hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake Kulunda
Lake Kulunda or Kulundinskoye (Russian: Кулундинское озеро) is a lake in the southern part of the West Siberian Plain, Altai Krai, south-central Russia.

The Kulunda and Suetka rivers flow into the lake, which is connected by a channel with Lake Kuchuk to the south. Lake Maloye Yarovoye lies 14 kilometers (8.7 mi) to the west and lakes Bauzhansor and Zhigilda 7 kilometers (4.3 mi) to the southwest. The nearest town is Blagoveshchenka.

Kulunda (river)
The Kulunda (Russian: Кулунда) is a river in Altai Krai, Russia. The river is 412 kilometres (256 mi) long and has a catchment area of 12,400 square kilometres (4,800 sq mi).

The basin of the river is located in the Rebrikhinsky, Tyumentsevsky, Bayevsky and Blagoveshchensky districts. There are a number of villages near its banks, such as Bayevo, Pokrovka, Kapustinka, Proslaukha and Gryaznovo.
Wigan Coal and Iron Company
The Wigan Coal and Iron Company was formed when collieries on the Lancashire Coalfield owned by John Lancaster were acquired by Lord Lindsay, the Earl of Crawford and Balcarres, owner of the Haigh Colliery in 1865. The company owned collieries in Haigh, Aspull, Standish, Westhoughton, Blackrod,  Westleigh and St Helens and large furnaces and iron-works near Wigan and the Manton Colliery in Nottinghamshire.

Westhoughton
Westhoughton (/wɛstˈhɔːtən/ west-HAW-tən) is a town and civil parish in the Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, England, 4 miles (6 km) southwest of Bolton, 5 miles (8 km) east of Wigan and 13 miles (21 km) northwest of Manchester.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, Westhoughton was once a centre for coal mining, cotton-spinning and textile manufacture. It had a population of 24,974 at the 2011 census.

Westhoughton incorporates several former villages and hamlets which have their own distinctive character, sports traditions and amenities, including Wingates, White Horse, Over Hulton, Four Gates, Chequerbent, Hunger Hill, Snydale, Hart Common, Marsh Brook, Daisy Hill and Dobb Brow.
James Lawrence
James Lawrence (October 1, 1781 – June 4, 1813) was an officer of the United States Navy. During the War of 1812, he commanded USS Chesapeake in a single-ship action against HMS Shannon, commanded by Philip Broke. He is probably best known today for his last words, "Don't give up the ship!", uttered during the capture of the Chesapeake. The quotation is still a popular naval battle cry, and was invoked in Oliver Hazard Perry's personal battle flag, adopted to commemorate his dead friend.

HMS Shannon (1806)
HMS Shannon was a 38-gun Leda-class fifth-rate frigate of the Royal Navy. She was launched in 1806 and served in the Napoleonic Wars and the War of 1812. She won a noteworthy naval victory on 1 June 1813, during the latter conflict, when she captured the United States Navy frigate USS Chesapeake in a bloody battle.
Kemah, Texas
Kemah (/ˈkiːmə/ KEE-mə) is a city in the U.S. state of Texas, southeast of Houston along west Galveston Bay. The city's population was 1,807 at the 2020 census, down from 2,330 at the 2000 census. Located in Galveston County, Kemah's main industry is shipping. Originally a small fishing town, the city has become a tourist destination for the area's restaurants and attractions, which are contained within the Kemah Entertainment District. In 2012 Kemah was ranked the top tourism spot in the Greater Houston area.

Galveston County, Texas
Galveston County (/ˈɡælvɪstən/ GAL-vis-tən) is a county in the U.S. state of Texas, located along the Gulf Coast adjacent to Galveston Bay. As of the 2020 census, its population was 350,682. The county was founded in 1838. The county seat is the City of Galveston, founded the following year, and located on Galveston Island. The most-populous municipality in the county is League City, a suburb of Houston at the northern end of the county, which surpassed Galveston in population during the early 2000s.

Galveston County is part of the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land (Greater Houston) metropolitan statistical area.
Abbey Gardens
Abbey Gardens is a community garden in East London built on the site of a Scheduled Ancient Monument.
The garden area was a row of cottages, and beneath is the remain of the gatehouse of the Stratford Langthorne Abbey. It is managed by a charity, The Friends of Abbey Gardens (Charity number 1158147).

The garden was created in 2008, by two artists, Nina Pope and Karen Guthrie.

