hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glokenpop
"Glokenpop" (also spelt "Glockenpop") is a song by Australian alternative rock band Spiderbait and was released in January 2000 as the fourth and final single from the band's fourth studio album, Grand Slam (1999). "Glokenpop" peaked at number 80 on the Australian Singles Chart. At the ARIA Music Awards of 2000, the song was nominated for Best Pop Release, losing to "Spinning Around" by Kylie Minogue, while Janet English won the ARIA Award for Best Cover Art for the single's cover art. The song is included in the 2009 video game LittleBigPlanet for PlayStation Portable.

2000 ARIA Music Awards
The 14th Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 24 October 2000 at the Sydney Entertainment Centre. Presenters distributed 28 awards with the big winners for the year being Killing Heidi and Madison Avenue, each with four trophies. In addition to the annually presented awards, a "Special Achievement Award" was given to Daryl Somers; an "Outstanding Achievement Award" was received by Slim Dusty and another presented to Tina Arena. There were no ARIA Hall of Fame inductees.
Laogai
Laogai (Chinese: 劳改), short for laodong gaizao (劳动改造), which means reform through labor, is a criminal justice system involving the use of penal labor and prison farms in the People's Republic of China (PRC). Láogǎi (劳改) is different from láojiào (劳教), or re-education through labor, which was the abolished administrative detention system for people who were not criminals but had committed minor offenses, and was intended to "reform offenders into law-abiding citizens".  Persons who were detained in the laojiao were detained in facilities that were separate from those which comprised the general prison system of the laogai. Both systems, however, were based on penal labor.

Some writers have likened the laogai to slavery.

Slavery in China
Slavery in China has taken various forms throughout history. Slavery was nominally abolished in 1910, although the practice continued until at least 1949. The Chinese term for slave (simplified Chinese: 奴隶; traditional Chinese: 奴隸; pinyin: núlì) can also be roughly translated into 'debtor', 'dependent', or 'subject'. Despite a few attempts to ban it, slavery existed continuously throughout pre-modern China, sometimes serving a key role in politics, economics, and historical events. However slaves in China were a very small part of the population due to a large peasant population that mitigated the need for large scale slave labor. The slave population included war prisoners and kidnapped victims or people who had been sold.: 145–147
Natural Habitat Conservation Areas in Japan
Natural Habitat Conservation Areas (生息地等保護区, seisokuchi tō hogoku) or Natural Habitat Protection Areas in Japan are designated by the Ministry of the Environment to protect species of flora and fauna designated National Endangered Species, in accordance with the 1992 Act on Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Both managed protection zones and buffer monitoring zones are established.

Act on Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora (Japan)
The Act on Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora (絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存に関する法律, Zetsumetsu no osore no aru yasei dōshokubutsu no shu no hozon ni kansuru hōritsu) is a Japanese law on nature conservation intended to protect rare species and ecosystems. The law was passed in 1992 and entered into force the following year.

The Act provides the legal framework for the domestic designation of Endangered Species and Natural Habitat Conservation Areas as well as for the honouring of international commitments under the Washington Convention (CITES) and conventions and agreements [ja] on migratory birds, including the 1972 Japan-U.S Migratory Birds Convention, 1973 Japan-Russia Migratory Birds Convention, and 1974 Japan–Australia Migratory Bird Agreement.
Podróże
Podróże [pɔˈdruʐɛ] is a settlement in the administrative district of Gmina Wicko, within Lębork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Wicko
Gmina Wicko is a rural gmina (administrative district) in Lębork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Wicko, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) north-west of Lębork and 74 km (46 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 216.08 square kilometres (83.43 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,485.
Gulfstream International Airlines
Gulfstream International Airlines was a United States airline that operated from 1988 to 2010. The airline primarily operated codeshare flights for major airlines. In December 2010, the airline went bankrupt and its assets were sold. Silver Airways launched as a new regional carrier with assets from Gulfstream.

Short 360
The Short 360 (also SD3-60; also Shorts 360) is a commuter aircraft that was built by UK manufacturer Short Brothers during the 1980s. The Short 360 seats up to 39 passengers and was introduced into service in November 1982. It is a larger version of the Short 330.
Paulo André Saraiva dos Santos
Paulo André Saraiva dos Santos (born 23 June 2000) is a Brazilian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 548 achieved on 2 February 2026 and a best doubles ranking of No. 204 achieved on 3 March 2025.

