hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Marais Prize
The Eugène Marais Prize is a South African literary prize awarded by the Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns for a first or early publication in Afrikaans. In 1971 it was renamed after the Afrikaans poet and researcher Eugène Marais. The prize has no genre limitation, but only works that have appeared in the previous calendar year are eligible. Further, an author can only win the award once. The prize money (as of 2009) was R22 000 and was sponsored by ABSA and Rapport.

Eugène Marais
Eugène Nielen Marais (/ˈjuːdʒiːn mɑːˈreɪ/; 9 January 1871 – 29 March 1936) was a South African lawyer, naturalist, writer and poète maudit in the Second Language Movement of Afrikaans literature. Since his death by his own hand, Marais has been widely hailed as a literary and scientific genius and a cultural hero of the Afrikaner people.
Melai Cantiveros
Melisa Bunayog Cantiveros (Tagalog: [ˈmɛlaɪ kantɪˈbɛɾɔs]; born April 6, 1988) is a Filipino comedian, television personality and actress. She rose to fame in 2009, after winning Pinoy Big Brother: Double Up. In 2015, she won the first season of the Filipino version of Your Face Sounds Familiar. She is currently one of ABS-CBN's contract talents and one of the host of the networks longest running morning show, Magandang Buhay. Her accolades include an Asia Artist Award, two PMPC Star Awards for Television, including a nomination for an Asian Television Award.

General Santos
General Santos, officially the City of General Santos and abbreviated as GenSan, is a highly urbanized city in the region of Soccsksargen, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 722,059 people making it the most populous city in Soccsksargen Region.

It is located on the island of Mindanao, it is the southernmost and 13th-most populous city in the Philippines. It is the regional center for commerce and industry of the Soccsksargen region, and it is also the only coastal as well as the largest city in the province of South Cotabato wherein it is geographically situated and grouped under the province by the Philippine Statistics Authority but administered independently of it.
Miúcha
Heloísa Maria Buarque de Hollanda (30 November 1937 – 27 December 2018), known professionally as Miúcha, was a Brazilian singer and composer.

She belonged to a musical family. Her siblings included singer and composer Chico Buarque and two sisters, the singers Ana de Hollanda and Cristina Buarque. She was the second wife and creative partner of João Gilberto, and mother of singer Bebel Gilberto.

Cristina Buarque
Maria Christina Buarque de Holanda (December 23, 1950 – April 20, 2025) was a Brazilian singer and composer. She was the daughter of historian Sérgio Buarque de Holanda and sister of Chico Buarque, Miúcha and Ana de Hollanda.

Buarque died of complications arising from the cancer for which she was being treated at her residence on Paquetá Island, on April 20, 2025. She was 74. President Luiz Inácio Lula da Silva mourned the loss of Cristina, whom he called: “a talented singer and songwriter, who played an extraordinary role in Brazilian music by interpreting the songs of some of the most important composers of Rio's samba, helping the poetry and rhythm of Rio's hills to conquer the hearts of Brazilians.”
Saskatchewan Highway 321
Highway 321 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 21 at Liebenthal to the Alberta border, where it becomes Highway 545. The highway also connects with Highway 635 and passes through the town of Burstall. It is about 33 kilometres (21 mi) long.

Liebenthal, Saskatchewan
Liebenthal is a hamlet in the Rural Municipality of Happyland No. 231, Saskatchewan. The community consists of the Sacred Heart Catholic Church and the Liebenthal community hall. It is considered as the southern (and alternative) gateway to the Great Sandhills Ecological Area. Following Township Road 200, a gravel road also known as Great Sandhills Route, east from the intersection of Highways 21 (north–south) and 321 (east–west) takes visitors to the heart of the dunefield. After a distance of 18 kilometres (11 mi) the gravel road meets Range Road 3244 coming from the south. It is here that a 90° left-turn runs north into the Sandhills.
Kamapuaʻa
In Hawaiian mythology, Kamapuaʻa ("hog child") is a hog-man fertility superhuman associated with Lono, the god of agriculture. The son of Hina and Kahikiula, the chief of Oahu, Kamapuaʻa was particularly connected with the island of Maui.

