hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byzantine Fresco Chapel
The Byzantine Fresco Chapel is a part of the Menil Collection in Houston, Texas, near the University of St. Thomas. From February 1997 to February 2012, it displayed the only intact Byzantine frescoes of this size and importance in the western hemisphere. The Byzantine frescoes had been taken from the church of St. Evphemianos in Lysi, Cyprus in the 1980s. In September 2011, the collection announced that the frescos would be permanently returned to Cyprus in February 2012, following the conclusion of a long-term loan agreement with the Greek Orthodox Church of Cyprus. The frescoes had been presented at the museum by agreement with the Church of Cyprus, their owners, but the church decided not to extend the loan further. They will not return to their original home as Lysi is now in Northern Cyprus, but will be displayed at the Byzantine Museum in Nicosia. On March 4, 2012, the Byzantine Fresco Chapel closed, but re-opened in 2015 for the first in a series of site-specific projects.

Church of Saint Euphemianos, Lysi
The church of St. Euphemianos (Greek: Άγιος Ευφημιανός, Turkish: Agios Efimianos Kilisesi) is a small medieval church (located at 35° 5'8.70"N  33°39'53.00"E), about 2 km to the southwest of the village of Lysi in the Famagusta district of Cyprus. It is a very small, single-dome, stone building and the interior is decorated with frescoes dating back to the 13th and 14th centuries.
2025 Imola Formula 2 round
The 2025 Imola FIA Formula 2 round was a motor racing event held between 16 and 18 May 2025 at the Autodromo Internazionale Enzo e Dino Ferrari in Imola, Emilia-Romagna, Italy. It was the fourth round of the 2025 FIA Formula 2 Championship and was held in support of the 2025 Emilia Romagna Grand Prix.

Dino Beganovic took his maiden F2 pole position in qualifying. In the sprint race, Jak Crawford won from the front row of the grid ahead of Arvid Lindblad and Luke Browning, with championship leader Richard Verschoor retiring from the race. Alex Dunne won the feature race ahead of Browning and Beganovic, with Sebastián Montoya and Victor Martins both stalling on the grid. Dunne left the weekend as the championship leader, six points ahead of Browning.

Sebastián Montoya
Sebastián "Sebas" Montoya Freydell (born 11 April 2005) is a Colombian and American racing driver who competes in the FIA Formula 2 Championship for Prema Racing.

The son of the former Formula One driver Juan Pablo Montoya, he is a former member of the Red Bull Junior Team. He previously competed in the FIA Formula 3 Championship in 2023 and 2024 for Hitech Pulse-Eight and Campos Racing respectively.
Matt Galloway
Matt Galloway (born 1970) is a Canadian radio personality, who debuted in January 2020 as the host of The Current on CBC Radio One. Previously, he was the host of Metro Morning on the network's Toronto station CBLA-FM from 2010 to 2019. Galloway succeeded Andy Barrie as host of Metro Morning effective March 1, 2010. Galloway has also been heard nationally as a host of Canada Live and Podcast Playlist, and as an occasional guest host of The Current prior to his selection as the program's permanent host.

The Current (radio program)
The Current is a Canadian current affairs radio program which airs weekday mornings on CBC Radio One. It airs from 8:37 a.m. local time to 10 a.m., with the exception of Newfoundland, where it runs from 9:07 a.m. to 10:30 a.m.

The show features interview sessions and radio documentaries that typically take up a half hour each.
2023 BNP Paribas Open – Women's doubles
Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková defeated Beatriz Haddad Maia and Laura Siegemund in the final, 6–1, 6–7(3–7), [10–7], to win the women's doubles tennis title at the 2023 Indian Wells Masters. It was their first title at Indian Wells, third WTA 1000 title, and 15th career WTA Tour doubles title together.

Xu Yifan and Yang Zhaoxuan were the defending champions, but lost in the first round to Alexa Guarachi and Erin Routliffe.

Krejčíková–Siniaková doubles team
Czech tennis players Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková formed a successful doubles partnership from 2013 to 2023. They won seven major tournaments and ten other Women's Tennis Association (WTA) titles. With wins at the 2020 Olympics and the 2021 WTA Finals, they are the only women's doubles team to complete the career Super Slam together. They finished three years ranked No. 1 in doubles.
New International Commentary on the New Testament
The New International Commentary on the New Testament (or NICNT) is a series of commentaries in English on the text of the New Testament in Greek. It is published by the William B. Eerdmans Publishing Company. The current series editor is Joel B. Green.

