hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksander Tõnisson
Aleksander Tõnisson VR I/1 (17 April 1875 – 30 June 1941) was an Estonian military commander (Major General) during the Estonian War of Independence.

In 1899, he graduated from Vilnius Military Academy. Tõnisson participated in the Russo-Japanese war and in World War I. In 1917, he participated in formation of Estonian national units and as commander of 1st Estonian regiment participated in battles at Riga front. In 1918, he escaped from German occupation to Finland, returned in autumn and became commander of 1st Division of Estonia. During the Estonian Liberation War, Tõnisson fought successfully at Viru Front. After war, he served twice as minister of defence, in 1934 he retired from military and was mayor of Tartu 1934–1939 and Lord Mayor (ülemlinnapea) of Tallinn from 1939 to 1940. In 1940, Soviet occupation authorities arrested Tõnisson and executed him the following year.

Estonian War of Independence
The Estonian War of Independence, also known as the Estonian Liberation War, and War of Freedom  in Estonia, was a defensive campaign of the Estonian Army and its allies, most notably the United Kingdom, against the Soviet Russian westward offensive of 1918–1919 and the 1919 aggression of the pro–German Baltische Landeswehr. The campaign was the struggle of the newly established democratic state of Estonia for independence in the aftermath of World War I. It resulted in a victory for Estonia and was concluded in the 1920 Treaty of Tartu.
École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.

Campus Biotech
46°13′20″N 6°08′54″E﻿ / ﻿46.2220933°N 6.1482650°E﻿ / 46.2220933; 6.1482650

The Campus Biotech is a Swiss institution hosting research institutes and biotechnology companies. The Campus Biotech is located in the former Merck Serono building, in Geneva (Switzerland).

The Campus Biotech is a part of the Swiss Innovation Park.
Beachcomber... By the Way
Beachcomber... By the Way was a radio programme that aired from March 1989 to December 1994. There were 18 half-hour episodes and it was broadcast on BBC Radio 4, and was later rerun on BBC Radio 7. It starred Richard Ingrams, John Wells, Patricia Routledge, John Sessions and Brian Perkins.

The programme was based on the long-running humorous column "By the Way" in the Daily Express, written by J. B. Morton under the pseudonym "Beachcomber".

J. B. Morton
John Cameron Andrieu Bingham Michael Morton, better known by his preferred abbreviation J. B. Morton (7 June 1893 – 10 May 1979), was an English humorous writer noted for authoring a column called "By the Way" under the pen name 'Beachcomber' in the Daily Express from 1924 to 1975.

G. K. Chesterton described Morton as "a huge thunderous wind of elemental and essential laughter"; according to Evelyn Waugh, he had "the greatest comic fertility of any Englishman".
Huntsville Channel Cats
The Huntsville Channel Cats was a professional ice hockey team based in Huntsville, Alabama.  The franchise was a member of several different leagues, the Southern Hockey League (1995–1996), the Central Hockey League (1996–2001) and the South East Hockey League (2003–2004).  They played their home games at Von Braun Center Arena in downtown Huntsville.

Central Hockey League
The Central Hockey League (CHL) was a North American mid-level minor professional ice hockey league which operated from 1992 until 2014. It was founded by Ray Miron and Bill Levins and later sold to Global Entertainment Corporation, which operated the league from 2000 to 2013, at which point it was purchased by the individual franchise owners.  As of the end of its final season in 2014, three of the 30 National Hockey League teams had affiliations with the CHL: the Dallas Stars, Minnesota Wild, and Tampa Bay Lightning.

Several teams of defunct leagues joined the CHL along its history, including the Southern Hockey League, Western Professional Hockey League and International Hockey League. After two teams suspended operations during the 2014 offseason, the ECHL accepted the remaining seven teams as members in October 2014, meaning the end for the CHL after 22 seasons.
Jewelmer
Jewelmer is a jewelry brand from the Philippines, established in 1979 by Jacques Branellec and Manuel Cojuangco. The company specializes in jewelry made with South Sea Pearls. Since 2022, Jewelmer has collaborated with the Miss Universe Philippines beauty pageant, designing the La Mer en Majesté crown for the winners. In 2024, they introduced the "Lumière de l'Infini" (transl. "The Light of -Infinity") crown for the Miss Universe 2024 competition.

