hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
At 99: A Portrait of Louise Tandy Murch
At 99: A Portrait of Louise Tandy Murch is a Canadian short documentary film, directed by Deepa Mehta and released in 1975. The film centres on Louise Tandy Murch, a 99-year-old retired music teacher who was still living independently in her own home.

Louise Tandy Murch was the mother of painter Walter Tandy Murch, and the grandmother of Academy Award-winning film sound editor Walter Murch.

The film was distributed primarily by broadcast on CBC Television in 1975, although it also had a theatrical screening at the inaugural 1976 Toronto International Film Festival.

The film won the Canadian Film Award for Best Documentary Under 30 Minutes at the 26th Canadian Film Awards in 1975.

26th Canadian Film Awards
The 26th Canadian Film Awards were held on October 12, 1975 to honour achievements in Canadian film. The ceremony was hosted by radio personality Peter Gzowski.

The CFAs were expanded into a week-long event in Niagara-on-the-Lake which included all-day screenings, a National Film Board of Canada retrospective, and daily 'Meet the Filmmakers' programs.

Due to the Quebec boycott crisis which protested the treatment of films from Quebec at the 25th Canadian Film Awards in 1973, and the resulting cancellation of the awards in 1974, the 1975 awards covered films released in both 1974 and 1975. Accordingly, the Canadian Film Awards committee revived the Film of the Year category, which had not been used since 1970, so that it could name separate Best Picture winners for both 1974 and 1975. In all other categories, however, separate winners were not named for the two years. There were 300 films in competition but French-Canadian filmmakers did not participate.
Orella, Nebraska
Orella was formerly a town in Sioux County, Nebraska, United States, along the BNSF Railway Butte Subdivision. It was settled by immigrants in the mid-1880s and established as a town by the railroad in 1906. Orella was last inhabited in the 1960s, and its former site is now private property.

Sioux County, Nebraska
Sioux County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 1,135. Its county seat is Harrison. Sioux County is included in the Scottsbluff, NE Micropolitan Statistical Area. In the Nebraska license plate system, Sioux County is represented by the prefix 80 (it had the 80th-largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922).
Robert W. Welch Jr.
Robert Henry Winborne Welch Jr. (December 1, 1899 – January 6, 1985) was an American businessman, political organizer, and conspiracy theorist. He was wealthy following his retirement from the candy business and used his wealth to sponsor anti-communist causes. He co-founded the John Birch Society (JBS), an American right-wing political advocacy group, in 1958 and tightly controlled it until his death. He was highly controversial and criticized by liberals, as well as some conservatives, including William F. Buckley Jr.

The New American
The New American is a right-wing, sometimes described as far-right, print magazine published once a month and a digital news source published daily online by American Opinion Publishing, Inc., a wholly owned subsidiary of the John Birch Society. The magazine was created in 1985 from the merger of two John Birch Society publications: American Opinion and The Review of the News.
Mountain View County
Mountain View County is a municipal district in Division No. 6 in central Alberta, Canada. Located between the cities of Calgary and Red Deer within the Calgary-Edmonton corridor, its municipal office is located north of the Town of Didsbury. Mountain View County is a member of the Rural Municipalities of Alberta, along with numerous local boards, commissions and committees.

Division No. 6, Alberta
Division No. 6 is a census division in Alberta, Canada. It includes the City of Calgary and surrounding areas. The majority of the division consists of Alberta's Calgary Region, while the northern portion of the division includes parts of central Alberta. The division also forms the southern segment of the Calgary–Edmonton Corridor. Division No. 6 is the largest census division in Alberta according to population and also has the highest population density.
Saint-Jacques (federal electoral district)
Saint-Jacques was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1953 to 1988.

There were two separate ridings named "Saint-Jacques". The first was created in 1952 from Cartier and St. James ridings. It was abolished in 1976 when it was redistributed into Laurier and Saint-Henri ridings.

A second "Saint-Jacques" riding was created in 1977 when Saint-Henri was renamed Saint-Jacques. It was abolished in 1987 when it was redistributed into Laurier—Sainte-Marie, Saint-Henri—Westmount and Verdun—Saint-Paul ridings.

Laurier—Sainte-Marie
Laurier—Sainte-Marie (French pronunciation: [lɔʁje sɛ̃tmaʁi]) is a federal electoral district in Downtown Montreal, Quebec, Canada, which has been represented in the House of Commons since the 1988 federal election. Its 2016 population was 111,835.

