hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tim Buchanan (American football)
Timothy Buchanan (born May 26, 1946) is an American former professional football player who was a linebacker for the Cincinnati Bengals of the National Football League (NFL). He played college football for the Hawaii Rainbow Warriors and played for the Bengals for one season as a backup for Bill Bergey.

Hawaii Rainbow Warriors football
The Hawaii Rainbow Warriors football team represents the University of Hawaiʻi at Mānoa in NCAA Division I FBS college football.  It was part of the Western Athletic Conference until July 2012, when the team joined the Mountain West Conference (MW) as a football-only member, with an upgrade to full MW membership pending in 2026. From 2000 until 2013, the team was known simply as the Warriors.
Rick Dees
Rigdon Osmond Dees III (born March 14, 1950), best known as Rick Dees, is an American radio personality, best known for his internationally syndicated radio show The Rick Dees Weekly Top 40 Countdown and for the 1976 satirical novelty song "Disco Duck".

Dees is a People's Choice Award recipient, a Grammy-nominated performing artist, and Broadcast Hall of Fame inductee. He performed the title song for the film Meatballs. He co-founded the E. W. Scripps television network Fine Living, now the Cooking Channel, and has hosted Rick Dees in the Morning at KIIS-FM and KHHT in Los Angeles. Today he continues his own syndicated daily radio show, Daily Dees and the syndicated Rick Dees Weekly Top 40 Countdown. He is also the voice announcer on the network Rewind TV.

KRRL
KRRL (92.3 FM) – branded Real 92.3 – is a commercial urban contemporary radio station licensed to Los Angeles, serving much of the Greater Los Angeles area. Owned by iHeartMedia, KRRL serves as the flagship for Big Boy's Neighborhood. The KRRL studios are located in the Los Angeles suburb of Burbank, while the station transmitter resides on Mount Wilson. Besides a standard analog transmission, KRRL broadcasts over two HD Radio channels, and is available online via iHeartRadio.
Night of a Thousand Candles
Night of a Thousand Candles is the first studio album by the band The Men They Couldn't Hang. It was released in 1985 on vinyl and cassette format, and then on CD format in 1987. The cassette version has two additional tracks, and the CD version has six bonus tracks added. Tracks from the album were performed before its release during the John Peel sessions on July 14, 1984, and January 22, 1985. Their cover version of Eric Bogle's, "The Green Fields of France" reached number 3 on John Peel's festive 50 in 1984 and  "Ironmasters", the second single from the album, reached number 11 in 1985. The album also came 10th on Melody Maker's End Of Year Critic Lists 1985.

The Men They Couldn't Hang
The Men They Couldn't Hang (TMTCH) are a British folk punk group.  The original group consisted of Stefan Cush (vocals, guitar), Paul Simmonds (guitar, bouzouki, mandolin, keyboards), Philip "Swill" Odgers (vocals, guitar, tin whistle, melodica), Jon Odgers (drums, percussion) and Shanne Bradley (bass guitar).
Rdutów, Łódź Voivodeship
Rdutów [ˈrdutuf] is a village in the administrative district of Gmina Nowe Ostrowy, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north-west of Kutno and 61 km (38 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Nowe Ostrowy
Gmina Nowe Ostrowy is a rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Nowe Ostrowy, which lies 14 kilometres (9 mi) north-west of Kutno and 61 km (38 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 71.56 square kilometres (27.6 sq mi), and as of 2006 its total population was 3,870.
Tatyana Vedeneyeva
Tatyana Veniaminovna Vedeneyeva (Russian: Татьяна Вениаминовна Веденеева; born 10 July 1953) is a widely known Soviet and Russian actress and an anchor for the Soviet children's program Good Night, Little Ones!. Honored Artist of Russia (2021).

Hello, I'm Your Aunt!
Hello, I'm Your Aunt! (Russian: Здравствуйте, я ваша тётя!, romanized: Zdravstvuyte, ya vasha tyotya!) is a Soviet 1975 comedy directed by Viktor Titov loosely based on the 1892 play Charley's Aunt by Brandon Thomas. Produced by T/O Ekran. The film was an immense hit; many lines from the film (e.g., "I am an old soldier and don't know words of love") became catch phrases.

