hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayini
"Bayini" is 'spiritual love song' performed in Yolngu Matha, an indigenous language of Northern Australia. It is track three on Geoffrey Gurrumul Yunupingu's album, Rrakala, which was released by Skinnyfish Music on 15 April 2011.

Geoffrey Gurrumul Yunupingu
Geoffrey Gurrumul Yunupingu (22 January 1971 – 25 July 2017), commonly known as Gurrumul and also referred to since his death as Dr G. Yunupingu, was a Yolŋu Aboriginal Australian musician. A multi-instrumentalist, he played drums, keyboards, guitar (a right-hand-strung guitar played left-handed) and didgeridoo, but is best known for the clarity of his singing voice. He sang stories of his land both in Yolŋu languages, such as Gaalpu, Gumatj, or Djambarrpuynu (related to Gumatj), and in English. He began his career as a member of Yothu Yindi and later Saltwater Band, and his solo career brought him wider acclaim; he was the most commercially successful Aboriginal Australian musician at the time of his death. As of 2020, it is estimated that Yunupingu has sold half a million records globally.
Vancouver Surge
Vancouver Surge (formerly Seattle Surge) is a professional Call of Duty League (CDL) team based in Vancouver, British Columbia, Canada. Representing the Luminosity Gaming esports organization, the Surge are owned and operated by Enthusiast Gaming and Canucks Sports & Entertainment.

Enthusiast Gaming
Enthusiast Gaming Holdings Inc. is a Canadian digital media company specializing in video game journalism. Founded in 2014 by entrepreneur Menashe Kestenbaum, the company owned the websites Destructoid and Escapist Magazine from 2014 to September 2022, as well the gaming convention Enthusiast Gaming Live Expo (EGLX). The company went public on the TSX Venture Exchange in October 2018. In January 2020, the company's listing moved to the Toronto Stock Exchange. The company was also trading on the Nasdaq from April 2021 to October 2023. Enthusiast Gaming owns a number of websites and runs an annual convention in Toronto.
Inistioge
Inistioge (/ɪnɪʃˈtiːɡ/; Irish: Inis Tíog) is a small village in County Kilkenny, Ireland. Historically, its name has been spelt as Ennistioge, Ennisteage, and in other ways. The village is situated on the River Nore, 25 kilometres (16 mi) southeast of Kilkenny. Inistioge is in a townland and civil parish of the same name.

Situated along the River Nore, Inistioge is entered by crossing a 10 arch stone bridge. The village has a tree-lined square and a number of 18th and 19th century homes along the river. Inistioge and its village green have been used as a filming location for a number of films. Inistioge developed significantly during the 18th and 19th centuries as a part of the Tighe families' Woodstock Estate.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
Oscar Coop-Phane
Oscar Coop-Phane (born 1988) is a French writer. Pursuing a bohemian lifestyle since his teens, he has lived in Berlin and Paris. He won the Prix de Flore in 2012 with his acclaimed debut novel Zenith Hotel (translated into English by Ros Schwartz). His second novel Tomorrow Berlin is also available in English, in a translation by George Miller.

In an interview, Coop-Phane acknowledged his debt to forgotten French writers of the 20th century, e.g. Emmanuel Bove, Eugène Dabit, Louis Calaferte, Raymond Guérin, Georges Hyvernaud, Henri Calet, and Charles-Louis Philippe.

Prix de Flore
The Prix de Flore is a French literary prize founded in 1994 by Frédéric Beigbeder. The aim of the prize is to reward youthful authors and it is judged by a panel of journalists. It is awarded yearly in November, at the Café de Flore in Paris. The prize only applies to French-language literature, even though the author does not have to be French. Bruce Benderson was the first non-French author to receive the prize, in 2004, for the novel Autobiographie érotique (released in English as The Romanian: Story of an Obsession).
The laureate of the Prix de Flore wins about 6,000 Euros and is entitled to drink a glass of Pouilly-Fumé, a white wine from the Loire region of France, at the Café de Flore every day for a year. The laureate's name is engraved on the glass.
Kidnapped (1917 film)
Kidnapped is a 1917 American silent adventure film directed by Alan Crosland for Edison Studios. It was based on the 1886 novel Kidnapped by Robert Louis Stevenson. The film only included selected parts of the story, and reinforced the then-developing romanticisation of the Scottish Highlands.

