hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Journey of Dreams (album)
Journey of Dreams is an album by the South African vocal group Ladysmith Black Mambazo, released in 1988. Journey of Dreams also served as the title of a film about frontman Joseph Shabalala, directed by David Lister and shot around the same time. Shabalala chose the title in part to describe his journey from his birthplace of Ladysmith to international success. It also refers to his desire to get the sound he heard in his dreams on to record. The album was nominated for a Grammy Award for "Best Traditional Folk Recording". The group supported it with North American tour.

Ladysmith Black Mambazo
Ladysmith Black Mambazo is a South African male choral group singing in the local vocal styles of isicathamiya and mbube. They became known internationally after singing with American Paul Simon on his 1986 album Graceland. They have since won multiple awards, including five Grammy Awards the fifth of which they dedicated to the late former South African President Nelson Mandela.

Formed by Joseph Shabalala in 1960, Ladysmith Black Mambazo became one of South Africa's most prolific musical groups. Their releases received gold and platinum disc honours in both South Africa and abroad. The group became a mobile academy of South African cultural heritage through their African indigenous isicathamiya music.
Gefion and Gylfe
Gefion and Gylfe, situated at Østbanegade 19–21, between Stavangergade and Fridtjof Nansens Plads, is a pair of National Romantic high-end apartment buildings attached to each other by an archway across Mandalsgade in the Østerbro district of Copenhagen, Denmark. The symmetrical building complex was originally located in the axis of the Langelinie Bridge, an Asger Ostenfeld-designed steel bridge spanning the railway tracks just north of Østerport station,  now replaced by a bicycle and footbridge. The two buildings were individually listed in the Danish registry of protected buildings and places in 2000. The Irish embassy is based in Gylfe (No. 21). In Norse mythology, Gefion is the goddess who plouged Zealand out of Sweden. Gylfe is the king who challenged her to do so.

Østbanegade
Østbanegade is a street in Copenhagen, Denmark. It begins at Østerport Station on Oslo Plads and continues north along the west side of the railway tracks for about 2 kilometres to Aarhusgade where an underpass connects the street to the other side of the railway line. A second underpass is situated at Nordre Frihavnsgade, just south of Nordhavn station, while a foot and cycle bridge is found at Mandalsgade near the beginning of the street.

Trondhjems Plads (English: Trondheim Square) is a garden square occupying a triangular space between Østbanegade and Trondhjemsgade.
The Last Kabbalist of Lisbon
The Last Kabbalist of Lisbon is a novel by American-Portuguese author Richard Zimler.  It was first published in Portuguese translation in 1996 after having been rejected by many American publishers. After reaching No. 1 on the Portuguese bestseller list, the book found success in other countries and has been a bestseller in 13, including the United States, the United Kingdom, Italy, Brazil and Australia. It has been published in 23 languages.

Based closely on the events of the Lisbon massacre of 1506, The Last Kabbalist of Lisbon is a locked-room mystery crossed with historical fiction about a pogrom of Portuguese Jews.

Richard Zimler
Richard Zimler (born 1 January 1956 in Roslyn Heights, New York) is a best-selling author. His books, which have earned him a 1994 National Endowment of the Arts Fellowship in Fiction and the 1998 Herodotus Award, have been published in many countries and translated into more than 20 languages.
Listed buildings in Carlton in Cleveland
Carlton in Cleveland is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains 18 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the village of Carlton in Cleveland and the surrounding countryside.  The listed buildings include a church and a cross in the churchyard, and most of the other listed buildings are houses, cottages and associated structures, farmhouses and farm buildings.

Carlton in Cleveland
Carlton in Cleveland is a village in the county of North Yorkshire, England, and on the edge of the North York Moors National Park. It is situated approximately 9 miles (14 km) south of Middlesbrough. The village is commonly known as Carlton, and is the only village in the civil parish of Carlton.

The population of the parish at the 2011 Census was recorded at 399 and was estimated at 300 in 2013.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Hambleton, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The village has a school, Carlton and Faceby Primary School, and a public house, the Blackwell Ox, but no longer has a post office or shop. Carlton Outdoor Education Centre within the village provides activities for children.
Alone (1999 film)
Alone (Spanish: Solas) is a 1999 Spanish film written and directed by Benito Zambrano which stars María Galiana, Ana Fernández, Carlos Álvarez, and Antonio Dechent.

