hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chesterville, Quebec
Chesterville (French pronunciation: [tʃɛstɚvil, tʃɛstœʁ-]) is a municipality in the Arthabaska district of the Centre-du-Québec (Bois-Francs) region of Quebec, on Route 161 approximately 130 kilometres (81 mi) northeast of Montreal.

Quebec Route 161
Route 161 is a north/south highway south of the St. Lawrence River in the regions of Centre-du-Québec, Chaudière-Appalaches and Estrie in the province of Quebec, Canada. Its current northern terminus is at Autoroute 20 in Sainte-Eulalie, just east of the junction of Autoroute 55, while its southern terminus is at the border of Maine in the USA, where it continues as Maine State Route 27. Previously the highway continued to Route 155 in Saint-Célestin, but that section was decommissioned in 2006 when Autoroute 55 was completed.

On July 6, 2013, the route was severed at Lac-Mégantic, Quebec by an oil train derailment.  Ministry of Transport consultants began surveying a site for a new bridge across the Chaudière River in August 2013.
Morden, Manitoba
Morden is a city located in the Pembina Valley region of southern Manitoba, Canada, near the United States border. It is about 11 km (6.8 mi) west of the neighbouring city of Winkler and they are often referred to as Manitoba's Twin Cities. Morden, which is surrounded by the Rural Municipality of Stanley, is the eighth largest and fastest-growing city in Manitoba. According to Statistics Canada, the city had a population of 9,929 in 2021, an increase of 14.5% from 2016, making it Manitoba's fastest growing city.

Rural Municipality of Stanley
Stanley is a rural municipality (RM) in the province of Manitoba in Western Canada. It is located in the southern part of the province, along its border with the state of North Dakota in the United States. Since 1876, the area made up part of the Mennonite West Reserve. The municipality has a population of 8,969 as of the 2016 Canada Census. The cities of Winkler and Morden lie geographically within the municipality but are separate urban municipalities.
Supranational union
A supranational union is a type of international organization and political union that is empowered to directly exercise some of the powers and functions otherwise reserved to states. A supranational organization involves a greater transfer of or limitation of state sovereignty than other kinds of international organizations.

The European Union (EU) has been described as a paradigmatic case of a supranational organization, as it has deep political, economic and social integration, which includes a common market, joint border control, a supreme court, and regular popular elections.

Another method of decision-making in international organisations is intergovernmentalism, in which state governments play a more prominent role.

Robert Schuman
Jean-Baptiste Nicolas Robert Schuman (French: [ʁɔbɛʁ ʃuman]; 29 June 1886 – 4 September 1963) was a Luxembourg-born French statesman. Schuman was a Christian democratic (Popular Republican Movement) political thinker and activist. Twice Prime Minister of France, a reformist Minister of Finance and a Foreign Minister, he was instrumental in building postwar European and trans-Atlantic institutions and was one of the founders of the European Communities, the Council of Europe and NATO. The 1964–1965 academic year at the College of Europe was named in his honour. In 2021, Schuman was declared venerable by Pope Francis in recognition of his acting on Christian principles.
William L. Heath
William Ledbetter Heath (September 29, 1924 – February 1, 2007) was an American writer. He published numerous short stories and eight novels, including Violent Saturday, an example of Southern noir, and which was adapted into film.

Violent Saturday
Violent Saturday is a 1955 American crime film directed by Richard Fleischer and starring Victor Mature, Richard Egan and Stephen McNally. Set in a fictional mining town in Arizona, the film depicts the planning of a bank robbery as the nexus in the personal lives of several townspeople. Shot in CinemaScope and filmed on location in Bisbee, Arizona, the supporting cast includes Lee Marvin, Sylvia Sidney and Ernest Borgnine.
Short Silver Streak
The Short Silver Streak was the first British all-metal aircraft. It was designed and built by Short Brothers at Rochester, Kent, England.
Although Flight magazine claimed that it was the first instance of stressed skin construction in the world, it was preceded by a number of Dornier designs, including the Dornier-Zeppelin D.I, which was ordered into production.

Siddeley Puma
The Siddeley Puma is a British aero engine developed towards the end of World War I and produced by Siddeley-Deasy. The first Puma engines left the production lines of Siddeley-Deasy in Coventry in August 1917, production continued until December 1918. In operational service, the engine was unreliable and failed to deliver its rated power.  At least 4,288 of the 11,500 ordered engines were delivered, orders were cancelled following the Armistice. Production was continued under the name Armstrong Siddeley Puma when the manufacturer was bought by Armstrong Whitworth and became Armstrong Siddeley.
Velsen
Velsen (Dutch pronunciation: [ˈvɛlzə(n)] ⓘ) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is located on both sides of the North Sea Canal.

