hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonin thrush
The Bonin thrush (Zoothera terrestris), also known as Kittlitz's thrush or the Bonin Islands thrush, is an extinct species of Asian thrush. It is sometimes separated as the only species of the genus Cichlopasser. The only place where this bird was found was Chichi-jima in the Ogasawara Islands; it might conceivably have inhabited Anijima and Otōtojima, but this has not been borne out by observations or specimens. The species was only once observed by a naturalist, its discoverer Heinrich von Kittlitz. He encountered the thrush in the coastal woods where it usually kept to the ground; it may have been ground-nesting. The only specimens ever taken are in the Naturalis in Leiden (1), the Naturhistorisches Museum in Vienna (1), the Senckenbergmuseum in Frankfurt (1) and in the Zoological Museum, St. Petersburg (2).

Heinrich von Kittlitz
Friedrich Heinrich, Freiherr von Kittlitz (16 February 1799 – 10 April 1874) was a Prussian artist, naval officer, explorer and naturalist. He was a descendant of a family of old Prussian nobility ("Freiherr" meaning "independent lord" - ranking with a baron). He collected specimens and made illustrations on major expeditions and wrote a few books on his travels. Several species were described on the basis of specimens collected by him and a few are named after him including Kittlitz's plover.
Shearwater (band)
Shearwater is an American indie rock band from Austin, Texas, led by multi-instrumentalist and lead singer Jonathan Meiburg, a singer-songwriter. The band's music is notable for its imagery based in nature, cerebral yet intimate melodic songs, as well as Meiburg's vocals.

Sharon Van Etten
Sharon Katharine Van Etten (born February 26, 1981) is an American singer-songwriter, musician and actress. Originally from New Jersey, and currently based in Los Angeles, Van Etten's music is noted for its indie rock aesthetic and personal lyrical content. In the studio and during live performances, Van Etten is currently accompanied by her backing band, the Attachment Theory, which consists of Devra Hoff (bass guitar, backing vocals), Teeny Lieberson (keyboards, guitar, backing vocals) and Jorge Balbi (drums).

To date, Van Etten has released seven studio albums: Because I Was in Love (2009), Epic (2010), Tramp (2012), Are We There (2014), Remind Me Tomorrow (2019), We've Been Going About This All Wrong (2022) and Sharon Van Etten & the Attachment Theory (2025).

As an actress, Van Etten starred as Rachel in both series of the Netflix mystery drama The OA (2016–2019), and has appeared in the feature films Never Rarely Sometimes Always (2020) and How It Ends (2021).
Igor Khudolei
Igor Leonidovich Khudolei (also Khudoley) (4 July 1940, Stalinabad [modern Dushanbe] — 11 July 2001) was a Russian pianist, composer and Honored Artist of Russia.

He graduated from the Moscow Conservatory and post-graduate courses under Professor Yakov Flier (piano). Igor Khudolei attended the classes of Professor S. Balasanyan (composition). Khudolei was a laureate of several competitions - International Pianists (Lisbon, 1946), All-Union Pianists Competition (Kiev, 1970), and All-Union Composers Competition (Moscow, 1963).

Moscow Conservatory
The Moscow Conservatory, also officially Tchaikovsky Moscow State Conservatory (Russian: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, romanized: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaykovskogo) is a higher musical educational institution located in Moscow, Russia. It grants undergraduate and graduate degrees in musical performance and musical research. The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.
Lori Alan
Lori Alan is an American actress. She has played a long-running role as Pearl Krabs from the animated television series SpongeBob SquarePants. She also voiced Diane Simmons from Family Guy, the Invisible Woman from Fantastic Four, and The Boss in the Metal Gear video game series.

Fantastic Four (1994 TV series)
Fantastic Four, also known as Fantastic Four: The Animated Series, is the third animated television series based on Marvel's comic book series of the same name. Airing began on September 24, 1994, until ending on February 24, 1996. The series ran for two seasons, with 13 episodes per season, making 26 episodes in total.
Oliver Bimber
Oliver Bimber (born 1973 in Bad Marienberg, Germany) is a German computer scientist. He is professor for computer graphics at the Johannes Kepler University Linz, Austria where he heads the Institute of Computer Graphics.

