hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Am a Hotel
I Am a Hotel is a 1983 Canadian made for TV short musical film, written by Leonard Cohen and Mark Shekter and directed by Allan F. Nicholls.

The storyline is based on imaginary events in the King Edward Hotel in Toronto, and the guests' (usually romantic) interactions with each other.

The Omni King Edward Hotel
The OMNI King Edward Hotel, also known as the "King Eddy", is a historic luxury hotel in Downtown Toronto, Ontario, Canada. The hotel is located at 37 King Street East, and it occupies the entire block bounded by King Street on the north, Victoria Street on the east, Colborne Street on the south and Leader Lane on the west.
Missé
Missé (French pronunciation: [mise]) is a former commune in the Deux-Sèvres department in western France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Thouars.

It is situated on the river Thouet some 5 km upstream from the town of Thouars, and is the site of a spectacular loop in the river.

Thouet
The Thouet (French pronunciation: [twɛ]) is a tributary of the Loire in the Nouvelle-Aquitaine and Pays de la Loire regions of western France. The Thouet rises at Secondigny, close to the source of the Sèvre Nantaise, and joins the Loire just to the west of Saumur. It is 142.6 km (88.6 mi) long, and drains an area of 3,396 km2 (1,311 sq mi).

The river's name derives from the ancient Gallic word for tranquil.
Avatar (franchise)
Avatar is an American epic science fiction media franchise created by James Cameron, which began with the 2009 film Avatar. Produced by Lightstorm Entertainment and distributed by 20th Century Studios, it consists of associated merchandise, video games, and theme park attractions.

Jack Champion
Jackson Champion (born November 16, 2004) is an American actor. He is best known for his role as Miles Socorro in James Cameron's Avatar: The Way of Water (2022) and Avatar: Fire and Ash (2025). He also played Ethan Landry in the slasher film Scream VI (2023).
Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern
Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern is a stage production which combines actual play, improv, and immersive theater as the player cast navigate a Dungeons & Dragons adventure set in the Forgotten Realms. Audience participation ranges from select members joining the cast on stage to browser-based voting software to determine cast actions. The first adventure scenario, Carriers of Chaos, was created by David Carpenter, David Andrew Laws and Sarah Davis Reynolds. The show's second adventure, The Tomb of Havoc, was created by Carpenter and director Michael Fell with additional writing by Conner Marx.

It officially opened on off-Broadway on May 5, 2024, after previews began in April, at Stage 42 in New York City; it closed on May 11, 2025. In December 2024, it opened at the Sydney Opera House's Studio venue in Sydney; it closed on April 6, 2025. The U.S. national tour began in July 2025.

Faerûn
Faerûn (/feɪˈruːn/ fay-ROON) is a fictional continent and the primary setting of the Dungeons & Dragons world of Forgotten Realms. It is described in detail in several editions of the Forgotten Realms Campaign Setting (first published in 1987 by TSR, Inc.) with the most recent being the 5th edition from Wizards of the Coast, and various locales and aspects are described in more depth in separate campaign setting books. Around a hundred novels, several computer and video games and a film use Faerûn as the setting.
Pongyi thaing
Pongyi thaing (Burmese: ဘုန်းကြီးသိုင်း [pʰóʊɰ̃dʑí θáɪɰ̃]), also known as the Bando Monk System, is a Burmese martial art created by the monk Oopali in the 9th century. Based on the Hindu-Buddhist principle of non-violence and non-aggression, its objective is not to cause maximum harm but simply to defend oneself. The word pongyi means monk and thaing is an umbrella term for Burmese martial arts.

Pongyi thaing is an integrated system of developing the body, mind and spirit to achieve harmony with oneself, with others and with nature. Style are generally determined by the level of emotional control during confrontation. Levels of emotional discipline determine the nature of action and reaction.

