hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Segovia
Fernando F. Segovia (born 1948) is a Cuban American biblical scholar, theologian, scriptural critic, and cultural critic. He is the Oberlin Graduate Professor of New Testament and Early Christianity at Vanderbilt University Divinity School. In his role as a practitioner of postcolonial biblical criticism, Segovia focuses upon the New Testament and the origins of Christianity. He is well known as a specialist in the Johannine literature and biblical hermeneutics.

Biblical hermeneutics
Biblical hermeneutics is the study of the principles of interpretation concerning the books of the Bible. It is part of the broader field of hermeneutics, which involves the study of principles of interpretation, both theory and methodology, for all nonverbal and verbal communication forms. While Jewish and Christian biblical hermeneutics have some overlap and dialogue, they have distinctly separate interpretative traditions.
Arvid E. Gillstrom
Arvid E. Gillstrom (13 August 1889 – 21 May 1935) was a film director and screenwriter from Sweden. He was born Arvid Evald Gyllström in Annedal, Gothenburg, Sweden. He married Ethel Burton in 1917. Gillstrom died in Hollywood, California.

Annedal
Annedal is a district of Gothenburg, Sweden, which falls with the borough of Linnéstaden. It is an older traditional working class district. Much of the original housing was demolished in the late 1960s and early 1970s for the construction of modern housing estates.

The Annedal Church, established in 1910, is located there.

The first Landshövdingehus was built in Annedal.

People from Annedal include:

Christina Lindberg

Bertil Envall

Arvid E. Gillstrom

Olle Åkerlund

Bengt Rasin
Ashes by Now
"Ashes by Now" is a song written by Rodney Crowell. It has since been recorded several times by various musical artists in the country music format. The song was first recorded by Crowell himself, eventually releasing it as a single in 1980.

Rodney Crowell
Rodney Crowell (born August 7, 1950) is an American musician, known primarily for his work as a singer and songwriter in country music. Crowell has had five number one singles on Hot Country Songs, all from his 1988 album Diamonds & Dirt. He has also written songs and produced for other artists.

He was influenced by songwriters Guy Clark and Townes Van Zandt. Crowell played guitar and sang for three years in Emmylou Harris' Hot Band.

He has won two Grammy Awards in his career, one in 1990 for Best Country Song for the song "After All This Time" and one in 2014 Best Americana Album for his album Old Yellow Moon.
Mahembe
Mahembe is an administrative ward in Kigoma District of Kigoma Region in Tanzania. 
The ward covers an area of 137.8 km2 (53.2 sq mi), and has an average elevation of 941 m (3,087 ft). In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 14,435 people in the ward, from 22,763 in 2012. Prior to 2014 Nkungwe was a village in the Mahembe Ward before splitting off into is own ward.: 125 : 147

Kigoma Rural District
Kigoma District is one of the eight administrative districts of Kigoma Region in Tanzania. The district lies north of the city of Kigoma-Ujiji. Uvinza District, to the west and south of Ujiji, was split off from the Kigoma District in 1 July, 2013.
Joe Henry
Joseph Lee Henry (born December 2, 1960) is an American singer-songwriter, guitarist, and producer. He has released 15 studio albums and produced multiple recordings for other artists, including three Grammy Award-winning albums.

Slipstream (Bonnie Raitt album)
Slipstream is the sixteenth studio album by Bonnie Raitt, released in April 2012 on Redwing Records. The album peaked at No. 6 on the US Billboard 200. As well at No. 1 on the US Billboard Top Blues Albums, Top Rock Albums and Top Independent Albums charts.
Shuki Levy
Shuki Levy (Hebrew: שוקי לוי; born June 3, 1947) is an Israeli-American music composer and television producer. Levy created soundtrack compositions for children's television programs of the 1980s, such as The Real Ghostbusters, Inspector Gadget, The Mysterious Cities of Gold, M.A.S.K., Dinosaucers, He-Man and the Masters of the Universe, She-Ra: Princess of Power, and Jayce and the Wheeled Warriors. In the 1990s, he worked on the Power Rangers franchise, Digimon: Digital Monsters, Masked Rider, VR Troopers, and Big Bad Beetleborgs. He has also written and directed episodes for some these television shows, and directed a few films, such as Perfect Victims (1988) and Blind Vision (1991). He was also part of the musical duo Shuky & Aviva (alternatively Shuki & Aviva), with his partner Aviva Paz.

