hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria de Belém Roseira
Maria de Belém Roseira Martins Coelho Henriques de Pina GCC (born 28 July 1949) is a Portuguese politician who served as Minister of Health from 1995 to 1999, Minister for Equality from 1999 to 2000, and President of the Socialist Party from 2011 to 2014. She is informally known as Maria de Belém.

Ministry of Health (Portugal)
The Ministry of Health (Portuguese: Ministério da Saúde) is a Portuguese government ministry. The minister is Ana Paula Martins, she is a pharmacist and a politician. Her deputies are Cristina Vaz Tomé and Ana Povo.
Alena Rojas
Alena Rojas Orta (born 9 August 1992) is a Cuban volleyball player. She is a member of the Cuba women's national volleyball team.

She was part of the Cuban national team at the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy.  She played for La Habana in 2014.

Cuba women's national volleyball team
The Cuba women's national volleyball team was the first team to break the domination of the USSR and Japan in the world women's volleyball by winning the 1978 World Women's Volleyball Championship.

The Cuba women's national volleyball team dominated the world in the last decade of the 20th century (1991–2000), winning eight times in a row as FIVB World Champions in straight (6th World Cup in 1991, Barcelona Olympic Games in 1992, 12th World Championship in 1994, 7th World Cup in 1995, Atlanta Olympic Games in 1996, 13th World Championship in 1998, 8th World Cup in 1999, Sydney Olympic Games in 2000).

The team's nickname was  Las Espectaculares Morenas del Caribe ("The Spectacular Caribbean Girls" in English).
Highbury, Western Australia
Highbury, originally Wolwolling, is a small town in the Wheatbelt region of Western Australia, located along the Great Southern Highway between Narrogin and Wagin. At the 2006 census, Highbury had a population of 493.

Great Southern Highway
Great Southern Highway is a highway in the southern Wheatbelt region of Western Australia, starting from Great Eastern Highway at The Lakes, 50 km (31 mi) from Perth, and ending at Albany Highway near Cranbrook. It is the primary thoroughfare for this part of Western Australia and runs parallel with the Perth–Albany railway for its entire length. It is signed as State Route 120 from York to Cranbrook, and was first named in 1949, although it was built well before that time.
UQCR10
Ubiquinol-cytochrome c reductase complex (7.2 kD), also known as UCRC or UQCR10, is a human gene.

Its gene product is a subunit of the respiratory chain protein Ubiquinol Cytochrome c Reductase (UQCR, Complex III or Cytochrome bc1 complex), which consists of the products of one mitochondrially encoded gene, MTCYTB (mitochondrial cytochrome b) and ten nuclear genes: UQCRC1, UQCRC2, Cytochrome c1, UQCRFS1 (Rieske protein), UQCRB, UQCRQ ("11kDa protein"), UQCRH (cyt c1 Hinge protein), Rieske Protein presequence, UCRC("cyt. c1 associated protein"), and UQCR ("Rieske-associated protein").

UQCRFS1
Ubiquinol-cytochrome c reductase, Rieske iron-sulfur polypeptide 1, also known as UQCRFS1, Rieske iron-sulfur (Fe-S) protein, Cytochrome b-c1 complex subunit 5, or Complex III subunit 5 is a protein which in humans is encoded by the UQCRFS1 gene. UQCRFS1 is a subunit of the respiratory chain protein Ubiquinol Cytochrome c Reductase (UQCR, Complex III or Cytochrome bc1 complex), which consists of both the product of one mitochondrially encoded gene, MTCYTB (mitochondrial cytochrome b) and the products of ten nuclear genes UQCRC1, UQCRC2, Cytochrome C1, UQCRFS1 (this protein, a type of Rieske protein), UQCRB,UQCRQ ("11kDa protein"), UQCRH (cyt c1 Hinge protein), UCRC ("cyt. c1 associated protein"), and UQCR ("Rieske-associated protein").
IXLeeds
IXLeeds is a Leeds-based internet exchange point (IXP) founded in 2008. It is the UK's only fully independent exchange outside London, and has 20 members.

The exchange was founded as a neutral not-for-profit by a group of telecommunications and internet service provider (ISP) professionals including Professor Adam Beaumont, founder and CEO of telecoms operator aql. Beaumont created the first carrier-neutral data centre in Leeds which allowed multiple operators to interconnect and facilitated the existence of the exchange. aql has provided free space and power for the exchange since its inception.

IXLeeds promotes cooperation between operators in the region to help improve digital infrastructure and support a solid internet exchange fabric.

It is located in one of aql's data centres in the historic Salem Chapel in Leeds.