Oopali
Oopali or Upali was a 9th-century Burmese monk who is credited with founding pongyi thaing, also known as the Bando Monk System, and establishing a Buddhist order. His order still exists today in Myanmar, Thailand, Cambodia and Laos but his fighting art disappeared. During the 19th century, the elder abbots Mogak Sayadaw, Mandalay Sayadaw, Mingun Sayadaw, Shwelbo Sayadaw and Anapura Sayadaw were the only monks who continued to teach the system in northern Burma.
No Shows
"No Shows" is a song by American musician and My Chemical Romance frontman Gerard Way. The song was released by Warner Bros. Records on August 18, 2014 as the first single from Way's debut studio album, Hesitant Alien. "No Shows" was released to radio on August 25, 2014.

Hesitant Alien
Hesitant Alien is the debut solo studio album by Gerard Way, lead singer of the American rock band My Chemical Romance, released in the US on September 29, 2014, and on September 30 worldwide. It was officially announced in May 2014, although demos of the songs "Zero Zero" and "Millions" have circulated since 2012.  The album was produced by Doug McKean, known for his work as recording engineer on a number of projects with producer Rob Cavallo, including several releases by My Chemical Romance. Hesitant Alien received mostly positive reviews, and was a moderate commercial success reaching No. 16 on the US Billboard 200 and some international charts. To support the album, Way assembled a touring band, "The Hormones".
Ernst Vögelin
Ernst Vögelin (August 10, 1529 – 1589) was a 16th-century German pioneer book printer.

Vögelin was born in Konstanz. He studied in Leipzig, married a daughter of the first Leipzig printer Valentin Bapst, took over his shop,  and expanded the establishment with a type foundry, publishing house, and  a bookstore. By 1559 it has become the largest print shop in eastern Germany. Heavily indebted and accused of Calvinism, Vögelin had to leave the town in 1576. Since 1579 he was in Neustadt.  His shop was later run by his sons, Gothard, Philip and Walentin. His successors' shop in Heidelberg, was first to print Johannes Kepler's Astronomia Nova.

Ernst Vögelin's notable printings include the Protestant Corpus doctrinae under the title Corpus doctrinae christianae.

Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.
Peak Downs Mine
Peak Downs Mine is a large open cut coking coal mine in Queensland located 31 km SSE of Moranbah. Peak Downs is one of seven mines in Bowen Basin owned by BHP Mitsubishi Alliance, Australia's largest coal miner and exporter. Production at Peak Downs started in 1972. By 2022 it was producing 37 million tonnes of coal per year.

The Caval Ridge Coal Mine, which will be located adjacent to Peak Downs, will begin construction in 2011 and export by 2014. It is expected to process 2.5 million tons of coal each year from Peak Downs.

The National Pollution Inventory revealed this mine was the biggest generator of airborne pollution in the country for the 2015–16 financial year.

Moranbah
Moranbah is a coal mining town and locality in the Isaac Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Moranbah had a population of 9,425.

In addition to the permanent population, Moranbah also has a large fly-in fly-out population working in Moranbah's mines: in excess of 1,500 as at 2011.
Liberty Christian Academy
Liberty Christian Academy (LCA, founded as Lynchburg Christian Academy) is a private Christian school in Lynchburg, Virginia, United States. Founded in 1967 by Baptist preacher Jerry Falwell Sr. as a ministry of Thomas Road Baptist Church and a segregation academy, the school is recognized as an educational facility by the Commonwealth of Virginia through the Virginia State Board of Education, Southern Association of Colleges and Schools, and the Association of Christian Schools International. The academy consists of pre–K through grade 12.

Rashad Jennings
Rashad Andre Jennings (born March 26, 1985) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Pittsburgh Panthers and the Liberty Flames and was selected by the Jacksonville Jaguars in the seventh round of the 2009 NFL draft. Jennings also played for the Oakland Raiders and the New York Giants.
Cross Edge
Cross Edge is a role-playing video game originally for the PlayStation 3. The game was developed by Idea Factory with characters from games by Capcom, Nippon Ichi Software, Bandai Namco, and Gust Corporation. Released on September 25, 2008, in Japan, the title features turn-based battles, a plot that involves rescuing souls, and the ability to dress the female characters of the player's party in a wide variety of outfits. It was later ported to the Xbox 360 in Japan under the title Cross Edge Dash.

