hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastiano Venier
Sebastiano Venier (or Veniero) (c. 1496 – 3 March 1578) was the 86th Doge of Venice from 11 June 1577 to 3 March 1578. He is best remembered in his role as the Venetian admiral at the Battle of Lepanto.

Santi Giovanni e Paolo, Venice
The Basilica dei Santi Giovanni e Paolo, known in Venetian as San Zanipolo, is a Catholic minor basilica and Dominican conventual church in the Castello sestiere of Venice, Italy.

It is one of the largest churches in the city of Venice. After the 15th century the funeral services of all of Venice's doges were held here, and twenty-five doges are buried in the church.
30,000 Pounds of Bananas
"30,000 Pounds of Bananas", sometimes rendered "Thirty Thousand Pounds of Bananas", is a folk rock song by Harry Chapin from his 1974 album, Verities & Balderdash. The song became more popular in its live extended recording from Chapin's 1976 concert album, Greatest Stories Live, that started the phrase "Harry, it sucks." The song is based on an actual truck accident that occurred in Scranton, Pennsylvania, in 1965.

Harry Chapin
Harry Forster Chapin (/ˈtʃeɪpɪn/; December 7, 1942 – July 16, 1981) was an American singer-songwriter, philanthropist, and hunger activist best known for his folk rock and pop rock songs. He achieved worldwide success in the 1970s. Chapin, a Grammy Award-winning artist and Grammy Hall of Fame inductee, has sold over 16 million records worldwide.

Chapin recorded a total of 11 albums from 1972 until his death in 1981. All 14 singles that he released became hits on at least one national music chart. Chapin's songs include "Taxi" and "Cat's in the Cradle."

Chapin campaigned to end world hunger. He was a participant in the creation of the Presidential Commission on World Hunger in 1977. In 1987, Chapin was posthumously awarded the Congressional Gold Medal for his humanitarian work.
Viganò
Viganò is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Milan and about 15 kilometres (9 mi) southwest of Lecco. As of 31 December 2004, it had a population of 1,804 and an area of 1.6 square kilometres (0.62 sq mi).

Viganò borders the following municipalities: Barzanò, Missaglia, Monticello Brianza, Sirtori.

Province of Lecco
The province of Lecco (Italian: provincia di Lecco; Lecchese: pruincia de Lecch) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Lecco.

As of 2017, the province had a population of 337,211 on a surface of 805.61 square kilometers (311.05 sq mi) divided into 85 comuni (municipalities; sg.: comune).
June Jones
June Sheldon Jones III (born February 19, 1953) is an American football coach and former player who was most recently the offensive coordinator of the Seattle Sea Dragons. Jones was the head football coach at the University of Hawaii at Manoa from 1999 to 2007, and was the head football coach at Southern Methodist University (SMU) from 2008 until he resigned on September 8, 2014. He coached in the National Football League (NFL) for three years as head coach of the Atlanta Falcons from 1994 to 1996, plus a ten-game stint as interim head coach of the San Diego Chargers in 1998; he also spent 1+1⁄2 seasons as head coach of the Hamilton Tiger-Cats in the Canadian Football League (CFL). Jones was the general manager and head coach of the Houston Roughnecks.

Jones played professionally as a quarterback in the NFL and CFL. He played college football with the Oregon Ducks, Hawaii Rainbow Warriors and Portland State Vikings.

Run and shoot offense
The run and shoot offense (also known as Run N' Shoot) is an offensive system for American football which emphasizes receiver motion and on-the-fly adjustments of receivers' routes in response to different defenses.  It was conceived by former high school coach Glenn "Tiger" Ellison and refined and popularized by former Portland State offensive coordinator Mouse Davis.
Daryl Braithwaite
Daryl Braithwaite (born 11 January 1949) is an Australian singer. He was the lead vocalist of Sherbet (1970–1984 and many subsequent reunions). Braithwaite also has a solo career, placing 15 singles in the Australian top 40, including two number-one hits: "You're My World" (October 1974) and "The Horses" (January 1991). His second studio album, Edge (November 1988), peaked at No. 1 on the ARIA Albums Chart, No. 14 in Norway and No. 24 in Sweden.

In 2017, Braithwaite was inducted into the ARIA Hall of Fame.