Bad Marienberg
Bad Marienberg (Westerwald) (German pronunciation: [baːt maˈʁiːənˌbɛʁk] ⓘ) is a town in the Westerwaldkreis in Rhineland-Palatinate, Germany, and also the seat of the like-named Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality.
Ferdi Tayfur
Ferdi Tayfur (Turkish pronunciation: [ˌfæɾdi tajˈfuɾ]; born Ferdi Tayfur Turanbayburt; 15 November 1945 – 2 January 2025) was a Turkish singer, actor, director, songwriter and screenwriter. He was born in the Taşçı neighbourhood of Adana and led a successful career in Arabesque music. The artist, who earned nine golden certifications in total, was renowned for his songs, which he included in motion pictures as well. In the Turkish media, he was commonly known as "Ferdi Baba". Having released more than 30 albums and over 30 films, he founded Ferdifon Records in 1982 and also entered the construction sector in 2009.

Arabesque (Turkish music)
Arabesque (Turkish: Arabesk) is a style of Turkish music popular in Turkey, the Balkans, the Caucasus, the Middle East, and Eastern Europe. The genre was particularly popular in Turkey from the 1960s through the 2000s. Its aesthetics have evolved over the decades and into the 2010s. It often includes the bağlama and Middle Eastern music. Arabesque music is mostly in a minor key, typically in varieties of the Phrygian mode; it heavily features themes that tend to focus on issues of longing, strife, and desire.
Kiryat Motzkin
Kiryat Motzkin (Hebrew: קִרְיַת מוֹצְקִין) is a city in the Haifa District of Israel, 8 kilometres (5 miles) north of the city center of Haifa. According to the Israel Central Bureau of Statistics, in 2023 it had a population of 51,349. However, as of September 2025, the unofficial population count is 56,300, reflecting significant growth not yet captured in official statistics. The city is named after Leo Motzkin (1867-1933), one of the organizers of the First Zionist Congress in 1897. The mayor of the city is Tziki Tzvi Avisar.

Leo Motzkin
Leo Motzkin (also Mozkin; 1867 – 7 November 1933) was a Russian Zionist leader. A leader of the World Zionist Congress and numerous Jewish and Zionist organizations, Motzkin was a key organizer of the Jewish delegation to the 1919 Paris Peace Conference and one of the first Jewish leaders to organize opposition to the Nazi Party in Germany.
James "Athenian" Stuart
James "Athenian" Stuart FRS FSA (1713 – 2 February 1788) was a British archaeologist, architect and artist, best known for publishing carefully measured architectural prints, including the smallest details, of key buildings of Ancient Greek architecture in The Antiquities of Athens and Other Monuments of Greece (1762), a pioneering work in the development of Neoclassicism in Britain.

Temple of Hephaestus
The Temple of Hephaestus or Hephaisteion (also "Hephesteum" or "Hephaesteum"; Ancient Greek: Ἡφαιστεῖον, Greek: Ναός Ηφαίστου, and formerly called in error the Theseion or "Theseum"; Ancient Greek: Θησεῖον, Greek: Θησείο), is a well-preserved Greek temple dedicated to Hephaestus; it remains standing largely intact today. It is a Doric peripteral temple, and is located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos hill. From the 7th century until 1834, it served as the Greek Orthodox church of Saint George Akamates. The building's condition has been maintained due to its history of varied use.
Azuma, Gunma (Seta)
Azuma (東村, Azuma-mura) was a village located in Seta District, Gunma Prefecture, Japan. It was one of three separate villages named Azuma ("East Village") within Gunma Prefecture.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,036 and a density of 21.45 persons per km2. The total area was 141.57 km2. The village was established in 1889.

On March 27, 2006, Azuma, along with the town of Ōmama (from Yamada District), and the town of Kasakake (from Nitta District), was merged to create the city of Midori.

Seta District, Gunma
Seta (勢多郡, Seta-gun) was a district located in northeastern Gunma Prefecture (Kozuke Province), Japan.
Before the day of dissolution on May 4, 2009, the district contained one village, Fujimi (富士見村).
Before Meiji, the district covered the entire foothills of Mount Akagi.
You've Made Me So Very Happy
"You've Made Me So Very Happy" is a song written by Brenda Holloway, Patrice Holloway, Frank Wilson and Berry Gordy, and was released first as a single in 1967 by Brenda Holloway on the Tamla label. The song was later a huge hit for jazz-rock band Blood, Sweat & Tears in 1969, and became a Gold record.

