hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Međuopštinska fudbalska liga Doboj
The Intermunicipal League Doboj (Serbian: Међуопштинска лига Добој / Međuopštinska liga Doboj) is a sixth level league in the Bosnia and Herzegovina football league system and a fifth level league in the Republika Srpska.

Pridjel Gornji
Pridjel Gornji (Cyrillic: Придјел Горњи) is a village in the municipality of Doboj, Bosnia and Herzegovina. This is a small  village in the Doboj Region (Republic of Srpska, Bosnia and Herzegovina) and is a part of Doboj municipality.
Tapsel gate
A Tapsel gate is a type of wooden gate, unique to the English county of Sussex, which has a central pivot upon which it can rotate through 90° in either direction before coming to a stop at two fixed points.  It was named after a Sussex family of bell founders, one of whom invented it in the late 18th century.  Only six examples survive, all within a 10-mile (16 km) radius of Lewes, the county town of Sussex.  Tapsel gates have the dual advantage of keeping cattle out of churchyards and allowing the efficient passage of coffins carried to and from the church during burials.  The name sometimes is used more generally to describe swivelling gates of a similar design elsewhere.

East Dean and Friston
East Dean and Friston is a civil parish in the Wealden District of East Sussex, England.The two villages in the parish are in a dry valley on the South Downs – between Eastbourne three miles (4.8 km) to the east and Seaford an equal distance to the west. The main A259 road goes through both village centres. The coast and much of the land between it and the A259 from the east edge of Seaford to the west edge of Eastbourne is owned by the National Trust, and this has prevented further development to the area. The civil parish was formed on 1 April 1999 from "East Dean" and "Friston" parishes.

A hamlet within the parish, Birling Gap, is owned by the National Trust. Some of its cottages have been removed because of coastal erosion.

The population as of 2021 census is 1,599, down from 1,620 in 2011.
Ralph M. Steinman
Ralph Marvin Steinman (January 14, 1943 – September 30, 2011) was a Canadian physician and medical researcher at Rockefeller University, who in 1973 discovered and named dendritic cells while working as a postdoctoral fellow in the laboratory of Zanvil A. Cohn, also at Rockefeller University. Steinman was one of the recipients of the 2011 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

William B. Coley Award
The William B. Coley Award for Distinguished Research in Basic and Tumor Immunology is presented annually by the Cancer Research Institute, to scientists who have made outstanding achievements in the fields of basic and tumor immunology and whose work has deepened our understanding of the immune system's response to disease, including cancer.

The first awards were made in 1975 to a group of 16 scientists called the "Founders of Cancer Immunology." In 1993, the award was renamed after William B. Coley, a late-nineteenth century surgeon who made the first attempts at the non-surgical treatment of cancer through stimulation of the immune system. For this reason, Coley has become known as the "Father of Cancer Immunotherapy."
Shetland Amenity Trust
The Shetland Amenity Trust is a charitable trust based in Shetland, Scotland. It was formed in 1983.

Among the Trust's aims are to preserve and protect the architectural heritage of Shetland and it owns and operates many historical buildings. In partnership with other organisations, the Trust is responsible for the administration of Geopark Shetland which was formally designated in September 2009.

Geopark Shetland
Geopark Shetland is the name used by the geopark formally established in September 2009 upon its entry into the European Geoparks Network. The geopark extends across the entire Shetland archipelago, off the north coast of mainland Scotland. It is administered by the Shetland Amenity Trust in partnership with organisations such as Scottish Natural Heritage, the Shetland Islands Council, Highlands and Islands Enterprise, and various community and tourism associations.
Towan Head
Towan Head (Cornish: Penn Tewyn) is a headland one mile west of Newquay on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. It is at the western end of Newquay Bay. The headland points north and Fistral Beach is immediately to the south.

Newquay Bay
Newquay Bay is a bay adjacent to Newquay in Cornwall, England.

The bay is about 2.5 kilometres (1.6 mi) wide, from Towan Head in the west to Trevelgue Head in the east, beyond which is Watergate Bay. Newquay Bay includes Lusty Glaze beach and Porth beach.
Detlef Müller (politician)
Detlef Müller (born 20 August 1964) is a German train driver and politician of the Social Democratic Party (SPD) who has served as a member of the Bundestag from the state of Saxony from 2005 till 2009 and from 2014 to 2025, representing the Chemnitz district.

Chemnitz (electoral district)
Chemnitz is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 161. It is located in western Saxony, comprising the city of Chemnitz.

