hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walled Obelisk
The Walled Obelisk or Masonry Obelisk (Turkish: Örme Dikilitaş) is a Roman monument in the form of an obelisk in the former Hippodrome of Constantinople, now Sultanahmet Square in Istanbul, Turkey. It is situated west of the Sultan Ahmed Mosque, at the southern end of the ancient chariot-racing track of Constantinople's central barrier, beside the Obelisk of Theodosius and the Serpentine Column. Its original construction date in late antiquity is unknown, but it is sometimes named Constantine's Obelisk (Konstantin Dikilitaşı) after the inscription added by the Roman emperor Constantine VII Porphyrogenitus, who repaired it in the 10th century.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
My Super D
My Super D is a 2016 Philippine television drama fantasy series broadcast by ABS-CBN. Directed by Frasco Mortiz, Lino S. Cayetano and Claudio Tots Sanchez Mariscal IV, it stars Dominic Ochoa, Marco Masa, Bianca Manalo, Marvin Agustin, Sylvia Sanchez, Nonie Buencamino and Ronaldo Valdez. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from April 18 to July 15, 2016, replacing My Love Donna and Game ng Bayan and was replaced by Minute to Win It: Last Man Standing.

A special weekly marathon of episodes entitled My Super D: Super Marathon was also aired every Saturday nights on Yey! channel from April 23 to July 16, 2016.

Yey!
Yey! (stylized as YeY!) is a Philippine children's programming block created by ABS-CBN Corporation, and was one of the freemium channels of ABS-CBN TV Plus. Yey! was the second animation channel of ABS-CBN, after Hero TV. The channel aired Filipino-dubbed Japanese anime series and foreign cartoon shows, along with imported programming from ABS-CBN's former main channel and Hero TV.
1986 Nabisco Dinah Shore
The 1986 Nabisco Dinah Shore was a women's professional golf tournament, held April 3–6 at Mission Hills Country Club in Rancho Mirage, California. This was the 15th edition of the Nabisco Dinah Shore, and the fourth as a major championship.

Pat Bradley won the fourth of her six major titles, two strokes ahead of runner-up Val Skinner. Bradley held the 54-hole lead, three strokes ahead of 1984 champion Juli Inkster. Defending champion Alice Miller finished 22 strokes back, in a tie for 54th place.

Bradley won three of the four majors in 1986, narrowly missing the grand slam with a fifth place in the U.S. Women's Open.

Pat Bradley (golfer)
Pat Bradley (born March 24, 1951) is an American professional golfer. She became a member of the LPGA Tour in 1974 and won 31 tour events, including six major championships. She is a member of the World Golf Hall of Fame.
Huncoat
Huncoat /ˈhʌnkoʊt/ is a village in Lancashire, England; situated in the North West. It is located to the east of Accrington. It is a ward of Hyndburn where the population taken at the 2011 census was 4,418.

Huncoat railway station is on the East Lancashire Line.

Hyndburn
Hyndburn /ˈhaɪndbərn/ is a local government district with borough status in Lancashire, England. Its council is based in Accrington, the largest town, and the borough also covers the outlying towns of Clayton-le-Moors, Great Harwood, Oswaldtwistle and Rishton. The borough was created in 1974 and takes its name from the River Hyndburn. It had a population of 80,734 at the 2011 Census. Elections to the council are held in three out of every four years, with one third of the 35 seats on the council being elected at each election. Both the Conservative and Labour parties have controlled the council at different times, as well as periods when no party has had a majority.

Hyndburn borders the boroughs of Ribble Valley to the north, Burnley to the east, Rossendale to the south, and Blackburn with Darwen to the west.
Nebraska Highway 35
Nebraska Highway 35 (N-35) is a 69.51-mile (111.87 km) state highway in northeastern Nebraska, United States, that connects U.S. Route 275 (US 275) and Nebraska Highway 24 (N-24) in Norfolk (in Madison County) with U.S. Route 75/U.S. Route 77 (US 75/US 77) immediately west of Dakota City (in Dakota County). N-35 is maintained by the Nebraska Department of Transportation (NDOT) and serves as a connector between Norfolk and Sioux City, Iowa. For its entire length (except when it passes through the cities of Wayne and Wakefield) N-35 runs through rural agricultural land.

