hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K.S.V. Roeselare
Koninklijke Sport Vereniging Roeselare, abbreviated to KSV Roeselare (Dutch pronunciation: [ˌkaːʔɛsfeː ˈrusəˌlaːrə]), also known in French as KSV Roulers, was a Belgian football club from the city of Roeselare in West Flanders.  Its matricule was 134. It last played at the highest level of Belgian football from 2005–06 until 2009–10, but finally folded in 2020 after having relegated to the third level and going bankrupt.

Roeselare
Roeselare (Dutch: [ˈrusəˌlaːrə] ⓘ; West Flemish: Roeseloare; French: Roulers [ʁulɛʁs]) is a Belgian city and municipality in the Flemish province of West Flanders. The municipality comprises the city of Roeselare proper and the towns of Beveren, Oekene and Rumbeke.

The name of the city is derived from two Germanic words meaning "reed" and "open space", i.e., a marsh in a forest glade. Roeselare's minor seminary is famous for having hosted the famous Flemish poets Guido Gezelle, Albrecht Rodenbach and missionary Jesuit Constant Lievens. The city is also home to the Rodenbach brewery.
Texas Education Agency
The Texas Education Agency (TEA) is the branch of the government of Texas responsible for public education in Texas in the United States. The agency is headquartered in the William B. Travis State Office Building in downtown Austin. Mike Morath, formerly a member of the Dallas Independent School District's board of trustees, was appointed commissioner of education by Texas governor Greg Abbott on December 14, 2015, and began serving on January 4, 2016. The commissioner is also supported by a hierarchy of Chief Deputy Commissioner, Deputy Commissioner, associate commissioners and agency staff.

Dallas Independent School District
The Dallas Independent School District (Dallas ISD or DISD) is a school district based in Dallas, Texas, United States. It operates schools in much of Dallas County and is the second-largest school district in Texas and the seventeenth-largest in the United States. During the 1990s, the district branded itself as Dallas Public Schools (DPS).

As of 2017, the school district was rated "as having met the standard" by the Texas Education Agency.
Bishop, Georgia
Bishop is a town in Oconee County, Georgia, United States, known for its historical charm, community-focused events, and scenic rural setting.  As of the 2020 census, the city had a population of 332. Part of the Athens-Clarke County metropolitan area, the town is approximately 12 miles southwest of Athens, a hub of education and culture as home to the University of Georgia.

The town's historic district was added to the National Register of Historic Places in 1996.

Bishop Historic District
Bishop Historic District is a historical residential district located in the town of Bishop, Oconee County, Georgia, United States.

The district was added to the National Register of Historic Places in 1996 due to its number of historic resources within the town of Bishop's limits. At private, public-local and public-federal levels, the town has 63 contributing buildings, one contributing site and one contributing structure.

The area registered as having historical significance is roughly along Price Mill Road, Old Bishop Road and U.S. Route 441 within the Bishop town limits.
Jerold Wells
Jerold Wells (8 August 1908 – 19 July 1999) was an English actor. He was born in Wallington, Hampshire, and died in Bath, Somerset.

He appeared primarily in British comedies. Films included Adventures of a Plumber's Mate and the TV-made 'Carry On Kitchener'. Two of his best-known roles were in Time Bandits, where he played Benson, a mentally disturbed follower of Evil, and in Jabberwocky, in which he played a footless man known as "Wat Dabney". He also appeared on television, in The Two Ronnies, Coronation Street, The Old Curiosity Shop, Catweazle and The Benny Hill Show.

Wallington, Hampshire
Wallington is a village in Hampshire, part of the borough of Fareham. It is situated between Portsmouth and Southampton near where the River Wallington enters Portsmouth Harbour.

The name Wallington probably means 'settlement of the Welsh' (or Britons) – Weala-tun / Walintone (Old English) and not 'walled town' as might be inferred.
Babel (1999 film)
Babel is a fantasy adventure film, directed by Gérard Pullicino and released in 1999.

The film centres on the Babels, a strange race of trolls who once lived alongside human beings but have been secretly living underground since the Tower of Babel; one day, their map to the secret location of the tower is stolen by a dog who takes it to his human master Patrick Carat (Michel Jonasz), forcing the Babels to team up with Patrick's son David (Mitchell David Rothpan) and David's schoolteacher Alice (Maria de Medeiros) to recover the map before the evil Nemrod (Tchéky Karyo) can steal it to control the world.

