hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unter deiner Flagge
"Unter Deiner Flagge" (Under Your Flag) is the third single from Unheilig's album Grosse Freiheit. Like the previous two singles, it was released as a two-track single and a limited edition disc with a poster included.

Unheilig
Unheilig [ˈʊnhaɪ̯lɪç] (German for "Unholy") is a German band that draws from a variety of influences, including various pop and electronic styles as well as heavier, nihilistic hard rock. The band was founded in Aachen in 1999 and principally consisted of singer Bernd Heinrich "Der Graf" (the Count) along with various musical partners. He was accompanied for live shows by musicians Christoph "Licky" Termühlen, Henning Verlage, and Martin "Potti" Potthoff. The group's debut, Phosphor, came out in 2000.
MV Leisure World
MS Skyward (also known as Leisure World) was a cruise ship built in 1969 for Norwegian Cruise Line. It subsequently served for several years under various companies, both as a cruise ship and later on as a floating casino. She was finally sold for scrap in 2021 and beached for demolition at Alang, India.

Norwegian Cruise Line
Norwegian Cruise Line (NCL) is an American cruise line founded in Norway in 1966, headquartered in Miami-Dade County, Florida, and incorporated in the Bahamas. It is the fourth-largest cruise line in the world by passengers, controlling about 8.6% of the total worldwide share of the cruise market by passengers as of 2021. It is wholly owned by parent company Norwegian Cruise Line Holdings.
Worm (web serial)
Worm is a self-published web serial by John C. "Wildbow" McCrae and the first installment of the Parahumans series, known for subverting and playing with common tropes and themes of superhero fiction. It was McCrae's first novel. Worm features a bullied teenage girl, Taylor Hebert, who develops the superpower to control worms, insects, arachnids, and other simple lifeforms. Using a combination of ingenuity, idealism, and brutality, she struggles to do the right thing in a dark world filled with moral ambiguity. It is one of the most popular web serials on the internet, with a readership in the hundreds of thousands. A sequel, titled Ward, was published from November 2017 to May 2020.

Superhero fiction
Superhero fiction is a subgenre of speculative fiction showcasing the adventures of costumed crime-fighters known as superheroes, who often possess superhuman powers and battle similarly powered criminals known as supervillains. The genre primarily falls between hard fantasy and soft science fiction in the spectrum of scientific realism, often merging into science fantasy. It is most commonly associated with comic books, though it has expanded into other media through adaptations and original works.
Darren Spedale
Darren Spedale is an entrepreneur and author. He founded StartOut, an organization supporting LGBT entrepreneurs. He also founded Family by Design, a website supporting parenting partnerships.

He attended Duke University.

He is co-author with William Eskridge of Gay Marriage: For Better or For Worse?, which was published by the Oxford University Press in 2006.

In December 2013 and again in March 2019, Business Insider named Spedale one of the "Most Important Gay People in Tech".

Gay Marriage: For Better or for Worse?
Gay Marriage: For Better or for Worse? What We've Learned from the Evidence is a 2006 book about same-sex marriage and civil partnership by William N. Eskridge Jr. and Darren R. Spedale, published by Oxford University Press.
Custos Rotulorum of Cornwall
This is a list of people who have served as Custos Rotulorum of Cornwall.

Sir John Chamond ?–1544

Sir Richard Grenville 1544–1550

Sir John Arundell bef. 1558 – aft. 1558

Sir William Godolphin bef. 1562–1570

Peter Edgcumbe bef. 1573–1597

Sir Francis Godolphin 1597–1606

William Herbert, 3rd Earl of Pembroke 1606–1630

Philip Herbert, 4th Earl of Pembroke 1630–1642

John Robartes, 1st Earl of Radnor 1642–1685 jointly with

Henry Bourchier, 5th Earl of Bath 1642–1654

John Granville, 1st Earl of Bath 1685–1696

Charles Robartes, 2nd Earl of Radnor 1696–1702

John Granville, 1st Baron Granville 1702–1705

Sidney Godolphin, 1st Earl of Godolphin 1705–1710

Laurence Hyde, 1st Earl of Rochester 1710–1711

Henry Hyde, 2nd Earl of Rochester 1711–1714

Charles Robartes, 2nd Earl of Radnor 1714–1723

vacant

Richard Edgcumbe, 1st Baron Edgcumbe 1726–1758

For later custodes rotulorum, see Lord Lieutenant of Cornwall.

