hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Town Called Bastard
A Town Called Bastard (also known as A Town Called Hell on DVD and Blu-ray) is a 1971 international co-production spaghetti Western. It was shot in Madrid with Robert Shaw, Telly Savalas, Stella Stevens and Martin Landau.

It was released on blu-ray on 18 August 2015. The film was retitled A Town Called Hell for US release as the word "bastard" was thought offensive.

Telly Savalas
Aristotelis "Telly" Savalas (Greek: Αριστοτέλης Σαβάλας; January 21, 1922 – January 22, 1994) was an American actor. Noted for his bald head and deep, resonant voice, he is perhaps best known for portraying Lt. Theo Kojak on the crime drama series Kojak (1973–1978) and James Bond archvillain Ernst Stavro Blofeld in the film On Her Majesty's Secret Service (1969).

Savalas's other films include Birdman of Alcatraz (1962), The Greatest Story Ever Told (1965), Genghis Khan (1965), Battle of the Bulge (1965), The Dirty Dozen (1967), Kelly's Heroes (1970), Horror Express (1972), Lisa and the Devil (1974), Escape to Athena (1979), Border Cop (1980) and Mind Twister (1993). For Birdman of Alcatraz, he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor.

Savalas released a cover of the Bread song "If", which became a UK number-one single in 1975.
Coram Boy (play)
Coram Boy is a play written by Helen Edmundson with music composed by Adrian Sutton, based on the 2000 children's novel of the same name by Jamila Gavin, an epic adventure that concerns the theme of child cruelty.  The play is called a "play with music", rather than a musical.

Adrian Sutton
Adrian Geoffrey Sutton (15 August 1967 – 10 October 2025) was a British composer, best known for his theatre music but also widely known for his symphonic and chamber music for the concert hall. He composed the scores for a series of well received National Theatre productions, including War Horse (2007) and The Curious Incident of the Dog in the Night-time (2011). In September 2022, Sutton was diagnosed with an incurable cancer from which he died in 2025.
Clock Cleaners
Clock Cleaners is a 1937 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The cartoon follows Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy working as janitors in a tall clock tower. The film was directed by Ben Sharpsteen and features original music by Paul Smith and Oliver Wallace. The voice cast includes Walt Disney as Mickey, Clarence Nash as Donald, and Pinto Colvig as Goofy. It was the 97th short in the Mickey Mouse film series to be released, and the eighth for that year.

Clock Cleaners is one of Disney's most critically acclaimed short films. In 1994, 1,000 members of the animation field voted Clock Cleaners as the 27th greatest cartoon of all time. This cartoon was released two months before Snow White and the Seven Dwarfs (1937).

Oliver Wallace
Oliver George Wallace (August 6, 1887 – September 15, 1963) was a British-American composer and conductor from London. He was especially known for his film music compositions, which were written for many animation, documentary, and feature films from Walt Disney Studios.
Human Resource (film)
Human Resource (Thai: พนักงานใหม่ (โปรดรับไว้พิจารณา), romanized: Phanakngan Mai (Prod Rap Wai Phicharana), lit. 'New employee (please take into consideration)') is a 2025 Thai drama film written and directed by Nawapol Thamrongrattanarit. It had its world premiere in the Orizzonti section at the 82nd Venice International Film Festival on 27 August 2025, where it won the Fondazione Fai Prize.

The film was theatrically released in Thailand on 29 January 2026 by GDH 559.

Nawapol Thamrongrattanarit
Nawapol Thamrongrattanarit (Thai: นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์, RTGS: Nawaphon Thamrongrattanarit; born 4 February 1984) is a Thai writer, screenwriter and film director.

Most known for Mary Is Happy, Mary Is Happy and Heart Attack, which won several awards in the Suphannahong National Film Awards.
2017 CONCACAF League
The 2017 CONCACAF League (officially the 2017 Scotiabank CONCACAF League for sponsorship purposes) was the inaugural edition of the CONCACAF League, a football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

The tournament was created as part of a new CONCACAF club competition platform consisting of two tournaments (CONCACAF League and CONCACAF Champions League) and a total of 31 teams competing during the season (an increase from the previous 24 teams), with 16 teams competing in the CONCACAF League from August to October, and the winner of the CONCACAF League joining the 15 direct entrants competing in the CONCACAF Champions League from February to April. Details of the inaugural edition of the CONCACAF League was confirmed on 8 May 2017.