The film's title is a Russian idiom expressing surprise or displeasure.
Between the Fence & the Universe
Between the Fence & the Universe is an EP by recording artist Kevin Max, initially released independently and later by Northern Records in 2004. It is a compilation of previously unreleased songs that Max initially recorded for his second album for Nashville-based ForeFront Records. However, Max and Forefront parted ways before a second record could ever be released. Max eventually moved to Los Angeles and released the songs on this EP.

Kevin Max
Kevin Max Smith (born August 17, 1967) is an American singer, songwriter, painter, and poet. He is best known for being a member of the Christian pop group dc Talk. As a solo artist following the band going on hiatus, he has recorded 12 full-length studio albums, including a Christmas album. From 2012 until 2014, he was the lead singer of the band Audio Adrenaline.
Abja Parish
Abja Parish (Estonian: Abja vald)  was a rural municipality of Estonia, in Viljandi County. In 2009, it had a population of 2,719 (as of 1 January 2009) and an area of 290.21 km2 (112 sq mi).

After the municipal elections held on 15 October 2017, Abja Parish was merged with Halliste and Karksi parishes and the town of Mõisaküla to form a new Mulgi Parish.

Mulgi Parish
Mulgi Parish (Estonian: Mulgi vald) is a rural municipality in southern Estonia. It is a part of Viljandi County. As of 2021, the municipality has a population of 7,372, and covers 881 km2 (340 sq mi).
Srinkhal
Srinkhal (Assamese: শৃংখল) is a collection of short stories in the Assamese language written by Bhabendra Nath Saikia. The author received the Sahitya Akademi award for the collection in 1976.

The book contains 14 stories:

Srinkhal [chain]

Suryoday [sunrise]

Chowkidar [watchman]

Kritagya [grateful]

Banaprastha [leaving the family]

Durbhikho [famine]

Balibhoj [picnic]

Bandar [port]

Pradhokshin [rotation]

Akash [sky]

Chariali [crossroads]

Khabar [news]

Barnana [Barnana: a woman's name]

Raktim [blood-stained]

Bhabendra Nath Saikia
Bhabendra Nath Saikia (20 February 1932 – 13 August 2003) was a novelist, short-story writer, editor and film director from Assam, India. Saikia received his doctorate in physics from the University of London. He began his career as a reader in the Department of Physics, University of Guwahati. He later played an important role in the publication of college level textbooks in the Assamese language during his tenure as the Secretary of the Co-ordination Committee for production of textbooks in regional languages.

Saikia was the founding editor of the Assamese language weekly Prantik and the children's magazine Safura. He has written plays for radio and theatre. He was the director and screenplay writer for eight Assamese language films, receiving the Rajat Kamal Award from the Government of India for seven.

He won the Sahitya Academy (1976), and was also recognised with the Padma Shri in 2001. He was awarded the 'Assam Valley Literature Award' in 1990.
The Hollywood Revue
The Hollywood Revue of 1929, or simply The Hollywood Revue, is a 1929 American pre-Code musical comedy film released by Metro-Goldwyn-Mayer. It was the studio's second feature-length musical, and one of their earliest sound films. Produced by Harry Rapf and Irving Thalberg and directed by Charles Reisner, it features nearly all of MGM's stars in a two-hour revue that includes three segments in Technicolor. The masters of ceremonies are Conrad Nagel and Jack Benny.

At the 2nd Academy Awards, the film received a Best Picture nomination (its sole nomination) but lost to another Irving Thalberg MGM production, The Broadway Melody.

As a film published in 1929, it entered the public domain on January 1, 2025.

Bessie Love
Bessie Love (born Juanita Horton; September 10, 1898 – April 26, 1986) was an American-British actress who achieved prominence playing innocent, young girls and wholesome leading ladies in silent and early sound films. Her acting career spanned nearly seven decades—from silent film to sound film, including theatre, radio, and television—and her performance in The Broadway Melody (1929) earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress.
București Mall
București Mall (known locally as Mall Vitan) is a shopping mall located in the Vitan neighborhood of Bucharest, Romania, close to the Dudești and Văcărești neighbourhoods. At the time of its completion it was the first shopping mall in Romania.

Located on Calea Vitan approximately 1 km (0.62 mi) outside Bucharest's historic center, the four-story, 50,000 m2 (540,000 sq ft) mall opened in 1999, in a Ceaușescu-era abandoned hunger circus, or giant food warehouse, in an area largely shaped during the Communist period (see Ceaușima).

