hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shanghai Blues
Shanghai Blues (Chinese: 上海之夜) is a Hong Kong comedy film directed and produced by Tsui Hark in his producing debut, which had its premiere in September 1984. Kenny Bee, Sylvia Chang and Sally Yeh starred in this film. The music is composed by Wong Jim. The film has been selected as one of the Top 10 Chinese films of 1984 at Hong Kong International Film Festival. This was the first film that Hark produced under his new company, Film Workshop.

Kenny Bee
Chung Chun-to (born 23 February 1953), also known as Kenny Bee, is a Hong Kong singer and actor. He rose to fame as the frontman of the Wynners, with whom he won the Golden Needle Award, the highest honor in Hong Kong music, in 1989. He received the award again in 2016 as a solo artist.
The Holy Crown
The Holy Crown (Spanish: Reina santa) is a 1947 Spanish-Portuguese historical drama film starring Maruchi Fresno, António Vilar and Luis Peña. Separate Spanish and Portuguese versions were filmed with the Spanish directed by Rafael Gil and the Portuguese by Henrique Campos and Aníbal Contreiras. It was part of a popular group of Spanish costume films made in the late 1940s.

The film portrays the life of Isabel of Aragon, a Spanish-born Queen of Portugal who played a role of peacemaker between different factions at the Portuguese court as well as between Portugal and Castile.

Elizabeth of Portugal
Elizabeth of Portugal (Elisabet in Catalan, Isabel in Aragonese, Portuguese and Spanish; 4 January 1271 – 4 July 1336), also known as Elizabeth of Aragon, was Queen of Portugal from 1282 to 1325 as the wife of King Denis. She is venerated as a saint in the Catholic Church, under the name Saint Elizabeth of Portugal or Queen Saint Elizabeth (Rainha Santa Isabel in Portuguese).
YO! Company
YO! Company is a British holding company wholly owned by entrepreneur Simon Woodroffe.

The YO! Company has several subsidiary companies and brands including:

YOTEL - a chain of capsule hotels at airports and various cities

YO! Japan - A Japanese-inspired clothing brand

RadiYO! - a series of radio shows about business

YO! Zone - spa and health club

YO! Home - modern style city centre apartments

In July 2016 Simon Woodroffe joined with British firm Glenn Howells Architects.

YO! Company formerly owned:

YO! Sushi - a chain of sushi restaurants.  Currently owned by Japanese foodservice company Zensho, through The Wonderfield Group.

YO! Sushi
YO! Sushi (sometimes shortened to just YO!) is a chain of kiosks and conveyor belt sushi restaurants, principally in the United Kingdom, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait and Australia.
Pang Hseng
Pang Hseng, also known as Pan Saing, Kyu Koke and Kyu-hkök, is a town in Mu Se Township, Mu Se District, northern Shan State, Myanmar.

On 2 November 2023 it was reported that the town had come fully under control of the Brotherhood Alliance during the ongoing civil war.

Mu Se Township
Mu Se Township (Burmese: မူဆယ်မြို့နယ်, MLCTS: mu hcai mrui. nai; Shan: ၸႄႈဝဵင်းမူႇၸေႈ) is a township of Mu Se District in northern Shan State of eastern Myanmar. The principal town and administrative center is Muse. It is the terminus of Mandalay-Lashio-Muse road.
Roxley
Roxley (also styled Roxley Games, or Roxley Game Laboratory) is a Canadian game development and publishing firm located in Calgary, Alberta. Their most notable games include Brass:Birmingham, Santorini, Radlands, and the Dice Throne series.

Unlike larger boardgame companies, Roxley uses crowdfunding for each project, typically through the Kickstarter platform. They ran a then-record-breaking Kickstarter campaign for Santorini which raised $700,524 which was surpassed by their later efforts, particularly the 2024 Dice Throne X-Men campaign that raised over $4,000,000.

Radlands (game)
Radlands is a two-player tabletop game created by Daniel Piechnick and published in 2021. The game was published after a successful Kickstarter campaign. It has a post-apocalyptic setting and features bright neon colors.
Sather Gate
Sather Gate is a prominent landmark separating Sproul Plaza from the bridge over Strawberry Creek, leading to the center of the University of California, Berkeley campus. The gate was donated by Jane K. Sather, a benefactor of the university, in memory of her late husband Peder Sather, a trustee of the College of California, which later became the University of California. It is California Historical Landmark No. 946 and No. 82004649 in the National Register of Historic Places.

