hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Biolek
Alfred Franz Maria Biolek (10 July 1934 – 23 July 2021) was a German entertainer and television producer. Biolek held a PhD in law and was an honorary professor at the Academy of Media Arts Cologne. He received many awards for his work on television which included popular long-running series, and pioneering work for talk shows and cooking shows in the 1970s. He also received awards for his efforts for promoting the culture of food and wine. He supported and founded charities for Africa.

Monty Python's Fliegender Zirkus
Monty Python's Fliegender Zirkus (Monty Python's Flying Circus) is a pair of 45-minute Monty Python German television comedy specials produced by WDR for West German television. The two episodes were respectively first broadcast in January and December 1972 and were shot entirely on film and mostly on location in Bavaria, with the first episode recorded in German and the second recorded in English and then dubbed into German.
St Charles Borromeo, Hull
St Charles Borromeo is a parish in the Diocese of Middlesbrough and is the oldest post-reformation Catholic parish church in the city of Kingston upon Hull, England. The church is a Grade I listed building, having been upgraded from a Grade II* in March 2016.

Roman Catholic Diocese of Middlesbrough
The Diocese of Middlesbrough (Latin: Dioecesis Medioburgensis) is a Latin diocese of the Catholic Church based in Middlesbrough, England and is part of the province of Liverpool. It was founded on 20 December 1878, with the splitting of the Diocese of Beverley which had covered all of Yorkshire. The Bishop's See is in Coulby Newham, Middlesbrough, at St Mary's Cathedral. Catholic schools in the diocese are run by the Nicholas Postgate Catholic Academy Trust as well as St Cuthbert's Roman Catholic Academy Trust.
Nathalie Birli
Nathalie Birli (born 27 June 1992) is an Austrian professional racing cyclist who rides for Vitalogic Astrokalb Radunion Nö. She is in a relationship with Martin Schöffmann and they have a child together.

According to her account, on 23 July 2019 she was abducted after a man deliberately knocked her from her bike and held her at knife point in his home. After attempting to suffocate and then drown her, Birli managed to engage him in conversation and convince him to let her go. He drove her home where her partner, Martin Schöffmann, called police. The police then tracked her bike back to the alleged abductor's home and arrested him.

Vitalogic Astrokalb Radunion Nö
Vitalogic Astrokalb Radunion Nö (UCI code NOE) was a professional women's cycling team, based in Austria, which competed in elite road bicycle racing events such as the UCI Women's Road World Cup in 2014.
Its title sponsors were Niederösterreichische RadUnion (Lower Austrian Cycling Union) and Vitalogic, a supplier of dietary supplements.
High Bridge Trail State Park
High Bridge Trail State Park is a rail trail in Southside Virginia converted from a rail line last belonging to Norfolk Southern.

The first section of the High Bridge Trail opened in 2008 with the most recent extension into The Town of Pamplin completed in Spring 2024. With a length of more than thirty miles, the trail is shared by bicyclists, pedestrians and equestrians — and includes a restored crossing at the Appomattox River over the historic High Bridge – from which the park derives its name.

The lineal park traverses Appomattox, Nottoway, Cumberland, and Prince Edward counties as well as Pamplin City, Prospect, Farmville, Rice and Burkeville.  Where the trail traverses Farmville, it directly adjoins Longwood University at the campus' satellite housing and athletic site.

Burkeville, Virginia
Burkeville is an incorporated town in Nottoway County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Burkeville had a population of 417. The source of the town name is disputed. The town is located at the crossroads of U.S. routes 360 and 460.
1974 NCAA men's volleyball tournament
The 1974 NCAA men's volleyball tournament was the fifth annual tournament to determine the national champion of NCAA men's college volleyball. The tournament was played at Robertson Gymnasium in Santa Barbara, California. The previous tournament format of round robin play for seeding followed by a single-elimination tournament was dropped in favor of going directly to a single-elimination bracket. The tournament field remained fixed at 4 teams.

