hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China Futures Market Monitoring Center
The China Futures Market Monitoring Center (CFMMC), sometimes also referred to as the China Futures Margin Monitoring Center, is a financial market infrastructure organization in China.

The CFMMC operates one of two trade repositories for commodities and equity derivatives in China, together with the China Securities Internet System (CSIS).: 11

Securities Association of China
The Securities Association of China  (SAC; Chinese: 中国证券业协会) is a self-regulatory organization for securities industry established according to the provisions of the "Securities Law of the People's Republic of China" and the "Administrative Regulations on the Registration of Public Organizations". SAC is a non-profit social institutional legal person function under the guidance and supervision of the China Securities Regulatory Commission (CSRC) and the Ministry of Civil Affairs of China.

The SAC is one of three major membership organizations under the CSRC, together with the China Futures Association (CFA) and Asset Management Association of China (ACAM).: 12
Seven Mortal Sins
Seven Mortal Sins, also known as Sin: The 7 Deadly Sins (sin 七つの大罪, Sin: Nanatsu no Taizai), is a Japanese anime television series animated by Artland and TNK that aired from April 14, 2017, to July 29, 2017. It is an adaptation of Hobby Japan's media franchise The 7 Deadly Sins (七つの大罪, Nanatsu no Taizai), which primarily consists of a series of fantasy figures.

This was later followed by the short anime The Seven Heavenly Virtues, also known as Seven Heavenly Virtues (七つの美徳, Nanatsu no Bitoku), which was animated by Bridge and aired from January 26 to March 30, 2018. As with the previous series, this is an adaptation of a related media franchise by Hobby Japan.

Hobby Japan
Hobby Japan Co., Ltd. (株式会社ホビージャパン, Kabushiki gaisha Hobī Japan) is a Japanese publishing company known for publishing and releasing books, magazines, light novels, games, and collectibles. Founded in 1969, the company owns and distributes such publications as the eponymous Hobby Japan EX magazine, as well as Uchusen. The company has also released a number of role-playing and tabletop games, action figures related to anime and manga franchises, as well as diecast cars and related models.
Hans Pretterebner
Hans Pretterebner (8 April 1944 – 12 October 2024) was an Austrian journalist and politician. A member of the Freedom Party, he served in the National Council from 1994 to 1995.

He helped uncover the Lucona scandal that occupied Austrian politics from the late 1970s to the early 1990s.

Pretterebner died in Vienna on 12 October 2024, at the age of 80.

Lucona
MV Lucona was a cargo ship that sank in the Indian Ocean after a powerful time bomb hidden on board exploded. The blast on 23 January 1977 resulted in the death of six people. Six others survived. The motive was insurance fraud. The subsequent investigation, political scandals, discovery of the shipwreck and murder trials were a major controversy in Austria for nearly 15 years.
Harlem Youth Opportunities Unlimited
Harlem Youth Opportunities Unlimited, more commonly called HARYOU, was an American social activism organization founded by psychologists Kenneth Clark and Mamie Phipps Clark in 1962. Its director was Cyril deGrasse Tyson, father of astrophysicist Neil deGrasse Tyson, and founding member of the 100 Black Men of America. The group worked to increase opportunities in education and employment for young blacks in Harlem.  It also was designed to teach residents of Harlem how to work with governmental agencies to meet their demands.

100 Black Men of America
100 Black Men of America is a men's civic organization and service club that works in the field of education and empowerment of African-American children and teens. As of 2009, the organization has 110 chapters and more than 10,000 members in different cities in the United States and throughout the world. The members are predominantly African-American professionals, businessmen, civic leaders and administrators, educators, and other occupations.

The stated mission of 100 Black Men of America, Inc. is to improve the quality of life within African American communities by enhancing educational and economic opportunities.
FC Amberg
FC Amberg is a German football club from the city of Amberg, Bavaria. The team was established on 6 April 1921 as Amberg Fußballverein and on 17 January 1939 adopted the name Verein für Leibesübungen Amberg.

Regionalliga Bayern
The Regionalliga Bayern (English: Regional league Bavaria) is the highest association football league in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of five Regionalligas in German football, the fourth tier of the German football league system, below the 3. Liga.

The league was established at the end of the 2011–12 season and replaced the Regionalliga Süd at this level in Bavaria.
Diethard Zils
Diethard Zils O.P. (born 1935) is a German Dominican, priest and hymnwriter.