Peder Sather
Peder Sather (September 25, 1810 – December 28, 1886) was a Norwegian-born American banker who is best known for his legacy to the University of California, Berkeley. His widow, Jane K. Sather, donated money in his memory for two of the school's most famous landmarks. Sather Gate and Sather Tower, which is more commonly known as The Campanile, are both California Historical Landmarks which are registered  National Register of Historic Places.
MidAmerica Industrial Park
MidAmerica Industrial Park (MAIP), which is Oklahoma's largest industrial park, the third-largest industrial park in the United States, and the eighth-largest industrial park in the world, is located in Pryor, Oklahoma.  In 2023, over 80 firms were located within the park including operations of five Fortune 500 companies such as Google, DuPont and Nordam, employing more than 4,500 people and generating more than $732 million in salaries and wages each year.  The park was founded in 1960, when the US Federal Government sold most of the former Oklahoma Ordnance Works to a public trust, the Oklahoma Ordnance Works Authority. The rural park covers 9,000 acres (36 km2) and is located 47 miles (76 km) east of Tulsa, Oklahoma.

Pryor Creek, Oklahoma
Pryor Creek or Pryor is a city in and the county seat of Mayes County, Oklahoma, United States. The population was 9,444 as of the 2020 census.

Originally named Coo-Y-Yah, Cherokee for "place of the huckleberries", it was renamed "Pryor Creek" in 1887 after the local railroad station, which was named for the nearby creek. Due to confusion in distinguishing handwritten mailing addresses to Pryor Creek and Pond Creek, the U.S. Postal Service name for the city was shortened to Pryor, and both names are in common usage.
Hyperbolic group
In group theory, more precisely in geometric group theory, a hyperbolic group, also known as a word hyperbolic group or Gromov hyperbolic group, is a finitely generated group equipped with a word metric satisfying certain properties abstracted from classical hyperbolic geometry. The notion of a hyperbolic group was introduced and developed by Mikhail Gromov (1987). The inspiration came from various existing mathematical theories: hyperbolic geometry but also low-dimensional topology (in particular the results of Max Dehn concerning the fundamental group of a hyperbolic Riemann surface, and more complex phenomena in three-dimensional topology), and combinatorial group theory. In a very influential (over 1000 citations ) chapter from 1987, Gromov proposed a wide-ranging research program. Ideas and foundational material in the theory of hyperbolic groups also stem from the work of George Mostow, William Thurston, James W. Cannon, Eliyahu Rips, and many others.

Finite subdivision rule
In mathematics, a finite subdivision rule is a recursive way of dividing a polygon or other two-dimensional shape into smaller and smaller pieces. Subdivision rules in a sense are generalizations of regular geometric fractals. Instead of repeating exactly the same design over and over, they have slight variations in each stage, allowing a richer structure while maintaining the elegant style of fractals. Subdivision rules have been used in architecture, biology, and computer science, as well as in the study of hyperbolic manifolds. Substitution tilings are a well-studied type of subdivision rule.
Mohammed Ali Tewfik
Mohammed Ali Tewfik (Arabic: محمد علي توفيق, romanized: Muḥammad ʿAlī Tawfīq; 9 November 1875 – 18 March 1955), also referred to as Mohammed Ali Pasha (محمد علي باشا, Muḥammad ʿAlī Bāshā), was the heir presumptive of Egypt and Sudan in the periods 1892–1899 and 1936–1952. He was a member of the Muhammad Ali dynasty.

Heir presumptive
An heir presumptive is the person entitled to inherit a throne, peerage, or other hereditary honour, but whose position can be displaced by the birth of a person with a better claim to the position in question. This is in contrast to an heir apparent, whose claim on the position cannot be displaced in this manner.
Kent Cochrane
Kent Cochrane (August 5, 1951 – March 27, 2014), also known as Patient K.C., was a widely studied Canadian memory disorder patient who has been used as a case study in over 20 neuropsychology papers over the span of 25 years. In 1981, Cochrane was involved in a motorcycle accident that left him with severe anterograde amnesia, as well as temporally graded retrograde amnesia. Like other amnesic patients (patient HM, for example), Cochrane had his semantic memory intact, but lacked episodic memory with respect to his entire past. As a case study, Cochrane has been linked to the breakdown of the single-memory single-locus hypothesis regarding amnesia, which states that an individual memory is localized to a single location in the brain.

