hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwarzenbek
Schwarzenbek (German pronunciation: [ˈʃvaʁtsn̩beːk] ⓘ; Low German: Swattenbeek) is a town in the district of Lauenburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated east of Dassendorf and approximately 10 km northeast of Geesthacht, and 35 km east of Hamburg. Schwarzenbeks' coat of arms shows a black wolf on a yellow field, beneath the wolf, the water symbolizes the river Schwarze Beke (meaning Black Creek).

Aubenas
Aubenas (French pronunciation: [ob(ə)na]; Occitan: Aubenàs) is a commune in the southern part of the Ardèche department in Southern France. It is the seat of several government offices. The mountainous and rugged countryside is popular for vacation homes. The river Ardèche flows through the commune. Aubenas is the second-most populous communes in the Ardèche department with 12,416 inhabitants as of 2023, after Annonay and before Guilherand-Granges and Tournon-sur-Rhône.

Aubenas is the centre of an urban area, composed of 22 towns and villages including Vals-les-Bains, with 41,568 inhabitants (2018). Aside from its long-year commercial activity, it has a good strategic position on the tourist field, at crossroads of a regional natural park, the zone of the Ardèche river canyon and the start of mountains. The chestnut industry is one testimony of the intense agricultural activity earlier in time.
Sipsmith
Sipsmith is a microdistillery located in London. It is the first copper-pot distillery to open within Greater London' in nearly two centuries. It has been owned by Suntory Global Spirits, a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan, since December 2016.

The Sipsmith Gin distillery is one of 24 gin distilleries located in London.

Suntory Global Spirits
Suntory Global Spirits Inc., formerly known as Beam Suntory, Inc., and before that as Beam, Inc., is an American beverage company that is a subsidiary of Suntory Holdings, a Japanese multinational beverage conglomerate. The company produces alcoholic beverages.

It is the third-largest producer of distilled beverages worldwide, behind Diageo and Pernod Ricard. The company's principal products include Bourbon whiskey, Japanese whisky, Scotch whisky, Irish whiskey, Canadian whisky, tequila, vodka, cognac, rum, gin, cordials, and ready-to-drink pre-mixed cocktails.
Oststernberg district
The district of Oststernberg (German: Landkreis Oststernberg) existed in the Prussian Province of Brandenburg in Germany from 1873 to 1945. Today, the former territory of the district is part of the Sulęcin County of the Lubusz Voivodeship in Poland. The district included the four towns of Königswalde, Sonnenburg, Sternberg (Neumark) and Zielenzig.

Province of Brandenburg
The Province of Brandenburg (German: Provinz Brandenburg) was a province of Prussia from 1815 to 1947. Brandenburg was established in 1815 from the Kingdom of Prussia's core territory, comprised the bulk of the historic Margraviate of Brandenburg (excluding Altmark) and the Lower Lusatia region, and became part of the German Empire in 1871. From 1918, Brandenburg was a province of the Free State of Prussia until Prussia was dissolved in 1945 after World War II, and replaced with reduced territory as the State of Brandenburg in East Germany, which was later dissolved in 1952. Following the reunification of Germany in 1990, Brandenburg was re-established as a federal state of Germany, becoming one of the new states.

Brandenburg's provincial capital alternated between Potsdam, Berlin, and Charlottenburg during its existence.
The Shepherd's Life
The Shepherd's Life: A Tale of the Lake District is an autobiographical book by James Rebanks, a sheep farmer from Matterdale, Cumbria, England, published by Allen Lane in 2015.

Rebanks writes that he was moved and inspired by another book with almost the same title, A Shepherd's Life by W.H. Hudson, who wrote about sheep-farming in Wiltshire in the early years of the 20th century.

Rebanks describes the traditional way of life of shepherds on the Cumbrian fells and vales, and his determination to continue to farm where generations of his forebears had done.  After an unsuccessful school education, he studied for A levels in evening classes and graduated from Magdalen College, Oxford University, with a double first in history before returning to farming.

