hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Archaeological Museum of Metaponto
The National Archaeological Museum of Metaponto (Italian: Museo archeologico nazionale di Metaponto) is a museum housing the archaeological finds from the Greek city of Metapontum, now Metaponto, Basilicata, Italy. It replaces the small Antiquarium built near the Heraion (temple of Hera) outside the walls of the Tavole Palatine.

Tavole Palatine
The Tavole Palatine ("Palatine Tables") are the remains of a hexastyle peripteral Greek temple of Magna Graecia the 6th century BC, dedicated to the goddess Hera and the god Apollo. The temple, located near the Bradano river in the south of Italy, was part of a countryside sanctuary and remains of the wall of the temenos and of a very ancient altar are visible.
Gabrielle L'Hirondelle Hill
Gabrielle L'Hirondelle Hill (born 1979) is a Cree and Métis multimedia artist and writer, living and working in Vancouver, British Columbia, Canada. Through creating sculptures, collage, and installation works with found objects, she explores and questions the capitalistic treatment of land as an economic capital, which leads the land contamination and violence against people living on the land. As a member of BUSH Gallery, Hill is also involved in group art projects, through which artists embody the indigenous way of knowing and art  practice, as a means of decentralizing Eurocentric theorization of art. Hill was longlisted for the 2019 Sobey Art Award (West Coast and Yukon). In 2024, she was awarded a VIVA Award by the Jack and Doris Shadbolt Foundation.

VIVA Awards
The VIVA Awards are $15,000 prizes, granted annually to British Columbian mid-career artists chosen for "outstanding achievement and commitment" by the Jack and Doris Shadbolt Foundation. The awards are presented by the Shadbolt Foundation in conjunction with the Alvin Balkind Curator's Prize.
Chocolate letter
Chocolate letters (Dutch: chocoladeletter [ɕoːkoːˈlaːdəˌlɛtər] ⓘ) are a form of candy associated with the Dutch holiday of Sinterklaas (Saint Nicholas).  Celebrants of the Sinterklaas celebration are traditionally given their initials made out of chocolate, either on Sinterklaas Eve, which is the fifth of December each year, or during the morning on Sinterklaas Day, which is the sixth day of December. Various sizes, types and flavours are available.

In order to use the same amount of chocolate for each letter, the manufacturer varies the thickness of the letter. This way, one letter is not favoured over another, for example, with wide letters such as the W or the M getting more chocolate than narrow letters such as I or the J.  Instead, the wide letters are made with a thinner layer of chocolate, and the narrow letters get a thicker layer of chocolate.

An often used typeface is Egyptienne.

Egyptienne (typeface)
Égyptienne is a Swiss serif typeface belonging to the classification slab serif, or Egyptian, where the serifs are unbracketed and similar in weight to the horizontal strokes of the letters. Egyptienne was designed in 1956 by Adrian Frutiger for the Fonderie Deberny et Peignot and was the first new text face created for the process of phototypesetting.

The x-height is high, and some lowercase characters, especially a and e bear comparison with other Frutiger typefaces, especially Meridien and Serifa. Egyptienne shows historical influence of the Clarendon faces.

Égyptienne commonly appears on Chocolate letters.
Crystal Ball (Styx album)
Crystal Ball is the sixth studio album by the American rock band Styx, released in 1976. It marked the recording debut of new guitarist Tommy Shaw.

"Mademoiselle" was Shaw's vocal debut and the album's Top-40 hit.

The album's title track would become a concert staple for the band, as it was performed on every subsequent Styx tour with which Shaw was involved.

Claude Debussy's classical piece "Clair de Lune" served as the intro to the album's closing ballad, "Ballerina". The version of "Clair de Lune" on Crystal Ball features only DeYoung on piano, with the key changed from D flat to C, as the next track ("Ballerina") begins in C minor.

Mademoiselle (song)
"Mademoiselle" is the first single released from Styx's Crystal Ball album.  The B-side, "Lonely Child", was taken from the previous album, Equinox. It peaked at #36 on the Billboard magazine Hot 100 singles chart the week of December 25, 1976, becoming Styx's third top 40 hit. It also reached number 25 on the Canadian RPM singles chart on the week of January 22, 1977.

Cash Box said that "The group successfully borrows a strong Queen sound — the guitar and vocal harmonies sound especially familiar."
Marcel Denis
Marcel Denis (15 February 1923 – 18 March 2002) was a French-speaking Belgian comics creator. He was the creator of the series Hultrasson and Les Frères Clips in Spirou magazine. He also made two episodes of Tif et Tondu. He was a part of the so-called Marcinelle School, influenced by Jijé and André Franquin.