Sector 3 (Bucharest)
Sector 3 (Romanian: Sectorul 3) is an administrative unit of Bucharest. It is the most populous, most densely populated and also the third-largest division of the city. With a total population of over 460 thousand, it is currently the second-most populated administrative area of Romania, only after the capital city. It is also the most important of all six sectors of Bucharest, as it includes the Downtown Bucharest, the Kilometre Zero and other significant landmarks. It is bordered by Sector 2 to the North, Ilfov County to the East, Sector 4 to the South, Sector 5 to the Southwest, and Sector 1 to the Northwest.

The largest and most populous district of Sector 3 is Titan. Lipscani, colloquially known as oldtown is the center of the nightlife in Bucharest, and also the biggest attraction for foreign tourists. Also notable, the Bucharest Mall is located inside the Vitan district of Sector 3. Two of the sector's districts have been described as the most pleasant by Bucharest citizens.
Coregonus confusus
Coregonus confusus is a freshwater whitefish from Switzerland. It is also known by its native Swiss German common name, spelled pfärrit, pfarrig, and pfärrig. It was described as Coregonus annectens confusus by Victor Fatio in 1885 from syntypes which have been lost in 1902. The species is rare and only known with certainty from Lake Biel. There is also a possibility that it might occur in Lake Neuchâtel. It vanished from Lake Murten in the 1960s due to eutrophication and water level management.

Victor Fatio
Victor Fatio (28 November 1838 – 19 March 1906), was a Swiss zoologist. He was a bird conservationist, noting the value of birds in pest control in agriculture. He was involved in organizing the first anti-phylloxera congress in Lauxanne in 1877.
Sopi Coalition
The Sopi Coalition was the governing political alliance in Senegal during the presidency of Abdoulaye Wade. The alliance was composed of the Senegalese Democratic Party (PDS) and smaller parties. Wade was the Secretary-General of the PDS.

The alliance's name came from large crowds chanting "Sopi! Sopi!" at Wade's rallies during his successful campaign for president in 2000.  "Sopi" is the Wolof word for "change."

In the April 2001 parliamentary election, the Sopi Coalition won 49.59% of the popular vote and 89 out of 120 seats in the National Assembly. Six years later, in the parliamentary election of 3 June 2007 (which was boycotted by most of the opposition), the Sopi Coalition 2007 won 69.21% of the popular vote and 131 out of 150 seats.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (French pronunciation: [abdulaj wad], Wolof: Abdulaay Wàdd; born 29 May 1926) is a Senegalese politician who served as the third president of Senegal from 2000 to 2012. He is also the Secretary-General of the Senegalese Democratic Party (PDS), having led the party since it was founded in 1974. Assuming office at 73, Wade was the oldest person to occupy the post.

A long-time opposition leader, he ran for president four times, beginning in 1978, before he was finally elected in the year 2000. He won re-election in 2007 with a majority in the first round, but was defeated in the second round in 2012 in a controversial bid for a third term. Wade also holds French citizenship.
Blazed and Confused
"Blazed and Confused" is the seventh episode of the twenty-sixth season of the American animated television series The Simpsons, and 559th episode in the series. The episode was directed by Rob Oliver and written by Carolyn Omine and William Wright.  It originally broadcast on the Fox network in the United States on November 16, 2014.

In this episode, Bart seeks revenge on his new teacher, Mr. Lassen, after he humiliates him. Willem Dafoe guest starred as Jack Lassen. The episode received mixed reviews.

Carolyn Omine
Carolyn Omine is an American television writer. She wrote seven episodes of Full House during its final two seasons (1993 - 1995). Since 2000 she has been a writer and producer on The Simpsons, for which she has written 28 episodes and won five Primetime Emmy Awards for Outstanding Animated Program (2000, 2001, 2003, 2006, 2023) from 12 nominations.
Hall & Woodhouse
Hall and Woodhouse is a British regional brewery founded in 1777 by Charles Hall in Blandford Forum, Dorset, England. The company operates over 180 public houses in the south of England, and brews under the name Badger Beers.