Norfolk, Nebraska
Norfolk is a city in Madison County, Nebraska, United States, 113 miles (182 km) northwest of Omaha and 76 miles southwest of Sioux City, Iowa, at the intersection of U.S. Routes 81 and 275. The population was 24,955 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in Nebraska. It is the principal city of the Norfolk Micropolitan Statistical Area.
Baja California Railroad
Baja California Railroad, Inc. (BJRR) is a class III railroad operating in the northwest of Baja California, interchanging with San Diego and Imperial Valley Railroad in San Ysidro, California. After rehabilitation efforts are completed on the Desert Line portion of the railroad, an interchange is also planned with the Union Pacific Railroad in Plaster City, California.

The railroad is managed by ADMICARGA (Administradora de la Vía Corta Tijuana-Tecate), a Baja California government entity. It does not connect to any other railroads in Mexico's rail system.

San Diego and Imperial Valley Railroad
The San Diego and Imperial Valley Railroad (SD&IV) (reporting mark SDIY) is a class III railroad operating freight rail service in the San Diego area, providing service to customers in the region and moving railcars between the end of BNSF Railway in downtown San Diego and the Mexico–United States border in San Ysidro. It was established in October 1984 and is owned and operated by Genesee & Wyoming.

The railroad has exclusive trackage rights to operate over tracks of the San Diego and Arizona Eastern Railway, a subsidiary of the San Diego Metropolitan Transit System, the regional public transit service provider. Tracks are shared with the San Diego Trolley, another subsidiary of the Metropolitan Transit System, and freight trains are only operated at night when passenger service is not in operation.
Edgar Saltus
Edgar Evertson Saltus (October 8, 1855 – July 31, 1921) was an American writer known for his highly refined prose style. His works paralleled those by European decadent authors such as Joris-Karl Huysmans, Gabriele D'Annunzio and Oscar Wilde.

Under the pseudonym Myndart Verelst, Saltus translated works by Balzac, Théophile Gautier, and Prosper Mérimée; he also wrote using the name Archibald Wilberforce.

Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (US: /ɡoʊˈtjeɪ/ goh-TYAY; French: [pjɛʁ ʒyl teɔfil ɡotje]; 30 August 1811 – 23 October 1872) was a French poet, dramatist, novelist, journalist, and art and literary critic.

While an ardent defender of Romanticism, Gautier's work is difficult to classify and remains a point of reference for many subsequent literary traditions such as Parnassianism, Symbolism, Decadence and Modernism. He was widely esteemed by writers as disparate as Balzac, Baudelaire, the Goncourt brothers, Flaubert, Pound, Eliot, James, Proust and Wilde.
Apartment in Athens
Apartment in Athens (Italian: Appartamento ad Atene) is a 2011 Italian war drama film produced, co-written and directed by Ruggero Dipaola, in his feature film debut. It is an adaptation of the 1945 novel of the same name by Glenway Wescott.

Glenway Wescott
Glenway Wescott (April 11, 1901 – February 22, 1987) was an American poet, novelist, and essayist. A figure of the American expatriate literary community in Paris during the 1920s, Wescott was openly gay. His relationship with longtime companion Monroe Wheeler lasted from 1919 until Wescott's death.
Lee Rutland Scarborough
Lee Rutland Scarborough (1870–1945) was an American Southern Baptist pastor, evangelist, denominational leader, and professor at the Southwestern Baptist Theological Seminary (SWBTS). He spent the first 16 years of his life on a ranch and became an adept cowboy. He attended later Baylor University, Yale University and The Southern Baptist Theological Seminary.  He accepted the invitation of B. H. Carroll in 1908 to occupy the world's first academic chair of evangelism, "The Chair of Fire," at SWBTS, (also known as the L. R. Scarborough Chair of Evangelism) and chaired the seminary's department of evangelism. In February 1915, following the death of B. H. Carroll, he became president of Southwestern Baptist Theological Seminary. He remained in both positions until 1942, during which time he also served a term as president of the Baptist General Convention of Texas (1929–32) and a term as president of the Southern Baptist Convention (1938–40).

