hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugeniusz Lerch
Eugeniusz Lerch (15 February 1939 – 20 January 2024) was a Polish football forward best known for his time at his hometown club Ruch Chorzów. After retirement, he went on to coaching.

Lerch featured in 294 matches in the Poland's highest league. He scored 106 goals during his career, representing both Ruch Chorzów and ROW Rybnik. Notably, Lerch won the Polish Championship with Ruch in 1960. He spent the last years of his career in Australia before retiring in 1976.

Lerch cited Gerard Cieślik as his inspiration, first having seen Cieślik play at the Silesian Stadium when Lerch was aged 9, and Ruch hosted Garbarnia in a league match.

Lerch died on 20 January 2024, at the age of 84. He was buried five days later at the cemetery on Dąbrowskiego Street in Chorzów.

KS ROW 1964 Rybnik
KS ROW 1964 Rybnik is a Polish association football club based in Rybnik. The club was formed in 2003 on the basis of RKS Energetyk Rybnik (founded in 1981) and traces its roots back to ROW Rybnik's football section, founded in 1964 and dissolved in the early 1990s. Although continuing the traditions of the original club, it is considered a new entity. The club was called Energetyk ROW Rybnik between 2003 and 2015.

While KS ROW spent 7 seasons in the Ekstraklasa (1968–69, 1970–71, 1972–77), were runners-up of the 1974–75 Polish Cup and played in the Intertoto Cup (1971, 1973, 1975, 1976), Energetyk ROW's biggest success to date has been the promotion to the 2013–14 I liga, the second tier in Polish league pyramid.
W48
The W48 was an American nuclear artillery shell, capable of being fired from any standard 155-millimetre (6.1 in) howitzer.  A tactical nuclear weapon, it was manufactured starting in 1963, and all units were retired in 1992. It was known as the XM454 AFAP (artillery fired atomic projectile) in US service.

The weapon was 34 inches (86 cm) long and weighed 120 pounds (54 kg), and was produced in two versions; the Mod 0 and Mod 1. Declassified British document give the yield of the W48 as 100 tonnes of TNT (0.42 TJ), making it one of the smallest nuclear weapons ever developed by the US.

Tactical nuclear weapon
A tactical nuclear weapon (TNW) or non-strategic nuclear weapon (NSNW) is a nuclear weapon that is designed to be used on a battlefield in military situations, mostly with friendly forces in proximity and perhaps even on contested friendly territory. Generally smaller in explosive power, they are defined in contrast to strategic nuclear weapons, which are designed mostly to be targeted at the enemy interior far away from the war front against military bases, cities, towns, arms industries, and other hardened or larger-area targets to damage the enemy's ability to wage war. No tactical nuclear weapons have ever been used in combat.
Too Marvelous for Words
"Too Marvelous for Words" is a popular song written in 1937. Johnny Mercer wrote the lyrics for music composed by Richard Whiting. It was introduced by Wini Shaw and Ross Alexander in the 1937 Warner Brothers film Ready, Willing, and Able, as well as used for a production number in a musical revue on Broadway. The song has become a pop and jazz standard and has been recorded by many artists.

Richard A. Whiting
Richard Armstrong Whiting (November 12, 1891 – February 19, 1938) was an American composer of popular songs, including the standards "Hooray for Hollywood", "Ain't We Got Fun?" and "On the Good Ship Lollipop". He also wrote lyrics occasionally, and film scores most notably for the standard "She's Funny That Way".

He was nominated for an Academy Award for Best Original Song in 1936 for "When Did You Leave Heaven" from the film Sing, Baby Sing.
Park Tae-ha
Park Tae-ha (born 29 May 1968) is a South Korean football manager and former player. He is currently the manager of K League 1 club Pohang Steelers.

A one-club man of Pohang Steelers, Park played as a winger, while winning two Asian Club Championship titles and one K League title. During the knockout stage of the 1996–97 Asian Club Championship, he scored twice in the semi-finals, and once in the final, becoming the top goalscorer of the tournament with three goals.

After retiring as a player, Park managed Yanbian Funde from 2015 to 2018, China women's under-20 team from 2018 to 2019, and Pohang Steelers since 2023. He won the 2015 China League One and the 2024 Korea Cup as a manager.