Aql (company)
aql is a telecommunications company based in Leeds, UK. It is principally known for operating carrier neutral data centres, and for providing services relating to colocation, mobile messaging, VoIP telephony, and secure 4G/5G mobile connectivity for the internet of things (IoT).

The company's head office is located at the historic Salem Chapel in Hunslet, Leeds.
Serf (film)
Serf, also known as Son of a Rich (Russian: Холоп, romanized: Kholop) is a 2019 Russian comedy film directed by Klim Shipenko. The plot follows a wealthy businessman's son who is made to believe he has traveled back to the time of serfdom in Russia, in order to reform his uncouth behaviour.
The film produced by Yellow, Black and White, the film stars Miloš Biković, with Aleksandra Bortich, Aleksandr Samoylenko, Ivan Okhlobystin, and Mariya Mironova.

The film had its world premiere at the Karo 11 October at Arbat Square in Moscow on 19 December 2019, and was theatrically released in Russia on 26 December 2019 by Central Partnership.

A sequel, Serf 2, was released on Central Partnership in January 2024.

Kholop
A kholop (Ukrainian and Russian холо́п; Russian pronunciation: [xɐˈlop], Ukrainian pronunciation: [xoˈɫɔp]) was a type of feudal serf in Kievan Rus' from the 9th to early 12th centuries. The legal status of kholops in the 16th-century Tsardom of Russia was essentially the same as slaves.(p 576)
I Scream Party
I Scream Party (typeset often as I SCREAM PARTY) is the first EP by Sug, released December 19, 2007. It includes 5 tracks and DVD, which included the music video and making of footage for "Love Scream Party".

Sug
Sug (typeset as SuG) was a Japanese visual kei rock band formed in 2006. The band has released two EPs, five full-length studio albums, and several singles. Until 2009, the band was signed to "Indie PSC", a subdivision of PS Company. As of 2010, they have signed onto a major label, Pony Canyon. The band's tagline in promotional work is "Heavy Positive Rock".
2021 Murcia Open – Doubles
Marcus Daniell and David Marrero were the defending champions but chose not to defend their title.

Raúl Brancaccio and Flavio Cobolli won the title after defeating Alberto Barroso Campos and Roberto Carballés Baena 6–3, 7–6(7–4) in the final.

Roberto Carballés Baena
Roberto Carballés Baena (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto kaɾβaˈʝes βaˈena]; born 23 March 1993) is a Spanish professional tennis player. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 49 on 10 April 2023 and a career-high doubles ranking of world No. 127 on 2 March 2020. He is currently the No. 5 Spanish player.

Carballés Baena's preferred surface is clay, on which he has won two ATP titles and 11 Challenger titles in singles, and one ATP title in doubles.
Michael Hancock (rugby league)
Michael John "Mick" Hancock (born 21 October 1969) is an Australian former rugby league footballer who played in the 1980s, 1990s and 2000s. An Australian international and Queensland State of Origin representative wing, he played in the Brisbane Broncos' first five Grand Final victories in 1992, 1993, 1997 Super League, 1998 and 2000. At the time of his retirement from football in Australia in 2000 he held the Broncos' club records for most career appearances. He played out the rest of his career in England with the Salford City Reds and retired in 2002.

1998 NRL Grand Final
The 1998 NRL Grand Final was the conclusive and premiership-deciding game of the 1998 NRL season. It was the first grand final of the re-unified National Rugby League and featured minor premiers and the previous year's Super League premiers, the Brisbane Broncos against the Canterbury-Bankstown Bulldogs, who had finished the regular season ninth (out of 20) to make a top-ten play-off grouping. It was to be the first grand final under the National Rugby League partnership's administration and the last to be played at the Sydney Football Stadium. It was also the first time these two sides had met in a grand final.

Brisbane scored first but by half time trailed Canterbury 10–12. However, the Brisbane side scored 28 unanswered points in the second half, winning 38–12 and equaling the second highest score for a team in grand final history.
2013 V.League 1
The 2013 V.League 1 (known as the Eximbank V.League 1 for sponsorship reasons) season was the 30th season of Vietnam's national football league and the 13th as a professional league. The season began on 3 March 2013 and finished on 31 August 2013.

