hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich von Bodelschwingh the Elder
Friedrich Christian Carl von Bodelschwingh (* 6 March 1831 in Tecklenburg; † 2 April 1910 in Bielefeld-Bethel), better known as Friedrich von Bodelschwingh the Elder, was a German theologian and politician. He is remembered as the founder of the v. Bodelschwinghsche Anstalten Bethel charitable foundations.

Tecklenburg
Tecklenburg (German: [ˈtɛklənˌbʊʁk] ⓘ) is a town in the district of Steinfurt, in North Rhine-Westphalia, Germany. Its name comes from the ruined castle around which it was built. The town is situated on the Hermannsweg hiking trail.

The coat of arms shows an anchor and three seeblatts.
1998–99 Highland League Cup
The 1998–99 Tennents Highland League Cup was the 54th edition of the Highland League's premier knock-out football competition.  The winners were Forres Mechanics, who defeated Keith 1-0 in the final at Borough Briggs in Elgin.

Forres Mechanics F.C.
Forres Mechanics Football Club are a senior Scottish association football club from the town of Forres, Moray, currently playing in the Highland League. They play at the town's Mosset Park. Forres Mechanics are the oldest association football club in the North of Scotland and are one of only two original teams to play in the Highland League since its first season in 1893, the other being Clachnacuddin.
William Elliott (rower)
William Elliott was born at Hay Farm, Northumberland, 28 November 1849 and was the Professional Sculling Champion of England. He stood five feet seven and one half inches in height and untrained he weighed 176 pounds; trained, 167 pounds.

English Sculling Championship
The English Sculling Championship developed out of informal competitions between working watermen on rivers such as the Thames and the Tyne. Various matches were made on a casual basis but in time these were more formalised. The first recognised Champion was Charles Campbell (rower) who beat John Williams in September 1831 on the Thames. Various persons then held the Championship which was gained under the challenge system. In June 1876 Edward Trickett of Australia won the Championship and then the Title became the World Sculling Championship See this entry for a list of Champions and races, and other details, from 1831 to 1876.
Lady Sings the Blues (soundtrack)
Lady Sings the Blues is the soundtrack to the Billie Holiday biopic of the same name, which starred Diana Ross in her 1972 screen debut. It became Ross' first number 1 album (eventually selling over 2 million US copies), though the only one as a solo artist. It was certified gold in the UK for sales of over 100,000 copies. It was the fourth best-selling R&B album and fifth best-selling Pop album of 1973 in the US.

Music writers said Ross emulated Billie Holiday's voice while retaining her own individual sound.  This soundtrack album was the only Motown album to have a special designed label to match the album cover on the vinyl release, rather than Motown's usual "Map of Detroit" design. This label design would also turn up on the single releases from the soundtrack.

Lady Sings the Blues (film)
Lady Sings the Blues is a 1972 American biographical musical drama film directed by Sidney J. Furie about jazz singer Billie Holiday, loosely based on her 1956 autobiography that, in turn, took its title from Holiday's song. It is produced by Motown Productions for Paramount Pictures. Diana Ross, in her feature film debut, portrays Holiday, alongside a cast that includes Billy Dee Williams, Richard Pryor, James T. Callahan and Scatman Crothers. The film was nominated for five Academy Awards in 1973, including Best Actress for Diana Ross.
Transmar
Transmar was a 10th-century bishop of Tournai and Noyon. Before his appointment to the dual see in 937, he was a monk in the Abbey of Saint-Vaast in Arras and served as provost of his monastery. Both the Abbey of St Peter in Ghent and the chapter of Noyon benefited from his support. He died on 21 March 950 and was buried in the choir of Noyon Cathedral.

Ancient Diocese of Noyon
The former French Catholic Diocese of Noyon lay in the north-east of France, around Noyon. It was formed when Saint Medardus moved the seat of the bishopric at Vermandois to Noyon, in the sixth century. From 545 to 1146, it was united with the bishopric of Tournai as the Diocese of Noyon–Tournai. Then in the twelfth century it was again independent, and the bishop of Noyon became a pairie-comté of France.

The diocese of Noyon was brought to an end by the French Revolution. Its territory passed to the diocese of Beauvais.
Simon (given name)
Simon is a given name, from Hebrew שִׁמְעוֹן Šimʻôn, meaning "listen" or "hearing". It is also a classical Greek name, deriving from an adjective meaning "flat-nosed".: 232  In the first century AD, Simon was the most popular male name for Jews in Roman Judea.

