hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greater Winnipeg Water District Railway
The Greater Winnipeg Water District Railway is a 164-kilometre-long (102 mi) industrial railway from Winnipeg, Manitoba, to Waugh on Shoal Lake near Manitoba's eastern boundary. The railway was built between 1914 and 1916 to assist in the construction and maintenance of the aqueduct supplying fresh water to Winnipeg. It is owned by Winnipeg's municipal government.

Shoal Lake (Kenora District, Ontario)
Shoal Lake (Ojibwe: Iskatewi-zaagaʼigan) is a lake that straddles the boundary between Ontario and Manitoba, Canada, northwest of the Lake of the Woods. Depending on the water level of Lake of the Woods, Shoal Lake runs both a tributary and distributary of Lake of the Woods and, for many practical purposes, is part of that lake.

There are two First Nations peoples, both  Ojibwe, who  lay claim to much of Shoal Lake: Iskatewizaagegan 39 Independent First Nation (Shoal Lake First Nation #39) and Shoal Lake 40 First Nation.
Terror Circus
Terror Circus (also released as The Barn of the Naked Dead and Nightmare Circus) is a 1973 American exploitation horror film which is directed by Alan Rudolph, and starring Andrew Prine, Manuela Thiess, Sherry Alberoni, Gyl Roland, and Sheila Bromley. It follows three showgirls who are kidnapped in the desert by a psychopath who imprisons women in his barn near the former site of a nuclear disaster.

The film's director and writer is credited as Gerald Cormier, the name of a stunt man and head of the film's distributor, CMC Pictures. Some sources indicate that Cormier's name was a pseudonym for Rudolph. According to actor Prine, however, Cormier himself was one of two other directors hired to shoot the film before Rudolph took over directorial duties.

Sherry Alberoni
Sharyn Eileen "Sherry" Alberoni (born December 4, 1946) is a former American child actress. She got her start as a Mouseketeer on the weekday ABC television program The Mickey Mouse Club. As an adult, Alberoni became a voice artist for Hanna-Barbera Productions. Besides providing voices for numerous incidental characters in series such as Jeannie, Alberoni is best known as the voice of nasty rich-girl Alexandra Cabot from Josie and the Pussycats;: 545  "superhero-in-training" Wendy from the first season of Super Friends; the heroic robot Bo in Mighty Orbots;: 689  and Glumdalclitch in The Three Worlds of Gulliver. In 1971, she starred alongside Patty Andrews in the Sherman Brothers stage musical, Victory Canteen.
Théâtre de la Michodière
The Théâtre de la Michodière (French pronunciation: [teɑtʁ də la miʃɔdjɛʁ]) is a theatre building and performing arts venue, located at 4 bis, rue de La Michodière in the 2nd arrondissement of Paris. Built by Auguste Bluysen in 1925 in Art Deco style, it has a tradition of showing boulevard theatre.

Jean de Létraz
Jean de Létraz, pen name of Jean Félix Deletraz, (23 February 1897 – 3 June 1954) was a French playwright, spécialising in vaudeville, who authored nearly 118 plays, among which the most famous is Bichon written in 1935.
Maximilian Emil Hehl
Maximilian Emil Hehl (Kassel, September 17, 1861 – São Paulo, August 27, 1916) was a German engineer and architect active in Brazil.

Son of Johannes Hehl, director of the Kassel Polytechnic College, and Carolin Wolff Hehl, he studied engineering in the University of Hanover. In 1888 he migrated to Brazil to work with railway construction in Minas Gerais. He moved later to São Paulo where he, in 1898, became professor at the University of São Paulo Polytechnic School.

His major work was the project of the São Paulo Cathedral in neo-Gothic style, which he died before the conclusion of. He also designed Santos Cathedral and the Consolação Church (São Paulo).