Saraiva dos Santos has won one ATP Challenger doubles title at the 2025 Brazzaville Challenger, with countryman Mateo Barreiros Reyes.

2025 Brazzaville Challenger
The 2025 Brazzaville Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour. It took place in Brazzaville, Republic of the Congo between 17 and 23 February 2025.
Croix de Gasperich
The Croix de Gasperich (Luxembourgish: Gaasperech Kräiz, German: Gaspericher Kreuz) is a motorway interchange in Luxembourg City, in southern Luxembourg.  It is the junction between three of Luxembourg's six motorways: the western terminus of the A1 continues seamlessly as it meets the eastern terminus of the A6, whilst the A3 passes underneath the two on its way from Luxembourg City to Dudelange.  It lies in the Gasperich quarter, in the south of the city, hence its name.

A6 motorway (Luxembourg)
The Autoroute 6, abbreviated to A6 or otherwise known as the Arlon motorway (Luxembourgish: Areler Autobunn, French: Autoroute d'Arlon), is a motorway in southern and western Luxembourg.  It is 20.791 kilometres (12.919 mi) long and connects Luxembourg City, in the south, to Kleinbettingen, in the west. It reaches the Belgian border at Kleinbettingen, whereupon it meets the A4, which leads to Brussels via Arlon and Namur.
Javad Khanate
Javad Khanate (Persian: خانات جواد) was a Caucasian khanate with its capital in the town of Javad. It extended from Javad on the Kura River southwest along the east side of the Aras River. It was bordered by the Shamakhy (north), Karabakh (west), Karadagh (southwest) and Talysh khanates (south), and the Salyan Sultanate (east), its territory lays within modern Azerbaijan.

It was formed in the middle of the 18th century in the area where the Kura and Aras rivers meet. In 1768 it was dependent on the Quba Khanate. The area was annexed to Russia in 1805 (see Caucasus Viceroyalty (1801–1917)).

Tsutsiev's atlas shows it on the 1763–1785 map. On the 1791–1801 map its territory is part of the Shirvan Khanate with some of the south belonging to Talysh.

Sabirabad District
Sabirabad District (Azerbaijani: Sabirabad rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the centre of the country, it belongs to the Mil-Mughan Economic Region. The district borders the districts of Saatly, Imishli, Kurdamir, Hajigabul, Salyan, Bilasuvar, and the city of Shirvan. Its capital and largest city is Sabirabad. As of 2020, the district had a population of 178,800.
Noravank
Noravank (Armenian: Նորավանք, lit. 'new monastery') is a 13th-century Armenian monastery, located 122 km from Yerevan in a narrow gorge made by the Amaghu River, near the town of Yeghegnadzor in Armenia. The gorge is known for its tall, sheer, brick-red cliffs, directly across from the monastery. The monastery is best known for its two-storey Surb Astvatsatsin (Holy Mother of God) Church, which grants access to the second floor by way of a narrow stone-made staircase jutting out from the face of building.

The monastery is sometimes called Noravank at Amaghu, with Amaghu being the name of a small and nowadays abandoned village above the canyon, in order to distinguish it from Bgheno-Noravank, near Goris. In the 13th–14th centuries the monastery became a residence of Syunik's bishops and, consequently, a major religious and, later, cultural center of Armenia closely connected with many of the local seats of learning, especially with Gladzor's famed university and library.

Yeghegnadzor
Yeghegnadzor (Armenian: Եղեգնաձոր [jɛʁɛɡnɑˈd͡zɔɾ]) is a town and urban municipal community in southern Armenia, serving as the provincial capital of Vayots Dzor Province and the Yeghegnadzor Municipality. It is located at a road distance of 123 km (76 mi) south of the capital Yerevan, on the shores of Srkghonk River (Armenian: Սրկղոնք), at a height of 1,194 meters (3,917 ft) above sea level.