Kidd Video
Kidd Video (originally in development as Hot Rocks) is an American Saturday morning live action/cartoon created by DIC Enterprises in association with Saban Productions. The series originally ran on NBC from 1984 to 1985. Reruns continued on the network until 1987 when CBS picked the show up.

In the show, four teenagers are taken into a strange dimension called "the Flipside" and become cartoon characters, forced to fight the Master Blaster and his gang, the Copy Cats. The show included then-current music videos.

Ownership of the series passed to Disney in 2001 when Disney acquired Fox Kids Worldwide, which also includes Saban Entertainment.
Canoeing at the 2012 Summer Olympics – Men's K-2 1000 metres
The men's canoe sprint K-2 1,000 metres competition at the 2012 Olympic Games in London took place between 6 and 8 August at Eton Dorney.

Rudolf Dombi and Roland Kökény from Hungary won the gold medal. Portugal's Fernando Pimenta and Emanuel Silva won silver — the country's only medal at the 2012 Games — and Martin Hollstein and Andreas Ihle from Germany took bronze.

Roland Kökény
Roland Kökény (born 24 October 1975) is a Hungarian canoe sprinter who competed from the early 2000s in European and World Championships as well as the Olympic Games. A member of the Esztergom Kayak-Canoe club, he is 185 centimetres (6 ft 1 in) tall and weighs 82 kilograms (181 lb; 12.9 st).
Mary Haas
Mary Rosamond Haas (/hɑːs/ HAHSS; January 23, 1910 – May 17, 1996) was an American linguist who specialized in North American indigenous languages, Thai, and historical linguistics. She served as president of the Linguistic Society of America. She was elected a fellow of the American Academy of Arts and Sciences and a member of the National Academy of Sciences.

California Language Archive
The California Language Archive (CLA), housed in the Survey of California and Other Indian Languages at the University of California at Berkeley, documents, catalogs, and archives the indigenous languages of the Americas. The CLA also hosts events related to language revitalization and preservation.
Jazz at the Philharmonic
Jazz at the Philharmonic, or JATP (1944–1983), was the title of a series of jazz concerts, tours and recordings produced by Norman Granz.

Over the years, "Jazz at the Philharmonic" featured many of the era's preeminent musicians, including Louie Bellson, Ray Brown, Benny Carter, Nat King Cole, Sonny Criss, Buddy DeFranco, Harry "Sweets" Edison, Roy Eldridge, Herb Ellis, Ella Fitzgerald, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Lionel Hampton, Bill Harris, Coleman Hawkins, J. C. Heard, Billie Holiday, Helen Humes, the Modern Jazz Quartet, Illinois Jacquet, J. J. Johnson, Hank Jones, Jo Jones, Barney Kessel, Kenny Kersey, Gene Krupa, Lou Levy, Meade Lux Lewis, Shelly Manne, Fats Navarro, Charlie Parker, Oscar Peterson, Flip Phillips, Buddy Rich, Charlie Shavers, Willie Smith, Sonny Stitt, Slim Gaillard, Clark Terry, Tommy Turk, T-Bone Walker, Ben Webster, Lee Young, Lester Young, and Trummy Young.

Fats Navarro
Theodore "Fats" Navarro (September 24, 1923 – July 7, 1950) was an American jazz trumpet player and a pioneer of the bebop style of jazz improvisation in the 1940s. A native of Key West, Florida, he toured with big bands before achieving fame as a bebop trumpeter in New York. Following a series of studio sessions with leading bebop figures including Tadd Dameron, Bud Powell, and Kenny Clarke, he became ill with tuberculosis and died at the age of 26. Despite the short duration of his career, he had a strong stylistic influence on trumpet players who rose to fame in later decades, including Miles Davis, Clifford Brown and Lee Morgan.
Nurse Angel Ririka SOS
Nurse Angel Ririka SOS (ナースエンジェルりりかＳＯＳ, Nāsu Enjeru Ririka EsuŌEsu) is a Japanese manga series created by music producer and television writer Yasushi Akimoto and manga creator Koi Ikeno. The manga was serialized in Shueisha's shōjo manga magazine Ribon from January 1995 to June 1996, and subsequently collected into four bound volumes published by Shueisha. The story follows Ririka Moriya, an elementary school student who receives the power to transform into the legendary guardian, Nurse Angel. As Nurse Angel, she is the only person capable of protecting the Earth from world-destroying invaders.

NAS and TV Tokyo produced a 35-episode anime television series based on the manga. The animation for the series was handled by Studio Gallop. The show aired on TV Tokyo affiliates from July 1995 to March 1996. Additional media produced include novelizations and a theatrical musical that aired in digest form in the show's time slot after its conclusion.

