hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abangan ang Susunod Na Kabanata
Abangan ang Susunod Na Kabanata (English: wait for the next chapter) is a Philippine television satirical sitcom show broadcast by ABS-CBN. Directed by Johnny Manahan and Ipe Pelino, it stars Tessie Tomas, Nova Villa, Noel Trinidad, Anjo Yllana, Roderick Paulate and Carmi Martin. It aired from January 16, 1991, to June 17, 1997, and was replaced by !Oka Tokat. It was re-aired on Jeepney TV. A sequel sitcom called Eto Na Ang Susunod Na Kabanata aired with some of the actors reprising their roles.

Johnny Manahan
Juan "Johnny" Ledesma Manahan (born February 11, 1947), also known as Mr. M, is a Filipino film and television director, actor, talent manager, and screenwriter. He is known for scouting and managing actors, having been served as VP and managing director for ABS-CBN's Star Magic (formerly the Talent Center) and head of ABS-CBN Studios until 2020, as well as the former senior vice-president of ABS-CBN. Manahan worked as a consultant for Sparkle, GMA Network's talent management arm, until 2025.
Identity (novel)
Identity (French: L'Identité) is a novel by Franco-Czech writer Milan Kundera, published in 1998. Kundera moved to France in 1975. Identity is set primarily in France and was his second novel to be written in French with his earlier novels all in Czech. The novel revolves around the intimate relationship between Chantal and her marginally younger partner Jean-Marc. The intricacies of their relationship and its influences on their sense of identity brings out Kundera's philosophical musings on identity not as an autonomous entity but something integral shaped by the identities of others and their relations to your own.

Milan Kundera
Milan Kundera (UK: /ˈkʊndərə, ˈkʌn-/ KU(U)N-dər-ə; Czech: [ˈmɪlan ˈkundɛra] ⓘ; 1 April 1929 – 11 July 2023) was a Czech and French novelist. Kundera went into exile in France in 1975, acquiring citizenship in 1981. His Czechoslovak citizenship was revoked in 1979, but he was granted Czech citizenship in 2019.

Kundera's best-known work is The Unbearable Lightness of Being. Before the Velvet Revolution of 1989, the country's ruling Communist Party of Czechoslovakia banned his books. He led a low-profile life and rarely spoke to the media. He was thought to be a contender for the Nobel Prize in Literature and was also a nominee for other awards.

Kundera was awarded the Jerusalem Prize in 1985, the Austrian State Prize for European Literature in 1987, and the Herder Prize in 2000. In 2021, he received the Golden Order of Merit from the president of Slovenia, Borut Pahor.
Flesherin
Flesherin (Scottish Gaelic: Na Fleisirean) is a small village on the Point peninsula of the Isle of Lewis in the Outer Hebrides. Located near Portnaguran, the village has a population of around 100. Flesherin is within the parish of Stornoway. Flesherin is home to the famous accordionists Tommy Darky and John 'Tonkan' Macdonald. Flesherin is also home to the mother of Stuart Braithwaite, from the Glasgow rock band Mogwai and Ronnie McKinnon the famous Scotland football player.

Stuart Braithwaite
Stuart Leslie Braithwaite (born 10 May 1976) is a Scottish musician, singer and songwriter. He is the guitarist of post-rock band Mogwai, with whom he has recorded ten studio albums. He is also a member of the British alternative rock supergroups Minor Victories and Silver Moth. He has used the name Plasmatron in the credits of Mogwai's debut album Mogwai Young Team, as a social media handle, and as the name of his signature guitar pedal.
24 Hours in the Life of a Woman (1944 film)
24 Hours in the Life of a Woman (Spanish: 24 Horas en la Vida de una Mujer or Veinticuatro horas en la vida de una mujer) is a 1944 Argentine drama film of the classical era of Argentine cinema, directed by Carlos F. Borcosque and starring Amelia Bence and Roberto Escalada. It is based on the 1927 novel Twenty-Four Hours in the Life of a Woman by the Austrian author Stefan Zweig. Mario Fezia won the Silver Condor Award for Best Sound for the film.

