hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hopperstad Stave Church
Hopperstad Stave Church (Norwegian: Hopperstad stavkyrkje) is a historic parish church of the Church of Norway in the village of Vikøyri in Vik Municipality in Vestland county. It was historically the church for the Hopperstad parish in the Diocese of Bjørgvin. The brown, wooden stave church was built during the 12th century. The church seats about 30 people.

The stave church is assumed to have been built around the year 1130 and still stands at its original location. The church is one of the oldest stave churches still standing in Norway. The church is currently owned by the Society for the Preservation of Ancient Norwegian Monuments.

There is a replica of the Hopperstad Stave Church at the Heritage Hjemkomst Center in the city of Moorhead in the state of Minnesota in the United States. It was dedicated in 1998. The replica church is part of a larger complex that includes a museum and Scandinavian heritage center.

Moorhead, Minnesota
Moorhead (/ˈmɔːrhɛd/ MOR-hed) is a city in and the county seat of Clay County, Minnesota, United States, on the banks of the Red River of the North. Located in the Red River Valley, an extremely fertile and active agricultural region, Moorhead is home to several corporations and manufacturing industries. Across the river from Fargo, North Dakota and next to Dilworth, Minnesota, Moorhead forms part of the core of the Fargo–Moorhead ND-MN Metropolitan Area. The population was 44,505 at the 2020 census. Moorhead is a hub of higher education in Minnesota, home to Minnesota State University Moorhead, Concordia College, and a campus of Minnesota State Community and Technical College.

Platted in 1871, the city was named for William Galloway Moorhead, an official of the Northern Pacific Railway.
Ruby Bay
Ruby Bay is a settlement in the Tasman District of New Zealand's upper South Island. It is located between Māpua and Tasman on Te Mamaku / Ruby Bay. Ruby Bay was named after small 'rubies' (red chert) found within the moutere gravel.

Tasman District
Tasman District (Māori: Te Tai o Aorere) is a local government district in the northwest of the South Island of New Zealand. It borders the Canterbury Region, West Coast Region, Marlborough Region and Nelson City. It is administered by the Tasman District Council, a unitary authority, which sits at Richmond, with community boards serving outlying communities in Motueka and Golden Bay / Mohua. The city of Nelson has its own unitary authority separate from Tasman District, and together they comprise a single region in some contexts, but not for local government functions or resource management (planning) functions.
Simon Colosimo
Simon Colosimo (born 8 January 1979) is an Australian former soccer player who played as a centre back and defensive midfielder.

He spent two years playing in Europe with spells in the Premier League with Manchester City and in the Belgian First Division for Royal Antwerp. Aside a spells with Pahang FA in 2004 and Sivasspor in 2007, the rest of his career was spent in his native Australia notably in the A-League with South Melbourne, Perth Glory, Parramatta Power and Sydney FC. He also played for Carlton SC, Melbourne Heart, Dempo, Goulburn Valley Suns, Werribee City, Dandenong Thunder, Whittlesea Ranges, Bulleen Lions. He was capped 26 times by Australia, scoring 3 goals.

Dandenong Thunder FC
Dandenong Thunder FC is a soccer club from Dandenong, a suburb in the South-East region of Melbourne, Victoria, Australia. They are an Albanian Australian-backed club. Thunder compete in the National Premier Leagues Victoria.

In 2012, Dandenong claimed the famous treble of the Victorian Premier League Minor Premiership, the Football Federation Victoria State Knockout Cup and the VPL championship.
Northern Illinois Huskies men's soccer
The Northern Illinois Huskies men's soccer team is the college soccer team that represents Northern Illinois University (NIU) in DeKalb, Illinois, United States. The school's team competed in NIU's full-time home of the Mid-American Conference (MAC) through the 2022 season, after which the conference stopped sponsoring men's soccer. NIU moved that sport to the Missouri Valley Conference (MVC) effective with the 2023 season, joining fellow MAC members Bowling Green and Western Michigan in this move. NIU men's soccer started playing in 1962 and has appeared in the NCAA Tournament four times (1973, 2006, 2011, 2021). The Huskies are coached by Ryan Swan.

The 2025 season is the Huskies' last in the MVC. On July 1, 2026, NIU will rejoin the Horizon League, in which it had been a member from 1994 to 1997 (1994–1996 seasons).

Western Michigan Broncos men's soccer
The Western Michigan Broncos men's soccer team represents Western Michigan University in NCAA Division I men's college soccer. The Broncos compete as a member of the Missouri Valley Conference (MVC) as of 2025.

