hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radical 152
Radical 152 or radical pig (豕部) meaning "pig" is one of the 20 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 7 strokes.

In the Kangxi Dictionary, there are 148 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

豕 is also the 155th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

Table of Indexing Chinese Character Components
The Table of Indexing Chinese Character Components (simplified Chinese: 汉字部首表; traditional Chinese: 漢字部首表; pinyin: hànzì bùshǒu biǎo; lit. 'Chinese character radicals table') is a lexicographic tool used to order the Chinese characters in mainland China.  The specification is also known as GF 0011-2009.

In China's normative documents, "radical" is defined as any component or 偏旁 piānpáng of Chinese characters, while 部首 is translated as "indexing component".
Victory (1996 film)
Victory is a 1996 French-German drama suspense film written and directed by Mark Peploe and starring Willem Dafoe, Irène Jacob, Sam Neill and Rufus Sewell. It is based on the 1915 novel of the same name by Joseph Conrad.

The novel had been adapted into film on multiple previous occasions, including a 1919 silent version directed by Maurice Tourneur and featuring Jack Holt, Seena Owen, Lon Chaney Sr., and Wallace Beery; the 1930 William Wellman directed Dangerous Paradise starring Nancy Carroll, Richard Arlen and Warner Oland; and the 1940 version featuring Fredric March, Betty Field, and Sir Cedric Hardwicke.

Victory (novel)
Victory (also published as Victory: An Island Tale) is a psychological novel by Joseph Conrad first published on 24 September 1915, through which Conrad achieved "popular success."

The novel's "most striking formal characteristic is its shifting narrative and temporal perspective" with the first section from the viewpoint of a sailor, the second from omniscient perspective of Axel Heyst, the third from an interior perspective from Heyst, and the final section has an omniscient narrator.

It has been adapted into film a number of times.
No Exit (1930 film)
No Exit is a 1930 British romantic comedy film directed by Charles Saunders and starring John Stuart, Muriel Angelus and James Fenton. The plot involves a comedy of mistaken identity. The film was a quota quickie made by the British subsidiary of Warner Brothers at Welwyn Studios.

Charles Saunders (director)
Charles Joel Saunders (8 April 1904 – 20 April 1997) was an English film director and screenwriter who began in the industry as a film editor, and who also contributed to television. He was the brother of the theatrical producer Sir Peter Saunders.
Chishui River (Shaanxi)
The Chishui River (Chinese: 赤水河; literally "Red Water River") is a river in China. It is a tributary of the Wei River. It is near the town of Chishui (Chinese: 赤水镇), in Hua County, under the jurisdiction of Weinan, in the northwestern province of Shaanxi.

On December 30, 2009, the Lanzhou–Zhengzhou–Changsha product oil pipeline that connects Lanzhou, Gansu with Zhengzhou, Henan burst, spilling 150,000 litres (40,000 US gal) of diesel oil into the Chishui River resulting in the Yellow River oil spill.

Lanzhou–Zhengzhou–Changsha pipeline
The Lanzhou–Zhengzhou–Changsha product oil pipeline is a pipeline carrying diesel and other oil products from the northwest to the central regions of China.  The 2,070-kilometre (1,290 mi) pipeline starts in Lanzhou in Gansu, and runs through Zhengzhou in Henan to Changsha in Hunan. In Zhengzhou, it is linked with Jinzhou–Zhengzhou product pipeline running from Jinzhou in Liaoning to Zhengzhou.

The pipeline project was approved in 2007. The 1,188-kilometre (738 mi) long Lanzhou–Zhengzhou segment started operating on 30 March 2009. The Zhengzhou–Changsha segment is expected to be completed by the end of June 2010. The pipeline has an annual transportation capacity of 15 million tonnes. It is operated by PetroChina.
Alexander von Tunzelmann
Alexander Francis Henry von Tunzelmann (15 June 1877 – 19 September 1957), a New Zealand crew member of the Norwegian whaling ship Antarctic was part of the first group known with certainty to have set foot on the mainland of Antarctica—at Cape Adare on 24 January 1895.  It is possible that the Anglo-American sealer John Davis achieved this feat 74 years earlier, on 7 February 1821, but his journal entry is open to interpretation.

Antarctic (ship)
Antarctic was a Swedish steamship built in Drammen, Norway, in 1871. She was used on several research expeditions to the Arctic region and to Antarctica from 1893 to 1903. In 1895 the first confirmed landing on the mainland of Antarctica was made from this ship.
Atakor volcanic field
Atakor volcanic field ("Atakor" in Tuareg means "swollen part, knot at the end of something") is a volcanic field in Algeria. It lies in the Hoggar mountains and consists of a variety of volcanic features such as lava flows and about 450 individual vents.

