hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Firrell
Martin Firrell (born 4 April 1963) is a British public artist. Firrell is known for text-based public artworks on billboards around the world. He uses public art to campaign for greater social equality.

He is one of a trio of artists, with Jenny Holzer and Barbara Kruger, notable for socially engaged public art practice where text is foundational and central to that practice.

His texts address LGBT+ equality, the women's movement, feminism and gender equality; and universal human rights. The artist's aim is 'to make the world more humane'.

Firrell's billboards often resemble advertising because he redeploys advertising's techniques to achieve artistic-activist ends. This co-opting of commercial techniques and his wholesale colonisation of advertising's oldest medium - the billboard - makes Firrell a particularly apposite artist for the 21st Century. His work has been summarised as "art as debate".

Jenny Holzer
Jenny Holzer (born July 29, 1950) is an American neo-conceptual artist based in Hoosick, New York. Her work focuses on the delivery of words and ideas in public spaces and includes large-scale installations, advertising billboards, projections on buildings and other structures, and illuminated electronic displays.

Holzer belongs to the feminist branch of a generation of artists who emerged around 1980. She was an active member of Colab during this time, participating in The Times Square Show.

Among the most notable honors she has received for her contributions to the arts are the Leone d'Oro (1990), the World Economic Forum's Crystal Award (1996), the rank of Officier des Arts et des Lettres (2016), the U.S. State Department's International Medal of Arts (2017), and the Time 100 Award (2024), as well as honorary doctorates from Williams College, the Rhode Island School of Design, the New School, and Smith College.
Adi Carauleanu
Adi Carauleanu (born 8 March 1957) is a Romanian actor known for his roles in The Paper Will Be Blue (2006) and Cristian Mungiu's Palme d'Or-winning 2007 film 4 Months, 3 Weeks and 2 Days.

Born in Calafat, Dolj County, Carauleanu completed his studies at the Institute of Theatre and Cinema Art in Bucharest in 1981. From 1996 to 2015, he served as the artistic director at Iași National Theatre.

The Paper Will Be Blue
The Paper Will Be Blue (Romanian: Hârtia va fi albastră) is a 2006 Romanian film written and directed by Radu Muntean. The story is set on the night between 22 and 23 December 1989, the time of the Romanian Revolution. It follows a Militia unit which one man abandons to take part in the revolution, and the other members have to search for him. The film uses subtle humour and was shot in a cinéma vérité style with handheld camera.

The film premiered in competition at the 2006 Locarno International Film Festival. It received two Gopo Awards and was nominated for nine more.
Hamburg, California
Hamburg (formerly Hamburg Bar) is an unincorporated community in Siskiyou County, California, United States. The community is along the Klamath River and California State Route 96 22 miles (35 km) west of Yreka, just downstream from the confluence of the Scott and Klamath Rivers.

Hamburg was an important mining town in the 1850s, with several businesses including saloons and stores.  A few private residences remain in the area today.

Siskiyou County, California
Siskiyou County (/ˈsɪskjuː/ ⓘ SISK-yoo) is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 44,076. Its county seat is Yreka and its highest point is Mount Shasta. It falls within the Cascadia bioregion.

Siskiyou County is in the Shasta Cascade region along the Oregon border. Because of its outdoor recreation, Mt. Shasta, McCloud River, and Gold Rush-era history, it is an important tourist destination within the state.
Love in a Veil
Love in a Veil is a 1718 comedy play by the British writer Richard Savage. It was inspired by a seventeenth century play by the Spanish writer Pedro Calderón de la Barca. The cast included Charles Williams as Lorenzo, Henry Norris as Alonzo, John Mills as Sir Charles Winlove, John Thurmond as Don Philip, William Mills as Diego, Anna Maria Seymour as Leonora, Mary Willis as Fidelia and Joe Miller as Aspin.

Richard Savage (poet)
Richard Savage (c. 1697 – 1 August 1743) was an English poet. He is best known as the subject of Samuel Johnson's Life of Savage, originally published anonymously in 1744, which is one of the most elaborate of Johnson's Lives of the English Poets.
Huizhou Olympic Stadium
Huizhou Olympic Stadium (Chinese: 惠州奥林匹克体育场)  is a multi-purpose stadium in Huizhou, Guangdong, China, that opened in 2010.

