hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarimanok
The Sarimanok (Pronunciation: sá·ri·ma·nók), also known as papanok in its feminine form, is a legendary bird of the Maranao people, who originate from Mindanao, an island in the Philippines, and part of Philippine mythology. It comes from the words sari and manok. Sari means "assorted" or "various", while manok originally meant "bird" as evidenced by early Spanish colonial sources, but came to mean only "chicken", which is how it is understood today (i.e. the creature is a "bird/chicken of assorted colors").

Maranao people
The Maranao people (Maranao: Bangsa Mëranaw, Jawi: ماراناو‎; Filipino: mga Maranaw), also spelled Meranaw, Maranaw, and Mëranaw, is a predominantly Muslim Filipino and Austronesian ethnic group native to the region around Lanao Lake in the island of Mindanao. They are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the Darangen. They are ethnically and culturally closely related to the Iranun people and Maguindanao people, all three groups being denoted speaking Danao languages and giving name to the island of Mindanao. They are grouped with other Moro people due to their shared religion.
2024 Japan Women's Open
The 2024 Japan Women's Open (also known as the Kinoshita Group Japan Open for sponsorship purposes) was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the thirteenth edition of the Japan Women's Open, and part of the WTA 250 tournaments of the 2024 WTA Tour. It was held at the Utsubo Tennis Center in Osaka, Japan, from 14 to 20 October 2024.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund (born 4 March 1988) is a German professional tennis player.

Siegemund reached her career-high doubles ranking of world No. 4 on 29 January 2024 and has won fourteen doubles titles on the WTA Tour.
She is a three-time Grand Slam champion, having won the 2020 US Open in women's doubles with Vera Zvonareva, as well as the 2016 US Open and the 2024 French Open in mixed doubles, partnering Mate Pavić and Édouard Roger-Vasselin respectively. Alongside her major titles, she won the 2023 WTA Finals and the 2022 Miami Open in doubles.

In singles, her career-high ranking is world No. 27, achieved in August 2016, and she has won two WTA titles, at the 2016 Swedish Open and 2017 Stuttgart Open. Siegemund's best Grand Slam result in singles was a quarterfinal appearance at the 2020 French Open and at 2025 Wimbledon. She also reached the same stage at the 2016 Summer Olympics, and has represented Germany in the Billie Jean King Cup since 2017.
A Motown Christmas
A Motown Christmas is a Christmas music compilation album, originally released as a 2-LP set by Motown Records on September 25, 1973. It contains various seasonal singles and album tracks recorded by some of the label's artists from the 1960s and early 1970s. Some of the music had previously been released on the 1968 compilation Merry Christmas from Motown.

The music has several times been recycled into different packagings. In 1992, the album was reissued on compact disc, with all 24 tracks from the original album on one CD. In 1999, a new single-CD version was released, with a bonus track by Marvin Gaye added ("I Want to Come Home for Christmas").

A second compilation, A Motown Christmas, Volume 2, was issued on CD in 2001.

I Want to Come Home for Christmas
"I Want to Come Home for Christmas" is a holiday song recorded by Marvin Gaye in 1972. The song was co-written by Gaye and Forest Hairston and was released  on a posthumous Marvin compilation titled, The Marvin Gaye Collection 18 years later.
Council for Voluntary Service
Council for Voluntary Service (CVS) is a type of organisation in England - "the place at which local voluntary and community organisations speak to each other".  They offer a wide variety of services and support for other local organisations, for example training, or advice on funding.

CVSs are also involved in advocacy for the organisations they represent, and aid in communication between the local voluntary and community sector and the statutory sector.  They will typically provide fora for organisations to meet, often a Community empowerment network, and will interact with, or have a seat on, the local strategic partnership.  They may also advocate on behalf of the organisations they represent on a one to one basis.

A CVS may or may not incorporate the local Volunteer Centre.

CVS are bought together nationally by NAVCA, the National Association for Voluntary and Community Action

Each county in Wales has a County Voluntary Council rather than a CVS.

