hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Badai Tugai Nature Reserve
The Badai Tugai Nature Reserve is located at the banks of the Amu Darya river in Uzbekistan. It was founded in 1971 on 6400 ha and is the only Nature Reserve in the republic of Karakalpakstan. The reserve contains riparian vegetation, including poplar forests and is home of 91 species of birds and 21 species of mammals. Among them is the rare Bactrian deer.

Bactrian deer
The Bactrian deer (Cervus hanglu bactrianus), also called the Bukhara deer, Bokhara deer, or Bactrian wapiti, is a lowland subspecies of Central Asian red deer native to Central Asia. It is similar in ecology to the related Yarkand deer (C. h. yarkandensis) in that it occupies riparian corridors surrounded by deserts. The subspecies are separated from one another by the Tian Shan Mountains and probably form a primordial subgroup of the red deer.
Yū Kobayashi
Yū Kobayashi (小林 ゆう, Kobayashi Yū; born February 5, 1982) is a Japanese voice actress and singer affiliated with Holy Peak. Some of her most prominent roles include that of Tadamichi Aoba in Dan Doh!!, Setsuna Sakurazaki in Negima! Magister Negi Magi, Dan Kuso in Bakugan Battle Brawlers, Misaki Hijiri in Saint October, Kaede Kimura in Sayonara, Zetsubou-Sensei, Sasha Braus in Attack on Titan, Lucina in the Japanese version of the Fire Emblem series, Luka Urushibara in Steins;Gate, and Charlotte Roselei in Black Clover, among others.

Dan Doh!!
Dan Doh!! (stylized in all caps) is a Japanese sports manga series written by Nobuhiro Sakata and illustrated by Daichi Banjō. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from March 1995 to June 2000. It was followed by Dan Doh! Xi (serialized from July 2000 to April 2003) and Dan Doh! Next Generation (March to December 2004). Dan Doh!! was adapted into a 26-episode anime television series broadcast on TV Tokyo from April to September 2004.
Lord Blantyre
Lord Blantyre was a title in the Peerage of Scotland. The Scottish feudal barony of Blantyre was first documented in the 13th century. In 1606, it was elevated into the Peerage of Scotland for the politician Walter Stewart, who was thus made a Lord of Parliament. The lordship was named for Blantyre Priory in Lanarkshire, where Walter Stewart had been commendator. The main residences associated with the Lords Blantyre were Erskine House (Renfrewshire) and Lennoxlove House (East Lothian).

Lennoxlove House
Lennoxlove House is a historic house set in woodlands half a mile south of Haddington in East Lothian, Scotland. The house comprises a 15th-century tower, originally known as Lethington Castle, and has been extended several times, principally in the 17th, 19th and 20th centuries. The house is protected as a category A listed building, and is described by Historic Scotland as "one of Scotland's most ancient and notable houses." The wooded estate is included on the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland, the national listing of significant gardens.

It is now the seat of the Duke of Hamilton and Brandon.
VH1 Behind the Music: The Harry Chapin Collection
VH1 Behind the Music: The Harry Chapin Collection is a posthumously produced compilation album by the American singer-songwriter Harry Chapin. It was released in 2001 for the TV series, Behind the Music. The album features some of Chapin's biggest hit singles.

Harry Chapin
Harry Forster Chapin (/ˈtʃeɪpɪn/; December 7, 1942 – July 16, 1981) was an American singer-songwriter, philanthropist, and hunger activist best known for his folk rock and pop rock songs. He achieved worldwide success in the 1970s. Chapin, a Grammy Award-winning artist and Grammy Hall of Fame inductee, has sold over 16 million records worldwide.

Chapin recorded a total of 11 albums from 1972 until his death in 1981. All 14 singles that he released became hits on at least one national music chart. Chapin's songs include "Taxi" and "Cat's in the Cradle."

Chapin campaigned to end world hunger. He was a participant in the creation of the Presidential Commission on World Hunger in 1977. In 1987, Chapin was posthumously awarded the Congressional Gold Medal for his humanitarian work.
Troades (opera)
Troades is a 1986 German-language opera by Aribert Reimann based on Euripides' The Trojan Women. A recording of the premiere featuring Helga Dernesch and Nicole Heesters, conducted by Gerd Albrecht was recorded and issued on LP and CD by EMI. The opera was commissioned by the Bavarian State Opera, Munich.