Twenty-Four Hours in the Life of a Woman
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman (German: Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau) is a 1927 novella by the Austrian writer Stefan Zweig. It was filmed in 1931, 1944, 1952, 1968, and 2002. A television movie, Twenty-Four Hours in a Woman's Life, was telecast in 1961, starring Ingrid Bergman and Rip Torn.
R705 road (Ireland)
The R705 road is a regional road in Ireland which runs north-south from the R448 at Leighlinbridge in County Carlow and through Bagenalstown before crossing into County Kilkenny. 
It continues to Graiguenamanagh, passes Brandon Hill (516 m (1,693 ft)) and continues south along the western side of the valley of the River Barrow
until it terminates at a junction with the R700.

The route is 41 km (25 mi) long.

Graiguenamanagh
Graiguenamanagh or Graignamanagh (Irish: Gráig na Manach, meaning 'valley (or village) of the monks') is a town on the River Barrow in County Kilkenny, Ireland. It is 17 km north of New Ross and 23 km east of Kilkenny city. Part of the settlement, known as Tinnahinch, is on the County Carlow side of the river, and Carlow County Council refers to the whole village as "Graiguenamanagh-Tinnahinch". Also combined for census purposes, as of the 2022 census, Graiguenamanagh-Tinnahinch had a population of 1,506 people. The town is in a townland and civil parish of the same name.

Graiguenamanagh is located at the foot of Brandon Hill and is home to Duiske Abbey, the largest of the thirty-four mediaeval Cistercian abbeys in Ireland.
CJ Opiaza
Christine Juliane Hinkle Opiaza (born July 8, 1998) is a Filipina model and beauty pageant titleholder who won Miss Grand International 2024. She is the first Filipina to hold the Miss Grand International title.

She also competed at Binibining Pilipinas 2022, but was unplaced, and was first runner-up at Miss Universe Philippines 2023.

Miss Grand International
Miss Grand International, also known as Miss Grand, is an international beauty pageant franchise that is based in Thailand. It consists of the annual national pageant Miss Grand Thailand, as well as the international competition Miss Grand International, to which participating rights are licensed to organizers in other countries. The franchise has been owned and run by a Thai stock exchange-listed company with the same name, also known as MGI PCL, since its inception in 2013, with Nawat Itsaragrisil as the president.

The current Miss Grand International is Emma Mary Tiglao of the Philippines. Her title marked the first back-to-back victory in Miss Grand International history.
Tecomanthe speciosa
Tecomanthe speciosa (also known as the Three Kings vine or akapukaea) is a species of subtropical forest lianes. A single specimen was first discovered on Manawatāwhi / Three Kings Islands, 55 km (34 mi) off the northern tip of New Zealand, during a scientific survey in 1945. No other specimens have been recorded in the wild. Tecomanthe is a tropical genus otherwise unrepresented in New Zealand. Four other species of Tecomanthe occur in Queensland, Indonesia, New Guinea, and the Solomon Islands.

Manawatāwhi / Three Kings Islands
The Manawatāwhi / Three Kings Islands (Manawatāwhi is also the Māori name for the largest island) are a group of 13 uninhabited islands about 55 kilometres (34 mi) northwest of Cape Reinga, New Zealand, where the South Pacific Ocean and Tasman Sea converge. They measure 6.85 km2 (2.64 sq mi) in area. The islands are on a submarine plateau, the Three Kings Bank, and are separated from the New Zealand mainland by an 8 km wide, 200 to 300 m deep submarine trough. Therefore, despite relative proximity to the mainland, the islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.
Ivor Roberts (actor)
Ivor Roberts (19 July 1925 – 5 September 1999) was a British actor and a television continuity announcer who often appeared in comedic roles.

Born in Nottingham, he returned to acting following service in the Royal Navy during the Second World War. Roberts started his television career as a continuity announcer on regional television in Wales, working for TWW before that company lost its franchise in 1968.

Among his better-known roles were the characters of Arnold Thomas in the 1995–97 television series Oh, Doctor Beeching! and Mr Barnes in the second, third and fourth series of You Rang, M'Lord?. He also made a guest appearance, as a police officer, in one episode of George and Mildred. Another notable appearance was as Mr. Chick in Dombey and Son. He played parts in Porridge and Yes Minister. Roberts died in Cardiff, Wales, in 1999, at the age of 74.

Dombey and Son (1983 TV series)
Dombey and Son is a British television miniseries in ten parts produced by the BBC and first broadcast in 1983. It was based on the 1848 novel Dombey and Son by Charles Dickens.