Since 2019, its member of Parliament (MP) has been Steven Guilbeault of the Liberal Party.
Wequaquet Lake
Wequaquet Lake is a 654 acres (265 ha) unstratified warmwater lake in Barnstable County, Massachusetts. It is located northwest of Hyannis. Wequaquet Lake drains south via Centerville River which flows into the Atlantic Ocean. Wequaquet Lake is also known as Chequaquet Lake, Great Pond or Nine Mile Pond. The bottom is composed primarily of sand. The 7.5 miles (12.1 km) of shoreline is heavily (90%) developed with cottages and year-round homes. Bearse Pond is connected to Wequaquet Lake by a narrow channel, other nearby ponds include Hathaways Pond and Shallow Pond.

Centerville River
Centerville River is a river in Barnstable County, Massachusetts. It drains out of Wequaquet Lake northwest of Hyannis, flows through  Craigville, and empties into the Centerville Harbor which drains into the Atlantic Ocean east of Osterville. According to the Bicentennial history book commissioned by the Town of Barnstable ("Seven Villages of Barnstable"), the drainage path was natural below Pine Street, but was excavated by unemployed Civil War veterans in 1867. This work was paid for by the Town. Coincidentally, a "Nine Mile Pond Fishing Company" was chartered for extracting herring from Lake Wequaquet at the same time.
Green Grass, Running Water
Green Grass, Running Water is a 1993 novel by American-born Canadian author Thomas King. The novel is set in a contemporary First Nations Blackfoot community in Alberta, Canada. It gained attention due to its unique use of structure, narrative, and the fusion of oral and written literary traditions. The novel is rife with humor and satire, particularly regarding Judeo-Christian beliefs as well as Western government and society. Green Grass, Running Water was a finalist for the 1993 Governor General's Award in Fiction.

Natty Bumppo
Nathaniel "Natty" Bumppo is a fictional character and the protagonist of James Fenimore Cooper's pentalogy of novels known as the Leatherstocking Tales. He appears throughout the series as an archetypal American ranger, and has been portrayed many times in a variety of media in popular culture.
Martin Kove
Martin Kove (/ˈkoʊv/; born 1945 or 1946) is an American actor and a martial artist. He is best known for his role as John Kreese, the main antagonist of The Karate Kid (1984). Kove reprised the role in The Karate Kid Part II (1986), The Karate Kid Part III (1989), and the television series Cobra Kai (2018–2025). He was a regular on the television series Cagney & Lacey (1982–1988), portraying Police Detective Victor Isbecki. Kove also appeared in Rambo: First Blood Part II (1985) and Once Upon a Time in Hollywood (2019).

No More Kings
No More Kings is a Los Angeles-based musical duo formed by singer/songwriter Pete Mitchell and producer/songwriter Neil DeGraide. No More Kings' music is known for its frequent references to figures in pop culture, 
most notably Johnny Lawrence  from The Karate Kid, Michael and K.I.T.T. from Knight Rider, Johnny 5 from Short Circuit, and Dungeons & Dragons.

The name "No More Kings" comes from an episode of Schoolhouse Rock!, one of many of No More Kings' inspirations. The particular episode dealt with the Pilgrims leaving England, seeking freedom and independence.

Mitchell studied fine art in college and has worked for Disney and the Jim Henson Company; he is an accomplished animator and also speaks Japanese. He designed the interior album art for the band's first album as well as the album art and packaging for their second album. Mitchell claims his main sources of musical inspiration are the Beatles, Michael Jackson, Radiohead, Billy Joel, Beck, and Genesis.
From Capelton Hill
From Capelton Hill is the ninth studio album by Canadian indie pop band Stars. It was released on 27 May 2022 by Last Gang Records and MNRK Music Group. The album was produced by Marcus Paquin and Jace Lasek. The title is in reference to Capelton Hill in Quebec's Eastern Townships region.

