hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lean Tales
Lean Tales is an anthology of short stories, first published in 1985, written by Scottish authors Alasdair Gray, Agnes Owens and James Kelman, with author illustrations by Alasdair Gray. Contractually obligated to Jonathan Cape to provide a new book, Gray claimed to find himself without new material or ideas, and so approached Kelman and Owens to bulk out a collection of stories with some of their own. As is often the case with Gray's later stories, some of his own contributions are recycled from his previous writing, including The Story of a Recluse (based on his television play) and A Report to the Trustees of the Bellahouston Travelling Scholarship (based on report written after Gray received a grant to travel abroad as an art student).

Lean Tales was first published by Jonathan Cape Ltd., London, 1985.

The Story of a Recluse
The Story of a Recluse is an unfinished work by Robert Louis Stevenson, probably written in the mid 1880s. It tells the story of Jamie Kirkwood, an Edinburgh minister's son who finds himself waking up in a room identical to his own in the house of a mysterious man called Manton Jamieson. Stevenson only completed three pages.
Beyond This Place (1959 film)
Beyond This Place (released in the United States as Web of Evidence) is a 1959 British crime mystery film directed by Jack Cardiff and starting Van Johnson and Vera Miles. It was written by Ken Taylor based on the 1950 novel of the same title by A. J. Cronin.

A. J. Cronin
Archibald Joseph Cronin (Cronogue) (19 July 1896 – 6 January 1981) was a Scottish physician and novelist. His best-known novel is The Citadel (1937), about a Scottish physician who serves in a Welsh mining village before achieving success in London, where he becomes disillusioned about the venality and incompetence of some doctors. Cronin knew both areas, as a medical inspector of mines and as a physician in Harley Street. The book exposed unfairness and malpractice in British medicine and helped to inspire the National Health Service.

The Stars Look Down, set in the North East of England, is another of his best-selling novels inspired by his work among miners. Both novels have been filmed, as have Hatter's Castle, The Keys of the Kingdom and The Green Years. His 1935 novella Country Doctor inspired a long-running BBC radio and TV series, Dr. Finlay's Casebook (1962–1971), set in the 1920s. There was a follow-up series in 1993–1996.
Naas
Naas (/neɪs/ NAYSS; Irish: Nás na Ríogh or an Nás [ən̪ˠ ˈn̪ˠaːsˠ]) is the county town of County Kildare in Ireland. In 2022, it had a population of 26,180, making it the largest town in County Kildare (ahead of Newbridge) and the fourteenth-largest urban centre in Ireland.

Clane
Clane (/ˈkleɪn/; Irish: Claonadh) is a town in County Kildare, Ireland. With a population of 8,152 in 2022, it is the ninth largest town in Kildare and the 66th largest in Ireland. The town is on the River Liffey. Clane gives its name to the associated townland, civil parish, electoral division and surrounding barony.
Ordsall (ward)
Ordsall (ward) is an electoral ward of Salford, England.  The ward includes Ordsall itself, the Salford Quays redevelopment area and the easternmost part of Salford which adjoins Manchester city centre.

It is represented in Westminster by Rebecca Long-Bailey MP for Salford and Eccles. A profile of the ward conducted by Salford City Council in 2014 recorded a population of 16,725.

Salford and Eccles
Salford and Eccles was a constituency in the House of Commons of the UK Parliament. For its entire creation since 2010, it was represented by members of the Labour Party.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. Subject to boundary changes, involving the loss of Eccles, it was reformed as Salford, which was contested at the 2024 general election.
Elsbeth Juda
Elsbeth Ruth Juda (née Goldstein) (2 May 1911 – 5 July 2014), known professionally as Jay, was a British photographer most notable for her pioneering fashion photography and work as Associate Editor and Photographer for The Ambassador magazine between 1940 and 1965.

Barbara Goalen
Barbara Goalen (1 January 1921 – 16 June 2002) was a British model who came to international prominence between 1945 and 1954, then gave up her career at the height of her success. Described as "the most photographed woman in Britain" and "arguably the first British supermodel", she epitomised post-war glamour and modelled for both Dior and Balenciaga.
Zenon Świętosławski
Zenon Bolesław Świętosławski  (December 22, 1811 in Warsaw – December 6, 1875 in St Helier, Jersey) was a Polish emigre and socialist utopian, participant of the November Uprising in 1830. He earned a living as a printer.