The stadium holds 40,000 spectators. It is currently used mostly for football matches. It served as the home stadium for Shenzhen Ruby of the Chinese Super League during the 2011 season. It also served as the home stadium for the Guangdong football team in the 2012, 2013, 2014 and 2015 Guangdong–Hong Kong Cup.

35th Guangdong–Hong Kong Cup
The 35th Guangdong-Hong Kong Cup will be held on 29 December 2012 and 1 January 2013. The first leg will be played at Huizhou Olympic Stadium with the second leg to take place at Hong Kong Stadium.

Both Hong Kong and Guangdong were not able to win the Guangdong–Hong Kong Cup after 90 minutes of first leg game and 120 minutes of second leg, which include 30 minutes of extra time. The game ended in 2–2 in aggregate. Hong Kong won 9–8 on penalty shoot-out.
Bangalore Political Action Committee
Bangalore Political Action Committee (stylised as B.PAC) is a Bengaluru-based non-profit organisation, founded by the citizens of Bengaluru, to help improve urban infrastructure, municipal governance, and the overall quality of life. The organisation advocates good governance practices and citizen participation for sustainable development. It is primarily a think-tank that carries out research and recommends policy amendments to assist the local and state level governments.

B.PAC works with the government of Karnataka and other government and non-government organisations. It is not affiliated with any political party or government organisation. B.PAC's extent of work also includes supporting women and children welfare, political leadership, and urban traffic management.

Politics of Karnataka
The politics of Karnataka is represented by three major political parties, the Indian National Congress, the Janata Dal (Secular) and the Bharatiya Janata Party. The Janata Dal (Secular) and the Indian National Congress led coalition government was in power in the state since May, 2018, till July, 2019. H.D. Kumaraswamy of the Janata Dal (Secular) was the Chief Minister from 23 May, 2018, to 23 July, 2019.
Now Siddaramaiah of INC is incumbent, forming the government since 20 May 2023.
Coso County, California
Coso County was a failed attempt in California to create a county from the territory of Tulare County and parts of Mono County east of the Sierra Nevada in 1864. It was the predecessor of Inyo County, which was successfully organized in 1866.

The county seat of Coso County was to be Bend City.

Tulare County, California
Tulare County (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 473,117. The county seat is Visalia. The county is named for Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes. Drained for agricultural development, the site is now in Kings County, which was created in 1893 from the western portion of the formerly larger Tulare County.

Tulare County comprises the Visalia-Porterville, CA Metropolitan Statistical Area. The county is located south of Fresno, spanning from the San Joaquin Valley east to the Sierra Nevada.

Sequoia National Park is located in the county, as is part of Kings Canyon National Park, in its northeast corner (shared with Fresno County), and part of Mount Whitney, on its eastern border (shared with Inyo County). As of the 2020 census, the population was 473,117, up from 442,179 at the 2010 census.
KimiKiss
KimiKiss (キミキス, KimiKisu; lit. "Your Kiss") is a Japanese dating simulation game for the PlayStation 2. Developed by Enterbrain in 2006, KimiKiss has become a media franchise, which includes five manga adaptations, a light novel, and an anime television series directed by Ken'ichi Kasai.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), formerly Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein), is a Japanese publisher  and division of Kadokawa Future Publishing founded on  January 30, 1987, as ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha). Magazines published by Enterbrain are generally focused on video games and computer entertainment as well as video game and strategy guides. In addition, the company publishes a small selection of anime artbooks. Enterbrain is based in Tokyo, Japan, with a paid-in capital of 410 million yen. Enterbrain's current president is Hirokazu Hamamura.
Petrelle
Petrelle is a frazione of the comune of Città di Castello in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 295 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 81 inhabitants.

Città di Castello
Città di Castello (Italian pronunciation: [tʃitˈta ddi kasˈtɛllo], lit. 'Castle Town') is a city and comune (municipality) in the province of Perugia, in the northern part of Umbria. It is situated on a slope of the Apennines, on the flood plain along the upper part of the river Tiber. The city is 56 km (35 mi) north of Perugia and 104 km (65 mi) south of Cesena, Emilia-Romagna, on the highway SS 3 bis. It is connected by the SS 73 with Arezzo, Tuscany, and the A1 highway, situated 38 km (23 mi) west. The comune of Città di Castello has an exclave named Monte Ruperto within Marche.
Private Information
Private Information is a 1952 British second feature ('B') drama film directed by Fergus McDonell and starring Jill Esmond, Jack Watling and Carol Marsh. The screenplay was by Gordon Glennon, John Baines and Ronald Kinnoch.

