hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soranthera ulvoidea
Soranthera ulvoidea, sometimes called the studded sea balloon, is a species of brown algae in the family Chordariaceae. It is the only species in the monotypic genus Soranthera. The generic name Soranthera is from the Greek soros (heap) and antheros (blooming). The specific epithet ulvoidea refers to certain resemblances the algae has with Ulva. The name in Japanese is 千島袋のり / ちしまふろくのり (tisima-hukuronori or chishima-fukuronori) literally meaning "Kuril Islands bag nori".

Neorhodomela larix
Neorhodomela larix, commonly known as black pine, is a species of red algae native to coastal areas of the North Pacific, from Mexico to the Bering Sea to Japan. It forms dense mats on semi-exposed rocks in intertidal areas. The thallus is dark brown to black in color with whorled branches resembling a bottlebrush or a pine tree's branches.
2023–24 Gonzaga Bulldogs men's basketball team
The 2023–24 Gonzaga Bulldogs men's basketball team represented Gonzaga University, located in Spokane, Washington, in the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The team, also unofficially nicknamed the "Zags", was led by head coach Mark Few, in his 25th season as head coach, and played home games at the on-campus McCarthey Athletic Center as members of the West Coast Conference (WCC). They finished the season 27–8, 14–2 in WCC play to finish in second place, failing to win at least a share of the regular season title for the first time since 2012. As the No. 2 seed in the WCC Tournament, they defeated San Francisco in the semifinals, before losing to Saint Mary's in the championship. They received an at-large bid to the NCAA Tournament where as the No. 5 seed in the Midwest region, they defeated McNeese in the First Round and Kansas in the Second Round to reach their ninth consecutive Sweet Sixteen, where they lost to Purdue.

2023–24 San Francisco Dons men's basketball team
The 2023–24 San Francisco Dons men's basketball team represented the University of San Francisco during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Dons were led by second-year head coach Chris Gerlufsen and played their home games at the War Memorial Gymnasium at the Sobrato Center as members of the West Coast Conference (WCC). They finished the season 23–11, 11–5 in WCC play, to finish in third place. As the No. 3 seed in the WCC tournament, they defeated Portland in the quarterfinals, before losing to Gonzaga in the semifinals. They received an at-large bid to the National Invitation Tournament where they lost in the first round to Cincinnati.
Richard Heermance
Richard V. Heermance (February 21, 1910 – January 10, 1971) was an American film producer and film editor. In one round of the October 14, 1958 edition of the television game show To Tell The Truth, he appeared as one of 'three challengers (correctly) claiming to be' the brother of its popular host, actor Bud Collyer. Actress June Collyer was his sister.

Bud Collyer
Bud Collyer (born Clayton Johnson Heermance Jr.; June 18, 1908 – September 8, 1969) was an American radio actor and announcer and game show host who became one of the nation's first major television game show stars. He is best remembered for his work as the first host of the TV game shows Beat the Clock and To Tell the Truth, but he was also famous in the roles of Clark Kent / Superman on radio and in animated cartoons, initially in theatrical short subjects and later on television.

He also recorded a number of long-playing 33+1⁄3 rpm record albums for children. Some of these featured Bible stories, in keeping with his strong connections with his church and deep spirituality.
Bitte bitte
"Bitte bitte" ("Bitte, bitte" on CD) ["Please please"] is a song by German band Die Ärzte. It is the eleventh track and the third single from their 1988 album Das ist nicht die ganze Wahrheit.... The song focuses on a desire to obey a dominatrix.

The Domina Mix was later released on "Das Beste von kurz nach früher bis jetze". The song was covered by the German band Tanzwut on their Labyrinth der Sinne album and was released as a single. The song was also covered by German band Eisbrecher on their Schicksalsmelodien album.

Das ist nicht die ganze Wahrheit...
Das ist nicht die ganze Wahrheit... (German pronunciation: [das ʔɪst ˈnɪçt diː ˈɡantsə ˈvaːɐ̯haɪt]; "That's not the whole truth...") is the fourth album by German rock band Die Ärzte. It was the last studio album before the band's 5-year hiatus. The title of the album is a line spoken by William Shatner in the film Airplane II: The Sequel.

