hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hormidas Mayrand
Hormidas Mayrand (August 15, 1858 – July 4, 1928) was a Canadian politician.

Born in St-Léon, Canada East, the son of Jean-Baptiste Mayrand (and grandson of Étienne Mayrand) and Marie Louise Lottinville, Mayrand was educated at the model school of St-Léon. A farmer by occupation, he was first elected to the House of Commons of Canada for the Quebec electoral district of Maskinongé in a 1903 by-election, after the sitting MP, Joseph-Hormisdas Legris, was called to the Senate of Canada. A Liberal, he was re-elected in the 1904 and 1908 elections. He was defeated in 1911 but was re-elected in 1917. He did not run in 1921 election. He was also mayor of St-Léon.

1911 Canadian federal election
The 1911 Canadian federal election was held on September 21, 1911, to elect members of the House of Commons of Canada of the 12th Parliament of Canada.

The central issue was Liberal support for a proposed agreement with the United States president William Howard Taft to lower tariffs. The Conservative Party denounced it with claims it would weaken ties with Britain, hurt the Canadian economy and Canadian identity, and lead to American annexation of Canada. The idea of a Canadian Navy was also an issue.

The Conservatives won, and Robert Borden became the eighth prime minister. The election ended 15 years of government by the Liberal Party of Wilfrid Laurier.
Aasiya Zubair
Aasiya Zubair, also known as Aasiya Hassan (June 17, 1972 – February 12, 2009) was married to Muzzammil Hassan, the Pakistani-American co-founder and owner of Bridges TV, the first American Muslim English-language television network. In February 2009, she was found dead, beheaded, at the Bridges TV station in Orchard Park, New York after her estranged husband turned himself in to a police station and was charged with second-degree murder.

Bridges TV
Bridges TV was a Muslim television network in the United States. It was originally headquartered in Buffalo, New York. Premiering nationally in November 15, 2004, it was the first American Muslim television network to broadcast in the English language. The channel ceased operations March 15, 2012.

Designed to counter negative stereotypes of Muslims, the network received attention from publications and media venues such as Variety, NBC News, the Voice of America, Columbus Dispatch, Detroit Free Press, San Jose Mercury News, Rochester Democrat & Chronicle, The Buffalo News and Canadian Press.

In July 2011, Bridges TV moved to New York City in hopes of broadening its influence across America with help from Soundview Broadcasting. The move crippled the company and was only meant for Soundview to absorb Bridges TV's customers and its small influence in the Muslim American Market. The channel suffered a setback when its founder beheaded his estranged wife.
Tanquary Fiord Airport
Tanquary Fiord Airport (TC LID: CJQ6) is located at the southern side of Tanquary Fiord, Nunavut, Canada, close to the end of the fiord. It is located within Quttinirpaaq National Park and is maintained by Parks Canada. It serves as the main access to the park for tourists. Hikers to Lake Hazen, which is located 70 km (43 mi) to the northeast, start from Tanquary Camp.

The aerodrome sketch for Tanquary Fiord is probably the simplest in the Canada Flight Supplement; it has nothing on it but a runway and an unlit wind sock.

Tanquary Fiord
Tanquary Fiord is a fjord on the north coast of the Arctic Archipelago's Ellesmere Island, Nunavut, Canada. It is located in the Quttinirpaaq National Park and extends 48 km (30 mi) in a north-westerly direction from Greely Fiord.
Douglas A-26 Invader
The Douglas A-26 Invader (designated B-26 between 1948 and 1965) is an American twin-engined light bomber and ground attack aircraft. Built by Douglas Aircraft Company during World War II, the Invader also saw service during several major Cold War conflicts. A limited number of highly modified United States Air Force aircraft served in Southeast Asia until 1969. It was a fast aircraft capable of carrying a large bomb load. A range of guns could be fitted to produce a formidable ground-attack aircraft.

A redesignation of the type from A-26 to B-26 has led to confusion with the earlier and unrelated medium bomber Martin B-26 Marauder, which had already been withdrawn from service when the designation was reused.

Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.
Selkirkshire (Parliament of Scotland constituency)
Before the Acts of Union 1707, the barons of the shire of Selkirk (also called Ettrick Forest) elected commissioners to represent them in the unicameral Parliament of Scotland and in the Convention of the Estates.