Stratford Langthorne Abbey
Stratford Langthorne Abbey, or the Abbey of St Mary's, Stratford Langthorne was a Cistercian monastery founded in 1135 at Stratford Langthorne — then Essex but now Stratford in the London Borough of Newham.  The Abbey, also known as West Ham Abbey due to its location in the parish of West Ham, was one of the largest Cistercian abbeys in England, possessing 1,500 acres (6.07 km2) of local land, controlling over 20 manors throughout Essex. The head of the community was known as the Abbot of West Ham.

The Abbey was self-sufficient for its needs and wealthy besides; some of this wealth came from the ecclesiastic mills grinding wheat for local bakers to supply bread to the City of London. This later led to competition with the Guild of Bakers, who sought powers to levy a toll on loaves entering the City at Whitechapel.
Nicole Paggi
Nicole Paggi is an American actress. She is best known her role of Jennie Bradbury in the critically acclaimed FOX television series Pasadena, which was directed by Diane Keaton and created by Mike White. She also had additional series regular roles, such as the first Sydney Shanowski on the television sitcom Hope & Faith alongside Kelly Ripa and Faith Ford, and as Sara Crawford in One on One.

Hope & Faith
Hope & Faith is  an American  television sitcom, starring Faith Ford and Kelly Ripa as Hope Shanowski and Faith Fairfield, respectively. Hope is a homemaker and mother of three and Faith is her sister, a washed up soap opera star whose character is killed off, leading her to move in with Hope and her family in the fictional suburban Cleveland town of Glen Falls, Ohio. It originally aired on ABC from September 26, 2003, to May 2, 2006. During its first and second seasons, the series was part of the revived TGIF comedy block.

Hope & Faith was created and produced by Joanna Johnson, who loosely based the premise on her own life as a former cast member of The Bold and the Beautiful. The series was primarily filmed at New York City's Silvercup East, a sister studio to Silvercup Studios. In May 2006, ABC announced that Hope & Faith had been cancelled after three seasons.
US Army Ranger (horse)
US Army Ranger (foaled 28 February 2013) is an Irish Thoroughbred racehorse. In May 2016 he won the Chester Vase on his second racecourse appearance and finished second when favourite for the 2016 Epsom Derby.

2016 Epsom Derby
The 2016 Epsom Derby was the 237th annual running of the Derby horse race and took place at Epsom Downs Racecourse on 4 June 2016. The race was won by the Aga Khan's Harzand, ridden by Pat Smullen and trained in Ireland by Dermot Weld. Harzand's victory was the first in the race for his jockey and trainer, and the fifth for his owner, who had prior wins with Shergar, Shahrastani, Kahyasi and Sinndar.
Hvalur 8
Hvalur 8 is an Icelandic whaling ship built in 1948 in Norway. It has been a part of the Icelandic whaling fleet operated and owned by the company Hvalur hf. since 1962.

In 1973 she was requisitioned by the Icelandic Coast Guard, repainted and armed with a cannon and subsequently used as a patrol vessel during the Second Cod War dispute with the United Kingdom. Unlike its sister ship, Hvalur 9 which was renamed Týr, Hvalur 8 kept its name while in the ICG service. It was returned to its owner by June 1974.

Between 1987 and 2006, commercial whaling ceased in Iceland and the whaling ships remained unused at pier. After 20-years of inactivity, Hvalur 8 was brought back into action in June 2009. As of 2022, the ship remains active.

Hvalur hf.
Hvalur hf. (Icelandic pronunciation: [ˈkʰvaːlʏr̥], lit. 'Whale') is an Icelandic commercial whaling and holding company. Hvalur hf. was founded in 1947 as a commercial whaling company by Loftur Bjarnason and Vilhjálmur Árnason and later run by their sons, Kristján Loftsson and Árni Vilhjálmsson. In the recent decades, it has become one of the most powerful investment companies in Iceland, having owned large shares in Arion Bank, Marel, Origo hf. and Brim hf. amongst others.

In 1948, the company purchased an American naval base at Hvalfjörður (Whale Fjord) and converted it into a whaling station. Norwegian crews were involved in training Icelandic whalers into the early 1950s.
Ministry of Defence (United Kingdom)
The Ministry of Defence (MOD or MoD) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for implementing the defence policy set by the government and serves as the headquarters of the British Armed Forces.

Officially, its principal objectives are to defend the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and its interests and to strengthen international peace and stability. The MOD also manages day-to-day running of the armed forces, contingency planning and defence procurement.