São Paulo Cathedral
The Metropolitan Cathedral of Our Lady Assumption and Saint Paul (Portuguese: Catedral Metropolitana de Nossa Senhora da Assunção e São Paulo), also known as the See Cathedral (Portuguese: Catedral da Sé), is the cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of São Paulo, Brazil. Its current and seventh metropolitan archbishop is Dom Odilo Pedro Cardinal Scherer, appointed by Pope Benedict XVI on March 21, 2007, and installed on April 29 of the same year. The existing cathedral's construction, in a Gothic Revival style, began in 1913 and ended four decades later. It was ready for its dedication on the 400th anniversary of the foundation of the then humble villa of São Paulo by Chief or Cacique Tibiriçá and the Jesuit priests Manuel da Nóbrega and José de Anchieta. Despite its Renaissance-style dome, the São Paulo Metropolitan Cathedral is considered by some to be the fourth largest neo-Gothic cathedral in the world.
Pan Tadeusz
Pan Tadeusz  (full title: Sir Thaddeus, or the Last Foray in Lithuania: A Nobility's Tale of the Years 1811–1812, in Twelve Books of Verse) is an epic poem by the Polish poet, writer, translator and philosopher Adam Mickiewicz. The book, written in Polish alexandrines, was first published by Aleksander Jełowicki on 28 June 1834 in Paris. It is deemed one of the last great epic poems in European literature.

Pan Tadeusz, Poland's national epic, is compulsory reading in Polish schools and has been translated into 33 languages. A film version, directed by Andrzej Wajda, was released in 1999. In 2014 Pan Tadeusz was incorporated into Poland's list in the UNESCO Memory of the World Programme.

National epic
A national epic is an epic poem or a literary work of epic scope which seeks to or is believed to capture and express the essence or spirit of a particular nation—not necessarily a nation state, but at least an ethnic or linguistic group with aspirations to independence or autonomy.  National epics frequently recount the origin of a nation, a part of its history, or a crucial event in the development of national identity such as other national symbols.
The Day of the Dolphin
The Day of the Dolphin is a 1973 American science fiction thriller film directed by Mike Nichols and starring George C. Scott. Based on the 1967 novel Un animal doué de raison (lit. A Sentient Animal), by French writer Robert Merle, the screenplay was written by American Buck Henry.

The Day of the Dolphin (novel)
The Day of the Dolphin (Un animal doué de raison – lit. A Sentient Animal) is a 1967 science fiction thriller novel by French novelist Robert Merle.  The plot concerns dolphins that are trained to communicate with humans, and their use in warfare. The central character is a government scientist with similar ideas to those of John C. Lilly.

The English translation of the novel was published in 1969 with the title The Day of the Dolphin, which is not a literal translation of the French title. The novel was the basis for the 1973 film The Day of the Dolphin, though the film's plot was significantly different from that of the book, even in inconsequential details. For instance, in the book, the dolphins are named Ivan ("the terrible") and Bessie and call themselves Fa and Bi; in the film, they are instead named Alpha and Beta and call themselves Fa and Be.
Jean Bergonié
Jean Alban Bergonié, (born 1 October 1857 in Casseneuil, died 2 January 1925), was a French oncologist.

The Bergonié Institute - a regional centre cancer research in Bordeaux was founded by him.

His name is included on the Monument to the X-ray and Radium Martyrs of All Nations erected in Hamburg, Germany in 1936.

Monument to the X-ray and Radium Martyrs of All Nations
The Monument to the X-ray and Radium Martyrs of All Nations (also known as the X-ray Martyrs' Memorial) is a memorial in Hamburg, Germany, commemorating those who died due to their work with the use of radiation, particularly X-rays, in medicine. It was unveiled on the grounds of St Georg (St George's) Hospital (now the Asklepios Klinik St Georg), on 4 April 1936 by the Deutsche Röntgengesellschaft (the Röntgen Society of Germany).

When unveiled, the memorial included 169 names, from fifteen nations, listed alphabetically; by 1959 there were 359, with the additions listed on four separate stone plaques, beside the original columnar stone memorial.
Tommy Stewart
Tommy Stewart is an American drummer, currently for the rock band Lo-Pro. He is best known for his work with the band Godsmack. He has also toured and recorded with a number of other bands including Detroit based metal band Halloween, glam rock band Lillian Axe, and alternative rock bands Fuel and Everclear.

In a Different Light (Everclear album)
In a Different Light is a 2009 album by the band Everclear. It is the band's first album with label 429 Records. The album features re-recordings of songs from the band's previous albums, performed in a more stripped down and acoustic fashion, as well as two previously unreleased songs, "At the End of the Day" and "Here Comes the Darkness".

In a Different Light was released in the United States on October 6, 2009.
2024 APF División Intermedia
The 2024 División Intermedia season, named "Homenaje a Daniel Giménez, Félix Quiñonez e Isidoro Benítez", was the 106th season of the second-tier league of Paraguayan football and the 27th under the División Intermedia name. The season began on 5 April and ended on 14 October 2024, and the fixtures for the season were drawn on 28 November 2023.