From 1708 Selkirkshire was represented by one Member of Parliament in the House of Commons of Great Britain.

Selkirkshire (UK Parliament constituency)
Selkirkshire was a Scottish county constituency represented in Great Britain and after 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1708 until 1868, when it was combined with Peeblesshire to form Peebles and Selkirk.
Tamaudun
Tamaudun (玉陵, Okinawan:Tamaudun) is one of the three royal mausoleums of the Second Shō Dynasty of kings of the Ryukyu Kingdom, along with Urasoe yōdore at Urasoe Castle and Izena Tamaudun near Izena Castle in Izena, Okinawa. The mausoleum is located in Shuri, Okinawa, and was built in 1501 by King Shō Shin, the third king (reigned 1477–1527), to bury his father, King Shō En a short distance from Shuri Castle. The Tamaudun complex was designated a National Historic Site in 1972.  It was designated a World Heritage Site by UNESCO on December 2, 2000, as a part of the site group Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu and a National Treasure in 2018.

Second Shō dynasty
The Second Shō dynasty (第二尚氏王朝, daini Shō-shi ōchō) was the last dynasty of the Ryukyu Kingdom from 1469 to 1879, ruled by the Second Shō family (第二尚氏, daini Shō-shi) under the title of King of Chūzan. This family took the family name from the earlier rulers of the kingdom, the first Shō family, even though the new royal family has no blood relation to the previous one. Until the abolition of Japanese peerage in 1947, the head of the family was given the rank of marquess while several cadet branches held the title of baron.
More (soundtrack)
More is the first soundtrack album and third studio album by English rock band Pink Floyd. It was released on 13 June 1969 in the United Kingdom by EMI Columbia and on 9 August 1969 in the United States by Tower Records. The soundtrack is for the film of the same name, which was primarily filmed on location on Ibiza and was the directorial debut of Barbet Schroeder. It was the band's first album that former leader Syd Barrett had no involvement in.

The album was a top ten hit in the UK, but received mixed reviews. Several songs were performed in Pink Floyd concerts over the following years.

Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason (born 27 January 1944) is an English drummer and a founder member  of the rock band Pink Floyd. He has been the only constant member since the band's formation in 1965, and the only member to appear on every Pink Floyd album. He co-wrote Pink Floyd compositions including "Echoes", "Time", "Careful with That Axe, Eugene" and "One of These Days".

In 1996, Mason was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pink Floyd. In 2018, he formed a new band, Nick Mason's Saucerful of Secrets, to perform music from Pink Floyd's early years. Mason collects classic cars and competes in motorsport races, and has produced books and documentaries on the subject.
Alarm at Midnight
Alarm at Midnight or Help! Armed Assault! (German:  Hilfe! Überfall!) is a 1931 German thriller film directed by Johannes Meyer and starring Hans Stüwe, Hans Brausewetter, and Otto Wallburg.

The film's sets were designed by the art director Alexander Ferenczy.

Johannes Meyer (director)
Johannes Meyer  (13 August 1888 – 25 January 1976) was a German screenwriter and film director. He directed a number of films during the Weimar, Nazi and post-War eras, most notably Fridericus (1936), one in a series of epics about Frederick the Great.
Pisco, Peru
Pisco (Quechua: Pisqu) is a city located in the Department of Ica of Peru, the capital of the Pisco Province. The city is around 9 metres (28 feet) above sea level. Pisco was founded in 1640, close to the indigenous emplacement of the same name. Pisco originally prospered because of its nearby vineyards and became noted for its  grape brandy or pisco which was exported from its port. Pisco has an estimated population of 104,656 (est. 2015).

Department of Ica
Ica (Spanish pronunciation: [ˈika]; Quechua: Ika) is a department of Peru. It borders the Pacific Ocean on the west; Lima to the north; Huancavelica and Ayacucho to the east; and Arequipa to the south. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Ica.
Sandi Schultz
Sandra Schultz (born 19 January 1964) is a South African actress, presenter, and fashion designer. Her films include Door to Silence (1992), Assignment (2015), While You Weren't Looking (2015), and Call Me Thief (2016). On television, she is known for her roles in Binnelanders (2005–2015), Die Spreeus (2019), Trackers (2019), the Netflix series Blood & Water (2020–), and Diepe Waters (2022).