The Hebrew name is Hellenised as Symeon (Ancient Greek: Συμεών) in the Septuagint, and in the New Testament as both Symeon and, according to most authorities, Simon.: 58  Simon is one Latinised version of the name, the others being Symeon or Simeon.

Simon the Zealot
Simon the Zealot (Acts 1:13, Luke 6:15), also the Canaanite or the Canaanean (Matthew 10:4, Mark 3:18; Ancient Greek: Σίμων ὁ Κανανίτης; Coptic: ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓ-ⲕⲁⲛⲁⲛⲉⲟⲥ; Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ), was one of the apostles of Jesus. A few pseudepigraphical writings were connected to him, but Jerome does not include him in De viris illustribus written between 392 and 393 AD.
Stripped (Rolling Stones album)
Stripped is a live album by the English rock band the Rolling Stones released in November 1995 after the Voodoo Lounge Tour. It contains six live tracks and eight studio recordings. The live tracks were taken from four 1995 performances, at three small venues, and include a cover of Bob Dylan's "Like a Rolling Stone", which was the first single from the album. The remaining eight tracks were acoustic studio re-recordings of songs from the Stones' previous catalogue, the exception being a cover of Willie Dixon's "Little Baby". The studio performances were recorded "live", i.e., without overdubs.

All Down the Line
"All Down the Line" is a song by the English rock band the Rolling Stones, which is included on their 1972 album Exile on Main St.. Although at one point slated to be the lead single from the album, it was ultimately released as a single as the B-side of "Happy".
Mundare
Mundare is a town in central Alberta, Canada. It is approximately 70 km (43 mi) east of Edmonton at the intersection of Highway 15 and Highway 855, 2 km (1.2 mi) north of the Yellowhead Highway. The Canadian National Railway tracks run through the town.

Beaverhill Lake lies southwest of the town, and Elk Island National Park is located 30 km (19 mi) west of Mundare.

Alberta Highway 855
Alberta Provincial Highway No. 855 is a highway in the province of Alberta, Canada. It runs south–north from Highway 9 west of Hanna to Highway 55 and Highway 63 in Atmore. It provides access to rural areas, and is gravel at both its south and north ends. At 389 km (242 mi) it is the longest 500–986 series highway in Alberta.

It is also known as Lougheed Avenue in Heisler, 45 Street in Daysland, 54 Street in Holden, Sawchuk Street in Mundare, and 50 Street in Andrew and Smoky Lake.
Hiroshima Airport
Hiroshima Airport (広島空港, Hiroshima Kūkō) (IATA: HIJ, ICAO: RJOA) is an international airport in the city of Mihara, Hiroshima Prefecture, Japan. Located 50 km (31 mi) east of Hiroshima, it is the largest airport in the Chugoku and Shikoku region, and the second busiest in the region after Matsuyama Airport. 80% of the airport's domestic traffic is to and from Haneda Airport in Tokyo. In 2022, the Hiroshima-Haneda route was the tenth-busiest domestic air route in Japan.

Chūgoku region
The Chūgoku region (Japanese: 中国地方, Hepburn: Chūgoku-chihō; [tɕɯꜜː.ɡo.kɯ, -ŋo.kɯ, tɕɯː.ɡo.kɯ̥ tɕiꜜ.hoː, -ŋo.kɯ̥-]), also known as the San'in-San'yō (山陰山陽地方, San'in-San'yō-chihō) region, is the westernmost region of Honshū, the largest island of Japan. It consists of the prefectures of Hiroshima, Okayama, Shimane, Tottori and Yamaguchi. As of the 2020 census, it has a population of 7,328,339.
The Ascension Factor
The Ascension Factor (1988) is the fourth and final science fiction novel set in the Destination: Void universe by the American author Frank Herbert and poet Bill Ransom. It takes place about twenty five years after The Lazarus Effect. It completes the story of the humans descended from those left by the voidship Earthling on the planet Pandora approximately 480 years earlier.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (October 8, 1920 – February 11, 1986) was an American science-fiction author, best known for his 1965 novel Dune and five sequels to it. He also wrote short stories and worked as a newspaper journalist, photographer, book reviewer, ecological consultant, and lecturer.

