hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vox Piscis
Vox Piscis, or The Book-Fish, contayning three treatises which were found in the belly of a cod-fish in Cambridge market, on Midsummer Eve last is a book published in 1627 with a very unusual origin.

The original text of the work was found in the belly of a fish. On June 23, 1626, scholar and theologian Dr. Joseph Mede (or Mead) of Christ's College, Cambridge, was walking through Cambridge's market, when a fishwife found a small thin book (size sextodecimo) wrapped in sailcloth inside the stomach of a codfish caught at King's Lynn.

These texts were attributed to Protestant reformer John Frith, who was imprisoned in a fish-cellar in Oxford and later burned at the stake. The texts were published as a book the next year with a preface written by Thomas Goad. The texts have also been attributed to Richard Tracy of Stanbury Manor, Gloucestershire.

It is not known how the original book came to be inside the fish.

Joseph Mede
Joseph Mede (1586 in Berden – 1639) was an English scholar with a wide range of interests. He was educated at Christ's College, Cambridge, where he became a Fellow in 1613. He is now remembered as a biblical scholar. He was also a naturalist and Egyptologist. He was a Hebraist, and became Lecturer of Greek.
Pretty Polly (play)
Pretty Polly is a one-act playlet by Basil Hood, with music composed by François Cellier.  The ten-minute long piece concerns the difficulties of a shy fellow who tries to use a talking parrot as a matrimonial agent.

The piece was first produced at the Theatre Royal, Colchester, 26 April 1900, and then at the Savoy Theatre, from 19 May 1900 to 28 June 1900 as a companion piece to Hood and Sir Arthur Sullivan's The Rose of Persia, a run of 26 performances.  It then played from 8 December 1900 to 20 April 1901, together with the first revival of Gilbert and Sullivan's 1881 hit, Patience, a run of 102 performances.

No printed libretto or vocal score is found in British Library, although the licence copy of the libretto is there.  The music appears to have been added for the Savoy Theatre production, as it is not indicated in the licence copy.

François Cellier
François Arsène Cellier (14 December 1849 – 5 January 1914), often called Frank, was an English conductor and composer. He is known for his tenure as musical director and conductor of the D'Oyly Carte Opera Company during the original runs and early revivals of the Savoy operas.

Succeeding his elder brother Alfred as the company's chief conductor in 1878, Cellier devoted almost all the rest of his life to comic opera. He was musical director for the original runs of nine Gilbert and Sullivan operas and fourteen full-length pieces by other writers at the Savoy Theatre between 1881 and 1902. He composed songs and also some short curtain raisers that were well received but have rarely been revived.
Szwejki Wielkie
Szwejki Wielkie [ˈʂfɛi̯ki ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sadkowice, within Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Sadkowice, 17 km (11 mi) east of Rawa Mazowiecka, and 71 km (44 mi) east of the regional capital Łódź.

Gmina Sadkowice
Gmina Sadkowice is a rural gmina (administrative district) in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Sadkowice, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) east of Rawa Mazowiecka and 73 km (45 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 121.08 square kilometres (46.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,725.
Svetlozar Rachev
Svetlozar "Zari" Todorov Rachev is a professor at Texas Tech University who works in the field of mathematical finance, probability theory, and statistics. He is known for his work in probability metrics, derivative pricing, financial risk modeling, and econometrics. In the practice of risk management, he is the originator of the methodology behind the flagship product of FinAnalytica.

Frank J. Fabozzi
Frank J. Fabozzi is an American economist, educator, writer, and investor, currently Professor of Practice at The Johns Hopkins University Carey Business School and a Member of Edhec Risk Institute. He was previously a professor of finance at EDHEC Business School, Professor in the Practice of Finance and Becton Fellow in the Yale School of Management, and a visiting professor of finance at the Sloan School of Management at the Massachusetts Institute of Technology. He has authored and edited many books, three of which were coauthored with Nobel laureates, Franco Modigliani and Harry Markowitz. He has been the editor of the Journal of Portfolio Management since 1986 and is on the board of directors of the BlackRock complex of closed-end funds.
Four Pieces for Mirai (Overture)
Four Pieces for Mirai (Overture) is an extended play by American musician James Ferraro. It was self-released on May 18, 2018, on his Bandcamp page and later on other music platforms. Ferraro also released the album on cassette. The EP is the overture to Ferraro's Four Pieces for Mirai series.

