hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JGR Class 7100
The JGR Class 7100 is a class of Japanese steam locomotive which was first used in Hokkaido, upon the establishment of the government-sponsored Horonai Railway in 1880. The locomotives were imported from the United States.

The locomotives were produced by H. K. Porter, Inc, of Pittsburgh, Pennsylvania. Two were purchased in 1880 (Nos. 368, 369), two more in 1882 (Nos. 487, 488), one in 1884 (No. 643), one in 1885 (No. 672), and two more in 1889 (Nos. 1009, 1010), for a total of eight. Six of the locomotives were named after major historical or literary figures in 1889, at the suggestion of the Japanese Consul of New York City, Takagi Saburō, who found appeal in the similar practice seen in the United States at the time. Thus, the six engines were named Yoshitsune (義經), Benkei (辨慶), Hirafu (比羅夫), Mitsukuni (光圀), Nobuhiro (信廣), and Shizuka (しづか), respectively.  The final two engines did not receive names.

Takeda Nobuhiro
Takeda Nobuhiro (武田 信広), also known as Kakizaki Nobuhiro (蠣崎 信廣) (1431 – 1494) was the ancestor of the Matsumae clan, and is celebrated for his role in suppressing the 1457 Ainu revolt of Koshamain. The adopted son of Takeda Nobukata, shugo (Governor) of Wakasa Province, he was later re-adopted by Kakizaki Sueshige. Some sources say he was originally of the Minabe clan.
Gmina Środa Śląska
Gmina Środa Śląska is an urban-rural gmina (administrative district) in Środa County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Środa Śląska, which lies approximately 32 kilometres (20 mi) west of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 214.93 square kilometres (83.0 sq mi), and as of 2006, its total population was 19,076, of which 8,800 lived in Środa Śląska and 10,276 in the rural part of the gmina.

Wrocław metropolitan area
The Wrocław metropolitan area is a monocentric agglomeration in the south-western part of Poland, in the Lower Silesian Voivodship, consisting of the city of Wrocław and its satellite towns. The population living in the agglomeration is about 1.25 million people.

In the case of the Wrocław agglomeration, its area is not strongly urbanized in its entirety. The agglomeration is defined as an area that is economically and geographically linked to Wrocław.
Alexander Kittson
Alexander Kittson (February 26, 1853 – April 27, 1883) was a political figure in Manitoba. He represented Ste. Agathe from 1879 to 1883 in the Legislative Assembly of Manitoba as a Liberal-Conservative.

He was born in North Pembina, Rupert's Land, the son of Norman Kittson and Elise Marion, and was educated at St. Boniface College. In 1875, he married Elise Gingras. Kittson died in office of smallpox at St. Boniface.

His daughter Annie Jane married Horace Chevrier.

His former home in St. Boniface, known as the Maison Kittson, is recognized as a heritage landmark by the city of Winnipeg.

Horace Chevrier
Horace Chevrier (December 15, 1876 – January 12, 1935) was a merchant and political figure in Manitoba. He represented St. Boniface from 1903 to 1907 in the Legislative Assembly of Manitoba as a Liberal.

He was born in Ottawa, the son of Noah Chevrier and Isabelle Johnson, and came to Winnipeg with his parents in 1878. Chevrier was educated there and in St. Boniface. He entered business in his father's store after completing his schooling. In 1895, Chevrier married Margaret Gingras. He was defeated when he ran for reelection in 1907 and again in 1910 in the Carillon riding. Chevrier married Annie, the daughter of  Alexander Kittson, in 1907 after the death of his first wife,

He was president of the Retail Merchants’ Association of Canada. Chevrier died at home in Winnipeg after an extended illness.
Lippisch P.20
The Lippisch P.20 was a proposed World War II German fighter aircraft. The P.20 design of April 1943 was an attempt to further develop the rocket-powered Me 163 interceptor into a turbojet-powered fighter. The design was the final one by Alexander Lippisch whilst working for the Messerschmitt company.

Alexander Lippisch
Alexander Martin Lippisch (2 November 1894 – 11 February 1976) was a German aeronautical engineer, a pioneer of aerodynamics who made important contributions to the understanding of tailless aircraft, delta wings and the ground effect, and also worked in the U.S. Within the Opel-RAK program, he was the designer of the world's first rocket-powered glider.

