hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tadeusz Kossak
Tadeusz Kossak (1 January 1857 in Paris – 3 July 1935 in Górki Wielkie), was born into a noted Polish family of artists and writers. He was an officer in the Polish Army, a freedom fighter, and owner of a country estate in Górki Wielkie that became a hub for intellectuals of the era. He was the father of writer, activist, and World War II resistance fighter Zofia Kossak-Szczucka.

Zofia Kossak-Szczucka
Zofia Kossak-Szczucka (Polish pronunciation: [ˈzɔfʲja ˈkɔssak ˈʂt͡ʂut͡ska] (also Kossak-Szatkowska); 10 August 1889 – 9 April 1968) was a Polish writer and World War II resistance fighter. She co-founded two wartime Polish organizations: Front for the Rebirth of Poland and Żegota, set up to assist Polish Jews to escape the Holocaust. In 1943, she was arrested by the Germans and sent to Auschwitz concentration camp, but survived the war.
Philippe Cataldo
Philippe Cataldo (born August 24, 1954 in Bône in French Algeria) is a French singer and composer. He is best known for his 1986 hit single "Les Divas du dancing", which deals with the suave swingers of tropical nights and which reached number 8 in the French charts that year. Cataldo himself composed the music for the song, but the lyrics were by musician and translator Jean Schultheis.

Cataldo returned to the stage briefly for a concert tour called RFM Party 80, which celebrated the hits and artists of the eighties.

Jean Schultheis
Jean Edouard Louis Schultheis (born October 27, 1943), better known as Jean Schultheis is a Moroccan-born French singer-songwriter, musician, and record producer. He was made famous by his single,  "Confidence pour confidence", released in 1981.
Ice Water (album)
Ice Water is the seventh album by guitarist Leo Kottke.  It contains Kottke's only charting single, the Tom T. Hall composition "Pamela Brown". Ice Water peaked at #69 on the Billboard Pop Albums charts.

It was re-issued on CD by BGO (CD146) in 1992 and One Way Records in 1996.

Kottke has stated that he recorded the vocals for the entire album while lying on his back after being told by an Air Force sergeant that this position helps open the diaphragm and could improve one's singing voice (Kottke amusingly admits that "it didn't work").

Leo Kottke
Leo Kottke (born September 11, 1945) is an American acoustic guitarist. He is known for a fingerpicking style that draws on blues, jazz, and folk music, and for syncopated, polyphonic melodies. He has overcome a series of personal obstacles, including partial loss of hearing and a nearly career-ending bout with tendon damage in his right hand, to emerge as a widely recognized master of his instrument. He resides in the Minneapolis area with his family.

Focusing primarily on instrumental composition and playing, Kottke also sings sporadically, in an unconventional yet expressive baritone described by himself as sounding like "geese farts on a muggy day". In concert, Kottke intersperses humorous and often bizarre monologues with vocal and instrumental selections from throughout his career, played solo on six- and 12-string guitars.
Fencing at the 2012 Summer Olympics – Women's épée
The women's épée competition in fencing at the 2012 Olympic Games in London was held on 30 July at the ExCeL Exhibition Centre.

Yana Shemyakina from Ukraine won the gold medal. After a time-keeping error by a games volunteer in the second semi final, Shin A-Lam controversially lost her match to her German opponent in extra time.

Yana Shemyakina
Yana Volodymyrivna Shemyakina (Ukrainian: Яна Володимирівна Шемякіна; born 5 January 1986) is a Ukrainian right-handed épée fencer, three-time Olympian, and 2012 individual Olympic champion.

Shemyakina competed in the 2008 Beijing Olympic Games, the 2012 London Olympic Games, and the 2016 Rio de Janeiro Olympic Games.
Alberta Highway 501
Alberta Provincial Highway No. 501, commonly referred to as Highway 501, is a highway in the province of Alberta, Canada.  It runs west–east from Highway 5 east of Mountain View as gravel to Cardston, then pavement through Del Bonita and Milk River to Highway 879, then gravel again to the Saskatchewan border.

It is also known as 9 Avenue in Cardston, and Centre Avenue in Milk River. From Highway 889, on through to Saskatchewan, it follows the path of the Red Coat Trail.

The section of Highway 501 between Cardston and the ghost town of Whiskey Gap was originally designated as part of Highway 40, where Highway 40 continued south to the Canada–United States border. The Highway 40 designation was removed in the early 1970s.