Memory disorder
Memory disorders are the result of damage to neuroanatomical structures that hinders the storage, retention and recollection of memories. Memory disorders can be progressive, including Alzheimer's disease, or they can be immediate including disorders resulting from head injury.
Llanfechain railway station
Llanfechain railway station is a former station in Llanfechain, Powys, Wales. The station opened in 1865 and closed in 1965. The station site is now a private residence and the trackbed filled in to platform level.

Llanfechain
Llanfechain is a village and community in Powys, Wales, on the B4393 road between Llanfyllin and Llansantffraid-ym-Mechain. Historically a part of Montgomeryshire. The River Cain runs through. The population of 465 at the 2011 Census was estimated at 476 in 2019.

The Battle of Mechain may have been fought near Llanfechain in 1070.
Jon Rosenthal
Jon Eric Rosenthal (born August 17, 1963) is an American engineer and politician. He is a Democratic member of the Texas House of Representatives, representing the 135th District including Northwest Houston, Cypress, and Jersey Village.

Texas's 135th House of Representatives district
The 135th district of the Texas House of Representatives contains parts of north-central Houston. The current representative is Jon Rosenthal, who was first elected in 2018 after defeating a 12-term incumbent.
Afon Deri
The Afon Deri (sometimes known as the Afon Corris) is a river in Mid Wales. It flows from the eastern flank of Mynydd Ty-Glas down to Corris, where it joins the Afon Dulas that flows south to the Afon Dyfi.

The river passes through the village of Corris Uchaf and its lower reaches pass through the richest area of slate quarrying in Mid Wales. The Braichgoch, Abercorris and Abercwmeiddaw quarries are to be found beside the Afon Deri.

Abercwmeiddaw quarry
The Abercwmeiddaw quarry was a slate quarry that operated between the 1840s and 1938. It was located at Corris Uchaf about 5 miles (8.0 km) north of Machynlleth, in Gwynedd, north-west Wales. The quarry was connected to the Corris Railway via the Upper Corris Tramway which carried its products to the Cambrian Railways at Machynlleth for distribution.
Buffalo Point First Nation
Buffalo Point First Nation is an Ojibwa or Saulteaux First Nations located in the southeastern corner of Manitoba, along the shores of Lake of the Woods. It is bordered largely by the unorganized portion of Division No. 1, Manitoba, and also has smaller borders with the Rural Municipality of Piney, as well as the northeast corner of Roseau County, Minnesota.

The main reserve of Buffalo Point 36 (49°0′59″N 95°15′42″W﻿ / ﻿49.01639°N 95.26167°W﻿ / 49.01639; -95.26167) contains the resort community of Buffalo Point, Manitoba (49°0′40″N 95°14′20″W﻿ / ﻿49.01111°N 95.23889°W﻿ / 49.01111; -95.23889).

The First Nation is independent, but was once a member of the Southeast Resource Development Council. Though a signatory to Treaty 3, the First Nation is not a member of the Grand Council of Treaty 3.

Division No. 1, Manitoba
Division No. 1 is a census division located within the Eastman Region of the Canadian province of Manitoba. Unlike in some other provinces, census divisions do not reflect the organization of local government in Manitoba. These areas exist solely for the purposes of statistical analysis and presentation; they have no government of their own.

It is located  in the south-eastern corner of the province, lying between the Lake Winnipeg and Manitoba-Ontario border, and the Canada–US border. The Trans-Canada Highway runs through the Eastman Region. Also included in the division are the Buffalo Point First Nation and the Manitoba portion of the Shoal Lake 40 First Nation.
Arkansas Highway 7
Arkansas Highway 7 (AR 7) is a north–south state highway in Arkansas, United States. As Arkansas's longest state highway, the route runs 297.27 miles (478.41 km) from the Louisiana state line north to Diamond City. With the exception of the segment north of Harrison, Highway 7 has been designated as an Arkansas Scenic Byway and a National Forest Scenic Byway. The road passes through the heart of both the Ozark Mountains and the Ouachita Mountains, and features scenic views. It's the route favored by motorcycle riders touring the region.

Smackover, Arkansas
Smackover is a small city in northern Union County, Arkansas, United States. As of the 2020 census, Smackover had a population of 1,630. It had a large oil boom in the 1920s, with production continuing for some time.
63rd Berlin International Film Festival
The 63rd annual Berlin International Film Festival took place in Berlin, Germany, between 7 and 17 February 2013. Chinese film director Wong Kar-wai was announced as the president of the jury and his film The Grandmaster was the opening film of the festival.

