hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélas pour moi
Hélas pour moi (English: Alas for Me or Oh Woe Is Me) is a 1993 French film directed by Jean-Luc Godard and starring Gérard Depardieu. This film is inspired by the legend of Alcmene and Amphitryon and attempts to show the desire of a god to experience the truth of human desire, suffering and pleasure.

Amphitryon
Amphitryon (/æmˈfɪtriən/; Ancient Greek: Ἀμφιτρύων, gen.: Ἀμφιτρύωνος; usually interpreted as "harassing either side", Latin: Amphitruo), in Greek mythology, was a son of Alcaeus, king of Tiryns in Argolis. His mother was named either Astydameia, the daughter of Pelops and Hippodamia, or Laonome, daughter of Guneus, or else Hipponome, daughter of Menoeceus. Amphitryon was the brother of Anaxo (wife of Electryon), and Perimede, wife of Licymnius. He was a husband of Alcmene, Electryon's daughter, and stepfather of the Greek hero Heracles.
2025 Superbike World Championship
The 2025 Superbike World Championship was the 38th season of the Superbike World Championship. Toprak Razgatlıoğlu, who had previously won the championship in 2024, won his third Superbike world title. Nicolò Bulega finished runner-up in the championship and achieved 20 Superbike victories. Álvaro Bautista finished the championship in third position. Ducati has achieved its 21st constructors' world championship title. Jonathan Rea has declared his retirement at the end of this season. While Toprak Razgatlıoğlu left Superbike at the end of this season as world champion, moving on to MotoGP with Yamaha for 2026. Furthermore, Álvaro Bautista left the official Ducati team at the end of this season. 
Danilo Petrucci won the Independent Riders Championship for the second time on a Ducati.

Nicolò Bulega
Nicolò Jarod Bulega (born 16 October 1999) is an Italian motorcycle racer, competing in the Superbike World Championship for the Ducati factory team, having won the 2023 Supersport World Championship with Aruba.it Racing WorldSSP Team by Feel Racing. He has also been a competitor in the CEV Moto3 Championship in 2014 and 2015, becoming Moto3 Junior World Champion in 2015. Prior to competing in the CEV, Bulega won the Italian and European MiniGP 50 championships, and was Italian champion in the PreGP 125 and PreGP 250 classes.

Bulega is the son of former Grand Prix motorcycle racer, Davide Bulega.
Stephen Lord
Stephen Lord (born 1 October 1971) is an English actor, known for playing Jase Dyer in the BBC soap opera EastEnders from 2007 to 2008, and Dominic Meak in the Channel 4 comedy drama series, Shameless, between 2012 and 2013. In 2021, he was cast in the ITV soap opera Coronation Street.

Shameless (British TV series)
Shameless is a British comedy drama television programme created and executive produced by Paul Abbott. Set in Manchester on the fictional Chatsworth council estate, the show revolves around the dysfunctional working-class Gallagher family (Frank, Fiona, Lip, Ian, Carl, Debbie, and Liam), depicting and commenting on English working-class life and culture. Produced by Company Pictures, the show aired on Channel 4 from 2004 to 2013 for eleven series and 139 episodes.

Shameless was praised by the British media, including the newspaper The Sun and Newsnight Review on BBC Two. In 2005, the show won Best Drama Series at the BAFTA TV Awards and Best TV Comedy Drama at the British Comedy Awards. An American adaptation of Shameless aired on Showtime from 9 January 2011 to 11 April 2021.
Rebecca Rigg
Rebecca Rigg is an Australian actress. She is known for her roles in television and film. She started out as a child actor in Fatty Finn (1980), and was later featured in the films Hunting (1991), Spotswood (1992) and Ellie Parker (2005).

Spotswood (film)
Spotswood (also known as The Efficiency Expert in the United States) is a 1991 Australian business comedy-drama film directed by Mark Joffe. The film stars Anthony Hopkins, with a supporting cast of Ben Mendelsohn, Alwyn Kurts, Bruno Lawrence, Angela Punch McGregor, Daniel Wyllie, Toni Collette (in her film debut) and Russell Crowe.
Tamga Airport
Tamga Airport (Kyrgyz: Тамга аэропорту, Russian: Тамгинский аэропорт) (IATA: none (ТМГ), ICAO: UAFA) is a small airport serving Jeti-Ögüz District in Issyk-Kul Region (oblast) of Kyrgyzstan. The Russian IATA code for the airport is ТМГ.