The NICNT covers all 27 books of the New Testament with the exceptions of 2 Peter and Jude.

William B. Eerdmans Publishing Company
William B. Eerdmans Publishing Company is a religious publishing house based in Grand Rapids, Michigan. Founded in 1911 by Dutch American William B. Eerdmans  and still independently owned with William's daughter-in-law Anita Eerdmans as president, Eerdmans has long been known for publishing a wide range of Christian and religious books, from academic works in Christian theology, biblical studies, religious history, and reference to popular titles in spirituality, social and cultural criticism, and literature.
The Man of Ten Thousand
The Man of Ten Thousand is a 1796 comedy play by the British writer Thomas Holcroft.

The original Drury Lane cast featured William Barrymore as Sir Pertinax Pitiful, John Palmer as Lord Laroon, Charles Kemble as Dorington, John Bannister as Hairbrain, James William Dodd as Curfew, Richard Suett as Consol, Robert Palmer as Major Rampart, Ralph Wewitzer as Herbert, James Aickin as Hudson, Walter Maddocks as Thomas, John Phillimore as Clerk, Jane Pope as Lady Taunton, Maria Gibbs as Annabel and Elizabeth Farren as Olivia.

Ralph Wewitzer
Ralph Wewitzer (1748–1825) was an English actor. He won critical acclaim in supporting parts, but was never given leading roles. He had a 44-year acting career, and is thought to have learned over 400 speaking parts.
Saskatoon Transit
Saskatoon Transit (formerly Saskatoon Municipal Railway) is the public transport arm of the City of Saskatoon, Saskatchewan, Canada. It operates a fleet of diesel buses. A total of 39 bus routes serve every area of the city, carrying approximately 11 million passengers in 2008. Saskatoon Transit is a member of the Canadian Urban Transit Association. The major bus terminal is located Downtown.

Dundonald, Saskatoon
Dundonald is a neighbourhood located in the northwest corner of Saskatoon, Saskatchewan. The neighbourhood was built in the 1980s, and served as the last development of the northwest corner of the city, prior to the development of Hampton Village. Dundonald is surrounded by a large landscaped park, with a storm pond. In comparison, the neighbourhood of Dundonald with a 2001 census population of 5,285 is larger than the Saskatchewan city of Melville which had a population of 4,149 in 2006, and 4,453 in 2001 and Dundonald is also larger than the provincial city of Humboldt which was 4,998 in 2006, and 5,161 in 2001.  In Saskatchewan rural towns must maintain a population above 5,000 to apply for city status.
A Plea for Purging
A Plea for Purging is an American Christian metalcore band based out of Nashville, Tennessee. During their time active, they released four full-length albums on Facedown Records and two EPs. Their final release, The Life & Death of A Plea for Purging, reached No. 24 on the US Billboard Rock Albums chart and No. 11 on the Heatseekers chart. Guitarist Blake Martin played on Project 86's record, Wait for the Siren and was a touring member for Haste the Day. Drummer Aaron Eckermann was a touring musician for Corpus Christi. Vocalist Andy Atkins was featured on The Crimson Armada's song "Composed of Stone", from their album Conviction.

Conviction (The Crimson Armada album)
Conviction is the second and final studio album by American heavy metal band The Crimson Armada. The album was released on June 21, 2011. It is the band's first (and only) release through Artery Recordings. It is also the band's only album to feature clean vocals, and the band's album to feature vocalist/guitarist Brandon McMaster. Conviction would be The Crimson Armada's final release prior to their breakup in 2012.
Rhenish-Hessian Switzerland
Rhenish-Hessian Switzerland (German: Rheinhessische Schweiz) is a protected landscape and recreation area in the southwest of the German region of Rhenish Hesse (Rheinhessen). It was established in 1961 and has an area of 6,766 hectares.

The following municipalities lies within the protected area:
Bechenheim, Erbes-Büdesheim, Frei-Laubersheim, Fürfeld, Nack, Neu-Bamberg, Nieder-Wiesen, Siefersheim, Stein-Bockenheim, Tiefenthal, Wendelsheim and Wöllstein.

