hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zürich Binz railway station
Zürich Binz (German: Zürich Binz) is a railway station in the west of the Swiss city of Zurich, in the city's Alt-Wiedikon quarter. It is located within fare zone 110 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). The station is on the Uetliberg line, which is owned and operated by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU).

Uetliberg railway line
The Uetliberg railway line (German: Uetlibergbahn) is a passenger railway line which runs from Zürich Hauptbahnhof (Zürich HB SZU underground platforms), the central station in the Swiss city of Zurich, through the city's western outskirts to near the summit of the Uetliberg, Zurich's Hausberg and local recreational area. The route serves as line S10 of Zurich S-Bahn, with the ZVV's standards zonal fares applying.

The line was opened in 1875 and electrified in 1923. In 1990 it was extended to its current terminus at Zürich HB SZU, beneath Zürich Hauptbahnhof. Today it is owned by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn, a company that also owns the Sihltal line, and operates other transport services.

The line has a maximum gradient of 7.9% and is the steepest standard gauge adhesion railway in Europe. It carries both leisure and local commuter traffic.
Rayburn House Office Building
The Rayburn House Office Building (RHOB) is a congressional office building for the U.S. House of Representatives in the Capitol Hill neighborhood of Washington, D.C., between South Capitol Street and First Street.

Rayburn is named after former Speaker of the House Sam Rayburn.  It was completed in 1965 and at 2.375 million square feet (220,644 m2) is the largest congressional office building.

Architect of the Capitol
The Architect of the Capitol (AOC) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that is responsible for the maintenance, operation, development, construction, building preservation, and property management of the United States Capitol Complex and is accountable directly to the United States Congress and the Supreme Court of the United States.

Both the agency and the head of the agency are called "Architect of the Capitol". The head of the agency is appointed by a vote of a congressional commission for a ten-year term. Prior to 2024, the president of the United States appointed the architect upon confirmation vote by the United States Senate, and was accountable to the president.
Tayang Khan
Tayang Khan (Mongolian: Таян хан; Chinese: 塔陽汗; pinyin: Tǎyánghàn; Persian: تايانك خان) was a khan of the Naimans. According to The Secret History of the Mongols, he was physically weak when he was born and his father Inanch Bilge did not believe his son would survive to adulthood, therefore he was also called Torluq Tayang (Weak Tayang).

Kuchlug
Kuchlug (also spelled Küchlüg, Küçlüg, Güčülüg, Quqluq) (Mongolian: Хүчлүг; Chinese: 屈出律; d. 1218) was a member of the Naiman tribe who became the last emperor of the Western Liao dynasty (Qara Khitai). The Naimans were defeated by Genghis Khan and he fled westward to the Qara Khitai, where he became an advisor to his future father-in-law Yelü Zhilugu. He later rebelled, usurped the throne and took control of the empire, putting an end to the rule of the House of Yelü. He was killed in 1218 by the Mongols and the domain of the Qara Khitai was absorbed into the Mongol Empire.

While his predecessor Yelü Zhilugu was the last Qara Khitai emperor from the Yelü clan, Kuchlug is sometimes regarded as the final ruler of the Western Liao realm as he retained the dynastic title of "Great Liao" upon his ascension to the throne.
Colin Tapley
Colin Edward Livingstone Tapley (7 May 1909 – 1 December 1995) was a New Zealand actor in both American and British films.  Born in New Zealand, he served in the Royal Air Force and an expedition to Antarctica before winning a Paramount Pictures talent contest and moving to Hollywood.  He acted in a number of films before moving to Britain during the Second World War as a flight controller with the Royal Canadian Air Force.

He returned briefly to New Zealand before returning once again to Britain to renew his acting career.  His most famous role is as William Glanville in The Dam Busters (1955), but he spent much of his later career  typecast as a police inspector, a role he played in several films and TV series before retiring to Gloucestershire.

Donald Gray
Donald Gray (born Eldred Owermann Tidbury, 3 March 1914 – 7 April 1978) was a South African actor, well known for his starring role in the British TV series Mark Saber,: 920  for providing the voices of Colonel White, Captain Black and the Mysterons in Captain Scarlet and the Mysterons, and for being the reason that Donald Marshall Gray changed his name to Charles Gray when he became an actor. Perhaps not coincidentally, in some spin-off media Colonel White's real name is stated to be Charles Grey.
Steinlager 2
Steinlager 2 is a Bruce Farr-designed yacht. Skippered by Peter Blake, she won the 1989–90 Whitbread Round the World Race and line honours in the 1989 Fastnet Race. She was the only yacht to ever win all six legs of the Whitbread Round the World Race.

