hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
977 (film)
977 (Russian: Девять семь семь, romanized: Devyat sem sem, lit. 'Nine seven seven') is a 2006 Russian sci-fi drama film directed by Nikolay Khomeriki. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2006 Cannes Film Festival, and was the only Russian film to show that year at the festival.

Cinema of Russia
The cinema of Russia refers to the film industry in Russia, engaged in production of motion pictures in Russian language.

It began in the Russian Empire, widely developed in the Soviet Union and in the years following its dissolution. The Russian film industry would remain internationally recognized. In the 21st century, Russian cinema has become known internationally with films such as Hardcore Henry (2015), Leviathan (2014), Night Watch (2004) and Brother (1997). The Moscow International Film Festival began in Moscow in 1935. The Nika Award is the main annual national film award in Russia.
2023 Emilia-Romagna floods
A series of floods were in and around the cities of Bologna, Cesena, Forlì, Faenza, Ravenna, and Rimini, in the Emilia-Romagna region of Italy. The first floods occurred between 2 and 3 May 2023, killing two people. More severe floods took place on 16–17 May 2023, killing at least 15 people and displacing 50,000 others.

The same amount of rain which usually falls in seven months fell in two weeks, causing the overflow of twenty-three rivers across the region. In some areas, almost half the annual average of rain fell in only 36 hours. Moreover, 400 landslides occurred in the area and 43 cities and towns were flooded. The provisional cost of the damage caused by the floods amounted to more than €10 billion (US$11 billion).

Stefano Bonaccini
Stefano Bonaccini (Italian pronunciation: [ˈsteːfano bonatˈtʃiːni]; born 1 January 1967) is an Italian politician and member of the Democratic Party (PD), of which he is serving as president since 12 March 2023. In 2024, he was elected to the European Parliament to represent North-East Italy.

For nearly ten years, from November 2014 to July 2024, Bonaccini served as the President of Emilia-Romagna. He resigned from the role to become an MEP.

Bonaccini started his political career in the Italian Communist Party (PCI) and followed that party's transition toward social democracy, becoming one of the main representatives of the PD's reformist or moderate wing.
Düdingen
Düdingen (German: [ˈdyːdɪŋən]; French: Guin [ɡɛ̃]; Arpitan: Duens, locally Dyin [ɟɛ̃] ⓘ) is a municipality in the district of Sense in the canton of Fribourg in Switzerland. It is one of the municipalities with a large majority of German speakers in the mostly French speaking Canton of Fribourg.

Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.
Lebanese Australians
Lebanese Australians (Arabic: اللبنانيون الأستراليون) refers to citizens or permanent residents of Australia of Lebanese ancestry. The population is diverse, having a large Christian religious base, being mostly Maronite Catholics, while also having a large Muslim group of Sunni and Shia branches.

Lebanon, in both its modern-day form as the Lebanese state (declared 1920; independent 1943), and its historical form as the region of the Lebanon, has been a source of migrants to Australia since the 1870s. 248,430 Australians (about 1% of the total population) claimed some Lebanese ancestry in 2021. The 2021 census reported 87,343 Lebanese-born people in Australia, with nearly 66,000 of those resident in Greater Sydney.

Lakemba, New South Wales
Lakemba (/ləkɛmbə/) is a suburb in Western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Lakemba is located 12 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Canterbury-Bankstown.
Men's Hockey Junior Asia Cup
The Men's Hockey Junior Asia Cup is a men's international under-21 field hockey tournament organized by the Asian Hockey Federation. The tournament has been held since 1988 and serves as a qualification tournament for the Men's FIH Hockey Junior World Cup. Competitors must be under the age of 21 as of December 31 in the year before the tournament is held.

The tournament has been won by four different teams: India has the most titles with five and Pakistan follows with three. Malaysia and South Korea have both won the tournament once. The most recent edition was held in Muscat, Oman and was won by India. The 2021 edition, to be held in Dhaka, Bangladesh, was canceled due to the COVID-19 pandemic.

Pakistan men's national under-21 field hockey team
The Pakistan men's national under-21 field hockey team is the representative team of Pakistan in international under-21 field hockey competitions. The team is governed by the Pakistan Hockey Federation (PHF), the governing body for field hockey in Pakistan.

