hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gurruwiwi
Gurruwiwi is a surname of the Yolngu, an Aboriginal Australian people of Arnhem Land, Northern Territory of Australia, and family members have close connections with the Yunupingu and Marika families.

Notable people with the surname include:

Andrew Gurruwiwi, musician, son of Djalu

Djalu Gurruwiwi (c.1935–2022), yidaki player

Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (1942–2020), artist

Larry Gurruwiwi, musician, son of Djalu

Leila Gurruwiwi (born 1988), media commentator and TV producer

Mithinarri Gurruwiwi (1929–1976), artist

Yimila Gurruwiwi, yidaki player and singer in King Stingray

Marika
Marika is a both a given name and surname. As a feminine given name, it is of Hungarian and Greek origin; a diminutive of Maria. Apart from Hungary and Greece, the name is also found in Czechia, Estonia, Finland, Japan, Sweden, Slovakia and Poland.

In Fiji, it is a masculine given name.

Marika is also a surname of the Aboriginal Australian peoples of Arnhem Land known as the Yolŋu, pertaining to the Rirratjiŋu clan.
Davington Light Railway
51°19′05″N 0°53′06″E﻿ / ﻿51.318°N 0.885°E﻿ / 51.318; 0.885

The Davington Light Railway was a narrow gauge railway built to serve the armaments factories near Davington, in Kent, England. It ran between Davington and Uplees.

Davington
Davington is a suburb of Faversham, in the Swale district, in the county of Kent, England.

Davington Priory is a local government ward within the Faversham Town Council and Swale Borough Council areas. Until the civic boundary changes were brought into effect in 2004, the electoral ward had broadly mirrored the ecclesiastical parish of Davington.
Hiromi Live in Concert
Hiromi Live in Concert is a DVD of a concert recorded at the Shinagawa Stellar Ball in Tokyo in December 2005. It features the pianist Hiromi Uehara accompanied by bassist Tony Grey and drummer Martin Valihora.

Hiromi Uehara
Hiromi Uehara (上原 ひろみ, Uehara Hiromi) (born March 26, 1979), often known mononymously as Hiromi, is a Japanese jazz composer and pianist. She is known for her virtuosic technique, energetic live performances and blending of musical genres such as stride, post-bop, progressive rock, classical, nu jazz and fusion in her compositions. In 2021, she performed at the opening ceremony of the 2020 Tokyo Olympics.
Broad Haven
Broad Haven (Welsh: Aberllydan) is a village and seaside resort in the south east corner of St Bride's Bay at the western terminus of the B4341 road in south Pembrokeshire, Wales.

Broad Haven and Little Haven together form the Havens community and division of Pembrokeshire County Council. The 2001 census records a population of 1,328 for the Havens. The only church in Broad Haven is the Baptist church, although there are Anglican churches in nearby Little Haven.

It is a seaside resort with a large west-facing Blue Flag beach offering safe bathing for families and good surfing, windsurfing and sailing opportunities. The north end of Broad Haven beach has a number of interesting geological features including folding, a stack (locally known as Lion Rock) and natural arches. The town has a number of restaurants and pubs.

Broad Haven should not be confused with the Broad Haven South beach near Bosherston in south Pembrokeshire.

St Brides Bay
St Brides Bay (Welsh: Bae Sain Ffraid) is a bay in western Pembrokeshire, West Wales.

Either Skomer Island or the mainland extremity of Wooltack Point at the western end of the Marloes Peninsula marks the southern limit of the bay whilst its northern limit is marked by Ramsey Island off St David's Head. The mouth of the bay is about 7 miles (11 km) wide and extends some 10 miles (16 km) eastwards from this line.
Charles de Coligny
Charles de Coligny (1564–1632) was a member of the House of Coligny. The youngest of the three children of Gaspard II de Coligny and Charlotte de Laval, he became marquis of Coligny-le-Vieux, Andelot and Saint-Bris, baron of Lanty and lord of Dinteville, Dannemarie, Auxon and Cusey. He was the only one of Gaspard and Charlotte's children to be baptized a Protestant and the only one to convert to Roman Catholicism.

Charlotte de Laval
Charlotte de Laval, Dame de Châtillon (1530 – 3 March 1568), was a French noblewoman from one of the most powerful families in Brittany. She was the first wife of Gaspard de Coligny, Seigneur de Châtillon, Admiral of France and a prominent Huguenot leader during the French Wars of Religion.
Chasing Me to My Grave
Chasing Me to My Grave: An Artist's Memoir of the Jim Crow South is a 2021 memoir by artist Winfred Rembert written in collaboration with philosophy professor Erin I. Kelly. The book was published posthumously after Rembert's death in March 2021. It won the 2022 Pulitzer Prize for Biography or Autobiography.

