hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryazan Guards Higher Airborne Command School
The General V.F. Margelov Ryazan Guards Higher Airborne twice Red Banner Order of Suvorov Command School  (RGVVDKU) (Russian: Ряза́нское гвардейское вы́сшее возду́шно-деса́нтное о́рдена Суво́рова два́жды Краснознамённое кома́ндное учи́лище и́мени генера́ла а́рмии В. Ф. Марге́лова) is a military educational institute of the Russian Ministry of Defense, situated in Ryazan, about 200 kilometres (120 mi) southeast of Moscow. It was first formed as the Ryazan Infantry Courses on 13 November 1918 – thus it is one of the oldest active military academies in modern day Russia.

It is the main officer commissioning school of the Russian Airborne Forces. The other institution that provides officers for the Airborne Forces is the Far Eastern Higher Combined Arms Command School.

Valery Asapov
Valery Grigorievich Asapov (Russian: Валерий Григорьевич Асапов; 1 January 1966 – 23 September 2017) was a Russian military leader who last served as the Lieutenant General of Russian Ground Forces.  According to the Russian Defence Ministry, he was killed on 23 September 2017 by mortar fire from ISIL militants near the city of Deir ez-Zor during the Russian military intervention in the Syrian Civil War making him the most senior Russian officer killed in action to date in the course of the Syrian Civil War. Asapov's position in Syria was described by the Ministry of Defence as the chief of the group of Russian military advisers in Syria.
Hiroaki Sakurai
Hiroaki Sakurai (桜井 弘明, Sakurai Hiroaki; born December 15, 1958) is a Japanese anime director and bassist who is known for his work in UFO Baby and the Di Gi Charat series. He has served as the director for series such as Nanaka 6/17, Cromartie High School, Les Misérables: Shōjo Cosette, GA Geijutsuka Art Design Class, Maid Sama!, Nekogami Yaoyorozu, Jewelpet Happiness, The Disastrous Life of Saiki K., and The Demon Girl Next Door. He is married to Sayuri Ōba, an anime screenwriter.

Maid Sama!
Maid Sama! (Japanese: 会長はメイド様!, Hepburn: Kaichō wa Meido-sama!; "The Class President Is a Maid!") is a Japanese manga series by Hiro Fujiwara. It was serialized in Hakusensha's monthly shōjo magazine LaLa from December 2005 to September 2013, with its chapters collected in 18 tankōbon volumes.

A 26-episode anime adaptation produced by J.C.Staff aired between April and September 2010.
Chelsea Park (Sheffield)
Chelsea Park is a small public park located in the south west of Sheffield in the suburb of Brincliffe between Nether Edge and Ecclesall. It is listed as one of the city's Historic Parks, and was originally laid out as the private gardens to Brincliffe Towers in 1852. It was given to the people of Sheffield in 1925 by a former Lord Mayor and Alderman Dr Robert Styring.

The original small playground from 1966 was replaced, alongside a canopy and basketball area, in 2005.

Nether Edge and Sharrow (ward)
53°21′18″N 1°28′59″W﻿ / ﻿53.355°N 1.483°W﻿ / 53.355; -1.483

Nether Edge and Sharrow Ward, which includes the districts of Nether Edge, Sharrow, Abbeydale, Brincliffe and parts of Banner Cross, Heeley and Highfield, is one of the 28 electoral wards in the City of Sheffield, England. It is located in the south west of the city and covers an area of 1.31 square miles (3.4 km2). In 2011, the population of this ward was 18,890 people in 7,592 households. Nether Edge & Sharrow ward is one of the wards that make up the Sheffield Central parliamentary constituency.
Cathedral Basilica of the Assumption (Covington, Kentucky)
The Roman Catholic St. Mary's Cathedral Basilica of the Assumption in Covington, Kentucky, is a minor basilica in the United States. Construction of the cathedral began under the Diocese of Covington's third bishop, Camillus Paul Maes, in 1895 to replace an 1834 frame church that was inadequate for the growing congregation. Pope Pius XII elevated the cathedral to the rank of minor basilica on December 8, 1953.