Tamga Airport started its operations in the 1930s as a reserve landing strip on the southern shore of Issyk-Kul Lake. The current runway and terminal were built in the 1960s. The runway can only accept AN-2 and AN-28 planes and their analogues, has no instrument landing facilities, and operates only during daylight hours.

The airport is currently used for agricultural purposes, although there are plans to renovate it as the number of tourists to the southern shore of Issyk-Kul Lake is set to increase. Until 1990, Tamga had regular links with Bishkek, Osh, and Jalal-Abad.

Issyk-Kul Region
Issyk-Kul is one of the regions of Kyrgyzstan. Its capital is Karakol. It is surrounded by Almaty Region, Kazakhstan to the north, Chüy Region to the west, Naryn Region to the southwest, and Xinjiang, China to the southeast. It takes its name from Lake Issyk-Kul, the world's second-largest high altitude lake. Its total area is 43,735 km2 (16,886 sq mi). The resident population of the region was 501,933 as of January 2021. The region has a sizeable Russian (8.0% in 2009) minority.
Miss E... So Addictive
Miss E... So Addictive is the third studio album by the American rapper Missy Elliott. It was released by The Goldmind Inc. and Elektra Records on May 15, 2001, in the United States. The album spawned the club and R&B/hip-hop hits "One Minute Man", featuring Ludacris and Trina, and "Get Ur Freak On", as well as the international club hit "4 My People" and the less commercially successful single "Take Away".

The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart, selling 250,000 copies in its first week. The album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). The album garnered two Grammy Awards for "Get Ur Freak On" and the non-single "Scream a.k.a. Itchin'" for Best Rap Solo Performance and Best Female Rap Solo Performance respectively.

One Minute Man
"One Minute Man" is a song by American rapper Missy Elliott. It was written and produced by Elliott and Timbaland for her third studio album Miss E... So Addictive (2001) and features guest vocals by rapper Ludacris. Incorporating elements of oriental music, the song deals with premature ejaculation. Elliott, a rapper, also sings on the record.

The track was released as the album's second single in 2001 and peaked at number 15 on the US Billboard Hot 100 chart. In the United Kingdom, the single reached number 10 and became Elliott's second consecutive song to reach the top ten. Elsewhere "One Minute Man" failed to chart within the top 20.

Rapper Trina appears alongside Elliott and Ludacris in the video version remix of the song. A third version featuring Jay-Z was included as a bonus track on Miss E... So Addictive. Elliott performed "One Minute Man" and "Get Ur Freak On" at the 2001 MTV Video Music Awards as a medley and a tribute to Aaliyah.
Aral, Kazakhstan
Aral (Kazakh: Арал, romanized: Aralcode: kaz promoted to code: kk ), also known as Aralsk (Russian: Аральск), is a small city in south-western Kazakhstan, located in the oblast (region) of Kyzylorda. It serves as the administrative center of Aral District. Aral was formerly a fishing port and harbour city on the banks of the Aral Sea, and was a major supplier of fish to the neighboring region. Population: 29,987 (2009 census results); 30,347 (1999 census results).

Aral District
Aral (Kazakh: Арал ауданы, Aral audany, ارال اۋدانى) is a district of Kyzylorda Region in southern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Aral. Population: 74,689 (2013 estimate); 70,562 (2009 census results); 68,382 (1999 census results).
Franco Amatori
Franco Amatori is professor of economic history at Bocconi University, Milan, Italy.

With a scholarship of the U.S.-Italy Fulbright Commission, Amatori spent three semesters in the individual studies program of Harvard Business School under the tutelage of Alfred D. Chandler, Jr.

Since then, Prof. Amatori has pioneered the academic study of business history in Italy. He has translated Chandler's works into Italian. Also, with Andrea Colli, Prof.

Amatori co-authored a synthesis of Italian industrialization, published in 1999, Impresa e industria in Italia dall'Unità a oggi.

Alfred D. Chandler Jr.
Alfred DuPont Chandler Jr. (September 15, 1918 – May 9, 2007) was a professor of business history at Harvard Business School and Johns Hopkins University, who wrote extensively about the scale and the management structures of modern corporations. His works redefined business and economic history of industrialization. He received the Pulitzer Prize for History for The Visible Hand: The Managerial Revolution in American Business (1977). He was a member of both the American Academy of Arts and Sciences and the American Philosophical Society. He has been called "the doyen of American business historians".
Polyglycerol polyricinoleate
Polyglycerol polyricinoleate (PGPR), E476, is an emulsifier made from glycerol and fatty acids (usually from castor bean, but also from soybean oil). In chocolate, compound chocolate and similar coatings, PGPR is mainly used with another substance like lecithin to reduce viscosity. It is used at low levels (below 0.5%), and works by decreasing the friction between the solid particles (e.g. cacao, sugar, milk) in molten chocolate, reducing the yield stress so that it flows more easily, approaching the behaviour of a Newtonian fluid. It can also be used as an emulsifier in spreads and in salad dressings, or to improve the texture of baked goods. It is made up of a short chain of glycerol molecules connected by ether bonds, with ricinoleic acid side chains connected by ester bonds.

