hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gymnasium St. Augustine
Gymnasium St. Augustine in Grimma (Gymnasium St. Augustin zu Grimma, historically known as Landes- und Fürstenschule Grimma is the only regular gymnasium offering boarding in Saxony.  It is heavily steeped in tradition as one of the foremost schools in the country. Founded in 1550 as one of the three Fürstenschulen in Saxony, it has prepared young people for university studies since then.

Pforta
Schulpforta, otherwise known as Pforta, is a school located in Pforta monastery, a former Cistercian monastery (1137–1540). The school is located near Naumburg on the Saale River in the German state of Saxony-Anhalt.

The site has been a school since the 16th century. Notable alumni include mathematician August Ferdinand Möbius, historian Leopold von Ranke, and philosopher Friedrich Nietzsche. Today, it is a notable public boarding school for academically gifted children, otherwise called Landesschule Pforta. It is coeducational and teaches around 300 high school students.

Pforta was proposed for inscription in the World Heritage List as one component of the German nomination Naumburg Cathedral and the High Medieval Cultural Landscape of the Rivers Saale and Unstrut.
Zeit (Rammstein album)
Zeit (German pronunciation: [tsaɪt] ⓘ, "Time") is the eighth studio album by German Neue Deutsche Härte band Rammstein, released on 29 April 2022 through Universal Music. Produced by the band with Olsen Involtini, the album was unplanned and recorded as a result of the band's tour being postponed due to the COVID-19 pandemic. According to the band, the enforced lockdowns due to the pandemic spurred the band's creativity, resulting in spontaneous writing and recording sessions. Rammstein recorded the album in late 2020 and early 2021 at La Fabrique Studios in Saint-Rémy-de-Provence, France, where they recorded their previous album. The album's title track was released as the lead single on 10 March 2022.

Till Lindemann
Till Lindemann (German pronunciation: [tɪl ˈlɪndəman]; born 4 January 1963) is a German singer-songwriter and poet, best known as the lead vocalist and lyricist of the Neue Deutsche Härte band Rammstein. Renowned for his theatrical stage performances, poetic lyrics, and distinctive bass-baritone voice, he is a central figure in the band’s international success. He was also part of the musical project Lindemann before beginning to release music under his own name. He has appeared in several films in minor roles and has published three books of poetry.

Rammstein has sold over 25 million records worldwide, with five of their albums receiving platinum status, and Lindemann has been listed among the "50 Greatest Metal Frontmen of All Time" by Roadrunner Records.
2009–10 Australian Women's Twenty20 Cup
The 2009–10 Australian Women's Twenty20 Cup was the first formal season of the Australian Women's Twenty20 Cup, which was the premier domestic women's Twenty20 cricket competition in Australia prior to the inception of the Women's Big Bash League in 2015. The tournament started on 23 October 2009 and finished on 23 January 2010. Victorian Spirit won the tournament after finishing second in the group stage and beating New South Wales Breakers in the final.

Victoria women's cricket team
The Victoria women's cricket team, previously known as Victorian Spirit, is the women's representative cricket team for the Australian State of Victoria. They play their home games at Junction Oval, St Kilda, Melbourne. They compete in the Women's National Cricket League (WNCL), the premier 50-over women's cricket tournament in Australia. They previously played in the now-defunct Australian Women's Twenty20 Cup and Australian Women's Cricket Championships, a competition which they dominated, having won 36 titles.
Sozomen
Salamanes Hermias Sozomenos (Ancient Greek: Σαλαμάνης Ἑρμείας Σωζομενός; Latin: Sozomenus; c. 400 – c. 450 AD), also known as Sozomen, was a Byzantine Empire era lawyer and historian of the Christian Church of Palestinian origin.

Theodorus Lector
Theodorus Lector (Greek: Θεόδωρος Ἀναγνώστης, Theodoros Anagnostes; fl. 6th century AD) was a lector, or reader, at the Hagia Sophia in Constantinople during the early sixth century. He wrote two works of history; one is a collection of sources which relates events beginning in 313, during Constantine's early reign, down to 439, during the reign of Theodosius II. The other is Theodorus' own work, retelling events from the death of Theodosius II in 450 to the beginning of Justin I's reign in 518. The former work is important to scholars editing the authors quoted by Theodorus; the latter exists only in fragment and owes its importance more to the "scantiness of our information concerning the period it treats rather than its merits."
Chemical Society of Pakistan
The Chemical Society of Pakistan, also known as Pakistan Chemistry Society, is an academic and scientific society of professional chemists, devoted and dedicated for scientific inquiry in the field of chemistry.  It is one of the largest learned societies of Pakistan and groups together all degree-levels in all fields of chemistry, chemical engineering, and related fields such as biochemistry, Chemical physics, Mathematical chemistry, Electrochemistry and other branches of chemistry.