Stein-Bockenheim
Stein-Bockenheim (German pronunciation: [ˈʃtaɪn ˈbɔkn̩haɪm]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany.
Motte-and-bailey fallacy
The motte-and-bailey fallacy (named after the motte-and-bailey castle) is a form of argument and an informal fallacy where an arguer conflates two positions that share similarities: one modest and easy to defend (the "motte") and one much more controversial and harder to defend (the "bailey"). The arguer advances the controversial position, but when challenged, insists that only the more modest position is being advanced. Upon retreating to the motte, the arguer may claim that the bailey has not been refuted (because the critic refused to attack the motte) or that the critic is unreasonable (by equating an attack on the bailey with an attack on the motte).

Motte-and-bailey castle
A motte-and-bailey castle is a European fortification with a wooden or stone keep situated on a raised area of ground called a motte, accompanied by a walled courtyard, or bailey, surrounded by a protective ditch and palisade. Relatively easy to build with unskilled labour, but still militarily formidable, these castles were built across northern Europe from the 10th century onwards, spreading from Normandy and Anjou in France, into the Holy Roman Empire, as well as the Low Countries it controlled, in the 11th century, when these castles were popularized in the area that became the Netherlands. The Normans introduced the design into England and Wales. Motte-and-bailey castles were adopted in Scotland, Ireland, and Denmark in the 12th and 13th centuries. By the end of the 13th century, the design was largely superseded by alternative forms of fortification, but the earthworks remain a prominent feature in many countries.
Victor Hanbury
W. Victor Hanbury (1897 – 14 December 1954) was a British film director and producer.

Entering the film industry in 1919 after service in the First World War, he became a director and producer in the early 1930s. His last film as a director was Hotel Reserve (which he also co-produced) in 1944. He continued to produce into the 1950s. He was initially credited as both producer and director of The Sleeping Tiger (1954), but the film was actually directed by Joseph Losey. He was born in and died in London, England.

Hotel Reserve
Hotel Reserve is a 1944 British spy film starring James Mason as an innocent man caught up in pre-Second World War espionage. Other cast members include Lucie Mannheim, Raymond Lovell and Herbert Lom. It was based on Eric Ambler's 1938 novel Epitaph for a Spy. Unusually, it was both directed and produced by a trio: Lance Comfort, Mutz Greenbaum and Victor Hanbury. It was shot at Denham Studios with sets designed by the art director William C. Andrews. The film was produced and distributed by the British branch of RKO Pictures.
Adan (TV series)
Adan is a 2023 Pakistani television series produced by Shazia Wajahat under the banner Showcase Productions and directed by Azeem Sajjad. It stars Mansha Pasha, Junaid Khan, and Azfar Rehman in leading roles.

Azeem Sajjad
Azeem Sajjad (Urdu: عظیم سجاد) is a Pakistani actor, writer, and director. He is best known for his role in the 2016 thriller film 8969 along with Saba Qamar, directed by himself. His other notable works include Ehd-e-Wafa, Raqs-e-Bismil, Za Pakhtoon Yum, and Baandi.
1914 East Worcestershire by-election
The 1914 East Worcestershire by-election was held on 16 July 1914.  The by-election was held due to the resignation in order for the incumbent Conservative MP, Austen Chamberlain, to fight a by-election in Birmingham West.  It was won unopposed by the Conservative candidate Frederick Leverton Harris.

Leverton Harris
Frederick Leverton Harris (17 December 1864 – 14 November 1926) was a British businessman and Conservative Party politician. He sat in the House of Commons for three periods between 1900 and 1918.

His role in Parliament was largely insignificant until World War I, when he used his knowledge of shipping to play a crucial role in the United Kingdom's economic warfare against the German Empire, and joined the government in 1916 in a newly created post with specific responsibility for the blockade of Germany. As the war drew to a close, his political career looked set to flourish, but was destroyed by scandal.
Clyde Shire
Clyde Shire was a local government area in the South Coast region of New South Wales, Australia.

Clyde Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the Local Government (Shires) Act 1905.

The shire offices were in Tomerong. Other urban areas in the shire included Huskisson and Sussex Inlet.

The shire was amalgamated with the Municipality of Berry, Municipality of South Shoalhaven, Municipality of Broughton Vale, Municipality of Ulladulla, Municipality of Nowra and Camberwarra Shire to form Shoalhaven Shire on 1 July 1948.