John Chamond
Sir John Chamond (by 1488–1544), of Launcells, Cornwall, was an English lawyer and Member of Parliament.

He was the High Sheriff of Cornwall in 1529 and 1537, Custos Rotulorum of Cornwall in ?–1544 and the Member of Parliament for Cornwall from 1539 to 1540. His son, Richard Chamond also represented the constituency of Cornwall.
Stage (Iranian TV series)
Stage (Persian: استیج), also known as Manoto Stage, is an Iranian television reality music competition, based on the original British series, and an addition to The X Factor franchise, to find new singing talent. The show began airing from London on 7 January 2016 and was broadcast by Manoto.

The judging panel consisted of Shahram Azar (Sandy), Hamed Nikpay, Babak Saeedi and Reza Rohani. The show was hosted by Raha Etemadi in 2 seasons. In addition, Stage has brought in several famous musical guest stars to perform live on the show, including Aref, Afshin, Sepideh, Ava Bahram and Shahab Tiam.

The winners were chosen by people's votes in Manoto application and receive a $50.000 prize. The winners of season 1 and 2 were respectively Amirhossein Eftekhari from Hamed Nikpay's group and Alireza Saremi from Reza Rouhani's group.

Manoto
Manoto (Persian: من و تو, lit. 'You and I') is an international free-to-air Persian language general entertainment channel launched in October 2010, owned by Marjan Television Network. It is based in London and its programs included documentaries, films, series, news and reports. The channel ceased satellite broadcasting on 31 January 2024, but continued to operate via social media platforms such as Instagram, Facebook, X, and YouTube. In 2025, Manoto returned as a subscription service internationally, and free-to-air in Iran via satellite.
Ken Gucker
Kenneth Gucker is an American Democratic Party politician who serves as a member of the Connecticut House of Representatives from the 138th district, which included part of the city of Danbury, as well as parts of the towns of New Fairfield and Ridgefield. Gucker was first elected in 2018 by a two-point margin over Republican Michael Ferguson. Gucker was re-elected in 2020 by a 7-point margin over Republican Emile Buzaid. Gucker narrowly lost reelection in 2022 to Danbury Board of Education member Rachel Chaleski by a margin of 26 votes. Gucker reclaimed his seat in 2024, winning against Chaleski by a margin of 142 votes.

Danbury, Connecticut
Danbury (/ˈdænbɛri/ DAN-berr-ee) is a city in Fairfield County, Connecticut, United States, located approximately 50 miles (80 km) northeast of New York City. Danbury's population as of 2020 was 86,518. It is the third-largest city in Western Connecticut, and the seventh-largest city in Connecticut. Located within the heart of the Housatonic Valley region, the city is a historic commercial hub of western Connecticut, home to many commuters and summer residents from the New York metropolitan area and New England.

Danbury is nicknamed the "Hat City", because it was once the center of the American hat industry, during the nineteenth and early twentieth centuries. The mineral danburite is named after Danbury, while the city itself is named for Danbury in Essex, England.

Danbury is home to Danbury Hospital, Western Connecticut State University, Danbury Fair Mall, and Danbury Municipal Airport.
Aston Bury
Aston Bury is a manor house near Aston, Hertfordshire, England. It is Grade I listed building.

It was built in the mid 17th century, possibly by the Boteler family, restored in 1883 for Captain William Edward Freeman O'Brien and restored again in 1908-09 for Vernon A. Malcolmson. The house is now a luxury apartment block. The building consists of a long rectangular block in two storeys with cellars and attics and two large gabled stair wings at the rear. The ground floor walls are made of flint, banded with brick and with brick dressings. The first floor has timber framing, infilled and faced with brick. The roof is steep and made of red tiles.

Aston, Hertfordshire
Aston is a village and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. It lies 2.5 miles (4.0 km) south-east of the centre of Stevenage, its post town. The village stands on a ridge of high ground between Stevenage to the west and the Beane Valley to the east. As well as the village itself, the parish also includes the hamlets of Aston End and Hooks Cross and surrounding rural areas. At the 2021 census the parish had a population of 839.
Sweethearts (American game show)
Sweethearts is an American television game show which aired from September 12, 1988 to September 8, 1989. It was  based on the 1987 British series of the same name. The show was syndicated throughout the United States in production by Richard Reid Productions, Inc. in association with Createl Ltd. and Multimedia Entertainment, a division of Multimedia, Inc.

Charles Nelson Reilly was the host. Richard Kline guest-hosted.