He was a member of the Polish Democratic Society, and co-founder and ideologist of the Gromady Rewolucyjnej Londyn in London along with Henryk Abicht, Jan Krynski and Ludwik Oborski, He published a collection of documents in exile in England.

London Revolutionary Group
London Revolutionary Group (Polish: Gromada Rewolucyjna Londyn) was a Polish social democratic revolutionary group based in London, England in the late 1850s and early 1860s. It was founded in 1856, and led by the exiles Zenon Świętosławski, Henryk Abicht, Jan Krynski and Ludwik Oborski, In 1858 they sought to make contact with the wider revolutionaries and international communists and plotted to overthrow the government in Poland, however, this action was thwarted by the Prussian police. Their aims were to abolish private property in Poland and to establish a global socialist republic.
Incredible Crew
Incredible Crew is an American sketch comedy television series, created by Nick Cannon for Cartoon Network. Cannon filmed the pilot in late 2011 as originally Class Clowns and was later greenlit with its finalized name, and the series aired as a sneak peek on December 31, 2012 to April 11, 2013, featuring a 22-minute run time.

This was the final live-action show produced by Cartoon Network Studios.

Shameik Moore
Shameik Alti Moore (born May 4, 1995) is an American actor and musician. He made his lead acting debut in Dope (2015), and is best known for voicing Miles Morales / Spider-Man in the animated Spider-Verse film series and for portraying Wu-Tang Clan member Raekwon in the Hulu series Wu-Tang: An American Saga.
The Inhumane Cardinal; or, Innocence Betrayed
The Inhumane Cardinal; or, Innocence Betrayed is a novella written by Mary Pix and published in 1696. It claims to recount the misdeeds of a papal mistress, and also satirizes the enemies of Queen Anne of Great Britain.

Mary Pix
Mary Pix (1666 – 17 May 1709) was an English novelist and playwright. As an admirer of Aphra Behn and colleague of Susanna Centlivre, Pix has been called "a link between women writers of the Restoration and Augustan periods".
Denver, North Carolina
Denver, formerly known as Dry Pond, is a census-designated place and unincorporated community in Lincoln County, North Carolina, United States. As of the 2010 census it had a population of 2,309.

Known as “Dry Pond” until 1873, it was renamed “Denver” (after the capital of the then territory of Colorado) as a marketing and growth strategy directed towards the emerging railroad industry. The name change was championed by D. Matt Thompson, a local principal. The town was incorporated as such from 1877 until 1971, when the town lost its charter and was reincorporated back into Lincoln County.

Lincoln County, North Carolina
Lincoln County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 86,810, making it the most populous "Lincoln County" in the United States. Its county seat is Lincolnton. Lincoln County is included in the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area.
Wichita Force
The Wichita Force were a professional indoor football team based in Wichita, Kansas, with home games in Wichita Ice Center. The team was founded in 2014 as an expansion franchise in the Champions Indoor Football league for the 2015 season. The Force's membership in the CIF was revoked prior to the 2022 season and the team joined the new Arena Football Association.

Champions Indoor Football
Champions Indoor Football (CIF) was a professional indoor American football minor league created in 2014 out of the merger between the Champions Professional Indoor Football League (CPIFL) and Lone Star Football League (LSFL), plus one team from the Indoor Football League and two expansion teams.

The league maximum player salary as of 2022 was $200 per game, along with housing, medical and meal expenses. In the past the league used salary cap system which was divided amongst team players, with a minimum per game salary of $75 and a maximum of $300 with no other benefits.

The CIF merged with the new Arena Football League on October 5, 2023. Following several organizational changes, most of its surviving teams now reside in the National Arena League.
Belli Moda
Belli Moda (pronunciationⓘ transl. Silver Cloud) is a 1967 Indian Kannada-language film directed by Puttanna Kanagal in his directorial debut. It was based on the novel of same name by Triveni. Kanagal remade the film in Malayalam in 1967 as Swapnabhoomi and in Telugu in 1968 as Palamanasulu.