City of Shoalhaven
The City of Shoalhaven is a local government area in the South Coast region of New South Wales, Australia. The area is about 200 kilometres (120 mi) south of Sydney. The Princes Highway passes through the area, and the South Coast railway line traverses the northern section, terminating at Bomaderry. At the 2021 census, the population was 108,531.
True Detective season 3
The third season of True Detective, an American anthology crime drama television series created by Nic Pizzolatto, was confirmed by HBO on August 31, 2017, and  premiered on January 13, 2019. The story takes place in the Ozarks over three decades, as partner detectives investigate a macabre crime involving two missing children. The opening theme of the season is the song "Death Letter" written by Son House and performed by Cassandra Wilson from her 1995 album New Moon Daughter.

Mahershala Ali plays the lead role of detective Wayne Hays, while Stephen Dorff plays his partner, detective Roland West. Series creator Pizzolatto makes his directorial debut, sharing directing assignments with Jeremy Saulnier and Daniel Sackheim. Pizzolatto also serves as the showrunner and writer of most of the episodes, with the exception of the fourth and sixth, which he co-wrote with David Milch and Graham Gordy respectively.

Carmen Ejogo
Carmen Elizabeth Ejogo (/iˈdʒoʊɡoʊ/; born 22 October 1973) is a British actress and singer. She is best known for her roles in such films as Metro (1997), Love's Labour's Lost (2000), What's the Worst That Could Happen? (2001), Boycott (2001), Away We Go (2009), Sparkle (2012), Alex Cross (2012), The Purge: Anarchy (2014), Selma (2014), Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016), It Comes at Night (2017), Alien: Covenant (2017), and Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018).

Ejogo also starred in the NBC crime drama series Kidnapped (2006–2007), the ABC thriller series Zero Hour (2013), the Starz anthology drama series The Girlfriend Experience (2017), the HBO anthology crime series True Detective (2019), the Netflix limited series Self Made (2020), and the Showtime series Your Honor (2021) opposite Bryan Cranston.

She appeared in the Boots Riley show, I'm a Virgo for Amazon.
Bóbr Valley Landscape Park
Bóbr Valley Landscape Park (Park Krajobrazowy Doliny Bobru) is a protected area in south-western Poland.

The Park lies within Lower Silesian Voivodeship: in Jelenia Góra County (Gmina Jeżów Sudecki, Gmina Stara Kamienica), Lwówek Śląski County (Gmina Lwówek Śląski, Gmina Lubomierz, Gmina Wleń) and Złotoryja County (Gmina Świerzawa).  The Bóbr river, with a length of 272 kilometres (169 mi), runs through it, south to north.

Rock formation on the valley slopes, near Jelenia Góra

At Siedlęcin

The old village of Siedlęcin

At the small tributary stream of Kamienica

The dam at Pilchowickie Lake

Railtracks traverse the park

Bóbr
The Bóbr (Polish pronunciation: [ˈbubr] ⓘ; Czech: Bobr; German: Bober [ˈboːbɐ] ⓘ) is a river which flows through the north of the Czech Republic and the southwest of Poland. It is a left tributary of the Oder. Its Polish name translates directly to 'beaver'.
Ash Wednesday Storm of 1962
The Ash Wednesday Storm of 1962 occurred on March 5–9, 1962 along the mid-Atlantic coast of the United States. Also known as the Great March Storm of 1962, it was considered by the U.S. Geological Survey to be one of the most destructive storms ever to affect the mid-Atlantic states. Classified as a level 5 or Extreme Nor'easter by the Dolan-Davis scale for classification of Atlantic Nor'easters it was one of the ten worst storms in the United States in the 20th century. It lingered through five high tides over a three-day period, killing 40 people, injuring over 1,000, and causing hundreds of millions in property damage in six states. The storm also deposited significant snowfall over the Southeast, with a regional snowfall index of 12.663.

Assateague Island
Assateague Island is a 37-mile (60 km) long barrier island located off the eastern coast of the Delmarva Peninsula facing the Atlantic Ocean. The northern two-thirds of the island are in Maryland, and the southern third is in Virginia. The entire island is designated as Assateague Island National Seashore, though management is shared by three entities.

The Maryland section contains the majority of Assateague Island National Seashore and Assateague State Park. The Virginia section contains Chincoteague National Wildlife Refuge and a one-mile stretch of land containing the lifeguarded recreational beach and interpretive facilities managed by the National Park Service (NPS). It is best known for its herds of feral horses, pristine beaches, and the Assateague Lighthouse. The island also contains numerous marshes, bays, and coves, including Toms Cove. Bridge access for cars is possible from both Maryland and Virginia, though no road runs the full north/south length of the island.
19th Vanier Cup
The 19th Vanier Cup was played on November 19, 1983, at Varsity Stadium in Toronto, Ontario, and decided the CIAU football champion for the 1983 season. The Calgary Dinos won their first ever championship by defeating the Queen's Golden Gaels by a score of 31-21.

