hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
As Miss Beelzebub Likes
As Miss Beelzebub Likes (ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。, Beruzebubu-jō no Okinimesu Mama), also known as As Miss Beelzebub Likes It, is a Japanese comedy manga series written and illustrated by matoba. It was serialized in Square Enix's Monthly Shōnen Gangan magazine from July 2015 to May 2020, with its chapters collected into twelve tankōbon volumes. The series is licensed by Yen Press. An anime television series adaptation by Liden Films aired from October to December 2018.

Saori Ōnishi
Saori Ōnishi (大西 沙織, Ōnishi Saori; born August 6, 1992) is a Japanese voice actress who is affiliated with I'm Enterprise. She voiced La Folia Rihavein in her first main role for the anime series Strike the Blood. She is known for her roles as Mejiro McQueen in Umamusume: Pretty Derby, Eriri Spencer Sawamura in Saekano, Ais Wallenstein in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vignette April Tsukinose in Gabriel DropOut, Miyako Shikimori in Shikimori's Not Just a Cutie, and Akari Watanabe in More Than a Married Couple, But Not Lovers. She won the Best Supporting Actress award and the Personality Award at the 12th Seiyu Awards.
Impeccable Blahs
Impeccable Blahs is the fourth full-length album by Seattle-based indie rock band Say Hi. It was written almost entirely about vampires, though Star Trek is also mentioned. The song "Angels and Darlas" is a reference to Angel and Darla from the television series Buffy the Vampire Slayer and its spinoff Angel both created by Joss Whedon.

It was the last album to be recorded under the "Say Hi to Your Mom" moniker before the band shortened it to "Say Hi" on The Wishes and the Glitch.

Say Hi
Say Hi (previously known as Say Hi to Your Mom) is a Seattle-based indie rock band formed in Brooklyn in 2002 by Eric Elbogen.

Say Hi's albums are recorded at Elbogen's home, with him playing all of the instruments & providing vocals.
Tenkasi
Tenkasi (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is a Municipality and headquarters of the Tenkasi district in Indian state of Tamil Nadu.Tenkasi is the third largest city in Tenkasi district after Kadayanallur and Sankarankovil.

Being one of the most significant spiritual and cultural places in South Tamilnadu, Tenkasi houses The Kutraleeshwarar temple (Chitra Sabha), one of the five sabhas of Lord Nataraja, an incarnation of Lord Shiva. Tamil poet Thirikooda Rasappa Kavirayar describes this temple in his poem as “Kutrala Kuravanji” which means 'beauty of Kutralam'. the city also houses the famous TenKasi Viswanathar temple, Sankarankoil temple and Ilangi Kumarar temple.

Kadayanallur
Kadayanallur is a Municipality in Tenkasi district, Tamil Nadu, India. Kadayanallur is approximately 16 km from the town of Tenkasi, the district headquarters. With an area of 52 square kilometres and a population of 90,364, Kadayanallur is classified as a First Grade Municipality under Tamil Nadu's municipal code. Kadayanallur(KDNL) is the biggest as well as largest city in tenkasi district (TSI).
NSB InterCity Express
NSB InterCity Express or ICE was a premium medium distance railway service provided by Norwegian State Railways (NSB) on the routes Oslo–Lillehammer (along parts of the Dovre Line), Oslo–Skien (along the Vestfold Line) and Oslo–Halden–Gothenburg (along the Østfold Line) between 1992 and 1999. A subset of NSB's sixteen Class 70 electric multiple units were assigned for the service.

NSB Class 70
Class 70 (Norwegian: NSB type 70) is a four-carriage electric multiple unit operated by Vy on medium distance trains around Oslo. They are currently operating the express service between Oslo and Skien via the Asker, Drammen and Vestfold Line as well as on the regional service between Porsgrunn and Notodden on the Bratsberg Line.
Siddur
A siddur (Hebrew: סִדּוּר sīddūr, [siˈduʁ, 'sɪdəʁ]; plural siddurim סִדּוּרִים [siduˈʁim]) is a Jewish prayer book containing a set order of daily prayers. The word siddur comes from the Hebrew root ס־ד־ר‎, meaning 'order.'

Other terms for prayer books are tefillot (תְּפִלּוֹת‎) among Sephardi Jews, tefillah among German Jews, and tiklāl (תכלאל) among Yemenite Jews.