Schultz is also known for her theatre work, earning a Vita Award nomination. Her clothing line is called Sass Designs.

While You Weren't Looking
While You Weren't Looking is a 2015 South African drama film directed by Catherine Stewart. The film examines the struggles experienced by lesbians living in suburban South Africa compared to those living in townships.
Risa Hayamizu
Risa Hayamizu (早水 リサ, Hayamizu Risa, born February 28, 1975) is a Japanese voice actress represented by Arts Vision. Some of her major roles include: Kumiko Yamaguchi in Gokusen, Saori Eguchi in Mirmo, Maya Takahashi in Amagami, Cao Rin Shen in Fighting Beauty Wulong, Maria Momoe in Big Windup!, Ryoku in Lilpri, and Yu and Aoi Kuchiba in The Qwaser of Stigmata.

Gokusen
Gokusen (ごくせん) is a Japanese manga series written and illustrated by Kozueko Morimoto. It was serialized in Shueisha's josei manga magazine You from 2000 to 2007, with its chapters collected in 15 wideban volumes. The story follows Kumiko Yamaguchi, the granddaughter of a yakuza boss and teacher at an all-male private high school.

The manga was adapted into a three-season television drama, with Yukie Nakama in the title role, which was broadcast on Nippon TV from 2002 to 2008, followed by a theatrical film, which premiered in 2009. A 13-episode anime television series adaptation by Madhouse was broadcast on Nippon TV in 2004. The anime series was licensed in North America by Media Blasters.
Angelo (opera)
Angelo (Анджело in Cyrillic; Andželo in transliteration) is an opera in four acts by César Cui, composed during 1871–1875, with a libretto by Viktor Burenin based on Victor Hugo's 1835 prose play, Angelo, Tyrant of Padua.  This same play formed the basis of Saverio Mercadante's Il giuramento of 1837, Amilcare Ponchielli's La Gioconda, which premiered in the same year as Cui's opera (1876), and Alfred Bruneau's Angelo, tyran de Padoue of 1928.

Viktor Burenin
Viktor Petrovich Burenin (Russian: Ви́ктор Петро́вич Буре́нин, March 6 [O.S. February 22], 1841 – August 15, 1926) was a Russian literary and theatre critic, publicist, novelist, dramatist, translator and satirical poet notorious for his confrontational articles and satirical poems, mostly targeting leftist writers. He was the author of several popular plays (some co-authored by Alexey Suvorin), novels and opera librettos (Tchaikovsky's  Mazepa; Cui's  Angelo).
Avenida Tacna
Tacna Avenue (Spanish: Avenida Tacna), formerly Jirón Tacna, is one of the main avenues that surround the Damero de Pizarro in the historic centre of Lima, Peru. It starts at the Puente Santa Rosa, and continues until it reaches Wilson and La Colmena avenues. It is prolonged to the south for two blocks and to the north until it reaches Rímac Avenue in San Juan de Lurigancho.

Puente Santa Rosa
St. Rose Bridge (Spanish: Puente Santa Rosa) is one of the main bridges located in the historic centre of Lima, Peru. It connects Lima with Rímac District and follows the path of Tacna Avenue. It is named after the Sanctuary of Saint Rose of Lima, located next to its southern entrance.
The Plagues of Breslau
The Plagues of Breslau (Polish: Plagi Breslau) is a 2018 Polish crime thriller directed by Patryk Vega. It premiered on 24 November 2018.

The title corresponds to the former name of Wrocław, which from 1741 until 1945 was "Breslau". The film and plot were loosely based on a series of crime novels by Marek Krajewski, who often incorporates Breslau's pre-war crime scene into his works.

Marek Krajewski
Marek Krajewski (born 4 September 1966, in Wrocław) is a Polish crime writer and linguist.

He is best known for his series of novels set in pre-war Wrocław (known at the time by its German name Breslau) with the policeman Eberhard Mock as the protagonist. His novels have been translated into 20 languages including English, Spanish, French, German, Italian, Dutch, Hebrew, Greek, Swedish and Russian.
Pitchnut
Pitchnut is a wooden tabletop game of French Canadian origins, similar to carrom, crokinole and pichenotte, with mechanics that lie somewhere between pocket billiards and air hockey.

