hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Princess Margriet of the Netherlands
Princess Margriet of the Netherlands (Margriet Francisca; born 19 January 1943) is the third daughter of Queen Juliana and Prince Bernhard. As an aunt of the reigning monarch, King Willem-Alexander, she is a member of the Dutch Royal House and currently eighth and last in the line of succession to the throne.

Princess Margriet has often represented the monarch at official or semi-official events. Some of these functions have taken her back to Canada, the country where she was born de facto, and to events organised by the Dutch merchant navy of which she is a patron.

Succession to the Dutch throne
Since 1983, the crown of the Netherlands passes according to absolute primogeniture. From 1814 until 1887, a monarch could only be succeeded by their closest female relative if there were no eligible male relatives. Male-preference cognatic primogeniture was adopted in 1887, though abolished when absolute primogeniture was introduced in 1983. Proximity of blood has been taken into consideration since 1922, when the constitution was changed to limit the line of succession to three degrees of kinship from the current monarch. In a situation where the monarch is succeeded by an eligible aunt or uncle, persons previously excluded could be reintroduced into the line of succession.

In October 2021, in a letter to parliament Prime Minister Mark Rutte stated that the monarch and the heir to the throne could marry a person of the same sex without being forced to abdicate or give up their place in the line of succession.
The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers
The View from Here: Conversations with Gay and Lesbian Filmmakers is a book by Canadian film journalist Matthew Hays, published in 2007 by Arsenal Pulp Press.

Filmmakers interviewed in the book include John Waters, Pedro Almodóvar, Gus Van Sant, John Cameron Mitchell, Don Roos, Randal Kleiser, Don Mancini, Kenneth Anger, Gregg Araki, Léa Pool, Wakefield Poole, Monika Treut, Rosa von Praunheim, John Greyson, Bruce LaBruce, Robert Lepage, Patricia Rozema, Janis Cole, David Secter, Lynne Fernie and Aerlyn Weissman.

The book won a Lambda Literary Award in 2008 in the category of LGBT Arts and Culture.

Janis Cole
Janis Cole (born 1954) is a Canadian filmmaker, producer, writer, editor and professor. She has directed several films over the span of her career. Most of these films were done in cooperation with her friend and professional partner, Holly Dale. Her most notable films include Cream Soda (1976) and P4W: Prison for Women (1981).
The Tallis Scholars
The Tallis Scholars are a British professional early music vocal ensemble established in 1973. Usually consisting of two singers per part, with a core group of ten singers, they specialise in performing a cappella sacred vocal music. Peter Phillips, the founder of the group, is their conductor. They have released over 60 discs through their own Gimell Records label. In 2013 they were elected to the Gramophone Hall of Fame. In 2023, Gramophone magazine marked the group's 50th anniversary by dedicating a special edition of its magazine to them.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
The New Moon
The New Moon is an operetta with music by Sigmund Romberg, lyrics by Oscar Hammerstein II and book by Oscar Hammerstein II, Frank Mandel, and Laurence Schwab. The show was the third in a string of Broadway hits for Romberg (after The Student Prince (1924) and The Desert Song (1926)) written in the style of Viennese operetta. Set around the time of the French Revolution, the story centers on a young French aristocrat in disguise, who has fled his country and falls in love with the daughter of a prominent New Orleans planter.

It premiered in Philadelphia in 1927 and played on Broadway in 1928. It spawned a number of revivals and two film adaptations, and it remains popular with light opera companies. The piece turned out to be "Broadway's last hit operetta", as World War II and the Golden Age of musicals approached, heralding a change in musical theatre genres.

Laurence Schwab
Laurence Schwab (1893 – May 29, 1951) was an American theater and film producer, writer, and director. He was born in Boston and attended Harvard University. His first success was as co-producer of The Gingham Girl (1922).
He co-authored and produced numerous productions in the 1920s and 1930s. Several of his works were adapted to film.
West and East Lealman, Florida
West and East Lealman, more commonly known collectively as Lealman, was a census-designated place (CDP) in Pinellas County, Florida, United States. The population was 21,753 at the 2000 census. For the 2010 census, the area was split into two separate CDPs, Lealman and West Lealman.