Born in Bottrop, Zils is known as a hymnwriter for the genre Neues Geistliches Lied and a translator of such songs. They have been included in the Catholic hymnal Gotteslob (GL), and also in Protestant hymnals such as Evangelisches Gesangbuch (EG) and the Mennonitisches Gesangbuch (MG). They were set to music by notable composers:

Bottrop
Bottrop (German pronunciation: [ˈbɔtʁɔp] ⓘ) is a city in west-central Germany, on the Rhine–Herne Canal, in North Rhine-Westphalia. Located in the Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck, and Dorsten. The city had been a coal-mining and rail center and contains factories producing coal-tar derivatives, chemicals, textiles, and machinery. Bottrop grew as a mining center beginning in the 1860s, was chartered as a city in 1921, and bombed during the Oil Campaign of World War II. In 1975, it unified with the neighbouring communities of Gladbeck and Kirchhellen, but Gladbeck left it in 1976, leading to Kirchhellen becoming a district of Bottrop as Bottrop-Kirchhellen. It is also twinned with Blackpool, England.
Old Colony History Museum
The Old Colony History Museum (OCHM) is located at 66 Church Green in Taunton, Bristol County, Massachusetts, United States.
Since 1926, the museum has occupied the historic former Bristol Academy school building. The building was designed in 1852 by Richard Upjohn, architect of New York City's Trinity Church, and is listed on the National Register of Historic Places as part of the Church Green Historic District. The museum was previously located in the former Union Mission Chapel on Cedar Street.

Union Mission Chapel-Historical Hall
The Union Mission Chapel-Historical Hall is an historic building at 5 Cedar Street in Taunton, Massachusetts.  Built as a chapel in 1867, it has also served as a mission hall and museum, and housed the local American Legion chapter for many years beginning in 1926.  The building, one of the few stone structures in the city, was added to the National Register of Historic Places in 1984.
.hack//Liminality
.hack//Liminality is an OVA series directly related to the .hack video game series for the PlayStation 2, with the perspective of Liminality focused on the real world as opposed to the games' MMORPG The World. Liminality was separated into four volumes; each volume was released with its corresponding game. The initial episode is 45 minutes long, while subsequent episodes are 30 minutes long. The video series was directed by Koichi Mashimo, written by Kazunori Itō with music by Yuki Kajiura. Primary Animation production was handled by Mashimo's studio Bee Train which collaborated for the four games as well as handled major production on .hack//Sign.

.hack
.hack (pronounced "Dot Hack") is a Japanese multimedia franchise that encompasses two projects: Project .hack and .hack Conglomerate. They were primarily created and developed by CyberConnect2, and published by Bandai Namco Entertainment. The series features an alternative history setting in the rise of the new millennium regarding the technological rise of a new version of the internet following a major global computer network disaster in the year 2005, and the mysterious events regarding the wildly popular fictional massively multiplayer online role-playing game The World.
Henry F. Hall
Henry Foss Hall, SM (28 June 1897 – 1971) was a Canadian academic administrator. He was Dean, then Principal of Sir George Williams University from 1935 to 1962.

One of the inaugural recipients of the Order of Canada, he received the Medal of Service of the Order of Canada in 1967.

The Henry F. Hall Building at Concordia University in Montreal is named in his honour. A scholarship is named in his honour.

Henry F. Hall Building
The Henry F. Hall Building (French: Édifice Henry F. Hall) is a building on the Sir George Williams Campus of Concordia University in Montreal, Quebec, Canada. Referred to as the 'H' building, it is located at 1455 de Maisonneuve Boulevard West, in between Mackay Street and Bishop Street in the Quartier Concordia neighbourhood.
Arthur Butcher
Arthur Butcher (8 November 1863 – 17 September 1955) was an English first-class cricketer.

Born at Tring in November 1863, Butcher made his debut in minor counties cricket for Hertfordshire against Norfolk in the 1895 Minor Counties Championship. Butcher played minor counties cricket for Hertfordshire until 1909, making 111 appearances in the Minor Counties Championship. He also made two appearances in first-class cricket for the Marylebone Cricket Club at Lord's, playing against London County in 1902, and Leicestershire in 1905. He score 35 runs in his two first-class matches, with a high score of 24 not out. He died at Kensington in September 1955.

