hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyrölä Observatory
Nyrölä Observatory (Finnish: Nyrölän observatorio) is an amateur astronomical observatory in Finland. It is owned and operated by the astronomical association Jyväskylän Sirius ry, and located in the countryside village of Nyrölä near Jyväskylä.

Discoveries: asteroid 22978 Nyrola that was the first asteroid discovered by Finnish amateur astronomers, Harri Hyvönen, Marko Moilanen and Arto Oksanen. The Minor Planet Center currently credits this discovery to the observatory (MPC).

Nyrölä
Nyrölä is a district and village of Jyväskylä, Finland located 30 kilometres (19 mi) from the city centre. Prior to 2009, it was one of the villages of Jyväskylän maalaiskunta, a former municipality of Finland.

Nyrölä Observatory, an amateur astronomical observatory, is located in Nyrölä. Mökkiperä Stage of Rally Finland is driven in Nyrölä.
Robert Duthie
Robert Buchan Duthie, CBE, FRCSE, FRCS (4 May 1925 – 25 December 2005) was an American-born British orthopaedic surgeon who established the prestige of the Nuffield Orthopaedic Centre in Oxford and built its leading reputation for musculoskeletal medicine. Duthie was the fourth Nuffield Professor of Orthopaedic Surgery at the University of Oxford, serving between 1966 and 1992.

Duthie developed novel methods of injury management and contributed to teaching and research, turning Oxford into a major centre for training. From 1973 to 1978 he served on the Pearson commission.

Nuffield Orthopaedic Centre
The Nuffield Orthopaedic Centre (NOC) is an orthopaedic hospital, with strong affiliations to the University of Oxford. It provides routine and specialist orthopaedic surgery, plastic surgery and rheumatology services to the people of Oxfordshire. Specialist services, such as the treatment of osteomyelitis and bone tumours, and the rehabilitation of those with limb amputation, congenital deficiency and neurological disabilities, are provided for patients from across the UK and abroad. It is managed by the Oxford University Hospitals NHS Foundation Trust.
Samaara
Samaara (Sinhala: සමාරා) is a 2006 Sri Lankan Sinhala romantic thriller film directed by Sanjaya Nirmal and produced by Soma Edirisinghe for EAP Films. It stars Kamal Addaraarachchi and Kanchana Mendis in lead roles along with Semini Iddamalgoda and child actress Sandali Welikanne. Music composed by Rohana Weerasinghe. It is the 1070th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Soma Edirisinghe
Soma Edirisinghe (Sinhala: සෝමා එදිරිසිංහ; 5 July 1939 – 5 November 2015) was a Sri Lankan corporate executive, film producer, philanthropist and social worker. She was born in Meegoda, Sri Lanka on 5 July 1939 to a family of nine daughters, and died on 5 November 2015 at a private hospital in Colombo. She was married to EAP Edirisinghe and they had four children: three sons, Jeewaka, Nalaka and Asanka, and a daughter, Deepa.
Yoko Minamino
Yoko Minamino (Japanese: 南野 陽子, Hepburn: Minamino Yōko; born June 23, 1967), also known as Nanno (ナンノ), is a Japanese actress and singer. She is best known for playing Saki Asamiya in the second season of the live action Sukeban Deka television series. Though currently independent, Minamino was previously under the S1 Company, Southern Field, Sweet Basil and K Dash Group talent agencies.

Sukeban Deka
Sukeban Deka (スケバン刑事（デカ）, lit. 'Delinquent Girl Detective') is a Japanese manga series written and illustrated by Shinji Wada. It was serialized in Hana to Yume from 1975 to 1982 and collected into 22 volumes. Sukeban Deka has been adapted into three live-action television series, an original video animation (OVA) series, and three feature films, the last of which was released as Yo-Yo Girl Cop in 2006. It has also inspired four spin-off manga: Sukeban Deka If (スケバン刑事ｉｆ), a short story collection published in 2004, and Toki o Kakeru Sukeban Deka (時をかけるスケバン刑事), Re: Sukeban Deka (Re:スケバン刑事), and Sukeban Deka Pretend (スケバン刑事 Pretend), three ongoing series that premiered in Monthly Princess in 2021.
April Ferry
April Ferry (born April Cecilia Gaskins; October 31, 1932 – January 11, 2024) was an American costume designer. She was nominated at the 67th Academy Awards for the film Maverick in the category of Best Costume Design.