Atakor is one of several large volcanic fields in this mountain range, which sits atop of a domal uplift and has erupted basalt, trachyte and phonolite. Volcanism in Atakor took place in several different phases, beginning 20 million years ago and continuing into the Holocene. Presently there is fumarolic activity.

Volcanic field
A volcanic field is an area of Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. The type and number of volcanoes required to be called a "field" is not well-defined. Volcanic fields usually consist of clusters of up to 100 volcanoes such as cinder cones. Lava flows may also occur. They may occur as a monogenetic volcanic field or a polygenetic volcanic field.
HMS Yarmouth (1695)
HMS Yarmouth was a 70-gun third rate ship of the line of the English Royal Navy, built for the navy by a private contractor at Harwich under the 1690 Programme, and launched in 1695.

She was commissioned in 1695 under Captain James Moodie, and joined Berkeley's squadron. She sailed to the Mediterranean in 1696. In February 1696 she was under Captain William Whetstone, and in 1697 under Captain William Clevland. In 1702 she was in service under Captain William Prother, serving with Rooke's fleet at Cadiz in 1702 before proceeding to the West Indies. She took part in the Battle of Velez-Malaga on 13 August 1704.

The Yarmouth was broken up in 1707 and rebuilt according to the 1706 Establishment by John Wicker at his Deptford private shipyard, being re-launched on 9 September 1709. She served until 1740, when she was hulked at Portsmouth, being finally broken up in 1769.

1706 Establishment
The 1706 Establishment was the first formal set of dimensions for ships of the Royal Navy. Two previous sets of dimensions had existed before, though these were only for specific shipbuilding programs running for only a given amount of time. In contrast, the 1706 Establishment was intended to be permanent.
Frank Tweedy
Frank Tweedy (1854–1937) was an American topographer and botanist. He worked on pioneering surveys first in the Adirondacks, and then in the American West. He also made major contributions to our knowledge of the western flora and vegetation. He is perhaps best known for his studies in Yellowstone National Park.

Utricularia resupinata
Utricularia resupinata, popularly known as lavender bladderwort or northeastern bladderwort, is a small perennial subaquatic carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia (family Lentibulariaceae). It is native to eastern Canada, the United States, and Central America. This plant species has an interesting etymology, growth pattern, ecology, and research history. As a plant that is threatened or endangered in many of the States where it is found, it is a candidate for sound conservation efforts.
HGM-25A Titan I
The Martin Marietta SM-68A/HGM-25A Titan I was the United States' first multistage intercontinental ballistic missile (ICBM), in use from 1959 until 1962. Though the SM-68A was operational for only three years, it spawned numerous follow-on models that were a part of the U.S. arsenal and space launch capability. The Titan I was unique among the Titan models in that it used liquid oxygen and RP-1 as propellants; all subsequent versions used storable propellants instead.

Originally designed as a backup in case the U.S. Air Force's SM-65 Atlas missile development ran into problems, the Titan was ultimately beaten into service by Atlas. Deployment went ahead anyway to more rapidly increase the number of missiles on alert and because the Titan's missile silo basing was more survivable than Atlas.

The succeeding LGM-25C Titan II served in the U.S. nuclear deterrent until 1987 and had increased capacity and range in addition to the different propellants.

Discovery Park of America
Discovery Park of America is a museum and heritage park located in Union City, Tennessee. The park sits on 50 acres (20 ha) of land off of Everett Boulevard, near U.S. Route 51 and the proposed Interstate 69. It features exhibits and activities on local history, nature, military history, art and science.
Khorixas Constituency
Khorixas Constituency is an electoral constituency in Namibia. It is represented in the Regional Council of Kunene Region. The constituency office is situated in Khorixas. The constituency covers an area of 21,328 km2 (8,235 sq mi) and had a population of 10,906 in 2004. As of 2020, it has 8,788 registered voters. Fransfontein also belongs to this constituency.

The name of this constituency derives from Khoekhoe: khori, the mustard bush, a water bush that grows in the area. This area is famous for the Ugab Terraces, a stone monolith that can be seen from afar. There is also a petrified forest, and rock engravings in Twyfelfontein.

Fransfontein
Fransfontein (Afrikaans: Frans' spring) is a settlement in the Kunene Region of Namibia. It had 533 inhabitants in 2011. In 2007 Fransfontein was proclaimed a settlement with an area of 244 ha (603 acres).