PGPR is a yellowish, viscous liquid, and is strongly lipophilic: it is soluble in fats and oils and insoluble in water and ethanol.

Ricinus
Ricinus communis, the castor bean or castor oil plant, is a species of perennial flowering plant in the spurge family, Euphorbiaceae. It is the sole species in the monotypic genus, Ricinus, and subtribe, Ricininae.

Its seed is the castor bean, which despite the term is not a bean (as it is not the seed of a member of the family Fabaceae). Castor is indigenous to the southeastern Mediterranean Basin, East Africa, and India, but is widespread throughout tropical regions (and widely grown elsewhere as an ornamental plant).

Castor seed is the source of castor oil, which has a wide variety of uses. The seeds contain 40–60% oil that is rich in triglycerides, mainly ricinolein. The seed also contains ricin, a highly potent water-soluble toxin.
Wemba Wemba language
The Wemba Wemba language is an extinct Aboriginal Australian language once spoken along the Murray River and its tributaries in North Western Victoria and South Central New South Wales.

Nari Nari, a dialect of Wemba Wemba, is as of 2020 part of a language revival project. Other dialects are Barababaraba and Wergaia.

Jardwadjali (with dialects Jagwadjali, Nundadjali, Mardidjali) may be Wemba-Wemba, or may be closer to the Madhi–Ladji–Wadi varieties.

Jardwadjali
The Jardwadjali (Yartwatjali), also known as the Jaadwa, are an Aboriginal Australian people of the state of Victoria, whose traditional lands occupy the lands in the upper Wimmera River watershed east to Gariwerd (Grampians) and west to Lake Bringalbert.
Blackbird (2012 film)
Blackbird is a 2012 Canadian drama film written and directed by Jason Buxton. The film stars Connor Jessup as a socially isolated and bullied goth teenager who befriends his "puck bunny" classmate (Alexia Fast), but is falsely accused of plotting a school shooting after he makes a threat against her boyfriend in an online chat session.

Alex Ozerov
Alex Ozerov (born 1992) is a Canadian actor. He is most noted for his performance in the short film Pyotr495, for which he won the Canadian Screen Award for Best Lead Performance in a Digital Program or Series at the 7th Canadian Screen Awards.
Titus Verginius Tricostus Rutilus
Titus Verginius Tricostus Rutilus (died 463 BC), was consul of the Roman Republic in 479 BC.  He held the office with Caeso Fabius Vibulanus.

According to Livy, he was assigned the war with the Veientes, but because of his temerity his army was almost cut off, saved only by his colleague Fabius, marching from fighting the Aequi.

At an unknown point in his career he was elected to the priesthood of the augurs. Verginius died in 463 BC during a pestilence that claimed, among others, both the consuls for that year.

His filiation suggests his father was Opiter Verginius Tricostus (consul in 502 BC) and that his brothers were Proculus Verginius Tricostus Rutilus (consul in 486 BC) and Aulus Verginius Tricostus Rutilus (consul in 476 BC), and possibly also Opiter Verginius Tricostus Esquilinus (suffect consul in 478 BC and possibly consul in 473 BC).

Roman–Etruscan Wars
Template:Campaignbox Roman-Etruscan Wars
The Roman–Etruscan Wars, also known as the Etruscan Wars or the Etruscan–Roman Wars, were a series of wars fought between ancient Rome (in both the regal and the republican periods) and the Etruscans. Information about many of the wars is limited, particularly those in the early parts of Rome's history, and in large part is known from ancient texts alone. The conquest of Etruria was completed in 265–264 BC.
Shooting at the 2008 Summer Olympics – Men's 10 metre air pistol
The men's 10 metre air pistol event at the 2008 Olympic Games took place on August 9 at the Beijing Shooting Range Hall, and was won by the reigning World champion, Pang Wei of the host country, who thus became the first male gold medal winner of the Beijing Olympics.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 60 shots with an air pistol at 10 metres distance. Scores for each shot were in increments of 1, with a maximum score of 10.