The expenditure, administration and policy of the MOD are scrutinised by the Defence Select Committee, except for Defence Intelligence which instead falls under the Intelligence and Security Committee of Parliament.

The Ministry of Defence has been involved in commercial activities; an example of which is their 2025 announcement to supply Norway with warships, the UK's largest warship export deal by value.

Defence Science and Technology Laboratory
The Defence Science and Technology Laboratory (Dstl) is an executive agency of the Ministry of Defence of the United Kingdom. Its stated purpose is "to maximise the impact of science and technology for the defence and security of the UK". The agency is headed by Paul Hollinshead as its chief executive, with the board being chaired by Adrian Belton. Ministerial responsibility lies with the Minister of State for Defence Procurement and Industry.
Wishing Moon
Wishing Moon by Michael O. Tunnell is a modern-style Arabian fantasy for children.  It was published in New York in 2004 by Dutton Children's Books, and is followed by a sequel titled Moon Without Magic.

Michael O. Tunnell
Michael O. Tunnell (born June 14, 1950) is an American children's writer and educator. He was the department chair of children's literature at Brigham Young University (BYU), but recently retired. He has published several books on children's literature, especially on the work of Lloyd Alexander. Tunnell is a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church).
Aughrim, County Wicklow
Aughrim  (/ˈɔːkrɪm/; Irish: Eachroim, meaning 'horse ridge') is a small town in County Wicklow, Ireland. It lies in a scenic valley in the Wicklow Mountains in the east of Ireland where the Ow and Derry rivers meet to form the Aughrim River. Aughrim is on the R747 road between Arklow and Baltinglass, and the R753 regional road.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Logan Canyon
Logan Canyon is a canyon in the western United States in northeastern Utah,  which cuts its way through the Bear River Mountains, a branch of the Wasatch Range.  It is popular for both summer and winter activities, especially rock-climbing, hiking, camping, fishing, snowmobiling, and skiing, at the Beaver Mountain ski resort. The canyon rises to an elevation of approximately 7,800 feet (2,400 m) above sea level, after a vertical climb of about 2,900 feet (880 m). Just beyond the summit is a steep road leading into Bear Lake Valley and scenic overlooks that provide views of deep blue Bear Lake. The western terminus is at Logan in Cache County and the eastern terminus is at Garden City in Rich County.

Rich County, Utah
Rich County is a county in the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census, the population was 2,510, making it the third-least populous county in Utah. Its county seat is Randolph, and the largest town is Garden City. The county was created in 1864. It was named for an early LDS apostle, Charles C. Rich.

The southern half of Bear Lake and the Bear Lake Valley lies on the northern edge of the county. The Bear River Valley lies in most of the eastern portion of the county. The elevation of these valleys is close to 6,000 feet (1,800 m), and the rest of the county is covered by mountains, including the Bear River Range. Because of the high elevation, the climate is cold in winter and mild in summer, and the population is limited.
Taira no Masakado
Taira no Masakado (平 将門; Japanese pronunciation: [taꜜi.ɾa no (|) ma.sa.ka.do], died March 25, 940) was a Heian period provincial magnate (gōzoku) and samurai based in eastern Japan, notable for leading the first recorded uprising against the central government in Kyōto. Along with Sugawara no Michizane and Emperor Sutoku, he is often called one of the "Three Great Onryō of Japan".

Ōtemachi
Ōtemachi (大手町) is a district of Chiyoda, Tokyo, Japan. It is located north of Tokyo Station and Marunouchi, east of the Imperial Palace, west of Nihonbashi and south of Kanda.  It is the location of the former site of the village of Shibazaki, the most ancient part of Tokyo.

Ōtemachi is known as a center of Japanese journalism, housing the main offices of three of the "big five" newspapers as well as being a key financial center and headquarters for large Japanese corporations.

The Tokyo Fire Department is headquartered in Ōtemachi.
Tubokosemie Abere
Tubokosemie Aberei (born 18 August 1950) is a retired Anglican bishop in Nigeria: he was the Bishop of Okrika, one of nine in the Anglican Province of Niger Delta, itself one of fourteen within the Church of Nigeria.

He was consecrated as the pioneer Bishop of Okrika at St. Cyprian's Church, Port Harcourt on 16 November 2003 and enthroned in 2004. He retired in 2020.

Anglican Province of Niger Delta
The Anglican Province of Niger Delta is one of the 14 ecclesiastical provinces of the Church of Nigeria. It comprises 18 dioceses. The Archbishop of the Anglican Province of Niger Delta and Bishop of Ikwere is Blessing Enyinda.

