hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabii
Gabii was an ancient city of Latium, located 18 km (11 mi) due east of Rome along the Via Praenestina, known in earlier times as the Via Gabina.

It lies within an archaeological park in which many remains have been recently unearthed.

Gabii was a renowned city and once a powerful rival to Rome, particularly during the early Republican period. In legend it was said to be the place where Rome’s founders Romulus and Remus were educated.

It was sited on the south-eastern perimeter of an extinct volcanic crater lake, approximately circular in shape, named the Lacus Gabinus, and then during later times called the Lago di Castiglione, "lake of the fortification", after Castiglione, a mediaeval tower erected on the site of the ancient acropolis, or arx, of Gabii. A necropolis is adjacent on that side of the lake. At present, the former lake is entirely agricultural land. Gabii is located in the frazione of Osteria dell'Osa 10 km (6.2 mi), in the Province of Rome, Region of Lazio.

Sextus Tarquinius
Sextus Tarquinius was one of the sons of the last king of Rome, Lucius Tarquinius Superbus. In the original account of the Tarquin dynasty presented by Fabius Pictor, he is the second son, between Titus and Arruns. However, according to Livy and Dionysius of Halicarnassus, he was either the third or first son, respectively. According to Roman tradition, his rape of Lucretia was the precipitating event in the overthrow of the monarchy and the establishment of the Roman Republic.
UFC 63
UFC 63: Hughes vs. Penn 2 was a mixed martial arts (MMA) event held by the Ultimate Fighting Championship on September 23, 2006. The event took place at the Arrowhead Pond in Anaheim, California and was broadcast live on pay-per-view (PPV) in the United States and Canada.

Honda Center
Honda Center (formerly known as the Arrowhead Pond of Anaheim) is a multi-purpose indoor arena in Anaheim, California. The arena is home to the Anaheim Ducks of the National Hockey League.

Originally named the Anaheim Arena during construction, it opened on June 17, 1993 at a cost of US$123 million. Locally based Arrowhead Water paid $15 million for the naming rights over 10 years in October 1993. In the short period of time after the Mighty Ducks franchise was awarded and before the naming rights deal with Arrowhead, Disney referred to the Arena as the Pond of Anaheim. In October 2006, Honda, whose American headquarters are based in Torrance, paid $60 million for the naming rights over 15 years, and renewed the deal for another decade in 2020.
Demolition (Girlschool album)
Demolition is the first studio album by the British heavy metal band Girlschool. It was released in Europe on Bronze Records in 1980.

It was produced by experienced sound engineer Vic Maile. Demolition reached No. 28 in the UK Albums Chart, following the rising of the new wave of British heavy metal phenomenon. The tour supporting the album included high-profile support slots at Black Sabbath and Uriah Heep shows.

"Race with the Devil" is a cover of the song originally performed by the British rock band The Gun. The song has also been covered by Judas Priest.

The 2004 CD edition issued by Castle, a subsidiary of Sanctuary Records, contains bonus tracks and extensive sleevenotes by Record Collector's Joe Geesin.

Gun (1960s band)
The Gun were a late 1960s British rock guitar trio who had a single British Top Ten hit, "Race with the Devil" and recorded two albums before disbanding.  The band included brothers Paul Gurvitz and Adrian Gurvitz.
Footwork Arrows
Footwork Arrows was a British Formula One motor racing team which competed from 1991 to 1996. Japanese businessman Wataru Ohashi, who was the president of Footwork Express Co., Ltd., a Japanese logistics company, began investing heavily in the Arrows team in 1990 (having sponsored a Japanese Formula 3000 team), the deal including requiring the cars to display the Footwork logo prominently. The team was officially renamed Footwork in 1991, and secured a deal to race with Porsche engines. Results were poorer than expected, and after just six races, Footwork dropped the Porsche engines and continued with Hart-built Ford engines.

For the 1992 season they switched engine supplier to Mugen. Arrows retained the Footwork name until Ohashi withdrew his financial backing before the 1996 season, whereupon the name of the team reverted to Arrows. Regardless, Jackie Oliver had retained operational control throughout the entire period.

Porsche 3512
The Porsche 3512 was a motor racing engine designed by Porsche for use in Formula One in the early 1990s.