Multimedia Entertainment
Multimedia Entertainment, Inc. (formerly Avco Broadcasting Corporation Syndicated Division, Avco Program Sales, Multimedia Program Sales and Multimedia Program Productions) was an American television production/distribution company originally formed in 1968.
Vladimir Serbsky
Vladimir Petrovich Serbsky (Russian: Влади́мир Петро́вич Се́рбский, February 26 [O.S. February 14] 1858 in Bogorodsk – April 18 [O.S. April 14] 1917 in Moscow) was a Russian psychiatrist and one of the founders of forensic psychiatry in Russia. The author of The Forensic Psychopathology, Serbsky thought delinquency to have no congenital basis, considering it to be caused by social reasons.

The Central Institute of Forensic Psychiatry was named after Serbsky in 1921. Now the facility is known as the Serbsky Center (Serbsky State Scientific Center for Social and Forensic Psychiatry).

Noginsk
Noginsk (Russian: Ноги́нск), known as Bogorodsk (Russian: Богородск) until 1930, is a city and the administrative center of Bogorodsky District in Moscow Oblast, Russia, located 34 kilometers (21 mi) east of the Moscow Ring Road on the Klyazma River. Population: 103,891 (2021 census); 100,072 (2010 census); 117,555 (2002 census); 123,020 (1989 Soviet census).
The Prebendal School
The Prebendal School is a private preparatory school in Chichester, situated adjacent to the Chichester Cathedral precinct. It is a boarding and day school educating the cathedral choristers. The school has ancient origins as the medieval cathedral song school at the thirteenth-century school house in West Street.

In 2020, The Telegraph named The Prebendal School as one of the best-value independent schools in the country.
In January 2023, the school announced that its recent ISI inspection in November had found the school to be Excellent in all areas.

Chichester
Chichester (/ˈtʃɪtʃɪstər/ ⓘ CHITCH-ist-ər) is a cathedral city and civil parish in the Chichester district of West Sussex, England. It is the only city in West Sussex and is its county town. It was a Roman and Anglo-Saxon settlement and a major market town from those times through Norman and medieval times to the present day. It is the seat of the Church of England Diocese of Chichester and is home to a 12th-century cathedral.

The city has two main watercourses: the Chichester Canal and the River Lavant. The Lavant, a winterbourne, runs to the south of the city walls; it is hidden mostly in culverts when close to the city centre.
Tetanus toxin
Tetanus toxin (TeNT) is an extremely potent neurotoxin produced by the vegetative cell of Clostridium tetani in anaerobic conditions, causing tetanus. It has no known function for clostridia in the soil environment where they are normally encountered. It is also called spasmogenic toxin, tentoxilysin, tetanospasmin, or tetanus neurotoxin. The LD50 of this toxin has been measured to be approximately 2.5–3 ng/kg, making it second only to the related botulinum toxin (LD50 2 ng/kg) as the deadliest toxin in the world. However, these tests are conducted solely on mice, which may react to the toxin differently from humans and other animals.

C. tetani also produces the exotoxin tetanolysin, a hemolysin, that causes destruction of tissues.

Synaptobrevin
Synaptobrevins (synaptobrevin isotypes 1-2, also called VAMP1 and VAMP2) are small integral membrane proteins of secretory vesicles with molecular weight of 18 kilodalton (kDa) that are part of the vesicle-associated membrane protein (VAMP) family.

Synaptobrevin is one of the SNARE proteins involved in formation of the SNARE complexes.
Jack Donohue (director)
John Francis Donohue (November 3, 1908 – March 27, 1984) was an American film actor, screenwriter, director, producer, composer, and choreographer.

Some of his movie directing roles include Babes in Toyland (1961), Marriage on the Rocks, (1965), and Assault on a Queen, (1966). Some of his television directing roles include The Frank Sinatra Show, The Colgate Comedy Hour, The Red Skelton Show, and The Dean Martin Show.

The Lucy Show
The Lucy Show is an American sitcom that aired on CBS from 1962 to 1968. It was Lucille Ball's follow-up to I Love Lucy. A significant change in cast and premise for the fourth season (1965–1966) divides the program into two distinct eras; aside from Ball, only Gale Gordon, who joined the program for its second season, remained. For the first three seasons, Vivian Vance was the co-star.

