hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beriev A-50
The Beriev A-50 (NATO reporting name: Mainstay) is a Soviet-origin airborne early warning and control (AEW&C) aircraft that is based on the Ilyushin Il-76 transport plane. Developed to replace the Tupolev Tu-126 "Moss", the A-50 first flew in 1978. Its existence was revealed to the Western Bloc in 1978 by Adolf Tolkachev. It entered service in 1985, with about 42 produced by 1992 when the breakup of the Soviet Union ended production.

Ivanovo Severny air base
Ivanovo Severny (also Ivanovo air base and Ivanovo North) is an air base in Russia located 6 km north of Ivanovo.  It is a large transport operation airfield with hangars and significant tarmac space.  The runway was built in 1935 and upgraded in 1965.  The airfield received the Soviet Union's first Ilyushin Il-76 delivery on June 3, 1974.

The base is home to the 144th Airborne Early Warning Aviation Regiment of the 12th Military Transport Aviation Division and the VTA training/development centre, the 610th Center for Combat Use and Retraining of Military Transport Aviation Flight Personnel (610th CBP i PLS) which uses the A-50 and A-50U airborne early warning and control aircraft.
EIDAS
The eIDAS Regulation (for "electronic IDentification, Authentication and trust Services") is an EU regulation with the stated purpose of governing "electronic identification and trust services for electronic transactions". It passed in 2014 and its provisions came into effect between 2016 and 2018.

The eIDAS Regulation was fundamentally amended by Regulation (EU) 2024/1183 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024. The main purpose of the amendment is to introduce a voluntary digital wallet (European Digital Identity) that member states must issue at the request of EU citizens.

Uniform Electronic Transactions Act
The Uniform Electronic Transactions Act (UETA) is one of the several United States Uniform Acts proposed by the National Conference of Commissioners on Uniform State Laws (NCCUSL). Forty-nine states, the District of Columbia, and the U.S. Virgin Islands have adopted the UETA.  Its purpose is to harmonize state laws concerning retention of paper records (especially checks) and the validity of electronic signatures.
Sebastian Store
The Sebastian Store is a California Historical Landmark (#726) in San Simeon, California, United States. It is the oldest store building along the north coast of San Luis Obispo County. It was built in the 1860s at Whaling Point, one-half mile to the west of its current location where it was moved in 1878. The Sebastian family operated the store for 94 years.

It was built in 1852 by Captain Joseph Clark (birthname Machado)  to provide goods and services to whalers and the surrounding community.  It was moved from the point to its present location by George Hearst and operated by the Thorndyke family until 1914.  According to a 2016 article on the "Cambria History Exchange", the store was established in 1852 by Juan Castro (son-in-law of John Wilson) who owned a portion of Rancho Piedra Blanca.

Aside from the Hearst family, other prominent customers were reported to include Thomas Edison, Calvin Coolidge, George Bernard Shaw and Winston Churchill.

San Simeon, California
San Simeon (Spanish: San Simeón, meaning "St. Simon") is an unincorporated community on the Pacific coast of San Luis Obispo County, California, United States. Its position along State Route 1 is about halfway between Los Angeles and San Francisco, each of those cities being roughly 230 miles (370 km) away. A key feature of the area is Hearst Castle, a hilltop mansion built for William Randolph Hearst in the early 20th century that is now a tourist attraction. The area is also home to a large northern elephant seal rookery, known as the Piedras Blancas rookery, located 7 miles (11 km) north of San Simeon on Highway 1.
Jožin z bažin
Jožin z bažin is a song written by Czech musician and comedian Ivan Mládek and recorded by his group, Banjo Band, for their 1977 album, Nashledanou! It is considered the band's best-known song, both at home and internationally.

In January 2008, the clip of the song unexpectedly became popular in Poland, winning several radio hit lists, and the band recorded a Polish version on their album Jozin z bazin w Polsce, released the same year. It was also popular in Hungary, Austria, and Russia.

Vizovice
Vizovice (Czech pronunciation: [ˈvɪzovɪtsɛ]; German: Wisowitz) is a town in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 4,800 inhabitants. The town is known for its long tradition of slivovitz production, which has been produced here since the 16th century. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
3 Will Be Free
3 Will Be Free (Thai: 3 Will Be Free – สามเราต้องรอด; 3 Will Be Free – Sam Rao Tong Rot) is a 2019 Thai television series starring Lapassalan Jiravechsoontornkul (Mild), Way-Ar Sangngern (Joss) and Tawan Vihokratana (Tay).

