hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toronto Professional Hockey Club
The Toronto Professional Hockey Club was a professional ice hockey team in Toronto, Ontario, Canada. It was Toronto's first professional ice hockey team, founded in 1906. The team played the 1906–07 season in exhibition games against other professional teams.  In 1908, the team was one of the founders of the Ontario Professional Hockey League (OPHL). The club operated for two seasons in the OPHL, 1908 and 1909, before disbanding. The club was challenged unsuccessfully for the Stanley Cup in 1908. They were usually referred to as the Toronto Argonauts.

The team featured several prominent players of the time, including Newsy Lalonde who would be inducted into the Hockey Hall of Fame and Bruce Ridpath, who would manage the Toronto entry in the National Hockey Association (NHA), fore-runner of the National Hockey League (NHL).

Mutual Street Rink
The Mutual Street Rink also known as the Caledonian Rink was a curling and skating rink located on Mutual Street in Toronto, Ontario, Canada. It was the primary site of the sport of ice hockey in Toronto from the 1880s until 1912 when it was replaced by the Arena Gardens. In the 1880s, it was considered Toronto's largest auditorium.
Debbie Knox
Deborah Knox MBE (born 26 September 1968 in Dunfermline) is a British curler from Lochgelly, Scotland. She is best known for being part of the British curling team that won gold in the 2002 winter Olympics.

In the 2002 Olympics, Knox played third for Rhona Martin. She was also a member of the team again at the 2006 Winter Olympics as an alternate, however the team did not medal.

She was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2002 Birthday Honours.

2002 Birthday Honours
Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Queen's Official Birthday in Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom. The dates vary, both from year to year and from country to country. All are published in supplements to the London Gazette and many are formally conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

This page lists awards announced in the 2002 Queen's Birthday honours lists for the United Kingdom and New Zealand.
Billy's Holiday
Billy's Holiday is a 1995 Australian musical film, directed by Richard Wherrett and starring Max Cullen. Based on Cullen's real-life ability to vocally impersonate Billie Holiday, the film revolves around a man named Billy Apples, played by Cullen, whose life and music career are stagnating until he is visited by Holiday's spirit and finds himself gifted with her voice. Despite finding a receptive audience at the Cannes Film Festival and some success with international distributors, the film was negatively received in Australia and was a box office bomb.

Kris McQuade
Kris McQuade (born 1952) is an Australian stage, television and film actress who has had many film, television and theatre roles. McQuade is best known for her roles in Deadloch, Rosehaven and Wentworth.
Thiepval Memorial
The Thiepval Memorial to the Missing of the Somme is a war memorial to 72,337 missing British and South African servicemen who died in the Battles of the Somme of the First World War between 1915 and 1918, with no known grave. It is near the village of Thiepval, Picardy in France. A visitors' centre opened in 2004. Designed by Sir Edwin Lutyens, Thiepval has been described as "the greatest executed British work of monumental architecture of the twentieth century".

Thiepval
Thiepval (French pronunciation: [tjɛpval]; Picard: Tièbvo) is a commune in the Somme department in Hauts-de-France in northern France.

Thiepval is located 7 kilometres (4 miles) north of Albert at the crossroads of the D73 and D151 and approximately 32 km (20 mi) northeast of Amiens.
Anna Easteden
Anna Easteden (born 29 November 1976) is a Finnish-American actress. Her film appearances include The House of Branching Love  (2009) and Sideways (2009). She is known for her performance as "Bee Sting" in Who Wants to Be a Superhero? season 2 (2007) on Sci Fi Channel. She co-starred in soap operas: Passions and Days of Our Lives on NBC, the television series Bones on Fox and Two and a Half Men on CBS.

The House of Branching Love
The House of Branching Love (Finnish: Haarautuvan rakkauden talo) is a 2009 Finnish comedy-drama film directed by Mika Kaurismäki. It is based on the novel Haarautuvan rakkauden talo by Petri Karra. The film is about a married couple going through a divorce.
Apophlegmatism
Apophlegmatisms, in pre-modern medicine, were medications chewed in order to draw away phlegm and humours from the head and brain. Such treatments were called apophlegmatic. Of this kind, tobacco was considered excellent, except for the damage it does to teeth. Sage was said to have almost the same virtues without the same defects.