Simeon Singer
Simeon Singer (1846–1906) was an English Rabbi, preacher, lecturer and public worker. He is best known for his English translation of the Authorised Daily Prayer Book, informally known as the "Singer's Siddur".
Chandrakanta (1994 TV series)
Chandrakanta is an Indian fantasy television series partly based on Devaki Nandan Khatri's 1888 novel of the same name. It was originally telecast on DD National between 1994 and 1996 and was created, written, produced, and directed by Nirja Guleri. The serial was pulled off air by Doordarshan in 1996 and the producers had to file a suit in court for reinstatement. Reruns of the show also aired on StarPlus, Sony Entertainment Television. and NTV(Nepal Television)

DD National
DD National (formerly DD1) is an Indian state-owned entertainment television channel, founded by the Government of India, owned by the Ministry of Information and Broadcasting. It is the flagship channel of Doordarshan, launched 
on 15 September 1959. India's public service broadcaster, and the oldest and most widely available terrestrial television channel in India.
Ferrari P4/5 by Pininfarina
The Ferrari P4/5 (officially known as the Ferrari P4/5 by Pininfarina) is a one-off sports car made by Italian sports car manufacturer Ferrari but redesigned by Pininfarina for film director James Glickenhaus, son of stock exchange magnate Seth Glickenhaus.

The car was initially a 2003 Enzo Ferrari but the owner James Glickenhaus preferred the styling of Ferrari's 1960s race cars, the P Series. The project cost Glickenhaus US$4 million and was officially presented to the public in August 2006 at the Pebble Beach Concours d'Elégance. Several websites were allowed to publish images of the clay model in July 2006.

James Glickenhaus
James Glickenhaus (born July 24, 1950) is an American financier, automotive entrepreneur, and former filmmaker. He is known to film audiences for having directed, written, and produced a number of action films during the 1980s and '90s, including The Exterminator (1980), The Soldier (1982), Shakedown (1988), and the Jackie Chan vehicle The Protector (1985). He co-founded the production and distribution company Shapiro-Glickenhaus Entertainment, which was responsible for several cult classics.

Since retiring from filmmaking, Glickenhaus has been active in the finance sector and the automotive industry. He is the co-founder of the auto manufacturer Scuderia Cameron Glickenhaus and the general partner of Glickenhaus & Co., a family partnership originally started by his father.
Steve Goulding
Steve Goulding (born 1954) is an English drummer, who has played as a member of Graham Parker and the Rumour, the Associates, Poi Dog Pondering, the Waco Brothers, Sally Timms and the Drifting Cowgirls and the Mekons. He also played the drums on the hit singles "Let's Go to Bed" by the Cure and "Watching the Detectives" with Elvis Costello. He co-wrote "I Love the Sound of Breaking Glass" with Nick Lowe and Andrew Bodnar. He lives in New York City.

The Mekons
The Mekons (stylized as mekons) are a British post-punk band formed in 1976 as an art collective. They are one of the longest-running and most prolific of the first-wave British punk rock bands. Although the Mekons' lineup has changed from time to time over the years, the core line-up includes Jon Langford (vocals, guitar), Sally Timms (vocals), Tom Greenhalgh (vocals, guitar) and Susie Honeyman (violin).

The band's style has evolved over time to incorporate aspects of country music, folk music, alternative rock and occasional experiments with dub. They are well known for their exuberant live performances.
Granville Brothers Aircraft
Granville Brothers Aircraft was an aircraft manufacturer from 1929 until its bankruptcy in 1934 that was located at the Springfield Airport in Springfield, Massachusetts. The Granville Brothers—Zantford, Thomas, Robert, Mark and Edward—are best known for the three Gee Bee Super Sportster racers, the Models Z, R-1 and R-2. Prior to building aircraft, Zantford ran a mobile aircraft repair service.

Granville Gee Bee Model Z Super Sportster
The Granville Gee Bee Model Z was an American racing aircraft that was built, successfully raced and then destroyed in a fatal crash in 1931. It was the first of the Super Sportster aircraft built by Granville Brothers Aircraft of Springfield, Massachusetts, with the sole intent of winning the Thompson Trophy, which it did in September 1931. Its fatal crash that December started the reputation of subsequent Gee Bee aircraft as killers.
2017 America's Cup
The 2017 America's Cup was the 35th staging of the America's Cup yacht race. The challenger, Emirates Team New Zealand, won by a score of 7 to 1 over the defender, Oracle Team USA. It was held on the Great Sound in Bermuda from June 17 to June 26. The races were conducted using hydrofoiling AC50 America's Cup Class yachts, which are slightly larger than the AC45F yachts used in the 2015–16 America's Cup World Series.