National Association for Voluntary and Community Action
NAVCA (the National Association for Voluntary and Community Action) is the national membership body for local support and development organisations in England. It is a registered charity (1001635), based in Sheffield, and was previously called the National Association of Councils for Voluntary Service (NACVS).
Palaeocambarus
Palaeocambarus is an extinct genus of crayfish discovered in the Yixian Formation in China, with only a single species, Palaeocambarus licenti. It is one of the oldest known fossil crayfish.

The genus Cricoidoscelosus is now considered to be a junior synonym. It was initially believed to be Late Jurassic (Tithonian) in age, but it is now confirmed to have been Early Cretaceous (Barremian-Aptian) in age.

Yixian Formation
The Yixian Formation (simplified Chinese: 义县组; traditional Chinese: 義縣組; pinyin: Yìxiàn zǔ; formerly transcribed as Yihsien Formation or Yixiang Formation) is a geological formation in Jinzhou, Liaoning, People's Republic of China, that spans the Barremian stage of the Early Cretaceous. It is known for its exquisitely preserved fossils, and is mainly composed of basalts interspersed with siliciclastic sediments.
Finn Mac Cool (novel)
Finn Mac Cool is a 1994 novel by Irish-American author Morgan Llywelyn. It is based on the Fenian Cycle about the Irish hero Finn Mac Cool and the fianna. Terri Windling described it as "a skilfully crafted Irish novel [...] in the shadowy realm between history and mythology".

Fionn mac Cumhaill
Fionn mac Cumhaill (alternatively spelled Finn mac Cumhaill), sometimes anglicised Finn McCool or MacCool, is a hero in Irish mythology, as well as in later Scottish and Manx folklore. He is the leader of the Fianna bands of young roving hunter-warriors, as well as being a seer and poet. He is said to have a magic thumb that bestows him with great wisdom. He is often depicted hunting with his hounds Bran and Sceólang, and fighting with his spear and sword. The tales of Fionn and his fiann form the Fianna Cycle or Fenian Cycle (an Fhiannaíocht), much of it narrated by Fionn's son, the poet Oisín.
Dvora, Israel
Devorah (Hebrew: דְּבוֹרָה) is a moshav in northern Israel. Located in the Ta'anakh region, near Afula, it falls under the jurisdiction of Gilboa Regional Council. As of 2022 it had a population of 225.

Ta'anakh
The Ta'anakh region (Hebrew: חבל תענך, Hevel Ta'anakh), also known as Ta'anachim (Hebrew: תענכים), is an area to the south of Israel's Jezreel Valley and east of the Wadi Ara region. The area is named after the biblical city (Joshua 17:11), located just across the Green Line in the northwest West Bank. In the 1950s, the area was settled by immigrants from Morocco, Tunisia, Kurdistan, and Poland.

Most or all of this region is located in the Gilboa Regional Council.
Bigfat
"Bigfat" is the seventeenth episode of the eleventh season and the 205th overall episode of the animated comedy series Family Guy. It aired on Fox in the United States on April 14, 2013, and is written by Brian Scully and directed by Julius Wu. In the episode, Peter, Quagmire and Joe take a road trip to Canada, but their private plane crashes and Peter goes missing for two months. When his family finds him, he can no longer communicate intelligently.

Though primarily a Family Guy episode, it includes a crossover cold opening with characters from American Dad! and King of the Hill.

Brian Scully
Brian Scully (born August 10, 1953 in West Springfield, Massachusetts) is an American television writer and producer.

Scully initially worked as a TV salesman before eventually getting a job writing on Out of This World. After the show was canceled, Scully was unemployed for over a year but a residual payment of $20,000 for Out of This World reruns helped pay his health insurance costs after his wife gave birth to their premature child. He has written episodes for The Simpsons (such as "Lost Our Lisa") and Complete Savages. He has produced The Drew Carey Show and The Pitts. He is the older brother of long-time The Simpsons writer and showrunner Mike Scully, and has a brother, Neil, whose resume includes hockey writing for local newspapers and team magazines.  He currently works on Family Guy as a writer and consulting producer.
Orsett Rural District
Orsett Rural District was a rural district in Essex, England, from 1894 to 1936. It covered Orsett and surrounding parishes near the Thames Estuary in the south of the county. It was abolished in 1936, when most of the area became part of the new Thurrock Urban District, which in turn became the borough of Thurrock in 1974.