Chemnitz was created for the inaugural 1990 federal election after German reunification. Since 2025, it has been represented by Alexander Gauland of the Alternative for Germany (AfD).
Shannon Chan-Kent
Shannon Chan-Kent (born September 23, 1988) is a Canadian voice and stage actress. She is known for her roles as Silver Spoon, Smolder and the singing voice of Pinkie Pie in My Little Pony: Friendship Is Magic, Misa Amane in the English dub of Death Note, and the Biskit twins and Youngmee Song on Littlest Pet Shop. She also portrays Joy Pepper in the rebooted Superbook, the Chief in Pucca, Courtney's best friend Janet in Spectacular!, and Amy Rose in Sonic Prime.

In addition to her voice acting career, she is also an opera singer (soprano), having graduated with bachelor's and master's degrees in Opera from the University of British Columbia. Chan-Kent has performed with the Vancouver Metropolitan Orchestra as well as with local theater productions.

Pinkie Pie
Pinkamena "Pinkie" Diane Pie is a fictional character who appears in the fourth incarnation of Hasbro's My Little Pony toyline and media franchise, beginning with My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019). She is a close friend of Twilight Sparkle, serving as a core member of the group of main characters collectively known as the Mane Six. She is voiced by Andrea Libman, who also voices Fluttershy, and her singing voice is provided by Shannon Chan-Kent.

Pinkie Pie is depicted as an energetic, enthusiastic, and eccentric anthropomorphic earth pony with a talent for baking, party planning, and bringing joy to others. She works as a baker at Sugarcube Corner in Ponyville and is known for her seemingly random behavior, fourth wall breaks, "Pinkie Sense" clairvoyance, and tendency to burst into song. Pinkie represents the Element of Laughter in the Elements of Harmony. She lives in the apartment above Sugarcube Corner with her pet alligator, Gummy.
Li Jinyu
Li Jinyu (Chinese: 李金羽; pinyin: Lǐ Jīnyǔ; born 6 July 1977) is a Chinese former international football player who is currently the head coach of Liaoning Tieren.

As a player he represented Liaoning Whowin and Shandong Luneng in the Chinese Super League and spent one season on loan at French club AS Nancy. He is also currently the top goalscorer in Chinese professional league history and won the Golden Boot Award three times in the process.

2007 Chinese Super League
The 2007 Chinese Super League season or the Kingway Chinese Super League, as it was known for sponsorship reasons, was the fourth edition since its establishment, the 14th season of professional football as well as being the 46th top-tier league season in China. The league started on March 3 and ended on November 14. Changchun Yatai clinched the league title for the first time in the last game of the season, while Xiamen Lanshi was relegated with two games to spare. Coincidentally, both of these teams were promoted in the previous season.

The champions as well as the runner-up of the league would qualify for the 2008 AFC Champions League as was the same from the previous season. The Chinese FA Cup was canceled due to the intended expansion of the league to 16 teams, however Shanghai United and Shanghai Shenhua merged, which saw the Chinese Football Association decide to leave the league with 15 teams for the season.
2025 Turner Prize
The 2025 Turner Prize was awarded to Nnena Kalu for her sculptures and drawings. Announcing the prize, the jury praised the "bold and compelling work" and "the powerful presence" of her works. Kalu was awarded £25,000 in a ceremony held at Bradford Grammar School.

The other nominees were Rene Matić, Mohammed Sami, and Zadie Xa. The nominees' work is being shown at Cartwright Hall Art Gallery in Bradford as part of its UK City of Culture celebrations.

Rene Matić
Rene Matić (born 1997, Peterborough) is an artist based in London. Their practice encompasses photography, film, and installation, engaging with subcultures, identity, faith, family, and the liminal spaces of Britishness. In 2025, they were nominated for the Turner Prize.
Walkup Skydome
The J. Lawrence Walkup Skydome is an indoor multipurpose stadium in the southwestern United States, located on the campus of Northern Arizona University (NAU) in Flagstaff, Arizona. It is primarily used as the home of the NAU Lumberjacks football and both men's and women's basketball teams of the Big Sky Conference. The seating capacity is 11,230, with 10,000 permanent seats and 1,230 seats in portable bleachers.

