hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gharghavank
Gharghavank (also, Zoravor Church, Armenian: Զորավոր եկեղեցի) is a ruined Armenian Apostolic church located on the outskirts of the village of Zoravan, at the lower slopes of Mount Ara in Kotayk Province, Armenia. To get to the church, turn left immediately after the small cemetery before reaching the village and go up the dirt road that follows closely next to the cemetery grounds. At the fork, keep following left up past the cemetery along a poorly maintained dirt road. After traveling some distance, the church will be perched upon the hillside to the right. Gharghavank may actually be seen from the main highway in the distance, but is hardly distinguishable from the other ruins of more modern structures scattered nearby. A short walk up the hill leads to the church and an ancient cemetery a little further up the hill.

Kotayk Province
Kotayk (Armenian: Կոտայք, Armenian pronunciation: [kɔˈtɑjkʰ] ⓘ), is a province (marz) of Armenia. It is located at the central part of the country. Its capital is Hrazdan and the largest city is Abovyan. It is named after the Kotayk canton of the historic Ayrarat province of Ancient Armenia.

Kotayk is bordered by Lori Province from the northwest, Tavush Province from the north, Gegharkunik Province from the north, Aragatsotn Province from the southwest, and Ararat Province from the southwest and the capital Yerevan from the west. Kotayk is the only province in Armenia that has no borders with foreign countries.

The province is home to many ancient landmarks and tourist attractions in Armenia including the 1st-century Garni Temple, the medieval Bjni Fortress, 11th-century Kecharis Monastery and the 13th-century monastery of Geghard. Kotayk is also home to the popular winter sports resort and the spa-town of Tsaghkadzor and the mountain resort of Aghveran.
Thirty Mile Point Light
Thirty Mile Point Light is a lighthouse on the south shore of Lake Ontario in Niagara County, New York. It is part of Golden Hill State Park, a New York state park. The lighthouse is open to the public. It gets its name because it is the point 30 miles east of the Niagara River. The lighthouse was built in 1875 of hand-carved stone. The old tower is being restored.

The lighthouse is listed in the Historic American Buildings Survey as NY-6154. There are three photos available in the survey. It was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Thirty Mile Point Light was one of five lighthouses chosen for the "Lighthouses of the Great Lakes" postage stamp series designed by Howard Koslow in 1995. There was one lighthouse chosen on each of the Great Lakes. The four other lighthouses were Split Rock Light on Lake Superior, St Joseph Light on Lake Michigan, Spectacle Reef Light on Lake Huron, and Marblehead Light on Lake Erie.

Marblehead Light (Ohio)
Marblehead Lighthouse in Marblehead, Ohio, United States, is the oldest lighthouse in continuous operation on the American side of the Great Lakes.  It has guided sailors safely along the rocky shores of Marblehead Peninsula since 1822, and is an active aid to navigation.
The Rook (miniseries)
The Rook is an American television series, loosely based on the novel of the same name by Daniel O'Malley, and originally adapted by Stephenie Meyer. It was ordered direct-to-series at Starz in July 2017. Meyer left the series due to creative differences as the first and second episodes were being filmed. It premiered on June 30, 2019, in the United States on Starz and on July 1, 2019, in the United Kingdom on the Virgin TV Ultra HD channel. On March 4, 2020, Starz confirmed that they had decided not to continue it beyond the original eight episode miniseries.

The Rook (novel)
The Rook is the 2012 debut novel of Australian author Daniel O'Malley.  It follows protagonist Myfanwy Thomas as she attempts to re-integrate into her life of administrating a clandestine government organization responsible for protecting the U.K. from supernatural threats. Following a mysteriously induced bout of amnesia, she works to uncover the identity of a traitor inside the organization  while simultaneously keeping her amnesia a secret. The title of the book is a reference to Thomas's rank in her organization, the Checquy.

The sequel Stiletto was simultaneously released in the United States and United Kingdom on 14 June 2016 through Little, Brown and Company.
Baker Center (Austin, Texas)
The Baker Center, previously the Baker School, Baker Junior High School, and W. R. Robbins High School, is an historic building in the Hyde Park neighborhood of Austin, Texas. It has been, in sequential order, an elementary school, a middle school, an alternative high school, and an administrative building for Austin ISD. In 2018, the Baker Center was bought by Tim and Karrie League, founders of Alamo Drafthouse, and it is now a property they rent to tenants.