It was adapted by James Andrew Hall and directed by Rodney Bennett.
Benetton B188
The Benetton B188 is a Formula One racing car designed by Rory Byrne and raced by Benetton team in the 1988 Formula One season and in the first half of the 1989 Formula One season. Dating back to when the team started as Toleman in 1981, the B188 was the first car produced by the team not to be powered by a turbocharged engine.

Benetton Formula
Benetton Formula Limited., commonly referred to simply as Benetton, was a Formula One constructor that participated from 1986 to 2001. The team was owned by the Benetton family who run a worldwide chain of clothing stores. In 2000, the team was purchased by Renault, but competed as Benetton for the 2000 and 2001 seasons. In 2002, the team became Renault. The Benetton Formula team was chaired by Alessandro Benetton from 1988 to 1998.
Beverly Willis
Beverly Willis FAIA (February 17, 1928 – October 1, 2023) was an American architect who played a major role in the development of many architectural concepts and practices that influenced the design of American cities and architecture. Willis' achievements in the development of new technologies in architecture, urban planning, public policy and her leadership activities on behalf of architects are well known. Her best-known built-work is the San Francisco Ballet Building in San Francisco, California. She was a co-founder of the National Building Museum, in Washington, D.C., and founder of the Beverly Willis Architecture Foundation, a non-profit organization working to change the culture for women in the building industry through research and education.

Manhattan Village Academy
Manhattan Village Academy (MVA) is a small, public high school located in the Flatiron District, New York City. It consists of grades 9–12 with an enrollment of 461 students. The school is part of the New York City Department of Education. The school was founded by veteran educator Mary Butz in 1993. The administration is currently headed by principal Christina White.
Aiga-i-le-Tai
Aiga-i-le-Tai is a district of Samoa which includes the small islands of Manono, Apolima and tiny uninhabited Nu'ulopa lying in the Apolima Strait between the country's two main islands of Upolu and Savai'i.

The district includes part of the mainland at the western end of Upolu and surrounds an exclave of A'ana district, namely Satuimalufilufi village.

Historically, Manono island has been the centre of the district. In modern times, the main centre is Mulifanua where the inter-island ferry terminal is located for ocean crossings between Savai'i and Upolu.

With an area of only 27 km², Aiga-i-le-Tai is the smallest electoral district in the country with a population (2016 Census) of 5,029. Va'a-o-Fonoti is the only electoral district with a smaller population.

The words 'aiga i le tai literally means 'family by the sea' in the Samoan language.

Satuimalufilufi
Satuimalufilufi is a village on the island of Upolu in Samoa. It is situated on the north west coast of the island in the political district of Aiga-i-le-Tai.

However, it is an “enclave village” belonging to the neighbouring political district of A’ana.

The population is 747.

Well known persons with links to Satuimalufilufi:

Royce Hunt - rugby league player / Toa Samoa player.

Junior Paulo - rugby league player / Toa Samoa Captain.
2021–22 NWFL Premiership
The 2021–22 NWFL Premiership was the 32nd season of the NWFL Premiership, Nigeria's top-flight women's association football league and the second season since its rebranding. The season commenced on 8 December 2021 and ended May 2022.

This season saw a return to the abridged format whereby the fourteen clubs are divided into two groups of seven teams each whereafter a "Super Six" tournament will decide the league champions. Defending champions Rivers Angels finished third at the Championship play-offs.

Bayelsa Queens won their 5th NWFL Premiership title after emerging champions of the Super Six tournament.

Bayelsa Queens F.C.
Bayelsa Queens is a women's football club based in Yenagoa, Bayelsa State, Nigeria. They play in the top tier of the women's football league pyramid in Nigeria. They have won the NWFL Premiership six times and finished runners-up on four occasions. The current head coach of the club is Whyte Ogbonda. The official website of the Bayelsa Queens Football Club is https://bayelsaqueensfootballclub.ng/
St. Monica Catholic Church (Santa Monica, California)
St. Monica Catholic Church is a Catholic parish in Santa Monica, California. It is one of the largest churches in the Archdiocese of Los Angeles.