La Ribambelle
La Ribambelle (French for "flock" or "throng") is a Belgian comics series about a gang of kids living in the same neighbourhood. There were two versions of this strip: Joseph Loeckx (better known under the pen-name of "Jo-El Azara") drew a one-off story in 1958, but the longer-lasting version was that of Jean Roba (best known for Boule et Bill) who created a whole new set of characters who came from various countries and ethnic backgrounds but lived in the same city. They played in a local yard and even had adventures abroad. Others who contributed to the strip included writers Vicq, Maurice Tillieux and artist Jidéhem.

Roba's version was published in Spirou magazine between 1962 and 1975 and in book form.
Victorin's warbler
Victorin's warbler (Cryptillas victorini) or Victorin's scrub warbler, is a species of African warbler, formerly placed in the family Sylviidae. It was recently split from the genus Bradypterus and now belongs to a monotypic genus Cryptillas.

It is endemic to the fynbos of South Africa's coastal Afromontane area.

The common name and scientific name commemorates  Johan Fredrik Victorin (1831-1855), a Swedish traveler who visited South Africa.

Bradypterus
Bradypterus is a genus of small insectivorous songbirds ("warblers") in the newly recognized grass warbler family (Locustellidae). They were formerly placed in the Sylviidae, which at that time was a wastebin taxon for the warbler-like Sylvioidea. The range of this genus extends through the warm regions from Africa around the Indian Ocean and far into Asia.
Komoro, Nagano
Komoro (小諸市, Komoro-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 March 2019, the city had an estimated population of 42,489 in 18776 households, and a population density of 430 persons per km². Its total area is 98.55 square kilometres (38.05 sq mi).

Tsumagoi
Tsumagoi (嬬恋村, Tsumagoi-mura) is a village located in Gunma Prefecture, Japan. As of 1 September 2020, the village had an estimated population of 9,546 in 3,999 households, and a population density of 28 persons per km2. The total area of the village is 337.51 square kilometres (130.31 sq mi).
Vishnu Hari inscription
The Vishnu Hari inscription (or Hari-Vishnu inscription) is the name given to a Sanskrit language inscription found in the Uttar Pradesh state of India. It records the construction of a temple by Anayachandra, a feudatory of the king named Govindachandra, and also contains a eulogy of Anayachandra's dynasty. Its date portion is missing, and its authenticity has been a matter of controversy.

The inscription is said to have been found among the debris of the Babri mosque in Ayodhya when a group of Hindu activists demolished the mosque in 1992. They had long claimed that the mosque was constructed after destroying a Hindu temple marking the birthplace of the Hindu deity Rama (an incarnation of Vishnu). Those who believe that a temple existed at the Babri mosque site consider the inscription as evidence of their claim, identifying the king as the 12th century Gahadavala king Govindachandra.

K. V. Ramesh (archaeologist)
Dr. Koluvail Vyasaraya Ramesh (8 June 1935 – 10 July 2013) was an Indian epigraphist and Sanskrit scholar who served as the Chief Epigraphist and Joint Director General of the Archaeological Survey of India (ASI).
Extra Moments
Extra Moments is an album by former Survivor members Jimi Jamison and Jim Peterik, released on July 23, 2010 by MelodicRock Records. The album contains demos and unused songs from the Crossroads Moment recording sessions that Jamison and Peterik originally put together to benefit melodicrock.com. The album was released in Australia, Russia and rest of Europe.

Jim Peterik
James Michael Peterik (/ˈpiːtərɪk/ PEE-tə-rik; born November 11, 1950) is an American musician and songwriter. He is best known as the founder of the rock band Survivor, as vocalist and guitarist in The Ides of March, and as co-writer of the anthem "Eye of the Tiger", the theme from the 1982 film Rocky III.

Peterik has co-written songs for 38 Special ("Rockin' into the Night", "Wild-Eyed Southern Boys", "Hold On Loosely and "Caught Up in You"), Lynyrd Skynyrd, Blackhawk, Cheap Trick, Sammy Hagar ("Heavy Metal"), Cathy Richardson, Dennis DeYoung, Van Zant, Brian Wilson, REO Speedwagon and The Beach Boys. He is currently fronting the band Pride of Lions, and the smooth jazz project Jim Peterik's Lifeforce. He has a regular series of yearly concert performances with an all-star cast as World Stage. He is also active as a producer and mentor to young, developing talent.
Jimmy Carruthers
James William Carruthers (5 July 1929 – 15 August 1990) was an Australian boxer, who became the Undisputed Bantamweight World Champion in 1952.