"♀" (or "Schwanz ab" [Dick off]) is kind of a hidden track and not listed on the back cover, also, the lyrics are not in the booklet (it is still a separate track).
Misty Range
The Misty Range is a mountain range of the Canadian Rockies located east of the Bighorn Highway within Kananaskis Country, Canada.

It is a sub-range of the High Rock Range in the Southern Continental Ranges.

Continental Ranges
The Continental Ranges are a major grouping of mountain ranges in the Rocky Mountains primarily located in the Canadian Rockies of eastern British Columbia and western Alberta, with small portions extending into the U.S. states of Idaho and Montana. It is a physiographic designation primarily geologists and is not used by the general public; it is not recognized in Alberta, and does not appear on topographic maps, although the names of its subranges (the Kootenay, Front, and the Park or Main Ranges) are in common use. It is the largest and best-known of the Canadian Rockies' three main subdivisions (the others being the Hart and  Muskwa Ranges).
NCIS: Tony & Ziva
NCIS: Tony & Ziva is an American television series on Paramount+, a spin-off of the long-running crime procedural NCIS. The series premiered on September 4, 2025. In December 2025, the series was canceled after one season.

Cote de Pablo
María José de Pablo Fernández (born November 12, 1979), known professionally as Coté de Pablo, is a Chilean-American actress. Born in Santiago, Chile, she moved to the United States at the age of 10, where she studied acting.

De Pablo co-hosted episodes of the Latin-American talk show Control with former Entertainment Tonight host Carlos Ponce at the age of 15 before attending Carnegie Mellon University to study music and theater. After appearing in a number of television roles, she was cast to portray main character Ziva David in the CBS television series NCIS in 2005 and won an ALMA Award for the role in 2011.
Blood of Heroes (role-playing game)
Blood of Heroes is a superhero role-playing game published by Pulsar Games. It was a successor to DC Heroes and used that game's Mayfair Exponential Game System, or MEGS. Blood of Heroes is set in its own fictional world, rather than the DC universe.

Mayfair Exponential Game System
The Mayfair Exponential Game System or MEGS is a rules system developed for role-playing games. The name comes from what fans called the game system for DC Heroes, which was also later used for Underground (1993). It is noteworthy for its use of an exponential system for measuring nearly everything in the game.  This system makes it possible to have both cosmically-powered characters and ordinary human characters meaningfully interact within the same universe.  For example, in DC Heroes, the first game to use MEGS, Superman's strength is several orders of magnitude more than Batman's.  With the MEGS system, however, this large difference in strength is scaled down.  So, while Superman would still have a clear advantage in a brawl, Batman is at least able to hold out for a while, mirroring how superhero combat often operates in comic books.
Five Enough
Five Enough (Korean: 아이가 다섯; RR: Aiga daseot; lit. 'Five Children') is a 2016 South Korean television series starring Ahn Jae-wook, So Yoo-jin, Shim Hyung-tak, Shim Yi-young, Im Soo-hyang, Shin Hye-sun, Sung Hoon and Ahn Woo-yeon. It aired on KBS2 from February 20 to August 21, 2016, for 54 episodes.

Kwon Oh-joong
Kwon Oh-joong (born November 24, 1971) is a South Korean actor. He is best known for starring in Gourmet (2008), as well as the television series The Secret Lovers (2005), Freedom Fighter, Lee Hoe-young (2010), and Miss Ajumma (2011). Kwon has also appeared in films such as To Catch a Virgin Ghost (2004) and Mr. Kim vs. Mr. Kim vs. Mr. Kim (also known as Master Kims, 2007).

Kwon is also certified as a level 2 social worker, and is known for his volunteer activities. He founded the organization 천사를 돕는 사람들의 모임 ("A Group of Angels Who Help Others") in 2002.
Simon Munzu
Simon Munzu (born 1949, Nguti (Kupe-Manenguba)-Cameroon) was  the United Nations Secretary-General's Deputy Special Representative for Côte d'Ivoire from October 2014 to August 2016. Prior to this appointment of 7 October 2014 by United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, Munzu served the United Nations in various capacities.