The team currently plays its home games at the WMU Soccer Complex on the campus. The team has qualified for NCAA Tournament most recently in 2025 after winning the MVC tournament title.
German Association for Mathematical Logic and for Basic Research in the Exact Sciences
The German Association for Mathematical Logic and for Basic Research in the Exact Sciences (German: Deutsche Vereinigung für mathematische Logik und für Grundlagenforschung der exakten Wissenschaften; DVMLG) is the learned society representing the interdisciplinary research area of Logic
(within the disciplines of Mathematics, Philosophy, Computer Science, and Linguistics) in German-speaking countries. It was founded in 1962 by Wilhelm Ackermann, Gisbert Hasenjaeger, Hans Hermes, Jürgen von Kempski, Paul Lorenzen, Arnold Schmidt, and Kurt Schütte. Its members are researchers in Mathematical Logic, Philosophical Logic, and Theoretical Computer Science. Biannually, the DVMLG organises the Colloquium Logicum, an international research conference in logic.
The DVMLG forms the National Committee for Logic, Methodology and Philosophy of Science representing the Ordinary Member Germany within the 
Division of Logic, Methodology and Philosophy of Science and Technology (DLMPST).

Katrin Tent
Katrin Tent is a German mathematician specializing in group theory, the symmetries of groups, algebraic model theory, and Tits buildings.
She is a professor of mathematics and mathematical logic at the University of Münster.
A Study of Confucius as a Reformer of Institutions
A Study of Confucius as a Reformer of Institutions or On Confucius as a Reformer (Chinese: 孔子改制考), also translated as A Study of Kongzi as a Reformer, A Study of Confucius as Reformist, is a book written by Kang Youwei that preaches the idea of "changing the institutions based on the teachings of the old times" (托古改制). The book was started in 1886 and first published in 1897 to suggest substantial changes to the imperial system of Qing dynasty.

The book dresses up the otherwise conservative Confucius as someone who is full of enterprising spirit and advocating democratic ideas and a notion of equality. According to Kang, Confucius was a visionary of institutional change who articulated a concept of progress that had been obscured by Old Text scholars.

After the publication of A Study of Confucius as a Reformer of Institutions, it yielded a tremendous social influence. Finally, the book was banned by the Qing government in 1898 and again in 1900 for political reasons.

Kang Youwei
Kang Youwei (19 March 1858 – 31 March 1927) was a Chinese political thinker and reformer in late Qing dynasty. His increasing closeness to and influence over the young Guangxu Emperor sparked conflict between the emperor and his adoptive mother, the regent Empress Dowager Cixi.  His ideas were influential in the abortive Hundred Days' Reform. Following the coup by Cixi that ended the reform, Kang was forced to flee. He continued to advocate for a Chinese constitutional monarchy after the founding of the Republic of China.
Skirlie
Skirlie is a Scottish dish, made from oatmeal fried with fat, onions and seasonings. The "skirl" indicates the noise made by the frying ingredients. Similar to white pudding, which has similar ingredients but is boiled in a tripe skin, it is served as a side-dish with potatoes,  or used as a stuffing for chicken or other fowl. It is also a common side dish to accompany mince and tatties or Christmas dinner, especially in the northeast of Scotland. Suet, lard, beef dripping or butter are used.  The addition of salt at the cooking stage is crucial, but a bit less than used to be added as salt is to be found in so many other foods.

Oatmeal
Oatmeal is a preparation of oats that have been dehusked, steamed, and flattened, or a coarse flour of hulled oat grains (groats) that have either been milled (ground), rolled, or steel-cut. Ground oats are also called white oats. Steel-cut oats are known as coarse oatmeal, Irish oatmeal, or pinhead oats. Rolled oats were traditionally thick old-fashioned oats, but they can be made thinner or smaller and may be categorized as quick oatmeal or instant oatmeal depending on the cooking time required, which is determined by the size of the oats and the amount of precooking.
Heenan & Froude
Heenan & Froude was a United Kingdom-based engineering company, founded in 1881 in Newton Heath, Manchester, England, in a partnership formed by engineers Richard Froude and Richard Hammersley Heenan. Expanded on the back of William Froude's patent for inventing the water brake dynamometer, their most famous creation was the 518-foot (158 m)-high Blackpool Tower.