Directed by Tidakorn Pookaothong and produced by GMMTV together with Trasher Bangkok, the series was one of the thirteen television series for 2019 launched by GMMTV during their "Wonder Th13teen" event on 5 November 2018. It premiered on One31 and LINE TV on 9 August 2019, airing on Fridays at 22:30 ICT and 23:30 ICT, respectively. The series concluded on 11 October 2019.

Intira Charoenpura
Intira Charoenpura (Thai: อินทิรา เจริญปุระ; RTGS: Inthira), also known by the nickname Sai or Sine (Thai: ทราย; born 23 December 1980) is a Thai actress, author and singer. She is known for her role as Mae Nak in the 1999 Thai horror film, Nang Nak. In 2007, she was featured in a prominent role as the warrior Princess Loehkin in part two of King Naresuan.
Mānasaputra
Manasaputras (Sanskrit: मानसपुत्र, lit. 'mind-son', IAST: Mānasaputra) are a class of beings in Hinduism, referring to the 'mind-children' or the 'mind-born' sons of Brahma. In Hinduism, Brahma is believed to have created a number of children from his mind.

Sometimes, these children of the mind are stated to be identical to the Prajapatis, the progenitors of all beings in each creation. The Manasaputras are believed to have created the first man, Svayambhuva Manu, and the first woman, Shatarupa, who had five children, who went on to populate the earth.

Atri
Atri or Attri is a Vedic sage, who is credited with composing numerous shlokas to Agni, Indra, and other Vedic deities of Hinduism. Atri is one of the Saptarishi (seven great Vedic sages) in the Hindu tradition, and the one most mentioned in the Rigveda.

The fifth Mandala (Book 5) of the Rigveda is called the Atri Mandala in his honour, and the eighty seven shlokas in it are attributed to him and his descendants.

Atri is also mentioned in the Puranas and the Hindu epics of the Ramayana and the Mahabharata.
Haikeguan railway station
Haikeguan railway station (traditional Chinese: 海科館車站; simplified Chinese: 海科馆车站; pinyin: Hǎikēguǎn Chēzhàn) is a railway station located in Zhongzheng, Keelung, Taiwan. It is located on the Shen'ao line and is operated by the Taiwan Railway.

The station is the northernmost operational railway station in Taiwan. It is named after the nearby National Museum of Marine Science and Technology.

Zhongzheng District, Keelung
25°08′52″N 121°46′19″E﻿ / ﻿25.147849°N 121.772018°E﻿ / 25.147849; 121.772018

Zhongzheng District or Jhongjheng District (Chinese: 中正區; Hanyu Pinyin: Zhōngzhèng Qū; Tongyong Pinyin: Jhongjhèng Cyu; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-chèng-khu) is a district of Keelung City, Taiwan. The district is the city seat of Keelung City.
Beaufort, Queensland
Beaufort is a former rural locality in the Barcaldine Region, Queensland, Australia. In the 2016 census, Beaufort had a population of 46 people.

On 22 November 2019, the Queensland Government decided to amalgamate the localities in the Barcaldine Region, resulting in five expanded localities based on the larger towns: Alpha, Aramac, Barcaldine, Jericho and Muttaburra. Beaufort was incorporated into Alpha.

Arthur Hunter Palmer
Sir Arthur Hunter Palmer KCMG (28 December 1819 – 20 March 1898) was an Australian politician who served as the fifth Premier of Queensland, in office from 1870 to 1874. He later held ministerial office in Thomas McIlwraith's ministry from 1879 to 1881, before serving as President of the Queensland Legislative Council from 1881 until his death in 1898.
Keep Your Head Up (Andy Grammer song)
"Keep Your Head Up" is the debut single by American recording artist Andy Grammer from his eponymous debut studio album Andy Grammer (2011). It was written by Grammer and produced by Lion's Share, with additional production by Steve Greenberg. The song was first released November 15, 2010 as the album's lead single. It debuted at number 94 on the Billboard Hot 100 and since then has reached number 53. The song was RIAA-certified Platinum, for sales of over 1 million downloads, in 2011. It also entered the charts in Australia, Belgium, Canada, the Netherlands and New Zealand. The song was released in the UK on March 12, 2012, but failed to chart.

Grammer also released a bilingual version of the song in France, alternatively titled "Relève la tête", featuring French singer Mélissa Nkonda. This version reached number 156 in France.

Mélissa Nkonda
Mélissa Nkonda (born November 6, 1990, in Saint-Saulve, Nord, France), is a French singer.