The earliest scripts were titled The Lucille Ball Show; but, when that title was rejected by CBS, producers thought of calling the show This Is Lucy or The New Adventures of Lucy, before deciding on the title The Lucy Show. Ball won consecutive Emmy Awards as Outstanding Lead Actress in a Comedy Series for the series' final two seasons, 1966–67 and 1967–68.
Sakaida Kakiemon XIV
Sakaida Kakiemon XIV (Japanese: 14代酒井田柿右衛門), or Sakaida Masashi (26 August 1934 – 15 June 2013) was a Japanese potter, ceramicist and former Living National Treasure in Japan. He was a member of the 14th generation of the Kakiemon Family, which dates back to the beginning of the Edo period with Sakaida Kakiemon. He continued the tradition of Kakiemon enameled ceramics, succeeding the name Kakiemon after the death of his father Sakaida Kakiemon XIII from cancer in 1982. In 2010, Kakiemon was interviewed as an expert for the seventy-ninth episode of A History of the World in 100 Objects, a joint project of BBC Radio 4 and the British Museum, concerning the Kakiemon elephants held by the museum.

Kakiemon died on June 15, 2013, at the age of 78.

Kakiemon elephants (British Museum)
The Kakiemon elephants are a pair of 17th century Japanese porcelain figures of elephants in the British Museum. They were made by one of the Kakiemon potteries, which created the first enamelled porcelain in Japan, and exported by the early Dutch East India Company. These figures are thought to have been made between 1660 and 1690 and are in the style known as Kakiemon. They were made near Arita, Saga on the Japanese island of Kyūshū at a time when elephants would not have been seen in Japan.
The New York Ledger
The New York Ledger was a weekly story paper published in Manhattan, New York. It was established in 1855 by Robert E. Bonner, by transforming the weekly financial journal called The Merchant's Ledger that he had purchased in 1851.  Bonner turned the paper over to three sons to operate in 1887. The date of last issue was 1898, when it was changed to The Ledger Monthly, which disappeared by 1903.

Notable contributors included Ethel Lynn Beers, Sylvanus Cobb, Jr. (The Gunmaker of Moscow), Fanny Fern (whose first column appeared in 1855), William H. Peck, and E. D. E. N. Southworth (The Hidden Hand, among many others). The Ledger's principles were denoted to be "devoted", "choice literature", "romance", "the news", and "commerce". The Ledger also regularly published some of the most popular mid-century women poets including Sarah M. B. Piatt, Lydia Sigourney, and the Cary sisters, Alice and Phoebe.

Sylvanus Cobb Jr.
Sylvanus Cobb Jr. (June 5, 1823 – July 20, 1887) was an American popular fiction writer during the mid-19th century. His work was published in the New York Ledger, The Flag of Our Union, The Weekly Novelette, Gleason's Pictorial Drawing-Room Companion, and elsewhere.
London Bridge – Greenwich Railway Viaduct
The London Bridge – Greenwich Railway Viaduct consists of a series of nineteen brick railway viaducts linked by road bridges between London Bridge railway station and Deptford Creek, which together make a single structure 3.45 miles (5.55 km) in length. The structure carries the former London and Greenwich Railway line and consists of 851 semi-circular arches and 27 skew arches or road bridges. It is the longest run of arches in Britain, It is also one of the oldest railway viaducts in the world, and the earliest example of an entirely elevated railway line. It was built between 1834 and 1836. The original viaduct had been widened for 1.95 miles (3.14 km) of its length between Corbett's Lane and London Bridge on the south side to accommodate the trains of the London and Croydon Railway and London and Brighton Railway, in 1842 and also for 2.65 miles (4.26 km) on the north side to accommodate the South Eastern Railway main line in 1850. It is a Grade II listed structure.

London and Greenwich Railway
The London and Greenwich Railway (L&GR) was opened in London between 1836 and 1838. It was the first steam railway in the capital, the first to be built specifically for passengers, and the first entirely elevated railway.
Embroidered Uniform Guard
The Embroidered Uniform Guard (traditional Chinese: 錦衣衞; simplified Chinese: 锦衣卫; pinyin: Jǐnyīwèi; lit. 'brocade-clothing guard') was the imperial secret police that served the emperors of the Ming dynasty in China. The guard was founded by the Hongwu Emperor, founding emperor of Ming, in 1368 to serve as his personal bodyguards. In 1369, it became an imperial military body. They were given the authority to overrule judicial proceedings in prosecutions with full autonomy in arresting, interrogating and punishing anyone, including nobles and the emperor's relatives.

