hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
49th Parallel (film)
49th Parallel (released in the United States as The Invaders) is a 1941 British epic war drama film, the third made by the team of Michael Powell and Emeric Pressburger. It stars Leslie Howard, Laurence Olivier, Anton Walbrook, Raymond Massey, Glynis Johns and Eric Portman. The plot involves a German U-boat crew that is stranded in Canada, and attempts to cross into the then-neutral United States.

The film was conceived as a propaganda vehicle by the British Ministry of Information, intended to sway American involvement in World War II. The title refers to the 49th parallel north circle of latitude, which separates Canada from the United States.

The film was released in Britain on November 24, 1941. It was both a critical and a commercial success, and was one of the highest-grossing British films of 1941. It won the Academy Award for Best Story, and was nominated for Best Picture and Best Original Screenplay.

Eric Portman
Eric Harrison Portman (born Eric Harold Portman; 13 July 1901 – 7 December 1969) was an English stage and screen actor. He is probably best remembered for his roles in three films for Powell and Pressburger during the 1940s. He was nominated for a Tony Award for Best Actor in a Play for his performance in Separate Tables.

BFI Screenonline described him as "an unlikely box-office attraction in the 1940s, when audiences admired his polished, distinctive voice and portrayals of disturbed, complex characters."
Remember (2022 film)
Remember (Korean: 리멤버; RR: Rimembeo) is a 2022 South Korean action film directed by Lee Il-hyung, starring Lee Sung-min and Nam Joo-hyuk. The film is a remake of the 2015 Canadian film of the same name with the plot elements shifted to focus on Korea under Japanese occupation in World War II.

It was released theatrically on October 26, 2022.

Remember (2015 film)
Remember is a 2015 drama thriller film directed by Atom Egoyan and written by Benjamin August. Starring Christopher Plummer, Bruno Ganz, Jürgen Prochnow, Heinz Lieven, Henry Czerny, Dean Norris and Martin Landau, it was a co-production of Canada and Germany. The plot follows an elderly Holocaust survivor with dementia who sets out to kill a Nazi war criminal in retaliation for the death of his family and was inspired by August's consideration that there were fewer parts for senior actors in recent years.

After a screening at the 72nd Venice International Film Festival, it was theatrically released in Canada on October 23, 2015, in Germany on December 31, 2015, and in the United States by A24 on March 11, 2016. Remember received mostly positive reviews and won a few film festival awards. At the 4th Canadian Screen Awards, August received the Award for Best Original Screenplay and Remember was also nominated for Best Motion Picture.
Richard Coffey
Richard Lee Coffey (born September 2, 1965) is an American former professional basketball player who had a brief stint with the NBA's Minnesota Timberwolves.

Prior to his college basketball career he was a member of the US Army's 82nd Airborne Division Paratrooper.

Coffey, a 6'6" and 212 lb forward born in Aurora, North Carolina and who played collegiately for the University of Minnesota Golden Gophers, averaged 1.3 points and 1.5 rebounds in 52 games for the Timberwolves during the 1990–91 NBA season. After leaving the NBA, he played in the Continental Basketball Association, in Turkey and Spain. He played for the Isuzu Motors Lynx of Japan in 1993.

He is the father of Amir Coffey, Nia Coffey, and Sydney Coffey.

Nia Coffey
Nia Coffey (born June 11, 1995) is an American professional basketball player with the Atlanta Dream of the Women's National Basketball Association (WNBA). A small forward, she was drafted with the fifth overall pick in the 2017 WNBA draft, which is the highest of any Northwestern basketball player in school history.

Coffey attended Hopkins High School in Minnetonka, Minnesota where she was a McDonald's All-American.

She is the daughter of former NBA player, Richard Coffey, and the sister of current NBA player, Amir Coffey.
Dave Geyer
Dave Geyer (born March 15, 1977) is an American college swimming coach. He is the current co-head coach of the LSU Tigers and LSU Lady Tigers swimming and diving teams at Louisiana State University with responsibilities for the swim team. Doug Shaffer is head coach of the diving team.

