hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VI District, Turku
The VI District is the northernmost of the central districts of Turku, Finland. It is located on the west side of the river Aura, to the east of Aurakatu. It forms part of the city's central business district, hosting a large proportion of the city's business life, particularly around the central Market Square (Kauppatori). The city's main bus station and the head library are also located in this district. The Finnish national road 1 begins in the VI District.

The district is the fifth largest in the city, having a population of 6,187 (as of 2004) and an annual population growth rate of -0.15%. 5.11% of the district's population are under 15 years old, while 22.64% are over 65. The district's linguistic makeup is 87.23% Finnish, 10.00% Swedish, and 2.77% other.

Finnish national road 1
The Finnish national road 1 (Finnish: Valtatie 1 or Finnish: Ykköstie; Swedish: Riksväg 1) is the main route between the major cities of Helsinki and Turku in southern Finland. It runs from Munkkiniemi in Helsinki to the VI District of Turku, and is part of the European route E18. The road is a motorway for its whole length.
Dancing with the Stars (American TV series) season 16
Season sixteen of Dancing with the Stars premiered on March 18, 2013, on the ABC network.

Country music singer and American Idol finalist Kellie Pickler and Derek Hough were crowned the champions, while Disney Channel star Zendaya and Valentin Chmerkovskiy finished in second place, and Baltimore Ravens wide receiver Jacoby Jones and Karina Smirnoff finished third.

Valentin Chmerkovskiy
Valentin Aleksandrovich "Val" Chmerkovskiy (born March 24, 1986) is a Ukrainian-American professional dancer, best known for his appearances on the U.S. version of Dancing with the Stars, which he has won three times. Chmerkovskiy is a two-time World Latin Dance Champion (Junior and Youth) and a 14-time U.S. National Latin Dance champion.
Roosevelt Sweeps Nation
Roosevelt Sweeps Nation: FDR's 1936 Landslide and the Triumph of the Liberal Ideal is a 2022 popular history book about the 1936 United States presidential election written by David Pietrusza and published by Diversion Books. The book was met with high praise from publications such as Kirkus Reviews, the Library Journal, and Publishers Weekly and was nominated for the New Deal Book Award in 2022.

David Pietrusza
David Pietrusza is an American author and historian, and is considered an expert on US politics in the 1920s.

He has written a number of books, including Roosevelt Sweeps Nation: FDR's 1936 Landslide and the Triumph of the Liberal Ideal, which won the 2023 Independent Publisher Book Awards Gold Medal for US History, received a Kirkus starred review and was nominated for the 2022 Kirkus Prize and the 2022 New Deal Book Award.
Born in Amsterdam, New York, Pietrusza graduated from the State University of New York at Albany with bachelor's and master's degrees in history.

He won election to Amsterdam's City Council from the city's Fourth Ward, in 1985.

In 2015 the Greater Amsterdam (NY) School District inducted Pietrusza into the inaugural class of its Hall of Fame (along with humanitarian Dr. Tom Catena).
Liberty Hill, Cleburne County, Alabama
Liberty Hill is an unincorporated community in Cleburne County, Alabama, United States. Liberty Hill is located on County Route 55, 5.7 miles (9.2 km) south-southeast of Piedmont, near the headwaters of the Choccolocco Creek.

Cleburne County, Alabama
Cleburne County is a county located in the east central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 15,056. Its county seat is Heflin. Its name is in honor of Patrick R. Cleburne of Arkansas who rose to the rank of major general in the Confederate States Army. The eastern side of the county borders the state of Georgia.
Sabrina Kolker
Sabrina Kolker (born September 14, 1980) is a Canadian rower who competed in the 2004 Summer Olympics in Athens and the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Kolker was born in Comox, British Columbia, and grew up in West Vancouver. She attended high school at Phillips Exeter Academy and then attended Stanford University.

Phillips Exeter Academy
Phillips Exeter Academy (also known as Exeter or PEA) is an independent, co-educational, college-preparatory school in Exeter, New Hampshire. Established in 1781, it is America's sixth-oldest boarding school and educates an estimated 1,100 boarding and day students in grades 9 to 12, as well as postgraduate students.