The team has participated in various tournaments and has achieved notable success in the past. It won the inaugural edition of the Men's FIH Hockey Junior World Cup in 1979, and came second in the 1993 edition. It also won the first three editions of the Men's Hockey Junior Asia Cup, and came second on four other occasions.

The team is currently ranked 9th in the world, and 2nd in Asia.
Crataerina melbae
Crataerina melbae is a species of biting fly in the family of louse flies Hippoboscidae. Its hosts are swift species including the Alpine, Pacific, Common and mottled swifts.

Crataerina melbae was shown to contain symbiotic bacterium Sodalis.

Sodalis (bacterium)
Sodalis is a genus of bacteria within the family Pectobacteriaceae. This genus contains several insect endosymbionts and also a free-living group. It is studied due to its potential use in the biological control of the tsetse fly. Sodalis is an important model for evolutionary biologists because of its nascent endosymbiosis with insects.
Kate Vitasek
Kate Vitasek (born September 19, 1968) is an American author and educator. She is a faculty member for Graduate and Executive Education at the University of Tennessee Haslam College of Business Her research focuses on the Vested outsourcing business model, sourcing business model theory, the relational contract, and collaborative win-win business relationships.

Relational contract
A relational contract is a contract whose effect is based upon a relationship of trust between the parties. The explicit terms of a relational contract are an outline, while implicit terms and understandings determine the behaviour of the parties. Relational contract theory was originally developed in the United States by the legal scholars Ian Roderick Macneil and Stewart Macaulay. Richard Austen-Baker has more recently proposed a developed version of relational contract theory, called "comprehensive contract theory."
Moidan Dighi Union
Moidan Dighi Union (Bengali: ময়দান দিঘি ইউনিয়ন) is a union parishad of Boda Upazila, in Panchagarh District, Rangpur Division of Bangladesh. The union has an area of 36.26 square kilometres (14.00 sq mi) and as of 2001 had a population of 23,936. There are 56 villages and 12 mouzas in the union.

Boda Upazila
Boda Upazila (Bengali: বোদা উপজেলা) is an upazila of Panchagarh District in Rangpur Division, Bangladesh. It is the largest upazila in the district. Boda Town serves as the administrative center and principal town of Boda Upazila. The upazila is named Boda after the historic Bordeshwari Temple, a prominent Hindu temple located within the upazila.

The upazila comprises one municipality and ten union councils.
Frances Partridge
Frances Catherine Partridge CBE (née Marshall; 15 March 1900 – 5 February 2004) was an English writer. Closely connected to the Bloomsbury Group, she is probably best known for the publication of her diaries. She married Ralph Partridge (1894 – 30 November 1960) in 1933.  The couple had one son, (Lytton) Burgo Partridge (1935–1963).

Alex Kingston
Alexandra Elizabeth Kingston (born 11 March 1963) is an English actress. Active from the early 1980s, Kingston became noted for her television work in both Britain and the US in the 1990s, including her regular role as Dr. Elizabeth Corday in the NBC medical drama ER (1997–2004) and her title role in the ITV miniseries The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders (1996), which earned her a BAFTA nomination for Best Actress.

Kingston's later credits include the recurring role of River Song in the BBC science fiction series Doctor Who (2008–2015), Mrs. Bennet in the ITV period-drama fantasy Lost in Austen (2008), Dinah Lance in The CW's superhero fiction drama series Arrow (2013–2016), and Sarah Bishop in A Discovery of Witches (2018–2022).
The Television Ghost
The Television Ghost is a lost American dramatic horror anthology television series featuring ghost stories presented by George Kelting as the ghost of various murder victims. It originally aired in New York City on W2XAB (now WCBS-TV), an experimental television station of Columbia Broadcasting System (CBS),  from August 17, 1931, to February 15, 1933. It is believed to be one of the first dramatic television series in the world. Due to a lack of any preservation, the entire series is widely accepted as being completely lost.