William Henry Hudson
William Henry Hudson (4 August 1841 – 18 August 1922), known in Argentina as Guillermo Enrique Hudson, was an Anglo-Argentine author, naturalist and ornithologist. Born in the Argentine pampas where he roamed free in his youth, he observed bird life and collected specimens for the Smithsonian Institution. The Patagonian birds Knipolegus hudsoni and Asthenes hudsoni are named after him. He would later write about life in Patagonia that drew special admiration for his style. His most popular work Green Mansions (1904), a romance set in the Venezuelan forest inspired a Hollywood movie and several other works.
The Firm of Girdlestone
The Firm of Girdlestone is a novel by British author Sir Arthur Conan Doyle. It was first published in 1890 by Chatto and Windus in London, England. In 1915 a silent film adaptation The Firm of Girdlestone was made. A 1958 BBC television adaptation The Firm of Girdlestone was also produced.

The Firm of Girdlestone (film)
The Firm of Girdlestone is a 1915 British silent drama film directed by Harold M. Shaw and starring Edna Flugrath, Fred Groves and Charles Rock. It is an adaptation of the 1890 novel The Firm of Girdlestone by Arthur Conan Doyle. It was shot at Twickenham Studios.
1969 Campeonato Profesional
The 1969 Campeonato Profesional was the 21st season of Colombia's top-flight football league. 14 teams competed against one another. Deportivo Cali won the Torneo Apertura, while Millonarios won the Torneo Clausura. Cali went on to win their third league title in the triangular final which was held in January 1970, while América de Cali earned the right to enter the 1970 Copa Libertadores instead of Millonarios. Hugo Horacio Lóndero, playing for América de Cali, was the topscorer with 24 goals.

Hugo Lóndero
Hugo Horacio Lóndero Secullini (born 18 September 1946) is an Argentine-born Colombian retired footballer. He is the fourth top goalscorer of the Colombian Primera A with 211 goals. He played for Colombia at 1975 Copa América, and scored one goal in an unofficial match against Brazil.
Denny International Middle School
Denny International Middle School (DIMS) is a middle school in West Seattle, the southwest portion of Seattle, Washington. Operated by Seattle Public Schools. It is named for David T. Denny, one of Seattle’s early settlers and an early member of the Seattle School Board. The school shares a campus with Chief Sealth International High School (CSIHS) which provides a joint facility for students in grades 6-12.  The school's student population is racially and culturally diverse and the programs offered reflect this.

David Denny
David Thomas Denny (March 17, 1832 – November 25, 1903) was a member of the Denny Party, who are generally collectively credited as the founders of Seattle, Washington, United States. Though he ultimately underwent bankruptcy, he was a significant contributor to the shape of the city. Roger Sale, in his book Seattle, Past to Present, described him as having been "the pioneer to turn to if one had a plan that would be 'good for Seattle', and one needed a respectable tone and a willing investor."
Swing That Cheer
Swing That Cheer is a 1938 American comedy film directed by Harold D. Schuster and written by Charles Grayson and Lee Loeb. The film stars Tom Brown, Robert Wilcox, Constance Moore, Andy Devine, Samuel S. Hinds and Ernest Truex. The film was released on October 14, 1938, by Universal Pictures.

Harold Schuster
Harold D. Schuster (August 1, 1902 – July 19, 1986) was an American editor and film director. In 1937, he made Wings of the Morning, the first-ever three-strip Technicolor film shot in Europe.

Among the better-known films that Schuster directed are the 1954 film noir thriller Loophole and the 1957 Western Dragoon Wells Massacre.
Archerfield Second World War Igloos Complex
Archerfield Second World War Igloos Complex is a heritage-listed group of hangars at 98–138 Kerry Road, Archerfield Airport, Archerfield, City of Brisbane, Queensland, Australia. They were built from February 1943 February to circa April 1944 by the Allied Works Council. They were also known as Hastings Deering (Australia) Ltd premises and Thiess Contractors Pty Ltd premises. They were added to the Queensland Heritage Register on 27 August 1999.

Hangar
A hangar is a building or structure designed to hold aircraft or spacecraft. Hangars are built of metal, wood, or concrete. The word hangar comes from Middle French hanghart ("enclosure near a house"), of Germanic origin, from Frankish *haimgard ("home-enclosure", "fence around a group of houses"), from *haim ("home, village, hamlet") and gard ("yard"). The term, gard, comes from the Old Norse garðr ("enclosure, garden").