She is known for having participated in season 7 of the French reality show Nouvelle Star in 2009.  In 2010, she won a contest called Je veux signer chez AZ (I want to sign with AZ), organized by the French record label AZ. It was at the end of the contest that she signed a contract with that label.
Volleyball at the 2024 Summer Olympics
The volleyball tournaments at the 2024 Summer Olympics in Paris were held from 27 July to 11 August 2024. 24 volleyball teams and 48 beach volleyball teams participated in the tournament. Indoor volleyball competitions occurred at Paris Expo Porte de Versailles with the beach volleyball tournament staged at the Eiffel Tower Stadium in Champ de Mars.

This was the first time in the history of the Olympic volleyball competition, each team participating in the Games was entitled to include one non-competing (AP) athlete to replace an athlete for medical reasons. As such, team rosters increased from 12 to 13 athletes. However, only 12 were considered as part of the team.

Champ de Mars
The Champ de Mars is a large public greenspace in Paris, France, located in the seventh arrondissement, between the Eiffel Tower to the northwest and the École Militaire to the southeast. The park is named after the Campus Martius ("Mars Field") in Rome, which was dedicated to the god Mars. The name alludes to the fact that the lawns here were formerly used as drilling and marching grounds by the French military.

The nearest Métro stations are La Motte-Picquet–Grenelle, École Militaire, and Champ de Mars-Tour Eiffel, an RER suburban-commuter-railway station. A disused station, Champ de Mars, is also nearby.
Working in Marble
Working in Marble  (French: Le travail du marbre) is an 1890 oil painting by the French artist Jean-Léon Gérôme. It depicts Gérôme working in his studio on the  sculpture Tangara. The work makes reference to the Classical myth of Pygmalion who was brought to life by her creator. It features a self-portrait of Gérôme alongside the celebrated model
Emma Dupont The work confirms to Gérôme's interest on Realism and is almost photographic in accuracy.

The painting combines elements of nude art and portraiture and is produced in the Academic style for which Gérômea was best known. Today the painting is in the  Dahesh Museum of Art in New York. Several other versions or variations of the painting exist, most notably The Artist and His Model (1895), now in the collection of the Haggin Museum in California.

Jean-Léon Gérôme
Jean-Léon Gérôme (French pronunciation: [ʒɑ̃leɔ̃ ʒeʁom]; 11 May 1824 – 10 January 1904) was a French painter and sculptor in the style now known as academicism. His paintings were so widely reproduced that he was "arguably the world's most famous living artist by 1880." The range of his works includes historical paintings, Greek mythology, Orientalism, portraits, and other subjects. Gérôme is considered among the most important painters from the academic period and was, with Meissonier and Cabanel, one of "the three most successful artists of the Second Empire".

He was also a teacher with a long list of students, including Mary Cassatt, Thomas Eakins, and Osman Hamdi Bey, among others.
Alfred Sarant
Alfred Epaminondas Sarant, also known as Filipp Georgievich Staros and Philip Georgievich Staros (September 26, 1918 – March 12, 1979), was an engineer and a member of the Communist party in New York City in 1944. He was part of the Rosenberg spy ring that reported to Soviet intelligence.  Sarant worked on secret military radar at the United States Army Signal Corps laboratories at Fort Monmouth, New Jersey.  Alexandre Feklisov, one of the KGB case officers who handled the Rosenberg spy apparatus described Sarant and Joel Barr as among the most productive members of the group. Sarant was recruited as a Soviet espionage agent by Barr.

United States Army Signal Corps
The United States Army Signal Corps (USASC) is a branch of the United States Army responsible for creating and managing communications and information systems for the command and control of combined arms forces. It manages new technologies and portfolios that are eventually transferred to other U.S. government entities; such responsibilities include military intelligence, weather forecasting, and aviation.
Evolve MMA
Evolve Mixed Martial Arts is a chain of martial arts academies. Founded by Chatri Sityodtong, it opened in January 2009. The gym includes several former and reigning UFC and ONE Championship champions, including Demetrious Johnson, Rafael Dos Anjos, Shinya Aoki, Angela Lee, Marcus Almeida and more, on its roster.

Chatri Sityodtong
Chatri Trisiripisal (Thai: ชาตรี ตรีศิริพิศาล, RTGS: Chatri Trisiriphisan), known by the ring names Chatri Sityodtong (Thai: ชาตรี ศิษย์ยอดธง, RTGS: Chatri Sit-yotthong) and Yodchatri Sityodtong (Thai: ยอดชาตรี ศิษย์ยอดธง, RTGS: Yotchatri Sit-yotthong), is a Thai entrepreneur and martial arts instructor based in Singapore.