He developed and conceptualized delta wing designs which functioned practically in supersonic delta wing fighter aircraft as well as in hang gliders. People he worked with continued the development of the delta wing and supersonic flight concepts over the 20th century. His most famous designs are the Messerschmitt Me 163 rocket-powered interceptor: 174  and the Dornier Aerodyne.
Stainland and Holywell Green railway station
Stainland and Holywell Green railway station served the villages of Stainland and Holywell Green in West Yorkshire, England from 1875 until 1929. Goods services ended in 1959. It was situated in the eastern part of Holywell Green.

Holywell Green
Holywell Green is a village in the civil parish of Stainland and District, in the Calderdale district in the county of West Yorkshire, England. The village is situated approximately 1.4 miles (2 km) south-west of Elland, 3.3 miles (5 km) south of Halifax and 3.9 miles (6 km) north-west of Huddersfield. Holywell Green is part of the Greetland and Stainland Ward of Calderdale Council.
Shore Theater
The Shore Theater (formerly known as the Coney Island Theater and alternately spelled Shore Theatre) is a former movie theater in the Coney Island neighborhood of Brooklyn in New York City. The seven-story neo-Renaissance Revival building, with office space as well as a theater, is located at the intersection of Surf and Stillwell Avenues, across from Nathan's Famous and the Coney Island–Stillwell Avenue station. Completed in 1925, it was one of several structures that was intended to boost the development of Coney Island as a year-round entertainment destination. After being abandoned in the 1970s, it stood unused for several years before being redeveloped into a hotel in the late 2010s. As of 2024, the building is still undergoing reconstruction.

Stillwell Avenue
Stillwell Avenue is a major two-way north–south thoroughfare in southern Brooklyn and the central section of Coney Island. It is 2.4 miles (3.9 km) long and begins at a dead end at Riegelmann Boardwalk on Coney Island. The road goes north, leaving Coney Island, ending at Bay Parkway, where the road continues as the Bay Ridge Parkway (former Route 439). On December 11, 2008, it acquired the subsidiary name Polar Bear Club Walk, named for the Coney Island Polar Bear Club. The Stillwell Avenue/Surf Avenue intersection on Coney Island is the location of the Coney Island–Stillwell Avenue subway station, a major subway station in New York City.
Annai Kaligambal
Annai Kaligambal is a 2003 Indian devotional film written and directed by Rama Narayanan. The film featured Ramya Krishnan in the title role alongside Livingston and Anu Prabhakar, while Jayanthi plays a supporting role. The film, which had music composed by Deva, released in January 2003. The film was simultaneously shot in Tamil and Kannada, with the latter titled as Shri Kalikamba, with Vinod Alva and Tennis Krishna replacing Livingston and Vennira Aadai Moorthy, respectively. Kannada version was dubbed in Hindi as Maa Durga Divya Haathi and in Telugu as Allari Gajendrudu.

Vinod Kumar Alva
Vinod Kumar Alva (born 1 April 1963) is an Indian actor who has worked predominantly in Telugu cinema and appeared in Kannada, Tamil and Malayalam films. He is known as Vinod Kumar in Telugu film industry. He hails from Puttur in Dakshina Kannada district of Karnataka in India.   He is known for his roles in Telugu films like Karthavyam (1990), Seetharatnam Gari Abbayi (1992) and Police Brothers (1994).
Marian Tomaszewski
Marian Bronisław Tomaszewski (13 August 1922 – 5 June 2020) was a Polish scout leader, an officer of the 2nd Polish Corps and a tank commander in the 6th Armoured Regiment "Children of Lwów" during World War II. After the war he spent nearly 45 years in exile in Italy and the United Kingdom where he later settled. He was regarded as one of the leaders of the Polish community in Manchester. He was the head of the Tomaszewski family, which acquired the Palace of Pławowice at the turn of the millennium.

Pławowice
Pławowice [pwavɔˈvit͡sɛ] is a hamlet lying within the Voivodeship of Małopolska and the County of Proszowice. The river Szreniawa runs alongside Pławowice and its municipal capital of Nowe Brzesko is found 5 km away in the direction of Kraków. At present its population stands at 270 persons. While relatively small and numbering few houses the hamlet boasts a 19th-century palace. The Palace of Pławowice or ‘Pałac Pławowice’ dates back to 1805 and contains within its boundaries a 15ha landscaped park and lake complex as well as its own chapel where mass is held to this day.
Poggio San Vicino
Poggio San Vicino is a comune (municipality) in the Province of Macerata in the Italian region Marche, located about 45 kilometres (28 mi) southwest of Ancona and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Macerata. As of 31 December 2004, it had a population of 299 and an area of 12.9 square kilometres (5.0 sq mi).