Located at 7th and California Streets, it was designed by Albert C. Martin Sr., erected in 1925 and served as the inspiration for the 1944 film classic Going My Way with Bing Crosby. The Duval Center, one of several buildings on the St. Monica campus, was designed by Frank Gehry and built in 1998. There are two schools associated with St. Monica Catholic Church: St. Monica Catholic Elementary School for grades TK-8 and St. Monica Catholic High School for grades 9-12, both of which are located on the same site as the church.

Albert C. Martin Sr.
Albert Carey Martin (September 16, 1879 – April 9, 1960) was an American architect and engineer. He founded the architectural firm of Albert C. Martin & Associates, now known as A.C. Martin Partners, and designed some of Southern California's landmark buildings. Martin is also credited with developing a system of reinforced concrete construction, along with reinforced brick masonry.
Naso vlamingii
Naso vlamingii, the bignose unicornfish, scibbled unicornfish, Vlaming's unicornfish, and zebra unicornfish, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Acanthuridae, the surgeonfishes, unicornfishes and tangs. This species is found in the Indo-Pacific.

Acanthuridae
The Acanthuridae are a family of ray-finned fish which includes surgeonfishes, tangs, and unicornfishes. The family includes about 86 extant species of marine fishes living in tropical seas, usually around coral reefs. Many of the species are brightly colored and popular in aquaria.
Tigger
Tigger is a fictional character in A. A. Milne's Winnie-the-Pooh books and their adaptations. An anthropomorphic toy tiger, he was originally introduced in the 1928-story collection The House at Pooh Corner, the sequel to the 1926 book Winnie-the-Pooh. Like other Pooh characters, Tigger is based on one of Christopher Robin Milne's stuffed toy animals. He appears in the Disney animated versions of Winnie the Pooh and has also appeared in his own film, The Tigger Movie (2000).

He is known for his distinctive orange colour with black stripes, large eyes, a long chin, a springy tail, and his love of bouncing. As he says himself, "Bouncing is what Tiggers do best." Tigger never refers to himself as a tiger, but as a "Tigger". Although he often refers to himself in the third person plural (e.g. "Tiggers don't like honey!"), he maintains that he is "the only one".

Illeism
Illeism (/ˈɪli.ɪzəm/; from Latin ille: "he; that man") is the act of referring to oneself in the third person instead of first person. It is sometimes used in literature as a stylistic device. In real-life usage, illeism can reflect a number of different stylistic intentions or involuntary circumstances.
Table tennis at the 2022 Asian Games
Table tennis at the 2022 Asian Games was held in Gongshu Canal Sports Park Gymnasium, Hangzhou, China, from 22 September to  2 October 2023.

China continued to dominate at table tennis in the Asian games, winning six out of seven gold medals. Only South Korea's victory in the women's doubles denied China a clean sweep of the gold medals on offer.

Gongshu Canal Sports Park Gymnasium
The Gongshu Canal Sports Park Gymnasium is a multipurpose stadium built for the 2022 Asian Games. The centre covers 58,395 square meters, has a floor area of 8,697 square meters and seats 6,928. It was completed in 2021. It is intended to host table tennis events during the games and paralympic games and serve as a performing arts center after the games end.
John B. Thomas
John Bowman Thomas (July 14, 1925 – September 13, 2018) was an American electrical engineer, educator, and a professor at Princeton University. He received his Ph.D. from Stanford University in 1955. He was the adviser of numerous outstanding scientists, including Vincent Poor, Jack Wolf, Abraham H. Haddad, Dag Tjøstheim, Hisashi Kobayashi, Bob Kahn, Eugene Wong, and Oscar C. Au. His PhD adviser was Willis W. Harman, a President of IONS.

Oscar Au
Oscar Chi-Lim Au is an engineer who worked as a professor at the Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong, from 1992 to 2014.

He was elected as a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2012 for his contributions to multimedia coding and security. He received the B.A.Sc. degree from the University of Toronto in 1986, and the M.A. and Ph.D. degrees from Princeton University, in 1988 and 1991, respectively, under the supervision of John B. Thomas. Currently, he is the Vice President (Strategic Development and Alliance) of Origin Wireless, Inc., which was founded by Prof. K. J. Ray Liu to pioneer wireless AI for wireless sensing and indoor positioning.
Warchały
Warchały [varˈxawɨ] (German: Warchallen) is a village in the administrative district of Gmina Jedwabno, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) west of Szczytno and 34 km (21 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Jedwabno
Gmina Jedwabno is a rural gmina (administrative district) in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Jedwabno, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) west of Szczytno and 32 km (20 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 311.51 square kilometres (120.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,561.
Luck Be a Lady
"Luck Be a Lady" is a song written and composed by Frank Loesser in 1950 and first performed by Robert Alda. The song was featured in the musical Guys and Dolls. The lyrics relates the expected etiquette that a lady will stay with the gentleman who escorts her and not wander. The gambler, Sky Masterson, hopes that he will win a bet if luck is truly a lady who is by his side, the outcome of which will decide whether or not he is able to save his relationship with the girl of his dreams.