Alberta Highway 40
Highway 40 is a south–north highway in western Alberta, Canada. It is also named Bighorn Highway and Kananaskis Trail in Kananaskis Country. Its segmented sections extend from Coleman in the Municipality of Crowsnest Pass northward to the City of Grande Prairie and is currently divided into four sections.
Coleraine (District Electoral Area)
Coleraine is one of the seven district electoral areas (DEA) in Causeway Coast and Glens, Northern Ireland. The district elects six members to Causeway Coast and Glens Borough Council and contains the wards of Churchland, Mountsandel, Quarry, University, Waterside and Windy Hall. Causeway forms part of the East Londonderry constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 2014 local elections, largely replacing the Coleraine Central DEA and the Coleraine East DEA which had existed since 1993.

Coleraine Central (District Electoral Area)
Coleraine Central was one of the four district electoral areas in Coleraine, Northern Ireland which existed from 1993 to 2014. The district elected six members to Coleraine Borough Council, and formed part of the East Londonderry constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1993 local elections, and contained the wards of Central, Churchland, Knocklynn, Mount Sandel, The Cuts and Waterside. It was abolished for the 2014 local elections and replaced with the Coleraine DEA.
Arkansas Traveler (radio show)
Arkansas Traveler was a bluegrass show on WDET 101.9 FM out of Detroit, Michigan, United States. Its host was Larry McDaniel, a passionate fan who had an encyclopedic knowledge of the genre. A transplant from Arkansas, McDaniel broadcast bluegrass over the Detroit airwaves from 1977 until his death in 2013. Arkansas Traveler was one of the longest running bluegrass shows in the country and the only show of its kind in southeast Michigan.

WDET-FM
WDET-FM (101.9 FM) is a noncommercial radio station licensed to Detroit, Michigan, United States. It is owned by Wayne State University with its studios on the first floor of the University Towers on the WSU campus on Cass Avenue and a transmitter near the campus and the intersection of Cass Avenue and Canfield Street, both in the Cass Corridor neighborhood. WDET broadcasts shows from NPR, PRX and APM. The Michigan Association of Broadcasters (MAB) named WDET the 2021 and 2022 Public Radio Station of the Year.

It is licensed to broadcast using HD Radio technology. WDET-FM's signal covers much of Southeast Michigan and part of Southwestern Ontario.
Dubai British School, Jumeirah Park
The Dubai British School, Jumeirah Park is an independent international school in Jumeriah Park, Dubai, in the United Arab Emirates. Opened in 2015, the school is managed by Taaleem, one of the largest education providers in the Middle East.

The school is open to students from 5 to 18 years of age.

Taaleem
Taaleem, which means 'education' in Arabic, is an education provider headquartered in the United Arab Emirates. Taaleem's main activities are the development and management of early childhood, primary and secondary schools. Each education project offers international curricula including British, American, the International Baccalaureate, the International Primary Curriculum and a multi-lingual early childhood program, the International Curriculum for Languages and Creative Arts.
2022 Korea Open (tennis)
The 2022 Korea Open (also known for sponsorship purposes as the 2022 Eugene Korea Open Tennis Championships for the men's tournament and the 2022 Hana Bank Korea Open for the women's tournament) was a combined ATP Tour and WTA Tour tennis tournament took place at the Olympic Park Tennis Center in Seoul, South Korea on outdoor hard courts from 19 to 25 September 2022 for the women and from 26 September to 2 October 2022 for the men. It was the 18th edition of the women's tournament, and the first edition of the men's tournament since 1996. The tournament was a WTA 250 event on the 2022 WTA Tour (after being a WTA 125 level tournament in 2021), and a ATP Tour 250 event on the 2022 ATP Tour after several tournaments in China were cancelled because of the ongoing COVID-19 pandemic.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (born 20 October 1989) is a Belgian former professional tennis player. She reached the semifinals at the 2009 US Open, and a career-high ranking of world No. 12, on 19 April 2010. In doubles, she achieved a career-high of world No. 61, on 11 September 2023. She was awarded "Most Improved Player" by the WTA in 2009. Time magazine named her one of the "30 Legends of Women's Tennis: Past, Present and Future" in June 2011.
Maximilian of Tebessa
Maximilian of Tebessa (Theveste), also known as Maximilian of Numidia, (Latin: Maximilianus; AD 274–295) was a Christian saint and martyr, whose feast day is observed on 12 March. Born in AD 274, the son of Fabius Victor, an official connected to the Roman army, Maximilian was obliged to enlist at the age of 21. He is noted as the earliest recorded conscientious objector, although it is believed that other Christians at the time also refused military service and were executed.