WCBS-TV
WCBS-TV (channel 2), branded CBS New York, is a television station in New York City. It is the flagship station of the CBS television network, owned and operated through its CBS News and Stations division. Under common ownership with Riverhead, New York–licensed independent station WLNY-TV (channel 55), the two stations share studios within the CBS Broadcast Center on West 57th Street in Midtown Manhattan; WCBS-TV's transmitter is located at One World Trade Center.
Harley Street
Harley Street is a street in Marylebone, Central London, named after Edward Harley, 2nd Earl of Oxford and Earl Mortimer and part of the Howard de Walden Estate. The nearest London Underground stations are Regent's Park, Great Portland Street and Oxford Circus. It is known for having a high concentration of doctors and medical practitioners.

Regent's Park tube station
Regent's Park is a London Underground station. It is 175 metres (191 yd) south of Regent's Park. The station is on the Bakerloo line, between Baker Street and Oxford Circus stations. Its access is on Marylebone Road, within Park Crescent, in London fare zone 1, in which zone it is the second-least used station, with 3.5 million entries or exits in 2015. It is situated 190 metres (210 yd) west of Great Portland Street tube station on the same arterial road.
Keywords: A Vocabulary of Culture and Society
Keywords: A Vocabulary of Culture and Society is a book by the Welsh Marxist academic Raymond Williams published in 1976 by Croom Helm.

Originally intended to be published along with the author's 1958 work Culture and Society, this work examines the history of more than a hundred words that are familiar and yet confusing: Art, Bureaucracy, Culture, Educated, Management, Masses, Nature, Originality, Radical, Society, Welfare, Work, and many others.

The approach is cultural rather than etymological. Sometimes the origins of a word cast light on its meaning, but often one finds that it originally meant something quite different. Or that there has been a fierce political struggle over the 'correct' meaning.

A revised and expanded edition of Keywords was published by Fontana in 1983. In 2005 Blackwell published New Keywords: A Revised Vocabulary of Culture and Society, an attempt to update Williams' text.

Culture and Society
Culture and Society, 1780-1950 is a book published in 1958 by Welsh progressive writer Raymond Williams, exploring how the notion of culture developed in Great Britain, from the eighteenth through the twentieth centuries. Williams argues that the notion of culture developed in response to the Industrial Revolution and the social and political changes it brought in its wake.
Red Savina pepper
The Red Savina pepper is a cultivar of the habanero chili (Capsicum chinense Jacquin), which has been selectively bred to produce spicier, heavier, and larger fruit, ultimately more potent than its derivative.

Frank Garcia of GNS Spices, in Walnut, California, is credited as the developer of the Red Savina, but the exact methodology that Garcia used to select the hottest breeding strains is not publicly known.

Capsicum chinense
Capsicum chinense, commonly known as a "habanero-type pepper", is a species of chili pepper native to the Americas. C. chinense varieties are well known for their unique flavors and, in many cases, exceptional heat. The hottest peppers in the world are members of this species, with a Scoville heat unit score of 2.69 million measured in the C. chinense cultivar Pepper X in 2023.

Some taxonomists consider C. chinense to be within the species C. annuum, and they are a member of the C. annuum complex; however, C. chinense and C. annuum pepper plants can sometimes be distinguished by the number of flowers or fruit per node – two to five for C. chinense and one for C. annuum – though this method is not always accurate. The two species can also hybridize and generate inter-specific hybrids. C. frutescens may be the ancestor to the C. chinense species.
Vox Maris
Vox maris, Op. 31, is a symphonic poem composed between 1929 and 1954 by the Romanian composer George Enescu, dedicated to the memory of the great Romanian pianist Elena Bibescu.

Enescu did not live to hear this work in concert: the première was given in Bucharest on 10 September 1964, by the Romanian Radio-Television Symphony Orchestra, conducted by Iosif Conta.

Elena Bibescu
Princess Elena Bibescu (Romanian pronunciation: [eˈlena biˈbesku]; 1855 – October 18, 1902) was a Romanian noblewoman and pianist, regarded as one of the greatest pianists of Europe in the nineteenth century.

In France, she became famous for being an outstanding pianist, but also for being a protector of culture. Princess Bibescu held, for three decades, one of the most prestigious salons of Paris in the second half of the 19th century. Marcel Proust, Franz Liszt, Richard Wagner, Pierre Loti, Anatole France, Claude Debussy and Charles Gounod were just a few of the great European personalities who frequented the famous artistic salon.
Olga Hostáková
Olga Hostáková (born 11 April 1975) is a Czech former tennis player.