Hangars are used for protection from the weather, direct sunlight and for maintenance, repair, manufacture, assembly and storage of aircraft.
Dave Keon
David Michael Keon (born March 22, 1940) is a Canadian former professional ice hockey centre. He played professionally from 1960 to 1982, including his first 15 seasons with the Toronto Maple Leafs where he won the Calder Memorial Trophy and four Stanley Cup Championships, and was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1986. Keon was inducted into the Ontario Sports Hall of Fame in 2010. On October 16, 2016, as part of the Toronto Maple Leafs centennial celebrations, Keon was named the greatest player in the team's history. In 2017, Keon was named one of the 100 Greatest NHL Players in NHL history. In 2018, Keon was awarded the Order of Sport, marking his induction into Canada's Sports Hall of Fame.

1961–62 NHL season
The 1961–62 NHL season was the 45th season of the National Hockey League (NHL). Six teams played 70 games each. The Toronto Maple Leafs were the Stanley Cup champions as they defeated the Chicago Black Hawks four games to two.
2011 European Cross Country Championships
The 2011 European Cross Country Championships was the 18th edition of the cross country running competition for European athletes which was held in Velenje, Slovenia on 11 December.

Atelaw Yeshetela of Belgium won the men's title to become the country's first ever champion at the competition. The French men's team retained their title from 2010. Fionnuala Britton was the winner in the senior women's race, becoming Ireland's second champion in the history of the event after Catherina McKiernan (who won the inaugural race in 1994).
The senior women's team race was won by Great Britain.

Atelaw Yeshetela Bekele
Atelaw Yeshetela Bekele (born 4 December 1987) is an Ethiopian-born long-distance runner who competes internationally for Belgium. He was the winner at the European Cross Country Championships in 2011. Bekele's personal bests on the track are 13:43.20 minutes for the 5000 meters, and 29:47.60 minutes for the 10,000 meters. He is not related to Ethiopian runner Kenenisa Bekele.
HMS Sainfoin
HMS Sainfoin was a landing ship, infantry of the Royal Navy that was built in 1943 by Consolidated Steel Corporation, Wilmington, California, United States as the merchant vessel Cape Washington. She was transferred to the Ministry of War Transport in 1944 and renamed Empire Crossbow. Later that year, she was requisitioned by the Royal Navy and commissioned as HMS Sainfoin, with the pennant number F183. In 1946, she was returned to merchant service as Empire Crossbow. She was transferred to the United States in 1947 and renamed Cape Washington. The ship was then laid up until scrapped in 1964.

Landing ship, infantry
A infantry landing ship (naval designation LSI for landing ship, infantry) was one of a number of types of British Commonwealth vessels used to transport landing craft and troops engaged in amphibious warfare during the Second World War. LSIs were operated by the Royal Navy, British Merchant Navy, Royal Canadian Navy, Royal Indian Navy, and Royal Australian Navy. They transported British Commonwealth and other Allied troops in sea assaults and invasions throughout the war.

Typically, an LSI would transport its cargo of infantry from its embarkation port to close to the coast to be invaded. This location (the "lowering position" in Royal Navy terminology) was approximately 6–11 miles off shore.  The troops would then transfer to landing craft, most commonly LCAs, for the journey to the beach. The landing craft would return to the LSI after disembarking their cargo and be hoisted up to embark additional troops.
Allentown, Florida
Allentown is an unincorporated community and census-designated place in Santa Rosa County, Florida, United States. Its population was 1,023 at the 2020 census, up from 894 as of the 2010 census. It is part of the Pensacola—Ferry Pass—Brent, Florida Metropolitan Statistical Area.

State Road 87 (SR 87), SR 89, and County Road 182 (CR 182) pass through the community. The intersection of CR 182 and SR 89 is typically referred by locals as "downtown Allentown" or simply "the caution light."

Central School and the local volunteer fire department are located in Allentown.  There are two small churches within the community. Navy T-6 Training planes are frequently heard overhead due to the close proximity of NAS Whiting Field to the east.

Santa Rosa County, Florida
Santa Rosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida. As of 2020, its population was 188,000. The county seat is Milton, which lies in the geographic center of the county. Other major communities within Santa Rosa County are Navarre, Pace, and Gulf Breeze. Navarre is the most populated community with a population of approximately 45,000 residents. Santa Rosa County is included in the Pensacola metropolitan area, which also includes Escambia County.
Alfred John Ellory
Alfred John Ellory (18 June 1920, Cornwall – 5 July 2009) was a British musician best known for playing flute on several of the James Bond films in the 1960s.

Ellory won a scholarship to the Royal College of Music as a teenager, where he studied with Robert Murchie.

A member of the Philharmonia Orchestra, Ellory provided music for EMI Records, including backing for the original Ealing comedies.