It has been used as a filming location for the TV shows Friday Night Lights and Walker, and the movie Lousy Carter.

As of October 27, 2023, the Baker Center is on the National Register of Historic Places for its significance in educational and architectural history.

Austin Independent School District
Austin Independent School District is a school district based in the city of Austin, Texas, United States. Established in 1881, the district serves most of the City of Austin, the neighboring municipalities of Sunset Valley and San Leanna, and unincorporated areas in Travis County (including Manchaca). The district operates 116 schools including 78 elementary schools, 19 middle schools, and 17 high schools. As of 2013, AISD covers 54.1% of the City of Austin by area and serves 73.5% of its residents.
Foghat (1973 album)
Foghat is the second album, and the second self-titled album, by the English rock band Foghat, released in March 1973. It is generally known by fans as Rock 'n' Roll, because of its cover picture depicting a rock and bread roll, a concept thought up by art director and filmmaker Robert Downey Sr.

Rod Price
Roderick Michael Price (22 November 1947 – 22 March 2005) was an English guitarist best known for his work with the rock band Foghat. He was known as 'The Magician of Slide', 'The Bottle', and 'Slide King of Rock and Roll', due to his proficiency on slide guitar.
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend is the debut mini-LP and the second extended play (EP) by American rock band Fall Out Boy. Recorded in two days around February to September 2002 on a low budget, the rushed schedule left the band discontent and ceasing to call it their debut album. Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend was released in 2003 through Uprising Records against the band's wishes. In 2005, Uprising released a remastered reissue as Evening Out with Your Girlfriend, without the band's involvement, following the band's very successful major label debut From Under the Cork Tree. It eventually sold over 127,000 copies in the United States by August 2008, according to Billboard. The photograph on the cover of this album was shot by Adeet Deshmukh in Chicago's Pick Me Up Café located at 3408 N. Clark Street. The woman who is pictured on the cover is a waitress at said café, and her name is Lavinia, as noted in the booklet of the album.

Uprising Records
Uprising Records is a record label founded in 1994 by Sean Muttaqi. It has released records by Fall Out Boy, 7 Angels 7 Plagues,  Cipher, Red Knife Lottery, Underminded, Amir Sulaiman, iCON the Mic King, The Crest and more. The label released the mini-LP Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend, which has gone on to sell over 127,000 copies in the United States.
California's 25th congressional district
California's 25th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California. The district is currently represented by Democrat Raul Ruiz.

The district includes all of Imperial County and parts of Riverside County and San Bernardino County. Cities in the new 25th district include Cathedral City, Indio, Coachella, El Centro, Calexico, San Jacinto, Hemet, and Needles. Most of the majority-Latino parts of the Coachella Valley are in the 25th, while the rest of the valley is in the 41st district.

Mecca, California
Mecca is an unincorporated community located in Riverside County, California, United States. The desert community lies on the north shore of the Salton Sea in the Eastern Coachella Valley and is surrounded by agricultural land.
Stan Spirou Field House
The Stan Spirou Field House (formerly known as the SNHU Fieldhouse) is a 2,000 seat facility on the campus of Southern New Hampshire University in Manchester, New Hampshire, United States. A part of their Athletics and Recreation Complex, it is home to the Southern New Hampshire Penmen basketball and volleyball teams, numerous New Hampshire high school basketball tournaments, and was the home of the Manchester Millrats of the Premier Basketball League until their move to Saint John, New Brunswick.

In May 2018, the facility was renamed to honor Stan Spirou. Spirou had coached the men's basketball team for 33 seasons. Spirou was a four-time NECC Coach of the Year (1993, 1994, 1995, 1999), the 2015 Northeast-10 Coach of the Year, a three-time National Association of Basketball Coaches Northeast Coach of the Year (1990, 1994, 1995) and the 1994 Division II Bulletin National Coach of the Year.

Saint John Riptide
The Saint John Riptide were a Canadian professional basketball team based in Saint John, New Brunswick, that had home games at Harbour Station. They were a member of the National Basketball League of Canada (NBL Canada) in the Atlantic Division. The team was one of two professional basketball teams from the province of New Brunswick, the other being the Moncton Magic.