James Ferraro
James Ferraro (born November 7, 1986) is an American musician, producer, composer, and contemporary artist. He has been credited as a pioneer of the 21st century genres hypnagogic pop and vaporwave, with his work exploring themes related to hyperreality and consumer culture. His music has drawn on diverse styles such as contemporary classical music, new age, electronica, drone, sound collages, R&B and hip-hop.

Ferraro began his career in the early 2000s as a member of the Californian noise duo the Skaters, described by writers as "post-noise psychedelia", after which he began recording solo work under his name and a wide variety of aliases. He released music on labels such as Hippos in Tanks and New Age Tapes. Ferraro received wider recognition when his polarizing 2011 album Far Side Virtual was chosen as Album of the Year by The Wire. He has since pivoted to releasing projects independently.
Eucratonyx
Eucratonyx is a genus of centipedes in the family Gonibregmatidae. This genus was described in 1898 by British zoologist Reginald Innes Pocock. Centipedes in this genus are found from the Andaman Islands to New Britain.

Gonibregmatidae
Gonibregmatidae is a family of soil centipedes belonging to the superfamily Geophiloidea. In 2014, a phylogenetic analysis based on morphological and molecular data found this family to be paraphyletic with respect to the families Neogeophilidae and Eriphantidae, which authorities now deem to be junior synonyms for Gonibregmatidae. This family now includes more than 20 species in at least 10 genera.
Anpanman: Baikinman and Lulun in the Picture Book
Soreike! Anpanman: Baikinman to Ehon no Lulun (Japanese: それいけ! アンパンマン ばいきんまんとえほんのルルン) is a 2024 Japanese superhero fantasy anime film directed by Jun Kawagoe from a screenplay by Shoji Yonemura. Produced by TMS Entertainment, the film serves as the 35th entry in the Anpanman film series, itself based on the Anpanman book series by Takashi Yanase. The film stars the show's regular voice cast alongside guest stars such as actress Aya Ueto and comedian Takashi Okamura of Ninety-nine.

The film was released on June 28, 2024 by Tokyo Theatres.

Jun Kawagoe
Jun Kawagoe (川越 淳, Kawagoe Jun) is a Japanese animator, storyboard artist, and director. He is known for directing anime based on the works of Go Nagai, Ken Ishikawa, Takashi Yanase, and twice, Shotaro Ishinomori.
Bill Austin (American football, born 1937)
Bill Austin (c. 1937 – 2015) was an American college football and college lacrosse player. He played as a back for the Rutgers Scarlet Knights football team from 1956 to 1958 and was selected by the Associated Press as a first-team player on the 1958 All-America Team. He finished sixth in the voting for the Heisman Trophy in 1958, and he rushed for 2,073 yards and scored 204 points during his college football career at Rutgers. Austin also played lacrosse at Rutgers, earning honorable mention All-American accolades in 1958 and 1959. He was selected by the Washington Redskins in the 28th round (329th overall) of the 1959 NFL draft.

A resident of Camarillo, California who spent most of his professional career as an executive of a number of bicycle manufacturers, Austin grew up in Fanwood, New Jersey and played football at Scotch Plains-Fanwood High School, graduating in 1955.

Scotch Plains-Fanwood High School
Scotch Plains-Fanwood High School (or SPFHS) is a comprehensive regional four-year public high school in Union County, in the U.S. state of New Jersey, which serves students in ninth through twelfth grades from the Township of Scotch Plains and the Borough of Fanwood, operating as the lone secondary school of the Scotch Plains-Fanwood Regional School District. The school is accredited until January 2031 and has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1932.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,551 students and 115.9 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.4:1. There were 55 students (3.5% of enrollment) eligible for free lunch and 17 (1.1% of students) eligible for reduced-cost lunch.
Rathangan, County Kildare
Rathangan (/ræˈθæŋɡən/; Irish: Ráth Iomgháin, meaning 'Iomghan's Fort') is a town in the west of County Kildare, Ireland. As of 2022, the population was 3,263. It is located 65 km (40 mi) from the centre of Dublin, and 14 km (8.7 mi) from Kildare, at the intersection of the R401, R414, and R419 regional roads. The Slate River and the Grand Canal run through the town. The town is in a townland and civil parish of the same name.

