hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Aird (Cumann na nGaedheal politician)
William Patrick Aird (1892 – 31 October 1931) was an Irish politician. An auctioneer, farmer, and merchant, he was elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Leix–Offaly constituency at the September 1927 general election. He died during the 6th Dáil following a failed medical operation, but no by-election was held for his seat, as a general election was held less than three months later.

His grandson also called William Aird was elected as a Fine Gael TD for the Laois constituency at the 2024 general election.

September 1927 Irish general election
The September 1927 Irish general election to the 6th Dáil was held on Thursday, 15 September, following the dissolution of the 5th Dáil on 25 August by Governor-General Tim Healy on the request of President of the Executive Council W. T. Cosgrave.

The 6th Dáil met on 11 October 1927 to nominate the president and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Cosgrave was re-appointed leading a new minority government of Cumann na nGaedheal with the support of the Farmers' Party.
Severian Encratites
The Severians were a sect of gnostic Encratites. Epiphanius supposes their leader Severus to have preceded Tatian (founder of Encratites) but Eusebius, Theodoret, and Jerome make him Tatian's successor. These latter authorities are followed by most ecclesiastical historians, and the silence of Irenaeus and Hippolytus regarding Severus renders the later date most probable.

Ephiphanius ascribes to the Severians a belief in the well known Gnostic power Ialdaboth (Yaldabaoth) who appears in the Ophite system as the first offspring of Bythus and Ennoia. The Severians held that Ialdaboth was a great ruler of the powers, that from him sprung the Devil: that the Devil being cast down to the earth in the form of the serpent produced the vine, whose snake-like tendrils indicate its origin: that the Devil also created woman and the lower half of man.

Encratites
The Encratites ("self-controlled") were an ascetic 2nd-century sect of Christians who forbade marriage and counselled abstinence from meat. Eusebius says that Tatian was the author of this heresy. It has been supposed that it was these Gnostic Encratites who were chastised in the epistle of 1 Timothy (4:1–4).
Narco Cultura
Narco Cultura is a 2013 documentary film about the Mexican drug war in Ciudad Juárez, directed by Shaul Schwarz. The two main focal points of the movie are Edgar Quintero of the narcocorrido band Buknas de Culiacán and crime-scene investigator Richi Soto.

Narcocorrido
A narcocorrido (Spanish pronunciation: [naɾkokoˈriðo], "narco-corrido" or drug ballad) is a subgenre of the regional Mexican corrido (narrative ballad) genre, from which several other genres have evolved. This type of music is heard and produced on both sides of the Mexico–US border. It uses a danceable, polka, waltz or mazurka rhythmic base. The lyrics tend to speak approvingly of illegal activities, mainly drug trafficking.

The first corridos that focus on drug smugglers—the narco comes from "narcotics"—have been dated by Juan Ramírez-Pimienta to the 1930s. Early corridos (non-narco) go back as far as the Mexican Revolution of 1910, telling the stories of revolutionary fighters. Music critics have also compared narcocorrido lyrics and style to gangster rap and mafioso rap.

Narcocorrido lyrics refer to particular events and include real dates and places.
Nosso Amor Rebelde
Nosso Amor Rebelde (English: Our Rebel Love) is the second Portuguese language studio album by Mexican pop group RBD, released only in Brazil on May 22, 2006. The album contains 11 songs translated to Portuguese from RBD's successful second Spanish studio album, Nuestro Amor.

Este corazón
"Este Corazón" is a song recorded by Mexican pop group RBD. It was released as the fourth and last official single from their second studio album, Nuestro Amor (2005) and third radio single. The song was used as the second opening of the third season of the telenovela Rebelde. Despite having a Portuguese version, it was not released to radio in Brazil. It peaked at number 10 on Billboard's Hot Latin Songs Chart.
Chichester School District
The Chichester School District (CSD) is a suburban public school district located in southeastern Delaware County, Pennsylvania. It encompasses approximately 10 square miles (26 km2), covering the Boroughs of Marcus Hook, Trainer, Lower Chichester Township, and Upper Chichester Township in Delaware County. According to 2000 federal census data, Chichester School District serves a resident population of 24,648.  In 2009, the district residents’ per capita income was $20,972, while the median family income was $57,240. In the Commonwealth, the median family income was $49,501 and the United States median family income was $49,445 in 2010.

