hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Houston Airport
West Houston Airport (IATA: IWS, ICAO: KIWS, FAA LID: IWS) is a privately owned, public use airport in Harris County, Texas, 15 miles west of Downtown Houston in the Greater Katy area. It opened in 1962 and was known as Lakeside Airport until the early 1980s due to its location near the edge of Addicks reservoir.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation reliever airport. Houston Air Route Traffic Control Center in Houston is the airport's designated ARTCC.

Addicks Reservoir
The Addicks Reservoir and Addicks Dam in conjunction with the Barker Reservoir prevent downstream flooding of Buffalo Bayou in the city of Houston, Texas. Both reservoirs were authorized under the Rivers and Harbors Act of June 20, 1938, which was modified by the Flood Control Acts of 1938, 1954, and 1965. The US Army Corps of Engineers (USACE) completed construction of Addicks Dam and the outlet facility in 1948.
Stephanie Macdonald
Stephanie Macdonald OBE (born 15 October 1966 in Lewisham, London) is a British architect. She co-founded architecture firm 6a architects with Tom Emerson in 2001. She was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2021 New Year Honours for services to architecture.

2021 New Year Honours
The 2021 New Year Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January and those for 2021 were announced on 30 December 2020.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country whose ministers advised Her Majesty on the appointments, then by the honour and by the honour's grade (i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc.), and then by divisions (i.e. Civil, Diplomatic, and Military), as appropriate.
Mario Véner
Mario Fabián Véner Igaña (born 27 May 1964) is an Argentine naturalized Chilean former professional footballer who played as a forward for clubs in Chile, Italy and Spain,

After his retirement from football he moved into coaching, and is coach of the inferiors of Deportes Antofagasta of the Primera B in Chile.

Deportes Antofagasta
Deportes Antofagasta (or CD Antofagasta) is a Chilean football club based in the city of Antofagasta currently playing in the Primera B Of Chile. The club's home stadium is the Estadio Bicentenario Calvo y Bascuñán, which has a capacity of 21,178.
De Facto (Marčelo album)
De Facto is the debut album by Marčelo released in 2003. It was one of the best selling albums in 2003. The most critics were risen around song "Kuća na promaji" which in short defines Marčelo's style: very personal colorful criticism over political situation in Serbia.

Marčelo
Marko Šelić (Serbian: Марко Шелић; born 22 January 1983), also known as Marčelo (Serbian: Марчело), is Serbian rapper, singer and writer, known for his socially conscious lyrics and eclectic approach to musical arrangements through hip-hop music. A Paraćin native, he moved to Belgrade, where he has had great success over the years, and became one of the most prominent Serbian hip hop artists. He has won numerous awards, including two Serbian Oscars of Popularity, two Indexi Awards and an MTV Platinum Award.
Hoshizora Kiseki
Hoshizora Kiseki (星空キセキ; lit. Starry-sky Miracle) is a 27-minute Japanese anime directed by Akio Watanabe and Toshikazu Matsubara, and produced by CoMix Wave Films as an original net animation. It was made available online on June 21, 2006, and then was released on DVD in Japan on August 3, 2006. It was screened at the Waterloo Festival on November 16, 2006. The OVA was released on DVD along with the Coffee Samurai OVA on May 10, 2011, by Section 23 Films. Anime Network shows both Hoshizora Kiseki and Coffee Samurai.

Akio Watanabe
Akio Watanabe (渡辺 明夫, Watanabe Akio; born July 27, 1969) is a Japanese animator, illustrator, character designer, supervisor, director, dōjin artist and a member of the circle Pokopii (ぽこぴー). His pseudonym is Poyoyon♥Rock (ぽよよん♥ろっく). He worked with Akiyuki Shinbo at Shaft. His representative works include key animation for Popotan, and character design for Nurse Witch Komugi, The SoulTaker and Monogatari.
USS Romulus
USS Romulus (ARL-22) was laid down as a United States Navy LST-542-class tank landing ship but converted to one of 39 Achelous-class repair ships that were used for repairing landing craft during World War II. Named for Romulus (along with Remus, one of the legendary twin sons of Mars and the Vestal Rhea Silvia), she was the only US Naval vessel to bear the name.

