hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William of Maleval
William of Maleval (French: Guillaume de Malavalle), also known as William the Hermit
or William the Great, was 
a French Christian and the founder of the Catholic congregation of Williamites, an early branch of the Hermits of St. Augustine. He was beatified in 1202.

Tirli
Tirli is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of Castiglione della Pescaia, province of Grosseto. At the time of the 2001 census its population amounted to 284.

Tirli is about 28 km from Grosseto and 18 km from Castiglione della Pescaia, and it is situated on a hill next to the peak of Poggio Ballone.
Lassi, Saare County
Lassi is a village in Saaremaa Parish, Saare County, Estonia, on the island of Saaremaa. As of the 2011 census, the settlement's population was 20.

Before the administrative reform in 2017, the village was in Salme Parish.

Saaremaa Parish
Saaremaa Parish, also known as Saaremaa Municipality (Estonian: Saaremaa vald), is a municipality in Saare County in western Estonia. It is the largest municipality by land area and largest rural municipality – or parish – by population in Estonia. The administrative centre of the municipality is its only town Kuressaare.

It is one of three parishes comprising the county, along with Muhu and Ruhnu Parish. It was formed following the 2017 Estonian municipal reform on 21 October 2017 on the basis of all twelve former Saaremaa municipalities: Kuressaare town and Kihelkonna, Laimjala, Leisi, Lääne-Saare, Mustjala, Orissaare, Pihtla, Pöide, Salme, Torgu and Valjala parishes.
Ichinoya Mitsuru
Ichinoya Mitsuru (born 28 December 1960 as Tetsuhiro Matsuda) is a former sumo wrestler from Tokunoshima, Ōshima, Kagoshima Prefecture, Japan. His highest rank was  sandanme 6. He is a rare example of a national university graduate joining professional sumo. Entering Takasago stable at age 23, he fought until the age of 46, making him one of the oldest ever rikishi.

Tokunoshima, Kagoshima
Tokunoshima (徳之島町, Tokunoshima-chō) is a town located on Tokunoshima, in Ōshima District, Kagoshima Prefecture, Japan.As of 1 April 2024, the town had an estimated population of 9,403 in 4493 households and a population density of 90 persons per km2. The total area of the town is 104.92 km2 (40.51 sq mi).
1933 Major League Baseball All-Star Game
The 1933 Major League Baseball All-Star Game was the first edition of the All-Star Game known as the "Midsummer Classic". This was the first official playing of the midseason exhibition baseball game between Major League Baseball's  (MLB's) National League (NL) and American League (AL) All-Star teams. The game was held on July 6, 1933, at Comiskey Park in Chicago, Illinois, the home of the AL's Chicago White Sox. The game resulted in the AL defeating the NL, 4–2, in two hours and five minutes.

The first official All-Star Game came 22 years after the Addie Joss Benefit Game of July 24, 1911, when the American League's Cleveland Naps faced a team of all-stars from other American League teams at League Park in Cleveland, Ohio; the game was won by the all-star squad, 5–3.

Addie Joss Benefit Game
The Addie Joss Benefit Game was an exhibition baseball game played between the Cleveland Naps of the American League and an all-star team composed of players from the league's other teams at League Park in Cleveland, Ohio, on July 24, 1911. The game was planned as a benefit for the family of Addie Joss, a pitcher for the Naps who died in April. The all-stars defeated the Naps, 5–3, and the game raised $12,914 for the Joss family ($435,801 in current dollar terms).

Following Joss's death, Cleveland's management announced their plans to put on a benefit for his widow and two young children. Star players from other teams volunteered to form an all-star team to play against the Naps. Paid attendance was 15,272, and many players and team owners contributed money to the Joss family as well. The benefit game preceded the creation of the Major League Baseball All-Star Game, first contested in 1933, which raises money for the players' pension fund.
Will Hermes
Will Hermes (born December 27, 1960, in Jamaica, Queens, New York City) is an American author, broadcaster, journalist and critic who has written extensively about popular music. He is a longtime contributor to Rolling Stone and to National Public Radio's All Things Considered. His work has also appeared in Pitchfork, Spin, The New York Times, The Village Voice, The Believer, GQ, Salon, Entertainment Weekly, Details, City Pages (Minneapolis, MN), The Windy City Times, and Option.  He is the author of Love Goes To Buildings On Fire: Five Years in New York That Changed Music Forever (2011), a history of the New York City music scene in the 1970s; and Lou Reed: The King of New York, a biography.