The cast also includes Bronwen Booth, Sheena Larkin, Garry Robbins, Maxim Roy, Mark Camacho, Nagui Fam, Maggie Castle, Dino Tosques, Frank Fontaine, Hassan Hamdani, Bruno Ledez, Claude Giroux, Christopher Heyerdahl, Al Vandecruys, Daniel Emilfork and Maurice Chevit in supporting roles.

Maria de Medeiros
Maria Esteves de Medeiros Victorino de Almeida, DamSE (born 19 August 1965), known professionally as Maria de Medeiros (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾiɐ ðɨ mɨˈðɐjɾuʃ]), is a Portuguese actress, director, and singer who has been involved in both European and American film-productions.
The Tissue-Culture King
The Tissue-Culture King (1926 in Cornhill Magazine and in The Yale Review, reprinted 1927 in Amazing Stories and many times afterwards) is a science fiction short story by biologist Julian Huxley.

The story tells of a biologist captured by an African tribe. It incorporates the idea of immortality based on reproduction from a tissue culture and genetic engineering, and an early mention of tin foil hats and their supposed anti-telepathic properties.

Tin foil hat
A tin foil hat is a hat made from one or more sheets of tin foil or aluminium foil, or a piece of conventional headgear lined with foil, often worn in the belief or hope that it shields the brain from threats such as electromagnetic fields, mind control, and mind reading. The notion of wearing homemade headgear for such protection has become a popular stereotype and byword for paranoia, persecutory delusions, and belief in pseudoscience and conspiracy theories.

"Tin foil" is a common misnomer for aluminium foil in English-speaking countries; packaging metal foil was formerly made out of tin before it was replaced with aluminium.
Kamal Ruhayyim
Kamal Ruhayyim (1947 – 29 September 2023) was an Egyptian writer. He obtained a doctorate in law from Cairo University, before pursuing a career in law enforcement (police and Interpol). As an author, he is best known for the Galal trilogy, which consist of Diary of a Jewish Muslim, Days in the Diaspora and Menorahs and Minarets. All three books have been translated by Sarah Enany and published by AUC Press. Ruhayyim died on 29 September 2023, at the age of 76.

Days in the Diaspora
Days in the Diaspora is a 2008 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim, translated into English in 2012.

It constitutes the second part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian man with a Muslim father and a Jewish mother. The unforgiving 1960s lead Galal and his family to exile in Paris, where he endures several hardships.

This book was translated into English by Sarah Enany and published by AUC Press.
Tattarisuo case
The Tattarisuo case, a Finnish criminal investigation from the 1930s, took place in the Tattarisuo area, then part of the rural outskirts of Helsinki. The investigation, which spanned about a year, eventually revealed that a small local group engaged in black magic was responsible for the crime. Some members of the group had stolen human remains from the Malmi Cemetery and used them in rituals conducted at a spring in Tattarisuo and its surrounding area. The case remains one of the most infamous in Finnish criminal history due to its connection with grave robbery and occult rituals.

Malmi Cemetery
The Malmi Cemetery (Finnish: Malmin hautausmaa; Swedish: Malms begravningsplats) is a large cemetery located at the corner between Ring I and the Lahti Highway (E75) in the Malmi district in Helsinki, Finland. It is the largest cemetery in Finland in terms of both area and number of burials. It was a former training camp site for soldiers under the administration of the Finnish Crown. In the early 20th century, Malmi Cemetery even had its own train connection and water tower.

Many well-known Finns also rest in the Malmi Cemetery, e.g. actors Tauno Palo, Matti Pellonpää and Ansa Ikonen, singers Alexi Laiho (former singer and guitarist of the melodic death metal band Children of Bodom), Petri Gerdt (Perpetrator of the Myyrmanni bombing), Olavi Virta, Tapio Rautavaara and Laila Kinnunen, designer Birger Kaipiainen, and one of the Winter War heroes, Captain Aarne Juutilainen.
Stanley, the Ugly Duckling
Stanley, the Ugly Duckling, a.k.a. Stanley, is an animated American television special that was produced by Fine Arts Films and aired on May 1, 1982 as part of ABC's Weekend Special lineup followed by a primetime airing later that night. It is loosely based on the 19th-century fairy tale The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen.