Patrice Holloway
Patrice Yvonne Holloway (March 23, 1951 – October 3, 2006) was an American soul and bubblegum pop singer-songwriter, best known as a member of the musical trios Josie and the Pussycats, The Ikettes, and The Blackberries.
Peter Manley
Peter David Manley (born 7 March 1962) is an English former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) events from 1996 until 2017. He won one major title, the Las Vegas Desert Classic, in 2003, and twice held the number one ranking. He also reached the World Championship final in 1999, 2002 and 2006, losing to Phil Taylor on each occasion. Declining form led to him losing his place on the PDC tour in 2011.

Manley was nicknamed "One Dart" by commentator Tony Green after hitting the winning double on numerous occasions with his first dart during his first televised appearance at the 1995 Unipart European Masters, where he eventually lost in the final to Mike Gregory. Manley was also known for his walk on and personality. Described as someone whom "darts crowds love to hate", his antics sometimes led to run-ins with fellow players.

Las Vegas Desert Classic
The Las Vegas Desert Classic was a darts tournament, organized by the Professional Darts Corporation (PDC) and was held each year in July from 2002 until 2009. Its original venue was the MGM Grand Casino and Hotel, Las Vegas, Nevada from 2002 to 2005, but the tournament moved down the strip to the Mandalay Bay Resort and Casino from 2006 to 2009.
Charles W. Crawford (Royal Navy officer)
Captain Charles Wispington Glover Crawford, CBE (1873 – 16 October 1934) was a British Royal Navy officer who commanded the Devonport flotilla of motor torpedo boats. In his spare time, he was a noted philatelist. He signed the Roll of Distinguished Philatelists in 1934.

Roll of Distinguished Philatelists
The Roll of Distinguished Philatelists (RDP) is a philatelic award of international scale, created by the Philatelic Congress of Great Britain in 1921 to honour those who have advanced philately through research, expertise, or service. The Roll consists of five pieces of parchment to which the signatories add their names. New honorees continue to be added annually.
Tiburcio Carías Andino
Tiburcio Carías Andino (5 March 1876 – 23 December 1969) was a Honduran politician and military officer with the rank of major general. He served as the 38th president of Honduras, briefly in 1924 as constitutional president and later in the form of a dictatorial regime from 1933 until 1949. He was elected president of Honduras in the midst of the Great Depression. He strengthened the Armed Forces, maintained the support of the banana companies by opposing strikes, strongly aligned its government with that of the United States, and kept the country in strict adherence to debt payments.

Communist Party of Honduras
Communist Party of Honduras (Spanish: Partido Comunista de Honduras) was a communist party in Honduras. PCH was refounded on October 10, 1954, by Ramos Dionisio Bejarano and Rigoberto Padilla Rush. It had its roots in the Honduran Revolutionary Democratic Party. From the beginning, he maintained a strong presence in the workers union movement, especially the banana movement against the UFCO activities in Honduras.
Peter Gzowski
Peter John Gzowski CC (July 13, 1934 – January 24, 2002), known colloquially as "Mr. Canada", or "Captain Canada", was a Canadian broadcaster, writer and reporter, most famous for his work on the CBC radio shows This Country in the Morning and Morningside. His first biographer argued that Gzowski's contribution to Canadian media must be considered in the context of efforts by a generation of Canadian nationalists to understand and express Canada's cultural identity. Gzowski wrote books, hosted television shows, and worked at a number of newspapers and at Maclean's magazine.  Gzowski was known for a friendly, warm, interviewing style.

Trent University
Trent University is a public liberal arts university in Peterborough, Ontario, with a satellite campus in Oshawa, which serves the Regional Municipality of Durham. Founded in 1964, the university is known for its Oxbridge college system, small class sizes, and 11 on-campus nature reserves. The university's main Symons campus is located on the Otonabee River at the northeast corner of the City of Peterborough. Trent University offers only a few programs at the graduate level. In 2023, over 13,000 undergraduates and over 1,200 graduate students were enrolled at the Symons campus while Trent University Durham GTA served over 3,000 full- and part-time students at its Oshawa campus. The university is represented in Canadian Interuniversity Sports by the Trent Excalibur varsity team.
Stargazing Live
Stargazing Live is a British live television programme on astronomy that was broadcast yearly on BBC Two over three nights every winter from 2011 to 2017. The series was primarily presented by scientist Brian Cox and comedian and amateur astronomer Dara Ó Briain with support from TV presenter and biochemist Liz Bonnin and astronomer Mark Thompson. For the first six series, the show was broadcast from Jodrell Bank Observatory in Cheshire, and featured live links from scientific facilities in locations such as Hawaii, South Africa, and Norway. The seventh series in 2017 was broadcast from Siding Spring Observatory in Australia, and a special episode filmed at Kennedy Space Center was broadcast in July 2019 to celebrate the 50th anniversary of the Apollo 11 mission.

