hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancken-Granitz dolmens
The Lancken-Granitz dolmens are a group of seven megalith tombs in the Lancken-Granitz municipality on Rügen, northern Germany. Erected during the middle Neolithic, when they were used by the Funnelbeaker culture, at least some were in use until the early Bronze Age. Three of them are encircled by solitary rocks forming either rectangles or a stone circle, and one has a solitary "guardian stone" on its eastern side.

The dolmens were constructed from glacial erratic boulders and red sandstone. In part subdivided into up to four compartments as common for the region, one dolmen showed a subdivision into six such compartments, which is an unusually high number. When the tombs were archaeologically assessed in 1969, Stone and Bronze Age funerary goods were retrieved, including flint hatches, stone axes, amber pearls, bronze needles and necklaces as well as an abundance of arrowheads and pottery.

Dolmen
A dolmen (/ˈdɒlmɛn/), or portal tomb, is a type of single-chamber megalithic tomb, usually consisting of two or more upright megaliths supporting a large flat horizontal capstone or "table". Most date from the Late Neolithic period (4000–3000 BCE) and were sometimes covered with earth or smaller stones to form a tumulus (burial mound). Small pad-stones may be wedged between the cap and supporting stones to achieve a level appearance. In many instances, the covering has eroded away, leaving only the stone "skeleton".

In Sumba (Indonesia), dolmens are still commonly built (about 100 dolmens each year) for collective graves according to lineage. The traditional village of Wainyapu has some 1,400 dolmens.
Landsmannschaft Schlesien
The Landsmannschaft Schlesien - Nieder- und Oberschlesien e.V. ("Territorial Association of Silesia - Lower and Upper Silesia", "Homeland Association of Silesia - Lower and Upper Silesia") is an organization of Germans born in the former Prussian provinces of Lower and Upper Silesia, and their descendants, who currently live in Germany. The Landsmannschaft Schlesien was established in March 1950 and is a member of the Federation of Expellees, and has its headquarters in Königswinter, North Rhine-Westphalia.

Province of Upper Silesia
The Province of Upper Silesia (German: Provinz Oberschlesien; Silesian German: Provinz Oberschläsing; Silesian: Prowincyjŏ Gōrny Ślōnsk; Polish: Prowincja Górny Śląsk) was a province of the Free State of Prussia from 1919 to 1945. It comprised much of the region of Upper Silesia and was eventually divided into two government regions (Regierungsbezirke) called Kattowitz (1939–1945), and Oppeln (1819–1945). The provincial capital was Oppeln (1919–1938) and Kattowitz (1941–1945), while other major towns included Beuthen, Gleiwitz, Hindenburg O.S., Neiße, Ratibor and Auschwitz, added in 1941 (the place of future extermination of Jews in World War II). Between 1938 and 1941 it was reunited with Lower Silesia as the Province of Silesia.
Kevin McLoughlin
Kevin McLoughlin (born 1989) is a Gaelic footballer who plays for Knockmore and the Mayo county team.

He has started at right half forward in four All-Ireland football finals: the 2012 decider, which Mayo lost by 0–13 to 2–11 against Donegal and the 2013 decider, which Mayo lost by 1–14 to 2–12 against Dublin. He also played in the 2016 and 2017 finals.

McLoughlin played in the first Test for Ireland against Australia in the 2013 International Rules Series, scoring one goal.

Knockmore GAA
Knockmore GAA is a Gaelic Athletic Association club, based in Knockmore, County Mayo, Ireland. The club is a member of the Mayo GAA county board, and fields Gaelic football teams in competitions run by the board.

The club was founded in 1960.

Joe Brolly joined as a selector and head coach in 2025, working with Dessie Sloyan and manager Ray Dempsey.
Spring Hill, Kansas
Spring Hill is a city in Johnson and Miami counties in the U.S. state of Kansas, and part of the Kansas City Metropolitan Area.  As of the 2020 census, the population of the city was 7,952, and was estimated to be 9,689 in 2023.