On the north side of the North Sea Canal there is a major steel plant, Tata Steel IJmuiden, formerly known as Koninklijke Hoogovens (the town of IJmuiden is actually located south of the canal). The headquarters of the Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij is located in IJmuiden.

The Kennemerstrand beach on the south side of the canal is at the end of the Kennemerboulevard, which runs south of the Seaport Marina.

To the south is the beach of Bloemendaal aan Zee. In between is a nude beach.

North Sea Canal
The North Sea Canal (Dutch: Noordzeekanaal) is a Dutch ship canal from Amsterdam to the North Sea at IJmuiden, constructed between 1865 and 1876 to enable seafaring vessels to reach the port of Amsterdam. This man-made channel terminates at Amsterdam in the closed-off IJ Bay, which in turn connects to the Amsterdam-Rhine Canal.

The drainage of the canal to the North Sea is done through the IJmuiden sea lock, augmented by the largest pumping station in Europe. This system is vital to the groundwater management of the Western Netherlands.
Adams Woodframe Grain Elevator
The Adams Woodframe Grain Elevator is a grain elevator in Adams, Oklahoma. The elevator was built in 1926, the same year the community of Adams was established by the Tex-Co Grain Company. The Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (Rock Island) opened a line past the grain elevator in 1929, which linked Amarillo, Texas to Liberal, Kansas. The elevator has mainly held wheat, the primary crop in the area, and operated continuously from its opening to at least 1983. The grain was shipped by railroad from Adams to markets in either Fort Worth, Texas or Galveston, Texas On May 13, 1983, the elevator was added to the National Register of Historic Places.  It was burned down around August 22, 2018 because of safety issues.

Adams, Oklahoma
Adams is an unincorporated community in eastern Texas County, Oklahoma, United States.  The population was 148 at the time of the 2020 census.  It is approximately 20 miles (32 km) east-northeast of the county seat, Guymon. The community is six miles north-northeast of Optima Lake.
Sunda clouded leopard
The Sunda clouded leopard (Neofelis diardi) is a medium-sized wild cat native to Borneo and Sumatra. It is listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 2015, as the total effective population probably consists of fewer than 10,000 mature individuals, with a decreasing population trend. On both Sunda Islands, it is threatened by deforestation.
It was classified as a separate species, distinct from its close relative, the clouded leopard in mainland Southeast Asia based on a study in 2006. Its fur is darker with a smaller cloud pattern.

This cat is also known as the Sundaland clouded leopard, Enkuli clouded leopard, Diard's clouded leopard, and Diard's cat.

Tabin Wildlife Reserve
The Tabin Wildlife Reserve (Malay: Taman Hidupan Liar Tabin) is a nature preserve in Sabah, Malaysia. It was created in 1984 to preserve Sabah's disappearing wild animals. Occupying a large part of the peninsula forming the northern headland of Darvel Bay, it is located 48 kilometres east of Lahad Datu.

Tabin Wildlife Reserve (TWR or Tabin) comprises a rectangular area of approximately 122,539 ha. in the centre of the Dent Peninsula, north-east of Lahad Datu town,  south of the lower reaches of the Segama River and north of the Silabukan Protection Forest Reserve. It can be reached via sealed and gravel roads from Lahad Datu in about 40 minutes. The reserve is covered with lowland dipterocarp forest.
Pickettywitch
Pickettywitch were a British pop group.  Fronted by singer Polly Brown (also billed as Polly Browne), with Chris Warren as the secondary lead singer. The group became best known for the hit single, "That Same Old Feeling", which was written by Tony Macaulay and John Macleod. It reached number five in the UK Singles Chart in 1970.

Polly Brown
Polly Brown (née Polly Browne; born 18 April 1947) is an English singer from Birmingham. A member of Pickettywitch and Sweet Dreams - and with each group lead singer on a Top Ten hit, respectively "That Same Old Feeling" and "Honey Honey" - Brown had an international solo hit in 1975 with "Up in a Puff of Smoke".
Zsa Zsa Gabor
Zsa Zsa Gabor (born Sári Gábor; February 6, 1917 – December 18, 2016) was a Hungarian-American socialite and actress. Her sisters were socialite Magda Gabor and actress and businesswoman Eva Gabor.