Previously thought lost, a copy of the film is preserved in the Library of Congress collection, with a 2017 DVD of the film being released with the help of the Library of Congress and crowdfunding.

Edison Studios
Edison Studios was an American film production organization, owned by companies controlled by inventor and entrepreneur, Thomas Edison. The studio made close to 1,200 films, as part of the Edison Manufacturing Company (1894–1911) and then  Thomas A. Edison, Inc. (1911–1918), until the studio's closing in 1918. Of that number, 54 were feature length, and the remainder were shorts. All of the company's films have fallen into the public domain because they were released before 1928.
Monroe High School (Washington)
Monroe High School is a public high school in Monroe, Washington, and a part of the Monroe School District.  Since 1999, the school has been located on Tester Road. Formerly, it was located on Main Street in downtown Monroe.

The school district, of which this is the sole comprehensive high school, includes almost all of Monroe, as well as most of High Bridge and Woods Creek; and parts of Chain Lake, Maltby, Monroe North, and Three Lakes.

Washington Interscholastic Activities Association
The Washington Interscholastic Activities Association (WIAA) is the governing body of athletics and activities for secondary education schools in the U.S. state of Washington. As of October 2024, the private, 501(c)(3) nonprofit organization consists of nearly 800 member high schools and middle/junior high schools, both public and private.
Susan Kare
Susan Kare (/kɛər/ KAIR; born February 5, 1954) is an American artist and graphic designer, who contributed interface elements and typefaces for the first Apple Macintosh personal computer from 1983 to 1986. She was employee #10 and creative director at NeXT, the company formed by Steve Jobs after he left Apple in 1985. She has worked as a design consultant to Microsoft, IBM, Sony Pictures, Facebook, and Pinterest. As of 2023, Kare is employed at Niantic Labs. As a pioneer of pixel art and of the graphical computer interface, she has been celebrated as one of the most significant designers of modern technology.

MacPaint
MacPaint is a raster graphics editor developed by Apple Computer and released alongside the original Macintosh personal computer on January 24, 1984. It was sold bundled with its word processing counterpart, MacWrite, for US$195. MacPaint was notable because it could generate graphics that could be used by other applications. It taught consumers what a graphics-based system could do by using the mouse, the clipboard, and QuickDraw picture language. Pictures could be cut from MacPaint and pasted into MacWrite documents.

The original MacPaint was developed by Bill Atkinson, a member of Apple's original Macintosh development team. Early development versions of MacPaint were called MacSketch, still retaining part of the name of its roots, LisaSketch. It was later developed by Claris, the software subsidiary of Apple which was formed in 1987. The last version of MacPaint was version 2.0, released in 1988. It was discontinued by Claris in 1998 because of diminishing sales.
James W. Walter Sr.
James W. Walter Sr. (September 18, 1922 – January 6, 2000), of Tampa, Florida, United States, was a home builder who started Jim Walter Homes and Walter Industries, now doing business as Walter Energy, Inc., a leading producer of metallurgical coal for the global steel industry, in 1946 with $1,000 he borrowed from his father. Walter eventually sold the company in 1986 for $2 billion to Kohlberg Kravis Roberts (KKR).

Walter was the son of Ebe and Mabel Walter. The book Building a Business: The Jim Walter Story tells his story.  His wife, Monica Walter, died in 1982, leaving two sons, James W. Walter Jr. and Robert Walter. The western section of what was known as Columbus Drive was renamed Jim Walter Boulevard in 2003.

Jimmy Walter
James W. Walter Jr. (born 1947) is an American venture capitalist and author.  He is best known for sponsoring advertisements asking to reopen the investigation of the September 11, 2001 attacks and offering financial rewards to anyone that could prove the World Trade Center was destroyed without the use of explosives.
Hill (crater)
Hill is a small lunar impact crater that is located to the west of the prominent crater Macrobius, near the eastern edge of the Sinus Amoris. Its diameter is 16 km. It was named after American astronomer George William Hill. It was previously designated Macrobius B. It lies just to the north-northeast of Carmichael, another renamed satellite crater of Macrobius.

This is a circular, bowl-shaped crater with an inner wall that has a relatively high albedo compared to the surrounding terrain. The inner walls are symmetrical in form, and slope gently down to the small floor at the midpoint, a surface about one-fourth the diameter of the crater. This formation is not significantly eroded, and is otherwise indistinguishable from many similar craters on the Moon.