Sony Music Australia
Sony Music Entertainment Australia is the predominant record label operated by American parent company Sony Music Entertainment in Australia. Prior to 1995, SMEA published and distributed video games in Australia & New Zealand on behalf of Sony Imagesoft and Sony Electronic Publishing Europe, and briefly operated Sony's PlayStation business in Australia & New Zealand on behalf of Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Music Entertainment Australia, as of July 2017, also runs British multimedia Ministry of Sound Recordings' Australian operations on behalf of Sony Music UK, taking over from recently renamed TMRW Music, formerly a wholly owned subsidiary of Ministry of Sound until 2004.
Selkirk First Nation
The Selkirk First Nation (Hucha Hudan people) is a First Nation self-government in the Canadian territory, Yukon. Its original population centre was the trading post of Fort Selkirk, of Yukon along the Yukon River, but most of its citizens now live in Pelly Crossing, Yukon where the Klondike Highway crosses the Pelly River. The language originally spoken by the Selkirk people was Northern Tutchone.  There is a great effort to preserve the language and culture, as can be seen by the popularity of the Selkirk "Keeper of the Songs", Jerry Alfred.

The Selkirk First Nation signed a Yukon Land Claims agreement in 1997.

Jerry Alfred
Jerry Alfred (born 1955 in Mayo, Yukon) is a Northern Tutchone musician living in Pelly Crossing, Yukon.  He received a 1996 Juno Award for his recording ETSI Shon (Grandfather Song) in the category Aboriginal Recording of the Year.   His music was featured as part of a Native American photo exhibit at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.
Sahara (1919 film)
Sahara is a 1919 American dramatic film written by C. Gardner Sullivan and directed by Arthur Rosson.  The film starred  Louise Glaum and told a story of love and betrayal in the Egyptian desert.

A print survives at FilmmuseumNederlands, Amsterdam.

C. Gardner Sullivan
Charles Gardner Sullivan (September 18, 1884 – September 5, 1965) was an American screenwriter and film producer. He was a prolific writer with more than 350 films among his credits.  In 1924, the magazine Story World selected him on a list of the ten individuals who had contributed the most to the advancement of the motion picture industry from its inception forward. Four of Sullivan's films, The Italian (1915), Civilization (1916), Hell's Hinges (1916), and All Quiet on the Western Front (1930), have been listed in the National Film Registry.
Duncan Hooper
Duncan Percy Hooper, OBE, was a prominent British/Australian journalist and foreign correspondent, most notable for his service as a Reuters war correspondent during World War II and his later leadership of the Australian Associated Press (AAP).

Born in London on 6 February, 1912, Duncan Percy Hooper in Geelong on November 1, 1990, aged 78. At the time of his death, he was a resident of Point Lonsdale.

Reuters sent Hooper on secondment to AAP and after a year he was appointed AAP's first editor in September 1949 and later general manager. On March 31st 1977, Duncan Hooper retired as general manager succeeded by Lee Casey then assistant general manager.

Australian Associated Press
Australian Associated Press Ltd (AAP) is an Australian news agency. It was founded in 1935 by Keith Murdoch.

AAP employs around 90 journalists who work in bureaus in all states and territories of Australia except the Northern Territory. It also maintains correspondents in New Zealand and London as well as using a network of contributors from the US, Europe, Asia and Africa. AAP's domestic news coverage is complemented by alliances with the major international news agencies.

AAP's main focus is on breaking news but is also known for its court reporting, sport, political coverage, feature stories, and photographs. It also produces video and visual explainers. AAP is one of the few remaining non-government newswires in the world.
Beyond Belief (radio series)
Beyond Belief is a radio programme on the subject of religion, broadcast on BBC Radio 4. The show typically runs for 30 minutes, and features representatives of different faith traditions discussing a religious or moral issue. The programme, hosted by Ernie Rea, was first broadcast on 7 January 2002. The 200th edition was broadcast on 29 June 2009. On 15 July 2019, a special edition, looking at the relationship between religious faith and imagination, came from the Hay-on-Wye festival.

Ernie Rea
Ernie Rea (born Belfast, 1945) is a British radio presenter. He is also a freelance writer and consultant on interfaith issues. He graduated from Queen's University, Belfast, with degrees in History and Politics and in Theology. He was ordained as a Presbyterian minister in 1971.