Nihon Ad Systems
Nihon Ad Systems, Inc. (株式会社日本アドシステムズ, Kabushiki-gaisha Nihon Ado Shisutemuzu), NAS for short, is a Japanese anime production and character merchandising company, a wholly owned subsidiary of the advertising agency Asatsu-DK. The "Ad" in its title is an abbreviation for "Animation Development". Along with Sony Pictures Entertainment Japan, Bandai Namco Filmworks, Toei Animation and TMS Entertainment, it is a co-founder and shareholder of the Japanese anime television network Animax. It has its headquarters in  Toranomon Hills, Minato, Tokyo.
St Andrew's Church, Sapiston
St Andrew's Church is a redundant Anglican church in the village of Sapiston, Suffolk, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  It stands at the end of a track to the south of the village, adjacent to Grange Farm and near to a ford crossing the Black Bourne stream.  The church served what became a deserted medieval village.

Sapiston
Sapiston is a small village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England, located near the Suffolk-Norfolk border. It is in northern Suffolk lying on the river Blackbourn. The place-name 'Sapiston' is first attested in the Domesday Book of 1086, where it appears as Sapestuna. The name is thought to mean 'village of soapmakers', but this is not certain.

Sapiston is bordered to the south-west by Honington, to the north-west by Fakenham Magna, to the north by Euston, to the east by Bardwell, and to the south by Ixworth Thorpe. It is 8 miles from Bury St Edmunds and 6 miles from Thetford in Norfolk.

Also nearby are RAF Honington and two Joint RAF/USAF Bases, RAF Lakenheath and RAF Mildenhall.
Noblesville Milling Company Mill
Noblesville Milling Company Mill, also known as the Model Mill, is a historic grinding mill located at Noblesville, Indiana. The original section was built in about 1872, and subsequently expanded to cover 1/2 a city block.  It is a large brick structure, with the largest section being four stories tall.  It includes a water tower built about 1903.  It was originally built as a planing mill, but later converted to a grinding mill to produce flour.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Noblesville, Indiana
Noblesville is a city in and the county seat of Hamilton County, Indiana, United States, a part of the north Indianapolis suburbs along the White River. The population was 69,604 at the 2020 census, making it the state's 10th most populous city, up from 14th in 2010. The city is part of Delaware, Fall Creek, Noblesville, and Wayne townships.

Noblesville is home to Ruoff Music Center (formerly Klipsch Music Center and Deer Creek Music Center), the Indianapolis metro area’s primary outdoor music venue. Since its opening in 1989, the nearly 25,000-seat amphitheater has been a popular stop for many touring musicians, consistently ranking first (or in the top three) among outdoor music venues in the world, for ticket sales, according to Pollstar.
Anno Domini 1573
Anno Domini 1573 (Serbo-Croatian: Seljačka buna 1573, English: 1573 Peasants' Revolt) is a 1975 Yugoslav/Croatian feature film directed by Vatroslav Mimica. The film was selected for Directors' Fortnight section at Cannes Film Festival in 1976.

It is a historical drama film depicting events surrounding the 1573 Croatian-Slovenian peasant revolt, with Fabijan Šovagović starring as Matija Gubec, the legendary peasant leader.

Ilija Gregorić
Ilija Gregorić (c. 1520 – 1574) was a Croatian soldier, and a prominent peasant army commander from Croatian and Slovenian peasant revolt of 1573. He was also known under the nickname "Prebeg" (The Escapee) for escaping twice from Ottoman captivity.
City Racing
51°28′58″N 0°6′50″W﻿ / ﻿51.48278°N 0.11389°W﻿ / 51.48278; -0.11389

City Racing was a squatted artist-run space in Oval Mansions, Kennington, South London which was active between 1988 and 1998. It was a cooperative by five artists Matt Hale, Paul Noble, John Burgess, Keith Coventry and Peter Owen. They set up the gallery in a former betting shop near The Oval cricket ground, hence the derivation of the gallery name. City Racing became an important and renowned exhibition space; its openings provided a networking opportunity for many artists.

Keith Coventry
Keith Coventry is a British artist and curator. In September 2010 his Spectrum Jesus painting won the £25,000 John Moores Painting Prize.

Keith Coventry was born in Burnley in 1958 and lives and works in London. He attended Brighton Polytechnic 1978–1981 and Chelsea School of Art London 1981–1982. He was featured in the seminal exhibition Sensation at the Royal Academy of Arts, London, in 1997 and in 2006, he received a mid-career retrospective at Glasgow's Tramway (Art Centre). He was also a co-founder and curator of City Racing, an influential not-for-profit gallery in Kennington, South London from 1988 to 1998.