Ferry won an Emmy Award for the costumes in the TV show Rome. She was also nominated for an Emmy in 1989 for the Hallmark movie My Name Is Bill W. In 2014, she received the Career Achievement Award at the Costume Designers Guild Awards.

In 2016, starting with season 6 of HBO's epic fantasy series Game of Thrones, she took over Michele Clapton's duties as the new costume designer for a majority of the season. Clapton eventually returned to the show as costume designer for the seventh season.

My Name Is Bill W.
My Name Is Bill W. is a 1989 ABC Hallmark Hall of Fame made-for-television drama film directed by Daniel Petrie, starring James Woods, JoBeth Williams and James Garner. William G. Borchert, who wrote the film script for television, based it on the true story of William Griffith Wilson and Robert Holbrook Smith (the men respectively called "Bill W." and "Dr. Bob"), the co-founders of Alcoholics Anonymous. James Woods won an Emmy for his portrayal of Wilson.
Nicholas Morrill
Nicholas David Morrill (born 9 December 1957) is an English former first-class cricketer.

Morrill was born at Ryde on the Isle of Wight in December 1957. He later studied at Lincoln College, Oxford where he played first-class cricket for Oxford University in 1978 and 1979. He made his debut against Kent at Oxford, with Morrill making a further thirteen appearances, which in 1979 included playing against the touring Sri Lankans and featuring in The University Match against Cambridge at Lord's. He scored 241 runs in his fourteen matches, at an average of 13.38 and a high score of 45. With his right-arm off break bowling, he took 12 wickets at a bowling average of 61.75 and with best figures of 3 for 53. After graduating from Oxford, he became an investor with the investment company Rutland Ventures.

Ryde
Ryde is a seaside town and civil parish on the north-east coast of the Isle of Wight. The parish area had a population of 24,096 according to the 2021 Census. Its growth as a seaside resort came after the villages of Upper Ryde and Lower Ryde were merged in the 19th century, as can still be seen in the town's central and seafront architecture. The resort's expansive sands are revealed at low tide. Their width means the regular ferry service to the mainland requires a long listed pier – the fourth longest in the United Kingdom, and the oldest surviving.
Robbery (Lime Cordiale song)
"Robbery" is a song by Australian pop rock duo Lime Cordiale, released on 20 September 2019 as the fifth single from their second studio album 14 Steps to a Better You (2020).

The song was polled at number 7 in the Triple J Hottest 100, 2019.

The music video was nominated for Best Video at the ARIA Music Awards of 2020.

The song was nominated for Most Performed Alternative Work at the APRA Music Awards of 2021.

Lime Cordiale
Lime Cordiale are an Australian pop rock group formed in 2009. It consists of brothers Oliver and Louis Leimbach, with additional members Alex Weybury, Jack Howe and Luke DiDio. They released their debut studio album Permanent Vacation in 2017. The group have performed at Groovin' the Moo and South by Southwest (SXSW). At the 2020 ARIA Music Awards they were nominated in eight categories and won Breakthrough Artist – Release for their second album, 14 Steps to a Better You (July 2020).
East Fairfield, Vermont
East Fairfield is an unincorporated village in the town of Fairfield, Franklin County, Vermont, United States. The community is located along Vermont Route 36 11.2 miles (18.0 km) east of St. Albans City. East Fairfield has a post office with ZIP code 05448.

Vermont Route 36
Vermont Route 36 (VT 36) is a 29.431-mile-long (47.365 km) state highway in Franklin County, Vermont, United States. It is an L-shaped highway running south and east from VT 78 in the village of Swanton in the north to VT 108 in the town of Bakersfield in the east. The portion from St. Albans Bay State Park to the eastern terminus in Bakersfield is maintained by the state, while the north–south portion is a town highway minor collector (route number 786).
Centre hospitalier intercommunal de Poissy-Saint-Germain-en-Laye
The Centre hospitalier intercommunal de Poissy-Saint-Germain-en-Laye is a celebrated teaching hospital in Poissy and Saint Germain en Laye. Part of the Assistance Publique – Hôpitaux de Paris and a teaching hospital of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines University.

It was created in 1997.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye (French: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France in north-central France. It is located in the western suburbs of Paris, 19.1 km (11.9 mi) from the centre of Paris.

Inhabitants are called Saint-Germanois or Saint-Germinois. With its elegant tree-lined streets it is one of the more affluent suburbs of Paris, combining both high-end leisure spots and exclusive residential neighborhoods (see the Golden Triangle of the Yvelines).