Puttanna Kanagal
Shubraveshti Ramaswamiah Seetharama Sharma  (1 December 1933 – 5 June 1985), known popularly as S. R. Puttanna Kanagal, was an Indian filmmaker known for his work in Kannada cinema. He is often considered one of Indian cinema's most influential filmmakers.
Science & Nature (The Bluetones album)
Science & Nature is the third album by The Bluetones. It was released on 15 May 2000 on Universal Records. Its offspring singles were "Keep the Home Fires Burning" and "Autophilia". "Mudslide" was released as an EP.

The Bluetones
The Bluetones are an English indie rock band, formed in Hounslow, Greater London, in 1993. The band's members are Mark Morriss on vocals, Adam Devlin on guitar, Mark's brother Scott Morriss on bass guitar, and Eds Chesters on drums. A fifth member, Richard Payne, came on board between 1998 and 2002. The band was originally named "The Bottlegarden".

The band has scored thirteen top 40 singles and three top 10 albums on the UK charts.  Although their commercial success waned in the post-Britpop era, they continued to tour and release new records. Their most recent album, A New Athens was released in May 2010.
53rd Anti-Aircraft Missile Brigade
The 53rd Guards Anti-Aircraft Missile Brigade is a surface-to-air missile brigade of the Russian Ground Forces. Part of the 20th Guards Army, the brigade is based at Kursk.

Formed from an anti-aircraft regiment in 1967 in Armenia, the brigade was transferred to East Germany shortly after its formation and served as part of the Group of Soviet Forces in Germany for the remainder of the Cold War. After the withdrawal of Soviet troops from Germany in 1992, the brigade was relocated to Kursk.

A joint investigation team of Australia, Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine has concluded that the brigade provided the unit that shot down Malaysia Airlines Flight 17 which killed 298 people.

On 21 February 2023, Russian president Vladimir Putin awarded the unit the honorary 'Guards' title for its service in the Invasion of Ukraine.

20th Guards Combined Arms Army
The 20th Guards Combined Arms Army (originally designated as the 4th Tank Army, 4th Guards Tank Army in 1945, 4th Guards Mechanised Army in 1946, and the 20th Guards Army in 1960 within the Soviet Ground Forces) is a field army. In 1991, after the dissolution of the Soviet Union, the army became part of the Russian Ground Forces. MUN  в/ч 89425.
Alina Jidkova
Alina Vladimirovna Jidkova (Алина Владимировна Жидкова; born 18 January 1977) is a former professional tennis player from Russia. Throughout her career, she found success in both singles and doubles. Jidkova reached her career-high singles ranking of world No. 51 in March 2005, achieving strong singles performances against top players. She defeated several high-ranked opponents, including Serena Williams at Generali Linz in 2004, and also claimed wins over Mary Pierce, Jelena Janković, and Samantha Stosur.

In doubles, she won a WTA title at the Mexican Open 2005 and reached three other WTA finals, including the Memphis Open 2003, Québec Open 2006, and Cincinnati Open 2007. Her doubles ranking peaked at No. 50 in August 2003.

2004 Generali Ladies Linz
The 2004 Generali Ladies Linz is the 2004 Tier II WTA Tour tournament of the annually-held Generali Ladies Linz tennis tournament. It was the 18th edition of the tournament and was held from 23 October until 30 October 2004 at the TipsArena Linz. First-seeded Amélie Mauresmo won the singles title.
Four Dogs Playing Poker
Four Dogs Playing Poker is a 2000 crime thriller directed by Paul Rachman starring Stacy Edwards, Balthazar Getty, Olivia Williams, Daniel London and Tim Curry. Forest Whitaker makes a cameo appearance in the picture.

Paul Rachman
Paul Rachman (born September 13, 1962) is an American film director who directed the highly praised 2006 documentary on punk music American Hardcore, which premiered at the Sundance Film Festival and was released by Sony Pictures Classics. He is also one of the founders of the Slamdance Film Festival.

Rachman started his career as a music video director with low-budget videos for hardcore punk bands Gang Green and the Bad Brains.  He was later signed to Los Angeles–based Propaganda Films, where he directed music videos for bands Sepultura, Alice in Chains, Temple of the Dog, The Replacements, Kiss, Pantera, Joan Jett, and Roger Waters, among many others.  He made his feature film debut with the low-budget film noir Four Dogs Playing Poker, starring Forest Whitaker, Tim Curry and Balthazar Getty, released by Warner Home Video.  He lives in New York City.
Trouble with Lichen
Trouble with Lichen (published 1960) is a science fiction novel by British writer John Wyndham.

