hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctimas del Pecado
Víctimas del Pecado (Victims of Sin) is a 1951 Mexican drama film directed by Emilio Fernández and starring Ninón Sevilla. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City.

Detroit Institute of Arts  considers the film as "one of the most famous post-war Mexican films," and shares that it includes "knockout mambo numbers by Pérez Prado and Pedro Vargas".  The film was also released as Hell's Kitchen.

Tito Junco (Mexican actor)
Augusto Gerardo Junco Tassinari (3 October 1915 – 9 December 1983), known professionally as Tito Junco, was a Mexican actor. He was considered one of the greatest actors of the Golden Age of Mexican cinema.

During his career, Junco appeared in about 200 films and received an Ariel Award nomination for his supporting performance in the 1948 film Que Dios me perdone.
Adler Mannheim
The Adler Mannheim (English: Mannheim Eagles, formerly Mannheimer ERC) is a professional ice hockey team of the Deutsche Eishockey Liga, the highest-level ice hockey league in Germany. The team is based in Mannheim, a city in the northern part of Baden-Württemberg. Currently, the team plays at SAP Arena, where they moved to at the beginning of the 2005–06 season after having played at Eisstadion am Friedrichspark for nearly seven decades from 1938 through 2005. They have won the German Championship a total of eight times, seven of those coming after 1994 in the Deutsche Eishockey Liga.

Marcel Goc
Marcel Goc (/ɡɒtʃ/; born 24 August 1983) is a German former professional ice hockey player.

Goc's father Josef played hockey in his native Czechoslovakia, he has two brothers who also play professional hockey. His older brother Sascha has played for Team Germany as well. His younger brother Nikolai also previously played for Adler Mannheim and Team Germany.

Goc saw action in 699 NHL contests, played 388 games in the DEL and won 112 caps for the German men's national team. He won a silver medal at the 2018 Olympic Games.
Sterling Trucks
Sterling Trucks Corporation (commonly designated Sterling) was an American truck manufacturer.  Founded in 1998, Sterling was created following the 1997 acquisition of the heavy-truck product lines of Ford Motor Company by Freightliner.  Taking its nameplate from a long-defunct truck manufacturer, Sterling was slotted between Freightliner and Western Star within the Daimler product range (later Daimler Trucks North America).

Introduced as a rebadged version of Ford Louisville/Aeromax product line, the Sterling product range was expanded in the 2000s with medium-duty (Class 5–7) trucks.  After years of struggling to meet sales expectations, Daimler discontinued the Sterling Trucks line in 2009.

Headquartered in Redford Township, Michigan (Detroit), Sterling assembled its conventional-cab vehicles in St. Thomas, Ontario and Portland, Oregon.  Sterling-brand trucks were sold in the United States, Canada, Mexico, Australia, and New Zealand.

St. Thomas, Ontario
St. Thomas is a city in southwestern Ontario, Canada. It gained its city charter on March 4, 1881. The city is also the seat for Elgin County, although it is independent of the county.

At the time of the 2021 Census, the population of the city was 42,918.
Listed buildings in Otterburn, North Yorkshire
Otterburn is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. It contains four listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest". The parish contains the village of Otterburn and the surrounding countryside. All the listed buildings are in the village, and consist of three houses and a bridge.

Otterburn, North Yorkshire
Otterburn (historically known as Otterburn-in-Craven) is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. It is at OS Grid Reference SD8857, near Airton, Calton and the A65. The village is 9 miles (14 km) north west of Skipton and 1.9 miles (3 km) east of Hellifield.

At the 2011 census the population was less than 100, so the details are included in the civil parish of Airton.
General Maritime Directorate
The General Maritime Directorate (Albanian: Drejtoria e Pëgjithshme Detare) is an institution of the Albanian government under the supervision of the Ministry of Infrastructure and Energy. This institution exercises its functions in accordance with Law No.9251, dated 07.08.2004, titled "Maritime Code of the Republic of Albania" and later amended by Law No.10109, dated 02.04.2009, titled "For the Maritime Administration of the Republic of Albania".