The crew included Brad Butterworth, Tony Rae, Kevin Shoebridge, Godfrey Cray, Ross Field, Graham Fleury, Barry McKay, Mark Orams, Dean Phipps, Mike Quilter, Cole Sheehan, Glen Sowry, Craig Watson and Donald Wright.

Peter Blake (sailor)
Sir Peter James Blake KBE (1 October 1948 – 5 December 2001) was a New Zealand yachtsman and adventurer who won the 1989–1990 Whitbread Round the World Race, held the Jules Verne Trophy from 1994 to 1997 by setting the around the world sailing record as co-skipper of ENZA New Zealand along with Sir Robin Knox-Johnston, and led New Zealand to successive victories in the America's Cup.

Blake was shot and killed by pirates while monitoring environment change on the Amazon River on 5 December 2001. He was 53 years old.
Iris Awards (Spain)
The Iris Awards (Spanish: Premios Iris), known until 2011 as ATV Awards (Spanish: Premios de la Academia de TV / Spanish: Premios ATV), are television awards given by the Spanish Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences.

Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spain)
The Academy of Television and Audiovisual Arts and Sciences (Spanish: Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual) is a Spanish non-profit organization created in 1997 to bring together audiovisual professionals and companies with the aim of defending the quality, independence and autonomy of the television industry in the country. The academy presents annually the Iris Awards to recognize excellence in Spanish television production.
USS Ingersoll (DD-990)
USS Ingersoll (DD-990), a Spruance-class destroyer, was the second U.S. Navy ship to be named USS Ingersoll; in this case, in honor of Admiral Royal E. Ingersoll (1883–1976), who served as CINC, Atlantic Fleet during most of World War II.

USS Ingersoll
Two ships of the United States Navy have borne the name USS Ingersoll, honoring members of the Ingersoll family. DD-652 was named for Rear Admiral Royal R. Ingersoll (1847–1931) — and for his grandson, Lieutenant Royal R. Ingersoll, II (1913–1942) who had died in the Battle of Midway, just weeks before the ship's christening. DD-990 was named for RADM Ingersoll's son, Admiral Royal E. Ingersoll (1897–1975).

USS Ingersoll (DD-652), was a Fletcher-class destroyer, launched in 1942 and struck in 1970

USS Ingersoll (DD-990), was a Spruance-class destroyer, launched in 1979 and struck in 1998
John Brennan (Irish senator)
John J. Brennan (1901 – 6 August 1977) was a draper and publican, Fianna Fáil politician and a member of Seanad Éireann from 1960 to 1977.

He was from Clontibret in County Monaghan and was active in the Irish Republican Army during the Irish War of Independence. He was elected to the County Council in 1942.  In Castleblayney, he was chair of the urban district council and president of the chamber of commerce. He stood unsuccessfully for Dáil Éireann in Monaghan in the elections of 1948, 1954, and 1957. He was a friend and early political backer of Erskine H. Childers, Monaghan TD and later President of Ireland.

He was elected to the 9th Seanad on 9 February 1960 at a by-election to the Administrative Panel caused by the death of John O'Leary. He was elected to the 11th (1965) and 13th (1973) Seanad from the Industrial and Commercial Panel, and was nominated by the Taoiseach to the 10th Seanad in 1961 and to the 12th Seanad in 1969.

Clontibret
Clontibret (Irish: Cluain Tiobrad, meaning 'well of the meadow') is a village and parish in County Monaghan, Ireland. The village population in the 2016 census was 172. Clontibret is also a parish in both Roman Catholic and Church of Ireland traditions. The territory of the parish also includes Annyalla and Doohamlet as well as smaller settlements such as Cremartin, Scotch Corner and Lisnagrieve.
Rights of Englishmen
The "rights of Englishmen" are the traditional rights of  English subjects and later English-speaking subjects of the British Crown.

