hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iravin Nizhal
Iravin Nizhal (transl. Shadow of the night) is a 2022 Indian Tamil-language independent thriller film written, produced, co-edited and directed by R. Parthiban under the banner Akira Productions and Bioscope Film Framers. The film stars Radhakrishnan Parthiban, Brigida Saga, Varalaxmi Sarathkumar, Robo Shankar, Sai Priyanka Ruth in the lead roles. The background score and music for the film is composed by A. R. Rahman and the film has six songs. It is touted to Indian cinema's first non-linear single shot film. The film entered the Asia Book of Records and India Book of Records for being the first Asian non-linear single-shot film. Released on July 15, 2022, the film received positive reviews from critics and audiences. At the 69th National Film Awards the film won the award for Best Female Playback Singer for Shreya Ghoshal for the song "Mayava Chayava".

Nonlinear narrative
Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other ways where the narrative does not follow the direct causality pattern of the events featured, such as parallel distinctive plot lines, dream immersions or narrating another story inside the main plot-line. The technique is common in electronic literature, and particularly in hypertext fiction, and is also well-established in print and other sequential media.
Michelada
A michelada (Spanish pronunciation: [mitʃeˈlaða]) is a Mexican drink made with beer, lime juice, assorted sauces (often chili-based), spices, and chili peppers. It is served in a chilled, salt-rimmed glass. There are numerous variations of this beverage throughout Mexico.

In Mexico City, the most common form is prepared with beer, lime, salt, and particular hot sauces or chile slices. There are several other optional ingredients, such as Maggi sauce, soy sauce, Tajín, Worcestershire sauce, chamoy powder, serrano peppers, or clamato.

Miller Brewing Company
Miller Brewing Company is an American brewery based in Milwaukee, Wisconsin. It was founded in 1855 by Frederick Miller and was acquired by Molson Coors in 2016. Molson Coors continues to operate the Miller Brewery at the site of the original Miller Brewing Company complex in Milwaukee. Miller has produced several prominent beer brands, including Miller Lite, Miller High Life, and Milwaukee's Best.
ChAdOx1
ChAdOx1 is an adenoviral vector for vaccines that was developed by the Jenner Institute, University of Oxford. The vector is a chimpanzee adenovirus modified to avoid its replication.

Adenoviruses are effective vectors for inducing and boosting cellular immunity to encoded recombinant antigens. However, the widespread seroprevalence of neutralizing antibodies to common human adenovirus serotypes limits their use.  Simian adenoviruses do not suffer from the same disadvantages.  Therefore, investigators have tested new vaccines using the chimp adenovirus ChAdOx1 as a vector.  For example, a vaccine for influenza infection was designed using the vector expressing influenza antigens, nucleoprotein (NP), and matrix protein 1 (M1), creating a vaccine candidate named ChAdOx1 NP+M1.

Viral vector vaccine
A viral vector vaccine is a vaccine that uses a viral vector to deliver genetic material (DNA) that can be transcribed by the recipient's host cells as mRNA coding for a desired protein, or antigen, to elicit an immune response. As of April 2021, six viral vector vaccines, four COVID-19 vaccines and two Ebola vaccines, have been authorized for use in humans.
Mogollon High School
Mogollon High School (MHS) is a public high school located in Heber, Arizona, United States. The school was established in 1989, and is the only high school under the jurisdiction of the Heber-Overgaard Unified School District. The school enrolls an estimated 135 students in grades 9–12, and operates on a traditional school calendar. Mogollon's colors are Red, Silver and Black and the teams are collectively called the Mustangs. The school is a member of the Arizona Interscholastic Association's 1A Central Athletics Conference and competes in Division Division IV sports. Mogollon junior high (grades 7-8) is located at the same site as the high school.

Heber–Overgaard Unified School District
The Heber–Overgaard Unified School District (HOUSD) is a school district with its headquarters in Heber–Overgaard, Arizona. The 6.86-square-mile (17.8 km2) district serves  Heber, Overgaard, and the Forest Lakes area. The district consists of 4 schools; all are title 1 elementary and secondary schools.

The Chevelon Butte School District, which does not operate any schools, sends students in the Forest Lakes area to HOUSD schools.
Rith
Rith (Irish pronunciation: [ɾˠɪh]) is a relay race organised in support of the Irish language. It was held for the first time in 2010 and coincided with Seachtain na Gaeilge, the Week of the Irish Language. The original race started in Belfast and finished in Galway. Each race traverses both the Republic of Ireland and Northern Ireland. Foras na Gaeilge partly funds the race.

