hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman villa of Sendim
The Roman villa of Sendim is located in Lugar do Agrelo, a village in Sendim, in the municipality of Felgueiras, in the district of Porto, Portugal. It was built in the fourth century, located on a platform overlooking a small valley, near the Vizela River basin.

Villa Romana de Sendim is a villa rustica. The dwellings have opus signinum floors and polychrome (tessellas yellow, black, red and white) mosaics with geometric motifs. The archaeological material from excavations is very varied, consisting of thousands of common use ceramic fragments for the kitchen and table, luxurious ceramics, glass, metals and bronze coins.

In December 1994, it was classified as a Property of Public Interest.

Hypocaust

Finds

Villa rustica
Villa rustica (transl. farmhouse or countryside villa) was the term used by the ancient Romans to denote a farmhouse or villa set in the countryside and with an agricultural section, which applies to the vast majority of Roman villas. In some cases they were at the centre of a large agricultural estate, sometimes called a latifundium. The adjective rustica was used only to distinguish it from a much rarer sub-urban  resort villa, or otium villa built for purely leisure and luxury, and typically located in the Bay of Naples. The villa rustica would thus serve both as a residence of the landowner and his family (and servants) and also as a farm management centre. It would often comprise separate buildings to accommodate farm labourers and sheds and barns for animals and crops.

The villa rustica's design differed, but usually it consisted of two parts; the pars urbana (main house), and the pars rustica (farm area).
Long Tall Glasses (I Can Dance)
"Long Tall Glasses (I Can Dance)" is a 1974 song by Leo Sayer, co-written with David Courtney.  It was released in the United Kingdom in late 1974, becoming Sayer's third hit record on both the British and Irish singles charts and reaching number four in both nations. It was included on Sayer's album Just a Boy.

The song also became a Top 10 hit internationally in early 1975, reaching number 7 in Australia and number 9 in the United States. It had a lesser showing in Canada (number 18), where a competing version had also been released.

Leo Sayer
Leo Sayer (born Gerard Hugh Sayer, 21 May 1948) is an English and Australian singer and songwriter who has been active since the early 1970s. He has been an Australian citizen and resident since 2009.

Sayer launched his career in the United Kingdom in the early 1970s and became a top singles and album act, on both sides of the Atlantic, in that decade. His first seven UK hit singles reached the top 10 – a feat first accomplished by his first manager, Adam Faith. His songs have been sung by other notable artists, including Cliff Richard, Roger Daltrey, and Three Dog Night.

In 1978, his song "You Make Me Feel Like Dancing" became a Grammy Award winner as that year's Best R&B Song.
Martin Fuksa
Martin Fuksa (Czech pronunciation: [ˈmarcɪn ˈfuksa]; born 30 April 1993) is a Czech sprint canoeist. Three-time world champion (in C-1 500 and C-1 1000 metres), Fuksa won the gold medal at the 2024 Summer Olympics in the C-1 1000 metres event.

Canoeing at the 2024 Summer Olympics – Men's C-1 1000 metres
The men's C-1 1000 metres sprint canoeing event at the 2024 Summer Olympics took place on 7 and 9 August 2024 at the National Olympic Nautical Stadium of Île-de-France in Vaires-sur-Marne.

Martin Fuksa won the competition. The defending 2020 Olympic champion Isaquias Queiroz won the silver medal, and Serghei Tarnovschi took the bronze medal.
Make a Move on Me
"Make a Move on Me" is a song recorded by singer Olivia Newton-John for her eleventh studio album, 1981's Physical. It was written by John Farrar and Tom Snow, and produced by the former. The follow-up single to the number-one hit "Physical", it was released in January 1982 and peaked at number five on the US Billboard Hot 100 that April. It also became her twelfth and final single to be certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).

In Canada, "Make a Move on Me" reached number four on the pop chart and number two for two weeks on the Adult Contemporary chart. It was blocked from the top spot on that chart by "Key Largo" by Bertie Higgins.

Record World said that Newton-John's "saucy vocal solicitation and John Farrar's production make pop-A/C magic."

Juliana Hatfield covered the song on her album Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John.

Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John
Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John is the sixteenth studio album by American singer-songwriter Juliana Hatfield. It was released on April 13, 2018, by American Laundromat Records. It's a tribute album to Australian singer Olivia Newton-John, in which Hatfield covers thirteen songs sung by Newton-John, most of them originally released as singles. From every sale of the album, one dollar will be donated to the Olivia Newton-John Cancer Wellness & Research Centre, Newton-John's own cancer treatment organization. The following year, Hatfield released Juliana Hatfield Sings The Police and Juliana Hatfield Sings ELO followed in 2023.
Joe Sutton
Joe Sutton is an American playwright. He teaches playwrighting at Dartmouth College. He is the son of actor Frank Sutton, most famous for playing Sgt. Carter on Gomer Pyle – USMC.

His play Voir Dire opened in 1995 at the Seattle Repertory Theatre. The play received attention after the O. J. Simpson murder case and the sequestered jury deliberating a case with strong racial overtones and divisive social implications. His play Complicit, was directed by Kevin Spacey and premiered at The Old Vic in London on January 3, 2009.

Complicit (play)
Complicit is a play by American playwright Joe Sutton premièred at The Old Vic Theatre in London on 7 January 2009.
The cast of Richard Dreyfuss (Pulitzer Prize–winning journalist Ben Kritzer), 
Elizabeth McGovern (his wife Judith) and
David Suchet (his defence lawyer and friend Roger Cowan) was directed by Kevin Spacey.
Pholai
Pholai is a village in the Bundi district of Rajasthan state, India. It is famous for temples to Lord Shiva, the Bhognath Ji and Somnath Ji, and to Lord Ganesha. These temples are located in the Aravalli Mountains. Kanchandham is another famous temple in the area, one of Lord Krishna, which is visited by foreigners occasionally.

Bundi district
Bundi district is a district in the state of Rajasthan in western India. The city of Bundi is the district headquarters. It has an area of 5,550 km2 and a population of 1,110,906 (2011 census). It is divided into 5 tehsils which are: Bundi, Hindoli, Nainwa, Keshoraipatan and Indergarh.
Ghost in This House
"Ghost in This House" is a song written by Hugh Prestwood, and recorded by American country music group Shenandoah. It was released in September 1990 as the second single from their album Extra Mile. The song reached number 5 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart in December 1990.

It was covered by Alison Krauss on her 1999 album Forget About It. It was presented at the Grand Ole Opry by Kelsea Ballerini in 2016, and by contestant Lauren Duski on The Voice on May 15, 2017.

Forget About It
Forget About It is the third solo studio album by Alison Krauss, released in 1999. It reached number 5 on the Billboard Country Albums chart. The lead single, "Forget About It", peaked at number 67 on the Country Singles Chart, and "Stay" reached number 28 on the Adult Contemporary chart.
Lake Pumacocha (Yauli)
Pumacocha (possibly from Quechua puma cougar, puma, qucha lake,) is a lake in Peru located in the Junín Region, Yauli Province, Yauli District. It is situated at a height of approximately 4,265 m (13,993 ft), about 5.144 km long and 0.95 km at its widest point. Pumacocha lies northwest of a lake named Huallacocha (possibly from in Quechua Wallaqucha) and southwest of the town of Yauli.

The Pumacocha dam was completed in 1942. It is 410 m (1,350 ft) long and 24 m (26 yd) high. It is operated by Centromín Perú. The reservoir has a volume of 438,000 m3 (355 acre⋅ft) and a capacity of 28,400,000 m3 (23,000 acre⋅ft).

Yauli District, Yauli
Yauli District is one of ten districts of the Yauli Province, located in the Department of Junín in the central highlands of Peru. The district was created by the Law No. 6468 in November 7, 1847, during the presidency of Ramón Castilla.
Guillaume IV de Melun
Guillaume IV de Melun, Count of Tancarville, Lord of Montreuil-Bellay, was a French politician, chamberlain and advisor to King Charles VI of France. He was one of the marmousets who governed France between 1388 and 1392.

Marmousets
The marmousets (referred to as les petites gens) is a nickname, first recorded in the chronicles of Jean Froissart, for a group of counselors to Charles VI of France. Although they were neither princes nor civil servants, they were very close to the king. Thanks to this position, they were able to access the highest functions of the state. These men were endowed with another quality, the solidarity between them. Chosen by Charles VI in 1388, they vowed to remain united and friends.
Body-focused repetitive behavior
Body-focused repetitive behavior (BFRB) is an umbrella name for impulse-control behaviors involving compulsively damaging one's physical appearance or causing physical injury.