Gabor competed in the 1933 Miss Hungary pageant, where she placed as second runner-up. She began her stage career in Vienna the following year. Gabor emigrated from Hungary to the United States in 1941 and became a sought-after actress with "European flair and style". Her first film role was a supporting role in Lovely to Look At, released in 1952. The same year, she appeared in We're Not Married! and in her most famous film, Moulin Rouge. Gabor appeared in more than 70 movies, and her acting career continued into the 1990s.

Outside of her career, Gabor was famous for her glamour, her extravagant Hollywood lifestyle, and her series of marriages. Gabor had nine husbands, including hotel magnate Conrad Hilton and actor George Sanders.

Hungarian Americans
Hungarian Americans (Hungarian: amerikai magyarok, pronounced [ˈɒmɛrikɒji ˈmɒɟɒrok]) are Americans of Hungarian descent. The U.S. Census Bureau has estimated that there are approximately 1.396 million Americans of Hungarian descent as of 2018. The total number of people with ethnic Hungarian background is estimated to be around 4 million. The largest concentration is in the Greater Cleveland Metropolitan Area in Northeast Ohio. At one time, the presence of Hungarians within Cleveland proper was so great that the city was known as the "American Debrecen," with one of the highest concentrations of Hungarians in the world.
Ru Baru
Ru Baru (transl. Face-to-Face) is a Pakistani television drama series that aired on Hum TV, written by Hoor Shumail, produced by Momina Duraid, directed by Saife Hassan. Furqan and Imran provided background music. It featured Syra Yousuf, Adnan Siddiqui and Faizan Khawaja as leads. The series premiered on 9 January 2014, with the prime slot on the network.

Saife Hassan
Saife Hasan (Urdu: سیفِ حسن) is a Pakistani TV director and actor. He is best known for the drama serial Dil ki Madham Boliyan (2005) and Ehd-e-Wafa (2019). He has directed the drama serial Bari Aapa (2012), for which he was nominated for the Hum Award for Best Director Drama Serial at the 1st Hum Awards, and Ru Baru.
Love, Election and Chocolate
Love, Election and Chocolate (恋と選挙とチョコレート, Koi to Senkyo to Chokorēto), abbreviated as Koichoco (恋チョコ), is a Japanese eroge visual novel developed by Sprite, which was released in Japan on October 29, 2010, for Windows PCs and later ported to the PlayStation Portable on September 27, 2012. The gameplay in Love, Election and Chocolate follows a branching plot line, which offers pre-determined scenarios with courses of interaction, and focuses on the appeal of the five female main characters by the player character. There have been two manga adaptations serialized in ASCII Media Works' Dengeki G's Magazine and  Dengeki Daioh. A 12-episode anime television series adaptation produced by AIC Build and directed by Tōru Kitahata aired between July and September 2012, with an additional episode released on the series' final Blu-ray Disc and DVD volume in March 2013.

Yū Asakawa
Yū Asakawa (Japanese: 浅川 悠, Hepburn: Asakawa Yū; born March 20, 1975) is a Japanese voice actress from Tokyo, Japan.  She also provides the voice samples for Crypton Future Media's Vocaloid voice synthesiser software, Megurine Luka. Asakawa is currently a freelance voice actress and was previously attached to Arts Vision (as of October 1, 2014).

She was married to voice actor Showtaro Morikubo from 2007 until their divorce in 2009. She served as co-host of an internet webshow Otaku Verse Zero with Patrick Macias, a previous editor-in-chief of Otaku USA.

She is best known for her role as Rider and her various other incarnations of the character from the Fate/stay night franchise.
Serguei (singer)
Sérgio Augusto Bustamante (November 8, 1933 – June 7, 2019), better known as Serguei, was a Brazilian singer and composer. According to Cravo Albin, although he never achieved major commercial success, he is considered a legend of Brazilian rock and also the Brazilian pioneer of the androgynous look in performances.

Brazilian rock
Brazilian rock refers to rock music produced in Brazil and usually sung in Portuguese. In the 1960s, it was known as iê-iê-iê, the Portuguese transcription of the line "Yeah, yeah, yeah" from the Beatles song "She Loves You".
Tsugi no Ashiato
Tsugi no Ashiato (次の足跡; "The Next Footsteps") is the third studio album by Japanese idol girl group AKB48. It is the second AKB48 double-album, and was released in Japan on January 22, 2014 by King Records. It debuted at number one in the weekly Oricon Albums Chart, selling over 960,000 copies. On February 6, the album became AKB48's second successive album to sell over one million copies.