Johnson County, Kansas
Johnson County  is a county in the U.S. state of Kansas, along the border of the state of Missouri.  Its county seat is Olathe.  As of the 2020 census, the population was 609,863, making it the most populous county in Kansas.  The county was named after Thomas Johnson, a Methodist missionary who was one of the state's first settlers.  Largely suburban, the county contains a number of suburbs of Kansas City, Missouri, including Overland Park, a principal city of and the second most populous city in the Kansas City Metropolitan Area.
Logie Awards of 2007
The 49th Annual TV Week Logie Awards was held on Sunday 6 May 2007 at the Crown Palladium in Melbourne, and broadcast on the Nine Network. The ceremony was hosted by Adam Hills, Dave Hughes and Fifi Box, while Hamish Blake and Andy Lee were the backstage hosts. Jules Lund, Livinia Nixon and Jackie O hosted the Red Carpet Arrivals. Special guests included Michael Weatherly, Rachel Griffiths, Jessica Alba, Michael Chiklis and Ioan Gruffud.

Michael Weatherly
Michael Weatherly Jr. (born July 8, 1968) is an American television actor, producer, director, and musician, known for playing the roles of Logan Cale in the television series Dark Angel (2000–2002), Special Agent Anthony DiNozzo in NCIS (2003–2016, 2024) and in NCIS: Tony & Ziva (2025), and Dr. Jason Bull in Bull (2016–2022).
I Wanna Dance with You
I Wanna Dance with You is the eleventh studio album by American country music artist Eddie Rabbitt, released by RCA Records in 1988. The album produced four singles including the title track, a cover of Dion DiMucci's 1961 hit "The Wanderer", "We Must Be Doin' Somethin' Right" and "That's Why I Fell in Love with You". The first two singles both topped the country charts.

Eddie Rabbitt
Edward Thomas Rabbitt (November 27, 1941 – May 7, 1998) was an American country music singer and songwriter. His career began as a songwriter in the late 1960s, springboarding to a recording career after composing hits such as "Kentucky Rain" for Elvis Presley in 1970 and "Pure Love" for Ronnie Milsap in 1974. Later in the 1970s, Rabbitt helped to develop the crossover-influenced sound of country music prevalent in the 1980s with such hits as "Suspicions", "I Love a Rainy Night" (a number-one hit single on the Billboard Hot 100), "Drivin' My Life Away" and "Every Which Way but Loose" (the theme from the film of the same title). His duets "Both to Each Other (Friends and Lovers)" with Juice Newton and "You and I" with Crystal Gayle later appeared on the soap operas Days of Our Lives and All My Children.
Magicians (2007 film)
Magicians is a 2007 British comedy film released on 18 May 2007. It stars comic duo Robert Webb and David Mitchell as stage magicians Karl and Harry. The two magicians compete together in a magic competition, despite their personal differences. The film is directed by Andrew O'Connor and written by Jesse Armstrong and Sam Bain, who are also the writers of the Channel 4 sitcom Peep Show, which stars Mitchell and Webb. Other principal cast members include Jessica Hynes, Darren Boyd, Steve Edge, Peter Capaldi, and Andrea Riseborough.

Jessica Hynes
Jessica Hynes (née Stevenson) is an English actress, director and writer. Best known as a comedy actress, she has played Cheryl in The Royle Family (1998–2010), Siobhan Sharpe in Twenty Twelve (2011–2012) and W1A (2014–2017) and Emily Yates in There She Goes (2018–2023). She was also one of the stars, creators and writers of Spaced (1999–2001). She has also had starring roles in television film Tomorrow La Scala! and BBC dramas Years and Years (2019) and Miss Austen (2025). In film, Hynes has appeared in the Bridget Jones (2004–2016), Nativity (2012–2018) and Paddington (2017–2024) film series.

Hynes has been nominated for two International Emmy Awards, a Tony Award, a Laurence Olivier Award, five BAFTAs (winning two), three Royal Television Society Awards (winning two) and three British Comedy Awards (winning two).
Ellenroad Ring Mill Engine
The Ellenroad Ring Mill Engine is a preserved stationary steam engine in Newhey, Greater Manchester, England. It powered the Ellenroad Ring Mill from 1917, and after the mill's closure the engine is still worked under steam as a museum display.

At 3000 hp, the twin tandem compound steam engine is possibly the most powerful of the type in preservation. The two engines are named Victoria and Alexandra, multiple ropes around the flywheel drove the line shafts on each floor of the mill which in turn drove the ring spinning frames.

In addition to the mill engine, the museum also houses in operational condition the original Ellenroad mill pilot generator engine and sprinkler pump, the Whitelees Beam Engine, and the Irene Engine. The museum trust also owns the surviving components of the Fern Mill Engine, which it hopes eventually to restore to working condition.