The Embroidered Uniform Guard was tasked with collecting military intelligence on the enemy and participation in battles during planning. The guards donned a distinctive golden-yellow uniform, with a tablet worn on his torso, and carried a sword (Dao) known as the embroidered spring knife (繡春刀; Xiù chūn dāo).

Secret police
Secret police (or political police) are government agencies that operate as secret services engaging in covert operations against a government's political, ideological or social opponents and dissidents. Secret police organizations are characteristic of police states governed by authoritarian and totalitarian regimes. They protect the political power of a dictator or regime and often operate outside the law to repress dissidents and weaken political opposition, frequently using violence. They may enjoy legal sanction to hold and charge suspects without ever identifying their organization.
Harry Greene (television personality)
Harry Greene (21 November 1923 – 4 March 2013) was a Welsh television personality, known for being the UK's first television DIY expert. During his lifetime, Greene wrote over 23 books, presented more than 2,000 DIY programmes, and via his building company had provided bespoke construction services to over 32 stars of stage and television.

Sarah Greene
Elizabeth Sarah Greene (born 24 October 1957) is an English television presenter. She co-presented Blue Peter from May 1980 until June 1983, and hosted the Saturday-morning series Saturday Superstore and Going Live!.
Listed buildings in Pulford
Pulford is a former civil parish, now in the parish of Poulton and Pulford, in Cheshire West and Chester, England. It contains 15 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, one is listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II. The parish is within the estate of Eaton Hall, the country seat of the Dukes of Westminster and, apart from the village of Pulford, is rural. The listed buildings are mainly estate buildings and a church, the later buildings being designed by the Chester architect John Douglas, alone or with his partners.

Pulford
Pulford is a village and former civil parish, now in the parish of Poulton and Pulford, in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It is on the B5445 road, to the south west of Chester and on the border with Wales. The civil parish, which included the hamlet of Cuckoo's Nest, was abolished on 1 April 2015 and merged with Poulton to form "Poulton and Pulford".

According to the 2001 census, the population of the entire parish was 395, 
increasing to 580 at the 2011 census.
Fernando Rees
Fernando Rees (born January 4, 1985) is a Brazilian former racecar driver. He started his career racing with go-karts back in 1993 at the age of eight. Rees made his international single-seaters' debut in 2001, his endurance racing debut in 2007, and has recently competed in various international racing championships.

Larbre Compétition
Larbre Compétition is a French auto racing team founded in 1988 by racing driver Jack Leconte and based at the Circuit du Val de Vienne in Le Vigeant, France.

The team has had considerable success in a number of sports car racing series and major events, including title wins in the FIA World Endurance Championship, FIA GT Championship, and FFSA GT Championship, as well as multiple GT class wins at the 24 Hours of Le Mans. Larbre has previously competed with Porsche, Chrysler, Ferrari, Aston Martin, and Chevrolet race cars, having won at least one championship with all of them.
No. 11 Squadron RCAF
No. 11 Squadron RCAF was a Royal Canadian Air Force squadron active during the Second World War. It was primarily used in an anti-submarine role and was based on the east coast of Canada and Newfoundland. It was initially formed at RCAF Station Ottawa before moving to Dartmouth, Nova Scotia on 3 November 1939, where it became operational.

From 26 October 1943 to 17 June 1944, it operated from Torbay, Newfoundland before returning to Halifax for a year, before again moving across the country to Patricia Bay, British Columbia on 31 May 1945. The squadron flew the Lockheed Hudson and Consolidated Liberator maritime patrol bombers before disbanding on 15 September.
The unit's first operational flight, on 10 November 1939, was to provide sighting practice for the anti-aircraft guns of the Royal Navy battlecruiser HMS Repulse and aircraft carrier HMS Furious, as well as for the Halifax, Nova Scotia shore batteries.

Lockheed Hudson
The Lockheed Hudson is a light bomber and coastal reconnaissance aircraft built by the American Lockheed Aircraft Corporation.  It was initially put into service by the Royal Air Force shortly before the outbreak of the Second World War and primarily operated by it thereafter. The Hudson was a military conversion of the Model 14 Super Electra airliner, and was the first significant aircraft construction contract for Lockheed — the initial RAF order for 200 Hudsons far surpassed any previous order the company had received.

The Hudson served throughout the war, mainly with Coastal Command but also in transport and training roles, as well as delivering agents into occupied France.  It was also used extensively with the Royal Canadian Air Force's anti-submarine squadrons and by the Royal Australian Air Force.