hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resurrection Cathedral, Korçë
The Resurrection of Christ Cathedral of Korçë (Albanian: Katedralja “Ngjallja e Krishtit”) is the main Albanian Orthodox church in Korçë, Albania. A previous cathedral in Korçë named after St. George was destroyed by the Communist authorities in 1968. It received the money for construction from Orthodox Albanians and also from Orthodox members of the Albanian diaspora.

It is painted in pink, blue and brown. Inside, the modest white interior is dominated by a huge carved wooden iconostasis.

Albanian Orthodox Church
The  Autocephalous Orthodox Church of Albania (Albanian: Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë), commonly known as the Albanian Orthodox Church or the Orthodox Church of Albania, is an autocephalous Eastern Orthodox church. It declared its autocephaly in 1922 through its Congress of 1922, and gained recognition from the Patriarch of Constantinople in 1937.

The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.

The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches restored or rebuilt, and more than 100 clergy being ordained. It has 909 parishes spread all around Albania, and around 500,000 to 550,000 faithful. The number is claimed to be as high as 700,000 by some Orthodox sources – and higher when considering the Albanian diaspora.
Guangzhou–Shenzhen intercity railway
Guangzhou–Shenzhen intercity railway or Suishen intercity railway (Chinese: 穗深城际铁路; pinyin: Suì-Shēn Chéngjì Tiělù) is a commuter railway in the Pearl River Delta of Guangdong, China. The construction route traces roughly along the east bank of the Pearl River, connecting Guangzhou, Dongguan and Shenzhen Bao'an International Airport. It will feature a length of 73.996 km (45.979 mi) from Xintang South to Shenzhen Airport, operating at a top speed of 140 km/h (87 mph) using CRH6A trains.

This is the third railway between Guangzhou and Shenzhen. It is slower than the Guangzhou–Shenzhen–Hong Kong Express Rail Link but faster than the Guangzhou–Shenzhen railway.

China Railway CRH6
The CRH6 is a regional/commuter higher-speed train of the People's Republic of China. It is designed by CRRC Qingdao Sifang and will be manufactured by CRRC Nanjing Puzhen at its subsidiary, the CRRC Guangdong Jiangmen Factory. Unlike other CRH types, most CRH6 trains use unique names; only very few CRH6 use Hexie (Chinese: 和谐号; pinyin: Héxié hào; lit. 'Harmony') as the train name.
The Rousters
The Rousters is an American adventure drama television series about a group of modern-day bounty hunters who are descendants of legendary lawman Wyatt Earp. It aired on NBC from October 1, 1983, until July 21, 1984. Despite advertising claims that this series would "sink The Love Boat" in the ratings, it was canceled in mid-season after only 6 of its 13 episodes had aired, with the remaining shows being burned off during the summer of 1984.

Timothy Gibbs
Timothy Brian Gibbs (born April 17, 1967) is an American actor who has starred in films, such as 11-11-11 (2011) as Joseph Crone and The Kings of Brooklyn (2004) as Maximilian Sentor and television programs, such as Sex and the City (2000) as Detective Stevens.
Stavtrup
Stavtrup is a western suburb of Aarhus in Denmark. It is located 7 km from the city centre and had a population of 3,729 (1 January 2010). Since 1 January 2011, Stavtrup is officially a part of Aarhus' urban area under the postal district of Viby J.

Stavtrup is largely a residential area and there is easy access to the nature around Brabrand Lake.

Viby J
Viby J (or just Viby) is a former town and now a district, in the southwestern part of Aarhus in Denmark. The district has almost 30,000 inhabitants. The "J" stands for Jutland, as there is another town called Viby on the island of Zealand, officially referred to as Viby Sj and also a village on Funen.
Honorary Order of the Yellow Star
The Honorary Order of the Yellow Star (Dutch: Ere-Orde van de Gele Ster) is the highest state decoration of the Republic of Suriname. The Order was instituted in 1975 at the independence of Suriname and replaced the Dutch Order of the Netherlands Lion. It is awarded to individuals for their meritorious service to the Surinamese people or nation. Foreigners are also eligible to receive the order. The president of Suriname is the Grand Master of the order.

Princess Margriet of the Netherlands
Princess Margriet of the Netherlands (Margriet Francisca; born 19 January 1943) is the third daughter of Queen Juliana and Prince Bernhard. As an aunt of the reigning monarch, King Willem-Alexander, she is a member of the Dutch Royal House and currently eighth and last in the line of succession to the throne.