Yanbian Funde F.C.
Yanbian Funde F.C. (Chinese: 延边富德; pinyin: Yánbiān Fùdé) was a Chinese football club. The team was based in Yanji, Yanbian Korean Autonomous Prefecture, Jilin province where their home stadium is the Yanji Stadium that has a seating capacity of 30,000.

The club's predecessor was originally called Jilin Football Team, and they achieved one top tier domestic league title before 1994, when the club was reorganized to become a completely professional football unit. At the end of the 2000 league campaign, the club was relegated from the top tier of Chinese football, however, the club faced financial difficulties and sold the first team as well as the franchise to Zhejiang Green Town. After the sale, the club assembled the reserve team and joined the third tier before they eventually gained promotion to the second tier in 2004, and first tier in 2015. It was dissolved just before the 2019 season due to owing taxes.
Rudyard, Montana
Rudyard is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Hill County, Montana, United States. The population was 258 at the 2010 census.

The community was established as a switching station on the Great Northern Railway. The post office opened in 1910. It is named after author Rudyard Kipling.

Hill County, Montana
Hill County is a county located in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 16,309. Its county seat is Havre. It lies along the United States border with Canada, abutting Alberta and Saskatchewan.

Part of its territory is within the Rocky Boy Indian Reservation, which is held by the federally recognized Chippewa-Cree Tribe.
Dodecamethylcyclohexasilane
Dodecamethylcyclohexasilane is the organosilicon compound with the formula Si6(CH3)12. It is one of the more readily prepared and easily handled polysilanes. Dodecamethylcyclohexasilane is produced by reduction of dimethyldichlorosilane with sodium–potassium alloy:

6 (CH3)2SiCl2 + 12 M → Si6(CH3)12 + 12 MCl

where M is Na or K. The reaction also produces a polymer poly(dimethylsilylene) [−Si(CH3)2−]n and a cyclic compound decamethylcyclopentasilane Si5(CH3)10.

The chair conformer of dodecamethylcyclohexasilane was confirmed by X-ray crystallography.

Sodium–potassium alloy
Sodium–potassium alloy, colloquially called NaK (commonly pronounced /næk/), is an alloy of the alkali metals sodium (Na, atomic number 11) and potassium (K, atomic number 19) that is normally liquid at room temperature. Various commercial grades are available. NaK is highly reactive with water (like its constituent elements) and may catch fire when exposed to air, so it must be handled with special precautions.
Si vas para Chile
Si vas para Chile (transl. 'If you go to Chile') is a waltz composed by the Chilean musician Chito Faró, stage name for Enrique Motto Arenas, in 1942. It is one of the most popular songs in Chilean music and it has been covered by many artists, including Los Huasos Quincheros and Los Cuatro Cuartos.

Los Huasos Quincheros
Los Huasos Quincheros (also known as Los Quincheros) are a popular Chilean folk musical group, first formed in 1937. It currently consists of the musicians Antonio Antoncich, Jose Vicente Leon and Rafael Prieto. The group was nominated for an International Music Prize in 1970.
Hurra, die Schule brennt!
Hurra, die Schule brennt! (German: "Hurrah, the School Is Burning!") is a 1969 German comedy film directed by Werner Jacobs and starring Peter Alexander, Heintje Simons and Theo Lingen. It is the fourth of a series of school comedy films under the collective title Die Lümmel von der ersten Bank ("The Brats from the Front Bench Row"), all of them starring Hansi Kraus and Theo Lingen.

Werner Jacobs
Werner Jacobs (1909–1999) was a German film director and editor. He was born in Berlin on the 24 April 1909. He is best known for his contributions to Modebummel (1951), Der Stern von Santa Clara (1958) and André und Ursula (1955).
AO-63 assault rifle
The AO-63 (Автомат АО-63) is a Soviet two-barrel AK derived assault rifle chambered for the 5.45×39mm round. It was designed by Sergei Simonov and Peter Tkachev, and manufactured by TsNIITochMash. It uses a side-by-side barrel configuration, and it can reach a maximum rate of fire of 6000 rounds/min when fired in two-round burst mode with a 0.01 second delay to increase ballistic performance, making it technically the fastest-firing rifle known.

