hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suruga-ku, Shizuoka
Suruga-ku (駿河区, Suruga-ku) is one of three wards of Shizuoka, Shizuoka, Japan, located in the southern part of the city. The north east of Suruga-ku faces Aoi-ku; the north west faces Shimizu-ku; the south west faces Yaizu city and the south east faces Suruga Bay.

Yaizu
Yaizu (焼津市, Yaizu-shi) is a city located in central Shizuoka Prefecture, Japan. As of 31 January 2026,  the city had an estimated population of 133,916 in 61,125 households, and a population density of 1,905 persons per km2. The total area of the city is 70.31 square kilometres (27.15 sq mi). Yaizu is a noted port for commercial fishing.
HelpX
HelpX, short for "Help Exchange", is a barter platform in which people offer or receive homestays, including lodging and food, in exchange for performing agreed-upon tasks for a few hours each day. Types of work include gardening, animal welfare, cooking, and farming, among others.

Homestay
Homestay (also home stay and home-stay) is a form of hospitality and lodging whereby visitors share a residence with a local of the area (host) to which they are traveling. The length of stay can vary from one night to over a year and can be provided for free (gift economy), in exchange for monetary compensation, in exchange for a stay at the guest's property either simultaneously or at another time (home exchange), or in exchange for housekeeping or work on the host's property (barter economy). Homestays are examples of collaborative consumption and the sharing economy. Homestays are used by travelers; students who study abroad or participate in student exchange programs; and au pairs, who provide child care assistance and light household duties. They can be arranged via certain social networking services, online marketplaces, or academic institutions. Social networking services where hosts offer homestays for free are called hospitality exchange services.
Devind Pathmanathan
Devind Pathmanathan (born 17 February 1995) is a Sri Lankan cricketer. He made his Twenty20 debut for Kalutara Town Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 24 February 2018. His uncle, Gajan Pathmanathan, was a first-class cricketer.

2017–18 SLC Twenty20 Tournament
The 2017–18 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It was played between domestic teams in Sri Lanka, with the tournament starting on 24 February 2018 and concluding on 8 March 2018. The matches were used as preparation for the 2018 Nidahas Trophy.

Following the conclusion of the group stage, Colombo Cricket Club, Tamil Union Cricket and Athletic Club, Sri Lanka Army Sports Club and Nondescripts Cricket Club progressed to the quarterfinals. Nondescripts Cricket Club won the tournament, after they beat Colombo Cricket Club by six runs in the final.

In February 2019, Sri Lanka Cricket named Ruvindu Gunasekara as the tournament's Best Batsman, Lasith Malinga as the Best Bowler and Chaturanga de Silva as the Player of the Tournament.
Jung Eun-pyo
Jung Eun-pyo (Korean: 정은표; born March 27, 1966) is a South Korean actor. He is active in both stage and screen since 1990, notably in the film Kilimanjaro (for which he won Best Supporting Actor at the Grand Bell Awards) and the television dramas Moon Embracing the Sun and God's Gift: 14 Days.

Moon Embracing the Sun
Moon Embracing the Sun (Korean: 해를 품은 달) is a 2012 South Korean television drama series, starring Kim Soo-hyun, Han Ga-in, Jung Il-woo, and Kim Min-seo. It aired on MBC from January 4 to March 15, 2012, on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 20 episodes.

The historical-fantasy drama is adapted from the novel of the same name written by Jung Eun-gwol. It tells of a poignant love story between a fictional king of the Joseon period and a female shaman and the conflicts and conspiracy of vying political powers.

The series reached a peak rating of 42.2%. It won the Best Drama award and Best Actor award for Kim Soo-hyun in the television category at the 48th Baeksang Arts Awards, and multiple awards at 2012 MBC Drama Awards, including Drama of the Year and Actor of the Year for Kim Soo-hyun.
Milkshake machine
A milkshake machine or drink mixer is a kind of countertop electric mixer used to make milkshakes, flavored milk, frappés, and other blended beverages. Milkshake machines are generally used in ice cream stores and fast food restaurants, and are not common as domestic appliances, where blenders are typically used instead.