Covington, Kentucky
Covington is a home rule-class city in Kenton County, Kentucky, United States. It is located at the confluence of the Ohio and Licking rivers, across from Cincinnati, Ohio to the north and Newport to the east. It is the largest city in Northern Kentucky and the fifth-most populous city in the state with a population of 40,691 at the 2020 census. Covington is part of the Cincinnati metropolitan area and is one of Kenton County's two seats, along with Independence.
Équateur Province
Équateur is one of the 21 newest provinces of the Democratic Republic of the Congo created by the 2015 repartitioning. The provinces of Équateur, Mongala, Nord-Ubangi, Sud-Ubangi, and Tshuapa are the result of the division of the former Équateur province.  The current province was formed from the Équateur district and the independently administered city of Mbandaka which retained its status as a provincial capital.

The 2020 population was estimated to be 1,856,000.

Équateur District
Équateur District was a former district of the Congo Free State, Belgian Congo and  Democratic Republic of the Congo.
In 1914, it became part of former Équateur Province. The district went through various changes of extent and name over the years. The original district roughly corresponds to the current provinces of  Équateur and  Tshuapa.
East Lake, Hillsborough County, Florida
East Lake (or East Lake Park) is an unincorporated community in Hillsborough County, Florida, United States. It is combined with Orient Park to form the census-designated place of East Lake-Orient Park. According to Rand McNally in 2002, the population estimate for the community was 3,400. The community is served by ZIP Code 33610.

Hillsborough County, Florida
Hillsborough County is located in the west-central portion of the U.S. state of Florida. In the 2020 census, the population was 1,459,762, making it the fourth-most populous county in Florida and the most populous county outside the Miami metropolitan area. An estimate in 2021 shows the population of Hillsborough County at 1,512,070 people with a yearly growth rate of 1.34%, which itself is greater than the populations of 12 states according to their 2019 population estimates. Its county seat and largest city is Tampa. Hillsborough County is part of the Tampa–St. Petersburg–Clearwater Metropolitan Statistical Area.
Haruka Seventeen
Haruka Seventeen (はるか17, Haruka Sebuntiin) is a seinen manga by Sakuya Yamazaki which was serialized by Kodansha in Weekly Morning from 2004 to 2006. It was adapted into a live-action TV drama which aired on TV Asahi in 2005.

Morning (magazine)
Morning (Japanese: モーニング, Hepburn: Mōningu) is a weekly Japanese seinen manga magazine published by Kodansha. It debuted in 1982 as Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu) and was rebranded as Morning in 1991 while still maintaining its weekly publication tradition. The digital edition of the magazine is titled Weekly D Morning (週刊Dモーニング, Shūkan D Mōningu). It is the sister magazine of Evening and Afternoon.

In 2006 a spin-off magazine called Monthly Morning Two (月刊モーニングtwo, Gekkan Mōningu Two) was launched (formerly bimonthly), featuring stories like Saint Young Men, under the supervision of editor-in-chief Eijiro Shimada, who was simultaneously deputy editor-in-chief of the weekly Morning.
Fences (band)
Fences is an American indie rock band from Seattle, Washington formed by lead vocalist and guitarist Christopher Mansfield, guitarist Benjamin Greenspan, bassist and vocalist Lindsey Starr and drummer Elliott Garm Chaffee. They released their debut studio album Fences in 2010 and Lesser Oceans in 2015.

Tegan and Sara
Tegan and Sara (/ˈtiːɡən, ˈsɛərə/) are a Canadian indie pop duo formed in 1998 in Calgary, Alberta. The band is led by identical twin sisters, Tegan Rain Quin and Sara Keirsten Quin (born September 19, 1980). Both musicians are songwriters and multi-instrumentalists. After releasing a number of demos on cassette tape, the duo released their debut album in 1999, after which they were signed by Neil Young's Vapor Records. They have released ten studio albums, most recently Crybaby in 2022.

Tegan and Sara's 2011 video album Get Along received a Grammy nomination. Amongst other collaborations, in 2014 the duo performed "Everything Is Awesome" featuring The Lonely Island for The Lego Movie soundtrack. In 2019, they released a memoir titled High School, which in 2022 was adapted as a television series for Amazon Freevee. Both individuals are involved in the LGBTQ community.
Embossing tape
Embossing tape is a labelling medium usually of hard plastic. Embossing tape is used with embossing machines, often handheld. The company name and trademark "Dymo" is often associated with this sort of label as their CEO Rudolph Hurwich first introduced it as a consumer product in 1958. Embossing tape has largely been replaced with thermal transfer printing tape used by label printers.