Chichester School District is often incorrectly considered part of Aston, Pennsylvania because of the zip-code of the location where the school district is based out of is in Twin Oaks, Pennsylvania (Part of Chichester, Pennsylvania, but commonly associated with the Aston zip-code).

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Chaux-lès-Clerval
Chaux-lès-Clerval (French pronunciation: [ʃo lɛ klɛʁval], literally Chaux near Clerval) is a former commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Pays-de-Clerval.

Pays-de-Clerval
Pays-de-Clerval (French pronunciation: [pei də klɛʁval], literally Land of Clerval) is a commune in the department of Doubs, eastern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Clerval (the seat) and Santoche. On 1 January 2019, the former commune Chaux-lès-Clerval was merged into Pays-de-Clerval.
Kościerzyn
Kościerzyn (Polish pronunciation: [kɔɕˈtɕɛʐɨn]) is a village in the administrative district of Gmina Wróblew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Wróblew, 8 km (5 mi) north-west of Sieradz, and 59 km (37 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Wróblew
Gmina Wróblew is a rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Wróblew, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Sieradz and 62 km (39 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 113.23 square kilometres (43.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,244.
A Nice Indian Boy
A Nice Indian Boy is a 2025 American romantic comedy film directed by Roshan Sethi. Based on Madhuri Shekar's play of the same name, the film follows Naveen, an Indian-American doctor, who brings his fiancé, Jay, a white man adopted by Indian parents, to meet his traditional family. It stars Karan Soni, Jonathan Groff, Sunita Mani, Zarna Garg, and Harish Patel. The film premiered at South by Southwest on March 12, 2024, and was released in the US on April 4, 2025, by Blue Harbor Entertainment. The film received positive reviews.

Zarna Garg
Zarna Garg (born February 15, 1975) is an Indian American stand-up comedian and screenwriter. CNBC said she is "the zany, outspoken voice of the Indian American woman." She is also a New York Times bestselling author.
1994 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1994 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 73rd staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912. The championship began on 11 May 1994 and ended on 17 July 1994.

Clare entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Cork in the Munster final.

The All-Ireland final was played on 17 July 1994 at Fraher Field in Dungarvan, between Cork and Kilkenny, in what was their first meeting in the final in 78 years. Cork won the match by 2-13 to 2-11 to claim their 11th championship title overall and a first title since 1987.

Kilkenny's Ollie O'Connor was the championship's top scorer with 3-22.

Ollie O'Connor (Kilkenny hurler)
Oliver O'Connor (born 1975) is an Irish former hurler who played for Kilkenny IHC club St. Lachtain's and at inter-county level with the Kilkenny senior hurling team. He usually lined out in the full-forward line.
Lucas Ordóñez
Lucas Ordóñez Martín-Esperanza (born May 1, 1985) is a Spanish former racecar driver, who entered professional racing by winning a spot in a PlayStation 3 Gran Turismo competition. Racing for Nissan in the 2009 GT4 European Cup season, he secured a podium finish in his first event. Two race wins towards the end of the season secured him joint second place overall.

In 2011, Ordóñez and his team came in 2nd in their class in the 24 Hours of Le Mans.

Ordóñez began 2012 by taking the role of lead driver in Nissan's 'all-gamer car' at the Dubai 24 Hours. The team finished on the podium. He competed in the European Le Mans Series and Le Mans 24 Hours for Greaves Motorsport.

For the 2012 24 Hours Nürburgring race, driving the #123 car with Kazunori Yamauchi, Ordóñez finished first in the SP 8T class, and 30th overall.

Greaves Motorsport
Greaves Motorsport is a British racing team, currently competing in the European Le Mans Series and the 24 Hours of Le Mans.