Northern Arizona Lumberjacks
The NAU Lumberjacks are the varsity athletic teams representing Northern Arizona University in Flagstaff, Arizona in intercollegiate athletics. The school's mascot was adopted in 1946. The Lumberjacks compete in NCAA Division I and are full members of the Big Sky Conference with the exception of the women's swimming and diving team which is an affiliate member of the Western Athletic Conference (WAC).
Com-Pac Yachts
Com-Pac Yachts is an American brand of sailboats, made by the Hutchins Co., Inc., a boat builder based in Clearwater, Florida. The company specialized in the design and manufacture of fiberglass sailboats. Over time the brand and the company have become synonymous.

The company was founded by W.L. "Les" Hutchins Sr. in 1957 and started building sailboats in 1970. The company ceased its operations in 2025

Com-Pac Sun Cat
The Com-Pac Sun Cat, also called the Com-Pac Sun Cat 17, is an American trailerable sailboat that was designed by Clark Mills as a pocket cruiser and first built in 2000.

The boat is a derivative of the earlier, 1972, smaller and lighter Dilks Sun Cat Mills drew for Dilks & Company.

The Com-Pac Sun Cat design was developed into the Com-Pac Sunday Cat daysailer in 2008. The Sunday Cat trades a smaller cabin for a larger cockpit.
2019 ABN AMRO World Tennis Tournament – Singles
Roger Federer was the defending champion, but chose not to participate this year.

Gaël Monfils won the title, defeating Stan Wawrinka in the final, 6–3, 1–6, 6–2. This was Wawrinka's first final in any ATP Tour event since the 2017 French Open.

Gaël Monfils
Gaël Sébastien Monfils (French pronunciation: [ɡaɛl mɔ̃fis]; born 1 September 1986) is a French professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in November 2016. Monfils has won 13 ATP Tour singles titles, out of 35 finals contested. His best results at the majors are two semifinals, at the 2008 French Open and 2016 US Open.

Monfils was named the ATP Newcomer of the Year in 2005. He reached at least one ATP Tour singles final every year for 19 consecutive seasons from 2005 to 2023, and is one of five players in the Open Era to do so for 19 or more seasons. He is also eighth among active players with over 550 career match wins. In 2025, Monfils became the oldest ATP Tour champion since the Tour's establishment in 1990.
Stefanie Haidner
Stefanie Haidner (born 18 November 1977) is a retired Austrian tennis player.

In her career, she won 18 doubles titles on the ITF Women's Circuit. Her career-high WTA singles ranking is 232, which she reached on 23 February 2004. On 19 July 2004, she peaked at No. 165 in the doubles rankings.

Haidner made her WTA Tour debut at the 2003 Linz Open, partnering Adriana Jerabek in doubles, but lost her quarterfinals match against fellow Marion Bartoli and Silvia Farina Elia. And at 2008 Gastein Ladies, partnering Hülya Esen in doubles, they lost in the first round.

Haidner retired from the professional tour 2015.

Hülya Esen
Hülya Esen, Хюлия Велиева (born 7 August 1989) is a Turkish born professional tennis player. Esen won six ITF doubles titles and reached career-high WTA rankings of 504 in singles (on 9 July 2012) and No. 406 in doubles (on 11 November 2013). She was the number-one-player in the Bulgarian women's tennis rankings for seven consecutive years.
Second Ciolacu cabinet
The Second Ciolacu Cabinet was the 134th government of Romania, from 23 December 2024 to 23 June 2025. The government was led by Marcel Ciolacu who was the leader of the Social Democratic Party (PSD) until his resignation in 2025 and the withdrawal of support for the government by his party. Cătălin Predoiu was appointed to lead the government in acting capacity on 6 May.

The cabinet was the result of the Coalition talks following the 2024 Romanian legislative election.

Following the results of the 2025 Romanian presidential election, Marcel Ciolacu announced that PSD would leave A.Ro, and resigned from the position of Prime Minister, which resulted in the collapse of the coalition.

National Coalition for Romania
The National Coalition for Romania (Romanian: Coaliția Națională pentru România, CNR), initially referred to as the Coalition for Resilience, Development and Prosperity (Romanian: Coaliția pentru Reziliență, Dezvoltare și Prosperitate, CRDP), was a big tent grand coalition in Romania, which included the Social Democratic Party (PSD) and the National Liberal Party (PNL). The CNR also included the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ) with a short break.
Mary Elliott Flanery
Mary Elliott Flanery (April 27, 1867 – July 19, 1933) was an American Progressive Era social reformer, suffragist, politician, and journalist who is best remembered as the first woman elected to the Kentucky General Assembly and first woman elected to a state legislature south of the Mason–Dixon line. Flanery was an advocate for equal rights for women, and actively worked to pass legislation that would give women the right to vote.