Southwestern Baptist Theological Seminary
The Southwestern Baptist Theological Seminary is a Baptist theological institute in  Fort Worth, Texas. It is affiliated with the Southern Baptist Convention. It was established in 1908 and in 2005 was one of the largest seminaries in the world. It is accredited by the Association of Theological Schools in the United States and Canada, the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges (SACSCOC), and the National Association of Schools of Music to award diplomas and bachelor's, master's, and doctoral degrees. Two years after being warned, SACSCOC placed the university on probation in June 2025.
Bill Fernandez
Bill Fernandez is a user-interface architect and innovator who was Apple Computer's first full time employee when they incorporated in 1977 and was issued badge number 4. He is credited with introducing fellow Homestead High School student Steve Jobs to his friend (and Homestead alumnus) Steve Wozniak and developing schematics for the Apple II so the computer could be mass-produced.

He is the son of Jerry Fernandez and Bambi Fernandez (both Stanford University graduates).

Homestead High School (California)
Homestead High School is a four-year public high school serving western Sunnyvale, southern Los Altos, and northwestern Cupertino, in Santa Clara County, California, United States. Established in 1962, the school serves 2,405 students in grades nine to twelve as part of the Fremont Union High School District. In 2003 and 2009, the California Department of Education recognized Homestead as a California Distinguished School, and in 2004, the Department of Education recognized Homestead as a Blue Ribbon School.
Lee Seung-gun
Lee Seung-gun (Korean: 이승건; born January 30, 1982) is a South Korean businessman and dentist. The founder and chairman of the financial services company Viva Republica, he is among the richest people in South Korea. In April 2024, Forbes estimated his net worth at US$1.05 billion and ranked him 38th richest in the country.

Viva Republica
Viva Republica Inc. (Korean: 주식회사 비바리퍼블리카) is a South Korean technology company active in lending, payment services, financial services and stock brokerage. It is the operator of the financial super-app Toss, which had over 20 million users in South Korea in 2021. With a valuation of $7.4 billion, it was one of the most valuable unicorns in South Korea.
World Dai Star
World Dai Star (ワールドダイスター, Wārudo Dai Sutā) is a Japanese mixed-media project written by Takahiro and created by Egg Firm and Bandai Namco Filmworks, with original character designs by Mika Pikazo. An anime television series produced by Lerche aired from April to June 2023, and a mobile game titled World Dai Star: Yume no Stellarium was released in July 2023.

Takahiro (writer)
Takahiro (Japanese: タカヒロ, Hepburn: Takahiro; born 1981) is a Japanese novelist, manga artist and screenwriter. He is the chairman of Japanese visual novel studio Minato Soft.

He is best known for his anime and manga series Akame ga Kill! and Yuki Yuna is a Hero.
!!!
!!! (/tʃ(ɪ)k tʃ(ɪ)k tʃ(ɪ)k/
CH(I)K CH(I)K CH(I)K), also known as Chk Chk Chk, is an American band from Sacramento, California. Formed in 1996 by lead singer Nic Offer, members of !!! came from other local bands such as the Yah Mos, Black Liquorice and Pope Smashers. They are currently based in New York City. The band's ninth album, Let It Be Blue, was released in May 2022.

Nic Offer
Nicholas Joseph Offer (born 1972) is a New York City–based musician. He is best known as the vocalist of the dance-punk band !!!, which he helped form in Sacramento, California, in 1996.  Offer played bass and keyboards for the electronic band Out Hud from 1996 until 2005.

Nic is noted for his energetic dancing while performing in a pair of blue shorts which have been described as "hot pants", "short shorts", "swim shorts" and "pool boy shorts".
Van Dam's vanga
Van Dam's vanga (Xenopirostris damii) is a species of bird in the family Vangidae.
It is endemic to Madagascar.

Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. Males may be identified by their black hood whereas females have only a black cap.