Jim Menges
James Menges (born January 10, 1951) is an American former volleyball player, coach, and Association of Volleyball Professionals (AVP) tournament director. He played college volleyball for the UCLA Bruins under head coach Al Scates. His college teams won national championships in 1972 and 1974. He is best known for beach volleyball, where he was the game's most dominant player from the mid 1970s through the early 1980s.
Donnie Chin International Children's Park
Donnie Chin International Children's Park, formerly known as the International District Children's Park or International Children's Park, is a 0.2-acre (810 m2) public park for children in the Chinatown–International District (CID) neighborhood of downtown Seattle, Washington, United States. Named after community leader Donnie Chin, the park is at the northeast corner of the intersection of South Lane Street and 7th Avenue South, near the eastern edge of the CID. It was built in 1981, renovated in 2012, and features a bronze dragon play sculpture by Gerard Tsutakawa.

Donnie Chin
Donald Gregory Chin (October 7, 1955 – July 23, 2015) was an American activist and community leader who founded and operated the International District Emergency Center (IDEC). Chin founded IDEC with childhood friend and photojournalist Dean Wong in 1968, due to slow response times by Seattle police and fire services to emergency calls in the Chinatown-International District (CID). In the early hours of July 23, 2015, Chin was shot and killed during a gun battle between two rival groups. As of 2025, his murder remains unsolved.
Canadian definitive postage stamps
Canada Post has issued several definitive stamps series since the Dominion of Canada was formed in 1867 featuring both novel and recurring themes. See Postage stamps and postal history of Canada for an overview and for history prior to federation.

Details of stamp issues have been collected and published in various stamp catalogues and in recent decades Canada Post has been issuing regular bulletins.

Postage stamps and postal history of Canada
The postal and philatelic history of Canada concerns postage of the territories which have formed Canada. Before Canadian Confederation, the colonies of British Columbia and Vancouver Island, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick and Newfoundland issued stamps in their own names. The postal history falls into four major periods: French control (1604–1763), British control (1763–1841), colonial government control (1841–1867), and Canada, since 1867.
Minami-asagaya Station
Minami-asagaya Station (南阿佐ケ谷駅, Minami-asayaga-eki) is a subway station on the Tokyo Metro Marunouchi Line in Suginami, Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metro. It is numbered M-02.

Suginami
Suginami (杉並区, Suginami-ku) is one of the 23 special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward refers to itself as Suginami City in English.

The total area is 34.06 km2.
As of June 1, 2022, Suginami has an estimated population of 588,354 and a population density of 17,274 persons per km2.

Suginami's mascot is a green little dinosaur called Namisuke.
St. Mark's School (Massachusetts)
St. Mark's School is an Episcopal college-preparatory day and boarding school in Southborough, Massachusetts, a suburb of Boston. Founded in 1865, it was one of the first British-style boarding schools in the United States.

St. Mark's educates 377 students, 75% of whom reside on campus. The school has a 4:1 student-faculty ratio, and 30% of the students are on financial aid.

St. Paul's School (New Hampshire)
St. Paul's School (also known as St. Paul's or SPS) is a college-preparatory, coeducational boarding school in Concord, New Hampshire, affiliated with the Episcopal Church. The school's 2,000-acre (8.1 km2), or 3.125 square mile, campus serves 540 students, who come from 37 states and 28 countries.

Established in 1856 to educate boys from upper-class families, St. Paul's later became one of the first boys' boarding schools to admit girls. U.S.-based families with annual household incomes of $150,000 or below generally attend for free.

The school's list of notable alumni includes U.S. Secretary of State John Kerry, Nobel laureate John Franklin Enders, and media baron William Randolph Hearst.
Swan, Texas
Swan is an unincorporated community in central Smith County, Texas, United States. It is located on U.S. Highway 69, three miles north of Tyler. According to the Handbook of Texas, in "...1892 Swan had a population of 200, ten fruit growers, a blacksmith, a carpenter, two doctors, a railroad agent, three schoolteachers, three cotton gins, a general store, and a sawmill." Swan is currently home to a long-standing popular motocross track.

The community is part of the Tyler Metropolitan Statistical Area.

