hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endlich allein
Endlich allein (Alone at Last) is an operetta by composer Franz Lehár. It uses a German language libretto by A. M. Willner and Robert Bodanzky. It premiered on 30 January 1914 at the Theater an der Wien.

It was revised, with a text by Ludwig Herzer and Fritz Löhner-Beda, under the name Schön ist die Welt and given on 3 December 1930 at the Metropol in Berlin. The leading roles were taken by Gitta Alpar and Richard Tauber, who recorded several excerpts for the Odeon Records company.

Robert Bodanzky
Robert Bodanzky, also known as Danton (born Isidor Bodanskie, 20 March 1879 – 2 November 1923), was an Austrian journalist, playwright, poet and artist. While he became famous for his apolitical poems before World War I, he turned an anarchist communist afterwards, writing political essays, plays and poems. He was the brother of the opera conductor Artur Bodanzky.
Journal of Computational Biology
The Journal of Computational Biology is a monthly peer-reviewed scientific journal covering computational biology and bioinformatics. It was established in 1994 and is published by Mary Ann Liebert, a subsidiary of Sage Publishing. The founding editors-in-chief were Sorin Istrail (Brown University) and Michael S. Waterman (University of Southern California), who served until 2020 when they were succeeded by Mona Singh (Princeton University). The journal publishes occasional special issues, often based on the proceedings of scientific meetings.

Mona Singh (scientist)
Mona Singh is an American computer scientist and researcher in the field of computational molecular biology and bioinformatics. She is the Wang Family Professor in Computer Science in the Lewis-Sigler Institute for Integrative Genomics and the Department of Computer Science at Princeton University. Since 2021, she has been the Editor-in-Chief of the Journal of Computational Biology.
Thylacoleo
Thylacoleo ("pouch lion") is an extinct genus of carnivorous marsupials that lived in Australia from the late Pliocene to the Late Pleistocene (until around 40,000 years ago), often known as marsupial lions. They were the largest and last members of the family Thylacoleonidae, occupying the position of apex predator within Australian ecosystems. The largest and last species, Thylacoleo carnifex,  had an estimated average weight of 101 to 130 kg (223 to 287 lb), approaching the weight of a modern lioness (Panthera leo).

Vombatiformes
The Vombatiformes are one of the three suborders of the large marsupial order Diprotodontia. Seven of the nine known families within this suborder are extinct; only the families Phascolarctidae, with the koala, and Vombatidae, with three extant species of wombat, survive.

Among the extinct families are the Diprotodontidae, which includes the largest marsupials ever, including the rhinoceros sized Diprotodon, as well as the "marsupial lions" Thylacoleonidae and "marsupial tapirs" Palorchestidae.
Kohsan District
Kohsan (Pashto: کوهسان ولسوالۍ) is a district of Herat province in northwestern Afghanistan. It borders the nation of Iran to the west, Gulran District to the north, and Ghurian District to the south and east. The population of Kosan District is 52,900 (as of 2012), which includes the following ethnic groups: 59.4% Pashtun, 35.3% Tajik, 5.1% Balouch, and 0.2% Turkmen.

The administrative center of Kohsan District is the small town of Kohsan. The district is located about 116 kilometres (3 hours drive) west of Herat city and is mainly a desert, with patches of irrigated lands. Islam Qala, one of the official border crossings between Afghanistan and Iran, is located in this district. The Hari River flows through Kohsan District and is also not far from the district center. The drought is a serious problem for the agriculture, which is the main source of income. Almost 60% of the formerly arable land is not in use. The health services and the education have improved since 2002.

Kohsan
Kohsan (Kohistan, Kūhestān) is a town and the administrative center of Kohsan District, Herat Province, Afghanistan. The population is 12,463 (est. 2007). It is located at 34°39′14″N 61°11′52″E﻿ / ﻿34.65389°N 61.19778°E﻿ / 34.65389; 61.19778 at 737 m altitude, near the Hari River and not far from the border with Iran.
Cours d'analyse
Cours d'analyse de l’École royale polytechnique; I.re Partie. Analyse algébrique ("Analysis Course" in English) is a seminal textbook in infinitesimal calculus published by Augustin-Louis Cauchy in 1821. The article follows the translation by Bradley and Sandifer in describing its contents.

Mathematical analysis
Analysis is the branch of mathematics dealing with continuous functions, limits, and related theories, such as differentiation, integration, measure, infinite sequences, series, and analytic functions.