LSU Tigers swimming and diving
The LSU Tigers swimming and diving team represents Louisiana State University (LSU) in the Southeastern Conference in NCAA men's swimming and diving. The team competes at the LSU Natatorium in Baton Rouge, Louisiana. Dave Geyer is the co-head coach of the men's swim team. Doug Shaffer is the co-head coach of the men's diving teams.
Dutch Mauritius
20°12′S 57°30′E﻿ / ﻿20.2°S 57.5°E﻿ / -20.2; 57.5

Mauritius was an official settlement of the Dutch East India Company on the island of Mauritius between 1638 and 1710, and used as a refreshing station for passing ships. It was already frequented by Dutch ships from 1598 onwards, but only settled in 1638, to prevent the French and English from settling on the island.

Ebony
Ebony is a dense black–brown hardwood, coming from several species in the genus Diospyros, which also includes the persimmon. A few Diospyros species, such as macassar and mun ebony, are dense enough to sink in water. Ebony is finely textured and has a mirror finish when polished, making it valuable as an ornamental wood. It is often cited as one of the most expensive woods in the world.
John Dickson (minister)
John Dickson was a 17th-century minister from Rutherglen in Scotland. He was a Covenanting field-preacher and a close associate of John Blackadder.
For preaching outdoors without a licence he was imprisoned on the Bass Rock from 1 September 1680 to 8 October 1686.

Rutherglen
Rutherglen (/ˈrʌðərɡlɪn/; Scots: Ruglen, Scottish Gaelic: An Ruadh-Ghleann) is a town in South Lanarkshire, Scotland, immediately south-east of the city of Glasgow, three miles (five kilometres) from its centre and directly south of the River Clyde. Having previously existed as a separate Lanarkshire burgh, in 1975 Rutherglen lost its own local council and administratively became a component of the City of Glasgow District within the Strathclyde region (along with neighbouring Cambuslang). In 1996 the towns were reallocated to the South Lanarkshire council area.
Rocket Classic
The Rocket Classic is a professional golf tournament in Michigan on the PGA Tour at Detroit Golf Club. It debuted in 2019, replacing the Quicken Loans National on the PGA Tour schedule, and is the first PGA Tour event to be held completely within the Detroit city limits.

For the 2019 season, the event was part of the Open Qualifying Series, giving two non-exempt players entry into The Open Championship at Royal Portrush in Northern Ireland.

2018–19 PGA Tour
The 2018–19 PGA Tour was the 104th season of the PGA Tour, the main professional golf tour in the United States. It was also the 51st season since separating from the PGA of America, and the 13th edition of the FedEx Cup.
Cosio Valtellino
Cosio Valtellino is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) northeast of Milan and about 25 kilometres (16 mi) west of Sondrio.

Cosio Valtellino borders the following municipalities: Bema, Cercino, Mantello, Morbegno, Rasura, Rogolo, Traona.

The principal seat of Galbusera (confectionery company) resides in Cosio.

Province of Sondrio
The province of Sondrio (Italian: provincia di Sondrio), also known as Valtellina (the major valley of the province) is a province in the Lombardy region of Italy. Its provincial capital is the city of Sondrio.

As of 2024, it has a population of 179,165.
Holy Rood Church, Coombe Keynes
Holy Rood Church is a former Church of England church in Coombe Keynes, Dorset, England. Most of the church dates to a rebuild of 1860–61, but the tower and chancel arch is 13th-century. It was declared redundant in 1974 and is now under the care of a charitable trust. The former church is a Grade II listed building.

Coombe Keynes
Coombe Keynes is a hamlet, civil parish and depopulated village in Dorset, England. The village is about 2 miles (3 km) south of Wool and about 5 miles (8 km) west-south-west of Wareham.

In 2013 the population of the civil parish was estimated to be 80. There are 22 houses in the hamlet and 37 properties in the parish as a whole.
2025 NWSL Challenge Cup
The 2025 NWSL Challenge Cup, known as the Unwell Hydration x 2025 NWSL Challenge Cup for sponsorship reasons, was the sixth edition of the NWSL Challenge Cup, a women's soccer competition organized by the National Women's Soccer League (NWSL). The match was the second Challenge Cup to be played in the super cup format as a one-off game. It featured Orlando Pride, champions of the 2024 National Women's Soccer League, and Washington Spirit. The match was played on March 7, 2025, and hosted by the Orlando Pride at Inter&Co Stadium in Orlando, Florida.