Vanga
The family Vangidae (from vanga, Malagasy for the hook-billed vanga, Vanga curvirostris) comprises a group of often shrike-like medium-sized birds distributed from Asia to Africa, including the vangas of Madagascar to which the family owes its name. Many species in this family were previously classified elsewhere in other families. Recent molecular techniques made it possible to assign these species to Vangidae, thereby solving several taxonomic enigmas. The family contains 40 species divided into 21 genera.
Une éducation manquée
Une éducation manquée (French pronunciation: [yn edykasjɔ̃ mɑ̃ke], An Incomplete Education) is an opérette in one act and nine scenes by Emmanuel Chabrier. The French libretto is by Eugène Leterrier and Albert Vanloo. Composed in 1878–79, the work, which is set in the 18th century, is in a lively, light operetta style in which Chabrier excelled and had perfected in L’étoile a year or so earlier. It was much admired by Ravel, Hahn and Messager, among others. One director drew parallels with earlier French opéras-comique by such as Favart; set in the eighteenth century, Chabrier's characters of a young count, his new very young wife and former tutor are "sophisticated equivalents of the characters in Favart's [Les Amours de] Bastien et Bastienne or Rousseau's Le Devin du Village.

Eugène Leterrier
Eugène Leterrier (French pronunciation: [øʒɛn lətɛʁje]; 1843 – 22 December 1884 in Paris) was a French librettist.

Leterrier worked at the Hôtel de Ville in Paris but then turned to the theatre. He mainly collaborated in writing libretti with Albert Vanloo. Their working relationship was productive and stress-free.

In collaboration with Vanloo success first came with Giroflé-Girofla and La petite mariée for Lecocq. The pair went on to provide libretti for Potier, Jacob, de Villebichet, Offenbach, Chabrier, Lacome and Messager. Chabrier was particularly pleased with the honest and hard work he enjoyed with the librettists for his first staged works.
IPT World Open Eight-ball Championship
The IPT World Open Eight-ball Championship was an eight-ball pool tournament held between 3–9 September 2006 at the Grand Sierra Resort in Reno, Nevada, by the International Pool Tour. It was the third and last event of the tour It was the richest event in the history of cue sports. The total purse was $3M where $500K was offered to the winner.

International Pool Tour
The International Pool Tour was a professional sports tour created in 2005 by Kevin Trudeau and hosted by Rebecca Grant. It aimed to elevate pool to the level of other modern sports. Closely modeled on the PGA Tour, the IPT offered the largest prize funds in pool history in its first year. The tour attracted the top pool players in the world. It differed from the many nine-ball tournaments, as all IPT events were eight-ball matches.  The company was based in Hinsdale, Illinois.

Many pool enthusiasts were initially skeptical, but the first event was successful, and at the time was the biggest tournament in billiards history. However, by the end of 2006, the tour was in serious financial trouble, and was forced to stop staging major tournaments.
Vermont Route 105
Vermont Route 105 (VT 105) is a 98.135-mile-long (157.933 km) state highway located in northern Vermont in the United States. The route runs from U.S. Route 7 (US 7) in St. Albans in the west to the New Hampshire state line in Bloomfield in the east. The road continues across the state line as Bridge Street, a short unnumbered  New Hampshire state route to US 3 in North Stratford, New Hampshire. As it is not a New Hampshire state highway, the connection is signed with Vermont state highway signage, similar to how connections to Vermont state routes are indicated elsewhere in New Hampshire.

Moose are most often encountered on four roads in Vermont, of which this is one. They are seen from Island Pond to Bloomfield.

Island Pond, Vermont
Island Pond is a census-designated place (CDP) in the town of Brighton in Essex County, Vermont, United States. The population was 750 at the 2020 census. It is part of the Berlin, NH–VT Micropolitan Statistical Area.
2006 Tour de France, Stage 12 to Stage 20
The 2006 Tour de France was the 93rd edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Strasbourg with a prologue individual time trial on 1 July and Stage 12 occurred on 14 July with a hilly stage from Bagnères-de-Luchon. The race finished on the Champs-Élysées in Paris, on 23 July.

A positive test for epitestosterone by Floyd Landis after Stage 17, however, left the results of the Tour de France in doubt, with the possibility that all of his records may be expunged, pending a hearing with the Court of Arbitration for Sport. On 20 September 2007, Landis was found guilty of doping and ordered that he forfeit his 2006 Tour de France victory, making Óscar Pereiro the official winner.