Deportivo Recoleta and Tembetary earned promotion to the Paraguayan Primera División at the end of the season, with the former clinching a top two finish with three matchdays to go by defeating Pastoreo on 22 September, and the latter doing so on the following matchday, beating Fernando de la Mora on 29 September. Deportivo Recoleta ended up winning their second División Intermedia title after a 1–1 with Fernando de la Mora and a 3–1 loss for Tembetary against Sportivo Carapeguá on the final matchday of the season.

Pastoreo F.C.
Pastoreo Fútbol Club,  also known as Pastoreo FC or simply Pastoreo, is a Paraguayan football club based in Doctor Juan Manuel Frutos, locally known as Pastoreo. The club was founded in 2020 and played until 2025 in the División Intermedia, the second division in the Paraguayan football league system. It belongs to the Caaguazú Football Federation and was the 2019–20 Campeonato Nacional de Interligas champion.
Wizdom
David Mazzeo also known as Wizdom, is a hip hop artist based in Seattle, Washington. The emcee has released three studio albums, one mixtape and one EP release. Guests on his music include Brainstorm of Dyme Def, Stef Lang and New Balance(Nate Burleson), and has collaborated with Seattle-based musicians Grynch, Sol and Macklemore.

Wizdom was named a "Stand Out Act of 2008" by The Seattle Weekly, performing at REVERBfest. Wizdom's music and an interview were both featured in the highly praised grassroots film, Sonicsgate.

Wizdom has been featured in articles in Seattle Sound Magazine (August 2009 edition), "The O'Dea Factor", The Seattle Weekly and had music played on KUBE 93.3's show, Sunday Night Sound Session and KEXP 90.3's show, Street Sounds From 2015 to 2018, Wiz served as the on field emcee for University of Washington Husky Football.

Mazzeo attended O'Dea High School and graduated in 1999.

Wanz
Michael "Mike" Wansley (born October 9, 1961), better known by his stage names Wanz and TeeWanz, is an American R&B singer. He performs in various genres, including rock, R&B, soul, hip-hop, and pop. He was featured on fellow Seattle-based duo Macklemore & Ryan Lewis' international hit single "Thrift Shop", which received two Grammy Awards for Best Rap Performance and Best Rap Song.
La maison des bois
La maison des bois (engl. The house in the woods) is a 1971 French mini-series, consisting of seven episodes. It was directed by Maurice Pialat and written by René Wheeler, starring Pierre Doris, Jacqueline Dufranne and Agathe Natanson.

The mini-series takes place during World War I and tells about the daily life in a French village.

Gaumont has released the mini-series on DVD in 2005.

Maurice Pialat
Maurice Pialat (French: [pjala]; 31 August 1925 – 11 January 2003) was a French film director, screenwriter and actor known for the rigorous and unsentimental style of his films. His work is often described as "realist", though many film critics acknowledge it does not fit the traditional definition of realism.

Pialat's films are said to have dispensed with mannerisms, and his everyday stories tell the bittersweet nature of the French petite bourgeoisie. This earned him the disregard of some critics, but also enduring popularity, with films characterized by a psychological narrative style, often set outside the metropolises.
Helmold
Helmold of Bosau (c. 1120 – after 1177) was a Saxon historian of the 12th century and a priest at Bosau near Plön. He was a friend of the two bishops of Oldenburg in Holstein, Vicelinus (died 1154) and Gerold (died  1163), who did much to Christianize the Polabian Slavs.

Plön
Plön (German: [ˈpløːn] ⓘ; Holsatian: Plöön) is the district seat of the Plön district in Schleswig-Holstein, Germany, and has about 8,700 inhabitants. It lies right on the shores of Schleswig-Holstein's biggest lake, the Great Plön Lake, as well as on several smaller lakes, touching the town on virtually all sides. The town's landmark is Plön Castle, a chateau built in the 17th century on a hill overlooking the town.

Plön has a grammar school with a 300-year history, and is home to a German Navy non-commissioned officer school and the Max Planck Institute for Evolutionary Biology. The town, nestled as it is in the hilly, wooded lake district of Holstein Switzerland (Holsteinische Schweiz), also has importance in the tourism industry.
Your Personal Touch
"Your Personal Touch" is a song recorded by American R&B singer Evelyn "Champagne" King. The song, written by Allen George and Fred McFarlane, was released in 1985 by RCA Victor.

The song is also included in her 1985 album A Long Time Coming.

