hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Pleasant, St. Louis
Mount Pleasant is a neighborhood of St. Louis, Missouri.  The neighborhood's boundaries are defined by Compton Avenue on the west, the Mississippi River on the east, Meramec Street on the north, and Eichelberger Street on the south.  The Mount Pleasant neighborhood is home to several landmarks, most notably St. Anthony of Padua Church and Mount Pleasant Park.  Mount Pleasant Park is a major attraction to the neighborhood.  It features a unique outdoor roller hockey rink in the southwest corner in addition to various standard playground equipment.

Maryville University was founded in the neighborhood in 1872 and remained until 1961 when it moved to Town and Country.  Its landmark Duchesne Hall towered over the neighborhood until being torn down in 1973 after a fire and being replaced by the Maryville Gardens Post Office station and Maryville Gardens apartment complex.

Maryville University
Maryville University of St. Louis, formerly Maryville College of the Sacred Heart, is a private, historically Catholic university in Town and Country, Missouri. It was founded on April 6, 1872, by the Society of the Sacred Heart and offers more than 90 degree programs at the undergraduate and graduate levels.

The school's name is derived from the shortening and altering of "Mary's Villa" when it opened as an all women-school near the order's original downtown St. Louis location in 1872. In 1961, it moved to suburban St. Louis and in 1968 began admitting men. Since 1972, the university has been governed by a board of trustees consisting mostly of members of the laity, although five of the trustees are always associated with the Society of the Sacred Heart. The school's athletic nickname is now the Saints.
Ein Herz und eine Seele
Ein Herz und eine Seele (literally "One Heart and One Soul" i.e. "hand in glove") is a German television sitcom based on the British sitcom Till Death Us Do Part by Johnny Speight. The show premiered on 15 January 1973 and lasted for 25 episodes (22 original stories and 3 remakes), airing its last on 22 November 1976, the last four episodes featuring a revamped cast. Ein Herz und eine Seele was written by Wolfgang Menge.

The show was extremely successful during its initial run and it still proves very popular in reruns, in which only the colour episodes are traditionally aired. Two episodes in particular, Sylvesterpunsch (about the family's New Year's Eve party) and Rosenmontagszug (set during the winter carnival season) have gained such popularity that they are now shown traditionally on German TV on New Year's Eve and Rosenmontag, respectively.

Johnny Speight
Johnny Speight (2 June 1920 – 5 July 1998) was an English television scriptwriter of many classic British sitcoms.

Speight emerged in the mid-1950s, writing for radio comics Frankie Howerd, Vic Oliver, Arthur Askey, and Cyril Fletcher. For television he wrote for Morecambe & Wise, Peter Sellers and The Arthur Haynes Show. Later, he began to write Till Death Us Do Part, which included his most famous creation, the controversial bigot Alf Garnett. His shows often explored the themes of racism and sexism through satire.
Hang On to Your Heart
"Hang On to Your Heart" is a song written by J.P. Pennington and Sonny LeMaire, and recorded by American country music group Exile. It was released in July 1985 as the first single and title track from the album Hang On to Your Heart. The song was Exile's sixth number one country hit. The single went to number one for one week and spent a total of fifteen weeks on the country chart.

Hang On to Your Heart (album)
Hang On Your Heart is the ninth studio album by American country pop group Exile. It was released in 1985 via Epic Records. The album includes the singles "Hang On to Your Heart", "I Could Get Used to You" "Super Love", "It'll Be Me" and "She's Too Good to Be True".
Collected Poems 1936–1967
Collected Poems 1936–1967 is a collection of poems by Australian writer Douglas Stewart, published by Angus and Robertson in 1967.

The collection contains 235 poems, most of which were published in a number of the poet's earlier poetry collections. The author notes in his "Acknowledgements" section of the book that some of the poems here had not previously been published in book form.

Douglas Stewart (poet)
Douglas Stewart AO OBE (6 May 1913 – 14 February 1985) was a major twentieth century Australian poet, as well as short story writer, essayist and literary editor.  He published 13 collections of poetry, 5 verse plays, including the well-known Fire on the Snow, many short stories and critical essays, and biographies of Norman Lindsay and Kenneth Slessor. He also edited several poetry anthologies.