In 1978, he joined the religious broadcasting section of the BBC, and eventually rose to become Head of Religious Broadcasting. He presented Beyond Belief, a programme on BBC Radio 4 that discusses religious issues, from 2001 to 2022. He is a member of the Three Faiths Forum, an organization which exists to foster understanding between the three faiths of Christianity, Judaism and Islam.

Rea is also a trainer with The Media Training Company, along with producer Geoff Deehan.
The Leaving of Liverpool (TV series)
The Leaving of Liverpool is a 1992 television drama, an Australian-British co-production between the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and British Broadcasting Corporation (BBC). The series was about the Home Children, the migration scheme which saw over 100,000 British children sent to Commonwealth realms such as Australia, New Zealand, Canada and South Africa.

Home Children
Home Children was the child migration scheme under which more than 100,000 children were sent from the United Kingdom to Canada, Australia, New Zealand, Rhodesia and South Africa. The programme was largely discontinued in Canada in the 1930s but not entirely terminated in Australia until the 1970s.

Research beginning in the 1980s exposed abuse and hardships of the relocated children. Australia apologised in 2009 for its involvement in the scheme. In February 2010, UK Prime Minister Gordon Brown made a formal apology to the families of children who suffered. Canadian Immigration Minister Jason Kenney stated in 2009 that Canada would not apologise to child migrants, preferring to "recognize that sad period" in other ways.
Piotroniowice
Piotroniowice [pjɔtrɔɲɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wołów, within Wołów County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. The earliest mention concerning Piotroniowice dates from the 13th century. It was burned by the Hussites in 1431. It was also damaged during the Thirty Years' War several times. Piotroniowice in 1939 had a population of 250.

Gmina Wołów
Gmina Wołów is an urban-rural gmina (administrative district) in Wołów County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Wołów, which lies approximately 38 kilometres (24 mi) north-west of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 331.06 square kilometres (127.8 sq mi), and as of 2019 its total population was 22,443.
Dan Kavanagh
Dan Kavanagh is a British rock drummer best known for his work with Jamie Lenman and Godsized.  In May 2014 he was listed as one of the top 10 British drumming newcomers by Rhythm, who called him a "hard hitting rock fiend juggling two intense gigs".  He has since become a contributor to Rhythm.

In 2017, The Independent called Dan "an extremely proficient drummer" and in 2018 Kerrang! described him as "wonder-drummer Dan Kavanagh".

Jamie Lenman
Jamie Edward Lenman (born 9 November 1982) is an English musician and illustrator. He was the lead singer, guitarist and main songwriter for British alternative rock trio Reuben from 2001 to 2008. Following the band's disbandment, Lenman shifted his focus to illustration. In 2008, he began his solo career, releasing and has since produced five studio albums.

As an illustrator, Lenman worked full-time for The Guardian from 2007 until 2014. He has also frequently contributed to the Doctor Who Magazine under the pseudonym "Baxter", releasing a collection of his work so far for the magazine called Whoah! in 2014.
What Moves the Dead
What Moves the Dead is a 2022 horror novella by Ursula Vernon, writing under the pen name T. Kingfisher. It is based on the short story "The Fall of the House of Usher" by Edgar Allan Poe. The novella received critical acclaim, winning the 2023 Locus Award for Best Horror Novel and becoming a finalist for the 2023 Hugo Award for Best Novella.

A standalone sequel entitled What Feasts at Night was published on February 13, 2024.

The Fall of the House of Usher
"The Fall of the House of Usher" is a short story by American writer Edgar Allan Poe, first published in 1839 in Burton's Gentleman's Magazine, then included in the collection Tales of the Grotesque and Arabesque in 1840. The short story, a work of Gothic fiction, includes themes of madness, family, isolation, and metaphysical identities.
Bart the Bear
Bart the Bear (January 19, 1977 – May 10, 2000) was a male Kodiak bear best known for his numerous appearances in films, including The Bear (for which he received widespread acclaim), White Fang, Legends of the Fall, and The Edge. He was trained by animal trainers Doug (b. October 8, 1942, in Erie, Pennsylvania) and Lynne Seus (née Lynda Beers on March 27, 1944, in Lincoln, Nebraska) of Wasatch Rocky Mountain Wildlife, Inc., in Heber City, Utah.

