hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sugarloaf (band)
Sugarloaf was an American rock band that originated under the name Chocolate Hair in 1968. The band, which formed in Denver, Colorado, scored two Top 10 hits, with the singles "Green-Eyed Lady" and "Don't Call Us, We'll Call You".

As of 2025, a feature film about the band is being shot in Colorado. The film was written by Kyle Lamar of Digital Myle and Stacy Raymond, bassist Bob Raymond’s daughter-in-law.

Liberty Records
Liberty Records was a record label founded in the United States by chairman Simon Waronker in 1955 with Alvin Bennett as president and Theodore Keep as chief engineer. It was reactivated in 2001 in the United Kingdom and had two previous revivals.
Wednesday 13
Joseph Michael Poole (born August 12, 1976), better known by his stage name Wednesday 13, is an American singer and musician. Apart from his solo career, he was the frontman of the horror punk/glam metal band Murderdolls and has also played in several other bands, including Maniac Spider Trash, Frankenstein Drag Queens from Planet 13, Bourbon Crow, and Gunfire 76.

Right to Remain Violent
Right to Remain Violent is an EP by Murderdolls, released in 2002 on Roadrunner Records. It was released to promote their forthcoming album at the time, Beyond the Valley of the Murderdolls. The three tracks featured are the same as the versions on the full-length album.
Little Straggle Lake
Little Straggle Lake (French: petit lac Straggle) is a lake in the municipality of Dysart et al, Haliburton County in Central Ontario, Canada. It lies at an elevation of 411 metres (1,348 ft), has an area of 38.3 hectares (95 acres), and is in the Ottawa River drainage basin.

The primary inflow, at the south and arriving from Straggle Lake, and outflow, at the northwest, is Straggle Creek, which flows via Allen Creek, the York River and the Madawaska River to the Ottawa River.

Straggle Creek
Straggle Creek (French: ruisseau Straggle) is a stream in the municipality of Dysart et al, Haliburton County in Central Ontario, Canada. It is a right tributary of Allen Creek and is in the Ottawa River drainage basin.
25th Infantry Brigade (United Kingdom)
The 25th Infantry Brigade was a war-formed infantry brigade of the British Army that saw active service during both the First and the Second World Wars.

The 25th Brigade was formed in October 1914 just after the outbreak of the First World War with battalions withdrawn from overseas garrisons.  It formed part of the 8th Division and served with it on the Western Front until the end of the war, in particular taking part in the Battle of Neuve Chapelle, the Battle of the Somme and the Battle of Passchendaele.  It was disbanded in March 1919.

The brigade was reformed in November 1939 just after the outbreak of the Second World War.  It saw action during the battles of France and Belgium in May 1940, predominantly with the 50th (Northumbrian) Infantry Division.  After being evacuated at Dunkirk, it remained in the United Kingdom with the 47th (London) Infantry Division until it was disbanded at the end of August 1944.

Border Regiment
The Border Regiment was a line infantry regiment of the British Army, which was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 34th (Cumberland) Regiment of Foot and the 55th (Westmorland) Regiment of Foot.

After service in the Second Boer War, followed by both World War I and World War II, the regiment was amalgamated with the King's Own Royal Regiment (Lancaster) into the King's Own Royal Border Regiment in 1959, which was later merged with the King's Regiment (Liverpool and Manchester) and the Queen's Lancashire Regiment to form the present Duke of Lancaster's Regiment (King's, Lancashire and Border), which continues the lineage of the Border Regiment.
Die Fastnachtsbeichte (opera)
Die Fastnachtsbeichte, op. 90, (Carnival Confession) is an opera in two acts by Giselher Klebe. His wife, Lore Klebe, wrote the libretto based on the novella of the same name by Carl Zuckmayer.

The opera premiered on 20 December 1983 at the Staatstheater Darmstadt, directed by Kurt Horres and conducted by Hans Drewanz.