Fransfontein belongs to the Khorixas electoral constituency. It is the hometown of former Deputy-Prime Minister of Namibia Libertina Amathila.
The Powelton
The Powelton, also known as the Powelton Apartments, is a historic apartment complex located in the Powelton Village neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It was built in two phases; in 1902 and 1910.  The first section was designed by architect Willis G. Hale (1848-1907) as a set of ten houses massed as six units.  It was converted to apartments by Milligan & Webber in 1910.

It was added to the National Register of Historic Places in 1978.

Willis G. Hale
Willis Gaylord Hale (January 1848, Seneca Falls, New York – August 29, 1907, Philadelphia, Pennsylvania) was a late-19th century architect who worked primarily in Philadelphia, Pennsylvania. His flamboyant, highly-ornate style was popular in the 1880s and 1890s, but quickly fell out of fashion at the dawn of the 20th century.
Oetters, Missouri
Oetters is an unincorporated community in Franklin County, Missouri. The community is situated above the Missouri River floodplain along Missouri Route T. Fiddle Creek flows adjacent to the community as it enters the Missouri River floodplain.

The community is most likely named after Henry Oeters, the original owner of the site.

Franklin County, Missouri
Franklin County is located in the U.S. state of Missouri. At the 2020 census, the population was 104,682. Its county seat is Union. The county was organized in 1818 and is named after Founding Father Benjamin Franklin. Franklin County is part of the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area and contains some of the city's exurbs. It is located along the south side of the Missouri River. The county has wineries that are included in the Hermann AVA (American Viticultural Area) and is part of the region known as the Missouri Rhineland, which extends on both sides of the Missouri River.
Gotse Delchev, Blagoevgrad Province
Gotse Delchev (Bulgarian: Гоце Делчев [ˈɡɔt͡sɛ ˈdɛɫt͡ʃɛf]), is a town in Gotse Delchev Municipality in Blagoevgrad Province of Bulgaria.

In 1951, the town was renamed after the revolutionary leader Gotse Delchev. It had hitherto been called Nevrokop (in Bulgarian: Неврокоп, Nevrokop; in Greek: Άνω Νευροκόπι, romanized: Ano Nevrokopi, lit. 'Upper Nevrokopi'; and in Turkish: Nevrokop).

Nearby are the remains of a walled city established by the Romans in the 2nd century AD. The town was a kaza in the Siroz sanjak of the Salonica vilayet before the Balkan Wars.

Nicopolis ad Nestum
Nicopolis ad Nestum (Ancient Greek: Νικόπολις ἡ περὶ Νέστον, Nikópolis hē perì Néston) or Nicopolis ad Mestum, is a ruined Roman town in the province of Thracia (Thrace) near to the modern village of Garmen on the left bank of the Mesta river, in Garmen Municipality, Bulgaria. Although “ad Nestum” is the more commonly used alternative, “ad Mestum” (which is what appears, in Greek, on the coins of the city) is the correct form of the name during the Roman period.
The Prince of Mist
The Prince of Mist (Spanish: El Príncipe de la Niebla) is a 1993 mystery and horror young adult novel by Carlos Ruiz Zafón. It was initially published in Spanish by Editorial Planeta and later in an English translation by Lucia Graves by Little, Brown Books for Young Readers in 2010. The Prince of Mist was Zafón's first novel.

Carlos Ruiz Zafón
Carlos Ruiz Zafón (Spanish pronunciation: [ˈkaɾlos rwiθ θaˈfon]; 25 September 1964 – 19 June 2020) was a Spanish novelist known for his 2001 novel La sombra del viento (The Shadow of the Wind). The novel sold 15 million copies and was winner of numerous awards; it was included in the list of the one hundred best books in Spanish in the last twenty-five years, made in 2007 by eighty-one Latin American and Spanish writers and critics.
Quinn Chapel AME Church (St. Louis, Missouri)
Quinn Chapel AME Church is a historic African Methodist Episcopal Church building located at 227 Bowen Street in the Carondelet section of St. Louis, Missouri, in the United States. Built in 1869 as the North Public Market, it was acquired by the church in 1880. 
On October 16, 1974, it was added to the National Register of Historic Places.
Its current pastor is Rev. Lori K. Beason.