Princess Margriet has often represented the monarch at official or semi-official events. Some of these functions have taken her back to Canada, the country where she was born de facto, and to events organised by the Dutch merchant navy of which she is a patron.
Franz Porten
Franz Porten (23 August 1859 – 21 May 1932) was a German actor and film director. He was the father of actress and film producer Henny Porten, screenwriter, actress, and director Rosa Porten, and actor Fritz Porten.

Henny Porten
Frieda Ulricke "Henny" Porten (7 January 1890 – 15 October 1960) was a German actress and film producer of the silent era, and Germany's first major film star. She appeared in more than 170 films between 1906 and 1955.
Saint-Roch, Paris
The Church of Saint-Roch (French: Église Saint-Roch, pronounced [eɡliz sɛ̃ ʁɔk]) is a 17th–18th-century French Baroque and classical style church in Paris, dedicated to Saint Roch. It is located at 284 rue Saint-Honoré, in the 1st arrondissement. The current church was built between 1653 and 1740.

The church is particularly noted for its very exuberant 18th-century chapels decorated with elaborate Baroque murals, sculpture, and architectural detail.  In 1795, during the later stages of the French Revolution, the front of the church was the site of the 13 Vendémiaire, when the young artillery officer Napoleon Bonaparte fired a battery of cannon to break up a force of Royalist soldiers which threatened the new revolutionary  government.

Joseph-Marie Vien
Joseph-Marie Vien (18 June 1716 – 27 March 1809) was a French painter. He was the last holder of the post of Premier peintre du Roi, serving from 1789 to 1791, before it was abolished during the French Revolution.
Prince Charles Mountains
The Prince Charles Mountains are a major group of mountains in Mac. Robertson Land in Antarctica, including the Athos Range, the Porthos Range, and the Aramis Range. The highest peak is Mount Menzies, with a height of 3,228 m (10,591 ft). Other prominent peaks are Mount Izabelle and Mount Stinear (1,950 m; 6,400 ft). These mountains, together with other scattered peaks, form an arc about 420 km (260 mi) long, extending from the vicinity of Mount Starlight in the north to Goodspeed Nunataks in the south.

These mountains were first observed and photographed from a distance by airmen of USN Operation Highjump, 1946–47. They were examined by several ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) parties and mapped in the years 1954–61. They have been found to contain large deposits of iron ore. They were named by ANCA in 1956 for King Charles III, then the eight-year-old Prince Charles and son of the late Queen Elizabeth II.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
Mathematische Annalen
Mathematische Annalen (abbreviated as Math. Ann. or, formerly, Math. Annal.) is a German mathematical research journal founded in 1868 by Alfred Clebsch and Carl Neumann. Subsequent managing editors were Felix Klein, David Hilbert, Otto Blumenthal, Erich Hecke, Heinrich Behnke, Hans Grauert, Heinz Bauer, Herbert Amann, Jean-Pierre Bourguignon, Wolfgang Lück, Nigel Hitchin, and Thomas Schick. Currently, the managing editor of Mathematische Annalen is Yoshikazu Giga (University of Tokyo).

Volumes 1–80 (1869–1919) were published by Teubner. Since 1920 (vol. 81), the journal has been published by Springer. In the late 1920s, under the editorship of Hilbert, the journal became embroiled in controversy over the participation of L. E. J. Brouwer on its editorial board, a spillover from the foundational Brouwer–Hilbert controversy. Between 1945 and 1947, the journal briefly ceased publication.

L. E. J. Brouwer
Luitzen Egbertus Jan "Bertus" Brouwer (27 February 1881 – 2 December 1966) was a Dutch mathematician and philosopher who worked in topology, set theory, measure theory and complex analysis. Regarded as one of the greatest mathematicians of the 20th century, he is known as one of the founders of modern topology, particularly for establishing his fixed-point theorem and the topological invariance of dimension.

Brouwer also became a major figure in the philosophy of intuitionism, a constructivist school of mathematics which argues that mathematics is a cognitive construct rather than a type of objective truth. This position led to the Brouwer–Hilbert controversy, in which Brouwer sparred with his formalist colleague David Hilbert. Brouwer's ideas were subsequently taken up by his student Arend Heyting and Hilbert's former student Hermann Weyl. In addition to his mathematical work, Brouwer also published the short philosophical tract Life, Art, and Mysticism (1905).
Exodusters
Exodusters was a name given to African Americans who migrated from states along the Mississippi River to Kansas in the late nineteenth century, as part of the Exoduster Movement or Exodus of 1879. It was the first general migration of black people following the Civil War and end of Reconstruction.