These theories are usually studied in the context of real and complex numbers and functions. Analysis evolved from calculus, which involves the elementary concepts and techniques of analysis.
Analysis may be distinguished from geometry; however, it can be applied to any space of mathematical objects that has a definition of nearness (a topological space) or specific distances between objects  (a metric space).
Chen's theorem
In number theory, Chen's theorem states that every sufficiently large even number can be written as the sum of either two primes or a prime and a semiprime (the product of two primes).

It is a weakened form of Goldbach's conjecture, which states that every even number is the sum of two primes.

Semiprime
In mathematics, a semiprime is a natural number that is the product of exactly two prime numbers. The two primes in the product may equal each other, so the semiprimes include the squares of prime numbers.
Because there are infinitely many prime numbers, there are also infinitely many semiprimes. Semiprimes are also called biprimes, since they include two primes, or second numbers, by analogy with how "prime" means "first".  Alternatively semiprimes are called almost-prime numbers, specifically the "2-almost-prime" biprime and "3-almost-prime" triprime.
Gold Coast Suns
The Gold Coast Suns, officially the Gold Coast Football Club, are a professional Australian rules football club that competes in the Australian Football League (AFL). The club is based on the Gold Coast in Queensland.

Founded in 2009, the club has been playing in the AFL since the 2011 season. It plays home matches at Carrara Stadium (known for commercial purposes as People First Stadium) and has its training and administrative facilities located at the adjacent Gold Coast Sports and Leisure Centre. The club is one of two AFL clubs based in Queensland, the other being its main rival, the Brisbane Lions, which it competes against in the QClash.

In addition to the men's team, the Suns field other teams, including an AFL Women's side, a reserves side in the Victorian Football League, and a Gold Coast Suns Academy side consisting of the club's best junior development signings. It also competes in Division 2 of the men's, women's underage championships, and the Talent League.

Cazalys Stadium
Cazalys Stadium is a sports stadium in Cairns, Queensland, Australia. It is situated in the suburb of Westcourt. The stadium is named after the social club which abuts the oval, Cazalys, which itself was named after Australian rules footballer Roy Cazaly.

With a capacity of approximately 13,500 people, Cazalys Stadium is the largest oval stadium in Cairns. It features a main grandstand relocated from the Brisbane Cricket Ground in the late 1990s. It is used by the Queensland Cricket Association, Queensland Rugby League, and AFL Cairns. The stadium has hosted matches in the Australian Football League (AFL), National Rugby League (NRL), and A-League, as well as Test and One Day International cricket. It is the third largest oval venue in Queensland which has hosted both professional AFL and cricket matches.
Shehla Gill
Shehla Gill is a Pakistani actress. She worked in both Urdu and Punjabi films and is known for her roles in films Mutthi Bhar Chawal (1978), Permit (1979), 2 Rastay (1979), Sathi (1980), Anokha Daaj (1981) Wehshi Daku (1982) and Ek Din Bahu Ka (1982).

Ek Din Bahu Ka
Ek Din Bahu Ka (Urdu: ایک دن بہو کا, lit. 'One day daughter-in-law') is a 1982 Pakistani film directed and produced, also written by Shabab Kiranvi. It stars Babra Sharif, Bindiya, Ayaz Naik, and Bazgha in leading roles.
SCORE Class 5-1600
SCORE Class 5-1600 is open wheel limited Baja Bug class that competes in the SCORE off-road race series races including the Baja 1000, Baja 500, Baja Sur 500, San Felipe 250, and the SCORE Desert Challenge.

Baja 500
The Baja 500 is a Mexican off-road motorsport race on the Baja California Peninsula that is sanctioned by SCORE International. The course has remained relatively the same over the years with the majority of events being loop races starting and finishing in Ensenada. Race course mileage varies and is usually slightly under 500 miles.

The event includes various types of vehicle classes such as Trophy trucks, Dirtbikes, UTVs, Baja Bugs, Buggies and custom fabricated race vehicles.

Alan Ampudia won overall at the 2025 SCORE Baja 500. He completed the 461.03 mile course in 8 hours, 39 minutes and 34 seconds, driving his number 10 ford raptor to claim trophy truck overall win.
Binyamin Kamenetsky
Binyamin Kamenetsky (July 17, 1923-April 28, 2017) taught in the 1940s at Yeshiva Toras Chaim (East New York). In 1956 he opened Yeshiva Toras Chaim of the South Shore, "the first yeshiva on Long Island." "Seven years later, the two Jewish schools merged and moved to a new campus on William Street in Hewlett."