Milkshake
A milkshake (sometimes simply called a shake) is a sweet beverage made by blending milk, ice cream, and flavorings or sweeteners such as butterscotch, caramel sauce, chocolate syrup, or fruit syrup into a thick, sweet, cold mixture. It may also be made using a base made from non-dairy products, including plant milks such as almond milk, coconut milk, or soy milk. Dry ingredients such as whole fruit, nuts, seeds, candy, or cookies may be incorporated.

Milkshakes originated in the United States around the turn of the 20th century and gained widespread popularity after the introduction of electric blenders in the following decades. During this period, ice cream shops became popular social gathering spots for young people, and milkshakes came to symbolize the simplicity and innocence of youth culture.
Persistent Repetition of Phrases
Persistent Repetition of Phrases (stylized as “Persistent repetition of phrases”) is the seventh studio album by the Caretaker, an alias of musician Leyland Kirby. Released on 1 April 2008, it was his first record to cover themes of Alzheimer's disease. The album was also the first Caretaker release to present looping of short segments within tracks. It marked Kirby's change of record labels from V/Vm Test to History Always Favours the Winners, which he felt might have helped with the record's success.

Persistent Repetition of Phrases has many track titles that reference memory disorders. The album began Kirby's history of using paintings by English painter Ivan Seal as album covers. A concept album, the record received a generally positive reception from music critics. The album's concepts would later influence Kirby on his next release as the Caretaker, An Empty Bliss Beyond This World.

The Caretaker (musician)
James Leyland Kirby (born 9 May 1974), known professionally as the Caretaker, is an English ambient musician. His work as the Caretaker is characterized as exploring memory and its gradual deterioration, nostalgia, and melancholy. The project was initially inspired by the haunted ballroom scene in the 1980 film The Shining, the 1978 TV show Pennies from Heaven, and the 1962 film Carnival of Souls. His first several releases comprised treated and manipulated samples of 1930s ballroom pop recordings. Most of his album covers were painted by his friend, Ivan Seal.

The Caretaker's works have received critical acclaim in publications such as The Wire, The New York Times, and BBC Music.
Richard Bordowski
Richard Bordowski (born 20 June 1982) is a Czech ice hockey centre who is currently playing for the Basingstoke Bison of the National Ice Hockey League. Before this, he played in the Czech Extraliga, mainly for HC Oceláři Třinec. and sometimes on loan to HC Znojemsti Orli. After the 2009–10 Czech Extraliga season, and playing mostly in second and third-tier Czech teams since the 2005–06 season, Bordowski left the Czech leagues and played in Poland. He played for JKH GKS Jastrzębie from the 2011–2016 seasons, and then for Polonia Bytom for the 2017 and half of the 2018 season before returning to JKH GKS Jastrzebie.

Basingstoke Bison
The Basingstoke Bison are an English Ice Hockey club from Basingstoke. They currently compete in the  NIHL National League and have previously been members of the Ice Hockey Superleague and its successor the Elite Ice Hockey League.
A165 road
The A165 is a road that links Scarborough and Kingston upon Hull, both in Yorkshire, England.  The road is designated as a Primary Route from its junction with the A64 in Scarborough to its southern terminus in Hull.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
MacKeeper
MacKeeper is a utility software for macOS that offers security, privacy, and performance optimization features. MacKeeper was first released in 2010, developed by ZeoBIT, later acquired by Kromtech, and is currently owned by Clario Tech, a security software development company.

MacKeeper had a troubled and litigious history under previous ownership. Zeobit settled a class action lawsuit over deceptive advertising and misleading claims, and Kromtech unsuccessfully sued MacKeeper critics. Some versions were difficult to uninstall, and flagged as undesirable by antivirus programs.

Kromtech
Kromtech Alliance Corp. is a Security software organization and IT investment and development company that develops software and provides customer support services for Apple's Mac OS. Kromtech Alliance Corp previously owned and distributed MacKeeper, Memory Keeper, and the anti-theft application Track My Mac.
2018–19 Slovak First Football League
The 2018–19 Slovak First Football League (known as the Fortuna Liga for sponsorship reasons) was the 26th season of first-tier football league in Slovakia since its establishment in 1993.