The Chemical Society was established and launched in 1978, after a series of chemical publications were published through the HEJ Research Institute of Chemistry, at the Karachi University. It publishes its own bimonthly journal, the Journal of the Chemical Society of Pakistan.

Journal of the Chemical Society of Pakistan
The Journal of the Chemical Society of Pakistan is a bimonthly peer-reviewed scientific journal covering the field of chemistry. It is published by the Chemical Society of Pakistan and was established in 1978. The editor-in-chief is Muhammad Iqbal Bhanger (University of Karachi). The journal is abstracted and indexed in  the Science Citation Index Expanded and Current Contents/Physical, Chemical & Earth Sciences.
Cortinarius taylorianus
Cortinarius taylorianus is a basidiomycete fungus of the genus Cortinarius native to New Zealand, where it grows under Nothofagus and produces an imposing purple mushroom. This species is named in honour of Grace Marie Taylor, a New Zealand fungi expert.

Marie Taylor (mycologist)
Grace Marie Taylor née Bulmer (28 April 1930 – 24 April 1999) was a New Zealand mycologist and botanist as well as a scientific illustrator. She described several new species of fungi and published and illustrated books on New Zealand fungi and plants.
Weatherfield
Weatherfield is a fictional town based on Salford, Greater Manchester, which has been the setting for the British ITV soap opera Coronation Street since its inception in 1960. Much of Weatherfield has been seen by viewers throughout the years, though the primary focus from the viewer's perspective is the eponymous Coronation Street, a cobbled street where many of the programme's characters live. The soap opera is often shot on location around Salford and the neighbouring large city of Manchester, as its filming studios, the Granada Studios complex on Quay Street in Manchester city centre (which closed in 2013) and its replacement set MediaCityUK in Salford Quays (opened in 2014), only house the outdoor sets of Coronation Street and its immediate surrounding streets.

As part of the 2010 Children in Need charity appeal, Weatherfield became twinned with Walford in a special programme uniting the two soaps, Coronation Street and EastEnders, called East Street.

Adam Barlow
Adam Barlow is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Sam Robertson. He made his first appearance on-screen on 14 January 2001. Adam was played by Iain De Caestecker from the character's first appearance in 2001 until 21 July 2003 with Robertson taking over the role from 31 December 2004 until 20 April 2007. Robertson reprised the role in 2016 and made his return on screen on 16 November 2016. Adam is the son of Mike Baldwin (Johnny Briggs) and Susan Barlow (Joanna Foster), and the grandson of Ken Barlow (William Roache).
Maren Meinert
Maren Meinert (born 5 August 1973) is a German football coach and former player who played as a midfielder and striker. She was most recently the head coach of Germany women's national under-20 football team.

As a player, Meinert played for German clubs FCR Duisburg and FFC Brauweiler Pulheim, as well as Boston Breakers in the United States. She also represented the Germany women's national football team.

FFC Brauweiler Pulheim
FFC Brauweiler Pulheim 2000 was a German women's football club based in Pulheim, North Rhine-Westphalia. It was founded when the women's section of Grün-Weiß Brauweiler in 2000 established its own club. The team played its last season in the Regionalliga, the German third division. Afterwards the clubs disbanded to join 1. FC Köln.
Juan N. Silva Meza
Juan Nepomuceno Silva Meza (born 13 September 1944 in Mexico City), son of the writer Juan Silva Vega and professor Ana María Meza de Silva, is a Mexican jurist. He served as an Associate Justice (ministro) of the Supreme Court of Justice of the Nation since 26 January 1995, having previously served extensively elsewhere in the judiciary, including the Federal Electoral Tribunal. On 3 January 2011, he was elected Chief Justice for a term that ended on 31 December 2014.

He earned his law degree at the National Autonomous University of Mexico (UNAM). He was nominated to the Supreme Court by President Ernesto Zedillo in December 1994 and ratified by the Senate in January 1995. He is considered to belong to the Court's liberal wing. Silva was Chief Justice of Mexico's Supreme Court of Justice when the court received a United Nations Prize in the Field of Human Rights for 2013.