Exeter houses the world's largest high school library. The academy admits students on a need-blind basis and offers free tuition to students with family incomes under $125,000. Its list of notable alumni includes U.S. president Franklin Pierce, U.S. politician Daniel Webster, over 35 U.S. congresspeople, six governors of U.S. states, Facebook founder Mark Zuckerberg, three Medal of Honor recipients, and three Nobel Prize recipients.
Battle of Chashniki
The Battle of Chashniki (Russian: Бой под Чашниками; Belarusian: Бой пад Чашнікамі; Lithuanian: Čašnikų mūšis), sometimes also called the Battle of Czasniki (from the Polish spelling - Polish: Czaśniki), was fought during Napoleon's invasion of Russia, on 31 October 1812, between Russian forces under General Wittgenstein, and the French Army, commanded by Marshal Victor. This battle was a failed effort by the French to reestablish their northern "Dvina Line", which had crumbled as a result of Wittgenstein's victory at the second battle of Polotsk just two weeks earlier.

Peter Wittgenstein
Louis Adolf Peter, 1st Prince of Sayn-Wittgenstein-Ludwigsburg-Berleburg (17 January [O.S. 6 January] 1769 – 11 June 1843), better known as Peter Wittgenstein in English, was a prince of the German dynasty of Sayn-Wittgenstein and field marshal in the Imperial Russian Army during the Napoleonic Wars. He was nicknamed the Saviour of Saint-Petersburg.
Dyersdale, Texas
Dyersdale is an unincorporated community in Harris County, Texas, United States.

The name originates from Clement C. Dyer, one of the "Old Three Hundred" of Stephen F. Austin's colonists.

A post office opened in 1913. In 1914 the community, with 250 residents, had a lumber company. The post office closed in 1917. An oilfield opened in the mid-1930s. In 1936, the community had scattered residences and a school. By 1946, the oilfield was still in production. In the 1980s, Dyersdale had an abandoned railroad station, a church, and a trailer park.

Harris County, Texas
Harris County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,731,145, and was estimated to be 5,009,302 in 2024, making it the most populous county in Texas and the third-most populous county in the United States. Its county seat is Houston, the most populous city in Texas and the fourth-most populous city in the United States. The county was founded on December 22, 1836 and organized on March 10, 1837. It is named for John Richardson Harris, who founded the town of Harrisburg on Buffalo Bayou in 1826. It contains over 16% of the state's population. Harris County is included in the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area, which is the fifth-most populous metropolitan area in the United States.
Leatherwood Plantation
Leatherwood Plantation of 10,000 acres (40 km2) was located in Henry County, Virginia, where American Founding Father Patrick Henry lived from 1779 until 1784. The plantation is probably named after Leatherwood Creek, a tributary to the Smith River (Virginia), which ran through the property.

Henry County, Virginia
Henry County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 50,948. The county seat is tradtionally identified as Martinsville; however it is essentially a ghost seat, as the administration building (where county offices are located and where the board of supervisors holds meetings), county courthouse, and Henry County Sheriff's Office are located on Kings Mountain Road (SR 174) in Collinsville.The Henry County Adult Detention Center is located on DuPont Road in Henry County, just south of Martinsville.

Henry County is part of the Martinsville Micropolitan Statistical Area.
River Creedy
The River Creedy is a small river in Devon, England. It gives its name to the local town or ton of Crediton, which is on its west bank, and to several local historic estates, such as Creedy Hilion, Creedy Peitevin (later called Creedy Wiger) and Creedy Park, in the parish of Sandford, also to the Benefice of North Creedy. Just below the town, the river merges with the River Yeo and it ends where it meets the River Exe at Cowley Bridge. The river is overlooked by Fordy Wood Copse, a 0.64 hectares (1.58 acres) woodland owned and managed by the Woodland Trust.

The name is believed to be of Celtic origin, but views on its precise origin differ.  According to one source, it derives from a root meaning winding.  Another view holds that it means shrinking, as compared with the more powerful Yeo.

Fordy Wood Copse
Fordy Wood Copse is a woodland in Devon, England, near Sandford. It covers a total area of 0.64 hectares (1.58 acres) and overlooks the River Creedy. It is owned and managed by the Woodland Trust. There is no public access to the site.
Kyukichi Kishida
Kyukichi Kishida (岸田 久吉, Kishida Kyūkichi; 25 August 1888 in Maizuru – 4 October 1968 in Tokyo) was a Japanese zoologist, who published in arachnology, mammalogy, and herpetology.

