hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyan Jyoti College
Gyan Jyoti College, is the self-financed degree college in Dagapur, on the outskirts of Siliguri, Darjeeling district. It offers undergraduate courses in arts, science and commerce. It is affiliated to the University of North Bengal.

Siliguri
Siliguri (/sɪˈliˌɡʊri/, Bengali pronunciation: [ʃiliɡuɽi];  ⓘ), also known as Shiliguri, is a major tier-II city in West Bengal. It forms the Twin Cities with the neighbouring city of Jalpaiguri. The city spans areas of the Darjeeling and Jalpaiguri districts in the Indian state of West Bengal. Known as the "Gateway of Northeast India", It is located on the banks of the Mahananda in the foothills of the Himalayas. Siliguri is the third largest urban agglomeration in West Bengal, after Kolkata and Asansol.

Siliguri has great strategic importance in West Bengal, with convenient access to three international borders: Nepal, Bangladesh and Bhutan. It also connects the North-East with mainland India. Located in the foothills of Eastern Himalayas, Siliguri is a significant trading and transportation hub.
St. Ludger's Abbey
St. Ludger's Abbey (German: Kloster St. Ludgeri) was a former monastery of the Benedictine Order in Helmstedt, Lower Saxony, founded by Saint Ludger around 800. Until it was secularised in 1802 it was an Imperial Abbey, with sovereignty over the whole town of Helmstedt until the 15th century.

Helmstedt
Helmstedt (German pronunciation: [ˈhɛlmˌʃtɛt] ⓘ; Eastphalian: Helmstidde) is a town on the eastern edge of the German state of Lower Saxony. It is the capital of the District of Helmstedt. The historic university and Hanseatic city conserves an important monumental heritage of Romanesque and Renaissance buildings, as well as numerous timber framed houses. During the German partition the nearby Bundesautobahn 2 was the site of the Helmstedt–Marienborn border crossing, the most important on the former inner German border as starting point of the shortest land route between West Germany and West Berlin.
Przykop, Giżycko County
Przykop [ˈpʂɨkɔp] is a settlement in the administrative district of Gmina Miłki, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 14 km (9 mi) south-east of Giżycko and 90 km (56 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Miłki
Gmina Miłki is a rural gmina (administrative district) in Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Miłki, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-east of Giżycko and 92 km (57 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 169.43 square kilometres (65.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,861.
Ori Devuda
Ori Devuda (transl. Oh My God) is a 2022 Indian Telugu-language fantasy romantic comedy film directed by Ashwath Marimuthu and produced by Pearl V. Potluri, Param V. Potluri, Dil Raju and Sirish through PVP Cinema and Sri Venkateswara Creations. The film stars Vishwak Sen, Mithila Palkar (in her Telugu debut), Asha Bhat while Venkatesh made an extended cameo appearance. and music was composed by Leon James. A remake of the Tamil film Oh My Kadavule (2020), it was released on 21 October 2022. The film garnered mixed to positive reviews from critics and audiences as well, praising the performances and storyline of the film.

Ashwath Marimuthu
Ashwath Marimuthu is an Indian film director and screenwriter who works primarily in the Tamil film industry. He made his directorial debut with the 2020 film Oh My Kadavule. His second Tamil film Dragon was released in 2025, and became the second highest-grossing Tamil film of the year.
Galien Township, Michigan
Galien Township is a civil township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 1,412. The village of Galien is located within the township.

The township is in the south central portion of the county. Three Oaks Township is to the west and northwest, Weesaw Township to the north, Buchanan Township to the northeast, and Bertrand Township to the east. Indiana is to the south, with Olive Township in St. Joseph County to the southeast and Hudson Township in LaPorte County to the southwest.

Berrien County, Michigan
Berrien County is a county in the U.S. state of Michigan. It is located at the southwest corner of the state's Lower Peninsula, located on the shore of Lake Michigan and sharing a land border with Indiana. As of the 2020 Census, the population was 154,316. The county seat is St. Joseph. Berrien County is included in the Niles-Benton Harbor, MI Metropolitan Statistical Area, which is also included in the South Bend-Elkhart-Mishawaka, IN-MI Combined Statistical Area. The county is part of the Michiana region.
Probuda Ridge
Probuda Ridge (Bulgarian: хребет Пробуда, ‘Hrebet Probuda’ \'hre-bet pro-'bu-da\) is the 15 kilometres (9.3 mi) long and 4.5 kilometres (2.8 mi) wide side ridge descending from Mount Anderson north-northeastwards towards Mount Todd in north-central Sentinel Range, Ellsworth Mountains in Antarctica.  The ridge features Eyer Peak (3,368 metres (11,050 ft)), Mount Press (3,732 metres (12,244 ft)) and Mount Todd (3,591 metres (11,781 ft)), and surmounts Embree Glacier to the west and north, Patleyna Glacier to the northeast, and Ellen Glacier and its tributary Fonfon Glacier to the southeast.  Linked to Bangey Heights to the northeast by Chepino Saddle.  The ridge's summit Mount Press was first ascended by the American Jed Brown and the Chileans Camilo Rada and Maria Paz 'Pachi' Ibarra on 31 December 2006.