Washington Spirit
The Washington Spirit are an American professional soccer team based in Washington, D.C. that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It is a continuation of the D.C. United Women of the W-League and continues to field both an amateur Women's Premier Soccer League (WPSL) team and a youth team, both under the Spirit name. The team has reached the NWSL Championship four times (2016, 2021, 2024, and 2025), winning once in 2021.
Testament of Vibius Adiranus
The Testament of Vibius Adiranus is an Oscan language inscription carved onto a travertine stone tablet that was discovered in the Samnite Palaestra section (a small excerise ground), near the Temple of Isis, in the ruins of Pompeii, by archaeologists in the 18th-century. The text records the donation of money by Vibius Adiranus in his will to the construction of a building in Pompeii.

The text is considered by scholars to be one of the best examples of Oscan epigraphy and they date its contents to the 2nd-century BCE in Pompeii. There is debate amongst scholars over whether the physical tablet is itself a 1st-century AD Latinized copy of the 2nd-century BCE Oscan original, or whether the tablet is actually the original 2nd-century BCE Oscan epigraph.

The original tablet is kept in the National Archaeological Museum, Naples.

Katherine McDonald
Katherine McDonald is a British linguist and epigrapher studying the languages of pre-Roman Italy. She has written extensively on language contact and the history of multilingualism in ancient Mediterranean. She is currently an Associate Professor of Classics and Ancient History at Durham University.

She attained a PhD at Pembroke College, Cambridge. She was previously an Affiliated Lecturer at the Faculty of Classics, Cambridge, and a Lecturer in Classics and Ancient History at University of Exeter.

In 2024, she was awarded the Philip Leverhulme Prize for outstanding research in Classical Studies. With this funding, she has begun a project titled "The Linguistics of Roman Slavery".
New jack swing
New jack swing, new jack, or swingbeat is a fusion genre of the rhythms and production techniques of hip hop and dance-pop, and the urban contemporary sound of R&B. Spearheaded by producers Teddy Riley, Bernard Belle, Jimmy Jam and Terry Lewis, and Dallas Austin, new jack swing was most popular from the late 1980s to early 1990s.

New jack swing can be defined as "pop music usually performed by black musicians that combines elements of jazz, funk, rap, and rhythm and blues." New jack swing producers created synthesized tunes and sampled beats, using digital synthesizers (such as the Yamaha DX7 and Roland D50), drum machines (such as the Roland TR-808 and LinnDrum, and frequently the Roland R-8) and samplers (such as the SP-1200 and Akai samplers), to lay an "insistent beat under light melody lines and clearly enunciated vocals." The TR-808 in particular was sampled to create distinctive, syncopated, swung rhythms, with its snare sound being especially prominent.

Bernard Belle
Bernard Belle (November 12, 1964 – June 23, 2022) was an American composer, producer, and musician. After starting his career as an R&B guitarist, Belle became known as a songwriter for Michael Jackson and Whitney Houston and a producer of gospel music.
The Addams Family (1973 TV series)
The Addams Family is an American animated sitcom adaptation of the Charles Addams single-panel comic for The New Yorker. The show was produced by Hanna-Barbera Productions for Saturday mornings in 1973, and was later rebroadcast the following season. Jackie Coogan and Ted Cassidy, who played Uncle Fester and Lurch, respectively, in the 1960s television series, returned in voice-over roles. The cast also included 10-year-old Jodie Foster, who performed the voice of Pugsley Addams. The show's theme music was completely different and had no lyrics or finger snapping, but retained a recognizable part of the four-note score from the live-action series.

Grandmama (The Addams Family)
Grandmama is a fictional character in The Addams Family franchise, created by cartoonist Charles Addams and first appearing in his The New Yorker cartoons in 1938. She is the grandmother of Wednesday Addams and Pugsley Addams. Across various adaptations, her exact familial relationship shifts, as she is sometimes portrayed as the mother of Gomez Addams and at other times that of Morticia Addams. The role has been played or voiced by numerous performers, including Blossom Rock, Judith Malina, Carol Kane, Bette Midler and Joanna Lumley.
Timothy Sheader
Timothy Sheader (born 23 November 1971 in Scarborough, North Yorkshire) is a British theatre director. Sheader read Law with French at the University of Birmingham before moving into a career in theatre. He was artistic director at Regent's Park Open Air Theatre from 2007 to 2024. He became artistic director of the Donmar Warehouse in 2024.

Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar is a sung-through rock opera with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice. Loosely based on the Gospel accounts of the Passion, the work interprets the psychology of Jesus and other characters, with much of the plot centred on Judas, who is dissatisfied with how Jesus steers his disciples. Contemporary attitudes, sensibilities, and slang pervade the rock opera's lyrics, and ironic allusions to modern life are scattered throughout the depiction of political events; stage and film productions accordingly contain many intentional anachronisms.

Initially unable to get backing for a stage production, the composers released the score as a 1970 concept album, an immediate success which led to its Broadway stage debut in 1971. By 1980, the musical had grossed more than $237 million worldwide. Running over eight years in London between 1972 and 1980, the show held the record for longest-running West End musical until 1989 (overtaken by Cats).
Novelty Press
Novelty Press (a.k.a. Premium Service Co., Inc.; a.k.a. Novelty Publications; a.k.a. Premier Group) was an American Golden Age comic-book publisher that operated from 1940 to 1949. It was the comic book imprint of Curtis Publishing Company, publisher of The Saturday Evening Post. Among Novelty's best-known and longest-running titles were the companion titles Blue Bolt and Target Comics.

During its nine-year run, Novelty had a roster of creators that included Al Avison, Dan Barry, Carl Burgos, L.B. Cole, Bill Everett, Al Gabriele, Joe Gill, Tom Gill, Jack Kirby, Tarpé Mills, Al Plastino, Don Rico, Joe Simon, Mickey Spillane, and Basil Wolverton.

Although published in Philadelphia, Novelty Press's editorial offices were in New York City.

Al Avison
Alfred Dean Avison (July 7, 1920 – December 1984) was an American comic book artist known for his work on the Marvel Comics characters the Whizzer, which he co-created, and Captain America during the 1930–1940s period known to fans and historians as the Golden Age of comic books.
St Peter's Church, Parr
St Peter's Church, Parr, is in Broad Oak Road, Parr, St Helens, Merseyside, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of St Helens, the archdeaconry of Warrington and the diocese of Liverpool.  Its benefice is combined with those of three local churches to form the Parr Team Ministry. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Parr, St Helens
Parr is a ward and historic township, located towards the eastern side of the town of St. Helens, in the county of Merseyside, England. The population of the ward at the 2011 census was 12,199.  The township dates back to the West Derby hundred district from the 12th century.
Barony (Ireland)
In Ireland, a barony (Irish: barúntacht, plural barúntachtaí) is a historical subdivision of a county, analogous to the hundreds into which the counties of England were divided. Baronies were created during the Tudor reconquest of Ireland, replacing the earlier cantreds formed after the original Norman invasion. Some early baronies were later subdivided into half baronies with the same standing as full baronies.

Baronies were mainly cadastral rather than administrative units. They acquired modest local taxation and spending functions in the 19th century before being superseded by the Local Government (Ireland) Act 1898. Subsequent adjustments of county boundaries mean that some baronies now straddle two counties.

The final catalogue of baronies numbered 331, with an average area of 255 km2 (98 sq mi; 63,000 acres); each county was divided, on average, into 10 or 11 baronies.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
Only One You
"Only One You" is a song written by Michael Garvin and Bucky Jones, and recorded by American country music artist T. G. Sheppard.  It was released in November 1981 as the first single from the album Finally!. The song was his ninth No. 1 hit on the Billboard Hot Country Singles chart in February 1982, spending one week atop the chart as part of a 13-week run within the country chart's top 40.

T. G. Sheppard
William Neal Browder (born July 20, 1944) is an American country music singer, known professionally as T. G. Sheppard.  He had 14 number-one hits on the US country charts between 1974 and 1986, including eight consecutive number ones between 1980 and 1982.
The Water Horse: Legend of the Deep
The Water Horse: Legend of the Deep (stylised on-screen as simply The Water Horse) is a 2007 fantasy drama film directed by Jay Russell and written by Robert Nelson Jacobs, based on Dick King-Smith's children's novel The Water Horse. It stars Alex Etel as a young boy who discovers a mysterious egg and cares for what hatches out of it: a "water horse" (loosely based on the Celtic water horse) which later becomes the fabled Loch Ness Monster. The film also stars Emily Watson, Ben Chaplin and David Morrissey.