Repair ship
A repair ship is a naval auxiliary ship designed to provide maintenance support to warships. Repair ships provide similar services to destroyer, submarine and seaplane tenders or depot ships, but may offer a broader range of repair capability including equipment and personnel for repair of more significant machinery failures or battle damage.
Sand Lake, Iosco County, Michigan
Sand Lake is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Iosco County in the U.S. state of Michigan. The CDP had a population of 1,418 at the 2020 census.  The CDP occupies portions of Grant Township, Plainfield Township, and Wilber Township.

Iosco County, Michigan
Iosco County (/aɪˈɒskoʊ/ eye-OSS-koh) is a county in the U.S. state of Michigan; its eastern border is formed by Lake Huron. As of the 2020 census, its population was 25,237. Its county seat is Tawas City.
Petäjävesi
Petäjävesi (Finnish pronunciation: [ˈpetæjæˌʋesi]; lit. "pine water") is a municipality of Finland. It is located in the province of Western Finland, next to the city of Jyväskylä, and is part of the Central Finland region. The municipality has a population of 3,548 (30 June 2025) and covers an area of 495.41 square kilometres (191.28 sq mi) of which 39.01 km2 (15.06 sq mi), or almost 8%, is water. The population density is 7.77 inhabitants per square kilometre (20.1/sq mi).

Neighbouring municipalities are Jyväskylä, Jämsä, Keuruu, Multia and Uurainen.

The municipality is unilingually Finnish.

The Petäjävesi Old Church, was listed as a UNESCO World Heritage Site in 1994 for its testimony to Nordic church architecture.

Keuruu
Keuruu (Finnish: [ˈkeu̯ruː]; Swedish: Keuru) is a town and municipality of Finland. It is located in the province of Western Finland and is part of the Central Finland region. The municipality has a population of 9,088 (30 June 2025) and covers an area of 1,430.57 square kilometres (552.35 sq mi) of which 172.4 km2 (66.6 sq mi) is water. The population density is 7.22 inhabitants per square kilometre (18.7/sq mi). The town center and Haapamäki village are both the most populated places in Keuruu.

The municipality is unilingually Finnish. The municipality of Pihlajavesi was consolidated with Keuruu in 1969.

The subject of the coat of arms of Keuruu is inspired by agriculture (referenced by crossed flails) and the church trips that were once made in the area on long rowboats. The coat of arms was designed by Olof Eriksson and was adopted on 30 December 1952.
Retrograde (2022 Canadian film)
Retrograde is a Canadian drama film, directed by Adrian Murray and released in 2022. The film stars Molly Reisman as a young woman persistently fighting a traffic ticket she incurred while helping her new roommate Gabrielle (Sofia Banzhaf) move in, despite the advice of everybody around her to just pay the fine and move on.

The cast also includes Bessie Cheng, Erik Anderson, Anne Archer, Peter Frangella, Meredith Heinrich, Meelad Moaphi, Joanne Steven and Dean Tardioli.

The film premiered at the 2022 Slamdance Film Festival, where it received an honorable mention from the Breakouts feature award jury. It had its Canadian premiere at the 2023 Canadian Film Festival, where Murray won the award for Best Director.

Sofia Banzhaf
Sofia Banzhaf is a Canadian actress and filmmaker from Newfoundland and Labrador. Banzhaf was born in Germany and spent part of her early life in the United States. She is most noted for her 2019 short film I Am in the World as Free and Slender as a Deer on a Plain, which premiered at the 2019 Toronto International Film Festival and was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for short films.

As an actress, her roles have included the films Closet Monster (2015), We Forgot to Break Up (2017), Splinters (2018), Black Conflux (2019) and Stage Mother (2020), and the television series Bitten (2014–2016).
Tim Elmes
Timothy Elmes (born 28 September 1962) is an English former professional footballer who played in the Football League as a midfielder.

Elmes signed as an apprentice with Chelsea in July 1979. He left Chelsea in 1982, spent a short time with Orient, and went on to play for Croydon and then Redhill.

Redhill F.C.
Redhill F.C. is an English football club based in Redhill, Surrey. The club are currently members of the Combined Counties League Premier Division South and play at Kiln Brow. The club is affiliated to the Surrey County Football Association.
René van Wyk
René van Wyk is a South African chartered accountant and banker. He was appointed independent non-executive chairperson of Absa Group Limited and Absa Bank Limited in July 2025. He previously served as the Registrar of Banks at the South African Reserve Bank and as interim Group Chief Executive Officer of Absa in 2019.