BFRB disorders are currently estimated to be under the obsessive–compulsive spectrum. They are also associated with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and anxiety.

Impulse-control disorder
Impulse-control disorder (ICD) is a class of psychiatric disorders characterized by impulsivity – failure to resist a temptation, an urge, or an impulse; or having the inability to not speak on a thought.

The fifth edition of the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5) that was published in 2013 includes a new chapter on disruptive, impulse-control, and conduct disorders covering disorders "characterized by problems in emotional and behavioral self-control". Five behavioral stages characterize impulsivity: an impulse, growing tension, pleasure on acting, relief from the urge, and finally guilt (which may or may not arise).
Helen Lundeberg
Helen Lundeberg (1908–1999) was an American painter. Along with her husband Lorser Feitelson, she is credited with establishing the Post-Surrealist movement. Her artistic style changed over the course of her career, and has been described variously as Post-Surrealism, Hard-edge painting and Subjective Classicism.

Hard-edge painting
Hard-edge painting (also referred to as hard edge or hard-edged) is painting in which abrupt transitions are found between color areas. Color areas often consist of one unvarying color. The style is related to geometric abstraction, op art, post-painterly abstraction, and color field.
2017 U.S. Open (golf)
The  2017 U.S. Open Championship was the 117th U.S. Open, held June 15–18 at Erin Hills in Erin, Wisconsin, northwest of Milwaukee. Brooks Koepka claimed his first major title with a 16-under-par 272, four strokes ahead of runners-up Brian Harman and Hideki Matsuyama. Koepka's score matched the lowest ever at the championship, set in 2011 by Rory McIlroy.

This was the first U.S. Open in Wisconsin, but marked its fifth major, following four editions of the PGA Championship. The PGA was played in 1933 at Blue Mound in Wauwatosa, and at Whistling Straits near Kohler in 2004, 2010, and 2015.

The purse was a record for a major at $12 million, and the winner's share exceeded $2 million for the first time, at $2.16 million.

Rickie Fowler
Rick Yutaka Fowler (born December 13, 1988) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He was the number one ranked amateur golfer in the world for 36 weeks in 2007 and 2008. On January 24, 2016, he reached a career high fourth in the Official World Golf Ranking following his victory in the Abu Dhabi HSBC Golf Championship. He is one of only four golfers to shoot 62 in a major championship, achieving the feat at the 2023 U.S. Open, played at the Los Angeles Country Club.
2000 Women's County Championship
The 2000 Women's County One-Day Championship was the 4th cricket Women's County Championship season. It took place in July and August and saw 14 county teams, 3 county Second XIs and 1 regional team compete in a series of divisions. Yorkshire Women won the County Championship as winners of the top division, achieving their third Championship title.

Yorkshire Women cricket team
The Yorkshire Women's cricket team is the women's cricket team for the English historic county of Yorkshire. They play their home games at Headingley Stadium, Leeds, and are captained by Lauren Winfield-Hill.

As of the start of the 2025 season Yorkshire Women will play their cricket in Tier 2 of the new division set up after Project Darwin.
In 2026 they will move up to Tier 1 of the new division.
Brandon Firla
Brandon Firla is a Canadian actor and comedian best known for his role as Jonathan Sidwell, an investment banker, in Suits.
Previously in Canada, he played Clark Claxton on the television sitcom Billable Hours. In season four of Little Mosque on the Prairie in late-September 2009, he began a role as the new Anglican priest in town, Reverend Thorne.

Little Mosque on the Prairie
Little Mosque on the Prairie is a Canadian television sitcom created by Zarqa Nawaz and produced by WestWind Pictures, originally broadcast from 2007 to 2012 on CBC. Filmed in Toronto, Ontario, and Indian Head, Saskatchewan, the series was showcased at the Dawn Breakers International Film Festival.  After the series finale aired in April 2012, Hulu announced it would begin offering the series under the name Little Mosque that summer. The series made its American premiere on Pivot in August 2013.
Kugenuma-Kaigan Station
Kugenuma-Kaigan Station (鵠沼海岸駅, Kugenuma-Kaigan-eki) is a passenger railway station located in the city of Fujisawa, Kanagawa, Japan and operated by the private railway operator Odakyu Electric Railway.