Humorism
Humorism, the humoral theory, or humoralism, was a system of medicine detailing a supposed makeup and workings of the human body, adopted by Ancient Greek and Roman physicians and philosophers.

Humorism began to fall out of favor in the 17th century and it was definitively disproved with the discovery of microbes.
Dutch Mills, Arkansas
Dutch Mills is an unincorporated community in Dutch Mills Township, Washington County, Arkansas, United States. Dutch Mills is on a small tributary of the Baron Fork of the Illinois River on Arkansas Highway 59, approximately 6 miles (9.7 km) south of U.S. Route 62 and 1 mile (1.6 km) east of the Oklahoma border.

Since Dutch Mills is a small rural community, it receives mail delivery from Lincoln (ZIP code 72744). The population of the Lincoln ZCTA was 4,571 at the 2000 census. It is part of the Northwest Arkansas region.

Arkansas Highway 59
Arkansas Highway 59 is a north–south state highway in Northwest Arkansas. The route runs 93.24 miles (150.06 km) from Arkansas Highway 22 in Barling north to the Missouri state line through Van Buren, the county seat of Crawford County. Highway 59 parallels US 59 (in Oklahoma) between Siloam Springs and Fort Smith.
Ashland station (CTA Green and Pink Lines)
Ashland is an 'L' station on the CTA's Green and Pink Lines. It is an elevated station with two side platforms, located in Chicago's Near West Side neighborhood at 1601 West Lake Street. Just to the west of the station, the Pink Line branches off from the Lake Street branch to follow the Paulina Connector to the Douglas branch. The adjacent stations are Damen (Green), which is located about 1⁄2 mile (0.80 km) to the west, Polk (Pink), which is located about 1 mile (1.6 km) to the south, and Morgan station, approximately 3⁄4 mile (1.2 km) to the east.

Green Line (CTA)
The Green Line is a rapid transit line in Chicago, Illinois, operated by the Chicago Transit Authority (CTA) as part of the Chicago "L" system. It is the only completely elevated route in the "L" system. All other routes may have various combinations of elevated, subway, street level (at grade), or freeway median sections. This line is also the only route with three terminals: trains departing Harlem/Lake alternate destinations between Ashland/63rd and Cottage Grove.

The Green Line utilizes the system's oldest segments, dating back to 1892. It extends for 20.695 miles (33.305 km), with 31 stations between Oak Park/Forest Park (Harlem/Lake) and Chicago's West Side, to the Loop, and then to the South Side neighborhoods of West Englewood (Ashland/63rd) and Woodlawn (Cottage Grove/63rd).
Jenny Whittle
Jennifer Hazel (Jenny) Whittle (born 5 September 1973) is a retired Australian women's basketball player. Whittle was a regular member of the national team for over a decade, from 1994 until 2006. Playing Centre, Whittle was a key contributor to the Opals' success at international events during the 1990s and 2000s, with strong rebounding and defence a feature of her game. Following an outstanding national and WNBL career, Whittle was elected to the Australian Basketball Hall of Fame in 2016.

Australia women's national basketball team
The Australia women's national basketball team, nicknamed the Opals after the brightly coloured gemstone common to the country, represents Australia in international basketball. From 1994 onwards, the Opals have been consistently competitive and successful having won nine medals at official FIBA international tournaments (Olympics and World Cups), highlighted by a gold medal winning performance at the 2006 World Championship in Brazil. At the now-defunct regional Oceania Championship for Women, the Opals won 15 titles. In 2017, FIBA combined its Oceanian and Asian zones for official senior competitions; following this change, the Opals compete in the FIBA Women's Asia Cup.
Randi Bjørgen
Randi Bjørgen (born 27 June 1947) is a Norwegian trade unionist.

A biological engineer by profession, she led the Kommunale Funksjonærers Landsforbund from 1987 to 1996, and from 1996 to 2006 she led the Confederation of Vocational Unions.

Confederation of Vocational Unions
The Confederation of Vocational Unions (Norwegian: Yrkesorganisasjonenes Sentralforbund, YS) is a national trade union center, an  umbrella organization of labour unions in Norway.