The movement received substantial organizational support from prominent figures, such as Benjamin Singleton of Tennessee, Philip D. Armour of Chicago, and Henry Adams of Louisiana. As many as 40,000 Exodusters left the South to settle in Kansas, Oklahoma and Colorado.

Henry Adams (activist)
Henry Adams (1843–?) was a formerly enslaved man who led what has been considered Louisiana's first civil rights campaign, which promoted voting rights for former slaves and advocated for African Americans to migrate from the South.
Meghan O'Sullivan
Meghan L. O'Sullivan (born September 13, 1969) is a former deputy national security adviser on Iraq and Afghanistan. She is Jeane Kirkpatrick Professor of the Practice of International Affairs at Harvard Kennedy School and a board member of the Belfer Center for Science and International Affairs at Kennedy School. She is a member of the board of directors of the Council on Foreign Relations, and Raytheon, and the North American chair of the Trilateral Commission.

Belfer Center for Science and International Affairs
The Robert and Renée Belfer Center for Science and International Affairs, also known as the Belfer Center, is a research center located at the Harvard Kennedy School at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, in the United States.

From 2017 until his death in October 2022, the center was led by director Ash Carter, former U.S. Secretary of Defense and co-director Eric Rosenbach, a former U.S. Assistant Secretary of Defense. Its current executive director is Natalie Colbert. The current director is Meghan O'Sullivan.
Luis Scola
Luis Alberto Scola Balvoa (born 30 April 1980) is an Argentine former basketball player and the chief executive officer for the Italian Lega Basket Serie A (LBA) team Pallacanestro Varese. A three-time All-EuroLeague selection with Tau Ceramica, he signed with the Houston Rockets in 2007 and was voted to the NBA All-Rookie First Team. He also played for the Phoenix Suns, Indiana Pacers, Toronto Raptors, and Brooklyn Nets.

Scola has been a regular member of the Argentina national basketball team since 1999, winning an Olympic gold medal in 2004 and a bronze medal in 2008.

In 2010, Scola won the Konex Award Merit Diploma as one of the five best basketball players from the last decade in Argentina. He was honored as the national flag bearer at the 2016 Summer Olympics.

2004–05 Euroleague
The 2004–05 Euroleague was the fifth season of the professional basketball competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 48th season of the premier competition for European men's clubs overall. The 2004–05 season featured 24 competing teams, from 13 countries. The final of the competition was held in Olimpiisky Arena, Moscow, Russia, with the defending champions, Maccabi Tel Aviv, defeating Tau Cerámica by a score of 90–78.
The Late Report
The Late Report was a short-lived news satire show on Australia's Seven Network during 1999. The show originally ran at 10:30 pm on Tuesdays, preceded by spoof news-broadcast show The Big News, and featured interviews, trivia segments, and comedic takes on pop culture and current events.

The show had a rotating group of hosts, led by Richard Stubbs and also featuring John Safran, Michael Veitch, Marg Downey, Tony Wilson, and Emma Tom. While originally signed for a 14-week season, it ultimately ran for only 10 weeks.

John Safran
John Michael Safran (Hebrew: יְהוֹשֻׁעַ ספרן, romanized: Yehoshua Safran; born 13 August 1972) is an Australian radio personality, satirist, documentary maker and author, known for combining humour with religious, political and ethnic issues. First gaining fame appearing in Race Around the World in 1997, Safran went on to produce a series of documentaries, television shows and host radio programs.

Safran is known for his television stunts, which include placing a fatwa on Australian television host Rove McManus, sneaking nine young men into an exclusive Melbourne nightclub by disguising them as members of American nu metal band Slipknot, running through Jerusalem wearing nothing but the beanie and scarf of St Kilda Football Club, driving a remote-controlled seagull with a cigarette onto the Melbourne Cricket Ground, and his confrontation with A Current Affair host Ray Martin.

He currently works as a journalist and author. He released his latest book, Squat, in October 2024.
Wiltshire Victoria County History
The Wiltshire Victoria County History, properly called The Victoria History of the County of Wiltshire but commonly referred to as VCH Wiltshire, is an encyclopaedic history of the county of Wiltshire in England. It forms part of the overall Victoria County History of England founded in 1899 in honour of Queen Victoria. With eighteen volumes published in the series, it is now the most substantial of the Victoria County Histories.