Miss Universe 2024
Miss Universe 2024 was the 73rd Miss Universe pageant, held at the Arena CDMX in Mexico City, Mexico, on 16 November 2024.

Sheynnis Palacios of Nicaragua crowned Victoria Theilvig of Denmark as her successor at the conclusion of the event. This was Denmark's first win in the pageant's history.

Contestants from a record 125 countries and territories competed in the pageant, surpassing the previous record of 94 entrants set in 2018.
Church of St Mary, Charlcombe
The Anglican Church of St Mary in Charlcombe within the English county of Somerset was built in the 12th century. It is a Grade II* listed building.

The church dates from the 12th century. It underwent Victorian restoration between 1857 and 1861. The work was probably carried out by James Wilson from plans drawn up by George Gilbert Scott.

There is believed to be a holy well in the grounds. Charlcombe was formerly the mother church of Bath. In acknowledgment of this Bath Abbey sent a pound of pepper on an annual basis. In 1734 Henry Fielding got married in the church.

Above the nave is a small bell turret. Inside the church is a font which is as old as the church itself.

The parish is part of the benefice of Charlcombe with St Stephen's Church, Bath within the Diocese of Bath and Wells.

Charlcombe
Charlcombe is a civil parish and small village just north of Bath in the Bath and North East Somerset unitary authority, Somerset, England. The parish had a population of 422 in 2011, and includes the villages of Woolley and Langridge and the hamlet of Lansdown (not to be confused with the Bath suburb of the same name).
Colin Love
Colin Love AM, (born 25 January 1945 in Australia) is the former chairman of the Rugby League International Federation (RLIF), New South Wales Rugby League (NSWRL) and Australian Rugby League (ARL). He was the seventh chairman of the ARL, and the eleventh of the NSWRL.

Love, who acquired his law degree at Sydney University after matriculating from Sydney Boys High School, graduating in 1961, began his association with rugby league when he was involved with contract negotiations for players in the late 1970s. He was retained as the league's solicitor soon afterwards; Love was an active participant as a solicitor for the ARL and Kerry Packer during the Super League war of the mid-1990s. Love was elected chairman of the ARL in 1999.

On Saturday, 26 January 2007, Love was appointed a Member of the Order of Australia for his contribution to both the sport of rugby league football and to sports law.

Love was succeeded as RLIF chairman in June 2011 by Scott Carter.

International Rugby League
The International Rugby League (IRL) is the global governing body for the sport of rugby league football. The IRL organises the Rugby League World Cup, the oldest international rugby World Cup, as well as the Women's and Wheelchair equivalent.

International Rugby Leagues headquarters are in London, England and is currently made of 32 members.

Founded as the Rugby League Imperial Board in 1927 by the Rugby Football League, French Rugby League Federation, Australian Rugby League Board of Control and the New Zealand Rugby League. In 1948 it became the  International Rugby League Board when its membership expanded and then the Rugby League International Federation between 1998-2020.

There are two regional associations affiliated to the IRL; the European Rugby League (ERL) and the Asia-Pacific Rugby League (APRL).
Secant line
In geometry, a secant is a line that intersects a curve at a minimum of two distinct points.
The word secant comes from the Latin word secare, meaning "to cut". In the case of a circle, a secant intersects the circle at exactly two points. A chord is the line segment determined by the two points, that is, the interval on the secant whose ends are the two points.

Circle
A circle is a shape consisting of all points in a plane that are at a given distance from a given point, the centre. The distance between any point of the circle and the centre is called the radius. The length of a line segment connecting two points on the circle and passing through the centre is called the diameter. A circle bounds a region of the plane called a disc.