Stars (Canadian band)
Stars is a Canadian indie pop/rock band based in Montreal, Quebec. Since forming in 2000, they have released nine albums and a number of EPs. Their music has been nominated for two Juno Awards and two Polaris Music Prizes.
Arrakiscolex
Arrakiscolex is a genus of Cambrian palaeoscolecid, the first known from the Marjum Formation in Utah; some specimens from the Weeks Formation could be tentatively assigned to this genus. The holotype has a width of 3.95 millimetres (0.16 in) and a length of 38.14 millimetres (1.50 in). The only species is Arrakiscolex aasei. The genus name is inspired by the fictional planet of Arrakis in Frank Herbert novel Dune, inhabited by giant sandworms.

Arrakiscolex is distinguished by small, discoid plates distributed over the surface of the preserved cuticle fragments. The plates are smooth with a well-differentiated marginal rim, differentiating them from other genera with larger or differently shaped plates.

Arrakis
Arrakis (/əˈrækɪs/, ə-RAK-iss), informally known as Dune and later called Rakis, is a fictional desert planet featured in the Dune series of novels by Frank Herbert. Herbert's first novel in the series, 1965's Dune, is considered one of the greatest science fiction novels of all time and is among the best-selling science fiction novels in history.

In Dune, Arrakis is the most important planet in the universe, as it is the only source of the drug melange. Melange (or "the spice") is the most essential and valuable commodity in the universe, as it extends life and makes safe interstellar travel possible (among other uses). Harvesting the spice is also hazardous in the extreme, due to both the harsh climate of the planet and the fact that melange deposits are guarded by giant sandworms.

Arrakis is also the home of the Fremen, a people conditioned by the planet's harsh environment. The planet eventually becomes the capital of the Atreides Empire.
Boltiere
Boltiere (Bergamasque: Boltér) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) northeast of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 4,695 and an area of 4.1 square kilometres (1.6 sq mi).

Boltiere borders the following municipalities: Brembate, Ciserano, Osio Sotto, Pontirolo Nuovo, Verdellino.

Pontirolo Nuovo
Pontirolo Nuovo (Bergamasque: Puntiröl) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 18 kilometres (11 mi) northeast of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 4,649 and an area of 10.8 square kilometres (4.2 sq mi).

The municipality of Pontirolo Nuovo contains the frazione (subdivision) Fornasotto.

Pontirolo Nuovo borders the following municipalities: Arcene, Boltiere, Brembate, Canonica d'Adda, Ciserano, Fara Gera d'Adda, Treviglio.
Third Ways
Third Ways: How Bulgarian Greens, Swedish Housewives, and Beer-Swilling Englishmen Created Family-Centered Economies – and Why They Disappeared is a book which looks at twentieth century alternatives to unrestricted capitalism on the one hand, and totalitarian systems such as communism, socialism, and fascism on the other. It was written by Allan C. Carlson and published by ISI Books in 2007.

Allan C. Carlson
Allan C. Carlson (born 1949) is an American scholar and former professor of history at Hillsdale College in Hillsdale, Michigan. He is the President Emeritus of the Howard Center for Family, Religion and Society, former director of the Family in America Studies Center, founder and long time International Secretary of the World Congress of Families and editor of The Natural Family: An International Journal of Research and Policy newsletter. He is also former president of the Rockford Institute.
2 Tone Records
2 Tone Records was an English independent record label that mostly released ska and reggae-influenced music with a punk rock and pop music overtone. It was founded by Jerry Dammers of the Specials and backed by Chrysalis Records.

Madness (band)
Madness are an English ska and pop band from Camden Town, north west London, who formed in 1976. One of the most prominent bands of the late-1970s/early-1980s two-tone ska revival, they continue to perform with six of the seven members of their original line-up. Madness's most successful period was from 1980 to 1986, when the band's songs spent a total of 214 weeks on the UK Singles Chart, jointly holding the record with English reggae group UB40 for most weeks spent by a group in the UK singles chart during the 1980s.

Madness have had 16 singles reach the UK top ten, including "One Step Beyond", "Baggy Trousers" and "It Must Be Love"; one UK number-one single, "House of Fun"; and two number ones in Ireland, "House of Fun" and "Wings of a Dove". "Our House" was their biggest US hit, reaching number 7 on the Billboard Hot 100. In 2000, the band received the Ivor Novello Award from the British Academy of Songwriters, Composers and Authors for Outstanding Song Collection.
Tungsten Automation
Tungsten Automation, formerly Kofax Inc., is an Irvine, California-based intelligent automation software provider. Founded in 1985, the company's software allows businesses to automate and improve business workflows by simplifying the handling of data and documents.