Conscientious objector
A conscientious objector is an "individual who has claimed the right to refuse to perform military service" on the grounds of freedom of conscience or religion. The term has also been extended to objecting to working for the military–industrial complex due to a crisis of conscience. In some countries, conscientious objectors are assigned to an alternative civilian service as a substitute for conscription or military service.

A number of organizations around the world celebrate the principle on May 15 as International Conscientious Objection Day.

On March 8, 1995, the United Nations Commission on Human Rights resolution 1995/83 stated that "persons performing military service should not be excluded from the right to have conscientious objections to military service". This was re-affirmed on April 22, 1998, when resolution 1998/77 recognized that "persons [already] performing military service may develop conscientious objections".
Battle of Santander
The Battle of Santander was fought in the War in the North campaign of the Spanish Civil War during the summer of 1937 and saw the victory of Italian and Nationalist forces against the Republicans. Santander's fall on 26 August assured the Nationalist conquest of the province of Santander, now Cantabria. The battle devastated the Republic's "Army of the North"; 60,000 soldiers were captured.

Condor Legion
The Condor Legion (German: Legion Condor) was a unit of military personnel from the air force and army of Nazi Germany’s Wehrmacht which served with the Nationalist faction during the Spanish Civil War. The legion developed methods of strategic bombing that were used widely during the Second World War. The bombing of Guernica was the Condor Legion's most infamous operation. Hugo Sperrle commanded the unit's aircraft formations, and Wilhelm Ritter von Thoma commanded the ground element.
Pauli E. Blomstedt
Pauli Ernesti Blomstedt, more commonly known as P. E. Blomstedt (1 August 1900 Jyväskylä – 3 November 1935, Helsinki), was a Finnish architect and designer, who worked first in the Nordic Classicism style and then turned to Functionalism. His father, Yrjö Blomstedt, and younger brother, Aulis Blomstedt, were also well-known architects.

Nordic Classicism
Nordic Classicism was a style of architecture that briefly blossomed in the Nordic countries (Sweden, Denmark, Norway and Finland) between 1910 and 1930. The style was also known as Swedish Grace architecture in Sweden.

Until a resurgence of interest for the period during the 1980s (marked by several scholarly studies and public exhibitions), Nordic Classicism was regarded as a mere interlude between two much better-known architectural movements, National Romanticism, or Jugendstil (often seen as equivalent or parallel to Art Nouveau), and Functionalism (aka Modernism).
Sanctus Diavolos
Sanctus Diavolos is the eighth full-length album by Greek extreme metal band Rotting Christ.

It is also the first release after the departure of long-time guitarist Kostas and keyboardist George. The album features a guest appearance by Gus G. (Dream Evil, Firewind) on guitar, a live choir, and mainman Sakis Tolis handling synthesizers.

It was recorded at SCA studios in Greece and mixed by Fredrik Nordström (Studio Fredman) in Sweden.

Fredrik Nordström
Björn Tom Fredrik Nordström (born 5 January 1967) is a Swedish record producer and musician, and the guitarist of the heavy metal band Dream Evil. He is one of the leading melodic death metal and power metal producers in Sweden and has worked with some of said genres' top acts, including At the Gates, Arch Enemy, Nightrage, Dark Tranquillity, In Flames, Soilwork, Opeth, and Powerwolf.

Fascinated by technology from a young age, Nordström opened a small recording studio in Gothenburg, mainly to record his own music. The studio evolved into Studio Fredman, one of the leading Swedish recording studios where he works with his employee Henrik Udd.

In 1999, Nordström formed the heavy metal band Dream Evil to perform his own music, and as of 2024, Dream Evil has released six albums, one live DVD/CD set, and two EPs. Today, Nordström is considered one of the top metal producers in Europe, and one of the central figures of the Gothenburg style.
Helen Liddell
Helen Lawrie Liddell, Baroness Liddell of Coatdyke PC (née Reilly; born 6 December 1950) is a British politician and life peer who served as Secretary of State for Scotland from 2001 to 2003 and British High Commissioner to Australia from 2005 to 2009. A member of the Labour Party, she was Member of Parliament (MP) for Airdrie and Shotts, previously Monklands East, from 1994 to 2005.