Lealman, Florida
Lealman, known as East Lealman until 2010, is a census-designated place (CDP) in Pinellas County, Florida, United States. The population was 19,879 at the 2010 census. Prior to 2010, Lealman was part of a larger CDP named West and East Lealman.

In 2015, the Pinellas County Board of County Commissioners created the Lealman Community Redevelopment Area (CRA), the first redevelopment area in unincorporated Pinellas County.
Battle of Puná
The Battle of Puná, a peripheral engagement of Francisco Pizarro's conquest of Peru, was fought in April 1531 on the island of Puná (in the Gulf of Guayaquil) in Ecuador. Pizarro's conquistadors, boasting superior weaponry and tactical skill, decisively defeated the island's indigenous inhabitants. The battle marked the beginning of Pizarro's third and final expedition prior to the fall of the Inca Empire.

Puná Island
Puná Island (Spanish: Isla Puná), is an island just off the coast of southern Ecuador at approximately 80 degrees west longitude and 3 degrees south latitude. It is located at the head of the Gulf of Guayaquil, south of the mouth of the Guayas River and the city of Guayaquil, Ecuador's largest city and chief port. It is bordered by Jambelí Channel on the east and Morro Channel on the west, both of which connect the open Gulf of Guayaquil to the narrow mouth of the Guayas River. Uninhabited Santa Clara Island lies some 25 km to the south-west. The total area of Puná Island is 330 square miles (855 square kilometres). The island is a parish of Guayaquil Canton in Guayas Province.
The Late Show (British TV programme)
The Late Show (1989–1995) was a British television arts magazine programme that was broadcast on BBC2 weeknights at 11.15pm—directly after Newsnight—often referred to as the "graveyard slot" in terms of television scheduling.

Mark Lawson
Mark Gerard Lawson (born 11 April 1962) is an English journalist, broadcaster and author. Specialising in culture and the arts, he is best known for presenting the flagship BBC Radio 4 arts programme Front Row between 1998 and 2014. He is also a Guardian columnist, and presented Mark Lawson Talks To... on BBC Four from 2006 to 2015.
Winona, West Virginia
Winona is an unincorporated community in Fayette County, West Virginia, United States. Winona is 6 miles (9.7 km) east of Fayetteville. Winona has a post office with ZIP code 25942. The community has the name of Winona Gwinn, the daughter of a settler.

African-American historian Carter G. Woodson taught at a school in Winona founded by black miners for their children from 1898–1900.

Fayette County, West Virginia
Fayette County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the indicated population was 40,488. Its county seat is Fayetteville. It is part of the Beckley, WV Metropolitan Statistical Area in Southern West Virginia.
Srdjan Stanković
Srdjan Stanković (born August 28, 1975) is a Macedonian former professional basketball player who played for Rabotnički, MZT Skopje, Kumanovo, Pelister, Žito Vardar Živa, Crn Drim and Ergonom from Niš. He was also member of Macedonian national basketball team

KK Ergonom
Košarkaški klub  (Serbian Cyrillic: Кошаркашки клуб Ергоном, transl. Ergonom Basketball Club), commonly referred to as KK Ergonom, was a men's professional basketball club based in Niš, Serbia. The club used to compete in the top-tiers YUBA League and Basketball League of Serbia. Their home arena was the Čair Sports Center.
Dave Lambert (American jazz vocalist)
David Alden Lambert (June 19, 1917 – October 3, 1966) was an American jazz lyricist, singer, and an originator of vocalese. He was best known as a member of the trio Lambert, Hendricks & Ross. Lambert spent a lifetime experimenting with the human voice, and expanding the possibilities of its use within jazz.

D. A. Pennebaker
Donn Alan Pennebaker (/ˈpɛniːbeɪkər/; July 15, 1925 – August 1, 2019) was an American documentary filmmaker and one of the pioneers of direct cinema. Performing arts and politics were his primary subjects. In 2013, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognized his body of work with an Academy Honorary Award. Pennebaker was called by The Independent as "arguably the pre-eminent chronicler of Sixties counterculture".