As per the 2016 official estimate, Yeghegnadzor had a population of around 6,600. As of the 2011 census, the population of the town was 7,944 and as of the 2022 census, the population of the town was 6,912. Yeghegnadzor is the seat of the Diocese of Vayots Dzor of the Armenian Apostolic Church.
The Portico Library
The Portico Library, The Portico or Portico Library and Gallery on Mosley Street in Manchester, England, is an independent subscription library designed in the Greek Revival style by Thomas Harrison of Chester and built between 1802 and 1806. It is recorded in the National Heritage List for England as a Grade II* listed building, having been designated on 25 February 1952, and has been described as "the most refined little building in Manchester".

Subscription library
A subscription library (or membership library) is a library that is financed by private funds either from membership fees or endowments. Historically, they are predecessors to the public library as it is known today. Unlike a public library, access is often restricted to members, but access rights can also be given to non-members, such as students. Through time, different library types have been grouped under this term, but may represent the following library models. A library formed as a joint stock company can be called a proprietary model. Some libraries allowed individuals who were not stock holders to subscribe for given time periods, and were thusly labeled subscription libraries. Athenaeums were similar to social libraries and provided the additional benefit of scholarly publications and cultural programming. The term mechanics or mercantile library refers to institutions established, often by benefactors, for the benefit of the working class.
Kitchen witch
A kitchen witch, sometimes called a cottage witch is a homemade poppet or doll resembling a stereotypical witch or crone displayed in residential kitchens as a good luck charm and to ward off bad spirits.

Doll
A doll (/dɒl/) is a model typically of a human or humanoid character, often used as a toy for children. Dolls have also been used in traditional religious rituals throughout the world. Traditional dolls made of materials such as clay and wood are found in the Americas, Asia, Africa and Europe. The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece, and Rome. They have been made as crude, rudimentary playthings as well as elaborate art. Modern doll manufacturing has its roots in Germany, from the 15th century. With industrialization and new materials such as porcelain and plastic, dolls were increasingly mass-produced. During the 20th century, dolls became increasingly popular as collectibles.
Porto Empedocle
Porto Empedocle (Sicilian: 'a Marina) is a town and comune in Italy on the coast of the Strait of Sicily, administratively part of the province of Agrigento. It was named after Empedocles, a Greek pre-Socratic philosopher and a citizen of the city of Akragas (present-day Agrigento), in his day a Greek colony in Sicily.  The primary industries of Porto Empedocle are agriculture, fishing, ironworking, pharmaceuticals and rock salt refining.

Province of Agrigento
The province of Agrigento (Italian: provincia di Agrigento; Sicilian: pruvincia di Girgenti) was a province in the autonomous island region of Sicily in Italy, situated on its south-western coast. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the Free Municipal Consortium of Agrigento (Italian: libero consorzio comunale di Agrigento). As of 2025, the area has a population of 408,059 in an area of 3,052.59 square kilometres (1,178.61 sq mi) across its 43 municipalities (comuni).
Castlereagh (borough)
Castlereagh (/ˈkɑːsəlreɪ/ KAH-səl-ray) was a local government district with the status of borough in Northern Ireland. It merged with Lisburn City Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Lisburn and Castlereagh City Council, with a small amount being transferred to Belfast City Council.

It was a mainly urban borough consisting mostly of suburbs of Belfast in the Castlereagh Hills (to the south-east of the city) with a small rural area in the south of the borough. Unusually, it had no natural borough centre. The main centres of population are Carryduff, 6 miles (9.6 km) south of Belfast city centre and Dundonald, 5 miles (8 km) east of it.

Castlereagh was named after the barony of Castlereagh, which in turn was named after the townland of same name (from the Irish An Caisleán Riabhach, or Grey Castle, a reference to a stronghold of the Clandeboye O'Neils which stood on a site near what is now an Orange hall on Church Road).