Fujisawa, Kanagawa
Fujisawa (藤沢市, Fujisawa-shi) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 June 2021, the city had an estimated population of 439,728 and a population density of 6300 persons per km2. The total area of the city is 69.57 square kilometres (26.86 sq mi).
Druimindarroch
Druimindarroch (Scottish Gaelic: Druim nan Darach) is a small settlement which lies on the north coast of Loch nan Uamh in Lochaber, Scottish Highlands and is in the council area of Highland.

Prince Charlies Cave where Charles Edward Stuart is said to have sheltered in the cave for 5 days in 1746, when on the run after defeat at the Battle of Culloden, is nearby.

Prince Charlie's Cave
There are many Prince Charlies Caves in the Highlands, caves where Charles Edward Stuart was said to have sheltered when on the run from the Duke of Cumberland, after the defeat at the Battle of Culloden.
There is one such cave supposedly located on Meilchan, a small green hillock, overlooking Loch nan Uamh in Druimindarroch in Inverness-shire, Scotland. However, there have  been many other possible locations suggested. Another cave which Bonnie Prince Charlie stayed in with Ewen MacPherson of Cluny for two weeks in September of 1746 before his final departure for France on 20 September  was located around Ben Alder, for which several actual locations have been suggested. There are at least two such caves in South Uist, in Gleann Corghadail and to the north of Beinn Ruigh Choinnich, with a third possible in Èiseabhal.
2015 Chicago mayoral election
An election took place on February 24, 2015, to elect the mayor of Chicago. The election was non-partisan and no candidate received a majority. A runoff election was held between the top two finishers (both Democrats) on April 7, 2015, and resulted in the reelection of incumbent mayor Rahm Emanuel. The elections were concurrent with the 2015 Chicago aldermanic elections.

Emanuel ran for reelection, seeking a second term in office. In the first round, Emanuel received 46% of the vote and Democratic Cook County Commissioner Jesús "Chuy" García received 34%. Because no candidate received a majority, a runoff was held. In the runoff, Emanuel received 56.23% of the vote, winning the election. Garcia received 43.77% of the vote. 2015 was the first time the election advanced to a runoff since mayoral elections became non-partisan in 1999.

Karen Lewis
Karen Lewis (née Jennings; July 20, 1953 – February 7, 2021) was an American educator and labor leader who served as president of the Chicago Teachers Union (CTU), Chicago's division of the American Federation of Teachers, from 2010 to 2014. For nearly 20 years before becoming president of the teachers union, she was a high school chemistry teacher.
Lane 8
Daniel Goldstein, better known by his stage name Lane 8, is an American musician, DJ, and electronic music producer. Currently residing in Denver, Colorado, he is signed to English deep house label Anjunadeep. Pete Tong named Lane 8 a "Future Star" and Dancing Astronaut included him in their '25 Artists to Watch in 2015'. His debut studio album Rise, was released on July 17, 2015. More recently, he has been releasing music through his own label This Never Happened.

Arctic Lake (band)
Arctic Lake was an alt pop duo from London, England composed of vocalist Emma Foster and multi-instrumentalist producer Paul Holliman. The band was originally a trio with founding member Andrew Richmond.
Franciscus Dousa
Franciscus Dousa (Latinized from Frans van der Does; 5 March 1577 in Leiden – 11 December 1630 in Leiden) was a Dutch classical scholar at Leiden University. He was a younger son of Janus Dousa, a pupil of Justus Lipsius, and a friend of Joseph Justus Scaliger.

He edited the editio princeps of Gaius Lucilius' Satyrarum quae supersunt reliquiae (1597, title page).

Joseph Justus Scaliger
Joseph Justus Scaliger (/ˈskælɪdʒər/; 5 August 1540 – 21 January 1609) was a Franco-Italian Calvinist religious leader and scholar, known for expanding the notion of classical history from Greek and Ancient Roman history to include Persian, Babylonian, Jewish and Ancient Egyptian history. He spent the last sixteen years of his life in the Netherlands.
Paul Emerick
Paul Emerick (born January 24, 1980) is the head coach of the American Raptors in Glendale, Colorado. He was the defense and skills coach and the 2019 interim head coach for the Houston SaberCats of Major League Rugby. He was a former USA international rugby player. He played centre, fullback or wing for the USA Eagles. Last played professionally for London Wasps.