The film was produced by Revolution Studios and Walden Media, in collaboration with Beacon Pictures, and was distributed by Columbia Pictures. Visual effects were completed by the New Zealand–based companies Weta Digital and Weta Workshop. The Water Horse was released in the United States on 25 December 2007 and in the United Kingdom on 8 February 2008.

Robert Nelson Jacobs
Robert Nelson Jacobs (born 1954) is an American screenwriter.  In 2000, he received an Academy Award nomination for Best Adapted Screenplay for Chocolat. Jacobs is a board member and past president of the Writers Guild Foundation, a non-profit organization devoted to promoting and preserving the craft of writing for the screen.
2016–17 Indian Women's League preliminary round
The 2016–17 Indian Women's League preliminary round was the qualifying round that decided the two teams out of the participating ten that to enter the final round of the Indian Women's League. The ten teams were split into two groups of five each and the top-ranked team from each group qualified for the final rounds. Eastern Sporting Union and Rising Student Club qualified for the final round.

Indian Women's League
The Indian Women's League (abbreviated as the IWL) is the women's top tier professional football league in India, founded in 2016. Currently, a total of 8 teams from across the country participate in the league.

The competition was planned since 2014 and got established in 2016, with the first season starting from October 2016 in Cuttack, Odisha. The league was launched as India's first professional football league for women with the aim to increase the player pool for India national team. Since 2019–20, the clubs that become champions are granted an opportunity to play in the AFC Women's Club Championship, the top tier women's club football competition in Asia.

Until now five clubs have been crowned as champions: Eastern Sporting Union, Rising Students Club, Sethu, Gokulam Kerala and East Bengal. Out of them Gokulam Kerala has lifted the championship trophy thrice.
Delta method
In statistics, the delta method is a method of deriving the asymptotic distribution of a random variable. It is applicable when the random variable being considered can be defined as a differentiable function of a random variable which is asymptotically Gaussian. More generally, the delta method applies to Hadamard directionally differentiable functionals of stochastic processes that converge to a limiting process.

Asymptotic distribution
In mathematics and statistics, an asymptotic distribution is a probability distribution that is in a sense the limiting distribution of a sequence of distributions. One of the main uses of the idea of an asymptotic distribution is in providing approximations to the cumulative distribution functions of statistical estimators.
Snihurivka
Snihurivka (Ukrainian: Снігурівка [s⁽ʲ⁾n⁽ʲ⁾iɦʊˈr⁽ʲ⁾iu̯kɐ]) is a small city in Bashtanka Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine. It hosts the administration of Snihurivka urban hromada. Population: 12,045 (2022 estimate).

It was occupied by Russia from 19 March 2022 until 10 November 2022.

Bashtanka Raion
Bashtanka Raion (Ukrainian: Баштанський район) is a raion (district) in Mykolaiv Oblast, Ukraine. Its administrative center is the city of Bashtanka. Population: 134,234 (2022 estimate).

On 19 July 2020, as part of Ukraine's administrative reform, the number of raions of Mykolaiv Oblast was reduced to four, and the area of Bashtanka Raion was significantly expanded. Four abolished raions, Bereznehuvate,  Kazanka, Novyi Buh, and Snihurivka Raions, were merged into Bashtanka Raion. Before the reform, the raion's population was estimated at 36,507 (2020 est.).
Fourth dimension in art
New possibilities opened up by the concept of four-dimensional space (and difficulties involved in trying to visualize it) helped inspire many modern artists in the first half of the twentieth century. Early Cubists, Surrealists, Futurists, and abstract artists took ideas from higher-dimensional mathematics and used them to radically advance their work.

Linda Dalrymple Henderson
Linda Dalrymple Henderson (born 1948) is an American art historian, educator, and curator. Henderson is currently the David Bruton, Jr. Centennial Professor in Art History Emeritus at the University of Texas at Austin. Her research focuses on modern art, specifically twentieth-century American and European art.