Manningford
Manningford is a civil parish in Wiltshire, England. The parish includes the villages of Manningford Abbots, Manningford Bohune and Manningford Bruce, and the hamlet of Manningford Bohune Common, together known as the Manningfords.

The parish is in the Vale of Pewsey which carries the upper section of the Salisbury Avon. Pewsey is about 2 miles (3.2 km) to the northeast; the nearest towns are Marlborough, 8 miles (13 km) northeast, and Devizes, 9 miles (14 km) to the west. The parish is long and narrow in shape, stretching from the Salisbury Avon valley in the northwest to higher downland towards Upavon, on the northern edge of Salisbury Plain. The A345 Pewsey–Upavon road passes to the south of the three villages.
Huckleberry Finn and His Friends
Huckleberry Finn and His Friends is a 1979 television series documenting the exploits of Huckleberry Finn and Tom Sawyer, based on the novels The Adventures of Tom Sawyer (1876) and Adventures of Huckleberry Finn (1884) by American writer Mark Twain. 
The series contains 26 episodes and was a Canadian/West German international co-production.

The Adventures of Tom Sawyer
The Adventures of Tom Sawyer (also simply known as Tom Sawyer) is a novel by Mark Twain published on June 9, 1876, about a boy, Tom Sawyer, growing up along the Mississippi River. It is set in the 1830s–1840s in the town of St. Petersburg, which is based on Hannibal, Missouri, where Twain lived as a boy. In the novel, Sawyer has several adventures, often with his friend Huckleberry Finn. Originally a commercial failure, the book ended up being the best-selling of Twain's works during his lifetime.

Along with its 1885 sequel, Adventures of Huckleberry Finn, the book is considered by many to be a masterpiece of American literature. It was alleged by Mark Twain to be one of the first novels to be written on a typewriter.
Water polo at the 2003 World Aquatics Championships – Women's tournament
The 2003 Women's World Water Polo Championship was the sixth edition of the women's water polo tournament at the World Aquatics Championships, organised by the world governing body in aquatics, the FINA. The tournament was held from 13 to 25 July 2003, and was incorporated into the 2003 World Aquatics Championships in Barcelona, Spain.

Hungary, United States, Canada, Russia and Italy qualified for this event by finishing in the top five at the 2002 FINA World Cup in Perth, Australia.

2002 FINA Women's Water Polo World Cup
The 2002 FINA Women's Water Polo World Cup was the thirteenth edition of the event, organised by the world's governing body in aquatics, the International Swimming Federation (FINA). The event took place in Perth, Western Australia from 10 to 15 December 2002. Participating teams were the eight best teams from the last World Championships in Fukuoka, Japan (2001). The top-five qualified for the 2003 World Aquatics Championships in Barcelona, Spain.
Del Monte station
Del Monte station was a passenger railroad depot for Del Monte, Monterey, California. The station was named after the former resort Hotel Del Monte, now the Naval Postgraduate School. The station was completed in 1880 on Del Monte Avenue, next to the hotel. Operating under the Southern Pacific Railroad, the station was in use until the cancellation of the Del Monte train route on April 30, 1971, when Amtrak took control of passenger rail services across the United States.

Del Monte, Monterey, California
Del Monte (Spanish for "Of The Mountain") is a district of Monterey, California. It was formerly an independent unincorporated community in Monterey County. It is located in the east part of Monterey, at an elevation of 16 feet (5 m).
Yoroi Samurai Zombie
Yoroi Samurai Zombie (Japanese: 鎧サムライゾンビ, Hepburn: Yoroi: Samurai zonbi) is a 2008 Japanese comic horror film directed by Tak Sakaguchi and written by Ryuhei Kitamura, who had previously collaborated on Versus.  A family taken hostage and their kidnappers become prey to an undead samurai in a haunted cemetery.

