hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiresione
In Greek mythology, Eiresione or Iresione /ˌaɪriːsiˈoʊniː/ (Greek: Εἰρεσιώνη, from εἶρος - eiros, "wool") was the personification of an object very important in many Greek rituals and ceremonies: a branch of olive or laurel, covered with wool, fruits, cakes and olive flasks, dedicated to Apollo and carried about by singing boys during the festivals of Pyanopsia and Thargelia, and afterwards hung up at the house door. It could only be carried by children who had two living parents. The song they were singing during the ritual was also known as "eiresione":

Eiresione for us brings figs and bread of the richest,
brings us honey in pots and oil to rub off from the body,
Strong wine too in a beaker, that one may go to bed mellow.

Greek:

εἰρεσιώνη σῦκα φέρει καὶ πίονας ἄρτους
καὶ μέλι ἐν κοτύλῃ καὶ ἔλαιον ἀποψήσασθαι
καὶ κύλικ᾽ εὔζωρον, ὡς ἂν μεθύουσα καθεύδῃ.

Eiresione signified the advent of wealth (Greek: πλοῦτος - ploutos).

Pyanopsia
Pyanopsia /ˌpaɪəˈnɒpʃə, -ˈnɒpsiə/ (Πυανόψια) or Pyanepsia /ˌpaɪəˈnɛpʃə, -ˈnɛpsiə/ (Πυανέψια) was an ancient Athenian festival held in honor of Apollo in Athens on the 7th day of the month Pyanepsion (October/November). Its name literally means "bean-stewing", in reference to one of the sacred offerings given during this time, and is taken from the Greek words πύανος - pyanos "bean" and ἕψειν - hepsein "to boil".
Romanzo Criminale (novel)
Romanzo criminale is an Italian novel written by the judge Giancarlo De Cataldo and inspired by the true story of the Banda della Magliana, a criminal gang which operated in Italy in Rome between the late 1970s and mid-1980s. The novel, published by Einaudi, formed the basis for the movie of the same name (2005) directed by Michele Placido and for a TV series directed by Stefano Sollima.

Romanzo Criminale shows the intricate relationship between criminality and the State in Italy at that time, with gangs fighting for the control of drug traffic, prostitution and gambling in the different quarters of Rome. The book traces the Italian story as seen by organised crime during the Years of Lead, beginning with Aldo Moro's kidnapping.

Stefano Sollima
Stefano Sollima (Italian: [ˈsteːfano ˈsɔllima, ˈstɛː-]; born 4 May 1966) is an Italian director and screenwriter.

He is best known for his gritty crime-drama films such as ACAB – All Cops Are Bastards (2012), Suburra (2015), and Sicario: Day of the Soldado (2018), as well as the television series Romanzo criminale – La serie (2006–2008), Gomorrah (2014–2021), and ZeroZeroZero (2020).
Vamp Show
Vamp Show is a play performed in Japan in 2001 in the PARCO Theatre in Shibuya, Tokyo. It was directed by Ikeda Narushi.
It was written by Mitani Kōki and inspired by the German musical Tanz der Vampire. The only similarity in the two stories, however, is the topic of vampires.

Kōki Mitani
Kōki Mitani (三谷 幸喜, Mitani Kōki; born July 8, 1961) is a Japanese playwright, screenwriter, actor and film director. He was named after Taihō Kōki, the youngest sumo wrestler to become yokozuna. He studied dramatics at Nihon University. He has been described by The Japan Times as "far and away the nation's best-known dramatist".

In an attempt to add his own character to his movies, his directorial approach follows a "one scene = one shot" system, whereby he pans the camera around as opposed to cutting. He claims this comes from his experience in theatre, where there are no cuts. Mitani does not use a computer.
Joseph Killgore House
Joseph Killgore House was a historic home located at Newport, New Castle County, Delaware. It was built in the second quarter of the 19th century and was a two-story, three-bay, frame dwelling with a gable roof in the saltbox style.  It began as a 1+1⁄2-story, hall-parlor plan dwelling and later expanded.  It was located next to the Killgore Hall commercial development.  The house was demolished in about 2000.

It was added to the National Register of Historic Places in 1993.

Newport, Delaware
Newport is a town in New Castle County, Delaware, United States. It is on the Christina River.  It is best known for being the home of colonial inventor Oliver Evans. As of the 2020 census, Newport had a population of 910. Four limited access highways, I-95, I-295, I-495, and Delaware Route 141 intersect within one mile (1.6 km) of the town.
Barbara Gomes-Beach
Barbara Gomes-Beach was a community organizer and HIV/AIDS activist in Boston. She was the executive director of the Multicultural AIDS Coalition, a nonprofit AIDS prevention and outreach organization in Boston, until her death in 2017.