From 2017 to 2022, the company was an independent portfolio company owned by private equity firm Thoma Bravo. In 2022, Clearlake Capital and TA Associates completed their acquisition of the company.

Irvine, California
Irvine (/ˈɜːrvaɪn/, UR-vine) is a planned city in central Orange County, California, United States, in the Los Angeles metropolitan area. It was named in 1888 for the landowner James Irvine. The Irvine Company started developing the area in the 1960s and the city was formally incorporated on December 28, 1971. The 66-square-mile (170 km2) city had a population of 318,629 as of June 2025. As of 2025, it is the second most populous city in Orange County, fifth most in the Greater Los Angeles region, and 62nd most in the United States.

Several major corporations in the technology and semiconductor sectors maintain their headquarters in Irvine. Irvine is also home to several higher-education institutions including the University of California, Irvine (UCI), Concordia University, Irvine Valley College, and campuses of University of La Verne and Pepperdine University.
2024–25 Egypt Cup
The 2024–25 Egypt Cup was the 93rd edition of the premier knockout football competition in Egypt, organized by the Egyptian Football Association (EFA). The tournament began on 23 November 2024.

Zamalek triumphed over the defending champions Pyramids with an 8–7 victory on penalties after a 1–1 draw, securing a place in the Egyptian Super Cup.

Pyramids FC
Pyramids Football Club (Arabic: نادي بيراميدز لكرة القدم or نادي الأهرام لكرة القدم) is an Egyptian professional football club based in New Cairo, Cairo Governorate, The club is mainly known for its professional team, that competes in the Egyptian Premier League, the highest league in the Egyptian football league system. Formed in 2008 as Al Assiouty Sport in Assiut, the club was bought and moved to Cairo by Turki Al-Sheikh in 2018. Later on, Salem Al Shamsi purchased the club in July 2019.
Celle State Stud
Celle State Stud is a state-owned facility for horse breeding in Celle, Germany. The State Stud of Celle, located in what is now known as Lower Saxony, was founded in 1735 by order of George II, King of Great Britain, Elector of Hanover and Duke of Brunswick-Lüneburg. Its purpose was to make high-quality stallions available to local breeders. Several wars affected not only the safety of the horses, but the types of stallions housed there. Celle's history is intertwined with the history of the Hanoverian horse breed, but the breed registry is privately owned and is an entity independent of the stud. Today the state stud is known for its annual stallion parades.

Stud farm
A stud farm or stud in animal husbandry is an establishment for selective breeding of livestock. The word "stud" comes from the Old English stod meaning "herd of horses, place where horses are kept for breeding". Historically, documentation of the breedings that occur on a stud farm leads to the development of a stud book.  Male animals made available for breeding to outside female animals are said to be "standing at stud", or at "stud service".

The word stud is often restricted to larger domesticated (especially farm) animals, such as cattle and horses.  A specialized vocabulary exists for the studs of other animals, such as kennel (dog), cattery (cat) and aviary (birds).
Nana (rapper)
Nana Kwame Abrokwa (born 5 October 1968) is a Ghanaian born German rapper and DJ, performing under the pseudonyms Nana or Darkman. Nana is not an actual first name, but is rather a Ghanaian title of nobility. His 1996 self-titled debut album was certified Platinum in Poland and Gold in Germany and Switzerland. The album spawned the 1997 hit single, "Lonely", which reached number-one in Germany and Switzerland, and was certified Platinum in Germany.

Lonely (Nana song)
"Lonely" is a song recorded by German rapper Nana. It was released in March 1997, by label Dance Pool, as the second single from his debut album, Nana (1997). The song is written by him with its producers Bülent Aris and Toni Cottura and the chorus is performed by Aleksandra Jovanovic, Alexandra Prince and Jan van der Toorn. It became a successful European hit, reaching number one in Germany, Switzerland and Romania. "Lonely" also reached the top five in Austria, Denmark, and Norway. On the Eurochart Hot 100, it peaked at number seven in August 1997. The accompanying music video was directed by Swedish director Patric Ullaeus and premiered in April 1997.
Omarr Smith
Omarr Ali Hasan Smith (born April 7, 1977) is an American football coach and former defensive back. He played professionally for the San Jose SaberCats of the Arena Football League (AFL), and collegiately at San Jose State.