Fergus McDonell
Fergus McDonell (6 October 1910 – 3 January 1984) was an English film editor and director. He was nominated for the Academy Award for Best Film Editing for Odd Man Out (1947), and his film The Hideout (aka The Small Voice) received a nomination for Best British Film at the 1949 BAFTA Awards.
Otoyol 21A
Otoyol 21A, abbreviated as O-21A, is a 32 km (20 mi) long auxiliary otoyol connecting the D.330 and D.750 to the O-21. The motorway was opened in 1992 as a connecting route to Konya and passes through mostly uninhabited rural land. The O-21A is a part of the E90.

The motorway was deemed too short to receive its own O-XX designation, despite being longer than the O-50, but too long to be designated as an exit; therefore, the route was signed as the O-21A, and is the only otoyol route in Turkey to have an alpha-numeric route designation.

European route E90
European route E 90 is an A-Class West–East European route, extending from Lisbon in Portugal in the west to the Turkish–Iraqi border in the east. It is connected to the M5 of the Arab Mashreq International Road Network.
Außenarbeitslager Gerdauen
Außenarbeitslager Gerdauen was a subcamp of the Stutthof concentration camp in nowaday's Zheleznodorozhny, Kaliningrad Oblast. Most of the prisoners in the subcamps of the Stutthoff camp contained Jewish women from Hungary and from the Łódź Ghetto, and there were also some Jewish men from Lithuania. While a labor camp rather than a death camp, many people died - of 100 Jewish girls at the camp only three survived the war.

In 1994, Riva Chirurg published an autobiography which discussed her time at Gerdauen, as well as in the Łódź Ghetto, in Auschwitz and in Stutthoff.

Zheleznodorozhny, Kaliningrad Oblast
Zheleznodorozhny (Russian: Железнодоро́жный, lit. railway (town); until 1946 German: Gerdauen; Polish: Gierdawy; Lithuanian: Girdava) is an urban locality (an urban-type settlement) in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast, Russia. It is located 69 km (43 miles) south-east of Kaliningrad, near the border with Poland, and had a population in 2017 of 2,728.
Embassy of Germany, Prague
The Embassy of Germany (Czech: Německé velvyslanectví, German: Deutsche Botschaft Prag) is the diplomatic mission of Germany to the Czech Republic. It is located on Vlašská street (formerly Wälsche Spitalgasse), in the Malá Strana district of Prague, Czech Republic.

Since the establishment of diplomatic relations between West Germany and Czechoslovakia in 1973, it has occupied the large Palais Lobkowicz. The Baroque palace with an extensive garden was finished in 1707. It was acquired by the noble House of Lobkowicz in 1753, who in 1927 sold it to the Czechoslovak state.

Lobkowicz family
The House of Lobkowicz (Lobkovicové in modern Czech, sg. z Lobkovic; Lobkowitz in German) is an important Bohemian noble family that dates back to the 14th century and is one of the oldest noble families of the region. Over the centuries, the family expanded their possessions through marriage with the most powerful families of the region, which resulted in gaining vast territories all across central Europe. Due to that, and despite the Czech roots, the family was also incorporated into the German, Austrian and Belgian nobility.
Pål Bye
Pål Bye (born 21 May 1946) is a retired Norwegian handball goalkeeper who competed in the 1972 Summer Olympics.

He was born in Oslo and represented the club Oppsal IF. In 1972 he was part of the Norwegian team which finished ninth in the Olympic tournament. He played four matches. In total he was capped 150 times between 1965 and 1980.

Norway men's national handball team
The Norway men's national handball team represents Norway at international handball competitions, and is governed by the Norges Håndballforbund (NHF). The most successful era of men's Norwegian handball team was between 2015 and 2020, led by former coach Christian Berge and star player Sander Sagosen. In that period, they won two silver medals at the World Championship and played two semifinals of the European Championship winning one bronze medal.
Eastern Railway (Israel)
The Eastern Railway (Hebrew: המסילה המזרחית, romanized: ha-mesila ha-mizraḥit) refers to a railroad in central Israel stretching from Lod to Hadera. The section between Kfar Saba and Lod, as well as a short section just north of Hadera are currently in use but the rest of the railway has not been operative since 1969. However, in 2019 a large-scale project began to rebuild and upgrade the railway along the entire route.