Erin I. Kelly
Erin I. Kelly is an American philosopher and author. She is a professor of philosophy at Tufts University.

Her book Chasing Me to My Grave, which she co-wrote with the subject Winfred Rembert, won the 2022 Pulitzer Prize in Biography.
Operation Dragon Fire (Vietnam)
Operation Dragon Fire was an operation conducted by the South Korean 2nd Marine Brigade on the Batangan Peninsula, Quảng Ngãi Province, lasting from 5 September to 31 October 1967.: 282  The event and much of Korean Marines activities in the region was described as part of a wide-scale depopulation of the region.: 43

2nd Marine Division (South Korea)
The 2nd Marine Infantry Division (Korean: 제2해병사단; Hanja: 第2海兵師團), also known as Blue Dragon Division (Korean: 청룡부대; Hanja: 青龍部隊) or more literally the Aqua (color) Dragon Division, is an infantry division of the Republic of Korea Marine Corps.
Berthierville
Berthierville (/ˈbɛərtjeɪvɪl/; French pronunciation: [bɛʁtjevil]; also called Berthier-en-haut, and legally called Berthier before 1942) is a town located between Montreal and Trois-Rivières on the north shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Berthierville is the seat of D'Autray Regional County Municipality, and is served by Autoroute 40, and is the junction of Routes 138 and 158. It is surrounded by the parish municipality of Sainte-Geneviève-de-Berthier.

The Marie Reine du Canada Pilgrimage column stops at the church of Sainte-Geneviève de Berthierville for Mass on the first day of its three-day walk from Lanoraie to Cap-de-la-Madeleine.

D'Autray Regional County Municipality
D'Autray (French pronunciation: [dotʁɛ]) is a regional county municipality in the Lanaudière region of Quebec, Canada. Its seat is Berthierville.

The municipality has a land area of 1,249.30 km2 and its population was 42,189 inhabitants as of the 2016 Census. Its largest community is the city of Lavaltrie.
Anthony Kellman
Anthony Kellman (born 24 April 1955) is a Barbados-born poet, novelist, and musician.

In 1990, the British publishing house Peepal Tree Press published his first full-length book of poetry, Watercourse, which was endorsed by the late Martiniquan poet Edouard Glissant and which launched Kellman's international writing career. Since 1990, he has published three novels, four CD recordings of original songs, and four additional books of poetry, including Limestone: An Epic Poem of Barbados, the island's first published epic poem which covers over four centuries of Barbadian life.

In 1992, he edited the first full-length U.S. anthology of English-language Caribbean poetry, Crossing Water, and in 1993, he received a U.S. National Endowment for the Arts Poetry Fellowship.

Kellman is the originator of the Barbados poetic form Tuk Verse, derived from melodic and rhythmical patterns of Barbados's indigenous folk music.

Peepal Tree Press
Peepal Tree Press is a publisher based in Leeds, England, which publishes Caribbean, Black British, and South Asian fiction, non-fiction, poetry, drama and academic books. Poet Kwame Dawes has said: "Peepal Tree Press's position as the leading publisher of Caribbean literature, and especially of Caribbean poetry, is unassailable."

Peepal Tree publishes around 20 books a year, mainly from the Caribbean and its diasporas. Caribbean Beat has called it a "publishing lifeline" for Caribbean writers. In the UK, the press is noted for its success with literary prizes, its international readership, and its role in supporting and publishing Black British and British Asian writers.
Trams in Brussels
The Brussels tramway network is a tram system serving a large part of the Brussels-Capital Region of Belgium. It is the 16th largest tram system in the world by route length, in 2017 providing 149.1 million journeys (up 9.5% on 2016) over routes 140.6 km (87.4 mi) in length. In 2018, it consisted of 18 tram lines (eight of which—lines 4, 7, 10, 25, 32, 51, 55 and 82—qualified as premetro lines, and five of which—lines 4, 7, 8, 9 and 10—qualified as "Chrono" or "Fast" lines). Brussels trams are operated by STIB/MIVB, the local public transport company.

The network's development has faced issues including the inconsistent route pattern resulting from the closure of the interurban trams, the conflict between low-floor surface trams and high-floor underground trams, and whether the trams run on the right or the left.