Phonak (cycling team)
Phonak (UCI team code: PHO) was a Swiss professional cycling team from 2000 until 2006. The team was one of 20 teams in the first UCI ProTour in 2005. It won one race –  Santiago Botero's victory in the Tour de Romandie – and came second in the team ranking on the 2005 ProTour circuit.
Alameda Museum
The Alameda Museum is a history museum about the history and culture of Alameda, California. It is located in Alameda, California, in the United States. The museum includes exhibitions about old dioramas, model ships and toys, Native American culture, the Alameda fire department, Neptune Beach and Phyllis Diller. The museum also features rotating exhibitions and partners frequently with children to create exhibits.

Alameda, California
Alameda (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də; Spanish: [alaˈmeða]; Spanish for "tree-lined path") is a city in Alameda County, California, United States, located in the East Bay region of the Bay Area. The city is built on an informal archipelago in San Francisco Bay, consisting of Alameda Island, Bay Farm Island and Coast Guard Island, along with other smaller islands. As of the 2020 census, the city's population was 78,280.
MeruPuri
MeruPuri, originally titled MeruPuri: Märchen Prince (Japanese: めるぷり メルヘン☆プリンス, Hepburn: MeruPuri: Meruhen Purinsu; "Fairy-Tale Prince"), is a Japanese manga series by written and illustrated by Matsuri Hino. MeruPuri was serialized in Japan in LaLa magazine, and was published in English by Viz Media.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Gabriel Mudaeus
Gabriel Mudaeus (c. 1500, Brecht – 21 April 1560, Leuven), born Gabriël van der Muyden, was a Flemish jurist and humanist who revived the study of law in the Habsburg Netherlands.

As a professor in the Faculty of Law at the University of Louvain, Mudaeus introduced the Erasmian method of research into a field that had been dominated exclusively by tradition; among his pupils were François Baudouin, Jacob Reyvaert (Raevardus), and Matthew Wesenbeck.

François Baudouin
François Baudouin (1520 – 24 October 1573), also called Balduinus, was a French jurist, Christian controversialist and historian. Among the most colourful of the noted French humanists, he was respected by his contemporaries as a statesman and jurist, even as they frowned upon his perceived inconstancy in matters of faith: he was noted as a Calvinist who converted to Catholicism.
Piel de Barrabás
Piel de Barrabás is a 1981 album by the Spanish group Barrabás. It was the band's seventh album and the first after the band's four-year break. It marked the return of drummer José María Moll, and the arrival of new members Armando Pelayo, Susy Gordaliza and Koky Maning.

A song inspired by the Cold War, "Please Mr Reagan, Please Mr Breznev", was released as a single in some countries, with "Laura" as the B-side. "On the Road Again" was also a single, with "Hard Line for a Dreamer" as the B-side, and this reached #9 in the Swiss charts.

Barrabás
Barrabás are a Spanish musical group, most successful in the 1970s and 1980s when they were led by drummer and producer Fernando Arbex. The group's musical style was initially Latin rock with jazz and funk influences, and later developed into a more disco-orientated sound.
Royal Burial Ground, Frogmore
51°28′26.4″N 0°35′54.9″W﻿ / ﻿51.474000°N 0.598583°W﻿ / 51.474000; -0.598583

The Royal Burial Ground is a cemetery used by the British royal family. Consecrated on 23 October 1928 by the Bishop of Oxford, it is adjacent to the Royal Mausoleum, which was built in 1862 to house the tomb of Queen Victoria and Prince Albert. The burial ground lies on the Frogmore estate within the Home Park at Windsor, in the English county of Berkshire.

Princess Alice, Countess of Athlone
Princess Alice, Countess of Athlone (Alice Mary Victoria Augusta Pauline; 25 February 1883 – 3 January 1981), was a member of the British royal family. She was the longest-lived princess of the blood royal, and one of the longest-lived British royals. Princess Alice was the last surviving grandchild of Queen Victoria, the sister-in-law of Queen Mary, and the first cousin of Queen Mary's husband, King George V, and was the sister of Charles Edward the last Duke of Saxe-Coburg and Gotha. The Princess served as Viceregal Consort of both the Union of South Africa and of Canada.