The film explores the lives of a mother and daughter and their struggle for survival and happiness. Both of the women in the story are portrayed as alone (sola, plural solas), each in her own way.

It won five Goya awards in 2000 and several other prizes.

María Galiana
María Galiana Medina (born 31 May 1935) is a Spanish actress. She won the Goya Award for Best Supporting Actress for her portrayal of the mother in Alone. She owes much of her popularity to her performance as Herminia in Cuéntame cómo pasó.
Juan Laporte
Juan Laporte, also known as Juan La Porte (born November 24, 1959) is a former boxer who was born in Guayama, Puerto Rico. In 1982, La Porte won the vacant WBC featherweight title, forcing undefeated Colombian Mario "Martillo" Miranda to quit on his stool. Throughout his 22-year-long career, La Porte fought some of the greatest fighters of each decade, including Hall of Fame members Salvador Sanchez, Eusebio Pedroza, Azumah Nelson, Wilfredo Gomez, Barry McGuigan, Kostya Tszyu & Julio Cesar Chavez Sr. He retired in 1999 with a record of 40–16, with many of his losses being highly competitive, and sometimes controversial, affairs.

Guayama, Puerto Rico
Guayama (Spanish: [ɡwaˈʝama], locally [waˈʝama]), officially the Autonomous Municipality of Guayama (Spanish: Municipio Autónomo de Guayama), is a city and municipality on the Caribbean coast of Puerto Rico. As of the 2020 U.S. census, the city had a population of 36,614. It is the center of the Guayama metropolitan area with a population of 68,442 in 2020.
Settlement school
Settlement schools are social reform institutions established in rural Appalachia in the early 20th century with the purpose of educating mountain children and improving their isolated rural communities.

Settlement schools have played an important role in preserving and promoting the cultural heritage of southern and central Appalachia. Scholar David Whisnant has argued that settlement schools created a version of "traditional" Appalachian culture that appealed to outsiders but had little basis in the values of Appalachian people themselves.

Gatlinburg, Tennessee
Gatlinburg is a city in Sevier County, Tennessee, United States. It is located 39 miles (63 km) southeast of Knoxville and had a population of 3,577 at the 2020 census. It is a popular mountain resort town, as it rests on the border of Great Smoky Mountains National Park along U.S. Route 441.
Battle of Stirling Bridge
The Battle of Stirling Bridge (Scottish Gaelic: Blàr Drochaid Shruighlea) was fought during the First War of Scottish Independence. On 11 September 1297, the forces of Andrew Moray and William Wallace defeated the combined English forces of John de Warenne, 6th Earl of Surrey, and Hugh de Cressingham near Stirling, on the River Forth.

First War of Scottish Independence
The First War of Scottish Independence was the first of a series of wars between England and Scotland. It lasted from the English invasion of Scotland in 1296 until the de jure restoration of Scottish independence with the Treaty of Edinburgh–Northampton in 1328. De facto independence was established in 1314 following an English defeat at the Battle of Bannockburn. The wars were caused by the attempts of the English kings to seize territory by claiming sovereignty over Scotland, while the Scots fought to keep both English rule and authority out of Scotland.

The First War of Scottish Independence should not be viewed in isolation from the Gascon War and Franco-Flemish War since Philip IV of France and Edward I of England sought allies in Scotland and Flanders as part of their initial conflict. John Balliol of Scotland allied himself with Philip IV of France in 1295 whilst Guy, Count of Flanders allied himself with Edward I of England.
Josh Minott
Joshua Robert Tyler Minott (/ˈmaɪnɒt/ MY-not; born November 25, 2002) is a Jamaican-American professional basketball player for the Brooklyn Nets of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the Memphis Tigers.

