hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Papua New Guinea National Soccer League
The 2013 Papua New Guinea National Soccer League season, known as the Telikom NSL Cup for sponsorship reasons, was the seventh edition of Papua New Guinea National Soccer League.

The title was won by Hekari United, who defeated FC Port Moresby in the Grand Final 3–0 to win their seventh consecutive title.

Papua New Guinea Premier Soccer League
The Papua New Guinea Premier Soccer League is the men's top division of professional soccer in Papua New Guinea. It is a nationwide league formed in 2006 by Papua New Guinea Football Association.

It replaced the Papua New Guinea National Club Championship as the country's major soccer competition.

The competition has been won by only two clubs. Hekari United won the first eight editions, while Lae City have won the rest. The two clubs have met in two Grand Finals, in 2015–16 and 2019, with Lae City winning both.
Face the Music (British game show)
Face the Music is a British panel game show revolving around classical music which originally aired on BBC2 from 26 December 1966 to 25 December 1979 and then moved to BBC1 from 17 April 1983 to 16 December 1984 with Joseph Cooper hosting the entire run.

The theme music for the show was the Popular Song from the Façade suite by Sir William Walton (who was a guest on the programme in his 70th birthday year). During its most popular period, the programme had a weekly audience of over 4 million.

Panel show
A panel show or panel game is a radio or television game show in which a panel of celebrities participate. Celebrity panelists may compete with each other, such as on The News Quiz; facilitate play by non-celebrity contestants, such as on Match Game and Blankety Blank; or do both, such as on Wait Wait Don't Tell Me. The genre can be traced to 1938, when Information Please debuted on American radio. The earliest known television panel show is Play the Game, a charades show in 1946. The modern trend of comedy panel shows can find early roots with Stop Me If You've Heard This One in 1939 and Can You Top This? in 1940. While panel shows were more popular in the past in the U.S., they are still very common in the United Kingdom.
Metaves
Metaves ("other birds") is a controversial group proposed by Fain & Houde (2004) and later rescued on the studies of Ericson et al. (2006) and Hackett et al. (2008). This group consists of several lineages that diversified early in Neornithes evolution. These lineages include Strisores (hummingbirds, swifts, nightjars and allies), pigeons, sandgrouses, mesites, Eurypygae (sunbittern and kagu), tropicbirds and Mirandornithes (flamingos and grebes), but the exact members of Metaves and their relationship differs between those studies, and the group is only supported by the β-fibrinogen gene.

Kagu
The kagu or cagou (Rhynochetos jubatus) is a crested, long-legged, and bluish-grey bird endemic to the dense mountain forests of New Caledonia. It is the only surviving member of the genus Rhynochetos and family Rhynochetidae, although a second species has been described from the fossil record.

Measuring 55 cm (22 in) in length, it has pale grey plumage and bright red legs. Its nasal corns are a unique feature not shared with any other bird. Almost flightless, it spends its time on or near the ground, where it hunts its invertebrate prey and builds a nest of sticks on the forest floor. Both parents share incubation of a single egg and rearing the chick. It has proven vulnerable to introduced predators and is threatened with extinction.
Leven Thumps and the Whispered Secret
The Whispered Secret, previously published as Leven Thumps and the Whispered Secret is a fantasy novel by Obert Skye that traces the journeys of Leven, a seemingly ordinary boy from Burnt Culvert, Oklahoma, and Winter Frore, a neglected girl, as they seek to bring Geth back to his former state.

Robert Farrell Smith
Robert Farrell Smith (born 1970) is an American humor writer. Starting in 2005, he publishes children's books under the pseudonym Obert Skye. He is known for the Leven Thumps series, the Pillage trilogy, and The Creature from My Closet series. He is also the author of Witherwood Reform School and Beyond Foo series.
Mexican football league system
The Mexican football league system is organized by the Federación Mexicana de Fútbol (FMF), except for Liga MX  and Liga de Expansión MX, which are organized independently. The league system consist of six professional divisions (four levels for men and two levels for women).

In addition to having other national competitions, the national Super cup named Campeón de Campeones between the champions of the two short tournaments of the season (Apertura and Clausura). The Campeón de Campeones de la Liga de Expansión MX is also contested for the second level division. Until 2020, the Copa MX was the cup tournament for the top and second level divisions. Since 2021, the Copa Conecta is the cup tournament for the third and fourth level divisions.

