hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomb of the Golden Bird
Tomb of the Golden Bird is the 18th (in order of writing) in a series of historical mystery novels, written by Elizabeth Peters and first published in 2006. It features fictional sleuth and archaeologist Amelia Peabody. The story is set in the 1922–1923 archeological dig season in Egypt, and is the final novel in the internal chronological scheme of the series.

Barbara Mertz
Barbara Louise Mertz (September 29, 1927 – August 8, 2013) was an American author who wrote under her own name as well as under the pseudonyms Elizabeth Peters and Barbara Michaels. In 1952, she received a PhD in Egyptology from the University of Chicago. She was best known for her mystery and suspense novels, including the Amelia Peabody book series.

In the 1960s, Mertz authored two books on ancient Egypt: Temples, Tombs, and Hieroglyphs, a popular history of ancient Egypt; and Red Land, Black Land, which explores daily life in ancient Egypt. Both have remained in print ever since, and revised editions were released in 2007 and 2008, respectively.
Coup (bridge)
In contract bridge, coup is a generic name for various techniques in play, denoting a specific pattern in the lie and the play of cards; it is a special play maneuver by declarer.

There are various types of coup which can be effected.

Glossary of contract bridge terms
These terms are used in contract bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in whist, bid whist, the obsolete game auction bridge, and other trick-taking games. This glossary supplements the Glossary of card game terms.

In the following entries, boldface links are external to the glossary and plain links reference other glossary entries.
Hornwork
A hornwork is an element of the Italian bastion system of fortification.  Its face is flanked with a pair of half-bastions. It is distinguished from a crownwork, because crownworks contain full bastions at their centers. They are both outworks.

Crownwork
A crownwork is an element of the trace italienne system of fortification and is effectively an expanded hornwork (a type of outwork).  It consists of a full bastion with the walls on either side ending in half bastions from which longer flank walls run back towards the main fortress.

The crownwork was used to extend the fortified area in a particular direction, often in order to defend a bridge, prevent the enemy occupying an area of high ground, or simply strengthen the overall fortifications in the expected direction of attack.
2024 Cali Open WTA 125 – Doubles
Weronika Falkowska and Katarzyna Kawa were the reigning champions, but Falkowska chose not to participate and Kawa chose to compete in Midland instead.

Veronika Erjavec and Kristina Mladenovic won the title, defeating Tara Würth and Katarina Zavatska 6–2, 7–6(7–4) in the final. They did not drop a set throughout the tournament. It was Erjavec's third WTA 125 title and Mladenovic's second.

Veronika Erjavec
Veronika Erjavec (born 30 December 1999) is a Slovenian professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 98, achieved on 27 October 2025 and a best doubles ranking of No. 101, achieved on 15 September 2025. She is currently the No. 1 singles player from Slovenia.

Erjavec has won one WTA Tour title in doubles at the 2025 Iași Open, with Panna Udvardy. She also earned four WTA Challenger doubles titles.
Monster Hunter's Survival Guide
The Monster Hunters Survival Guide is a comic book miniseries written by John Paul Russ, and illustrated by Shawn McCauley and Anthony Spay. It was published by Zenescope Entertainment in July 2011. A paperback was published on August 9 of the same year.

Zenescope Entertainment
Zenescope Entertainment is a comic book and graphic novel publisher headquartered in Horsham, Pennsylvania, United States, cofounded by Joe Brusha and Ralph Tedesco in 2005. Zenescope publishes full-color action, fantasy and horror titles.

Under the Silver Dragon imprint, Zenescope publishes all-ages and educational titles, partnering with companies like Discovery Channel and History Channel to develop content.
Velyki Sorochyntsi
Velyki Sorochyntsi (Ukrainian: Великі Сорочинці; formerly referred to simply as Sorochyntsi) is a village in Myrhorod Raion, Poltava Oblast, central Ukraine. It formerly had town status. It hosts the administration of Velyki Sorochyntsi rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The village is famous as the birthplace of the writer Nikolai Gogol (April 1 [O.S. March 20] 1809) and the location of the Sorochyntsi Fair. In 1925–1931, the town was called Neronovychi after the Bolshevik activist Yevhen Neronovych, who was executed by Ukrainian military forces in the town in 1918.