Although "Your Personal Touch" did not top the charts, it proved a moderate success for King. "Your Personal Touch" reached the top ten of the Billboard R&B and Dance charts, peaking at #9 and #5, respectively. It also reached #86 on the Hot 100 and #37 on the UK Singles Chart.

A Long Time Coming (A Change Is Gonna Come)
A Long Time Coming (A Change Is Gonna Come)  is the eighth studio album by American R&B singer Evelyn "Champagne" King, released on October 28, 1985, on RCA Records. It was produced by Theodore Life, Hawk, René & Angela, Bobby Watson, Allen George, and Fred McFarlane.
French ship Roland Morillot
Three ships of the French Navy, all submarines, have borne the name Roland Morillot in honour of lieutenant de vaisseau Roland Morillot:

French submarine Roland Morillot (E1), a captured German Type UB II submarine

Roland Morillot, the first submarine of the Roland Morillot class, an improvement of the Redoutable class, destroyed on the construction slip in 1940 prior to being launched

French submarine Roland Morillot (S613), a captured German Type XXI submarine

Roland Morillot
Roland Morillot (13 June 1885 – 29 December 1915) was a French naval officer and hero of the early age of submarines. He was the brother of painter Octave Morillot and the son of the deputy Léon Morillot.
Break Your Heart (Natalie Merchant song)
"Break Your Heart" is a 1998 single by American alternative singer-songwriter Natalie Merchant, featuring N'Dea Davenport. The song was the second single from Merchant's 1998 album, Ophelia.

"Break Your Heart" sings about the saddening social injustices of the world and human nature. Merchant sings that "I know that it will hurt/I know that it will break your heart/The way things are/The way they've been/And the way they'll always be".

Natalie Merchant
Natalie Anne Merchant (born October 26, 1963) is an American singer-songwriter. She joined the band 10,000 Maniacs in 1981 and was lead vocalist and primary lyricist for the group. She remained with the group for their first seven albums before leaving to begin her solo career in 1993. She has since released nine studio albums as a solo artist.
Duivenvoorde Castle
Duivenvoorde Castle (Dutch: Kasteel Duivenvoorde) is a castle in the town of Voorschoten, South Holland, in the Netherlands. It was first mentioned in 1226, making it one of the oldest castles in South Holland.

The castle is remarkable in that it has never been sold, which can be said of very few Dutch castles. It has passed by inheritance through several noble houses, sometimes through the matrilineal line. For the first five centuries of its history, the castle was owned by one family, the Van Duivenvoordes, who gave their name – at that time, Van Duvenvoirde – to it. Although thus named, the Van Duvenvoirdes properly formed part of the House of Wassenaer, an ancient noble family which has played an important role in Dutch history. Towards the end of the 17th century an owner of Duivenvoorde Castle, Johan van Duvenvoirde, readopted the name of Van Wassenaer. Therefore, although the same family remained in the House, this was under a different name.

Van Wassenaer
The Wassenaer family is an old Dutch noble family. It was first mentioned in the County of Holland on 3 November 1200. They are one of the few original noble families from Holland that has survived to this day. Members of the family carry the title of count or baron.
Sarsuna Law College
Sarsuna Law College is a private law college in Sarsuna, Kolkata, West Bengal. It was established in the year 2004. The college is affiliated to Bankura University. This college is also approved by the Bar Council of India.

Bankura University
Bankura University is a public state university in Bankura, West Bengal, India. It was established by an Act of the West Bengal legislature. It currently offers courses at the undergraduate and postgraduate levels.
Pigeon pox
Pigeon pox is a viral disease to which only pigeons are susceptible. It is characterized by pox scabs, which most frequently form on the featherless parts of the bird. The disease is caused by the Pigeon pox virus.  It can be transmitted by droplet infection from one animal to another, or more commonly through infected insects or the digestion of contaminated food or water.

There is a live viral vaccine available for Pigeon pox virus (ATCvet code: QI01ED01 (WHO)).

ATCvet code QI01
ATCvet code QI01 Immunologicals for Aves is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System for veterinary medicinal products, a system of alphanumeric codes developed by the World Health Organization (WHO) for the classification of drugs and other medical products for veterinary use. Subgroup QI01 is part of the anatomical group QI Immunologicals.

National issues of the ATC classification may include additional codes not present in this list, which follows the WHO version.
Kidco
Kidco is a 1984 American comedy film directed by Ronald F. Maxwell and starring Scott Schwartz, Clifton James, Charles Hallahan, Maggie Blye, and Vincent Schiavelli.