Brian Cox (physicist)
Brian Edward Cox (born 3 March 1968) is  an English physicist and musician. He is a professor of particle physics in the Department of Physics and Astronomy at the University of Manchester and the Royal Society Professor for Public Engagement in Science. He is best known to the public as the presenter of science programmes, especially BBC Radio 4's The Infinite Monkey Cage and the Wonders of... series and for popular science books, including Why Does E=mc2? (2009) and The Quantum Universe (2011).

David Attenborough described Cox as the natural successor for the BBC's scientific programming. Before his academic career, he was a keyboard player for the bands Dare and D:Ream.
Theresian Military Academy
The Theresian Military Academy (German: Theresianische Militärakademie, TherMilAk) is a military academy in Austria, where the Austrian Armed Forces train their officers. Founded in 1751, the academy is located in the castle of Wiener Neustadt in Lower Austria.

Austrian Armed Forces
The Austrian Armed Forces (Austrian German: Bundesheer, lit. 'Federal Army') are the combined military forces of Austria.

The military consists of 16,000 active-duty personnel and 125,600 reservists. The military budget is 1.0% of national GDP (including pensions) or €3.317 billion (2023, without pensions).
Robert Collet
Robert Collet (born 6 May 1948 in Chantilly, Oise) is a French thoroughbred racehorse trainer.
Robert Collet was one of the first European trainers to win a Breeders' Cup race when he won the 1986 edition of the Breeders' Cup Mile at Hollywood Park Racetrack with Last Tycoon. In 1987, Collet achieved the extraordinary feat of winning three Group one races on three different continents with the same horse when Le Glorieux captured the Deutschland-Preis in Europe, the Washington, D.C. International in North America and the Japan Cup in Asia.

Robert Collet's son Rodolphe "Rod" Collet, is also a successful racehorse trainer.

Last Tycoon
Last Tycoon (9 May 1983 – 27 May 2006) was an Irish-bred, French-trained Thoroughbred racehorse best known as a top-class sprinter and for winning the Breeders' Cup Mile. He was later as a leading sire in Australia.
Chilton High School (Wisconsin)
Chilton High School is a public high school located in Calumet County, Wisconsin, on the south end of the city of Chilton near U.S. Route 151.

Originally built on School Court in 1934, the old building which was in need of more than just a few repairs was destroyed and replaced by a park. The current building was built on the same plot of land as the Elementary and Middle school are built on, and then was opened in September 2003.

Eastern Wisconsin Conference
The Eastern Wisconsin Conference is a high school athletic conference with its membership based in east central Wisconsin. It existed in two incarnations: the original conference from 1923 to 1970 and the current one since 1979. The conference and its member schools belong to the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.
Foal immunodeficiency syndrome
Foal immunodeficiency syndrome (FIS), originally known as Fell pony syndrome, mainly affects two breeds of ponies: the Fell and Dales. FIS is a recessive genetic disease. Affected foals appear normal at birth, but become weak, and either die or must be euthanized by three months of age due to persistent infections caused by immunodeficiency.

Dales Pony
The Dales Pony is a British breed of pony that originated in the Yorkshire Dales in northern England. It is one of the nine native mountain and moorland pony breeds of the United Kingdom with a stud-book established in 1916. Historically, Dales Ponies were packhorses for the local lead mining operations. The breed was used extensively by the British Army in both world wars, and during the Second World War came close to extinction. Subsequent conservation efforts have had some success in rebuilding the population, but it is still an endangered breed. Its qualities include strength, hardiness, stamina, courage, intelligence and good disposition.
Scott Reynolds (singer)
Scott Reynolds is an American punk rock vocalist from Fredonia, New York, known mainly for his work with the band ALL from 1989 to 1993. He has also performed with such bands as The Pavers and Goodbye Harry.