Jimmy was the 2009 Inductee for the Australian National Boxing Hall of Fame Veterans category.

Australian National Boxing Hall of Fame
The Australian National Boxing Hall of Fame is a sports hall of fame which was founded in 2001 and began inducting boxers into the Hall of Fame in 2003. Since then annual induction dinners have been held across Australia.

Inductees are nominated and then voted upon by a panel of boxing experts and historians across Australia.

Current committee members are:

President - Brett McCormick.                       Vice President - Angie McCormick.           Treasurer & Founder - David Hanvey.      Secretary - Damian Membrey.                  Historian & Life Member - Peter Banks.

The Hall of Fame has now introduced an ANBHOF Fighter of the year and also the Gus Mercurio Memorial Award for services to boxing for those who are not Inducted into the Australian National Boxing Hall of Fame.
2006 WNBA draft
On April 5, 2006, the WNBA Draft took place at the Boston Convention and Exhibition Center.  The draft was held in conjunction with the 2006 NCAA women's basketball tournament, which had its championship game the night before at the TD Banknorth Garden, now known as TD Garden, in Boston. This marked the first WNBA draft ever held outside New Jersey.

The first round of the draft was televised on ESPN2, while the second and third rounds were shown on ESPNU and NBA TV. Linda Cohn hosted the draft coverage. Four of the top six draft picks would be named to the All-Star Game in their rookie season: Seimone Augustus, Cappie Pondexter, Sophia Young, and Candice Dupree.

A separate expansion draft for the Chicago Sky took place on November 16, 2005.

Chicago Sky
The Chicago Sky are an American professional basketball team based in Chicago.  The Sky compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Eastern Conference. The franchise was founded prior to the 2006 season. The Sky experienced a period of success from 2013 to 2016, making four playoff appearances and playing in the 2014 WNBA Finals. They experienced a second period of success from 2019 to 2022 and won their first championship in the 2021 WNBA Finals.

The team is owned by Michael J. Alter (principal owner) and Nadia Rawlinson (co-owner & chairman). Unlike many other WNBA teams, it is not affiliated with a National Basketball Association (NBA) counterpart, although the Chicago Bulls play in the same market.
Orleans (TV series)
Orleans is an American drama television series created by Toni Graphia and John Sacret Young, that aired on CBS from January 7 through April 10, 1997. It ran for 8 episodes. The series was said to be inspired by the experiences of creator/producer Toni Graphia, who was the daughter of a Louisiana judge.

Larry Hagman
Larry Martin Hagman (September 21, 1931 – November 23, 2012) was an American actor, best known for playing ruthless oil baron J. R. Ewing in the 1978–1991 primetime television soap opera Dallas, and the handsome astronaut Major Anthony Nelson in the 1965–1970 sitcom I Dream of Jeannie. Hagman had supporting roles in numerous films, including Fail-Safe, Harry and Tonto, S.O.B.,  Nixon, and Primary Colors. His television appearances also included guest roles on dozens of shows spanning from the late 1950s until his death, and a reprise of his signature role on the 2012 revival of Dallas. Hagman also worked as a television producer and director. He was the son of actress Mary Martin. Hagman underwent a life-saving liver transplant in 1995. He died on November 23, 2012, from complications of acute myeloid leukemia.
Bharat Shah
Bharat Shah (born 5 August 1944) is an Indian businessman, diamond merchant, film financer and film distributor who primarily works in Hindi films, under his banner VIP Films. He has produced several Bollywood films, such as Dil Se.. (1998) starring Shah Rukh Khan and Manisha Koirala, Devdas (2002) starring Khan, Madhuri Dixit and Aishwarya Rai, and Rascals (2011) starring Sanjay Dutt, Ajay Devgn and Kangana Ranaut.

Rascals (2011 film)
Rascals is a 2011 Indian Hindi-language black comedy film directed by David Dhawan. The film stars Ajay Devgn, Sanjay Dutt, Arjun Rampal, Kangana Ranaut and Lisa Haydon. It was presented by Bharat Shah. The film was released on 6 October 2011, and received mixed to negative reviews from critics.
Nausea (band)
Nausea was an American crust punk band from New York City, active from 1985 to 1992. They are cited as a seminal band in the U.S. Anarcho-punk movement, and belong to the second-wave of Anarcho-punk.