His greatest contribution to Australian literature came from his 20 years as literary editor of The Bulletin, his 10 years as a publishing editor with Angus & Robertson, and his lifetime support of Australian writers.
Fuori dall'hype
Fuori dall'hype is the fourth studio album by Italian band Pinguini Tattici Nucleari. The album was released by Sony Music on 5 April 2019. It debuted and peaked at number twelve on the Italian Albums Chart, becoming the band's first entry. On 7 February 2020, the album was reissued as an expanded version titled Fuori dall'hype - Ringo Starr, which contains the title track "Ringo Starr", the song that the band participated with at the Sanremo Music Festival 2020. The reissued edition reached number two on the FIMI charts, making it the band's highest peak at that time.

Pinguini Tattici Nucleari
Pinguini Tattici Nucleari (Italian: [piŋˈɡwiːni ˈtattitʃi nukleˈaːri]; English: "Tactical Nuclear Penguins"), sometimes shortened to PTN, is an Italian indie rock/pop band formed in 2010 in Bergamo.

They debuted in 2012 with the EP Cartoni animali and their first studio album Il re è nudo was released in 2014. The band participated at the Sanremo Music Festival 2020 with the song "Ringo Starr", finishing in 3rd place. Since then, they have achieved numerous successes, earning platinum records and reaching the top of the Italian Singles Chart four times with "Giovani Wannabe", "Ricordi", "Nightmares", and "Islanda".
Molecular Aspects of Medicine
Molecular Aspects of Medicine is a bimonthly peer-reviewed medical journal covering molecular medicine. It is published by Elsevier on behalf of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology.

International Union of Biochemistry and Molecular Biology
The International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB) is an international non-governmental organisation concerned with biochemistry and molecular biology. Formed in 1955 as the International Union of Biochemistry (IUB), the union has presently 79 member countries and regions (as of 2020). The Union is devoted to promoting research and education in biochemistry and molecular biology throughout the world, and gives particular attention to localities where the subject is still in its early development.
The Immortal Story
The Immortal Story (French: Une histoire immortelle) is a 1968 French film directed by Orson Welles and starring Jeanne Moreau.  The film was originally broadcast on French television and was later released in theatres. It was based on a short story by the Danish writer Karen Blixen (more widely known by her pen name Isak Dinesen).  With a running time of sixty minutes, it is the shortest feature film directed by Welles.

Norman Eshley
Norman Eshley (30 May 1945 – 2 August 2025) was an English character actor and writer. He started his career on stage but was best known for his television roles, notably as Jeffrey Fourmile in the sitcom George and Mildred.
Technical Center of Internet
The Technical Center of Internet (Russian: Технический центр Интернет, TCI) is a Moscow-based organization founded in 2009 providing technical support of Russian national domains .ru, .рф, and .su.

The TCI provides service for the main registration system of national Russian domains, supports the DNS infrastructure of the Russian segment of the internet, deals with the registrars accredited in the Russian national domains. The organization maintains service contracts with the registrars, and provides them with technical support through license agreements signed with the Coordination Center and the FID.

.ru
.ru is the Latin alphabet Internet country code top-level domain (ccTLD) for Russia introduced on 7 April 1994. The Russian alphabet internationalized country code is .рф.

Control of .ru is assigned to the Coordination Center for TLD RU (CC for TLD RU), the current official registry. On 1 January 2005, the former registry, the Russian Institute for Public Networks (RIPN), stopped new registrations directly under .ru, but still carried out registry operations for domain names under the second-level domains .com.ru, .net.ru, .org.ru and .pp.ru.

The company RELCOM also proposes third-level registrations beneath various second-level domains such as .msk.ru (Moscow), while Macomnet Telcom proposes third-level registrations beneath .int.ru simultaneously.
Emma Ruth Rundle
Emma Ruth Rundle (born October 10, 1983) is an American singer-songwriter, guitarist, visual artist and poet based in Portland, Oregon. Formerly of the Nocturnes and Marriages, she has released five solo albums and is a member of Red Sparowes.