It was Oracle's second defence of the America's Cup, four years after its first successful defence. Emirates Team New Zealand defended the cup in the 36th America's Cup. The format was changed since the last Cup, to the current best-of-13.

Golden Gate Yacht Club
The Golden Gate Yacht Club (GGYC) is a yacht club based in San Francisco, California, the United States. Founded in 1939, the GGYC is the home port of Oracle Team USA, the winners of the 2010 and 2013 America's Cup yacht racing competition
Carl Gustav Witt
Carl Gustav Witt (29 October 1866 – 3 January 1946) was a German astronomer and discoverer of two asteroids who worked at the Berlin Urania Observatory, a popular observatory of the Urania astronomical association of Berlin.

He wrote a doctoral thesis under the direction of Julius Bauschinger.

Witt discovered two asteroids, most notably 433 Eros, the first asteroid with a male name, and the first known near-Earth object. His first minor planet discovery was the main-belt asteroid 422 Berolina, that bears the Latin name of his adoptive city.

The minor planet 2732 Witt – an A-type asteroid from the main-belt, discovered by Max Wolf at Heidelberg Observatory in 1926 – was named in his memory by American astronomer and MPC's longtime director, Brian G. Marsden. Naming citation was published on 22 September 1983 (M.P.C. 8153).

422 Berolina
422 Berolina is a typical Main belt asteroid.

It was discovered by G. Witt on 8 October 1896 in Berlin. It was first of his two asteroid discoveries. The other was the famous asteroid 433 Eros.

Although it has an orbit similar to the Flora family asteroids, it appears to be an unrelated interloper due to not being of the S spectral type (see the PDS asteroid taxonomy data set).
Abersoch
Abersoch (Welsh pronunciation: [abɛrˈsoːχ] ⓘ) is a village in the community of Llanengan in Gwynedd, Wales. It is a coastal seaside resort, with around 2,600 residents, on the east-facing south coast of the Llŷn Peninsula at the southern terminus of the A499. It is about 7 miles (11 km) south-west of Pwllheli and 27 miles (43 km) south-west of the county town of Caernarfon.

A499 road
The A499 road is the major road of the Llŷn peninsula in North Wales.

Its northern terminus is a roundabout with the A487 trunk road between Llanwnda and Llandwrog (53°05′41″N 4°16′57″W﻿ / ﻿53.0948°N 4.2824°W﻿ / 53.0948; -4.2824﻿ (A499 road (northern end))). It then runs south-westerly along the northern coast of the peninsula, through Clynnog Fawr then turns inland crossing the peninsula to meet the southern coast at Pwllheli, it then follows that southern coast to terminate at Abersoch (52°49′22″N 4°30′19″W﻿ / ﻿52.8227°N 4.5054°W﻿ / 52.8227; -4.5054﻿ (A499 road (southern end))).

The total length is 23.4 miles. At no point is it a trunk road, although the Welsh Assembly has considered upgrading its status.
Otis Taylor (American football)
Otis Taylor Jr. (August 11, 1942 – March 9, 2023) was an American professional football wide receiver who played in the American Football League (AFL). He played college football for the Prairie View A&M Panthers and was selected by the Kansas City Chiefs in the fourth round of the 1965 AFL draft. He was also selected in the 15th round of the 1965 NFL draft by the Philadelphia Eagles, but he chose to play in the AFL for the Chiefs where he would spend his entire career.

Prairie View A&M Panthers football
The Prairie View A&M Panthers football team is the college football team representing the Prairie View A&M University. The Panthers play in NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).
Trako
Trako (officially Trako International Railway Fair) is the largest railway trade fair in Poland and the second largest in Europe.

The exhibition was held in Gdynia in 1996, 1998, and 1999, and since 2001, it has taken place in Gdańsk every two years as part of the Gdańsk International Fair. Since 2013, the event has been hosted at the AmberExpo exhibition and office complex, located at 11 Żaglowa Street in Gdańsk.

The project director is Dorota Daszkowska-Kosewska.