Carondelet, St. Louis
Carondelet /kəˈrɒndəlɛt/ is a neighborhood in the extreme southeastern part of St. Louis, Missouri. It was incorporated as an independent city in 1851 and was annexed by the City of St. Louis in 1870. The neighborhood had a population of 7,734 people as of the 2020 Census.
Captain (naval)
Captain is the name most often given in English-speaking navies to the rank corresponding to command of the largest ships. The rank is equal to the army rank of colonel and air force rank of group captain.

Equivalent ranks worldwide include ship-of-the-line captain (e.g. France, Argentina, Spain), captain of sea and war (e.g. Brazil, Portugal), captain at sea (e.g. Germany, Netherlands) and "captain of the first rank" (Russia).

Captain 1st rank
Captain 1st rank (Russian: капитан 1-го ранга, romanized: kapitan 1-go ranga, lit. 'captain of the 1st rank') is a rank used by the Russian Navy and a number of former communist states. The rank is the most senior rank in the staff officers' career group. The rank is equivalent to colonel in armies and air forces. Within NATO forces, the rank is rated as OF-5 and is equivalent to captain in English-speaking navies.
Jan Frycz
Jan Frycz (Polish: [jan frɨt͡ʂ]; born 15 May 1954) is a film, television and stage actor. He was nominated for seven Polish Film Awards, winning three times for Best Supporting Actor in the films Pornografia (2003), The Welts (2004) and 25 Years of Innocence (2021).

The Welts
The Welts (Polish: Pręgi) is a 2004 Polish drama film by Magdalena Piekorz in her feature film directorial debut. It was Poland's submission to the 77th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.
Gogue
The Gogue or de Gogue is a piece of horse tack used for training purposes. It is somewhat similar to the chambon but can be used ridden as well as for lungeing.: 64 : 190–91

Its purpose is to encourage the horse to raise the neck, free the shoulders and engage the hocks, so that he may develop the correct muscles for a rounded topline.

Horse tack
Tack is equipment or accessories equipped on horses and other equines in the course of their use as domesticated animals. This equipment includes such items as saddles, stirrups, bridles, halters, reins, bits, and harnesses. Equipping a horse is often referred to as tacking up, and involves putting the tack equipment on the horse. A room to store such equipment, usually near or in a stable, is a tack room. A craftsman who makes horse tack is a saddler and the trade is saddlery.

In English, the word "tack" is an uncountable noun with no plural form.
Mkuki na Nyota
Mkuki na Nyota Publishers Ltd (MNP) is a Tanzanian book publishing company for independent literary, non-fiction and scholarly publishing. Founded in 1991 by editor and publishing executive Walter Bgoya, Mkuki na Nyota has published an extensive list of books in English as well as in Kiswahili. It is a member of the African Books Collective, representing a group of more than 150 African publishers.

African Books Collective
The African Books Collective (ABC) is a non-profit distribution and marketing collective owned by African publishers. Founded in 1989 and based in Oxford, United Kingdom, it enables publishers from across the African continent to reach international markets with their scholarly, literary, and children's books. Different from books by foreign authors, indigenous publishing reflects the history and culture of a people through language, writing, and the arts.

In the 21st century, more than 150 African publishers participate in ABC as a self-sufficient social enterprise to solve the problem of invisibility and dependence on outside distributors. Among ABC's major goals are support for African writers and scholars who are publishing with indigenous African publishers and by this, to give African publishing a noticeable, independent presence in the global book world.
Far Lands, Other Days
Far Lands, Other Days is a collection of fantasy, horror and mystery short stories by author E. Hoffmann Price.  It was released in 1975 by Carcosa in an edition of 2,593 copies of which 615 copies, that were pre-ordered, were signed by the author and artist.  The stories originally appeared in the magazines Weird Tales, Strange Detective Stories, Spicy-Adventure Stories, Golden Fleece, Argosy, Spicy Mystery Stories, Strange Stories, Short Stories, Terror Tales and Speed Mystery.

Carcosa
Carcosa (/kɑːrˈkoʊsə/) is a fictional city in Ambrose Bierce's short story "An Inhabitant of Carcosa" (1886). The ancient and mysterious city is barely described and is viewed only in hindsight (after its destruction) by a character who once lived there.

American writer Robert W. Chambers borrowed the name "Carcosa" for several of his short stories featured in the 1895 book The King in Yellow, inspiring generations of authors to similarly use Carcosa in their own works.
Lady Mozang
Lady Mozang (died 1056), posthumous name Empress Xuanmu Huiwen (Chinese: 宣穆惠文皇后), was a consort of Emperor Jingzong of Western Xia. She was regent of Western Xia during the minority of her son Emperor Yizong of Western Xia in 1048 from 1056.

