hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mausoleum of Kara Koyunlu emirs
The Mausoleum of Kara Koyunlu emirs (Armenian: Կարա-Կոյունլուների դամբարան) is a 15th-century mausoleum located in the village of Argavand, Ararat Province, on the outskirts of the Armenian capital Yerevan. It was erected in 1413 by a local ruler, Pir Husayn, most likely over the grave of his father Saad, during the rule of the Qara Qoyunlu, a Turkoman dynasty which ruled over Armenia, most of Iran, and other lands in the 15th century. The site is thought to have served as the dynastic cemetery of Emir Saad or his successors.

Ararat Province
Ararat (Armenian: Արարատ, Armenian pronunciation: [ɑɾɑˈɾɑt] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. Its capital and largest city is the town of Artashat.

The province is named after the biblical Mount Ararat. It is bordered by Turkey from the west and Azerbaijan's Nakhchivan Autonomous Republic from the south. It surrounds the Karki exclave of Nakhichevan which has been controlled by Armenia since its capture in May 1992 during the First Nagorno-Karabakh War. Domestically, Ararat is bordered by Armavir Province from the northwest, Kotayk Province from the north, Gegharkunik Province from the east, Vayots Dzor Province from the southeast and the city of Yerevan from the north.

Two former capitals of Armenia are located in the modern-day Ararat Province, Artaxata and Dvin. It is also home to the Khor Virap monastery, significant as the place of Gregory the Illuminator's 13-year imprisonment and the closest point to Mount Ararat within Armenian borders.
3rd Riigikogu
The 3rd Riigikogu was the third legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1926 elections (held on 15–17 May 1926). It sat between 15 June 1926 and 14 June 1929, before the next round of elections were held.

1926 Estonian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Estonia between 15 and 17 May 1926. Before the elections, the electoral law was changed to create more stability by introducing a system of bonds and raising the electoral threshold to require a party to win a minimum of two seats.
Moutoa Island
Moutoa Island is an island of shingle approximately 500 metres (1,600 ft) long, 80 kilometres (50 mi) up the Whanganui River, New Zealand between the towns of Rānana and Hiruharama.

Surrounded by rapids, it has been the site of many battles, the most famous being on 14 May 1864, between a force of Pai Mārire followers from the upper Whanganui and Ngāti Hau from the lower Whanganui, during the Second Taranaki War. A statue unveiled in 1865 in Moutoa Gardens in Whanganui commemorates the battle.

Moutoa Gardens
Moutoa Gardens, also known as Pākaitore, is a historically significant site and park in the city of Whanganui, New Zealand. In 1995 it was the site of a protest by local Māori and a 79 day occupation which divided New Zealand public opinion.
Henry Gammidge
Henry Francis Gammidge (1915–1981), was a writer of the James Bond comic strip that appeared in Daily Express newspaper and syndicated worldwide. Gammidge adapted Ian Fleming's James Bond novels, which were then drawn by illustrator John McLusky. Gammidge worked on eleven stories, which were published from 15 December 1958. Gammidge's last story was published on 8 January 1966.

James Bond comic strips
James Bond was a comic strip that was based on the eponymous, fictional character created by author Ian Fleming. Starting in 1958 and continuing to 1983, it consisted of 52 story arcs that were syndicated in British newspapers, seven of which were initially published abroad.
Queen of the Night (1931 German-language film)
Queen of the Night (German: Königin einer Nacht) is a 1931 French musical comedy film directed by Fritz Wendhausen and starring Friedl Haerlin, Karl Ludwig Diehl and Walter Janssen. It is an operetta film. It is the German-language version of the French film La Femme d'une nuit. A separate Italian version was also made. Multiple-language versions were a common feature of the early years of sound before dubbing became firmly established.

The film's sets were designed by the art director Pierre Schild.

Fritz Wendhausen
Fritz Wendhausen (7 August 1890 – 5 January 1962) was a German actor, screenwriter and film director. He is also credited as Frederick Wendhausen and F.R. Wendhausen. In 1938 he immigrated to Britain from Nazi Germany.
François Hauter
François Hauter (born 1951) is a French senior reporter, a former chief editor for Le Figaro and correspondent in Africa, China and the United-States. He won the Albert Londres Prize in 1986 and the Louis Hachette prize in 2008.

He was born in France, in Alsace where he spent his childhood. Very early, he went to America. He was a war reporter in Lebanon, Chad, Cambodia and Afghanistan. He has been a member of the Albert London Prize jury since 1988 and is now a writer.