The Golden Bear was awarded to Child's Pose directed by Călin Peter Netzer, which also served as the closing film.

The French documentary filmmaker Claude Lanzmann was awarded with the Honorary Golden Bear. Italian actress Isabella Rossellini and German film director Rosa von Praunheim were awarded with the Berlinale Camera.

Claude Lanzmann
Claude Lanzmann (French: [lanzman]; 27 November 1925 – 5 July 2018) was a French filmmaker, best known for the Holocaust documentary film Shoah (1985), which consists of nine and a half hours of oral testimony from Holocaust survivors, without historical footage. He is also known for his 2017 documentary film Napalm, about a love affair he had with a North Korean nurse whilst visiting North Korea in 1958, several years after the Korean War.

In addition to filmmaking, Lanzmann had also been the chief editor of Les Temps Modernes, a French literary magazine.
The Tragedy of Chabot, Admiral of France
The Tragedy of Chabot, Admiral of France is an early seventeenth-century play, generally judged to be a work of George Chapman, later revised by James Shirley. The play is the last in Chapman's series of plays on contemporary French politics and history, which started with Bussy D'Ambois and continued through The Conspiracy and Tragedy of Charles, Duke of Byron, and The Revenge of Bussy D'Ambois.

As usual in Chapman's French histories, the characters and plot are based on actual historical personages and events – which in this case occurred in the early sixteenth century in the reign of Francis I of France, revolving around Philippe de Chabot.

George Chapman
George Chapman (c. 1559 – 12 May 1634) was an English dramatist, translator and poet. He was a classical scholar whose work shows the influence of Stoicism. Chapman is seen as an anticipator of the metaphysical poets of the 17th century. He is best remembered for his translations of Homer's Iliad and Odyssey, and the Homeric Batrachomyomachia.

Shakespeare was a contemporary of Chapman, and there is evidence that he knew some of Chapman's work. William Minto proposed Chapman as a candidate for being the "Rival Poet" mentioned in Shakespeare's sonnets.
Maine School Administrative District 52
Maine School Administrative District 52 (MSAD 52, SAD 52, or RSU 52) is a school district containing the towns of Turner, Greene, and Leeds, Maine.

The school district is composed of the following schools:

Greene Central School

Leeds Central School

Turner Primary School

Turner Elementary School

Tripp Middle School

Leavitt Area High School

Greene, Maine
Greene is a town in Androscoggin County, Maine, United States. The population was 4,376 at the 2020 census. It is included in both the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan statistical area and the Lewiston-Auburn, Maine Metropolitan New England city and town area. The central village in the town comprises the Greene census-designated place.
C.M.B.
C.M.B. is the debut album by American R&B group Color Me Badd, released on July 23, 1991, by Giant Records. It was produced by several record producers, including Dr. Freeze, Nick Mundy, and Howie Tee.

The album received mixed reviews from critics, who found the production and lyrics generic despite some decent vocal work. C.M.B. peaked at number 3 on the US Billboard 200 and spawned seven singles: "I Wanna Sex You Up", "I Adore Mi Amor", "All 4 Love", "Color Me Badd", "Thinkin' Back", "Heartbreaker", and "Slow Motion". The album was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipments of three million copies in the country.

Color Me Badd
Color Me Badd is an American R&B group formed in 1985 in Oklahoma City, Oklahoma, by Bryan Abrams, Mark Calderon, Sam Watters and Kevin Thornton. Color Me Badd broke up in 1998 before reuniting in 2010, with various lineups since.

Best known for their singles "I Wanna Sex You Up", "I Adore Mi Amor", and "All 4 Love", the group has sold over 12 million records worldwide, had two number one hit singles, nine Top 40 hits, and a triple-platinum album. They were nominated for two Grammy Awards, won two Soul Train Music Awards and one American Music Award, and were nominated for five others. Their songs have been featured in movies and television programs including New Jack City, Mo' Money, No Strings Attached, and Glee. They made a cameo appearance as themselves on a 1992 episode of Beverly Hills, 90210.
F. Maurice Speed
F. Maurice Speed (1911–1998) was an English film critic who created two innovative and long-lasting publications: the listings magazine What's On in London, which ran from 1935 until 2007, and later the Film Review annual, which began in 1944 and ended in 2015.