It has 18 dioceses (2025):

Ahoada (Bishop: Clement Ekpeye)

Calabar (Bishop:Nneoyi Onen)

Etche (Bishop: Precious Nwala)

Evo (Bishop: Innocent Ordu)

Niger Delta (Bishop: Emmanuel Oko Jaja)

Ikwerre (Bishop: Blessing Enyindah)

Niger Delta West (Bishop: Emmanuel Oko-Jaja)

Niger Delta North (Bishop: Wisdom Budu Ihunwo)

Northern Izon (Bishop: Funkuro Godrules Ambare)

Ogbia (Bishop: James Oruwori)

Ogoni (Bishop: Solomon Gbregbara)

Okrika (Bishop: Tubokosemie Abere)

Uyo (Bishop: Vacant)

Ogoja (Bishop: Vincent Ifeanyi Akunna)

0moku (Bishop: Ngozi Richard Okpara)

Eket (Bishop: vacant)

Ikom (Bishop: David Michson)

Kalabari (Bishop: Boma Peter Briggs)

Blessing Enyindah became Archbishop of Niger Delta Province on July 11, 2021.
Exploration of Mars
The planet Mars has been explored remotely by spacecraft. Probes sent from Earth, beginning in the late 20th century, have yielded a large increase in knowledge about the Martian system, focused primarily on understanding its geology and habitability potential. Engineering interplanetary journeys is complicated and the exploration of Mars has experienced a high failure rate, especially the early attempts. Roughly sixty percent of all spacecraft destined for Mars failed before completing their missions, with some failing before their observations could begin. Some missions have been met with unexpected success, such as the twin Mars Exploration Rovers, Spirit and Opportunity, which operated for years beyond their specification.

Mars Science Laboratory
Mars Science Laboratory (MSL) is a robotic space probe mission to Mars launched by NASA on November 26, 2011, which successfully landed Curiosity, a Mars rover, in Gale Crater on August 6, 2012. The overall objectives include investigating Mars's habitability, studying its climate and geology, and collecting data for a human mission to Mars. The rover carries a variety of scientific instruments designed by an international team.
Laxmi Agarwal
Laxmi Agarwal  (born 1 June 1990) is an Indian acid attack survivor, a campaigner for rights of acid attack victims, and a TV host. In 2019, she received with the International Women Empowerment Award from the Ministry of Women and Child Development, the Government of India, and UNICEF for her campaign of Stop Acid Sale. In 2014, she received the International Women of Courage Award.

International Women of Courage Award
The International Women of Courage Award, also referred to as the U.S. Secretary of State's International Women of Courage Award, is an American award presented annually by the United States Department of State to women around the world who have shown leadership, courage, resourcefulness, and willingness to sacrifice for others, especially in promoting women's rights.
Watersmeet, Michigan
Watersmeet is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Watersmeet Township, Michigan. As of the 2020 census, the CDP had a population of 408, out of a total population in the township of 1,456. The community was platted in 1884, designated as a station of the Milwaukee Lake Shore and Western Railroad.

Watersmeet Township, Michigan
Watersmeet Township is a civil township of Gogebic County in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The population was 1,456 in 2020.

The Lac Vieux Desert Indian Reservation is located in two small segments within Watersmeet Township.
Compagnie du Congo pour le Commerce et l'Industrie
The Compagnie du Congo pour le Commerce et l’Industrie (CCCI) was a major conglomerate active in the Congo Free State, Belgian Congo and later the Democratic Republic of the Congo where its subsidiary companies engaged in a wide range of activities in the Congo between 1887 and 1971.
These included railway and river transport, mining, agriculture, banking, trading and so on.
It was the largest commercial enterprise in the Congo for many years.
It went through various mergers in the years that followed before its successor Finoutremer was liquidated in 2000.

Alexandre Delcommune
Alexandre Delcommune (6 October 1855 – 7 August 1922) was a Belgian officer of the armed Force Publique of the Congo Free State who undertook extensive explorations of the country during the early colonial period of the Congo Free State. He explored many of the navigable waterways of the Congo Basin, and led a major expedition to Katanga between 1890 and 1893.
Ronaldinho Gaucho's Team
Ronaldinho Gaucho's Team is an Italian animated series for television based on the Brazilian soccer star Ronaldinho Gaúcho. The pilot episode was first broadcast on October 15, 2011, on the DeA Kids channel.