North Ockendon
North Ockendon is the easternmost settlement of  Greater London, England, and part of the London Borough of Havering. It is 18 miles (29 km) east-northeast of Central London and consists of a dispersed settlement within the Metropolitan Green Belt. It was historically an ancient parish in the county of Essex, which was abolished for civil purposes in 1936. North Ockendon is the only inhabited area in Greater London outside the M25 London Orbital Motorway. North Ockendon is north of South Ockendon, in Thurrock, Essex.
Alexander Tzinker
Dr Alexander "Sasha" Tzinker (Hebrew: אלכסנדר צינקר; born 2 January 1953) is an Israeli former politician who served as a member of the Knesset for Yisrael BaAliyah and the Democratic Choice between 1999 and 2003.

Yisrael BaAliyah
Yisrael BaAliyah (Hebrew: ישראל בעלייה, lit. 'Israel on the Up') was a political party in Israel between its formation in 1996 and its merger into Likud in 2003. It was formed to represent the interests of Russian immigrants by former refuseniks Natan Sharansky and Yuli-Yoel Edelstein. Initially a centrist party, it drifted to the right towards the end of its existence.
Moore's Crossing, Texas
Moore's Crossing is an unincorporated community in Travis County, in the U.S. state of Texas. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 25 in 2000. It is located within the Greater Austin metropolitan area.

Travis County, Texas
Travis County is located in Central Texas. As of the 2020 census, the population was 1,290,188. It is the fifth-most populous county in Texas. Its county seat and most populous city is Austin, the state's capital. The county was established in 1840 and is named in honor of William Barret Travis, the commander of the Republic of Texas forces at the Battle of the Alamo. Travis County is part of the Austin–Round Rock–Georgetown metropolitan area. It is located along the Balcones Fault, the boundary between the Edwards Plateau to the west and the Blackland Prairie to the east.
Taifa of Silves
The Taifa of Silves (Arabic: طائفة شلب, Ṭā'ifa Šilb) was an Arab taifa kingdom that existed in what is now southern Portugal for two distinct periods: from 1027 to 1063, and again from 1145 to 1150, when it was finally conquered by the Almohad Caliphate.

The taifa occupied the westernmost part of the presently Portuguese region of Algarve, near Cape St. Vincent, with its capital in Silves. The Taifa of Silves was constituted in the early 11th century and starting from 1048, the power was held by the family of the Banu Muzayn, including three emirs: Isa II al-Muzaffar (1048–1053), Muhammad II al-Nasir (1053–1058), and Isa III al-Muzaffar (1058–1063). Under the latter the kingdom was conquered by the more powerful taifa of Seville, led by Abbad II al-Mu'tadid.

During the so-called second taifa period, which followed the fall of the Almoravid dynasty, Silves was the seat of a second, ephemeral taifa, which lasted from 1145 to 1150, when it was conquered by the Almohads.

Silves, Portugal
Silves (Portuguese pronunciation: [ˈsiɫ.vɨʃ] ⓘ), officially the City of Silves (Portuguese: Cidade de Silves), is a city and municipality in the Portuguese region of Algarve, in southern Portugal. The population of the entire municipality of Silves in 2011 was 37,126, in an area of 680.06 km2. The urbanized area of the city proper has approximately 11,000 inhabitants. Silves is the former capital of the Kingdom of the Algarve (1249–1910), a nominal kingdom within the Kingdom of Portugal (1139–1910), and is of great historical importance.

Silves is a member of Cittaslow.
Injustice: Gods Among Us (comics)
Injustice: Gods Among Us is an American comic book series that serves as the prequel to the fighting video game of the same name. The series takes place in an alternate reality, where Superman descends into villainy following his family's death at the Joker's hands. The Justice League is split by those who put their trust in Superman, establishing the totalitarian One Earth Regime, while Batman forms an insurgency out of the other half of the League to fight back against the Regime.

The series was written by Tom Taylor and Brian Buccellato, and illustrated by a number of artists, including Jheremy Raapack, Mike S. Miller, Bruno Redondo, Tom Derenick, and others. It was released digitally by DC Comics from January 2013 to September 2016, and was later released in physical comic book form and collected in trade paperback and hardcover editions.

