hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saugerties High School
Saugerties High School is a public high school in Saugerties Town, New York, United States. It was built in 1958, and it is physically attached to the Junior High School which runs from 7th to 8th grade. It is the only high school in the Saugerties Central School District.

The school district, of which this is the sole comprehensive high school, includes Saugerties Village and the following census-designated places: Glasco, Malden-on-Hudson, and Saugerties South, as well as portions of the Ruby and Woodstock CDPs. The school district includes all of the Town of Saugerties as well as a section of the Town of Woodstock

Ruby, New York
Ruby is a hamlet (and census-designated place) in Ulster County, New York, United States. The community is 6.3 miles (10.1 km) north of Kingston in the town of Ulster. Ruby has a post office with ZIP code 12475, which opened on June 2, 1896. The population was 918 at the 2020 census.

One-time major league baseball player Dutch Schirick was born in Ruby on June 15, 1890. In 1921, he organized the semi-professional Kingston Colonels team. Schirick  went on to become a Supreme Court judge in Kingston.

The Roman Catholic Church of St. Wendelinus was founded as a mission station of St. Peter's in Rondoubt. By 1914, it had become a mission of St. Ann's in Sawkill. At that time, the congregation, of English and German descent, numbered approximately 60.
ZIM (file format)
The ZIM file format is an open file format that stores website content for offline usage. The format is defined by the openZIM project, which also supports an open-source ZIM reader called Kiwix. The format is primarily used to store the contents of Wikipedia and other Wikimedia projects, including articles, full-text search indices and auxiliary files.

ZIM stands for "Zeno IMproved", as it replaced the earlier Zeno file format.  Since 2021, the library defaults to Zstandard file compression and also supports LZMA2, as implemented by the XZ Utils library. Most notably, the compression ratio can be up to 3x with almost all of the space savings taking place within the clusters. The openZIM project is sponsored by Wikimedia CH and supported by the Wikimedia Foundation.

Kiwix
Kiwix is a free and open-source offline web browser created by Emmanuel Engelhart and Renaud Gaudin in 2007. It was first launched to enable offline access to Wikipedia, but has since expanded to include other projects from the Wikimedia Foundation, public domain texts from Project Gutenberg, many of the Stack Exchange sites, and many other resources. Available in more than 100 languages, Kiwix has been included in several high-profile projects, from smuggling operations in North Korea to Google Impact Challenge's recipient Bibliothèques Sans Frontières.
Spirit Dome
Spirit Dome is a collaborative album by ambient musicians Steve Roach and Vidna Obmana. It was recorded in a live studio session in Philadelphia, Pennsylvania on May 24, 2002, beginning at around 1 AM. Although there are eight tracks on the CD they are not individually titled, making Spirit Dome a single 73 minute piece of music.

The music consists of electronic drones and other treated sound sources similar to Early Man.

Steve Roach (musician)
Steve Roach (born February 16, 1955) is an American composer and performer of ambient and electronic music, whose recordings are informed by his impressions of environment, perception, flow and space. His work has been influential in the trance and new-age genres.

Roach has received two Grammy Award nominations for New Age Album of the Year: His 2017 album Spiral Revelation for the 60th Annual Grammy Awards., and 2018's Molecules of Motion for the 61st Annual Grammy Awards. His double album, Dreamtime Return (1988), was listed in 1,000 Recordings to Hear Before You Die.
Christian Schwarz-Schilling
Christian Schwarz-Schilling (born 19 November 1930) is an Austrian-born German politician, entrepreneur, philanthropist and media and telecommunications innovator who served as High Representative for Bosnia and Herzegovina from 2006 to 2007.

Büdingen
Büdingen (German pronunciation: [ˈbyːdɪŋən]) is a town in the Wetteraukreis, in Hesse, Germany. It is mainly known for its well-preserved, heavily fortified medieval town wall and half-timbered houses.
Grave of Emerson H. Liscum
The grave of Emerson H. Liscum, also known as Emerson Hamilton Grave, is an outdoor public artwork located at Arlington National Cemetery in Arlington, Virginia, United States. This sculpture was surveyed in 1995 as part of the Smithsonian Institution's "Save Outdoor Sculpture!" program. The gravestone marks Liscum's final resting place.