His work has been exhibited widely in the UK and Europe and is included in collections worldwide, including the British Council; Tate Modern; Arts Council of England; Walker Art Center, Minneapolis;, and The Museum of Modern Art, New York City. In 2010 Coventry was awarded the John Moores Painting Prize.
Brian Witherspoon
Brian Witherspoon (born June 5, 1985) is an American former professional football who was a cornerback and return specialist in the National Football League (NFL). He played college football for the Stillman Tigers and was signed by the Jacksonville Jaguars  as an undrafted free agent in 2008. After his football career, he became a track and field runner.

Stillman Tigers football
The Stillman Tigers football team represented Stillman College in the NCAA Division II, competing as part of the Southern Intercollegiate Athletic Conference until 2015. Stillman played its home games at the 9,000 seat Stillman Stadium, which is located on-campus in Tuscaloosa, Alabama. Although only fielding a team since the 1999 season, Stillman previously fielded a team that was disbanded following the 1950 season. The program was discontinued after their 2015 season when the school eliminated all athletic teams, except for men's and women's basketball, due to increased costs associated with the athletic program.
Sępolno Wielkie
Sępolno Wielkie [sɛmˈpɔlnɔ ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Biały Bór, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-west of Biały Bór, 27 km (17 mi) north of Szczecinek, and 156 km (97 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 360.

Gmina Biały Bór
Gmina Biały Bór is an urban-rural gmina (administrative district) in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Biały Bór, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) north-east of Szczecinek and 159 km (99 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 270.23 square kilometres (104.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,166 (out of which the population of Biały Bór amounts to 2,127, and the population of the rural part of the gmina is 3,039).
West Point Route
The West Point Route was actually a nickname used in the early 20th century for the joint operations of the Atlanta and West Point Railroad and the Western Railway of Alabama. The name refers to the city of West Point, Georgia, where the two railroads met.

Until the 1960s, the route carried Southern Railway passenger trains, such as the Crescent and the Piedmont Limited on New York to New Orleans service. By the latter 1960s, the Crescent was the only remaining passenger train. In 1970, the Crescent was rerouted on its present-day more northwestern route, through Birmingham.

Major station stops, southwest from Atlanta's Terminal Station were in Georgia: Newman, LaGrange, West Point, in Alabama: Opelika, Auburn, Chehaw and Montgomery. Coach-only trains made additional station stops. Passenger trains continued west beyond Montgomery to Mobile and New Orleans on the Louisville and Nashville Railroad.

Piedmont Limited
The Piedmont Limited was a named passenger train operated by the Southern Railway in the southern United States. For most of its life it was a New York—New Orleans train, operating over the same route as the more famous Crescent Limited. The Southern Railway discontinued the Piedmont Limited in 1967, though reused the name Piedmont a few years later for an Atlanta–Washington service.
Daniel Duranti
Daniel Duranti (1633 – 1712 or 1713) was an Italian Catholic priest, mostly known for serving as Archbishop of the Roman Catholic Diocese of Skopje and Apostolic Vicar of Roman Catholic Archdiocese of İzmir.

Duranti was born in Arezzo, on 17 September 1633, and ordained priest on 8 March 1664. On 11 December 1690 he was appointed Archbishop of the Diocese of Skopje (ordained Bishop in 1691), position which had remained empty since the death of Pjetër Bogdani. He served in that position until 29 July 1702, when he resigned. Simultaneously, during 7 June 1696 – 1706 and 1708–1713, he served as Vicar Apostolic of the Roman Catholic Archdiocese of İzmir. He died from a plague epidemic together with circa 10,000 people in İzmir, most probably in 1712.

Archdiocese of İzmir
The Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of İzmir (Latin: Archidioecesis Smyrnensis) is a Latin archdiocese of the Roman Catholic Church in Asian Turkey (Anatolia).

The archdiocese's cathedral motherchurch and thus see of its archbishop is St. John's Cathedral. It also includes a World Heritage Site: Meryem Ana Evi Meryem Ana Evi, Bülbüldağı.