Copa Conecta
Copa Conecta is a professional association football competition in Mexico and a domestic cup tournament for clubs at the third and fourth levels of the Mexican football league system.

The inaugural edition was the 2021–22 Copa Conecta, with Aguacateros de Peribán finishing as the first champions in history. In all, four editions of the competition have been held.

Aguacateros de Peribán, Inter Playa del Carmen, Racing Porto Palmeiras and Santiago are the most successful clubs with one title each. In all, only those four clubs have won the competition.
Natalie von Milde
Natalie von Milde, Natalie Haller until 1881 (31 March 1850 – 29 March 1906) was a German writer and feminist. She was an adoptive daughter of Rosa von Milde (1827–1906) and Hans Feodor von Milde (1821–1899).

Rosa von Milde
Rosa von Milde, also Rosalie von Milde, née Rosa Agthe (25 June 1827 – 25 January 1906) was a German operatic soprano and voice teacher. She was a leading singer at the Weimar Court Theatre from 1848 to 1867, which flourished when Franz Liszt directed it. She created, among others, the roles of Elsa in Wagner's Lohengrin, conducted by Liszt in 1850, and Margiana in Der Barbier von Bagdad by Peter Cornelius in 1858.
National Council of Women of the United States
The National Council of Women of the United States (NCW/US) is the oldest  nonsectarian organization of women in the United States Founded in 1888, the NCW/US is an accredited non-governmental organization (NGO) with the Department of Public Information (UN/DPI) and in Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC).

Mary Lowe Dickinson
Mary Lowe Dickinson (née Mary Caroline Underwood, January 23, 1839 – June 1914) was a 19th- and early 20th-century American fiction writer, poet, editor, and educator who also became an advocate for women's rights and anti-war activist.

Asked later in life about her decision to pursue the writing life, she observed: "Talent uses us.... If I had had a spark of it, I could not have waited for circumstances to force me to use it."
Yatran (river)
Yatran (Ukrainian: Ятрань) is a river in Ukraine, flowing in Cherkasy Oblast and Kirovohrad Oblast, a right tributary of Syniukha of the Southern Bug river basin.

The Kohutivka Reserve of national importance is by the Yatran village, at the confluence of Yatran River and Syniukha.

Yatran (village)
Yatran (Ukrainian: Ятрань), former name: Kohutvika (Когутівка) is a village in Holovanivsk Raion, Kirovohrad Oblast, Ukraine.

The Kohutivka Reserve of national importance is by the village, at the confluence of Yatran River and Syniukha.
Thoresby Colliery
Thoresby Colliery was a coal mine in north Nottinghamshire on the outskirts of Edwinstowe village. The mine, which opened in 1925, was the last working colliery in Nottinghamshire when it closed in 2015. The site has been cleared and is being redeveloped as a housing estate.

UK Coal
UK Coal Production Ltd, formerly UK Coal plc, was the largest coal mining business in the United Kingdom. The company was based in Harworth, in Nottinghamshire. The company was a constituent of the FTSE 250 Index. The successor company that contains the former property division, Harworth Group, is still listed on the London Stock Exchange.
Charles Coote (priest, died 1780)
Charles Coote (died 1780) was an 18th-century Anglican priest in Ireland.

Coote was born in Kilmallock, where his father Chidley Coote was M.P.

Charles Coote was educated at Trinity College, Dublin.   He was Prebendary of Kilrush in Killaloe Cathedral from 1740 to 1777; Vicar choral of tuam Cathedral from 1777 to 1781; and Dean of Kilfenora from 1761 until his death in 1780, when he was succeeded by his nephew, also Charles Coote.

Kilmallock
Kilmallock (Irish: Cill Mocheallóg) is a town in south County Limerick, Ireland, near the border with County Cork, 30 km south of Limerick city. There is a Dominican Priory in the town and King's Castle (or King John's Castle). The remains of medieval walls which encircled the settlement are still visible.
Adam Maida
Adam Joseph Maida (born March 18, 1930) is an American Catholic prelate who served as archbishop of Detroit in Michigan from 1990 to 2009, and was elevated to the cardinalate in 1994. He previously served as bishop of Green Bay in Wisconsin from 1984 to 1990.

Diocese of Green Bay
The Diocese of Green Bay (Latin: Diocesis Sinus Viridis) is a diocese of the Catholic Church in the northeast region of Wisconsin in the United States. It is a suffragan diocese of the Archdiocese of Milwaukee. Its mother church is the Cathedral of Saint Francis Xavier in Green Bay. The diocese was erected in 1868. The bishop is David Ricken.
Western Rukum District
Western Rukum (Nepali: पश्चिमी रुकुम ) a part of Karnali Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. Musikot is the headquarter of the district.