Prior to Nausea, guitarist Victor Dominicis played in the hardcore punk bands Hellbent, Sacrilege, and Reagan Youth. Female vocalist Amy Miret was married to Agnostic Front vocalist Roger Miret until splitting up, and they have one child together. Nausea were involved in the New York City Lower East Side squatting community. Their earlier sound with singers Amy Miret and Neil Robinson was in the vein of hardcore punk, with influences such as Crass, Discharge, Black Sabbath, and Amebix. After Robinson's departure, he was replaced by Al Long and the band began to experiment with heavier metal influences, such as Slayer. Robinson went on to form the bands Jesus Crust and Final Warning, as well as starting Tribal War Records.

Tribal War Records
Tribal War Records was a punk rock record label formed in 1991 in New York City by ex-Nausea singer, Neil Robinson. The label operated out of Brooklyn, New York until relocating to Portland, Oregon in 1997. The label released recordings by the notable punk bands such as the anarchist band Aus-Rotten, The Casualties, DIRT, and Oi Polloi among others. In addition to the label's own roster, the label also worked as a touring distro, distributing works by other punk bands, labels, and presses, such as Ak Press and Profane Existence.
Gordon Brown (rugby union)
Gordon Lamont Brown (1 November 1947 – 19 March 2001) was a Scottish rugby union footballer. Nicknamed "Broon frae Troon" (i.e. Brown from Troon, his home town), Brown is considered one of Scotland's greatest-ever rugby players. Playing as a second row forward, he was an integral part of Scotland's tight five during the early 1970s, along with Ian McLauchlan, Sandy Carmichael, Frank Laidlaw and Alastair McHarg, which became known collectively as the Mean Machine. He also represented the British and Irish Lions on three tours with distinction. Brown was inducted into the International Rugby Hall of Fame in 2001, which later integrated with the World Rugby Hall of Fame, into which he was inducted in 2015. He was also an inductee to the Scottish Rugby Union Hall of Fame in 2010.

1974 British Lions tour to South Africa
In 1974, the British & Irish Lions toured South Africa, with matches in South West Africa and Rhodesia. Under the leadership of Willie John McBride, the Lions went through the tour undefeated, winning 21 of their 22 matches and being held to a draw in the final match, albeit in controversial circumstances. The 1974 squad became known as 'The Invincibles' and regarded as the greatest rugby tour in history.
Rupert Street
Rupert Street is a street in London's Soho area, running parallel to Wardour Street and crossing Shaftesbury Avenue.

Rupert Street is first mentioned in records in 1677, and named for Prince Rupert of the Rhine.

The northern part of Rupert Street is part of Soho's gay village. A small alleyway, Rupert Court, links Rupert Street to Wardour Street in this area. At the northern end of Rupert Street, Rupert Street meets Brewer Street, and is continued by Walker's Court.

The southern part of Rupert Street is part of Soho's Chinatown area.

Chinatown, London
Chinatown is an ethnic enclave in the City of Westminster, London, bordering Soho to its north and west and Theatreland to the south and east. The enclave currently occupies the area in and around Gerrard Street. It contains a number of Chinese restaurants, bakeries, supermarkets, souvenir shops, and other Chinese-run businesses. The first Chinatown was located in Limehouse in the East End.
Holcomb, West Virginia
Holcomb is an unincorporated community in Nicholas County, West Virginia, United States. Holcomb is located on state routes 20 and 55, 4.5 miles (7.2 km) northwest of Richwood.

Holcomb was named in honor of John Holcomb, a local merchant.

Nicholas County, West Virginia
Nicholas County is a county located in the central region of U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 24,604. Its county seat is Summersville. The county was created in 1818 by the Virginia General Assembly and named for Virginia Governor Wilson Cary Nicholas.
Mark Heard (album)
Mark Heard is the first solo album by Mark Heard, originally released in 1975, and re-released as On Turning to Dust on both AB Records and Solid Rock Records in 1978.

A limited edition CDR reissue of the original Mark Heard album was released to fans in 1998 through Fingerprint Records.

Solid Rock Records
Solid Rock Records is a record label started by Larry Norman. It was established in 1975 to distribute his work after he had been released by Capitol Records. Solid Rock had a distribution deal until 1980 with Word Records.

The label's roster also included Randy Stonehill, Tom Howard, Mark Heard, Daniel Amos, Pantano & Salsbury (formerly known as the J.C. Power Outlet), and Salvation Air Force. Norman worked with David Edwards, who released his debut album on Myrrh Records in 1980, as well as Steve Scott. Scott recorded one album, Moving Pictures, produced by Norman and Heard which was unreleased.
Karen Dillon (filmmaker)
Karen Dillon is a filmmaker, educator, arts administrator and executive director of the Chandler Center for the Arts. Prior to coming to the Chandler, Dillon was the executive director of the Green Mountain Film Festival.