Emerson H. Liscum
Colonel Emerson Hamilton Liscum (July 16, 1841 – July 13, 1900) was a U.S. Army officer who fought in the American Civil War, Indian Wars,
Spanish–American War, and the Philippine–American War. He was killed in battle at Tianjin, China during the Boxer Rebellion while commanding the 9th Infantry Regiment.
Angostura Municipality, Bolívar
Angostura Municipality (also Bolivariano Angostura, prior to June 2009 called Raúl Leoni Municipality) is one of the eleven municipalities (municipios) that makes up the Venezuelan state of Bolívar and, according to the 2011 census by the National Institute of Statistics of Venezuela, the municipality has a population of 40,927.  The town of Ciudad Piar is the administrative seat of Angostura Municipality. The municipality was formerly named for the Venezuelan president Raúl Leoni, who served 1964 to 1969.

Ciudad Piar
Ciudad Piar is a town located in the state of Bolívar, Venezuela, about 77 kilometres (48 mi) south of Ciudad Bolívar, but a longer 120 kilometres (75 mi) by road. The town is in the eastern foothills of Cerro Bolivar, a mountain that is being mined for iron ore, and just inland from the huge Embalse de Guri reservoir. It is the administrative seat for Angostura Municipality. It is primarily a mining town.
J.J. Starbuck
J.J. Starbuck is an American crime drama television series that aired on NBC from September 26, 1987, to June 28, 1988. The series follows cornpone-spouting Jerome Jeremiah "J.J." Starbuck, a billionaire Texan from San Antonio who wears ten-gallon hats, cowboy boots and fancy Western wear. He drives a flashy Lincoln Continental with steer horns on the hood and a horn that plays "The Eyes of Texas", and spouts a steady stream of folksy homilies.

David Huddleston
David William Huddleston (September 17, 1930 – August 2, 2016) was an American actor. An Emmy Award nominee, Huddleston had a prolific television career and appeared in many films, including Rio Lobo, Blazing Saddles, Crime Busters, Santa Claus: The Movie, and The Big Lebowski.
Justice (1993 film)
Justice (German: Justiz) is a 1993 German-language film directed by Hans W. Geißendörfer. It was an international co-production between Germany and Switzerland. Based on the 1985 novel The Execution of Justice by Friedrich Dürrenmatt, the film was chosen as Germany's official submission to the 66th Academy Awards for Best Foreign Language Film, but did not manage to receive a nomination.

The Execution of Justice
The Execution of Justice (German: Justiz) is a 1985 novel by the Swiss writer Friedrich Dürrenmatt. It tells the story of an attorney who is tasked to reinvestigate a man sentenced for murder. The book criticises elements of the legal system and ponders on the nature of justice. It was adapted into the 1993 film Justice, directed by Hans W. Geißendörfer.
Livingston, Guatemala
Livingston is a town in Izabal Department, eastern Guatemala, at the mouth of the Río Dulce at the Gulf of Honduras. The town serves as the municipal seat of the municipality of the same name. It was Guatemala's main port on the Caribbean Sea before the construction of nearby Puerto Barrios.

Livingston is noted for its mix of Garífuna, Afro-Caribbean, Maya and Ladino people and culture.  In recent decades Livingston has developed a large tourist industry.

Chisec
Chisec is a town and municipality in the north of the Guatemalan department of Alta Verapaz that was founded in 1813. It is situated at 230 metres (755 ft) above sea level. The municipality covers a territory of 1,244 km2.

The 2018 census documented the population at 84,553. Approximately 95% of the municipality's inhabitants are Maya, spread over the town of Chisec and approximately 140 communities. There used to be closer to 240 communities, but a number of these have officially split off to the new municipality of Raxruha, created by the Guatemalan Congress in 2008. The Q'eqchi' language is widely spoken there alongside Spanish.
Paris, Lisboa
Paris, Lisboa is the second studio album by the Portuguese singer Salvador Sobral. It was released in Portugal on 29 March 2019 by Edições Valentim de Carvalho. The album peaked at number 1 on the Portuguese Albums Chart, and at number 11 on the Spanish Albums Chart. The album includes the singles "Mano a Mano", "Cerca del Mar" and "Anda Estragar-me os Planos".