A kupua (demigod), Kamapuaʻa is best known for his romantic pursuit of the fire goddess Pele, with whom he shared a turbulent relationship. Despite Pele's power, Kamapuaʻa's persistence allows him to turn her lava rock into fertile soil.

He is linked with the humuhumunukunukuāpua'a (reef triggerfish), the state fish of Hawaiʻi.

Lilikalā Kameʻeleihiwa describes him as "defiant of all authority, bold and untamed," and states that he "recalls the pig nature that is dormant in most people . . . . Treacherous and tender, he thirsts after the good things in life—adventure, love, and sensual pleasure . . . ."

Pele (deity)
In Hawaiian religion, Pele (pronounced [ˈpɛlɛ]) is the goddess of volcanoes and fire and the creator of the Hawaiian Islands. Often referred to as "Madame Pele" or "Tūtū Pele" as a sign of respect, she is a well-known deity within Hawaiian mythology and is notable for her contemporary presence and cultural influence as an enduring figure from ancient Hawaii. Epithets of the goddess include Pele-honua-mea ('Pele of the sacred land') and Ka wahine ʻai honua ('The earth-eating woman').

In different stories talking about the goddess Pele, she was born from the female spirit named Haumea, a descendant of Papa, or Earth Mother, and Wakea, Sky Father, both descendants of the supreme beings. Pele is also known as "She who shapes the sacred land," known to be said in ancient Hawaiian chants. The first published stories about Pele were written down by William Ellis.: 5
Magnetotactic bacteria
Magnetotactic bacteria (or MTB) are a polyphyletic group of bacteria that orient themselves along the magnetic field lines of Earth's magnetic field. Discovered in 1963 by Salvatore Bellini and rediscovered in 1975 by Richard Blakemore, this alignment is believed to aid these organisms in reaching regions of optimal oxygen concentration. To perform this task, these bacteria have organelles called magnetosomes that contain magnetic crystals. The biological phenomenon of microorganisms tending to move in response to the environment's magnetic characteristics is known as magnetotaxis.  However, this term is misleading in that every other application of the term taxis involves a stimulus-response mechanism.  In contrast to the magnetoreception of animals, the bacteria contain fixed magnets that force the bacteria into alignment—even dead cells are dragged into alignment, just like a compass needle.

Magnetite
Magnetite is a mineral and one of the main iron ores, with the chemical formula Fe2+Fe3+2O4. It is one of the oxides of iron, and is ferrimagnetic; it is attracted to a magnet and can be magnetized to become a permanent magnet itself. With the exception of extremely rare native iron deposits, it is the most magnetic of all the naturally occurring minerals on Earth.  Naturally magnetized pieces of magnetite, called lodestone, will attract small pieces of iron, which is how ancient peoples first discovered the property of magnetism.

Magnetite is black or brownish-black with a metallic luster, has a Mohs hardness of 5–6 and leaves a black streak. Small grains of magnetite are very common in igneous and metamorphic rocks.

The chemical IUPAC name is iron(II,III) oxide and the common chemical name is ferrous-ferric oxide.
La caverne (Méhul)
La caverne (The Cavern) is an opera by the French composer Étienne Méhul. It takes the form of a comédie en prose in three acts. It premiered at the Opéra-Comique, Paris on 5 December 1795. The libretto, by Nicolas-Julien Forgeot, is based on incidents from the novel Gil Blas by Alain-René Lesage.

Méhul's opera enjoyed only limited success, with 22 performances. Arthur Pougin ascribes this to the competition from Le Sueur's opera of the same title, based on the same events from Gil Blas, first staged at the Théâtre Feydeau in February 1793. Le Sueur's La caverne was one of the most popular works of the 1790s. With such a rival, Pougin writes, "failure was almost certain" for Méhul's work, despite the excellence of the cast.

Gil Blas
Gil Blas (French: L'Histoire de Gil Blas de Santillane [listwaʁ də ʒil blɑ də sɑ̃tijan]) is a picaresque novel by Alain-René Lesage published between 1715 and 1735. It was highly popular, and was translated several times into English, most notably by Tobias Smollett in 1748 as The Adventures of Gil Blas of Santillane.
Dianne Hesselbein
Dianne H. Hesselbein (née Conway; born March 10, 1971) is an American Democratic politician from Middleton, Wisconsin.  She is the minority leader of the Wisconsin Senate since December 2023; she has been a member of the Senate since January 2023, representing Wisconsin's 27th Senate district.  She previously served ten years in the Wisconsin State Assembly, representing the 79th Assembly district from 2013 through 2023.