Torah Academy for Girls (TAG), located in Long Island, was one of the "other Five Towns institutions" he founded.

Yeshiva of South Shore
Yoss Website

Yeshiva of South Shore (YOSS) is an American Orthodox boys' and men's yeshiva in Long Island that was opened at a time when the area had no 
yeshivos, and subsequently expanded to being in need of renting unused public school space. In part, this was due to growth of the local Orthodox Jewish population: The New York Times reported that 90% of those newly moving in were
Orthodox Jews.
Raymond Allen (television actor)
Raymond Gilmore Allen (March 5, 1929 – August 10, 2020) was an American television actor. He was known for his appearances on television during the 1970s. He had recurring roles as Ned the Wino on Good Times, as Aunt Esther's husband, Woodrow "Woody" Anderson on the NBC sitcom Sanford and Son, and as mechanic Merle the Earl on Starsky and Hutch. He reprised his role as Uncle Woody Anderson in the Sanford and Son spin-off, The Sanford Arms. Allen also made guest appearances on The Jeffersons, What's Happening!!, The Love Boat, and the film Wattstax.

Esther Anderson (Sanford and Son)
Esther Winfield Anderson, known as Aunt Esther, is a fictional character from the television series Sanford and Son. She was played by actress LaWanda Page, an acquaintance of series star Redd Foxx. Page was Foxx's first and only choice to play Esther.
Tejstymy
Tejstymy [tɛi̯sˈtɨmɨ] is a village in the administrative district of Gmina Kolno, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Kolno and 32 km (20 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

Gmina Kolno, Warmian-Masurian Voivodeship
Gmina Kolno is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Kolno, which lies approximately 41 kilometres (25 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 178.34 square kilometres (68.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,442.
The Three-Body Problem in Minecraft
The Three-Body Problem in Minecraft (Chinese: 我的三体; pinyin: Wǒdè Sāntǐ; lit. 'My Three-Body') is a Chinese network animated series based on the science fiction novels The Three-Body Problem and The Dark Forest by Liu Cixin. Initially, the animation was an unofficial machinima doujin work, but from the second season onward, it became an official adaptation.

The Dark Forest
The Dark Forest (Chinese: 黑暗森林) is a 2008 science fiction novel by the Chinese writer Liu Cixin.  It is the sequel to the Hugo Award-winning novel  The Three-Body Problem in the trilogy formally titled Remembrance of Earth's Past (colloquially referred to by Chinese readers by  the title of the first novel). The English version, translated by Joel Martinsen, was published in 2015.

The novel revolves around humanity's attempts to construct a defence against an impending invasion fleet from an alien planet. It explores the dark forest hypothesis (so-named after the novel), a possible solution to the Fermi paradox, though similar theories have been described as early as 1983.
The Cornet (film)
The Cornet (German: Der Cornet. Die Weise von Liebe und Tod) is a 1955 West German historical film war film directed by Walter Reisch and starring Götz von Langheim, Anita Björk and Wolfgang Preiss.

Set during the Great Turkish War, the film is related to the 1912 poem The Love and Death of Cornet Christopher Rilke by Rainer Maria Rilke. It was shot in Eastmancolor. Location filming took place in Würzburg in Bavaria. The film's sets were designed by the art director Wolf Englert.

Walter Reisch
Walter Reisch (May 23, 1903 – March 28, 1983) was an Austrian-born director and screenwriter. He also wrote lyrics to several songs featured in his films, one popular title is "Flieger, grüß mir die Sonne". He was married to the dancer and actress Poldi Dur and was the cousin of Georg Kreisler.
Living for the Weekend (Hard-Fi song)
"Living for the Weekend" is the fourth single from English indie rock band Hard-Fi, from their debut album, Stars of CCTV. It was released on 5 September 2005 and peaked at number 15 on the UK Singles Chart. "Living for the Weekend" was written by Hard-Fi frontman Richard Archer and has been heavily featured in a Life Style Sports commercial in Ireland and a Carling commercial in the United Kingdom.

The Sugababes have covered the song, which appeared on their single "Follow Me Home" as well as the Radio 1's Live Lounge compilation.

Stars of CCTV
Stars of CCTV is the debut studio album by English indie rock band Hard-Fi. It was first released on 4 July 2005 through Necessary Records and Atlantic Records. It received positive reviews from critics and was nominated for the 2005 Mercury Music Prize.

The album initially entered the UK album chart at number six in July 2005 but, following the success of a December 2005 re-issue of their debut single "Cash Machine", it rose to number one in January 2006, eventually being certified double-platinum (600,000+ sales) in the UK and with total sales of 1.2 million worldwide.

