hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heinz Weifenbach
Heinz Weifenbach (11 July 1939 – 21 February 2015) was a German ice hockey executive best known for the 1987 advertising contract he negotiated in which his club, the ECD Iserlohn, advertised Muammar Gaddafi's Green Book (German: Das Grüne Buch) on its shirts.

The Green Book (Gaddafi)
The Green Book (Arabic: الكتاب الأخضر al-Kitāb al-Aḫḍar) is a short book setting out the political philosophy of Libyan leader Muammar Gaddafi. The book was first published in 1975. It is said to have been inspired in part by The Little Red Book (Quotations from Chairman Mao Tse-tung). Both were widely distributed both inside and outside their country of origin, and "written in a simple, understandable style with many memorable slogans".

An English translation was issued by the People's Establishment for Publication, Distribution, and Advertising, an organ of the Libyan People's Committee, and a bilingual English-Arabic edition was issued in London by Martin, Brian & O'Keeffe in 1976.

During the First Libyan Civil War in 2011, during which Gaddafi himself was killed, copies of the book were burned by anti-Gaddafi demonstrators, and monuments to The Green Book demolished.
Cape Fear Township, North Carolina
Cape Fear Township, North Carolina, is a statistical township consisting all of Blue Clay Farms, Castle Hayne, Hightsville, Northchase, Wrightsboro, and Skippers Corner. Cape Fear Township also includes part of Kings Grant and Kirkland, and Murraysville. Cape Fear Township is located in New Hanover County, North, Carolina.

New Hanover County, North Carolina
New Hanover County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 225,702. The county seat is Wilmington. Though the second-smallest county in North Carolina by land area, it is one of the most populous counties, as Wilmington is one of the largest communities in the state. The county was created in 1729 as New Hanover Precinct and gained county status in 1739. New Hanover County is included in the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area, which also includes neighboring Pender and Brunswick counties.
Bluebeard (1972 film)
Bluebeard is a 1972 film written and directed by Edward Dmytryk and starring Richard Burton, Raquel Welch, Joey Heatherton, and Sybil Danning.

The film's plot is very loosely based on the French folktale of a nobleman whose latest wife grows curious when he tells her she may enter any room in his castle but one.

Bluebeard
"Bluebeard" (French: Barbe bleue [baʁb(ə) blø]) is a French folktale, the most famous surviving version of which was written by Charles Perrault and first published by Claude Barbin in Paris in 1697 in Histoires ou contes du temps passé. The tale is about a wealthy man in the habit of murdering his wives and the attempts of the present one to avoid the fate of her predecessors. "The White Dove", "The Robber Bridegroom", and "Fitcher's Bird" (also called "Fowler's Fowl") are tales similar to "Bluebeard". The notoriety of the tale is such that Merriam-Webster gives the word Bluebeard the definition of "a man who marries and kills one wife after another". The verb bluebearding has even appeared as a way to describe the crime of either killing a series of women, or seducing and abandoning a series of women.
Keyikte
The Keyikte (Russian: Кэйиктэ; Yakut: Кэйиктэ) is a river in Yakutia (Sakha Republic), Russia. It is the longest tributary of the Namana, of the Lena basin. Its length is 276 kilometres (171 mi) and its drainage basin area 3,650 square kilometres (1,410 sq mi).

The river has its sources in Verkhnevilyuysky District and its lower course is in Olyokminsky District. Part of the upper course of the river falls within a protected area.

Olyokminsky District
Olyokminsky District (Russian: Олёкминский улу́с; Yakut: Өлүөхүмэ улууһа, Ölüöxüme uluuha) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders with Verkhnevilyuysky  District in the north, Gorny and Khangalassky Districts in the northeast, Aldansky District in the east, Neryungrinsky District in the southeast, Zabaykalsky Krai in the southwest, Irkutsk Oblast and Lensky District in the west, and with Suntarsky District in the northwest. The area of the district is 160,800 square kilometers (62,100 sq mi). Its administrative center is the town of Olyokminsk. Population: 26,785 (2010 Census); 27,563 (2002 Census); 30,938 (1989 Soviet census). The population of Olyokminsk accounts for 35.4% of the district's total population.
Musso & Frank Grill
Musso & Frank Grill is a restaurant located at 6667-9 Hollywood Boulevard in the Hollywood neighborhood of Los Angeles. The restaurant opened in 1919 and is named for original owners Joseph Musso and Frank Toulet. It is the oldest restaurant in Hollywood and has been called "the genesis of Hollywood".