Tring
Tring /trɪŋ/ is a market town and civil parish in the Borough of Dacorum, in Hertfordshire, England. It is situated in a gap passing through the Chiltern Hills, classed as an Area of Outstanding Natural Beauty, 30 miles (50 km) from Central London. Tring is linked to London by the Roman road of Akeman Street, the modern A41 road, the Grand Union Canal and the West Coast Main Line to London Euston. Settlements in Tring date back to prehistoric times and it was mentioned in the Domesday Book; the town received its market charter in 1315. Tring is now largely a commuter town within the London commuter belt.
As of 2021, Tring had a population of 12,427.
Scott Street Methodist Church
Scott Street Methodist Church is located in Perth, Perth and Kinross, Scotland. Standing in the city centre, it was completed in 1880, and is now a Category C listed building. The church was designed by architect Alexander Petrie.

A "good, well-detailed example of a late 19th century ecclesiastical building," it is notable for its prominent broached spire, which climbs out of its street-facing elevation.

Alexander Petrie (architect)
Alexander Petrie (c. 1842–1905) was a Scottish architect, prominent in the second half of the 19th century and first half of the 20th. He designed several notable buildings, mainly churches, several of which are now of listed status.
Donald Bevan
Donald Joseph Bevan (January 16, 1920 – May 29, 2013) was an American playwright whose works include the Broadway play Stalag 17, co-written with Edmund Trzcinski, and adapted as a movie in 1953. He was also the caricaturist for the celebrity wall at Sardi's restaurant in New York City for over 20 years, the third of four such artists employed by Sardi's.

Bevan was born in Holyoke, Massachusetts. A United States Army Air Forces veteran who served in World War II as a gunner of a Boeing B-17 Flying Fortress and as a prisoner of war in Germany after being shot down April 17, 1943, Bevan died in Studio City, California, and is buried at Riverside National Cemetery in Riverside, California.

Celebrity wall
A celebrity wall, caricature wall, or wall of fame is a gallery of photographs or caricatures of celebrities, typically found on the wall of restaurants and bars. They suggest that celebrities are liable to be encountered there, and also function as publicity for the celebrities. The portraits are often signed by their subject, showing that the portraits were "made from life, a document of an authentic celebrity encounter between artist and subject".
Sabash Satyam
Sabash Satyam (transl. Bravo Satyam) is a 1969 Indian Telugu-language science fiction film starring Krishna and Rajasree. The plot revolves around Satyam who falls in love with Chaya. When Satyam becomes invisible, he must find a way to become visible again and win his love.

Rajasree
Rajasree (Rajasree Thota Panchajanyam, Kusuma Kumari), also known as Rajasri or Rajashri, is an Indian actress active from 1956 to 1979. She is particularly famous for her portrayal as a princess in several folklore Telugu movies opposite N. T. Rama Rao and Tadepalli Lakshmi Kanta Rao and for acting alongside Ravichandran in the Tamil comedy films Neeyum Naanum, Kadhalikka Neram Illai and Delhi Mappilai. Notable among Rajasri's roles in non-folklore social films in Tamil are as Nimmi in the Tamil hit comedy film Kaadhalikka Neramillai, remade as Preminchi Choodu in Telugu, as movie star Bhama in Tamil film Bama Vijayam. She was credited as Gracy in the Malayalam movies she starred in her career since her debut film Bharya (1962), directed by Kunchako. Rajasree went on to do 200 films spread across the languages – Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam (as Gracy) and Hindi from beginning of 1956 to 1979.
Maigret and His Greatest Case
Maigret and His Greatest Case or Enter Inspector Maigret (German: Maigret und sein größter Fall) is a 1966 crime film directed by Alfred Weidenmann and starring Heinz Rühmann, Françoise Prévost and Günther Stoll. It was made as a co-production between Austria, France, Italy and West Germany. It is based on the 1931 novel Maigret at the Gai-Moulin featuring the fictional Sûreté detective Jules Maigret.

It was shot at the Sievering Studios in Vienna and on location in Lausanne. The film's sets were designed by the art director Hertha Hareiter.

Jules Maigret
Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("inspector") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret.

Between 1930 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("The Strange Case of Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The novels and stories have been translated into more than 50 languages.