Wisconsin's 27th Senate district
The 27th Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in south-central Wisconsin, the district comprises most of the northwest quadrant of Dane County.  It includes much of the west side of the city of Madison, as well as portions of Madison's far north side. The 27th also includes the suburban cities of Middleton and Verona, and the villages of Black Earth, Cross Plains, Dane, Mazomanie, and Waunakee.
Alabaster (manga)
Alabaster (アラバスター, Arabastā) is a manga series written and illustrated by Osamu Tezuka, published in Akita Shoten's Weekly Shōnen Champion from December 1970 to June 1971. Digital Manga successfully crowdfunded the publication of the manga in English in 2015.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
Lonely Winds
"Lonely Winds" is a song written by Doc Pomus and Mort Shuman and performed by The Drifters . The recording features Ben E. King on the lead vocals. In 1960, the track reached No. 9 on the U.S. R&B chart and No. 54 on the U.S. pop chart.

It was featured on their 1960 album, The Drifters' Greatest Hits.

The Walker Brothers included a version of the song on their 1965 debut album Take It Easy with the Walker Brothers.

Take It Easy with the Walker Brothers
Take It Easy with the Walker Brothers is the debut album by the American pop group the Walker Brothers. It is also commonly known as Take It Easy. The group's musical accompaniment was directed by Ivor Raymonde and produced by John Franz and Nick Venet. It was released in 1965 and reached number three on the UK Albums Chart. The album contains the group's first major hit single "Make It Easy on Yourself".  Receiving good to mixed reviews, the album was released in both Mono and Stereo LP formats in November 1965. The album was later released on CD having been remastered and expanded in 1998. The sleeve notes were written by Brian Mulligan, the then press officer for Philips Records, with photography by Terence Donovan.
Webster City, Iowa
Webster City is a city in Hamilton County, Iowa, United States. The population was 7,717 at the 2020 census. It is the county seat of Hamilton County. Webster City is known as 'Boone River Country', as the Boone River meanders along the east side of the city.

Boone River
The Boone River is a tributary of the Des Moines River in north-central Iowa in the United States.  It is 111 miles (179 km) long and drains an area of 895 square miles (2,320 km2).  Via the Des Moines River, it is part of the watershed of the Mississippi River.
Shadybrook, Texas
Shadybrook is a census-designated place (CDP) in Cherokee County, Texas, United States. The population was 1,967 at the 2010 census.

The CDP is located in the northwestern corner of the county adjacent to Lake Palestine, and takes its name from a gated community located on either side of Farm to Market Road 346.  It is 16 miles (26 km) northwest of Jacksonville and 21 miles (34 km) southwest of Tyler.  The CDP includes the namesake development along with other developments and individually owned houses in the area.  A map of the CDP is shown here.

Cherokee County, Texas
Cherokee County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 50,412. The county seat is Rusk, which lies 130 miles southeast of Dallas and 160 miles north of Houston. The county was named for the Cherokee, who lived in the area before being expelled in 1839. Cherokee County comprises the Jacksonville micropolitan statistical area, which is also included in the Tyler–Jacksonville combined statistical area.
Jeeves and the Greasy Bird
"Jeeves and the Greasy Bird" is a short story by English humorist P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in Playboy magazine in the United States in December 1965, and in Argosy magazine in the United Kingdom in January 1967. The story was also included in the 1966 collection Plum Pie.

In the story, Bertie tries to help his new friend Sir Roderick Glossop, and gets into trouble involving the theatrical agent Jas Waterbury and Waterbury's niece Trixie.

Bertie Wooster
Bertram Wilberforce Wooster is a fictional character in the comedic Jeeves stories created by British author P. G. Wodehouse. An amiable English gentleman and one of the "idle rich", Bertie appears alongside his valet, Jeeves, whose intelligence manages to save Bertie or one of his friends from numerous awkward situations. Bertie Wooster and Jeeves have been described as "one of the great comic double-acts of all time".