White Fang (1991 film)
White Fang is a 1991 American northern period adventure drama film directed by Randal Kleiser, and starring Ethan Hawke, Klaus Maria Brandauer, and Seymour Cassel. Based on Jack London's novel of the same name, the film tells the story of the friendship between a young Klondike gold prospector and a wolfdog. White Fang is portrayed by a wolfdog, Jed, who also appeared in The Thing (1982) and The Journey of Natty Gann (1985). The film was released on January 18, 1991, by Buena Vista Pictures. A sequel to the film, White Fang 2: Myth of the White Wolf, was released in 1994.
Tristram's starling
Tristram's starling (Onychognathus tristramii), also known as Dead Sea starling or Tristram's grackle, is a species of starling native to the Middle East. It is the only member of the genus Onychognathus found mainly outside of Africa. The species is named after Reverend Henry Baker Tristram, who collected natural history specimens.

Nubian ibex
The Nubian ibex (Capra nubiana) is a desert-dwelling species of goat (genus Capra) found in mountainous areas of northern and northeast Africa, and the Middle East. Historically considered a subspecies of the Alpine ibex (C. ibex), it is now recognized as a distinct species. The wild population is estimated at 4,500 mature individuals, and it is classified as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature.
German submarine U-930
German submarine U-930 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was ordered on 2 April 1942, and was laid down on 20 April 1943, at Neptun Werft AG, Rostock, as yard number 517. She was commissioned under the command of Oberleutnant zur See Kurt Mohr on 6 December 1944.

Neptun Werft
Neptun Werft (German pronunciation: [ˈnɛptuːn ˌvɛːʁft] ⓘ; lit. 'Neptune Shipyard') is a German shipbuilding company in Rostock. Since 1997, it has been a subsidiary of Meyer Werft. As of 2026, the company specializes in building river cruise vessels.
2019 Kerala Legislative Assembly by-elections
Six assembly by-elections were held on 23 September and 21 October 2019, to the six vacant seats in the Kerala Niyamasabha which consists of 140 constituencies in total.

By-election took place in two phases. The first phase was conducted on 23 September for Pala Constituency. 
The remaining 5 assembly constituencies (Manjeshwar, Ernakulam, Aroor, Konni and Vattiyoorkavu) voted to elect their representatives on 21 October.
The counting of votes was conducted on 27 September in Pala and on 24 October in the other five constituencies.

Aroor Assembly constituency
Aroor State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Alappuzha Lok Sabha constituency. As of the 2021 assembly elections, the current MLA is Daleema Jojo of CPI(M).
Ravenswood Manor Historic District
The Ravenswood Manor Historic District is a historic district in the Albany Park community area of North Side, Chicago, Illinois. It is bordered by the Chicago River on the East, and by the alley south of Lawrence Avenue on the North, Sacramento Avenue on the West, and the alley North of Montrose Avenue on the south.

Ravenswood Manor is a primarily residential neighborhood that was developed during the early twentieth century. It contains many bungalows, and some of the homes along the river have their own docks.

One of the most famous recent residents has been former Illinois governor Rod Blagojevich.

The district was added to the National Register of Historic Places on September 5, 2008.

Albany Park, Chicago
Albany Park (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. Located on the Northwest Side of Chicago with the North Branch of the Chicago River forming its east and north boundaries, it includes the ethnically diverse Albany Park neighborhood, with one of the highest percentages of foreign-born residents of any Chicago neighborhood.

Although the majority of those foreign-born residents are from Latin America, mostly from Mexico (especially from the state of Michoacán), Guatemala, and Ecuador, substantial numbers are from the Philippines, India, Korea, Cambodia, Somalia, Serbia, Croatia, Bosnia, Romania, Pakistan and the Middle East (especially Iraq, Iran, and Lebanon). Over 40 different languages are spoken in its public schools.

Due to the diverse population and immigrant population attraction, the population of the neighborhood increased by 16.5% during the 1990s.
Zlatko Crnković (actor)
Zlatko Crnković (27 May 1936 – 14 February 2012) was a Croatian actor.