Saint-Germain-en-Laye is a sub-prefecture of the department. Because it includes the National Forest of Saint-Germain-en-Laye, it covers approximately 48 km2 (19 sq mi), making it the largest commune in the Yvelines. It occupies a large loop of the Seine. Saint-Germain-en-Laye lies at one of the western termini of Line A of the RER.
Disconnected (1984 film)
Disconnected is a 1984 American psychological slasher film produced and directed by Gorman Bechard, written by Bechard and Virginia Gilroy, and starring Frances Raines, Mark Walker, and Carl Koch. Its plot follows Alicia, a young video rental store clerk in a small Connecticut town who is tormented by bizarre, unearthly phone calls. Meanwhile, a string of violent serial killings are occurring amongst locals.

Gorman Bechard
Gorman Bechard (born March 15, 1959) is an American film director, screenwriter and novelist best known for his independent feature films Psychos in Love, Friends (with benefits), and You Are Alone; his four rock documentaries Color Me Obsessed: A Film About the Replacements, What Did You Expect? The Archers of Loaf Live at Cat's Cradle, Every Everything: The Music, Life & Times of Grant Hart, and Who is Lydia Loveless?; his animal welfare documentary A Dog Named Gucci; and his debut novel The Second Greatest Story Ever Told.
Thoise Air Force Station
Thoise or Thoise Air Force Station is a military airfield (ICAO: VI57) and small village in Nubra region of Ladakh, India, occupying the only large piece of flat land in the area. The airstrip is a critical facility enabling a quick inflow of men and material from the Indian interior to Siachen, a glacier, helipad and battleground near the Actual Ground Position Line between India and Pakistan.

Thoise is nearly 16 km from Hundar, 25 km from Diskit, and the road further leads to Turtuk which lies near the India-Pakistan Line of Control (LoC). It is about 160 km from Leh, the capital of Ladakh. Thoise is reached via the Khardung La mountain pass, one of the world's highest roads used by motor vehicles.

The last checkpost is at Hundar, at a bridge where photography is not permitted. Indian Oil Corporation Limited is building an oil depot to serve the Indian Army. The construction project is in progress and is monitored from Chandigarh.

Nubra
Nubra, also called Dumra, is a historical region of Ladakh, India that is currently administered as a subdivision and a tehsil in the Leh district. Its inhabited areas form a tri-armed valley cut by the Nubra and Shyok rivers. Its Tibetan name Dumra means "valley of flowers". Demands have been raised and BJP has hinted at creation of Nubra as a new district. Diskit, the headquarters of Nubra, is 120 km north of Leh, the capital of Ladakh.

The Shyok River meets the Nubra River (or Siachan River) to form a large valley that separates the Ladakh and Karakoram Ranges. The Shyok river is a tributary of the Indus river. The average altitude of the valley is more than 10,000 feet (3,000 m) above the sea level. The most common way to access this valley is to travel over the Khardung La pass from Leh.

Foreign nationals are required to get a Protected area permit to visit Nubra. Since 1 April 2017 Indian citizens are also required to get an Inner Line Permit to visit it.
Packaging
Packaging is the science, art, and technology of enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use. Packaging also refers to the process of designing, evaluating, and producing packages. Packaging can be described as a coordinated system of preparing goods for transport, warehousing, logistics, sale, and end use. Packaging contains, protects, preserves, transports, informs, and sells. In many countries it is fully integrated into government, business, institutional, industrial, and for personal use.

Package labeling (American English) or labelling (British English) is any written, electronic, or graphic communication on the package or on a separate but associated label. Many countries or regions have regulations governing the content of package labels. Merchandising, branding, and persuasive graphics are not covered in this article.

Materiel
Materiel or matériel (/məˌtɪəriˈɛl/; from French  matériel 'equipment, hardware') is supplies, equipment, and weapons in military supply-chain management, and typically supplies and equipment in a commercial supply chain context.
Christine Schenk
Christine Schenk CSJ (born January 20, 1946) is an American Catholic nun and author. She is the founding director of FutureChurch, an international group of Catholics affiliated with parishes focusing on full lay participation in the life of the Church, from which she stepped down in 2013. Among other books, she is the author of Crispina and Her Sisters: Women and Authority in Early Christianity (Fortress 2017). Although she has published other books, the latter established her authority on women in the early church, taking first place in history from the Catholic Press Association. She is a columnist for National Catholic Reporter, and serves on its board.