Bertie is the narrator and central figure of most of the Jeeves short stories and novels. The two exceptions are the short story "Bertie Changes His Mind" (1922), which is narrated by Jeeves, and the novel Ring for Jeeves (1953), a third-person narration in which Bertie is mentioned but does not appear. First appearing in "Extricating Young Gussie" in 1915, Bertie is the narrator of ten novels and over 30 short stories, his last appearance being in the novel Aunts Aren't Gentlemen, published in 1974.
Josh Briggs
Joshua Bruns (born March 5, 1993) is an American professional wrestler, better known by his ring name Josh Briggs. He is signed to WWE where he performs on the NXT brand. He was a one-time and the final NXT UK Tag Team Champion.

Bruns previously performed for the original Evolve promotion, where he was a one-time and the final Evolve Champion at the time of the original promotion's closure.

NXT Tag Team Championship
The NXT Tag Team Championship is a men's professional wrestling tag team championship created and promoted by the American promotion WWE. It is defended on NXT, the promotion's developmental brand. The current champions are The Vanity Project (Brad Baylor and Ricky Smokes), who are in their first reign, both as a team and individually. They won the titles by defeating DarkState (Osiris Griffin and Saquon Shugars) on the February 24, 2026, episode of NXT.

Established on January 23, 2013, the inaugural championship team was British Ambition (Adrian Neville and Oliver Grey). In September 2019, the company began promoting NXT as its "third brand" when the NXT television program was moved to the USA Network. Two years later, however, NXT reverted to its original function as WWE's developmental brand. In September 2022, the NXT UK Tag Team Championship was unified into the NXT Tag Team Championship.
Carry On Girls
Carry On Girls is a 1973 British comedy film, the 25th release in the series of 31 Carry On films (1958–1992). The film features regulars Sid James, Barbara Windsor, Joan Sims, Kenneth Connor, Bernard Bresslaw and Peter Butterworth. This Carry On featured neither Kenneth Williams nor Charles Hawtrey; Williams was unavailable because of stage commitments and Hawtrey had been dropped from the series due to his alcoholism and unreliability.

Patsy Rowlands makes her seventh appearance in the series. Robin Askwith makes his only appearance in the series. Jack Douglas makes his third appearance, this time upgraded to a main role. This is the final of six Carry On films for Valerie Leon and Jimmy Logan makes the second of his two Carry On appearances. The film was followed by Carry On Dick in 1974.

Valerie Leon
Valerie Therese Leon (born 12 November 1943) is an English actress and model who has had roles in many film and television productions, including six of the Carry On film series and two James Bond films, The Spy Who Loved Me (1977) and Never Say Never Again (1983) alongside Roger Moore and Sean Connery, respectively. She also had roles in high-profile films such as  The Italian Job (1969), The Wild Geese (1978), and Revenge of the Pink Panther (1978), as well as a starring role in the Hammer horror film Blood from the Mummy's Tomb (1971).

In the 1970s, Leon appeared in the Hai Karate television adverts, which gained her substantial publicity. She also became known globally as a sex symbol due to her glamorous looks and attractive figure, and was often referred to as the "English Raquel Welch".
R.M.N.
R.M.N. is a 2022 drama film produced, written and directed by Cristian Mungiu. Set in a multi-ethnic village in Transylvania, Romania, during the 2019–20 holiday season, based on the 2020 Ditrău xenophobic incident, it follows a man who returns from Germany and his ex-lover who works in the village. Mungiu named the film after a Romanian acronym for nuclear magnetic resonance, as the film is "an investigation of the brain, a brain scan trying to detect things below the surface".

The film had its world premiere in the main competition of the 2022 Cannes Film Festival on 21 May 2022, where it was nominated for the Palme d'Or. It was theatrically released in Romania on 3 June 2022 by Voodoo Films.