The population as of 2013 was estimated at 3,809, down from 4,231 in the 2001 census.

The name of the village came either from the Slavic word soroka (magpie) or sorochka (shirt). There are many legends explaining the name of the village as the location of the Magpie's kingdom or of some magical shirt.

Myrhorod Raion
Myrhorod Raion (Ukrainian: Миргородський район; translit.: Myrhorods'kyi raion) is a raion (district) in Poltava Oblast of central Ukraine. The raion's administrative center is the city of Myrhorod. Population:198,076 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Poltava Oblast was reduced to four, and the area of Myrhorod Raion was significantly expanded.  The January 2020 estimate of the raion population was 29,743 (2020 est.).
Life in the Country (1943 film)
Life in the Country (Swedish: Livet på landet) is a 1943 Swedish historical comedy film directed by Bror Bügler and starring Edvard Persson, George Fant and Birgitta Valberg. It is based on the 1862 German novel From My Farming Days by Fritz Reuter, which had previously been adapted into the 1924 Swedish silent film Life in the Country.

The film's sets were designed by the art director Max Linder.

From My Farming Days
From My Farming Days (Low German: Ut mine Stromtid) is a novel by Fritz Reuter, originally published in three volumes between 1862 and 1864. Written in Low German, it portrays life in rural Mecklenburg in the 1840s in the context of the Revolutions of 1848. The novel was autobiographically-inspired as Reuter had himself worked as an apprentice farmer during the era. In 1878 it was translated into English by  M.W. MacDowell.

Although not the main character, the genial land inspector "Onkel" Zacharias Bräsig became the most well-known and his role was often emphasised in adaptations of the story.
Lowell Regio
Lowell Regio /ˈloʊəl ˈriːdʒioʊ/ is a region on the dwarf planet Pluto. It was discovered by the New Horizons spacecraft in 2015. The region corresponds to the Plutonian northern polar cap. It is named after Percival Lowell who established the observatory where Clyde Tombaugh discovered Pluto.

Percival Lowell
Percival Lowell (/ˈloʊəl/; March 13, 1855 – November 12, 1916) was an American businessman, author, mathematician, and astronomer who fueled speculation that there were canals on Mars, and furthered theories of a ninth planet within the Solar System. He founded the Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, and formed the beginning of the effort that led to the discovery of Pluto 14 years after his death.
Per Jensen
Per Alex Jensen (10 December 1930 – 14 December 2009), known as Per Jensen, was a Danish football (soccer) player. He started his career as an amateur player with Kjøbenhavns Boldklub (KB) and was the top goalscorer of the 1959 Danish football championship. He moved abroad to play professionally for AS Saint-Etienne in France and Italian club US Triestina, before ending his career back with KB. He played two games and scored two goals for the Denmark national football team in 1952. Jensen died on 14 December 2009, at the age of 79.

Kjøbenhavns Boldklub
Kjøbenhavns Boldklub (known simply as KB) is a Danish professional multi-sports club based in Copenhagen. The club was founded on 26 April 1876 on the grassy fields in outer Copenhagen which later became Fælledparken. 
Tennis has been played since 1883. The club hosted, in 1921, one of the early tennis majors: the World Covered Court Championships, won by William Laurentz that year. Today, along with the sports already mentioned, the club also has facilities for badminton, swimming and pétanque.

Football and cricket has been played in KB since 1879, meaning that KB's football team was the first club on continental Europe and it went on to become one of the most successful club in Denmark, winning 15 Danish championship titles from 1913 to 1980. In 1991, KB and B 1903 merged their professional football teams and formed F.C. Copenhagen.
Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.

Child Ballads
The Child Ballads are 305 traditional ballads from England and Scotland, and their American variants, anthologized by Francis James Child during the second half of the 19th century. Their lyrics and Child's studies of them were published as The English and Scottish Popular Ballads. The tunes of most of the ballads were collected and published by Bertrand Harris Bronson in and around the 1960s.
Year of the Dragon (film)
Year of the Dragon is a 1985 American crime thriller film co-written and directed by Michael Cimino, and starring Mickey Rourke, John Lone, and Ariane Koizumi. The film follows tough New York City police captain Stanley White (Rourke) battling ruthless Chinese-American Triad boss Joey Tai (Lone). The screenplay, written by Cimino and Oliver Stone, is based on a 1981 novel of the same title by Robert Daley.