Nguti
Nguti is a town and commune in Cameroon. The town covers an area of 1.851 km2. Nguti once had an airstrip, used for the transport of medicine and equipment, but is no longer in use. Nguti is nestled in Kupe Muanenguba Division, Southwest Region of Cameroon. Nguti is a Sub Divisional headquarter comprising 54 villages and four principal ethnic groups; the Mbo, Belong, Bassosi and Bakossi.
Riddick House (Suffolk, Virginia)
Riddick House, also known as Riddicks Folly, is a historic home located at Suffolk, Virginia. It was built in 1837, and is a 2+1⁄2-story, five bay by four bay, Greek Revival-style brick townhouse.  The front facade features a one-story diastyle Doric order portico with a triangular pediment supported by two fluted columns and two plain pilasters.  It also has a one-story tetrastyle portico added across the south end in 1905.  During the American Civil War, General John J. Peck and his staff maintained Union Army staff headquarters in the house.

It was added to the National Register of Historic Places in 1974.  It is located in the Suffolk Historic District.

Riddick's Folly is open as a historic house museum.

Suffolk, Virginia
Suffolk (locally /ˈsʌfʊk/ SUF-uuk) is an independent city in Virginia, United States. As of 2020, the population was 94,324. It is the 10th-most populous city in Virginia, the largest city in Virginia by boundary land area as well as the 14th-largest in the country.
Suffolk is located in the Hampton Roads metropolitan area. This also includes the independent cities of Chesapeake, Hampton, Newport News, Norfolk, Portsmouth, and Virginia Beach, and smaller cities, counties, and towns of Hampton Roads. With miles of waterfront property on the Nansemond and James rivers, present-day Suffolk was formed in 1974 after consolidating with Nansemond County and the towns of Holland and Whaleyville.
West Manchester Town Center
West Manchester Town Center is an open-air shopping center in West Manchester Township, York County, Pennsylvania, west of the city of York. It replaces the former West Manchester Mall, an enclosed, one-story shopping mall.

York, Pennsylvania
York is a city in York County, Pennsylvania, United States, and its county seat. Located in South Central Pennsylvania, the city's population was 44,800 at the time of the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Pennsylvania. The city has an urban area population of 238,549 and has a metropolitan area population of 456,449.

Founded in 1741, York served as the temporary base for the Continental Congress from September 1777 to June 1778, during which the Articles of Confederation were drafted. It is the largest city in the York–Hanover metropolitan area, which is also included in the larger Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area of the Susquehanna Valley.
Listed buildings in Unstone
Unstone is a civil parish in the North East Derbyshire district of Derbyshire, England.  The parish contains 15 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Unstone, Apperknowle and West Handley and smaller settlements, and is otherwise rural.  Apart from a railway viaduct, all the listed buildings are houses, cottages and associated structures, farmhouses, and farm buildings.

Unstone
Unstone (/ˈʌnstən/ UN-stən) is a village and civil parish in the English county of Derbyshire, in the North East Derbyshire administrative district approximately 1 mile (1.6 km) south east of Dronfield.
To the Loveless
To the Loveless is the seventh studio album by Japanese electronica/rock duo Boom Boom Satellites, their first full original album release since 2007. It is sold as both a regular CD version and a limited edition containing a DVD with the music videos for "Back on My Feet" and "Drain", a short documentary on the release of "Back on My Feet", and a live performance at Shibuya O-East. It was released on May 26, 2010. "Back On My Feet" was used as an alternate opening theme for Xam'd: Lost Memories; "Stay" is used in Japanese commercials for the Sony BRAVIA that feature footballer Atsuto Uchida.

Boom Boom Satellites
Boom Boom Satellites (Japanese: ブンブンサテライツ, Hepburn: Bun Bun Sateraitsu) were a Japanese electronic music duo consisting of guitarist and vocalist Michiyuki Kawashima and bassist and programmer Masayuki Nakano. They were signed to Sony Music Entertainment Japan, with whom they released all of their albums in Japan.
Nicolae Nere
Nicolae Nere (born 6 December 1981 in Bucharest) is a Romanian rugby union player. He plays as a prop.

As of March 28, 2016, he plays for Steaua București in the SuperLiga.

He previously played for Farul Constanța, CSM București, and Bucharest Wolves in the Amlin Challenge Cup.