Rathangan is situated beside the Bog of Allen, and is in close proximity to the lowlands of the Curragh.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Nnubi dynasty
Osim and Akuma Nnubi Listenⓘ were brothers and merchant princes of the Akpa people from the east of the Cross River in the late 17th century. The Akpa people were trading allies with the Eze Agwu and Nnachi clans of the Igbo. When Nnachi called them to assist the Igbos in the Aro-Ibibio Wars, they answered. Leading their people, they allied with the Igbo groups to fight against the northern Ibibio clan. Osim died and his brother Akuma became the new Arochukwu kingdom's first EzeAro or king.

Aro-Ibibio Wars
The Aro-Ibibio Wars were a series of conflicts between the Aro people (subgroup of the Igbo) and the Obong Okon Ita clan in present-day Southeastern Nigeria in the Ibom Kingdom from 1830 to 1902. These wars led to the foundation of the Arochukwu kingdom.
Bali International School
Bali Island School (BIS) formerly "Bali International School" is an international school in Sanur, an area of Denpasar, Bali. It serves grades Preschool-12 and has about 300 students. It first opened in 1986, as the Yayasan Bali International School. By 1992 it had 150 students.

Sanur, Bali
Sanur (Balinese: ᬧᬲᬶᬄᬲᬦᬸᬃ, Pasih Sanur; Indonesian: Pantai Sanur, pronounced sah-noor) is a coastal stretch of beach east of Denpasar in southeast Bali (about a 30-minute drive from Ngurah Rai International Airport), which has grown into a little town in its own right. A 5.1 km (3.2 mi) area of Sanur's coastline, from Matahari Terbit Beach to Mertasari Beach, was reclaimed in 2008.
Spotted Saddle Horse Breeders' and Exhibitors' Association
The Spotted Saddle Horse Breeders' and Exhibitors' Association (SSHBEA) is an equestrian organization for the registration and promotion of the Spotted Saddle Horse breed. The SSHBEA is headquartered in Shelbyville, Tennessee.

Spotted Saddle Horse
The Spotted Saddle Horse is a horse breed from the United States that was developed by crossing Spanish-American type gaited pinto ponies with gaited horse breeds, such as the Tennessee Walking Horse. The result was a colorful, smooth-gaited horse, used in the show ring and for pleasure and trail riding. Two registries have been created for the breed, one in 1979 and the other in 1985. The two have similar registration requirements, although one has an open stud book and the other is slightly more strict with regard to parentage requirements, having a semi-closed stud book. The Spotted Saddle Horse is a light riding horse, always pinto in color. Solid-colored foals from registered parents may be registered for identification purposes, so their pinto-colored foals have documented parentage. They always perform an ambling gait, rather than a trot, in addition to the gaits of walk and canter, performed by all breeds.
Isabel Garcés
Isabel Garcés Cerezal (28 January 1901 – 3 February 1981) was a Spanish stage and film actress.

She is particularly remembered for being a regular sidekick (a grandmother or mother figure) in Marisol's movies: An Angel Has Arrived (1961), Marisol rumbo a Río (1963), Búsqueme a esa chica (1965), Las cuatro bodas de Marisol (1967), Solos los dos (1968).

Solos los dos
Solos los dos (lit. 'Only you and me', 'Just the two of us') is a 1968 Spanish musical film starring Marisol and bullfighter Sebastián Palomo Linares. The film was written by Jaime de Armiñán and Francisco Hueva Lastras and directed by Luis Lucia.
Stoddard, New Hampshire
Stoddard is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 1,374 at the 2020 census, up from 1,232 at the 2010 census.

Between 1842 and 1873, the town was home to four glass manufacturers. The glass produced by these works, now known as Stoddard glass, is noted for its deep amber colors and design. Stoddard glass products are highly prized by collectors.