The plot concerns a young female biochemist who discovers that a chemical extracted from an unusual strain of lichen can be used to slow down the ageing process, enabling people to live to around 200–300 years. Wyndham speculates how society would deal with this prospect.

John Wyndham
John Wyndham Parkes Lucas Beynon Harris (/ˈwɪndəm/; 10 July 1903 – 11 March 1969) was an English science fiction writer best known for his works published under the pen name John Wyndham, although he also used other combinations of his names, such as John Beynon and Lucas Parkes. Some of his works were set in post-apocalyptic landscapes. His best known works include The Day of the Triffids (1951), filmed in 1962, and The Midwich Cuckoos (1957), which was filmed in 1960 as Village of the Damned, in 1995 under the same title, and again in 2022 in Sky Max under its original title.
Horatio (crater)
Horatio is a feature on Earth's Moon, a crater in Taurus-Littrow valley.  Astronauts Eugene Cernan and Harrison Schmitt drove the Lunar Roving Vehicle along its south rim in 1972, on the Apollo 17 mission, but did not stop.

The larger Camelot crater is to the northeast. Geology Station 5 is along the south rim of Camelot. Victory is to the northwest, and Brontë is to the southwest.

The crater was named by the astronauts after the fictional Horatio Hornblower from the works of C. S. Forester.

Horatio Hornblower
Horatio Hornblower is a fictional officer in the British Royal Navy during the Napoleonic Wars, the protagonist of a series of novels and stories by C. S. Forester. He later became the subject of films and radio and television programmes, and C. Northcote Parkinson elaborated a "biography" of him, The True Story of Horatio Hornblower.

Forester's series about Hornblower tales began with the novel The Happy Return (US title: Beat to Quarters), published in 1937. Herein, Hornblower is a captain on a secret mission to Central America in 1808. Later stories fill out his career, starting with his unpromising beginning as a seasick midshipman. As the Napoleonic Wars progress, he steadily gains promotion as a result of his skill and daring, despite his initial poverty and lack of influential friends. After surviving many adventures in a wide variety of locales, he rises to become Admiral of the Fleet.
GCHQ Scarborough
GCHQ Scarborough is a satellite ground station located on Irton Moor, on the outskirts of Scarborough in North Yorkshire, England, operated by the British signals intelligence service (GCHQ). It is believed to be the longest continuous serving site for signals intelligence in the world.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Chip Zdarsky
Steven Murray (born December 21, 1975), known by the pen-name  Chip Zdarsky (/zəˈdɑːrski/), is a Canadian comic book artist and writer, journalist, illustrator, and designer. Murray worked for National Post for over a decade, until 2014, as an illustrator and humorist, writing and illustrating the "Extremely Bad Advice" column as well as The Ampersand, the online edition of the newspaper's pop culture section.

He uses the Zdarsky pseudonym for comics-related work, including   Prison Funnies, Monster Cops, and as artist and co-creator of Sex Criminals with writer Matt Fraction. He has written comics such as Howard the Duck, Peter Parker: The Spectacular Spider-Man, Daredevil, Spider-Man: Life Story, and Spider-Man: Spider's Shadow for Marvel Comics, Batman for DC Comics, and Jughead for Archie Comics.

He has also used the pseudonym Todd Diamond.

Spider-Man: Life Story
Spider-Man: Life Story is a six-issue comic book miniseries published by Marvel Comics in 2019. Written by Chip Zdarsky with art by Mark Bagley, the story follows Spider-Man in the alternate universe of Earth-19529, in which the events in the Marvel Universe from 1961 to 2019 place in real time, the timeline lightly diverging in parts, following Peter Parker from ages 15 to 73. The series was made in celebration of Marvel Comics' 80th anniversary. Spider-Man: Life Story received critical acclaim, both for its emotional weight and willingness to age the Spider-Man character.

