hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Precious One
Precious One is the seventh CD single by Minori Chihara. The single was released under GloryHeaven, a joint label division between Lantis and Sony Music Distribution (Japan) Inc. and placed 5th on the Oricon charts in the month it debuted.

Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori; born November 18, 1980) is a Japanese voice actress and singer who has had roles in several anime series. She is well known for her voice role as Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Leon in The iDOLM@STER, while in her musical career, she has been signed under King Records and Lantis. She was born in the city of Utsunomiya, Tochigi and was raised in Saitama. She was affiliated with the talent agency HoriPro International.
New World (Lauri Ylönen album)
New World is the first solo album from Lauri Ylönen, lead singer of Finnish band The Rasmus. The album was released on 30 March 2011. The album contains songs by Ylönen that did not fit The Rasmus' style, and decided to be released as a solo album. The first single released was "Heavy" and the second was "In the City".

The Rasmus
The Rasmus is a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were in upper comprehensive school. The original band members were Lauri Ylönen (founder, frontman, lead singer-songwriter), Eero Heinonen (bass), Pauli Rantasalmi (guitar) and Jarno Lahti (drums). Jarno Lahti left the year after and was replaced by Janne Heiskanen in 1995. Heiskanen quit the band in 1999 and was soon replaced by Aki Hakala. Pauli Rantasalmi left the band and was replaced by guitarist Emilia "Emppu" Suhonen in 2022. Best known for their 2003 hit single "In the Shadows", the band has sold over 5 million albums worldwide and 350,000 albums in Finland alone, and has won numerous awards, both domestic and international. The band represented Finland in the Eurovision Song Contest 2022 with the song "Jezebel".
Richie Kohler
Richie Kohler is an American technical wreck diver and shipwreck historian who has been diving and exploring shipwrecks since 1980. Together with John Chatterton, Kohler was one of the co-hosts of the television series Deep Sea Detectives on the History Channel and is also a consultant for the film and television industry on shipwreck and diving projects.

Kohler has explored shipwrecks around the world, including the SS Andrea Doria and the RMS Titanic. Diving from the Russian research vessel Keldysh, Kohler made multiple dives to 3,786 meters (12,421 ft) in the MIR submersibles to explore the Titanic's wreck site.

Kohler's work identifying a World War II German submarine, U-869, off the coast of New Jersey has been the subject of several television documentaries and a book by Robert Kurson, Shadow Divers. This book is being developed as a motion picture by 20th Century Fox, directed and produced by Peter Weir.

German submarine U-869
German submarine U-869 was a Type IXC/40 U-boat of the German Navy (Kriegsmarine) during World War II; her keel was laid down 5 April 1943 by Deutsche Schiff- und Maschinenbau AG Weser of Bremen. It was commissioned on 26 January 1944 with Kapitänleutnant Hellmut Neuerburg in command. The German Kriegsmarine lost contact with the submarine on 11 February 1945, and it was long assumed she had been sunk in combat somewhere along (or near to) the Moroccan coastline with all hands lost. However, the wreck of U-869 was discovered off the coast of New Jersey in 1991.
Danny Diablo
Dan Singer (born December 20, 1971), known professionally as Danny Diablo and Lord Ezec, is an American hardcore punk and hip hop vocalist based in New York City. He is currently a member of underground hip hop acts The ShotBlockers, KAOS 13 and FTW, as well as a founding member of hardcore bands Crown of Thornz, Skarhead, and Icepick.

Crown of Thornz
Crown of Thornz are a hardcore punk band, formed in New York City in 1994. By their 1998 disbandment, they were one of the most prominent groups in New York hardcore. They released only one EP, Train Yard Blues (1995);  one studio album, Mentally Vexed (1996); and one split single with Aggressive Dogs (1998). Following their 2012 reunion, they have release the two track single Nothing But Tragedy.
Actua Pool
Actua Pool also known as Pool Shark & Ultimate 8-Ball (depending on platform and market) is a sports simulation video game developed by British companies Gremlin Interactive and Mirage Ltd as part of their highly successful Actua Sports series of sport simulators of the mid-to-late 1990s. Actua Pool, a pool game (pocket billiards), was originally released on the Microsoft Windows platform and the Sony PlayStation home console in 1999; these versions were also published under the name Pool Shark. The game was very well received, praised for its realistic physics engine and challenging AI opponents, although the game spawned a sequel which was not as successful. In 2007, Actua Pool was ported to the Nintendo DS handheld game console.