It was established in 1977 as a non-partisan alternative to the Norwegian Confederation of Trade Unions (LO). It is affiliated to the International Trade Union Confederation, the European Trade Union Confederation, the Council of Nordic Trade Unions and the Trade Union Advisory Committee to the OECD.
Duke Street Records
Duke Street Records was a Canadian independent record label established in 1984 by Andrew Hermant, but the record label ceased operating in 1994.  The Universal Music Group took over the label when it halted operations.

The label released albums in a wide variety of genres by artists such as Art Bergmann, The Front,  Jane Siberry, FM, Rik Emmett, Willie P. Bennett, Rob McConnell, Scott Merritt, Chalk Circle, Valdy, Manteca, Don Ross, Eye Eye, Neo A4, and Barbara Lynch.

In 1995, Hermant donated his entire archive of Duke Street material to the Music Archives at the National Library of Canada. This 24-year collection includes over 2,100 audio tapes and a 30 cm stack of textual records, including promotional material and photographs.

Chalk Circle (Canadian band)
Chalk Circle was a Canadian alternative rock band formed in 1982 in Newcastle, Ontario. The band originally consisted of lead singer and guitarist Chris Tait, bassist Brad Hopkins, keyboardist Tad Winklarz and drummer  Derrick Murphy.
Wisoot Bunpeng
Wisoot Bunpeng (Thai: วิสูตร บุญเป็ง; born 10 January 1988), simply known as Da (Thai: ดา), is a Thai retired professional footballer. He was the runner-up of Pepsi World Challenge 2006 with Anawin Jujeen. He had a short spell at Indian I-League club Viva Kerala in 2009. After first phase of the league, he was released due to injury.

Bunpeng played international football for Thailand at under-18 and under-19 levels.

Viva Kerala FC
Viva Kerala Football Club (also known as Chirag United Club Kerala) was an Indian professional football club based in the city of Kochi, Kerala. The club was originally formed in 2004 as Viva Kerala. They participated in the National Football League, and later in the I-League, then the top tier of Indian football league system, alongside the Kerala Premier League. The club was dissolved in 2012.

Described as one of the most talented and youngest sides in I-League, Viva Kerala was one of the unluckiest sides in domestic league history. The club was briefly managed by noted Indian coach T. K. Chatunni. They got dissolved in 2012.
Fred Anderson (musician)
Fred Anderson (March 22, 1929 – June 24, 2010) was an American jazz tenor saxophonist who was based in Chicago, Illinois. Anderson's playing was rooted in the swing music and hard bop idioms, but he also incorporated innovations from free jazz. Anderson was also noted for having mentored numerous young musicians. Critic Ben Ratliff called him "a father figure of experimental jazz in Chicago". Writer John Corbett referred to him as "scene caretaker, underground booster, indefatigable cultural worker, quiet force for good." In 2001, author John Litweiler called Anderson "the finest tenor saxophonist in free jazz/underground jazz/outside jazz today."

Velvet Lounge
The Velvet Lounge was a nightclub in the South Loop of Chicago. It started as a jazz club and was called the "dusty epicenter of the Midwest's free form jazz scene." It was located at 2128 1/2 S. Indiana Avenue before moving to 67 E. Cermak when the original building was scheduled for demolition. It closed permanently in 2019.

41°53′N 87°38′W﻿ / ﻿41.883°N 87.633°W﻿ / 41.883; -87.633
Zbigniew Włodkowski
Zbigniew Włodkowski (born 30 April 1961 in Pisz) is a Polish politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 2842 votes in 35 Olsztyn district as a candidate from the Polish People's Party list. He was MP from 2005 to 2007 and from 2011 to 2014.

Pisz
Pisz (pronounced Peesh [pʲiʂ], previously also Jańsbork, German: Johannisburg) is a historic town in the Warmian-Masurian Voivodeship in northern Poland, with a population of 19,466 (2016). It is the seat of Pisz County. Pisz is situated at the junction of Lake Roś and the Pisa River, in the region of Masuria.
Scarborough Centre station
Scarborough Centre is a bus terminal station in Toronto, Ontario, Canada, serving multiple bus routes of the Toronto Transit Commission (TTC) and one Durham Region Transit (DRT) bus route. It was also a rapid transit station serving Line 3 Scarborough of the Toronto subway system until Line 3's closure on July 24, 2023. It is located north of Ellesmere Road between Brimley and McCowan Roads, just south of Highway 401. It was adjacent to the former Scarborough Centre Bus Terminal, which was a station for GO Transit buses and other intercity coach services until the TTC modified the facility for TTC buses.