Minami Minegishi
Minami Minegishi (峯岸 みなみ, Minegishi Minami; born November 15, 1992) is a Japanese singer and actress best known for her affiliation with the Japanese idol girl group AKB48 and its subunit no3b. She has the longest tenure among AKB48's original members, lasting 16 years from 2005 to 2021.
S7 (Berlin)
S7 is a line on the Berlin S-Bahn. It operates from Ahrensfelde to Potsdam over:

the Wriezen Railway, completed on 1 May 1898 and electrified to Marzahn in 1976, to Mehrower Allee in 1980 and to Ahrensfelde in 1982,

a section of the Outer ring, completed in the early 1940s as part of the Outer freight ring and electrified in 1976,

a section of the Prussian Eastern line, opened on 1 October 1866 and electrified on 6 November 1928,

the Stadtbahn, opened on 7 February 1882 and electrified on 11 June 1928,

a section of the Berlin-Blankenheim line, opened west of Grunewald in 1879 and further east in 1882 and electrified in 1928 and

a section of the Berlin-Potsdam-Magdeburg line, opened in 1838 and electrified in 1928.

Berlin-Marzahn station
Marzahn is a railway station in the Marzahn-Hellersdorf district of Berlin. It is served by the S-Bahn line S7. The major shopping mall Eastgate Berlin is located next to the station and linked to it by a footbridge.
King of Bahrain
The King of the Kingdom of Bahrain (Arabic: ملك مملكة البحرين Malik Mamlakat al-Baḥrayn) is the monarch and head of state of the Kingdom of Bahrain. The House of Khalifa has been the ruling family of the country since the 1783 Arab invasion that led to the end of Persian rule in Bahrain. Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of hakim, and, from 1971 until 2002, the title of emir. On 14 February 2002, the emir of Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa, declared Bahrain a kingdom and proclaimed himself the first king. The king enjoys wide-ranging powers, which include appointing the prime minister and the cabinet, holding supreme command over the Defence Force, chairing the Higher Judicial Council, appointing the parliament's upper house and dissolving its elected lower house.

Cabinet of Bahrain
The Cabinet of Bahrain is the chief executive body of the Kingdom of Bahrain. According to Article 32 (b) of the 2002 Constitution, "executive authority is vested in the King together with the Council of Ministers and Ministers". The Council of Ministers (Cabinet) is appointed directly by the King (Article 33d).

Bahrain has had two Prime Ministers since the country's independence in 1971, Khalifa bin Salman Al Khalifa, the uncle of the reigning King Hamad ibn Isa al-Khalifah. Khalifa bin Salman Al Khalifa died on 11 November 2020, and was succeeded by the King's son, Crown Prince Salman bin Hamad Al Khalifa.
Centre de services scolaire Marie-Victorin
Centre de services scolaire Marie-Victorin (French pronunciation: [sɑ̃tʁ də sɛʁvis skɔlɛʁ maʁi viktɔʁɛ̃], CSSMV) is a French-language school service centre operating in the Province of Quebec, Canada and serving the tables of Longueuil (boroughs of Le Vieux-Longueuil, Saint-Hubert and Greenfield Park), Brossard and Saint-Lambert. CSSMV (previously known as "CSMV: Commission scolaire Marie-Victorin") was established on July 1, 1998, and became one of the most important school centres in Quebec. 
The board's headquarters are in Longueuil.

CSSMV was created in 2020 when Commission scolaire Marie-Victorin school board was abolished according to Bill 40, which replaced all French school boards with service centres. The centre now serves 34,000 students and employs 4,500 people in 72 schools. About 53% of its clientele represents immigrants and 31,3% of students do not have French as their mother tongue.

The school board was named for Marie-Victorin Kirouac (1885-1944).

Saint-Lambert, Montérégie
Saint-Lambert (/- ˈlæmbərt/ -⁠ LAM-bərt, French pronunciation: [sɛ̃ lɑ̃bɛʁ] ⓘ, locally [sɛ̃ lɑ̃baɛ̯ʁ]) is a city (French: ville) in southwestern Quebec, Canada, located on the south shore of the St. Lawrence River, opposite Montreal. It is part of the Urban agglomeration of Longueuil of the Montérégie administrative region.