Salvador Sobral
Salvador Vilar Braamcamp Sobral ComM (European Portuguese: [salvɐˈðoɾ viˈlaɾ βɾɐ̃ˈkɐ̃p suˈβɾal]; born 28 December 1989) is a Portuguese singer, who won the Eurovision Song Contest 2017 for Portugal with the song "Amar pelos dois", written and composed by his sister, Luísa Sobral. In doing so, he gave Portugal its first ever win in the contest since its debut in 1964, ending the longest winless run by a country in Eurovision history (53 years). Sobral and his entry hold the Eurovision record for the highest-scoring winner as of 2017, having earned a total of 758 points under the current voting system, after winning both the jury vote and televote.
Butterfly (Crazy Town song)
"Butterfly" is a song by American rap rock band Crazy Town. The song was released in October 2000 as the third single from their debut album, The Gift of Game. It gained mainstream popularity after being released physically on February 19, 2001. It is based on a sample of "Pretty Little Ditty" from the Red Hot Chili Peppers' 1989 album Mother's Milk, so band members Anthony Kiedis, Flea, Chad Smith, and John Frusciante are credited as writers.

"Butterfly" peaked at number one on the US Billboard Hot 100 for two nonconsecutive weeks in March and April 2001. Outside of the United States, the song topped the charts in eight countries: Austria, Denmark, Germany, Greece, Norway, Poland, Romania, and Switzerland. It additionally entered the top 10 in several other countries, including Australia, Canada, the Netherlands, New Zealand, and the United Kingdom. The song has been certified platinum or higher in seven countries.

Pretty Little Ditty
"Pretty Little Ditty" is an instrumental track by the American rock band Red Hot Chili Peppers. It is from their 1989 album Mother's Milk. Recognized as one of the best examples of the eclecticism the band experimented with in this album, the track was written by guitarist John Frusciante and bassist Flea.

It is one of the few tracks on the album not to feature any guitar layering; music journalist Jeff Apter described the song as "a dreamy, sweetly stoned instrumental featured deft picking and strumming from Frusciante, intertwined with blasts of trumpet from Flea".
Shankar Dada M.B.B.S.
Shankar Dada M.B.B.S. is a 2004 Indian Telugu-language action comedy film directed by Jayanth C. Paranjee. The film stars Chiranjeevi, Sonali Bendre, Srikanth, Girish Karnad, and Paresh Rawal. It is a remake of the Hindi film Munna Bhai M.B.B.S. (2003). It received positive reviews and was commercially successful, completing a 100-day run at the box office. The film remains Sonali Bendre's last Telugu film till date.

Chiranjeevi and Srikanth both won the Filmfare Award for Best Actor – Telugu and Filmfare Award for Best Supporting Actor – Telugu awards respectively at the South Filmfare Awards in 2005. In 2007, its sequel, Shankar Dada Zindabad was released.

Srikanth (actor, born 1968)
Meka Srikanth (born 23 March 1968) is an Indian actor who is known for works predominantly in Telugu cinema. He has appeared in more than 120 films. The actor has received one state Nandi Award, and one Filmfare Award South. He has starred in films like Swarabhishekam, which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu for 2004. Srikanth's another film Virodhi premiered at the Indian panorama section, at the 2011 International Film Festival of India. Sri Rama Rajyam also had a special screening at International Film Festival of India on 28 November 2011. He has also appeared in some other language films including Kannada, Malayalam and Tamil films.
Humbert Fugazy
Humbert J. Fugazy (January 28, 1885 – April 7, 1964) was a New York City boxing promoter around the 1930s. The Fugazy Bowl is named after him in his honour. He was also the owner of the Brooklyn Horsemen of the first American Football League in 1926. His father was Luigi Fugazy.

Brooklyn Lions / Horsemen (1926)
The Brooklyn Lions were a National Football League team that played in the 1926 NFL season. The team was formed as the league's counter-move to the first American Football League, which enfranchised a team called the Brooklyn Horsemen, a professional football team that competed in the 1926 AFL season.

In the months before the regular season began, both leagues battled with each other for fan support and the right to play at Ebbets Field. The NFL emerged as the winner, as the Lions signed the lease to use the stadium on July 20.

On November 12, 1926, the Horsemen withdrew from the AFL and merged with Lions. The new team created by the merger was initially called the Brooklyn Lions and competed in the NFL from November 22, 1926. For the last three games of the 1926, the team used the Horsemen name to finish the season. After three consecutive losses by shutout, the merged team winked out of existence.
Wapnica, Stargard County
Wapnica [vapˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Suchań, within Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) east of Suchań, 30 km (19 mi) east of Stargard, and 61 km (38 mi) east of the regional capital Szczecin.

During World War II, the German administration operated a forced labour subcamp of the Stalag II-D prisoner-of-war camp in the village.