In the 18th century, some of the colonists who objected to British rule in the thirteen British North American colonies that would become the United States of America argued that their traditional rights as Englishmen were being denied by the Crown and the British Parliament. The colonists sought to retain the rights they or their ancestors had traditionally enjoyed in Britain, including the guarantee of a local, representative government. Their demands were especially focused on issues of judicial fairness such as opposition to being transported to England for trial and the principle of no taxation without representation. Defense of these rights subsequently became a widely accepted motivation and justification for the American Revolution.

Calvin's Case
Calvin's Case (1608), 77 ER 377, (1608) Co Rep 1a, also known as the Case of the Postnati, was a 1608 English legal decision establishing that a child born in Scotland, after the Union of the Crowns under King James VI and I in 1603, was considered under the common law to be an English subject and entitled to the benefits of English law. Calvin's Case was eventually adopted by courts in the United States, and the case played an important role in shaping the American rule of birthright citizenship via jus soli ("law of the soil", or citizenship by virtue of birth within the territory of a sovereign state).
Frédéric Thomas (footballer)
Frédéric Thomas (born August 10, 1980) is a French footballer who plays as a midfielder for AS Mulsanne-Teloché. He began his career with Le Mans FC and returned there after a spell at AJ Auxerre. He finished his career at Grenoble Foot 38.

Le Mans FC
Le Mans Football Club (French pronunciation: [ləmɑ̃]; commonly referred to as Le Mans FC) is a French professional football club based in Le Mans. The club competes in Ligue 2 from 2025–26, the second tier of French football after promotion from Championnat National in 2024–25. The club was founded in 1985 as a result of a merger under the name Le Mans Union Club 72 (abbreviated as MUC 72). In 2010, Le Mans changed its name to Le Mans FC to coincide with the re-modeling of the club, which includes moving into a new stadium, the Stade Marie-Marvingt, which opened in January 2011. The stadium is based in the interior of the Circuit de la Sarthe, a famous circuit in the city.

The club were controversially relegated from 2019–20 Ligue 2 when the season was terminated early due to the COVID-19 pandemic.
Old Mill State Park
Old Mill State Park  is a small Minnesota state park on the Middle River between Argyle and Newfolden on an ancient beach of glacial Lake Agassiz in Marshall County in the northwestern part of the state.

It is a 406-acre (164 ha) park.

Middle River (Minnesota)
The Middle River is a tributary of the Snake River in northwestern Minnesota in the United States.  It flows for its entire length in Marshall County.

Middle River was so named from its location at the midpoint of the Pembina Trail.
The Long Forever
The Long Forever is a double EP featuring independent and collaboration songs from the Swedish stoner rock band Lowrider and the British psychedelic doom rock band Elephant Tree. It was released on 25 October 2024 through Blues Funeral Recordings. The beginning of a collaboration that continued with tracks contributed to the 2024 album The Very Best of Jethro Tull Redux which was released on 6 December 2024 through Magnetic Eye Records.
The Long Forever itself achieved a peak chart ranking of 80 on the UK Album Downloads Chart.

Lowrider (Swedish band)
Lowrider is a Swedish stoner rock band formed in Karlstad in the mid-1990s by bassist/singer Peder Bergstrand and lead guitarist/singer Ole Hellquist, along with guitarist Niclas Stalfors and drummer Andreas Eriksson.
Menage all'italiana
Menage all'italiana, also known as Menage Italian Style, is a 1965 Italian comedy film directed by Franco Indovina. It follows the story of a bigamist who cannot resist getting married again and again. He has eight wives.

Franco Indovina
Franco Indovina (1932 – 5 May 1972) was an Italian film director and screenwriter. In 1959, he was assistant to Michelangelo Antonioni on the set of L'Avventura. He directed six films between 1965 and 1971.

He died when Alitalia Flight 112 crashed on approach to Palermo. His 1967 film Lo scatenato was shown as part of a retrospective on Italian comedy at the 67th Venice International Film Festival.

The actress Lorenza Indovina, born in 1966, is his daughter.
Deshadanakkili Karayarilla
Deshadanakkili Karayarilla (transl. Migratory birds don't cry) is a 1986 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Padmarajan. It stars Mohanlal, Karthika, Shari, and Urvashi. The film tells the story of two school girls who eloped while on a school trip. Though not commercially successful, it was critically well acclaimed, being one of the first Indian films that talked about womance.