In January 2016 he joined the Faculty of Law of UNAM.

Supreme Court of Mexico
The Supreme Court of Mexico, formally the Supreme Court of Justice of the Nation (Spanish: Suprema Corte de Justicia de la Nación; SCJN) is highest court in Mexico and the apex of the Mexican federal judiciary.

Judges of the SCJN are appointed for 12 years. They are ratified through affirmation by the Senate from a list proposed by the president of the republic. The ministers chosen will select from among themselves who shall be the president of the court to serve a four-year period; any given minister may serve out more than one term as president, but may not do so consecutively.
Richard Osman
Richard Osman (born 28 November 1970) is an English television presenter, producer, and novelist. He is the creator and former co-presenter of the BBC One television quiz show Pointless. He has presented the BBC Two quiz shows Two Tribes and Richard Osman's House of Games, and been a team captain on the comedy panel shows Insert Name Here and The Fake News Show. He has also made regular appearances on British comedy panel shows including Would I Lie to You?, QI, Have I Got News for You and Taskmaster.

Osman worked at Hat Trick Productions before becoming creative director of the television production company Endemol UK, producing shows including Prize Island for ITV and Deal or No Deal for Channel 4. He is the author of the best-selling Thursday Murder Club mystery novels.

The Fake News Show
The Fake News Show is a 5-episode British television comedy panel game show that has aired on Channel 4 as a pilot since 6 February 2017 and as a full series from 15 May 2017. It is hosted by Stephen Mangan with Katherine Ryan and Richard Osman as the panellists. The series is produced by Hat Trick Productions for Channel 4. The goal is for the two sort out various news stories and work out if they are true or not.
The Crown, Birmingham
The Crown is a former pub on the corner of Station Street and Hill Street, Birmingham. It has been called the "birthplace of heavy metal", and hosted Black Sabbath's first gig.

It was built in 1881, to designs by the architect Thomson Plevins.

Many bands played there including the Who, Status Quo, UB40, Duran Duran, Thin Lizzy, Marc Bolan, Supertramp, Judas Priest and several of Robert Plant's bands before he co-founded Led Zeppelin. The bands played upstairs in what was known as Henry's Blueshouse.

The building has been empty since 2014 and was given Grade II listed status, protecting it from unauthorised alteration or demolition, in March 2024 on the advice of Historic England.

Following the death of Ozzy Osbourne his funeral cortege passed The Crown on 30 July 2025.

Thomson Plevins
Thomson Plevins (1825-1897) was an English architect, active in Birmingham, England. A number of his buildings are extant, and some have been given listed status, giving them legal protection from unauthorised alteration or demolition.
Interamerican University of Puerto Rico
The Inter American University of Puerto Rico (Spanish: Universidad Interamericana de Puerto Rico; often abbreviated to UIPR or Inter) is a private Christian university with its main campus in San Germán, Puerto Rico.  It also has campuses in Aguadilla, Arecibo, Barranquitas, Bayamón, Fajardo, Guayama, Ponce, and San Juan. The university also has three professional schools: School of Optometry, School of Law, and the School of Aeronautics. The Inter offers academic programs in 11 teaching units. It was founded in San Germán in 1912. The San Germán campus is also the home to the Inter American School, a private co-educational college-preparatory school.

Aguadilla, Puerto Rico
Aguadilla (Spanish pronunciation: [aɣwaˈðiʝa], locally [awaˈðiʝa]), founded in 1775 by Luis de Córdova, is a city and municipality located in the northwestern tip of Puerto Rico, bordered by the Atlantic Ocean to the north and west, north of Aguada, and Moca and west of Isabela. Aguadilla is spread over 15 barrios and Aguadilla Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is a principal city and core of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area. This region was already inhabited and known as Aguadilla before 1770. Nevertheless, according to Dr. Agustín Stahl in his Foundation of Aguadilla, it was not until 1780 that the town was officially founded. The construction of a new church and the proceedings to become an independent village began in 1775.
Toomelah (film)
Toomelah is a 2011 Australian drama film written and directed by Ivan Sen and starring Daniel Connors, Christopher Edwards, and Michael Connors. It was shown at the 2011 Cannes Film Festival on 11 May in the Un Certain Regard program, where it received a two-minute long standing ovation. The film's story takes place in Toomelah Station, New South Wales.