Paul Cain (pen name)
George Caryl Sims (May 30, 1902 – June 23, 1966), better known by his pen names Paul Cain and Peter Ruric, was an American pulp fiction author and screenwriter. He is best known for his novel Fast One, which is considered to be a landmark of the pulp fiction genre and was called the "high point in the ultra hard-boiled manner" by Raymond Chandler. Lee Server, author of the Encyclopedia of Pulp Fiction Writers, called Fast One "a cold-hearted, machine-gun-paced masterwork" and his other writings "gemlike, stoic and merciless vignettes that seemed to come direct from the bootlegging front lines."

Sims enjoyed a brief career in Hollywood as a screenwriter during the 1930s and 1940s, including writing the screenplay for the Boris Karloff vehicle The Black Cat.
Gerald Harris
Gerald Harris (born November 19, 1979) is an American retired mixed martial artist who most recently fought in Bellator. He was a cast member of Spike TV's The Ultimate Fighter 7 and has also competed in World Series of Fighting, the UFC, DREAM, the Portland Wolfpack in the IFL, Shark Fights, Tachi Palace Fights, and Legacy Fighting Championship.

Portland Wolfpack
The Portland Wolfpack were a team in the now-defunct International Fight League and based in Portland, Oregon. The Wolfpack were coached by Olympic silver medalist in Greco Roman Wrestling, Matt Lindland. The Wolfpack were established in the middle of the 2006 season. In their debut season the Wolfpack made it to the 2006 IFL Championship Final but were defeated by the Quad City Silverbacks 1-4. The Wolfpack were associated with the MMA training camp Team Quest based out of Gresham, Oregon.

Even though the Wolfpack sent only two fighters into the 2007 GP (one being a last minute replacement) they walked away with two championship titles; the lightweight title and the middleweight title.

Along with Lindland, the Wolfpack were also coached by former IFL fighter Dennis Hallman, the first man to defeat UFC legend Matt Hughes twice.
Murder of Karin Grech
Karin Maria Grech (1962 – 28 December 1977) was the daughter of Professor Edwin Grech, then head of the department of obstetrics and gynecology at St. Luke's Hospital, Malta.

In 1977, aged 15, she was killed by a letterbomb addressed to her father. In the presence of her brother Kevin (then 10 years old), she opened the package, which she thought to be a present since it was covered in wrapping paper. The bomb exploded, and she died half an hour later at St. Luke's Hospital, due to severe burns on various parts of her body. At her funeral Mass, Archbishop Mikiel Gonzi called the murder of Karin Grech "the first terrorist act in the country".

Letter bomb
A letter bomb is an explosive device sent via the postal service, and designed with the intention to injure or kill the recipient when opened. They have been used in terrorist attacks such as those of the Unabomber. Some countries have agencies whose duties include the interdiction of letter bombs and the investigation of letter bombings. The letter bomb may have been in use for nearly as long as the common postal service has been in existence, as far back as 1764 (see Examples).
Jean-Paul Pinsonneault
Jean-Paul Pinsonneault (1923–1978) was a Canadian writer who won the Prix Québec-Paris and the Governor General's Award for French-language fiction in 1964 for his novel Les terres sèches. He also published the plays Cette terre de faim, Electre and Terre d'aube, and the novels Jérôme Aquin, Le mauvais pain and Les abîmes de l'aube.

Les terres sèches was one of the first novels in Quebec history to directly address LGBT themes.

He was also the publisher of Éditions Fides, as well as a magazine editor.

Prix France-Québec
The Prix France-Québec is a Canadian literary award, presented to a Canadian French language writer who has published work in either Canada or France.

Administered by Quebec's General Delegation in Paris and the Fédération France-Quebec, the award was first presented in 1958 as the Prix Québec-Paris. Although nominally presented for an individual title, in practice it was often awarded to honour the writer's entire body of work. Following the 1997 awards, it was renamed to Prix France-Québec in 1998.
Hiroshima City Network
The Hiroshima City Network (広島シティネットワーク, Hiroshima Shiti Nettowāku) is the common name for the JR West rail lines in the Hiroshima metropolitan area. The network was created on October 5, 2002, and modeled after the Urban Network in the Kyōto-Osaka-Kōbe area of Japan. Unlike the Urban Network, the Hiroshima City Network was not created in order to serve the suburbs and surrounding environs of a large city, but rather to service primarily stations within 30–40 minutes of Hiroshima Station.

Between Hiroshima Station and Kaitaichi Station (which is quadruple-track), the outside two tracks are exclusively for passenger trains, while the inside two tracks are used primarily for freight trains, allowing for expansion of the use by passenger trains according to demand.