City Pages
City Pages was an alternative newspaper serving the Minneapolis–St. Paul metropolitan area. It featured news, film, theatre and restaurant reviews, and music criticism, available free every Wednesday. It ceased publication in 2020 due to a decline in ads and revenue related to the COVID-19 pandemic.
TuS Langerwehe
TuS Langerwehe is a German association football club from the town of Langerwehe, North Rhine-Westphalia. The club's greatest success has been promotion to the tier three Oberliga Nordrhein on five occasions, to be relegated again after short stints in the league.

The club has also qualified for the DFB-Pokal, the German Cup, on seven occasions, reaching the round of sixteen twice.

Mittelrheinliga
The Mittelrheinliga (English: Middle Rhine League), sometimes also referred to as Oberliga Mittelrhein after its elevation to Oberliga status in 2012, is a German amateur football division administered by the Football association of the Middle Rhine, one of the 21 German state football associations. Being the top flight of the Middle Rhine state association, the league is currently a level 5 division of the German football league system.
Axel Ingwersen
Axel Ingwersen was a winner of the 1924 Blue Water Medal for his sailing trip where he departed Shanghai on February 20, 1923, and arrived in Denmark past the Cape of Good Hope in May 1924. He was sailing a double-ended ketch, 47 feet (14 m) length overall, built by native laborers. He had a crew of three with him. He was in 1933 the Chief Officer of the C.S. Pacific based in Shanghai, a cable steamer involved in undersea cable maintenance owned by the Great Northern Telegraph Co. Ltd of 4 Avenue Edward VII, Shanghai.

CS Pacific
CS Pacific was a cable ship registered in Copenhagen, Denmark, owned by the Great Northern Telegraph Company. The steel vessel was built in 1903 in the shipyards of Burmeister & Wain and delivered that year for the purpose of laying and repairing submarine cable in the Far East networks. Historical records of this cable ship are kept in the National Maritime Museum of Denmark. Pictorial records of the ship are available through the DieselHouse interactive initiative.
Resurrection (Dungeon album)
Resurrection is the second album from Australian heavy metal band – Dungeon. Recording was fraught with difficulties including a brief period when first Sayers, then Grose – both left and then rejoined the group. The low budget available resulted in poor sound quality; nonetheless Dungeon was courted by Century Media before deciding to have the album released by Warhead Records. It was released in October 1999, as the final release from that label. In 2005, the album was completely re-recorded and released worldwide. The 2005 version featured Lord Tim (vocals, guitar, keyboards, bass), Steve Moore (drums, vocals) and Stu Marshall (guitar, vocals).

Dungeon (band)
Dungeon was an Australian melodic power metal band based in Sydney, considered by some as one of Australia's leading metal bands. The group existed from 1989 to 2005, released six full-length albums, and toured heavily both throughout Australia and internationally.
Lize Shangwuqu station
Lize Shangwuqu station (simplified Chinese: 丽泽商务区站; traditional Chinese: 麗澤商務區站; pinyin: Lìzé Shāngwùqū zhàn; lit. 'Lize Business District station') is a station on Lines 14 and 16 of the Beijing Subway, located in Fengtai District.  A Daxing Airport Express platform is expected to open at the station in 2026, as part of the lines' northern extension, while Line 11 is also planned to be extended to the station and beyond at some point in future.

Line 14 (Beijing Subway)
Line 14 of the Beijing Subway (Chinese: 北京地铁14号线; pinyin: běijīng dìtiě shísì hàoxiàn) is a rapid transit rail line in the south and east of Beijing. The line is operated by the Beijing MTR Corporation Limited. Line 14's color is silver pink.

It runs across the southern and eastern fringes of urban Beijing from Zhangguozhuang west of the Yongding River in the southwest corner of the city to Shangezhuang in the northeast corner. Line 14 will be 47.3 km (29.4 mi) in length and have 36 stations (33 in operation).
Fantasy (SF9 EP)
Fantasy (Fandom name) is the fourteenth extended play (EP) by South Korean boy band SF9. It was released on August 19, 2024, by FNC Entertainment. The album consists of five tracks, including the title track, "Don't Worry, Be Happy".