FutureChurch
FutureChurch is an American religious organization that advocates for a variety of causes within the Catholic Church. It is based in Lakewood, Ohio and supports women's ordination, the advancement of feminist theology, and an end to mandatory priestly celibacy. It has been characterized as "liberal" by the Cleveland Plain Dealer.

FutureChurch has been characterized as a "national" and even "international" group, but is active primarily in the Cleveland metropolitan area. Its executive director is Deborah Rose-Milavec.
John Gerich
John Gerich (b. 1947) was a politician in Saskatchewan, Canada, MLA for Redberry, and former member of the Royal Canadian Mounted Police.  He served as Associate Minister of Economic Development in the Saskatchewan Progressive Conservative government led by Grant Devine.

Gerich was involved in the biggest political corruption scandal in Saskatchewan history, in which dummy companies provided receipts for false expense claims. Gerich was convicted of fraud in 1997 for taking money illegally from his MLA communications allowance.  He was sentenced to 2 years in jail and fined CDN $12,000.

After his release he worked as a truck driver in the Alberta oilpatch.

Progressive Conservative Party of Saskatchewan
The Progressive Conservative Party of Saskatchewan is a conservative political party in the Canadian province of Saskatchewan. Founded in 1905 by former Northwest Territories Premier Frederick Haultain, the party was first known as the Provincial Rights Party. In 1912, its name changed to the Conservative Party of Saskatchewan, and in 1942 it adopted its current name. Members are commonly known as Tories.

The party has formed government in Saskatchewan three times, first in a coalition government from 1929 to 1934, and then in consecutive majority governments from 1982 to 1991. The party was badly damaged by an expense fraud scandal in the 1990s. In 1997, the party went dormant when much of its membership migrated to the newly established Saskatchewan Party. Although the party has been active again since the 2007 provincial election, no PC candidates have been elected since 1995.
Antics 2-D Animation
The Antics 2-D Animation software is a proprietary vector-based 2-D application for animators and graphic designers, running under Microsoft Windows. It was created in 1972 by Alan Kitching, the British animator, graphic designer, and software developer. From 1977 to 1998 the Antics software was continuously developed, and was widely used by many studios around the world. The software of that time ran under Unix and Fortran, which by the late 1990s had been superseded by newer multimedia-oriented systems based on C++, and support for the older Antics was discontinued in 1998. In 2006, a project to build a completely new Antics software for C++ and Windows was begun, and the first published version made available in 2010.

Alan Kitching
Alan Thomas Kitching is a British graphic designer, animator, architect and software developer, who is perhaps best known for his pioneering work in computer animation, creating the Antics 2-D Animation software in 1972.
Wazir Mansion
Wazir Mansion (Urdu: وزیر مینشن), officially known as Quaid-e-Azam Birthplace Museum is a former family home in the Kharadar district South at Karachi, Sindh, Pakistan which is considered the birthplace of the country's founder, Muhammad Ali Jinnah.

"It was built during 1860-1870 with stone masonry in lime and jute mortar to suit the volatile weather of Karachi."

Kharadar
Kharadar (Urdu: کھارادر) is a neighbourhood in District South of Karachi, Pakistan. Kharadar and the adjacent communities of Mithadar and Jodia Bazaar together form what is regarded as the original core of Karachi.
Jhapa XI
Jhapa Football Club also known as Jhapa XI is a professional football club which represented Jhapa district in the Nepal National Football League. Jhapa XI participated in the Nepal National League for the first time in 2015.
Currently the club participates in Martyr's Memorial B-Division League.

Birat Gold Cup
Birat Gold Cup (Nepali: विराट गोल्डकप, previously called the Mahendra Gold Cup) is an annual football tournament held in Biratnagar, the second largest metropolitan city of Nepal. It has been held at the Sahid Rangasala stadium since 2012. The event witnesses participation from several national and international teams, and is among the most prestigious football tournaments of the nation.

The tournament for the year 2077 B.S. (2021 A.D.) saw a total of 10 participating teams from only 2 nations (Nepal and India). In the 2023 edition, Nepal Super League team Biratnagar City won the title, defeating the visiting Indian Kerala Premier League Luca Soccer Club 4–0.
Ila Tughat al-Alam
Ilá Ṭughāt al-‘Ālam (Arabic: الى طغاة العالم, English: To the Tyrants of the World), also known as Ela Toghat Al Alaam, is a poem written in the early 1900s by the Tunisian poet Aboul-Qacem Echebbi during the French conquest of Tunisia.