The top 8 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired an additional 10 shots. These shots scored in increments of .1, with a maximum score of 10.9. The total score from all 70 shots was used to determine final ranking.

Kim Jong-su of North Korea originally won the bronze medal, but was disqualified after he tested positive for propranolol, upgrading Turner from fourth to third place.

North Korea at the 2008 Summer Olympics
North Korea (Democratic People's Republic of Korea) competed in the 2008 Summer Olympics, held in Beijing, People's Republic of China from August 8 to August 24, 2008. The country sent 63 athletes, competing in 11 sports.

North and South Korea had initially intended to send a joint delegation to the Games, but were unable to agree on the details of its implementation. (see South Korea at the 2008 Summer Olympics)

Reportedly, North Korean athletes were barred by their government from mingling with other athletes at the Olympic Village, or from leaving the Village to sightsee.
Hombori
Hombori is a small town and rural commune in the Cercle of Douentza in the Mopti Region of Mali. The commune contains 25 villages and in the 2009 census had a population of 23,099. The town lies just to the north of the Hombori Tondo mesa on the R15 highway linking Mopti and Gao.

Humburi Senni Songhay and Fulfulde are spoken in Hombori. There is a large Tuesday weekly market in the town.

Mopti Region
Mopti (Fulfulde: 𞤁𞤭𞥅𞤱𞤢𞤤 𞤃𞤮𞥅𞤩𞤼𞤭𞥅, transliterated Diiwal Moobti) is the fifth administrative region of Mali, covering 79,017 km2.  Its capital is the city of Mopti. During the 2012 Northern Mali conflict, the frontier between Southern Mali which is controlled by the central government and the rebel-held North ran through Mopti Region.
Ego Nwodim
Egobunma Kelechi Nwodim (/ˈɛɡoʊ ˈwoʊdɪm/; born March 10, 1988) is an American actress and comedian. She was a cast member on the NBC sketch comedy series Saturday Night Live from 2018, beginning with the show's 44th season, to 2025, ending with the show's 50th season.

Saturday Night Live season 44
The forty-fourth season of the NBC comedy series Saturday Night Live premiered on September 29, 2018, during the 2018–19 television season with host Adam Driver and musical guest Kanye West and concluded on May 18, 2019, with host Paul Rudd and musical guest DJ Khaled.
Ella Mahammitt
Ella Lillian Davis Browne Mahammitt (November 22, 1863 – September 9, 1932) was an American journalist, civil rights activist, and women's rights activist from Omaha, Nebraska. She was editor of the black weekly newspaper The Enterprise, president of Omaha's Colored Women's Club, and an officer of local branches of the Afro-American League. In 1895, she was vice-president of the National Federation of Afro-American Women, headed by Margaret James Murray, and in 1896 was a committee member of the successor organization, the National Association of Colored Women, under president Mary Church Terrell.

Enterprise (Omaha)
The Enterprise was an African American newspaper in Omaha, Nebraska, United States, published from 1893 to 1914. Originally edited by George F. Franklin, the paper changed hands and was edited by Thomas P. Mahammitt for the bulk of its life. Compared to its contemporary African American paper in Omaha, the Afro-American Sentinel, it focused less on faith and culture, and had a more cautious view of war. The paper spawned the creation of a competitor, the short-lived Progressive Age, and after the paper folded, the Mission Monitor was expanded to fill its void.
Ushanka
An ushanka (Russian: ушанка, IPA: [ʊˈʂankə], from уши, ushi, 'ears'), also called an ushanka-hat (Russian: шапка-ушанка, romanized: shapka-ushanka, [ˈʂapkə ʊˈʂankə]), is a Russian fur hat with ear-covering flaps that can be tied up on the crown of the cap, or fastened at the chin to protect the ears, jaw, and lower chin from the cold.

An alternative way to wear is to bend the flaps back and tie them behind the head, which is called "ski-style"—this offers less protection from the elements, but much better visibility, essential for high-speed skiing. The dense fur also offers some protection against blunt impacts to the head. They are also traditionally worn in the Baltic region including Sweden, Finland, Norway and the entire Eastern European region.