Absa Bank
Absa Bank Limited, formerly known as the Amalgamated Banks of South Africa, is a commercial bank in South Africa and the flagship bank of Absa Group. It is licensed by the Reserve Bank of South Africa, the central bank and national banking regulator.
Onomichi
Onomichi (尾道市, Onomichi-shi) is a city located in Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 31 January 2023, the city had an estimated population of 129,314 in 64055 households and a population density of 450 people per km². The total area of the city is 285.11 square kilometers (110.08 sq mi).

Nobuhiko Obayashi
Nobuhiko Obayashi (大林 宣彦, Ōbayashi Nobuhiko; 9 January 1938 – 10 April 2020) was a Japanese director, screenwriter and editor of films and television advertisements. He began his filmmaking career as a pioneer of Japanese experimental films before transitioning to directing more mainstream media, and his resulting filmography as a director spanned almost 60 years. He is best known as the director of the 1977 horror film House, which has garnered a cult following. He was notable for his distinct surreal filmmaking style, as well as the anti-war themes commonly embedded in his films.
Road signs in the United Arab Emirates
Road signs in United Arab Emirates are regulated by the Roads and Transport Authority (RTA) Dubai and Department of Transport (DoT) Abu Dhabi. They are modelled on the British road sign system.: 433  The Transport typeface is used to display English text; no Arabic typeface is specified apart from the requirement that it be in the Naskh calligraphic script,: 33  with Boutros Advertisers Naskh being most commonly used.

Boutros Advertisers Naskh
Boutros Advertisers Naskh is an Arabic Naskh-style typeface developed by Lebanese typographer Mourad Boutros and his wife Arlette Boutros in collaboration with Letraset in 1977. It was designed to work in harmony with various Latin-based typefaces, such as Helvetica.

The font is available in light, medium and bold weights as well as italics. It also contains bold outline, shadow and inline variants.
Raymond Furnell
Raymond Furnell (18 May 1936 – 10 July 2006) was the Dean of York from 1994 to 2003.

His first ministry position was as a curate at Cannock, in the Diocese of Lichfield, from 1965 to 1969. From there, he moved to become vicar of Clayton part of Newcastle-under-Lyme, a position he held from 1969 to 1975. He then became Rural Dean for Stoke North — a post he held until 1981 when he became Provost of St Edmundsbury. He remained in that post until his move to York Minster in 1994. He retired from York Minster in late May 2003. Following his retirement, he returned to Bury St Edmunds but was a regular visitor to York. While Dean of York, he played a major role in the presentation of the York Mystery Plays to celebrate the Millennium.

York Mystery Plays
The York Mystery Plays, or the York Corpus Christi Plays, are a Middle English cycle of 48 mystery plays or pageants covering sacred history from the creation to the Last Judgment.  They were traditionally presented on the feast day of Corpus Christi (a movable feast on the Thursday after Trinity Sunday, between 23 May and 24 June) and were performed in the city of York, from the mid-fourteenth century until their suppression in 1569.  The plays are one of four virtually complete surviving English mystery play cycles, along with the Chester Mystery Plays, the Towneley/Wakefield plays and the N-Town plays. Two long, composite, and late mystery pageants have survived from the Coventry cycle and there are records and fragments from other similar productions that took place elsewhere.  A manuscript of the  plays, probably dating from between 1463 and 1477, is still intact and stored at the British Library.
Katsuobushi
Katsuobushi (Japanese: 鰹節) is simmered, smoked  and fermented skipjack tuna (Katsuwonus pelamis, sometimes referred to as bonito). It is also known as bonito flakes or broadly as okaka (おかか).

Shaved katsuobushi and dried kelp—kombu—are the main ingredients of dashi, a broth that forms the basis of many soups (such as miso) and sauces (such as soba no tsukejiru) in Japanese cuisine.

Katsuobushi's distinct umami taste comes from its high inosinic acid content. Traditionally made katsuobushi, known as karebushi, is deliberately fermented with Aspergillus glaucus fungus in order to reduce moisture. Katsuobushi has also been shown to impart kokumi (a term translated as "heartiness").