Ministry of Infrastructure and Energy (Albania)
The Ministry of Infrastructure and Energy (Albanian: Ministria e Infrastrukturës dhe Energjisë) is a department of the Albanian Government, responsible for national climate policy and international cooperation on climate change, as well as energy issues, meteorology and national geological surveys, electricity, water, wastewater services and industry in Albania.
The Cabinet of Curiosities
The Cabinet of Curiosities is a thriller novel by American writers Douglas Preston and Lincoln Child, released on June 3, 2002 by Grand Central Publishing. This is the third installment in the Special Agent Pendergast series.

Douglas Preston
Douglas Jerome Preston (born May 31, 1956) is an American journalist and author. Although he is best known for his thrillers in collaboration with Lincoln Child (including the Agent Pendergast series and Gideon Crew series), he has also written six solo novels, including the Wyman Ford series and a novel entitled Jennie, which was made into a movie by Disney. He has authored a half-dozen nonfiction books on science and exploration and writes occasionally for The New Yorker, Smithsonian, and other magazines.
Circle 1: Live in Germany Concert
Circle 1: Live in Germany Concert (also issued as Circle 1: Live in German Concert) is a live album by Circle, a free jazz quartet that featured multi-instrumentalist Anthony Braxton, pianist Chick Corea, double bassist Dave Holland, and drummer Barry Altschul. It was recorded by German radio on November 28, 1970, in Iserlohn, West Germany, during an extended European tour that also took the group to the Netherlands, Belgium, and France, and was released on vinyl in 1971 by CBS/Sony Japan. Along with Circle 2: Gathering, the album was reissued on CD by Corea's Stretch label during the 1990s.

The album features two compositions by Holland, "Toy Room" and "Q and A" (incorrectly listed as "O and A"), presented as a medley, followed by the jazz standard "There Is No Greater Love". All three pieces would later appear on the live album Paris Concert, recorded during February 1971 and released by ECM in 1972.

Circle 2: Gathering
Circle 2: Gathering is an album by Circle, a free jazz quartet that featured multi-instrumentalist Anthony Braxton, pianist Chick Corea, double bassist Dave Holland, and drummer Barry Altschul. The group's final studio session prior to their break-up, it was recorded on May 17, 1971, at Upsurge Studio in New York City, and was released on vinyl later that year by CBS/Sony Japan. Along with Circle 1: Live in Germany Concert, the album was reissued on CD by Corea's Stretch label during the 1990s.
Bethany Antonia
Bethany Antonia (born 25 December 1997) is a British actress, and singer from Birmingham.

Antonia began her career aged 14, appearing in the Shakespeare Birthplace Trust short film adaptation of The Tempest.

Antonia made her television debut aged 18, in 2016 as a guest star in BBC One soap opera, Doctors.

As of 2022 Antonia plays Lady Baela Targaryen in Seasons 1-4 of HBO fantasy series House of the Dragon, a Game of Thrones prequel and adaptation of George R. R. Martin fictional history book Fire and Blood.

On television, she is known for her roles in House of the Dragon, the BBC iPlayer teen series Get Even (2020), the Netflix crime drama Stay Close (2021), and the ITV biopic Nolly (2023).

Central Junior Television Workshop
The Television Workshop, formerly known as the Central Junior Television Workshop, is a British organisation that offers training for young people from working class backgrounds in performance skills for television, film, radio and theatre. Open to anybody between the ages of 7 and 21, the selection process takes place via an audition which is held each spring.
Rugby sevens at the 2016 Summer Olympics – Women's tournament
The women's rugby sevens tournament at the 2016 Summer Olympics was held in Brazil, hosted at the Deodoro Stadium, a temporary outdoor stadium constructed as part of the Deodoro Modern Pentathlon Park in Rio de Janeiro. The tournament was held from 6 August to 8 August 2016, starting with group matches before finishing with the medal ceremony on 8 August.

Australia beat New Zealand 24–17 in the final. Canada secured the bronze medal with a win over Great Britain.

Chloe Dalton
Chloe Dalton OAM (born 11 July 1993) is an Australian professional Australian rules football,  rugby union player and basketballer. She represented Australia in rugby sevens and won a gold medal as a member of Australia's women's sevens team at the 2016 Summer Olympics.
Back on the Chain Gang
"Back on the Chain Gang" is a song written by American-British musician Chrissie Hynde, originally recorded by her band the Pretenders and released as a single by Sire Records in September 1982. The song was included on The King of Comedy soundtrack album in March 1983 and was later included on the Pretenders' third studio album, Learning to Crawl, in January 1984.