Formally Western Rukum District was part of Rukum District, which divided into two districts Western Rukum and Eastern Rukum after the state's reconstruction of administrative divisions as of 20 September 2015.

The total area of Western Rukum District is 1,213.49 square kilometres (468.53 sq mi) and total population of this district as of 2011 Nepal census is 154,272 individuals.

Located in the western hill region, Western Rukum is a hill district with many valleys. It is bordered with five districts: Eastern Rukum and Rolpa district of Lumbini province on the east, Salyan district to the south, Jajarkot district on the west, and Dolpa district to the north.

Lumbini Province
Lumbini Province (Nepali: लुम्बिनी प्रदेश, romanized: Lumbinī pradēśa, IPA: [lumbiniː]) is a province in western Nepal. The country's third largest province in terms of area as well as population, Lumbini is home to the World Heritage Site of Lumbini, where according to Buddhist tradition Gautama Buddha, the founder of Buddhism, was born.

Lumbini borders Gandaki Province and Karnali Province to the north, Sudurpashchim Province to the west, and Uttar Pradesh and Bihar of India to the south. Lumbini's capital, Deukhuri, is near the geographic center of the province. The major cities in the province are Butwal and Siddharthanagar in Rupandehi district, Nepalgunj in Banke district, Tansen in Palpa district, and Ghorahi and Tulsipur in Dang district.
Baanam
Baanam (transl. Arrow) is a 2009 Indian Telugu-language action drama film directed by the debutant Chaitanya Dantuluri, starring Nara Rohit and Vedhika in the lead roles. Produced by Priyanka Dutt under the banner Three Angels Studio Pvt Ltd, the film also marks Nara Rohith's debut as lead actor.

Baanam was released theatrically on 16 September 2009. The film was moderate box office success but received positive reviews from critics. It was also dubbed in Hindi-language under the title Jeo Aur Jeeno Do (transl. Live and let live).

Vedhika
Vedhika Kumar, known mononymously as Vedhika, is an Indian actress and model who primarily works in Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam films. Vedhika is a recipient of an Asiavision Award and two Edison Awards, along with nominations for two Filmfare Awards South.

Vedhika started her acting career with the Tamil film Madrasi. She had her breakthrough with Paradesi (2013). She later established a career with successful films such as Kaaviya Thalaivan (2014), Shivalinga (2016), James & Alice (2016), Kanchana 3 (2019) and Home Minister (2022). In 2019, Vedhika also made her debut in Hindi films with The Body.
Listed buildings in Clive, Shropshire
Clive is a civil parish in Shropshire, England.  It contains 14 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Clive and the surrounding countryside.  The listed buildings consist of a church with a memorial in the churchyard, houses, cottages and farmhouses with associated structures, and a boundary stone.

Clive, Shropshire
Clive is a village and civil parish in Shropshire, England, United Kingdom.

Clive is situated around the west side of Grinshill Hill. Grinshill sandstone, from the nearby quarry at Grinshill is used throughout the village for building material from walls and houses to the village church.

The English Restoration dramatist William Wycherley was born at Clive.
The Haunting of Sharon Tate
The Haunting of Sharon Tate is a 2019 American horror thriller film written and directed by Daniel Farrands, and starring Hilary Duff, Jonathan Bennett, Lydia Hearst, Pawel Szajda and Ryan Cargill. The film is a fictionalized account of the 1969 Tate murders, following actress Sharon Tate (Duff) as she suffers premonitions of her murder by the Manson family.

It was released in the United States on April 5, 2019, by Saban Films. The film was panned by critics.

Pawel Szajda
Pawel B. Szajda (Polish: Paweł Szajda [ˈpavɛw ˈʂajda]; born January 13, 1982) is an American screen and stage actor. He is best known for his roles in Under the Tuscan Sun, Generation Kill, Tatarak, and as Soviet cosmonaut Alexei Poletov in the third season of the Apple TV+ original science fiction space drama series For All Mankind.
Lycée Léonard de Vinci (Tremblay-en-France)
Lycée Léonard de Vinci is a senior high school/sixth-form college in Tremblay-en-France, Seine-Saint-Denis, France, in the Paris metropolitan area.

In 2002 the school prevented a female student who wore a black jilbab from attending classes.