He received an Academy Award for Best Documentary Feature nomination for The War Room (1993). He is also known for directing documentaries such as Dont Look Back (1967), Monterey Pop (1968), Original Cast Album: Company (1971), Eat the Document (1972), Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1979), Jimi Plays Monterey (1986), Elaine Stritch: At Liberty (2004), and Kings of Pastry (2009).
Alexandre Ribeiro
Alexandre "Xande" Ribeiro (born January 20, 1981) is a Brazilian Jiu-Jitsu practitioner, mixed martial artist and submission wrestler. He is a two-time World Black Belt Absolute (open weight) World Jiu-Jitsu Champion, five-time World Black Belt Heavy Weight Champion, and three-time World Black Belt Pro Division Champion.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Ischiopubic ramus
The ischiopubic ramus is a compound structure consisting of the following two structures:

from the pubis, the bones inferior pubic ramus

from the ischium, the inferior ramus of the ischium

It forms the inferior border of the obturator foramen and serves as part of the origin for the obturator internus and externus muscles. Also, most adductors originate at the ischiopubic ramus.

The fascia of Colles is on attached to its margin.

Fascia of Colles
The membranous layer of the superficial fascia of the perineum (Colles' fascia) is the deeper layer (membranous layer) of the superficial perineal fascia. It is thin, aponeurotic in structure, and of considerable strength, serving to bind down the muscles of the root of the penis. Colles' fascia emerges from the perineal membrane, which divides the base of the penis from the prostate.  Colles' fascia emerges from the inferior side of the perineal membrane and continues along the ventral (inferior) penis without covering the scrotum. It separates the skin and subcutaneous fat from the superficial perineal pouch.
VHDL
VHDL (VHSIC Hardware Description Language) is a hardware description language that can model the behavior and structure of digital systems at multiple levels of abstraction, ranging from the system level down to that of logic gates, for design entry, documentation, and verification purposes. The language was developed for the US military VHSIC program in the 1980s, and has been standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) as IEEE Std 1076; the latest version of which is IEEE Std 1076-2019. To model analog and mixed-signal systems, an IEEE-standardized HDL based on VHDL called VHDL-AMS (officially IEEE 1076.1) has been developed.

Digital electronics
Digital electronics is a field of electronics involving the study of digital signals and the engineering of devices that use or produce them. It deals with the relationship between binary inputs and outputs by passing electrical signals through logical gates, resistors, capacitors, amplifiers, and other electronic components. The field of digital electronics is in contrast to analog electronics, which work primarily with analog signals (signals with varying degrees of intensity as opposed to on/off two-state binary signals). Despite the name, digital electronics designs include important analog design considerations.

Large assemblies of logic gates, used to represent more complex ideas, are often packaged into integrated circuits. Complex devices may have simple electronic representations of Boolean logic functions.
Mads Ousdal
Mads Ousdal (born 8 December 1970) is a Norwegian actor. He worked as an actor at Den Nationale Scene from 1996 to 1998, at Oslo Nye Teater from 1998 to 1999, and at Nationaltheatret from 2000. He played in the film Detector from 2000 and in Bryllupet from 2000, and has participated in television series, including Wisting. He also played Arne Treholt in the 2010 film Norwegian Ninja. He appeared in the 2013 film A Thousand Times Good Night.

He is the son of Sverre Anker Ousdal (1944–2026).

Detector (film)
Detector is a 2000 Norwegian comedy film directed by Pål Jackman from a screenplay by Erlend Loe and produced by Edward A. Dreyer. It was entered into the 23rd Moscow International Film Festival. The film was very successful in Norway, grossing over $1 million.
Heart Book
The so-called Heart Book (Hjertebog, Copenhagen, Kongelige Bibliotek, Thott 1510, 4º) is a 16th-century Danish manuscript (Thott 1510 4o), now kept in  Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen.

It is a collection of 83 Danish love ballads, collected in the 1550s at the court of king Christian III. It is the oldest known Danish ballad manuscript.

A peculiarity of the manuscript is that the entire book is heart shaped - one of the earliest examples of the heart shape being used to signify romantic love.