Gremlin Interactive
Gremlin Graphics Software Limited, later Gremlin Interactive Limited and ultimately Infogrames Studios Limited, was a British video game developer based in Sheffield. Like many software houses established in the 1980s, their primary market was the 8-bit range of home computers such as the ZX Spectrum, Amstrad CPC, MSX, Commodore 16 and Commodore 64. The company was acquired by French video game publisher Infogrames in 1999 and was renamed Infogrames Studios in 2000. Infogrames Studios closed down in 2003.
Lethe
In Greek mythology, Lethe (/ˈliːθiː/; Ancient Greek: Λήθη Lḗthē; Ancient Greek: [lɛ̌ːtʰɛː], Modern Greek: [ˈliθi]) was one of the rivers of the underworld of Hades. In Classical Greek, the word lethe (λήθη) literally means "forgetting", "forgetfulness". The river is also known as Amelēs Potamos, or the "river of unmindfulness".

The Lethe flowed around the cave of Hypnos and through the Underworld where all those who drank from it experienced complete forgetfulness. The river was often associated with Lethe, the personification of forgetfulness and oblivion, who was the daughter of Eris (Strife).

Lethe (daughter of Eris)
In Greek mythology, Lethe (Ancient Greek: Λήθη, lit. 'Forgetfulness, Oblivion') is the personification of forgetfulness and oblivion. According to Hesiod's Theogony, Lethe was the daughter of Eris (Strife), with no father mentioned. Her name was also given to Lethe, the river of oblivion in the Underworld.

Like all of the children of Eris, as given by Hesiod, Lethe is a personified abstraction, allegorizing the meaning of her name, and representing one of the many harmful things which might be thought to result from discord and strife, with no other identity. The Roman mythographer Hyginus has the equivalent personification of the meaning of the Latin word oblivio (oblivion, forgetfulness)  as the offspring of Ether [Aether] and Earth [Terra].

The meaning of the Greek lethe may have been influenced by the Greek word aletheia, meaning truth.
Mamasapano
Mamasapano, officially the Municipality of Mamasapano (Maguindanaon: Ingud nu Mamasapano; Iranun: Inged a Mamasapano; Tagalog: Bayan ng Mamasapano), is a municipality in the province of Maguindanao del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it had a population of 27,807.

Maguindanao language
Maguindanaon (Basa Magindanawn, Jawi: باس مڬندنون‎), or Magindanawn  is an Austronesian language spoken by Maguindanaon people who form majority of the population of eponymous provinces of Maguindanao del Norte and Maguindanao del Sur in the Philippines. It is also spoken by sizable minorities in different parts of Mindanao such as the cities of Zamboanga, Davao, General Santos, and Cagayan de Oro, and the provinces of Cotabato, Sultan Kudarat, South Cotabato, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, Davao del Sur, Davao Occidental, Bukidnon as well as Metro Manila, Bulacan, Cavite, Rizal and Laguna. As of 2020, the language is ranked to be the ninth leading language spoken at home in the Philippines with only 365,032 households still speaking the language.
Ralph Van Deman Magoffin
Ralph Van Deman Magoffin (1874 – 1942) was an American Classical scholar and archaeologist.

He received his B.A. from the University of Michigan and his Ph.D. from Johns Hopkins University.

In 1907 Magoffin was a Fellow of the American Academy in Rome, during which time he studied the topography of ancient Praeneste. Magoffin taught Ancient history and Archaeology at Johns Hopkins University. He was from 1920 to 1921 affiliated with the American Academy in Rome and from 1923 to 1930 served as chair of the Department of Classics at New York University. From 1921 to 1931 he served as president of the Archaeological Institute of America.

Magoffin was the nephew of Esther Boise Van Deman.

Archaeological Institute of America
The Archaeological Institute of America (AIA) is North America's oldest learned society and largest organization devoted to the world of archaeology. AIA professionals have carried out archaeological fieldwork around the world and AIA has established research centers and schools in seven countries. As of 2019, the society had more than 6,100 members and more than 100 affiliated local societies in the United States and overseas. AIA members include professional archaeologists and members of the public.