Karthika (Malayalam actress)
Sunanda Nair, better known by her stage name Karthika is an Indian former actress who worked predominantly in Malayalam movies and a few Tamil movies. She was one of the popular lead Malayalam actresses during 1984-1988.She is well known for her portrayal of Charumathy in Nayakan (1987).
Galilee Basin
The Galilee Basin is a large inland geological basin in the western Queensland region of Australia. The Galilee Basin is part of a larger Carboniferous to Mid-Triassic basin system that contains the Cooper Basin, situated towards the south-west of the Galilee Basin, and the Bowen Basin to the east. The Galilee Basin covers a total area of approximately 247,000 square kilometres (95,000 sq mi). The basin is underlain by the Carboniferous Drummond Basin and overlain by the Cretaceous – Jurassic Eromanga Basin. The Triassic and younger sediments of the Galilee Basin form the basal sequence of the Great Artesian Basin drainage basin.

Structural basin
A structural basin is a large-scale structural formation of rock strata formed by tectonic warping (folding) of previously flat-lying strata into a syncline fold. They are geological depressions, the inverse of domes. Elongated structural basins are a type of geological trough. Some structural basins are sedimentary basins, aggregations of sediment that filled up a depression or accumulated in an area; others were formed by tectonic events long after the sedimentary layers were deposited.

Basins may appear on a geologic map as roughly circular or elliptical, with concentric layers. Because the strata dip toward the center, the exposed strata in a basin are progressively younger from the outside in, with the youngest rocks in the center. Basins are often large in areal extent, often hundreds of kilometers across.

Structural basins are often important sources of coal, petroleum, and groundwater.
MS Marnix van Sint Aldegonde
MS Marnix van Sint Aldegonde was a Netherland Line luxury passenger ship and cargo liner built in 1930 for service between Amsterdam and Jakarta. She operated out of Surabaya from 21 February 1940, and was requisitioned as a troopship at Singapore in May 1941 to transport Australian troops from Melbourne to Asia and Africa, and to bring 1,000 Italian prisoners of war from Egypt to Mumbai. She left the Indian Ocean in 1942, and subsequently carried Allied troops for Operation Torch, Operation Husky, and Operation Avalanche. Her Master, H.W. Hettema, was awarded the Distinguished Service Cross in January 1943 after his ship destroyed two attacking bombers off North Africa on 9 November 1942.

Netherland Line
Stoomvaart Maatschappij Nederland ("Netherlands Steamship Company") or SMN, also known as the Netherland Line or Nederland Line, was a Dutch shipping line that operated from 1870 until 1970, when it merged with several other companies to form what would become Royal Nedlloyd.

The company's motto, Semper Mare Navigandum ("Always sail the seas"), conveniently fitted the same initials.
Tuʻi Tonga Empire
The Tuʻi Tonga Empire, or Tongan Empire, are descriptions sometimes given to Tongan expansionism and projected hegemony in Oceania which began around 950 CE, reaching its peak during the period 1200–1500.

It was centred in Tonga on the island of Tongatapu, with its capital at Muʻa. Modern researchers and cultural experts attest to widespread Tongan influence, evidence of transoceanic trade and exchange of material and non-material cultural artefacts.

Captain James Cook observed and recorded his accounts of the Tuʻi Tonga kings during his visits to the Friendly Isles of Tonga.

Uvea (Wallis and Futuna)
ʻUvea (Wallisian: ʻUvea, French: Royaume coutumier de Uvea) is one of the three official chiefdoms (Royaume coutumier, lit. 'customary kingdom') of the French territory of Wallis and Futuna (the other two being Sigave and Alo) in Oceania in the South Pacific Ocean.
Besharam (TV series)
Besharam (Urdu: بے شرم, lit. 'Shameless') is a 2016 Pakistani drama serial that premiered on May 10, 2016 on ARY Digital. It is directed by Farooq Rind and written by Sarwat Nazir. It stars Saba Qamar, Zahid Ahmed, Atiqa Odho, Rehan Sheikh and Fia Khan in key roles. The serial is produced by Humayun Saeed and Shehzad Nasib under their production company Six Sigma Plus.

Farooq Rind
Farooq Rind is a Pakistani television director. He is best known for his drama serials Sanjha, Rishtay Kuch Adhooray Se, Mere Meherbaan and telefilm Nao Main Darya, which earned him several awards and nominations. He won Hum Award for Best Director Drama Serial for the serial Sanjha.
Cibotium
Cibotium (from Greek κιβώτιον, kibṓtion, "little chest" or "box"), also known as manfern, is a genus of 11 species of tropical tree ferns. It is the only genus in family Cibotiaceae in the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). Alternatively, the family may be treated as the subfamily Cibotioideae of a very broadly defined family Cyatheaceae, the family placement used for the genus in Plants of the World Online as of November 2019.