"Back on the Chain Gang" entered the U.S. Billboard Hot 100 chart, reaching No. 5 to become the band's biggest hit in the United States. It also peaked at No. 4 on the Billboard Rock Top Tracks chart and No. 17 on the UK Singles Chart. The single's B-side, "My City Was Gone", later became a substantial hit in the U.S., with lyrics about Ohio.

Billy Bremner (musician)
William Murray Bremner (born 4 August 1946, in Aberdeen, Aberdeenshire, Scotland) is a Scottish guitarist, best known for his work in the band Rockpile and on many of Nick Lowe and Dave Edmunds' albums.  He has also played with The Pretenders, Shakin' Stevens, Carlene Carter and The Coal Porters, as well as issuing four solo albums.
Petelia Gold Tablet
The Petelia Gold Tablet or Petelia Tablet is an Orphic inscription or Totenpass that was found near the ancient city of Petelia, southern Italy in the early nineteenth century.  Since 1843, the original has been kept in the British Museum.

Petelia
Petilia or Petelia (Ancient Greek: Πετηλία) was a city name found in some ancient works of classical antiquity. It's widely accepted that in antiquity there were two cities with this name, both located in Southern Italy. One of them, Petilia, was located in ancient Lucania (today's Basilicata and Campania), while the second one, Petelia, was located on the coast of Bruttium (today's Calabria).
Giljeva
Giljeva (Serbian Cyrillic: Гиљева) is a mountain in southwestern Serbia, on the western edge of Pešter plateau, near the town of Sjenica. Its highest peak Jelenak has an elevation of 1,617 m (5,305 ft) above sea level.

Pešter
The Pešter Plateau (Serbian: Пештерска висораван, romanized: Pešterska visoravan), or simply Pešter (Serbian Cyrillic: Пештер, pronounced [pɛ̌ʃtɛr]) is a karst plateau in southwestern Serbia, in the Sandžak region.

It lies at an altitude of 1,150–1,492 metres (3,773–4,895 ft), with the highest point (Kuljarski vrh) at 1,492 meters. The territory of the plateau is mostly located in the municipality of Sjenica, with parts belonging to Novi Pazar and Tutin.
Floridean starch
Floridean starch is a type of storage glucan found in glaucophytes and in red algae (or rhodophytes), in which it is usually the primary sink for fixed carbon from photosynthesis. It is found in grains or granules in the cell's cytoplasm and is composed of an α-linked glucose polymer with a degree of branching intermediate between amylopectin and glycogen, though more similar to the former. The polymers that make up floridean starch are sometimes referred to as "semi-amylopectin".

Glucan
A glucan is a polysaccharide derived from D-glucose, linked by glycosidic bonds. Glucans are noted in two forms: alpha glucans and beta glucans. Many beta-glucans are medically important. They represent a drug target for antifungal medications of the echinocandin class.

In the field of bacteriology, the term polyglucan is used to describe high molecular mass glucans. They are  structural polysaccharide consisting of a long linear chain of several hundred to many thousands D-glucose monomers. The point of attachment is O-glycosidic bonds, where a glycosidic oxygen links the glycoside to the reducing end sugar. Polyglucans naturally occur in the cell walls of bacteria. Bacteria produce this polysaccharide in a cluster near the bacteria's cells. Polyglucan's are a source of beta-glucans. Structurally, beta 1.3-glucans are complex glucose homopolymers binding together in a beta-1,3 configuration.
Afro Puffs
"Afro Puffs" is the first single released by the Lady of Rage in 1994 from the Death Row labeled Above the Rim: The Soundtrack and features uncredited vocals from Snoop Dogg. The extended, video, and instrumental version on the single samples "Superman Lover" (Intro) by Johnny "Guitar" Watson. The original song samples "Love That Will Not Die", also by Watson. The term that the title refers to is a hairstyle in which the hair is tied into ball-shaped masses at the top or sides of the head. The song was performed live at the 1995 Source Awards, as well as at the 2008 BET Hip Hop Awards.