Gmina Suchań
Gmina Suchań is an urban-rural gmina (administrative district) in Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Suchań, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Stargard and 52 km (32 mi) east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 132.80 square kilometres (51.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,324 (out of which the population of Suchań amounts to 1,446, and the population of the rural part of the gmina is 2,878).
Corehouse
Corehouse is a country house and estate, located 2 kilometres (1.2 mi) to the south of Lanark, Scotland. The estate is by the Corra Linn Falls on the River Clyde, and close to the World Heritage Site of New Lanark. The house was designed by Sir Edward Blore for George Cranstoun, Lord Corehouse, and was completed in 1827.

Lanark
Lanark (/ˈlænərk/ LAN-ərk; Scottish Gaelic: Lannraig [ˈl̪ˠaun̪ˠɾɪkʲ]; Scots: Lanrik) is a town in South Lanarkshire, Scotland, located 20 kilometres to the south-east of Hamilton. The town lies on the River Clyde, at its confluence with Mouse Water. In 2020, the town had a population of 8,880.

Lanark was a royal burgh from 1140 to 1975, and was historically the county town of Lanarkshire, though in modern times this title belongs to Hamilton. Notable landmarks nearby include New Lanark, the Corra Linn and the site of Lanark Castle.

Lanark railway station and bus interchange have frequent services to Glasgow. There is little industry in Lanark and some residents commute to work in Glasgow and Edinburgh. Its shops serve the local agricultural community and surrounding villages. There is a large modern livestock auction market on the outskirts of the town.
Bigelow School (Boston, Massachusetts)
The Bigelow School is a historic school at 350 West 4th Street in South Boston, Massachusetts.  The three-story Classical Revival brick building was designed by Charles J. Bateman and built in 1901.  Features include corner quoining, cast concrete window lintels and sills.  It was named for John P. Bigelow, mayor of Boston when the first school was built on the site in 1850.  It was closed by 1976.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1985, at which time it was vacant.

Charles J. Bateman
Charles J. Bateman (March 4, 1851 – May 3, 1940) was an American architect in practice in Boston from 1876 until his retirement in 1932. He served two terms as city architect of Boston, in 1883–84 and 1888–89.
Lahav
Lahav (Hebrew: לַהַב, lit. 'Blade') is a kibbutz in southern Israel. Located around 20 km north of Beersheba and covering 33,000 dunams, it falls under the jurisdiction of Bnei Shimon Regional Council. In 2023 it had a population of 675.

Bnei Shimon Regional Council
The Bnei Shimon Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית בני שמעון, Mo'atza Azorit Bnei Shim'on, lit. Regional Council 'Sons of Shimon'), is a regional council in the northern Negev in the south of Israel. Most of its territory lies north of Beersheba and the rest bounds Beersheba on the west and east sides as well. The eastern border of this territory straddles the Green Line. It is named after the tribe of Shimon which had been allotted this region according to the Book of Joshua (19:1-9).

There are 13 communities, including seven kibbutzim, four moshavim, and two new rural towns. Four of the communities (three kibbutzim and one moshav) were established in the founding of the '11 points in the Negev' in 1946. The rest of the kibbutzim and moshavim were set up after the establishment of the State of Israel.
G. (novel)
G. is a 1972 novel by John Berger, set in pre-First World War Europe. Its protagonist, named "G.", is a Don Juan or Casanova-like lover of women who gradually comes to political consciousness after misadventures across the continent.

Berger's experimental, non-linear narrative novel won the Guardian Fiction Prize, the James Tait Black Memorial Prize for fiction and the Booker Prize.

At the 1972 Booker Prize ceremony, Berger criticized the sponsor Booker-McConnell for exploiting trade in the Caribbean for the past 130 years. Berger also gave half of the prize money to the British Black Panther movement, declaring his intention "to share the prize with those West Indians in and from the Caribbean who are fighting to put an end to their exploitation."

Guardian Fiction Prize
The Guardian Fiction Prize was a literary award sponsored by The Guardian newspaper. Founded in 1965 by the Guardian's Literary Editor, W. L. Webb, and chaired by him until 1987, it recognized one fiction book per year written by a British or Commonwealth writer and published in the United Kingdom. The award ran for 33 years before being terminated.

In 1999, The Guardian replaced the Fiction Prize with the Guardian First Book Award, for début works of both fiction and non-fiction, which was discontinued in 2016, with the 2015 awards being the last.
Easley, South Carolina
Easley is a city in Pickens County (with parts extending into Anderson County) in the U.S. state of South Carolina. Most of the city lies in Pickens County, with a small portion of the city in Anderson County. As of the 2020 census, Easley had a population of 22,921.