SF9
SF9 (Korean: 에스에프나인; RR: Eseuepeunain; MR: Esŭep'ŭnain; shortened from Sensational Feeling 9) is a South Korean boy band formed by FNC Entertainment and the company's first dance boy group. The group is composed of eight members: Inseong, Youngbin, Jaeyoon, Dawon, Zuho, Yoo Taeyang, Hwiyoung, and Chani. Originally a nine-member group, Rowoon left the group on September 18, 2023, to focus on acting. They debuted on October 5, 2016, with the release of their first single album, Feeling Sensation.
Sartène
Sartène (French: [saʁtɛn]; Corsican: Sartè [sarˈtɛ]; Italian: Sartena [sarˈtɛːna] or Sartene [sarˈtɛːne]) is a commune in the department of Corse-du-Sud on the island of Corsica, France.

Its history dates back to medieval times and granite buildings from the early 16th century still line some of the streets. One of the main incidents in the town's history was an attack by pirates from Algiers in 1583, after which 400 people were taken away. These attacks continued into the 18th century.

The town is centred on the Place de la Liberation (previously the Place Porta), at the edge of which is the church of Sainte Marie. The town allows good views across the valley. Sartène wine is appreciated by wine connoisseurs for its good quality.

Sartène has given its name to one of the southern Corsican dialects a variety of which is the Gallurese spoken in North Sardinia.

Corse-du-Sud
Corse-du-Sud (French pronunciation: [kɔʁs dy syd] ⓘ; Corsican: Corsica suttana [ˈkorsiga zutˈtana],  Pumonte [puˈmɔntɛ] or Pumonti [puˈmɔnti]; English: Southern Corsica) is (as of 2019) an administrative department of France, consisting of the southern part of the island of Corsica. The corresponding departmental territorial collectivity merged with that of Haute-Corse on 1 January 2018, forming the single territorial collectivity of Corsica, with territorial elections coinciding with the dissolution of the separate council. Although its administrative powers were ceded to the new territorial collectivity, it remains an administrative department in its own right. In 2019, it had a population of 158,507.
Super Life-Form Transformers: Beast Wars Neo
Super Life-Form Transformers: Beast Wars Neo (超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズネオ, Chō Seimeitai Toransufōmā: Bīsuto Wōzu Neo) is a 1999 Japanese animated television series Transformers franchise. It serves as a sequel to the preceding series Beast Wars II. The production of the series involved NAS, TV Tokyo, and Ashi Productions. Hozumi Gōda reprised his role as Lio Convoy from Beast Wars II in this series. Each episode has a runtime of approximately 30 minutes and was broadcast in the standard 4:3 aspect ratio.

Hozumi Gōda
Hozumi Gōda (郷田 ほづみ, Gōda Hozumi; born 合田穂積, August 22, 1957 in Tokyo) is a Japanese voice actor, narrator and sound director affiliated with OGIPRO THE NEXT Co. Inc.. He is part of a three-man comedy team called Kaibutsu Land (怪物ランド).
Michael Gower Coleman
Michael Gower Coleman (19 April 1939 – 17 December 2011) was the Roman Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Port Elizabeth, South Africa.

Born in Mafeking in 1939. He was educated at Laerskool Zeerust, Transvaal and at Christian Brothers College in Kimberley. After working for a year in Zambia he entered St John Vianney Seminary, Pretoria as a student for the Diocese of Port Elizabeth at the invitation of Bishop Ernest Green. As well as his clerical training in the seminary, he also obtained a BA in Philosophy degree through the University of South Africa.

He was ordained to the priesthood in 1963. Coleman was named bishop of the Port Elizabeth diocese in 1986 resigning on 20 August 2011.
The Right Reverend Gower died shortly after stepping down, on 17 December 2011.

St John Vianney Seminary, Pretoria
St John Vianney Seminary, Pretoria, South Africa, is the National Seminary for the Roman Catholic Church in South Africa. The institution is a training facility and House of Formation under the auspices of the Southern African Catholic Bishops' Conference (SACBC).
How Do You Like Me Now?! (song)
"How Do You Like Me Now?!" is a song co-written and recorded by American country music artist Toby Keith. It was released in November 1999 as the second single and title track from his album of the same name. Keith wrote it with Chuck Cannon.