Salome (Marriages album)
Salome is the only studio album from American rock band Marriages. The record was released on April 7, 2015, by Sargent House. The album was named after Salome, a mythical character from The Bible. It was recorded in February 2014 at The Hobby Shop, Highland Park, Los Angeles, and the group's first release to feature drummer Andrew Clinco. Fred Sablan (Marilyn Manson, Queen Kwong) also appeared as a guest musician on the record. Upon release, the album received "generally favorable reviews" from music critics.
Manjusri Misra
Manjusri Misra is an Indian-born Canadian professor and scientist. She is a Tier 1 Canada Research Chair in Sustainable Biocomposites at the University of Guelph's School of Engineering and holds a joint appointment in the Department of Plant Agriculture. Misra is also the lead scientist at U of G's Bioproducts Discovery and Development Centre and a Fellow of the Royal Society of Canada (RSC); the American Institute of Chemical Engineers (AIChE); the Royal Society of Chemistry; the Society of Plastic Engineers (SPE), US; and the Indian Institute of Chemical Engineers (IIChE).

Utkal University
Utkal University (UU) is a public university in Bhubaneswar, Odisha, and is the oldest university in the state and the 17th-oldest university in India. The university was established in 1943 and was operating from Ravenshaw College in the early days.

The foundation stone of the current Utkal University campus at Vani Vihar, Bhubaneswar, was laid by Dr. Rajendra Prasad, the first President of India, on 1 January 1958. The campus was inaugurated by Dr. S. Radhakrishnan, the second President of India, on 2 January 1963.

It is a teaching-cum-affiliating university. The sprawling 399.9 acre campus at Vani Vihar is located in the heart of Bhubaneswar.

In 2016, Utkal University adopted its theme song from "tunga sikhar chula" (1st 3 stanzas) poem of Godabarish Mishra, one of its founder members.
Shire of West Wimmera
The Shire of West Wimmera is a local government area in the western part of the Wimmera region of Victoria, Australia, located in the western part of the state. It covers an area of 9,108 square kilometres (3,517 sq mi) and in June 2018 had a population of 3,862. It includes the towns of Apsley, Edenhope, Goroke, Gymbowen, Harrow, Kaniva, Minimay, Nurcoung and Serviceton.

The Shire is governed and administered by the West Wimmera Shire Council; its seat of local government and administrative centre is located at the council headquarters in Edenhope, it also has a service centre located in Kaniva. The Shire is named after the Wimmera region, in which the LGA occupies the western portion. The LGA is also located entirely to the west of the Wimmera River, which actually meanders through the Rural City of Horsham to the east.

Edenhope
Edenhope is a town in Victoria, Australia. It is located on the Wimmera Highway, 30 kilometres from the South Australian border, in the Shire of West Wimmera local government area. At the 2016 census Edenhope had a population of 946.

The township of Edenhope was established some years later than nearby Apsley, the Post Office opening on 16 July 1864.
Type 212CD submarine
The Type 212CD class (for Common Design) is a submarine class developed by ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) for the Norwegian and German navies. The class is derived from the Type 212 submarine class, but will be significantly larger than the 212 class.

TKMS
TKMS AG & Co. KGaA (ThyssenKrupp Marine Systems) is a group and holding company of providers of naval vessels, surface ships and submarines. It was founded when large industrial conglomerate ThyssenKrupp acquired Howaldtswerke-Deutsche Werft in January 2005.
Kirathakudu
Kirathakudu is a 1986 Telugu-language crime film, based on Hollywood movie 'Escape from Newyork'. It was directed by A. Kodandarami Reddy. The film stars Chiranjeevi, Suhasini, Silk Smitha and Jaggayya. S. V. Krishna Reddy plays a eunuch.

This story is based on an idea that, by 1995–2000, the number of criminals in the country would drastically increase and the government could not maintain the prisons. It demarcates some of the areas as crime zones and builds a protection around them.

S. V. Krishna Reddy
Satti Venkata Krishna Reddy (born 1 June 1961) is an Indian film director, screenwriter, composer, and actor known for his work in Telugu cinema. He has garnered three state Nandi Awards and the Filmfare Best Telugu Director Award. He mostly directed films of the comedy genre.

His notable films include Rajendrudu Gajendrudu (1993), Mayalodu (1993), Number One (1994), Yamaleela (1994), Subha Lagnam (1994), Ghatothkachudu (1995), Maavichiguru (1996), Vinodam (1996), Egire Paavurama (1997), Aahvaanam (1997), Ooyala (1998), Premaku Velayara (1999), Sardukupodaam Randi (2000), Pellam Oorelithe (2003), Athade Oka Sainyam (2004), and Hungama (2005). In 2012 he directed the romantic comedy Divorce Invitation, an American film.
2008 CONCACAF Futsal Championship
The 2008 CONCACAF Futsal Championship was the fourth edition of the main international futsal tournament of the North and Central America and the Caribbean region. It took place in Guatemala City, Guatemala from 3 to 8 June 2008, with the Domo Polideportivo de la CDAG as the only venue.