Fine Arts Films
Fine Arts Films was a production studio based in Northern England and Hollywood. It was founded in 1955 by the animator John David Wilson as a means to preserve the notion of animation as an art form. It shut down in 1996.
Palmitoyl-CoA
Palmitoyl-CoA is an acyl-CoA thioester. It is an "activated" form of palmitic acid and can be transported into the mitochondrial matrix by the carnitine shuttle system (which transports fatty acyl-CoA molecules into mitochondria), and once inside, can participate in beta-oxidation. Alternatively, palmitoyl-CoA is used as a substrate in the biosynthesis of sphingosine (this biosynthetic pathway does not require transfer into mitochondria).

Sphingosine
Sphingosine (2-amino-4-trans-octadecene-1,3-diol) is an 18-carbon amino alcohol with an unsaturated hydrocarbon chain, which forms a primary part of sphingolipids, a class of cell membrane lipids that include sphingomyelin, an important phospholipid.
Mike Ridley Trophy
The Mike Ridley Trophy is awarded to the player who leads the Manitoba Junior Hockey League in points scoring during the regular season.  The trophy is named after former National Hockey League star Mike Ridley, who holds the MJHL single season scoring records for points (191) and goals (91), which were set with the St. Boniface Saints during the 1982–83 season.

The current trophy was first awarded in 2003, replacing the Selkirk Steelers Trophy previous awarded to the scoring champion.

Mike Ridley
Michael Owen Guy Ridley (born July 8, 1963) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the NHL for 12 seasons from 1985 until 1997.

Ridley signed with the New York Rangers as an undrafted free agent in September 1985. Ridley played 866 career games, scoring 292 goals and 466 assists for 758 points. His best offensive season was the 1988–89 season, when playing with the Washington Capitals, he scored 41 goals and 89 points, both career highs.

He scored the first Canuck goal ever in General Motors Place, the home of the Vancouver Canucks.
Kyll
The Kyll (German pronunciation: [ˈkɪl]), noted by the Roman poet Ausonius as Celbis, is a 128-kilometre-long (80 mi) river in western Germany (North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate), left tributary of the Moselle. It rises in the Eifel mountains, near the border with Belgium and flows generally south through the towns Stadtkyll, Gerolstein, Kyllburg and east of Bitburg. It flows into the Moselle in Ehrang, a suburb of Trier.

Ausonius
Decimus Magnus Ausonius (/ɔːˈsoʊniəs/; c. 310 – c. 395) was a Roman poet and teacher of  rhetoric from Burdigala, Aquitaine (now Bordeaux, France). For a time, he was tutor to the future Emperor Gratian, who afterwards bestowed the consulship on him. His best-known poems are Mosella, a description of the River Moselle, and Ephemeris, an account of a typical day in his life. His many other verses show his concern for his family, friends, teachers and circle of well-to-do acquaintances and his delight in the technical handling of meter.
Riverway
The Riverway is a parkway in Boston, Massachusetts. The parkway is a link in the Emerald Necklace system of parks and parkways designed by Frederick Law Olmsted in the 1890s. Starting at the Landmark Center end of the Back Bay Fens, the parkway follows the path of the Muddy River south to Olmsted Park across a stone bridge over Route 9 near Brookline Village. The road and its associated park form Boston's western border with neighboring Brookline and are popular with nearby local residents in both municipalities.

Landmark Center (Boston)
The Landmark Center or 401 Park Building in Boston, Massachusetts, is a commercial center situated in a limestone and brick art deco building built in 1928 for Sears, Roebuck and Company. It features a 200-foot-tall (61 m) tower and, as Sears Roebuck and Company Mail Order Store, it is listed on the National Register of Historic Places and designated as a Boston Landmark in 1989.

The building is located at the intersection of Park Drive and Brookline Avenue; also the meeting point of the Riverway and the Back Bay Fens, two links of the Emerald Necklace park system designed in the 19th century by Frederick Law Olmsted. It is one of the tallest buildings in its vicinity, and viewers on top of the tower can see the Charles River, Cambridge, and the Great Blue Hill in Milton.
Civilians (Joe Henry album)
Civilians is the eleventh studio album by Joe Henry, released on August 18, 2007. It was his first album of new material since his 2003 album Tiny Voices. Henry recorded the album at The Garfield House in South Pasadena, California between January 9–12 and February 22, 2007. The album also includes guest musicians Loudon Wainwright III, Bill Frisell, Greg Leisz, and Van Dyke Parks.