Established in 2007 as the Manchester Millrats (an expansion team based in Manchester, New Hampshire, which played in the American Basketball Association (ABA), a year later it moved to the Premier Basketball League (PBL). In 2010, it relocated to Saint John as the Saint John Mill Rats, and in 2016 it was renamed as the Riptide.

In 2019, the team was granted a one-season hiatus by the league, yet it has since been inactive.
Saskatchewan Highway 302
Highway 302 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from the northern terminal of the Weldon Ferry, which connects to Highway 682 across the South Saskatchewan River, to a dead end near the Nisbet Provincial Forest. It is about 72 kilometres (45 mi) long.

Highway 302 goes westward from the South Saskatchewan River, passing near the communities of Birson, Fir Ridge, and Cecil. It then enters the city of Prince Albert as 15th Street. Within Prince Albert, Highway 302 connects with Highway 2 and Highway 3. West of Prince Albert, it passes through the Prince Albert Settlement and near the community of Lily Plain before ending.

Highway 302 provides access to La Colle Falls and Saskatchewan River Forks Recreation Site.

Weldon Ferry
The Weldon Ferry is a cable ferry in the Canadian province of Saskatchewan. The ferry crosses the South Saskatchewan River, linking the northern terminus of Highway 682 with the southern terminus of Highway 302, north of Weldon.

The six-car ferry is operated by the Saskatchewan Ministry of Highways and Infrastructure.  The ferry is free of tolls and operates between 6:30 AM and midnight, during the ice-free season.  The ferry has a length of 18.2 metres (60 ft), a width of 6.25 metres (20.5 ft), and a load limit of 31.5 tonnes (31.0 long tons; 34.7 short tons).

The ferry transports approximately 20,000 vehicles a year.
Diameter at breast height
Diameter at breast height, or DBH, is a standard method of expressing the diameter of the trunk or bole of a standing tree. DBH is one of the most common dendrometric measurements.

Tree trunks are measured at the height of an adult's breast, which is defined differently in different countries and situations. In many countries, DBH is measured at approximately 1.3 m (4.3 ft) above ground.

Dendrometry
Dendrometry is the branch of forestry that is concerned with the measurement of the various dimensions of trees, such as their diameter, size, shape, age, overall volume, thickness of the bark, etc., as well as the statistical properties of tree stands, including measures of central tendency and dispersion of these quantities, wood density, or yearly growth, for instance.

The most frequent measurements acquired in the field include

the Diameter at Breast Height (DBH)

the height of the tree

measures contraction and relaxation of vessels

the horizontal dimension of the canopy

These key measurements are used to infer, through allometric relations, other tree properties that may be of greater interest but are harder to measure directly, such as the quantity of commercial wood retrievable, or the amount of carbon sequestered in the plants.
Devara Makkalu
Devara Makkalu (pronunciationⓘ transl. God's Children) is a 1970 Indian Kannada language drama film directed by Y. R. Swamy based on the novel Meena by Ma. Na. Murthy. It stars Rajkumar along with Jayanthi, Kalpana and Rajesh in other lead roles. The film stars a soundtrack from G. K. Venkatesh and is produced by Bharath Enterprises.

Jayanthi (actress)
Kamala Kumari (6 January 1945 – 26 July 2021), known by her stage name Jayanthi, was an Indian actress known for her work in Kannada cinema and Telugu cinema. She was noted for her contributions to different genres of films from the 1960s, 1970s and early 1980s. She had appeared in over 500 films in various languages, including Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, Hindi and Marathi.

Jayanthi has been recipient of seven Karnataka State Film Awards, four times as Best Actress and twice as Best Supporting Actress, the President's Medal for Best Actress and two Filmfare Awards for Best Actress. She has been cited as Kannada cinema's "most bold and beautiful" actress by various media outlets, a title for which she has received substantial publicity. The Kannada film industry honored her with the title "Abhinaya Sharadhe", (Goddess Sharada in acting).
East Lancaster Avenue Historic District
East Lancaster Avenue Historic District is a national historic district located in Downingtown, Chester County, Pennsylvania. The district includes 121 contributing buildings and 1 contributing structure in Downingtown. The buildings include a number of notable examples of Georgian style dwellings dated to the early- to mid-18th century. Later notable dwellings are examples of the Federal and Victorian styles.  Located in the district and separately listed are the Downingtown Log House and General Washington Inn.

