hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talbot Memorial Bridge
The Talbot Memorial Bridge (Irish: Droichead Cuimhneacháin an Talbóidigh)  is a road bridge spanning the River Liffey in Dublin, Ireland. Completed in 1978, it is 22 metres (72 feet) wide, and was designed by De Leuw, Chadwick and O’hEocha Consulting Engineers. The bridge marks the furthest point up to the Liffey to which tall ships may travel, as all bridges downriver of it are either swingbridges or bascule.

The bridge links Memorial Road (and Custom House Quay) on the north bank of the river to Moss Street (and City Quay) on the south bank. Memorial Road was named in commemoration of those members of the Dublin Brigade who died during the Irish War of Independence - notably those who died in a raid on the nearby Custom House. The "Talbot" reference in the bridge's name is in remembrance of Matt Talbot. Talbot was a temperance campaigner from Dublin's Northside, a statue of whom stands at the south end of the bridge.

Matt Talbot
Matthew Talbot, TOSF (2 May 1856 – 7 June 1925) was an Irish ascetic revered by many Catholics for his piety, charity and mortification of the flesh.

Talbot was a manual labourer and a member of the Third Order of Saint Francis. The cords and chains discovered on his body when he died suddenly on a Dublin street in 1925 caused him to become famous.

Though not formally recognised as a saint, he has been declared Venerable and is considered a patron of those struggling with alcoholism. He is commemorated on 19 June.
Liuboml
Liuboml (Russian and Ukrainian: Любомль, Ukrainian pronunciation: [ˈlʲubomlʲ] ⓘ; Polish and German: Luboml; Yiddish: ליבעוונע, romanized: Libevne) is a city in Kovel Raion, Volyn Oblast, western Ukraine. It is located close to the border with Poland. It serves as the administrative center of Liuboml urban hromada. Population: 10,295 (2022 estimate).

Volyn Oblast
Volyn Oblast (Ukrainian: Волинська область, romanized: Volynska oblast) or simply Volyn (Ukrainian: Волинь), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. It borders Rivne Oblast to the east, Lviv Oblast to the south, Poland to the west and Belarus to the north. Its administrative centre is Lutsk. Kovel is the westernmost town and the last station in Ukraine on the rail line running from Kyiv to Warsaw. The population is 1,021,356 (2022 estimate).
Kingsborough Battery
Kingsborough Battery is a heritage-listed mining building off the former East Street (now Thornborough-Kingsborough Road), Kingsborough, Thornborough, Shire of Mareeba, Queensland, Australia. It was built from c. 1896 to 1990s. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Thornborough, Queensland
Thornborough is a rural town and locality in the Shire of Mareeba, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Thornborough had a population of 21 people.

The town rose to prominence in the 1870s as a gold mining town in the Hodgkinson Minerals Area. Today, there are very few buildings remaining in the town.
Vitrolles, Bouches-du-Rhône
Vitrolles (French pronunciation: [vitʁɔl]; Occitan: Vitròla) is a commune in the Bouches-du-Rhône département in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southern France, located about 20.6 km (12.8 mi) from Marseille. It is the largest suburb of the city of Aix-en-Provence and is adjacent to its southwest side.

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
Roving commission
A roving commission details the duties of a commissioned officer or other official whose responsibilities are neither geographically nor functionally limited.

Where an individual in an official position is given more freedom than would regularly be afforded to a person in the same role, they are described as having a roving commission.

Traditionally, a military officer receives a commission charging them with the duties and responsibilities of a specific office or position. A roving commission applies to military officers who are commissioned by their respective service without the requirement to serve at a specific military base or on a specific naval vessel.

Because officers with a roving commission are considered to have more freedom than other officers of a similar rank, they are often commissioned as such so that they can be moved between roles and responsibilities as a stop-gap measure.

Commission (document)
A commission is a formal document issued to appoint a named person to high office or as a commissioned officer in a territory's armed forces.  A commission constitutes documentary authority that the person named is vested with the powers of that office and is empowered to execute official acts. A commission often takes the form of letters patent.