Spartak Trnava were the defending champions after winning their first Slovak title in the previous season. Slovan Bratislava won their first title since 2014 and their record-extending ninth Slovak league title overall.

2018–19 Slovak Cup
The 2018–19 Slovak Cup was the 50th edition of the competition. This tournament began on 15 July 2018.

Slovan Bratislava were the defending champions, having won the previous season's Cup by defeating Ružomberok in the final by a score of 3–1.
Vazandar
Vazandar (Marathi: "वजनदार") is a 2016 Indian Marathi language slice of life film directed by Sachin Kundalkar and produced by Vidhi Kasliwal. The film stars Sai Tamhankar and Priya Bapat in lead roles. It was released on 11 November 2016.

Vidhi Kasliwal
Vidhi Kasliwal is an Indian film director and producer, as well as the founder and CEO of Landmarc Films. She has a background with Rajshri Productions, where she wrote and produced documentaries and served as an assistant to directors Sooraj R. Barjatya, and Kaushik Ghatak.
Community Consolidated School District 54
Schaumburg Community Consolidated School District 54 operates 21 elementary schools, five junior high schools, and one combined K-8 school based in Schaumburg, Cook County, Illinois, US, a suburb of Chicago.

It serves Schaumburg and portions of Hoffman Estates, Hanover Park, Elk Grove Village and Roselle. In 2010 it had 14,218 students.

The district has 1,420 teachers (FTEs) serving 15,647 students.

As of 2021 it is the largest elementary school district in Illinois.

Elk Grove Village, Illinois
Elk Grove Village is a village in Cook and DuPage Counties, Illinois, United States. The population was 32,812 at the 2020 census, and was estimated at 31,802 in 2024. Located 22 miles (35 km) northwest of Chicago along the Golden Corridor, the Village of Elk Grove Village was incorporated on July 17, 1956. It is directly adjacent to O'Hare International Airport and is economically important to the Chicago metropolitan area due to its large industrial park, located on the eastern border of the village. The community is served by several Interstate highways including I-90, I-290/I-355/Route 53, and IL-390. Elk Grove is also expected to be served by the I-490 Western O'Hare Bypass upon completion of the project.
The Turkey
"The Turkey" is an early short story by the American author Flannery O'Connor. It is one of the six stories included in O'Connor's 1947 master's thesis The Geranium: A Collection of Short Stories and was published in Mademoiselle in 1948 as "The Capture." It later appeared in the 1971 collection The Complete Stories and a modified version appeared in her Complete Works in 1988 as An Afternoon in the Woods.

The story involves a boy chasing and capturing an injured turkey, which is taken from him before he can bring it back to his family. The story has a Christian theme and deals with the boy's sinful motivations.

The Complete Stories (O'Connor)
The Complete Stories is a collection of short stories by Flannery O'Connor. It was published in 1971 by Farrar, Straus and Giroux. It comprises all the stories in A Good Man Is Hard to Find and Everything That Rises Must Converge plus several previously unavailable stories.

Complete Stories won the 1972 U.S. National Book Award for Fiction. Internet visitors named it the "Best of the National Book Awards" as part of the Fiction Award's 60th anniversary celebration in 2009, voting on a ballot of the best six award winners selected by writers associated with the Foundation.
Luckenbooths
The Luckenbooths were a range of tenements which formerly stood immediately to the north of St. Giles' Kirk in the High Street of Edinburgh from the reign of King James II in the 15th century to the early years of the 19th century. They were demolished in 1802, apart from the east end of the block which was removed in 1817.

Peter Williamson (memoirist)
Peter Williamson (1730 – 19 January 1799), also known as "Indian Peter", was a Scottish memoirist who was part-showman, part-entrepreneur and inventor. Born in a croft in Aberdeenshire, he was forcibly taken to North America at an early age, but succeeded in returning to Scotland where he eventually became a well-known character in 18th century Edinburgh. He adopted the pseudonym "Indian Peter" due to his time spent with native Americans and his self-exploitation of this in an autobiography and by touring Scotland and England in the guise of a "Red Indian".
Emmis Corporation
Emmis Corporation is an American media conglomerate based in Indianapolis, Indiana, United States. Emmis, based on the Hebrew word for "Truth" (Emet) was founded by Jeff Smulyan in 1980. Emmis has owned many radio stations, including KPWR and WQHT, which have notoriety for their Hip Hop Rhythmic format as well as WFAN, which was the world's first 24-hour sports talk radio station. In addition to radio, Emmis has invested in TV, publishing, and mobile operations throughout the U.S.