A new Scarborough Centre station is planned to be built along the Line 2 extension east of the existing station, which is set to open circa 2030.

Brimley Road
Brimley Road is a north-south street in Toronto and the Regional Municipality of York, Ontario, Canada. In Toronto, it is located entirely within Scarborough and carried 32000 vehicles daily in May 2007 Hence, it is classified as a major arterial road by the city of Toronto.

Beginning at Scarborough Bluffs by Lake Ontario, Brimley goes straight through Scarborough, past Steeles Avenue and ends at 14th Avenue in Markham. The Scarborough portion is mainly residential with small strip plazas along the way, and the super-regional mall, Scarborough Town Centre. North of Finch Avenue is Brimley Woods (Macklin's Bush), a small forest patch and now city park of what the area once looked like. Past Steeles, Brimley weaves through the residential areas of the Milliken community of Markham.
Castle and Barony of Gadgirth
The Castle and Barony of Gadgirth was held by the Chalmer family, originally De Camera, with successive castles and a mansion house overlooking the River Ayr at the border of the Parish of Coylton, the old district of Kyle, now part of South Ayrshire, Scotland.

Coylton
Coylton (Scots: Culton) is a village and civil parish in South Ayrshire, Scotland. It is five miles (eight kilometres) east of Ayr and 2+1⁄2 miles (4 kilometres) west of Drongan, on the A70.  Sundrum Castle Holiday Park is to the west of the village, in the grounds of Sundrum Castle, which partly dates to the 13th century.  A rocking stone stands atop the Craigs of Kyle near Coylton.  It weighs about 30 tons and rests upon two stones. A large standing stone known as Wallace's Stone stands nearby.  The village is also home to a parish church of the Gothic style, built in 1832.
Dieudonné Kabongo
Dieudonné Kabongo (1950 – 11 October 2011) was a Congolese-born Belgian comedian, humorist, musician, and actor. Kabongo co-starred in the 2000 film, Lumumba, portraying Godefroid Munongo. He was the first comedian of African descent to achieve widespread popularity in Belgium.

Godefroid Munongo
Godefroid Munongo Mwenda M'Siri (20 November 1925 – 28 May 1992) was a Congolese politician. He was a minister and briefly interim president, in 1961. It has been claimed he was involved in ethnic cleansing and in the assassination of Prime Minister Patrice Lumumba, during the Congo Crisis.
Wheels Car of the Year
Wheels Car of the Year (commonly abbreviated to COTY) is an annual automotive Car of the Year award presented by Wheels magazine. The publisher claims that it is the world's oldest continuous motoring award of its kind. The award is given to the best newly released vehicle each year.

Wheels (magazine)
Wheels is an Australian automotive magazine owned by Motoring Media Network. The publication is well-renowned by Australian car enthusiasts. Its main competitor within the Australian car magazine market was Motor, though Wheels and Motor were stablemates in the Bauer Media Group catalogue and were aimed at slightly different readers as Motor put more attention on performance cars. Wheels magazine is sold in Australia and New Zealand through online delivery and some retail stores. The magazine was published monthly by Bauer Media before Bauer sold its Australian media interests to Are Media in June 2020. Wheels was sold to Motoring Media Network in July 2024.
Matapédia (electoral district)
Matapédia is a former provincial electoral district in the Bas-Saint-Laurent region of Quebec, Canada, which elected members to the National Assembly of Quebec.  It is at the western edge of the Gaspé Peninsula.

It was created for the 1923 election from a portion of the electoral district of Matane.  Its final election was in 2008.  It disappeared in the 2012 election by merging all of its territory with part of Matane, and the successor electoral district was Matane-Matapédia.

Matane-Matapédia
Matane-Matapédia (French pronunciation: [matan matapedja]) is a provincial electoral district in the Bas-Saint-Laurent region of Quebec, Canada, that elects members to the National Assembly of Quebec. It includes the municipalities of Matane, Mont-Joli, Amqui, Sainte-Luce, Causapscal, Price, Sayabec, Saint-Ulric, Lac-au-Saumon and Saint-Gabriel-de-Rimouski.