Olimpia defeated Santos de Guápiles in the final, and qualified for the 2018 CONCACAF Champions League.

C.D. Olimpia
Club Deportivo Olimpia is a professional Honduran football club based in Tegucigalpa, Francisco Morazán. The club is the nation's most successful team both in the domestic league and in international club competitions.
Moravské Knínice
Moravské Knínice is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,200 inhabitants.

Moravské Knínice lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-west of Brno and 174 km (108 mi) south-east of Prague.

Brno-Country District
Brno-Country District (Czech: okres Brno-venkov) is a district in the South Moravian Region of the Czech Republic. Its capital is the city of Brno. The most populated town of the district is Kuřim. The district is made up of 187 municipalities, which is the highest number within all districts of the Czech Republic.
Seijuu Sentai Gingaman
Seijuu Sentai Gingaman (星獣戦隊ギンガマン, Seijū Sentai Gingaman; Star Beast Squadron Gingaman) is a Japanese tokusatsu television series. It is Toei's 22nd entry of the Super Sentai metaseries. The series aired from February 22, 1998, to February 14, 1999, replacing Denji Sentai Megaranger, and was replaced by Kyuukyuu Sentai GoGoFive. Its footage was used in Power Rangers Lost Galaxy. The lead screenwriter for the series is Yasuko Kobayashi. Toei given the name for international distribution is Gingaman.

At the 2017 San Diego Comic-Con, Shout! Factory announced that they would be releasing Seijuu Sentai Gingaman in Japanese with English subtitles on DVD. It was released on January 30, 2018. This is the seventh Super Sentai series released on Region 1 DVD in North America. In July 2018, Shout! made the series available on-demand on their website.

Yasuko Kobayashi
Yasuko Kobayashi (小林 靖子, Kobayashi Yasuko; born April 7, 1965) is a Japanese anime and tokusatsu drama screenwriter who has been involved in various television shows throughout her career, beginning in 1993 with Tokusou Robo Janperson.

In September 2022, Kobayashi launched a new manga series with illustrations by Saki Nonoyama titled Danzai Lock in Kodansha's Comic Days website.
AIDAluna
AIDAluna is a Sphinx-class cruise ship, owned by the United States-based Carnival Corp and operated by AIDA Cruises. Built by Meyer Werft shipyards at Papenburg, Germany, she is the third ship of the class, preceded by AIDAdiva and AIDAbella, and is followed by AIDAblu, AIDAsol, and AIDAmar. The ship has a capacity of 2,100 passengers and is assesed at 69,203 gross tonnage (GT). AIDAluna initially deployed in the Baltic Sea for the 2009 Summer season. In Winter 2009, she redeployed to the Canary Islands. AIDAluna has an 8-by-4.5-metre (26 ft × 15 ft) poolside theater, which is a first for AIDA Cruises.

Carnival Corporation & plc
Carnival Corporation & plc is an Anglo-American cruise line operator that owns more than 90 vessels across eight brands.

A dual-listed company, Carnival is composed of the Panama-incorporated, U.S.-headquartered Carnival Corporation, and UK-based Carnival plc, which function as one entity. Carnival Corporation is listed on the New York Stock Exchange and Carnival plc on the London Stock Exchange with an ADR listing on the NYSE. Carnival is listed in the S&P 500 and FTSE 250 indices.

Carnival Corporation's operational headquarters are in Doral, Florida. Carnival plc's headquarters are in Southampton, England.
Baldwin of Ibelin, bailli of Jerusalem
Baldwin of Ibelin (born c. 1245; died 1286/1287) was a nobleman of the Kingdom of Cyprus. A member of the House of Ibelin, he was a son of Guy, constable of Cyprus, and a brother of Queen Isabella. He was thus the maternal uncle of King Henry II of Cyprus, whom he served as constable of Cyprus.

In 1277, Nicholas Aleman, lord of Caesarea, murdered Baldwin's brother John in a feud. In revenge, Baldwin, by then already constable, killed Nicholas, who happened to be married to a distant cousin, Isabella, daughter of John II of Beirut.