The Maigret stories have also received numerous film, television, and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months from November 2013.
Børge Bak
Børge Bak (31 December 1912 – 22 February 1990), Knight of the Order of the Dannebrog 1st Class, was a Danish polymath, inventor, violinist, chemist and professor of molecular spectroscopy at the University of Copenhagen, best known for his early contributions to the field of Molecular Spectroscopy. Bak travelled widely as a visiting professor, including to Stanford University (1958), the University of California, Berkeley (1969), Columbia University in the City of New York, and the University of Bologna (1976). He served as a nominator to the Nobel Committee for Chemistry and played an instrumental role in the 1991 Nobel Prize in Chemistry being awarded to Richard R. Ernst for his "contributions to the development of the methodology of high resolution nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy".

Bak was the recipient of the 1957 Esso Foundation's prize for outstanding technical scientific research, and was elected a member of the Royal Danish Academy of Sciences in 1958.

Nobel Committee for Chemistry
The Nobel Committee for Chemistry is the Nobel Committee responsible for proposing laureates for the Nobel Prize in Chemistry. The Nobel Committee for Chemistry is appointed by the Royal Swedish Academy of Sciences. It usually consists of Swedish professors of chemistry who are members of the Academy, although the Academy in principle could appoint anyone to the Committee.

The Committee is a working body without decision power, and the final decision to award the Nobel Prize for Chemistry is taken by the entire Royal Swedish Academy of Sciences, after having a first discussion in the Academy's Class for Chemistry.
Lucha Libre (comics)
Lucha Libre is an anthology comic book series written by Jerry Frissen. It is published in France by Les Humanoïdes Associés and reprinted in North America by Image Comics. It is also published in Spain, Italy and Korea. It is regularly illustrated by Gobi, Bill, Fabien M., Hervé Tanquelle, Nikola Witko, Romuald Reutimann, Christophe Gaultier along with several other guest artists.

Les Humanoïdes Associés
Les Humanoïdes Associés (or Humanoids) is a French-American publishing house specializing in comics and graphic novels, founded in December 1974 by comic artists Mœbius, Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, and financial director Bernard Farkas.

Its initial goal was to publish the magazine Métal hurlant, which focused on science fiction. It later expanded to include works from other comic book genres.

Considered revolutionary in the comic book form at the time, chiefly due to its focus on the science fiction genre, the work found in Humanoïdes inspired many generations of authors and filmmakers.

Present in various countries, Humanoids underwent restructuring in summer 2025, and two of its subsidiaries, Humanoids, Inc. and Humanoids Corp., entered Chapter 7 proceedings. Its backlist and new releases, including the quarterly anthology Métal hurlant, continue to be published in English and French.
Georgi Aleksi-Meskhishvili
Georgi "Gogi" Aleksi-Meskhishvili (Georgian: გოგი ალექსი-მესხიშვილი; born March 2, 1941) is a Georgian set designer and artist. He is the great-grandson of the prominent Georgian actor Lado Aleksi-Meskhishvili and has been named an honorary citizen of Tbilisi, Georgia.

Born in Tbilisi, Aleksi-Meskhishvili graduated from the Tbilisi State Academy of Arts in 1967. From 1971 to 1995 he was the chief set designer for the Rustaveli Theatre and, from 1986 to 1995, also for the Tbilisi Opera and Ballet Theatre, where he provided the scenery and costumes for over 200 productions. Many of his shows toured internationally, and he was hired as a professor of stage design at Dartmouth College in 1996. He relocated to New York City, and co-founded the Synetic Theater in Virginia. Among his many awards is the European Film Award (Felix) for the 1988 film Ashik Kerib by Sergei Parajanov.

Ashik Kerib (film)
Ashik Kerib (Georgian: აშიკ-ქერიბი, literally "strange ashik"), sometimes known internationally as The Lovelorn Minstrel, is a 1988 Soviet art film directed by Dodo Abashidze and Sergei Parajanov that is based on the short story of the same name by Mikhail Lermontov. It was Parajanov's last completed film and was dedicated to his close friend Andrei Tarkovsky, who had died two years previously. The film also features a detailed portrayal of Azerbaijani culture.
Acanthogorgiidae
Acanthogorgiidae is a family of cnidarians belonging to the order Alcyonacea.