Airdrie and Shotts (UK Parliament constituency)
Airdrie and Shotts is a constituency of the UK House of Commons, located in central Scotland within the North Lanarkshire council area. It elects one Member of Parliament (MP) at least once every five years using the first-past-the-post system of voting.

There is also an Airdrie and Shotts constituency of the Scottish Parliament.
The Harvester (2026 film)
The Harvester (Spanish: Sacamantecas) is an upcoming historical drama film directed by David Pérez Sañudo. Shot primarily in Basque, it stars Antonio de la Torre as the serial killer Juan Díaz de Garayo alongside Patricia López Arnaiz and Josean Bengoetxea.

Antonio de la Torre (actor)
Antonio de la Torre Martín (born 18 January 1968) is a Spanish actor and journalist. He is the actor with most nominations overall to the Goya Awards. He won the Goya Award for Best Supporting Actor for Dark Blue Almost Black in 2007; whereas, he earned the Goya Award for Best Actor for The Realm in 2019. He has starred in many films directed by Daniel Sánchez Arévalo, with whom he collaborated for the first time in the short film Profilaxis (2003).
Play Me Backwards
Play Me Backwards is an album by the American musician Joan Baez, released in 1992. The album was nominated for a Grammy for Best Contemporary Folk Recording. Baez supported it with an international tour.

In 2011, Play Me Backwards was reissued on CD with a bonus disc of 10 previously unreleased tracks, including "The Trouble with the Truth", "Medicine Wheel" and a cover of Bob Dylan's "Seven Curses".

The Trouble with the Truth (song)
"The Trouble with the Truth" is a song written by Gary Nicholson, and recorded by American country music artist Patty Loveless. It was released in April 1997 as the fifth and final single and title track from her album  The Trouble with the Truth.

The song charted for 20 weeks on the Billboard Hot Country Singles and Tracks chart, reaching number 15 during the week of July 12, 1997.
The Tale of a Shirt
The Tale of a Shirt is a 1922 Australian silent film directed by P. J. Ramster. It is a comedy about a man on holiday (Charles Russell) who learns he is not as old as he thought. Only a few fragments of the film survive.

P.J. Ramster
Percy John Ramster (died 1941), better known as P.J. Ramster, was an Australian film director. He also ran an acting school, and his students often appeared in his films.

One of his students was Paulette McDonagh who, along with her sisters, hired Ramster to direct their first film, but removed him during production and Paulette took over.

Another one of Ramster's students was William Shepherd, who later went on to become one of the leading editors in Australia.

He worked for a time as an actor.
Grooved carpet shell
The grooved carpet shell, or Palourde clam, Ruditapes decussatus, or Venerupis decussatus, is a clam (bivalve mollusc) in the family Veneridae. It is distributed worldwide and is highly prized due to its ecological and economic interest. It has been proposed as a bioindicator.

This species is one of the most popular and profitable mollusks of lagoonal and coastal sites in the Mediterranean and adjoining Atlantic coast where it has been collected for generations for culinary use. It is consumed fresh and canned. Several dishes like Spaghetti alle vongole and the Portuguese Amêijoas à Bulhão Pato, make use of it.

Spaghetti alle vongole
Spaghetti alle vongole (Italian: [spaˈɡetti alle ˈvoŋɡole]; lit. 'spaghetti with clams') is a pasta dish consisting of spaghetti cooked with fresh clams, originating in the coastal regions of Italy, particularly in southern Italy. The preparation typically involves garlic, parsley, olive oil, and occasionally white wine. Palourde, or carpet-shell clams (Italian: vongole veraci; pl.), are commonly used, along with the small Mediterranean wedge shell (Donax trunculus, also known as the Tellina or "bean clam"). There are numerous regional variations of the dish.
Craig Township, Burt County, Nebraska
Craig Township is one of twelve townships in Burt County, Nebraska, United States. The population was 442 at the 2020 census. A 2021 estimate placed the township's population at 442.

The Village of Craig is located within the township. Off-reservation trust land belonging to the Ho-Chunk nation makes up a small part of the township.

Burt County, Nebraska
Burt County is a county in the U.S. state of Nebraska, bordering the west bank of the upper Missouri River. As of the 2020 United States census, the population was 6,722. Its county seat is Tekamah. The county was formed in 1854 and named after Francis Burt, the first governor of Nebraska Territory.

In the Nebraska license plate system, Burt County is represented by the prefix 31 (it had the 31st-largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
John Tabatabai
John Tabatabai is a Welsh professional poker player (Lisvane, Cardiff) based in London, England. He was the runner-up to Norwegian poker player Annette Obrestad in the first World Series of Poker Europe Main Event.