It was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Downingtown, Pennsylvania
Downingtown is a borough in Chester County, Pennsylvania, United States, 33 miles (53 km) west of Philadelphia. As of the 2020 census, it had a population of 7,898.  Downingtown was settled by European colonists in 1716 and has a number of historic buildings and structures.
Muthanga incident
The Muthanga Protest was an incident in Kerala, India, where police fired on the Adivasis (tribal clans) in the Muthanga village of Wayanad district, Kerala. On 19 February 2003, the Adivasis had gathered under Adivasi Gothra Maha Sabha (AGMS) to protest the Kerala Government's delay in allotting them land, which had been contracted in October 2001. During the protest, Kerala Police fired 18 rounds, resulting in two immediate fatalities (one of which was a police officer). In a subsequent statement, the government placed the official death toll at five.  Footage of the firing was aired on several news programs.

C. K. Janu
C. K. Janu (born 1970) is an Indian social activist and politician.

She is also the leader of Adivasi Gothra Maha Sabha, a social movement that has been agitating since 2001 for redistribution of land to the landless tribal people in Kerala. The movement has positioned itself under the aegis of the Dalit-Adivasi Action Council. In 2016, she announced a new political party, Janathipathya Rashtriya Sabha, and contested the 2016 Kerala assembly polls in alliance with BJP, as a part of NDA from Sultanbathery unsuccessfully. The JRS left the NDA in 2025.
Xaphan: Book of Angels Volume 9
Xaphan: Book of Angels Volume 9 is an album by the Secret Chiefs 3 performing compositions from John Zorn's second Masada book, "The Book of Angels". It is the fifth studio album to be released by the Secret Chiefs 3. As with the other volumes of the Book of Angels series, the titles of the songs are characters from Jewish and Christian mythology. The title of the album, Xaphan refers to one of the fallen angels who rebelled with Satan and set the Heaven on fire.

Masada (band)
Masada is a musical group with rotating personnel led by American saxophonist and composer John Zorn since the early 1990s.

Masada was the first ensemble to perform Zorn's compositions inspired by Radical Jewish Culture and written to be performed by small groups of musicians. Initially envisioned as a set of 100 "songs" notated within a limited number of staves and confined to specific modes or scales, Zorn's Masada project would eventually total 613 compositions divided into three specific "books".

Zorn used Hebrew titles for these compositions along with melodic themes and musical structures reminiscent of klezmer music, and Jewish imagery on album covers to explore Jewish identity within the Masada songbook and groups. He stated: "The idea with Masada is to produce a sort of radical Jewish music, a new Jewish music which is not the traditional one in a different arrangement, but music for the Jews of today. The idea is to put Ornette Coleman and the Jewish scales together."
Ellon Castle
Ellon Castle is a scheduled monument within the town of Ellon, Aberdeenshire, Scotland. Only ruins survive of the structure dating primarily from the 16th century, incorporating elements from the 15th century and later 18th-century alterations. The ruins form a focal point within a formal 6-acre (2.4 ha) garden laid out in 1745, centred on a Category A listed sundial dating from c. 1700.

Ellon, Aberdeenshire
Ellon (Scottish Gaelic: Eilean) is a town in Aberdeenshire, Scotland, approximately 16 miles (26 kilometres) north of Aberdeen, lying on the River Ythan, which has one of the few undeveloped river estuaries on the eastern coast of Scotland. It is in the ancient region of Formartine. Its name is believed to derive from the Gaelic term Eilean, meaning island, reflecting the town’s historical position at a ford on the River Ythan. In 1707 it was made a burgh of barony for the Earl of Buchan. It is twinned with the city of Chièvres in Hainaut Province, Belgium.
Aiseki Shokudō
Aiseki Shokudō (相席食堂) is a Japanese variety show that has been broadcast regularly on the Asahi TV network since April 8, 2018. The comic duo Chidori is the host of this show, which is directed by Junpei Morita. The show is produced by Shinya Takagi and Riko Maki, both of whom work for the Yoshimoto Kogyo entertainment conglomerate.

Chidori (comedy duo)
Chidori (千鳥, Chidori) is a Japanese comedy duo (kombi) consisting of Daigo (大悟) and Nobu (ノブ).  They are employed by Yoshimoto Kogyo, a comedian and talent agency based in Tokyo. Both were graduates of the 21st generation from the Yoshimoto NSC Osaka Comedy School. They won the Excellence Awards at the 35rd and 37th NHK Kamigata Manzai Contest in 2005 and 2007.