Blackpool Tower
Blackpool Tower is a tourist attraction in Blackpool, Lancashire, England, which was opened to the public on 14 May 1894. When it opened, Blackpool Tower was the tallest man-made structure in the British Empire. Inspired by the Eiffel Tower in Paris, France, it is 518 feet (158 metres) tall and was once the 125th-tallest freestanding tower in the world. Blackpool Tower is also the common name for the Tower Buildings, an entertainment complex in a red-brick three-storey block that comprises the tower, Tower Circus, the Tower Ballroom, and roof gardens, which was designated a Grade I listed building in 1973.
Pakistan women's cricket team in Australia in 2022–23
The Pakistan women's national cricket team toured Australia in January 2023 to play three Women's One Day Internationals (WODIs) and three Women's Twenty20 Internationals (WT20Is). The WODI matches formed part of the 2022–2025 ICC Women's Championship.

Tuba Hassan
Tuba Hassan (born 18 October 2000) is a Pakistani cricketer who plays as a right-arm leg break bowler. She has also played domestic cricket for Lahore, Higher Education Commission and Quetta.

In January 2022, she was named as a reserve player in Pakistan's squad for the 2022 Women's Cricket World Cup. In May 2022, she was named in both the Women's Twenty20 International (WT20I) and Women's One Day International (WODI) squads for Sri Lanka's tour of Pakistan.
Lipoyl synthase
Lipoyl synthase is an enzyme that belongs to the radical SAM (S-adenosyl methionine) family. Within the radical SAM superfamily, lipoyl synthase is in a sub-family of enzymes that catalyze sulfur insertion reactions. The enzymes in this subfamily differ from general radical SAM enzymes, as they contain two 4Fe-4S clusters. From these clusters, the enzymes obtain the sulfur groups that will be transferred onto the corresponding substrates. This particular enzyme participates in the final step of lipoic acid metabolism, transferring two sulfur atoms from its 4Fe-4S cluster onto the protein N6-(octanoyl)lysine through radical generation. This enzyme is usually localized to the mitochondria. Two organisms that have been extensively studied with regards to this enzyme are Escherichia coli and Mycobacterium tuberculosis. It is currently being studied in other organisms including yeast, plants, and humans.

Radical SAM enzymes
Radical SAM enzymes belong to a superfamily of enzymes that use an iron-sulfur cluster (4Fe-4S) to reductively cleave S-adenosyl-L-methionine (SAM) to generate a radical, usually a 5′-deoxyadenosyl radical (5'-dAdo), as a critical intermediate. These enzymes utilize this radical intermediate to perform diverse transformations, often to functionalize unactivated C-H bonds. Radical SAM enzymes are involved in cofactor biosynthesis, enzyme activation, peptide modification, post-transcriptional and post-translational modifications, metalloprotein cluster formation, tRNA modification, lipid metabolism, biosynthesis of antibiotics and natural products etc. The vast majority of known radical SAM enzymes belong to the radical SAM superfamily, and have a cysteine-rich motif that matches or resembles CxxxCxxC. Radical SAM enzymes comprise the largest superfamily of metal-containing enzymes.
Kitchen exhaust cleaning
Kitchen exhaust cleaning (often referred to as hood cleaning) is the process of removing grease that has accumulated inside the ducts, hoods, fans and vents of exhaust systems of commercial kitchens.  Left uncleaned, kitchen exhaust systems eventually accumulate enough grease to become a fire hazard.
Exhaust systems must be inspected regularly, at intervals consistent with usage, to determine whether cleaning is needed before a dangerous amount of grease has accumulated.

Grease duct
A grease duct is a duct that vents grease-laden flammable vapors from commercial cooking equipment such as stoves, deep fryers, and woks to the outside of a building or mobile food preparation trailer. Grease ducts are part of the building's passive fire protection system. The cleaning schedule is typically dictated by fire code or related safety regulations.
Moranbong Band
The Moranbong Band (Korean: 모란봉악단; MR: Moranbong aktan, lit. 'Tree Peony Peak Band'), also known as the Moran Hill Orchestra, is a North Korean girl group. Performing interpretive styles of pop, rock, and fusion, they are the first all-female band from the DPRK, and made their world debut on July 6, 2012. Their varied musical style has been described as symphonic because it is "putting together different kinds of sounds, and ending in a harmonious, pleasing result."

The band has been referred to in the West as "North Korea's version of the Spice Girls". They have also been noted for providing a "fascinating glimpse of what contemporary North Korean culture is like".