Flexity Outlook
The Bombardier Flexity Outlook is a series of low-floor trams of the multi-articulated type, manufactured by Bombardier Transportation. Part of the larger Bombardier Flexity product line (many of which are not low-floor), Flexity Outlook vehicles are modular in design and commonly used throughout Europe.
Das Millionenspiel
Das Millionenspiel ("The Game of Millions" or "Chance for a Million") is a 1970 West German action/sci-fi television film, directed by Tom Toelle and starring Jörg Pleva, Suzanne Roquette and Dieter Thomas Heck. It was aired by ARD (broadcaster) on 18 October 1970. Wolfgang Menge wrote the screenplay, adapting the short story "The Prize of Peril" by the American writer Robert Sheckley. Wolfgang Menge and Tom Toelle received the 1971 Prix Italia for best television movie.

Robert Sheckley
Robert Sheckley (July 16, 1928 – December 9, 2005) was an American writer. First published in the science-fiction magazines of the 1950s, his many quick-witted stories and novels were famously unpredictable, absurdist, and broadly comical.

Nominated for Hugo and Nebula Awards, Sheckley was named Author Emeritus by the Science Fiction and Fantasy Writers of America in 2001.
Ancient Diocese of Rieux
The former French Catholic diocese of Rieux existed from 1317 until the French Revolution. It was based at Rieux-Volvestre, south-west France, in the modern department of Haute-Garonne.

It was erected by Pope John XXII, as suffragan to the archiepiscopal See of Toulouse.

Archdiocese of Toulouse
The Archdiocese of Toulouse (–Saint Bertrand de Comminges–Rieux) is a Latin Church ecclesiastical territory of the Catholic Church in France. The diocese comprises the Department of Haute-Garonne and its seat is Toulouse Cathedral. Archbishop Guy de Kerimel has been its head since 2021.

In 2022, in the Archdiocese of Toulouse there was one priest for every 3,997 Catholics.
2005 French European Constitution referendum
A referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe was held in France on 29 May 2005 to decide whether the French government should ratify the proposed constitution of the European Union. The result was a victory for the "no" campaign, with 55% of voters rejecting the treaty on a turnout of 69%.

France was the second country to go to the polls in a referendum on ratification, after a Spanish referendum approved the treaty by a wide margin in February, but was the first to reject the treaty. France's rejection of the Constitution left the treaty with an uncertain future, with other EU member states pledging to continue with their own arrangements for ratification.

The result was surprising to political commentators, with those in favour of the "yes" vote having received 71% of mentions on television between 1 January and 31 March.

As of 2026, this was the most recent referendum in France.

Radical Party of the Left
The Radical Party of the Left (French: Parti radical de gauche [paʁti ʁadikal də ɡoʃ], PRG) is a social-liberal political party in France. A party in the Radical tradition, since 1972 the PRG has been a close ally of the major party of the centre-left in France, the Socialist Party (French: Parti socialiste, PS). After the 2017 presidential and legislative elections, negotiations to merge the PRG with the Radical Party (from which the PRG emerged in 1972) began and the refounding congress to reunite the parties into the Radical Movement was held on 9 and 10 December 2017. However, a faction of ex-PRG members, including its last president Sylvia Pinel, split from the Radical Movement in February 2019 due to its expected alliance with La République En Marche in the European elections and resurrected the PRG.
Royal Courts of Justice
The Royal Courts of Justice, commonly called the Law Courts, is a court building in Westminster which houses the High Court and Court of Appeal of England and Wales. The High Court also sits on circuit and in other major cities. Designed by George Edmund Street, who died before it was completed, it is a large grey stone edifice in the Victorian Gothic Revival style built in the 1870s and opened by Queen Victoria in 1882. It is one of the largest courts in Europe. It is a Grade I listed building.

It is located on the Strand within the City of Westminster, near the boundary with the City of London (Temple Bar). It is surrounded by the four Inns of Court, St Clement Danes church, the Australian High Commission, King's College London and the London School of Economics. The nearest London Underground stations are Chancery Lane and Temple.

Inns of Court
The Inns of Court in London are the professional associations for barristers in England and Wales. There are four Inns of Court: Gray's Inn, Lincoln's Inn, Inner Temple, and Middle Temple.

All barristers must belong to one of them. They have supervisory and disciplinary functions over their members, and provide libraries, dining facilities and professional accommodation. Each also has a church or chapel attached to it, and is a self-contained precinct where barristers traditionally train and practise. However, growth in the legal profession, together with a desire to practise from more modern and lower-rent accommodation, caused many barristers' chambers to move outside the precincts of the Inns of Court in the late 20th century.
Claude Pierson
Claude Pierson (17 November 1930 – 19 March 1997) (also known as Caroline Joyce, Carolyne Joyce, Carolyn Joyce, Andrée Marchand, André Marchand and Paul Martin) was a French film director, writer and producer.