George William Hill
George William Hill (March 3, 1838 – April 16, 1914) was an American astronomer and mathematician.  Working independently and largely in isolation from the wider scientific community, he made major contributions to celestial mechanics and to the theory of ordinary differential equations.  The importance of his work was explicitly acknowledged by Henri Poincaré in 1905.  In 1909 Hill was awarded the Royal Society's Copley Medal, "on the ground of his researches in mathematical astronomy".  Hill is remembered for the Hill differential equation, along with the Hill sphere.
Lea Van Der Zwalmen
Lea Van Der Zwalmen (born 15 February 1996) is a French rackets and real tennis player and the current rackets World Champion. She is undefeated in rackets since the inaugural Ladies World Championship in 2015. In real tennis, she represents the Jeu de Paume de Bordeaux in Mérignac, Bordeaux and is women's world number 2. She has contested two World Championship singles finals and has won two Open doubles titles at the 2022 French Open and the 2025 US Open. At the 2025 Australian Open she became the second female player to compete in the main draw of an Open championship. She has previously represented France in junior squash and also plays padel tennis.

Saskia Bollerman
Saskia Bollerman (born 20 September 1994) is a Dutch real tennis player. She holds two singles and nine doubles Open titles, and has reached the final of the World Doubles Championship on three occasions. She has held the Dutch Women's Champion title between 2016 and 2018 and continuously since 2022, and reached the final of the Dutch Closed Championship on two occasions, losing both times to her brother Paul Bollerman.
Abol Tabol
Abol tabol (Bengali: আবোল তাবোল; listenⓘ; lit. 'The Weird and the Absurd') is a collection of Bengali children's poems and rhymes composed by Sukumar Ray, first published on 19 September 1923 by U. Ray and Sons publishers. It consists of 46 titled and seven untitled short rhymes (quatrains), all considered to be in the genre of nonsense literature.

U. Ray and Sons
U. Ray and Sons was a privately held blockmaking, printing and publishing firm in Calcutta, India founded by Upendrakishore Ray in 1895. At its inception the firm was named U. Ray after its owner; and Sons was added in 1900 when his son Sukumar Ray joined the firm.  It was notable for internationally pioneering work in halftone process work. The firm became bankrupt in 1926, but the business was revived under a new owner in 1929. The Successor of this printing press is Ayan Banerjee.
The Casino Girl
The Casino Girl is an Edwardian musical comedy in two acts with music by Ludwig Engländer, Will Marion Cook, Will Accooe, Harry Truman MacConnell and Arthur Nevin, lyrics by Engländer, Cook and MacConnell, and a book by Harry B. Smith and Arthur Nevin. The story concerns a former chorus girl at the Casino Theatre in New York, who flees to Cairo under an assumed name to escape amorous advances of an admirer.

It opened at the Casino Theatre in New York City in 1900 and had a run in the same year at the Shaftesbury Theatre in London's West End before having a Broadway revival in 1901.

Marie George
Marie George (born Clara Marie Georg; 25 June 1876 – 15 July 1955) was an American actress, singer and stage beauty who had a successful career first in New York City and later in London, England during the Edwardian era.
Choiseul mine
The Choiseul mine is a large mine that is in development in Katupika ward on Choiseul Island in the north of Solomon Islands in Choiseul Province. Choiseul represents one of the largest nickel reserve in Solomon Islands having estimated reserves of 63.5 million tonnes of ore grading 0.7% nickel. The 62.5 million tonnes of ore contains 440,000 tonnes of nickel metal.

The development of the mine is opposed by a Solomon Islands conservation group, as mining run off could affect seaweed farms and it could threaten the nearby Arnarvon Islands, around which is the Arnarvon Marine Conservation Area, which is a nesting ground for endangered hawksbill sea turtles.