The photograph on the album's cover is by John Cohen and shows visual artist Mary Frank (spouse of Robert Frank), circa 1960. The back cover's photograph features artist Red Grooms crossing Third Avenue in 1960.

Joe Henry
Joseph Lee Henry (born December 2, 1960) is an American singer-songwriter, guitarist, and producer. He has released 15 studio albums and produced multiple recordings for other artists, including three Grammy Award-winning albums.
Bored (Deftones song)
"Bored" is a song by the American alternative metal band Deftones. It was released in May 1996 as the second promotional single from their debut studio album, Adrenaline (1995). The track is representative of the band's early sound, featuring heavy guitar riffs, intense vocals, and raw production. A music video for the song was filmed in Sacramento, capturing locations tied to the band's origins. Upon release, "Bored" received mixed critical reception, though it has since been viewed more favorably in retrospective assessments, with some critics citing it as one of the band's best songs.

Adrenaline (album)
Adrenaline is the debut studio album by the American alternative metal band Deftones, released on October 3, 1995, by Maverick Records. The majority of the album was produced by Terry Date, while a hidden track titled "Fist" was produced by Ross Robinson.
Intercity Transit
Intercity Transit is a public transportation agency organized as a municipal corporation in Thurston County, Washington, United States. It serves Lacey, Olympia, Tumwater, and Yelm and Lakewood: an area of approximately 94 square miles (240 km2). It operates 19 bus routes, the Dial-A-Lift door-to-door service, a vanpool program, and specialized van programs.

In FY 2024 the system had an annual ridership of 4,242,904, or about 11,688 daily boardings.

In 2009, the American Public Transportation Association gave Intercity Transit the America's Best Public Transportation System award for the mid-size category.

Thurston County, Washington
Thurston County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 294,793. The county seat is Olympia, the state capital.

Thurston County was created out of Lewis County by the government of Oregon Territory on January 12, 1852. At that time, it covered all of the Puget Sound region and the Olympic Peninsula. On December 22 of the same year, Pierce, King, Island, and Jefferson counties were split off from Thurston County. It is named after Samuel R. Thurston, the Oregon Territory's first delegate to Congress. Today, the county includes the southernmost part of the South Puget Sound and areas south along the I-5 corridor.

Thurston County comprises the Olympia–Lacey–Tumwater, WA Metropolitan Statistical Area and is included in the Seattle–Tacoma, WA Combined Statistical Area.
Papua New Guinea at the 2008 Summer Paralympics
Papua New Guinea sent a delegation to compete at the 2008 Summer Paralympics in Beijing. The country was represented by two athletes, Francis Kompaon and Joyleen Jeffrey, both competing in track and field. The country had requested wildcard entries, but the request was turned down by the Beijing Paralympic organisers.

Papua New Guinea was making its return to the Paralympics, having competed in 2000 but not in 2004.

Joyleen Jeffrey
Joyleen Jeffrey (born 29 October 1989) is a Paralympic sprinter from Papua New Guinea.

She represented Papua New Guinea at the 2008 Summer Paralympics, competing in the 100 metre sprint, T12 category (for visually impaired athletes). She was disqualified for stepping out of her lane.

Jeffrey had previously won two silver medals at the Oceania Paralympic Championships in 2007, in the 100 m and 200 m events, as well as a gold medal (200 m) and a silver (100 m) at the Pacific Regional Games for the Disabled that same year.

In May 2011, she won gold in the T12 100 metre event at the Arafura Games, setting a new personal best of 14.27.
Cloud 9 (Baker Boy song)
"Cloud 9" is the debut single by Indigenous Australian rapper Baker Boy, featuring Australian 
musician Kian, released independently on 27 April 2017.. It is credited as the first original rap to be recorded and released in Yolŋu Matha language.

Following its release, Triple J named Baker Boy their Indigenous Unearthed winner, earning him a spot to perform at the 2017 National Indigenous Music Awards.

National Indigenous Music Awards 2017
The National Indigenous Music Awards 2017 were the 14th annual National Indigenous Music Awards.

The nominations were announced on 31 July 2017 and the awards ceremony was held on 12 August 2017.