On 24 June 1286, the teen-aged Henry II sailed to claim the Kingdom of Jerusalem. The fleet and Henry's knights were under the command of Baldwin. Henry was crowned as King of Jerusalem at Tyre in August and then moved on to Acre. He returned to Cyprus in November, but Baldwin stayed behind as the royal bailiff. He was dead by January 1287, when Henry II endowed masses for his soul in the Cathedral of the Holy Wisdom, Nicosia.

Officers of the Kingdom of Jerusalem
There were six major officers of the Kingdom of Jerusalem: the constable, the marshal, the seneschal, the chamberlain (which were known as the "Grand Offices"), the butler and the chancellor. At certain times there were also bailiffs, viscounts and castellans.

Essentially these offices developed from the typical officials that existed in northern France in the 11th century, the homeland of the first kings of Jerusalem. The offices continued to develop in France and England, but in Jerusalem they tended to develop more slowly or not at all, taking on different roles than their European counterparts.

The lists given below are incomplete, as the specific names and dates of the officers are sometimes unknown. After the fall of the Kingdom of Jerusalem, the offices were sometimes awarded as honors by the kings of Cyprus and Jerusalem.
Kisewo
Kisewo [kiˈsɛvɔ] (Kashubian: Kisewò) is a village in the administrative district of Gmina Łęczyce, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Łęczyce
Gmina Łęczyce (Kashubian: Łãczëcë) is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Łęczyce, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) west of Wejherowo and 56 km (35 mi) north-west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 232.81 square kilometres (89.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,217.
Roosevelt station (CTA)
Roosevelt is an "L" station on the CTA's Red, Green, and Orange Lines, located between the Chicago Loop and the Near South Side in Chicago, Illinois. It is situated at 1167 S State Street, just north of Roosevelt Road. The station is also the closest "L" station to the Museum Campus of Chicago and Soldier Field, which are about 1⁄2 mile (800 m) to the east. The Museum Campus/11th Street Metra station is also about 1⁄3 mile (500 m) to the east. A transfer tunnel connects the subway station (Roosevelt/State), served by Red Line trains, and the elevated station (Roosevelt/Wabash), served by Green and Orange Line trains.

Orange Line (CTA)
The Orange Line is a rapid transit line in Chicago, Illinois, operated by the Chicago Transit Authority (CTA) as part of the Chicago "L" system. It is approximately 13 miles (21 km) long and runs on elevated and at grade tracks and serves the Southwest Side, running from the Loop to Midway International Airport. As of 2023, an average of 16,979 weekday riders board at stations served exclusively by the Orange Line, or roughly 32,000 daily riders total including shared stations.
Goldhorn
In Slovene folklore, Goldhorn or Goldenhorn (Slovene: Zlatorog) is a legendary white chamois buck, or alternatively, an Alpine ibex, that had his realm in the heights of Mount Triglav, the highest mountain in Slovenia and the highest peak of the Julian Alps. The legend is well known throughout Slovenia (specifically Carinthia), as well as in Austrian Carinthia, and Italian Friuli-Venezia Giulia.

The story about Zlatorog was first written down, adapted to the late Romantic style and published by Karl Deschmann (Karel Dežman) in the Laibacher Zeitung, no. 43, on 21 February 1868.

Karl Deschmann
Karl Deschmann (Slovenized: Dragotin Dežman and Karel Dežman; 3 January 1821 – 11 March 1889), was a Carniolan politician and natural scientist. He was one of the most prominent personalities of the political, cultural, and scientific developments in the 19th-century Duchy of Carniola. He is considered one of the fathers of modern archeology in what is today Slovenia. He also made important contributions in botany, zoology, mineralogy, geology and mineralogy. He was the first director of the Provincial Museum of Carniola, now the National Museum of Slovenia. Due to his switch from Slovene liberal nationalism to Austrian centralism and pro-German cultural stances, he became a symbol of national renegadism.
The Fall of Princes
The Fall of Princes is a long poem by English poet John Lydgate. It is based on Giovanni Boccaccio's work De Casibus Virorum Illustrium, which Lydgate knew in a French translation by Laurent de Premierfait, entitled Des Cas des nobles hommes et femmes.  Lydgate's poem was written in the years 1431-38. It is composed of nine books and some 36 thousand lines. It is made up of rhyme royal stanzas:

The poem tells about lives and tragic deaths of many historical and legendary persons. A sixteenth-century poem The Mirror for Magistrates by various authors is a sequel to The Fall of Princes.