Albert Londres Prize
The Albert Londres Prize is the highest French journalism award, named in honor of journalist Albert Londres. Created in 1932, it was first awarded in 1933 and is considered the French equivalent of the Pulitzer Prize. Three laureates are awarded each year. The three categories are: "best reporter in the written press", "best audiovisual reporter" and "best reporting book".
Jamantuz, May District
Zhamantuz (Kazakh: Жамантұз) is a salt lake in the May District, Pavlodar Region, Kazakhstan.

The lake lies in the western part of May District, 60 kilometers (37 mi) to the WSW of Maytubek village. The Bolshoy Togyzbay and Kainama winter resorts are located near the lake. The area surrounding Zhamantuz is used for livestock grazing.

Pavlodar Region
Pavlodar Region is a region of Kazakhstan. Its population was 742,475 (2009 census results) and before that 806,983 (1999 census results). The latest official estimate (as at the start of 2022) was 756,511. Its capital is the city of Pavlodar, which had a population of 360,014 at the start of 2018. Many people, especially Ukrainians, migrated to Pavlodar during Nikita Khrushchev's Virgin Lands Campaign.

The Bayanaul National Park, a protected area of the Kazakh Uplands, is located in the Bayanaul Range, within 100 km of Ekibastuz.
Hum pri Ormožu
Hum pri Ormožu (pronounced [ˈxuːm pɾi ˈoːɾmɔʒu], German: Kulmberg) is a settlement in the Municipality of Ormož in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

The local church is dedicated to John the Baptist and belongs to the Parish of Ormož. It was built in 1611 and has a rectangular barrel vaulted nave with a three sided sanctuary and a belfry on its western facade.

Municipality of Ormož
The Municipality of Ormož (pronounced [ˈoːɾmɔʃ] ⓘ; Slovene: Občina Ormož) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ormož. Ormož became a municipality in 1994. It borders Croatia.
Adé Bantu
Adegoke Odukoya, Listenⓘ better known as Adé Bantu (born 14 July 1971 in Wembley, London), is a Nigerian-German musician, producer and social activist who is the front man of the 13-piece band BANTU and the creator of the monthly concert series and music Festival Afropolitan Vibes which holds in Lagos, Nigeria. Adé Bantu is also the founder of the Afro-German musical collective Brothers Keepers. His band BANTU received the Kora Award (the Pan-African equivalent of the Grammy) for their album Fuji Satisfaction in 2005.

What Is Your Breaking Point?
What Is Your Breaking Point? is the seventh studio album by Afrobeat and Afrofunk collective BANTU released on June 9, 2023, on Soledad Productions. The album features a unique fusion of Afrobeat, Afrofunk and various Yourba musical influences. It explores themes of Africa's brain drain, post colonial trauma, gender oppression and social class discrimination.
Burgas Central railway station
Burgas Central railway station (Bulgarian: Централна железопътна гара Бургас, romanized: Tsentralna zhelezopatna gara Burgas) is the main station serving the Black Sea city and municipality of Burgas, the fourth most populous city, and the largest and most important port, in Bulgaria.

Opened in 1903, the station is the terminus of the line from Karnobat, which links Burgas with the rest of Bulgaria's rail network.

Burgas
Burgas (Bulgarian: Бургас, pronounced [burˈɡas] ⓘ), sometimes transliterated as Bourgas, is the second largest city on the Bulgarian Black Sea Coast in the region of Northern Thrace and the fourth-largest city in Bulgaria after Sofia, Plovdiv, and Varna, with a population of 210,396 inhabitants, while 226,092 live in its urban area. It is the capital of Burgas Province and an important industrial, transport, cultural and tourist centre.

The city is surrounded by the Burgas Lakes and located at the westernmost point of the Black Sea, at the large Burgas Bay. LUKOIL Neftochim Burgas is the largest oil refinery in southeastern Europe and the largest industrial enterprise. The Port of Burgas is the second largest port in Bulgaria, and Burgas Airport is the second most important in the country. Burgas is the centre of the Bulgarian fishing and fish processing industry.
Gaviota Coast
The Gaviota Coast in Santa Barbara County, California, is a rural coastline along the Santa Barbara Channel roughly bounded by Goleta Point on the south and the north boundary of the county on the north. This last undeveloped stretch of Southern California coastline consists of dramatic bluffs, isolated beaches and terraced grasslands.