Chuck Cannon
Marion Cletus Cannon Jr., known professionally as Chuck Cannon, is an American country music songwriter. His compositions include hit singles for Toby Keith  and John Michael Montgomery. Cannon has also received awards for Broadcast Music Incorporated, as well as an Academy of Country Music award for Song of the Year. He is the widower of country music singer-songwriter Lari White.
1994–95 Czech Cup
The 1994–95 Czech Cup was the second edition of the annual football knockout tournament organized by the Czech Football Association of the Czech Republic.

Hradec Králové prevailed at the 14 June 1995 Cup and qualified for the 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup.

FC Hradec Králové
FC Hradec Králové is a Czech professional football club based in the city of Hradec Králové. The club, which was founded in 1905, won the Czechoslovak First League in the 1959–60 season. Since 2021, the club has played in the Czech First League.

Following their domestic success, Hradec played in the 1960–61 European Cup and was eliminated by Barcelona in the quarter-finals, Barcelona eventually becoming runners-up. In 1995 Hradec won the Czech Cup and subsequently played in the Cup Winners' Cup, where it was eliminated in the round of 16 by Dynamo Moscow. In the 2002–03 season they were relegated to the Second Division. They returned to the top flight in 2009–10 only to be relegated once more in 2012–13; however they would place second in the 2. Liga signifying a return to the top division for the 2014–15 season.
Jesse Stone: Night Passage
Jesse Stone: Night Passage is a 2006 American made-for-television crime drama film directed by Robert Harmon and starring Tom Selleck, Saul Rubinek and Viola Davis. Based on the 1997 novel Night Passage by Robert B. Parker—the first novel in the Jesse Stone series—the film is about a former Los Angeles homicide detective who is hired as the police chief of a small New England town and finds himself immersed in a series of mysteries. Filmed on location in Nova Scotia, the story is set in the fictitious town of Paradise, Massachusetts.

Jesse Stone: Night Passage is the second in a series of nine television films based on Parker's Jesse Stone novels. The film first aired on the CBS television network January 15, 2006.

Jesse Stone (character)
Jesse Stone is the lead character in a series of detective novels written by Robert B. Parker. They were among his last works, and the first series in which the novelist used the third-person narrative. 
The series consists of nine books, starting with Night Passage (1997) and ending with Split Image (2010), which Parker completed before his death in January 2010 but did not live to see published. The series was initially continued by Michael Brandman. In April 2014, Reed Farrel Coleman assumed the writing of the series, which was subsequently continued by Mike Lupica.

The novels have been adapted into nine TV films. The first eight films were commissioned by CBS, and aired from 2005 to 2012. A ninth film was picked up by the Hallmark Channel, and aired on October 18, 2015. A tenth film was under consideration in 2017.

In an interview in October 2024, Tom Selleck hinted that he may be writing a script for a new Jesse Stone film.
Ruff Sqwad
Ruff Sqwad are an English grime crew. The group was formed in 2001 in Bow, East London. Various members and affiliates of the crew are considered key figures in the early development of grime music.

Ruff Sqwad first became known in the early days of grime for the distinctive production style of the crew's producers. Early Ruff Sqwad instrumentals were released on white label, which are currently rare and fetch high prices on the second hand market. Notable early Ruff Sqwad instrumentals include Pied Piper, Functions on the Low and Misty Cold. Functions on the Low, produced by Ruff Sqwad affiliate XTC has been described as one of the greatest tracks in the history of British electronic music. The crew has released two mixtapes, Guns and Roses Volume. 1 and Guns and Roses Volume. 2, an extended play (2012) as well as an instrumental compilation album, White Label Classics.

2012 (Ruff Sqwad EP)
2012 is an EP by grime supergroup Ruff Sqwad. It was released on 24 January 2012 by Takeover Entertainment as a free downloadable EP prior to the release of Ruff Sqwad's third solo studio album, Guns and Roses Volume. 3.

The EP's cover art is a cyberart image of interstellar medium and estrasolar system coordinates, formatted curvilinear coordinates in grey with the color blue as a background.

The "2012 EP" is marked as the group's build up to their third studio album, Guns and Roses Volume 3, due to be released near the end of 2012 on Takeover Entertainment.
Angus MacKay (actor)
Angus Newton MacKay (15 July 1926 – 8 June 2013) was an English actor.

He amassed numerous television credits during his career in programmes such as The Gentle Touch, One Foot in the Grave, Only Fools and Horses, Howards' Way, The Professionals, Steptoe and Son (as the salesman for the water bed), The Sweeney, Minder and Z-Cars.