He gathered 18 caps for Romania, from 2006 to 2011, scoring 1 try, 5 points on aggregate. He was called for the 2011 Rugby World Cup, playing in a single game without scoring. He has been absent from the National Team since then.

RCJ Farul Constanța
Rugby Club Județean Farul Constanța (lit. 'County Rugby Club Lighthouse Constanța') was a semi-professional Romanian rugby union club from Constanța, which played continuously from 1970 until 2014 in the CEC Bank SuperLiga, the first division of Romanian rugby. The team withdrew from the Romanian top-tier competition before the 2015 edition and ultimately disbanded. The team was named for the city's famous Genoese Lighthouse.

Farul Constanța was recognized by many Romanian fans as one of the best Romanian clubs outside Bucureşti as not only did they achieve consistent results by finishing within the top 4 in the SuperLiga almost every year, they were also the first and only Romanian team to play in the then known Heineken Cup (known as the European Rugby Champions Cup now), during its inaugural season in 1995–96, notably playing in the first ever match of the Heineken Cup against Stade Toulousain in Constanța.
Waterford Greenway
The Waterford Greenway, also known locally as the Déise Greenway, is a route on a former railway track in County Waterford, Ireland, used for cycling and hiking. It opened in March 2017, on what was originally the Mallow/Waterford railway line, and forms part of EuroVelo 1 route.

The Waterford Greenway features 11 bridges, three viaducts and a 400-metre tunnel and runs between the city of Waterford, Mount Congreve, Kilmeaden, Kilmacthomas, and Dungarvan, and passes along part of the Copper Coast. At 46 km, it is Ireland's longest greenway. The Waterford and Suir Valley Railway shares the route along the banks of River Suir.

In December 2017, it was announced that over 250,000 had used the new route since it opened in March.

Kilmacthomas
Kilmacthomas or Kilmactomas (Irish: Coill Mhic Thomáisín), often referred to locally as "Kilmac", is a town on the River Mahon in County Waterford, Ireland. It lies on the R677, a road north of the N25 national primary road from Cork to Rosslare Harbour.
Loyd A. Jones
Loyd Ancile Jones (April 12, 1884 – May 15, 1954) was an American scientist who worked for Eastman Kodak Company, where he was head of its physics department for many years. During World War I, he was also a major contributor to the development of naval camouflage.

Harold Van Buskirk
Harold Van Buskirk (February 20, 1894 – October 25, 1980) was an American architect and fencing champion, and a three-time member of the US Olympic fencing team. During World War I, he was the officer in charge of the US Navy Camouflage Section, which designed and tested camouflage for American ships, both military and civilian (Van Buskirk 1919).
2020 Copa por México
The 2020 Copa por México (officially Copa GNP por México for sponsorship reasons) was a  football preseason club tournament organized by the FMF prior to the 2020–21 Liga MX season that started on 23 July 2020.

The tournament was held in two stadiums in two cities; the Estadio Akron in Zapopan and the Estadio Olímpico Universitario inside Ciudad Universitaria in Mexico City. The tournament featured eight Mexican teams were divided into two groups of four teams.

The tournament started on 3 July 2020 and ended on 19 July 2020. Cruz Azul won the tournament defeating Guadalajara 2–1 in the final.

2020–21 Liga MX season
The 2020–21 Liga MX season was the 74th professional season of the highest level division of association football in Mexico. The season was divided into two short tournaments (Guard1anes 2020 and Guard1anes 2021), each with 18 participating clubs and the same format. Both tournaments were renamed as Guard1anes to honor healthcare workers in the aftermath of the COVID-19 pandemic in Mexico. The season began on 24 July 2020.

The season saw the debut of Mazatlán F.C., replacing Monarcas Morelia, who were relocated to Mazatlán, Sinaloa to become the new Mazatlán franchise, despite backlash from supporters, former players, and the sports media across Mexico. The season saw an expanded playoff system. Twelve teams qualified to the Liguilla instead of eight.
Together Now
"Together Now" is a collaboration between French composer/producer Jean Michel Jarre and Japanese composer/producer Tetsuya Komuro. It was the France 1998 FIFA World Cup theme song. Olivia Lufkin was the vocalist and the lyricist for this song. "Together Now" also features as track 15 of Music of the World Cup: Allez! Ola! Ole!. However, the single was only retailed in Japan. Surprisingly, despite both Lufkin and Tetsuya Komuro being under Avex, the single itself was released under SMEJ. The single reached number 32 on the Oricon charts and charted for 10 weeks.