Ronaldinho Gaucho's Team is the first animated series for TV produced by the Italian studio GIG Italy Entertainment, with the co-production of MSP - Mauricio de Sousa Produções, which publishes in Brazil the Ronaldinho Gaucho comic strip based on the fictionalised version of Ronaldinho as a child. The stories are based on the animated adventures of the character in comics, with 52 episodes of 11 minutes each.

DeA Kids
DeA Kids, stylized as DeAkids until 2008; is an Italian children's television channel owned by De Agostini. The channel was launched on October 1, 2008, on Sky Italia for children aged 4–14. A month later, a timeshift version of the channel, Dea Kids +1, was launched on November 10, 2008.
Korea Rugby Union
The Korea Rugby Union (KRU) is the governing body for rugby union in South Korea. It was founded in 1946, and become a member of World Rugby (known as International Rugby Football Board at the time) in November 1988. The KRU was the fifth Asian rugby union to be founded, after Ceylon (Sri Lanka; 1908), Malaya (Malaysia; 1921), Japan (1926) and Thailand (1937).

Timeline of foundation of national rugby unions
This timeline lists the foundation dates of the national governing bodies for rugby union—known as rugby unions  or federations. The first union was the Rugby Football Union (RFU) that was founded in 1871 to govern rugby union within England. It was founded following the first ever rugby union international, played between England and Scotland in 1871. The Scottish Football Union (later renamed the Scottish Rugby Union) was then founded in 1873, the Irish Rugby Football Union in 1879 and the Welsh Rugby Union in 1881.
Jamie (TV series)
Jamie is a sitcom television series, created by David Susskind's Talent Associates, that was telecast live in the United States of America by ABC-TV from October 5, 1953, until October 4, 1954. It aired live in black-and-white on ABC in the 7:30 to 8 p.m. Eastern Time Monday timeslot.

Talent Associates
Talent Associates, Ltd. (also known as Talent Associates-Paramount, Ltd. and Talent Associates-Norton Simon, Inc.), was a production company headed by David Susskind, later joined by Daniel Melnick, Leonard Stern and Ron Gilbert.
Scobie Malone (film)
Scobie Malone (also known as Helga's Web and Murder at the Opera House) is a 1975 Australian erotic mystery film based on the 1970 novel Helga's Web by Jon Cleary and starring Jack Thompson and Judy Morris.

It was reportedly the first movie to extensively feature the Sydney Opera House.

Bryan Brown
Bryan Neathway Brown AM (born 23 June 1947) is an Australian actor. He has performed in over eighty film and television projects since the late 1970s, both in his native Australia and abroad. Notable films include Breaker Morant (1980), Give My Regards to Broad Street (1984), F/X (1986), Tai-Pan (1986), Cocktail (1988), Gorillas in the Mist (1988), F/X2 (1991), Along Came Polly (2004), Australia (2008), Kill Me Three Times (2014) and Gods of Egypt (2016). He was nominated for a Golden Globe Award and an Emmy Award for his performance in the television miniseries The Thorn Birds (1983).
Chobienia, Lubin County
Chobienia [xɔˈbjɛɲa] is a village (former town) in the administrative district of Gmina Rudna, within Lubin County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

Chobienia is the site of a Renaissance castle, where Frederick II of Prussia stayed after the Battle of Kunersdorf in 1759.

Gmina Rudna
Gmina Rudna is a rural gmina (administrative district) in Lubin County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the village of Rudna, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north of Lubin and 69 km (43 mi) north-west of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 216.6 square kilometres (83.6 sq mi), and as of 2019 its total population was 7,793.
Sergey Myaus
Sergey Anatolyevich Myaus (Russian: Сергей Анатольевич Мяус; born 4 February 1959 in Kemerovo) is a Russian bandy manager and executive and former bandy player. He is a vice president of the Russian Bandy Federation (Федерация хоккея с мячом России), member of the FIB technical committee and a former head coach of the national bandy team.

He was a part of the delegation to China in September 2017 and the FIB representative at the second China-Russia University Winter Sports Carnival in Harbin in December same year.

Myaus played bandy in Kuzbass Kemerovo in 1978—1993.

Russian Bandy Federation
The Russian Bandy Federation (Russian: Федерация хоккея с мячом России, ФХМР (FKhMR)), formerly All-Russian Bandy Federation (Всероссийская федерация хоккея с мячом) is the governing body for bandy in the Russian Federation. It was founded in 1992 when it replaced the old Soviet federation (Bandy and Field Hockey Federation of the USSR) as a member of the Federation of International Bandy (FIB).