In Doctor Who he was the first actor to play the character Borusa in the story The Deadly Assassin (1976); and was the Headmaster in the story Mawdryn Undead (1983).

The Deadly Assassin
The Deadly Assassin is the third serial of the 14th season of the British science fiction television programme Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 30 October to 20 November 1976. It is the first serial in which the Doctor is featured without a companion, and the only such story for the classic era.

In the serial, the renegade alien Time Lord the Master (Peter Pratt) seeks to restore his life force by disrupting a power source that would destroy the planet Gallifrey along with his archenemy the Fourth Doctor (Tom Baker).
Dimboola (1979 film)
Dimboola is a 1979 Australian independent film directed by John Duigan about a country wedding reception. It is based on the 1969 play of the same name by Jack Hibberd and was principally filmed on location in Dimboola, Victoria.

Dimboola (play)
Dimboola is a play by the Australian author Jack Hibberd. It premiered in 1969 at La Mama Theatre under the direction of Graeme Blundell. The whole action of the play supposedly takes place at a real wedding at which the actors represent the families of the bride and groom and the audience are "invited guests". The play is described in the program notes as Rabelaisian and rumbustious.
Playmate of the Year (album)
Playmate of the Year is the third studio album by American rock band Zebrahead, released on August 22, 2000 via Columbia Records.

The woman modelling on the album cover is American model and actress Jodi Ann Paterson who was a Playboy Playmate in 1999 and named Playmate of the Year in 2000, of which the album refers to.

Exclaim! described the musical style of the album as a cross between the "rapping punk of Limp Bizkit and the pop punk of Lit."

Zebrahead
Zebrahead is an American rock band from La Habra, California, formed in 1996. The group's current line-up comprises rapper Ali Tabatabaee, bassist Ben Osmundson, drummer Ed Udhus, lead guitarist Dan Palmer and lead vocalist and rhythm guitarist Adrian Estrella. Playing a style of music that merges elements of pop-punk and hip hop music, they have released thirteen studio albums.

The band was formed in 1996 by Tabatabaee, Osmundson and Udhus, as well as vocalist and rhythm guitarist Justin Mauriello and lead guitarist Greg Bergdorf. Mauriello departed from the group in 2004, following the release of the band's fifth studio album Waste of MFZB. His role was filled in 2005, with the addition of Matty Lewis, who made his debut on Broadcast to the World (2006). Bergdorf then departed from the group in 2013, being replaced by Palmer, who was first featured on Call Your Friends (2013). In 2021, Lewis left the band and was replaced by Estrella.
Mike Janis
Mike Janis is a race car driver from Lancaster, New York. Janis began drag racing in 1978. He won the 2001 and 2004 IHRA Pro Mod World Championships. In 2018, he won the NHRA Pro Mod World Championship.

Lancaster, New York
Lancaster is a town in Erie County, New York, United States, centered 14 miles east of downtown Buffalo. Lancaster is an outer ring suburb of Buffalo. As of the 2020 Census, the town population was 45,106. Located within the town is the village of Lancaster and the eastern half of the village of Depew. Depew's western half lies within the town of Cheektowaga.
I'll Kiss Your Memory
"I'll Kiss Your Memory" is the first solo single written, performed and produced by Barry Gibb, released in May 1970. It peaked at number 16 in the Netherlands. The song was intended for Gibb's unreleased debut album The Kid's No Good.

The Kid's No Good
The Kid's No Good was to have been the debut solo album by British musician Barry Gibb following his departure from the Bee Gees in December 1969. There was no official title given to the album at the time. The line "the kid's no good", which the album is commonly titled on several bootleg releases, is also featured in the Bee Gees song "Come Home Johnny Bridie" on the 1973 album Life in a Tin Can. The album features orchestral arrangements by Bill Shepherd who performed the same role for the Bee Gees from 1965 to 1972 (Robin and Maurice Gibb's solo recordings were done with different arrangers).
From Now...
From Now... is the debut studio album from English singer Rik Waller, a finalist in 2001 of the reality TV series Pop Idol.  His album was released in July 2002. It features his first two singles,  "I Will Always Love You" and "(Something Inside) So Strong", both of which were UK top 40 hits.

Rik Waller
Richard  "Rik" Waller (born 1981) is an English pop singer. After appearing as a contestant on the TV series Pop Idol, he had two UK top 40 hits with cover versions of "I Will Always Love You" and "(Something Inside) So Strong".