In 2006, Greaves Motorsport, founded and run by Tim Greaves, entered the Le Mans Series (LMS) for the first time, running a Radical SR9 in conjunction with Radical, and competing under the Bruichladdich Radical banner. After four years of Ginetta-Zytek GZ09S/2 in 2010 to replace the old Radical SR9. In 2011, the team became known as Greaves Motorsport, and they switched to the new Zytek Z11SN, winning the LMP2 category of both the 24 Hours of Le Mans and the Le Mans Series. For 2012, they entered the new European Le Mans Series (ELMS) and FEndurance Championship (WEC), finishing third in the LMP2 category of the ELMS, and fifth in the WEC.
Mason Valley (Nevada)
The Mason Valley is a valley in western Nevada, between the Singatse Range and the Wassuk Range in Lyon County, Nevada.

The Walker River flows through the valley from south to north.  The city of Yerington is located in the center of the valley. The Pine Nut Mountains are nearby.

Mason Valley Wildlife Management Area is located at the extreme north of the valley.

39°05′11″N 119°08′36″W﻿ / ﻿39.08639°N 119.14333°W﻿ / 39.08639; -119.14333

Pine Nut Mountains
The Pine Nut Mountains are a north–south mountain range in the Great Basin, in Douglas and Lyon counties of northwestern Nevada, United States.  The highest mountain in the range is Mount Siegel at 9,456 ft (2,882 m).
Paul Hobson
Captain Paul Hobson (died 1666) was an antinomian Particular Baptist who served in the parliamentary army during the English Civil War.

He was one of the signatories to the Baptist Confession of 1644, who later adopted Fifth Monarchy ideas, and later arrested for his part in the Farnley Wood Plot.

Farnley Wood Plot
The Farnley Wood Plot was a conspiracy in Yorkshire, England in October 1663. Intended as a major rising to overturn the return to monarchy in 1660, it was undermined by informers, and came to nothing.

The major plotters were Joshua Greathead and Captain Thomas Oates, operating primarily in Farnley, West Yorkshire, but also with links to Gildersome, Morley, West Yorkshire and Leeds. The aim was to capture and overthrow the Royalist strongholds of Leeds city centre. The plot was disbanded on 12 October 1663. Twenty-six men were arrested, imprisoned and executed as traitors, with at least some being hanged, drawn and quartered.
St. Joseph's Miners' Hospital
St. Joseph's Miners' Hospital opened on August 27, 1887, in Ouray, Colorado.  The architectural style of the building is Italianate and it is constructed of native stone.  The hospital closed in 1964.  This structure has been placed on the United States National Register of Historic Places.

Ouray, Colorado
Ouray (/ˈjʊəreɪ/ YOOR-ay) is a home rule municipality that is the county seat of Ouray County, Colorado, United States. The city population was 898 as of the 2020 census. The Ouray Post Office has the ZIP Code 81427. Located at an elevation of 7,792 feet (2,375 m), Ouray's climate, natural alpine environment, and scenery have earned it the nickname "Switzerland of America".
Nowa Dąbrowa, West Pomeranian Voivodeship
Nowa Dąbrowa [ˈnɔva dɔmˈbrɔva] (German: Neu Damerow) is a village in the administrative district of Gmina Stara Dąbrowa, within Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Stara Dąbrowa, 12 km (7 mi) north-east of Stargard, and 39 km (24 mi) east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 320.

Gmina Stara Dąbrowa
Gmina Stara Dąbrowa is a rural gmina (administrative district) in Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Stara Dąbrowa, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north-east of Stargard and 38 km (24 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 112.59 square kilometres (43.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,578.
Police (Kurdistan Region)
Police in the Kurdistan Region (Kurdish: پۆلیس هەرێمی کوردستان, romanized: Polîs Herêmî Kurdistan) serve as the autonomous region's primary civil law enforcement body, distinct from other institutions such as the Peshmerga (military forces), the Asayish (domestic security agency), Zerevani (gendarmerie), and Parastin u Zanyari (foreign intelligence).