Masters of the Universe
Masters of the Universe (sometimes referred to as the He-Man or She-Ra series) is a sword and planet-themed media franchise created by Mattel. The main premise revolves around the conflict between He-Man (the alter ego of Prince Adam) and Skeletor on the planet Eternia, with a vast lineup of supporting characters in a hybrid setting of medieval sword and sorcery, and sci-fi technology. A follow-up series, She-Ra: Princess of Power revolves around He-Man's sister She-Ra and her rebellion against The Horde on the planet Etheria. Since its initial launch, the franchise has spawned a variety of products, including multiple lines of action figures, seven animated television series, several comic series, video games, books and magazines, a daily newspaper comic strip, and three feature films.
1989 National League Championship Series
The 1989 National League Championship Series was a best-of-seven playoff series in Major League Baseball’s 1989 postseason played between the National League West champion San Francisco Giants and the National League East champion Chicago Cubs. The Giants won the series four games to one, en route to losing to the Oakland Athletics in four games in the 1989 World Series.

Robby Thompson
Robert Randall Thompson (born May 10, 1962) is an American former professional baseball player and coach. He played his entire career in Major League Baseball (1986–1996) with the San Francisco Giants where he was their starting second baseman for eleven straight years. Although he was often overshadowed by his contemporary, Hall of Fame second baseman Ryne Sandberg, Thompson was a two-time All-Star player who served as a catalyst for the powerful Giants offense led by Will Clark and Kevin Mitchell during the team's resurgence in the late 1980s.

After his playing career, Thompson coached for the Giants, Cleveland Indians, and Seattle Mariners.
2015–16 Senior Women's National Football Championship
The 2015–16 Senior Women's Football Championship was the 21st edition of Senior Women's National Football Championship, the women's state competition in Indian football. The tournament qualification round was stated on 12 December 2015 and culminated on 27 December 2015 across five zones – North Zone, South Zone, East Zone, West Zone and North East Zone – throughout the Nation.

The final match was played on 15 January 2016 02:30 PM IST at Railway Stadium, Jabalpur between Manipur and Railways. Railways defeated 18 times champions Manipur in the penalty shoot-out 4–2 after the score line was even 3–3 after extra time.

Manipur women's football team
The Manipur women's football team is an Indian women's football team representing Manipur in the Senior Women's National Football Championship. They have appeared in the Women's National Championship finals 26 times, and have been the most successful state team by winning the championship for a record 23 times.
Beltring
Beltring is a village in the local government district of Tonbridge and Malling in Kent, England. It is in the civil parish of East Peckham.

Beltring is known for the annual War and peace show which takes place at The Hop Farm Country Park.  Until recently the farm was owned by the Whitbread brewery, but it is now a privately owned country park, and boasts the world's largest collection of Oast houses.

Beltring & Branbridges Halt railway station opened on 1 September 1909, on the Medway Valley Line.

Hop Farm
The Hop Farm is a 400-acre (1.6 km2) Country Park in Beltring, near East Peckham in the English county of Kent. The farm is over 450 years old and has the largest collection of oast houses in the world.
German submarine U-19 (1935)
German submarine U-19 was a Type IIB U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. Her keel was laid down on 20 July 1935, at the Germaniawerft of Kiel. She was launched on 21 December 1935, and commissioned on 16 January 1936, under the command of Kapitänleutnant Viktor Schütze.

U-19 conducted 20 patrols, sinking 15 ships totalling 35,430 gross register tons (GRT) and 441 tons. On 1 May 1940, U-19 was withdrawn from combat duty and used for training and as a school boat. She returned to active duty in the 30th U-boat Flotilla on 1 May 1942, after having been transported overland and along the Danube to the Black Sea.

30th U-boat Flotilla
30th U-boat Flotilla ("30. Unterseebootsflottille") of Nazi Germany's Kriegsmarine was formed in October 1942. Six U-boats reached the Black Sea after a transport over land and canals  and operated from the harbours of Constanţa and Feodosiya from 1942 to 1944.
Robert N. Lemen
Robert Norton Lemen III (April 3, 1943 – December 29, 2021) was an American politician and businessman.