A National Indigenous Music Awards compilation The Sound of Indigenous Australia double album was released in conjunction with Warner Music Australia and featured tracks from this year's nominees, while the second disc features anthems of Indigenous Australia including Yothu Yindi's "Treaty", Archie Roach's "Took the Children Away", Christine Anu's "My Island Home", Warumpi Band's "Blackfella/Whitefella", Kev Carmody's "From Little Things Big Things Grow" and more.
1949 Australia rugby union tour of New Zealand
The 1949 Australia rugby union tour of New Zealand was a series of 12 rugby union matches played by the "Wallabies" in 1949. The Australians lost only one match, and won the Test series 2-0.

At the same time, a 30-man All Black squad was touring South Africa. On 3 September 1949, New Zealand lost two test matches on the same day - one in South Africa, the other at home to Australia.

"The New Zealand Rugby Union ... decided that the 1949 matches against Australia would have full test status, even though the country's top 30 players were in South Africa. One of the reasons for the decision was to not deprive test caps to three of the All Blacks, Johnny Smith, Ben Couch and Vincent Bevan who were not considered for the South African tour because they were Māori (although Bevan was not regarded as eligible for the Māori All Blacks). All three would surely have otherwise gone to South Africa (also probably Ronald Bryers and Nau Cherrington)."

Ronald Bryers
Ronald Frederick Bryers (14 November 1919 – 20 August 1987) was a New Zealand rugby union player. He was a lock, but in his early career was in the backs and was a loose forward. He played one match for New Zealand, against Australia in the first test in 1949.

Bryers was born in Raetihi and educated at Ohakune District High School. He enlisted in the New Zealand Army in World War II; he was then a teacher living in the Bulls Schoolhouse. He served in the 34th Battalion, and played in service games.

In 1946, he played for the New Zealand Māori against Australia. As a Māori, he could not be selected for the 1949 tour of South Africa so played against Australia instead. He retired as headmaster of Mount Maunganui primary school, and died in Tauranga Hospital.

He captained King Country. He was a selector for the New Zealand Māori from 1957 to 1958 and for Bay of Plenty from 1962 to 1973.
Galium uliginosum
Galium uliginosum or fen bedstraw is a plant species of the genus Galium. It is widespread across most of Europe as well as Morocco, Western Siberia, Turkey, Kazakhstan and Xinjiang. It is reportedly naturalized in New Zealand, Greenland and the Crozet Islands.

Galium uliginosum is a component of purple moor grass and rush pastures – a type of Biodiversity Action Plan habitat in the UK. It occurs on poorly drained neutral and acidic soils of the lowlands and upland fringe. It is found in the South West of England, especially in Devon.

Galium uliginosum is easily confused with marsh bedstraw, Galium palustre, but is distinguished from this species by having bristly edges on its leaves, and not turning black when it dries out. The leaves are arranged in whorls of 6 to 10 around the stem, which is a characteristic feature of the bedstraw genus Galium.

Purple moor grass and rush pastures
Purple moor grass and rush pastures is a type of Biodiversity Action Plan habitat in the UK.  It occurs on poorly drained neutral and acidic soils of the lowlands and upland fringe.  It is found in the southwest of England, especially in Devon.

The vegetation consists of species-rich, semi-natural grassland containing abundant purple moor grass (Molinia caerulea) and one or more of several creeping rushes: sharp-flowered rush (Juncus acutiflorus), jointed rush (Juncus articulatus) and blunt-flowered rush (Juncus subnodulosus).

Only 8% remains of the area thought to have existed in 1900.  In the UK estimate the area is thought to be less than 70,000 hectares (170,000 acres). Their importance is recognised and are included as a priority habitat in the United Kingdom Biodiversity Action Plan.
Renato Corsetti
Renato Corsetti (29 March 1941 – 1 February 2025) was an Italian Esperantist who served as President of the Universal Esperanto Association from 2001 to 2007. Born in Rome, Corsetti supported the idea that the people of the world should be able to communicate in a neutral and easy international language. He taught psycholinguistics at the Sapienza University of Rome. He was also an associate professor at the International Academy of Sciences San Marino.

Corsetti was married to Anna Löwenstein, also an Esperantist. The couple lived together in Italy from 1981, but as of 2015, they were living in the United Kingdom. Corsetti died on 1 February 2025, at the age of 83.

President of the Universal Esperanto Association
The President of the Universal Esperanto Association (Esperanto: Universala Esperanto-Asocio, UEA) is the elected leader of the Universal Esperanto Association and the chief executive of the UEA steering committee (Estraro).