Santa Barbara County, California
Santa Barbara County, officially the County of Santa Barbara (Spanish: Condado de Santa Bárbara), is a county located in Southern California. As of the 2020 United States census, the population was 448,229. The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria.

Santa Barbara County comprises the Santa Maria-Santa Barbara, CA Metropolitan Statistical Area. Most of the county is part of the California Central Coast. Mainstays of the county's economy include engineering, resource extraction (particularly petroleum extraction and diatomaceous earth mining), winemaking, agriculture, and education. The software development and tourism industries are important employers in the southern part of the county.
Diana Shnaider
Diana Maximovna Shnaider (Russian: Диа́на Макси́мовна Шна́йдер, pronounced [dʲɪˈanə mɐˈksʲiməvnə ˈʂnaɪ̯dɛr]; born 2 April 2004) is a Russian professional tennis player. She has a career-high rankings of world No. 11 in singles and No. 8 in doubles by the Women's Tennis Association, both achieved in 2025.
Shnaider has won five singles titles and two doubles titles on the WTA Tour, and was a silver medalist in women's doubles at the 2024 Paris Olympics partnering Mirra Andreeva.

Priscilla Hon
Priscilla Hon (Chinese: 韓天遇; born 10 May 1998) is an Australian tennis player.

She has achieved career-high WTA rankings of world No. 95 in singles on 6 October 2025 and No. 91 in doubles on 2 April 2018.
Payette Junction, Oregon
Payette Junction is a highway junction and former unincorporated community in Malheur County, Oregon, United States. It lies at the intersection of Oregon Route 52 and Oregon Route 201 between Ontario, Oregon, and Weiser, Idaho. It is about a mile from Payette, Idaho, on the other side of the Snake River, which marks the Oregon–Idaho border in this vicinity.

Malheur County, Oregon
Malheur County (/mælˈhɪər/ ⓘ, French pronunciation: [ma.lœʁ]) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 31,571. Its county seat is Vale, and its largest city is Ontario. The county was named after the Malheur River, which runs through the county. The word "malheur" is French for misfortune or tragedy. Malheur County is included in the Ontario, Oregon Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Boise Combined Statistical Area. It is included in the eight-county definition of Eastern Oregon.
George William Lockhart
George William Lockhart (real name Locker, 1849 – 24 January 1904) was a Victorian era elephant trainer. His original group of three elephants, Boney (pronounced Bonnie), Molly and Waddy, toured Great Britain's music hall scene, as well as Europe, and is reported to have appeared "500 times" at Proctor's Pleasure Palace in New York City in 1895. He is also known for his death in an elephant stampede that made two of his new elephants, Salt and Sauce, infamous until their deaths in 1952 and 1960, respectively.

He was the brother of the elephant trainer, Sam Lockhart, and the father of George Claude Lockhart, who was the first ringmaster to wear the "pink" tails and top hat in circus.

Salt and Sauce
Salt (c. 1900-1952) and Sauce (c. 1900-1960) were once two of Britain's most famous and notorious performing elephants (various sources including "The English Circus and Fair Ground" by Sir Garrard Tywhitt-Drake). They were part of a four-piece elephant troupe, Lockhart's Cruet, with two other elephants, Pepper and Mustard.
Vyasanagar College
Vyasanagar College, Jajpur Road, Jajpur, Odisha is the 29th Autonomous college of Odisha. The autonomous status was granted in February 2009, and renewed on 2016 by University Grants Commission (UGC) of India.

Jajpur district
Jajpur district  (listenⓘ) is a district of Odisha state in eastern India. The Odisha Government carried out a re-organisation of districts of Odisha in 1993. The erstwhile Cuttack district was split into multiple districts with Jajpur being one of them. The district came into being on 1 April 1993.
Delémont–Delle railway
The Delémont–Delle railway is a standard gauge railway line in the canton of Jura and belongs to the Swiss Federal Railways (SBB).

The 40 kilometre-long line from Delémont via Glovelier, Porrentruy and Boncourt and the French border to Delle was opened in three stages from 1872 and 1877.

Porrentruy
Porrentruy (French: [pɔʁɑ̃tʁɥi]; Franc-Comtois: Poérreintru [pweʁɛ̃tʁy]; German: Pruntrut) is a Swiss municipality in the canton of Jura. It is the seat of the district of Porrentruy. In 2018 the municipality had a population of 6,675.

Porrentruy is home to National League ice hockey team HC Ajoie.
Tim Vigil
Timothy B. Vigil (/ˈvɪdʒəl/) is an American comic book artist known for horror works, including the series Faust, which Vigil co-created with writer David Quinn. The book's main storyline, Faust: Love of the Damned, was adapted by director Brian Yuzna as the 2001 film of the same name.