The ridge is named after the settlement of Probuda in Northeastern Bulgaria.

Mount Todd
Mount Todd is a peak rising to 3,600 m at the north extremity of Probuda Ridge in north-central Sentinel Range, Ellsworth Mountains in Antarctica. It surmounts Embree Glacier to the west, Patleyna Glacier to the northeast and Ellen Glacier to the south-southeast.

The peak was named in 1984 by the Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) after Edward P. Todd, a physicist for the National Science Foundation from 1963 to 1984, and the director of the Division of Polar Programs of the National Science Foundation (NSF) from 1977 to 1984. Todd also had responsibility for the development of the U.S. Antarctic Research Program.
Government Museum, Mathura
Government Museum, Mathura, commonly referred to as Mathura museum, is an archaeological museum in Mathura city of Uttar Pradesh state in India. The museum was founded by then collector of the Mathura district, Sir F. S. Growse in 1874. Initially, it was known as Curzon Museum of Archaeology, then Archaeology Museum, Mathura, and finally changed to the Government Museum, Mathura.

Mathura district
Mathura district (Hindi pronunciation: [mət̪ʰʊɾaː]), situated along the banks of the river Yamuna, is a district of Uttar Pradesh state of north-central India. The historic city of Mathura is the district headquarters. Mathura district is home to many important sites associated with goddess Radha and Lord Krishna, who according to legend, was born in Mathura and grew up in the nearby town of Vrindavan. Both cities are some of the most sacred sites in the Vaishnava tradition, making Mathura district an important Hindu pilgrimage centre.

The District is part of Agra division. Total area of Mathura district is 3340 sq. km. There are 5 tehsils in Mathura district.

Mathura

Govardhan

Chhata

Mant

Mahavan. Mathura is bounded on the northeast by Aligarh district, on the southeast by Hathras district, on the south by Agra district, and on the west by Rajasthan and northwest by Haryana state.
Ko Sichang district
Ko Sichang (or Koh Sichang, Thai: เกาะสีชัง, pronounced [kɔ̀ʔ̚ sǐː.t͡ɕʰāŋ]) is a district (amphoe) of Chonburi province, Thailand. It consists of the island of Ko Sichang and its adjoining islands. Ko Sichang is in the Gulf of Thailand, 12 km off the shore of Si Racha district.

Gulf of Thailand
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow inlet adjacent to the southwestern South China Sea, bounded between the southwestern shores of Mainland Southeast Asia and the northern half of the Malay Peninsula. It is around 800 km (500 mi) in length and up to 560 km (350 mi) in width, and has a surface area of 320,000 km2 (120,000 sq mi). The gulf is surrounded on the north, west and southwest by the coastlines of Thailand; on the northeast by Cambodia; and the Mekong Delta region of Vietnam. It opens to the South China Sea in the southeast.
Lom Peak
Lom Peak (Bulgarian: връх Лом, romanized: vrah Lom, IPA: [ˈvrɤx ˈɫɔm]) is a peak rising to 870 m in Friesland Ridge, Tangra Mountains, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica which overlooks Ruen Icefall to the north.  It is named after the Bulgarian town of Lom.

Lom, Bulgaria
Lom (Bulgarian: Лом [ˈɫɔm]) is a town in northwestern Bulgaria, part of Montana Province, situated on the right bank of the Danube, close to the estuary of the Lom River. It is the administrative centre of the eponymous Lom Municipality. The town is 162 km (101 mi) north of Sofia, 56 km (35 mi) southeast of Vidin, 50 km (31 mi) north of Montana, and 42 km (26 mi) west of Kozloduy. It is the second most important Bulgarian port on the Danube after Ruse.
Admont
Admont (German: [ˈaːd.mɔnt]) is a town in the Austrian state of Styria. It is historically most notable for Admont Abbey, a monastery founded in 1074.