Ring spinning
Ring spinning is a spindle-based method of spinning fibres, such as cotton, flax or wool, to make a yarn. The ring frame developed from the throstle frame, which in its turn was a descendant of Arkwright's water frame. Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action. In ring spinning, the roving is first attenuated by using drawing rollers, then spun and wound around a rotating spindle which in its turn is contained within an independently rotating ring flyer. Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour.
Red Monastery
The Red Monastery (Arabic: الدير الاحمر) or The Monastery of Apa Psoi (Coptic: ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲡⲯⲟⲓ) is a Coptic Orthodox monastery named after an Egyptian saint named Psoi (Coptic: ⲯⲟⲓ) or Pishoy (Coptic: ⲡⲓϣⲱⲓ), not to be confused with Pishoy, Bishop of Sketis (now the Wadi al-Natrun). It is located near the Upper Egyptian city of Souhag, and about two and a half miles (4.0 km) north-west of the White Monastery. The monastery's name is derived from the colour of the construction material of its outside walls, consisting of red (burnt) brick. These walls are considerably thicker at the base than at the top, and, just like the walls of Egyptian temples, they are surmounted by cavetto moldings. The Red Monastery is architecturally similar to the White Monastery.

Pishoy
Pshoi, Paisius the Great, as he has been known in Europe since the 5th century AD, Bishoy, Bishūy, Bishāy or Bishiyyah, as his name is pronounced in Arabic  (Coptic: Ⲁⲃⲃⲁ Ⲡⲓϣⲱⲓ or more rarely Ⲡⲓϣⲱⲓ Abba Pšoi / Pišoi; Greek: Ὅσιος Παΐσιος ὁ Μέγας; 320 – 417 AD), known in the Coptic Orthodox Church of Alexandria as the Star of the Desert and the Beloved of our Good Savior, was a Coptic Desert Father. He is said to have seen Jesus, and been bodily preserved to the present day via incorruptibility at the Monastery of Saint Bishoy in the Nitrian Desert, Egypt. He is venerated by the Oriental Orthodox Churches and the Eastern Orthodox Church, and is known in the latter under the Greek version of his name, Paisios.
Sana Maulit Muli (TV series)
Sana Maulit Muli (International title: Chances / transl. I hope it happens again) is a 2007 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Jerome Chavez Pobocan and Claudio Tots Sanchez-Mariscal IV, it stars Kim Chiu and Gerald Anderson. It aired on the network's Primetime Bida line up from January 8 to April 20, 2007, replacing Crazy for You and was replaced by Walang Kapalit.

A film with the same title was made in 1995, and stars Aga Muhlach and Lea Salonga, produced by Star Cinema. The series was sold to TBS, entitled Chances. It was dubbed in Taiwanese, and premiered on February 18, 2008.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Lancaster Regional Airport
Lancaster Regional Airport (ICAO: KLNC, FAA LID: LNC) is two miles south of Lancaster, in Dallas County, Texas. Formerly Lancaster Airport, the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation reliever airport.

Most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, but this airport is LNC to the FAA and has no IATA code. (IATA assigned LNC to Lengbati Airport in Lengbati, Papua New Guinea).

Lancaster, Texas
Lancaster (/ˈlæŋkɪstər/ LANK-is-tər) is a city in Dallas County, Texas, United States. Its population was 41,275 according to the 2020 census. Founded in 1852 as a frontier post, Lancaster is one of Dallas County's earliest settlements. Today, it is a suburban community located in the Dallas–Fort Worth metroplex, about 15 mi (24 km) south of downtown Dallas.

Lancaster is part of the Best Southwest area, which includes Lancaster, Cedar Hill, DeSoto, and Duncanville.
Mr. Justice Raffles (film)
Mr. Justice Raffles is a 1921 British crime film directed by Gaston Quiribet and starring Gerald Ames, Eileen Dennes and James Carew.

It was based on the 1909 novel Mr. Justice Raffles by E.W. Hornung featuring his gentleman thief AJ Raffles. The plot changed a number of details from the novel and inserted a romantic interest into the plot which sees Raffles fall in love with Camilla Belsize, while trying to conceal his secret life as a leading cracksman from her.

Gaston Quiribet
Gaston Quiribet (1888–1972) was a French film director, cinematographer, and writer. He worked for Hepworth Studios. He used stop motion techniques to achieve cinematographic tricks.

At the 2005 British Silent Film Festival, David Williams gave a presentation titled: Gaston Quiribet That Clever Frenchman.
Hundred of Barossa
The Hundred of Barossa is a cadastral unit of hundred in South Australia in the northern Adelaide Hills. It lies west of the Barossa Range at the south end of the Barossa Valley and is bounded on the north and south by the North Para and South Para rivers, respectively. It is the most northern of the eleven hundreds of the County of Adelaide and was named in 1846 by Governor Frederick Robe after the Barossa Range.