Poggio San Vicino borders the following municipalities: Apiro, Cerreto d'Esi, Fabriano, Matelica, Serra San Quirico.

Among the churches is Santa Maria Assunta.

Matelica
Matelica is a  comune (municipality) of the Province of Macerata in the Italian region of Marche. Located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Ancona and 35 kilometres (22 mi) west of Macerata, it extends over an area of 81.04 square kilometres (31.29 sq mi).
Paul Ivar Paulsen
Paul Ivar Paulsen (13 February 1868 – 12 October 1938) was a Norwegian lawyer and civil servant.

He took the cand.jur. degree in 1892. He was hired as an assistant secretary in the Norwegian Ministry of Justice and the Police in 1899 and was promoted to deputy under-secretary of state in 1908. In 1913, he became district stipendiary magistrate in Aker District Court, and in 1918 he became a Supreme Court Justice. From 1921 to 1922, he was the State Conciliator of Norway.

He also chaired Kristiania school board from 1911 to 1912, and worked with grading ("censoring") law exams at the University. He died in October 1938 and was buried at Vår Frelsers gravlund.

State Conciliator of Norway
The National Mediator of Norway (Norwegian: Riksmekleren, until 2012 Riksmeklingsmannen) is a mediator's office of Norway. It is invoked in labour disputes, in other words when creation or revision of tariff agreements is disagreed upon.

It was established in 1915, and the first National Mediator took office in 1916. The headquarters are in Oslo.
Buca Koop. (İzmir Metro)
Buca Koop., is a proposed underground station on the Üçyol—Fuar İzmir Line of the İzmir Metro. It will be located beneath 1401 Street in southeast Buca. Construction of the station, along with the metro line, began in 2024. Buca Koop. was the original eastern terminus of the line until August 2016, when the line was extended one station further to Çamlıkule.

M2 (İzmir Metro)
The M2 line, also referred as Üçyol–Fuar İzmir Line (Turkish: Üçyol–Fuar İzmir Hattı) is a planned ATO rapid transit line in İzmir, Turkey. The line has a total length of 17.8 km (11.1 mi) and would begin at Üçyol and run southeast into Buca and Gaziemir. When completed, the line will become the seventh driverless metro line in Turkey, and the first in İzmir, after the M5, M7, M8, M11, M12 and M14 lines in Istanbul. Construction started in 14 February 2022 and the line is expected to enter service in late 2027. It will cost $765 million, and the yearly expected profit from operation is $45 million.
Woodfjorddalen
Woodfjorddalen is a valley in Andrée Land at Spitsbergen, Svalbard. It forms a southeastward continuation of the fjord Woodfjorden. The upper part of the valley is covered by the glacier Abrahamsenbreen. At the lower part of the valley is the flat sand and clay area Poninskiøyra and the hill Tantalushaugen. A side valley to the south is Piræusdalen, six kilometers from the head of Woodfjorden. North of the valley is the mountain group Vaktarfjella, with a length of about eleven kilometers.

Poninskiøyra
Poninskiøyra is a flat sand and clay area in Woodfjorddalen in Andrée Land and Haakon VII Land at Spitsbergen, Svalbard. It is located at the lower part of the valley, and includes the hill Tantalushaugen. The area is named after military officer and cartographer Bernhard Graf von Poninski, who made stereophotogrammetrical mapping of the Woodfjorden area during an expedition in 1907.
Strubiny, Warmian-Masurian Voivodeship
Strubiny [struˈbinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Braniewo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 11 km (7 mi) south-east of Braniewo and 70 km (43 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Gmina Braniewo
Gmina Braniewo is a rural gmina (administrative district) in Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Braniewo, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 306.93 square kilometres (118.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,400.
Ginza
Ginza (/ˈɡɪnzə/ GHIN-zə; Japanese: 銀座 [ɡindza]) is a district of Chūō, Tokyo, located south of Yaesu and Kyōbashi, west of Tsukiji, east of Yūrakuchō and Uchisaiwaichō, and north of Shinbashi. It is a popular upscale shopping area of Tokyo, with numerous internationally renowned department stores, boutiques, restaurants and coffeehouses located in the vicinity.

Ginza was a part of the old Kyobashi ward of Tokyo City, which, together with Nihonbashi and Kanda, formed the core of Shitamachi, the original downtown center of Edo (Tokyo).

Japanese addressing system
The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan.