Kentucky General Assembly
The Kentucky General Assembly, also called the Kentucky Legislature, is the state legislature of the U.S. state of Kentucky.  It comprises the Kentucky Senate and the Kentucky House of Representatives.

The General Assembly meets annually in the state capitol building in Frankfort, convening on the first Tuesday after the first Monday in January. In even-numbered years, sessions may not last more than 60 legislative days, and cannot extend beyond April 15. In odd-numbered years, sessions may not last more than 30 legislative days, and cannot extend beyond March 30. Special sessions may be called by the Governor of Kentucky at any time and for any duration.
Myōkō-Togakushi Renzan National Park
Myōkō-Togakushi Renzan National Park (妙高戸隠連山国立公園, Myōkō-Togakushi Renzan Kokuritsu Kōen) is a national park in Niigata Prefecture and Nagano Prefecture, Japan. Established in 2015, and formerly part of Jōshin'etsu-kōgen National Park, the park comprises an area of 39,772 ha (98,280 acres) in the municipalities of Itoigawa and Myōkō in Niigata Prefecture and Iizuna, Nagano, Otari, and Shinano in Nagano Prefecture.

Prominent mountains of the park include Mount Hiuchi (2,462m), Mount Myōkō (2,454m), Niigata-Yakeyama (2,400m,), Mount Takatsuma (2,353m), Mount Kurohime (2,054m), Mount Iizuna (1,917m), and Mount Togakushi (1,904m). Of these, Mount Yakeyama remains active an active volcano. Other features include Lake Nojiri and Lake Reisenji.

Otari, Nagano
Otari (小谷村, Otari-mura) is a village located in Nagano Prefecture, Japan. As of 30 November 2018, the village had an estimated population of 2,914 in 1251 households, and a population density of 11 persons per km2. The total area of the village is 267.91 square kilometres (103.44 sq mi).
Jaya Sri Amathithuma
Jaya Sri Amathithuma (Sinhala: ජය ශ්‍රී ඇමතිතුමා) is a 2019 Sri Lankan political comedy film directed by Nishantha Weerasingha and produced by Janitha Marasinghe for Janitha Films. It stars Sriyantha Mendis and Tennyson Cooray in lead roles along with Kusum Renu and Damitha Abeyratne. The music was composed by Sunil Perera.

Initially scheduled to be released in April, the film was postponed due to the Easter Bombings. Then it was rescheduled to be released on 6 September and then finalized to be screened on 11 September in CEL theaters including Regal, Colombo, Lido, Borella and 50 cinemas island wide.

Sunil Perera
Uswatta Liyanage Ivor Sylvester Sunil Perera (Sinhala: සුනිල් පෙරේරා; 14 September 1952 – 6 September 2021) was a Sri Lankan vocalist, guitarist, songwriter and composer. Described as one of the most influential musicians in Sri Lankan music history, Perera was the leader and the lead vocalist of The Gypsies. He was associated with Sri Lanka's baila genre, and gained the nickname "Baila Cakrawarti".
Ian Doescher
Ian Doescher /ˈdɛʃər/ (born 1977) is an American fiction writer, best known as the author of the plays in the William Shakespeare's Star Wars series, parodic retellings of George Lucas's Star Wars films (1977–2005) in blank verse and 16th-century style of William Shakespeare.

William Shakespeare's Star Wars
William Shakespeare's Star Wars is a series of plays by Ian Doescher that parody the style of William Shakespeare, with nine instalments adapting the films of the Skywalker Saga. The plays are written as Elizabethan tragedies, mixing blank verse poetry and stage scripts with Early Modern English stock characters and orthography. Sometimes Shakespeare is quoted, or rather, rewritten, like the following in William Shakespeare's Star Wars: Verily, A New Hope:
Statue of a Fool
"Statue of a Fool" is a song written by Jan Crutchfield which has been recorded by a number of country artists including Jack Greene; Brian Collins; Ricky Van Shelton; and Bill Medley, formerly of The Righteous Brothers.

Jan Crutchfield
Jan Crutchfield (February 26, 1938 – October 30, 2012) was an American country music singer and songwriter. He is best known for writing "Statue of a Fool", which was first recorded in 1969 by Jack Greene and was a No. 1 hit on the Hot Country Songs charts for him. Versions of the song by Brian Collins and Ricky Van Shelton also charted in the top 10.

Other notable compositions written by Crutchfield include "Tear Time" by Dave & Sugar and several singles by Lee Greenwood, including "She's Lying", "It Turns Me Inside Out", and "Going, Going, Gone".