Khanh Hoa FC (1976)
Khatoco Khánh Hoà was a Vietnamese football club based in Nha Trang, Khánh Hòa. They played in the top division in Vietnamese football, V.League 1, before being rebranded as Khanh Hoa FC in 2012. Their home stadium is Nha Trang Stadium.
Julio Moreno (baseball)
Julio Moreno González (January 28, 1921 – January 2, 1987) was a Cuban-born right-handed pitcher in North American professional baseball. Nicknamed "Jiquí" (after a hardwood tree) and "the Cuban Bob Feller" for his blazing fastball, Moreno was a star in Cuban amateur baseball circles before he turned professional in 1947 and his mound career would extend into 1966, when he was 45 years of age. Moreno appeared in 73 games played in Major League Baseball for the Washington Senators from 1950–1953. The native of Güines stood 5 feet 8 inches (1.73 m) tall and weighed 165 pounds (75 kg).

Güines
Güines is a municipality and town in the Mayabeque Province of Cuba. It is located 50 km (31 mi) southeast of Havana, next to the Mayabeque River. It is the most populated town, but not the capital, of its province.
Lady Audley's Secret (1915 film)
Lady Audley's Secret is a 1915 American silent drama film directed by Marshall Farnum and starring Theda Bara, Riley Hatch and Clifford Bruce. It was an adaptation of the 1862 British novel Lady Audley's Secret by Mary Elizabeth Braddon. It is now considered a lost film. The film was less successful than Bara's other films of the period, because it did not feature her in the wildly popular vamp role she had established.

Marshall Farnum
Marshall Farnum (December 19, 1879 – February 19, 1917) was an American actor and film director. The youngest of the three Farnum boys, Dustin Farnum and William Farnum. Having directed first on stage, from 1913 he established himself as a film director at prominent companies such as Fox Film and World Film. He died of Tuberculosis at the age of thirty seven.
Bhandardara
Bhandardara is a holiday resort village on the Pravara River near Igatpuri, in the Western Ghats of India. The village is located in the Akole tehsil, Aahilyanagar district of the state of Maharashtra, about 185 kilometers (115 mi) from Mumbai, and 73 kilometers (45 mi) from Nashik.

Bhandardara attractions include Wilson Dam and Arthur Lake.

The Ratangad and Harishchandragad forts are above the town. The highest peak in Maharashtra, Mount Kalsubai, is 1646 m.

Ratangad
Ratangad is a fort in Ratanwadi, Maharashtra, India, overlooking Bhandardara in the Ahmadnagar district of Maharashtra bordering the Thane district. The fort is about 400 years old. Ratangad is also called Jewel of the Sahyadris.

It has a natural rock peak with a cavity in it at the top which is called 'Nedhe' or 'Eye of the Needle'. The fort has four gates: Ganesh, Hanuman, Konkan and Trimbak. Sculptures of Ganesh and Hanuman are on the main gate.
Akola Junction railway station
Akola Junction (station code:- AK) serves Akola in Akola district in the Indian state of Maharashtra. It is an important junction station on the Howrah–Nagpur–Mumbai line. There is a 5 ft 6 in (1,676 mm) broad gauge line to Secunderabad railway station and the metre-gauge Akola–Khandwa line is under gauge conversion.

Akola
Akola  (/əˈkoʊlɑː/) is a major city in the Vidarbha region of the Indian state of Maharashtra. With an estimated population of 600,000, Akola is a growing metropolis surrounded by forts, and has the Morna River running through the center of the city.

Akola is an important financial city and  affiliated with Sant Gadge Baba Amravati University. It has recently become a hub of coaching classes preparing students for competitive exams like  NEET and JEE.  The city is developing into a market centre. The primary language spoken by the people of Akola is the Varhadi dialect of Marathi while English is used mostly in educational institutions and Hindi being a lingua franca, including large number of Native Berari a branch of Deccani language which is formally recognized as dialect of Urdu language.
Gladys Nasikanda
Gladys Nasikanda (born 25 July 1978) is a Kenyan volleyball player. She was part of the Kenya women's national volleyball team.

She competed with the Kenyan national team at the 2000 and 2004 Olympics. She played with Union University in 2004.

Kenya women's national volleyball team
The Kenya women's national volleyball team, the Malkia Strikers, represents Kenya in international volleyball competitions. Kenya has dominated the African continent since the 1990s, winning the Women's African Volleyball Championship a record of ten times. They have qualified four times for the Olympics; in 2000, 2004, 2020 and 2024.

Kenya also has a beach volleyball team, who were the only women's team at the Tokyo Olympics. Kenya's women's sitting volleyball team did not qualify for Tokyo.
Australia national rugby union team
The Australia national rugby union team, nicknamed the Wallabies, represents Australia in men's international rugby union. The Wallabies' first test match was played in Sydney in 1899, against the touring British Isles team.

Australia has competed in all ten men's Rugby World Cups, winning the competition twice and finishing as runner-up twice. Australia beat England at Twickenham in the final of the 1991 Rugby World Cup and won again in 1999 defeating France in the final at the Millennium Stadium in Cardiff.