Dune is the best-selling science fiction novel of all time, and the series is a classic of the science-fiction genre. The series has been adapted numerous times, including the feature film David Lynch's Dune (1984), the miniseries Frank Herbert's Dune (2000) and Children of Dune (2003), and a motion picture trilogy currently in production, with Denis Villeneuve's Dune (2021) and Dune: Part Two (2024) having been released.
Mattin
Mattin is a musician from Bilbao working primarily with noise and improvisation.
Mattin also has written about improvisation, free software, and against the notion of intellectual property. In 2001 Mattin formed Sakada with Eddie Prévost and Rosy Parlane. He has over 70 releases in different labels around the world. He runs the experimental record labels w.m.o/r and Free Software Series, and the netlabel Desetxea. Mattin publishes his music under the no-licence of Anti-copyright. With Anthony Iles, he edited the book Noise & Capitalism. And in 2022, he released a book titled, Social Dissonance.

Other projects include: Deflag Haemorrhage/Haien Kontra, NMM, Billy Bao, La Grieta and Josetxo Grieta.

Josetxo Grieta
Josetxo Grieta is a noise rock band formed in Bilbao in 2006. The members are Josetxo Anitua from the band Cancer Moon, Iñigo Eguillor from Gringo, and Mattin from Billy Bao, Deflag Haemorrhage/Haien Kontra, Sakada, and NMM. Josetxo Grieta publishes their music under the no-licence of Anti-copyright.
Loscil
Scott Morgan, also known by the pseudonym Loscil, is a Canadian electronic/ambient music musician from Vancouver, British Columbia. Morgan launched the Loscil project in Vancouver in 1998 while a member of the multimedia collective Multiplex, which curated audiovisual events at an underground cinema called The Blinding Light. The name Loscil is taken from the "looping oscillator" function (loscil) in Csound.

Morgan was also the drummer for the Vancouver indie band Destroyer. As Loscil, he has also produced numerous special projects, remixes, and collaborations with other musicians, including Ryuichi Sakamoto, Murcof/Vanessa Wagner, Sarah Neufeld, Daniel Bejar, bvdub, Rachel Grimes, and Kelly Wyse.

Kranky (record label)
Kranky (stylized as kranky) is an American independent record label based in Chicago. It was founded in 1993 by Joel Leoschke and Bruce Adams, who both had backgrounds in the music industry. The label releases experimental music, such as ambient and post-rock.
Naval Medical Center Portsmouth
The Naval Medical Center Portsmouth (NMCP), formerly Naval Hospital Portsmouth, and originally Norfolk Naval Hospital, is a United States Navy medical center in Portsmouth, Virginia, United States. It is the oldest continuously running hospital in the Navy medical system.

Portsmouth, Virginia
Portsmouth is an independent city in southeastern Virginia, United States. It lies across the Elizabeth River from Norfolk. As of the 2020 census, the population was 97,915. It is the ninth-most populous city in Virginia and is part of the Hampton Roads metropolitan area. Due to its strategic location, the city has long been associated with the United States Armed Forces, particularly the Navy. The Norfolk Naval Shipyard is a historic and active Navy facility located in Portsmouth.
All Nighter (film)
All Nighter is a 2017 American comedy film directed by Gavin Wiesen and written by Seth W. Owen. The film stars J. K. Simmons, Emile Hirsch, and Kristen Schaal. Principal photography began on July 6, 2015 on locations in Los Angeles, California.

The film was released in a limited release on March 17, 2017, before being released through video on demand on March 24, 2017, by Good Deed Entertainment.

Shannon Woodward
Shannon Marie Woodward is an American actress. She is best known for her roles as Sabrina Collins on the Fox sitcom Raising Hope (2010–2014), Elsie Hughes on the HBO science-fiction thriller series Westworld (2016–2018), and the voice of Dina in the video game The Last of Us Part II, for which she received a BAFTA Award for Performer in a Supporting Role nomination at the 17th British Academy Games Awards.
The Ways of White Folks
The Ways of White Folks is a collection of fourteen short stories by Langston Hughes, published in 1934. Hughes wrote the book during a year he spent living in Carmel-by-the-Sea, California.  The collection addresses multiple dimensions of racial issues, focusing specifically on the unbalanced yet interdependent power dynamics between Black and White people.  According to Hughes, the short stories are inspired either by his own lived experiences or those of others he encountered.

The American Collection
The American Collection was a spinoff series of Masterpiece Theater, which ran from 2000 to 2003, for the former series' 30th anniversary. It was funded originally by Exxon Mobil (later Mobil); however, funding for both series was withdrawn in 2005. It aired on PBS. This was a widely acclaimed limited run program.
John A. Wilson Building
The John A. Wilson District Building, popularly known simply as the Wilson Building, houses the district offices and chambers of the Mayor and the Council of the District of Columbia. It was originally called the District Building. In 1994, it was renamed in recognition of former Council Chair John A. Wilson. Completed in 1908, during the administration of 26th President Theodore Roosevelt, the building is a contributing structure to the Pennsylvania Avenue National Historic Site.