Aribert Reimann
Aribert Reimann (German: ['aʁiːbɛʁt 'ʁaɪman] ⓘ, 4 March 1936 – 13 March 2024) was a German composer, pianist, and accompanist, known especially for his literary operas. His version of Shakespeare's King Lear, the opera Lear, was written at the suggestion of Dietrich Fischer-Dieskau, who performed the title role. His opera Medea after Grillparzer's play premiered in 2010 at the Vienna State Opera. He was a professor of contemporary Lied (art song) in Hamburg and Berlin. In 2011, he was awarded the Ernst von Siemens Music Prize for his life's work.
Serhiy Bessarab
Serhiy Borysovych Bessarab (Ukrainian: Сергій Борисович Бессараб, IPA: [serˈɦij boˈrɪsowɪdʒ besːɐˈrɑb]; born 13 November 1955) is a Soviet and Ukrainian lieutenant general. He served as a troop commander of the Territorial Directorate "North" (2005–2007), the First Deputy Commander of the Ukrainian Ground Forces (2012–2015), and the Deputy Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces (2015–2020). On 4 March 2020, he was appointed as the Minister for Veterans Affairs of Ukraine in the Shmyhal Government. He resigned due to ill health on 16 December 2020.

Shmyhal Government
The Shmyhal government (Ukrainian: Уряд Дениса Шмигаля, romanized: Uriad Denysa Shmyhalia) was the 5th government of Ukraine after 2014 revolution, formed on 4 March 2020 and led by Denys Shmyhal, who was previously serving as deputy prime minister in the Honcharuk government, and the Governor of Ivano-Frankivsk Oblast. Shmyhal is the longest-serving prime minister in Ukrainian history.

The government was dismissed on 16 July 2025 with 261 votes "for", following the resignation of Prime Minister Denys Shmyhal.
Alejandro Vandenbroele
Alejandro Paul Vandenbroele is an Argentinian-Belgian lawyer and businessman who is a leading figure in the Argentinian financial scandal known both as Boudougate and as “Caso Ciccone,” which happened in February 2012. As president of a Dutch-based firm called The Old Fund, he has been accused of being a front man for Argentinian Vice President Amado Boudou and for Boudou's business partner Núñez Carmona in a purported scheme involving the purchase and control of the printing house Ciccone Calcografica, later known as Compañía de Valores Sudamericana (American Securities Company), or CVS, which printed banknotes and documents for the government of Argentina.

The public comments and testimony of Vandenbroele's wife, Laura Muñoz, played a major role in exposing the Boudougate scandal and in incriminating Vandenbroele and other principals. In addition to being tried in Argentina, Vandenbroele was also wanted in Uruguay on charges of money laundering.

Amado Boudou
Amado Boudou (Spanish pronunciation: [aˈmaðo βuˈðu] ⓘ; born 19 November 1962) is an Argentine economist and politician who served as the Vice President of Argentina from 2011 to 2015. He previously served as Minister of Economy from 2009 to 2011.

In August 2018, following a lengthy investigation, he was convicted of corruption. He was then sentenced to five years and ten months in prison, and banned for life from holding public office.
Thomas Story Kirkbride
Thomas Story Kirkbride (July 31, 1809 – December 16, 1883) was a physician, alienist (archaism for psychiatrist), and hospital superintendent for the Institute of the Pennsylvania Hospital, and primary founder of the Association of Medical Superintendents of American Institutions for the Insane (AMSAII), the organizational precursor to the American Psychiatric Association. Along with Benjamin Rush, he is considered to be the father of the modern American practice of psychiatry as a specific medical discipline. His directive and organization of institutions for the insane were the gold-standard of clinical care in psychiatry throughout the 19th century.

American Psychiatric Association
38°52′47″N 77°01′30″W﻿ / ﻿38.879713°N 77.025061°W﻿ / 38.879713; -77.025061

The American Psychiatric Association (APA) is the main professional organization of psychiatrists and trainee psychiatrists in the United States, and the largest psychiatric organization in the world. It has more than 39,200 members who are involved in psychiatric practice, research, and academia representing a diverse population of patients in more than 100 countries. The association publishes various journals and pamphlets, as well as the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). The DSM codifies psychiatric conditions and is used mostly in the United States as a guide for diagnosing mental disorders.