Pteridophyte Phylogeny Group
The Pteridophyte Phylogeny Group (PPG) is an informal international group of systematic botanists who collaborate to establish on the classification of pteridophytes (lycophytes and ferns) that reflects knowledge about plant relationships discovered through phylogenetic studies. In 2016, the group published a classification for extant pteridophytes, termed "PPG I". The paper had 94 authors (26 principal and 68 additional).
The classification was presented as a consensus classification supported by the community of fern taxonomists. Alternative classifications of ferns exist and are preferred by some.
Resurrection (Rubens, Antwerp)
The Resurrection of Christ is a triptych painting in oil on panel by Peter Paul Rubens, of 1611–1612, that is still in the Cathedral of Our Lady in Antwerp, Belgium. The panels were hinged, with the two wings painted on both sides, by this date a rather old-fashioned format.

In the "open" view, the centre panel depicts the Risen Jesus triumphantly emerging from the tomb, surrounded by frightened Roman soldiers. The left-hand panel depicts John the Baptist, while the right-hand panel shows Martina of Rome. These saints are, respectively, the patrons and namesakes of printer Jan Moretus of the Plantin Press, and his widow Martina Plantin, who placed the commission for the triptych.

The "closed" view shows two angels in grisaille.

In the years shortly before and after Rubens, who lived in Antwerp, painted his Descent from the Cross (1612–14), and Raising of the Cross (1610-11) triptychs for the same church.

Cathedral of Our Lady (Antwerp)
The Cathedral of Our Lady (Dutch: Onze-Lieve-Vrouwekathedraal) is a Roman Catholic cathedral in Antwerp, Belgium. Today's seat of the Diocese of Antwerp started in 1352 and, although the first stage of construction was ended in 1521, has never been fully completed. It was constructed in the Gothic style by architects Jan and Pieter Appelmans. It contains a number of significant works by the Baroque painter Peter Paul Rubens, as well as paintings by artists such as Otto van Veen, Jacob de Backer and Marten de Vos. The cathedral is the largest Gothic church in Belgium, with its tower rising 123 meters (404 ft) over the city.

The belfry of the cathedral is included in the Belfries of Belgium and France entry in the list of UNESCO World Heritage Sites.
Surrey City Centre Public Library
The Surrey City Centre Library is the main branch of Surrey Libraries (Surrey, British Columbia's public library system). It was opened in September 2011 and replaced the Whalley Public Library.  Part of a re-vitalization project for the City Centre area, the building was designed by Bing Thom. The library is located northwest of Surrey Central station in the Whalley / City Centre neighbourhood.

Surrey Central station
Surrey Central is an elevated station on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located in the Whalley / City Centre district of Surrey, British Columbia, Canada, just east of the North Surrey Recreation Centre. The station is within walking distance of the Central City shopping centre, Surrey City Hall, and SFU Surrey, the Surrey campus of Simon Fraser University.
Kokoszka, Pomeranian Voivodeship
Kokoszka [kɔˈkɔʂka] is a settlement in the administrative district of Gmina Chojnice, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Chojnice
Gmina Chojnice (Kashubian: Chojnice) is a rural gmina (administrative district) in Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Chojnice, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 458.34 square kilometres (177.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,014.

The gmina contains parts of the protected areas of Tuchola Landscape Park and Zaborski Landscape Park.
Park Jin-woo
Park Jin-woo (born July 31, 1983) is a South Korean actor. He made his acting debut in 2004 with the romantic comedy My Little Bride and sitcom Nonstop 5. Park has since starred in films and television series such as Dasepo Naughty Girls (2006), Frivolous Wife (2008), I'll Give You Everything (2009), and Love On A Rooftop (2015).

Dasepo Naughty Girls
Dasepo Naughty Girls (Korean: 다세포 소녀; lit. Dasepo Girl; Multi-cell Girl) is a 2006 South Korean musical comedy film. It is based on the popular webtoon Dasepo Girls by B-rate Dalgung (Chae Jeong-taek), which has also been adapted into a TV series.