Tyler metropolitan area
The Tyler metropolitan area, or Greater Tyler area centered on the city of Tyler, Texas, is one of the largest Texan metropolitan areas in East Texas. It had a combined population of 216,080 according to the 2010 U.S. census, and 233,479 in 2020. The Tyler metropolitan area encompasses all of Smith County.
New York State Route 42
New York State Route 42 (NY 42) is a north–south, discontinuous state highway in the Catskill Mountains region of New York in the United States. The southernmost of the highway's two segments begins at an intersection with U.S. Route 6 (US 6) and US 209 in Port Jervis and ends at a junction with NY 55 near the Rondout Reservoir in Neversink. NY 42's northern segment runs from NY 28 in Shandaken to NY 23A in Lexington. The 41-mile (66 km) southern segment is located in Orange County and Sullivan County, while the 11-mile (18 km) northern segment is in Ulster County and Greene County.

NY 42 is one of three state routes in New York that is split into two segments; the others are NY 24 and NY 878, both located on Long Island. Like NY 24, NY 42 was a continuous route when it was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York. The portion of the route between Neversink and Shandaken was eliminated in the mid-1930s.

Monticello, New York
Monticello (/ˌmɒntɪˈsɛloʊ/ ⓘ MON-tiss-EL-oh) is a village located in Thompson, Sullivan County, within the Catskills region of New York, United States. It is the seat for the town of Thompson, and the county seat of Sullivan County. The population was 7,173 at the 2020 census. The village was named after the residence of Thomas Jefferson.

The village is located in the central part of Thompson, adjacent to New York Route 17 and 17B. Monticello is the largest village in the county in both population and area. It is roughly located at the half-way point between Binghamton, New York and New York City along NY 17.
Jazzkantine
Inspired by Guru's Jazzmatazz project, the German formation Jazzkantine was founded in 1993 in Braunschweig. Their first album Jazzkantine won them the "Echo Award" in 1996, the most important German music prize.

The music of Jazzkantine is a cross-over between jazz funk and hip hop music: German rap over music and beats heavily influenced by jazz standards, often interpreted in a very funky way. This genre is also known as jazz rap.

In 1998, they played at the Montreux Jazz Festival.

In 1999, they started a collaboration with the ballet ensemble of Braunschweig, resulting in the successful Tanzzkantine project.

Montreux Jazz Festival
The Montreux Jazz Festival (formerly Festival de Jazz Montreux and Festival International de Jazz Montreux) is a music festival in Switzerland, held annually in early July in Montreux on the Lake Geneva shoreline. It is the second-largest annual jazz festival in the world after Canada's Montreal International Jazz Festival.

Initiator and head organizer Claude Nobs brought an array of artists to Montreux. Mathieu Jaton has organised the festival since Nobs' death in 2013.
Warszkowo, West Pomeranian Voivodeship
Warszkowo (Polish pronunciation: [varʂˈkɔvɔ]) (German: Alt Warschow) is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Sławno County, West Pomerani, in north-western Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) east of Sławno and 175 km (109 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Sławno, West Pomeranian Voivodeship
Gmina Sławno is a rural gmina (administrative district) in Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Sławno, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 284.20 square kilometres (109.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,855.
West Pomeranian Voivodeship
West Pomeranian Voivodeship is a voivodeship (province) in northwestern Poland. Its capital and largest city is Szczecin. Its area equals  22,892.48 km2 (8,838.84 sq mi), and in 2021, it was inhabited by 1,682,003 people.

It was established on 1 January 1999, out of the former Szczecin and Koszalin Voivodeships and parts of Gorzów, Piła and Słupsk Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. It borders on Pomeranian Voivodeship to the east, Greater Poland Voivodeship to the southeast, Lubusz Voivodeship to the south, the German federal-states of Mecklenburg-West Pomerania and Brandenburg to the west, and the Baltic Sea to the north.

Cedynia
Cedynia ([t͡sɛˈdɨɲa]; German: Zehden, Latin: Cedene) is a historic town in Poland, and the administrative seat of Gmina Cedynia in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship. It is situated close to the Oder river and the border with Germany. The town is known for the 972 Battle of Cedynia, the first historically recorded battle of Poland.
House of Laval
The House of Laval is a family of barons, later counts, coming from the town of Laval, located in Northwestern France, part of the province of Maine before the French Revolution. The Laval were one of the most powerful families of Maine during the Middle Ages and also had a presence in Brittany, where their prestige was similar to that of the Rohan. The House of Laval played a significant role in Breton history and during the Hundred Years War and the French Wars of Religion. They also favored the French Renaissance in Northwestern France, building several châteaux. The last male heir died during the 17th century, and his possessions went to the House of La Trémoille.