Olivia Lufkin
Olivia Lufkin (born December 9, 1979), known professionally as Olivia, is a Japanese singer and songwriter. Lufkin began her solo career after singing in the Japanese girl group D&D. She gained mainstream success in 2006 after creating songs for the fictional band Trapnest under the alias "Olivia Inspi' Reira (Trapnest)." The songs were used for the popular anime adaptation of Nana.
Mysłówka
Mysłówka [mɨˈswufka] is a village in the administrative district of Gmina Piątek, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Piątek, 16 km (10 mi) east of Łęczyca, and 27 km (17 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Piątek
Gmina Piątek is a rural gmina (administrative district) in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Piątek, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) east of Łęczyca and 32 km (20 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 133.2 square kilometres (51.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,574.
Shweta Punjali
Shweta Punjali is a Nepali musician, well known for her debut album Udaan a number of songs from which were nominated at various national music awards. She is also the winner of the Best New Talent award at the 2016 Nepali Music Video Award and was a nominee for Best Newcomer at the 2015 Tuborg Image Awards.

She sings primarily Nepali Adhunik, a style of singing marked with traditional melodies from the South Asian nation but with an influence of western  instruments such as electric piano, guitar, violin and percussion. She also sings bhajan and Nepali classical songs.

Shweta was also a top contestant on a number of national music reality shows Nepali Tara (second season) and Bagina.

Udaan (album)
Udaan (translated: Talking Flight) is a Nepali music album launched by singer Shweta Punjali in April 2015. It contains six songs (see below) all of which are composed by award-winning Nepali music composer Nhyoo Bajracharya and written by noted Nepali and Newari poet Durga Lal Shrestha.

The album is the first mainstream Nepali music album (fully produced in Nepal) to be released on online music stories, including iTunes Store, Google Play Music, Amazon Music, Spotify, Deezer and other such stores.

Three songs from the album were nominated for top music awards in Nepal, including one for the best music and one for the best music video. Shweta Punjali, the singer of the album was award the Best New Artist Award at the national music award for the song 'Achammai Lagyo Malai'.
Dronning Sophia Magdalena (1747 DAC ship)
Dronningen af Danmark, renamed Dronning Sophia Magdalena in 1862.  was an East Indiaman of the Danish Asiatic Company, constructed at Asiatisk Plads in 1747. The name was later transferred to another DAC East Indiaman, built Asiatisk Plads in 1762.

Danish Asiatic Company
Danish Asiatic Company (Danish: Asiatisk Kompagni) was a Danish trading company established in 1730 to revive Danish-Norwegian trade on the Danish East Indies and China following the closure of the Danish East India Company. It was granted a 40-year monopoly on Danish trade on Asia in 1732 and taken over by the Danish government in 1772. It was headquartered at Asiatisk Plads in Copenhagen. Its former premises are now used by the Ministry of Foreign Affairs.
Azumah Nelson Sports Complex
Azumah Nelson Sports Complex, also known as Kaneshie Sports Complex, is a multi-use stadium in Accra, Ghana.  The stadium was originally built during the era of the Supreme Military Council under General Acheampong in the 1970s. It was used mostly for football matches, on club level by Accra Hearts of Oak SC and Great Olympics of the Ghana Premier League while the Ohene Djan Stadium was being re-built in 2007. The stadium has a capacity of 10,000 spectators.  It is named after Azumah Nelson.

Azumah Nelson
Azumah Nelson (born 19 July 1958, affectionately known as the Professor) is a Ghanaian former professional boxer who competed from 1979 to 2008. He was a two-weight world champion, having held the World Boxing Council (WBC) featherweight title from 1984 to 1987 and the WBC super-featherweight title twice between 1988 and 1997. He also challenged once for the unified WBC and International Boxing Federation (IBF) lightweight titles in 1990. At regional level, he held the ABU, and Commonwealth featherweight titles between 1980 and 1982. Widely considered one of the greatest African boxers of all time, he is currently ranked as the 69th greatest pound for pound boxer of all time by BoxRec.