KMVQ-FM
KMVQ-FM (99.7 FM) is a commercial radio station licensed to San Francisco, California. It is owned by Salt Lake City–based Bonneville International, and broadcasts a contemporary hit radio format branded "99.7 Now". KMVQ-FM's studios are located in Daly City.

KMVQ-FM's transmitter is sited along Radio Road on San Bruno Mountain in Brisbane. KMVQ broadcasts using HD Radio technology.
Kyran Bracken
Kyran Paul Patrick Bracken MBE (born 22 November 1971) is a world-cup winning former rugby union footballer who played at scrum-half for Saracens, Bristol and Waterloo.

He won a total of 51 England caps and captained the team on three occasions, retiring from international rugby in 2004.

Waterloo F.C.
Waterloo Rugby Club (known as Firwood Waterloo for sponsorship reasons) is an English Rugby Union team based at St Anthony's Road, Blundellsands, Merseyside. Once a powerhouse of the English rugby union game, the men's 1st XV now play in Regional 2 North West at the sixth level of English rugby union system, following their relegation from National League 3 North at the end of the 2016–17 season.
NTT Medical Center Tokyo
35°37′52.52″N 139°43′32.75″E﻿ / ﻿35.6312556°N 139.7257639°E﻿ / 35.6312556; 139.7257639

NTT Medical Center Tokyo (NTT東日本関東病院) is a private hospital located in the Gotanda district of Shinagawa, Tokyo, Japan. It was founded as Kanto Teishin Hospital for employees of the NTT Public Corporation in 1952, and was opened to the general public in 1986. The present hospital building was renovated in 2000. It was accredited by the Joint Commission International in 2011.

Gotanda
Gotanda (五反田) is a district in the Shinagawa ward of Tokyo, Japan. The district straddles the Meguro River, and is located between the Meguro and Ōsaki stations on the JR Yamanote Line.

The district is centered on Gotanda Station, which is served by the Toei Asakusa Line and the elevated Tōkyū Ikegami Line as well as the Yamanote line. In the Tokyo road network, it is located at the crossings of Japan National Route 1 (Sakurada Avenue / Dai-Ni Keihin), the Central Circular Route (Expressway C2), and Tokyo Metropolitan Route 317 (Yamate Street).
Mountain Home Range
The Mountain Home Range is a north-south trending mountain range in western Beaver County in southwest Utah, United States. It is part of the Basin and Range Province. It is bound by Hamlin Valley to the west, Snake Valley (part of this area known as Antelope Valley on some maps) to the north, Pine Valley to the east, and trends into the Indian Peak Range to the south. Collectively, the Mountain Home Range and Indian Peak Range are known as the Needle Mountains due to their jagged nature.

The highest peak in the range, known simply as the 'Needle benchmark,' is 9,480 feet (2,890 m) tall.

The range is very uncommonly used by humans, and is more known for wildlife and wild horses.

Hamlin Valley
Hamlin Valley is a mostly north-south trending valley of the Great Basin located on both sides of the Nevada–Utah state line. It is about 60 miles (97 km) long. Its north-northeast end point adjacent the state line is the southwest start region of the Snake Valley (Great Basin).
Tokyo Pop
Tokyo Pop (トーキョー ポップ, Tōkyō Poppu) is a 1988 musical romantic comedy film directed by Fran Rubel Kuzui, who co-wrote the screenplay with Lynn Grossman. The film follows a young American singer (Carrie Hamilton) who travels to Tokyo and meets a local rock musician (Yutaka Tadokoro), with whom she develops a romantic and musical connection. It contrasts American customs with Tokyo lifestyles, while presenting an evolving love story between the two main characters.

In real life, Tadokoro fronted the 1980s rock group Red Warriors, who also star in the film as themselves. Other notable actors include Michael Cerveris, Gina Belafonte, and Tetsurō Tamba, with an uncredited cameo by Japanese rock band X Japan.