Heart symbol
The heart symbol is an ideograph used to express the idea of the "heart" in its metaphorical or symbolic sense. Represented by an anatomically inaccurate shape, the heart symbol is often used to represent the center of emotion, including affection and love, especially romantic love. While ancient antecedents may exist, this shape for the heart became fixed in Europe in the middle ages. It is sometimes accompanied or superseded by a "wounded heart" symbol, depicted as a heart symbol pierced with an arrow, indicating lovesickness, or as a "broken" heart symbol in two or more pieces, indicating heartbreak.
Pontfadog
Pontfadog is a village in the Ceiriog Valley west of Chirk in Wrexham County Borough, Wales; it is part of the community of Glyntraian. Like the neighbouring village of Glyn Ceiriog, the growth of Pontfadog is connected to the area's former quarrying industry.

The village's name translates as "Bridge of Madoc", taking its name from a bridge over the River Ceiriog. Until April 2013, an oak tree stood near the village. Entitled the Pontfadog Oak, the tree reputed to be the oldest in the United Kingdom at the time; however, strong winds on the 17 April 2013 caused the tree to topple overnight.

The Glyn Valley Tramway had a station in the village, which has now been preserved by the Glyn Valley Tramway Group. In addition to the Swan Inn, the village's pub, there is also a village shop with a post office counter.

Glyntraian
Glyntraian (Welsh: Glyntraean) is a community in Wrexham County Borough, Wales.

The parish of Glyntraian, lying at the mouth of the Ceiriog Valley, was formed when the ancient parish of Llangollen was divided into three traeanau ("traean/traian" being the Welsh for "third"): Llangollen Traean, Trefor Traean, and Glyn Traean - which became known as Glyntraian.

It contained the historic townships of Cilcochwyn, Crogeniddon, Crogenwladus, Erwallo, Hafodgynfor, Nantygwryd, Pennant and Talygarth.

Today, Glyntraian contains the villages of Dolywern, Llechrydau, Llwynmawr and Pontfadog;  it is governed by Glyntraian Community Council (Welsh: Cyngor Cymuned Glyntraean), which replaced Glyntraian Parish Council under the Local Government Act 1972. At the 2001 Census, the community area had a total population of 878, falling to 822 at the 2011 Census.
Domus Valeriorum
Domus Valeriorum (Latin: "House of the Valerii") refers to different ancient Roman properties on the Velian and Caelian hills occupied by members of the distinguished gens Valeria for nearly the entirety of the Republican and Imperial periods.

Velian Hill
The Velia — or Velian Hill or Velian Ridge — is a saddle or spur stretching out from the middle of the north side of the Palatine Hill towards the Oppian Hill (itself a spur of the Esquiline Hill) in Rome.

In later times, the Velia was called Summa Sacra Via ("Summit of the Sacra Via") — since that road began there at its highest point — and was marked by the Arch of Titus and Temple of Venus and Roma. (An alternate theory is that the Velia was actually the eastern half of the Palatine).
St Andrew's Presbyterian Memorial Church, Innisfail
St Andrew's Presbyterian Memorial Church is a heritage-listed former Presbyterian and Uniting church at 114 Rankin Street, Innisfail, Cassowary Coast Region, Queensland, Australia. The former church was designed by Eddie Oribin and built in 1961 by Andrew George Pepper in the Modernist organic style and was also known as St Andrew's Presbyterian Church. The former church was added to the Queensland Heritage Register on 12 December 2003.

The former church was described as "the isoscelean masterpiece of an ever-resourceful maverick architect".

Significantly damaged in January 1986 by Severe Tropical Cyclone Winifred, the church building was sold by the Uniting Church to the Johnstone Shire Council in exchange for a block of land to construct a new Uniting church. In c. 1988 the Presbyterian Church of Queensland acquired the Rankin Street former church property.

The building is located opposite the Innisfail Hospital.

Innisfail, Queensland
Innisfail (from Irish: Inis Fáil) is a regional town and locality in the Cassowary Coast Region, Queensland, Australia. The town was originally called Geraldton until 1910. In the 2021 census, the town of Innisfail had a population of 7,173 people, while the locality of Innisfail (the town's centre) had a population of 1,091 people.

Innisfail is the largest township of the Cassowary Coast Region and is known for its sugar and banana industries, as well as for being one of Australia's wettest towns. In March 2006, Innisfail gained worldwide attention when Tropical Cyclone Larry passed over, causing extensive damage.
Angenstein Castle
Angenstein Castle (German: Schloss Angenstein or simply Angenstein) is a castle in the municipality of Duggingen in the canton of Basel-Land in Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance.