De casibus virorum illustrium
De casibus virorum illustrium (On the Fates of Famous Men) is a work of 56 biographies in Latin prose composed by the Florentine poet Giovanni Boccaccio of Certaldo in the form of moral stories of the falls of famous people, similar to his work of 106 biographies De Mulieribus Claris.
East Street (Children in Need)
"East Street" is a charity crossover mini-episode between British soap operas Coronation Street and EastEnders. It was broadcast on 19 November 2010 as part of children's charity Children in Need's 2010 telethon on BBC One.  Written by Daran Little, the non-canon short stars several actors from both television shows, and depicts humorous encounters between their characters.

Ricky Norwood
Ricky James Norwood (né Saggar; born 26 April 1983) is a British actor from London, known for portraying the role of Fatboy in the BBC One soap opera EastEnders (2010–2015, 2023) and its online spin-off EastEnders: E20 (2010–2011). Following his initial exit from the soap, Norwood appeared as a housemate on the eighteenth series of Celebrity Big Brother in 2016 and finished as the runner-up. He has also competed in the sixteenth series of Dancing on Ice in 2024.
Sir Ambrose Shea Lift Bridge
The Sir Ambrose Shea Lift Bridge is a lift bridge located in Placentia, Newfoundland and Labrador, Canada. It is named after Ambrose Shea, a political and business figure in colonial Newfoundland who later served as Governor of the Bahamas. The first Sir Ambrose Shea lift bridge opened in 1961, allowing people and vehicles to be transported across 'the gut' (the narrow opening to the harbour). It was the only lift bridge in the province. The bridge easily lifts up and lowers down to allow both pedestrians to cross over and boats to pass through the body of water.

Ambrose Shea
Sir Ambrose Shea KCMG (17 September 1815 – 30 July 1905) was a political and business figure in colonial Newfoundland who later served as Governor of the Bahamas. He was one of two Newfoundland delegates to the Quebec Conference that led to Canadian Confederation.
Edakkunni Uthram Vilakku
Uthramvilakku is a temple festival celebrated at Edakkunni in Ollur, south of Thrissur in central Kerala, south India. The highlight of the event is an over four-hour Panchari melam in the temple compound past midnight on the uthram day, with each of the five caparisoned elephants on the occasion carrying a deity each from as many temples.

Ollur
Ollur is a major suburban area and an old commercial town in the city of Thrissur of Kerala state, South India. It is about five kilometres (3.1 mi) away from Swaraj Round on old National Highway 47 (India) towards Kochi. From ancient time onwards, Ollur was a major business centre in Thrissur district. Now, this geographical area is part of Thrissur Municipal Corporation. It is situated between Kuriachira and Thalore on the National Highway. However, a specific identity for this geographical region is still there due to the urban setting of this region and its important religious institutions.
Woodlyn, Pennsylvania
Woodlyn is a census-designated place (CDP) in Delaware County, Pennsylvania, United States. The population was 9,485 at the 2010 census, down from 10,036 at the 2000 census. It is a part of Ridley Township, and children residing within the community generally attend schools in the Ridley School District. Woodlyn is served by the Woodlyn Fire Co. for fire, rescue and EMS services.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Mundubbera
Mundubbera (/mʌnˈdʌbərə/ mun-DUB-ər-ə) is a rural town and a locality in the North Burnett Region, Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Mundubbera had a population of 1,120 people.

Mundubbera is the self-proclaimed "Citrus Capital of Queensland", although this is disputed by the neighbouring (and rival) town of Gayndah.

Burnett Highway
The Burnett Highway is an inland rural highway located in Queensland, Australia. The highway runs from its junction with the Bruce Highway at Gracemere, just south of Rockhampton, to the D'Aguilar Highway in Nanango. Its length is approximately 542 kilometres. The highway takes its name from the Burnett River, which it crosses in Gayndah. The Burnett Highway provides the most direct link between the northern end of the New England Highway (at Yarraman, 21 kilometres (13 mi) south of Nanango) and Rockhampton. It is designated as a State Strategic Road (part of Australia’s Country Way) by the Queensland Government.
Leo D. Sullivan
Leo D. Sullivan (c. 1940 – March 25, 2023) was an American writer and director of animated films, and a pioneer in black animation. With Floyd Norman, who he met working on Beanie and Cecil, he launched Vignette Films, later Vignette Multimedia, and worked on the original animated Soul Train logo. They also produced short films geared toward a high school audience on leaders in the African-American community.