TsNIITochMash
TsNIITochMash (Russian: ЦНИИТОЧМАШ) is a Russian industrial design bureau which is a major designer and producer of weapons for the Russian Armed Forces and National Guard. The name is an initialism for Central Scientific - Research Institute for Precision Machine Engineering (Russian: Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения, romanized: Tsentralniy nauchno-issledovatelskiy institut tochnogo mashinostroyeniya).

TsNIITochMash determines the development of and develops small arms and simulators for them, individual field equipment, conducts R&D on control systems for precision-guided munitions (as well as protection against them), field artillery systems and new materials. It also develops most cartridges, from small arms up to 14.5×114mm, for the Russian Armed Forces.
Minister for Forests (New South Wales)
The Minister for Forests was a ministry in New South Wales responsible for the management of forests for the purpose of the timber industry and was established in 1916 and abolished in 2019. While it was a separate portfolio for much of this period, it was generally held in conjunction with another portfolio, typically Lands or Agriculture.

Minister for Lands and Property
The Minister for Lands and Property, also called the Secretary for Lands was responsible for one of the key issues for the colonial administration of New South Wales, being the contest between squatters and selectors to dispossess the Aboriginal people of their land.
Brian Idalski
Brian Idalski (born January 23, 1971) is an American ice hockey coach, currently serving as the head coach for the Vancouver Goldeneyes of the Professional Women's Hockey League (PWHL). He previously served as the head coach for North Dakota and St. Cloud State.

St. Cloud State Huskies women's ice hockey
The St. Cloud State Huskies women's ice hockey team is a college ice hockey program representing St. Cloud State University in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) conference of NCAA Division I competition. They play at the Herb Brooks National Hockey Center in St. Cloud, Minnesota.
Dark Money (TV series)
Dark Money (stylized Dark Mon£y) is a 2019 British drama miniseries written by Levi David Addai. The drama deals with the sexual abuse of a minor by a film producer, and the challenges his family faces thereafter when they receive hush money to keep silent. The series was screened in the United States in 2020 by BET+. In 2023, the series was adapted into the Indian Hindi-language series Kafas.

Kafas (TV series)
Kafas (transl. Cage (reference to prison), correct spelling Qafas - क़फ़स k with nuqta,  stylized as #Kafas) is a 2023 Indian Hindi-language drama TV series on SonyLIV directed by Sahil Sangha. The show is produced by Applause Entertainment and Madiba Entertainment. The series stars Sharman Joshi, Mona Singh in leading roles along with Mikhail Gandhi, Tejasvi Singh Ahlawat and Vivan Bhatena. It is an official adaption of the 2019 British miniseries Dark Money.

The show is released on Sony LIV on 23 June 2023.
Period. End of Sentence.
Period. End of Sentence. is a 2018 documentary short film directed by Rayka Zehtabchi about Indian women leading a quiet menstrual health revolution.  The film stars Arunachalam Muruganantham, Shabana Khan, Gouri Choudari, Ajeya, and Anita. The documentary short follows a group of local women in Hapur, India, as they learn how to operate a machine that makes low-cost, biodegradable sanitary pads, which they sell to other women at affordable prices. This not only helps to improve feminine hygiene by providing access to basic products  but also supports and empowers the women to shed the taboos in India surrounding menstruation – all while contributing to the economic future of their community.  The film is inspired by the life of Arunachalam Muruganantham, a social activist from Coimbatore, India.

Rayka Zehtabchi
Rayka Zehtabchi is an Iranian-American filmmaker best known for her 2019 Academy Award-winning documentary short Period. End of Sentence., which addresses the topic of period poverty. Her previous film, Madaran, was an Iranian-language short about an Iranian mother who must decide whether to spare the life of her son's killer. Zehtabchi is the first Iranian-American woman to win an Academy Award. After the success of Period. End of Sentence, Zehtabchi collaborated with Planned Parenthood and We Testify to make a short film addressing abortion stigma, which was released in 2020. Her newest short film, Long Line of Ladies, premiered at the 2022 Sundance Film Festival. The film won the award for Best Documentary Short at SXSW 2022.
St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009
The St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009 (SI 2009/1751) is a statutory instrument of the Parliament of the United Kingdom direct from the Privy Council of the United Kingdom that made legal provision for a new Constitution for the British Overseas Territory of St Helena, Ascension and Tristan da Cunha.