Blandford Forum
Blandford Forum (/ˈblænfərd/ BLAN-fərd) is a market town in Dorset, England, on the River Stour, 13 miles (21 km) north-west of Poole. It had a population of 10,355 at the 2021 census.

The town is notable for its Georgian architecture, the result of rebuilding after a major fire in 1731; it was assisted by an Act of Parliament and a donation by George II, to designs by local architects John and William Bastard.

The town's economy is based on a mix of the service sector and light industry. Blandford Camp, a military base, is on the hills 2 miles (3 km) north-east of the town. It is the base of the Royal Corps of Signals, the communications wing of the British Army, and the site of the Royal Signals Museum.
Skaraborg Brigade
The Skaraborg Brigade (Swedish: Skaraborgsbrigaden), also known as the 4th Mechanised Brigade (MekB 4), is a mechanised brigade of the Swedish Army located in Västra Götaland County. It has been active since 2022, having previously served between 1942 and 2000. It is headquartered at Skövde Garrison.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Nina Arvesen
Nina Arvesen (born May 16, 1961) is an American actress of Norwegian extraction, model, dancer, and businesswoman. Best known for her performances in American soap operas, Arvesen landed her two most prominent acting roles as Cassandra Rawlins on The Young and the Restless and as Angela Raymond on the NBC television series Santa Barbara.

Cassandra Rawlins
Cassandra Rawlins is a fictional character from the American soap opera The Young and the Restless. She was portrayed by Nina Arvesen from March 3, 1988, to March 4, 1991. Hall was the character's maiden name.
Wageningen Airstrip
Wageningen Airstrip (IATA: AGI, ICAO: SMWA) is 8 kilometres (5.0 mi) north of Wageningen, in the Nickerie District of Suriname. Heavily used for cropdusting agriculture flights in this rice region of the country. Homebase of the Surinam Sky Farmers

Wageningen, Suriname
Wageningen is a community resort and an agricultural place in the Republic of Suriname and located in the coastal area of West Suriname in the Nickerie District, at the harbour of the Nickerie River across the right estuary of the Maratakka River. The town was known as the rice centre of Suriname, Wageningen has been founded in 1949 and named after the Dutch city of Wageningen.
Portiuncula
The Portiuncula (Italian: Porziuncola) is a historic chapel in the town of Santa Maria degli Angeli, near Assisi, Italy. It is closely associated with Francis of Assisi and the Order of Friars Minor, who used the chapel as their headquarters. Following Francis's death in 1226, it became an important pilgrimage site. In the 16th century, a vast basilica, the Basilica of St Mary of the Angels, was built around the Portiuncula.

Santa Maria degli Angeli, Assisi
Santa Maria degli Angeli is a frazione of the comune of Assisi in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 218 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 6,665 inhabitants, and is located c. 4 km south from Assisi. The name of the city was used by the Spanish Franciscan missionaries as the name of Los Angeles, currently one of the largest cities of the United States.

It is home to the Basilica of Santa Maria degli Angeli, which includes the Porziuncola, the most sacred place of the various Franciscan Orders. Saint Francis of Assisi himself died here.
Get Up, Stand Up
"Get Up, Stand Up" is a song written by Bob Marley and Peter Tosh. It originally appeared on The Wailers' 1973 album Burnin'. It was recorded and played live in numerous versions by Bob Marley and the Wailers, along with solo versions by Peter Tosh and Bunny Wailer. It was later included on the compilations Legend and Rebel Music, as well as live recordings such as Live at the Roxy among others. In 1973, "Get Up, Stand Up" peaked at number 33 on the Dutch Top 40. In 1986, it peaked at number 49 in New Zealand.

"Get Up, Stand Up" is considered one of Marley's greatest songs. In 2020, Rolling Stone ranked it number one on their list of the 50 greatest Bob Marley songs, while The Guardian ranked it number two on their list of Marley's 30 greatest songs.