Daigo and Nobu were high school classmates and friends and formed the comedy duo in July 2000, when both of them were 20 years old. The kombi's style emphasizes on the use of a mixed accent between the Osakan dialect and the Okayama dialect and is known by many as the "Manzai of My Way".
Pride and Glory (film)
Pride and Glory is a 2008 American crime drama film directed by Gavin O'Connor, and starring Edward Norton, Colin Farrell, Jon Voight and Noah Emmerich. The film tells the story of a NYPD detective (Norton) who uncovers a police corruption scandal that implicates his brother-in-law (Farrell), threatening to unravel their tightly bound family of law enforcement officers.

Pride and Glory was released in the United States on October 24, 2008, by New Line Cinema. It received mixed reviews from critics and grossed $43.4 million worldwide against a production budget of $30 million.

Noah Emmerich
Noah Nicholas Emmerich (born February 27, 1965) is an American actor and director best known for his roles in films such as Beautiful Girls (1996), The Truman Show (1998), Frequency (2000), Miracle (2004), Little Children (2006), and Super 8 (2011). From 2013 to 2018 he starred as FBI agent Stan Beeman on the FX series The Americans, for which he won the Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Drama Series in 2019.
Frederick V. McNair Jr.
Frederick Vallette McNair Jr. (March 13, 1882 – September 2, 1962) was an officer of the United States Navy and a recipient of the Medal of Honor for his actions at the beginning of the U.S. occupation of Veracruz, Mexico.

McNair was a graduate of the United States Naval Academy (Class of 1903), the son of Rear Admiral Frederick V. McNair (Class of 1857), the grandfather of tennis star Frederick V. McNair, IV and poet-novelist Lailee McNair.

Fred McNair
Frederick V. McNair IV (born July 22, 1950) is an American former professional tennis player who reached the world No. 1 doubles ranking in 1976. That year, he teamed up with Sherwood Stewart to capture the men's doubles titles at French Open, the German Open and the Masters. McNair was also a mixed doubles runner-up at the French Open in 1981, partnering Betty Stöve. In 1978, he was a member of the U.S. team that won the Davis Cup. In nine years on the professional tour, McNair won 16 doubles titles. His career-high singles ranking was world No. 67.
Lipitsa culture
Lipitsa culture (Ukrainian: Липицька Lypytska; Romanian: Lipița; Polish: Lipica; German: Lipitza) is the archaeological material culture supposedly representative of a Dacian tribe. It took its name from the Ukrainian village of Verkhnya Lypytsya, Ivano-Frankivsk Raion, Ivano-Frankivsk Oblast.

Costoboci
The Costoboci (/ˌkɒstəˈboʊsaɪ/; Latin: Costoboci, Costobocae, Castabocae, Coisstoboci, Ancient Greek: Κοστωβῶκοι, Κοστουβῶκοι, Κοιστοβῶκοι or Κιστοβῶκοι) were a Dacian tribe located, during the Roman imperial era, between the Carpathian Mountains and the river Dniester. During the Marcomannic Wars the Costoboci invaded the Roman Empire in AD 170 or 171, pillaging its Balkan provinces as far as Central Greece, until they were driven out by the Romans. Shortly afterwards, the Costoboci's territory was invaded and occupied by Vandal Hasdingi and the Costoboci disappeared from surviving historical sources, except for a mention by the late Roman Ammianus Marcellinus, writing around AD 400.
Swayamvar – Mika Di Vohti
Swayamvar – Mika Di Vohti is an Indian reality show broadcast on Star Bharat Hosted by Shaan. The show premiered on 19 June 2022. It features Mika Singh, who tries to find a suitable life partner for himself from among the 12 contestants. Akanksha Puri was declared the winner.

Akanksha Puri
Akanksha Puri (born 26 July 1988) is an Indian actress and model, who prominently works in Hindi, Tamil, Malayalam and Kannada films. Along with few television shows. She is best known for her role as Goddess Parvati in Vighnaharta Ganesh. Puri was a contestant on the reality TV show Bigg Boss OTT Hindi - Season 2 and entered the show in June 2023 with 12 other contestants