Before the constitution came into force, the territory was formally known as St Helena and Dependencies under the provisions of the St. Helena Constitution Order 1988 (SI 1988/1842), which the 2009 order replaces. The new constitution gave each of the main islands equal status, ending the status of Ascension Island and Tristan da Cunha as dependencies of Saint Helena within the territory. However, it retains a single governor who is based in Jamestown, a single legal system and administrators for Ascension and Tristan da Cunha. It came into force on 1 September 2009.

Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha is a British Overseas Territory located in the South Atlantic and consisting of the island of Saint Helena, Ascension Island, and the archipelago of Tristan da Cunha (including Gough Island). Its name was Saint Helena and Dependencies until 1 September 2009, when a new constitution came into force, giving the three islands equal status as three territories, with a grouping under the Crown.
Sultan Mastura
Sultan Mastura, officially the Municipality of Sultan Mastura (Maguindanaon: Ingud nu Sultan Mastura; Iranun: Inged a Sultan Mastura; Tagalog: Bayan ng Sultan Mastura) and commonly known by its alternative name Subpangen, is a municipality in the province of Maguindanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 25,331 people.

It was created by virtue of the Muslim Mindanao Autonomy Act No. 89, carved from the municipality of Sultan Kudarat. The law was submitted on September 13, 1999, and lapsed into law on November 13, 1999. It was ratified by the people of Sultan Mastura through plebiscite on March 15, 2003. Its corporate existence started on April 28, 2003.

It was part of the province of Shariff Kabunsuan from October 2006 until its nullification by the Supreme Court in July 2008.

Iranun language
The Iranun language (Jawi: إيراناونساي), also known as Iranon or Illanun, is an Austronesian language belonging to the Danao languages spoken in the provinces of Maguindanao del Norte and other part of Lanao del Sur and Lanao del Norte, coastal municipalities of Zamboanga del Sur from Tukuran to Dumalinao, and Cotabato in southern Philippines and the Malaysian state of Sabah. It is the second most spoken language in Maguindanao del Norte after the Maguindanao language.
Vladykino (Moscow Central Circle)
Vladykino (Russian: Владыкино) is a station on the Little Ring of the Moscow Railway located at Otradnoye District and Marfino District, North-Eastern Administrative Okrug, Moscow. The station is served by Moscow Central Circle of the Moscow Metro.

Otradnoye District
Otradnoye District  (Russian: райо́н Отра́дное) is an administrative district (raion) of North-Eastern Administrative Okrug, and one of the 125 raions of Moscow, Russia. The area of the district is 10.16 square kilometers (3.92 sq mi).
Keep Your Chin Up
Keep Your Chin Up (Hungarian: Fel a fejjel) is a 1954 Hungarian comedy film directed by Márton Keleti and starring Kálmán Latabár, Violetta Ferrari and Gyula Benkö. It was one of the most popular Hungarian films released during the period, attracting nearly six million spectators at the box office. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director József Pán.

József Pán
József Pán (1901–1956) was a Hungarian art director. While he also briefly worked in Austria and Germany, most of his career was spent working in the Hungarian film industry designing film sets. He was active during the Horthy era and in post-Second World War Communist Hungary.
1818 Michigan Territory general assembly referendum
The 1818 Michigan Territory general assembly referendum was held in the Territory of Michigan to determine whether a majority of the territory's freeholders favored the creation of a general legislative assembly to replace the system of governors and judges in effect at the time, as provided for by the Northwest Ordinance. The election was called by Territorial Governor Lewis Cass, and results showed a majority opposed changing the system of government.

Michigan Territory
The Territory of Michigan was an organized incorporated territory of the United States that existed from June 30, 1805, until January 26, 1837, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Michigan. Detroit was the territorial capital.
Predore
Predore (Bergamasque: Predùr) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) east of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 1,837 and an area of 11.6 square kilometres (4.5 sq mi).

Predore borders the following municipalities: Iseo, Sarnico, Tavernola Bergamasca, Viadanica, Vigolo.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
Chembra Peak
Chembra Peak (Chembra Mala) is a mountain in the state of Kerala, India, with an elevation of 2,100 m (6,890 ft) above sea level. The highest peak in the Wayanad hills and one of the highest peaks in the Western Ghats, adjoining the Nilgiri Hills and Vellarimala, it is located in the Wayanad district and Malappuram district in Kerala, near Kalpetta town and Nilambur taluk.