The circle has been known since before the beginning of recorded history. Natural circles are common, such as the full moon or a slice of round fruit. The circle is the basis for the wheel, which, with related inventions such as gears, makes much of modern machinery possible. In mathematics, the study of the circle has helped inspire the development of geometry, astronomy and calculus.
West Limerick 102
West Limerick 102 is a community radio station broadcasting to the western parts of County Limerick in Ireland. The station operates on a non-commercial basis and has a five year licence issued by the Broadcasting Commission of Ireland. The station went on air in May, 2005 and was officially opened by then Taoiseach Bertie Ahern in April 2006.

The station has studios in Newcastle West, Abbeyfeale and Rathkeale.

The schedule features a mixture of programmes covering local news and current affairs, as well as music shows appealing to diverse musical tastes, including country, rock and Irish traditional music.

West Limerick 102 is a member of CRAOL, the Community Radio Forum of Ireland.

CRAOL
CRAOL ([kɾˠiːlˠ] or [kɾˠeːlˠ], Irish: "announce, broadcast"), also called the Community Radio Forum of Ireland, or Community Radio Ireland, is the representative, co-ordinating, lobbying, training and support group for Irish Community Radio. Every week, across Ireland, 2000 community radio volunteers broadcasts to 170,000 people in 20 fully licensed stations and 42 aspirant stations. The organisation runs a helpline to assist in the development of community radio. CRAOL is a registered provider of FETAC Accredited training.

CRAOL receives funding from the Broadcasting Authority of Ireland and the support organization The Wheel.
Rodman, New York
Rodman is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was 1,176 at the 2010 census. The name is derived from a public official, Daniel Rodman.

The town is in the southeastern part of the county and is south of Watertown.

Jefferson County, New York
Jefferson County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 116,721. Its county seat is Watertown. The county is named after Thomas Jefferson, third President of the United States of America. It is adjacent to Lake Ontario, southeast from the Canada–US border of Ontario. The county is part of the North Country region of the state.

Jefferson County comprises the Watertown-Fort Drum, NY Metropolitan Statistical Area.  The popularity of the area as a summer tourist destination results in a dramatic increase of population during that season.

In 2014, it elected Colleen M. O'Neill as the first woman county sheriff in the state. She had served with the New York State Police for 32 years.

The United States Army's 10th Mountain Division is based at Fort Drum. The base had a total population of nearly 13,000 according to the 2010 census.
54th International Film Festival of India
The 54th International Film Festival of India opened on 20 November 2023 with Catching Dust by Stuart Gatt in Goa. Shekhar Kapur an Indian filmmaker served as chairperson of the international jury. This year a new award category Best Web Series Award was introduced in the festival. 32 entries in 10 languages from 15 Over-the-top media service platforms were selected to compete for this award.

The festival closed on 28 November with 
American biographical sports drama film The Featherweight by Robert Kolodny. In the ceremony Hollywood actor-producer Michael Douglas was honoured with the Satyajit Ray Lifetime Achievement Award, and the Persian film Endless Borders by Abbas Amini, received the Golden Peacock award for the best film; whereas Stephan Komandarev won the Silver Peacock award for best director for the Bulgarian film Blaga's Lessons.

Stephan Komandarev
Stephan Komandarev (born September 28, 1966) is a Bulgarian film director, producer and screenwriter. His films have been selected on three occasions as Bulgaria's submission to the Academy Awards for the Best International Feature Film competition.
Cascade Inlet
Cascade Inlet is a fjord in the North Coast region of the Canadian province of British Columbia. It extends northwest from Dean Channel. It was first charted in 1793 by George Vancouver and Spelman Swaine during their 1791-95 expedition. Vancouver named it "Cascade Channel" due to the great number of waterfalls he saw along its sides when he first explored the inlet.