Cimino's first film after the box office failure of Heaven's Gate (1980), Year of the Dragon is a New York crime drama and an exploration of gangs, the illegal drug trade, ethnicity, racism, and stereotypes.

Released by MGM/UA Entertainment on August 16, 1985, the film received mixed reviews and did not perform well at the US box office, though it did receive two Golden Globe Award nominations: Best Supporting Actor – Motion Picture for John Lone and Best Original Score for David Mansfield. It has gained a cult following in the years since its release.

Chinatown
Chinatown (Chinese: 唐人街) is a common term used to describe an ethnic enclave of Chinese people located outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, typically situated in an urban area. Chinatowns can be found around the world, including in Europe, Asia, Africa, Oceania, and the Americas. The history of Chinatowns date back to the Tang dynasty in the 10th century, arising from the nation's important role in global trade.

Binondo in Manila, established in 1594, is recognized as the world's oldest standing Chinatown. Notable early examples outside Asia include San Francisco's Chinatown in the United States and Melbourne's Chinatown in Australia, which were founded in the early 1850s during the California and Victoria gold rushes, respectively. A more modern example, in Montville, Connecticut, was caused by the displacement of Chinese workers in New York's Manhattan Chinatown following the September 11th attacks in 2001.
2024 Indy NXT
The 2024 Firestone Indy NXT Series was the 37th season of the Indy NXT open wheel auto racing series and the 22nd sanctioned by IndyCar, acting as the primary support series for the IndyCar Series. This was the second year of the championship running under the Indy NXT moniker following its acquisition by Penske Entertainment, the owner of the IndyCar Series, in 2022.

Louis Foster, driving for Andretti Global, won the championship at the penultimate race while taking his seventh race win of the season. His team also won the Teams' Championship, while HMD Motorsports driver Caio Collet won Rookie of the Year honors at the same race.

Myles Rowe
Myles Rowe (born June 19, 2000) is an American racing driver. He currently competes in the 2025 Indy NXT driving for Abel Motorsports with Force Indy. He is the 2023 USF Pro 2000 champion. Rowe competed in the 2022 USF2000 Championship with Pabst Racing as well as with Force Indy.
1999 Chester City Council election
The 1999 Chester City Council election took place on 6 May 1999 to elect members of Chester City Council in Cheshire, England. This was on the same day as other local elections.

The whole council was up for election on new ward boundaries, with the total number of seats staying the same.

Chester (non-metropolitan district)
Chester was a non-metropolitan local government district of Cheshire, England, from 1974 to 2009. It had the status of a city and a borough, and the local authority was called Chester City Council.

Apart from Chester itself, which was the principal settlement, the district covered a large rural area.  Other settlements included Malpas and Tarvin.
Coosa High School
Coosa High School is a public high school in unincorporated Floyd County, Georgia, United States, with a Rome, Georgia postal address. A part of the Floyd County School District, it serves the areas of Garden Lakes, Cave Spring, Alto Park, and Coosa Valley.

Floyd County School District
The Floyd County School District was founded in 1888 and is a public school district in Floyd County, Georgia, United States. Its headquarters has a Rome postal address but lies outside of the Rome city limits.

It serves the communities in the county outside of the city of Rome. They include Cave Spring, Lindale, Livingston, Mount Berry, Shannon, and Silver Creek.

It is also the public school district serving the faculty housing on the property of Berry College.

Rome City School District serves areas in the Rome city limits.
Keith Sweat
Keith Douglas Sweat (born July 22, 1961) is an American singer, producer and songwriter. An early figure in the new jack swing musical movement, he is known for his collection of hits including "I Want Her," "Make It Last Forever," "I'll Give All My Love to You," "Make You Sweat," "Get Up on It," "Twisted," "Nobody." He has released 13 solo albums (two as a part of the R&B supergroup LSG) and discovered the groups Silk and Kut Klose.  Sweat's sound reportedly was influenced by Slave front man Steve Arrington and go-go music.