2022 NBA draft
The 2022 NBA draft (branded as the 2022 NBA Draft presented by State Farm for sponsorship reasons), the 76th edition of the National Basketball Association's annual draft, was held on June 23, 2022, at Barclays Center in Brooklyn, New York. The 2022 edition marked a return to the draft's normal June date after postponements were made in 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic. This draft was the first of at least three straight NBA drafts that consisted of only 58 picks instead of the typical 60 due to the loss of a second-round pick for both the Milwaukee Bucks and the Miami Heat for violating the NBA's tampering rules during free agency. The first pick was made by the Orlando Magic, who selected Paolo Banchero from Duke. Banchero went on to win Rookie of the Year.
Alexander Beglov
Alexander Dmitriyevich Beglov (Russian: Алекса́ндр Дми́триевич Бегло́в; pronounced [ɐlʲɪkˈsandr ˈdmʲitrʲɪjɪvʲɪdʑ bʲɪˈɡlof], born 19 May 1956) is a Russian politician. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation. He was appointed acting Governor of Saint Petersburg on 3 October 2018. In the 2019 Saint Petersburg gubernatorial election, Beglov won with 64.43% of the votes.

Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering
Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering (SPSUACE) (Russian: Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет (СПбГАСУ), romanized: Sankt-Peterburgskiy gosudarstvennyy arkhitekturno-stroitel'nyy universitet (SPbGASU)) is a Russian federal state-owned higher education institution based in Saint Petersburg.
Women's World Chess Championship 2004
The Women's World Chess Championship 2004 took place from May 21 to June 4, 2004 in Elista, Russia.  It was won by Antoaneta Stefanova, who beat Ekaterina Kovalevskaya in the final by 2½ to ½.

For the third time, the championship  took the form of a 64-player knock-out tournament.

Antoaneta Stefanova
Antoaneta Stefanova (Bulgarian: Антоанета Стефанова; born 19 April 1979) is a Bulgarian chess grandmaster and Women's World Champion from 2004 to 2006. She has represented Bulgaria in the Chess Olympiad in 2000 and the Women's Chess Olympiad since 1992.
New Zealand at the 1956 Summer Olympics
New Zealand at the 1956 Summer Olympics was represented by a team of 53 competitors and 12 officials. Selection of the team for the Games in Melbourne, Australia, was the responsibility of the New Zealand Olympic and British Empire Games Association. New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was Ritchie Johnston.  The New Zealand team finished 16th on the medal table, winning a total of two medals, both of which were gold.

Ritchie Johnston
Richard Elsdon Johnston (2 January 1931 – 18 July 2001) was an Olympic track cyclist from Dannevirke, New Zealand, who participated in the 1956 Summer Olympic games. He competed in the 2 kilometre tandem event with his brother Warren Johnston, and was the flag-bearer for New Zealand.
Europa (consort of Zeus)
In Greek mythology, Europa (/jʊəˈroʊpə, jə-/; Ancient Greek: Εὐρώπη, Eurṓpē, Attic Greek pronunciation: [eu̯.rɔ̌ː.pɛː]) was a Phoenician princess from Tyre and the mother of King Minos of Crete. The story of her abduction by Zeus in the form of a bull was a Cretan story.

An early reference to Europa is in a fragment of the Hesiodic Catalogue of Women, discovered at Oxyrhynchus. The earliest vase-painting securely identifiable as Europa dates from the mid-7th century BC.

Sacred bull
Cattle are prominent in some religions and mythologies. As such, numerous peoples throughout the world have at one point in time honored bulls as sacred. In the Sumerian religion, Marduk is the "bull of Utu". In Hinduism, Shiva's steed is Nandi, the Bull. The sacred bull survives in the constellation Taurus. The bull, whether lunar as in Mesopotamia or solar as in India, is the subject of various other cultural and religious incarnations as well as modern mentions in New Age cultures.
President Hotel (Athens)
President Hotel Athens is a hotel located in Ampelokipi, Athens. It is the tallest hotel in Greece with a height of 68 m and has 22 floors. Construction started in 1974 and ended in 1978. The hotel building has an area of 34,280 sq. m. It was designed by the famous Greek architect Ioannis Vikelas and it was completely renovated in 2004.  On the 21st floor of the hotel there is a restaurant and bar as well as a swimming pool. Many events also happen, usually DJ gigs. The hotel also offers Breakfast Buffets, Lunch and Dinner. The hotel has a total of 517 rooms and 918 beds. It is the leading 4-star hotel of Athens regarding the room occupancy rate, with a total of 68% for 2018.