Hosts Guatemala won the tournament after defeating the United States in semifinals and Cuba in the final. It was the first international futsal title won by Guatemala.

The tournament also acted as a qualifying tournament for the 2008 FIFA Futsal World Cup in Brazil, with second and third placed teams Cuba and the U.S. joining Guatemala as the qualified teams.

Domo Polideportivo de la CDAG
The Domo Polideportivo de la CDAG, known commonly as Domo de la Zona 13, or simply as Domo (dome, due to the type of its roof structure), is a multi-purpose arena in Guatemala City, Guatemala. Built to host the 2000 FIFA Futsal World Championship, it is located in the Zone 13 of the Guatemalan capital, in the location of the Guatemalan bullring, and has a capacity of 7,500 seats.

The venue is owned and operated by the Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), and is also used for musical presentations, as well as cultural and political activities, for which the CDAG leases the site. According to the CDAG, the Dome is a beautiful venue, but the high cost of its operation has affected its role as a sports venue, because most sports federations in the country cannot afford the cost of using it. By 2003, 60 percent of the activities conducted at the Domo were not related to sports.
Nossa Senhora do Rosário
Nossa Senhora do Rosário is a civil parish and most populated area in the municipality of Lagoa, on the island of São Miguel, in the Portuguese archipelago of the Azores. With a population of 5396 inhabitants in 2011, the parish covers an area of approximately 6.52 square kilometres (2.52 sq mi) that extends from the southern coast of the island. It contains the localities Atalhada, Bairro das Socas, Nossa Senhora do Rosário, Porto dos Carneiros and Vila Mar.

São Miguel Island
São Miguel Island (pronounced [ˈsɐ̃w miˈɣɛl]; Portuguese for 'Saint Michael'), nicknamed "The Green Island" (Ilha Verde), is the largest and most populous island in the Portuguese archipelago of the Azores. The island covers 760 km2 (290 sq mi) and has around 140,000 inhabitants, with 45,000 people residing in Ponta Delgada, the archipelago's largest city.
TSS Manxman (1904)
TSS Manxman was a turbine steamship launched in 1904 for the Midland Railway and operated between Heysham and Douglas, Isle of Man. In 1916, she was commissioned by the Royal Navy as HMS Manxman and saw action as a seaplane carrier during the First World War, after which she was acquired by the Isle of Man Steam Packet Company. On the outbreak of the Second World War she was again requisitioned as a troop ship, until she was commissioned and her name changed to HMS Caduceus. She never returned to Manx waters, and was scrapped in August 1949.

Sopwith Pup
The Sopwith Pup is a British single-seater biplane fighter aircraft built by the Sopwith Aviation Company. It entered service with the  Royal Naval Air Service and the Royal Flying Corps in the autumn of 1916. With pleasant flying characteristics and good manoeuvrability, the aircraft proved very successful. Newer German fighters eventually outclassed the Pup, though it remained on the Western Front until late 1917. The remaining Pups were relegated to Home Defence and training units. The Pup's docile flying characteristics also made it ideal for use in aircraft carrier deck landing and takeoff experiments and training.
University of Aberdeen School of Law
The University of Aberdeen School of Law (Scottish Gaelic: Sgoil Lagha Oilthigh Obar Dheathain) is the law school of University of Aberdeen, located in Aberdeen, Scotland. Established in 1495, it is consistently ranked among the top 10 law schools in the United Kingdom.

Today, it is one of the oldest, largest, selective and prestigious law schools in Scotland, admitting some two hundred and fifty students each year, as well as over forty international exchange students. The 2021 Complete University Guide league rankings placed Aberdeen at 6th in the UK. The 2019 The Times league rankings also placed Aberdeen at 7th in the UK.

The School offers both undergraduate (LL.B.) and taught and research postgraduate degrees (LL.M.), as well as the Diploma in Legal Practice and Professional Competence Course. The current Head of the School of Law is Professor Justin Borg-Barthet.