Vancouver Expedition
The Vancouver Expedition (1791–1795) was a four-and-a-half-year voyage of exploration and diplomacy, commanded by Captain George Vancouver of the Royal Navy. The British expedition circumnavigated the globe and made contact with five continents. The expedition at various times included between two and four vessels, and up to 153 men, all but 6 of whom returned home safely.
The Ocean at the End of the Lane
The Ocean at the End of the Lane is a 2013 novel by British author Neil Gaiman. The work was first published on 18 June 2013 through William Morrow and Company and follows an unnamed man who returns to his hometown for a funeral and remembers events that began forty years earlier. The illustrated edition of the work was published on 5 November 2019, featuring the artwork of Australian fine artist Elise Hurst.

Themes in The Ocean at the End of the Lane include the search for self-identity and the "disconnect between childhood and adulthood".

Among other honours, it was voted Book of the Year in the British National Book Awards.

British Book Awards
The British Book Awards or Nibbies are literary awards for the best UK writers and their works, administered by The Bookseller. The awards have had several previous names, owners and sponsors since being launched in 1990, including the National Book Awards from 2010 to 2014.
Fly Away Home
Fly Away Home (a.k.a. Flying Wild and Father Goose)  is a 1996 family adventure drama film directed by Carroll Ballard. The film stars Anna Paquin, Jeff Daniels, and Dana Delany. Fly Away Home was released on September 13, 1996, by Columbia Pictures. Joseph Caleb Deschanel was nominated for best cinematography at the 69th Academy Awards for his work on the film.

Inspired by true events, Fly Away Home dramatizes the actual experiences of Bill Lishman who, in 1986, started training Canada geese to follow his ultralight aircraft, and succeeded in leading their migration in 1993 through his program "Operation Migration". The film is also based on the experience of Dr. William J. L. Sladen, a British-born zoologist and adventurer, who aided Lishman with the migration.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Perevolotsky District
Perevolotsky District (Russian: Переволоцкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-five in Orenburg Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 2,742 square kilometers (1,059 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Perevolotsky. Population: 28,345 (2010 Census);  29,088 (2002 census); 30,357 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 33.9% of the total district's population.

Perevolotsky (rural locality)
Perevolotsky (Russian: Переволоцкий) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Perevolotsky District, Orenburg Oblast, Russia. Population:  9,598 (2010 Census); 9,721 (2002 Census); 10,279 (1989 Soviet census).
Kate (film)
Kate is a 2021 American action thriller film directed by Cedric Nicolas-Troyan and written by Umair Aleem. The film stars Mary Elizabeth Winstead, Miku Martineau, Woody Harrelson, Tadanobu Asano, Michiel Huisman, Miyavi, and Jun Kunimura. The film follows Kate (Winstead), an assassin, whose mentor and handler (Harrelson) assigns her to kill a high-ranking yakuza boss. During Kate's final mission, she finds out that she has been poisoned and has at most a day to live, so she uses her last hours to get revenge and find out who set her up.

The film was released on September 10, 2021, by Netflix and received mixed reviews from critics, who praised Winstead's performance but found the film "disappointingly derivative of numerous other female assassin films".

Band-Maid
Band-Maid is a Japanese rock band formed in 2013, comprising singer Saiki Atsumi, guitarist/singer Miku Kobato, lead guitarist Kanami Tōno, bassist Misa, and drummer Akane Hirose. The band combines hard rock music with costumes modeled on Japanese maid cafés. They are currently signed to Pony Canyon. Their most recent studio recording, the EP Scooooop, was released in October 2025.
Go West (1940 film)
Go West is a 1940 American comedy Western film from Metro-Goldwyn-Mayer starring the Marx Bros. In their tenth film, (Groucho, Harpo, and Chico) head to the American West and attempt to unite a couple by ensuring that a stolen property deed is retrieved. The film  was directed by Edward Buzzell and written by Irving Brecher.

The film also features actors John Carroll and Diana Lewis as the love interests and actress and singer June MacCloy.