Rith is a spin-off from the Korrika, a relay race organised in the Basque in support of the Basque language since 1980. It has since spun off the Correllengua in Catalonia; Corsa d'Aran in Val d'Aran (also Catalonia);  Correlingua in Corsica; 'La Passem' in Gascony; and Ar Redadeg in Brittany.

Correllengua
The Correllengua (Eastern Calatan: [korəˈʎeŋɡwə]) is a campaign that is held annually in the Catalan Countries. Created in 1993 by cultural Catalan association Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana (CAL), it has the aim of promoting the use of Catalan language. Inspired by the Basque Korrika, the Correllengua is a series of celebrations, street dances, cultural acts and fanfare of all kinds (such as Correfoc) in order to spread the Catalan language.
Joseph Kahn videography
Korean-American director Joseph Kahn has directed 182 music videos, 4 films, and 2 television shows. He is also credited as a cinematographer in 4 music videos.

Kahn is also a cinematographer, executive producer, screenwriter and editor for various films and music videos.

Kahn has won 9 awards for his work, including the Grammy Award for Best Music Video for American singer-songwriter Taylor Swift's "Bad Blood" and American rapper Eminem's "Without Me".

Joseph Kahn (director)
Joseph Kahn (born Ahn Jun-hee, Korean: 안준희; October 12, 1972) is a South Korean-born American director known for his music videos. Kahn has worked with various artists such as Taylor Swift, Britney Spears, Garbage, Eminem, Backstreet Boys, Imagine Dragons, Lady Gaga, Rob Thomas, Snoop Dogg, Chris Brown, Kelly Clarkson, Ava Max, Mariah Carey and Destiny's Child.
Dame Dobson
Dame Dobson is a 1683 comedy play by the English writer Edward Ravenscroft.

First staged by the United Company at the Dorset Garden Theatre, the original cast included Katherine Corey as Dame Dobson, Edward Kynaston as Collonel, Thomas Jevon as Gillet, John Wiltshire as Gerrard, William Mountfort as Hartwell, George Bright as Farmer, John Richards as Goslin, Anthony Leigh as Jenkin, Mary Lee as Lady Noble, Elizabeth Currer as Mrs Featly, Elinor Leigh as Mrs Prudence, Charlotte Butler as  Mrs Cleremont and Margaret Osborne as Mrs Hellen.

In 1726 Charles Johnson wrote a reworking of the plot as The Female Fortune Teller.

Margaret Osborne (actress)
Margaret Osborne or Osborn was an English stage actress of the seventeenth century She was a long-standing member of the Duke's Company from 1671, acting at Lincoln's Inn Fields and the Dorset Garden Theatre. She went to Dublin to work at the Smock Alley Theatre in 1677, but returned to the Duke's Company around two years later She subsequently joined the merged United Company in 1682 and was still acting in the 1690s.
Union Flat Creek
Union Flat Creek is a 72-mile (120 km) long tributary of the Palouse River. Beginning at an elevation of 2,820 feet (859.5 m) near Genesee in northern Nez Perce County, Idaho, it flows west into Whitman County, Washington, passing through the towns of Uniontown and Colton. It then flows to its mouth west of La Crosse, at an elevation of 1,168 feet (356.0 m).

Whitman County, Washington
Whitman County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 47,973. The county seat is Colfax, and its largest city is Pullman.

The county was formed from Stevens County in 1871. It is named after Marcus Whitman, a Presbyterian missionary who, with his wife Narcissa, was killed in 1847 by members of the Cayuse tribe.

Whitman County comprises the Pullman, Washington Metropolitan Statistical Area.
Nervous Night (album)
Nervous Night is the second studio album by American rock band the Hooters, released on 6 May 1985 by Columbia Records and on CBS Records in Europe. The album features two of the band's biggest and best-known hits, "And We Danced" and "Day by Day". It also includes the minor hit "All You Zombies", which was a rerecorded version of a single that had first been released in 1982.

Rick Chertoff
Richard E. Chertoff (born March 29, 1950) is an American record producer and songwriter. He is credited on the singles Joan Osborne's "One of Us", Cyndi Lauper's "Girls Just Want to Have Fun" and "Time After Time" and Sophie B. Hawkins' "Damn I Wish I Was Your Lover". Chertoff has received five Grammy Award nominations—twice for Album of the Year, twice for Record of the Year, and also for Producer of the Year.
Moses Somake
Moses Somake ((1875-06-06)6 June 1875 – (1947-04-06)6 April 1947) was a British architect known for designing several prominent buildings in British India. His works, built before the Partition of India and located in modern-day Pakistan, include the Edward House, BVS Parsi High School, Karachi Goan Association building, Khaliq Dina Hall, Mules Mansion and Quaid-e-Azam House.