Choiseul Province
7°00′01″S 156°57′50″E﻿ / ﻿7.00028°S 156.96389°E﻿ / -7.00028; 156.96389

Choiseul Province is one of the nine provinces of Solomon Islands. It lies southeast of Bougainville (part of Papua New Guinea), west of Santa Isabel Island, and north of Vella Lavella, Kolombangara & New Georgia. It has a population of  36,719 (as of 2020)

The province has three major islands: Choiseul, Wagina, and Rob Roy. 
Choiseul Island (commonly known as Lauru to the natives) has a land area of 3,294 square kilometres (1,272 mi2); Wagina's is 243 square kilometres (94 mi2); Rob Roy's is 200 square kilometres (77 mi2). Taro Island, the capital of the province, has an area of 1.5 square kilometres (0.58 mi2).
The Women on the 6th Floor
The Women on the 6th Floor (French: Les Femmes du 6e étage; also known as Service Entrance) is a 2010 French film directed and part-written by Philippe Le Guay. Principal roles are taken by Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke and Carmen Maura.

Set in Paris in 1962, the story alternates between two different worlds. One is a traditional wealthy family in a comfortable apartment, whose lives are devoted to making money and meaningless socialising. The other is the underpaid and overworked domestic servants living in cramped conditions above them. As few French people want such work, the jobs are taken by Spanish women, eager to escape the poverty and oppression of Francoist Spain, who bring with them their native solidarity and human warmth.

Philippe Le Guay
Philippe Le Guay (born 22 October 1956) is a French screenwriter, film director and occasional actor. He studied film at the IDHEC and began his career as a screenwriter before directing his first feature film Les Deux Fragonard in 1989. He is known for his work on The Women on the 6th Floor (2010), which was well received at the French box office, and the César Award-nominated Bicycling with Molière (2013).
Şatlyk
Şatlyk, formerly known as Şehitli, is a city in Oguzhan District, Mary Region, Turkmenistan. It is located circa 20 km west of Mary, 50 km east of Parahat, and 8 km southwest of Sakarçäge. In 2022, Şatlyk had a population of 7,725.

Oguzhan District
Oguzhan District, formerly Nyýazow District or Parahat District, is a district in Mary Province, Turkmenistan. The administrative center of the district is the town of Parahat. According to 2022 census, its constituencies had a total population of 32,950 people.
West End Overlook
The West End-Elliott Overlook Park, often shortened to West End Overlook, is a small municipal park and scenic viewpoint in the Elliott neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania.

In 2003 the park was redesigned with landscaped gardens and a walkway under shade trees. Terraced stone banks provide seats for tourists. The park affords a sweeping view of the valleys of the Allegheny, Monongahela, and Ohio Rivers as well as Downtown Pittsburgh.

Elliott (Pittsburgh)
Elliott is a small, hilly neighborhood in Pittsburgh, Pennsylvania, United States' West End Region. Elliott is represented on the Pittsburgh City Council by the council member for District 2 (West Neighborhoods), and uses the ZIP code 15220.
Battle of Chengpu
The Battle of Chengpu took place in 632 BC between the State of Jin and the State of Chu and its allies during the Spring and Autumn period of Chinese history. It was the first major battle in the protracted conflict between the states of the Yellow River valley, and the states of the Yangtze River valley. The Jin victory confirmed the hegemony of Duke Wen and checked Chu ambitions in the north for a period.

Xi (state)
Xi (Chinese: 息; pinyin: Xī) was a Chinese vassal state during the Shang and Zhou dynasties and the Spring and Autumn period (1600 – 475 BCE) ruled by members of the Jī family (姬). Sometime between 680 and 684 BCE Xi was annexed by the State of Chu and ceased to exist as an independent state.
Pearly Tan
Pearly Tan Koong Le ASK (Chinese: 陳康樂; pinyin: Chén Kānglè; Pe̍h-ōe-jī: Tân Khong-lo̍k; born 14 March 2000) is a Malaysian badminton player. She and her partner Thinaah Muralitharan won the women's doubles silver medals at the 2025 World Championships and reached the women's doubles semi-finals at the 2024 Summer Olympics. They also won gold medals in both the women's doubles and the mixed team events at the 2022 Commonwealth Games as well as in the women's doubles event at the 2025 SEA Games. They became the first ever Malaysian World Championship medalists and Olympic semi-finalists in the women's doubles event. Their results at the World Championships and the Olympic Games made them the most successful Malaysian badminton women's doubles pair in the history.

Badminton at the 2022 Commonwealth Games – Women's doubles
The women's doubles badminton event at the 2022 Commonwealth Games was held from 4 to 8 August 2022 at the National Exhibition Centre on the Solihull, England. The defending gold medalists were Chow Mei Kuan and Vivian Hoo of Malaysia. Chow and Hoo did not defend their title.