The Wallabies also compete annually in The Rugby Championship (formerly the Tri-Nations), along with Argentina, New Zealand and South Africa, winning the championship four times.

More than a dozen former Wallabies players have been inducted into the World Rugby Hall of Fame.

Stephen Larkham
Stephen Larkham (born 29 May 1974) is a retired Australian rugby union professional player, currently in the role of head coach for Brumbies. He spent his career with the Brumbies in Super Rugby, for whom he played from the inception of the professional Super 12 in 1996 through 2007. He is best known for his long tenure with the Wallabies at international level, for whom he played 102 times. After initial selection at fullback from 1996 to 1997, Larkham was the first-choice Australian fly-half from 1997 to 2007, playing in the 1999, 2003, and 2007 Rugby World Cups.
2020–21 Senior Women's One Day Trophy
The 2020–21 Women's Senior One Day Trophy was the 15th edition of the women's List A cricket competition in India. It took place from 11 March to 4 April 2021, with teams competing in round-robin divisions before a knockout stage. Railways won the tournament, their 12th title, beating Jharkhand in the final.

Railways women's cricket team
The Railways women's cricket team is an Indian domestic cricket team and is run by the Railways Sports Promotion Board. The team has represented the state in Women's Senior One Day Trophy (List A) and  Senior women's T20 league. The team is known as the powerhouse of the women's Indian cricket as they dominated the competitions in both List A and T20 format. They also produced many international women cricketers for India.
Hearts Content Scenic Area
Hearts Content National Scenic Area is a tract of old-growth forest in Warren County, northwestern Pennsylvania. It represents one of the few remaining old-growth forests in the northeastern United States that contain white pine. The area is protected as a National Scenic Area within the Allegheny National Forest.

Warren County, Pennsylvania
Warren County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,587. Its county seat is Warren. The county was established in 1800 from parts of Allegheny and Lycoming counties; attached to Crawford County until 1805 and then to Venango County until Warren was formally established in 1819.

Warren County makes up the Warren, Pennsylvania micropolitan statistical area. The county is part of the North Central Pennsylvania region of the state.
Kenneth Rosén
Kenneth Rosén (16 September 1951 – 27 December 2004) was a Swedish football goalkeeper and later manager.

He was born in Sundsvall and started his playing career in Skellefteå. He also played for Örebro SK.

He started his manager career in 1977 in Laxå IF. He then managed seven Swedish clubs as well as Faroese B68 Toftir before moving to Norway. After two season each in Raufoss and Skjetten he was hired as Bryne's manager ahead of the 1997 season. He guided the team to the 2000 Eliteserien.

Ahead of the 2001 season he was hired as director of sports in Vålerenga, but he was sacked already in June 2001. He took over as manager of L/F Hønefoss, but ahead of the 2002 season he was hired as manager of Kongsvinger. His final club was Gefle, where he died after two seasons as manager and leading the team from 2004 Superettan to 2005 Allsvenskan. He died of cancer at the hospital in Gävle.

Gefle IF
Gefle Idrottsförening, also known simply as Gefle IF, Gefle (pronounced [ˈjɛ̌ːvlɛ], as if spelled Gävle), or locally Gif (pronounced [ˈɡɪfː]), also known as Gefle IF FF by the Swedish Football Association, are a Swedish professional football club based in Gävle. The club is affiliated with Gestriklands Fotbollförbund and play their home games at Gavlevallen since the 2015 season. The club colours are blue and white. Formed on 5 December 1882 as Gefle SK, the club have played fifteen seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, with the first season being 1933–34. The club is currently playing in Ettan Norra, the third tier of Swedish football.
Ichinoseki, Iwate
Ichinoseki (一関市, Ichinoseki-shi) is a city located in Iwate Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan. As of 1 May 2020, the city had a population of 114,476 and a population density of 91 persons per km2 in 46,375 households. It is currently the second largest city by population in the prefecture, after Morioka.  The total area of the city was 1,256.42 square kilometers (485.11 sq mi).

Tōhoku region
The Tōhoku region (東北地方, Tōhoku-chihō; IPA: [toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː]), Northeast region, Ōu region (奥羽地方, Ōu-chihō), or Northeast Japan (東北日本, Tōhoku Nihon) consists of the northeastern portion of Honshu, the largest island of Japan. This traditional region consists of six prefectures (ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, and Yamagata.

Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate. In the 20th century, tourism became a major industry in the Tōhoku region.
Télémaque (Destouches)
Télémaque et Calypso (Telemachus and Calypso), also Télémaque or [French: ou] Calypso, is an opera by the French composer André Cardinal Destouches, first performed at the Académie Royale de Musique (the Paris Opera) on 29 November 1714. It takes the form of a tragédie en musique in a prologue and five acts.

The libretto is by Simon-Joseph Pellegrin.  The plot is taken from Les Aventures de Télémaque by François Fénelon, itself adapted from Homer's Telemachy: Telemachus is shipwrecked while searching for his father Ulysses, and resists seduction by the sea-nymph Calypso because of his love for the shepherdess Eucharis. The opera was imitated by a number of other Italian and French versions, including Telemaco by Alessandro Scarlatti and Carlo Sigismondo Capece.

Telemachus
Telemachus (/təˈlɛməkəs/ ⓘ tə-LEM-ə-kəs; Ancient Greek: Τηλέμαχος, romanized: Tēlemakhos, lit. 'far-fighter') is the son of Odysseus and Penelope in Greek mythology, and a central character in Homer's Odyssey. When Telemachus reached manhood, he visited Pylos and Sparta in search of his wandering father. On his return to Ithaca, he found that Odysseus had reached home before him. Then father and son slayed the suitors who had gathered around to woo Penelope. According to later tradition, Telemachus married Circe after Odysseus's death.

The first four books of the Odyssey focus on Telemachus's journeys in search of news about his father, who has yet to return home from the Trojan War, and are traditionally given the title Telemachy.
Song for Africa – Rwanda: Rises Up!
Song for Africa – Rwanda: Rises Up! is a Canadian charity album by the Song for Africa organization. The album is an accompanying soundtrack to the charity fund's latest Rwanda documentary which documents the visit to Rwanda by the Canadian super group of Steve Bays of Hot Hot Heat, Tim Edwards of Crash Parallel, Sarah Slean, Damhnait Doyle and John-Angus MacDonald of the Trews. Other Canadian artists featured on the album include Ian D'Sa of Billy Talent, Operation M.D., Classified, Luke McMaster, Mike Boyd, White Mic and Grand Analog.

The album was recorded in early 2010, and was released on iTunes only on June 15, 2010, following the release of the documentary on June 12, 2010.

Song for Africa
Song for Africa (SFA) is a Canadian non-profit organization founded in 2006 by music and movie producer Darcy Ataman. Participants in the Song for Africa Music Enrichment Program learn how to write, perform, produce, and disseminate their music on the local radio.  Song for Africa is currently working in Kenya, Rwanda, and the Democratic Republic of the Congo.
1994 NAIA Division II men's basketball tournament
The 1994 NAIA Division II men's basketball tournament  was the tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college basketball among its Division II members in the United States and Canada for the 1993–94 basketball season.

Eureka defeated Northern State (SD) in the championship game, 98–95 in overtime, to claim the Red Devils' first NAIA national title.

The tournament was played at the Montgomery Fieldhouse at Northwest Nazarene University in Nampa, Idaho.

Eureka College
Eureka College is a private college in Eureka, Illinois, United States. Founded in 1855, it is related by covenant to the Christian Church (Disciples of Christ). The college enrolled approximately 559 students in 2023.

Eureka College was founded by abolitionists and was the third college in the United States to admit men and women on an equal basis. In 1856, future U.S. president Abraham Lincoln spoke on campus. Ronald Reagan, the 40th U.S. president, graduated from Eureka College in 1932 and maintained a close connection with the college throughout his life; it is home to the Ronald Reagan Museum and Peace Garden.
Georg Gatt
Georg Gatt (1843–1924) was a Tyrolean Roman Catholic priest and missionary, best known for establishing a parish and several institutions in Gaza, and his association with the Austrian Pilgrim Hospice to the Holy Family in Jerusalem, during the late 19th century.

Austrian Pilgrim Hospice to the Holy Family
The Austrian Pilgrim Hospice to the Holy Family (German: Österreichisches Pilger-Hospiz zur Heiligen Familie in Jerusalem, Hebrew: ההוספיס האוסטרי של המשפחה הקדושה, Arabic: التكية النمساوية للعائلة المقدسة)  is a pilgrims hostel of the Austrian Catholic Church in the Old City of Jerusalem. It is located at the corner of Via Dolorosa and el-Wad Street in the Muslim Quarter, at the third station of the Way of the Cross. Lucas Johannes Maier has been interim rector of the hospice since October 2024. Founded in 1856 and opened on 19 March 1863, the hospice is the oldest national pilgrim house in the Holy Land. The Church of the Holy Family is located inside the main building.