Keamari, Karachi
Keamari (Sindhi: ڪياماڙي, Urdu: کیماڑی) is a neighbourhood in Karachi, Sindh, Pakistan. Keamari was originally an independent settlement built on a sandy ridge on the eastern side of Karachi Harbour. Keamari Town was formed in 2001 as part of the Local Government Ordinance 2001, and was subdivided into 11 union councils. The town system was disbanded in 2011, and Keamari Town was re-organized as part of Karachi West District in 2015.

In 2020, Keamari District was carved out of Karachi West District. So Kemari Town ended up being part of Kemari District.
Jakucho Setouchi
Jakucho Setouchi (15 May 1922 – 9 November 2021; born Harumi Mitani), formerly known as Harumi Setouchi, was a Japanese Buddhist nun, writer, and activist. Setouchi wrote a best-selling translation of The Tale of Genji and over 400 fictional biographical and historical novels. In 1997, she was honoured as a Person of Cultural Merit, and in 2006, she was awarded the Order of Culture of Japan.

Tanizaki Prize
The Tanizaki Prize (谷崎潤一郎賞 Tanizaki Jun'ichirō Shō), named in honor of the Japanese novelist Jun'ichirō Tanizaki, is one of Japan's most sought-after literary awards. It was established in 1965 by the publishing company Chūō Kōronsha Inc. to commemorate its 80th anniversary as a publisher. It is awarded annually to a full-length representative work of fiction or drama of the highest literary merit by a professional writer. The winner receives a commemorative plaque and a cash prize of 1 million yen.
Porta Monforte
Porta Monforte is a district ("quartiere") of Milan, Italy, located within the Zone 3 administrative division. It is named after the eponymous city gate, which was added in the 1890s to the existing Spanish walls of the city. The gate was meant to serve as a customs office; the tax booths were designed by Luigi Tormenti and completed in 1889.  While the addition of the Monforte city gate was intended to absorb part of the traffic going through Porta Venezia and Porta Vittoria, Porta Monforte remained a minor gate.  The gate itself has since been demolished; it was located in what is now Piazza del Tricolore ("Tricolour Square").

Porta Monforte was the scene of some of the most dramatic events in the Milan riots of 1898, when the Italian army's artillery bombed a local monastery, killing hundreds of beggars that were standing in line to receive assistance and food.

Zone 3 of Milan
The Zone 3 of Milan, since 2016 officially Municipality 3 of Milan, (in Italian: Zona 3 di Milano, Municipio 3 di Milano) is one of the 9 administrative divisions of Milan, Italy.

It was officially created as an administrative subdivision during the 1980s. On 14 April 2016, in order to promote a reform on the municipal administrative decentralization, the City Council of Milan established the new Municipality 3, a new administrative body responsible for running most local services, such as schools, social services, waste collection, roads, parks, libraries and local commerce.

The zone lies on the north-eastern part of the city. A significant part of its area is occupied by universities campuses of Studies' City (in Italian: Città Studi).
Herbert Nitsch
Herbert Nitsch (born 20 April 1970) is an Austrian freediver, the current freediving world record champion, and "the deepest man on earth" having dived to a depth of 253.2 meters (831 feet).

Nitsch has held 33 world records across eight freediving disciplines recognised by AIDA International and one in the traditional Greek discipline of Skandalopetra.

No-limits apnea
No Limit apnea is a discipline of competitive freediving, also known as competitive apnea, in which the freediver descends and ascends with the method of their choice. Often, a heavy metal bar or "sled" grasped by the diver descends fixed to a line, reaching great depths. The most common ascension assistance is via a solid or inflatable lifting device, which allow for rapid surfacing. The dives may be performed head-first or feet-first. The freediving organization AIDA was the first to name this discipline No Limit (NLT) and to document world records in it.

This form of diving is considered extremely dangerous by diving professionals. No Limit has claimed the lives of several divers. In 2025 the discipline is not recognized by either AIDA or CMAS.
Angelique Burgos
Angelique Burgos (also known as La Burbu, born December 17, 1978) is a broadcaster and actress.  She was a model for the show No te Duermas ("Don't Fall Asleep") a few years back,  and was the winner of the reality show "Las Estrellas Bailan" in Pa' Que Te Lo Goces on a Puerto Rico television show.  She is currently the host of a TV show called 'Pégate al Mediodía on Wapa TV and 'El Despelote' on the radio with Roque Gallart in La Nueva 94 (SBS) both shows are aired Monday to Friday.