Tremblay-en-France
Tremblay-en-France (French pronunciation: [tʁɑ̃blɛ ɑ̃ fʁɑ̃s] ⓘ, lit. 'Tremblay in France'; before 1989: Tremblay-lès-Gonesse, lit. 'Tremblay near Gonesse') is a commune in the north-eastern suburbs of Paris, France. It is located 19.5 km (12.1 mi) from the centre of Paris.

More than one-quarter of Charles de Gaulle Airport lies within the territory of the commune of Tremblay-en-France, in particular terminals 2A, 2B, 2C and 2D (the other terminals lie in the territory of other communes). It is the largest, by area, of the so-called petite couronne (inner ring) suburbs of Paris. The corporate head office of Air France and OEMServices lie within Tremblay.
Us (political party)
Us (Czech: My), stylised as US (Czech: MY), is a Czech political party, founded in 2019 by Petr Fiala, mayor of Letohrad, originally under the name of Together for the Region (Czech: Společně pro kraj; SproK). Founded firstly as a regional movement, the Governor of the Pardubice Region Martin Netolický transformed it in October 2025, following his departure from Social Democracy, announcing the ambition to be involved in national politics.

Petr Fiala (senator)
Petr Fiala (born 24 November 1968) is a Czech politician and senator who has served for district no. 46 – Ústí nad Orlicí – since 2022. He previously served as a representative of the Pardubice region from 2008 until 2012 until his return in 2016.
Chiba Bank
The Chiba Bank, Ltd. (株式会社千葉銀行, Kabushiki-gaisha Chiba Ginkō) is a Japanese regional bank and is the biggest bank in Chiba Prefecture, Japan. Listed on the Nikkei 225, it also has branches in Osaka, New York City, London, and Hong Kong. In 2015, its assets were $106.1 billion.

Nikkei 225
The Nikkei 225, or the Nikkei Stock Average (Japanese: 日経平均株価, Hepburn: Nikkei heikin kabuka), more commonly called the Nikkei or the Nikkei index (/ˈnɪkeɪ, ˈniː-, nɪˈkeɪ/), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).  It is a price-weighted index, operating in the Japanese Yen (JP¥), and its components are reviewed twice a year. The Nikkei 225 measures the performance of 225 highly capitalised and liquid publicly owned companies in Japan from a wide array of industry sectors. Since 2017, the index is calculated every five seconds. It was originally launched by the Tokyo Stock Exchange in 1950, and was taken over by the Nihon Keizai Shimbun (The Nikkei) newspaper in 1970, when the Tokyo Exchange switched to the Tokyo Stock Price Index (TOPIX), which is weighed by market capitalisation rather than stock prices.
Emperor Ninmyō
Emperor Ninmyō (仁明天皇, Ninmyō-tennō; 27 September 808 – 6 May 850) was the 54th emperor of Japan, according to the traditional order of succession.  Ninmyō's reign lasted from 833 to 850, during the Heian period.

Fujiwara no Yoshifusa
Fujiwara no Yoshifusa (藤原 良房; 804 – October 7, 872), also known as Somedono no Daijin or Shirakawa-dono, was a Japanese statesman, courtier and politician during the Heian period.

When Yoshifusa's grandson was enthroned as Emperor Seiwa, Yoshifusa assumed the role of regent (sesshō) for the young monarch.  He was the first sesshō in Japanese history who was not himself of imperial rank; and he was the first of a series of regents from the Fujiwara clan.
Music of Hollow Knight
The music of Hollow Knight comprises two soundtrack albums created and scored by Christopher Larkin. The first soundtrack album contains the soundtrack of Hollow Knight's base game, and was released on Bandcamp, prior to Hollow Knight's release, on 10 February 2017, and on GOG and Steam alongside the game on 24 February 2017. It was later released on vinyl in early 2018. The shorter second album, "Gods and Nightmares", contains the soundtrack of Hollow Knight's four free content packs, and was released digitally on 9 August 2018, and on vinyl in late 2018.

Christopher Larkin (composer)
Christopher James Larkin is an Australian composer for video games, film, and television, best known for his work on Hollow Knight (2017) and its sequel Hollow Knight: Silksong (2025). Some of his other works include the music for Pac-Man 256 (2015), Outfolded (2016), TOHU (2021), and Hacknet (2015).
Summit Fire (2008)
The Summit Fire was a wildfire that started on May 22, 2008, in the Santa Cruz Mountains, near Corralitos, California, United States. The fire was fully contained on May 27, 2008. No injuries or fatalities occurred, with the exception of twelve firefighters who received minor sprains, cuts and strains.

