hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilam Hall
Wilam Hall (previously Medley Hall) is the smallest hall of residence of the University of Melbourne in Victoria, Australia. Established in 1954, it is situated at 48 Drummond St in Carlton, Victoria, away from the other nine residential colleges in Parkville. It is home to approximately 73 students from around Australia and overseas. Wilam Hall was renamed in 2024 following the gift of the name "Wilam" by the Wurundjeri Council. The residence was previously named Medley Hall in honour of Sir John Medley, a previous Vice-Chancellor of the University of Melbourne.

Wilam Hall was closed from July 2009 to June 2011 due to a building redevelopment. Wilam Hall reopened as a residence from July 2011.

Carlton, Victoria
Carlton is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, three kilometres north of the Melbourne central business district within the city of Melbourne local government area. Carlton recorded a population of 16,055 at the 2021 census.

Immediately adjoining the CBD, Carlton is known nationwide for its Little Italy precinct centred on Lygon Street, for its preponderance of 19th-century Victorian architecture and its garden squares including the Carlton Gardens, the latter being the location of the Royal Exhibition Building, one of Australia's few man-made sites with World Heritage status.

Due to its proximity to the University of Melbourne, the CBD campus of RMIT University and the Fitzroy campus of Australian Catholic University, Carlton is also home to one of the highest concentrations of university students in Australia.
Hurricane Bertie Stakes
The Hurricane Bertie Stakes is a Grade III American Thoroughbred horse race for fillies and mares that are four years old or older, over a distance of 6+1⁄2 furlongs on the dirt track held annually in March at Gulfstream Park, Hallandale Beach, Florida.  The event currently carries a purse of $125,000.

Gulfstream Park
Gulfstream Park  is a Thoroughbred horse race track, casino and outdoor entertainment and shopping destination in Hallandale Beach, Florida, United States. It is among the most important venues for horse racing in the United States, and is open 365 days a year.

The venue is owned by The Stronach Group. Thoroughbred horse racing occurs year-round, defined by three distinct race meets and one invitational:

Championship Meet (December - March)

Pegasus World Cup

Royal Palm Meet (April - September)

Flamingo Festival Meet (October - November)
New Knoxville, Ohio
New Knoxville is a village in Auglaize County, Ohio, United States. It was established in 1836. The population was 946 at the 2020 census. It is included in the Wapakoneta, Ohio Micropolitan Statistical Area.

Ladbergen
Ladbergen (Westphalian: Ladbiärgen) is a municipality in the district of Steinfurt, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated near the Dortmund-Ems Canal, approximately 25 km south-west of Osnabrück and 20 km north-east of Münster.
Golden Eighties
Golden Eighties (also known as Window Shopping) is a 1986 musical comedy film co-written and directed by Chantal Akerman. The film explores themes such as consumerism, feminism, and Jewish identity through the lens of a shopping mall.

Chantal Akerman
Chantal Anne Akerman (French: [ʃɑ̃tal akɛʁman]; 6 June 1950 – 5 October 2015) was a Belgian filmmaker, artist, and film professor at the City College of New York (2011-2015).

Akerman is best known for her films Je Tu Il Elle (1974), Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), and News from Home (1976). The second of these was ranked the greatest film of all time in Sight & Sound magazine's 2022 "Greatest Films of All Time" critics poll, making her the first woman to top the poll. The other two films also appeared in the same poll.
There's No Place Like London
"There's No Place Like London" is a song co-written by Lynsey de Paul and Gerard Kenny, and held by the British Library. The song was published by Lynsey de Paul Music/Chelsea Publishing Co Ltd/Arlon Music/Chappell Music.

Lynsey de Paul
Lynsey de Paul (born Lyndsey Monckton Rubin; 11 June 1948 – 1 October 2014) was an English singer-songwriter and record producer. After initially writing hits for others, she had her own chart hits in the UK and Europe in the 1970s, starting with UK top 10 single "Sugar Me", and became the first British female artist to achieve a number one with a self-written song (in 1972 in Belgium, Spain and the Netherlands). She represented the UK in the Eurovision Song Contest 1977 alongside Mike Moran with the song "Rock Bottom", finishing in second place and scoring another chart-topping hit in Switzerland, and had a successful career as a songwriter, record producer, actress and television celebrity.
Hales, Staffordshire
Hales is a village in Staffordshire approximately 2 miles east of Market Drayton. Population details as taken at the 2011 census can be found under Loggerheads. There is an Anglican church dedicated to Saint Mary.