Crociati Parma Rugby FC
Crociati Parma Rugby F.C. are an Italian rugby union club. They are based in Parma in Emilia-Romagna. They were founded in 2010 by the merger of Rugby Parma F.C. (Overmach Parma) and F.C. Rugby Noceto and disbanded in 2014.
Westmont, Pennsylvania
Westmont is a borough in Cambria County, Pennsylvania, United States. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, Westmont had a population of 4,982.

Cambria County, Pennsylvania
Cambria County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 133,472. Its county seat is Ebensburg. The county was created on March 26, 1804, from parts of Bedford, Huntingdon, and Somerset counties and later organized in 1807. It was named for the nation of Wales, which in Latin is known as "Cambria". The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Cambria County comprises the Johnstown, PA metropolitan statistical area, which is also included in the Johnstown-Somerset, PA combined statistical area.
Carolina Flyers
The Carolina Flyers (formerly the Raleigh Flyers) are a professional ultimate team based in Durham, North Carolina. The Flyers compete in the Ultimate Frisbee Association (UFA) as a member of the South Division. The team was founded in 2015. From 2015 through 2018, the Flyers played most of their home games at Crusader Stadium on the campus of Cardinal Gibbons High School in Raleigh, with some home games at WakeMed Soccer Park in Cary. In 2019, the team has played home games at WakeMed Soccer Park, and other venues. After the 2020 AUDL season was cancelled due to the COVID-19 pandemic, the team moved their home games to Durham County Stadium beginning in 2021. In 2022, the team announced that it was changing its name to the Carolina Flyers. The team had won the national title once in 2021.

Ultimate Frisbee Association
The Ultimate Frisbee Association (UFA) is a professional ultimate frisbee league in North America. The league comprises 22 teams divided between the South, Central, East, and West divisions. Each UFA season has 12 regular season games which run from April to July. Following the conclusion of the regular season, the top three teams from every division advance to the playoffs, a single elimination tournament that culminates in a final four style showcase known as the UFA Championship Weekend, which is contested in late August over two days.

The UFA was founded in 2012 as the American Ultimate Disc League (AUDL), before renaming itself the Ultimate Frisbee Association for the 2024 season.

The New York Empire hold the most championships with three titles. The reigning league champions are the Boston Glory, who defeated the Minnesota Wind Chill by a score of 17-15 in the 2025 UFA Championship Game.
Roestinae
Roestinae is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Acestrorhynchidae. The fishes in this subfamily are known as biting tetras. These fishes are found in South America.

Until recently, the family Acestrorhynchidae contained only the genus Acestrorhynchus. However, taxonomic studies have found that the subfamilies Heterocharacinae (originally placed in the closely related Characidae) and Roestinae (originally placed in the more distantly related Cynodontidae) are actually more closely related to Acestrorhynchus, and now they are also placed in this family.

Cynodontidae
Cynodontidae, from Ancient Greek κύων (kúōn), meaning "dog", and ὀδούς (odoús), meaning "tooth", also known as dogtooth characins or vampire tetras, are a family of predatory, characiform freshwater fishes from South America. This group is not very diverse, and includes only three genera and eight species. The largest species in this family ranges up to 117 cm (3.84 ft).

They are characterized by an oblique mouth and very long distinct canines, which are used to capture and stab their prey, other fish that can be up to half the length of the cynodontine itself. They are not prized as food fish, but are important in subsistence and commercial fisheries. Hydrolycus are game fish, having been recently added to the International Game Fish Association in the fly and rod class. Cynodontid fish are also sometimes housed in aquaria.
Brooklyn Paramount
The Brooklyn Paramount is a music venue in Downtown Brooklyn, New York City, at the intersection of Flatbush and DeKalb Avenues. It opened in 1928 as a movie palace that occasionally hosted jazz, blues and early rock and roll concerts.

In 1962, the theatre was closed and converted into a basketball court for Long Island University (LIU)'s athletic teams. A renovation to turn the building back to a performing arts venue began in 2017, and the theater reopened in 2024.

Clay Cole
Clay Cole (born Albert Franklin Rucker Jr.; January 1, 1938 – December 18, 2010) was an American host and disk jockey, best known for his eponymous television dance program, The Clay Cole Show, which aired in New York City on WNTA-TV and WPIX-TV from 1959 to 1968.