Crutchfield died on October 30, 2012.

His brother, Jerry Crutchfield, was a record producer who also worked with Greenwood.
Patterson Joint Unified School District
Patterson Joint Unified is a K-12 school district located in Patterson, California on the west side of Stanislaus County. It is designated as a joint district because its boundaries include portions of Stanislaus and Santa Clara counties, and it is a unified district because it has elementary and high schools.

Patterson, California
Patterson is a city in Stanislaus County, California, United States, located off Interstate 5. It is 27 miles (43 km) southeast of Tracy and is part of the Modesto Metropolitan Statistical Area. Patterson is known as the "Apricot Capital of the World"; and holds an annual Apricot Fiesta to celebrate with many drinks, food, desserts and games. The population was 23,781 at the 2020 Census.
Muri statuette group
The Muri statuette group is a group of six Gallo-Roman bronze figurines found in 1832 in Muri bei Bern, Switzerland. The group includes representations of the gods Jupiter, Juno, Minerva, Naria, Artio and of a Lar. The ensemble includes the only known representations of Artio and Naria, and is one of the more significant items in the collection of the Historical Museum of Bern.

Naria
Naria was a goddess in Gallo-Roman religion who appears to have been venerated only in what is now the western part of Switzerland. She was only mentioned twice in a Gallo-Roman context, and her nature and responsibilities remain obscure.
Datong River
The Datong River (Chinese: 大通河; pinyin: Dàtōng hé), known as the Julak Chu (Tibetan: འཇུ་ལག་ཆུ་) in Amdo Tibetan, is a river of Qinghai in the Yellow River basin. It has a total length of 560 kilometres (350 mi), and a basin area of 15,130 square kilometres (5,840 sq mi).  It has an average annual flow of 90.5 cubic meters per second. It was previously spelled Tatung in English.

The river forms in Tianjun County, part of Qinghai Province's Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture.  It then flows easterly separating the Qilian Mountains from the Daban Mountains.  The main centre of population along its length here is Menyuan.  The Datong River meets the Huangshui River at Qinghai's border with Gansu. While it is a tributary of the Huangshui in name, the Datong River is actually the main stem of the Huangshui River system and is considerably longer than the Huangshui.

Huangshui River
The Huangshui River, Huang Shui, or Tsong Chu is a river in Qinghai and Gansu, China. It is a left tributary of the Yellow River and its total length is 374 km (232 mi) with a basin area of 3,200 km2 (1,200 sq mi).
Kamisama Kazoku
Kamisama Kazoku (Japanese: 神様家族; "God Family") is a series of light novels written by Yoshikazu Kuwashima and illustrated by Suzuhito Yasuda. It is first serialized by Media Factory on June 25, 2003, and concluded on April 25, 2006, with eight volumes; a short story collection titled Kamisama Kazoku Z (神様家族Z) was released on January 25, 2008. An anime adaptation by Toei Animation premiered on May 18, 2006, in Japan across the anime satellite television network Animax.

Suzuhito Yasuda
Suzuhito Yasuda (ヤスダ スズヒト, Yasuda Suzuhito) is a Japanese manga artist and illustrator. He is known as the creator of Yozakura Quartet and for illustrating the light novel series Durarara!! and Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, all of which have been adapted into anime series. He is also the character designer for the Shin Megami Tensei: Devil Survivor video game series and Digimon Story: Cyber Sleuth.
Hans Abrahamsen
Hans Abrahamsen (born 23 December 1952) is a Danish composer born in Kongens Lyngby near Copenhagen. His  Let me tell you (2013), a song cycle for soprano and orchestra, was ranked by music critics at The Guardian as the finest work of the 21st-century. His opera The Snow Queen was commissioned and premiered by the Royal Danish Theatre in 2019.

Kongens Lyngby
Kongens Lyngby ([ˈkʰʌŋŋ̍s ˈløŋˌpyˀ], Danish for "the King's Heather Town"; short form Lyngby) is the seat and commercial centre of Lyngby-Taarbæk Municipality in the northern suburbs of Copenhagen, Denmark. Lyngby Hovedgade is a busy shopping street and the site of a branch of Magasin du Nord as well as Lyngby Storcenter. The district is also home to several major companies, including COWI A/S, Bang & Olufsen, ICEpower a/s and Microsoft. The Technical University of Denmark relocated to Lyngby from central Copenhagen in the 1970s. Lyngby station is located on the Hillerød radial of Copenhagen's S-train network.