Kurt Horres
Kurt Horres (28 November 1932 – 2 January 2023) was a German stage director, particularly of opera, and opera manager. He held positions as general manager at the Staatstheater Darmstadt, the Hamburg State Opera, and from 1986 to 1996 at the Deutsche Oper am Rhein. He focused on opera of the 20th century, including composers who had been banned during the Nazi regime, such as Korngold's Die tote Stadt, and literature operas including Gottfried von Einem's Kabale und Liebe, and the world premieres of Blacher's Yvonne, Prinzessin von Burgund, and Klebe's Das Mädchen aus Domrémy. He taught stage direction at the Folkwang University.
C. F. A. Voysey
Charles Francis Annesley Voysey FRIBA RDI (28 May 1857 – 12 February 1941) was an English architect and furniture and textile designer. Voysey's early work was as a designer of wallpapers, fabrics and furnishings in a Arts and Crafts style and he made important contribution to the Modern Style (British Art Nouveau style), and was recognized by the seminal The Studio magazine. He is renowned as the architect of several country houses.

He was one of the first people to understand and appreciate the significance of industrial design. He has been considered one of the pioneers of Modern Architecture, a notion which he rejected. His English domestic architecture draws heavily on vernacular rather than academic tradition, influenced by the ideas of Herbert Tudor Buckland (1869–1951) and Augustus Pugin (1812–1852).

A part of the Sanderson wallpaper factory (1901) in Chiswick, which he designed, is named Voysey House in his memory.

Wallpaper
Wallpaper is used in interior decoration to cover the interior walls of domestic and public buildings. It is usually sold in rolls and is applied onto a wall using wallpaper paste. Wallpapers can come plain as "lining paper" to help cover uneven surfaces and minor wall defects, "textured", plain with a regular repeating pattern design, or with a single non-repeating large design carried over a set of sheets.

The smallest wallpaper rectangle that can be tiled to form the whole pattern is known as the pattern repeat. Wallpaper printing techniques include surface printing, rotogravure, screen-printing, rotary printing press, and digital printing.
Nikolai Avksentiev
Nikolai Dmitriyevich Avksentyev (Russian: Никола́й Дми́триевич Авксе́нтьев; 28 November 1878 – 24 March 1943) was a leading member of the  Socialist-Revolutionary Party (PSR). He was one of the 'Heidelberg SRs' (a group of Russian students at the University of Heidelberg in the 1890s), like Vladimir Zenzinov. These SRs were influenced by neo-Kantian philosophy and Marxism. As Chairman of the Provisional All-Russian Government, he headed the Russian state from September 23 to November 18, 1918. He was overthrown and arrested by the Minister of War, Alexander Kolchak, who proclaimed himself the Supreme Ruler of Russia.

Russian State (1918–1920)
The Russian State or East Russia or just Russia  was the White Army anti-Bolshevik Russian state proclaimed by the Act of the Ufa State Conference of September 23, 1918 (the Constitution of the Provisional All-Russian Government), "On the formation of the all-Russian supreme power" in the name of "restoring state unity and independence of Russia" affected by the revolutionary events of 1917, the October Revolution and the signing of the treaty of Brest-Litovsk with Germany.
John Swanwick
John Swanwick (1760 – August 1, 1798) was an American merchant, poet and politician. He served in the Pennsylvania General Assembly and from 1795 to 1798, and served as the United States representative from Pennsylvania in the 4th and 5th congresses.

4th United States Congress
The 4th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met at Congress Hall in Philadelphia, Pennsylvania, from March 4, 1795, to March 4, 1797, during the last two years of George Washington's presidency.  The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1790 United States census. The Senate had a Federalist majority, and the House had a Democratic-Republican majority.
Ibn al-Shatir
ʿAbu al-Ḥasan Alāʾ al‐Dīn bin Alī bin Ibrāhīm bin Muhammad bin al-Matam al-Ansari, known as Ibn al-Shatir or Ibn ash-Shatir (Arabic: ابن الشاطر; 1304–1375) was an Arab astronomer, mathematician and engineer. He worked as muwaqqit (موقت, timekeeper) in the Umayyad Mosque in Damascus and constructed a sundial for its minaret in 1371/72.

George Saliba
George Saliba (Arabic: جورج صليبا) is a Lebanese-American historian who is Professor of Arabic and Islamic Science at the Department of Middle Eastern, South Asian, and African Studies, Columbia University, New York, where he has been since 1979. Saliba is currently the founding director of the Farouk Jabre Center for Arabic & Islamic Science & Philosophy and the Jabre-Khwarizmi Chair in the History Department.
Komrelly Mallanna Temple
The Komuravelli Mallanna Swamy Temple is a Hindu temple located on a hill in Komuravelli village of Siddipet district in Telangana state, India. It is located near Siddipet on SH–1 Rajiv Rahadari. The primary deity is Mallanna or Mallikarjuna Swamy, a form of Shiva. The deity is also called as Khandoba by the Maharashtrian people. The temple is located about 85 kilometers from Hyderabad. In the year 2024, an infrastructure push by the state government laid the Foundation stone for the Komuravelli railway station to ensure easy access to the temple. The station is part of the Kothapalli–Manoharabad line.