Castlereagh (County Down townland)
54°34′10″N 5°52′27″W﻿ / ﻿54.569415°N 5.874145°W﻿ / 54.569415; -5.874145
Castlereagh (from Irish An Caisleán Riabhach, meaning 'the grey castle') is a townland and former hamlet in the civil parish of Knockbreda, barony of Castlereagh Lower, in County Down, Northern Ireland. It is southeast of Belfast and now at the fringe of the city's suburbs. The townland has an area of 415 acres (168 ha).
Poul Svendsen
Poul Verner Svendsen (21 April 1927 – 2 January 2024) was a Danish rower who competed in the 1952 Summer Olympics. Svendsen was born in Copenhagen in 1927. In 1952, he was, together with Svend Ove Pedersen and Jørgen Frantzen, a crew member of the Danish boat which won the bronze medal in the coxed pair event. Svendsen died on 2 January 2024, at the age of 96.

Rowing at the 1952 Summer Olympics – Men's coxed pair
The men's coxed pair competition at the 1952 Summer Olympics took place at Meilahti, Finland. It was held from 20 to 23 July. There were 15 boats (45 competitors) from 15 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by French team Raymond Salles, Gaston Mercier, and coxswain Bernard Malivoire; it was the nation's first victory in the event (though a French boy had been the cox for a mixed team that won gold in 1900). Germany, which had won the event in 1936 but had been excluded from the 1948 Games after World War II, took silver (Heinz Manchen, Helmut Heinhold, and cox Helmut Noll). Sweden, the defending champions, had an all-new crew of Svend Ove Pedersen, Poul Svendsen, and cox Jørgen Frantzen; they took bronze.
The Sicilian Clan
The Sicilian Clan (French: Le clan des Siciliens) is a 1969 French-Italian gangster film based on the novel by Auguste Le Breton. It was directed by Henri Verneuil and stars Jean Gabin, Lino Ventura and Alain Delon, whose casting has been credited with the film's box office success in France. Ennio Morricone composed the score for the film.

Gangster film
A gangster film or gangster movie is a film belonging to a genre that focuses on gangs and organized crime. It is a subgenre of crime film, that may involve large criminal organizations, or small gangs formed to perform certain illegal acts. The genre is differentiated from Westerns and the gangs of that genre.
Kotuszów, Świętokrzyskie Voivodeship
Kotuszów [kɔˈtuʂuf] is a village in the administrative district of Gmina Szydłów, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Szydłów, 9 km (6 mi) north-west of Staszów, and 45 km (28 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Szydłów
Gmina Szydłów is a rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Szydłów, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) west of Staszów and 43 km (27 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 107.90 square kilometres (41.7 sq mi), and as of 2010 its total population is  4,800.
Abeer Nehme
Abeer Nehme (Arabic: عبير نعمة; born 19 May 1980) is a Lebanese singer and a musicologist. She performs traditional Tarab music, Lebanese traditional music, Rahbani music, and sacred music from the Maronite, Syriac Orthodox, and Byzantine traditions.

Assyrians in Lebanon
Assyrians in Lebanon (Syriac: ܐܬܘܪܝܐ ܕܠܒܢܢ; Arabic: الآشوريين في لبنان; French: Libanais-Assyriens), or Assyrian Lebanese, are people of Assyrian descent living in Lebanon. It is estimated that there are approximately 30,000 Assyrians currently residing in Lebanon, primarily in Beirut and Zahlé. This number includes the descendants of Assyrian genocide survivors who fled Iraq, Turkey, and Iran between 1915 and 1934.
The Return of the Musketeers
The Return of the Musketeers is a 1989 film adaptation loosely based on the novel Twenty Years After (1845) by Alexandre Dumas. It is the third Musketeers film directed by Richard Lester, following 1973's The Three Musketeers and 1974's The Four Musketeers. Like the other two films, the screenplay was written by George MacDonald Fraser.

The character of Mordaunt, Milady de Winter's son in the original novel, is replaced by Milady's daughter, called Justine de Winter.

Several cast members from the first two reprised their roles in this one. Jean-Pierre Cassel, who played Louis XIII in the original films, has a cameo appearance as Cyrano de Bergerac.

While filming in September 1988, character actor Roy Kinnear died following an on-camera accident in which he fell off a horse.