From the 1950s, Ellory turned freelance and provided music for radio and television series, including The Avengers and, later, The Professionals. He also played on the famous Pink Panther soundtracks by Henry Mancini. Other film work he played on included soundtracks for The Guns of Navarone and Where Eagles Dare, as well as for the Beatles on their song The Fool on the Hill.

Ellory was a keen exponent of alto and bass flute, instruments. Ellory played on some of the Bond films' scores during their heyday with Sean Connery in the 1960s.

Robert Murchie
Robert Murchie (2 March 1884 – 26 July 1949) was a virtuoso British flautist and a prominent member of the major English orchestras between 1914 and 1938. He was successively principal flautist in the New Symphony, Beecham Symphony, Queen's Hall, New Queen's Hall, London Symphony, Royal Philharmonic Society, BBC Symphony and London Philharmonic Orchestras. In 1926 he founded a chamber ensemble of leading wind players known as the London Wind Quintet. He was described by Sir Henry Wood as "one of the finest of living flautists" who said he had "a tone, a technique and a musicianly style that cannot be surpassed". In her book 'The Flute Book', by Nancy Toff, she describes Murchie thus: The English style of flute playing reached its apogee in the playing of Robert Murchie, perhaps the premier London flautist between the two world wars.
Ontario tobacco belt
The Ontario tobacco belt is the tobacco-growing region located in Norfolk County and eastern Elgin County in Southwestern Ontario, Canada. The region is close to the north shore of Lake Erie, with a moderate climate and sandy, silt-loam soils that are well-suited to a wide variety of crops.

High-value horticultural crops thrive in this region, including 90% of all tobacco grown in Canada. Members of Parliament elected to ridings in the Ontario tobacco belt have strong pro-tobacco policies in addition to other policies in the interest of their rural constituents. Historically, the Ontario tobacco belt is composed of the rural area immediately surrounding the towns of Delhi, Aylmer and Tillsonburg. Additional tobacco farms can be found in Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, and near Joliette, Quebec.

Norfolk County, Ontario
Norfolk County (/ˈnɔːrfoʊk/ NOR-fohk) is a rural single-tier municipality on the north shore of Lake Erie in Southwestern Ontario, Canada with a 2023 population of 73,015. Despite its name, it is no longer a county by definition, as all municipal services are handled by a single level of government. The largest community in Norfolk County is Simcoe, whose 2021 population was 16,121. The other population centres are Port Dover, Delhi, Waterford and Port Rowan, and there are many smaller communities. For several years in the late 20th century, the county was merged with Haldimand County but the merged entity was dissolved in 2000.
A Hole in Texas
A Hole In Texas is a novel by Herman Wouk. Published in 2004, the book describes the adventures of a high-energy physicist following the surprise announcement that a Chinese physicist (with whom he had a long-ago romance) had discovered the long-sought Higgs boson.

Parts of the plot are based on the aborted Superconducting Super Collider project.

Published by Little, Brown and Company, ISBN 0-316-52590-1.

Herman Wouk
Herman Wouk (/woʊk/ WOHK; May 27, 1915 – May 17, 2019) was an American author. He published 15 novels, many of them historical fiction such as The Caine Mutiny (1951), for which he won the Pulitzer Prize for Fiction in 1952. Other well-known works included The Winds of War and War and Remembrance (historical novels about World War II), the bildungsroman Marjorie Morningstar; and non-fiction such as This Is My God, an explanation of Judaism from a Modern Orthodox perspective, written for Jewish and non-Jewish readers. His books have been translated into 27 languages.

The Washington Post described Wouk, who cherished his privacy, as "the reclusive dean of American historical novelists". Historians, novelists, publishers, and critics who gathered at the Library of Congress in 1995 to mark his 80th birthday described him as an American Tolstoy. Wouk's career was extensive and he lived to 103.
Ovidiopol settlement hromada
Ovidiopol settlement hromada (Ukrainian: Овідіопольська селищна громада) is a hromada in Odesa Raion of Odesa Oblast in southwestern Ukraine. Population: 15,477 (2020 est.)