Kothapalli–Manoharabad line
The Kothapalli–Manoharabad line is a single-track broad-gauge railway line under construction in the Indian state of Telangana. Its purpose is to reduce the distance from Karimnagar to Hyderabad and provide railway connectivity to districts such as Siddipet and Sircilla. The line will connect Manoharabad to Kothapally in the South Central Railway zone.

The line roughly follows State Highway 17 from Manoharabad until it reaches Gajwel where it begins to follow State Highway 1 until Siddipet. It continues north to Sircilla, envisioned to allow easy access to the Raja Rajeswara Temple, Vemulawada and roughly following National Highway 365B. The line terminates at Kottapalli, which is near National Highway 563.
George Smith (trade unionist)
Sir George Fenwick Smith CBE (24 June 1914 – 21 November 1978) was a Scottish trade unionist.

Smith was born in Arbroath, Angus, and educated at Inverbrothock and Downfield Schools. He worked as a carpenter and joined the Amalgamated Society of Woodworkers in 1933.  He also joined the Communist Party of Great Britain in the early 1940s but left it in 1954.

Smith became the full-time National Organiser of the Woodworkers in 1945, and then Assistant General Secretary in 1949. Ten years later, he was elected as the union's General Secretary. When the Woodworkers merged with other unions to form the Union of Construction, Allied Trades and Technicians, Smith became its first General Secretary, serving until his death in 1978. He also serve as the President of the Trades Union Congress in 1972, and on the council of Acas from 1974.

He was appointed a Commander of the Order of the British Empire in 1969 and knighted in the 1978 New Year Honours.

He died in Sutton, London, in 1978.

1978 New Year Honours
The New Year Honours 1978 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries, to celebrate the year passed and mark the beginning of 1978. They were announced on 31 December 1977 for the United Kingdom, Australia, New Zealand, Mauritius, Fiji, the Bahamas, Grenada, and Papua New Guinea.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Rustomji Bomanji Billimoria
Rustomji Bomanji Billimoria was an Indian physician, social worker, and the founder of Bel-Air Hospital, a tuberculosis sanatorium at Panchgani, a hill station in Maharashtra. Born on 13 May 1882 in Mumbai to Bomanji Jamshedji Billimoria as the youngest of his four children, Billimoria took up medicine as his profession and, in 1912, established a sanatorium for treating tuberculosis at Dalkeith in Panchgani. The facility has grown over the years to become a 250-bedded healthcare centre and is managed by Indian Red Cross Society. He was married to Gulestan Rustom Billimoria, a known social worker and a Padma Bhushan recipient. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1961, for his contributions to medicine.

India portal

Medicine portal

Panchgani
Panchgani, called Paachgani, is a hill station and municipal council in Satara district in Maharashtra, India. Panchgani attracts tourists throughout the year. It is also known for having many convent boarding schools.

Panchgani is around 108 kilometres from Pune and 250 kilometres from Mumbai.
Thriller (DC Comics)
Thriller was a short-lived comic book series published by DC Comics beginning in November 1983. The series was originally written by Robert Loren Fleming and drawn by Trevor Von Eeden. It was sold only through the direct market. The taglines for the series were, "She has 7 seconds to save the world" and "You can't read it fast enough". The "she" in question was protagonist Angeline Thriller. The "7 seconds" referred to a team of operatives who assisted her in various conflicts.

Fleming stated “Thriller was originally conceived as a cross between The Shadow, Doc Savage, and The X-Men.”

Trevor Von Eeden
Trevor Von Eeden (born July 24, 1959) is a Guyanese-American comics artist, actor and writer known for his work on such titles as Black Lightning, Batman, Green Arrow, Power Man and Iron Fist, and the biographical series The Original Johnson.
Chamber of Advisors
The Chamber of Advisors (Arabic: مجلس المستشارين, Mejlis el-Musteshērīn), also called Chamber of Councillors, was the upper house of the Parliament of Tunisia. It was created by a 2002 amendment to the Tunisian constitution and was replaced by a unicameral Assembly of the Representatives of the People by the 2014 constitution. Members served 6 year terms. By law, it had two thirds the number of members as the Chamber of Deputies.