Unlike with other wooden board games, there are no records of pitchnut being mass-produced; all existing boards are handmade. Although Pitchnut is not a patented game and is in the public domain, the names "Pitchnut" and "Pichenotte" have been trademarked.

In French-speaking areas of Canada, the game is called pichenotte, which is French for "flick." There are several other disk-flicking games which are also referred to as 'pichenotte' by French speakers. Many modern boards are in use, made mostly by Lee Larcheveque, and before him, by Achille Scalabrini, in Sainte-Edwidge-de-Clifton, Quebec, Canada. The game is common on the farming villages near Coaticook, Quebec, Canada; in Maine; and in Amherst, Massachusetts, United States.

Air hockey
Air hockey is a tabletop sport where two opposing players try to score goals against each other on a low-friction table using two hand-held discs (mallets/pushers) and a lightweight plastic puck.

The air hockey table has raised edges that allow the puck to reflect off horizontally, and a very smooth, slippery surface that further reduces friction by suspending the puck on a thin cushion of air ejected from tiny vent holes built inside the surface. This causes the puck to hover and move easily across the table with little loss of velocity, which simulates the lubricated sliding of an ice hockey puck across a well polished rink, hence the name of the game.
2026 Australian Open – Boys' singles
Žiga Šeško won the boys' singles title at the 2026 Australian Open, defeating Keaton Hance in the final, 4–6, 6–3, 6–4. Šeško became the first Slovenian male player to win a major title in any discipline, and the first Slovene to win any major title since Kaja Juvan at the 2017 Wimbledon Championships girls' doubles.

Henry Bernet was the reigning champion, but was no longer eligible to participate in junior events. He received a wild card into the men's singles qualifying, but lost to Pablo Llamas Ruiz in the first round.

By qualifying for the main draw, Ntungamili Raguin became the first player representing Botswana, male or female, to contest a Grand Slam main draw in history. By reaching the third round, he became the first African boy to reach the round of 16 at the Australian Open since Eliakim Coulibaly in 2020. Raguin eventually fell to the second seed, Luís Guto Miguel.

Keaton Hance
Keaton Hance (born March 6, 2008) is an American tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 1,193 achieved on 24 November 2025 and a doubles ranking of No. 1,614 reached on 17 November 2025.

Hance won the boys' doubles title at the 2025 US Open, with compatriot Jack Kennedy.
Esports Nations Cup
Esports Nations Cup (ENC) is an upcoming international multi-title esports tournament focused on representative national esports teams. The event is organised by the Riyadh-based Esports World Cup Foundation (EWCF), a non-profit organization, and is planned to be held every two years. It was announced during the New Global Sport Conference in Riyadh in late August 2025, with the inaugural finals scheduled for November 2026 in Riyadh before rotating to other host cities. The first edition is being co-developed with online chess platform Chess.com and video-game publishers Electronic Arts, Krafton, Moonton, SNK, Tencent and Ubisoft.

Esports World Cup Foundation
The Esports World Cup Foundation (EWCF) is a Saudi Arabian nonprofit organization dedicated to the development and growth of the esports and gaming sectors. It serves as the primary organizer of the annual Esports World Cup, recognized as the largest professional esports event by total prize pool.
Pleissnerland
Pleissnerland, Pleissenland or the Imperial Territory of Pleissenland (German: Reichsterritorium Pleißenland; Latin: Terra Plisensis) was a Reichsgut of the Holy Roman Empire, which meant that it was directly possessed by the respective elected King of the Romans or Emperor. It was named for the Pleiße River, and was located in what is now the border region between the German states of Thuringia and Saxony south of Leipzig, including the towns of Altenburg, Chemnitz, Zwickau and Leisnig.

Pleiße
The Pleiße (German pronunciation: [ˈplaɪsə] ⓘ) is a river of Saxony and Thuringia, Germany. It flows from south to north into the White Elster in Leipzig. Originally, its natural length was 115 km (71 mi); however, south of Leipzig, it has been straightened, which shortened it to around 90 km (56 mi).

The river is well accessible via the Pleiße cycle path.