InnoTrans
InnoTrans is the world's largest trade fair focused on the rail transport industry. It is held every two years at the Messe Berlin exhibition centre, which has outdoor standard gauge railway sidings which can be used to exhibit railway vehicles. Until 2016, there were public days at the weekend to view rolling stock on display, which were accompanied by an entertainment programme. These public days have not been held since InnoTrans 2018, officially due to a lack of space and insufficient logistical options.
Louise Knappen Woollett
Louise Sarah Knappen Woollett (May 15, 1875 – August 4, 1955) was an American educator, school administrator, clubwoman, and arts patron. She was principal of the Hollywood School for Girls in Los Angeles from 1915 until 1932.

Woman's Club of Hollywood
The Women's Club of Hollywood, also known as the Hollywood Club LA, serves as a social and philanthropic organization with close connections to the local film industry. The historic women's club sits on the former campus of the Hollywood School for Girls.
Verulamium Forum inscription
The Verulamium Forum Inscription (tentatively dated to AD 79, during the reign of the emperor Titus) is one of the many Roman inscriptions in Britain. It is also known as the "Basilica inscription", as it is believed to have been attached to the basilica of Verulamium (on the edge of modern St Albans). The surviving fragments have been reconstructed as a large dedication slab (approx. 4.3m x 1.0m) on display at Verulamium Museum.

The fragments were found in 1955 during construction work in the yard of St Michael's Primary School, St Albans. The find-spot lay near the north-east entrance to the forum and basilica of Verulamium.
The inscription is notable because it mentions Gnaeus Julius Agricola, the Roman governor of Britain from AD 77–84, who is otherwise known from a biography written by his son-in-law Tacitus.

St Albans
St Albans (/sənt ˈɔːlbənz/) is a cathedral city in Hertfordshire, England, east of Hemel Hempstead and west of Hatfield, 20 miles (32 km) north-west of London, 8 miles (13 km) south-west of Welwyn Garden City and 11 miles (18 km) south-east of Luton. St Albans was the first major town on the old Roman road of Watling Street for travellers heading north and became the city of Verulamium. It has a population of 82,146.
Mościska, Pomeranian Voivodeship
Mościska [mɔɕˈt͡ɕiska] is a village in the administrative district of Gmina Lubichowo, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Lubichowo
Gmina Lubichowo is a rural gmina (administrative district) in Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Lubichowo, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Starogard Gdański and 58 km (36 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 161.01 square kilometres (62.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,627.
Messenger of Mathematics
The Messenger of Mathematics is a defunct British mathematics journal. The founding editor-in-chief was William Allen Whitworth with Charles Taylor and volumes 1–58 were published between 1872 and 1929. James Whitbread Lee Glaisher was the editor-in-chief after Whitworth. In the nineteenth century, foreign contributions represented 4.7% of all pages of mathematics in the journal.

James Whitbread Lee Glaisher
James Whitbread Lee Glaisher (5 November 1848, in Lewisham — 7 December 1928, in Cambridge) was a prominent English mathematician and astronomer.  He is known for Glaisher's theorem, an important result in the field of integer partitions, and 
for the Glaisher–Kinkelin constant, a number important in both mathematics and physics.

He was a passionate collector of English ceramics and valentines, much of which he bequeathed to the Fitzwilliam Museum in Cambridge.
Vohon chy lid
"Vohon chy lid (Vse ne te)" (Ukrainian: «Вогонь чи лід (Все не те)», lit. 'Fire or Ice') is a pop song recorded by Ukrainian popsinger Ruslana, written by her and Oleksander Ksenofotov and co-produced by Ruslana herself. The song serves as the third single (second radio single) from her March 2008-released Ukrainian album Amazonka (Ukrainian: Амазонка).

The music video for "Vohon chy lid" has been finished and was premiered on the 2 November 2008. A 1-minute teaser video has leaked onto YouTube in mid-September.

Amazonka
Amazonka (Ukrainian: Амазонка; English: Amazon) is the sixth studio album by Ruslana. The album was released in Eastern Europe, Germany, China and other countries.

The album is based on the book Wild Energy. Lana. In the book, Lana breaks free from the normal cycle of an energy-efficient-gone-wrong future life. Each track is in order to the chapters of the book, conveying the different emotions in what the character and co-characters feel. Ruslana's music has turned to a new electronic/futuristic feel, in keeping with the setting of the book.
Illinois Department of Juvenile Justice
The Illinois Department of Juvenile Justice (IDJJ) is the code department of the Illinois state government that acts as the state juvenile corrections agency.