The initial chamber, appointed in 2005, consisted of 126 members; 71 members were chosen by the Chamber of Deputies and city councils, 14 were to be chosen by the Tunisian General Labour Union, and the other 41 were appointed by the President of Tunisia. However, the UGTT boycotted the selection, and those 14 seats remained vacant.

There were 8 women appointed by the Chamber of Deputies, and another 7 women appointed by the President.

Mekki Aloui was the last president (a.i.) of Chamber of Advisors of Tunisia, taking office on February 7, 2011.

Mekki Aloui
Mekki Aloui (Arabic: مكي العلوي, romanized: Makkī al-ʻAlawī) is a Tunisian politician who was the last President of the Chamber of Advisors serving on an acting basis from 7 February 2011 until the chamber was suspended and abolished and replaced by a unicameral Constituent Assembly on 22 November 2011. He previously served as the vice-president of the Chamber of Advisors.
HC Dinamo Saint Petersburg
Hockey Club Dynamo Saint Petersburg (Russian: Хоккейный клуб "Динамо" Санкт-Петербург) is a Russian professional ice hockey club based in Saint Petersburg, Russia. They are members of the Supreme Hockey League (VHL) and they have a farm team in the Junior Hockey League (MHL) as well as a women's team in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL), called Dynamo-Neva Saint Petersburg.

Their main sponsor is the Wingas company.

Junior Hockey League (Russia)
The Junior Hockey League (JHL) (Russian: Молодежная Хоккейная Лига (МХЛ), romanized: Molodezhnaya Hokkeinaya Liga (MHL)), sometimes translated as the Minor or Youth Hockey League, is a major junior ice hockey league in Eurasia, founded in 2009. It currently consists of 33 teams from 3 countries. Currently, all teams but one are subsidiaries (feeder teams) of their respective KHL or VHL professional counterparts. A player's age cannot be older than 20.  The Kharlamov Cup, named after star ice hockey player Valeri Kharlamov, is awarded annually as the Ice Hockey Federation of Russia's official Junior Championship, following a 16-team playoff at the end of the regular season.
Tomoki Suzuki
Tomoki Suzuki (Japanese: 鈴木 朋樹, born 14 June 1994) is a Japanese wheelchair racer, who won the 2020, 2024 and 2025 Tokyo Marathons, came second at the 2015,  2018, 2021 and 2023 Tokyo Marathons, and came third at the 2017 Tokyo, 2019 and 2023 London Marathons. Suzuki and won a bronze medal in the mixed 4 × 100 metres relay at the 2020 Summer Paralympics, and a bronze medal in the marathon T54 event at the 2024 Summer Paralympics. He is currently running the 2025 London Marathon.

2025 Tokyo Marathon
The 2025 Tokyo Marathon was the 18th edition of the annual marathon race in Tokyo, held on Sunday, 2 March 2025.  A Platinum Label marathon, it was the first of seven World Marathon Majors events to be held in 2025.

Ethiopians Tadese Takele and Sutume Kebede won the men's and women's races, respectively, with Kebede successfully defending her 2024 title. Tomoki Suzuki of Japan also defended his 2024 title by winning the men's wheelchair race, while the women's wheelchair race was won by Catherine Debrunner of Switzerland.
Killay South
Killay South (Welsh: Cilâ - De) was an electoral ward in the City and County of Swansea, Wales.  The ward was mainly rural and consisted of some or all of the following areas: Dunvant, Ilston, Killay, Sketty and Upper Killay in the parliamentary constituency of Swansea West.

It was bounded by the wards of Dunvant and Killay North to the north; Sketty to the east; Mayals to the south; and Fairwood to the west.

Dunvant
Dunvant (Welsh: Dyfnant, Dyfn 'deep' and nant 'stream or brook') is a suburban district and community in the City and County of Swansea, Wales, and falls within the Dunvant ward. It is situated in a valley some 4.5 miles west of Swansea city centre.
The population as of the 2011 census was 4,383. It adjoins the area of Killay.
Holy Trinity Church, Vaasa
The Vaasa Holy Trinity Church (Finnish: Vaasan kirkko; Swedish: Vasas trefaldighetskyrkan), or simply the Vaasa Church, is a church located in the city center of Vaasa in Ostrobothnia, Finland. The 900-seat red-brick church, designed by architect Carl Axel Setterberg, was completed in 1869.