Skipjack tuna
The skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) is a perciform fish in the tuna family, Scombridae, and is the only member of the genus Katsuwonus. It is also known as cakalang, katsuo, arctic bonito, mushmouth, oceanic bonito, striped tuna or victor fish. It grows up to 1.1 m (3 ft 7 in) in length. It is a cosmopolitan pelagic fish found in tropical and warm-temperate waters. It is a very important species for fisheries.
Oktogon (intersection)
Oktogon is one of Pest's major intersections, located at the junction of the Grand Boulevard (Nagykörút) and Andrássy Avenue (Andrássy út) in Budapest, Hungary. This junction, one of the city's most important, is named for its octagonal shape.

Oktogon is also a station on the yellow M1 (Millennium Underground) line of the Budapest Metro, which runs underneath Andrássy Avenue to Heroes' Square (Hősök tere).

Octagon
In geometry, an octagon (from Ancient Greek  ὀκτάγωνον (oktágōnon) 'eight angles') is an eight-sided polygon or 8-gon.

A regular octagon has Schläfli symbol {8} and can also be constructed as a quasiregular truncated square, t{4}, which alternates two types of edges. A truncated octagon, t{8} is a hexadecagon, {16}. A 3D analog of the octagon can be the rhombicuboctahedron with the triangular faces on it like the replaced edges, if one considers the octagon to be a truncated square.
Caishi Kou station
Caishi Kou Station (Chinese: 菜市口站; pinyin: Càishì Kǒu Zhàn) is an interchange subway station between Line 4 and Line 7 of the Beijing Subway. Line 4 station opened in September 2009, together with the other stations on the line. It is located in the Caishikou neighbourhood of the Xicheng District.

Caishikou
Caishikou (Chinese: 菜市口; pinyin: Càishìkǒu) is a neighborhood in Beijing, situated in Xicheng District.

Part of it, known as Caishikou Execution Grounds (菜市口法场), was where most of Beijing's capital punishments were carried out during the Qing dynasty era and were open to public viewing.

Caishikou is served by Caishikou Station, on lines 4 and 7 of the Beijing Subway.
Pepper Potts
Virginia "Pepper" Potts is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writers Stan Lee and Robert Bernstein, and designed by artist Don Heck, the character first appeared in Tales of Suspense #45 (September 1963). Pepper Potts is a supporting character and love interest of the superhero Tony Stark / Iron Man. The character has also been known as Hera and Rescue at various points in her history.

Since her original introduction in comics, the character has been featured in various other Marvel-licensed products, including video games, animated television series, and merchandise. Gwyneth Paltrow portrays Pepper Potts in the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013), Spider-Man: Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018), and Avengers: Endgame (2019). Beth Hoyt voices an alternate version of the character in the animated Disney+ series What If...? (2021).

Hiroe Oka
Hiroe Oka (岡寛恵, Oka Hiroe; born June 8, 1971) is a Japanese actress and voice actress from Tokyo. She is affiliated with the Bungaku Company. She is the official Japanese voice-dubbing artist for Kate Winslet, Gwyneth Paltrow, Kirsten Dunst and others. She is also the official Japanese dubbing roles for Milla Jovovich with TV editions in early days.
Tokbergen Abiyev
Tokbergen Abiyev (Kazakh: Тоқберген Әбиев, Toqbergen Ábıev) is a Kazakh journalist. An editor of the paper Zakon i Pravosudiye, an Astana-based newspaper which specializes in documenting government corruption, he went missing on 20 December 2012, just hours after he announced to the Kazakh media that he had a sensational news report about to be published. Abiyev reappeared on 4 January 2013.

Zakon i Pravosudiye
Zakon i Pravosudiye (Russian: Закон и правосудие, "Law and Justice") is a Russian-language Kazakhstani newspaper based in Almaty. It specializes in law and politics of Kazakhstan and investigating and publicizing government corruption. Several of its journalists have disappeared in mysterious circumstances; among them are Oralgaisha Omarshanova (disappeared March 30, 2007) and Tokbergen Abiyev (disappeared on December 20, 2012).
The Queer Art of History
The Queer Art of History: Queer Kinship After Fascism is a non-fiction book by Jennifer V. Evans. Published in 2023 by Duke University Press, it details the history of the LGBTQ+ movement in post World War II Germany.

Jennifer V. Evans
Jennifer V. Evans is a professor of history at Carleton University and a competitive athlete. Her research and teaching focuses on the history of sexuality, right-wing populism and authoritarianism, especially in the context of its evolution on social media and visual culture. In 2016, she was elected a member of the College of New Scholars, Royal Society of Canada. Her writing on fascism, authoritarianism, memory, and sexuality has appeared in major newspapers, including The Globe and Mail, The Guardian, the National Post, and the Washington Post.