Near the village is the remains of a Roman villa dating from around 100AD. Excavation of the site showed earlier building on the site.

Market Drayton
Market Drayton is a market town and civil parish on the banks of the River Tern in Shropshire, England. It is close to the Cheshire and Staffordshire borders. It is located between the towns of Whitchurch, Wem, Nantwich, Newcastle-under-Lyme, Newport and the city of Stoke on Trent. The town is on the Shropshire Union Canal and bypassed by the A53 road.
A Cavalier
A Cavalier is a 1657 oil on canvas self-portrait by the Dutch artist Frans van Mieris. In 2007 it was stolen from the Art Gallery of New South Wales and has not yet been recovered. It is one of the FBI's "Top Ten Art Crimes" and has an estimated value of about $1 million.

Frans van Mieris the Elder
Frans van Mieris the Elder (16 April 1635 – 12 March 1681), was a Dutch Golden Age genre and portrait painter. The leading member of a Leiden family of painters, his sons Jan (1660–1690) and Willem (1662–1747) and his grandson Frans van Mieris the Younger (1689–1763) were also accomplished genre painters.
Natasha Kroll
Natasha Kroll (1914–2004) was a display and production designer born in Moscow, who moved to Germany with her family in 1922. Most widely known for her production design at the BBC in the late 1950s and early 1960s, Kroll went on to design several feature films.

Her archive is held at the University of Brighton Design Archives.

University of Brighton Design Archives
The University of Brighton Design Archives centres on British and global design organisations of the twentieth century. It is located within the University of Brighton Grand Parade campus in the heart of Brighton and is an international research resource.  It has many archival collections that were generated by design institutions and individual designers
Lac de Montriond
The Lac de Montriond (Lake of Montriond) is a lake in the Chablais Alps at Montriond in the Haute-Savoie department of France. It has a surface area of 32 hectares (79 acres).

There is a circular path around the lake and several restaurants next to the D228 access road (which connects Montriond to Les Lindarets). In winter the lake surface frequently freezes over and the immediate area surrounding the lake experiences extremes of cold due to the topology of the surrounding area blocking most sunlight during the coldest months of winter.

The Lac de Montriond has a minimum altitude of 1062m and maximum altitude of 1189m.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Rapide (song)
"Rapide" is a song written and recorded by Italian singer Mahmood. The song was released for digital download on 16 January 2020 by Island Records as the lead single from Mahmood's second studio album Ghettolimpo. The song peaked at number five on the Italian Singles Chart and it was certified double platinum.

Ghettolimpo
Ghettolimpo (a portmanteau of 'ghetto' and 'Olimpo', Italian for Olympus) is the second studio album by Italian singer-songwriter Mahmood. The album was released on 11 June 2021 and was preceded by the singles "Rapide", "Dorado", "Inuyasha", "Zero", and "Klan".
Northeast Airlines
Northeast Airlines was a trunk carrier, a scheduled airline based in Boston, Massachusetts, originally founded in 1931 as Boston-Maine Airways that chiefly operated in the Northeastern United States, and later to Canada, Florida, the Bahamas, Bermuda and other cities. It was notably small and unprofitable relative to other trunk carriers, being less than half the size, by revenue, than the next biggest trunk in 1971. Northeast was acquired by and merged into Delta Air Lines in August 1972.

From 1975 onward, Air New England was essentially a reincarnation of many of the New England routes of Northeast Airlines, complete with the aircraft Northeast used to fly those routes and Northeast's IATA code.

New Bedford Regional Airport
New Bedford Regional Airport (IATA: EWB, ICAO: KEWB, FAA LID: EWB) is a Part 139 Commercial-Service Airport, municipally-owned and available for public use. The airport is located three nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) northwest of the city center belonging to the City of New Bedford, a city in Bristol County, Massachusetts, United States.

The airport lies within Class D airspace and has an operating FAA control tower (0600-2300). The Acushnet Cedar Swamp borders the airport to the north.
A Tree Grows in Springfield
"A Tree Grows in Springfield" is the sixth episode of the twenty-fourth season of the American animated television series The Simpsons. The episode was directed by Timothy Bailey and written by Stephanie Gillis. It originally aired on the Fox network in the United States on November 25, 2012.