Ivan Sen
Ivan Sen (born 1972) is an Indigenous Australian filmmaker. He is a director, screenwriter and cinematographer, as well as an editor, composer, and sound designer. He is co-founder and director of Bunya Productions, and known for the 2013 film Mystery Road, its sequel Goldstone (2016), and the 2023 mystery-crime film Limbo.
The King of Elfland's Daughter (album)
The King of Elfland's Daughter is a 1977 concept album by former Steeleye Span members Bob Johnson and Peter Knight. It was based on the 1924 fantasy novel of the same name by Lord Dunsany.  The cover illustration is by Jimmy Cauty.

Steeleye Span
Steeleye Span are a British folk rock band formed in 1969 in England by Fairport Convention bass player Ashley Hutchings and established London folk club duo Tim Hart and Maddy Prior. The band were part of the 1970s British folk revival, and were commercially successful in that period, with four Top 40 albums and two hit singles: "Gaudete" and "All Around My Hat".

Steeleye Span have seen many personnel changes, with Maddy Prior being the only remaining original member of the band. Their musical repertoire consists of mostly traditional songs with one or two instrumental tracks of jigs and/or reels added; the traditional songs often include some of the Child Ballads. In their later albums there has been an increased tendency to include music written by the band members, but they have never moved completely away from traditional music, which draws upon pan-British traditions.
Fox (crater)
Fox is a small lunar impact crater on the far side of the Moon. It is named after the American astronomer Philip Fox. It lies near the northern rim of the crater Wyld, and to the southeast of Babcock. This crater is bowl-shaped, with a roughly circular rim, simple sloping walls and a relatively level, featureless interior. There is some talus along the northern inner wall.

Philip Fox (astronomer)
Philip Fox (March 7, 1878 – July 21, 1944) was an American astronomer and an officer in the U.S. Army.  He was the first director of the Adler Planetarium in Chicago, the first planetarium in the western hemisphere.
Trompole
Trompole ([trɔmˈpɔlɛ]; Lithuanian: Trumpalis) is a village in the administrative district of Gmina Puńsk, within Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Lithuania.

To the south of the village there is a lake called Trompole.

Gmina Puńsk
Gmina Puńsk is a rural gmina (administrative district) in Sejny County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the Lithuanian border. Its seat is the village of Puńsk, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) north-west of Sejny and 126 km (78 mi) north of the regional capital Białystok. The current mayor of Gmina Puńsk is Witold Liszkowski (Vytautas Liškauskas).

The gmina covers an area of 138.37 square kilometres (53.4 sq mi), and as of 2016 its total population was 4,184. It is a bilingual district, with about 73.4% of the population belonging to the Lithuanian minority in Poland (the 2011 Census).
Kurt Voss
Kurt Voss (born Kurt Christopher Peter Wössner) (born September 16, 1963) is an American film director, screenwriter, and musician-songwriter. Voss's credits include Will Smith's debut Where The Day Takes You; the Justin Theroux, Alyssa Milano and Ice-T action film Below Utopia; actress Jaime Pressly's debut feature Poison Ivy: The New Seduction, and rock and roll related films including Down and Out with the Dolls and Ghost on The Highway: A Portrait of Jeffrey Lee Pierce and The Gun Club.

Voss has frequently collaborated with fellow UCLA alumnus Allison Anders.  Working together over twenty-five years, the duo created a trilogy of rock films:  Border Radio (1987), a portrait of the L.A. punk scene featuring John Doe (X) and Dave Alvin (The Blasters) and published by The Criterion Collection; the Sundance-premiered Sugar Town (1999), featuring John Taylor (Duran Duran) and Rosanna Arquette; and Strutter (2012), a Kickstarter-financed independent film.

Things Behind the Sun
Things Behind the Sun is a 2001 drama film directed by Allison Anders and starring Kim Dickens and Gabriel Mann. It premiered at the 2001 Sundance Film Festival and was later aired on television by Showtime on August 18, 2001, before receiving a limited theatrical release. The film is based on an early adolescent experience of Anders'.

Its title is taken from a song by Nick Drake. The film was honored with the Peabody Award in 2002.
The Exit Papers
The Exit Papers is an EP by Duluth, Minnesota, slowcore group Low, released in 2000. Recorded at 20 Below, Duluth. Mastered at Third Ear. Known as "a soundtrack to an imaginary film", the band sent their copies to movie makers and executives in hopes of getting work writing soundtrack music.

The EP was the ninth volume in the Travels in Constants series by Temporary Residence Limited.