Ampelokipoi, Athens
Ampelokipoi or Ampelokipi (Greek: Αμπελόκηποι, pronounced [am.beˈlo.ci.pi]), meaning 'vineyards', is a large, central district of the city of Athens. Ampelokipoi is in the center of Athens, near Zografou, Goudi, Psychiko and Pagkrati. The area is famous for hosting Panathinaikos's home ground since it was inaugurated in 1922.

Two metro stations are located in the district: the Ambelokipi station and the Panormou station.
Gaye Bykers on Acid
Gaye Bykers on Acid (GBOA) are an English rock band from Leicester, and one of the founder members of the grebo music scene. They later released both thrash punk and dance music albums under various aliases.

Grebo (music)
Grebo (or grebo rock) was a short-lived subculture and broadly defined subgenre of indie rock centred around the Midlands, particularly Stourbridge and Leicester. Musically, the genre incorporated elements of electronic, punk rock, folk and hip hop music into indie rock. The scene occupied the period in the late 1980s and early 1990s in the United Kingdom before the popularisation of Britpop and grunge.
UNISURF
UNISURF was a pioneering surface CAD/CAM system, designed to assist with car body design and tooling. It was developed by French engineer Pierre Bézier for Renault in 1968, and entered full use at the company in 1975. One of the car parts developed with the assistance of UNISURF was the body of the Peugeot 204. By 1999, around 1,500 Renault employees made use of UNISURF for car design and manufacture.

Pierre Bézier
Pierre Étienne Bézier (French pronunciation: [pjɛʁ etjɛn bezje]; 1 September 1910 – 25 November 1999) was a French engineer and one of the founders of the fields of solid, geometric and physical modelling as well as in the field of representing curves, especially in computer-aided design and manufacturing systems. As an engineer at Renault, he became a leader in the transformation of design and manufacturing, through mathematics and computing tools, into computer-aided design and three-dimensional modeling.

Bézier patented and popularized the Bézier curves and Bézier surfaces that are now used in most computer-aided design and computer graphics systems.
Out of the Blue (2003 film)
Out of the Blue is a 2003 feature-length documentary film on the UFO phenomenon which premiered on television on the Sci Fi Channel on June 24, 2003. It was produced by American filmmaker James Fox.

The film is narrated by Peter Coyote and attempts to show, through interviews with members of the scientific community, eyewitnesses and high-ranking military and government personnel; that some unidentified flying objects could be of extraterrestrial origin and that secrecy and ridicule are used to shroud the UFO issue.

There is a follow-up sequel released as a History Channel special in 2009, named I Know What I Saw also by James Fox, which expands upon the testimonies given in Out of the Blue as well as documenting new alleged sightings in the interim period after the release of Out of the Blue.

James Fox (filmmaker)
James C. Fox (born 25 April 1968) is an English-born American documentary filmmaker, best known for executive producing documentaries about UFOs, such as Out of the Blue (2003), Pretty Slick (2016) about the Deepwater Horizon oil spill, The Phenomenon (2020), and Moment of Contact about the Varginha UFO incident. He has appeared on The Joe Rogan Experience three times, first in December 2020 alongside Jacques Vallée, second by himself in April 2023, and third by himself in December 2024.
Quiller (TV series)
Quiller is a British drama television series starring Michael Jayston. The series premièred with the episode The Price of Violence on 29 August 1975 on BBC One. Quiller is the alias of a fictional spy created by English novelist Elleston Trevor who featured in a series of Cold War thrillers written under the pseudonym "Adam Hall".

The second episode's script - Tango Briefing - was written by "Adam Hall", adapted from his own novel of the same name. All the other episodes were written for the series.

Although all episodes survived destruction, the series has never been repeated on the BBC or other channels since its original transmission nor is it currently available online, on Blu-ray or DVD but in 2022 surfaced on YouTube and Telegram.

Sinéad Cusack
Jane "Sinéad" Moira Cusack (/ʃɪˈneɪd/ shin-AYD; born 18 February 1948) is an Irish actress. Her first acting roles were at the Abbey Theatre in Dublin, before moving to London in 1969 to join the Royal Shakespeare Company. She has won the Critics' Circle and Evening Standard Awards for her performance in Sebastian Barry's Our Lady of Sligo.