Cross Edge features characters from Darkstalkers, Disgaea, Ar Tonelico: Melody of Elemia, Spectral Souls: Resurrection of the Ethereal Empires, Blazing Souls, Atelier Marie and Mana Khemia 2: Fall of Alchemy. NIS America published the game in North America, and it was released for that region on May 26, 2009.

Atelier (video game series)
The Atelier series is a franchise of role-playing video games developed by Gust Corporation since 1997, primarily for the PlayStation line of consoles. Main entries in the series have seen consistent releases for Microsoft Windows since 2015 and the Nintendo Switch since 2017. New games are released in the series on an almost yearly basis. The series was solely released in Japan and Asia until 2004, after which the series has seen worldwide releases.

The franchise centers around the concept of an atelier specialising in alchemy; the gameplay involves finding, collecting, and combining items in recipes to create better items, which allows the player to advance further in the game. Most of the games focus on female characters, which is somewhat rare among Japanese role-playing franchises. Several manga and two anime adaptations of titles from the series have been created so far. As of August 2023, the series has shipped more than 7.5 million units worldwide.
Cole Trapnell
Bruce Colston Trapnell Jr. (born 1982) is an assistant professor in the Department of Genome Sciences at the University of Washington. He is known for developing influential open-source software tools for transcriptomics, particularly for RNA-Seq and single-cell RNA-Seq data analysis. His work has been central to the fields of gene expression analysis and cellular differentiation. He was awarded the Overton Prize by the International Society for Computational Biology (ISCB) for "outstanding accomplishment in the early to mid stage of his career" in 2018.

Overton Prize
The ISCB Overton Prize is a computational biology prize awarded annually for outstanding accomplishment by a scientist in the early to mid stage of their career. Laureates have made significant contribution to the field of computational biology either through research, education, service, or a combination of the three.

The prize was established by the International Society for Computational Biology (ISCB) in memory of G. Christian Overton a major contributor to the field of bioinformatics and member of the ISCB Board of Directors who died unexpectedly in 2000.

The Overton Prize is traditionally awarded at the Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB) conference.
Saved by the Belles
Saved by the Belles, also known by its French title Échappée belles, is a 2003 feature film by Ziad Touma, his first long feature film. Touma is a Lebanese Canadian film director and producer residing in Montreal, Quebec, Canada. Touma is the founder of Couzin Films film, television and digital media production company and it was released through the company.

In 2023, Telefilm Canada announced that the film was one of 23 titles that will be digitally restored under its new Canadian Cinema Reignited program to preserve classic Canadian films.

Couzin Films
Couzin Films is a film, television and digital media production company based in Montreal, Quebec, Canada. It was established by Ziad Touma, a Lebanese Canadian film director, producer and screenwriter.
Magnex Scientific
The Magnex Scientific was a company involved in the design and building of superconducting magnet systems. In 2004 Magnex was bought by Varian, Inc.

The Magnet Technology Centre is the new headquarters for magnet manufacturing for Varian, Inc and is situated on the Oxford Industrial Park, 3 miles (4.8 km) north-west of the city of Oxford, England.

The purpose built manufacturing plant was opened in 2000, and has since grown in size to 90,000 square feet (8,400 m2). Part of this expansion is the new Varian European NMR demonstration facility. 
The factory is able to manufacture Varian's full range of on NMR and MRS magnet systems including the class leading ultra high-field 9.4 T 900 mm and 7.0 T 900 mm horizontal bore MRI magnets as well as high resolution 800 MHz NMR magnet systems.

Varian, Inc.
Varian, Inc. was one of the largest manufacturers of scientific instruments for the scientific industry. They had offerings over a broad range of chemical analysis equipment, with a particular focus on Information Rich Detection and Vacuum technology. Varian was spun off from Varian Associates in 1999 and was purchased by Agilent Technologies in May 2010 for $1.5 billion, or $52 per share.