He described several spider genera and species including :

Heptathela
Heptathela kimurai (Kimura-gumo)

Pireneitega

Kimura spider
Heptathela kimurai, the Kimura spider, or kimura-gumo (in Japanese), is an Old World spider, found primarily in Japan and named after Arika Kimura, who collected it in 1920. It belongs to the sub-order Mesothelae (primitive burrowing spiders) and can reach up to 3 cm in length. Its burrows are covered by a camouflaged "pill box" flap.
Evans Lescouflair
Evans Lescouflair is a Haitian politician. He formerly served as Minister of Youth, Sports and Civic Action and as leader of the Cooperative Action to Build Haiti political party.

He has faced several allegations of having committed sexual assault. In 2015, Himmler Rebu, who was then serving as Haitian Minister of Sports, accused Lescouflair of having abused youth sports players.

In March 2022, additional allegations of sexual abuse surfaced against him, including from youth former members of the Club Sportif Saint-Louis and from Claude-Alix Bertrand, the Haitian ambassador to UNESCO. He fled to Central America, and on July 2, 2022, he was arrested in Panama. He was repatriated to Haiti via Santo Domingo, and imprisoned in the Penitencier National in Port-au-Prince.

Claude-Alix Bertrand
Claude-Alix Bertrand (born November 19, 1975) is a Haitian-American diplomat, athlete, spokesperson, entrepreneur, and captain of Haiti Polo Team. He is Ambassador UNESCO for Haiti, a Global Ambassador of the Special Olympics, a Word & Action Ambassador and a Goodwill ambassador for Haiti.
Billboard Music Award for Top Rap Album
This is a list of winners and nominees of the Billboard Music Award for Top Rap Album. Notable winners include The Marshall Mathers LP 2, Recovery, and Views. Eminem and Drake are the only rappers to have won the award more than once. As of 2022, Nicki Minaj is the only female rapper to win this award, winning for her second studio album, Pink Friday: Roman Reloaded in 2013.

Billboard Music Awards
The Billboard Music Awards are honors given out annually by Billboard, a publication covering the music business and a music popularity chart. The Billboard Music Awards show has been held annually since 1990, with the exception of the years 2007 through 2010. The event was previously staged in December, but has been held in May since returning in 2011. On October 19, 2023, it was announced that the award ceremony will be reformatted as a digital-only show and move from broadcast television to its website and Billboard's social media pages, starting with the 2023 edition on November 19, but in 2024, the show aired on Fox.
Tur (Shahnameh)
Tur (/ˈtʊər/; Persian: تور, pronounced [tʰuːɾ]) is a character in the Persian epic Shahnameh. He is the second son of the legendary Iranian king Fereydun and brother of both Salm and Iraj. His name, meaning "brave", was given to him by his father when the young prince bravely fights the dragon that had attacked him and his brothers. When Fereydun divides his empire among his sons, he gives Turkistan and China to his second son Tur. This is the beginning of the Turanians, the neighbor and rival of the Iranians. Some of the most important characters of Shahnameh, such as Afrasiab, are his descendants. He was killed by Manuchehr.

Afrasiab
In Iranian legend, Afrasiab (Persian: افراسياب afrāsiyāb;  Middle Persian: Frāsiyāv, Frāsiyāk), also known as Fraŋrasyan, is the king and hero of Turan in Iranian national history. He is the main antagonist of the Iranians in the Persian epic Shahnameh, written by Ferdowsi.
Hiroko Maruyama
Hiroko Maruyama (丸山 裕子, Maruyama Hiroko; born 22 October 1946) is a Japanese voice actress from Tokyo, affiliated with Teatro Echo. She is known for portraying Gon in First Human Giatrus, Kinoppy in Paul's Miraculous Adventure, Santa Minami in Chōgattai Majutsu Robo Ginguiser, Minoru Yamada in Ojamanga Yamada-kun, Togejirou in Ninja Hattori-kun, Prince Komaro in Yattodetaman, Ryo Ishizaki in Captain Tsubasa, Mag in Choushinsei Flashman, and Robotan in Robotan.

Pastel Yumi, the Magic Idol
Pastel Yumi, the Magic Idol (魔法のアイドルパステルユーミ, Mahō no Aidoru Pasuteru Yūmi) is a magical girl anime series by Studio Pierrot. It was simultaneously released as a manga by Kiyoko Arai. The fourth magical girl series created by Studio Pierrot, Pastel Yumi also appears in a feature-length OVA as well as the Majokko Club Yoningumi A-kūkan kara no Alien X OVA. Anime Sols attempted to crowd-fund the release of the show on North American DVD, but was not successful.