In his career, Smith played for the SaberCats twice, from 2000–2002 and 2004–2008. He also played one year (2003) for the Tampa Bay Storm. He served as defensive coordinator with the rival Arizona Rattlers for three years (winning two championships). Smith has won seven total ArenaBowl championships as a player (4) and assistant coach (3); this ties the legendary Tim Marcum, who won seven as a head coach, for the most in AFL history. Smith was the head coach of the Los Angeles KISS and Baltimore Brigade of the AFL.

Whittier College
Whittier College is a private liberal arts college in Whittier, California, United States. Founded by Quakers in 1887, it is a federally-designated Hispanic-Serving Institution. As of fall 2025, it had 797 undergraduate and graduate students. Whittier athletic teams compete in NCAA Division III.
Josephine Bond Hebron
Josephine (Josie) Bond Hebron (November 22, 1894 – February 1982) was a traveler, businesswoman, and writer/publisher who was African-American. She was the cousin of composer and pianist Carl Rossini Diton and sister of  composer and pianist John Harvey Hebron, Marian Anderson's accompanist and piano teacher.

After starting a funeral home in Philadelphia with her husband, Paul Farwell Keene Sr., Hebron co-founded the National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs, Incorporated (NANBPWC, Inc.).

In 1939 Hebron wrote and published the Directory of Negro business and professional women of Philadelphia and vicinity.

Hebron and Keene had two sons and two daughters, including artist Paul F. Keene Jr.

Paul F. Keene Jr.
Paul Farwell Keene Jr. (24 August 1920 – 26 November 2009) was a Philadelphia-area artist and teacher whose work helped raise the visibility of Black American artists. As a self-described "abstract realist," his story reflects both the accomplishments and the difficulties of African American artists in the 20th century.
Parshu Ram Dhada
Parshu Ram Dhada is an Indian politician from Odisha. He was a two time elected Member of the Odisha Legislative Assembly from 2014 and 2019, representing the Soro Assembly constituency as a Member of the Biju Janata Dal.

Soro Assembly constituency
Soro (Sl. No.: 41) is a Vidhan Sabha constituency of Balasore district, Odisha.

This constituency includes Soro, Soro block and 16 GPs (Anji, Aruhabad, Avana, Bahanaga, Baripada, Bishnupur, Chittol, Dandaharipur, Gopalpur, Kalyani, Kharsahapur, Kochiakoili, Kuruda, Sahaspura, Saud and Talakurunia) of Bahanaga block.
Alexander Filipović
Alexander Filipović (born 8 January 1975) is a German ethicist, media ethicist and theologian. He has been Professor of Social Ethics at the Faculty of Catholic Theology at the University of Vienna since February 2021. Filipović serves as co-editor of the media science journal Communicatio Socialis and coordinates the German media ethics network Netzwerk Medienethik.

Communicatio Socialis
Communicatio Socialis is a specialized communication and media sciences publication bearing the subtitle “Journal for Media Ethics and Communication in Church and Society”. It addresses communication and media ethical issues in addition to topics related to “Religion, Church and Communication”. Whereas media ethics is usually understood as a philosophical ethical field and thereby as a branch of philosophy, the publication applies a more broadly defined concept of media ethics and includes, in addition to philosophy, theoretical and empirical works as well as contributions from the social sciences.

The journal is published on a quarterly basis by the Matthias-Grünewald-Verlag (a part of the consortium Schwabenverlag AG). The individual issues are approximately 120 pages in length. In addition to the print editions the articles also appear as e-journals.
R750 road (Ireland)
The R750 road is a regional road in County Wicklow, Ireland. From its junction with the R772 in Rathnew on the outskirts of Wicklow Town it takes a generally southerly route to its junction with the R772 in Ferrybank, Arklow, where it terminates.

An unusual feature of the road (apart from the complete absence of road markings) is a section of several kilometres with a concrete surface south of Brittas Bay.

The road is 30 km (19 mi) long. En route it stays close to the coast passing many popular beaches, notably at Brittas Bay.

Brittas Bay
Brittas Bay (Irish: Cuan an Bhriotáis) in County Wicklow, Ireland is a 4 kilometres (2.5 mi) stretch of beach on the Irish Sea coast, about 12 kilometres (7.5 mi) south of Wicklow.  The beach and associated dunes are very popular with Dubliners and are one of the most frequented beaches by residents of the capital during the summer.