The principal towns within the hundred are Williamstown, Lyndoch, and Gawler East at the western edge. Other localities include Kalbeeba, Concordia, Rosedale, Sandy Creek, Cockatoo Valley, Barossa Goldfields, Pewsey Vale, Altona and Rowland Flat.

County of Adelaide
The County of Adelaide is one of the 49 cadastral counties of South Australia and contains the city of Adelaide. It was proclaimed on 2 June 1842 by Governor Grey. It is bounded by the Gawler River and North Para River in the north, the Mount Lofty Ranges in the east, and Gulf St Vincent in the west. The south border runs from Aldinga Bay to Willunga South and Mount Magnificent.

The county held at least 60% of South Australia's population between 1855 and 1921; this figure rose to 70.6% in 1966.
Otherwise Engaged
Otherwise Engaged is a bleakly comic play by English playwright Simon Gray. The play previewed at the Oxford Playhouse and the Richmond Theatre, and then opened at the Queen's Theatre in London on 10 July 1975, with Alan Bates as the star and Harold Pinter as director, produced by Michael Codron. Ian Charleson co-starred as Dave, a Glasgow lout. Michael Gambon took over from Bates in 1976, "playing it for a year, eight times a week." The play also had a successful run on Broadway, opening in February 1977 with Tom Courtenay as Simon and Carolyn Lagerfelt as Beth. It won the New York Drama Critics' Circle Award for Best Play.

Michael Codron
Sir Michael Victor Codron CBE (born 8 June 1930) is a British theatre producer, known for his productions of the early work of Harold Pinter, Christopher Hampton, David Hare, Simon Gray and Tom Stoppard. He has been honoured with a Laurence Olivier Award for Lifetime Achievement, and is a stakeholder and director of the Aldwych Theatre in the West End, London.
Flemming Hansen (politician)
Flemming Hansen (9 August 1939 – 30 April 2021) was a Danish politician representing the Conservative People's Party. He was in parliament from 10 January 1984 to 13 November 2007.

Born in Copenhagen, he was a member of parliament (Folketing) from 1984 and was the Minister of Traffic from 27 November 2001 to 12 September 2007, Minister of Nordic Co-operation from 18 June 2002 to 18 February 2005, and Minister of Energy from 18 February 2005 to 12 September 2007.

He owned shoe shops in Vejle, Fredericia, and Horsens.

Vejle
Vejle (Danish pronunciation: [ˈvɑjlə]) is a city in Denmark, in the southeast of the Jutland Peninsula at the head of Vejle Fjord, where the Vejle River and Grejs River and their valleys converge.  It is the site of the councils of Vejle Municipality (kommune) and the Region of Southern Denmark. The city has a population of 62,011 (As of January 1. 2025), making it the ninth largest city in Denmark. 
Vejle Municipality has a population of 122,433 (as of January 2025), making it the fifth most populous municipality in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Fredericia. Vejle is located 110 kilometres (68 miles) north of Germany, 70 kilometres  (43,5 miles) from Aarhus and 240 kilometres (149 miles) from the capital Copenhagen.

Vejle is most known for its forested hills, wetlands, Vejle fjord, harbour, shopping, pedestrian street, windmill, and newly built award winning architecture.
Michael Hurll
Michael Hurll (7 October 1936 – 18 September 2012) was a British television producer who specialized in the comedy and light entertainment genres. He produced many British TV shows including The Two Ronnies, Top of the Pops, and Blind Date. He was for many years a producer for the BBC, and later worked for LWT and as an independent producer. He also had a long association with television hosts Cilla Black and Noel Edmonds. At the BBC, he was the producer of The Eurovision Song Contest twice, taking charge of the 1974 contest in Brighton (won by Abba) and again in 1982 in Harrogate.

He was the originator of the British Comedy Awards, and for many years produced them, through his company Michael Hurll Television.

He died of Parkinson's disease in 2012, aged 75.

National Comedy Awards
The National Comedy Awards (known as the British Comedy Awards from 1990 to 2014) is an annual awards ceremony in the United Kingdom, celebrating notable comedians and entertainment performances of the previous year.
Deceit (1952 film)
Deceit (Italian: Inganno) is a 1952 Italian melodrama film directed by Guido Brignone and starring Gabriele Ferzetti, Nadia Gray and Tina Lattanzi. The film's sets were designed by the art director Piero Filippone. It was partly shot on location around Trieste.