The series became available on the streaming service RetroCrush on May 1, 2020, but the series was taken down on September 1 as it was discovered that the subtitles for episodes 16–25 on the site came from the fansubber Johnny English Subs without his approval. It eventually returned to RetroCrush on March 26, 2021.
Barbara (TV series)
Barbara is a British sitcom starring Gwen Taylor in the title role. A pilot was broadcast in 1995 by Central Television, and three series were then televised on ITV from 1999 to 2003 by Carlton Television. It was filmed at Carlton Studios in Nottingham in front of a live studio audience. The majority of location scenes for the series were filmed in various suburbs of Nottingham, including Mapperley and West Bridgford, with other scenes filmed around Nottinghamshire and Derbyshire.

Gwen Taylor
Gwen Taylor (born 19 February 1939) is an English actress who has appeared in many British television programmes. She is known for her roles as Amy Pearce in the sitcom Duty Free (1984–1986); Barbara Liversidge in the sitcom Barbara (1999–2003); Peggy Armstrong in the drama series Heartbeat (2005–2009), Anne Foster in the long-running ITV soap opera Coronation Street (2011–2012), and Vi Highway in BBC One soap opera EastEnders (2021–2023). She was nominated for the 1990 BAFTA TV Award for Best Actress for her role as Rita Simcock in the comedy series A Bit of a Do (1989). Her film appearances include Monty Python's Life of Brian (1979) and The Lady in the Van (2015). In 1981, Taylor was nominated for the Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role for her performance as Gertrude in Hamlet.
Battlefield Baseball
Battlefield Baseball (地獄甲子園, Jigoku Kōshien; "Hell Kōshien") is a 2003 Japanese film directed by Yūdai Yamaguchi. The film is written by Gatarō Man, based on his manga series of the same name, and stars Tak Sakaguchi, Atsushi Itō, and Hideo Sakaki. It was produced by Ryuhei Kitamura.

The film is a combination of several genres, mixing martial arts action with the clichés of the sports film—particularly skewering baseball, one of Japan's most popular high school sports—and the violence and brutality of a horror film.  The film's bizarre—sometimes almost incoherent—plot, blood and gore, and unique comedy have given it something of a "cult" popularity in the Western world.

The film was released on Region 1 DVD by Subversive Cinema.

Hideo Sakaki
Hideo Sakaki (榊 英雄, Sakaki Hideo) (born June 4, 1970) is a Japanese actor. He is perhaps best known for his roles in the Japanese cult films Versus, Battlefield Baseball, and Alive. He is a close friend of director Ryuhei Kitamura and appears in several of his films.
Matthew 7:12
Matthew 7:12 is the twelfth verse of the seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This well known verse presents what has become known as the Golden Rule.

Golden Rule
The Golden Rule is the principle of treating others as one would want to be treated by them. It is sometimes called an ethics of reciprocity, meaning that one should reciprocate to others how one would like them to treat the person (not necessarily how they actually treat them). Various expressions of this rule can be found in the tenets of most religions and creeds through the ages.

The maxim may appear as a positive or negative injunction governing conduct:

Treat others as one would like others to treat them (positive or directive form)

Do not treat others in ways that one would not like to be treated (negative or prohibitive form)

What one wishes upon others, they wish upon themselves (empathetic or responsive form)
Roller chain
Roller chain  or bush roller chain is the type of chain drive most commonly used for transmission of mechanical power on many kinds of domestic, industrial and agricultural machinery, including conveyors, wire- and tube-drawing machines, printing presses, cars, motorcycles, and bicycles. It consists of a series of short cylindrical rollers held together by side links. It is driven by a toothed wheel called a sprocket.   It is a simple, reliable, and efficient means of power transmission.

Sketches by Leonardo da Vinci in the 16th century show a chain with a roller bearing. In 1800, James Fussell patented a roller chain on development of his balance lock and in 1880 Hans Renold patented a bush roller chain.

Hans Renold
Hans Renold (31 July 1852 - 2 May 1943) was a Swiss/British engineer, inventor and industrialist in Britain, who founded the Renold manufacturing textile-chain making business in 1879, and with Alexander Hamilton Church is credited for introducing scientific management also known as Taylorism to England.
Intlo Ramayya Veedhilo Krishnayya
Intlo Ramayya Veedilo Krishnayya (transl. 'Rama at home, Krishna on the streets') is a 1982 Indian Telugu-language film directed by Kodi Ramakrishna in his directorial debut. The film stars Chiranjeevi, Madhavi, and features Gollapudi Maruthi Rao in his acting debut, alongside Poornima and Sangeeta in key roles. Produced by K. Raghava, the film's music was composed by J. V. Raghavulu.