The Jura Railway passes through a tunnel under Angenstein Castle on its route between Basel and Delémont.

A Scoutsgroup and few other organisations and companies are named after the castle.

Basel–Biel/Bienne railway line
The Basel–Biel/Bienne railway line (also known in German as the Jurabahn—Jura Railway) is a standard gauge railway line of the Swiss Federal Railways (SBB) and the BLS AG. It runs from Basel SBB along the Birs in the French-speaking Jura to Delémont and Biel/Bienne. The traffic on the line is shown in table 230 of the official timetable.
Bengal–Jaunpur confrontation
The Bengal-Jaunpaur war was an early 15th-century conflict that stemmed from the Jaunpur Sultanate's opposition to the overthrowing of the Bengal Sultanate's founding dynasty, the Ilyas Shahi, by Raja Ganesha. After diplomatic pressure from the Timurid and Ming empires and direct combat support of Shivasimha, the King of Mithila. Jaunpur's sultan Ibrahim Shah Sharqi was convinced to abstain from attacking Bengal.

Nur Qutb Alam
Nūr Qut̤b ʿĀlam (Arabic: نور قطب عالم, Bengali: নূর কুতুব আলম) was a 14th-century Bengali Islamic scholar, author and poet. Based in the erstwhile Bengali capital Hazrat Pandua, he was the son and successor of Alaul Haq, a senior scholar of the Bengal Sultanate. He is noted for his efforts in preserving the Muslim rule of Bengal against Raja Ganesha and pioneering the Dobhashi tradition of Bengali literature.
Jane Griffiths (politician)
Jane Patricia Griffiths (born 17 April 1954) is a British linguist and politician. She was elected as the Labour Member of Parliament (MP) for the Reading East parliamentary constituency at the 1997 general election. In 2004, Griffiths was deselected as the Labour candidate for Reading East by her local party. Consequently, she did not stand for re-election.

Reading East
Reading East was a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament. In the 2019–2024 Parliament, it was one of two Labour seats from a total of eight seats in Berkshire.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. The area was transferred to the new constituencies of Earley and Woodley (Bulmershe and Whitegates, Church, Loddon and South Lake wards) and Reading Central (all other wards). These constituencies were first contested at the 2024 general election.
Delaware Aqueduct
The Delaware Aqueduct is an aqueduct in the New York City water supply system. It takes water from the Rondout, Cannonsville, Neversink, and Pepacton reservoirs on the west bank of the Hudson River through the Chelsea Pump Station near Beacon, New York, then into the West Branch, Kensico, and Hillview reservoirs on the east bank, ending at Hillview in Yonkers, New York.

Built between 1939 and 1945, the Delaware Aqueduct carries about half of New York City's water supply of 1.3 billion US gallons (4,900,000 m3) per day. At 13.5 feet (4.1 m) wide and 85 miles (137 km) long, it is the world's longest tunnel.

Pepacton Reservoir
The Pepacton Reservoir is a reservoir in the New York City water supply system located in Delaware County, New York.  Lying in the Catskill Mountains on the East Branch of the Delaware River, it was formed by the construction of Downsville Dam, and impounds over one-quarter of the tributary's flow.
T. Rowland Hughes
Thomas Rowland Hughes (often referred to as T. Rowland Hughes) (17 April 1903 – 24 October 1949), was a Welsh novelist,  broadcaster, dramatist and poet. He was the son of a quarryman from Llanberis, Caernarfonshire (Gwynedd today), in north Wales. He is primarily renowned in the present day for his novels about characters living and working in the slate quarries of north Wales, but in his day he was just as well known as a poet and broadcaster. William Jones and Chwalfa are his most famous novels.

Llanberis
Llanberis (Welsh: [ɬanˈbɛrɪs] ⓘ) is a village, community and electoral ward in Gwynedd, northwest Wales, on the southern bank of the lake Llyn Padarn and at the foot of Snowdon, the highest mountain in Wales. It is a centre for outdoor activities in Snowdonia, including walking, mountaineering, climbing, mountain biking and pony trekking, as well as water sports such as scuba diving. The community includes Nant Peris.

Llanberis takes its name from Saint Peris, an early Welsh saint. It is twinned with the Italian town of Morbegno in Lombardy.