His most famous film is Justine de Sade (1972), with Alice Arno in the lead role, the most faithful adaptation of the famous work of the Marquis de Sade. His other films included Oh, If Only My Monk Would Want (Ah! Si mon moine voulait...), a French-Canadian coproduction, in 1973.

Oh, If Only My Monk Would Want
Oh, If Only My Monk Would Want (French: Ah ! Si mon moine voulait..., also known as L'Heptaméron, Vertudieu! or Joyeux compères) is a Canadian-French sex comedy film, directed by Claude Pierson and released in 1973.

An anti-clerical film adapted in part from Marguerite de Navarre's 16th-century short story collection Heptaméron, the film stars Jean-Marie Proslier and Gilles Latulippe as two Roman Catholic monks who move to a small town in 18th century New France, ostensibly to live a simple religious life but really with the ulterior motive of seducing and having sex with the town's attractive and lascivious women away from the eyes of the church hierarchy.

The cast includes Catherine Rouvel, Marco Perrin, Alice Arno, Marcel Sabourin, Louise Turcot, Roger Carel, Chantal de Rieux, Paul Préboist, Darry Cowl, Michel Galabru, Monique Tarbès, Roseline Hoffman, Sylvie Joly, Rachel Cailhier, Mag-Avril, Sophie Bacquet, Danièle Paradis, Rosine Young and Guy Hoffmann.
São Pedro, Cape Verde
São Pedro is a village in the southwestern part of the island of Sao Vicente, Cape Verde. It is situated on the south coast, approximately 10 km southwest of the island capital Mindelo. In 2010 its population was 991. Cesária Évora Airport, the island's international airport is directly north of São Pedro. It was mentioned as a small port as "P. St. Pedro" in the 1747 map by Jacques-Nicolas Bellin. The lighthouse Farol de D. Amélia sits on the Ponta Machado, 3 km west of the village.

Mindelo
Mindelo is a port city in the northern part of the island of São Vicente in Cape Verde. Mindelo is also the seat of the parish of Nossa Senhora da Luz, and the municipality of São Vicente. The city is home to 93% of the entire island's population and is Cape Verde's second most populous city and largest city in Barlavento Islands. Mindelo is also considered the cultural capital of Cape Verde, known for its colourful and animated carnival celebrations, with roots in Portuguese traditions later influenced by the Brazilian culture.
9th Texas Legislature
The 9th Texas Legislature met from November 4, 1861 to March 7, 1863 in its regular session and one called session. All members of the House of Representatives and about half of the members of the Senate were elected in 1861.

Nicholas Henry Darnell
Nicholas Henry Darnell (April 20, 1807 – July 16, 1885) was an American politician in Tennessee and Texas. He was the only person to serve as Speaker of the House of the Republic of Texas House of Representatives and the State of Texas House of Representatives. He was a member of the Tennessee General Assembly prior to his move to Texas, and during the Civil War raised and led the 18th Texas Cavalry Regiment, which was also known by the name of "Darnell's Regiment."
John Rufus
John Rufus, John of Beth Rufina (also spelled Ruphina), or John of Maiuma (born c. AD 450), was an anti-Chalcedonian priest of Antioch, a disciple of Peter the Iberian and an ecclesiastical historian who possibly served as the bishop of  Maiuma. He wrote the Plerophoriae, the Life of Peter the Iberian, and the Commemoration of the Death of Theodosius.

Maiuma (city)
Maiuma (also Maiumas or Maiouma, Maioumas) is one of the names of the main ancient port of Gaza, at times functioning as a separate city; the other ancient port of Gaza was Anthedon. Its remains are situated at present-day Rimal near Gaza City in the Gaza Strip.
Social Republican Party
The Social Republican Party (Khmer: គណបក្សសាធារណរដ្ឋសង្គម; French: Parti républicain social, PRS) was a political party in Cambodia, founded by the then-Head of State of the Khmer Republic, Lon Nol, on 10 June 1972 to contest the general election held on 3 September 1972.

1972 Cambodian general election
General elections were held in the Khmer Republic in September 1972, the first after the 1970 coup d'état. Elections for the National Assembly took place on 3 September and were contested by the Social Republican Party and Pracheachon (although the latter only had 10 candidates), whilst they were boycotted by the Republican Party and the Democratic Party in protest at the new electoral law. The SRP won all 126 seats with 99.1% of valid votes. Elections for the Senate were held on 17 September, with the SRP winning all 32 seats.
Webster Township, Rice County, Minnesota
Webster Township is a township in Rice County, Minnesota, United States. The population was 1,825 at the 2000 census. The unincorporated communities of Hazelwood, Little Chicago, and Webster are in Webster Township.