He is best known for being the founder, chairman, and chief executive officer of Singapore-based combat sports promotion ONE Championship. He is also the star of The Apprentice: ONE Championship Edition.
Leiden school
The Leiden school is a school of thought in linguistics that models languages as memes or benign neurological parasites, and tries to use rigorous mathematical tools borrowed by analogy from biological evolution to model the origin and spread of language in general and specific languages in particular.

It is based at the University of Leiden, and its chief proponents are George van Driem, Frederik Kortlandt, and Jeroen Wiedenhof. The Leiden school has a significant overlap in personnel with the Himalayan Languages Project.

The Leiden school of linguistics should not be confused with the current research institute of linguistics at Leiden University, the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) or the methodology employed in the Indo-European Etymological Dictionary currently worked on at this institute.

Frederik Kortlandt
Frederik Herman Henri "Frits" Kortlandt (born 19 June 1946) is a Dutch former professor of descriptive and comparative linguistics at Leiden University in the Netherlands. He writes on Baltic and Slavic languages, the Indo-European languages in general, and Proto-Indo-European, though he has also published studies of languages in other language families. He has also studied ways to associate language families into super-groups such as the controversial Indo-Uralic.
One Less Bell to Answer
"One Less Bell to Answer" is a song written by Burt Bacharach and Hal David. Originally written in 1967 for Keely Smith, the song was rediscovered in late 1969 by Bones Howe, the producer for the 5th Dimension, and the song was included on the group's 1970 debut album for Bell Records, Portrait. Lead vocals on the single were sung by Marilyn McCoo.

"One Less Bell to Answer"  was a platinum record. The song peaked at No.2 on the Billboard Hot 100 behind "My Sweet Lord" by George Harrison for the weeks of December 26, 1970 and January 2, 1971. On other US charts, it went to No.1 on the Adult Contemporary chart, as well as No.4 on the Best Selling Soul Singles chart.

Marilyn McCoo
Marilyn McCoo (born September 30, 1943) is an American singer, actress, and television presenter, who is best known for being the lead female vocalist in the group the 5th Dimension as well as hosting the 1980s music television show Solid Gold.

She has a three-octave vocal range.
TEX55
Testis expressed 55 (TEX55) is a human protein that is encoded by the C3orf30 gene located on the forward strand of human chromosome three, open reading frame 30 (3q13.32). TEX55 (accession number: NM_152539.3) is also known as Testis-specific conserved, cAMP-dependent type II PK anchoring protein (TSCPA), and uncharacterized protein C3orf30.

Chromosome 3
Chromosome 3 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. People normally have two copies of this chromosome. Chromosome 3 spans more than 201 million base pairs (the building material of DNA) and represents about 6.5 percent of the total DNA in cells.
Neelo
Neelo Begum (born Cynthia Alexander Fernandes; née Abida Riaz; 30 June 1940 – 30 January 2021) was a Pakistani veteran film actress. She made her film debut in 1956 with a Hollywood film Bhowani Junction. She was known as The Queen of Romance and The Princess of Romance for her portrayal of romantic roles. She worked in more than 134 Pakistani films including Urdu and Punjabi language films.

She was the recipient of numerous awards, including Nigar Awards, she first gained recognition after appearing in a song "Aaye Mausam Rangilay Suhanay" from Saat Lakh and achieved critical and commercial success with the title role role in Zarqa.

Bhowani Junction (film)
Bhowani Junction is a 1956 British adventure drama film based on the 1954 novel Bhowani Junction by John Masters. The film was directed by George Cukor and produced by Pandro S. Berman from a screenplay by Sonya Levien and Ivan Moffat.

The film stars Ava Gardner as Victoria Jones, an Anglo-Indian who has been serving in the Indian Army, and Stewart Granger as Colonel Rodney Savage, a British Indian Army officer.  It also features Bill Travers, Abraham Sofaer, Francis Matthews, and Lionel Jeffries.

The film was shot in England at MGM-British Studios, Borehamwood, Hertfordshire, on the Longmoor Military Railway, and on location in Lahore, Pakistan.
Molly Newman
Molly Newman is a television writer and producer from Evansville, Indiana, who is most known for work on shows such as The Larry Sanders Show, Frasier, Murphy Brown, Tracey Takes On...,  Maximum Bob, and Brothers & Sisters.

In 1985, she was nominated for Broadway's Tony Award in the category Best Book of a Musical with collaborator Barbara Damashek for Quilters.