The organization has its headquarters in Washington, D.C.
Rokkō Island
Rokkō Island (六甲アイランド, Rokkō Airando) is a man-made island in Higashinada-ku, Kobe, Hyōgo, Japan. Located in the southeast region of the Port of Kobe, the island has a 3.4 km × 2 km (2.1 mi × 1.2 mi) rectangular shape and covers 5.80 km2 (2.24 sq mi). The island's central region features a residential area, separated from the industrial and port zones by a green belt. International schools on the island serve students from abroad, alongside certain exclusive foreign condominiums built when Procter & Gamble's Asia headquarters were in the vicinity.

Higashinada-ku, Kobe
Higashinada (東灘区, Higashinada-ku) is one of 9 wards of Kobe, Japan. It has an area of 30.36 km2. and a population of 212,111 (2012). South of the Hanshin Main Line, it is also home to some notable sake brewing areas, including Uozaki and Mikage.
Stan Ridgway
Stanard "Stan"  Ridgway (born April 5, 1954) is an American singer-songwriter, and film and television composer known for his distinctive voice, dramatic lyrical narratives, and eclectic solo albums. He was the original lead singer and a founding member of the band Wall of Voodoo.

The Fibonaccis
The Fibonaccis were an American art rock band formed in 1981 in Los Angeles. The band consisted of songwriters John Dentino (keyboards) and Ron Stringer (guitar), Magie Song (vocals), Joe Berardi (drums) and later Tom Corey (bass).
Tamu, Myanmar
Tamu is a town in the Kabaw Valley in the Sagaing Region in north-west Myanmar near the border with the eastern Indian state of Manipur. It is a principal town of the Kabaw Valley and the seat of administration for the Tamu Township. Opposite the Indian town of Moreh, it is home to an official border trade posts with India, which opened on 12 April 2005. In 2022, total trade volume at the border post stood at US$15.134 million.

Sagaing Region
Sagaing Region (Burmese: စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [zəɡáɪ̯ɰ̃ táɪ̯ɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Sagaing Division) is an administrative region of Myanmar, located in the north-western part of the country between latitude 21° 30' north and longitude 94° 97' east. It is bordered by Chin State and India's Nagaland, Manipur, and Arunachal Pradesh states to the west and north, Kachin State, Shan State, and Mandalay Region to the east and Mandalay Region and Magway Region to the south. The Ayeyarwady River forms a greater part of its eastern and also southern boundary. Sagaing Region has an area of 93,527 square kilometres (36,111 sq mi), making it the second-largest subdivision of Myanmar. In 1996, it had a population of over 5,300,000, while its population in 2012 was 6,600,000. The urban population 2012 was 1,230,000, and the rural population was 5,360,000. The namesake of Sagaing Region is Sagaing but the administrative capital and largest city is Monywa.
Bernhard Rawitz
Bernhard Rawitz (23 August 1857, Ostrowo - 28 December 1932) was a German military physician, anatomist and zoologist.

He studied medicine at Kaiser Wilhlem Akademie in Berlin, afterwards serving as a military doctor in Metz (1880–83). He later worked at the zoological stations in Naples (1887–88, 1890) and Rovigno (1892-1898). In the late 19th century he journeyed to northern Norway (Tromsø, Sørvær, Trollfjord, Bear Island), where he performed studies of cetaceans.

In 1889, he qualified as a lecturer of comparative anatomy, and in 1912, was appointed an associate professor to the museum of pathology at the University of Berlin.

Ostrów Wielkopolski
Ostrów Wielkopolski (Polish pronunciation: [ˈɔstruv vjɛlkɔˈpɔlskʲi] ⓘ; often abbreviated Ostrów Wlkp., formerly called simply Ostrów;  Latin: Ostrovia) is a city in west-central Poland with  inhabitants 68 949 (2024), situated in the Greater Poland Voivodeship; the seat of Ostrów Wielkopolski County. It is the fifth-largest city in the voivodeship after Poznań, Kalisz, Piła and Konin.

It is located in the Kalisz Region in the south-eastern part of historic Greater Poland.
Łowicz, Radomsko County
Łowicz [ˈwɔvit͡ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Kobiele Wielkie, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Kobiele Wielkie, 9 km (6 mi) south-east of Radomsko, and 86 km (53 mi) south of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 200.