She released a book, Un grito de silencio in 2009, which describes her experience of being raped as a young child, in an effort to help other victims of abuse.

She is married to basketball player Elías Larry Ayuso. They have two kids together, Saílh Elías also known as Red Red was born on August 22, 2011, and Kokoh Mar who was born on September 28, 2017.

No te duermas
No te duermas (Don't Fall Asleep) was a Spanish-language television program, a late-night talk and variety show from Puerto Rico. It started airing in February 1990 as a late night show with comedian Antonio Sánchez "El Gangster" in WSTE-TV SuperSiete. Later on, the show moved to Telemundo Puerto Rico, enjoying great success.
Groove Family Cyco
Groove Family Cyco / Snapped Lika Mutha is the third album by Infectious Grooves, a 1994 concept record about a family of crazy people (the 'Cycos'). The "Violent & Funky" music video appeared in Beavis and Butt-head.

Mike Muir
Michael Allen Muir (born March 14, 1963) is an American singer who is the lead vocalist and the sole continuous member of Los Angeles-based bands Suicidal Tendencies, Los Cycos, and Infectious Grooves. He has also released several solo albums under his nickname Cyco Miko. Muir's trademark is wearing bandanas, jerseys with the number 13, and hats with block-style letters that read "suicidal".
Greenlawn, New York
Greenlawn is a hamlet and census-designated place (CDP) in Suffolk County, New York, United States. Located on Long Island in the Town of Huntington, the population was 13,742 at the 2010 census. Students primarily attend the Harborfields Central School District.

Harborfields Central School District
Harborfields Central School District is a school district in the Town of Huntington in Suffolk County, New York on the North Shore of Long Island. The district serves four hamlets; all of Centerport, large parts of Huntington and Greenlawn, and a small part of Huntington Station.
To Charles Fort, with Love
To Charles Fort, With Love is a short story collection by American fantasist Caitlin R. Kiernan, published by Subterranean Press in 2005. As the author explains in the preface, many of these stories were inspired by the writings of Charles Fort (1874-1932), and many of them have a Lovecraftian flavor. Two of the stories have received the International Horror Guild Award: "Onion" (Best Short Fiction, 2001) and "La Peau Verte" (Best Mid-Length Fiction, 2005). Also, "La Peau Verte" and the collection as a whole were both nominated for the World Fantasy Award (2005). As with Kiernan's earlier short-story collections, the book is illustrated by Canadian artist Richard A. Kirk, and the cover art is provided by Ryan Obermeyer. An afterword, "A Certain Inexplicability," was provided by Ramsey Campbell.

Caitlín R. Kiernan
Caitlín Rebekah Kiernan (born 26 May 1964) is an Irish-born American paleontologist and writer of science fiction and dark fantasy works, including 10 novels, series of comic books, and more than 250 published short stories, novellas, and vignettes. Kiernan is a two-time recipient of both the World Fantasy and Bram Stoker awards.
Diospyros ridleyi
Diospyros ridleyi is a tree in the family Ebenaceae. It grows up to 30 metres (100 ft) tall. Twigs are reddish brown when young. Inflorescences bear up to three flowers. The fruits are round to ovoid, up to 5 cm (2 in) in diameter. The tree is named for the English botanist Henry Nicholas Ridley. Habitat is mainly lowland mixed dipterocarp forests. D. ridleyi is found in India, Peninsular Malaysia and Borneo.

Henry Nicholas Ridley
Henry Nicholas Ridley CMG (1911), MA (Oxon), FRS, FLS, F.R.H.S. (10 December 1855 – 24 October 1956) was an English botanist, geologist and naturalist who lived much of his life in Singapore. As Director of the Botanic Gardens in Singapore, he was instrumental in promoting the commercial exploitation of rubber trees in the Malay Peninsula, after devising a method of tapping rubber trees without damaging the bark or destroying the trees. As a result of his ardent attempts to persuade Malayan coffee planters to grow rubber, he became known as ‘Mad’ Ridley.
Superchick (film)
Superchick is a 1973 American action comedy exploitation film directed by Ed Forsyth and starring Joyce Jillson, Louis Quinn, Thomas Reardon, Tony Young, and Timothy Wayne Brown. The film was released by Crown International Pictures in September 1973.

The film has the typical themes of a martial arts film. A female martial artist, trained in karate, has to stop an aircraft hijacking.