Film Review (annual)
Film Review (or The Fim Review annual) was a yearly British publication founded in 1944 by the English film critic F. Maurice Speed.

The "world's longest running film book", each annual volume covered a year in cinema. In addition to the year's film releases, the annual included pictures, articles, and regular features, including 'The Year in Cinema', 'Releases of the Year in Pictures', 'Rising Stars', 'Looking Forward', and 'The Year in Disneyland'. Contributing authors included Alfred Hitchcock, Audrey Hepburn, Alan Ladd, Betty Grable, Bing Crosby, Cecil B. DeMille, Doris Day, James Mason, John Mills, John Wayne, Rita Hayworth, and Walt Disney.

In 2015, the Cinema Museum (London) celebrated the history of the annual and the final published edition. After 70 issues of the movie almanac, Film Review moved to a digital format.
Utah State Route 150
State Route 150, also known as the Mirror Lake Highway, is a state highway in the U.S. state of Utah. It is named for Mirror Lake, a picturesque lake that the highway passes along the way. It is also a USDA Forest Service Scenic Byway.

Kamas, Utah
Kamas (/ˈkæməs/ KAM-əs) is a city in southwestern Summit County, Utah, United States. The population was 2,092 at the 2020 census. It is 42 miles (68 km) east of downtown Salt Lake City. Its main industries are cattle ranching and lumber. The town is known as "The Gateway to the Uinta Mountains".
Herrera v. Collins
Herrera v. Collins, 506 U.S. 390 (1993), was a case in which the Supreme Court of the United States ruled by 6 votes to 3 that a claim of actual innocence does not entitle a petitioner to federal habeas corpus relief by way of the Eighth Amendment's ban on cruel and unusual punishment.

Actual innocence
Actual innocence is a special standard of review in legal cases to prove that a charged defendant did not commit the crimes that they were accused of, which is often applied by appellate courts to prevent a miscarriage of justice.
Strange Prison
Strange Prison is an album by Astral Swans, released in May 2018, described by Exclaim Magazine as "Swann's most sonically exploratory and emotionally resonant release to date," and by BeatRoute Magazine as "brimming with life, full of texture and character while maintaining a laid-back, atmospheric quality".

Dan Mangan
Daniel Mangan (born April 28, 1983) is a Canadian musician. He has won two Juno awards and has toured extensively throughout North America, Europe and Australia, having released 5 studio LPs and numerous EPs and singles. He has scored for feature film, as well as television for Netflix and AMC. He is also a co-founder of Side Door, a marketplace platform connecting artists with alternative venue spaces for in-person & online shows.
New York's 16th State Assembly district
New York's 16th State Assembly district is one of the 150 districts in the New York State Assembly. It has been represented by Republican Daniel Norber since 2025, who defeated Gina Sillitti in the November 5, 2024, New York State Assembly election.

Roslyn Estates, New York
Roslyn Estates is a village in the Town of North Hempstead in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. It is considered part of the Greater Roslyn area, which is anchored by the Incorporated Village of Roslyn. The population was 1,318 at the time of the 2020 census.
St. Mary Church (Westphalia, Michigan)
St. Mary Parish Church is a Roman Catholic church in the Diocese of Lansing. The churn is a Modified Gothic style structure with Indiana split face stone located on Westphalia street in Westphalia, Michigan.  It is also designated as a Michigan State Historic Site.  Along with the church, St. Mary Parish facilities include an elementary school, youth center, funeral chapel, parish center, cemetery, rosary garden, and parish offices.

Westphalia, Michigan
Westphalia is a village in Clinton County in the U.S. state of Michigan. The population was 924 at the time of the 2020 census. The village is in Westphalia Township, about 25 miles (40.2 km) northwest of Lansing and 55 miles (88.5 km) east of Grand Rapids.  The village is known for its German and Catholic roots.
Chris Terry (ice hockey)
Chris Terry (born April 7, 1989) is a Canadian professional ice hockey forward for the Bridgeport Islanders of the American Hockey League (AHL). He was selected in the fifth round, 132nd overall, by the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL) in the 2007 NHL entry draft.

Bridgeport Islanders
The Bridgeport Islanders (formerly the Bridgeport Sound Tigers) are a professional ice hockey team based in Bridgeport, Connecticut. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's New York Islanders, who own the franchise. The team started in 2001–02 season and was purchased by the Islanders in 2004. The team plays their home games at the Total Mortgage Arena.