In 2001, Easley hosted the Big League World Series for the first time, and continued to host the tournament annually until it was disbanded in 2016. In 2017, the Senior League World Series moved to Easley as the host for the annual tournament. The Upper South Carolina State Fair is located in Easley and is held annually in early September.

Upper South Carolina State Fair
The Upper SC State Fair is a country fair that has been held annually from 1964 to 2019, paused into 2020 due to the COVID-19 pandemic, and resuming in 2021 at the Greenville-Pickens Speedway between Greenville, South Carolina and Easley, South Carolina. It features many different types of rides, food, games, and entertainment.

The first spring fair was held in 2023.

The Upper SC State Fair has been known to bring top national acts to the fair over the years and recently has opened their stages to local acts. Some acts featured at the Upper SC State Fair have been: Lynyrd Skynyrd, 38 Special, Silvertide, Charlie Daniels and Grand Funk Railroad.
2002 Mongolian Premier League
The 2002 Mongolian National Championship was the thirty-fifth recorded edition of top flight football in Mongolia and the seventh season of the Mongolian Premier League, which took over as the highest level of competition in the country from the previous Mongolian National Championship. Erchim, their fourth title, Khangarid from Erdenet were  runners up, with Mon-Uran and Darkhan tied for third place.

Erchim FC
Erchim Football Club (Mongolian: "Эрчим" Хөлбөмбөгийн Клуб) (formerly known as Khaan Khuns-Erchim Football Club for sponsorship reasons) is a professional football club from Ulaanbaatar, Mongolia. They most recently played in the Mongolian Premier League, which they have won ten times, since its inaugural year in 1996. The Mongolian Football Federation applied to enter the 2012 AFC President's Cup, and by winning the 2012 Super Cup, Erchim was awarded the place. In 2017, Erchim qualified for the AFC Cup, becoming the first Mongolian club to do so. 2,850 people attended their AFC Cup match against Kigwancha Sports Club. The game took place at the 5,000-capacity MFF Football Centre. While most of other Ulaanbaatar clubs share the MFF Football Centre, Erchim was the first one to have its own stadium. In 2020 the club merged with Khaan Khuns Titem to establish Khaan Khuns - Erchim FC. Their place for the 2025–26 Mongolian Premier League was taken by Ulaangom City FC.
Mraka Sound
Mraka Sound (Bulgarian: залив Мрака, ‘Zaliv Mraka’ \'za-liv 'mra-ka\) is a roughly rectangular water body extending 5 km in southeast-northwest direction and 4.2 km in southwest-northeast direction in Biscoe Islands, Antarctica.  It is bounded by Renaud Island on the south, Pickwick Island on the north and Winkle Island on the northeast.

The sound is named after the historical region of Mraka in Western Bulgaria.

Winkle Island (Antarctica)
Winkle Island is the island lying between Tula Point and Pickwick Island, Pitt Islands, in the Biscoe Islands.  It is separated from Renaud Island to the southwest by Mraka Sound.

The island was shown on an Argentine government chart of 1957.  It was named by the UK-APC in 1959 after Nathaniel Winkle, a member of the Pickwick Club in Charles Dickens' Pickwick Papers.
Kunak District
The Kunak District (Malay: Daerah Kunak) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Tawau Division which includes the districts of Kunak, Lahad Datu, Semporna and Tawau. The capital of the district is in Kunak Town. Prior to its elevation, Kunak district was once a sub-district of Lahad Datu before 1990.

Semporna District
The Semporna District (Malay: Daerah Semporna) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Tawau Division which includes the districts of Kunak, Lahad Datu, Semporna and Tawau. The capital of the district is in Semporna Town.
Bonaero Park
Bonaero Park is a southeastern suburb of Kempton Park, Ekurhuleni, in Gauteng province, South Africa. It lies directly next to OR Tambo International Airport, the busiest airport in Africa. Bonaero Park was built in the 1960s to house employees from the nearby military aircraft factory owned by Atlas Aircraft Corporation. In 1992 Atlas was absorbed into a new entity known as Denel, becoming part of Denel Aviation.

Kempton Park, South Africa
Kempton Park is a city in the East Rand region of Gauteng province, South Africa. It is part of the City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality. It is situated south of Thembisa, one of the largest townships in South Africa, which is also part of Ekurhuleni. South Africa's busiest airport, O. R. Tambo International Airport is located in Kempton Park.

The name of the city is sometimes written as "Kemptonpark" in Afrikaans.