Commissions are typically issued in the name of or signed by the head of state. In Commonwealth realms, the documentation is referred to as a King's Commission or Queen's Commission (depending on the gender of the reigning monarch). However, in Commonwealth realms other than the United Kingdom, they may be signed by the governor-general, the representative of the monarch of that realm.
Watling Park
Watling Park is a public park in Burnt Oak in the London Borough of Barnet. It is one of Barnet's sixteen premier parks.

It is a hilly open area with mown grassland, a children's playground, a football pitch, a basketball pitch and a small rose garden. Burnt Oak Brook, a tributary of the Silk Stream, runs through the park. There are more natural areas of undergrowth at the borders of the park and along the banks of the brook.

The park is in the Watling Estate, a London County Council housing estate built in the 1920s and named after the nearby Roman road. It opened in 1931. The area was formerly farmland, and oak trees on the hill are survivors of its rural past.

The main entrance is at the corner of Watling Avenue and Orange Hill Road, and there is also access from Fortescue Road, Cressingham Road, Abbots Road and Colchester Road.

Burnt Oak Brook
Burnt Oak Brook is a one-mile-long stream between Mill Hill and Burnt Oak in the London Borough of Barnet. It is a tributary of the Silk Stream, which is a tributary of the River Brent, which is a tributary of the River Thames.
Under the Covers (Dwight Yoakam album)
Under the Covers is the seventh studio album, released on July 15, 1997, and the first covers album recorded by Dwight Yoakam. It peaked at No. 8 on Billboard's Top Country Albums chart, and No. 92 on the Billboard 200.

Here Comes the Night
"Here Comes the Night" is a 1964 song, written by Bert Berns. It became a hit for Northern Irish band Them, fronted by Van Morrison, in March 1965, charting at No. 2 in the UK, No. 8 in Canada, and No. 24 in the US. Them's single is listed at either No. 33 or No. 36 in the Top 100 best-selling UK singles during the calendar year 1965, depending on source.

The song was originally released as a single in both the UK and the US. by another Decca Records' artiste, Lulu, in November 1964. Lulu's recording charted at No. 50 in the UK, and failed to chart at all in the US.
Casa Zimbabwe
Casa Zimbabwe, commonly referred to as CZ, is a student housing cooperative in Berkeley, California, housing 124 residents. It is the second largest non-apartment style unit of the  Berkeley Student Cooperative (BSC), behind Cloyne Court Hotel. Opened in 1966, it was one of the first co-ed student housing in the nation, as well as the first building intentionally built as a co-op.

Located at 2422 Ridge Road, CZ is a block from the center of the northern edge of the University of California, Berkeley campus. It sits on Northside atop Holy Hill, the area in the vicinity of a five-way intersection surrounded on all sides by churches and seminaries, such as Graduate Theological Union. Joined at the hip with the Ridge House, the building overlooks the North Gate of the university, and its two accessible roofs provide a view of San Francisco, East Bay, Berkeley Hills, and most of the university. The BSC's central office and central kitchen are located in the same building.

Northside, Berkeley, California
Northside is a principally residential neighborhood in Berkeley, California, located north of the University of California, Berkeley campus, east of Oxford Street, and south of Cedar Street. There is a small shopping area located at Euclid and Hearst Avenues, at the northern entrance to the university. The Graduate Theological Union is located one block west of Euclid Avenue, in an area nicknamed Holy Hill. The north fork of Strawberry Creek runs southwestward across Northside, mostly culverted under buildings and pavement, to the campus.
Momin Prohod
42°20′N 023°52′E﻿ / ﻿42.333°N 23.867°E﻿ / 42.333; 23.867

Momin Prohod (Bulgarian: Момин проход [ˈmɔmin ˈprɔxot]) is a health resort and spa located in western Bulgaria. It is part of the Kostenets Municipality in the Sofia Province, about 70 km (43 mi) from the city of Sofia. Geographically, it is located in the Kostenets–Dolna Banya Valley in the southwestern part of the Sredna Gora mountain range. In 2006, it obtained administrative autonomy and the status of town (град).

The resort is an important therapeutic and rehabilitation center. The water of Momin Prohod is second to that of the Narechenski Bani spa in its radioactivity, third in Europe, and 25th in the world.