The department was formed on July 1, 2006. Previously, the Illinois Department of Corrections managed Illinois' juvenile facilities.

Government of Illinois
The Government of Illinois, under the State of Illinois Constitution, has three branches of government: Executive, Legislative, and Judicial. The State's executive branch is split into several statewide elected offices, with the Governor as chief executive and head of state, and has numerous departments, agencies, boards and commissions. Legislative functions are granted to the General Assembly, a bicameral body consisting of the 118-member House of Representatives and the 59-member Senate. The judiciary is composed of the Supreme Court of Illinois and lower courts.
Gina Prince-Bythewood
Gina Maria Prince-Bythewood (born June 10, 1969) is an American film director and screenwriter. She began her career as a writer for multiple television shows in the 1990s, including the anthology series CBS Schoolbreak Special, for which she was nominated for two Daytime Emmy Awards. Prince-Bythewood made her feature film directorial debut with Love & Basketball (2000), for which she received an Independent Spirit Award.

Her other works include Disappearing Acts (2000), The Secret Life of Bees (2008), and Beyond the Lights (2014). She became the first black woman to direct a major comic-book film, The Old Guard (2020). Prince-Bythewood earned nominations for Best Director at the Critics' Choice Movie Awards and the British Academy Film Awards for The Woman King (2022).

A Different World
A Different World is an American sitcom television series and a spin-off of The Cosby Show. It aired for six seasons on NBC from September 24, 1987, to July 9, 1993. The series originally centered on Denise Huxtable (Lisa Bonet) and the life of students at Hillman College, a fictional historically black college in Virginia. It was inspired by student life at historically black colleges and universities.

After Bonet's departure in the first season, the remainder of the series primarily focused more on Southern belle Whitley Gilbert-Wayne, played by Jasmine Guy, and math whiz Dwayne Cleofis Wayne, played by Kadeem Hardison.
Books of Blood (film)
Books of Blood is a 2020 American anthology horror film directed by Brannon Braga and co-written by Braga and Adam Simon. It is based on Books of Blood by Clive Barker and is the second film adaptation after Book of Blood (2009). The film premiered at the 2020 Screamfest Horror Film Festival on October 6, 2020, and was released on Hulu the following day. This was the final production by Touchstone Television before being folded into 20th Television.

Touchstone Television
The second incarnation of Touchstone Television, formerly known as Fox 21 Television Studios, was an American television production company and a subsidiary of the Disney Television Studios, a subsidiary of the Disney Media Networks business segment of the Walt Disney Company. It was founded on December 4, 2014 from the merger of Fox Television Studios and Fox 21 and given its second name in mid-2020 following the acquisition of 21st Century Fox by Disney.

On December 1, 2020, Disney announced that the label was folded into 20th Television.
Tretyakovsky Proyezd
Tretyakovsky Proyezd or Tretyakov Drive (Russian: Третьяковский проезд) is a short street with boutiques and shops with many luxury goods located in Kitai-gorod in Moscow; it is known as one of the most expensive shopping areas in the world.

The mediaeval-looking archway onto Theatre Drive was designed by architect Alexander Kaminsky (1829–1897) in 1871. The project was financed by Kaminsky's brother-in-law, Pavel Mikhailovich Tretyakov, who was also the founder of the Tretyakov Gallery.

The Tretyakovs' frustration over a blockage on Nikolskaya Street is said to have inspired them to buy the land and revive a Middle Ages thoroughfare from Nikolskaya to the Theatre Drive, across from the former Kitai-gorod wall.

Alexander Kaminsky
Alexander Stepanovich Kaminsky (1829–1897, Russian: Александр Степанович Каминский, sometimes spelled Kamensky, Каменский) was a Russian architect working in Moscow and suburbs. One of the most successful and prolific architects of the 1860s–1880s, Kaminsky was a faithful eclecticist, equally skilled in Russian Revival, Neo-Gothic and Renaissance Revival architecture. He is best remembered for the extant Tretyakovsky Proyezd shopping arcade and the cathedral of Nikolo-Ugresh monastery in present-day town of Dzerzhinsky.