The Lady of Rage
Robin Yvette Allen (born February 6, 1968), known professionally as The Lady of Rage, is an American rapper, singer and actress best known for her collaborations with several other Death Row Records artists, including Dr. Dre and Snoop Dogg on the seminal albums, The Chronic and Doggystyle. The Lady of Rage has been described as "one of the most skillful female MCs" with a "mastery of flow" and "hard-core lyrics".
1997 Limerick Senior Hurling Championship
The 1997 Limerick Senior Hurling Championship was the 103rd staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The draw for the group stage took place on 11 February 1997. The championship ran from 17 April to 21 September 1997.

Patrickswell entered the championship as the defending champions.

The final was played on 21 September 1997 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Patrickswell and Garryspillane, in what was their first ever meeting in the final. Patrickswell won the match by 1–12 to 0–09 to claim their 16th championship title overall and a third title in succession.

Patrickswell's Gary Kirby was the championship's top scorer with 7–61.

Gary Kirby
Gary Kirby (born 12 January 1967 in Patrickswell, County Limerick, Ireland) is an Irish hurling manager and former player.
He was named in a list of the "125 greatest stars of the GAA" in 2009, in which he was described as "one of the best players never to win an All-Ireland senior medal". As a centre-forward, his playing career at club level was with Patrickswell and at inter-county level with Limerick. He was a key member of the latter team during the resurgence of the 1990s and collected two Munster titles, two National Hurling League titles and four All-Star awards.

In retirement from playing Kirby has become involved in team management at all levels.  He was a selector with the Limerick senior hurling team under Richie Bennis from 2006 until 2008, a period which saw Limerick qualify for the All-Ireland final in 2007.  While Kirby has been touted as a possible future manager of Limerick, he has been in charge of the Patrickswell senior hurling team since 2008.
Water, Wind, Dust
Water, Wind, Dust is a 1989 film by the Iranian director Amir Naderi. It is often seen as a companion piece to the director's earlier film The Runner, and stars the same lead actor Madjid Niroumand. Both films also won the Montgolfière d'Or prize at the Three Continents Festival.

Water, Wind, Dust is regarded as one of Naderi's finest films. The filmmaker Sean Baker described it (and The Runner) as having a major influence on his 2017 feature The Florida Project.

Amir Naderi
Amir Naderi (Persian: امیر نادری, Persian pronunciation: [æˈmiːr naːdeˈriː], born 15 August 1946, in Abadan) is an Iranian film director, screenwriter, and photographer. He is best known for The Runner and Vegas: Based on a True Story.
Currito of the Cross (1965 film)
Currito of the Cross (Spanish: Currito de la Cruz) is a 1965 Spanish drama film directed by Rafael Gil and starring Francisco Rabal, Arturo Fernandez and El Pireo. It is an adaptation of the novel of the same title by Alejandro Pérez Lugín.

Currito of the Cross (novel)
Currito of the Cross (Spanish:Currito de la Cruz) is a 1921 novel by the Spanish writer Alejandro Pérez Lugín which portrays the rise of a young bullfighter.

The novel was made into a movie four times. Lugín himself directed a silent film adaptation in 1926. Fernando Delgado directed version in 1936, Luis Lucia directed a 1949 version, and Rafael Gil a 1965 version.
Apus
Apus is a small constellation in the southern sky. It represents a bird-of-paradise, and its name means "without feet" in Greek because the bird-of-paradise was once wrongly believed to lack feet. First depicted on a celestial globe by Petrus Plancius in 1598, it was charted on a star atlas by Johann Bayer in his 1603 Uranometria. The French explorer and astronomer Nicolas Louis de Lacaille charted and gave the brighter stars their Bayer designations in 1756.

The five brightest stars are all reddish in hue. Shading the others at apparent magnitude 3.8 is Alpha Apodis, an orange giant that has around 48 times the diameter and 928 times the luminosity of the Sun. Marginally fainter is Gamma Apodis, another aging giant star. Delta Apodis is a double star, the two components of which are 103 arcseconds apart and visible with the naked eye. Two star systems have been found to have planets.

Bird-of-paradise
The birds-of-paradise are members of the family Paradisaeidae of the order Passeriformes. They are found mainly in New Guinea, as well as eastern Australia and the Moluccas. The family has 44 species in 17 genera. The members of this family are perhaps best known for the plumage of the males of the species, the majority of which are sexually dimorphic. The males of these species tend to have very long, elaborate feathers extending from the beak, wings, tail, or head. For the most part, they are confined to dense rainforest habitats. The diet of all species is dominated by fruit and to a lesser extent arthropods. The birds-of-paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek-type polygamy.