Gomes-Beach was born in Oakdale, Wareham, MA. She attended Wareham High School. She completed her undergraduate degree in political science from University of Massachusetts Boston and received a graduate degree in city planning from MIT. Her MA thesis on STEM pre-college programs for youth of color was supervised by Mel King. She was of Cape Verdean, Portuguese and African heritage. She was the mother of American actor, Michael Beach.

Michael Beach
Michael Anthony Beach (born October 30, 1963) is an American actor. He has appeared in the films Lean on Me (1989), One False Move (1992), True Romance (1993), Short Cuts (1993), Waiting to Exhale (1995), A Family Thing (1996), Soul Food (1997), Aquaman (2018), If Beale Street Could Talk (2018), and Saw X (2023). On television, he played Al Boulet on the NBC medical drama ER from 1995 to 1997. From 1999 to 2005, Beach was a regular cast member in another NBC drama series, Third Watch, as Monte Parker, and as T.O. Cross in FX's Sons of Anarchy.
Little Oakley, Essex
Little Oakley is a village and civil parish in the Tendring district of Essex, England, on the western outskirts of Harwich. At the 2021 census the parish had a population of 1,195.

It is the site of a fourth-century Roman villa, excavated between 1951 and 1975.

Just north-east of the village is Little Oakley Channel Deposit, a geological Site of Special Scientific Interest.  It is the site of former channel of the River Thames during an interglacial period about 575,000 years ago.

Little Oakley Channel Deposit
Little Oakley Channel Deposit is a three-hectare geological Site of Special Scientific Interest in Little Oakley in Essex, England. It is a Geological Conservation Review site.

This site exposed a former channel of the River Thames during an interglacial period around 575,000 years ago, probably where it met the early River Medway. The site was found in 1939, but not excavated until the 1980s. Many fossils were found, including rhinoceros and giant deer, many freshwater shells and an extensive pollen record, allowing geologists to reconstruct the fauna and flora of the time.

As the site has been filled in, no geology is visible.
Go Big or Go Homer
"Go Big or Go Homer" is the second episode of the thirty-first season of the American animated television series The Simpsons, and the 664th episode overall. It aired in the United States on Fox on October 6, 2019. The episode was directed by Matthew Faughnan and written by John Frink.

In this episode, Homer attempts to mentor an older intern who idolizes him. Michael Rapaport guest starred as Mike Wegman. The episode received mixed reviews.

Matthew Faughnan
Matthew Faughnan is an American animation director with The Simpsons and has directed twenty nine episodes. Prior to that, he was an assistant director with the show and won a Primetime Emmy Award in the category Oustatnding Animated Program in 2003 for "Three Gays of the Condo".
Alexander Grossmann (journalist)
Alexander Grossman (born Grossmann, Sándor 3 March 1909 – 29 October 2003) was a Zionist activist and, during the German occupation, a Hungarian resistance hero.   After emigrating/immigrating in 1949 he spent a period as a member of the Kibbutz Ma'abarot.   In the early 1950s he emigrated/immigrated again, and became a Swiss journalist and author.

Miskolc
Miskolc (UK: /ˈmiːʃkɒlts/ MEESH-kolts, US: /ˈmɪʃkoʊlts/ MISH-kohlts; Hungarian: [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ; Czech and Slovak: Miškovec; German: Mischkolz; Yiddish: Mishkoltz; Romanian: Mișcolț) is a city in northeastern Hungary, known for its heavy industry. With a population of 143,502 as of 2024, Miskolc is the fourth largest city in Hungary, behind Budapest, Debrecen, and Szeged. It is also the county capital of Borsod-Abaúj-Zemplén and the regional centre of Northern Hungary.
Burgan field
The Burgan field is an oil field situated in the desert of southeastern Kuwait. Burgan field can also refer to the Greater Burgan—a group of three closely spaced fields, which includes, in addition to Burgan field, the much smaller Magwa and Ahmadi fields. Greater Burgan is the world's largest sandstone oil field, and the second-largest overall, after Ghawar in Saudi Arabia. The Burgan field is located on the coast of the Persian Gulf, which played a huge part in the creation of this prominent reservoir formation many million years ago.

Kuwait Oil Company
Kuwait Oil Company (KOC) is an oil company headquartered in Al Ahmadi, Kuwait. It is a subsidiary of the Kuwait Petroleum Corporation (KPC), a government-owned holding company.