The Kurdish police handle civil and traffic enforcement, environmental and forest protection, immigration control, and the security of critical infrastructure such as oil and gas facilities, utilities, hospitals, and other public institutions, sharing some of these responsibilities with the Asayish, which in addition carries out specialized operations such as against terrorism and drug trafficking. At times, the police is also supported by the Zerevani.

Zeravani
The Zerevani (Kurdish: زێرەڤانی, romanized: Zêrevanî, lit. 'Guard or Guardian') or Zeravani, sometimes Zeravani Army are a militarized force (described as a gendarmerie by some) operated by the Kurdistan Regional Government (KRG).
Crossway Baptist Church
Crossway Baptist Church is a Baptist evangelical multi-site megachurch based in Burwood East, in the eastern suburbs of Melbourne, Victoria, Australia. The church is affiliated with the Australian Baptist Ministries. The organisation's 2024 Annual Report reported a combined average weekly attendance of 22,647.

Burwood East
Burwood East is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, located 17 km (11 mi) east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Whitehorse local government area. Burwood East recorded a population of 10,675 at the 2021 census.

Burwood East is bounded by Springvale Road to the east, Middleborough Road to the west, Eley Road and Hawthorn Road to the north and Highbury Road to the south.
Lazimpat Durbar
Lazimpat Durbar, Aka Agni Bhawan is a palace complex in Kathmandu, the capital of the Nepal. Initially build and occupied by Kaji Bir Keshar Pande but later  palace area was occupied by Bir Shumsher JBR, as prime minister the executive head of Nepal. The palace complex, located next to the historic Narayanhity Palace Museum, was incorporated  impressive and vast array of courtyards, gardens and buildings.

Bir Keshar Pande
Kaji Bir Keshar Pande (Nepali: वीर केशर पाँडे) a Nepalese politician, military personnel and courtier in the Kingdom of Nepal. He was member of the Gora Pande clan of Gorkha and the son of Kaji Ranajit Pande. Bir Keshar Pande was the owner of Lazimpat Durbar. As Thapathali was abode of the Thapas, Lazimpat was abode of Pande family. At the time of the Kot massacre on 14 September 1846, Lazimpat Durbar was owned by Kaji Bir Keshar Pande and was massacred there. After which lazimpat Durbar was occupied by Kaji Mama Col.Tribikram Singh Thapa for 28 years until he left for Varanasi in 1875.
Świtały
Świtały [ɕfiˈtawɨ] (German: Marienfelde) is a village in the administrative district of Gmina Damnica, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Damnica
Gmina Damnica is a rural gmina (administrative district) in Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Damnica, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) east of Słupsk and 90 km (56 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 167.81 square kilometres (64.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,293.
Treaty of Fort Harmar
The Treaty of Fort Harmar (1789) was a treaty made between the United States and the Haudenosaunee, Ojibwe, Odawa, Potawatomi, Sauk, Wyandot, and Lenape, all Indigenous nations with territorial claims within the European land claim acquired in 1783 by the United States from the Kingdom of Great Britain known as the Northwest Territory.

Sauk people
The Sauk or Sac (Sauk: Thâkîwaki) are Native Americans and Indigenous peoples of the Northeastern Woodlands. Their historical territory was near Green Bay, Wisconsin. Today they have three tribes based in Iowa, Kansas, Nebraska, and Oklahoma. Their federally recognized tribes are:

Sac and Fox Nation of Missouri in Kansas and Nebraska

Sac and Fox Nation, Oklahoma

Sac and Fox Tribe of the Mississippi in Iowa.

They are closely allied with the Meskwaki people. Their Sauk language is part of the Algonquian language family.
Nallıhan
Nallıhan is a municipality and district of Ankara Province, Turkey. Its area is 2,079 km2, and its population 26,553 (2022). It is 157 km from the city of Ankara. Its elevation is 625 m.

Nallıhan is one of many towns that claim to be the burial place of Taptuk Emre, who lived in the 12-13th century, and was the teacher of the popular folk poet and dervish Yunus Emre. Nallıhan Davutoğlan Bird Paradise attracts local and foreign tourists.