Hiroshima Station
Hiroshima Station (広島駅, Hiroshima-eki) is a major railway station in Minami-ku, Hiroshima, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West). Hiroshima Station is the terminal station for several lines, and all San'yō Shinkansen trains stop here.
1991–92 National Division 4 North
The 1991–92 National Division 4 North was the fifth full season of rugby union within the fourth tier of the English league system, currently known as National League 2 North, and counterpart to the National Division 4 South (now National League 2 South).  At the end of the season, newly promoted Aspatria made it a second promotion in a row by qualifying for the 1992–93 National Division 3, 1 point clear of Hereford.

At the other end of the table, Northern and Vale of Lune were the two sides to go down.  Vale of Lune were the more competitive, finishing dead level with Walsall on 7 points each, but in the end a worse for/against record condemned the Lancaster side to their second relegation in a row.  Both Northern and Vale of Lune would drop to North 1.

Aspatria RUFC
Aspatria Rugby Union Football Club is an English rugby union club based in Aspatria, Cumbria (formerly Cumberland) in north west England, not far from the Scottish Border. They are nicknamed the "Black Reds", and have a red cockerel as their logo. They currently play in Regional 2 North – a tier 6 league in the English rugby union system – following reorganisation of the league system and their transfer from Durham/Northumberland 1 in 2021–22.

They are not to be confused with the Aspatria Hornets, the local rugby league team.
Paul Radu
Paul Radu (born 1975–76) is an investigative journalist from Romania. He is the co-founder of the Organized Crime and Corruption Reporting Project, for which he and co-founder Drew Sullivan received the Special Award by the European Press Prize. He is also one of the cofounders of the Romanian Center for Investigative Journalism.

Organized Crime and Corruption Reporting Project
The Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) is a United States non-governmental organization that fosters investigative journalism. It was founded in 2006 and specializes in organized crime and corruption.

It publishes its stories through local media and in English and Russian through its website. OCCRP works with and supports more than fifty independent media outlets across six continents. Its budget is mostly funded by the United States government via various agencies.
Rogers Building (Victoria, British Columbia)
Rogers Building or Rogers Chocolates is a historic building in Victoria, British Columbia, Canada, it is located at 913 Government Street in downtown Victoria.

The two-storey building was completed in 1903 by architects Hooper and Watkins for Charles Rogers (1854–1927), a grocer who operated from the opposite side of the street before 1903. Rogers Chocolates continues to operate from this site since.

The site was designated as a historic building in 1991. It is a small Victorian era commercial building with a Queen Anne Revival shopfront, and intact interior fixtures and decorative features.

Downtown Victoria
48°25′35″N 123°21′54″W﻿ / ﻿48.42639°N 123.36500°W﻿ / 48.42639; -123.36500

Downtown Victoria is a neighbourhood of Victoria, British Columbia, Canada that serves as the city centre and the central business district for the City of Victoria, and the Greater Victoria regions.
Som sendt fra himlen
Som sendt fra himlen (English: As sent from Heaven) is a 1951 Danish comedy film directed by Johan Jacobsen.

The plot revolves around the young and beautiful Laura Heiberg, who is going to be married to Torsten Vinge. When the priest asks Laura if she will marry him, she says no and escapes from the church.

Johan Jacobsen
Johan Jacobsen (14 March 1912 – 7 July 1972) was a Danish film director. His parents were theatre manager Jacob Jørgen Jacobsen (1865–1955) and actress Christel Holch (1886–1968).

In the 1940s, Jacobsen directed a number of both popular and critically acclaimed films for the film studio Palladium.

From 1947 on, he was an independent director and producer. He produced his own films and those of his partner Annelise Hovmand (1924–2016) at his own film studio, Flamingo.

In 1959, he was a member of the jury at the 9th Berlin International Film Festival.

His A Stranger Knocks (1959) was in competition at the San Francisco International Film Festival in 1960. It was distributed in the US by Trans-Lux and played a major part in bringing down the American State Film Censorship system in 1965.

In his last years, Jacobsen worked for tycoon Simon Spies (1921–1984) at his cinema, Merkur Bio, in Copenhagen.
Erkki Haukipuro
Erkki Antero Haukipuro (18 February 1921, Raahe - 27 September 2001, Oulu) was a Finnish farmer and politician. He served as Minister of Agriculture from 4 September 1972 to 31 July 1973. He was a member of the Parliament of Finland from 1966 to 1973. He was the Governor of Oulu Province from 1973 to 1986.