The fire prompted mandatory evacuations of homes in the area. Several elementary, middle, and high schools were closed following the fire. California Governor Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency for Santa Cruz County. The cause of the fire was an unattended burn pile
.

The fire has approached the area 2 miles (3.2 km) to the east which was consumed in October 2002 – the Croy Fire.

Santa Cruz Mountains
The Santa Cruz Mountains (Mutsun Ohlone: Mak-sah-re-jah, "Sharp Ridged Mountain of the Eagle" or "People of the Eagle Mountain") are a mountain range in central and Northern California, United States, constituting a part of the Pacific Coast Ranges. They form a ridge down the San Francisco Peninsula, south of San Francisco. They separate the Pacific Ocean from the San Francisco Bay and the Santa Clara Valley, and continue south to the Central Coast, bordering Monterey Bay and ending at the Salinas Valley. The range passes through the counties of San Mateo, Santa Clara, and Santa Cruz, with the Pajaro River forming the southern boundary.
Red Army Standard Ammunition
Red Army Standard Ammunition is a trademark associated with Century International Arms (CIA), an arms and ammunition corporation in Delray Beach, Florida, United States. The official spelling of the brand's name is faux Cyrillic, written as RЭD АRMY STAИDARD. The company supplies various sizes of cartridges for designs of firearms, such as the AKM and AK-47 rifles and the Makarov PM pistol, originating from Russia and former Soviet (Eastern Bloc) countries. Cartridges are made in various countries, including Russia, Ukraine, Romania, Bosnia and Herzegovina, and Poland. One manufacturer of RAS cartridges is Lugansk Cartridge Works, in Lugansk, Ukraine and its headstamp code is the letters "LU". Another factory is the IGMAN d.d. Konjic cartridge plant in the city of Konjic, in Igman, Bosnia and Herzegovina and its newer headstamp is the letters "IK", while the older headstamp consists of the Cyrillic letters "ИК".

5.45×39mm
The 5.45×39 mm cartridge is a rimless bottlenecked intermediate cartridge. It was introduced into service in 1974 by the Soviet Union for use with the new AK-74. The 5.45×39 mm gradually supplemented and then largely replaced the 7.62×39mm cartridge in Soviet and Warsaw Pact service as the primary military service rifle cartridge.
Latin American Table Tennis Cup
The Latin American Table Tennis Cup is an annual table tennis competition being held since 2011. It consists of Men's and Women's Singles events. Only 12 invited players and no more than 3 players per association are allowed to participate in each event. Starting from 2013, it is recognised as the qualification event for the Table Tennis World Cup. The competitions are organized by the Latin American Table Tennis Union and sanctioned by International Table Tennis Federation (ITTF) and classified as R3 in rating weightings, B4 in bonus weightings in the ITTF world ranking.

Latin American Table Tennis Union
The Latin American Table Tennis Union (LATTU), or Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa (ULTM) in Spanish, was one of the table tennis continental federations recognized by International Table Tennis Federation (ITTF) before 2021. The ULTM was composed of 37 national or regional table tennis associations, working on the development of table tennis in Latin America.

In 2019, the ULTM and the Northern American Table Tennis Union (NATTU) founded the Pan American Table Tennis Confederation. The Confederation was recognised by the ITTF as the continental federation, replacing both the ULTM and the NATTU in 2021.
Nathaniel Felton Houses
The Nathaniel Felton Houses are a pair of historic houses at 43 and 47 Felton Street in Peabody, Massachusetts.  The Peabody Historical Society owns and operates the homes as historic house museums.

The house of Nathaniel Felton Sr., at 47 Felton Street, was built c. 1700.  The house of his son, Nathaniel Felton Jr., was built at a different location, and moved to its present location by his grandson.

The houses were listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Nathaniel Felton
Nathaniel Felton (May 15, 1615 – July 30, 1705) was a landowner in the Massachusetts Bay Colony. He served as a juryman, grand juryman, constable, Ensign, and Lieutenant. He was the son of John Felton (1585–1627) and Ellen Thrower (1588–1652). His home was among the first built in what is now Peabody, Massachusetts. Together with the home of his son, Nathaniel Felton Jr., the pair of houses became known as the Nathaniel Felton Houses. He is known for his role in the drafting and, along with his wife, being the first to sign a petition in support of John Proctor.