Hadera
Hadera (Hebrew: חדרה, pronounced [χadeˈʁa]) is a city located in the Haifa District of Israel, in the northern Sharon region, approximately 45 kilometers (28 miles) from the major cities of Tel Aviv and Haifa. The city is located along 7 km (5 mi) of the Israeli coastal plain. The city's population includes a notable community of post-Soviet and Ethiopian aliyah arrivals. In 2023 it had a population of 106,765.

Hadera was established in 1891 as a farming colony by members of the Zionist group, Hovevei Zion, from Lithuania and Latvia. By 1948, it was a regional center with a population of 11,800. In 1952, Hadera was declared a city, with jurisdiction over an area of 53,000 dunams.
Ryu Hayabusa
Ryu Hayabusa (Japanese: リュウ・ハヤブサ/隼 龍, Hepburn: Hayabusa Ryū) is a fictional character and the protagonist of Koei Tecmo's Ninja Gaiden action game series. He is a human-dragon hybrid who wields an ancestral weapon called the Dragon Sword, and is the leader of the Hayabusa Ninja Clan. One of Tecmo's most enduring characters, Ryu has also appeared as a player character in the Dead or Alive fighting game franchise by Koei Tecmo and Team Ninja where he serves as the protagonist in Dead or Alive 2 and one of the staple characters of the series, having appeared in every main series entry. Ryu is featured on official series merchandise as well as in the feature film DOA: Dead or Alive, and has made many crossover appearances in other games.

He has received favorable reception from critics and audiences, and is considered to be one of the most iconic examples of a ninja character in video games as handful of critics have ranked him as the most iconic ninja in gaming.

Tomonobu Itagaki
Tomonobu Itagaki (板垣 伴信, Itagaki Tomonobu; April 1, 1967 – c. October 2025) was a Japanese video game designer best known for creating the Dead or Alive series and also reviving the Ninja Gaiden franchise in 2004. In 2009, he was chosen by IGN as one of the top 100 game creators of all time.

Joining Tecmo in 1992, Itagaki produced two video game franchises that were critical and commercial successes, earning him several promotions; he headed Tecmo's development team, Team Ninja, and sat on the executive board. He left the company in June 2008 after 16 years of service, filing a lawsuit against its new president for withholding bonus pay. He formed a new company, Valhalla Game Studios, with several Team Ninja members and released Devil's Third. The company was dissolved in December 2021, although he had formed Itagaki Games earlier in 2021. Itagaki died in October 2025 at the age of 58.
Homophile movement
The homophile movement is a collective term for the main organisations and publications supporting and representing sexual minorities in the 1950s to 1960s around the world. The name comes from the term homophile, which was commonly used by these organisations in an effort to deemphasize the sexual aspect of homosexuality. At least some of these organisations are considered to have been more cautious than both earlier and later LGBT organisations; in the U.S., the nationwide coalition of homophile groups disbanded after older members clashed with younger members who had become more radical after the Stonewall riots of 1969.

LGBTQ rights organization
LGBTQ rights organizations are non-governmental civil rights, health, and community organizations that promote the civil and human rights and health of sexual minorities, and to improve the LGBTQ community.
Dark Eyes (1951 film)
Dark Eyes (German: Schwarze Augen) is a 1951 German drama film directed by Géza von Bolváry and starring Cornell Borchers, Will Quadflieg, and Angelika Hauff. It was shot at the Spandau Studios in West Berlin. The film's sets were designed by the art directors Mathias Matthies and Ellen Schmidt.

Ellen Schmidt
Ellen Schmidt (1922–1997) was a German art director active in film set design in the postwar era. She frequently collaborated with her husband Mathias Matthies, including on several Edgar Wallace adaptations.
Streetlight Lullabies
Streetlight Lullabies is a full-length studio album by Toh Kay (Tomas Kalnoky, of Streetlight Manifesto), released November 22, 2011. The album features 10 acoustic solo versions of Streetlight Manifesto songs.

The album's cover art previously appeared on the back cover of the booklet for Everything Goes Numb.