Label printer
A label printer is a computer printer that prints on self-adhesive label material and/or card-stock (tags).  A label printer with built-in keyboard and display for stand-alone use (not connected to a separate computer) is often called a label maker. Label printers are different from ordinary printers because they need to have special feed mechanisms to handle rolled stock, or tear sheet (fanfold) stock.  Common connectivity for label printers include RS-232 serial, Universal Serial Bus (USB), parallel, Ethernet and various kinds of wireless. Label printers have a wide variety of applications, including supply chain management, retail price marking, packaging labels, blood and laboratory specimen marking, and fixed assets management.
Van Zant II
Van Zant II is an album released by American musical duo Van Zant. It was released in 2001 by Sanctuary Records. The single "Get What You Got Comin'" achieved chart success.

This album has been released with the Copy Control protection system in some regions.

Van Zant (duo)
Van Zant is an American musical duo composed of brothers Donnie Van Zant and Johnny Van Zant. Both are brothers of Ronnie Van Zant, the original lead singer for the Southern rock band Lynyrd Skynyrd. Johnny became the lead vocalist for the reunited Lynyrd Skynyrd in 1987. Donnie was the leader and vocalist of .38 Special.

Initially a Southern rock band, Van Zant first recorded in the 1980s on Network /Geffen Records before disbanding. Johnny and Donnie re-established Van Zant in 1998 to record two albums for CMC International, switching their focus to country music in 2005, with two more albums on Columbia Records as a duo. The duo's first Columbia album, Get Right with the Man, produced a top ten country hit in "Help Somebody".
Francesco Battaglia (architect)
Francesco Battaglia (1701 – 1788) was an Italian architect, active in Catania, Sicily in a Baroque style. He was employed extensively during the flurry of reconstruction after the 1693 Sicily earthquake which nearly flattened his native city. He helped design the church and monastery of San Nicola l'Arena and the Palazzo Biscari. He was helped later in his career by his son Antonino and his son-in-law Stefano Ittar.

San Nicolò l'Arena, Catania
37°30′15″N 15°04′50″E﻿ / ﻿37.504245887654214°N 15.080632186294066°E﻿ / 37.504245887654214; 15.080632186294066
San Nicolò l'Arena is the title of both the Roman Catholic church and its adjacent and enormous Benedictine monastery (Monastery of San Nicolò l'Arena) in the city of Catania, Sicily, southern Italy. The facade of the church faces Piazza Dante.
Yabe Shūhen Prefectural Natural Park
Yabe Shūhen Prefectural Natural Park (矢部周辺県立自然公園, Yabe Shūhen kenritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park in eastern Kumamoto Prefecture, Japan. Established in 1957, the park spans the municipalities of Kōsa, Mifune, Misato, and Yamato. The park encompasses the Gorōga Falls (五老ヶ滝), Unoko Falls (鵜の子滝), Reidai Bridge (霊台橋), and Tsūjun Bridge.

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Tribune Chronicle
The Tribune Chronicle is a daily morning newspaper serving Warren, Ohio and the Mahoning Valley area of the United States. The newspaper claims to be the second oldest in the U.S. state of Ohio. The Trib, as the newspaper is nicknamed by readers and in other local media, is owned by Ogden Newspapers Inc. of Wheeling, West Virginia.  The newspaper is published by Ted Snyder, and its editor is Ed Puskas. In 2008, USA Today reported daily circulation of 35,471 for the Tribune Chronicle.

Ogden Newspapers
Ogden Newspapers Inc. is a Wheeling, West Virginia based publisher of daily and weekly newspapers, magazines, telephone directories, and shoppers guides. It has operations in California, Florida, Hawaii, Indiana, Iowa, Kansas, Maryland, Michigan, Minnesota, New Hampshire, New York, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, Utah, Virginia and West Virginia, serving mostly small markets, such as Cape Coral, Florida, Fort Wayne, Indiana and Lawrence, Kansas.
North-East District (Botswana)
The North-East District is one of the administrative districts of Botswana. Its capital is Francistown. In 2011, North-East had a population of 60,264 people. The district is predominantly occupied by Kalanga-speaking people, the BaKalanga. The district is administered by a district administration and district council, which are responsible for local administration.

In the north and east, the district borders the Matabeleland South Province of Zimbabwe, and the border in the east is predominantly along the Ramokgwebana River. In the south and west, the district borders the Central District along the Shashe River.