Cheshire County, New Hampshire
Cheshire County is a county in the southwestern corner of the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 76,458. Its county seat is the city of Keene. Cheshire was one of the five original counties of New Hampshire, and is named for the county of Cheshire in England. It was organized in 1771 at Keene. Sullivan County was created from the northern portion of Cheshire County in 1827. Cheshire County comprises the Keene, NH micropolitan statistical area.
Le Samyn
Le Samyn is an annual single-day road bicycle race in Belgium, held usually in late February or early March. The event was first held in 1968 as a men's race; since 2012, there is a men's edition (Le Samyn des Hommes) and a women's edition (Le Samyn des Dames) held on the same day. It is named after José Samyn, the race's first winner, who died in 1969.

Johan Capiot holds the men's record and Chantal van den Broek-Blaak holds the women's record for most victories, each with three.

Chantal van den Broek-Blaak
Chantal van den Broek-Blaak (née Blaak; born 22 October 1989) is a Dutch road racing cyclist, who last rode for UCI Women's WorldTeam Team SD Worx–Protime. In 2017 she became world road race champion in Bergen, Norway. Van den Broek-Blaak also won several classic one-day races including Tour of Flanders, Amstel Gold Race and Strade Bianche. She retired in January 2025.
Mendipathar–Guwahati Passenger
Mendipathar–Guwahati Passenger is a passenger train belonging to Northeast Frontier Railway zone of Indian Railways that runs between Mendipathar of Meghalaya and  Guwahati in Assam. It is currently being operated with 55819/55820 train numbers on a daily basis.

Dudhnoi railway station
Dudhnoi Junction Railway Station is a Junction railway  station in Goalpara district, Assam. Its code is DDNI. It is situated in a village area namely Mandalgram  (approximately 2 km from Dudhnoi town). It serves the passengers from several small villages around Dudhnoi town. The station consists of a two platform. The platforms are well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation.
Margie Mason
Margie Mason is an American, Pulitzer-winning journalist. She's a native of Daybrook, West Virginia and one of a handful of journalists who have been allowed to report from inside North Korea. Mason has traveled, as a reporter, to more than 20 countries on four continents. She has worked for the Associated Press for more than a decade, and is the Indonesian Bureau chief and Asian medical and human-rights writer in Jakarta, Indonesia. She was one of four journalists from the Associated Press who won the 2016 Pulitzer Prize for Public Service, the 2015 George Polk Award for Foreign Reporting, and the 2016 Goldsmith Prize for Investigative Reporting.

Goldsmith Prize for Investigative Reporting
The Goldsmith Prize for Investigative Reporting is an award for journalists administered by the Shorenstein Center on Media, Politics and Public Policy at Harvard University. The program was launched in 1991, with the goal of exposing examples of poor government, and encouraging good government in the United States. There is a $25,000 award for the winner.

The Goldsmith Awards Program is financially supported by an annual grant from the Greenfield Foundation.
The Canterville Ghost (Getty opera)
The Canterville Ghost is a one-act opera by Gordon Getty to the composer's own libretto after the 1887 short story by Oscar Wilde. The opera was first performed in 2015 at Leipzig Opera, with Matthias Foremny conducting the Gewandhaus Orchestra. It was performed as a pair with his opera Usher House at the Center for Contemporary Opera in New York in August 2017.

Gordon Getty
Gordon Peter Getty (born December 20, 1933) is an American businessman and classical music composer, the fourth child of oil tycoon J. Paul Getty. His mother, Ann Rork, was his father's fourth wife. When his father died in 1976, Gordon assumed control of Getty's US$ 2 billion trust. His net worth was $2.1 billion in September 2020, making him number 391 on the Forbes 400 list of the wealthiest Americans.
1956 Caribbean Series
The eighth edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) was played in 1956. It was held from February 10 through February 15, featuring the champion baseball teams of Cuba, Elefantes de Cienfuegos; Panama, Chesterfield Smokers; Puerto Rico, Criollos de Caguas and Venezuela, Industriales de Valencia. The format consisted of 12 games, each team facing the other teams twice. The games were played at Estadio Olímpico de Panamá in Panama City, Panama.

Industriales de Valencia
The Industriales de Valencia was a baseball club who played from 1955 through 1968 in the Venezuelan Professional Baseball League. The Industriales joined the league as a replacement for the Santa Marta BBC.

The Industriales were based at Valencia, the capital city of Carabobo state, and played their home games at Estadio Cuatricentenario.