The athletes were drawn into straight knockout stage. The draw for the competition was conducted on 28 July 2022.
Bakrang
Bakrang is a village development committee in Gorkha District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,571 and had 671 houses in the town.

Gorkha District
Gorkha District (Nepali: गोरखा pronounced [ɡoɾkʰaː] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of seventy-seven districts of Nepal, and the fourth largest district of the country in terms of area. It is historically linked with the creation of modern Nepal and the name of the legendary Gorkha soldiers. The district, with Gorkha Municipality (previously known as Prithvi Narayan Municipality) as its district headquarters, covers an area of 3,610 km2 (1,390 sq mi) and has a population of 252,201, according to the 2021 Nepal census. Gorkha district is the site of the Manakamana Temple, as well as Gorakhnath and Gorakh Kali temples. Several major rivers—including the Chepe, Daraudi, Marsyangdi, Budi Gandaki, and Trishuli—run through the district.
Lips of an Angel
"Lips of an Angel" is a song by American rock band Hinder, co-written by the band and Brian Howes, who also produced the track. It was released in April 2006 as the second single from their 2005 debut album, Extreme Behavior. The power ballad was their breakthrough hit, charting within the top ten on several US Billboard genre charts, reaching number three on the all-genre Billboard Hot 100, and peaking at number one in Australia and New Zealand. It has sold 3.6 million copies in the US as of January 2015, making it one of the most downloaded rock songs. In 2024, the staff of Consequence included the song in their list of "50 Kick-Butt Post-Grunge Songs We Can Get Behind".

Country music artist Jack Ingram released a cover of the song in 2006 that peaked at number 16 on the Billboard Hot Country Songs chart and number 77 on the Billboard Hot 100.

Austin John Winkler
Austin John Winkler (born October 25, 1981) is an American musician best known for being the original and former lead vocalist of the rock band Hinder. Since his departure from Hinder, he has continued his career as a solo artist under the name Austin John. Winkler's first release as a solo artist, a six-song EP titled Love Sick Radio, was released on April 22, 2016.

As of the first quarter of 2022, Winkler has released two new singles from his upcoming solo project, using his full name "Austin John Winkler" – the tracks "SuperJaded" and "Phoneline" were released for purchase on January 21, 2022, and March 25, 2022, with official music videos being posted to YouTube. On June 24, 2022, Winkler released his single titled "American Dreams" via all major digital music distributors.
Hari Singh Nalwa
Hari Singh Nalwa (29 April 1791 – 30 April 1837) was the commander-in-chief of the Sikh Khalsa Fauj, the army of the Sikh Empire. He is known for his role in the conquests of Kasur, Sialkot, Attock, Multan, Kashmir, Peshawar and Jamrud. Hari Singh Nalwa was responsible for expanding the frontier of Sikh Empire to beyond the Indus River right up to the mouth of the Khyber Pass. At the time of his death, Jamrud constituted the western boundary of the Empire.

He served as governor of Kashmir, Peshawar and Hazara. He established a mint on behalf of the Sikh Empire to facilitate revenue collection in Kashmir and Peshawar.

Khyber Pass
The Khyber Pass is a mountain pass in the Khyber District of the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa, along the international border with Afghanistan. It connects the town of Landi Kotal to the Valley of Peshawar at Jamrud by traversing part of the White Mountains. Since it was part of the ancient Silk Road, it has been a vital trade route between Central Asia and the Indian subcontinent and a strategic military choke point for various states that controlled it. The Khyber Pass is considered one of the most famous mountain passes in the world.
The American Baking Competition
The American Baking Competition is a reality competition television series that aired on CBS from May 29  to July 10, 2013. It was an adaptation of The Great British Bake Off (which aired in the United States under the title The Great British Baking Show). The series aimed to find the best amateur baker in the United States. The series was hosted by Jeff Foxworthy and judged by Marcela Valladolid and Paul Hollywood.  The competition was won by Brian Emmett.

Marcela Valladolid
Marcela Luz Valladolid (born July 19, 1978) is an American chef and author. She was the host of the Food Network television series Mexican Made Easy, and a judge on the Food Network series Best Baker in America.