Faust: Love of the Damned (film)
Faust: Love of the Damned (Title in Spain: Faust: La venganza está en la sangre) is a 2000 Spanish English-language superhero horror film directed by Brian Yuzna. It is adapted from a screenplay by David Quinn and Miguel Tejada-Flores based on the comic book of the same name by Tim Vigil and David Quinn. It was produced by Ted Chalmers, Carlos Fernández Rodríguez, Julio Fernández Rodríguez and Antonio Fernández, Bea Morillas, Miguel Torrente and Brian Yuzna. The film, which was the first of nine to be produced by Filmax's Fantastic Factory label, won the award for Best Special Effects at the 2000 Catalan International Film Festival in Sitges, Spain.
2008 Gold Coast City Council election
The 2008 Gold Coast City Council election was held on 15 March 2008 to elect a mayor and 14 councillors to the City of Gold Coast. The election was held as part of the statewide local elections in Queensland, Australia.

Although there was speculation he would retire, incumbent mayor Ron Clarke contested and was re-elected, defeating four candidates − including Tom Tate (Liberal), sitting councillor Rob Molhoek (Unite GC) and former federal MP John Bradford.

Ron Clarke
Ronald William Clarke, AO, MBE (21 February 1937 – 17 June 2015) was an Australian athlete, writer, and the Mayor of the Gold Coast from 2004 to 2012. He was one of the best-known middle- and long-distance runners in the 1960s, notable for setting seventeen world records.
Kigoma Airport
Kigoma Airport (IATA: TKQ, ICAO: HTKA) is an airport in western Tanzania serving Kigoma. It is located at the east area of Ujiji. The government of Tanzania is planning to improve the airport. The Kigoma non-directional beacon (Ident: KG) is located on the field. Ground handling at the airport is conducted by the Livingstone Aviation Services Limited.

Kigoma
Kigoma is a city and lake port in Kigoma-Ujiji District in Tanzania, on the northeastern shores of Lake Tanganyika and close to the border with Burundi and The Democratic Republic of the Congo. It serves as the capital for the surrounding Kigoma Region and has a population of 232,388 (2022 census). The city is situated at an elevation of 775 metres (2,543 ft).

The historic trading town of Ujiji is located 6 kilometres (3.7 mi) south-east of Kigoma.
Luisa Sanfelice (1942 film)
Luisa Sanfelice is a 1942 Italian historical drama film directed by Leo Menardi and starring Laura Solari, Massimo Serato and Osvaldo Valenti. The film is an adaptation of a novel by Alexandre Dumas based on the story of Luisa Sanfelice (1764-1800) an Italian aristocrat executed in Naples by Ferdinand I for supporting a Republican attempt to overthrow him during the French Revolutionary Wars. Horatio Nelson and Lady Hamilton both feature prominently.

It was made at the Cinecittà Studios in Rome. One of the film's screenwriters was Vittorio Mussolini, the son of dictator Benito Mussolini, who was heavily involved in the Italian film industry. The film's sets were designed by Virgilio Marchi.

Virgilio Marchi
Virgilio Marchi (21 January 1895 – 30 April 1960) was an Italian architect and art director. He designed the sets for more than fifty films during his career. Marchi was stylistically identified with the Futurist movement.
Dean railway station
51°02′33″N 1°38′05″W﻿ / ﻿51.0424°N 1.6347°W﻿ / 51.0424; -1.6347

Dean railway station, also shown as Dean (Wilts), serves the village of West Dean in Wiltshire, England. The station is on the Wessex Main Line, 88 miles 10 chains (141.8 km) from London Waterloo. Whilst the station building is in Wiltshire, the platforms straddle the county boundary with Hampshire.

South Western Railway (SWR) operates a regular service between Salisbury and Southampton Central via Romsey. This runs hourly during the week, with a two-hourly service on Sundays, and uses two-car Class 158 units. As a result of the introduction of the SWR service, the number of Great Western Railway (GWR) trains between Portsmouth Harbour and Cardiff that stop at Dean was reduced. Since October 2011, there have been no GWR trains stopping at Dean, and from April 2020 the management of the station was transferred from GWR to SWR.