Quilters (musical)
Quilters is a musical with a book by Molly Newman and Barbara Damashek, and lyrics and music by Barbara Damashek. It is about the lives of American pioneer women based on the book The Quilters: Women and Domestic Art by Patricia Cooper and Norma Bradley Allen. The show was originally developed and produced by the Denver Center Theater Company, Brockman Seawell, executive producer. It had a brief run on Broadway in 1984.
Rajko Dujmić
Rajko Dujmić (7 August 1954 – 4 August 2020) was a Croatian songwriter, composer and music producer best known as a member of the pop group Novi fosili.

He composed the winner entry of Eurovision Song Contest 1989, "Rock me", along with Stevo Cvikić. They also composed the two previous Yugoslav entries, "Ja sam za ples", sung by Novi fosili, and "Mangup", sung by Srebrna Krila.

He received the Porin award for lifetime achievement at the Croatian music awards in 2013.

Novi fosili
Novi Fosili (English: The New Fossils) is a Croatian pop band, one of the most popular music acts in the former Yugoslavia.

The group was a phenomenon of Yugoslavian pop music from late 70s until late 80s when they were at the peak of their fame, and were compared to ABBA because of their bright and fun songs with sing-along choruses and contemporary arrangements.

As a group, they released 29 albums (16 studio albums and 13 compilation albums), which have sold millions of copies and they are considered one of the best selling musicians in former Yugoslavia.
Leon Donohue
Leon Donohue (March 25, 1939 – August 11, 2016) was an American professional football offensive guard in the National Football League (NFL) for the San Francisco 49ers and Dallas Cowboys. He played college football for the San Jose State Spartans. Donohue was selected by the 49ers in the ninth round of the 1961 NFL draft and by the Oakland Raiders in the 29th round of the 1962 AFL draft.

San Jose State Spartans football
The San Jose State Spartans football team represents San José State University in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference. Since its first regular season in 1898, the team has produced over 90 All-America team members, won 18 conference championships, and sent 139 players to the NFL, including Pro Football Hall of Fame inductees Bill Walsh and Dick Vermeil. The Spartans head coach is Ken Niumatalolo.

San Jose State plays their home games in CEFCU Stadium (built in 1933 as Spartan Stadium), and regional rivalries include Fresno State, Stanford, Hawai'i, and San Diego State.
Aerodis AA200 Orion
The Aerodis AA200 Orion is a four-seat prototype light aircraft designed in the United States and which first flew on April 7, 1991. Aerodis commissioned the design with the intention of developing a family of related aircraft sharing a common basic airframe, including the AA300 Rigel and AA330 Theta. Aerodis was also the American distributor for the Grinvalds Orion, a French light aircraft intended for homebuilding. Although the Aerodis Orion and Grinvalds Orion shared a same basic configuration and composite construction, the two aircraft were not further related, and the AA200 was an all-new design. The designs are sometimes known as the CRSS AA200 Orion, CRSS AA300 Rigel, and CRSS AA330 Theta after the rights to the designs were sold to Indonesian manufacturer CRSS.

Grinvalds Orion
The Grinvalds Orion  is one of the earliest (1981) composite kit- and homebuilt aircraft. A 2/4 seater with a single pusher engine, it was built in France and the United States in small numbers with several variations.
Kiurikian dynasty
The Kiurikian or Kiurikid dynasty (Armenian: Կյուրիկյաններ or more rarely Gurgenian, Armenian: Գուրգենյաններ) was a medieval Armenian royal dynasty which ruled the kingdoms of Tashir-Dzoraget (978-1118) and Kakheti-Hereti (1029/1038-1105). They originated as a junior branch and vassals of the Bagratid dynasty, but outlived the main branch of the dynasty after the fall of the Bagratid Kingdom of Armenia. They became vassals of the Seljuk Turks in the second half of the 1060s. After the fall of the Kingdom of Tashir-Dzoraget to the Seljuks in the early 12th century, members of the dynasty continued to rule from their fortresses of Tavush, Matsnaberd and Nor Berd until the 13th century.

Bagratuni dynasty
The Bagratuni or Bagratid dynasty (Armenian: Բագրատունի, Armenian pronunciation: [bagɾatuni]) was an Armenian royal dynasty which ruled the medieval Kingdom of Armenia from c. 885 until 1045. Originating as vassals of the Kingdom of Armenia of antiquity, they rose to become the most prominent Armenian noble family during the period of Arab rule in Armenia, eventually establishing their own independent kingdom. Their domain included regions of Armenia such as Shirak, Bagrevand, Kogovit, Syunik, Lori, Vaspurakan, Vanand and Taron. Many historians, such as Cyril Toumanoff, Nicholas Adontz and Ronald Suny, consider them to be the progenitors of the Georgian royal Bagrationi dynasty.