Genera:

Acanthogorgia Gray, 1857

Anthogorgia Verrill, 1868

Ascolepis

Calcigorgia Broch, 1935

Calicogorgia Thomson & Henderson, 1906

Callicigorgia

Cyclomuricea Nutting, 1908

Muricella Verrill, 1868

Versluysia Nutting, 1910

Alcyonacea
Alcyonacea (synonyms: Alcyonaria, Alcyonarida), in English soft corals or alcyonacians, is a former order (or suborder) of Octocorallia. Since a 2022 revision of Octocorallia, the content of Alcyonacea has been included in the order Malacalcyonacea and, to a lesser extent, in the order Scleralcyonacea, these two new orders now making up the order Octocorallia.
Fráter–Seebach alkylation
In organic chemistry, the Fráter–Seebach alkylation (also known as Seebach–Fráter alkylation or Fráter–Seebach reaction) is a diastereoselective alkylation of chiral beta-hydroxy esters using strong bases. The reaction was first published by Georg Fráter in 1979; in 1980, Dieter Seebach reported about a similar reaction with malic acid ester.

Dieter Seebach
Dieter Seebach is a German chemist known for his synthesis of biopolymers and dendrimers, and for his contributions to stereochemistry. He was born on 31 October 1937 in Karlsruhe. He studied chemistry at the University of Karlsruhe (TH) under the supervision of Rudolf Criegee and at Harvard University with Elias Corey finishing in 1969. After his habilitation he became professor for organic chemistry at the University of Giessen. After six years he was appointed professor at the ETH Zurich where he worked until he retired in 2003.
Ivans Xtc
Ivans Xtc is a 2000 British-American independent drama film co-written by Bernard Rose and Lisa Enos, produced by Enos and directed by Rose, the first of several Enos-Rose collaborations, including Snuff-Movie (2005), Kreutzer Sonata (2008) and Mr. Nice (2010). The film stars Danny Huston, Peter Weller, and Lisa Enos, with Rose and Enos' actual CAA agent, Adam Krentzmen, playing the role of fictional "Media Talent Agency" agent Barry Oaks. Other key roles include Morgan Walsh (Vukovic) as Lucy Lawrence, and SLC Punk director James Merendino as director Danny McTeague.

The story follows a Hollywood agent, Ivan Beckman (Huston), who must force a smile and carry on with business as usual with the agency's biggest client, Don West (Weller), in the face of a cancer diagnosis. The film, loosely based on Leo Tolstoy's 1886 novella The Death of Ivan Ilyich, was also inspired by the rise and fall of talent agent Jay Moloney.

Jay Moloney
James David "Jay" Moloney (November 14, 1964 – November 16, 1999) was an American Hollywood talent agent. Moloney was a top Creative Artists Agency (CAA) agent and a protégé of CAA founder Michael Ovitz. He died by suicide at age 35.
Cheswick, Gloucestershire
Cheswick (/ˈtʃɛzɪk/) is a new village bridging the South Gloucestershire and Bristol borders. It straddles the boundaries of Stoke Gifford, Filton and Lockleaze and lies close to the major employment sites of the University of the West of England (UWE), MoD Abbey Wood and Hewlett Packard.
The development has three points of motor vehicular access: From Coldharbour Lane, just south of the UWE East Entrance, and two bus and cycle only routes from the Abbey Wood Roundabout on the A4174 Avon Ring Road (the Cheswick Bus Link) and from Lockleaze (Romney Avenue). Avon and Somerset Police are the relevant Police force for the area.

South Gloucestershire
South Gloucestershire is a unitary authority area in the ceremonial county of Gloucestershire, South West England. Towns in the area include Yate, Chipping Sodbury, Kingswood, Thornbury, Filton, Patchway and Bradley Stoke. The southern part of its area falls within the Greater Bristol urban area surrounding the city of Bristol.

South Gloucestershire was created in 1996 to replace the Northavon district and Borough of Kingswood of the abolished county of Avon. It is separate from Gloucestershire County Council, but is part of the ceremonial county and shares Gloucestershire's Lord Lieutenant (the Sovereign's representative to the county). Because of its history as part of the county of Avon, South Gloucestershire works closely with the other unitary authorities that took over when that county was abolished, including shared services such as Avon Fire and Rescue Service and Avon and Somerset Police, together with co-operation in planning strategy for transport, roads and housing.