As of 2024, Kuwait's oil production is approximately 2.4 million barrels per day (bpd), largely in line with its OPEC+ quota, while its sustainable production capacity is estimated at 2.9 million bpd. The country has a long-term strategic goal to increase its production capacity to 4 million bpd by 2040.

Kuwait nationalized its oil industry in 1975. KOC holds the sole rights to explore, produce, and develop oil and gas resources within the state of Kuwait. Kuwait's oil reserves are estimated to be around 101.5 billion barrels.
Bangkok Prep
Bangkok International Preparatory and Secondary School, or Bangkok Prep, is an independent international school based on the National Curriculum of England located in Bangkok, Thailand. Established in 2003, the school is now in its 20th year. 1,600 students are enrolled at Bangkok Prep, representing 50 nationalities.

Federation of British International Schools in Asia
The Federation of British International Schools in Asia (FOBISIA) is a federation of leading British international schools in Asia.

Founded in 1988, FOBISIA was first called the Federation of British International Schools in South East Asia (FOBISSEA), and known for promoting a British-style education system in schools throughout Asia. FOBISIA hosts sporting, academic, drama, musical, art, and debating competitions. A key aim of FOBISIA is also the opportunity for teachers from member schools to attend training workshops. FOBISIA schools are mostly located in China, Malaysia, Thailand, and Vietnam, where they have more than 5 member schools.
Open Library
Open Library is an online project intended to create "one web page for every book ever published". Created by Aaron Swartz, Brewster Kahle, Alexis Rossi, Anand Chitipothu, and Rebecca Hargrave Malamud, Open Library is a project of the Internet Archive, a nonprofit organization. It has been funded in part by grants from the California State Library and the Kahle/Austin Foundation.  Open Library provides online digital copies in multiple formats, created from images of many public domain, out-of-print, and in-print books.

Controlled digital lending
Controlled digital lending (CDL) is a model by which libraries digitize materials in their collection and make them available for lending on an owned-to-loaned ratio. That is, libraries can only digitize and lend the number of physical copies they have legally acquired through purchase or donation. In the United States, the model is based on interpretations of the United States copyright principles of fair use and copyright exhaustion.
Hungry Hills
Hungry Hills is a 2009 Canadian Western drama film starring Keir Gilchrist, Alexander De Jorday, Alexia Fast, John Pyper-Ferguson and Gabrielle Rose.  It is based on the novel of the same name by George Ryga.

George Ryga
George Ryga (27 July 1932 – 18 November 1987) was a Canadian playwright and novelist.  His writings explored the experiences of Indigenous peoples in Canada, among other themes. His most famous work is The Ecstasy of Rita Joe.
MC Entertainment
MC Entertainment was a Russian distributor of anime and films from Japan, United States, Germany, Great Britain, China, Thailand and South Korea. The company, headed by Dmitry Fedotkin, was founded in 2000. As of 2007, it is the largest anime company in Russia. It is also the first Russian company aimed exclusively at the anime market. MC Entertainment was one of the founders of AnimeGid magazine, as well as Moscow Anime Festival and anime*magazine sponsor.

Until 2006 MC Entertainment did not have any rivalries, becoming a monopolist on Russian anime market. In the beginning of 2006  its first competitor XL Media appeared, later was founded other anime companies Mega-Anime and Reanimedia.

Sakura Press
Sakura Press (Russian: Сакура-пресс) was a Russian licensor and publisher of manga with headquarters in Moscow. The company was established in 2003. It was headed by general director Sergei Kharlamov. According to their official website, it was the first Russian company who started to publish manga (Ranma ½). The first two volumes of Ranma ½ were released in April 2005. Sakura Press reversed the pages (so called "flopping") in all releases, for which it was criticized by fandom. It stopped publishing manga and updating their site in 2011 and became officially defunct in 2016.
Merhabete
Merhabete (Amharic: መርሐ ቤቴ) is a woreda in Amhara Region, Ethiopia. Part of the Semien Shewa Zone, Merhabete is bordered on the south by Ensaro, on the west by the Oromia Region, on the north by Mida Woremo, on the east by Menz Keya Gebreal, and on the southeast by Moretna Jiru. The Jamma River defines this woreda's southern and eastern boundaries, and its tributary the Qechene defines its western and northern. The administrative center is Alem Ketema; other towns in this woreda include Fetira.