The song "Gotta Reason" is included on the soundtrack of the football video game FIFA 06 and the baseball video game MLB 06: The Show.

To mark its 20th anniversary, the album was reissued on 4 July 2025 in vinyl form.
Hampton Roads Bridge–Tunnel
The Hampton Roads Bridge–Tunnel (HRBT) is a 3.5-mile-long (5.6 km) Hampton Roads crossing for Interstate 64 (I-64) and US Route 60 (US 60). It is a four-lane facility comprising bridges, trestles, artificial islands, and tunnels under the main shipping channels for Hampton Roads harbor in the southeastern portion of Virginia in the United States.

It connects the historic Phoebus area of the independent city of Hampton near Fort Monroe on the Virginia Peninsula with Willoughby Spit in the city of Norfolk in South Hampton Roads and is part of the Hampton Roads Beltway.

Bridge strike
Bridge strike or tunnel strike (also known as bridge bashing) is a transport accident in which a vehicle collides with a bridge, overpass, or tunnel structure. Bridge-strike road accidents, in which an over-height vehicle collides with the underside of the structure, occur frequently and are a major issue worldwide. In waterways, the term encompasses water vessel–bridge collisions, including bridge span and support structure collisions.
Lutayan
Lutayan, officially the Municipality of Lutayan (Hiligaynon: Banwa sang Lutayan; Maguindanaon: Inged nu Lutayan, Jawi: ايڠد نو لتاين; Tagalog: Bayan ng Lutayan), is a municipality in the province of Sultan Kudarat, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 65,644 people.

This lakeside town shares Lake Buluan with its neighboring municipality, Buluan, Maguindanao. Lutayan was carved out from Buluan in May, 08 1967. The first appointed mayor was Datu Datucan Rajahbuayan Mapayag and the first elected mayor was the wife of Buluan Mayor.

Lake Buluan
Lake Buluan is a lake located on the island of Mindanao in the Philippines. With an estimated surface area of 61.34 square kilometres (23.68 sq mi), it is the third largest lake in Mindanao, after Lake Lanao and Lake Mainit. It has an average elevation of 4.5 metres (15 ft).

The lake is sandwiched between the provinces of Maguindanao del Sur and Sultan Kudarat. The lake falls under the political jurisdiction of the municipalities of Buluan and Mangudadatu of Maguindanao del Sur and President Quirino and Lutayan in Sultan Kudarat.

The lake consists of adjoining marshy basins of the Pulangi, Maanoy, Buluan, and Alah rivers, which are all tributaries of the Mindanao River.
Blackburne Shilling Gambit
The Blackburne Shilling Gambit is the name facetiously given to a dubious chess opening, derived from an offshoot of the Italian Game, that begins:

1. e4 e5

2. Nf3 Nc6

3. Bc4 Nd4?!

It is also sometimes referred to as the Kostić Gambit after the Serbian grandmaster Borislav Kostić, who played it in the early 20th century.

Boris Kostić
Borislav Kostić (24 February 1887 – 3 November 1963) was a Serbian chess grandmaster and a popularizer of the game. He was one of the best players in the world during the early part of the 20th century and in 1950 was among the inaugural recipients of the title International Grandmaster from FIDE.
Torri Higginson
Sarah Victoria Higginson (born December 6, 1969) is a Canadian actress. She is best known for her roles in the TekWar movies and series, and for portraying Elizabeth Weir in Stargate SG-1 and Stargate Atlantis (2004–2008), Jordan Hampton in NCIS (2007–2009), and Commander Delaney Truffault in Dark Matter (2015–2017). She is also a theatre actress and has appeared in Three Tall Women, Weldon Rising, and Picasso at the Lapin Agile.

Dark Matter (2015 TV series)
Dark Matter is a science fiction television series that premiered in 2015, developed by Prodigy Pictures in association with the Space channel and the Syfy channel. The concept was created by Joseph Mallozzi and Paul Mullie while they were working on the Stargate franchise, and was originally published as a comic book series in 2012.

An order for 13 episodes was placed for the first season of the series, which premiered on June 12, 2015, on both Space and Syfy. On September 5, 2015, the series was renewed for a second season. Dark Matter was renewed for a third season in September 2016, which premiered on June 9, 2017. On September 1, 2017, Syfy canceled the series.
Shiping County
Shiping County (Chinese: 石屏县; pinyin: Shípíng Xiàn) is a county in the Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture in southeastern Yunnan province, China.  It is located about 240 km (150 mi) from Kunming, the provincial capital.  The county has a population of approximately 280,000 and its area is 3,037 km2 (1,173 sq mi).