François de Laval was the first Roman Catholic bishop of Quebec; the city of Laval, Quebec, and the Université Laval were named after him.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
Bonneville County, Idaho
Bonneville County is a county located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 123,964, making it the fourth-most populous county in Idaho and the most populous in eastern Idaho. Its county seat and largest city is Idaho Falls. Bonneville County was established in 1911 and named after Benjamin Bonneville (1796–1878), a French-born officer in the U.S. Army, fur trapper, and explorer in the American West. Benjamin was the son of Nicholas Bonneville of France, an Illuminati member who had written the "Illuminati Manifesto for World Revolution" in 1792, which played a significant role in the French revolution . Bonneville County is part of the Idaho Falls Metropolitan Statistical Area.

Benjamin Bonneville
Benjamin Louis Eulalie de Bonneville (French pronunciation: [bɛ̃ʒamɛ̃ lwi ølali də bɔnvil]; April 14, 1796 – June 12, 1878) was an American officer in the United States Army, fur trapper, and explorer in the American West. He is noted for his expeditions to the Oregon Country and the Great Basin, and in particular for blazing portions of the Oregon Trail.

During his lifetime, Bonneville was made famous by an account of his explorations in the West written by Washington Irving.
More Bounce to the Ounce
"More Bounce to the Ounce" is the debut single by American funk band Zapp. It is the opening track on their eponymous debut album and serves as the album's first single. The song was produced by Bootsy Collins, arranged, composed and produced by Roger Troutman; and it peaked at No. 86 on the Billboard Hot 100 in 1980.

The song title was taken from a 1950s Pepsi ad campaign of the same name.

Zapp (album)
Zapp is the debut studio album by the American funk band Zapp, released on July 30, 1980, by Warner Bros. Records. The album's style and sound bears a strong resemblance to Parliament-Funkadelic, as the band was working with Parliament-Funk members Bootsy Collins and George Clinton during the album's production. Produced by frontman Roger Troutman and Bootsy Collins (who also played guitar on the album), Zapp was recorded between late 1979 and early 1980 at the United Sound Studios in Detroit, U.S.A.

Topping the US Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart for 2 weeks in fall 1980  and certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) that November, the album has been cited as one of the definitive albums of early 1980s electro funk, and partially influenced the creation of the G-funk sound of hip hop music, which became popular on the West Coast of the United States during the early and mid 1990s.
In the Line of Duty 4: Witness
In the Line of Duty 4: Witness (a.k.a. In the Line of Duty Part 4) is a 1989 Hong Kong action film directed by Yuen Woo-ping. The film stars Cynthia Khan, Michael Wong, and Donnie Yen. The film was released theatrically in Hong Kong on 21 July 1989.

The film is nominally part of the loosely connected In the Line of Duty and Yes, Madam! series. The alternative titles of this and other films in the series can be cause for confusion.

Yuen Woo-ping
Yuen Woo-ping (Chinese: 袁和平; pinyin: Yuán Hépíng; alias: Yuen Wo-ping; born 24 August 1945) is a Hong Kong martial arts choreographer and film director who worked in Hong Kong action cinema and later Hollywood films. He is one of the inductees on the Avenue of Stars in Hong Kong. Yuen is also a son of Yuen Siu-tien, a martial arts film actor. He attended the China Drama Academy for one year as a day student of Master Yu Jim-yuen as well.
1905 Paris–Roubaix
The 1905 Paris–Roubaix was the tenth edition of the Paris–Roubaix, a classic one-day cycle race in France. The single day event was held on 23 April 1905 and stretched 268 km (167 mi) from Paris to its end in a velodrome in Roubaix. The winner was Louis Trousselier from France.