A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
Mademoiselle Paradis
Mademoiselle Paradis (German: Licht) is an Austrian-German biographical drama film, directed by Barbara Albert and released in 2017. An adaptation of Alissa Walser's historical novel Mesmerized (Am Anfang war die Nacht Musik), the film stars Maria-Victoria Dragus as Maria Theresia von Paradis, the blind Austrian musician and composer who was subjected to attempts by physician Franz Mesmer (Devid Striesow) to restore her sight but which had the perverse side effect of diminishing her musical talent.

The cast also includes Lukas Miko and Katja Kolm as Paradis's parents and Susanne Wuest as Jungfer Ossine, as well as Maresi Riegner, Johanna Orsini-Rosenberg, Stefanie Reinsperger, Christoph Luser, Theresa Martini, Vivienne Causemann, Katharina Farnleitner, Julia Pointner, Tommy Baudis, Hermann Scheidleder, Margarete Tiesel, Lukas Watzl and Birgit Linauer in supporting roles.

The film premiered in the Platform Prize program at the 2017 Toronto International Film Festival.

Alissa Walser
Alissa Walser (born 1961) is a German writer, translator, and artist. She was born in Friedrichshafen on Lake Constance. Her father is the German writer Martin Walser. She is known for her short stories, plays, novels, and translations. Many of her stories include drawings which seem to interrupt them but instead continue the narrative on a different level. She has won a number of German literary prizes.
Women in Business Award
The Women in Business Award is a biannual award given by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). The competition is restricted to women who have taken part in the EMPRETEC programme. It was first awarded in 2008.

EMPRETEC
EMPRETEC is a United Nations programme established by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) to promote the creation of sustainable, innovative, and internationally competitive small- and medium-sized enterprises (SMEs).
H-Prize
The H-Prize program is a series of inducement prizes intended to encourage research into the use of hydrogen as an energy carrier in a hydrogen economy. The program is sponsored by the United States Department of Energy and administered by the Hydrogen Education Foundation. In 2014, an H-Prize competition was launched to develop a small-scale hydrogen generation and refueling station for hydrogen fuel cell electric vehicles. The prize, named the H2 Refuel H-Prize and worth $1 million, was awarded in January 2017, to the consortium "SimpleFuel".

Inducement prize contest
An inducement prize contest (IPC) is a competition that awards a cash prize for the accomplishment of a feat, usually of engineering. IPCs are typically designed to extend the limits of human ability. Some of the most famous IPCs include the Longitude prize (1714–1765), the Orteig Prize (1919–1927) and prizes from enterprises such as Challenge Works and the X Prize Foundation.

IPCs are distinct from recognition prizes, such as the Nobel Prize, in that IPCs have prospectively defined criteria for what feat is to be achieved for winning the prize, while recognition prizes may be based on the beneficial effects of the feat.
Ralph Hill (rugby union)
Ralph Baldridge Hill (21 January 1888 – 11 January 1977) was an Australian international rugby union player.

A Newtown wing–forward, Hill gained national team honours on a 1912 tour of North America, where he made a total of 10 appearances, although none of these were against international opposition. He captained the Metropolitan representative team against a touring NZ Maori team in 1913. His second international opportunity, a 1913 tour of New Zealand, was ruined by an injury sustained before departure and kept him sidelined for the tour's entirety.

Hill was a brother of rugby administrator Bill Hill, who served as NSWRU president.

1912 Australia rugby union tour of Canada and the United States
The 1912 Australia rugby union tour of Canada and the United States was a collection of friendly rugby union games undertaken by the Australia national rugby union team against various invitational teams from Canada and the U.S, and also against the US national team.
Ohio State Route 646
State Route 646 (SR 646) is a 28.78-mile-long (46.32 km) state highway in Harrison and Jefferson Counties in eastern Ohio. The route runs from US 250 in Stock Township, northwest of Cadiz, to SR 43 in Island Creek Township, just outside Wintersville.

Jefferson County, Ohio
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 65,249. Its county seat is Steubenville. The county is named for Thomas Jefferson, who was vice president at the time of its creation.

Jefferson County is part of the Weirton–Steubenville, WV–OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Pittsburgh–New Castle–Weirton, PA–WV–OH Combined Statistical Area.