The AIA has established many archaeological organizations and protected many historical sites in the world. The AIA has hosted an annual meeting every year for over 120 years, where archaeologists present their latest work. The institute also has established scholarships for students and awarded archaeologists for their contributions to archaeology.

The institute publishes a scholarly journal, the American Journal of Archaeology (AJA) and the magazine Archaeology.
Nikaah (film)
Nikaah (lit. marriage) is a 1982 Indian Hindi-language romantic drama film produced and directed by B. R. Chopra.

The film stars Raj Babbar, Deepak Parashar and Salma Agha in her Hindi film debut. The film also had Asrani and Iftekhar in supporting roles. The film's music was composed by Ravi and was a huge hit. The original name of the film was Talaq Talaq Talaq, but was renamed Nikaah on the insistence of Islamic clerics.

The film won Filmfare Award for Best Dialogue and Filmfare Award for Best Female Playback Singer for 1982. It was the sixth highest grossing Bollywood film of 1982.

B. R. Chopra
Baldev Raj Chopra (22 April 1914 – 5 November 2008) was a prolific Indian director and producer noted for pioneering the Hindi film industry and television series. He's known for directing notable films, such as Afsana, Ek Hi Raasta, Naya Daur, Sadhna, Kanoon, Gumrah, Hamraaz, Dhund, Pati Patni Aur Woh, Insaf Ka Tarazu and Nikaah. He also produced hit films, including Dhool Ka Phool, Waqt, Ittefaq, Aadmi Aur Insaan, Chhoti Si Baat, The Burning Train, Aaj Ki Awaaz, Baghban and the TV series, Mahabharat. He was awarded Dadasaheb Phalke Award, India's highest award in cinema, for the year 1998, and Padma Bhushan, India's third highest civilian award, in 2001.

His younger brother Yash Chopra, son Ravi Chopra and nephew Aditya Chopra are also directors in the Bollywood industry. His nephew Uday Chopra is an actor and producer.
Blundell's School
Blundell's School is an independent co-educational boarding and day school in the English public school tradition, located in Tiverton, Devon. It was founded in 1604 under the will of Peter Blundell, one of the richest men in England at the time, and moved to its present site on the outskirts of the town in 1882.

While the full boarding fees are £45,750 per year, the school offers several scholarships and bursaries, and provides flexi-boarding. The school has 360 boys and 225 girls, including 117 boys and 85 girls in the Sixth Form, and is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference.

Jack Russell (priest)
John "Jack" Russell (21 December 1795 – 28 April 1883), was an English parson, dog breeder, and enthusiastic follower of country sports, particularly fox hunting. He was known as "The Sporting Parson".

Russell developed the Jack Russell Terrier and the Parson Russell Terrier, both of which are a variety of the Fox Terrier breed.
Thomas Ereu
Thomas Ereú (born October 25, 1979, in Acarigua) is a volleyball player from Venezuela, who won the gold medal with the men's national team at the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic. In the final Ereu's team defeated Cuba 3–0 (25–23, 25–18, 25–20).

Venezuela men's national volleyball team
The Venezuela men's national volleyball team represents Venezuela in international volleyball competitions and friendly matches. In 1962 the squad claimed its first international medal (a bronze) at the South American Championship.

The biggest success for Venezuela came in 2003, when the team won the Pan American Games.
Travelin' Band
"Travelin' Band" is a song written by John Fogerty and originally recorded by Creedence Clearwater Revival. It was included on their 1970 album Cosmo's Factory. Backed with "Who'll Stop the Rain", it was one of three double sided singles from that album to reach the top five on the U.S. Pop Singles Chart and the first of two to reach the number 2 spot on the American charts, alongside "Lookin' Out My Back Door", in which they were unable to interrupt the six-week run of the successful number one, "Bridge Over Troubled Water" by Simon and Garfunkel. "Travelin' Band" was also a hit in the UK, reaching number eight on the UK Singles Chart.

Cosmo's Factory
Cosmo's Factory is the fifth studio album by the American rock band Creedence Clearwater Revival, released by Fantasy Records on July 8, 1970. Six of the album's eleven tracks were released as singles in 1970, and all of them charted in the top 5 of the Billboard Hot 100. The album spent nine consecutive weeks in the number one position on the Billboard 200 chart and was certified 4× platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in 1990. Rolling Stone ranked it number 413 on its 2020 list of the "500 Greatest Albums of All Time".
Devil's Right Hand
"Devil's Right Hand" is a song written and originally recorded and released by Steve Earle. It first appeared on a single ("Squeeze Me In" / "Devil's Right Hand", 1983) and later on Earle's album Copperhead Road (1988).