Kalanga people
The Kalanga or BaKalanga are a southern Bantu ethnic group mainly inhabiting Matebeleland in Zimbabwe, northern Botswana, and parts of the Limpopo Province in South Africa.

The BaKalanga of Botswana are the second largest ethnic group in the country, and their Kalanga language being the second most spoken in the country (most prevalent in the North). The TjiKalanga language of Zimbabwe is the third most spoken language in the country, however, being recognized as a Western Shona branch of the Shona group of languages. It is likewise used in mass media.
Undisputed Attitude
Undisputed Attitude is the seventh studio album by American thrash metal band Slayer, released on May 28, 1996, by American Recordings. The album consists almost entirely of covers of punk rock and hardcore punk songs, and also includes two tracks written by guitarist Jeff Hanneman in 1984 and 1985 for a side project called Pap Smear; its closing track, "Gemini", is the only original track. The cover songs on the album were originally recorded by the bands the Stooges, Minor Threat, T.S.O.L., D.R.I., D.I., Dr. Know, and Verbal Abuse, whose work was prominently featured with the inclusion of cover versions of three of their songs.

Undisputed Attitude peaked at number 34 on the US Billboard 200.

Tom Araya
Tomás Enrique Araya Díaz (Spanish: [tom aˈɾaʝa]; born June 6, 1961) is a Chilean-American musician, best known as the vocalist and bassist of the thrash metal band Slayer. He was ranked 58th by Hit Parader on their list of the 100 Greatest Metal Vocalists of All Time. Araya, along with Kerry King, are the only members who stayed in the band since its inception.

Araya was employed as a respiratory therapist in the early 1980s and used his earnings to finance Slayer's debut album Show No Mercy (1983). Much of Araya's lyrical content is about serial killers, a subject he finds interesting; his first credited lyrical contribution was the vampire-themed track "At Dawn They Sleep" from 1985's Hell Awaits.
Mediagua
Mediagua, is the name given in Chile to a type of prefabricated house, constructed of wood panels, which can be erected in less than a day. The traditional model has an area of 18 square metres (190 sq ft).

They are traditionally used to provide emergency housing solutions after natural disasters, or to give an inexpensive house to homeless people.

Because they are designed as temporary solutions they are commonly installed without sanitation or electricity, but often they become permanent homes.

TECHO
TECHO, also known as Un Techo para mi País (UTPMP) (Spanish for "A Roof For My Country"), is a nonprofit organization that mobilizes youth volunteers to fight extreme poverty in Latin America, by constructing transitional housing and implementing social inclusion programs. It was founded by a Jesuit priest, and working with more than 720,000 volunteers, it has constructed houses for over 102,400 families in 19 countries in Latin American and the Caribbean and 2 offices located in Miami, Florida, US, and London, England, that work as funds hubs.

Un Techo para Chile was formerly a separate organization. As of 2012, Un Techo para mi Pais and Un Techo para Chile became one single institution called TECHO.
The Overcoat (1926 film)
The Overcoat (Russian: Шинель, romanized: Shinel) is a 1926 Soviet drama film directed by Grigori Kozintsev and Leonid Trauberg, based on the Nikolai Gogol stories "Nevsky Prospekt" and "The Overcoat".

Charlie Chaplin was invited to play the lead role, but as an alien resident in the United States, was threatened by US government officials with being refused entry back into the country if he made the film and it contained Soviet propaganda.

Grigori Kozintsev
Grigori Mikhailovich Kozintsev (born Grigori Moiseyevich Kozintsov;22 March [O.S. 9 March] 1905 – 11 May 1973) was a Soviet theatre and film director, screenwriter and pedagogue. He was named People's Artist of the USSR in 1964. In 1965 he was a member of the jury at the 4th Moscow International Film Festival. Two years later he was a member of the jury of the 5th Moscow International Film Festival. In 1971 he was the president of the jury at the 7th Moscow International Film Festival.
Curse of the Starving Class (film)
Curse of the Starving Class is a 1994 American drama film directed by J. Michael McClary and starring James Woods, Kathy Bates, Randy Quaid, Henry Thomas and Louis Gossett Jr.  It is based on Sam Shepard's 1977 play of the same name.  The screenplay was written by Bruce Beresford, who also served as an executive producer.