Hostáková won two singles and five doubles titles on the ITF Circuit in her career. On 18 July 1994, she reached her best singles ranking of world No. 336. On 4 December 1995, she peaked at No. 187 in the WTA doubles rankings.

Hostáková made her WTA Tour debut in the doubles draw at the 1995 Warsaw Cup.

Her daughters Annika and Kristina Penickova also play tennis. Her brother is a former hockey player Martin Hosták.

Annika Penickova
Annika Penickova (Czech: Pěničková; born September 11, 2009) is an American tennis player. She has a career-high ITF junior combined ranking of No. 16, achieved on March 3, 2025. She and her identical twin sister, Kristina Penickova, won the girls' doubles title at the 2025 Australian Open.
John H. Boylan State Airport
John H. Boylan State Airport (FAA LID: 5B1) is a state-owned public-use airport located three nautical miles (6 km) southeast of the central business district of Island Pond, in Essex County, Vermont, United States.

Island Pond, Vermont
Island Pond is a census-designated place (CDP) in the town of Brighton in Essex County, Vermont, United States. The population was 750 at the 2020 census. It is part of the Berlin, NH–VT Micropolitan Statistical Area.
HDMS Lamprenen
Lamprenen (Danish) or Lamprellen (Swedish), both meaning the lamprey was a one-masted Swedish navy-yacht. It was sunk by the navy of Denmark–Norway during the siege of the castle  Älvsborg (outside modern day Gothenburg) as part of the Kalmar war. After the castle was captured, Lamprenen was taken to Copenhagen as a Danish prize and entered the Royal Dano-Norwegian Navy.

Lamprenen was part of the journey of Danish-Norwegian explorer Jens Munk to the Hudson Bay i 1619-1620 (together with the larger frigate Enhiørningen). Ships and crews overwintered in the mouth of Churchill River. All but Jens Munk and two sailors succumbed to scurvy during the winter. The three survivors returned to Bergen with Lamprenen and abandoned Enhiørningen.

Lamprenen took part in the thirty years' war in the navy of Danish Christian IV. It was damaged and sunk in battle in the mouth of the German river Weser.

Jens Munk
Jens Eriksen Munk (3 June 1579 – 24 June 1628) was a Danish-Norwegian navigator and explorer. He entered into the service of King Christian IV of Denmark-Norway and is most noted for his attempts to find the Northwest Passage.
Jolarpettai
Jolarpettai is a Municipality in Tirupattur district, Tamil Nadu, India. It is a commuter rail hub in Southern Railway, which is one of the largest Railway Junction in Tamil nadu. It is 7 km from district headquarter Tirupattur and 18 km from Vaniyambadi.

As of 2011, the municipal town had a population of 29,662 and covered an area of 13.06 km2. The town is divided into 18 wards.

Tirupathur district
Tirupathur district is one of the 38 districts in the southern Indian state of Tamil Nadu. The district was formed in 2019 by the division of Vellore district into three smaller districts. Its creation alongside Ranipet district was announced on 15 August 2019, and it was officially declared on 28 November 2019. The town of Tirupattur serves as the district headquarters.
Vazeilles-près-Saugues
Vazeilles-près-Saugues (Auvergnat: Vaselhas) is a former commune in the Haute-Loire department in south-central France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Esplantas-Vazeilles. Its population was 35 in 2022.

Esplantas-Vazeilles
Esplantas-Vazeilles is a commune in the Haute-Loire department in south-central France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Esplantas and Vazeilles-près-Saugues.
Port Authority of New York and New Jersey Police Department
The Port Authority of New York and New Jersey Police Department, or Port Authority Police Department (PAPD), is a law enforcement agency in New York and New Jersey, the duties of which are to protect and to enforce state and city laws at all the facilities, owned or operated by the Port Authority of New York and New Jersey (PANYNJ), the bi-state agency running  airports, seaports, and many bridges and tunnels within the Port of New York and New Jersey. Additionally, the PAPD is responsible for other PANYNJ properties including three bus terminals (the Port Authority Bus Terminal, the George Washington Bridge Bus Station  and Journal Square Transportation Center), the World Trade Center in Lower Manhattan, and the PATH train system. The PAPD is the largest transit-related police force in the United States.