Gmina Kobiele Wielkie
Gmina Kobiele Wielkie is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Kobiele Wielkie, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) east of Radomsko and 84 km (52 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 101.85 square kilometres (39.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,434.
Glasgow University Union
Glasgow University Union (GUU) is one of the largest and oldest students' unions in the UK, serving students and alumni of the University of Glasgow since 1885.

The GUU organises social affairs for its members, provides catering and entertainment. Students are eligible to become members for free at any point throughout their university career and alumni may become Life Members by applying to the Board of Management.

John Nicolson
John MacKenzie Nicolson (born 23 June 1961) is a Scottish journalist, broadcaster and Scottish National Party (SNP) politician.

Nicolson served as the SNP Member of Parliament (MP) for Ochil and South Perthshire from 2019 general election until the seat's abolition in 2024. He was previously the MP for East Dunbartonshire, having been elected at the 2015 general election, and defeated at the 2017 general election. He contested Alloa and Grangemouth in the 2024 election but was defeated.

He was the SNP shadow secretary of state for culture, media and sport, a member of the House of Commons Culture, Media and Sport Committee, chair on the All Party Parliamentary Group for Democracy & the Constitution and deputy chair of the APPG on Global LGBT+ Rights.
Sayajirao
Sayajirao (1944–1966) was a British Thoroughbred racehorse. A full brother to 1945 Epsom Derby winner, Dante, he was out of the mare Rosy Legend and sired by the great Nearco who is described by Thoroughbred Heritage as "one of the greatest racehorses of the Twentieth Century" and "one of the most important sires of the century." Nearco was not only unbeaten in racing, but also the patriarch of the most dominant sire line in Thoroughbred history.

Nearco
Nearco (January 24, 1935 – June 27, 1957) was an Italian-bred Thoroughbred racehorse described by Thoroughbred Heritage as "one of the greatest racehorses of the Twentieth Century" and "one of the most important sires of the century." He was unbeaten, winning 14 races at distances from 1000m (5 furlongs) to 3000m (1 mile 7 furlongs), including the Derby Italiano and Grand Prix de Paris. He was then sold for a record amount to Martin H. Benson and stood stud in England, where he became the patriarch of several of the most dominant sire lines in Thoroughbred history.
Yutaka, Hiroshima
Yutaka (豊町, Yutaka-machi) was a town located in Toyota District, Hiroshima Prefecture, Japan.  The town covered the majority of the island of Ōsakishimojima and outlying small islands of the Seto Inland Sea.

As of 2003, the town had an estimated population of 2,706 and a density of 192.19 persons per km2. The total area was 14.08 km2.

On March 20, 2005, Yutaka, along with the towns of Ondo, Kurahashi and Kamagari (all from Aki District), and the towns of Yasuura and Toyohama (all from Toyota District), was merged into the expanded city of Kure and no longer exists as an independent municipality.

Ōsakishimojima
Ōsakishimojima (大崎下島) is an island in the Geiyo Islands of the Seto Inland Sea, off the southern coast of Honshu in the prefecture of Hiroshima in Japan. The island is best known for the town of Mitarai (御手洗), an important port of call for ships during the Edo era.
Unheard Melodies: Narrative Film Music
Unheard Melodies: Narrative Film Music is a book by film scholar Claudia Gorbman, first published in 1987 by Indiana University Press and the British Film Institute. It explores the role of music in cinema and the history of its analysis, the latter engaging with the 1947 book Composing for the Films by Theodor W. Adorno and Hanns Eisler.

The book is notable for having introduced the terms "diegetic" and "non-diegetic" to describe the relationship between music and film narration, deriving from narrative theory.

Diegetic music
Diegetic music, also called source music, is music that is part of the fictional world portrayed in a narrative (such as a film, show, play, or video game) and is thus knowingly performed or heard by the characters. This is in contrast to non-diegetic music, which is incidental music or a score that is heard by the viewer but not the characters, or in musical theater, when characters are singing in a manner that they would not do in a realistic setting.
Katatsumuri Samba
"Katatsumuri Samba" (かたつむりサンバ) is the 8th single by the Japanese idol girl group Onyanko Club. It was released in Japan on May 21, 1987.
It held the record for being the worst-sold number 1 single for a while.