Lisvane
Lisvane (Welsh: Llys-faen) is a community in the north of Cardiff, the capital of Wales, located 5 miles (8 km) north of the city centre.  Lisvane is generally considered to be one of the wealthiest residential areas of Wales, with many properties worth in excess of £1 million. Lisvane had 3,319 residents in 2001  and has about 1,700 dwellings, a local village shop, primary school, community cabin library, park, nursery, parish church, public house, war memorial, Scout hall and community or village hall.
Emiliana Arango
Emiliana Arango Restrepo (Spanish pronunciation: [emiˈljana aˈɾaŋɡo]; born 28 November 2000) is a Colombian professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 46 achieved on 13 October 2025 and a doubles ranking of No. 452, reached on 2 February 2026. She is currently the No. 1 singles player from Colombia and South America.

Playing for Colombia Billie Jean King Cup team, Arango has a win–loss record of 12–10.

Colombia Billie Jean King Cup team
The Colombia women's national tennis team represents Colombia in Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Federación Colombiana de Tenis.  They currently compete in the Americas Zone of Group I.
Avenida Coronel Díaz
Coronel Díaz Avenue is an avenue that marks the limit between the Palermo and Recoleta neighborhoods in Buenos Aires, Argentina, and extends northbound, parallel Pueyrredón Avenue. It starts on Soler Street and ends on Castex Street, passing along Las Heras Park and the nearby Alto Palermo Shopping Center.

The avenue was so named in 1894 in honor of Col. Pedro José Díaz (1801 — 1857), who played an important role in the Army of the Andes during the Argentine War of Independence of the 1810s, in the Cisplatine War of the 1820s, and on behalf of Governor Juan Manuel de Rosas, for whom he led the Infantry during the Battle of Caseros of 1852.

Palermo, Buenos Aires
Palermo is a barrio or neighborhood of Buenos Aires, Argentina. It is located in the north of the city, near the Río de la Plata.

It has a total land area of 17.4 km2 and a population of 249,016. It is the only barrio within the administrative division of Comuna 14.

Palermo is perhaps best known as the polo capital of the world. Each year, in November, the city hosts the Argentine Polo Open, commonly known as the Palermo Open.
Attorney-General of the Australian Capital Territory
The Attorney-General of the Australian Capital Territory, in formal contexts also Attorney-General or Attorney General for the Australian Capital Territory, is the primary Law Officer of the Crown in the Australian Capital Territory. The Attorney General serves as the chief legal and constitutional adviser of the ACT Government and is the head of the Justice and Community Safety Directorate. Its constitutional role was established in 1989 with the enactment by the Federal Parliament of the Australian Capital Territory (Self-Government) Act 1988.

Tara Cheyne, MLA, a representative of the ACT Labor Party, became Attorney-General on 8 November 2024.

Tara Cheyne
Tara Maree Cheyne (/ˈtʃeɪn/ CHAYN, born 30 December 1986) is an Australian politician, serving as a Member for the Ginninderra electorate in the Australian Capital Territory Legislative Assembly as of 26 October 2016.
Zazen Wasan
Zazen Wasan (Japanese: 坐禅和讃) is a wasan, a type of Buddhist hymn written in Japanese, composed by Hakuin Ekaku, a Rōshi of the Rinzai school of Zen Buddhism. Zazen Wasan was written in or around the year 1760 (recorded as the 10th year of the Hōreki era), the topic of which is a praise of the virtues of Zazen, or "seated meditation". The Zazen Wasan also praises the virtues of original enlightenment and seeing one's own nature. Zazen Wasan is still chanted in Rinzai temples.

Zazen Wasan has been translated into English by several different authors and scholars, including a translation by D. T. Suzuki in 1935.

The name Zazen Wasan is most commonly translated into English as "Song of Zazen", although it is sometimes also variously translated as "Hymn of Zazen", "Hymn in Praise of Zazen", or "Chant in Praise of Zazen".

Hakuin Ekaku
Hakuin Ekaku (白隠 慧鶴; January 19, 1686 – January 18, 1769) was one of the most influential figures in Japanese Zen Buddhism, who regarded bodhicitta, working for the benefit of others, as the ultimate concern of Zen-training. While never having received formal dharma transmission, he is regarded as the reviver of the Japanese Rinzai school from a period of stagnation, focusing on rigorous training methods integrating meditation and koan practice.