Visits to the peak are organized by the Chempra Peak VSS under the control of the South Wayanad Forest Development Agency; guides are provided for trekking. Chembra Peak is accessible by foot from Meppadi. The District Tourism Promotion Council provides guides and trekking equipment to tourists for fees. Banasura Sagar Dam and Banasura Hill are also nearby.

Kalpetta
Kalpetta is the Wayanad Grade 2 municipality in the Wayanad district of the Indian state of Kerala. Kalpetta is the headquarters of the Wayanad district, as well as the headquarters of Vythiri taluk. It is surrounded by dense coffee and tea plantations and mountains. It lies on the Kozhikode-Mysore National Highway NH 766 (formerly NH 212) at an altitude of about 780 m above sea level. Kalpetta is 72 km (45 mi) from Kozhikode and 140 km (87 mi) from Mysore. Kainatty is the administrative suburb of Kalpetta.
John McFarland (ice hockey)
John McFarland (born April 2, 1992) is a Canadian former professional ice hockey winger who played in the National Hockey League (NHL) with the Florida Panthers. He was taken first overall in the 2008 Ontario Hockey League (OHL) Priority Selection by the  Sudbury Wolves. He was selected by the Panthers in the second round, 33rd overall, of the 2010 NHL Entry Draft. McFarland retired from professional hockey on February 6, 2019. In 2021, he was hired as an assistant coach for the OHL's Kingston Frontenacs.

Sudbury Wolves
The Sudbury Wolves are an Ontario Hockey League (OHL) ice hockey team based in Sudbury, Ontario, Canada.

Sudbury has had various hockey teams competing at the junior and senior ice hockey levels of the game known as the "Wolves" (or "Cub Wolves") nearly every year since around the time of World War I. The current junior franchise came into existence in 1972 when local businessman Mervin "Bud" Burke purchased the Niagara Falls Flyers and relocated the team to Sudbury.

The current franchise has never won the Memorial Cup, nor has it captured the J. Ross Robertson Cup. Despite this lack of championships, the team has been one of the top development franchises in major junior over its history, with over 120 players drafted in to the National Hockey League (NHL) since 1973. The Wolves have been a central part of Sudbury's history for decades, and the team is among the most iconic junior hockey franchises in all of North America.
Julian Biggs
Julian Biggs (1920–1972) was a director and producer with the National Film Board of Canada and its first Director of English Production. Over the course of his 20-year career, he created 146 films, two of which (Herring Hunt (1953) and Paddle to the Sea (1966)) were nominated for Academy Awards. His film 23 Skidoo (1964) received two BAFTA nominations, including the BAFTA United Nations award.

8th Canadian Film Awards
The 8th Canadian Film Awards were held on August 6, 1956 to honour achievements in Canadian film. The ceremony was hosted by actor Maurice Evans.

This year, the event was held in Stratford for three reasons. The Stratford Festival was celebrating its third year, Tyrone Guthrie's Oedipus Rex, the filmed version of the Stratford Festival's production, was the only feature-length film made in Canada in 1956, and Stratford was planning the new international Stratford Film Festival. This was also the year that television awards were introduced.
Holiday Inn Records
Holiday Inn Records was an American record label founded by Wayne Foster in 1961. It was initially intended as a creative outlet for Foster and Kemmons Wilson, as an independent business venture. Foster ran the label between 1961 and 1963. Sam Phillips of Sun later ran the label on behalf of Wilson.

Sam Phillips
Samuel Cornelius Phillips (January 5, 1923 – July 30, 2003) was an American disc jockey, songwriter and record producer. He was the founder of Sun Records and Sun Studio in Memphis, Tennessee, where he produced recordings by Elvis Presley, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash, and Howlin' Wolf. Phillips played a major role in the development of rock and roll during the 1950s, launching the career of Presley. In 1969, he sold Sun to Shelby Singleton.

Phillips was the owner and operator of radio stations in Memphis; Florence, Alabama; and Lake Worth Beach, Florida. He was also an early investor in the Holiday Inn chain of hotels and an advocate for racial equality, helping to break down racial barriers in the music industry.