The song has been covered by many artists, including Waylon Jennings (1986), the Highwaymen (1995) and Bob Seger (2014). Johnny Cash also recorded a solo version, released posthumously, in 2003 in the box set titled Unearthed.

Copperhead Road
Copperhead Road is the third studio album by Steve Earle, released in 1988. The album is often referred to as Earle's first "rock record"; Earle himself calls it the world's first blend of heavy metal and bluegrass, and the January 26, 1989 review of the album by Rolling Stone suggested that the style be called "power twang".
Delta Ethniki
The Delta Ethniki Katigoria (Greek: Δ΄ Εθνική Κατηγορία, lit. 'Fourth National Division') was the fourth-tier men's association football league in Greece. During the period of its existence, it was the lowest national division of the Greek championship. It was founded in the 1982–83 season and abolished in the 2012–13 season, as it was merged with the third division (Football League 2). Its history therefore spans 31 years.

Many historical clubs of first division (Super League) have played in Delta Ethniki, such as Iraklis Thessaloniki (2011–12 season), Ethnikos Piraeus, Apollon Smyrnis and Atromitos. The clubs of Delta Ethniki were divided in groups on the basis of geographical criteria. The groups usually comprised 10 teams, though this number varied between 4 and 12 over the years.

Atromitos F.C.
Atromitos Football Club (Greek: Π.Α.Ε. Α.Π.Σ. Ατρόμητος Αθηνών, PAE APS Atromitos Athinon), also simply known as Atromitos lit. 'Fearless'), is a Greek professional football club based in Peristeri, a suburban city in the Athens agglomeration, that competes in the Super League. Founded in 1923, club's home ground is Peristeri Stadium.

In the past few years, Atromitos has established itself as one of the most competitive and strong clubs in Greece. They were runners-up of the Greek Cup in 2011 and 2012 and have had breakthrough runs in the league, finishing 4th in 2011–12, 3rd in 2012–13, 4th in 2013–14 and 4th as well in 2014–15 and 2018–19. Their best performance in the league has been third place, which they have achieved in the 1928 and 2013 seasons of the Greek Championship.
Canopy by Hilton
Canopy by Hilton, or Canopy, is a hotel brand by Hilton, announced in October 2014 with the first property opening in Iceland in July 2016, and two in the United States in early 2018. Canopy is Hilton's twelfth brand. On December 31, 2019, there were 13 locations with 2,104 rooms in 5 countries and territories, including three that are managed with 529 rooms and ten that are franchised with 1,575 rooms. As of 2024, Canopy has 45 locations in 12 countries.

Hilton Worldwide
Hilton Worldwide Holdings Inc. is an American multinational hospitality company that manages and franchises a broad portfolio of hotels, resorts, and timeshare properties. Founded by Conrad Hilton in May 1919, the company is now led by Christopher J. Nassetta. Hilton is headquartered in Tysons, Virginia, United States.

As of December 31, 2023, the company's portfolio includes 7,530 properties (including timeshare properties) with 1,182,937 rooms in 118 countries and territories. Hilton owns or leases 51 properties, manages 800 properties, and franchises out the remainder.
Winterland Ballroom
Winterland, called at first New Dreamland Auditorium and later Winterland Arena and Winterland Ballroom, was an ice-skating rink and music venue in San Francisco operational from 1928 to 1979 and demolished in 1986.

Built at the corner of Post Street and Steiner Street, it was converted for exclusive use for music in 1971 by concert promoter Bill Graham, who made it a popular stop for rock acts. Graham's related merchandising company Winterland Productions sold concert shirts, memorabilia and sports-team merchandise.

Winterland Productions
Winterland Productions was a merchandising and licensing company in the pop culture industry. The company, which sold concert T-shirts, music memorabilia, and eventually, official sports team merchandise, was co-founded by legendary concert promoter Bill Graham, Donald Hunt and music business executive and entrepreneur Dell Furano.
Andrew Short House
Andrew Short House (originally listed as the Florendin Feasel House) is a historic home located at Henrietta, Monroe County, New York. It was built about 1855, and is a two-story, front gabled frame dwelling with two single-story rear additions.  It is of vertical wood plank construction and one of a few surviving farm houses from the 19th century.: 3, 8

It was listed on the National Register of Historic Places in 2014.