Low (band)
Low was an American indie rock band from Duluth, Minnesota, formed in 1993 by the husband and wife duo of Alan Sparhawk (guitar and vocals) and Mimi Parker (drums and vocals). The band was a trio from 1993 to 2020, having featured four different bassists. Their early music was pioneering in the slowcore genre, usually featuring quiet harmony vocals, a melancholy mood, and very slow tempos compared to other styles of rock and roll. However, Low's sound gradually developed over time to touch on other influences. Low disbanded following the death of Parker in 2022.
The Other Side of Here
The Other Side of Here is a  science fiction novel by American writer Murray Leinster, first published as a five-part Astounding Stories serial in 1936, under the title "The Incredible Invasion". It was first published in book form, in a "thorough revision", as one side of an Ace Double, in 1955. While no further American editions have been issued, the novel has been translated into Italian (L'altra dimensione, 1955), Spanish (Ataque desde la Cuarta Dimensión, 1956), French (L'autre côté du monde, 1958) and German (Invasion aus einer anderen Welt, 1959). The novels tells the story of "an invasion from the fourth dimension", foiled by an insurrection against the invaders' home government.

Murray Leinster
Murray Leinster (/ˈlɛnstər/) was a pen name of William Fitzgerald Jenkins (June 16, 1896 – June 8, 1975), an American writer of genre fiction, particularly of science fiction. He wrote and published more than 1,500 short stories and articles, 14 movie scripts, and hundreds of radio scripts and television plays.
Hazelhurst Regional Gallery and Arts Centre
Hazelhurst Arts Centre, also known as Hazelhurst Regional Gallery & Arts Centre, Hazelhurst Gallery and Hazelhurst, is an arts complex located on Kingsway in the suburb of Gymea, in southern Sydney, New South Wales, Australia. It is the first public arts centre of its kind in Australia and sits on 1.4 hectares (3.5 acres) of gardens. The complex includes two art galleries, a theatrette, art studios, meeting rooms, gift shop and café as well as the gardens. The facility is also available for hire as a function centre. Hazelhurst opened on 22 January 2000. Architects for the building were Michael Bennet (of Jackson, Teece, Chesterman, Willis) in partnership with Esther and Trevor Hayter. The garden designs were by Oi Choong.

Gymea, New South Wales
Gymea /ˌɡaɪ mi ə/ is a suburb in southern Sydney, Australia. Gymea is 26 kilometres (16 mi) south of the Sydney central business district in the local government area of the Sutherland Shire. The postcode is 2227, which it shares with adjacent suburb Gymea Bay.
Mashonda
Mashonda Karima Dean (née Tifrere; born January 9, 1978) is an American R&B singer from Boston, Massachusetts. In 2004, she married record producer Swizz Beatz and signed with his record label Full Surface Records, an imprint of J Records to release her debut studio album, January Joy (2005). In 2011, Dean joined the first season of VH1's reality show Love & Hip Hop: New York.

J Records
J Records was an American record label owned and operated by Bertelsmann Music Group until it was transferred to Sony Music Entertainment when they acquired all of BMG's record labels in late 2008 at the end of their merger. It was distributed through the RCA Music Group. The label was founded in 2000 by Clive Davis and was dissolved into RCA Records in 2011.
What the Butler Saw (mutoscope)
What the Butler Saw is a mutoscope reel and an early example of erotic films dating from the early 1900s. It depicted a scene of a woman partially undressing in her bedroom, as if some voyeuristic "butler" were watching her through a keyhole. The film was seen by depositing a coin in a freestanding viewing machine, which then freed a hand-crank on the side which was turned by the viewer. Social standards are subject to change, and by the 1950s this and similar films were considered harmless when compared to contemporary erotica.

The title of this feature became widely used in Britain as a generic term for devices and films of this type. The phrase had entered British popular culture after the 1886 divorce case of Lord Colin Campbell and Gertrude Elizabeth Blood. The trial hinged on whether their butler could have seen Lady Colin in flagrante with Captain Shaw of the Metropolitan Fire Brigade, through the keyhole of their dining room at 79 Cadogan Place, London.

Gertrude Elizabeth Blood
Gertrude Elizabeth, Lady Colin Campbell (née Blood; 3 May 1857 – 1 November 1911) was an Irish-born journalist, author, playwright, and editor. She was married to Lord Colin Campbell, a brother-in-law of Princess Louise, Queen Victoria's fourth daughter.