The name Pleiße is of old Sorbian origin and means: "the swamp-forming water". It gave its name to the Pleissnerland (Plisni) on its lower reaches, which was important in the Middle Ages.
Strzeszyn, Pomeranian Voivodeship
Strzeszyn [ˈstʂɛʂɨn] is a settlement in the administrative district of Gmina Debrzno, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Debrzno
Gmina Debrzno is an urban-rural gmina (administrative district) in Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Debrzno, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of Człuchów and 131 km (81 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 224.17 square kilometres (86.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,403 (out of which the population of Debrzno amounts to 5,359, and the population of the rural part of the gmina is 4,044).
The Real Neverending Story Part 1: Auryn Quest
Auryn Quest is a platforming adventure game based on Michael Ende's novel The Neverending Story and his film adaptation of the same name. Originally developed by Discreet Monsters, "bad luck and mishaps" left the company bankrupt, and the game was eventually completed by Attaction. Initially an ambitious adventure game, bankruptcy forced the release to be reworked into a first-person action, 3D platformer jump game vaguely based on its source material. The first entry in a subsequently abandoned series, it became the sole game project for Discreet Monsters.

The Neverending Story
The Neverending Story (German: Die unendliche Geschichte) is a fantasy novel by German writer Michael Ende, published in 1979. The first English translation, by Ralph Manheim, was published in 1983. It was later adapted into a film series and a television series.
The Return of Superman (South Korean TV program)
The Return of Superman (Korean: 슈퍼맨이 돌아왔다; also known as Superman Is Back) is a South Korean reality-variety show that airs on KBS2. The Return of Superman used to be one of the two segments (the other segment is 1 Night 2 Days) on Happy Sunday. The original three episodes pilot aired as a Chuseok holiday special from September 19 till September 21 of 2013, starring Lee Hwi-jae, Choo Sung-hoon, Jang Hyun-sung. Start from June 16, 2024, the show is presented by actress Choi Ji-woo and comedienne Ahn Young-mi, along with some casts of this show (Most appeared: Kim Jun-ho, Moon Hee-joon, and Jasson).

KBS announced on October 17, 2013, that The Return of Superman will officially become part of the Happy Sunday lineup starting on November 3, 2013. The show replaces Star Family Show Mamma Mia, which was moved to Wednesday nights. Since November 6, 2025, the release time changed again to Wednesday started from 8:30 PM KST.

Lee Hwi-jae
Lee Hwi-jae (born Lee Young-jae on December 29, 1972) is a South Korean TV presenter, comedian, actor, and singer. Lee studied theater at the Seoul Institute of the Arts, then made his TV debut in 1992 as a comedian after working as a floor director for MBC's entertainment program Sunday, Sunday Night. He shot to stardom in the program Life Theater. Since then, he has expanded his career to hosting variety shows such as Sang Sang Plus, Sponge and Quiz to Change the World. He was the third highest-paid entertainer at MBC in 2008, earning ₩574.5 million.
Pervasive informatics
Pervasive informatics is the study of how information affects interactions with the built environments they occupy. The term and concept were initially introduced by Professor Kecheng Liu during a keynote speech at the SOLI 2008 international conference.

The built environment is rich with information which can be utilised by its occupants to enhance the quality of their work and life. By introducing ICT systems, this information can be created, managed, distributed and consumed more effectively, leading to more advanced interactions between users and the environment. The social interactions in these spaces are of additional value, and Informatics can effectively capture the complexities of such information rich activities. Information literally pervades, or spreads throughout, these socio-technical systems, and pervasive informatics aims to study, and assist in the design of, pervasive information environments, or pervasive spaces, for the benefit of their stakeholders and users.

Kecheng Liu
Kecheng Liu (born 1957) is a Chinese-British expert in organisational semiotics who is a professor of applied informatics at the University of Reading, and a professor of management science and engineering.
Danny Webb (footballer)
Daniel John Webb (born 2 July 1983) is an English former footballer who played as a defender who is currently assistant manager at Chesterfield. He previously served as first-team manager at Leyton Orient in 2017, and Yeovil Town in 2025.

Marsaxlokk F.C.
Marsaxlokk Football Club is a Maltese professional football club from the town of Marsaxlokk, which currently plays in the BOV Premier League. The club was founded in 1949. Marsaxlokk won the Maltese Premier League title for the first time in their history, after finishing as league champions for the 2006–07 season. Marsaxlokk has its headquarters at Triq il-Kavalleriza, Mxlokk redoubt.