Moranbong
Moranbong (Korean: 모란봉; lit. Peony Hill; Peony Peak) or Moran Hill forms a park located in central Pyongyang, the capital of North Korea. Its 312-foot (95 m) summit is the location of the Pyongyang TV Tower.

There are multiple monumental structures located on Moran Hill. They include the Arch of Triumph, Kim Il-sung Stadium, and Kaeson Revolutionary Site. At the foot of the hill is the Jonsung Revolutionary Site, which conveys the "revolutionary achievements" of President Kim Il-sung and the Hungbu Revolutionary Site which is associated with the history of leader Kim Jong-il and includes trees bearing slogans written during the independence revolutionary struggle.

The area surrounding the hill is now a recreation area, including the Moranbong Theatre, the Kaeson Youth Park, an open-air theatre in the Youth Park, the Moranbong Hotel the Moran Restaurant, an afforestation exhibition and a small zoo. The Okryu Restaurant is also located nearby.
Mold Alexandra F.C.
53°10′22″N 3°08′36″W﻿ / ﻿53.172796°N 3.143388°W﻿ / 53.172796; -3.143388

Mold Alexandra Football Club is a football club based in Mold in Wales. The club was founded in 1929 and played in local amateur leagues before joining the Welsh National League after the Second World War. The team enjoyed success in the 1980s and became a founder member of the League of Wales in 1992. The side were relegated from the division in 1995 and had dropped several tiers by the end of the decade. They now play in the Cymru North.

The club has played at Alyn Park since they were founded in 1929.

Welsh Tier Two League Cup
The Welsh Tier Two League Cup is a football cup competition in Wales. It is played between the teams of the Cymru North and the Cymru South. The cup was founded in 2022 and is currently known as the Welsh Blood Service League Cup for sponsorship reasons.
Zigurds Lanka
Zigurds Lanka (born May 21, 1960 in Baldone) is a Latvian chess player. In over-the-board chess, he received the FIDE titles of International Master (IM) in 1987 and Grandmaster (GM) in 1992. In correspondence chess, he earned the title of Correspondence Chess International Master (IM) in 1989.

Lanka started to play chess when he was 6 years old. He won the Latvian Chess Championship in 1993 and 2020. His Elo rating peaks were 2575 in 1997 and 2531 in 2005. Lanka is considered to be an excellent theoretician and trainer. He assisted Alexei Shirov. Zigurds Lanka graduated from the Latvian University and is a journalist by profession. In recent years, Lanka has been living in Germany but he still participates in Latvian tournaments on a regular basis.

Lanka is married to former high jumper Nina Serbina.

Baldone
Baldone (pronunciationⓘ; German: Baldohn) is a town in Ķekava Municipality, in the Semigallia region of Latvia. The town is famous for its sulfur water springs and was a spa resort. It is connected to the capital Riga by the P91 and P89 roads and the Ķekaviņa river flows through the town.

The town serves as the extra-territorial seat of Baldone Parish, which surrounds the town entirely.
Fulbourn Hospital
Fulbourn Hospital is a mental health facility located between the Cambridgeshire village of Fulbourn and the Cambridge city boundary at Cherry Hinton, about 5 miles (8 km) south-east of the city centre. It is managed by the Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust. The Ida Darwin Hospital site is situated behind Fulbourn Hospital. It is run and managed by the same trust, with both hospitals sharing the same facilities and staff pool.

Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust
Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust (CPFT) provides community, mental health and learning disability services in Cambridgeshire, England. The trust provides specialist services across the east of England and across Britain.
Zaw Myo Tin
Zaw Myo Tin (Burmese: ဇော်မျိုးတင်) is a Burmese politician who served as chief minister of Kayah State. He is a retired Lieutenant general of Tatmadaw, the armed forces of Myanmar. He served as a legislator of Kayah State Hluttaw, minister of Security and Border Affairs of Kayah State, Commander of Regional Operations Commands (Loikaw), Commander of Naypyitaw Regional Command and Chief of Armed Forces Training.