Oulu Province
Oulu Province (Finnish: Oulun lääni, Swedish: Uleåborgs län, Russian: Губерния О́улу) was a province of Finland from 1775 to 2009. It bordered the provinces of Lapland, Western Finland and Eastern Finland and also the Gulf of Bothnia and Russia.
Barbara Wyatt
Barbara Florence Amelia Wyatt Hardy (17 July 1930 – 10 January 2012) was a British figure skater who competed in ladies' singles. She was a two-time European bronze medalist (1951 and 1952) and finished seventh at the 1952 Winter Olympics. She was coached by Jacques Gerschwiler.

Wyatt is the mother of NHL hockey player Mark Hardy.

Mark Hardy (ice hockey)
Mark Hardy (born February 1, 1959) is a Swiss-born Canadian former professional ice hockey defenceman who played 15 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Los Angeles Kings, New York Rangers and Minnesota North Stars between 1979 and 1994.  A professional hockey coach for 20 years, Hardy was most recently an assistant coach with the Tucson Roadrunners of the American Hockey League (AHL), the top-most minor league affiliate of the Arizona Coyotes.
P. James Bryant
Rev. Peter James Bryant was an American minister. He was pastor of Wheat Street Baptist Church in Atlanta, Georgia from 1898 to 1929.

Rev. Bryant spoke at the 1921 opening of Joyland Park, Atlanta's first amusement park for African Americans.

Joyland, Atlanta
Joyland is a neighborhood of small, single family homes in southeast Atlanta, Georgia and site of a former 1921 amusement park built for African Americans.

It is bordered by the Downtown Connector (I-75/I-85) freeway on the west, High Point on the north, Pryor Avenue and The Villages at Carver on the east, and Amal Heights on the south.
Princess Seunggyeong
Princess Seunggyeong (Korean: 승경궁주; Hanja: 承慶宮主; died before 1158) or Royal Princess of the Seunggyeong Palace (승경궁공주; 承慶宮公主) was a Goryeo Royal Princess as the first and eldest daughter of King Injong and Queen Gongye, also the eldest aunt of Gangjong and Huijong.

In 1148, she, as the High Princess (상공주; 上公主) and her younger sister formally became a princess (궁주; 宮主). She later married Duke Gangneung's (강릉공) son, Wang Yeong the Count Gonghwa (공화백 왕영) and had a daughter and a son together. Their daughter died in 1185 unmarried, while their son married Seunggyeong's niece–Princess Hwasun (화순궁주) and died in 1218.

According to her daughter's epitaph (왕영녀왕씨묘지명; 王瑛女王氏墓誌銘), Princess Seunggyeong (Lady Wang's mother) died when Wang unreached the age of 7/8 years. From this point, Seunggyeong was believed to have died before 1158 since Wang was born in 1150.

Injong of Goryeo
Injong (29 October 1109 – 10 April 1146), personal name Wang Hae, was the 17th monarch of the Korean Goryeo dynasty. He was the eldest son of King Yejong and Queen Sundeok, the daughter of Yi Cha-gyŏm. His reign saw two major internal crises that nearly ended the Goryeo dynasty, the collapse of the Northern Song dynasty, and the establishment of the Jin dynasty as the dominant power in East Asia.
Taoura District
Taoura is a district in Souk Ahras Province, Algeria named after its capital, Taoura.
The district is further divided into 3 municipalities:

Taoura

Zaarouria

Drea

36°10′12″N 8°02′34″E﻿ / ﻿36.17000°N 8.04278°E﻿ / 36.17000; 8.04278

Souk Ahras Province
Souk Ahras (Arabic: ولاية سوق أهراس) is a province (wilaya) in the Aures region in Algeria, named after its capital, Souk Ahras. It stands on the border between Algeria and Tunisia, and as of 2008, Souk Ahras had a population of 440,299 people.
Maria Mitsotáki
Maria Mitsotáki (Greek: Μαρία Μητσοτάκη; 1907–1974) was an Athens socialite, born to a prominent Greek political family. She allegedly appeared in Ouija board séances to her friends James Merrill (1926–1995) and David Jackson (1922–2001), becoming a major character in Merrill's The Changing Light at Sandover, a book-length supernatural epic poem published in 1982.