Gesäuse National Park, in which Admont lies, is an area of outstanding beauty. The town is situated in the middle of the Ennstal Alps, in the valley of the Enns River.

Admont Abbey
Admont Abbey (German: Stift Admont, IPA: [ʃ͡tɪft ˈaːdˌmont]) is a Benedictine monastery located on the Enns River in the town of Admont, Styria, Austria. The oldest remaining monastery in Styria, Admont Abbey contains the largest monastic library in the world as well as a long-established scientific collection. It is known for its Baroque architecture, art, and manuscripts.

The abbey's location borders the mountainous Gesäuse National Park (the name Admont derives from the Latin expression "ad montes", which means "at the mountains").
Petani
Kampong Petani (Malay: Kampung Petani), also simply known as Petani, is a populated area located in Tutong, the main town of Tutong District, Brunei. It is officially recognised as a village-level subdivision under the mukim (subdistrict) of Pekan Tutong, and it also serves as a designated postcode area with the postcode TA1741. Additionally, parts of the Petani area fall under the spatial jurisdiction of the Tutong municipality.

Covering an area of 0.8 square kilometres (0.31 sq mi), Kampong Petani is situated within Pekan Tutong. As of 2002, the village had a population of approximately 1,025 residents, primarily consisting of Tutong, Bruneian Malays, and Chinese communities. The original settlement site of Kampong Petani was located at the current site of the fire station, while the police station was later established on land that was also part of the village's former settlement area.

Tutong (town)
Tutong Town (Malay: Pekan Tutong; Jawi: توتوڠ) or simply known as Tutong, is a municipality town in Mukim Pekan Tutong, Tutong District, Brunei. It is located about 40 kilometres (25 mi) from the country's capital Bandar Seri Begawan. It is the administrative centre of Tutong District.
The Red Pony
The Red Pony is an episodic novella written by American writer John Steinbeck in 1933. The first three chapters were published in magazines from 1933 to 1936. The full book was published in 1937 by Covici Friede. The stories in the book are tales of a boy named Jody Tiflin. The book has four stories about Jody and his life on his father's California ranch. Other main characters include Carl Tiflin – Jody's father; Billy Buck – an expert in horses and a working hand on the ranch; Mrs. Tiflin – Jody's mother; Jody's grandfather – Mrs. Tiflin's father, who has a history of crossing the Oregon Trail, and enjoys telling stories about his experiences; and Gitano – an old man who wishes to die at the Tiflin ranch. Along with these stories, there is a short story (taken from one of Steinbeck's earlier works, The Pastures of Heaven) at the end of the book titled "Junius Maltby". However, this last story is omitted in the edition published by Penguin Books.

The Pastures of Heaven
The Pastures of Heaven is a short story cycle by John Steinbeck published by Brewer, Warren and Putnam  in 1932.

This episodic collection is composed of ten self-contained but related stories set in the Corral de Tierra of the Salinas Valley of California.

The Pastures of Heaven was said by one critic "to rival The Long Valley (1938) as Steinbeck's major achievement in short fiction".
Obusier de vaisseau
The obusier de vaisseau was a light piece of naval artillery with a large calibre mounted on French warships of the Age of Sail. Designed to fire explosive shells at a low velocity, they were an answer to the carronade in the close combat and anti-personnel role. However, their intended ammunition proved too dangerous for the crew, and the French navy phased them out at the beginning of the Empire in favour of the carronade.

Accounts by British warships of the armament of captured French ships tend to describe them as carronades. However, when the description includes the remark that the weapon was brass, this suggests that it was an obusier.

Several of the guns were recovered from the wreck of the Golymin in the road of Brest, and are now on display at the Musée national de la Marine in Paris and in Brest.

Carronade
A carronade is a short, smoothbore, cast-iron cannon which was used by the Royal Navy. It was first produced by the Carron Company, an ironworks in Falkirk, Scotland, and was used from the last quarter of the 18th century to the mid-19th century. Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon. The technology behind the carronade was greater dimensional precision, with the shot fitting more closely in the barrel, thus transmitting more of the propellant charge's energy to the projectile, allowing a lighter gun using less gunpowder to be effective.