John A. Wilson (politician)
John Augustus Wilson (September 29, 1943 – May 19, 1993) was an American politician. He served as the first Councilmember of the D.C. Council from the District of Columbia's Ward 2, as well as Chairman of the D.C. Council.  The John A. Wilson Building, in the District of Columbia, is named after him.
Andrew Kreisberg
Andrew Kreisberg (born April 23, 1971) is an American former television writer, producer and comic book writer. He is best known as the co-creator of the television series The Flash, Arrow, Supergirl and Legends of Tomorrow.

Batman Confidential
Batman Confidential is an American monthly comic book series from DC Comics which debuted on December 6, 2006 and concluded on March 2, 2011.

Like a previous Batman series, Batman: Legends of the Dark Knight, Batman Confidential featured stories by rotating creative teams set in the early years of modern Batman's career, post-Batman: Year One, and illustrated formative moments in the character's past, such as first encounters with allies and foes.
Antipope Gregory VI
On the death of Pope Sergius IV on 12 May 1012, a "certain Gregory" opposed the party of the Theophylae (which elected Pope Benedict VIII against him), and had himself made pope, seemingly by a small faction. Gregory VI was the first to claim to be pope as successor to Sergius IV, and Benedict VIII's claim was subsequent.

Promptly expelled from Rome, Gregory made his way to Germany, and craved the support of the Emperor Henry II (25 December 1012). That monarch, however, after promising him that his case should be carefully examined in accordance with canon law and Roman custom, took away from him the papal insignia which he was wearing, and bade him cease to act as pope in the meanwhile. After this, history knows the "certain Gregory" no more.

Of Benedict VIII, the Catholic Encyclopedia says:

he was, though a layman, imposed on the chair of Peter by force, on May 18, 1012. Nevertheless, dislodging a rival, he became a good and strong ruler...

Pope Benedict VIII
Pope Benedict VIII (Latin: Benedictus VIII; c. 980 – 9 April 1024) was bishop of Rome and ruler of the Papal States from 18 May 1012 until 1024. He was born Theophylact of Tusculum to the noble family of the counts of Tusculum. Unusually for a medieval pope, he had strong authority both in Rome and abroad.

Theophylact was born to Count Gregory I of Tusculum. The family had already produced three popes: John XI (r. 931–935), John XII (r. 955–964), and Benedict VII (r. 973–974). Theophylact became pope on 18 May 1012 and took the name Benedict VIII.
Boryń, Pomeranian Voivodeship
Boryń [ˈbɔrɨɲ] is a settlement in the administrative district of Gmina Konarzyny, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Konarzyny
Gmina Konarzyny (Kashubian: Kònarzënë) is a rural gmina (administrative district) in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Konarzyny, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) north-west of Chojnice and 102 km (63 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 104.27 square kilometres (40.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,178.
Giuseppe Ramani
Giuseppe Ramani (15 July 1922 – 15 February 1973) was an Italian rower. Ramani was born in 1922 in Koper, which was located in Italy at the time but was assigned to Yugoslavia after World War II.  He competed at the 1952 Summer Olympics in Helsinki with the men's coxed pair where they came fourth.

Rowing at the 1952 Summer Olympics – Men's coxed pair
The men's coxed pair competition at the 1952 Summer Olympics took place at Meilahti, Finland. It was held from 20 to 23 July. There were 15 boats (45 competitors) from 15 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by French team Raymond Salles, Gaston Mercier, and coxswain Bernard Malivoire; it was the nation's first victory in the event (though a French boy had been the cox for a mixed team that won gold in 1900). Germany, which had won the event in 1936 but had been excluded from the 1948 Games after World War II, took silver (Heinz Manchen, Helmut Heinhold, and cox Helmut Noll). Sweden, the defending champions, had an all-new crew of Svend Ove Pedersen, Poul Svendsen, and cox Jørgen Frantzen; they took bronze.
Re Daniel Dawal Migel 3
Re Daniel Dawal Migel 3 (Sinhala: රෑ දනියෙල් දවල් මිගෙල් 3) is a 2004 Sri Lankan Sinhala comedy-action film directed by Roy de Silva and produced by Soma Edirisinghe for E.A.P Films. It is the third and final film in the Re Daniel Dawal Migel film franchise and the sequel to the 2000 Re Daniel Dawal Migel 2 film. The comic duo Bandu Samarasinghe and Tennyson Cooray reprised lead roles along with Dilhani Ekanayake, Jayantha Bopearachchi and Sanoja Bibile. The music for the film is done by Somapala Rathnayake. The film also became one of Sri Lanka's blockbuster hits in cinemas but failed when comparing the first two installments. It is the 1031st Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Soma Edirisinghe
Soma Edirisinghe (Sinhala: සෝමා එදිරිසිංහ; 5 July 1939 – 5 November 2015) was a Sri Lankan corporate executive, film producer, philanthropist and social worker. She was born in Meegoda, Sri Lanka on 5 July 1939 to a family of nine daughters, and died on 5 November 2015 at a private hospital in Colombo. She was married to EAP Edirisinghe and they had four children: three sons, Jeewaka, Nalaka and Asanka, and a daughter, Deepa.
Alex Spain
Alexander William Spain (22 September 1897 — 24 February 1983) was an Irish international rugby union player.