Green Mountain Film Festival
The Green Mountain Film Festival is an annual film event and awards show in Vermont. The first festival took place in Montpelier, Vermont, in 1997. In March 1999, a second festival was held and it has been an annual March event ever since. In 2010, the festival was extended to include a series of satellite screenings in St. Johnsbury, Vermont. In 2018, the festival also hosted screenings in Essex Junction, at the Essex Cinema. The 23rd Green Mountain Film Festival returned to Downtown Montpelier in March 2024 after a 4 year hiatus, with film screenings at both The Savoy Theater and The Capitol Theater in Montpelier, Vermont.
Cullen Bryant
William Cullen Bryant (May 20, 1951 – October 13, 2009) was an American professional football player who was a running back and return specialist for 13 seasons in the National Football League (NFL) for the Los Angeles Rams and Seattle Seahawks. He played college football for the Colorado Buffaloes.

Colorado Buffaloes football
The Colorado Buffaloes football program represents the University of Colorado Boulder in college football at the NCAA Division I FBS level, and is a member of the Big 12 Conference.

The team was a charter member of the Big 12 before leaving to join the Pac-12 Conference after the 2010 season. After 13 seasons in the Pac-12, the team returned to the Big 12 in 2024. Before joining the Big 12, they were members of the Big Eight Conference.

The team has played at Folsom Field in Boulder, Colorado since 1924. Their all-time record is 735–556–36 (.577 winning percentage) as of the 2025 season. Colorado won the 1990 National Championship that was shared by Georgia Tech. The team is 27th on the all-time win list and 40th in all-time winning percentage, along with two Heisman Trophy winners, Rashaan Salaam in 1994 and Travis Hunter in 2024.
Horta Airport
Horta Airport (IATA: HOR, ICAO: LPHR) is an airport located in the parish of Castelo Branco, 9.5 km (5.9 mi) southwest of the center of Horta, on Faial Island in the archipelago of the Azores. The airport was remodeled and reinaugurated in December 2001, in order to serve the islands of the Central Group (Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico and Faial), as well as expanded to support domestic connectivity to Lisbon.

It is an important economic tool in the economy of the region, and a vital connection to the smaller aerodromes in the outlying islands. Currently, there are plans to expand the runways by 275 m (902 ft), and night time air flight services have been approved.

Horta, Azores
Horta, officially the Very Loyal City of Horta, is a city in the Portuguese archipelago of the Azores encompassing the island of Faial, being coterminous with the Horta Municipality (Município da Horta). The population in 2011 was 15,038 in an area of 173.06 square kilometres (66.82 mi2). The city of Horta itself has a population of about 7,000.

Horta's marina is a primary stop for yachts crossing the Atlantic Ocean, and its walls and walkways are covered with paintings created by visitors noting the names of their vessels, crews, and the years they visited. Peter's Cafe Sport is a bar located across from the marina that houses the island's scrimshaw museum, a collection of artifacts carved from whale tooth and jawbone. Peter's is a point of reference for transatlantic yachters and sailors.

The Legislative Assembly of the Azores is located in Horta, making it Azores' legislative capital.
Crescenzago
Crescenzago (Lombard: Crescenzagh [kreʃẽˈsaːk], historically Carscenzagh) is a district (quartiere) of Milan, Italy, part of the Zone 2 administrative division, north-east of the city centre. It became part of Milan in 1923; prior to that, it was an independent borgo (town). The town is traversed by the Naviglio Martesana canal. The district houses several historical buildings, most notably a 12th Century abbey and several villas from the 18th Century. It also has notable green areas, such as part of the Lambro park, as well as industrial archeological features, most notably the abandoned Ovomaltina factory.

The Milan Metro subway (Line 2) stops at Crescenzago.

Zone 2 of Milan
The Zone 2 of Milan, since 2016 officially Municipality 2 of Milan, (in Italian: Zona 2 di Milano, Municipio 2 di Milano) is one of the 9 administrative divisions of Milan, Italy.

It was officially created as an administrative subdivision during the 1980s. On 14 April 2016, in order to promote a reform on the municipal administrative decentralization, the City Council of Milan established the new Municipality 2, a new administrative body responsible for running most local services, such as schools, social services, waste collection, roads, parks, libraries and local commerce.

The zone lies on the north-eastern part of the city. The Central railway station of Milan is located in the area.