Guido Brignone
Guido Brignone (6 December 1886 – 6 March 1959) was an Italian film director and actor. He was the father of actress Lilla Brignone and younger brother of actress Mercedes Brignone.

Brignone was born in Milan, Italy. He was the first Italian Director to win the Venice Film Festival or Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, the oldest film festival in the world, with Best Italian Film, Teresa Confalonieri (1934).

He died in Rome in 1959.
King's Law Journal
King's Law Journal is published for The Dickson Poon School of Law at King's College London by Taylor & Francis. It was established in 1990 as King's College Law Journal and changed to the present title in 2007. It publishes peer-reviewed scholarly articles, notes, reports, and book reviews. The general editor is Keith Ewing.

The Dickson Poon School of Law
The Dickson Poon School of Law is the law school of King's College London, itself part of the federal University of London, and  one of the nine faculties within the college. It is situated on the Strand in the East Wing of Somerset House. The school was named after donor Dickson Poon in 2012.
1997 Norwegian First Division
The 1997 1. divisjon, Norway's second-tier football league, began play on 20 April 1997 and ended on 12 October 1997. The league was contested by 14 teams, and the top two teams won promotion to Tippeligaen, while the third placed played a promotion-playoff against the 12th-placed team in Tippeligaen to win promotion. The bottom four teams were relegated to the 2. divisjon.

Vålerenga and Moss won promotion to Tippeligaen, while Eik-Tønsberg lost the promotion-playoff against Tromsø. Runar, Drøbak/Frogn, Harstad and Sarpsborg was relegated to the 2. divisjon.

Drøbak-Frogn IL
Drøbak-Frogn IL, DFI, is a Norwegian sports club from Drøbak. It has sections for association football, badminton, basketball, table tennis, floorball, team handball, orienteering, gymnastics, cycling, alpine skiing, and Nordic skiing.

It can trace its roots back to the club Drøbak IF, founded in 1918. In 1946 it was merged to form Drøbak-Frogn IL, together with Drøbak BK (founded 1920) and Frogn IL (founded 1934).
Soli Deo Gloria (album)
Soli Deo Gloria is the first studio album by Norwegian futurepop band Apoptygma Berzerk. It was originally released in 1993 and gained the band attention the world over. It had been out of print for years until it was remastered and reissued in 2003 by Tatra Records and then again in 2007 as a digital release. It was re-issued as a deluxe remaster edition with a digipak cover in 2008. The album was once again reissued by Tatra Records in 2018 for the 25th anniversary of the original release and was remastered for vinyl and CD, the vinyl edition having remastered versions of all 13 of the original tracks while the CD version adds seven bonus tracks four of which were previously unreleased. A remix album called SDGXXV was also released alongside the remaster.

"Ashes To Ashes '93" is an updated version of the song "Ashes to Ashes" found on the band's first single of the same name.

All Tomorrow's Parties is a The Velvet Underground cover.

Apoptygma Berzerk
Apoptygma Berzerk (/əˈpɒptɪɡmə/; commonly abbreviated to APB or APOP) is a Norwegian  band that produces a style of electro rock, industrial rock, synth-pop and ballads backed with electronic rhythms, commonly known within the scene as "futurepop". Apoptygma Berzerk has won awards and top 10 spots in Germany and Scandinavia. Apoptygma Berzerk has toured Europe, North America, South America, Israel and Australia with bands such as VNV Nation, Beborn Beton, Icon of Coil and Unheilig.
Maritime Quebec
Maritime Quebec is a geographic region in eastern Quebec that borders the Gulf of St. Lawrence. It consists of Gaspesia, Côte-Nord, the Magdalen Islands and Bas-Saint-Laurent. The region's total population is 385,000.

Many localities in Maritime Quebec have a tourism industry that attracts people from other parts of Quebec to its various beaches, trails and tourist attractions during the summertime. Like the Maritime provinces, Maritime Quebec has a more laid-back and small-town culture.

Magdalen Islands
The Magdalen Islands (French: Îles de la Madeleine, pronounced [il də la madlɛn]) are a Canadian archipelago in the Gulf of St. Lawrence. Since 2005, the 12-island archipelago is divided into two municipalities: the majority-francophone Municipality of Îles-de-la-Madeleine and the majority-anglophone Municipality of Grosse-Île, in the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine region, Quebec.