Calgary Dinos
The Calgary Dinos are the athletic teams that represent the University of Calgary in Alberta, Canada. They were known as the "Dinosaurs" but usually referred to as the "Dinos" until 1999, when the name was officially shortened. Some of its venues are the Jack Simpson Gymnasium (basketball m/w, volleyball m/w, track and field m/w), McMahon Stadium (football, soccer m/w), Hawkings Field (field hockey), University of Calgary Aquatic Centre (swimming, often shortened to Aquatic Centre) and a 200m Running Track (cross-country and track & field practices).

The men and women hockey teams play at Father David Bauer Olympic Arena. Historically in the rare case of scheduling conflicts, both men's and women's hockey have used the Max Bell Centre for games.
Fast Life (1929 film)
Fast Life is a 1929 American all-talking sound drama film directed by John Francis Dillon and written by John F. Goodrich. It is based on the 1928 play Fast Life by Samuel Shipman and John B. Hymer. The film stars Douglas Fairbanks Jr., Loretta Young, William Holden, Frank Sheridan, Chester Morris, and Ray Hallor. The film was released by Warner Bros. Pictures on September 1, 1929.

Douglas Fairbanks Jr.
Douglas Elton Fairbanks Jr. KBE (December 9, 1909 – May 7, 2000) was an American actor, producer, and United States Navy officer. He was a leading man during the Golden Age of Hollywood, notably in adventure and swashbuckling roles like in The Prisoner of Zenda (1937), Gunga Din (1939), and The Corsican Brothers (1941). He was the son of Douglas Fairbanks and the stepson of Mary Pickford.  Fairbanks, Jr. "picked up his father's swashbuckling style and later cut a dash in high society and royal circles." His first marriage was to actress Joan Crawford.

Fairbanks was a decorated Naval officer during the Second World War, overseeing the Beach Jumpers special warfare unit. For his war service, he received several military accolades including the Silver Star, the Legion of Merit, the French Legion of Honour and Croix de Guerre, and the British Distinguished Service Cross.
Warner Records
Warner Records Inc. (also known as Warner Bros. Records Inc. until 2019) is an American record label. A subsidiary of Warner Music Group, it is headquartered in Los Angeles, California. It was founded on March 19, 1958, as the recorded music division of the American film studio 
Warner Bros. Pictures.

Bob Krasnow
Robert Alan Krasnow (July 20, 1934 – December 11, 2016) was an American record label executive and entrepreneur who had a long and successful career in the music industry. He founded Blue Thumb Records, later became chairman of Elektra Records, and was a co-founder of the Rock and Roll Hall of Fame.
Instance dungeon
In massively multiplayer online games, an instance is a special area, typically a dungeon, that generates a new copy of the location for each group, or for a certain number of players, that enters the area. Instancing, the general term for the use of this technique, addresses several problems encountered by players in the shared spaces of virtual worlds. It is not widely known when instances were first used in this genre. However, The Realm Online (1996) is sometimes credited as introducing the concept.

Dungeon crawl
A dungeon crawl is a type of scenario in fantasy role-playing games (RPGs) in which heroes navigate a labyrinth environment (a "dungeon"), battling various monsters, avoiding traps, solving puzzles, and looting any treasure they may find. Video games and board games which predominantly feature dungeon crawl elements are considered to be a genre.
The Angelic Conversation (album)
The Angelic Conversation is a CD soundtrack released by Coil for the Derek Jarman film bearing the same name. This album was recorded by John Balance, Peter Christopherson, and Stephen Thrower. Judi Dench provides the vocals, which are recitations of Shakespeare's sonnets.

"Enochian Calling", "Angelic Stations" and a few other tracks use samples from Coil's debut EP, How to Destroy Angels. "Never" was previously released in a shorter form on Unnatural History.

Unnatural History (album)
Unnatural History (subtitled Compilation Tracks Compiled) is a compilation album produced by Coil, including tracks that originally appeared on various compilations and limited edition releases along with some previously unreleased material. The compilation contains material from 1983 to 1986, but was only released in 1990. It would become the first in a series of compilation albums with the releases of Unnatural History II and Unnatural History III.