Tak Sakaguchi
Tak Sakaguchi (坂口 拓, Sakaguchi Taku; born  March 15, 1975) is a Japanese actor, director, fight choreographer,  stuntman and martial artist. He is known for his role in Ryuhei Kitamura's Versus. Since his debut, Sakaguchi has worked with Kitamura several times, often appearing alongside fellow Kitamura staple Hideo Sakaki. He has also worked with frequent Kitamura collaborators Yudai Yamaguchi and Yuji Shimomura. Sakaguchi is a martial artist, and most often appears in films featuring fight scenes, usually performing all of his own stunts. He is reportedly skilled in Bajiquan, Shorinji Kempo, Boxing, Kickboxing, and while recently filming Re:Born learned Zero Range Combat developed by Yoshitaka Inagawa.
The Emperor of Portugallia
The Emperor of Portugallia (Swedish: Kejsarn av Portugallien) is a novel by Nobel-laureate Selma Lagerlöf, published in 1914 with drawings by Albert Engström.  Lagerlöf called it a "Swedish King Lear". The novel was a success with critics and readers, newspaper reviewers said the novel was at the same level as Lagerlöf's earlier novels Gösta Berling's Saga and the first part of Jerusalem. It has been filmed three times: 1925, 1944 and 1992. An English translation by Velma Swanston Howard was published in 1916.

Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (/ˈlɑːɡərlɜːf, -lɜːv/, US also /-lʌv, -ləv/, Swedish: [ˈsɛ̂lːma ˈlɑ̂ːɡɛˌɭøːv] ⓘ; 20 November 1858 – 16 March 1940) was a Swedish writer. She published her first novel, Gösta Berling's Saga, at the age of 33. She was the first woman to win the Nobel Prize in Literature, which she was awarded in 1909. In 1914, she was the first woman to be granted a membership of the Swedish Academy.
Angel on the Right
Angel on the Right (Tajik: Фариштаи китфи рост, Farishtai kitfi rost; Persian: فرشته کتف راست) is a 2002 Tajik comedy-drama film directed by Jamshed Usmonov. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2002 Cannes Film Festival.

Jamshed Usmonov
Jamshed Usmonov (Tajik: Ҷамшед Усмонов, Persian: جمشید عثمانف; born 13 January 1965), also credited as Djamshed Usmonov, is a Tajik film director, producer, scriptwriter and one of the most notable figures of contemporary Persian cinema.

He studied at the Dushanbe Fine Arts School in Dushanbe and  Director's School in Moscow. His film To Get to Heaven, First You Have to Die, was screened in the Un Certain Regard section at the 2006 Cannes Film Festival.
San Bernardo Unido
Club Deportivo San Bernardo Unido is a Chilean football club based in San Bernardo. They currently play at the fifth level of Chilean football, the Tercera División B.

The club was founded on October 25, 2011 and participated for five years in Tercera División B of Chile.

Its traditional rival is Lautaro de Buin. They contest the Clásico de la Provincia de Maipo.

San Bernardo, Chile
San Bernardo (Spanish pronunciation: [sam beɾˈnaɾðo]) is a city in Chile, located within the Greater Santiago metropolitan area. It is both a commune and the capital of Maipo Province, in the Santiago Metropolitan Region. San Bernardo also serves as the seat of the Roman Catholic Diocese of San Bernardo. It is the 5th most populated commune in Greater Santiago with over 300,000 inhabitants in 2025.
Binibining Cebu
Miss Cebu (formerly Miss Cebu Tourism in 1984 to 1999 and Binibining Cebu in 2018 to 2021) is the oldest running beauty pageant in Cebu, Philippines.

The reigning Binibining Cebu is Beatrice Luigi Gomez from San Fernando.

Beatrice Gomez
Beatrice Luigi Gallarde Gomez-Odin (Cebuano: [beaˈtɾis luwiˈdʒiʔ ˈgɔmɛs]; born February 23, 1995) is a Filipino beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Philippines 2021. She is the first openly pansexual woman to be crowned Miss Universe Philippines, she represented the country at the Miss Universe 2021 pageant in Eilat, Israel, and finished as a top five finalist.
Alberta Highway 575
Highway 575 is the designation of an east-west highway in central Alberta, Canada.  It runs from the Highway 791, through Acme and Carbon, to Highway 9 and Highway 56 in Drumheller.  The section between Highway 837 and Drumheller is part of the Dinosaur Trail.

Alberta Highway 837
Alberta Provincial Highway No. 837, commonly referred to as Highway 837, is a short north–south highway in central Alberta, Canada.  It runs from the Highway 575 to Highway 27 in Kneehill County along the west bank of the Red Deer River in the Canadian badlands; it does not pass through any communities.  The section between Highway 575 and Highway 838 is part of the Dinosaur Trail.