In 1999, the 1973 recording of "Get Up, Stand Up" by Bob Marley & The Wailers on Island Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Rebel Music (Bob Marley and the Wailers album)
Rebel Music is a compilation album by Bob Marley & The Wailers released by Island Records in 1986. It consists of tracks drawn from such albums as Catch A Fire,  Natty Dread, Live!, Rastaman Vibration, Babylon By Bus, and Survival, as well as an exclusive remix of "Rebel Music (3 O'Clock Roadblock)" and the first album appearance of 1977 B Side "Roots". The album includes the hit singles "So Much Trouble in the World", "War / No More Trouble", and "Get Up, Stand Up". Some of the vinyl pressings include a looping sound at the end groove of side A, apparently the noise at the ending of Bob Marley & The Wailers's "Satisfy My Soul", released 1978 on the album Kaya by Tuff Gong/Island. The remastered edition of the CD features "Wake Up And Live (Parts 1&2)" as a bonus track. Both parts had previously appeared on either side of a rare single in 1979, here they are mixed together to form one track.
Social action
In sociology, social action, also known as Weberian social action, is an act which takes into account the actions and reactions of individuals (or 'agents'). According to Max Weber, "Action is 'social' insofar as its subjective meaning takes account of the behavior of others and is thereby oriented in its course."

Social relation
A social relation is the fundamental unit of analysis within the social sciences, and describes any voluntary or involuntary interpersonal relationship between two or more conspecifics within and/or between groups. The group can be a language or kinship group, a social institution or organization, an economic class, a nation, or gender. Social relations are derived from human behavioral ecology, and, as an aggregate, form a coherent social structure whose constituent parts are best understood relative to each other and to the social ecosystem as a whole.
Miyake Yasunobu
Miyake Yasunobu (三宅 康信, 1563 – November 9, 1632) was a Japanese daimyō of the late Sengoku period through early Edo period. He was born in Tōtōmi Province, the eldest son of Miyake Yasusada. Together with his father, Yasunobu served Tokugawa Ieyasu, fighting in many of the Tokugawa clan's major campaigns. During the Battle of Sekigahara (1600), Yasunobu served as castle warden of Yokosuka Castle, and was granted wardenship of Kameyama Castle after the campaign. In 1614, during the first Sieges of Osaka, he defended Sunpu Castle in Suruga Province; during the following year, he supervised the defense of Yodo Castle. After his father's death the same year, he succeeded to family headship, and received his father's domain of Koromo. His income was raised by 2,000 koku in 1620, when he received the Ise-Kameyama Domain (12,000 koku).

Yasunobu died in 1632 in Kameyama, at age 70. His eldest son Yasumori succeeded him.

Ise-Kameyama Domain
Ise-Kamayama Domain (伊勢亀山藩, Ise-Kamayama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Ise Province in what is part of now modern-day Kameyama, Mie. It was centered around Ise-Kameyama Castle. Ise-Kameyama Domain was controlled by fudai daimyō clans throughout most its history.
Rio Grande's Last Race and Other Verses
Rio Grande's Last Race and Other Verses (1902) is the second collection of poems by Australian poet Banjo Paterson. It was released in hardback by Angus and Robertson in 1902, and features the poems "Rio Grande's Last Race", "Mulga Bill's Bicycle", "Saltbush Bill's Game Cock" and "Saltbush Bill's Second Fight".

The original collection includes 46 poems by the author that are reprinted from various sources. Later editions added further poems.

Banjo Paterson
Andrew Barton "Banjo" Paterson (17 February 1864 – 5 February 1941) was an Australian bush poet, journalist and author, widely considered one of the greatest writers of Australia's colonial period.

Born in rural New South Wales, Paterson worked as a lawyer before transitioning into literature, where he quickly gained recognition for capturing the life of the Australian bush. A representative of the Bulletin School of Australian literature, Paterson wrote many of his best known poems for the nationalist journal The Bulletin, including "Clancy of the Overflow" (1889) and "The Man from Snowy River" (1890). His 1895 ballad "Waltzing Matilda" is regarded widely as Australia's unofficial national anthem and, according to the National Film and Sound Archive, has been recorded more than any other Australian song.
Volvi (municipality)
Volvi (Greek: Βόλβη, Vólvi) is a municipality in the Thessaloniki regional unit, Central Macedonia, Greece. The seat of the municipality is the town Stavros. The municipality has an area of 783.014 km2. It was named after Lake Volvi.

Thessaloniki (regional unit)
Thessaloniki (Greek: Μητροπολιτική ενότητα Θεσσαλονίκης Mitropolitiki enotita Thessaloníkis, Metropolitan unit of Thessaloniki) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Macedonia and its capital is the city of Thessaloniki.