Curse of the Starving Class
Curse of the Starving Class is a play by Sam Shepard, considered the first of a series on family tragedies. Some critics consider it part of a Family Trilogy that includes Buried Child (1979) and True West (1980). Others consider it part of a quintet that includes Fool for Love (1983) and A Lie of the Mind (1985). The play was commissioned by Joseph Papp and premiered in London in 1977 before playing at Papp's New York Shakespeare Festival in 1978.
St. Pepin (grape)
St. Pepin is a modern hybrid variety of wine grape, mostly grown in North America. It produces grapes suitable for making fruity white wines similar to Riesling or as a base for blended wines. The grapes also make a good seeded table grape for eating. It has the benefits of early ripening and when hardened properly in the fall it is winter hardy to at least −25 °F (−32 °C). As such, it best suited to growing in more northern climates.

St. Pepin was bred by Elmer Swenson c. 1970 and released in 1986.  It is a hybrid of the male Seyval blanc crossed to a seedling of Minnesota 78 by Seibel 1000 (a.k.a. Rosette). Unlike most modern grapes, it is a pistillate female and so needs to be planted next to male vines from a close sibling variety to achieve pollination.

Rosette (grape)
Rosette or Seibel 1000 is a wine hybrid grape red-berries variety which originated with the work of French physician and viticulturist Albert Seibel by a crossing of Jaeger 70 with Vitis vinifera. Rosette is also the common ancestor of St. Pepin and La Crosse grapes. Rosette is used to produce rosé wine.
Waiting for the End to Come
Waiting for the End to Come is the eleventh studio album by Canadian death metal band Kataklysm. The album was released on October 25, 2013 in the European Union. In the United Kingdom, it was released on October 28, 2013 and in the United States – on October 29, 2013.

Kataklysm
Kataklysm is a Canadian death metal band. As of 2024, they have released fifteen studio albums, two EPs, and two DVDs. Kataklysm received their first Juno Award (the Canadian equivalent of the Grammy) for Best Album of the Year in the "Heavy Metal" category for their 2015 album Of Ghosts and Gods.
Jonathan Davies (Welsh priest)
Jonathan Byron Davies (born 14 September 1969) is a Welsh Anglican priest. He has served as the Vicar of Llwynderw in the Diocese of Swansea and Brecon, Church in Wales since September 2015, and as the Archdeacon of Gower since September 2016.

Davies studied theology at University of Wales, Cardiff, graduating with a Bachelor of Theology (BTh) degree in 1995, and trained for ordination at St Michael's College, Llandaff. He was ordained in the Church in Wales: made deacon at Petertide 1996 (29 June) — by Huw Jones, Bishop of St Davids, at St Davids Cathedral — and ordained priest the following Petertide (28 June 1997) — by David Thomas, the provincial assistant bishop, at Ammanford (i.e. Davies' title parish). He was collated archdeacon on 25 September 2016.

Diocese of Swansea and Brecon
The Diocese of Swansea and Brecon is a Diocese of the Church in Wales, established in 1923 with Brecon Priory as the cathedral. The area of the diocese had formerly been the Archdeaconry of Brecon within the Diocese of St Davids. The diocese has a border with each of the other five Welsh dioceses, as well as with the English Diocese of Hereford.

Edward Latham Bevan was made Assistant Bishop in the Diocese of St Davids as Bishop of Swansea in 1915, and in 1923 he was elected as the first Bishop of the new diocese.
Eric Miller (musician)
Eric Miller (born in Chicago, Illinois) is an American house music DJ, record producer and remixer. As E-Smoove, he worked for a number of years with Steve "Silk" Hurley and Maurice Joshua, before he hit the U.S. Hot Dance Music/Club Play chart in 1998 with "Deja Vu", which climbed to No. 16. The song reached No. 63 on the UK Singles Chart. His next U.S. dance chart entry came in 2002, when "Insatiable" hit No. 1. "Insatiable" was released under the pseudonym Thick Dick. It peaked at No. 35 in the UK. Both tracks featured lead vocals by his wife Latanza Waters.

Also in 2002, he appeared under another pseudonym, Praise Cats. The track "Shined on Me" first peaked at No. 56 in the UK in 2002, but on the remix featuring Andrea Love, it reached No. 24 there in May 2005.

Shined on Me
"Shined on Me" is a 2002 house song performed by Praise Cats featuring Andrea Love on vocals. Behind the name Praise Cats is Eric Miller, also known as E-Smoove, who composed and produced the track.

The song reached No. 1 on the UK Dance Singles Chart in October 2002.