In this episode, Homer wins a tablet computer, but after it breaks, he finds hope in a miracle.

The episode was seen by 7.46 million people during this broadcast and received positive reviews.

The Simpsons season 24
The twenty-fourth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between September 30, 2012, and May 19, 2013. The season was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. This was the first of two new seasons ordered by Fox. The primary showrunner for the season was Al Jean.  It was the last season to air while 20th Century Fox was still part of News Corporation, as on June 28, 2013, various entertainment assets of News Corporation were spun off into a new company called 21st Century Fox, with News Corporation retaining its print assets and Australian media assets.

The season was nominated for two Emmy Awards, winning one, for two Writers Guild of America Awards, winning one, and for two Annie Awards.
Harbor Gateway, Los Angeles
The Harbor Gateway, sometimes informally known as the L.A. Strip due to its shape, is a 5.14-square-mile  residential and industrial area (13.3 km2) in the South Bay and Los Angeles Harbor Region, in the southern part of the City of Los Angeles. The neighborhood is narrow and long, running along a north-south axis.

The Shoestring Annexation, as it was called at the time, was attached to Los Angeles in 1906 to serve as a link to the Pacific Ocean port cities of Wilmington and San Pedro, both of which were later annexed into Los Angeles themselves in 1909. The Shoestring was officially renamed to the Harbor Gateway in 1985.

Torrance, California
Torrance is a city in the Los Angeles metropolitan area in southwestern Los Angeles County, California, United States, neighboring Redondo Beach, Rolling Hills Estates, Palos Verdes Estates, and Lomita. The city is part of what is known as the South Bay region. Torrance has a moderate year-round climate with average rainfall of 12 inches (300 mm) per year. Torrance has one and a half miles (2.4 km) of beachfront abutting Santa Monica Bay and 30 parks. It is the birthplace of the American Youth Soccer Organization (AYSO). The population was 147,067 at the 2020 census, and was estimated at 139,576 in 2024.
Nirim
Nirim (Hebrew: נִירִים, lit. plowed fields) is a kibbutz in the northwestern Negev in Israel. Located near the border with the Gaza Strip, about 7 kilometres (4.3 mi) east of Khan Yunis, it falls under the jurisdiction of Eshkol Regional Council. In 2023 it had a population of 482.

Eshkol Regional Council
31°18′10″N 34°25′53″E﻿ / ﻿31.30278°N 34.43139°E﻿ / 31.30278; 34.43139

Eshkol Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית אשכול, Mo'atza Ezorit Eshkol) is a regional council in the north-western Negev, in Israel's Southern District. The regional council's territory lies midway between Ashkelon and Beersheba, bounded on the west by the Gaza Strip while the eastern border abuts the territory of the Bnei Shimon Regional Council. Due to its proximity to the Gaza Strip, the region has experienced numerous sporadic waves of violence, primarily as a result of rocket attacks, mortar strikes, and fires caused by incendiary kites and balloons launched from Gaza Strip. These waves of violence often result in widespread damage to farms and structures within the region.
Peter Lundblad
Gustaf Peter Lundblad (26 August 1950 – 22 December 2015) was a Swedish singer and songwriter, well known for his 1986 song Ta mig till havet. Lundblad started his career in the band 'The most Remarkable Nailband' where Lasse Tennander appeared as songwriter. Later they started the band 'Duga' but Tennander left the band quickly. In 1978, Lundblad and Torbjörn wrote and recorded the song Who Will Comfort Toffle? which also is a children's book written by Tove Jansson. Together with Agneta Olsson, Lundblad competed in Melodifestivalen 1983 with the song Vill du ha mig efter gryningen.

Lundblad died of prostate cancer, on 22 December 2015, aged 65.

Ta mig till havet
"Ta mig till havet" is a summertime-based song written and recorded by Peter Lundblad. It became a hit single for Lundblad in 1986. The song was used as the opening theme for the 1988 edition of Swedish summer vacation TV program Sommarlov.
Portsmouth, West Yorkshire
Portsmouth is a village on the A646 road, in the civil parish of Todmorden, in the Calderdale district, in the county of West Yorkshire, England. Nearby settlements include the towns of Burnley and Todmorden and the village of Cornholme.