Irving Brecher
Irving S. Brecher (January 17, 1914 – November 17, 2008) was a screenwriter who wrote for the Marx Brothers among many others; he was the only writer to get sole credit on a Marx Brothers film, penning the screenplays for At the Circus (1939) and Go West (1940). He was also one of the numerous uncredited writers on the screenplay of The Wizard of Oz (1939). Some of his other screenplays were Shadow of the Thin Man (1941), Ziegfeld Follies (1945) and Bye Bye Birdie (1963).
Fred Lorenzen
Frederick Lorenzen Jr. (December 30, 1934 – December 18, 2024), nicknamed "the Golden Boy", "Fast Freddie", "the Elmhurst Express" and "Fearless Freddy", was an American NASCAR driver from Elmhurst, Illinois. Active from 1958 to 1972, he won 26 races including 1965 Daytona 500.

1965 Daytona 500
The 1965 Daytona 500, the 7th running of the event, was held on February 14, 1965, at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida. Fred Lorenzen, driving a 1965 Ford, won the race from fourth position in a two-hour-and-23-minute time span by Darel Dieringer by a full lap. There were 3 cautions flags which slowed the race for 43 laps.  The race ended on lap 133 due to persistent rain. This was Lorenzen's first victory of the season.
Château de Lyons-la-Forêt
The Château de Lyons-la-Forêt was a castle in Lyons-la-Forêt in the Eure département of France.

The castle was constructed at the start of the 12th century by Henry I of England, also known as "Henri Beauclerc". He died there in 1135, supposedly from "a surfeit of lampreys". The town and the castle were occupied by King Philip II Augustus of France in 1193 but the following year, Richard I of England, back from captivity, recovered Lyons and stayed there frequently until 1198.

The castle had four large towers and four gates, each guarded by a different seigneur. At the beginning of the 17th century it was described as being in ruins, with only the chapel of Saint Nicolas remaining. The foundations of the imposing keep were exposed during summer 2007.

Lyons-la-Forêt
Lyons-la-Forêt (French pronunciation: [ljɔ̃s la fɔʁɛ]) is a commune of the Eure department, Normandy, in northwest France. Lyons-la-Forêt has distinctive historical geography, and architecture, and contemporary culture, as a consequence of the Forest of Lyons, and its bocage, and of the adjacent Pays de Bray. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.
Mahratta, Wahroonga
Mahratta is a heritage-listed former residence and bank executive training facility and now is the community group headquarters for the School of Practical Philosophy. It is located at 1526 Pacific Highway, Wahroonga, Ku-ring-gai Council, New South Wales, Australia. It was designed by Douglas S. Agnew, Arthur Palin (original Federation House) and Paul Sorensen (garden) and built in 1941. It is also known as Mahratta and Site and Heatherlee. The property is owned by The School of Philosophy. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Wahroonga
Wahroonga is a suburb on the Upper North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, 18 kilometres north-west of the Sydney central business district, in the local government areas of Ku-ring-gai Council and Hornsby Shire. North Wahroonga is an adjacent separate suburb of the same postcode.
Manny Pacquiao vs. Óscar Larios
Manny Pacquiao vs. Óscar Larios, billed as Mano-A-Mano, was a professional boxing super featherweight fight held on July 2, 2006, at the Araneta Coliseum, Quezon City, in the Philippines and was a production of ABS-CBN Sports and promoted by Manny Pacquiao Promotions and Golden Boy Promotions.

Araneta Coliseum
The Araneta Coliseum, also currently known by naming rights sponsorship as Smart Araneta Coliseum, is an indoor multi-purpose sports arena that is part of the Araneta City in the Cubao area of Quezon City, Philippines. Nicknamed "the Big Dome", it is one of the largest indoor arenas in Asia, and one of the largest clear span domes in the world. The dome measures approximately 108.0 meters (354.3 ft) making it the largest dome in Asia from its opening in 1960 until 2001 when it was surpassed by the Ōita Stadium in Japan with a dome measuring 274.0 meters (899.0 ft).

The Smart Araneta Coliseum is mostly used for indoor sports such as basketball. It is a main venue of the Philippine Basketball Association (PBA). The Big Dome is also used for other sports and events such as boxing, cockfighting, local and international concerts, circuses, religious gatherings, and beauty pageants.