Halfway to Paradise
"Halfway to Paradise" is a popular song written by Carole King and Gerry Goffin. In the United States, the song was originally recorded in 1961 by Tony Orlando  where it peaked at No. 39 on the Hot 100. In Canada, the song reached No. 3 in the CHUM Charts. The song reached no. 8 on the New Zealand lever hit parade charts

Gerry Goffin
Gerald Goffin (February 11, 1939 – June 19, 2014) was an American lyricist. Collaborating initially with his first wife, Carole King, he co-wrote many international pop hits of the early and mid-1960s, including the US No. 1 hits "Will You Love Me Tomorrow", "Take Good Care of My Baby", "The Loco-Motion", and "Go Away Little Girl".  It was later said of Goffin that his gift was "to find words that expressed what many young people were feeling but were unable to articulate."

After he and King divorced, Goffin wrote with other composers, including Barry Goldberg and Michael Masser, with whom he wrote "Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To)" and "Saving All My Love for You", also No. 1 hits. During his career, Goffin wrote more than 114 Billboard Hot 100 hits, including eight chart-toppers, and 72 UK hits. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990, with Carole King.
Ichinomiya, Kumamoto
Ichinomiya (一の宮町, Ichinomiya-machi) was a town located in Aso District, Kumamoto Prefecture, Japan.

By 2003, the town had an estimated population of 9,977 and a density of 94.54 persons per km2. The total area was 105.53 km2.

On February 11, 2005, Ichinomiya, along with the town of Aso (former), and the village of Namino (all from Aso District), was merged to create the city of Aso and no longer exists as an independent municipality.

Ichinomiya literally means "the first shrine" of the province. In case of this town, it is referred to the Aso Shrine of the Higo Province.

Aso Shrine
Aso Shrine (阿蘇神社, Aso-jinja) is a Shinto Shrine in Aso, Kumamoto Prefecture, Japan. Aso is one of the oldest shrines in Japan. This shrine holds several Important Cultural Properties, including Ichi-no-shinden (一の神殿), Ni-no-shinden (二の神殿), and Rōmon (楼門). The Aso family in charge of the shrine is said to have the second oldest recorded lineage in Japan after the Imperial family. The Aso Shrine was heavily damaged in the 2016 Kumamoto earthquakes. The shrine's rōmon (tower gate) completely collapsed. The haiden (worshiping hall) also collapsed.