Henrietta, New York
Henrietta is a town in Monroe County, New York, United States, and a suburb of the city of Rochester. The population of Henrietta was 47,096 as of the 2020 census, up from 42,581 in 2010. Henrietta is home to the Rochester Institute of Technology, the National Technical Institute for the Deaf and one of the largest retail shopping districts in Monroe County.
Two Cups of Tea
Two Cups of Tea (Chinese: 兩杯茶; pinyin: Liǎng bēi chá; Cantonese Yale: Léuhng būi chàh) is a Cantonese language song by Hong Kong singer Prudence Liew. It was released on January 27, 2015, by Cinepoly Records and Universal Music Hong Kong.  The song also serves as the theme song to the Hong Kong Television Network drama series To Be or Not to Be.

Prudence Liew
Prudence Liew Mei-Gwan (born 10 December 1964) is a Hong Kong pop singer and actress. A Golden Horse Award winner and platinum selling singer, she has released 16 studio albums and appeared in numerous films.
Second Massimov Government
The Second Massimov Government (Kazakh: Мәсімов екінші үкіметі, romanized: Mäsımov ekınşı ükımetı; Russian: Второе правительство Масимова) was the 9th government of Kazakhstan, led by Prime Minister Karim Massimov. It was formed on 8 April 2011 following Massimov's reappointment by President Nursultan Nazarbayev after the 2011 presidential election. Massimov's nomination was approved by the Parliament on the same day. The composition of the government was announced on 12 April, with many ministers retaining their positions.

The government lasted until 24 September 2012, when Massimov was appointed as the Head of the Presidential Administration, making him the longest person in Kazakhstan to hold office as the Prime Minister. Massimov was succeeded by his First Deputy Serik Akhmetov that day, after being approved by the Parliament to form a new cabinet.

Serik Akhmetov
Serık Nyğmetūly Ahmetov (born 25 June 1958) is a Kazakh politician and economist, who was Prime Minister of Kazakhstan from 2012 to 2014. He served as the Minister of Defense from April to October 2014.

Akhmetov served for a time as first deputy akim of Astana before being appointed to government as Minister of Transport and Communications on 25 September 2006. He has also served as Chairman of the Board of the Atameken National Union of Entrepreneurs and Employers of Kazakhstan since 2005. From March 2009, Akhmetov served as Deputy Prime Minister before becoming the akim of Karaganda Region in November 2009. In January 2012, he was appointed as the First Deputy Prime Minister before becoming PM following the resignation of Karim Massimov on 24 September 2012.

In November 2014, Akhmetov was arrested after being accused of committing a crime while serving as an äkim of Karaganda Region to which he was convicted in December 2015. He was eventually released in September 2017.
Kollar carp
The Kollar carp (Cyprinus carpio x Carassius auratus) is a hybrid fish obtained by crossing common carp (Cyprinus carpio) and goldfish (Carassius auratus). Described by the Austrian zoologist Johann Jacob Heckel, its common name pays tribute to his compatriot, entomologist Vincenz Kollar. Although this carp is most often found in fish farms, they have also been recorded from the wild.

Common carp
The common carp (Cyprinus carpio), also known as European carp, Eurasian carp, or simply carp, is a widespread freshwater fish of eutrophic waters in lakes and large rivers in Europe and Asia. The native wild populations are considered vulnerable to extinction by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), but the species has also been domesticated and introduced (see aquaculture) into environments worldwide, and is often considered a positive invasive species, being included in the list of the world's 100 worst invasive species. It gives its name to the carp family, Cyprinidae.
Deon Lotz
Deon Lotz (born 20 July 1964) is a South African film, television, and theatre actor. He is perhaps best known internationally for roles in Mandela: Long Walk to Freedom and Beauty (Skoonheid). He has appeared in both English- and Afrikaans-language productions.

Beauty (2011 film)
Beauty (Afrikaans: Skoonheid) is a 2011 South African film co-written and directed by Oliver Hermanus. It premiered in the Un Certain Regard section at the 2011 Cannes Film Festival. The film was selected as the South African entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.