Porsche had left Formula One at the end of 1987, after four years supplying TAG-badged Porsche PO1 1.5-litre turbo V6 engines to the McLaren team, but decided to return two years later with a view to create a V12 engine for the newly introduced 3.5-litre normally-aspirated regulations (hence this engine's designation of 3512). After a partnership with the small Onyx team was suggested, in early 1990 the company signed a four-year, 80-million Deutsche Mark (€72 million in 2021) deal with Footwork Arrows, to commence in 1991.
Cheers (Obie Trice album)
Cheers is the debut album by the American rapper Obie Trice. It was released on September 23, 2003, by Shady Records and Interscope Records. Eminem served as the executive producer for this album. This album serves as Trice's first release from Shady Records since being signed in 2000. The album was certified Gold by the RIAA.

Luis Resto (musician)
Luis Edgardo Resto (born July 22, 1961) is an American musician, songwriter, record producer, and keyboardist who has worked closely with rapper Eminem since his third major-label album The Eminem Show. He is of Puerto Rican descent and was raised in Garden City, Michigan, a suburb of Detroit.
Local government in Wales
Local government in Wales is primarily undertaken by the twenty-two principal councils. The councils are unitary authorities, meaning they are responsible for providing local government services within their principal area, including education, social work, environmental protection, and most highway maintenance. The principal areas are divided into communities, most of which have an elected community council. The services provided by community councils vary, but they will typically maintain public spaces and facilities. Local councils in Wales are elected; the most recent local elections in Wales took place in 2022, and the next are due to take place in 2027.

Government of Wales Act 2006
The Government of Wales Act 2006 (c. 32) is an act of the Parliament of the United Kingdom that reformed the then-National Assembly for Wales (now the Senedd) and allows further powers to be granted to it more easily. The act creates a system of government with a separate executive drawn from and accountable to the legislature. It is part of a series of laws legislating for Welsh devolution.
Batn-Ihrît
Batn-Ihrît  or Batn el-Harit (Arabic: بعزبة بطن إهريت) is a village in the Yousef El Seddik district of Faiyum Governorate in Egypt.

The village is located in an area of archaeological significance,  approximately 3 kilometers North-West of Kharabet Ihrit (the ruins of the ancient village of Theadelphia). The archaeological site has in the past also been known as Batn el-Harit or Harit so the village is often mistaken for the archaeological site in literature.

Kharabet Ihrit
29°20′52.33″N 30°33′50.83″E﻿ / ﻿29.3478694°N 30.5641194°E﻿ / 29.3478694; 30.5641194

Kharabet Ihrit, also known as Batn Ihrit, Batn el Harit (or simply Harit), often confused with the village of Batn-Ihrît approximately 3km to the North-West, is an archaeological site in Egypt's Faiyum Governorate on the site of the ancient settlement of Theadelphia.

A number of archaeological expeditions have explored the site since the start of the twentieth century, at this time a number of mud brick houses were still left partially standing, however in the present day very little of those structures remains. The site consists of two parts: the main site that was the location where the ancient village once stood and an ancient cemetery to the West containing a variety of Roman, Ptolemaic tombs.

Claudia Antonia, daughter of Claudius, has a property in this village with tenants.

The settlement was abandoned some time in the 4th Century AD.
Aiken Winter Colony Historic District II
Aiken Winter Colony Historic District II, located in Aiken, South Carolina. It is one of the three districts associated with the Aiken Winter Colony. This district, with over 100 properties, has approximately three times as many structures as Historic District I.  District II also offers a number of impressive residences and outbuildings, as well the famous inn, Wilcox's.”  The properties were constructed between 1880 and 1930.  This visually appealing district was placed in the National Register of Historic Places on November 27, 1984.

Aiken, South Carolina
Aiken is the most populous city in, and the county seat of, Aiken County, South Carolina, United States. According to 2020 census, the population was 32,025, making it the 15th-most populous city in South Carolina, and one of the two largest cities of the Central Savannah River Area.