When written in Japanese characters, addresses start with the largest geographical entity and proceed to the most specific one.  The Japanese system is complex, the product of the natural growth of urban areas, as opposed to the systems used in cities that are laid out as grids and divided into quadrants or districts.

When written in Latin characters, addresses follow the convention used by most Western addresses and start with the smallest geographic entity (typically a house number) and proceed to the largest. However, even when translated using Latin characters, Japan Post requires that the address also is written in Japanese to ensure correct delivery.
Guangzhou Gymnasium station
Guangzhou Gymnasium station (simplified Chinese: 广州体育馆站; traditional Chinese: 廣州體育館站; pinyin: Guàngzhōu Tìyùguǎng Zhàn; Cantonese Yale: Gwóngjāu Táiyuhkgún Jaahm) is the terminus station for the West section on Line 12 of the Guangzhou Metro. It is located underground on the north side of the intersection of Baiyun Avenue South and Jinyuan Road, in Baiyun District of Guangzhou. The station opened on 29 June 2025.

Baiyun, Guangzhou
Baiyun District is one of 11 urban districts of the prefecture-level city of Guangzhou, the capital of Guangdong Province, China. The district is located in the city's northern suburbs and is named after the Baiyun Mountain (the "White Cloud Mountain"), one of the area's natural attractions.
Pintado (footballer)
Luís Carlos de Oliveira Preto (born 17 September 1965), commonly known as Pintado, is a Brazilian football coach and former player who played as a defensive midfielder. He is the current head coach of Velo Clube.

Associação Portuguesa de Desportos
Associação Portuguesa de Desportos, commonly referred to as Portuguesa or Lusa, is a Brazilian professional football club based in the district of Pari, São Paulo, that competes in the Campeonato Paulista, the top tier of the São Paulo state football league, and the Campeonato Brasileiro Série D. It is part of a sports club, founded on 14 August 1920, by the Portuguese population of the city.
Golden Valley, Tasmania
Golden Valley is a rural locality in the local government area of Meander Valley in the Launceston region of Tasmania. It is located about 59 kilometres (37 mi) south-west of the town of Launceston. The 2016 census determined a population of 231 for the state suburb of Golden Valley.

Local government areas of Tasmania
The councils of Tasmania are the 29 local administrative units of the Australian state of Tasmania. Local government areas (LGAs), more generally known as councils, are the tier of government responsible for the management of local duties such as road maintenance, town planning and waste management.
The World of Lola Dutronic
The World of Lola Dutronic is the debut album by Canadian electronic music duo Lola Dutronic, released in 2004.

"Ma Jeunesse Fout Le Camp" (English: "My Youth Is Going to Hell") is a remix of a song by Françoise Hardy, while "La Maritza" is a song written by Pierre Delanoë for French singer Sylvie Vartan.

Lola Dutronic
Lola Dutronic is a Canadian electronica duo, consisting of remixer/producer Richard Citroen and vocalist Stephanie B. The band adapts songs from the French and British 1960s (from artists such as Serge Gainsbourg, Françoise Hardy, Brigitte Bardot, or John Barry) with modern electronic arrangements. They have issued five albums and two EPs.
The Crawling Distance
The Crawling Distance is the 11th studio album by singer-songwriter Robert Pollard, released on January 20, 2009. Similar to many of Pollard's releases since Fiction Man in 2004, all instrumentation on the album was performed by producer Todd Tobias.

Robert Pollard
Robert Ellsworth Pollard Jr. (born October 31, 1957) is an American singer and songwriter. He is the frontman and leader of indie rock band Guided by Voices, of which he is also the only constant member. He has also released 22 solo albums.

He has nearly 3,000 songs registered to his name with BMI. In 2006, Paste magazine listed him as the 78th-greatest living songwriter. In 2007, he was nominated for the Shortlist Music Prize.
Pasig City MPBL team
The Pasig City MPBL team is a Filipino professional basketball team based in Pasig. The team competes in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) as a member of the league's North Division. The team plays its home games at Ynares Sports Arena.

The team's first incarnation was established in 1998 with the Pasig Blue Pirates of the Metropolitan Basketball Association (MBA), which ran until 2000. The Pirates would later be revived with an MPBL expansion team for the 2018–19 season. Pasig then took a leave of absence in 2024 before returning in 2025.

The Pasig franchise is one of four teams based in the Eastern Manila District of Metro Manila. They also took part in FilBasket and in the Chooks-to-Go Pilipinas 3x3.