Gina Belafonte
Gina Belafonte (born New York City, September 8, 1961) is an American actress, film and stage producer, and civil rights activist. The youngest daughter of activist, dancer, Julie Belafonte and singer, actor, and activist Harry Belafonte, she has appeared in such films as Bright Lights, Big City, Tokyo Pop (both 1988), and BlacKkKlansman (2018). Belafonte served as a producer on Sing Your Song, a 2011 documentary film about her father. She co-founded The Gathering for Justice, a nonprofit organization whose aim is to end child incarceration and eliminate the racial disparities in the criminal justice system, and is the CEO of Sankofa.org, a nonprofit Social Justice, impact production company, founded by her father.
Schroeder's Cat
Schroeder's Cat were a two-piece indie rock band formed by Simon Kenny (alias Si Schroeder) and Darragh O'Grady in Dublin, Ireland, whose influences included My Bloody Valentine.

They released a self-titled four-track EP in 1998 on LA label Emperor Norton Records owned by California oil heir Peter Getty, the grandson of oil tycoon J. Paul Getty, where their label mates included Ladytron and the soundtracks to the Sofia Coppola films The Virgin Suicides and Lost in Translation. The band previously released a self-titled three-track 7-inch single in 1995 on Dublin independent record label Otterbran Records.

Emperor Norton Records
Emperor Norton Records was a Los Angeles-based electronica, hip-hop, and dance-music record label.  Among the artists featured on the label were Ladytron, Arling & Cameron, Money Mark, Ugly Duckling, Phaser, and Fantastic Plastic Machine.  Additionally, it released the soundtracks to movies including Lost in Translation, CQ  and The Virgin Suicides.

The company was named after Joshua A. Norton, a San Francisco citizen noted for proclaiming himself Emperor of the United States and Protector of Mexico in 1859. The record label was founded by Peter Getty (grandson of the late billionaire J. Paul Getty), and the company was purchased by Rykodisc in 2004 and was then acrimoniously shut down later that year, with Rykodisc inheriting its back-catalog.

On March 23, 2006, it was announced that Warner Music Group acquired the Ryko Corporation for $67.5 million.
Aransas Pass Independent School District
Aransas Pass Independent School District is a public school district based in Aransas Pass, Texas (USA). Aransas Pass serves portions of Aransas, Nueces, and San Patricio counties, including most of the city of Aransas Pass.

In addition to sections of Aransas Pass, the district, within San Patricio County, includes a small portion of Ingleside. It also includes the former census-designated places of Country Acres and Falman (previously counted as Falman-County Acres). Country Acres and Falman both became parts of the City of Aransas Pass. In Aransas County it also includes a small section of Rockport.

The district operates one high school, Aransas Pass High School.

Falman-County Acres, Texas
Falman-County Acres is a census-designated place (CDP) in San Patricio County, Texas, United States. The population was 289 at the 2000 census.

The Falman-County Acres CDP was created for the 2000 census, then deleted in the 2010 census, with parts taken to form Country Acres and Falman CDPs. The area became a part of the City of Aransas Pass.
Brethren, We Have Met Together
"Brethren, We Have Met Together", commonly known by the first line "Brethren, we have met to worship", is one of the oldest published American folk hymns.  The lyrics were written by George Atkins and first published in 1819.  The traditional tune, Holy Manna, is a pentatonic melody in Ionian mode originally published by William Moore in Columbian Harmony, a four-note shape-note tunebook, in 1829.  Like most shape-note songs from that century, it is usually written in three parts.

It is commonly sung as the opening song at shape-note singing events.

The song is also sung to the music of Beethoven's "Ode to Joy" and is printed with that music in some hymnals.

Holy Manna
Holy Manna is the hymn tune originally written for "Brethren, We Have Met Together", which is one of the oldest published American folk hymns.  Holy Manna is a pentatonic melody in Ionian mode.  It was originally published by William Moore in Columbian Harmony, a four-note shape-note tunebook, in 1829, and is attributed to him.

Like most shape-note songs from that century, it is usually written in three parts.  The meter is 87.87D.