Vaasa Church is a long church with three naves. In terms of style, the church mainly represents English Gothic. There are three altarpieces in the church, each painted by Albert Edelfelt, R. W. Ekman and Louis Sparre. There are a total of about 900 seats in the hall and galleries of the church, and 130 in the crypt downstairs. The church's 45-voice main pipe organ was acquired in 1975 and is manufactured by the Danish company Marcussen & Søn.

Marcussen & Søn
Marcussen & Søn, also known as Marcussen and previously as Marcussen & Reuter, is a Danish firm of pipe organ builders. They were one of the first firms to go back to classical organ-building techniques, and have been producing mechanical-action organs since 1930. Aside from their many instruments in Denmark, they have built organs in northern Germany, Sweden, Finland, the Netherlands, Great Britain, South Africa, Japan, and the United States.
Evenk constituency
The Evenk constituency (No.224) was a Russian legislative constituency in the Evenk Autonomous Okrug in 1993–2007. It encompassed the entire territory of Evenk Autonomous Okrug. The seat was last occupied by United Russia deputy Oleg Stolyarov, a former Yukos executive, who won the open-seat race in the 2003 election.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Earlier in 2007 Evenk Autonomous Okrug and neighbouring Taymyr Autonomous Okrug were merged with Krasnoyarsk Krai. Currently the territory of the former Evenk constituency is part of the Yeniseysk constituency.

Constituencies of Russia
Legislative constituencies are used in Russia to elect half of the seats (225) in the State Duma. Each Federal Subject gets a certain amount of constituencies, proportional to their population, with every Federal Subject getting at least one. Every constituency is a single-mandate one, meaning each constituency sends one representative (also known as a Deputy) to the State Duma.

Constituencies are created and their boundaries drawn by the Central Election Commission. According to Federal Law, the layout of constituencies are to be used for 10 years. Using these current constituencies, elections were held to the State Duma in 2016 and 2021.
Kama Sutra Records
Kama Sutra Records was started in 1964 by Artie Ripp, Hy Mizrahi, and Phil Steinberg as Kama Sutra Productions, a production house. The Kama Sutra is an ancient Sanskrit text.

In 1965, the company was joined by Art Kass and the record label itself was started. A distribution deal with MGM Records was later signed, which lasted from 1965 until 1969. From 1969 onward, distribution was then handled by co-owned Buddah Records.

The record company ceased in mid-1976 but restarted in 1981 as Sutra Records. Under this moniker, Kass marketed and distributed Fever Records, Blue Dog Records, Baila Records, Becket Records, and signed and recorded the Cover Girls, Gene Vincent, the Fat Boys, Victor Willis, and many more before the company filed for Chapter 7 bankruptcy in 1993. The 1965–1976 Kama Sutra catalogue is now owned by Sony Music Entertainment and managed by Legacy Recordings. The 1981–1993 Sutra catalogue, with the exception of the Fat Boys, is controlled by Unidisc Music.

Gene Vincent
Vincent Eugene Craddock (February 11, 1935 – October 12, 1971), known as Gene Vincent, was an American rock and roll musician who pioneered the style of rockabilly. His 1956 top ten hit with his backing band the Blue Caps, "Be-Bop-a-Lula", is considered a significant early example of rockabilly. His chart career was brief, especially in his home country of the US, where he notched three top 40 hits in 1956 and 1957, and never charted in the top 100 again.  In the UK, he was a somewhat bigger star, racking up eight top 40 hits from 1956 to 1961.

Vincent was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and the Rockabilly Hall of Fame. He is sometimes referred to by his somewhat unusual nickname/moniker the "Screaming End".
Roha
Roha (English:  /ˈroʊə/) is a town and subdistrict/upazila/tehsil in the Raigad district of Maharashtra state in India, 120 km southeast of Mumbai, between the banks of the Kundalika River and the hills of Kalasgiri. It has a population of over 20,849. Roha is connected to Mumbai by Panvel-Roha railway line. Roha is off of the Mumbai Goa Highway, via the Kolad road.

Raigad district
Raigad district (Marathi pronunciation: [ɾaːjɡəɖ]), previously Colaba district, is a district in the Konkan division of Maharashtra, India.
The headquarters of the district is Alibag.Raigad district is located in western part of Maharashtra.Other major cities in the district are Panvel, Karjat, Navi Mumbai, Khopoli, Shrivardhan and Mahad.