The hromada consists of a rural settlement (Ovidiopol) and 2 villages: Kalahliya and Mykolaivka

Odesa Raion
Odesa Raion (Ukrainian: Одеський район) or Odessa Raion (Russian: Одесский район) is a raion (district) of Odesa Oblast, Ukraine. It was created on 17 July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. Biliaivka Raion, Biliaivka and Illichivsk municipalities, parts of Lyman and Ovidiopol raions, as well as the cities of Odesa, Teplodar, and Yuzhne were merged into Odesa Raion. The center of the raion is the city of Odesa. Population: 1,378,490 (2022 estimate).
2021–22 Ohio State Buckeyes men's basketball team
The 2021–22 Ohio State Buckeyes men's basketball team represented Ohio State University in the 2021–22 NCAA Division I men's basketball season. Their head coach was Chris Holtmann, in his fifth season with the Buckeyes. The Buckeyes played their home games at Value City Arena in Columbus, Ohio as members of the Big Ten Conference. They finished the season 20–12, 12–8 in Big Ten play to finish a three-way tie for fifth place. As the No. 6 seed in the Big Ten tournament, they lost to Penn State in the quarterfinals. They received an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 7 seed in the South region where they defeated Loyola in the First Round before losing to Villanova in the Second Round. As of 2026, this is the most recent Ohio State team to make the NCAA Tournament.

2021–22 Loyola Ramblers men's basketball team
The 2021–22 Loyola Ramblers men's basketball team represented Loyola University Chicago during the 2021–22 NCAA Division I men's basketball season. The Ramblers, led by first-year head coach Drew Valentine, played their home games at the Joseph J. Gentile Arena in Chicago, Illinois as members of the Missouri Valley Conference (MVC). They finished the regular season 25–7 overall and 13–5 in MVC play, tying for second place in the conference standings.

As the No. 4 seed in the MVC tournament, they defeated Bradley, Northern Iowa, and Drake to win the MVC Tournament for the second consecutive season. With this victory, they secured the conference's automatic bid to the NCAA tournament as the No. 10 seed, where they lost in the first round to Ohio State.

On November 16, 2021, Loyola announced that the 2021–22 season would be its final season in the MVC, as the program would join the Atlantic 10 Conference in July 2022.
Gairibans
Gairibans (2621 m), located near the India – Nepal border, is a small settlement inside the Singalila National Park in the Darjeeling Sadar subdivision, Darjeeling district in the state of West Bengal, India. It is a roadside halt along the trekking route from Manebhanjan to Sandakphu.

Singalila National Park
Singalila National Park is a national park of India located on the Singalila Ridge at an elevation of more than 2,300 metres above sea level, in the Darjeeling district of West Bengal. It is well known for the trekking route to Sandakphu that runs through it.
Pretty Things (2001 film)
Pretty Things (French: Les Jolies Choses) is a 2001 French drama film written and directed by Gilles Paquet-Brenner, based on the 1998 novel Les Jolies Choses by Virginie Despentes. It won the Prix Michel d'Ornano at the 2001 Deauville American Film Festival. In the film, Marion Cotillard portrays twins of completely opposite characters, Lucie and Marie. She was nominated for a César Award for Most Promising Actress for her performance.

Virginie Despentes
Virginie Despentes (French: [viʁ.ʒi.ni de.pɑ̃t]; born 13 June 1969) is a French writer, novelist, and filmmaker. She is known for her work exploring gender, sexuality, and people who live in poverty or other marginalised conditions.
Atherigona pulla
Atherigona pulla, the proso millet shoot fly, is a species of fly in the family Muscidae. The larvae feed on the central growing shoots of crops such as proso millet and little millet. It is found in South Asia.

It is known to affect Panicum miliaceum, Panicum sumatrense, Paspalum scrobiculatum, and Setaria italica crops.

Paspalum scrobiculatum
Paspalum scrobiculatum, commonly called kodo millet or koda millet, is an annual grain that is grown primarily in Nepal (not to be confused with ragi (finger millet, Eleusine coracana)) and also in India, Philippines, Indonesia, Vietnam, Thailand, and in West Africa from where it originated. It is grown as a minor crop in most of these areas, with the exception of the Deccan plateau in India where it is grown as a major food source. It is a very hardy crop that is drought tolerant and can survive on marginal soils where other crops may not survive, and can supply 450–900 kg of grain per hectare. Kodo millet has large potential to provide nourishing food to subsistence farmers in Africa and elsewhere.

The plant is called kodrava in Sanskrit, Arikelu in the Telugu language, Varagu in Tamil, Varak (വരക്) in Malayalam, Arka in Kannada, Kodo in Hindi and Kodra in Punjabi.