Kostenets Municipality
The Kostenets municipality (Bulgarian: Община Костенец) is one of the 22 municipalities of the Sofia Province, Bulgaria.  The extent of the territory is 302 km2 and it had 14,154 inhabitants as of 2009.  It encompasses the Valley of Gorna Banya, along the upper flow of the Maritsa river, surrounded by Rila to the south and Sredna Gora to the north.  The region has many warm mineral springs in the spa resorts of Momin Prohod, Momina Banya, Kostenets and Pchelinski Bani.  The municipality has an important transport location with the Trakiya motorway, the first class road Sofia-Plovdiv and the Sofia-Plovdiv railway passing through it.
Beijing Great Wheel
The Beijing Great Wheel, (simplified Chinese: 北京朝天轮; traditional Chinese: 北京朝天輪; pinyin: Běijīng Cháotiānlún) a 208-metre (682 ft) tall giant Ferris wheel, was to have been constructed in eastern Beijing's Chaoyang Park, one of the 2008 Summer Olympics venues. If it had been built, it would have become the world's tallest Ferris wheel, superseding the 165 m (541 ft) Singapore Flyer (world's tallest 2008–2014).

The Great Wheel Corporation originally forecast the wheel would start turning on August 1, 2008, one week in advance of the Beijing-hosted 2008 Summer Olympics. In 2007, Chinese state media reported that construction had begun, with completion delayed until 2009 due to design issues. Completion was subsequently rescheduled for 2010.

On 3 May 2010 it was reported that Great Beijing Wheel Co., the company set up to build the wheel, had gone into receivership after breaching the conditions of a loan, with Ferrier Hodgson and Zolfo Cooper appointed as administrative receivers.

Great Wheel Corporation
Great Wheel Corporation was a company engaged in the development, building, financing, and operation of Ferris wheels, which they often termed "observation wheels" or "observation platforms".

Great Wheel Corporation, registered in Singapore as GWC Holdings, was a consultant for the 165-metre (541 ft) Singapore Flyer, the world's tallest Ferris wheel since it was completed in 2008. Florian Bollen was chairman of both Great Wheel Corporation and Singapore Flyer Pte Ltd. The Singapore Flyer went into receivership in May 2013.

In 2009, Great Wheel Corporation merged with World Tourist Attractions to form Great City Attractions. World Tourist Attractions went into administration in December 2010, followed by Great City Attractions in July 2012.

In May 2010, Great Wheel Corporation was one of several companies named in a report lodged with the prosecutor's office in Berlin, Germany, for alleged embezzlement.
Skyline (band)
Skyline was a newgrass group active in the 1970s and 1980s headed by Tony Trischka. The band consisted of Trischka on banjo, Danny Weiss on guitar and vocals, Dede Wyland on guitar and vocals, Larry Cohen on bass, and Barry Mitterhoff on mandolin. In the last year of their career Dede Wyland left the band and was replaced by Rachel Kalem. They were a major proponent of the "newgrass" sound, known for jazz-infused riffs and extensive use of harmony in their singing. The band released several albums during the '80s, culminating with their final release, Fire of Grace, in 1989. In 1999, they released a retrospective album called Ticket Back.

Some members of the band still play together at times. Weiss, Cohen, and Mitterhoff performed as Silk City, a band named after an old nickname for Paterson, New Jersey. The band was active around 2000–2004, before Mitterhoff left to join Hot Tuna.

Barry Mitterhoff
Barry Mitterhoff (born September 16, 1952) is an American musician who plays mandolin. He is a former member of Skyline, Silk City, Bottle Hill, and Hot Tuna. Played with Peter Rowan, Tex Logan and Lamar Greer in The Green Grass Gringos.

Mitterhoff is also known as a film score producer, contributing to film soundtracks, including You've Got Mail.  He worked on the soundtrack for O Brother, Where Art Thou?, but his work was not included in the released version.
Immortal Beloved
The Immortal Beloved (German "Unsterbliche Geliebte") is the addressee of a love letter which composer Ludwig van Beethoven wrote on 6 or 7 July 1812 in Teplitz (then in the Austrian Empire, now in the Czech Republic). The unsent letter is written in pencil on 10 small pages. It was found in the composer's estate following his death and is now in the Berlin State Library.