This woreda is named after the former province, Marra Biete, whose territory included the area this woreda is located. Merhabiete was originally named Lay Betna Tach Bet (Amharic "The Upper House and Lower House"), the name used in the 1994 national census, but it was changed before the Ethiopian Agricultural Sample Survey in October 2001, which used the present name.

Alem Ketema
Alem Ketema (Amharic: ዓለም ከተማ) is a town in North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia. It is the administrative centre of Merhabete woreda. The official spelling is 'Alem Ketema (with initial diacritical), and alternative spellings are Alem Catema and Alām Katma.

In 1993, a project was established to build a 675km road from Alem Ketema to Sekota.
3,3-Bis(chloromethyl)oxetane
3,3-Bis(chloromethyl)oxetane (BCMO) is an intermediate in the synthesis of poly(bis(azidomethyl)oxetane (PolyBAMO), an energetic polymer that is being studied for use as a propellant binder for rocket fuel.

It is classified as an extremely hazardous substance in the United States. It can cause kidney damage, lacrimation, and somnolence if consumed.

EPA list of extremely hazardous substances
This is the list of extremely hazardous substances defined in Section 302 of the U.S. Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (42 U.S.C. § 11002). The list can be found as an appendix to 40 CFR 355.  Updates as of 2006 can be seen on the Federal Register, 71 FR 47121 (August 16, 2006).

The data were provided by the United States Environmental Protection Agency (EPA).
Peter Morris (politician)
Peter Frederick Morris OAM (born 29 July 1932) is an Australian former politician. He held senior ministerial office in the Hawke government, serving as Minister for Transport (1983–1987), Aviation (1984–1987), Resources (1987–1988), Transport and Communications Support (1988), and Industrial Relations (1988–1990). He was a member of the House of Representatives from 1972 to 1998, representing the seat of Shortland for the Australian Labor Party (ALP). His brother Allan and son Matthew were also members of parliament.

Department of Transport (1983–1987)
The Department of Transport  was an Australian government department that existed between March 1983 and July 1987. It was announced by Prime Minister Bob Hawke as a new agency on his first day in the leadership position. The former Department of Transport and Construction was split into two departments, reconstituting the separate Department of Housing and Construction so as "to provide a focus for policies affecting the housing and building industries".

According to the Administrative Arrangements Order made on 11 March 1983, the department dealt with:

Shipping and marine navigation (including lighthouses, lightships, beacons and buoys)

Land transport
Royal Robbins
Royal Robbins (February 3, 1935 – March 14, 2017) was one of the pioneers of American rock climbing.

After learning to climb at Tahquitz Rock, Robbins went on to make first ascents of many big wall routes in Yosemite. As an early proponent of clean climbing, he, along with Yvon Chouinard, was instrumental in changing the climbing culture of the late 1960s and early 1970s by encouraging the use and preservation of the natural features of the rock. He was also a well-known kayaker.

El Capitan
El Capitan (Spanish: El Capitán; lit. 'the Captain') is a vertical rock formation in Yosemite National Park, on the north side of Yosemite Valley, near its western end. The granite monolith is about 3,000 feet (914 m) from base to summit along its tallest face and is a world-famous location for big wall climbing, including the disciplines of aid climbing, free climbing, and more recently for free solo climbing.

The top of El Capitan can be reached by hiking out of Yosemite Valley on the trail next to Yosemite Falls, then proceeding west. For climbers, the challenge is to climb up the sheer granite face. There are many named climbing routes, all of them arduous, including Iron Hawk and Sea of Dreams.
Expedition to Najd (1836)
The Expedition to Najd (1836) was a military operation organised by Ottoman military commander Muhammad Ali Pasha that invaded the Second Saudi State based in Najd after the refusal of tribute payments by its ruler, Faisal bin Turki al-Saud.

Faisal bin Turki Al Saud (1785–1865)
Faisal bin Turki Al Saud (Arabic: فيصل بن تركي آل سعود, romanized: Fayṣal ibn Turkī Āl Suʿūd; 1785 – December 1865) was the second ruler of the Second Saudi State and seventh head of the House of Saud.
St. George's Cathedral, Addis Ababa
Saint George's Cathedral (Amharic: የቅዱስ ጊዮርጊስ ካቴድራል) is an Ethiopian Orthodox church in Addis Ababa, Ethiopia. The cathedral is noted for its distinctive octagonal form. It is located at the northern end of Churchill Road in the city.

Octagon
In geometry, an octagon (from Ancient Greek  ὀκτάγωνον (oktágōnon) 'eight angles') is an eight-sided polygon or 8-gon.