Martin Kmetec OFMConv, was appointed Archbishop of İzmir by Pope Francis on 8 December 2020.
All Japan Women's Pro-Wrestling
All Japan Women's Pro-Wrestling (全日本女子プロレス, Zennihon Joshi Puroresu), nicknamed Zenjo (全女: 全 meaning "All", 女 meaning "Woman") was a joshi puroresu (women's professional wrestling) promotion established in 1968 by Takashi Matsunaga and his brothers. The group held their first card on June 4 of that year. For close to 33 years it had a TV program on Fuji TV called Women's Professional Wrestling.

Women's professional wrestling
Professional wrestling is a dramatic enactment of wrestling as a spectator sport. As is the norm for this sport, women's professional wrestling is organized by wrestling federations called promotions. Some promotions are exclusively for women, while others have separate divisions for women. Among the nations that have women's professional wrestling are Australia, Bolivia, Canada, Japan, Mexico, the United Kingdom, and the United States.
Kentaro Miura
Kentaro Miura (Japanese: 三浦 建太郎, Hepburn: Miura Kentarō; July 11, 1966 – May 6, 2021) was a Japanese manga artist. He was best known for his dark fantasy series Berserk, which began serialization in 1989. By 2023, Berserk had over 60 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series of all time. In 2002, Miura received the Award for Excellence at the sixth Tezuka Osamu Cultural Prize.

Dark fantasy
Dark fantasy is a subgenre of literary, artistic, and cinematic fantasy works that incorporates disturbing and frightening themes. The term is ambiguously used to describe stories that combine horror elements with one or other of the standard formulas of fantasy.
Peregrine Cavendish, 12th Duke of Devonshire
Peregrine Andrew Morny Cavendish, 12th Duke of Devonshire, KCVO, CBE, DL (also known as "Stoker"; born 27 April 1944), is an English peer. He is the only surviving son of Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire, and his wife, Deborah Mitford. He succeeded to the dukedom following the death of his father on 3 May 2004. Before his succession, he was styled Earl of Burlington from 1944 until 1950 and Marquess of Hartington between 1950 and 2004. He and his immediate family are owner-occupiers of Chatsworth House, had an estimated net worth of £910 million in 2024, and own large estates in Derbyshire, North Yorkshire and Ireland.

University of Derby
The University of Derby, formerly known as Derby College, is a public university in the city of Derby, England. It traces its history back to the establishment of the Derby Diocesan Institution for the training of schoolmistresses in 1851. It gained university status in 1992.

The university provides over 300 study programmes at undergraduate level. Undergraduate programmes as well as short courses, foundation degrees and postgraduate degrees cover most academic disciplines and sub-disciplines. Currently, the university is home to around 34,000 students in all areas of study.
2019 Big Ten women's soccer tournament
The 2019 Big Ten Conference women's soccer tournament is the postseason women's soccer tournament for the Big Ten Conference for the 2019 season. It was held from November 3–10, 2019. The seven-match tournament began with first-round matches held at campus sites, before moving to Yurcak Field in Piscataway, New Jersey for the semifinals and final. The eight-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular-season conference play. The defending tournament champion, Minnesota, did not qualify for this year's tournament. Penn State beat Michigan in the tournament championship game in overtime 2–1. Penn State is the Big Ten Tournament Champion. It was just the sixth Big Ten final to go to overtime (first since 2018).

Yurcak Field
Yurcak Field is a 5,000 seat soccer-specific stadium on the main campus of Rutgers University–New Brunswick in Piscataway Township, New Jersey. Fully acknowledged as "The Soccer Stadium at Yurcak Field", it is named in honor of Ronald N. Yurcak, a 1965 All-American Rutgers Lacrosse player.

The stadium opened on April 16, 1994 and is currently used by the Rutgers Scarlet Knights men's and women's soccer teams.
Galepsus (Thrace)
Galepsus or Galepsos (Ancient Greek: Γαληψός) was a Greek city located in the region of Edonis in ancient Thrace and later in Macedon. It was located east of Phagres and about 17 km from Amphipolis. It belonged to the Delian League and it was founded as a colony of Thasos. After the conquest of Amphipolis it was occupied by Brasidas in 424 BCE, but recovered by Cleon in the ensuing year. Perseus of Macedon, fleeing the Romans who had defeated him at Pydna, sailed the mouth of the Strymon, and towards Galepsus, staying there before moving on to Samothrace.

It was named after Galepsos who was a descendant of Thasos and of Telephe.

The site of Galepsus is near the modern Kariani.

Brasidas
Brasidas (Greek: Βρασίδας, died 422 BC) was a Spartan general and statesman and is considered to be the most distinguished Spartan commander of the first decade of the Peloponnesian War. He died during the Second Battle of Amphipolis while winning one of his most spectacular victories.