I'll Give All My Love to You (song)
"I'll Give All My Love to You" is a song recorded by Keith Sweat from his studio album of the same name (1990). It was written and produced by Sweat and Bobby Wooten and released as the album's second single. The song reached number seven on the US Billboard Hot 100 and spent one week at number one on the US Billboard R&B chart. The song also is featured as a live version on "Sweat Hotel: Live" with R&B singer Monica.
Pseudanthus
Pseudanthus is a genus of nine species of flowering plants in the family Picrodendraceae, and is endemic to Australia. Plants in the genus Pseudanthus are small, heath-like, monoecious shrubs with simple, leathery leaves, and flowers arranged in upper leaf axils.

Picrodendraceae
Picrodendraceae is a family of flowering plants, consisting of 80 species in 25 genera. These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa, and tropical America. Its closest relatives are Phyllanthaceae.

This family used to be known as the subfamily Oldfieldioideae of the Euphorbiaceae.
Micipsa
Micipsa (Numidian: Mikiwsan; Punic: 𐤌𐤊𐤅‬𐤎𐤍‬, MKWSN; died c. 118 BC) was the eldest legitimate son of Masinissa, the King of Numidia, a Berber kingdom in North Africa. Micipsa became the King of Numidia in 148 BC.

Cherchell
Cherchell (Arabic: شرشال) is a town on Algeria's Mediterranean coast, 89 kilometers (55 mi) west of Algiers. It is the seat of Cherchell District in Tipaza Province. Under the names Iol and Caesarea, it was formerly a Roman colony and the capital of the kingdoms of Numidia and Mauretania.
Kissing the Gunner's Daughter
Kissing the Gunner's Daughter is a 1992 novel by the British mystery writer Ruth Rendell, featuring the recurring character Inspector Reg Wexford. The title refers to historical corporal punishment in the Royal Navy where a sailor kissing the gunner's daughter was lashed to a cannon to receive a flogging.

Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh, CBE (née Grasemann; 17 February 1930 – 2 May 2015) was an English author of thrillers and psychological murder mysteries.

Rendell is best known for creating Chief Inspector Wexford. A second string of works was a series of unrelated crime novels that explored the psychological background of criminals and their victims. This theme was developed further in a third series of novels, published under the pseudonym Barbara Vine.

Rendell has sold an estimated 20 million copies of her novels.
Siiri Angerkoski
Siiri Saimi Angerkoski (born Pelkonen, later Palmu; 21 August 1902  – 28 March 1971) was a Finnish actress who had a long career on stage, but is especially known for her film roles. With 98 credits, she has done more roles in Finnish films than any other actor or actress. Her best known comedic role is Justiina Puupää in Pekka and Pätkä films, but she won her two Jussi Awards for dramatic roles in Anna Liisa (1945) and Aliisa (1971), the latter posthumously.

Pekka and Pätkä
Pekka and Pätkä (Finnish: Pekka ja Pätkä) is the name of several comedy films produced by Suomen Filmiteollisuus (SF) in the 1950s in Finland, based on the popular Finnish comic characters Pekka Puupää (played by Esa Pakarinen) and Pätkä (Masa Niemi), who can be said to be the Finnish version of Stan and Ollie.
Nee Pathi Naan Pathi
Nee Pathi Naan Pathi (transl. You are one half, I am one half) is a 1991 Indian Tamil-language romantic drama film directed by Vasanth and produced by Kavithalayaa Productions. The film stars Rahman, Gautami and Heera. The music was composed by M. M. Keeravani under the pseudonym Maragathamani. The film's title is based on a song from the director's previous film Keladi Kannmanii (1990). It was an average success, but Gautami won numerous accolades for her performance, including the Filmfare Award for Best Actress – Tamil.

Gautami
Gautami Tadimalla (born 2 July 1968) is an Indian actress, social worker, politician and Deputy Propaganda Secretary of All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam. She has worked mainly in Tamil and Telugu cinema, in addition to Malayalam, Hindi, and Kannada films. She was one of the leading South Indian actresses from 1987 to 1998. She is also a television actress, television host, the founder of Life Again Foundation and a costume designer in films.
Alexander Barkashov
Alexander Petrovich Barkashov (Russian: Алекса́ндр Петро́вич Баркашо́в, sometimes transliterated as Aleksandr; born 6 October 1953) is a Russian political leader and far-right nationalist who in 1990 founded Russian National Unity, a neo-fascist paramilitary organization.