Varian Inc. had its corporate headquarters in Palo Alto, California, and offices in Australia, the Benelux countries, Brazil, Canada, China, Germany, France, Italy, Japan, Korea, Russia, Sweden, Taiwan, the United Kingdom, and the United States.
KT (film)
KT is a 2002 Japanese-South Korean film directed by Junji Sakamoto with a screenplay by Haruhiko Arai. It is based on the kidnapping of Kim Dae-jung by agents of Park Chung Hee in August 1973 while on a trip to Tokyo. He was released in Seoul after five days.

The title KT means Killing the Target.

Haruhiko Arai
Haruhiko Arai (荒井 晴彦, Arai Haruhiko; born 1947) is a Japanese screenwriter. He is also a publisher and an editor of the Eiga Geijutsu magazine and a professor of the Japan Institute of the Moving Image.
Efficiency Medal (New Zealand)
The Efficiency Medal is a long service award for warrant officers, non-commissioned officers, and other ranks of the New Zealand Territorial Force. It is awarded for 12 years of continuous and efficient service. First awarded in 1931, it was a replacement for the Colonial Auxiliary Forces Long Service Medal, which was first awarded in 1902. New Zealand is one of the few countries that continues to award the Efficiency Medal.

New Zealand Meritorious & Long Service Awards
Prior to 1985 the New Zealand armed forces received the same Meritorious and Long Service Awards awarded in the United Kingdom. Since the end of World War 2 there have been constant moves towards an independent New Zealand honours system. This has resulted in a new system of New Zealand honours, gallantry and bravery awards, and campaign medals.

The following are a list, in order of precedence as defined in references below. Those Meritorious and Long Service medals which have been independently issued by New Zealand to its armed forces are in bold.
Porirua City Council
The Porirua City Council is the territorial authority for the city of Porirua, New Zealand.

The council is made up of a mayor elected at-large and 10 councillors elected from two general wards (Onepoto General Ward and Pāuatahanui General Ward) and one Māori ward (Parirua Māori Ward). They are elected using a single transferable vote system in triennial elections, with the most recent election being held in 2025.

The current mayor is Anita Baker.

Mayor of Porirua
The mayor of Porirua is the head of the municipal government of Porirua, New Zealand, and presides over the Porirua City Council. The mayor is directly elected using the single transferable vote electoral system. There have been six mayors since the establishment of the borough council in 1962: the current mayor is Anita Baker, who was elected in October 2019.
Hélène Velasco-Graciet
Hélène Velasco-Graciet is a French professor of geography and was the president of the Bordeaux Montaigne University from 2016 to 2020.

Velascho-Graciet's work has touched on geography, borders, and culture.

In 2020, Velasco-Graciet was covered in the news as part of the Bordeaux Montaigne University's suspension of all travel to China during the COVID-19 pandemic.

Bordeaux Montaigne University
Bordeaux Montaigne University (French: Université Bordeaux Montaigne, pronounced [ynivɛʁsite bɔʁdo mɔ̃tɛɲ] ⓘ; formerly Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) is a public university in Pessac, France, approximately 8 kilometres (5 miles) southwest of the city centre of Bordeaux.

It forms part of the ComUE d'Aquitaine university group.
Stok Polski
Stok Polski [ˈstɔk ˈpɔlski] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-west of Błaszki, 25 km (16 mi) west of Sieradz, and 77 km (48 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Błaszki
Gmina Błaszki is an urban-rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Established by the noble family Baszczyk or Blaszczyk (means of Baszczyk/Blaszczyk). Its seat is the town of Błaszki, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Sieradz and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 201.63 square kilometres (77.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,090, of which the population of Błaszki is 2,179, and the population of the rural part of the gmina is 12,911.
In the Land of Pain
In the Land of Pain is a collection of notes by Alphonse Daudet chronicling the pain and suffering he experienced from tabes dorsalis, its effects on his relationships with friends, family, and other people, and the various drugs he took and physical treatments he underwent in his fight against the disease. Daudet originally began making these notes for a projected book, but none of the material was published in his lifetime. He planned to use the title La Doulou, a Provençal word for pain. The collection was published in French in 1930 in a volume titled La Doulou (La Douleur): 1887–1895 et Le Trésor d'Arlatan: 1897, and translated into English in 2002 by Julian Barnes.