She was the Canadian Powerlifting Union national champion in bench press for Masters 2, 72 kg women in 2020, and Masters 1, 72 kg women in 2019.
Coorong District Council
Coorong District Council is a local government area in South Australia located between the River Murray and the Limestone Coast region. The district covers mostly rural areas with small townships, as well as part of the Coorong National Park.

The council was formed in May 1997 with the amalgamation of the District Council of Coonalpyn Downs, the District Council of Meningie and the District Council of Peake. It is geographically the largest council area in South Australia. The economy of the district is based mostly around agriculture.

The council seat is at Tailem Bend; the council also operates service centres in Meningie and Tintinara. The council opened a new civic centre at Tailem Bend on 27 October 2014. This centre is located on Railway Tce and is joined to the Tailem Bend Town Hall.

District Council of Coonalpyn Downs
The  District Council of Coonalpyn Downs was a local government area in the Australian state of South Australia that existed from 1957 to 1997 on land in the state’s south-east.

It was established on 30 May 1957 with its seat being located in the town of Coonalpyn.

At establishment, the district consisted of land in the hundreds of Jeffries, Strawbridge, Coneybeer, Lewis, Field, Colebatch, Richards and Coombe and parts of the hundreds of Archibald, Carcuma and Kirkpatrick. The district therefore included parts of the cadastral counties of Buccleuch, Russell, Cardwell and Buckingham.

At establishment, councillors were elected from the following five wards with all returning two councillors each with the exception of Yumali which returned one councillor – Coonalpyn, Mclntosh, Richards, Tintinara and Yumali.

On 13 February 1997, it was amalgamated with the district councils of Meningie and Peake to create the Coorong District Council.
Personal Reflections
Personal Reflections is the eleventh studio album by Freddie Jackson. It was released by Artemis Records on November 1, 2005 in the United States. A covers project, it comprises renditions of original songs by Paul Davis, Captain & Tennille, and others.

Freddie Jackson
Frederick Anthony Jackson (born October 2, 1956) is an American R&B singer. Originally from New York, Jackson began his professional music career in the late 1970s with the California funk band Mystic Merlin. Among his well–known R&B/soul hits are "Rock Me Tonight (For Old Times Sake)" (1985), "Have You Ever Loved Somebody" (1986), "Jam Tonight" (1986), "Do Me Again" (1990), and "You Are My Lady" (1985). He contributed to the soundtrack for the 1989 film, All Dogs Go to Heaven with the Michael Lloyd-produced duet "Love Survives" alongside Irene Cara. He also appeared in the movie King of New York.
Axel Andrésson
Axel Andrésson (November 22, 1895 – June 13, 1961) was a pioneer of Icelandic football and founder of football club Víkingur FC. 
He was the son of Andrés Andrésson tradesman and Kristin Pálsdóttir housewife.

Axel was the mainspring for Víkingur Reykjavik in the club's early years, serving as its first chairman and coach from years 1908-1924 and 1930-1932. 
He was the first  to become a licensed football referee at ÍSÍ - National Olympic and Sports Association of Iceland.

After being appointed as a coach at ÍSÍ in 1941, Axel held various sports workshops throughout Iceland, focusing upon football and handball intertwined with athletics and other sports. In the workshops, Axel introduced new ideas and specific methods to coaching, later to become synonymous with him as the "Axel-Systems".

Knattspyrnufélagið Víkingur
Knattspyrnufélagið Víkingur (Icelandic pronunciation: [ˈkʰnahtˌspɪ(r)tnʏˌfjɛːˌlaijɪð ˈviːciŋkʏr̥], lit. 'Viking Football Club') , commonly referred to as Víkingur Reykjavík (to distinguish them from Víkingur Ólafsvík) and internationally known as Vikingur F.C., is a professional Icelandic sports club based in the Fossvogur neighbourhood of Reykjavík. It is one of the oldest sports clubs in Iceland, founded on 21 April 1908. Originally founded as a football club, it is now a multi-sport club that also operates divisions in handball, tennis, table tennis, karate and skiing. All sports include both male and female teams.

Its men's football team currently plays in the top-tier Besta deildin and has won eight national championship titles and five Cup titles.

Víkingur's handball department is one of the more successful ones in Iceland, with its men's team having won eight national championships and the women's handball team having won three national championships.