Milady de Winter
Milady de Winter, often referred to as simply Milady, is a fictional character in the novel The Three Musketeers (1844) by Alexandre Dumas, père, set in 1625 France. She is a spy for Cardinal Richelieu and is one of the dominant antagonists of the story. Her role in the first part of the book is to seduce the English prime minister, the Duke of Buckingham, who is also the secret lover of Queen Anne of France. Hoping to blackmail the queen, Richelieu orders Milady to steal two diamonds from a set of matched studs given to Buckingham by the queen, which were a gift to her from her husband, King Louis XIII. Thwarted by d'Artagnan and the other musketeers, Milady's conflict with d'Artagnan carries much of the second half of the novel.
Walter Bullock
Walter Bullock (May 6, 1907, in Shelburn, Indiana – August 19, 1953, in Los Angeles, California) was an American song lyricist and screenwriter. He recorded with his brother, James Russell Lowell Bullock. On April 22, 1930, they released a record on the Champion label (16004).  Side A was "I'm Satisfied With My Girl" and side B was "He Man Chew Tobacco".

After graduating from DePauw University, Bullock started writing for Hollywood in 1936 and was to collaborate with many film composers. In 1936, he had two successes with Magnolias in the Moonlight with music by Victor Schertzinger, and When Did You Leave Heaven? with Richard A. Whiting.

He was nominated for two Academy Awards. He was a distant generational relative of voice actor, S. Scott Bullock.

Shelburn, Indiana
Shelburn is a town in Curry Township, Sullivan County, in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 census, Shelburn had a population of 1,107. It is part of the Terre Haute Metropolitan Statistical Area.
Harrington Cobblestone Farmhouse and Barn Complex
Harrington Cobblestone Farmhouse and Barn Complex is a historic home and farm complex located at Hartland in Niagara County, New York.  It is a 1+1⁄2-story cobblestone structure built in 1843 by Vermont native Harry Harrington, in the Greek Revival style.  It features irregularly shaped, variously colored cobbles in its construction. It is one of approximately 47 cobblestone structures in Niagara County.  Also on the property are a full array of historic farm outbuildings.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Hartland, New York
Hartland is a town in Niagara County, New York, United States.  
The population was 4,117 at the 2010 census.  
The town is named after Hartland, Vermont, the homeplace of some early settlers.

The Town of Hartland is on the eastern border of the county.
Hilario (album)
Hilario is the debut full-length album from Canadian indie rock duo The Inbreds, released in 1992 on PF Records. The album compiles songs from the band's early demo cassettes Darn Foul Dog, Let's Get Together, Egrog, and the split 7-inch single "Shermans/Inbreds," as well as some unreleased material. The album was a hit on Canadian campus radio stations.

The Inbreds
The Inbreds were a Canadian alternative rock band formed in 1992. Originally from Kingston, Ontario, the band relocated to Halifax, Nova Scotia, in 1996 and remained based there until breaking up in 1998. The band was a duo, consisting of vocalist/bassist Mike O'Neill and drummer Dave Ullrich.

Three of the four albums released during the band's existence reached number one on the Canadian national campus radio charts, and the band received two Juno nominations. The band was prominent in Canadian indie rock circles throughout the 1990s and were known for their unique, minimalist bass and drums approach, and melodies and harmonies which drew on classic pop music influences such as The Beatles and The Beach Boys.
Three Blind Mouseketeers
Three Blind Mouseketeers is a Silly Symphonies animated short film based on the nursery rhyme Three Blind Mice and the 1844 novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas. Directed by Dave Hand and Jack Cutting, it stars Billy Bletcher.

David Hand (animator)
David Dodd Hand (January 23, 1900 – October 11, 1986) was an American animator and animation filmmaker known for his work at Walt Disney Productions. He worked on numerous Disney shorts during the 1930s and eventually became supervising director on the animated features Snow White and the Seven Dwarfs and Bambi.
Kaptai National Park
Kaptai National Park is a national park in Bangladesh situated in Rangamati District. It was established in 1999, and its area is 5,464.78 hectares (13,503.8 acres). Its forest type is mixed evergreen forest.

Rangamati District
Rangamati District (Bengali: রাঙ্গামাটি জেলা), officially Rangamati Hill District, is a district in the south-eastern Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. It is a part of the Chattogram Division. The town of Rangamati is known as the capital of the Chittagong Hill Tracts. By area, Rangamati is the largest district of the country.