A complementary series set in its own continuity, Fantastic Four: Life Story, was published in 2021, while a direct spin-off/epilogue, Spider-Man: Life Story Annual, exploring the life and final days of the continuity's J. Jonah Jameson, was also published in 2021, and republished along with the original miniseries as Spider-Man: Life Story Extra.
Sandown Bay
Sandown Bay is a broad open bay which stretches for much of the length of the Isle of Wight's southeastern coast. It extends 8+1⁄2 miles (13.7 km) from Culver Down, near Yaverland in the northeast of the Island, to just south of Shanklin, near the village of Luccombe in the southwest. At Luccombe, the bay is separated from The Undercliff by a large headland from which Upper Ventnor sits atop. The towns of Shanklin, Lake and Sandown are on the bay's coast, while Luccombe and Upper Ventnor feature panoramic views across both Sandown Bay to the East and the Undercliff to the southwest. Due to the bay being relatively sheltered from offshore winds it is often used as temporary anchorage point for boats, including large cargo ships, before continuing east towards Continental Europe, or north towards The Solent.

Yaverland
Yaverland is a village and former civil parish, now in the parish of Sandown, on the Isle of Wight, England. It is just north of Sandown on Sandown Bay. It has about 200 houses. About 1⁄3 of a mile away from the village is the Yaverland Manor and Church. Holotype fossils have been discovered here of Yaverlandia and a pterosaur, Caulkicephalus. The White Air extreme sports festival was held annually at Yaverland pay and display car park between 1997 and 2008, but moved to Brighton for 2009.
Ranomainty
Ranomainty is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Amparafaravola, which is a part of Alaotra-Mangoro Region. The population of the commune was estimated to be approximately 8,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 99% of the population of the commune are farmers.  The most important crop is rice, while other important products are beans and sweet potatoes.  Services provide employment for 1% of the population.

Amparafaravola District
Anparafaravola District is a district in the Alaotra-Mangoro region in Madagascar. Its capital is Amparafaravola. The district has an area of 4,623 km2 (1,785 sq mi), and the estimated population in 2020 was 338,494.
Hudson Bay Mountain
Hudson Bay Mountain is an ultra prominent peak located above Smithers, British Columbia, Canada. It is the location of the Hudson Bay Mountain Resort (formerly Ski Smithers) ski resort.  It was also used as a filming location for the movies The Grey and Eight Below. A well-established local name, it refers to the mountain's proximity to a ranch once owned by the Hudson's Bay Company at nearby Driftwood Creek. Hudson Bay Mountain Resort is known for the Rotary Community Trail to Town, an 8 kilometres (5.0 mi) run down the mountain into the town of Smithers.

Smithers, British Columbia
Smithers is a town in northwestern British Columbia, approximately halfway between Prince George and Prince Rupert. With a population of 5,378 in 2021, Smithers provides service coverage for most of the Bulkley Valley.
Renewable and Sustainable Energy Reviews
Renewable and Sustainable Energy Reviews is a monthly peer-reviewed scientific journal covering research on sustainable energy. It is published by Elsevier and the Editor-in-chief is Soteris Kalogirou (Cyprus University of Technology). As of 2025, the journal has an impact factor of 16.3.
According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 16.3.

The journal considers articles based on the themes of energy resources, applications, utilization, environment, techno-socio-economic aspects, systems, and sustainability.

Soteris Kalogirou
Soteris Kalogirou is a Cypriot mechanical engineer and academic whose work focuses on solar energy, renewable energy systems, and the application of artificial intelligence in energy technologies. He is a professor at the Cyprus University of Technology.
Caspar Buberl
Caspar Buberl (1834 – August 22, 1899) was an American sculptor.  He is best known for his Civil War monuments, for the terra cotta relief panels on the Garfield Memorial in Cleveland, Ohio (depicting the various stages of James Garfield's life), and for the 1,200-foot (370 m)-long frieze on the Pension Building in Washington, D.C.

George Keller (architect)
George Keller (December 15, 1842 – July 7, 1935) was an American architect and engineer. He enjoyed a diverse and successful career, and was sought for his designs of bridges, houses, monuments, and various commercial and public buildings. Keller's most famous projects, however, are the Soldiers and Sailors Memorial Arch in Hartford, Connecticut, and the James A. Garfield Memorial in Cleveland, Ohio.