Beethoven did not specify a year or a location. In the 1950s an analysis of the paper's watermark yielded the year, and by extension the place of the letter. Scholars disagree about the intended recipient of the letter. Two people favored by most contemporary scholars are Antonie Brentano and Josephine Brunsvik. (Other possibilities include Johanna van Beethoven, Julie ("Giulietta") Guicciardi, Therese Brunsvik, Amalie Sebald, Dorothea von Ertmann, Therese Malfatti, Anna Maria Erdődy, and Bettina von Arnim.)

Rita Steblin
Rita Katherine Steblin (April 22, 1951 – September 3, 2019) was a musicologist, specializing in archival work combining music history, iconography and genealogical research.

Steblin was born in Chilliwack, British Columbia, Canada; she died in Vienna, Austria. She was the daughter of Sergei and Renata Steblin, a co-founder of Richmond Baptist Church.

After obtaining degrees in Vancouver, Toronto and Urbana, Illinois, and studying at the University of Music and Performing Arts Vienna, Steblin worked in Canada (mainly in Vancouver) and since 1991 in Vienna first at the Internationales Franz-Schubert-Institut and then as an independent researcher on Ludwig van Beethoven, Franz Schubert and social life in late eighteenth and early nineteenth-century in Austria (including Hungary and Bohemia).
Søgne
Søgne is a former municipality in the old Vest-Agder county, Norway. The municipality existed from 1838 until 2020 when it was merged with the municipalities of Songdalen and Kristiansand into the "new" Kristiansand municipality in what is now Agder county. It was located in the traditional district of Sørlandet, just outside of the city of Kristiansand. The administrative centre of the municipality was the hamlet of Tangvall. Hamlets and areas in Søgne include Ausviga, Eig, Høllen, Langenes, Lohne, Lunde, Ny-Hellesund, Trysnes, Vedderheia, Ålo, and Åros.

Prior to its dissolution in 2020, the 151-square-kilometre (58 sq mi) municipality was the 354th largest by area out of the 422 municipalities in Norway.  Søgne is the 103rd most populous municipality in Norway with a population of 11,321.  The municipality's population density is 78.6 inhabitants per square kilometre (204/sq mi) and its population has increased by 16.2% over the last decade.

Tangvall
Tangvall is a village in Kristiansand municipality in Agder county, Norway. It was the administrative centre of the old Søgne municipality which existed until 2020. The village is located along the European route E39 highway and the river Søgneelva.  The village sits just north of Åros and Høllen, northeast of the village of Eig, and east of the village of Lunde.

Together, Tangvall, Lunde, Høllen, Eig, Åros, and Langenes all form one large urban area known as Søgne. The 5.87-square-kilometre (1,450-acre) urban area has a population (2015) of 9,147 a population density of 1,558 inhabitants per square kilometre (4,040/sq mi).

The Old Søgne Church is located in the southeastern part of the urban area, just north of Åros and Langenes. The "new" Søgne Church is located in Lunde. The municipal government is based in Tangvall since 1974. Prior to that time, it was located in Lunde. The municipal high school is also located here.
Bruna (river)
The Bruna is a river of about 42 km in the northern part of the province of Grosseto, Tuscany, Italy.

Its sources are located in the Metalliferous Hills just south of Massa Marittima. The river initially flows east, forming the Lake Accesa, and receives several small left-bank tributaries before turning south as it enters the northern Grosseto plain near the villages of Castellaccia and Giuncarico in the municipality of Gavorrano.

After passing the settlement of Macchiascandona, the river curves southwest bordering the Diaccia Botrona wetland. It continues to Castiglione della Pescaia, where it flows under the Giorgini Bridge and empties into the Tyrrhenian Sea. The port of Castiglione della Pescaia is located at its mouth.

Gavorrano
Gavorrano is a mountain-side comune (municipality) in the Province of Grosseto in the western Italian region of Tuscany, located about 100 km (62 mi) southwest of Florence and about 25 km (16 mi) northwest of Grosseto. Gavorrano borders the municipalities of Castiglione della Pescaia, Grosseto, Massa Marittima, Roccastrada and Scarlino.