Carronades were initially found to be very successful, but they eventually disappeared as naval artillery advanced, with the introduction of rifling and consequent change in the shape of the projectile, exploding shells replacing solid shot, and naval engagements being fought at longer ranges.
Volkswagen Group E platform
The Volkswagen Group E platform was a series of automobile platforms shared among multiple marques of sport utility vehicles (SUVs) (4x4s in the European market).  It was co-developed by Volkswagen Group and Porsche AG.  All platform users shared the Volkswagen Bratislava Plant in Slovakia, with the Porsche Cayenne having final assembly at the Porsche plant at Leipzig.

Volkswagen Slovakia
48°14′03″N 16°59′16″E﻿ / ﻿48.234135°N 16.98791°E﻿ / 48.234135; 16.98791﻿ (Volkswagen Bratislava)

The Volkswagen Bratislava Plant is an automotive factory and co-located test track owned by Volkswagen Group in Bratislava, Slovakia.
A. C. Bartulis
August Charles "Junie" Bartulis, Jr. (December 9, 1927 – January 31, 2011) was an American businessman and politician.

Born in Benld, Illinois, Bartulis went to the Benld public schools. He served in the United States Army shortly after World War II and during the Korean War. He owned the Wayside Garage and Service Station in Benld, Illinois. From 1967 to 1971, Bartulis served as the Macoupin County, Illinois treasurer and was a Republican. Bartulis served in the Illinois House of Representatives and the Illinois State Senate. Bartulis died at Carlinville General Hospital in Carlinville, Illinois.

Benld, Illinois
Benld (pronounced /bəˈnɛld/ bə-NELD) is a city in Macoupin County, Illinois, United States. The population was 1,464 at the 2020 census, down from 1,556 in 2010. It is located in the Metro-East portion of the Greater St. Louis metropolitan area.

Benld was declared the "most difficult to pronounce" place name in the state of Illinois by Reader's Digest.
Color (EP)
Color is the second extended play by South Korean singer Kwon Eun-bi. The album consists of six songs including the lead single, "Glitch". It was released digitally and physically on April 4, 2022 by Woollim Entertainment and distributed by Kakao Entertainment.

Kwon Eun-bi
Kwon Eun-bi (Korean: 권은비; born September 27, 1995) is a South Korean singer and actress signed under Woollim Entertainment. She debuted as a member of the short lived girl group Ye-A under the stage name Kazoo. She participated in the Mnet reality competition series Produce 48, where she finished in 7th place and became a member of the South Korean–Japanese girl group Iz*One on August 31, 2018.

Following Iz*One's disbandment in April 2021, she made her solo debut on August 24, 2021, with the release of her first mini album Open.
Uroosa Siddiqui
Uroosa Siddiqui is a Pakistani television actress and comedian. She is best known for her role as Sukhi in Baraat series and got her first leading role in 3rd season of Baraat series Takkay Ki Ayegi Baraat. Her other notable works include Shagufta Jahan in Quddusi Sahab Ki Bewah, Sana in Dramay Baziyan, and Zohra Jabeen in Hum Sab Ajeeb Se Hain and Warda Ahmed in Fun Khana for which she won Hum Award for Best Actor in Comic Role. Later, she played the role of Bemisaal in Dolly Darling, which aired on Geo Entertainment.

Takkay Ki Ayegi Baraat
Takkay ki Ayegi Baraat is a Pakistani comedy-drama that aired on Geo TV from June to October 2011. The third instalment of its kind, it is a continuation of the hit Dolly ki Ayegi Baraat in the Evernew's popular storyline of Kis Ki Ayegi Baraat. The show includes most of the characters from Dolly ki Ayegi Baraat, and focuses on the story of Mustaq a.k.a. Takkay and Sila's friend Sukena. Takkay ki Ayegi Baraat is written by Vasay Chaudhry who had co-written the previous serial as well. The character of Sila, previously played by Sarwat Gilani and Ayesha Omar in the first and second serials respectively, is played by Alishba Yousuf. This is the third time the character of Sila has been played by a different actress. The character of Azar (played by Hassan Niazi in the previous two serials) was played by Ahsan Khan in this instalment of the serial.
Aclare
Aclare (Irish: Áth an Chláir, meaning 'ford of the plain') is a village in County Sligo, Ireland. It lies within both the civil and Catholic parish of Kilmactigue. Aclare village is situated on the Inagh (also spelt "Eignagh") river, a tributary of the River Moy.