A regular octagon has Schläfli symbol {8} and can also be constructed as a quasiregular truncated square, t{4}, which alternates two types of edges. A truncated octagon, t{8} is a hexadecagon, {16}. A 3D analog of the octagon can be the rhombicuboctahedron with the triangular faces on it like the replaced edges, if one considers the octagon to be a truncated square.
Morton Strait
Morton Strait is the 9-kilometre-long (4.9 nmi) and 6.2-kilometre-wide (3.3 nmi) strait between Snow Island on the southwest and Rugged Island and Livingston Island on the northeast, in the South Shetland Islands, Antarctica. The Aim Rocks and Long Rock lie in the strait.

The feature was named on a chart by James Weddell, published in 1825, and is now established in international usage.

Long Rock, Livingston Island
Long Rock is a large rock extending 720 m (787 yd) in east–west direction, 180 m (197 yd) wide and rising to 13 m (42.7 ft) in the northeast of Morton Strait in the South Shetland Islands, Antarctica.  The area was visited by early 19th century sealers operating on Byers Peninsula.

The feature was named by Discovery Investigations personnel that charted Morton Strait in 1930–31.
Instituto Estetico Manila Phoenix Volley Masters
The Instituto Estetico Manila Phoenix Volley Masters (shortened as IEM Phoenix Volley Masters) were a men's volleyball team in the Philippines owned by Instituto Estetico Manila, a dental and dermatological clinic.

The team was established in 2011 and initially competed in tournaments overseas before taking their talents domestically in 2014 when they joined the Philippine Super Liga (PSL), though they only took part in one conference: the 2014 All-Filipino Conference.

Later that year, the team moved to the Shakey's V-League (SVL) following the establishment of its men's division, and won a championship in the 2014 Reinforced Open Conference. Since then, IEM stayed within the Sports Vision umbrella, competing in Spikers' Turf and the Premier Volleyball League (PVL) men's division until 2019.

2014 Shakey's V-League Reinforced Open Conference
The 2014 Shakey's V-League Reinforced Open Conference was the 22nd conference of the Shakey's V-League and the third and final conference of the 2014 season. It began on October 5, 2014. It was also the first and only conference in which the SVL held a men's division, which later led to the establishment of Spikers' Turf.

The Cagayan Valley Lady Rising Suns beat the Philippine Army Lady Troopers in two games. In the inaugural men's division, Instituto Estetico Manila Phoenix Volley Masters defeated Systema Active Smashers in 3 games.
Wet-milling
Wet-milling is a process in which feed material is steeped in water, with or without sulfur dioxide, to soften the seed kernel in order to help separate the kernel's various components. For example, wet-milling plants can separate a 56-pound bushel of corn into more than 31 pounds of cornstarch (which in turn can be converted into corn syrups or corn ethanol), 15 pounds of corn gluten meal for use in animal feed, and nearly 2 pounds of corn oil.

Corn ethanol
Corn ethanol is ethanol produced from corn biomass and is the main source of ethanol fuel in the United States, mandated to be blended with gasoline in the Renewable Fuel Standard. Corn ethanol is produced by ethanol fermentation and distillation. It is debatable whether the production and use of corn ethanol results in lower greenhouse gas emissions than gasoline. Approximately 45% of U.S. corn croplands are used for ethanol production.
Torstein Håland
Torstein Håland (29 May 1925 – 23 November 2004) was a Norwegian politician for the Centre Party.

He served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Vestfold during the term 1973–1977. He was the third candidate on the Liberal/Centre ballot behind Aslaug Fadum and Eystein Bærug. He was also mayor of Ramnes Municipality.

Ramnes Municipality
Ramnes is a former municipality in Vestfold county, Norway. The 138-square-kilometre (53 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 2002. The area is now part of Tønsberg Municipality. The administrative centre was the village of Ramnes (sometimes called Tingvoll). Other villages in Ramnes included Vivestad, Fon, Bergsåsen, and Linnestad.
Oosterzee-Buren
Oosterzee-Buren (West Frisian: Eastersee-Buorren) is a village in Lemsterland in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 350 in 2004.

52°52′6″N 5°44′53″E﻿ / ﻿52.86833°N 5.74806°E﻿ / 52.86833; 5.74806

Lemsterland
Lemsterland (Dutch: [ˈlɛmstərˌlɑnt] ⓘ; West Frisian: Lemsterlân) is a former municipality in the northern Netherlands. In 2014 it merged with the municipalities of Skarsterlân and Gaasterlân-Sleat to form the new municipality De Fryske Marren.