It's also a song and a music video produced in the year 2002, during the second Intifada, by the Tunisian vocalist Latifa who sung the poem and dedicated it to Ariel Sharon and George W. Bush.

Aboul-Qacem Echebbi
Aboul-Qacem Echebbi (Arabic: أبو القاسم الشابي, Abūl-Qāsim aš-Šhābbī; 24 February 1909 – 9 October 1934) was a Tunisian poet. He is probably best known for writing the final two verses of the current national anthem of Tunisia, "Ḥumāt al-Ḥimā", which was originally written by the Egyptian poet Mustafa Sadik el-Rafii.
The Facts of Life (film)
The Facts of Life is a 1960 romantic comedy starring Bob Hope and Lucille Ball as married people who have an affair. Written, directed and produced by longtime Hope associates Melvin Frank and Norman Panama, the film is more serious than many other contemporary Hope vehicles. The film features an opening animated title sequence created by Saul Bass.

The film was nominated for five Academy Awards, winning one for Best Costume Design (for Edith Head and Edward Stevenson). Lucille Ball was nominated for a Golden Globe for Best Actress – Comedy.

Melvin Frank
Melvin Frank (13 August 1913 – 13 October 1988) was an American screenwriter, film producer and film director. He is known for his partnership with Norman Panama and their work on films such as Mr. Blandings Builds His Dream House (1948), White Christmas (1954), and The Court Jester (1956). He also directed films such as Buona Sera, Mrs. Campbell (1968) and A Touch of Class (1973).
Up Down (Do This All Day)
"Up Down (Do This All Day)" is a song by American singer and rapper T-Pain featuring fellow American rapper B.o.B, released on August 13, 2013, as the first single from the former's Greatest Hits/compilation album, T-Pain Presents Happy Hour: The Greatest Hits (2014). Produced by DJ Mustard and Mike Free, the song peaked at number 62 and 43 on the US Billboard Hot 100 and the UK Singles Chart respectively.

T-Pain Presents Happy Hour: The Greatest Hits
T-Pain Presents Happy Hour: The Greatest Hits is a greatest hits album by American singer T-Pain. It was released on November 24, 2014 on his Nappy Boy record label. The compilation was supported by two singles, "Up Down (Do This All Day)" and "Drankin' Patna".
Varney Pas Boakay
Varney Pas Boakay (born 16 January 1983) is a Liberian former footballer who plays as a striker. His former clubs include Persibo Bojonegoro and Persela Lamongan. With Persela, he played in the Indonesia Super League.

Persibo Bojonegoro
Persatuan Sepakbola Indonesia Bojonegoro (English: Indonesian Football Association of Bojonegoro) commonly known and abbreviated as Persibo, is an Indonesian professional football club in Bojonegoro, East Java. They compete in the Liga Nusantara, the third tier of Indonesian football, after relegated from the Championship in 2025 through a relegation playoff match against Persipura. In 2010, Persibo played in the Indonesia Super League (the top tier of Indonesian football) after winning Divisi Utama the  previous season. In 2012, Persibo won Piala Indonesia after defeating Semen Padang in the final and represented Indonesia in 2013 AFC Cup.
Basel Dove
The Basel Dove (Basel German: Basler Dybli, German: Basler Taube) is a notable stamp issued by the Swiss canton of Basel on 1 July 1845 with a value of 2½-rappen. The stamp was printed in black, crimson and blue and was the first tricolor stamp in the world and the only postage stamp issued by Basel.

The stamp, designed by the architect Melchior Berri, featured a white embossed dove carrying a letter in its beak, and was inscribed STADT POST BASEL ("City Post Office Basel"). It was valid for use until 30 September 1854, by which time 41,480 stamps had been printed.

At the time, each canton was responsible for its own postal service.  There were no uniform postal rates for Switzerland until after the establishment of a countrywide postal service on 1 January 1849. The only other cantons to issue their own stamps were Zürich and Geneva.

Melchior Berri
Melchior Berri (20 October 1801 – 12 May 1854) was a Swiss architect.

He was the son of Melchior Berri (parish priest in Münchenstein) and Appollonia Streckeisen. In 1832 he married Margaretha Simone Burckhardt of Basel.