Calderdale
Calderdale (/ˈkɔːldərdeɪl, ˈkɒl-/) is a metropolitan borough of West Yorkshire, England, which had a population of 211,439. It takes its name from the River Calder, and dale, a word for valley. The name Calderdale usually refers to the borough through which the upper river flows, while the actual landform is known as the Calder Valley. Several small valleys contain tributaries of the River Calder. The main towns of the borough are Brighouse, Elland, Halifax, Hebden Bridge, Sowerby Bridge and Todmorden.

Calderdale covers part of the South Pennines, and the Calder Valley is the southernmost of the Yorkshire Dales, though it is not part of the Yorkshire Dales National Park. The borough was formed in 1974 by the merger of nine local government districts.

Halifax is the commercial, cultural and administrative centre of the borough. Calderdale is served by Calderdale Council, which is headquartered in Halifax, with some functions based in Todmorden.
Tim Kennedy (fighter)
Timothy Fred Kennedy (born September 1, 1979) is an American soldier and retired mixed martial artist. A professional from 2001 until 2016, he has fought in the UFC, Strikeforce, the WEC, ShoMMA, HDNet Fights and represented the Chicago Red Bears in the IFL. Kennedy is one of the few fighters to simultaneously serve in the United States Army and fight professionally. He is also a television host, producer, and entrepreneur.

Chicago Red Bears
The Chicago Red Bears were an International Fight League team based in Chicago, Illinois. Coached by mixed martial artist Igor Zinoviev, the Red Bears were one of four teams established at the beginning of the 2007 season.
California State Route 227
State Route 227 (SR 227) is a state highway in the U.S. state of California and located in San Luis Obispo County. It is an alternate route of U.S. Route 101 between Arroyo Grande and the city of San Luis Obispo, serving the community of Edna and San Luis Obispo County Regional Airport. There is also an unconstructed routing from Route 1 south of Oceano to its present terminus in Arroyo Grande.

San Luis Obispo County Regional Airport
San Luis Obispo County Regional Airport (IATA: SBP, ICAO: KSBP, FAA LID: SBP), McChesney Field is a civil airport near San Luis Obispo, California, United States. Five passenger airlines serve the airport. The airport was established in 1939 and used by the U.S. military between 1939 and 1945.
Chris Hellman Center for Dance
The Chris Hellman Center for Dance, formerly the San Francisco Ballet Building, is the studio and headquarters building of the San Francisco Ballet, located in the Civic Center neighborhood of San Francisco, California. The Postmodern-styled building was designed by architect Beverly Willis and completed in 1984, providing the company with a dedicated rehearsal space built to its own specifications. Dance critic Jennifer Dunning identified it as "the first building in the United States to be designed and constructed exclusively for the use of a major ballet company."

The San Francisco Ballet School is located in the building, along with the San Francisco Ballet's administrative offices and rehearsal spaces. The San Francisco Ballet continues to perform at the adjacent War Memorial Opera House, where it has been in residence since its founding. The San Francisco Ballet Building was renamed in honor of longtime board member and former dancer Patricia "Chris" Hellman in 2010.

Beverly Willis
Beverly Willis FAIA (February 17, 1928 – October 1, 2023) was an American architect who played a major role in the development of many architectural concepts and practices that influenced the design of American cities and architecture. Willis' achievements in the development of new technologies in architecture, urban planning, public policy and her leadership activities on behalf of architects are well known. Her best-known built-work is the San Francisco Ballet Building in San Francisco, California. She was a co-founder of the National Building Museum, in Washington, D.C., and founder of the Beverly Willis Architecture Foundation, a non-profit organization working to change the culture for women in the building industry through research and education.
Channel 58 virtual TV stations in the United States
The following television stations operate on virtual channel 58 in the United States:

K25NK-D in Rochester, Minnesota

KBFX-CD in Bakersfield, California

KDTX-TV in Dallas, Texas

KLCS in Los Angeles, California

KQCA in Stockton, California

KWBA-TV in Sierra Vista, Arizona

W16DZ-D in Tyron, North Carolina

W23EX-D in Sussex, New Jersey

W27EC-D in Belvidere, New Jersey

W29EV-D in Hackettstown, New Jersey

W30EF-D in Jefferson, North Carolina

W31DI-D in Spruce Pine, North Carolina

WAWD in Fort Walton Beach, Florida

WBKI in Salem, Indiana

WBMA-LD in BIrmingham, Alabama

WDES-CD in Miramar Beach, Florida

WDJT-TV in Milwaukee, Wisconsin

WDPX-TV in Vineyard Haven, Massachusetts

WIAV-CD in Washington, D.C.