The Changing Light at Sandover
The Changing Light at Sandover is a 560-page epic poem by James Merrill (1926–1995). Sometimes described as a postmodern apocalyptic epic, the poem was published in three volumes from 1976 to 1980, and as one volume "with a new coda"  in 1982.
GNR Class C2
The Great Northern Railway class C2 locomotives is a scrapped  class of 4-4-2 tank locomotives built by the Great Northern Railway (GNR) between 1898 and 1907. They were used on local and commuter passenger trains in Yorkshire and North London. They were withdrawn between 1957 and 1958.

4-4-2 (locomotive)
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives by wheel arrangement, 4-4-2 represents a configuration of a four-wheeled leading bogie, four powered and coupled driving wheels, and two trailing wheels supporting part of the weight of the boiler and firebox. This allows a larger firebox and boiler than the 4-4-0 configuration.

This wheel arrangement is commonly known as the Atlantic type, although it is also sometimes called a Milwaukee or 4-4-2 Milwaukee, after the Milwaukee Road, which employed it in high speed passenger service.
Harry Choates
Harry Henry Choates (December 26, 1922 – July 17, 1951) was an American Cajun music fiddler known as the "Fiddle King of Cajun Swing" and the "Godfather of Cajun music." The scholar Barry Jean Ancelet called Choates "undoubtedly the most popular Cajun musician of his day."

Jole Blon
Jole Blon or Jolie Blonde is a traditional Cajun waltz, often called "the Cajun national anthem" because of the popularity it has in Cajun culture. The song was popularized on a nationwide scale by a series of renditions and references in late 1940s country songs. It has been the subject of occasional covers later in the 20th century by Cajun and classic country revival bands.

McNeese State University adopted "Joli Blon" as their official fight song in 1970, having been a part of the university band's repertoire since 1951. It is played by the "Pride of McNeese" band upon scoring at athletic events.
Cochinita pibil
Cochinita pibil (also puerco pibil or cochinita con achiote) is a traditional Yucatec Mayan slow-roasted pork dish . Preparation of traditional cochinita involves marinating the meat in strongly acidic citrus juice, adding annatto seed, which imparts a vivid burnt orange color, and roasting the meat in a píib while it is wrapped in banana leaf.

Píib
Pib (in Spanish) or píib (in Yucatec Maya, pronounced [píːɓ] or [píːʔ]), is a typical earth oven of the Yucatán peninsula, in Mexico. This technique probably has a pre-Hispanic origin. It consists of digging a hole, lighting a stove with firewood and stones, and cooking the food (traditionally pork or chicken) over low heat, all covered with more soil. Today, many people in Mexico believe that "pib" refers to tamales cooked in the earth oven (called chachak waaj in Mayan) and not to the oven itself. This confusion is quite widespread.

A piib oven can feed up to forty people, so it is typical to prepare it during local festivities. For example, in Kantunilkín, the municipal seat of Lázaro Cárdenas, the piib is prepared for December 8, the day of the Immaculate Conception, the patron saint of the town. Relleno negro is also made for Hanal Pixan, as well as torteado or vaporcito tamales.
Cimarron Hills, Colorado
Cimarron Hills is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by El Paso County, Colorado, United States. Cimarron Hills is an enclave of the City of Colorado Springs. The CDP is a part of the Colorado Springs, CO Metropolitan Statistical Area. The population of the Cimarron Hills CDP was 19,311 at the United States Census 2020.

El Paso County, Colorado
El Paso County is the most populous county in the U.S state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 730,395, surpassing the city and county of Denver. The county seat is Colorado Springs, the second most populous city in Colorado. El Paso County is included in the Colorado Springs, Colorado, Metropolitan Statistical Area.
English River, Ontario
English River is an unincorporated place on the border of geographic Corman Township, Kenora District and the Unorganized Part of Thunder Bay District in Northwestern Ontario, Canada. It was a Hudson's Bay Company trading post between 1894 and 1911, and is located where Ontario Highway 17 crosses the English River at its confluence with the Scotch River.

English River is also the name of a nearby railway point, 2 kilometres (1.2 mi) to the southwest and wholly within Corman Township, Kenora District (49°10′27″N 90°51′41″W﻿ / ﻿49.17417°N 90.86139°W﻿ / 49.17417; -90.86139), constructed as part of the Canadian Pacific Railway transcontinental main line. In 1890 English River station was located at mile 115.4 from Port Arthur.

Unorganized Thunder Bay District
Unorganized Thunder Bay District is an unorganized area in northwestern Ontario, Canada in Thunder Bay District. It comprises all parts of the district that are not part of an incorporated municipality or a First Nations reserve.

Most of the territory is within the Eastern Time Zone, but the part west of the 90th meridian is in the Central Time Zone.