Louis Trousselier
Louis Trousselier (French pronunciation: [lwi tʁu.sɛlje]; 1881 – 24 April 1939) was a French racing cyclist who won the 1905 Tour de France.  His other major wins were Paris–Roubaix, also in 1905, and the 1908 Bordeaux–Paris.  He came third in the 1906 Tour de France and won 13 stages of the Tour de France over his career. He also competed in the men's 25 kilometres event at the 1900 Summer Olympics and won a bronze medal in the Men's points race.
The Bruiser
The Bruiser is a 1916 American silent drama film directed by Charles Bartlett. The film stars Charlotte Burton and William Russell.

The film depicts a dispute between honest dock workers and a corrupt management, and has been cited as an example of a "liberal film".

William Russell (American actor)
William Russell (born William Lerche; April 12, 1884 – February 18, 1929) was an American actor, film director, film producer and screenwriter. He appeared in over two hundred silent-era motion pictures between 1910 and 1929, directing five of them in 1916 and producing two through his own production company in 1918 and 1925.
Sohla El-Waylly
Sohla El-Waylly (née Nusrath Sohla Muzib) is an American chef, restaurateur, author, and YouTube personality. She currently creates recipes and hosts web video series for History and the New York Times Cooking YouTube channel. She also serves as a judge on the culinary reality competition The Big Brunch.

Her first cookbook, Start Here: Instructions for Becoming a Better Cook, was released in October 2023. The same title is the 2024 James Beard Award General Winner: Book.

Previously, she was an assistant food editor at Bon Appétit, where she appeared in videos produced for the magazine's YouTube channel. Later, she produced videos with Food52 and Andrew Rea on the Babish Culinary Universe YouTube channel.

Bon Appétit
Bon Appétit is a monthly American food and entertaining magazine, that typically contains recipes, entertaining ideas, restaurant recommendations, and wine reviews. Owned by Condé Nast, it is headquartered at the One World Trade Center in Manhattan, New York, and has been in publication since 1956. Bon Appétit has been recognized for increasing its online presence in recent years through the use of social media, publishing recipes on their website, and maintaining a popular YouTube channel.
Demon City Shinjuku
Demon City Shinjuku (Japanese: 魔界都市〈新宿〉, Hepburn: Makai Toshi: Shinjuku) is a novel by Hideyuki Kikuchi that was adapted into an original video animation (OVA) in 1988, directed by Yoshiaki Kawajiri. The title has also been translated as Hell City Shinjuku and Monster City. It was also released as two manga by ADV Manga in 2003 and 2004. The novel was also released in English in 2011 by Digital Manga Publishing, compiled with its sequel Demon Palace Babylon.

The film was released in North America by Central Park Media in 1994. Portions of the opening fight scene were featured in the 1995 cyberpunk film Johnny Mnemonic.

Yoshiaki Kawajiri
Yoshiaki Kawajiri (川尻 善昭, Kawajiri Yoshiaki; born November 18, 1950) is a Japanese writer, director, storyboard artist and animator. A co-founder of the anime studio Madhouse, he is best known as the director of Wicked City, Ninja Scroll, and Vampire Hunter D: Bloodlust.
Mississauga IceDogs
The Mississauga IceDogs were a Canadian junior ice hockey team in Mississauga, Ontario. They played in the Ontario Hockey League from 1998 to 2007. A sale relocated the team to St. Catharines, Ontario for the 2007–08 season and they are now called the Niagara IceDogs.

Paramount Fine Foods Centre
The Paramount Fine Foods Centre, formerly the Hershey Centre, is a multi-purpose sports and entertainment complex located in Mississauga, Ontario, Canada. Its current name was adopted on July 1, 2018, following a new naming rights agreement with Mississauga-based restaurant chain Paramount Fine Foods.
Eichorn, Illinois
Eichorn is an unincorporated community in Hardin County, Illinois, United States. Eichorn is located on Illinois Route 34, northwest of Rosiclare.

The community bears the name of Martin Eichorn, a German settler who owned a general store with a post office. The postal service requested a name for the town so Eichorn was picked for the name.

Hardin County, Illinois
Hardin County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 3,649, making it the least populous county in Illinois. Its county seat is Elizabethtown. Hardin County is located in the part of the state known as Little Egypt. Hardin County was named for Hardin County, Kentucky, which was named in honor of Colonel John Hardin, an officer in the American Revolutionary War and the Northwest Indian War.