Although the premise sounds far-fetched, the film was based on the 1979 purchase of the public land in Gorda, California by Kidco Limited Ventures, a corporation owned by four children, all minors from Ramona, California, who were heirs of the family that owned the Cessna Aircraft company.  After funding the company, $500,000 was invested as a tax shelter to purchase the town's land.  At the time, Dickie Cessna was 14 years old and the other three siblings were June (16), Bette (13) and Nene (11).  After the Cessna children were paid for the filming rights, a dramatized version of the events was made and distributed by 20th Century.

Ronald F. Maxwell
Ronald F. Maxwell (born January 5, 1949) is an American film director, screenwriter, and producer. He is best known for his trilogy of films about the American Civil War -  Gettysburg (1993), Gods and Generals (2003), and Copperhead (2013).
Walter Beach
Walter Beach, III (born January 31, 1933) is an American former professional football player who was a defensive back in the American Football League (AFL) and National Football League (NFL). He played college football for the Central Michigan Chippewas.

Central Michigan Chippewas football
The Central Michigan Chippewas are a college football program in Division I FBS, representing Central Michigan University (CMU). CMU has the 24th highest overall winning percentage of programs playing in NCAA Division I.

The Chippewas have played in six bowl games in the last nine years, most recently defeating Washington State in the 2021 Sun Bowl. CMU drew 60,624 fans in the 2007 Motor City Bowl. CMU has played a total of eighteen post-season games (conference championships and bowl games), winning seven.
Luisa Ranieri
Luisa Ranieri (born 16 December 1973) is an Italian actress. She made her breakthrough in Leonardo Pieraccioni's The Prince and the Pirate (2001) before starring in a variety of Rai crime and biographical miniseries. Her other film credits include romantic comedy Letters to Juliet (2011), drama Fasten Your Seatbelts (2014), biographical drama The Music of Silence (2017), thriller Naples in Veils (2017), drama The Hand of God (2021), romantic drama Nuovo Olimpo (2023), and dramas Parthenope and Modì, Three Days on the Wing of Madness (both 2024).

Naples in Veils
Naples in Veils (Italian: Napoli velata) is a 2017 thriller film directed by Turkish-Italian filmmaker Ferzan Özpetek. The plot is centered around Adriana, a Naples-based medical examiner in her forties who falls for a younger man and spends the night with him at her place.
Stems and Seeds
Stems and Seeds is a 2009 album by Ben Folds. It is a remastered version of his previous album Way to Normal in a different track order. Folds explained its release as being due to popular demand, as many fans requested a less compressed version.

The first disc consists of stem files that can be used in computer applications such as GarageBand to produce remixes. The second disc has the remastered album with various bonus tracks; the fake songs from the original leak of Way to Normal, a live rehearsal take of "You Don't Know Me" and a Japanese-language version of "Hiroshima".

GarageBand
GarageBand is a software application by Apple for macOS, iPadOS, and iOS devices that allows users to create music or podcasts. It is a lighter, amateur-oriented offshoot of Logic Pro. GarageBand was originally released for macOS in 2004 and brought to iOS in 2011. The app's music and podcast creation system enables users to create multiple tracks with software synthesizer presets (to be played on a MIDI keyboard and/or sequenced on a piano roll), pre-made and user-created loops, an array of various effects, and voice recordings.
Menton station
Menton is a railway station located in Menton, Alpes-Maritimes, southeastern France. The station was opened in 1869 and is located on the Marseille–Ventimiglia railway. The train services are operated by SNCF.

Marseille–Ventimiglia railway
The Marseille–Ventimiglia railway (French: Ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille; Italian: Ferrovia Marsiglia-Ventimiglia) is a French-Monégasque-Italian 259-kilometre-long (161 mi) railway line. It was constructed and opened in several stages between 1858 and 1872.

The line serves as an important transport corridor, connecting the French and Italian Rivieras, and accommodates both passenger (express, regional, and suburban) and freight traffic. It has played a significant role in the region's economic development by facilitating trade and tourism between France and Italy, serving as the primary railway line for the French Riviera (Côte d'Azur). The line was also strategically important during World War II for transporting troops and supplies to the Italian front.

A new high-speed line, the LGV Provence-Alpes-Côte d'Azur, is planned for opening around 2035 to offer quicker travel times between Marseille, Toulon, Cannes and Nice.