Stephen Egerton (guitarist)
Stephen Patrick O'Reilly (born September 2, 1964), known professionally as Stephen Egerton,(/ˈstɛfən/ STEF-ən) is an American guitarist, producer, mixer, and engineer, who is best known for his work playing in Descendents and All.
John Gaw Meem
John Gaw Meem IV (November 17, 1894 – August 4, 1983) was an American architect based in Santa Fe, New Mexico. He is best known for his instrumental role in the development and popularization of the Pueblo Revival Style and as a proponent of architectural Regionalism in the face of international modernism. Meem is regarded as one of the most important and influential architects to have worked in New Mexico.

Tex Austin
John Van "Tex" Austin (August 26, 1885 – 26 October 1938) was an American rodeo promoter, known as the "King of the Rodeo" or "Daddy of the Rodeo" because of his efforts to popularize the rodeo outside of its core American West demographic.

He owned the Forked Lightning Ranch in New Mexico. From 1925 to 1929, he was promoter, manager, and director of the Chicago Roundup.
Hollidaysburg, Pennsylvania
Hollidaysburg is a borough in and the county seat of Blair County in the U.S. Commonwealth of Pennsylvania. It is located on the Juniata River, 5 miles (8 km) south of Altoona and is part of the Altoona, Pennsylvania, metropolitan statistical area. In 1900, 2,998 people lived in the borough, in 1910, 3,734 lived there, and in 1940, 5,910 residents were counted. The population was 5,641 at the 2020 census. Coal, iron ore, ganister, and limestone are found in the vicinity. In the past, the borough had foundries and machine shops, a silk mill, car works and classification yards.

From 1834 to 1854, the borough was an important port on Pennsylvania Main Line Canal, where the Juniata Division Canal connected to the Allegheny Portage Railroad.

The center of Hollidaysburg is frequently referred to as "The Diamond," where the buildings and parking spaces form a diamond. This area serves as the hub for parades, festivals and other town celebrations.

Main Line of Public Works
The Main Line of Public Works was a package of legislation passed by the Commonwealth of Pennsylvania in 1826 to establish a means of transporting freight between Philadelphia and Pittsburgh. It funded the construction of various long-proposed canal and road projects, mostly in southern Pennsylvania, that became a canal system and later added railroads. Built between 1826 and 1834, it established the Pennsylvania Canal System and the Allegheny Portage Railroad.

Later amendments substituted a new technology, railroads, in place of the planned but costly 82-mile (132 km) canal connecting the Delaware River in Philadelphia to the Susquehanna River.  The route from Philadelphia to Pittsburgh remained a patchwork of canals and railroads until the Pennsylvania Railroad was built in the 1850s.
Thomas Valentine Blomfield
Thomas Valentine Blomfield (14 February 1793 – 19 May 1857) was a British soldier, pioneer New South Wales settler and pastoralist, magistrate, Justice of the Peace and Liverpool District Council member.

Richard Brooks (captain)
Richard Brooks (c. 1765—1833), pioneer New South Wales settler, was born in Devon, England, the son of Henry Brooks, a clergyman of Salcombe Regis and Honoria Hall (daughter of Joseph Hall the vicar of Salcombe Regis and his wife Honoria Burchinshaw).
Peter Ball (bishop)
Peter Ball (14 February 1932 – 21 June 2019) was a British bishop in the Church of England and convicted sex offender. In 1960 he and his twin brother (Michael Ball) established a monastic community, the Community of the Glorious Ascension, through which Ball came into contact with many boys and young men.

He was the suffragan Bishop of Lewes from 1977 to 1992 and the diocesan Bishop of Gloucester from 1992 to 1993, when he resigned after being cautioned for sexual abuse; he continued to officiate at several churches after that.

In October 2015, Ball was sentenced to 32 months' imprisonment for misconduct in public office and indecent assault after admitting the abuse of 18 young men over a period of 15 years from 1977 to 1992. Further charges of indecently assaulting two boys, aged 13 and 15, were allowed to lie on file in a contentious decision by the Crown Prosecution Service (CPS). He was released on licence in February 2017 and died two years later.

Diocese of Chichester
The Diocese of Chichester is a Church of England diocese based in Chichester, covering Sussex. It was founded in 681 as the ancient Diocese of Selsey, which was based at Selsey Abbey, until the see was translated to Chichester in 1075. The cathedral is Chichester Cathedral and the diocesan bishop is the Bishop of Chichester. The diocese is in the Province of Canterbury.