Cusack has received two Tony Award nominations: once for Best Leading Actress in Much Ado About Nothing (1985), and again for Best Featured Actress in Rock 'n' Roll (2008). She has also received five Olivier Award nominations for As You Like (1981), The Maid's Tragedy (also 1981), The Taming of the Shrew (1983), Our Lady of Sligo (1998) and Rock 'n' Roll (2007). In 2020, she was listed at number 25 on The Irish Times' list of Ireland's greatest film actors.
Jim Courier
James Spencer Courier (born August 17, 1970) is an American former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) for 58 weeks, including as the year-end No. 1 in 1992. Courier won 23 ATP Tour-level singles titles, including four majors – two at the French Open and two at the Australian Open – and was the youngest man in the Open Era to reach the final of all four singles majors, after reaching the final of the 1993 Wimbledon Championships aged 22 years, 319 days, a record that stood until Carlos Alcaraz achieved the same feat aged 22 years, 266 days at the 2026 Australian Open. He also won five Masters titles and was part of the victorious United States Davis Cup teams in 1992 and 1995.

Since 2005, Courier has worked as a tennis commentator, notably for Nine (and previously Seven), the host broadcaster of the Australian Open. He is also an analyst for Tennis Channel and Prime Video Sport.

Dade City, Florida
Dade City is a city in, and the county seat of Pasco County, Florida, United States. It is located in the Tampa Bay Area, northeast of Tampa and southwest of Orlando. The population was 7,275 as of the 2020 census. The current mayor of Dade City is Scott Black.

The city was named after U.S. Army Major Francis L. Dade, who was killed—alongside most of the men he led from Fort Brooke (present-day Tampa) to Fort King (present-day Ocala)—in the Dade Battle, a pivotal event that sparked the Second Seminole War.
Geoffrey the Grammarian
Geoffrey the Grammarian (fl. 1440) (in Latin: Galfridus Grammaticus) was an English medieval monk and grammarian who wrote several treatises.  Geoffrey was originally from Norfolk, England.

In the late 15th century, Geoffrey published the Thesaurus Linguae Romanae et Britannicae, which was the first English-to-Latin wordbook.  The Promptorium parvulorum also is attributed to Geoffrey.

Promptorium parvulorum
The Promptorium parvulorum (Latin: "Storehouse for children") is an English-Latin bilingual dictionary completed around 1440. It was the first English-to-Latin dictionary. It occupies about 300 printed book pages.

The authorship is attributed to Geoffrey the Grammarian, a friar who lived in Lynn, Norfolk, England. After the invention of the printing press, the Promptorium was repeatedly published in the early 16th century by the printer Wynkyn de Worde. In the 19th century, the Camden Society republished it under the extended title Promptorium parvulorum sive clericorum (“Storehouse for children or clerics”).

For language historians it is a major reference work for the vocabulary of late medieval English. It is also a frequently cited source in the Middle English Dictionary, the primary dictionary of late medieval English, published by the University of Michigan.
Kliima
Kliima  is a village in Võru Parish, Võru County in southeastern Estonia. Prior to the 2017 administrative reform of local governments, it was located in Orava Parish.

Writer and former military officer Leo Kunnas (born 1967) was born in Kliima.

Orava Parish
Orava Parish (Estonian: Orava vald) was a rural municipality in south-eastern Estonia, Põlva County. The municipality had a population of 854 (as of 1 January 2008) and covered an area of 175.52 km². The population density was 4.9 inhabitants per km².
Tyson Wash
Tyson Wash is one of the larger eastern-bank dry washes that enter the Colorado River in western Arizona. It drains the La Posa Plain south-to-north and is also coincident with the Plain's southern two thirds.

It is also the southwest drainage of a pair of drainages, the other being the Bouse Wash drainage. They are in the Lower Colorado River Valley, south of Parker, Arizona and both enter the region east of the Colorado River, with no Colorado River confluence; they both end at regions on the eastern border of the Colorado River Indian Reservation located along the Colorado River in the Parker Valley.

Dome Rock Mountains
The Dome Rock Mountains are a mountain range in southern La Paz County, Arizona. The range borders the Colorado River on the west and the Colorado River Indian Reservation on the northwest located in the Lower Colorado River Valley. Quartzsite, Arizona lies on the eastern foothills of the range.

The Dome Rock Mountains are on the southwest of the regional Maria fold and thrust belt.