Louis Quinn
Louis Quinn (born Louis Frackt; March 23, 1915 – September 14, 1988) was an American television and film actor, best known for his role as Roscoe, the comic relief racetrack tout, from 1958 to 1963 in the ABC/Warner Bros. detective television series, 77 Sunset Strip.
Pete Caringi Jr.
Pete Caringi Jr. (born March 27, 1955) is an American soccer coach who last managed University of Maryland, Baltimore County men's soccer team. He was named the 2014 National Soccer Coaches Association of America Division I Coach of the Year.

UMBC Retrievers men's soccer
The UMBC Retrievers men's soccer team represents the University of Maryland, Baltimore County in National Collegiate Athletic Association (NCAA) college soccer competition. UMBC competes as a member of the America East Conference.
George Houston Bass
George Houston Bass (April 23, 1938 – September 18, 1990) was an American playwright, director and writer. He lived and worked in Providence, Rhode Island. He founded the Rites and Reason Theater at Brown University in September 1970. He was also the literary secretary to and the executor of the literary estate of poet Langston Hughes. Bass founded the Langston Hughes Society in 1981 and the society's publication, the Langston Hughes Review, in 1982.

Bass is credited with writing the arrangement of the folk song "Sea Lion Woman" popularized by Nina Simone in 1964. A 1965 letter from Hughes supports this by referencing "my former secretary's SEA LION WOMAN [Nina] is featuring live on every concert".

Sea Lion Woman
"Sea Lion Woman" (also "Sealion Woman", "Sea-Line Woman", "See [the] Lyin' Woman", "She Lyin' Woman", "See-Line Woman", or "C-Line Woman") is a traditional African-American folk song originally used as a children's playground song.
Neochoerus pinckneyi
Neochoerus pinckneyi, commonly called Pinckney's capybara, was a North American species of capybara. While capybaras originated in South America, formation of the Isthmus of Panama three million years ago allowed some of them to migrate north as part of the Great American Interchange. Capybaras and porcupines are the only caviomorph rodents that reached temperate North America during this exchange (a much greater diversity of North American rodents invaded South America). At 90–113 kilograms (198–249 lb), 40% larger than the living capybara, N. pinckneyi is one of the largest rodent species ever discovered, surpassed only by Josephoartigasia monesi, several species of Phoberomys, and possibly the Pleistocene giant beaver. Remains have been found in southern North America, from Arizona to Florida to South Carolina, and throughout Central America.

Caviomorpha
Caviomorpha is the rodent parvorder that unites all New World hystricognaths. It is supported by both fossil and molecular evidence. The Caviomorpha was for a time considered to be a separate order outside the Rodentia, but is now accepted as a genuine part of the rodents. Caviomorphs include the extinct Heptaxodontidae (giant hutias), the extinct Josephoartigasia monesi (the largest rodent ever known) and extant families of chinchilla rats, hutias, guinea pigs and the capybara, chinchillas and viscachas, tuco-tucos, agoutis, pacas, pacaranas, spiny rats, New World porcupines, coypu and octodonts (Vassallo and Antenucci, 2015).
Ghanta Ghar
Ghanta Ghar literally means Hour House in Hindi–Urdu and Punjabi, implying Clock House or Clock tower. There are several Ghanta Ghars in India, Nepal and Pakistan.

India

See also: List of clock towers § India

Ghantaghar in the center of Chandni Chowk, Delhi, Punjab
Ghanta Ghar metro station, Delhi Metro, Punjab
Ghanta Ghar (Jodhpur) in Jodhpur, Rajasthan
Ghanta Ghar, Mirzapur, Uttar Pradesh

Nepal

See also: List of clock towers § Nepal
Ghanta Ghar (Kathmandu)

Pakistan

See also: List of clock towers § Pakistan
Clock Tower, Multan in Punjab, Pakistan
Cunningham Clock Tower in Peshawar, Khyber-Pakhtunkhwa, Pakistan
Clock Tower, Faisalabad in Punjab, Pakistan
Clock Tower, Sialkot in Punjab, Pakistan

Clock Tower, Sialkot
The Clock Tower, Sialkot (Urdu: سیالکوٹ گھنٹہ گھر), commonly called Ghanta Ghar, is a five-storey brick clock tower that dominates Iqbal Square in Sialkot Cantonment, Punjab, Pakistan. Completed late in the period of British India, the tower remains the city's most recognisable civic landmark and a fixed point around which commercial life in the adjoining Saddar Bazaar revolves.