Emperor Jingzong of Western Xia
Emperor Jingzong of Western Xia (1003–1048), born Li Yuanhao (Chinese: 李元昊) or Tuoba Yuanhao (Chinese: 拓跋元昊), also known as Zhao Yuanhao (趙元昊), Weiming Yuanhao (嵬名元昊) and Weiming Nangxiao (嵬名曩霄), was the founding emperor of the Western Xia dynasty of China, reigning from 1038 to 1048. He was the eldest son of the Tangut ruler Li Deming.
Bhognipur
Bhognipur or Bhoganipur is a town in Kanpur Dehat district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is the headquarters of the Tehsil of the same name and consists of the Amraudha and Malasa Development Blocks.

Situated at the junction of National Highway 519 and National Highway 27, Bhognipur is closest to the cities of Kanpur and Lucknow, 65 km and 140 km respectively. It is situated on Kanpur-Jhansi Road.  Other nearby towns include Pukhrayan, Mawar, Rajpur, Gausganj and Kalpi, which is a local tourist attraction. The Pukhrayan railway station is the nearest railhead.

It is chiefly known for  its chauraha (crossing).  One road towards the west links Etawah. Towards the east it goes to Chaudagra via Ghatampur. Towards the north, it links Bara Jod and further Kanpur and towards the south it links Jhansi. Barauli village is near Bhoganipur.

National Highway 27 (India)
National Highway 27 (NH 27), an East - West National highway in India that starts in Porbandar and ends in Silchar, the highway passes through the states of Gujarat, Rajasthan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Assam.
NH-27 was laid and is maintained by Ministry of Road Transport and Highways (MoRTH). It is the second longest National Highway (after NH-44) in India and is a part of NS-EW Corridor of NHAI.
Mun Tsai Tong
Mun Tsai Tong or Moon Tsai Tong (Chinese: 門仔塘) was a harbour located between northeast Tsing Yi Island and Nga Ying Chau in Hong Kong. It was reclaimed for the development of a new town on Tsing Yi Island in the 1980s. The harbour became two public housing estates, Cheung On Estate and Cheung Fat Estate.

The harbour once protected the boats of fishermen and boat-people that were affected by the reclamation of Tsuen Wan and Kwai Chung areas. They were forced to leave again when reclamation on the harbour started. CARE and Caritas Hong Kong built homes for them in the nearby hill, namely Tsing Yi Fishermen Village (青衣漁民村) and St. Paul's Village (聖保祿村). Tsing Yi Fishermen's Children's School was established by the Fish Marketing Organisation above the hill nearby on the Tsing Yi Island.

Fish Marketing Organisation
The Fish Marketing Organisation (FMO, Chinese: 魚類統營處) is a statutory body of Hong Kong, administered by the Agriculture, Fisheries and Conservation Department.

The Fish Marketing Organisation was established as a self-financing non-profit-making organisation under the Marine Fish (Marketing) Ordinance, Cap 291 to provide wholesale marketing services through the operation of wholesale fish markets.
2012 IIHF Women's World Championship
The 2012 IIHF Women's World Championship was the 14th edition of the Top Division of the Women's Ice Hockey World Championship (the 15th edition overall, if the season when only the lower divisions were played is also counted), organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF).

The Top Division tournament took place in Vermont, United States, at the Gutterson Fieldhouse in Burlington, and the Cairns Arena in South Burlington, from April 7 to 14, 2012, and was hosted by USA Hockey. The competition also served as qualifications for the 2013 competition, and the 2014 Olympics.

Canada won their record-extending tenth title by defeating the three-time defending champions United States 5–4 in overtime. Caroline Ouellette scored the decisive goal. The Americans defeated the Canadians 9–2 in the group stage earlier in the tournament. The Swiss team, by finishing third, captured their first ever Women's World Championship medal.

Florence Schelling
Florence Isabelle Schelling (born 9 March 1989) is a Swiss former professional ice hockey goaltender. She briefly served as general manager of SC Bern from 2020 to 2021. She was the first woman to be named GM of a professional men's team in the world. She was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2026.

During her playing career, Schelling competed internationally with the Swiss women's national ice hockey team at the 2006 Winter Olympics, 2010 Winter Olympics and 2014 Winter Olympics. In the 2012 CWHL Draft, Schelling was selected by the Montreal Stars, but opted to play the 2012–13 season with the Brampton Thunder instead. She played with EHC Bülach of the Swiss men's National League B in the 2013–14 and 2014–15 seasons, the first and only woman to ever play in the league.