Tomas Kalnoky
Tomas Kalnoky (born December 24, 1980) is a Czechoslovak-born American musician. He is the lead singer/guitarist and songwriter of the bands Streetlight Manifesto and Bandits of the Acoustic Revolution, and goes by the pseudonym Toh Kay as a solo performer.  He is the former lead singer/guitarist for 3rd-wave ska band Catch 22, but left the band after making only one album (their debut, Keasbey Nights) to attend Savannah College of Art and Design in Savannah, Georgia, for visual art. According to the booklet of Somewhere in the Between, Kalnoky attended Rutgers University. He is the owner of Pentimento Music Company, a record company.
22nd Century Lifestyle
22nd Century Lifestyle is the debut album by American nu metal band pre)Thing. It was released on April 6, 2004, by V2 Records. This is the only pre)Thing album due to the death of the band's lead singer and guitarist, Rust Epique.

The album's only single, "Faded Love," managed to chart at No .38 on the US Mainstream Rock Tracks. "Can't Stop (22nd Century Lifestyle)" was also featured prominently in the video games: WWE Day of Reckoning, WWE SmackDown! vs. RAW, and WWE WrestleMania 21.

Pre)Thing
pre)Thing was an American rock band fronted by former Crazy Town member Rust Epique. Signed to V2 Records, the group released one demo and one major-label record, which came out after the lead singer's death in 2004.
Wien Mitte railway station
Wien Mitte is a rail and U-Bahn station in Vienna, close to the city centre. It is the city terminus of Vienna's City Airport Train (CAT), which provides non-stop service to Vienna International Airport. The station is a major hub for S-Bahn suburban trains, with little service by InterCity trains. The station is connected to the Landstraße U-Bahn station.

Vienna International Airport
Vienna Airport (IATA: VIE, ICAO: LOWW) is an international airport serving Vienna, the capital of Austria. It is located in Schwechat, 18 km (11 mi) southeast of central Vienna and 57 kilometres (35 mi) west of Bratislava, the capital of Slovakia. Its official name according to the Austrian Aeronautical Information Publication is Wien-Schwechat Airport. It is the country's largest airport and serves as the hub for Austrian Airlines as well as a base for low-cost carriers Ryanair and Wizz Air and since April 2025 also for leisure airline Condor. It is capable of handling wide-body aircraft up to the Airbus A380. The airport features a dense network of European destinations as well as long-haul flights to Asia, North America and Africa.
Little Shop of Horrors (musical)
Little Shop of Horrors is a horror comedy rock musical with music by Alan Menken and lyrics and a book by Howard Ashman. The story follows a hapless florist shop worker who raises a plant that feeds on human blood and flesh. The musical is loosely based on the low-budget 1960 black comedy film The Little Shop of Horrors. Menken's score features early 1960s-style rock and roll, doo-wop and early Motown.

The musical premiered off-off-Broadway in 1982 before moving to the Orpheum Theatre off-Broadway, where it had a five-year run. It later received numerous productions in the U.S. and abroad, and a subsequent Broadway production. In part because of its small cast, it has become popular with school and other amateur theatre groups. The musical was also made into a 1986 film of the same name, directed by Frank Oz.

Stuart Zagnit
Stuart Zagnit (sometimes credited as Stan Hart) is an American voice, film and television actor. He has worked in Broadway, off-Broadway, regional and national tours, television, films, commercials, and voice-overs. Zagnit has worked as a voice actor for 4Kids Entertainment, DuArt Film and Video, and TAJ Productions. He is best known for voicing Professor Oak in the Pokémon franchise.
Sixth Crusade
The Sixth Crusade (1228–1229), also known as the Crusade of Frederick II, was (like the other Crusades) a military expedition to recapture Jerusalem and the rest of the Holy Land. It began seven years after the failure of the Fifth Crusade and involved very little actual fighting. The diplomatic maneuvering of the Holy Roman emperor and king of Sicily, Frederick II, resulted in the Kingdom of Jerusalem regaining some control over Jerusalem for much of the ensuing fifteen years as well as over other areas of the Holy Land. Frederick II's negotiations and power-sharing agreement and negotiation with envoys from al-Malik Al-Kamil of Egypt, which led to a shared Christian-Muslim governance situation in Jerusalem, made this Crusade different from the others (and some call it the only successful one). Frederick II carried out his maneuvers in 1228 while under excommunication from the Church by Pope Gregory IX.

Thomas I of Aquino
Thomas I of Aquino (before 1210 – 27 February 1251), usually known as Thomas of Aquino, was Count of Acerra from 1220 and a follower of Holy Roman Emperor and King of Sicily, Frederick II. The son of Adenolfo d'Aquino, Thomas came from a noble family from Aquino which included the famous theologian Thomas Aquinas.