Founded in 1835, Aiken was named after William Aiken, the president of the South Carolina Railroad. It became part of Aiken County when the county was formed in 1871. In the late 19th century, Aiken gained fame as a wintering spot for wealthy people from the Northeast. Thomas Hitchcock, Sr. and William C. Whitney established the Aiken Winter Colony. Over the years Aiken became a winter home for many notable people, including George H. Bostwick, James B. Eustis, Madeleine Astor, William Kissam Vanderbilt, Eugene Grace, president of Bethlehem Steel, Allan Pinkerton, and W. Averell Harriman.

Aiken is home to the University of South Carolina Aiken.
Nelson Keys
Nelson Keys (7 April 1886 in London, England – 26 April 1939 in London) was a British stage and film actor, a star in musical comedy and stage revue, including the 1924 Ziegfeld Follies.

He was the father of film producer Anthony Nelson Keys and director John Paddy Carstairs, who wrote his biography, Bunch in 1941.

John Paddy Carstairs
John Paddy Carstairs (born John Keys; 11 May 1910, in London – 12 December 1970, in London) was a British film director (1933–62) and television director (1962–64), usually of light-hearted subject matter. He was also a comic novelist and painter.
The Inn on Dartmoor
The Inn on Dartmoor (German: Das Wirtshaus von Dartmoor) is a 1964 West German mystery thriller film directed by Rudolf Zehetgruber and starring Heinz Drache, Ingmar Zeisberg and Paul Klinger. It was shot at the Arca Studios in West Berlin. The film's sets were designed by the art directors Ernst H. Albrecht and Max Vorwerg. It is an adaptation of the 1955 novel The Painted Dog by Victor Gunn. It was one of a number of British-set crime films that inspired by the popularity of Rialto Film's series of Edgar Wallace adaptations.

Ernst H. Albrecht
Ernst H. Albrecht (1906–1982) was a German art director. He worked on the sets of over eighty films during his career. He was employed mainly in Germany, but also worked on the Austrian film The Blue Star of the South in 1951.
Spectrofluorometer
A spectrofluorometer is an instrument which takes advantage of fluorescent properties of some compounds in order to provide information regarding their concentration and chemical environment in a sample. A certain excitation wavelength is selected, and the emission is observed either at a single wavelength, or a scan is performed to record the intensity versus wavelength, also called an emission spectrum. The instrument is used in fluorescence spectroscopy.

Fluorescence spectroscopy
Fluorescence spectroscopy (also known as fluorimetry or spectrofluorometry) is a type of electromagnetic spectroscopy that analyzes fluorescence from a sample. It involves using a beam of light, usually ultraviolet light, that excites the electrons in molecules of certain compounds and causes them to emit light; typically, but not necessarily, visible light. A complementary technique is absorption spectroscopy. In the special case of single molecule fluorescence spectroscopy, intensity fluctuations from the emitted light are measured from either single fluorophores, or pairs of fluorophores.

Devices that measure fluorescence are called fluorometers.
The Hits (Dr. Bombay album)
The Hits is a compilation album by Swedish Eurodance artist Jonny Jakobsen. It was published by Warner Bros. Records in 2007.

Although released under the pseudonym of Dr. Bombay, the album also features a number of tracks released by Jakobsen as Dr. Macdoo as well and, despite being a compilation, features two song that have not appeared on any of his previous studio albums.

Calcutta (Taxi Taxi Taxi)
"Calcutta (Taxi, Taxi, Taxi)" is a song recorded by Swedish eurodance artist Dr. Bombay. It was released in 1998 as the lead single from his debut album, Rice & Curry. The song became Jakobsen's first major hit, topping the charts at number-one in Sweden and number 2 in Norway. In Denmark, it peaked at number 12. On the Eurochart Hot 100, the single peaked at number 31 in October 1998. The song is sung from the perspective of Dr. Bombay, an eccentric Indian taxi driver who is employed by his uncle and, despite his impaired vision and lack of a license to operate, loves to drive his taxi. Music & Media noted the song as an "Asian-flavoured poppy dance tune (try imagining Aqua with an Indian singer)" in their review of the song.
Çanaklı, Hakkâri
Çanaklı (Kurdish: Baz, Syriac: ܒܙ, romanized: Baz) is a village in the central district of Hakkâri Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Jirkî tribe and had a population of 643 in 2023.