Culture of Russia
Russian culture (Russian: Культура России, romanized: Kul'tura Rossii, IPA: [kʊlʲˈturə rɐˈsʲiɪ]) has been formed by the nation's history, its geographical location and its vast expanse, religious and social traditions, and both Eastern and Western influence. Cultural scientists believe that the influence of the East was fairly insignificant, since the Mongols did not coexist with the Russians during conquest, and the indigenous peoples were subjected to reverse cultural assimilation. Unlike the Scandinavian and more western neighbors, which have become the main reason for the formation of modern culture among Russians. Russian writers and philosophers have played an important role in the development of European thought. The Russians have also greatly influenced classical music, ballet, theatre, painting, cinema and sport, The nation has also made pioneering contributions to science and technology and space exploration.
Basianshan National Forest Recreation Area
Basianshan National Forest Recreation Area (traditional Chinese: 八仙山國家森林遊樂區; simplified Chinese: 八仙山国家森林游乐区; pinyin: Bāxiānshān Guójiā Sēnlín Yóulè Qū) is located in Bo'ai Village, Heping District, Taichung, Taiwan.

Heping District, Taichung
Heping District (Chinese: 和平區; pinyin: Hépíng Qū; Wade–Giles: Ho2-p'ing2 Ch'ü1) is a mountain indigenous district in eastern Taichung, Taiwan, and it is the largest district of Taichung City. It is also the largest district in Taiwan by area. It is the center of population of Taiwan.
Moss Park
Moss Park is a residential neighbourhood located in downtown Toronto, Ontario, Canada. The area known as Moss Park is typically considered to be between Jarvis Street and Parliament Street, south of Dundas Street and North of Queen Street, an area dominated by public housing projects. According to one set of boundaries of the City of Toronto, it is roughly L-shaped, bounded on the north by Carlton Street to Parliament Street, on the east by Parliament Street to Queen Street East and the Don River, on the south by Eastern Avenue and Front Street, and on the west by Jarvis Street. This larger concept of the area includes the neighbourhoods known as Corktown and the Garden District, as well as a portion of Cabbagetown.

Parliament Street (Toronto)
Parliament Street is a north–south street in the eastern part of downtown Toronto, Ontario, Canada. The street runs from Bloor Street to Queens Quay and is the first major street west of the Don River.
1966 Trans-American Sedan Championship
The 1966 Trans-American Sedan Championship was the inaugural running of the Sports Car Club of America's Trans-Am Series auto racing series. It was open to FIA Group 1 and FIA Group 2 cars and was contested over seven races. Manufacturers titles were awarded for both Over 2 Liter and Under 2 Liter cars with Ford and Alfa Romeo winning their respective class championships. Horst Kwech and Gaston Andrey were subsequently named Drivers co-champions in 1980 when the SCCA retroactively named drivers championships for the series after the 1980 season.

Lotus Cortina
The Ford Cortina Lotus (commonly known as the Lotus Cortina) is a high-performance sports saloon, which was produced in the United Kingdom from 1963 to 1970 by Ford in collaboration with Lotus Cars. The original version, which was based on the Ford Cortina Mark 1, was promoted by Ford as the "Consul Cortina developed by Lotus", with "Consul" later being dropped from the name. The Mark 2 was based on the Ford Cortina Mark II and was marketed by Ford as the "Cortina Lotus". Lotus gave the model the type number designation Type 28.

There were 3,306 Mark I and 4,093 Mark 2 Lotus Cortinas produced.
Ghoufi
Ghoufi, also known as the Rhoufi, Balconies of Ghoufi and the Ghoufi Canyon, is a historic settlement and tourist site in the village of T'kout in Batna Province, Algeria. The canyon, located in the Aures Mountains and Abiod River Valley, was carved by the Abiod River and stretches for 3 to 4 kilometers. The site is remarkable for the   Balconies of Ghoufi, which overlook an oasis.

The Ghoufi balcony ruins include troglodyte homes or domesticated cave dwellings.  The homes are carved out of metamorphic and sedimentary rocks, including sandstone.  The home are four centuries old and were inhabited until the 1970s. The ruins preserve traditional and indigenous construction methods.

Ghoufi is included as part of the Parc des Aurès on UNESCO's Tentative List of World Heritage Sites.

Abiod Valley
Oued El Abiod (English: Abiod Valley) is a wadi that forms a mountain pass in the Aurès massif, located in the Saharan Atlas in northeastern Algeria. Along with Oued Abdi, it is one of the most important wadis in the Aurès massif. During the wet season, rain and melting snow flow into the valley to form the Abiod River. The valley begins at the foot of Djebel Chélia, Algeria's highest mountain, and flows southwest towards Tolga, eventually dissipating into the Sahara desert nearby.