The village is located on the northern slope of Monte d'Alma (Poggio Ballone), east of Scarlino, in an area extremely rich in terms of mining, especially for large deposits of the iron ore pyrite which were intensively exploited until the early 1980s.

The town is known because of Pia de' Tolomei (whose fate is related in the "Purgatory" cantoes of the Divine Comedy by Dante Alighieri), and for being the birthplace of the writer Giuseppe Bandi, Italian patriot and journalist.
Andrzej Pilipiuk
Andrzej Pilipiuk (born 20 March 1974 in Warsaw), Polish humoristic science-fiction and fantasy author. He debuted in 1996 with short story "Hiena", which featured the first appearance of Jakub Wędrowycz, an alcoholic exorcist. Since that time, Pilipiuk has written over a hundred of other short stories about that character.

Nine times nominated to the Janusz A. Zajdel Award, won it in 2002 for his short story Kuzynki, which he expanded into a novel in 2003 and followed by sequels: Księżniczka in 2004 and Dziedziczki in 2005. The series describes the adventures of 3 women: a more-than-1000-year-old teenage vampire, a 300-year-old alchemist-szlachcianka, and her relative, a former Polish secret agent from CBŚ (Polish 'FBI'). A recurring character in the series alchemist Michał Sędziwój, and the universe is the same as the one of Wędrowycz (who makes appearances from time to time).

Plipiuk lives in Kraków.

Jakub Wędrowycz
Jakub Wędrowycz [ˈja.kup vɛnˈdrɔ.vʲit͡ʂ] is the protagonist of a number of short stories by Andrzej Pilipiuk, a Polish science fiction and fantasy writer.  Wędrowycz is an antihero, an elderly alcoholic, moonshine producer, poacher, amateur exorcist and fighter against all sorts of supernatural forces dwelling around his village, from aliens to vampires, demons and devils, as well as more mundane threats such as Russian mafia, policemen and tax inspectors.

Wędrowycz debuted in a short story published in 1996, and has been featured in dozens of short stories and several book anthologies. With time, Wędrowycz became the most easily recognizable characters of Pilipiuk's speculative fiction and humorous prose, as well as one of the icons of modern Polish pop culture.

Many official illustrations of Wędrowycz, particularly for the books, have been done by Polish illustrator Andrzej Łaski.
2014 NFL season
The 2014 NFL season was the 95th season in the history of the National Football League (NFL) and the 49th of the Super Bowl era. The season began on Thursday, September 4, 2014, with the annual kickoff game featuring the defending Super Bowl XLVIII champion Seattle Seahawks hosting the Green Bay Packers, which resulted with the Seahawks winning. The season concluded with Super Bowl XLIX, the league's championship game, on Sunday, February 1, 2015, at University of Phoenix Stadium in Glendale, Arizona, with the New England Patriots defeating the Seahawks 28–24, in one of the closest games in Super Bowl history.

Some notable events of the season include every team losing at least 4 games, the Carolina Panthers going to the playoffs despite having a losing record, the NFC Championship Game where the Seahawks would make a comeback against the Packers, and Super Bowl XLIX where the Patriots would intercept the ball at the one yard line and win the game.

2014 Detroit Lions season
The 2014 season was the Detroit Lions' 85th in the National Football League (NFL), their 81st as the Detroit Lions and their first under a new coaching staff led by head coach Jim Caldwell. The Lions suffered the passing of long-time owner William Clay Ford Sr., who died on March 9, 2014, at the age of 88, and wore patches with his initials on their jerseys in his honor. After the Philadelphia Eagles lost to the Washington Redskins in Week 16, the Lions clinched a playoff berth for the first time since 2011. They lost to the Dallas Cowboys in the Wild Card Game 24–20, ending their season. It was their eighth straight playoff loss, tying the Kansas City Chiefs for the longest postseason losing streak in NFL history.

The Lions defense finished second in the NFL in total defense, surrendering just 300.9 yards per game. They also finished third in points per game defense, giving up just 17.6 points a game while leading the NFL in rushing defense, yielding just 69.3 rush yards per game.