The hamlets of Alandüz (Alantos) and Şenocak (Şawîrte) are attached to Çanaklı.

Hakkâri District
37°34′28.88″N 43°44′10.32″E﻿ / ﻿37.5746889°N 43.7362000°E﻿ / 37.5746889; 43.7362000

Hakkâri District is the central district of the Hakkâri Province in Turkey. The district had a population of 77,273 people in 2023 with the city of Hakkâri being its seat. Its area is 2,179 km2.

The district was established in 1935.
Middelburg Town Hall
Middelburg Town Hall is situated at the market of Middelburg, Zeeland. It is considered one of the finest Gothic buildings in the Netherlands. Construction began in 1452 and was supervised by several generations of the Flemish family of architects Keldermans. It was completed in 1520, the town hall included a facade with Gothic windows, red-white shutters, smaller turrets and twenty-five statues of Zeeland's counts and countesses. The building has one main tower, which the Middelburgers call 'Malle Betje'. This mocking name comes from the fact it used to run behind the town's other clock tower, the 'lange Jan'. A meat-auction or 'meathall' used to be situated in the building, which had a separate entrance. Whereas the town hall itself is still used for weddings, since 2004 its spaces are in use by the University College Roosevelt, the local university. The former meat hall has been in use as an exhibition space for the SBKM since 1980.

Middelburg, Zeeland
Middelburg (Dutch: [ˈmɪdəlbʏr(ə)x] ⓘ) is a city and municipality in the south-western Netherlands serving as the capital of the province of Zeeland. Situated on the central peninsula of the Zeeland province, Midden-Zeeland (consisting of former islands Walcheren, Noord-Beveland and Zuid-Beveland), it has a population of about 48,000.

In terms of technology, Middelburg played a role in the Scientific Revolution at the early modern period. The town was historically a center of lens crafting in the Golden Age of Dutch science and technology. The invention of the microscope and telescope is often credited to Middelburg spectacle-makers (including Zacharias Janssen and Hans Lipperhey) in the late 16th century and early 17th century.
Portland Documentary and Experimental Film Festival
The Portland Documentary and eXperimental Film Festival, or PDX Fest, is a five-day event that showcases non-narrative film and video from Portland, Oregon, United States and around the world.  The film festival was started in 2001 by filmmaker Matt McCormick.

The Portland Documentary and eXperimental Film Festival is also home of the Peripheral Produce Invitational, which makes an annual award to experimental film.

Matt McCormick
Matt McCormick is a Spokane, Washington based video installation artist and filmmaker. His work extends documentary and experimental filmmaking, focusing on the sublime decay of contemporary culture and the landscape both urban and rural.

McCormick is an artist and filmmaker who works in both the art and independent film worlds. He has had three films screen at the Sundance Film Festival, has had work exhibited at Art Basel, Moscow Biennale, and the Museum of Modern Art, and his film The Subconscious Art of Graffiti Removal was named in ‘Top 10 film lists of 2002’ in both Art Forum Magazine and The Village Voice.

He has also directed music videos for The Shins, Broken Bells, Sleater-Kinney, and Yacht, while also collaborating on projects with artists such as Miranda July, James Mercer, Patton Oswalt, and Calvin Johnson.
Pogorzele, Sztum County
Pogorzele [pɔɡɔˈʐɛlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Stary Dzierzgoń, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Stary Dzierzgoń
Gmina Stary Dzierzgoń is a rural gmina (administrative district) in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Stary Dzierzgoń, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) east of Sztum and 77 km (48 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 185.82 square kilometres (71.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,041.

The gmina holds part of the protected area called Iława Lake District Landscape Park.
E. J. Cooray
Edmund Joseph Cooray, CMG, OBE was a Ceylonese Senator and one-time Minister of Justice in the Second Dudley Senanayake cabinet. He attended the 1960 Commonwealth Prime Ministers' Conference in London on behalf of the Dominion of Ceylon.

He graduated with a BA from the University of London, qualified as a barrister and established his legal practice as an advocate. He was a lecturer for Digest and Voet at the Ceylon Law College. He served as the Commissioner of Co-operative Development and thereafter Chairman, Co-operative Wholesale Establishment. He was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1952 Birthday Honours and a Companion of the Order of St Michael and St George (CMG) in the 1955 Birthday Honours for his services to the co-operative movement.