County Sligo
County Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/, Irish: Contae Shligigh) is a county in Ireland. It is in the Northern and Western Region and is part of the province of Connacht. Sligo is the administrative capital and largest town in the county. Sligo County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,198 at the 2022 census. It is noted for Benbulben Mountain, one of Ireland's most distinctive natural landmarks.
Daniel Askill
Daniel Askill (born 1977) is an Australian filmmaker and artist who uses film, photographs, video installation and sculpture in his work. He has directed short films, music videos, commercials and fashion films. He is currently based between Sydney and New York.

These New Puritans
These New Puritans are an English band from Southend-on-Sea, England. It consists mainly of Jack Barnett (principal songwriter, vocalist, producer, multi-instrumentalist) and his twin brother George Barnett (drums, electronics, producer, artwork). Multi-instrumentalist Thomas Hein was an active member of TNP between 2006 and 2016; keyboardist Sophie Sleigh-Johnson was active between 2006 and 2010. Portuguese fado and jazz singer Elisa Rodrigues joined as a vocalist between 2012 and 2015. They have recorded five studio albums: Beat Pyramid (2008), Hidden (2010), Field of Reeds (2013), Inside the Rose (2019) and Crooked Wing (2025).

The band's music has been described as "blurring the distinction between rock, classical, electronic and experimental" and as "strikingly modern yet simultaneously timeless."
Hyde and Benham
Hyde and Benham, was an American theatre firm that was owned and operated by Brooklyn-based impresarios Richard Hyde (1856–1912) and Louis C. Benham (1855–1902). They owned several theaters in the cities of Philadelphia, Brooklyn, and Baltimore from the 1870s into the early part of the 20th century. Through their theatre chain, they programmed new stage works that made innovative contributions to the art forms of burlesque and vaudeville. Two of their many theaters in Brooklyn were the  Grand Opera House, and the Hyde & Behmans Theater.

Grand Opera House (Brooklyn)
The Grand Opera House was a theatre in Brooklyn, New York that was in operation from 1881 through 1920. The theatre was demolished in 1924 along with several adjacent buildings to make room for the A. I. Namm & Son Department Store.
17 Men and Their Music
17 Men and Their Music is a live album by the Kenny Clarke/Francy Boland Big Band featuring performances recorded in West Germany in 1967 and first released on producer Gigi Campi's own label. The album's title phrase was added as a subtitle / "sticker" to re-issues of four Clarke-Boland Big Band albums: Faces: Gigi Campi Presents 17 Men and Their Music 1; All Smiles: Gigi Campi Presents 17 Men and Their Music 2; Latin Kaleidoscope: Gigi Campi Presents 17 Men and Their Music 3; Fellini 712: Gigi Campi Presents 17 Men and Their Music 4

Kenny Clarke/Francy Boland Big Band
The Kenny Clarke/Francy Boland Big Band was a jazz big band co-led by American drummer Kenny Clarke and Belgian pianist François "Francy" Boland. They were one of the most noteworthy jazz big bands formed outside the United States, featuring top European musicians alongside expatriate and touring Americans.
Douglas Schemske
Douglas Schemske is an American evolutionary ecologist who made major contributions to research on pollination, the latitudinal gradient in species diversity, the evolution of polyploidy, and plant mating systems.

American Society of Naturalists
The American Society of Naturalists (ASN) was founded in 1883 and is one of the oldest professional societies dedicated to the biological sciences in North America. The purpose of the Society is "to advance and diffuse knowledge of organic evolution and other broad biological principles so as to enhance the conceptual unification of the biological sciences."

Founded in Massachusetts with Alpheus Spring Packard Jr. as its first president, it was called the Society of Naturalists of the Eastern United States until 1886.
Vayenga (Barents Sea)
The Vayenga (Russian: Ваенга) is a river in Murmansk Oblast, Russia. Of length 25 km, it flows into the Vayenga Bay (Russian: Губа Ваенга) of the Kola Bay, Barents Sea.

The town of Severomorsk (formerly Vayenga) is located by the Vayenga Bay.

Severomorsk
Severomorsk (Russian: Североморск, lit. 'northern sea [city]'), known as Vayenga (Ваенга) until 18 April 1951, is a closed town in Murmansk Oblast, Russia. Severomorsk is the main administrative base of the Russian Northern Fleet. The town is situated on the coast of the Barents Sea along the Kola Bay 25 kilometers (16 mi) northeast of Murmansk, the administrative centre of the oblast, to which it is connected by railway and a motorway. It is the main naval base of the Northern Fleet of Russia and the sixth largest city in the world beyond the Arctic Circle.