Released on 22 April 1982, the film was widely praised for its engaging storyline and the strong performances of its cast, particularly Chiranjeevi and Gollapudi Maruthi Rao. Intlo Ramayya Veedhilo Krishnayya became a major box-office success.

The film’s popularity led to remakes in other languages: Veetula Raman Veliyila Krishnan in Tamil (1983), Maneli Ramanna Beedheeli Kamanna in Kannada (1983), and Ghar Mein Ram Gali Mein Shyam in Hindi (1988).

Maadhavi (actress)
Kanaka Vijayalakshmi, known by her stage name Maadhavi, is an Indian film actress who has acted in several Telugu, Hindi, Tamil, Kannada and Malayalam films. In a career spanning 20 years, she has acted in more than 300 films. She was one of the most leading and most successful actresses of South Indian Cinema throughout the 1980s and in early 1990s. She was popular in Malayalam, Telugu, Tamil, Kannada and Hindi films. She has won State Film Awards and Filmfare Awards. After establishing herself as a known actress of the South Indian Film Industry of the 1980s and early 90s, she left the industry in 1997.
Zervynos
Zervynos is an ethnographic village in the Varėna district, Lithuania. It is situated within the territory of the Dzūkija National Park near the Ūla River. The Saint Petersburg–Warsaw Railway runs through this village. Zervynos has 48 homesteads; 8 homesteads and 32 separate buildings are officially declared ethnographic monuments. The village was among the sites short-listed for nomination for the UNESCO World Heritage Site. Though the village is isolated by the Dainava Forest, it is a busy place during summer as tourists kayaking in the Ūla River pass through the settlement.

Zervynos village is located c. 17 kilometres (11 mi) from Varėna, 15 kilometres (9.3 mi) from Marcinkonys, 7 kilometres (4.3 mi) from Pauosupė (the nearest settlement).

Dzūkija National Park
Dzūkija National Park is a national park in Dzūkija, Lithuania, located 100 kilometers southwest from the capital, Vilnius, and 100 kilometers south from Kaunas. It was established on April 23, 1991 by the Supreme Court of the Republic of Lithuania. The park was established to protect and manage the territories of the Dainava land. The park mainly consists of marsh areas, lakes, rivers, swamps, inland dunes, and mountain-ridges and is the country's most extensive and protected forest.  The national park encompasses 584.53 square kilometers on the banks of the Nemunas River.

The park belongs to both the Association of Baltic National Parks and the Federation of European National Parks.
ViuTVsix
ViuTVsix is a free-to-air English language general entertainment television channel in Hong Kong operated by HK Television Entertainment (HKTVE), whose parent company, PCCW, also operates IPTV platform Now TV and media streaming service Viu.
The channel offers 17 hours of English programming a day including news and public affairs, lifestyle shows, foreign television series, and documentaries.

Unlike HKTVE's main channel ViuTV, its online streaming feed is not available daily because of copyright issues. The feed is only available for limited times such as when there are live music and sports events.

HK Television Entertainment
HK Television Entertainment Company Limited (Chinese: 香港電視娛樂有限公司, or ViuTV) is a television service operator in Hong Kong, owned by Hong Kong billionaire Richard Li's PCCW. It operates through its subsidiary PCCW Media, which also owns the IPTV platform Now TV and runs the OTT service Viu.
Mavericks (Peter Holsapple and Chris Stamey album)
Mavericks is a collaborative album by the two original singer/songwriters of jangle pop band the dB's, Peter Holsapple and Chris Stamey. It was originally released in 1991 on Rhino Records and was re-released on January 15, 2008 by Collectors' Choice Music. The reissue featured six previously unreleased tracks. The album is noted for having a more acoustic and slower sound than Holsapple and Stamey's work with the dB's.

Chris Stamey
Christopher Charles Stamey (born December 6, 1954) is an American musician, singer, songwriter, and record producer. After a brief time playing with Alex Chilton, as well as Mitch Easter under the name Sneakers, Stamey formed the dB's with Peter Holsapple.