1952 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 1952 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen, and were published in supplements of the London Gazette on 30 May 1952 for the United Kingdom and Colonies, Australia, New Zealand, Ceylon, and Pakistan.
Friday Night Is Music Night
Friday Night Is Music Night (known as Sunday Night Is Music Night on BBC Radio 2 from 2020) is a long-running live BBC radio concert programme featuring the BBC Concert Orchestra, broadcast from 1953 to 2023 on the BBC Light Programme and its successor BBC Radio 2, moving to BBC Radio 3 from April 2024.

The programme is the world's longest-running live orchestral music radio programme (although there were no new editions during the first part of the Coronavirus pandemic in 2020).

Light music
Light music is a less-serious form of Western classical music, which originated in the 18th and 19th centuries and continues today. Its heyday was in the mid‑20th century. The style is through-composed, usually shorter orchestral pieces and suites designed to appeal to a wider context and audience than more sophisticated forms such as the concerto, the symphony and the opera.

Light music was especially popular during the formative years of radio broadcasting, with stations such as the BBC Light Programme (1945–1967) playing almost exclusively "light" compositions.

Occasionally also known as mood music and concert music, light music is often grouped with the easy listening genre. Light music was popular in the United Kingdom, the United States and in continental Europe, and many compositions in the genre remain familiar through their use as themes in film, radio and television series.
Dawg Fight
Dawg Fight is a documentary film directed by Billy Corben about the mixed martial arts career and personal life of Bellator MMA fighter Dhaffir Harris aka Dada 5000. The documentary is critically acclaimed for its sobering account of the brutal sport  no holds barred fighting and bareknuckle fighting. It was also the last film appearance of Kimbo Slice before his death in 2016.

Dada 5000
Dhafir Harris (born August 4, 1977), known as Dada 5000, is a Bahamian-American retired mixed martial artist and combat sports promoter. Turning professional in 2010, Harris went on to compete in the Heavyweight division of Bellator MMA in 2016.

He is a former internet celebrity known for no holds barred street fight videos. He was the subject of the 2015 documentary film  Dawg Fight. Harris is also the co-founder of the bare-knuckle fighting promotion BYB Extreme.
1992 Irish general election
The 1992 Irish general election to the 27th Dáil was held on Wednesday, 25 November, almost three weeks after the dissolution of the 26th Dáil on 5 November by President Mary Robinson, on the request of Taoiseach Albert Reynolds following a defeat of the government in a motion of confidence. The general election took place in 41 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, under a revision in the Electoral (Amendment) Act 1990. Three referendums on abortion were held on the same date.

The 27th Dáil met at Leinster House on 14 December 1992 to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. No government was formed on that date, but on 12 January 1993, Reynolds was re-appointed Taoiseach, forming the 23rd government of Ireland, a coalition government of Fianna Fáil and the Labour Party.

Democratic Left (Ireland)
Democratic Left (Irish: Daonlathas Clé) was a left-wing political party in Ireland between 1992 and 1999. It came into being after a split in the Workers' Party, and after seven years in existence it was incorporated into the Labour Party in 1999. Democratic Left served in a three-party coalition government with Fine Gael and the Labour Party, termed the Rainbow Coalition, from December 1994 to June 1997.
O Brother, Where Bart Thou?
"O Brother, Where Bart Thou?" is the eighth episode of the twenty-first season of the American animated television series The Simpsons. Being the last episode to air in the 2000s, it originally aired on the Fox network in the United States on December 13, 2009. In this episode, Bart goes on a quest to get a baby brother out of jealousy of the sisterly bond Lisa has with Maggie.

The episode, written by Matt Selman and directed by Steven Dean Moore, received positive reviews from critics. This was the last episode to air in the 2000s.

It was viewed in 7.11 million homes in its original airing in the United States.

Steven Dean Moore
Steven Dean Moore is an American director. His credits include 86 episodes of the animated television series The Simpsons, being the director who helped the most episodes of the series, and several episodes of the animated television series Rugrats. Moore was also one of four sequence directors on The Simpsons Movie (2007). He was nominated for an Emmy Award in 2002.