He received the Vladimir Nazor Award for lifetime achievement in theatre in 2008.

He died after a cardiac arrest on 14 February 2012 aged 76.

Vladimir Nazor Award
The Vladimir Nazor Award (Croatian: Nagrada Vladimir Nazor) is a Croatian prize for arts and culture established in 1959, and awarded every year by the country's Ministry of Culture.

Named after the writer Vladimir Nazor (1876–1949), the prize is awarded to Croatian artists for achievements in six different fields of art and culture. In each category two separate prizes are awarded: one for life achievement, in recognition of their career in their respective field; and another one, commonly referred to as the "annual award," for a single piece of outstanding work in the winner's field, created over the previous 12 months.

The winners for the preceding year are usually announced around May, and the prizes are handed out in an official ceremony held around in June or July, loosely coinciding with 19 June, the anniversary of Nazor's death in 1949.
Andreas Pevernage
Andreas Pevernage or Andries Pevernage (1542 or 1543 – 30 July 1591) was a Flemish composer of the late Renaissance and a choirmaster in Bruges, Kortrijk, and Antwerp.  He was one of a few composers from the Low Countries who remained in his native land throughout the turbulent period of religious conflict in the late 16th century. He was a skilled composer of chansons, motets and madrigals.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
Ansar (Islam)
The Ansar (Arabic: الأنصار, romanized: al-Anṣār, lit. 'The Helpers' or 'Those who bring victory'), also spelled Ansaar or Ansari, were the local inhabitants of Medina (mostly Muslims) who supported the Islamic prophet Muhammad, and his followers (the Muhajirun), when they fled from Mecca to Medina during the hijrah. The Ansar belonged to the Arabian tribes of Banu Khazraj and Banu Aws.

Abu Dujana
Abū Dujānā Simāk bin Kharasha (Arabic: أبو دُجانة سماك بن خرشة) was a companion of Muhammad and a skilled swordsman who is mentioned in Hadith narrations from the six major Hadith collections of Sunni Islam.
Leslie Adrienne Miller
Leslie Adrienne Miller (born 1956) is the author of five collections of poems.

Professor of English at the University of St. Thomas in St. Paul, Minnesota, Miller holds a B.A. from Stephens College, an M.A. from the University of Missouri, and an M.F.A. from the Iowa Writers' Workshop and a Ph.D. from the University of Houston.

Her poems have appeared in The Kenyon Review, North American Review, Antioch Review, Georgia Review, The American Poetry Review, Prairie Schooner and New England Review.

Stephens College
Stephens College is a private women's college in Columbia, Missouri, United States. It is the second-oldest women's educational establishment that is still a women's college in the United States. It was founded on August 24, 1833, as the Columbia Female Academy.

In 1856, David H. Hickman helped secure the college's charter under the name The Columbia Female Baptist Academy. From 1937 to 1943, its Drama Department became renowned under its chairman and teacher, the actress Maude Adams, James M. Barrie's first American Peter Pan. The Warehouse Theater is a student-run performance venue on campus, while the major performance venue for the college is The Playhouse. The campus includes a National Historic District: Stephens College South Campus Historic District.

The college enrolled 593 students in the fall of 2021.
Duke of Sueca
Duke of Sueca is a title of Spanish nobility, Grandee of Spain 1st class. It was created by King Charles IV of Spain in 1804 for Manuel Godoy, who was the Prime Minister of Spain from 1792 to 1797 and from 1801 to 1808. Its name refers to Sueca in the Province of Valencia in Spain.

Spanish nobility
The Spanish nobility are people who possess a title of nobility confirmed by the Spanish Ministry of the Presidency, Justice and Relations with the Cortes, as well as those individuals appointed to one of Spain's three highest orders of knighthood: the Order of the Golden Fleece, the Order of Charles III and the Order of Isabella the Catholic. Some members of the Spanish nobility possess various titles that may be inherited or not, but the creation and recognition of titles is legally the prerogative of the monarchy of Spain.

Many Spanish titles and noble families still exist and many have transmitted their aristocratic status since the Middle Ages. Some aristocratic families in Spain use the nobiliary particle de before their family name, although this was more prominent before the 20th century.