WNAB in Nashville, Tennessee

WNJB in New Brunswick, New Jersey

WPGA-TV in Perry, Georgia

WUJA in Caguas, Puerto Rico

WUNG-TV in Concord, North Carolina

The following station, which is no longer licensed, formerly operated on virtual channel 58:

WJOS-LD in Pomeroy, Ohio

WDPX-TV
WDPX-TV (channel 58) is a television station licensed to Woburn, Massachusetts, United States, broadcasting the digital multicast network Grit to the Boston area. It is owned and operated by the Ion Media subsidiary of the E. W. Scripps Company alongside Ion Television station WBPX-TV, channel 68 (and its Concord, New Hampshire–licensed full-time satellite WPXG-TV, channel 21). WDPX-TV and WBPX-TV share studios on Soldiers Field Road in Boston's Allston neighborhood and broadcast from the same transmitter on Parmenter Road in Hudson, Massachusetts.
Autonomous University of Querétaro
The Autonomous University of Querétaro (in Spanish: Universidad Autónoma de Querétaro, UAQ) is a Mexican public university based in the city of Santiago de Querétaro, Querétaro, but with campuses around the state. The main campus is located in Cerro de las Campanas, but there are campuses in Amealco, Amazcala, Cadereyta, Corregidora, Jalpan, Juriquilla,  San Juan del Río, and Tequisquiapan. It is the largest and most important university in both the state and the city of Querétaro.

Jalpan de Serra
Jalpan de Serra (Spanish: [ˈxalpan de ˈsera] ⓘ) is a city in Jalpan de Serra Municipality located in the north of the Mexican state of Querétaro. It is located in the heart of an important ecological zone called the Sierra Gorda. It is also the site two of five Franciscan missions, including the first one, to have been built in the mid-18th century, and declared a World Heritage Site in 2003. The municipality is also home to a small but important indigenous group called the Pame. However, the municipality has been losing population since the mid-20th century even though recent events such as the town being named a Pueblo Mágico have worked to create a tourism industry.
Frank Spaargaren
Frank Spaargaren (20 December 1940 – 4 October 2020) was a Dutch hydraulic engineer who was one of the main designers of the Oosterscheldekering and served as a director of the Waterloopkundig Laboratorium in Delft.

Waterloopkundig Laboratorium
The Waterloopkundig Laboratorium (Hydraulic Research Laboratory) was an independent Dutch scientific institute specialising in hydraulics and hydraulic engineering. The laboratory was established in Delft from 1927, moving to a new location in the city in 1973. The institute later became known as WL | Delft Hydraulics. In 2008, the laboratory was incorporated into the international nonprofit Deltares institute.
Dirfys
Dirfys (Greek: Δίρφυς) is a former municipality in Euboea, Greece, named after Mount Dirfys. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Dirfys-Messapia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 344.16 km2. Population 3,886 (2021). The seat of the municipality was in Steni.

Dirfi
Dirfi (Greek: Δίρφη [ˈðiɾfi]), formerly Dirfys (Ancient Greek: Δίρφῠς [dírpʰys]), is a mountain in the central part of the island of Euboea, in central Greece. At 1,743 m elevation, it is the highest mountain of Euboea. The Dirfi gave its name to the municipal unit Dirfys. Its summit  is 4 km west of Stropones, 5 km north of Steni Dirfyos and 28 km northeast of the city of Chalcis. There are forests on the lower slopes while most of the mountain is covered with grassland and in winter with frost and snow.
729 Watsonia
729 Watsonia is a rare-type asteroid and namesake of the Watsonia family from the central region of the asteroid belt. It was named after the Canadian-American astronomer James C. Watson. Watsonia occulted the star  54 Leonis (HIP 53417, a 4.3 Magnitude Star) on 2013 Mar 03 at 01:48.

James Craig Watson
James Craig Watson (January 28, 1838 – November 23, 1880) was a Canadian-American astronomer, discoverer of comets and minor planets, director of the University of Michigan's Detroit Observatory in Ann Arbor, and awarded with the Lalande Prize in 1869.