Saint-Lambert is divided into two main sections: the original city of Saint-Lambert and the Préville neighbourhood. The original city of Saint-Lambert (as it existed prior to 1969) is located from the Country Club of Montreal golf course to the border of the Le Vieux-Longueuil borough. It includes the city's downtown, known as "The Village". On the other side of the Country Club of Montreal is the former city of Préville, which merged with Saint-Lambert in 1969. It extends to the borders of the city of Brossard and the Longueuil borough of Greenfield Park.

Saint-Lambert was named for the early French Canadian hunter Lambert Closse.
St. Mary Anne's Episcopal Church
St. Mary Anne's Episcopal Church is an historic Episcopal church building located at 315 South Main Street in North East, Cecil County, Maryland. Built in 1742 of red brick in a rectangular shape to replace an earlier wooden church building on the site, it is the second parish church building for North Elk Parish, later known as St. Mary Anne's Parish, which had been established in 1706 by the General Assembly of the Province of Maryland. Originally dedicated to St. Mary, the parish added Anne to its name in thanks for a bequest it received from the estate of Anne, Queen of Great Britain, who died in 1714. Its bell tower was added in 1904.

St. Mary Anne's is still an active parish in the Episcopal Diocese of Easton. The Rev. John Schaeffer is the current rector.

North East, Maryland
North East is a town in Cecil County, Maryland, United States. It is located between Philadelphia and Baltimore. As of the 2020 census, North East had a population of 4,085.

The Turkey Point Light Station was listed on the National Register of Historic Places in 2002.  The Gilpin's Falls Covered Bridge was listed in 2008.
Aydelotte, Oklahoma
Aydelotte is a community located in Pottawatomie County, Oklahoma, United States.  It is north of Shawnee and just south of Meeker along Oklahoma State Highway 18.  The town as platted by the Santa Fe Railroad in 1903 was called Hansmeyer, but became Aydelotte for one of the railroad employees, J.M. Aydelotte.

Pottawatomie County, Oklahoma
Pottawatomie County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 72,454. Its county seat is Shawnee.

Pottawatomie County is part of the Shawnee, OK micropolitan statistical area, which is Pottawatomie County, Oklahoma Government in the Oklahoma City–Shawnee, OK combined statistical area.
Seán Geaney
Seán Geaney is a Gaelic football coach and selector.  In the 2008 season, he was a selector with the Kerry senior football team and managed the Kerry team which won the All-Ireland Under-21 Football Championship.

He played senior football for Kerry in the 1990s and was a star player with Dingle GAA and West Kerry.  Geaney was manager of the Kerry Minor Football team in 2004 and 2005.  Under new manager Pat O'Shea, Geaney became a Kerry selector for 2007 and 2008.  In 2008, Geaney was also appointed as the Kerry U21 manager.  The team won the Munster championship and subsequently reached the All-Ireland final, in which they overcame Kildare.

Dingle GAA
CLG Daingean Uí Chúis (Dingle GAA) is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in the town of Dingle in County Kerry, Ireland. They compete in the Kerry Senior Football Championship and are seven time winners. As of 2025, Dingle are the Kerry Senior Football Championship title holders. Their traditional colours are red and white.

First founded in 1891 and affiliated with the Kerry County Board in the same year, the modern iteration of CLG Daingean Uí Chúis/Dingle GAA came in 1967 with the amalgamation of Na Piarsaigh and Sraid Eoin. Their away jersey reflects the combined colours of the two clubs.
Simon Thoumire
Simon Thoumire is a Scottish musician and an English concertina virtuoso.

Thoumire has played all over the world. A winner of the BBC Radio 2 Young Tradition Award in 1989, Thoumire has always been keen to explore different genres of music, releasing many records over the years delving into folk, jazz, improvisation and composition (see discography). He has also pursued interests in the industry side of traditional music forming Foot Stompin' Records in 1997, Scottish Traditional Music Trust (2000) and Hands Up for Trad (2003).

English concertina
The English concertina is a member of the concertina family of free-reed musical instruments. Invented in England in 1829, it was the first instrument of what would become the concertina family.

It is a fully chromatic instrument, having buttons in a rectangular arrangement of four staggered rows; its buttons are unisonoric, producing the same note on both the push and pull of the bellows. It differs from other concertinas in that the scale is divided evenly between the two hands, such that playing a scale involves both hands alternately playing each note in sequence.