Tabes dorsalis
Tabes dorsalis is a late consequence of neurosyphilis, characterized by the slow degeneration (specifically, demyelination) of the neural tracts primarily in the dorsal root ganglia of the spinal cord (nerve root). These patients have lancinating nerve root pain which is aggravated by coughing, and features of sensory ataxia with ocular involvement.
Katsuragi Ace
Katsuragi Ace (Japanese: カツラギエース, 24 April 1980 – 3 July 2000) was a Japanese Thoroughbred racehorse best known for winning the 1984 Japan Cup, becoming the first Japanese-trained horse to win the race. He won twice as a two-year-old and three times in the following year, but was well beaten by his contemporary Mr. C. B. in all three legs of the Japanese Triple Crown. In the first half of 1984 he won the Grade II Sankei Osaka Hai the Grade III Keihan Hai and the Grade I Takarazuka Kinen. In the autumn of 1984 he defeated Mr. C. B. in the Grade II Mainichi Okan and overcame a top-class international field to win the Japan Cup. He was retired to stud in 1985 but had little success as a breeding stallion. He died in 2000 at the age of twenty.

Mainichi Ōkan
The Mainichi Ōkan (毎日王冠, mainichi ōkan) is a Grade 2 horse race in Japan for Thoroughbred colts and fillies aged three and over run over a distance of 1,800 metres at Tokyo Racecourse.

The race is run in October and serves as a trial race for the autumn edition of the Tenno Sho.

It was first run in 1950 over 2500 metres. The distance was reduced to 2300 metres in 1959 and to 2000 metres in 1962 before the race was run over its current distance for the first time in 1984. It has been rated JRA Grade II since that year and was promoted to International Grade II in 2001. 2014, winner is received priority ballot for Tenno Sho (Autumn).

Among the winners of the race have been Katsuragi Ace, Oguri Cap, Bubble Gum Fellow, Silence Suzuka, Grass Wonder, Eishin Preston, Daiwa Major and A Shin Hikari
Mauritian Wildlife Foundation
The Mauritian Wildlife Foundation (MWF) is an independent, non-governmental, non-profit conservation agency working in Mauritius and the Outer Islands to save threatened endemic local flora and fauna.

The MWF is currently working to conserve the following species:

Pink pigeon

Mauritius Kestrel born in Jean Raymond Boulle Kestrel Valley, close to Mahebourg in 2011.Mauritius kestrel

Echo parakeet

Rodrigues fruit bat

Mauritius fody

Mauritius cuckoo-shrike

Mauritius bulbul

Mauritius paradise flycatcher

Mauritius olive white-eye

Phelsuma day geckos

Nactus night geckos

Round Island boa

Telfair's skink

Bojer's skink

Macchabe skink

Bouton's skink

Round Island boa
The Round Island boa (Casarea dussumieri), also known commonly as the Round Island keel-scaled boa and the Round Island ground boa, is a species of nonvenomous snake in the monotypic genus Casarea in the family Bolyeriidae. The species is endemic to Round Island, Mauritius. No subspecies are currently recognized.
1987–88 National Division 2
The 1987–88 National Division 2 was the first season of the second tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, and the first to be sponsored by Courage Brewery. It was also the first season of a truly national rugby union league, with the second tier currently known as Champ Rugby.

Rosslyn Park, the first ever second division champions, were promoted to the 1988–89 National Division 1 along with the runners-up, Liverpool St Helens. Although Northampton finished in last place they were not relegated to National Division 3. Almost all clubs in the national divisions reported an increase in attendances.

Champ Rugby
Champ Rugby (formerly the RFU Championship) is an English rugby union competition among fourteen clubs. It is the second level of men's English rugby and is played by both professional and semi-professional players. The competition has existed since 1987, when English clubs were first organised into leagues. Historically the competition provided automatic promotion to the top-flight PREM Rugby, but following a vote by the RFU Council on 27 February 2026, automatic promotion and relegation between the two tiers was abolished from the 2026–27 season. Champ Rugby remains a required pathway to the PREM under the new criteria-based expansion model, under which any club seeking admission to the PREM must first have played at least one season in the Champ.