The Valencia club won five season titles, four championships and three sub-championships in its 13-season history, representing Venezuela in the first stage of the Caribbean Series in the 1956 and 1958 tournaments. It also won the 1961 Interamerican Series.

Despite their successful performance at the league, the Industriales folded in 1968 due to low attendance numbers. They relocated to Portuguesa state for the 1968–1969 season, and were renamed Llaneros de Acarigua.
Pinheiros
Pinheiros (Portuguese pronunciation: [pĩˈɲejɾus], "pine trees") is a district in the subprefecture of the same name in the city of São Paulo, Brazil. Prior to development, the land which this borough occupies was dominated by the dense forest which contained a Brazilian subtropical species of pine, Araucaria angustifolia, which is also the symbol of the Paraná state.

The district comprises the neighborhoods of Jardim das Bandeiras, Jardim Viana, Jardim das Rosas, Pinheiros, Vila Madalena, Sumarezinho, Jardim Europa, and Jardim Paulistano, the last two being part of the Jardins upper class region. The HDI of the borough was 0.960, the second highest in the city of São Paulo.

Subprefecture of Pinheiros
The Subprefecture of Pinheiros is one of 32 subprefectures of the city of São Paulo, Brazil.  It comprises four districts: Pinheiros, Alto de Pinheiros, Itaim Bibi, and Jardim Paulista.

Pinheiros is the most affluent of the subprefectures. It comprises two of the five financial districts of the city, including Paulista Avenue and many of the most important museums of the city. It has also the neighbourhoods of Vila Madalena and Vila Olímpia, famous for its nightlife and dance clubs, and most (though not all) of the upper-class residential neighbourhoods. It is the headquarters of many Brazilian companies such as AmBev, Vivo, Rede Globo (along with Rio de Janeiro), and Grupo Pão de Açúcar, as well as the Brazilian headquarters of many multinational companies, including Google, Microsoft, Apple, Yahoo!, Santander, Ernst & Young, Unilever, Nextel and Bunge.
Eugen Gomringer
Eugen Gomringer (20 January 1925 – 21 August 2025) was a Bolivian-born Swiss concrete poet. He was head of the Institut für Konstruktive Kunst und Konkrete Poesie (IKKP) in Rehau, Germany. Between 1977 and 1990, he was a professor at the Kunstakademie Düsseldorf, the Arts Academy of the city of Düsseldorf. Gomringer wrote in German, Spanish, French, and English.

Concrete poetry
Concrete poetry is an arrangement of linguistic elements in which the typographical effect is more important in conveying meaning than verbal significance. It is sometimes referred to as visual poetry, a term that has now developed a distinct meaning of its own. Concrete poetry relates more to the visual than to the verbal arts although there is a considerable overlap in the kind of product to which it refers. Historically, however, concrete poetry has developed from a long tradition of shaped or patterned poems in which the words are arranged in such a way as to depict their subject.
Diez segundos
Diez segundos (Ten Seconds) is a 1949 Argentine film of the classical era of Argentine cinema, directed by Alejandro Wehner and produced by Emelco studios. The film is a boxing drama starring Ricardo Duggan, María Esther Buschiazzo, Patricia Castell, Carlos D'Agostino (voice), Delfy de Ortega,  María Rosa Gallo, Oscar Valicelli and Oscar Villa. It premiered on November 23, 1949 in Buenos Aires. The film was distributed by Interamericana. Castell and Rosa Gallo would later star alongside each other in several films and television series over several decades including Perla Negra and Zíngara (1996).

Emelco
Emelco was an Argentine film studio from the Golden Age of Argentine cinema. In 1946, Emelco reportedly had annual contracts with 530 theatres in Argentina, representing all of the first run and major second run and neighborhood theatres. It also had opened an office in New York City.

The studies became the property of the Industrial Bank of the Argentine Republic and in 1966, during the government of Dr. Arturo Umberto Illía, they were granted on loan to the Industrial Bank Club of the Argentine Republic, today called Banade Club, according to the change of name of the entity. banking. When the National Development Bank (BANADE) was liquidated during the government of Dr. Carlos Menem, the loan gave rise to an assignment by law of the Nation.