Rice County, Minnesota
Rice County is a county located in the south central portion of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 67,097. Its county seat is Faribault.

Rice County comprises the Faribault-Northfield, MN Micropolitan Statistical Area, which is included in the Minneapolis-St. Paul, MN-WI Combined Statistical Area.
Blue Star (song)
"Blue Star" is a popular song.

The theme music of the television series, Medic, was written by Victor Young and copyright on February 17, 1955 under the title "The Medic Theme." A set of lyrics was written by Edward Heyman (who had a history of collaborating with Young) and with those lyrics and under the new title "Blue Star," a new copyright was issued on May 5, 1955.

Medic (TV series)
Medic is an American medical drama television series that aired on NBC from September 13, 1954, to November 19, 1956. It was television's first doctor drama to focus attention on medical procedures.

Created by James Moser, Medic tried to create realism (City Hospital and The Doctor had not), which would typify subsequent medical shows. Moser had previously written for the radio shows Dragnet and Dr. Kildare.
City (typeface)
City is a slab serif typeface designed by Georg Trump and released around 1930 by the Berthold type foundry in Berlin, Germany. Though classified as a slab serif, City displays a strong modernist influence in its geometric structure of right angles and opposing round corners. The typeface takes inspiration from the machine age, and industry. A consistent application of repeated parts: an outer circle softening interior rectilinear spaces, results in a highly unified and refined typeface.

The lowercase a is composed of a two horizontal rectangles in the interior, the outer skin follows the counter but always contrasting the outer stroke with the organic curves. The face was produced in three weights: light, medium, and bold, each in roman and italic. The graphic designer Jan Tschichold helped to popularize the City typeface by his use of it for his book Typographische Gestaltung published by the Basel publishing house Benno Schwabe & Co.

Georg Trump
Georg Trump (10 July 1896 – 21 December 1985) was a German graphics, typeface and postage stamp designer, known for designs such as the book typeface Trump Mediaeval (1954), the slab serif City (c. 1931) and the condensed, industrial Schadow.

Trump fought in both WWI and WWII, the latter of which left him severely wounded. He studied under Friedrich Hermann Ernst Schneidler, and was a fellow lecturer with Jan Tschichold in Munich. He worked for the Berthold Type Foundry and then the Weber Type Foundry in Stuttgart.
Paul Ryan (cartoonist)
Paul Ryan (September 23, 1949 – March 7, 2016) was an American comic artist. He worked extensively for Marvel Comics and DC Comics on a number of super-hero comic book titles. He is best known for his 1991 to 1996 run as penciler on Fantastic Four, which represents his longest association with an individual comic book series. From 2005 until his death in 2016, Ryan penciled and inked the daily newspaper comic strip The Phantom for King Features Syndicate.

Quasar (Wendell Vaughn)
Quasar (Wendell Elvis Vaughn) is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is one of Marvel's cosmic heroes, a character whose adventures frequently take him into outer space or other dimensions. However, Quasar deviates from the archetype of the noble, dauntless alien set by such Silver Age cosmic heroes as the Silver Surfer, Adam Warlock and Captain Marvel (Mar-Vell) in that he is an everyman. He starred in an eponymous monthly ongoing series written by Mark Gruenwald that ran for sixty issues beginning in 1989 and has served as a member of The Avengers.
VR-51
Fleet Logistics Support Squadron 51 (VR-51), nicknamed the Windjammers, is a United States Navy Reserve transport squadron of the United States Navy's Fleet Logistics Support Wing, stationed at Marine Corps Air Station Kaneohe Bay, Hawaii. It is a reserve unit composed of both active duty and Selected Reserve sailors. The squadron maintains two Boeing 737-700C aircraft, designated as the C-40A Clipper, having received their first C-40 in May 2019, with the second one arriving in July. Previously, the squadron operated the Gulfstream C-20G.

Fleet Logistics Support Wing
The Fleet Logistics Support Wing (abbreviated as FLSW, also referred to as Commander, Fleet Logistics Support Wing, CFLSW) is a reserve aircraft wing of the United States Navy, stationed at Naval Air Station Joint Reserve Base Fort Worth, Texas. The wing contains 100 percent of the Navy's intra-theater airlift capability, having no active-duty counterpart. The wing is subordinate to the Commander, Naval Air Force Reserve at Naval Air Station North Island, California.