Frank Loesser
Frank Henry Loesser (/ˈlɛsər/ "lesser"; June 29, 1910 – July 28, 1969) was an American songwriter who wrote music and lyrics for the Broadway musicals Guys and Dolls and How to Succeed in Business Without Really Trying, among others. He won a Tony Award for Guys and Dolls and shared the Pulitzer Prize for Drama for How to Succeed. He also wrote songs for over 60 Hollywood films and Tin Pan Alley, many of which have become standards, and was nominated for five Academy Awards for best song, winning once for "Baby, It's Cold Outside."
Newtown Creek Wastewater Treatment Plant
40°44′03″N 73°56′47″W﻿ / ﻿40.734167°N 73.946389°W﻿ / 40.734167; -73.946389

The Newtown Creek Wastewater Treatment Plant is the largest sewage treatment facility operated by the New York City Department of Environmental Protection.  Since 2010, its eight metallic "digester eggs", which are 140 feet (43 meters) tall and dramatically illuminated with blue light at night, have made it a local landmark, particularly to motorists on several nearby roadways in the New York City boroughs of Brooklyn, Queens, and Manhattan.  It is located on the Newtown Creek in Brooklyn's Greenpoint neighborhood along Greenpoint Avenue.

Since April 2023, after years of delays, the plant regularly produces renewable natural gas that is returned to the natural gas grid, 60% of the gas is used to power the plant itself, and the remainder flows to households and businesses throughout New York City.

Newtown Creek
Newtown Creek, a 3.5-mile (6-kilometer) long tributary of the East River, is an estuary that forms part of the border between the boroughs of Brooklyn and Queens, in New York City. Channelization made it one of the most heavily-used bodies of water in the Port of New York and New Jersey and thus one of the most polluted industrial sites in the United States, containing years of discarded toxins, an estimated 30,000,000 US gallons (110,000,000 L; 25,000,000 imp gal) of spilled oil, including the Greenpoint oil spill, raw sewage from New York City's sewer system, and other accumulation from a total of 1,491 sites.

Newtown Creek was proposed as a potential Superfund site in September 2009, and received that designation on September 27, 2010. The EPA has delayed its cleanup until 2032.
Ham, London
Ham is a suburban district in Richmond, south-west London. It has meadows adjoining the River Thames where the Thames Path National Trail also runs. Most of Ham is in the London Borough of Richmond upon Thames and, chiefly, within the ward of Ham, Petersham and Richmond Riverside; the rest is in the Royal Borough of Kingston upon Thames. The district has modest convenience shops and amenities, including a petrol station and several pubs, but its commerce is subsidiary to the nearby regional-level economic centre of Kingston upon Thames.

Lady Annabel Goldsmith
Lady Annabel Goldsmith (née Vane-Tempest-Stewart, formerly Birley; 11 June 1934 – 18 October 2025) was an English socialite, author, and political activist. She was the eponym of Annabel's, the exclusive Mayfair nightclub founded by her first husband, businessman Mark Birley. A prominent London society hostess during the 1960s and 1970s, she attracted media attention for her relationship with financier Sir James Goldsmith, which began during her marriage to Birley and later led to their own marriage. In her later years, she published memoirs and supported political and philanthropic causes.
FK Rudar Prijedor
Fudbalski klub Rudar Prijedor (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Pудаp Пpиjeдop) is a professional football club from the city of Prijedor that is situated in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

Rudar plays in the Premier League of Bosnia and Herzegovina and the club plays its home matches on the Gradski stadion which has a capacity that can hold 6,000 spectators.

Gradski stadion (Prijedor)
Gradski stadion in Prijedor is a multi-purpose stadium in Prijedor, Bosnia and Herzegovina. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of FK Rudar. The stadium can seat 3,540.