North Division (MPBL)
The North Division is one of two divisions in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL), the other being the South Division. Both divisions were formed as a result of the league's national expansion in the 2018–19 season. As of 2025, both divisions consist of 15 teams each.

The most recent realignment occurred in the 2025 season. The expansion Ilagan Isabela Cowboys were placed in the North Division alongside the returning Pasig City MPBL team. The Rizal Golden Coolers were realigned to the South Division to balance both divisions.
The Red Tower in Halle
The Red Tower in Halle (German: Der Rote Turm in Halle) is an oil-on-canvas painting by the German expressionist painter Ernst Ludwig Kirchner, executed in 1915. It is now housed at Museum Folkwang, Essen.

Ernst Ludwig Kirchner
Ernst Ludwig Kirchner (6 May 1880 – 15 June 1938) was a German expressionist painter and printmaker. He was one of the founders of the artists group Die Brücke or "The Bridge", a key group leading to the foundation of Expressionism in 20th-century art. Kirchner volunteered for army service in the First World War, but soon suffered a breakdown and was discharged. His work was branded as "degenerate" by the Nazis in 1933, and in 1937 more than 600 of his works were sold or destroyed.
Neunkirchen Hauptbahnhof
Neunkirchen Hauptbahnhof is a railway station in the district town of Neunkirchen in the German state of Saarland. Here the Nahe Valley Railway (Nahetalbahn) intersects with the Homburg–Neunkirchen railway and the Fischbach Valley Railway (Fischbachtalbahn). It is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station.

Neunkirchen, Saarland
Neunkirchen (German pronunciation: [ˈnɔʏnkɪʁçn̩] ⓘ; Palatine German: Neinkeije) is a town and a municipality in Saarland, Germany. It is the largest town and the seat of the district of Neunkirchen. It is situated on the river Blies, approx. 20 km northeast of Saarbrücken. With about 50,000 inhabitants, Neunkirchen is Saarland's second largest city.
Mathew Fourie
Mathew Fourie (born 16 October 2002) is a South African cricketer. He made his first-class debut on 30 January 2020, for Border in the 2019–20 CSA 3-Day Provincial Cup. He made his List A debut on 7 March 2020, for Border in the 2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge.

2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge
The 2019–20 CSA Provincial One-Day Challenge was a domestic one-day cricket tournament that took place in South Africa from October to March 2020. The tournament was played in parallel with the 2019–20 CSA 3-Day Provincial Cup, a first-class competition which featured the same teams. On 16 March 2020, Cricket South Africa suspended all cricket in the country for 60 days due to the COVID-19 pandemic. On 24 March 2020, Free State and Northern Cape were named as the joint-winners of the tournament, after finishing top of Groups A and B respectively. This was following the recommendations made by Graeme Smith, the acting Director of Cricket.

The competition was played between the thirteen South African provincial teams. In previous editions of the competition, Namibia had also competed, but they withdrew ahead of the start of the previous tournament, citing issues around costs and logistics. Easterns were the defending champions.
Just a Girl (film)
Just a Girl is a British silent motion picture of 1916 directed by Alexander Butler and starring Owen Nares, Daisy Burrell and Paul England. A romance, it was adapted by Harry Engholm from Charles Garvice's novel of the same title published in 1895.

Charles Garvice
Charles Garvice (24 August 1850 – 1 March 1920) was a prolific British writer of over 150 romance novels, who also used the female pseudonym Caroline Hart. He was a popular author in the UK, the United States and translated around the world. He was ‘the most successful novelist in England’, according to Arnold Bennett in 1910. He published novels selling over seven million copies worldwide by 1914, and since 1913 he was selling 1.75 million books annually, a pace which he maintained at least until his death. Despite his enormous success, he was poorly received by literary critics, and is almost forgotten today.
Katesh
Katesh is a town in northern Tanzania. The town is located in Hanang District, Manyara Region. Paved trunk road T14 from Singida to Babati passes through the town.

According to the 2012 census, the population of Katesh ward is 8,774.

The main ascent to nearby Mount Hanang starts in Katesh.

Hanang District, Manyara
Hanang District is one of the six districts of the Manyara Region of Tanzania. It is bordered to the north by the Mbulu District and Babati Rural District, to the southeast by the Dodoma Region and to the southwest by the Singida Region. Mount Hanang is located within the boundaries of the district.

According to the 2002 Tanzania National Census, the population of the Hanang District was 205,133. According to the 2022 Tanzania National Census, the population of Hanang District was 367,391.

The District Commissioner of the Hanang District is Moses B. Sanga.