Legal education in the United Kingdom
Legal education in the United Kingdom is divided between the common law system of England, Northern Ireland and Wales, and that of Scotland, which uses a hybrid of common law and civil law.

The Universities of Dundee, Glasgow and Strathclyde, in Scotland, are the only universities in the UK to offer a dual-qualifying degree. Dundee also offers a choice of either English/Northern Irish or Scots Law separate LLB degrees. Aberdeen offers a "Law with English Law" course in which Scots Law and English Law is taught.
Slow Train to Izmir
Slow Train to Izmir is a 2002 play written by Mark Angus. It has been performed at the Southwark Playhouse, where it was directed by Maggie Zolinsky. The play is based on a true story (Dorak affair) and focuses on the Anglo-Dutch archaeologist James Mellaart. In the late 1950s and early 1960s he was accused of, in turn, stealing an invaluable collection of Neolithic artefacts found near Dorak in Turkey and, ultimately, of fabricating their entire existence. The play deals with attempts by the Turkish press both to recover the treasure and to expose Mellaart and the western archaeology 'industry' as corrupt. The city mentioned in the title is İzmir, Turkey.

The premier at the Southwark Playhouse starred Robert Bowman, Jane Allighan, Anna-Marie Wayne and Paul Croft.

James Mellaart
James Mellaart FBA (14 November 1925 – 29 July 2012) was a British and Dutch archaeologist and author who is noted for his discovery of the Neolithic settlement of Çatalhöyük in Turkey. He was expelled from Turkey when he was suspected of involvement with the antiquities black market. He was also involved in a string of controversies, including the so-called mother goddess controversy in Anatolia, which eventually led to his being banned from excavations in Turkey in the 1960s. After his death, it was discovered that Mellaart had forged many of his "finds", including murals and inscriptions from the Çatalhöyük site.
Elbow grease
Elbow grease is an idiom for manual labor and/or the process of working hard to accomplish an objective.

The earliest evidence of the phrase in print was in 1672. Andrew Marvell, an English metaphysical poet, used the words in a satirical book about English parliament. Marvell wrote: "Two or three brawny Fellows in a Corner, with mere Ink and Elbow-grease, do more Harm than an Hundred systematical Divines with their sweaty Preaching."

Further uses are attested in the 1670s. In 1699, the phrase appeared in the New Dictionary of the Canting Crew defined as "a derisory Term for Sweat".

Manual labour
Manual labour (in Commonwealth English, manual labor in American English) or manual work is physical work done by humans, in contrast to labour by machines and working animals. It is most literally work done with the hands (the word manual coming from the Latin word for hand) and, by figurative extension, it is work done with any of the muscles and bones of the human body. For most of human prehistory and history, manual labour and its close cousin, animal labour, have been the primary ways that physical work has been accomplished.
Teresa (2023 film)
Teresa is a 2023 drama film directed by Paula Ortiz based on the play La lengua en pedazos by Juan Mayorga starring Blanca Portillo and Greta Fernández as the title character opposite to Asier Etxeandia, the Inquisitor.

Paula Ortiz
Paula Ortiz Álvarez (born 8 January 1979) is a Spanish director, screenwriter and producer who works for Get in the Pictures Productions and Amapola Films, teaches Audiovisual Communication at the University of Barcelona, and collaborates with the University of San Jorge in Zaragoza.

In 2011, Ortiz was nominated for a Goya Award in the Best New Director category for her film Chrysalis, and later that year won the Pilar Miró Prize for Best New Director at the Valladolid International Film Festival.
Druivenkoers Overijse
Druivenkoers Overijse is a single-day road bicycle race held annually in August in Overijse, Belgium. Since 2005, the race is organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.

The record of victories (4) belongs to Roger De Vlaeminck and Björn Leukemans.

Roger De Vlaeminck
Roger De Vlaeminck (Flemish pronunciation: [rɔˈʑeː də ˈvlaːmɪŋk]; born 24 August 1947) is a Belgian former professional racing cyclist. He was described by Rik Van Looy as "The most talented and the only real classics rider of his generation". Nicknamed "The Gypsy" because he was born into a family of traveling clothiers, he is known for exploits in the cobbled classic Paris–Roubaix race, but his performances in other "Monument" races gave him a record that few can match. His record in Paris–Roubaix earned him another nickname, "Monsieur Paris–Roubaix".