Cristian Mungiu
Cristian Mungiu (Romanian: [kristiˈan munˈdʒi.u]; born 27 April 1968) is a Romanian filmmaker. He won the Palme d'Or at the 2007 Cannes Film Festival for his film 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, which he wrote and directed. He has also won the awards for Best Screenplay and Best Director at the 2012 and 2016 Cannes Film Festivals for his films Beyond the Hills and Graduation.
Annolied
The Annolied ("Song of Anno") is an Early Middle High German poem in praise of Archbishop Anno II of Cologne. Anno died in 1075 and the poem, probably written in the years immediately after his death, can be seen as part of a campaign for his canonisation, which was finally achieved in 1183. The modern title is taken from the heading given to it by Martin Opitz in his edition of the text: RHYTHMVS DE S. ANNONE COLONIENSI ARCHIEPISCOPO ("Song about Saint Anno, Archbishop of Cologne").

Anno II
Anno II (c. 1010 – 4 December 1075) was Archbishop of Cologne from 1056 until his death. From 1063 to 1065 he acted as regent of the Holy Roman Empire for the minor Emperor Henry IV. Anno is venerated as a saint of the Catholic Church.
Robbie Johnston
Robert Ian Johnston (born 21 August 1967 in Balclutha) is a former long-distance runner from New Zealand who competed twice at the Summer Olympic Games and once at the Commonwealth Games. At the 1992 Summer Olympics in Barcelona he was ninth in his heat of the 5000m and did not advance to the final. At the 1996 Summer Olympics in Atlanta he was 12th  in his heat of the 10000m and did not advance to the final. At the 1994 Commonwealth Games in Vancouver he did not finish the 10000m.

Johnston's best international result was fourth in the 5000m metres at the 1994 World Cup in Athletics representing Oceania.

Johnston made national headlines in August 2020 when he was disqualified from the 50-54 age group at the Athletics New Zealand Cross Country Challenge for spitting, breaching strict guidelines due to the COVID-19 rules at the time.

Balclutha, New Zealand
Balclutha (Māori: Iwikatea) is a town in South Otago, lying towards the end of the Clutha River, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is about halfway between Dunedin and Gore on the Main South Line railway, State Highway 1 and the Southern Scenic Route. Balclutha has a population of 4,460 (as of June 2025), and is the largest town in South Otago.

The Clutha District Council is based in Balclutha.

The major service centre for the fertile farming region around the lower reaches of the Clutha River, it is also the nearest large town to the Catlins, a scenic region of native forest, wildlife, and rugged coastline.
Nurit Cohen
Nurit Cohen (Hebrew: נורית כהן‎; 26 October 1939 – 14 February 2013) was an Israeli actress and voice actress. She was best known for her role in the sitcom Life is Not Everything where she played the character of Batya Neuman.

Ha-Chaim Ze Lo Hacol
Ha-Chaim Ze Lo Hacol (Hebrew: החיים זה לא הכל; lit. Life is Not Everything) is a sitcom on Israeli television. The show ran on Channel 2.

With 9 seasons in the course of 10 years, It is the longest-running Israeli sitcom to date in terms of number of seasons, though not in number of episodes.
2004 OFC Nations Cup
The 2004 OFC Nations Cup was the  edition of the tournament for the OFC Nations Cup and doubled as the qualification tournament to the 2006 FIFA World Cup, except the two-legged final. A separate playoff between Australia and Solomon Islands was held in September 2005, for World Cup Qualifying purposes.

The competition was divided in two Group stages (the first is the Qualifying Stage), with Australia and New Zealand seeded into the second stage (Final Stage). The Oceania champion (Australia) qualified for the 2005 FIFA Confederations Cup.

Solomon Islands national football team
The Solomon Islands men's national football team is the national football team of Solomon Islands, administered by the Solomon Islands Football Federation. The Solomon Islands national football team was founded in 1978. They were officially recognised by FIFA a decade later, in 1988.
Ülejõe, Anija Parish
Ülejõe is a village in Anija Parish, Harju County, Estonia, just northeast of the town of Kehra.

The village is located on the right bank of the Jägala River. The Aavoja River flows into the Jägala River in the village. The Aavoja Reservoir is located in the southeastern part of the village, and the Kehra pulp mill's landfill is located in the central part of the village. As of August 1, 2020, the village had a population of 243.

Anija Parish
Anija Parish is a rural municipality in the eastern part of Harju County, Estonia.

The parish has one town - Kehra, which is the administrative center of the parish. The parish also has a small borough of Aegviidu, where the municipality also has an office, and 33 villages, including Anija.

As of 18th June 2025, the parish had a population of 6,429 people.