Wessex Main Line
The Wessex Main Line is the railway line from Bristol Temple Meads to Southampton Central. Diverging from this route is the Heart of Wessex Line from Westbury to Weymouth. The Wessex Main Line intersects the Reading to Taunton Line at Westbury and the West of England Main Line at Salisbury.
Bob Gurr
Robert Henry Gurr (born October 25, 1931) is an American amusement ride designer and Imagineer. His most famous work was for Walt Disney's Disneyland Park, and its subsequent sister parks. Gurr is said to have designed most, if not all, of the ride vehicles of Disneyland's oldest attractions, including Autopia, Main Street Vehicles, the Disneyland Monorail, Matterhorn Bobsleds, Submarine Voyage, and the Haunted Mansion. He was named a Disney Legend in 2004. He also worked on the King Kong Encounter animatronic for Universal Studios Hollywood.

Matterhorn Bobsleds
Matterhorn Bobsleds is an attraction that consists of a pair of intertwined steel roller coasters running through a fabricated mountain. It is located at Disneyland in Anaheim, California and is modeled after the Matterhorn, a mountain in the Alps on the border between Switzerland and Italy. It is the first known tubular steel track roller coaster. Located on the border between Tomorrowland and Fantasyland, it employs forced perspective to seem larger than its actual size.
Garrya fadyenii
Garrya fadyenii is a species of flowering shrub known by the common name Fadyen's silktassel. It is native to the West Indies, specifically Jamaica, Hispaniola, and the former Cuban provinces of Oriente and Santa Clara (Las Villas). It grows in rocky areas of mountainous tropical rainforests.

Along with Vaccinium cubense, it is a principal wide-leaved plant in the Hispaniolan pine forests ecoregion.

Hispaniolan pine forests
The Hispaniolan pine forests are a subtropical coniferous forest ecoregion found on the Caribbean island of Hispaniola, which is shared by Haiti and the Dominican Republic. The ecoregion covers 11,600 km2 (4,500 sq mi), or about 15% of the island. It lies at elevations greater than 800 m (2,600 ft) in the mountains of Hispaniola, extending from the Cordillera Central of the Dominican Republic and into the Massif du Nord of Haiti. It is surrounded at lower elevations by the Hispaniolan moist forests and Hispaniolan dry forests ecoregions, which cover the remainder of the island.  Annual rainfall is 1,000–2,000 mm (39–79 in).
Chang'an University
Chang'an University (CHD; Chinese: 长安大学; pinyin: Cháng'ān Dàxué) is a public university located in Xi'an, Shaanxi, China. It is affiliated with the Ministry of Education, and co-funded with the Ministry of Transport, the Ministry of Natural Resources, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, and the Shaanxi Provincial People's Government. The university is part of the Double First-Class Construction and Project 211.

On April 18, 2000, Xi'an Highway and Transportation University (西安公路交通大学), Xi'an Engineering College (西安工程学院), and Northwest Architectural Engineering College (西北建筑工程学院) merged to form Chang'an University.

Double First-Class Construction
The World First-Class Universities and First-Class Academic Disciplines Construction (世界一流大学和一流学科建设), together known as Double First-Class Initiative (双一流建设), is a higher education development and sponsorship scheme of the Chinese central government, initiated in 2015. The Universities included in the Double First Class Initiative are recognized as "Double First-Class Universities". There are 147 universities and colleges selected to be part of the program.

The program was announced under the Xi Jinping administration in 2015 to replace the original higher education development programs Project 211 and Project 985.
Sonic Boom (TV series)
Sonic Boom is an animated sitcom produced by Sega of America, Inc. and Technicolor Animation Productions (formerly OuiDo! Productions in season 1) in collaboration with Lagardère Thématiques and Jeunesse TV, respectively for Cartoon Network, Canal J, and Gulli, following Sonic X (2003-2006). It is loosely based on the Sonic the Hedgehog video game series by Sega, it is the fifth animated television series based on the franchise, and the first to be produced in both CGI animation and high-definition.

The series premiered in November 2014. It is a part of the Sonic Boom spin-off franchise, which also consists of three video games: Rise of Lyric, Shattered Crystal, and Fire & Ice; a comic series by Archie Comics, and a toyline by Tomy. In spite of the games' critical and commercial failure and the mixed response to the character redesigns, the series gained a cult following online for its witty and self-referential humor.

Canal J
Canal J (stylised as canal J, French pronunciation: [kanal ʒi]) is a French pay television channel dedicated to children's programming. It is aimed at children aged 7 to 12.

On 1 February 2019, M6 Group entered negotiations to acquire the television unit of Lagardère Active including Canal J. The sale was completed on 2 September 2019.