Lemen was born in San Antonio, Texas and graduated from John Muir High School in Pasadena, California. He moved to Grand Rapids, Minnesota in 1964 with his wife. Lemen went to Indiana University and graduated from the University of Minnesota North Central School of Agriculture in Grand Rapids, Minnesota. He was a public relations consultant. Lemen served in the Minnesota House of Representatives in 1981 and 1982 and was a Republican. He died at Grand Itasca Hospital in Grand Rapids, Minnesota.

John Muir High School
John Muir High School is a four-year comprehensive secondary school in Pasadena, California, United States and is a part of the Pasadena Unified School District. The school is named after preservationist John Muir.
Medial supracondylar ridge
The inferior third of the medial border of the humerus is raised into a slight ridge, the medial supracondylar ridge (or  medial supracondylar line), which becomes very prominent below; it presents an anterior lip for the origins of the Brachialis and Pronator teres, a posterior lip for the medial head of the Triceps brachii, and an intermediate ridge for the attachment of the medial intermuscular septum.

Pronator teres muscle
The pronator teres is a muscle (located mainly in the forearm) that, along with the pronator quadratus, serves to  pronate the forearm (turning it so that the palm faces posteriorly when from the anatomical position).
Hester Davenport
Hester Davenport (23 March 1642 – 16 November 1717) was a leading actress with the Duke's Company under the management of Sir William Davenant. Among the earliest English actresses, she was best known as "that faire & famous Comoedian call'd Roxalana," as diarist John Evelyn put it after seeing her on 9 January 1661/2. Her career ended when she married Aubrey de Vere, 20th Earl of Oxford (1627-1703) in 1662 or 1663. The couple had a son in 1664. Oxford soon deserted Davenport and his son Aubrey, marrying a fellow nobleman's daughter in January 1672. In a 1686 church court case, Oxford admitted the marriage ceremony with Davenport had been a sham.

Duke's Company
The Duke's Company was a theatre company chartered by King Charles II at the start of the Restoration era, 1660. Sir William Davenant was manager of the company under the patronage of Prince James, Duke of York. During that period, theatres began to flourish again after they had been closed from the restrictions throughout the English Civil War and the Interregnum. The Duke's Company existed from 1660 to 1682, when it merged with the King's Company to form the United Company.
Pinocchio (2022 live-action film soundtrack)
Pinocchio (Original Soundtrack) is the soundtrack to the 2022 Disney film Pinocchio, a live-action remake of Walt Disney's 1940 animated film of the same name, which is itself based on the 1883 Italian book The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi, the film is directed by Robert Zemeckis, and starred Tom Hanks, Cynthia Erivo and Luke Evans with Benjamin Evan Ainsworth (as the title character), Joseph Gordon-Levitt, Keegan-Michael Key and Lorraine Bracco in voice roles. The musical score was composed by Alan Silvestri, who regularly collaborated in all of Zemeckis' films, and was recorded at the Abbey Road Studios, London. Besides producing the score, Silvestri also wrote new songs for the film, with songwriter-producer Glen Ballard, while the songs from the original counterpart were also featured in the album. Walt Disney Records released the soundtrack album on September 8, 2022.

Glen Ballard
Basil Glen Ballard Jr. (born May 1, 1953) is an American songwriter, lyricist, and record producer. He is best known for co-writing and producing on Wilson Phillips' debut and sophomore albums, Wilson Phillips and Shadows and Light, as well as co-writing and producing on Alanis Morissette's 1995 album Jagged Little Pill and Dave Matthews Band's 2001 album Everyday. As a songwriter, he co-wrote songs including "All I Need", "Man in the Mirror", "Hold On", "Hand in My Pocket", and Josh Groban's "Believe". As a producer, he has worked with No Doubt, Shelby Lynne, Goo Goo Dolls, P.O.D., Annie Lennox and others.

Ballard founded the production company Augury in 2011. In collaboration with Alan Silvestri, he wrote the score for a musical adaptation of Back to the Future. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2023.
Gawrony, Łęczyca County
Gawrony [ɡaˈvrɔnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Łęczyca, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north of Łęczyca and 41 km (25 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Łęczyca
Gmina Łęczyca is a rural gmina (administrative district) in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Łęczyca, although the town is not part of the gmina's territory.

The gmina covers an area of 150.8 square kilometres (58.2 sq mi), and as of 2006 its total population was 8,549.