Ankara Province
Ankara Province (Turkish: Ankara ili, pronounced [ˈaŋkaɾa iˈli]) is a province and metropolitan municipality of Turkey with the capital city Ankara. Its area is 25,632 km2, and its population is 5,782,285 (2022).
Kulspruta m/42
Kulspruta m/42 (ksp m/42), Swedish designation for a heavily modified, license-built derivative of the M1919A6 chambered in 6.5×55mm or 8×63mm patron m/32 and from 1975 in 7.62×51mm NATO.

The Ksp m/42B was a lighter version with a distinctive bipod, shoulder stock (used in a similar way as the M1919A6) and a spade grip chambered in 6.5×55mm and later in 7.62×51mm which can be recognised in its corrosion resistant green finish.

It was used by Swedish forces during the Congo Crisis.

8×63mm patron m/32
The 8×63mm patron m/32 was a bottlenecked centrefire cartridge with a slightly (0.25 mm (0.0098 in)) rebated rim for Swedish heavy and medium machine guns. It was used from 1932 to the finalisation of the re-chambering process of these machine guns to 7.62×51mm NATO in 1975.
1974 Cincinnati Reds season
The 1974 Cincinnati Reds season was the 105th season for the franchise in Major League Baseball, and their 5th and 4th full season at Riverfront Stadium. The Reds finished in second place in the National League West with a record of 98–64, four games behind the NL West and pennant-winning Los Angeles Dodgers. The Reds were managed by Sparky Anderson and played their home games at Riverfront Stadium.

The Reds' 98 victories were second-best in all of Major League baseball to the Dodgers' 102 victories. The Dodgers had finished in second place from 1970 to 1973: in three of those years the Reds won the NL West, (except for 1971, when the San Francisco Giants won). In the 1973-74 offseason, the Dodgers added center fielder Jimmy Wynn in a trade from Houston and acquired future Cy Young Award winning reliever Mike Marshall from Montreal. The Reds added a solid starter in 12-game winner Clay Kirby in the offseason.

1974 Los Angeles Dodgers season
The 1974 Los Angeles Dodgers season was the 85th season for the Los Angeles Dodgers franchise in Major League Baseball (MLB), their 17th season in Los Angeles, California, and their 13th season playing their home games at Dodger Stadium in Los Angeles California. The Dodgers won the National League West Division by four games over the Cincinnati Reds, then beat the Pittsburgh Pirates in the NLCS before losing to the Oakland Athletics in the World Series.
John Sidney, 6th Earl of Leicester
John Sidney, 6th Earl of Leicester KB (14 February 1680 – 27 September 1737) was an English soldier, peer, landowner, and courtier, and from 1705 to 1737 was Earl of Leicester, with a seat in the House of Lords.

Earl of Leicester
Earl of Leicester is a title that has been created seven times. The first title was granted during the 12th century in the Peerage of England. The current title is in the Peerage of the United Kingdom and was created in 1837.
Mamert Stankiewicz
Mamert Stankiewicz (22 January 1889 – 26 November 1939) was a Polish naval officer of the merchant marine, the commander of Lwów, Polonia and finally captain of the Polish ocean liner Piłsudski, which was incorporated into the UK Royal Navy and converted into the ship transporting British and Polish soldiers during World War II. On 26 November 1939, Pilsudski was torpedoed by German U-boat, and Stankiewicz, after inspecting the entire sinking ship to ensure that there were no sailors and soldiers left behind, and after rescuing sailors and soldiers from the ice-cold Northern Atlantic, died of exhaustion. Stankiewicz's life was immortalized by Karol Olgierd Borchardt, whose series of books on Stankiewicz became a best-seller among Polish maritime books.

Karol Olgierd Borchardt
Karol Olgierd Borchardt (25 March 1905 – 20 May 1986) was a Polish writer and a captain in the Polish Merchant Navy. He was twice awarded the Polish Cross of Valor for heroism and survived the sinking of both the m/v Piłsudski and the m/v Chrobry during the Second World War. He wrote maritime-themed short stories and worked in the Polish merchant marine service before and during the Second World War.