Onyanko Club
Onyanko Club (おニャン子クラブ, Onyanko Kurabu; "Kitty Club") was a large all-girl Japanese pop idol group in the 1980s. Some members of the group participated in spin-off groups, such as Nyangilas, Ushiroyubi Sasaregumi and Ushirogami Hikaretai. Many of the latter two groups' songs were used as theme songs of the popular 1980s anime series High School! Kimengumi and Tsuide ni Tonchinkan. Several big-name idols stemmed from the group; one of the best known being Shizuka Kudo. The group was produced by Hiroshi Ishida and Kazuji Kasai, both of whom were producers of Fuji TV's show Yūyake Nyan Nyan.
Leo of Ostia
Leo Marsicanus (meaning "of the Marsi") or Ostiensis (meaning "of Ostia"), also known as Leone dei Conti di Marsi (1046, Marsica – 1115/7, Ostia), was a nobleman and monk of Monte Cassino around 1061 and Italian cardinal from the 12th century.

In Monte Cassino, he became a friend of Desiderius of Benevento, later Pope Victor III, and it was to him that Leo dedicated his most famous work as an historian and chronicler, being a librarian: the Chronica Monasterii Casinensis. The chronicler depends largely on Amatus' earlier work, but also on oral traditions and other archives. Leo finished it at 1075; it is continued by other monastic librarian Peter the Deacon.

Pope Urban II created him cardinal deacon in 1088 with the deaconry of Ss. Vito e Modesto. In 1101, Pope Paschal II promoted him cardinal-bishop of Ostia. In 1105, he was appointed cardinal - bishop of   Velletri until his death.

Amatus of Montecassino
Amatus of Montecassino (Latin: Amatus Casinensis), (11th century) was a Benedictine monk of the Abbey of Montecassino who is best known for his historical chronicles of his era. His History of the Normans (which has survived only in its medieval French translation, L'Ystoire de li Normant), is one of three principle primary sources for the Norman Conquest of southern Italy--the other two being the histories of William of Apulia and Geoffrey Malaterra.  Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time. His history is the earliest extant account of the Norman sieges of Bari and Salerno, their conquest of Sicily, and the careers of both Robert Guiscard and Richard Drengot, as well as the Gregorian Reforms seen from the papal point of view.
Pieter Stewart
Dame Pieter Ane Stewart DNZM is a New Zealand businesswoman. In the 1980s, she established her own promotions company and modelling agency, and was the associate editor of New Zealand Fashion Quarterly from 1985 to 1987.

She founded New Zealand Fashion Week in 2000. In the 2012 Queen's Birthday and Diamond Jubilee Honours, she was appointed a Dame Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to fashion and the community.

2012 Birthday Honours (New Zealand)
The 2012 Queen's Birthday and Diamond Jubilee Honours in New Zealand, celebrating the official birthday and diamond jubilee of Queen Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 4 June 2012.

The honours recipients are displayed here as they were styled before their new honour.
Västanfors IF
Västanfors IF, nicknamed Västanfläkt ("the Western Wind"), is a sports club in Fagersta, Sweden, mainly concentrated on playing bandy, and soccer, earlier even floorball. The team colours are red and white. The club was founded in 1916.

The club had played in the second level bandy league in Sweden, Allsvenskan since the start of the present Allsvenskan in 2007 but was relegated to Division 1 in 2012.

The club has played 32 seasons in the Swedish top division. and won the Swedish national championship in 1954.

The club also played floorball during the 1980s. The women's team won the Swedish national championship in 1983 and 1985, and won a silver medal in 1984.

Allsvenskan (bandy)
Allsvenskan (literally, "The All Swedish") (Swedish: Allsvenskan i bandy) is since the 2007–08 the second highest level of bandy in Sweden and comprises 24 teams in two regional groups. This change was made when Allsvenskan and Elitserien were cancelled and a new top-tier called Elitserien was created.
Benton Academy
Benton Academy is an independent, co-educational college preparatory school in Benton, Mississippi (United States). It is a member of the Midsouth Association of Independent Schools. The school is located in Yazoo County, Mississippi.  It was founded as a segregation academy in 1969, and still did not enroll a single black student as of 2010.

Yazoo County, Mississippi
Yazoo County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 26,743, and was estimated to be 23,024 in 2024. The county seat is Yazoo City. It is named for the Yazoo River, which forms its western border. Its name is said to come from a Choctaw language word meaning "River of Death".