Transit police
Transit police (also known as transport police, railway police, railroad police and several other terms) are specialized police agencies employed either by a common carrier, such as a transit district, railway, railroad, bus line, or another mass transit provider or  municipality, county, district, or state.

Transit law enforcement services may also be provided by a specialized unit within a larger local law enforcement agency. Their mandate is generally to prevent and investigate all crime committed against the carrier or its passengers and crime incidentally committed on or around the carrier's property.
Ghost in the Shell 2: Innocence
Ghost in the Shell 2: Innocence, known in Japan as just Innocence (Japanese: イノセンス, Hepburn: Inosensu), is a 2004 Japanese animated cyberpunk film written and directed by Mamoru Oshii. The film serves as a standalone sequel to Ghost in the Shell (1995) and is loosely based on the 1989–91 manga The Ghost in the Shell by Masamune Shirow.

Ghost in the Shell 2: Innocence was released in Japan on March 6, 2004, by Toho. The film received the 2004 Nihon SF Taisho Award. It was also in competition at the 2004 Cannes Film Festival, making it the first and only anime in history to compete for the Palme d'Or. The soundtrack for the film was released under the name Innocence O.S.T. and a related novel called Ghost in the Shell: Innocence - After the Long Goodbye was released on February 29, 2004.

Nihon SF Taisho Award
The Nihon SF Taishō Award (日本SF大賞, Nihon Esu Efu Taishō; lit. "Japan SF Grand Prize") is a Japanese science fiction award. It has been compared to the Nebula Award as it is given by the Science Fiction and Fantasy Writers of Japan or SFWJ. The Grand Prize is selected from not only Science Fiction novels, but also various SF movies, animations, and manga.

Special Awards (特別賞, Tokubetsushō) are awarded to the works that is considered to be special by the juries.  Since 2011, Special Services Award (特別功労賞, Tokubetsu kōrōshō) or Contribution Award (功績賞, Kōsekishō) is presented to the deceased person.
Villa Hügel
The Villa Hügel is a 19th-century mansion in Bredeney, now part of Essen, Germany. It was built by the industrialist Alfred Krupp in 1870–1873 as his main residence and was the home of the Krupp family until after World War II. More recently, the Villa Hügel has housed the offices of the Kulturstiftung Ruhr (Ruhr Cultural Foundation), an art gallery, the historical archive of the Krupp family and company, and a concert venue.

Hügel simply means "hill", as the villa sits atop a hill. It was sometimes named Villa Krupp, after the family.

Krupp family
The Krupp family is a prominent 400-year-old German dynasty from Essen, noted for its production of steel, artillery, ammunition and other armaments.

The dynasty began in 1587 when trader Arndt Krupp moved to Essen and joined the merchants' guild. He bought and sold real estate, and became one of the city's richest men. His descendants produced small guns during the Thirty Years' War and eventually acquired fulling mills, coal mines and an iron forge. During the Napoleonic Wars, Friedrich Krupp founded the Gusstahlfabrik (cast steel works) and started smelted steel production in 1816. This led to the company becoming a major industrial power and laid the foundation for the steel empire that would come to dominate the world for nearly a century under his son Alfred. The Krupp family business became the arms manufacturer for the Kingdom of Prussia in 1859, and later the German Empire.
À nos actes manqués
"À nos actes manqués" is a 1991 song recorded by the French trio Jean-Jacques Goldman, Carole Fredericks and Michael Jones (the song was credited to Fredericks Goldman Jones). Released as the second single from their eponymous album, the song was one of the summer hits in France and was the trio's most successful single in terms of ranks on the chart. In 2011, M. Pokora covered the song on his album Mise à Jour and released it as a single, which achieved some success in French-speaking countries. The trio also released an English version, To The Deeds We Missed.

Michael Jones (Welsh-French musician)
Michael Jones (born 28 January 1952) is a Welsh-French singer, guitarist, and songwriter who lives in France. He has made several hit albums and toured as trio Fredericks Goldman Jones (formed by Michael Jones, French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman and American singer Carole Fredericks) and collaborated on a number of songs with Goldman.