Born in Cashel, County Tipperary, Spain attended Blackrock College and University College Dublin, which he captained.

Spain was capped once for Ireland, against the touring 1924–25 All Blacks at Lansdowne Road.

A gynaecologist, Spain was the Master of Holles Steet Hospital from 1942 to 1948.

Spain married the granddaughter of politician Stephen O'Mara.

1924–25 New Zealand rugby union tour of Britain, Ireland and France
The Invincibles was a nickname given to the 1924–25 New Zealand national team which toured the United Kingdom, Ireland, France and Canada. The team was captained by Cliff Porter, and numbered among its top players George Nēpia and brothers Cyril and Maurice Brownlie. During the test against England Cyril Brownlie was sent off by the Welsh referee Albert Freethy, the first player to be sent off from a test.

Between September 1924 and February 1925, the team played 32 games including four test matches, one each against Ireland, England, Wales, and France. They won all 32 games, scoring 838 points and only having 116 points scored against them.

Cliff Porter was tour captain, but played only 17 of the 32 games due to injury, including just one test (against France). During the remaining games, tour vice-captain Johnstone Richardson (Jock) took over the captaincy.
Lüliang Dawu Airport
Lvliang Dawu Airport or Lüliang Dawu Airport (IATA: LLV, ICAO: ZBLL) is an airport serving the city of Lüliang in Shanxi Province, China.  It is located near the town of Dawu in Fangshan County, 20.5 kilometers from the city center.  Construction of the airport began on 21 February 2009 with an investment of 764 million yuan, and was originally projected to be finished in 2011. The actual completion time was late 2013, and the airport was opened on 26 January 2014.

It was a notorious "ghost airport" around 2015; despite its size and cost, it handled just three to five flights per day.  By 2019, this number had grown to more than 17 flights per day.

Lüliang
Lüliang (simplified Chinese: 吕梁; traditional Chinese: 呂梁; pinyin: Lǚliáng), also spelled as Lvliang or Lyuliang, is a prefecture-level city in western Shanxi province, People's Republic of China. It borders Shaanxi province across the Yellow River to the west, Jinzhong and the provincial capital of Taiyuan to the east, Linfen to the south, and Xinzhou to the north. It has a total area of 21,143 square kilometres (8,163 sq mi) and a total population of 3,398,431 inhabitants according to the 2020 Chinese census, of whom 456,355 lived in the Lishi District metropolitan or built-up area.
Slap Shot 2: Breaking the Ice
Slap Shot 2: Breaking the Ice is a 2002 American sports comedy film directed by Steve Boyum and starring Stephen Baldwin and Gary Busey. The direct-to-video film is the sequel to the 1977 film Slap Shot.

Steve Boyum
Steve Boyum (born September 4, 1952) is a long-time Hollywood stunt performer, television director, and film director. He has appeared in over 60 films as a stunt performer. He has lived in Malibu, California since 1974.
Vingis Park Rugby Stadium
Vingis Park Rugby Stadium (Lithuanian: Vingio parko regbio stadionas) is a rugby union stadium in Vilnius, Lithuania. It is located in Vingis Park, next to the city's main athletics stadium,  Vingis Park Stadium.

In 2014 the stadium hosted the 2014 European Women's Sevens Championship Division B.

Vingis Park
Vingis Park (Lithuanian: Vingio parkas) is the largest park in Vilnius, Lithuania, covering 162 hectares (400 acres). It is located in Vilkpėdė eldership near a curve of the Neris River, hence its Lithuanian name "vingis" which means "bend" or "curve". A pedestrian bridge connects the park with Žvėrynas. It is used as a venue for various events, especially concerts and sports competitions. It contains a stadium, an amphitheater and a department of the Botanical Garden of Vilnius University.