Shiping County is located in the northwest of Honghe Prefecture and borders Jianshui County to the east, Honghe County across the Honghe River to the south, Yuanjiang County and Xinping County to the west, and Tonghai County and Eshan County to the north.

Yi people
The Yi or Nuosu people (Nuosu: ꆈꌠ, [nɔ̄sū]; Chinese: 彝族; pinyin: Yízú; see also § Names and subgroups) are an ethnic group in southern China. Numbering nine million people, they are the sixth largest of the 55 ethnic minority groups recognized by the Chinese government. They live primarily in rural areas of Sichuan, Yunnan, Guizhou, and Guangxi, usually in mountainous regions. The Liangshan Yi Autonomous Prefecture is home to the largest population of Yi people within China, with two million Yi people in the region. In neighbouring Vietnam, as of 2019, there are 4,827 Lô Lô people (a subgroup of the Yi) living in the Hà Giang, Cao Bằng, and Lào Cai provinces, in the country's north.

The Yi speak various Loloish languages, closely related to Burmese. The prestige variety is Nuosu, which is written in the Yi script.
The Second Wedding Night
La seconda notte di nozze (internationally released as The Second Wedding Night) is an Italian comedy-drama film directed by Pupi Avati. It entered the 2005 Venice Film Festival. For this film Katia Ricciarelli won Nastro d'Argento for Best Actress.

Pupi Avati
Giuseppe "Pupi" Avati (born 3 November 1938) is an Italian film director, producer, and screenwriter. He is known to horror film fans for his two giallo movies The House with Laughing Windows (1976) and Zeder (1983).
Colony Palms Hotel
The Colony Palms Hotel is located in Palm Springs, California. The hotel has 57 rooms and suites.

It re-opened after a 2007 renovation, and features the "Winner's Circle Suite" in honor of previous owners, Robert S. and Andrea Leeds Howard (owners of the racehorse Seabiscuit).

Andrea Leeds
Andrea Leeds (born Antoinette Lees, August 18, 1913 – May 21, 1984) was an American film actress. A popular supporting player of the late 1930s, Leeds was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in Stage Door (1937). As she began progressing to more prominent roles, Leeds retired after marrying, and later became a successful horse breeder.
Comstock Park, Michigan
Comstock Park is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Kent County in the U.S. state of Michigan.  The population was 10,500 at the 2020 census. The community is located within Alpine Township to the west and Plainfield Township to the east.

The community is part of the Grand Rapids metropolitan area, with the city of Walker to the south and Grand Rapids just to the southeast.  Comstock Park is the home of the West Michigan Whitecaps, an affiliate of the Detroit Tigers, who play their games at LMCU Ballpark.  The Fred Meijer White Pine Trail State Park also passes through the community.

LMCU Ballpark
LMCU Ballpark is a ballpark located in Comstock Park, Michigan, just north of Grand Rapids. Established as Old Kent Park in 1994, the stadium hosts a minor league baseball team, the West Michigan Whitecaps, and other sporting events. The ballpark's Fifth Third Burger was featured on an episode of Man v. Food. A fire damaged some of the first base side of the stadium on January 3, 2014, but the stadium re-opened in time to host the Whitecaps for the 2014 season.
Make a Movie
"Make a Movie" is a song by American rapper Twista featuring American singer Chris Brown, released by Get Money Gang and EMI on August 24, 2010 as the second single from the former's eighth studio album, The Perfect Storm (2010). Written by Twista alongside its producer the Legendary Traxster and American singer T-Pain, it is the only song from the album to enter the Billboard Hot 100—on which it peaked at number 71.

Twista
Carl Terrell Mitchell (born November 27, 1973), better known by his stage name Twista (also known as Tung Twista), is an American rapper. He is best known for his chopper style of rapping and for once holding the title of fastest English-speaking rapper in the world according to Guinness World Records in 1992, being able to pronounce 598 syllables in 55 seconds.

In 1997, after appearing on Do or Die's hit single "Po Pimp", produced by the Legendary Traxster, Twista signed with Big Beat and Atlantic Records, where he released his third album Adrenaline Rush and formed the group Speedknot Mobstaz, in 1998. His 2004 album Kamikaze topped the U.S. Billboard 200, after the success of the Billboard Hot 100 number-one single "Slow Jamz" (with Kanye West and Jamie Foxx).