Kayah State
Kayah State (Burmese: ကယားပြည်နယ်, pronounced [kəjá pjìnɛ̀]), or Karenni State, is a state of Myanmar. Situated in eastern Myanmar, it is bounded on the north by Shan State, on the east by Thailand's Mae Hong Son Province, and on the south and west by Kayin State. It lies approximately between 18° 30′ and 19° 55′ north latitude and between 96° 50′ and 97° 50′ east longitude. The area is 11,670 km2 (4,510 sq mi). Its capital is Loikaw (also spelt Loi-kaw). The estimated population in the 2014 Myanmar Census was 286,738, the smallest among Myanmar's seven states. It is inhabited primarily by the Karenni ethnic group, also known as Red Karen or Kayah, a Sino-Tibetan people. Even though Kayah State is the smallest state in Myanmar, it is still larger than Yangon Region.
Desire (2000 film)
Desire is a Canada/Germany treaty coproduction drama film, released in 2000. It was directed and written by Colleen Murphy produced by Elizabeth Yake (Canada) and Eberhard Junkersdorf (Germany). The film premiered at the Toronto International Film Festival.

Elizabeth Yake
Elizabeth Yake is a Canadian film producer, who is the founder and president of True West Films. She is most noted for the films Everything's Gone Green and It's All Gone Pete Tong, the latter of which won the Toronto International Film Festival Award for Best Canadian Film in 2004 and was a Genie Award nominee for Canadian Screen Award for Best Motion Picture at the 26th Genie Awards in 2006.

Recent productions include Canadian digital series The Drop, which premiered via Narcity Canada's YouTube in 2023.
Fort Nonsense, Virginia
Fort Nonsense is an historical park in Mathews County, Virginia, United States. Fort Nonsense is located at the junction of Virginia Route 3 and Virginia Route 14, around 5.5 miles (8.9 km) northeast of Gloucester.  Historical markers on site state that it was built using slave labor by Confederate forces during the Civil War to help protect Richmond from the threat of Union forces landing from ships.  However, Union forces that kept control of Gloucester, which is located southwest of the fort (so between Richmond and the fort), were the only troops to threaten the fort's area.  Since Gloucester-based Union troops could attack the fort's rear and since the fort's defenses pointed in the wrong direction, the site came to be called locally "Fort Nonsense."  The local historical society, the county, and the state's department of transportation share responsibility for the park —which has trails among traces of earthworks and some interpretive signage.

Virginia State Route 14
State Route 14 (SR 14) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  The state highway runs 71.10 miles (114.42 km) from U.S. Route 360 (US 360) in St. Stephens Church east to a cul-de-sac in Bayside.  SR 14 is the primary highway of King and Queen and Mathews counties and the main east–west highway of Gloucester County; the highway connects the namesake county seats of all three counties.
Gran Premio Carlos Pellegrini
The Gran Premio Carlos Pellegrini is the most prestigious horse race in Argentina. It is run in December at the Hipódromo de San Isidro, near Buenos Aires. The race was tied for the 93rd highest rated Group/Grade 1 Race for three-year-olds and upwards in the 2020 Longines World Rankings, with a rating of 115.75.

The Gran Premio Carlos Pellegrini is the fourth race in the Argentinian Quadruple Crown, and is part of the Breeders' Cup Challenge Series, with the winner gaining an automatic berth in the Breeders' Cup Turf.

Triple Crown of Thoroughbred Racing
The Triple Crown of Thoroughbred Racing, often shortened to Triple Crown, is a series of horse races for Thoroughbreds, often restricted to three-year-olds. Winning all three of these Thoroughbred horse races is considered the greatest accomplishment in Thoroughbred racing. The term originated in mid-19th-century England and nations where Thoroughbred racing is popular, each having their own Triple Crown series.
Johnny Hellweg
John David Hellweg (born October 29, 1988) is an American former professional baseball pitcher. He has played in Major League Baseball (MLB) for the Milwaukee Brewers and for the Hiroshima Toyo Carp of Nippon Professional Baseball (NPB).

New Jersey Jackals
The New Jersey Jackals are a professional baseball team based in Paterson, New Jersey. The Jackals compete in the Frontier League (FL) as a member of the East Division in the Atlantic Conference. The team was founded in 1998 by Floyd Hall and is owned by Al Dorso, a businessman who also owns the Sussex County Miners, Skylands Stadium, and State Fair Superstore. The Jackals play their home games at former Negro leagues ballpark Hinchliffe Stadium. They were previously members of the Northeast League, Northern League, Can-Am League, and All-American Baseball Challenge.

The Jackals have a rivalry with their cross-Hudson River neighbor New York Boulders, the Québec Capitales, as well as the Sussex County Miners (Battle of New Jersey). The Jackals are one of three Frontier League teams in the New York metropolitan area; the others are the Boulders and the Miners.