Neo-fascism
Neo-fascism is a post-World War II far-right ideology which includes significant elements of fascism. Neo-fascism usually includes ultranationalism, ultraconservatism, racial supremacy, right-wing populism, authoritarianism, nativism, xenophobia, and anti-immigration sentiment, as well as opposition to social democracy, parliamentarianism, Marxism, communism, socialism, liberalism, neoliberalism, and liberal democracy.
Magne Jørgensen
Magne Jørgensen (born 10 October 1964) is a Norwegian scientist and software engineer in the field of scientific computing. Jørgensen is chief research scientist at Simula Research Laboratory and is involved in the Research Group for Programming and Software Engineering as professor at the Department for Informatics at the University of Oslo.

Simula Research Laboratory
Simula Research Laboratory (also known as Simula) is a Norwegian non-profit research organisation located in Oslo, Norway.

Simula was founded in 2001 by the Norwegian government to conduct fundamental, long-term research within information and communication technology (ICT). Simula's research is concentrated on five areas: communication systems, scientific computing, software engineering, cyber security, and artificial intelligence.

In addition to conducting research at a high international level, Simula works to apply research in both industry and the public sector, and to educate students at the masters, graduate, and postdoctoral levels in collaboration with Norwegian and international partner universities.

The organisation includes four subsidiaries, employing over 185 employees from more than 41 countries as of 2024.
Benjamin Franklin Parkway
Benjamin Franklin Parkway, commonly abbreviated to Ben Franklin Parkway and colloquially called the Parkway, is a boulevard that runs through the cultural heart of Philadelphia, the nation's sixth-largest city as of 2020.

The parkway is named for Benjamin Franklin, a Founding Father greatly affiliated with the city and the successful American Revolution, which led to American independence.

The mile-long parkway cuts diagonally across the grid plan pattern of Center City's northwest quadrant, starting at Philadelphia City Hall, curving around Logan Circle, and ending before the Philadelphia Museum of Art.

Shakespeare Memorial (Philadelphia)
The Shakespeare Memorial is a monument honoring William Shakespeare located in Logan Circle in Philadelphia, Pennsylvania, United States. It consists of a bronze sculpture depicting Shakespeare's characters Prince Hamlet and Touchstone, designed by sculptor Alexander Stirling Calder, atop a marble base designed by architects Wilson Eyre and Gilbert McIlvaine. It was erected in 1928 and dedicated the following year. Initially located in front of the Parkway Central Library, it was relocated to its current location in 1953 due to the construction of the Vine Street Expressway.
Ukrainian Men's Handball Super League
The Ukrainian Men's Handball Super League (Ukrainian: Гандбольна Суперліга) is the top men's league of Ukrainian handball. It was founded in 1992. It is run by the Handball Federation of Ukraine (FHU).

Handball Federation of Ukraine
The Handball Federation of Ukraine (Ukrainian: Федерації гандболу України) (HFU) is the administrative and controlling body for handball and beach handball in Ukraine. Founded in 1992, HFU is a member of European Handball Federation (EHF) and the International Handball Federation (IHF).
Rowland Fothergill
Rowland Fothergill (1794- 19 September 1871) was an ironmaster in South Wales, whose main industrial interests lay in the Aberdare district. He was High Sheriff of Glamorgan in 1850.

He was the son of Richard Fothergill.

Prior to acquiring property in the Aberdare Valley, Fothergill already owned successful works at Tredegar and at Pont-hir near Chepstow. He took over the Abernant Ironworks in 1819 and four years later he took over the management of the Aberdare Iron Company's works at Llwydcoed. He eventually purchased these works outright in 1846.

In due course, Fothergill's industrial interests were inherited by his nephew, Richard Fothergill.

Aberdare
Aberdare (/ˌæbərˈdɛər/ ab-ər-DAIR; Welsh: Aberdâr ⓘ) is a town in the Cynon Valley area of Rhondda Cynon Taf, Wales, at the confluence of the Rivers Dare (Dâr) and Cynon. Aberdare has a population of 39,550 (mid-2017 estimate). Aberdare is 4 miles (6 km) south-west of Merthyr Tydfil, 20 miles (32 km) north-west of Cardiff and 22 miles (35 km) east-north-east of Swansea. During the 19th century it became a thriving industrial settlement, which was also notable for the vitality of its cultural life and as an important publishing centre.