It was created for the 2012 election from part of the former Matane and all of the former Matapédia electoral districts.
VFC-12
Fighter Squadron Composite 12 (VFC-12), also known as the "Fighting Omars", is a United States Navy Reserve fighter squadron based at NAS Oceana. It provides adversary training to East Coast Navy air wings. VFC-12 reports to Tactical Support Wing, a component of the Naval Air Force Reserve. The "Fighting Omars" are manned by selected reservists, full-time reservists (FTS) and active duty personnel.

The squadron's radio callsign is "Ambush" and its tailcode is AF. In late 2012, the unique adversary blue camouflage paint scheme on squadron aircraft was replaced with the Su-35 Flanker Prototype 2 Arctic Splinter Camouflage in late 2012 when the unit transitioned to the F/A-18A+. The Splinter Camouflage paint scheme was designed by a veteran, former AD3 Darrall W. Taylor, Jr.

Aggressor squadron
An aggressor squadron or adversary squadron (in the US Navy and USMC) is a squadron that is trained to act as an opposing force in military wargames. Aggressor squadrons use enemy tactics, techniques, and procedures to give a realistic simulation of air combat (as opposed to training against one's own forces). Since it is impractical to use actual enemy aircraft and equipment, surrogate aircraft are used to emulate potential adversaries.

The first formal use of dissimilar aircraft for training was in 1969 by the United States Navy Fighter Weapons School (better known as "Topgun"), which used the A-4 Skyhawk to simulate the performance of the MiG-17. The success of formalized dissimilar air combat training (DACT) led to transition of Navy Instrument Training Squadrons equipped with the A-4 into Adversary Squadrons at each master jet base. The United States Air Force followed suit with their first aggressor squadrons at Nellis AFB equipped with the readily available T-38 Talon.
Codename: Kyril
Codename: Kyril is a four-part British miniseries, first broadcast in 1988 over two consecutive nights. It is a Cold War espionage drama, starring Ian Charleson, Edward Woodward, Denholm Elliott, Joss Ackland, and Richard E. Grant. The spy thriller was directed by Ian Sharp, and the screenplay was written by John Hopkins, from a 1981 novel by John Trenhaile. The fairly complex plot concerns a known Russian spy ("Kyril") sent to the UK under falsely reported pretenses in order to hopefully indirectly spark an unknown mole in the KGB to reveal himself; the endeavor eventually has repercussions which none of the initial players could have predicted.

Ian Sharp
James Ian Sharp (born 13 November 1946, Clitheroe, Lancashire) is an English film and television director. He is best known for directing the SAS action thriller Who Dares Wins (1982) and directing the action sequences of the James Bond film Goldeneye (1995).
Varzo
Varzo (Lombard: Varsc) is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 130 kilometres (81 mi) northeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Verbania, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 2,209 and an area of 94.4 square kilometres (36.4 sq mi).

The Varzo railway station has connections to Bern and Domodossola.

Varzo borders the following municipalities: Baceno, Bognanco, Crevoladossola, Crodo, Grengiols (Switzerland), Ried-Brig (Switzerland), Trasquera, Zwischbergen (Switzerland).

Varzo is also known because of the Alpe Veglia Natural Park.

Varzo railway station
Varzo railway station (Italian: Stazione di Varzo) is a railway station in the comune of Varzo, in the Italian region of Piedmont. It is an intermediate stop on the standard gauge Simplon line of Rete Ferroviaria Italiana.
Roseate tern
The roseate tern (Sterna dougallii) is a species of tern in the family Laridae. The genus name Sterna is derived from Old English "stearn", "tern", and the specific dougallii refers to Scottish physician and collector Dr Peter McDougall (1777–1814). "Roseate" refers to the bird's pink breast in breeding plumage.

Rockabill
Rockabill (Irish: Cloch Dábhiolla) is a close pair of islands (Rock and Bill) in the western Irish Sea about 6 kilometres east-north-east of Skerries, County Dublin, Ireland. The two granite islands are separated by a channel about 20 metres wide. On the Rock there is a lighthouse, built 1855–1860 from granite and limestone and automated in 1989, and several walls and outbuildings.