Sullivan worked for Bob Clampett Productions as an animation cel polisher before moving up to working as an artist and animator. Over a more than sixty year career, he and his wife collaborated on improving animation for black children. His company, Leo Sullivan Multimedia, is behind brands such as AfroKids.

Sullivan and Norman's work was recognized by the Black Filmmakers Hall of Fame in 1991 and Sullivan received an Emmy in 1992 as a Timing Director.
Interviews of Sullivan are featured prominently in the documentary Floyd Norman: An Animated Life (2016) by Michael Fiore.

Black Filmmakers Hall of Fame
The Black Filmmakers Hall of Fame, Inc. (BFHFI), was founded in 1974, in Oakland, California. It supported and promoted black filmmaking, and preserved the contributions by African-American artists both before and behind the camera. It also sponsored advance screenings of films by and about people of African descent and hosted the Oscar Micheaux Awards Ceremony, held each February, from 1974 to 1993, in Oakland.

The Hall started as the Black Filmmakers Hall of Fame in 1974, as an all-volunteer project of Oakland Museum of California's Cultural and Ethnics Affairs Guild. It grew quickly, incorporating as BFHFI in 1977.

In 2014, all its archives were given to the Black Film Center/Archive, within the College of Arts and Sciences at Indiana University Bloomington.

This is a partial list of inductees:
Santa Bárbara del Zulia
Santa Bárbara del Zulia is a city of some 80,000 inhabitants in Zulia State in Venezuela.  It is located to the south-west of Maracaibo Lake, in the Sur del Lago region of the state.  Governor and presidential candidate Manuel Rosales was born in this city on December 12, 1952.

Santa Bárbara is connected by two bridges across the Escalante River with the city of San Carlos del Zulia, forming a twin city.

Zulia
Zulia State (Spanish: Estado Zulia, IPA: [esˈtaðo ˈsulja]; Wayuu: Mma’ipakat Suuria) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Maracaibo. As of the 2011 census, it had a population of 3,704,404, making it the most populous state in the country. Zulia is also notable for being one of the few states in Venezuela where voseo—the use of vos as the second-person singular pronoun—is widespread. The state is coterminous with the eponymous region of Zulia.

Zulia is located in northwestern Venezuela, bordering Lake Maracaibo, the largest body of its kind in Latin America. The lake's basin holds some of the largest oil and gas reserves in the Western Hemisphere.

Zulia is economically significant due to its oil and mineral exploitation, but it is also one of Venezuela's major agricultural regions. The state contributes notably in livestock, bananas, fruits, meat, and milk.
Shout to the Lord (album)
Shout to the Lord is the seventh recording project and fifth live Praise & Worship album by Hillsong Music. It was also the first of two albums released by Integrity Music under the Hosanna! Music label, and marked the beginning of a long relationship with Integrity Music that propelled Hillsong Music to the forefront of contemporary Praise & Worship Music in North America and around the world. The album reached No. 13 on the Billboard Top Contemporary Christian Albums Chart. Shout to the Lord was the first Hillsong Music album to officially feature Darlene Zschech as worship leader and the first album released by Integrity's Hosanna! Music to feature a female worship leader.

Hillsong Music (label)
Hillsong Music is Christian music produced by Hillsong Church in Sydney, Australia as well as offshoot churches, Hillsong London, and Hillsong Kyiv. Hillsong albums are released and distributed by Hillsong Music.
Kołdów
Kołdów [ˈkɔu̯duf] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Błaszki, 24 km (15 mi) north-west of Sieradz, and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Błaszki
Gmina Błaszki is an urban-rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Established by the noble family Baszczyk or Blaszczyk (means of Baszczyk/Blaszczyk). Its seat is the town of Błaszki, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Sieradz and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 201.63 square kilometres (77.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,090, of which the population of Błaszki is 2,179, and the population of the rural part of the gmina is 12,911.