hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tasmanian Government Railways
The Tasmanian Government Railways (TGR) was the former operator of the mainline railways in Tasmania, Australia. Formed in 1872, the railway company was managed by the Government of Tasmania, and existed until absorption into the Australian National Railways Commission in 1978.

Evandale, Tasmania
Evandale is an historic town in northern Tasmania, Australia. It sits on the banks of the South Esk River, 18 km south of Launceston. Named after early colonial explorer and Surveyor-General George Evans, the town is famous for its late-Georgian and early-Victorian buildings with relatively untouched streetscape, a popular Sunday market and as a host to the annual national Penny Farthing Bicycle Championships. At the 2016 census, Evandale had a population of 1,345.

Evandale hosts a primary school, churches, parks, pubs, shops and a fire station. Nearby locations include Nile, Deddington and Perth.
USS Firm (AM-98)
USS Firm (AM-98) was an Adroit-class minesweeper of the United States Navy. Laid down on 21 October 1941 by the Penn-Jersey Corp., Camden, New Jersey, launched on 29 May 1942, and commissioned on 10 April 1943. The vessel was reclassified as a submarine chaser PC-1602 on 1 June 1944; it was later reclassified as a control submarine chaser PCC-1602 on 1 August 1945. Very little information is available about the activities of this vessel while operating as a submarine chaser. PC-1602 was transferred to the Maritime Commission for disposal on 15 June 1948, and sold to Walter H. Wilms. Fate unknown.

Penn-Jersey Shipbuilding Corp.
Penn-Jersey Shipbuilding Corp. of Camden, New Jersey was a shipyard opened in March 1940 to build ships for World War II under the Emergency Shipbuilding Program. 	The shipyard was on Cooper Point at north end of North 5th Street at  39°57′26″N 75°07′03″W﻿ / ﻿39.957309°N 75.117501°W﻿ / 39.957309; -75.117501.  After building 29 vessels Penn-Jersey Shipbuilding Corp. closed in June 1945 after building its last vessels.
Battle of Brice's Cross Roads
The Battle of Brice's Cross Roads, also known as the Battle of Tishomingo Creek or the Battle of Guntown, was fought on Friday, June 10, 1864, near Baldwyn, Mississippi, then part of the Confederate States of America. A Federal expedition from Memphis, Tennessee, of 4,800 infantry and 3,300 cavalry, under the command of Brigadier-General Samuel D. Sturgis, was defeated by a Confederate force of 3,500 cavalry under the command of Major-General Nathan B. Forrest. The battle was a victory for the Confederates. Forrest inflicted heavy casualties on the Federal force and captured more than 1,600 prisoners of war, 18 artillery pieces, and wagons loaded with supplies. Once Sturgis reached Memphis, he asked to be relieved of his command.

Samuel D. Sturgis
Samuel Davis Sturgis (June 11, 1822 – September 28, 1889) was a senior officer of the United States Army. A veteran of the Mexican War, Civil War, and Indian Wars, he attained the rank of brevet major general.
Paulo Kassoma
António Paulo Kassoma (born 6 June 1951) is an Angolan politician. He was named Prime Minister of Angola in September 2008 and remained in office until the new constitution replaced this function in February 2010. Kassoma then served as President of the National Assembly of Angola from 2010 to 2012. On August 27, 2016 Kassoma was named Party Secretary of the People's Movement for the Liberation of Angola.

Huambo Province
Huambo is a province of Angola. With an area of 34,270 km2, it is one of the geographically smaller provinces, situated in the Central Region approximately 450 km south east of the capital, Luanda.

The province had a population of 2,019,555 according to the 2014 census, of which 48% are in urban areas. At the 2024 census, the population had grown to 2,691,902.
Igors Pavlovs
Igors Pavlovs (born 1 January 1965 in Lipetsk, Russian SFSR, USSR) is a retired professional Latvian ice hockey player. During his career he played for Dinamo Riga and later for various hockey teams in Germany. He also represented Latvia at an international level.

Kölner Haie
The Kölner Haie (English: Cologne Sharks) are an ice hockey club based in Cologne, Germany, that plays in the professional Deutsche Eishockey Liga (DEL). The team was one of the founding members of the DEL.

The Kölner Haie play their home games in the DEL and the German Cup (DEB-Pokal) at the Lanxess Arena, which opened in 1998, located in the district Deutz. With room for 18,600 spectators, Lanxess Arena is amongst the biggest multi-functional arenas in Europe, and the Kölner Haie have the second highest average attendance in European ice hockey behind Swiss team SC Bern. Previously, the Kölner Haie played their home games at the Eisstadion an der Lentstraße. A strong local rivalry exists between the Kölner Haie and the Düsseldorfer EG, of neighboring Düsseldorf. Games between the two teams often sell out.
Sex Therapy (song)
"Sex Therapy" is a song by American R&B singer Robin Thicke. The R&B ballad is the lead single from his album Sex Therapy.
The song was released to the radio on October 20, 2009. Its tune and some other elements were sampled from the 1963 number-one song "It's My Party" by Lesley Gore.

Sex Therapy: The Session
Sex Therapy: The Session is the fourth studio album by American R&B recording artist Robin Thicke, released December 15, 2009 on Star Trak Entertainment in the United States. Sex Therapy also features guest contributions by Jay-Z, Game, Kid Cudi, Snoop Dogg, Nicki Minaj and Estelle. The album debuted at number 9 on the US Billboard 200 chart, selling 123,000 copies in its first week. Upon its release, Sex Therapy received generally positive reviews from music critics.
America East Hockey League
America East Hockey League  was a junior A league that folded in August 2008. The league had teams in the northeastern region of the United States.

Its stated goal was to develops its players to play on college, major junior, and professional teams. America East was also the first junior league affiliated with the North American Amateur Hockey Association.

Philadelphia Jr. Jackals
The Philadelphia Jr. Jackals was an independent junior "A" ice hockey team that played in the Mid-Atlantic Division of International Junior Hockey League Super Elite League. The team played its home games at The Rink At Old York Road in Elkins Park, Pennsylvania.

This team was affiliated with the Elmira Jackals minor professional hockey team of ECHL and the Mississauga Chargers hockey team of the OJHL (higher affiliate).
Anton Dreher
Anton Dreher (7 May 1810 in Schwechat near Vienna – 27 December 1863 in Schwechat) was an Austrian brewer, business magnate, philanthropist of Danube Swabian ancestry, the founder of the Dreher Breweries who was an important figure in the development of pale lager.

In 1840, he introduced a beer that combined the crispness of lager with the paler hues of the English ale; this new style of beer became known as the Viennese style and was called Schwechater Lagerbier.

Lager
Lager is a style of beer brewed and conditioned at low temperature. Lagers can be pale, amber, or dark. Pale lager is the most widely consumed and commercially available style of beer. The term "lager" comes from the German word for "storage", as the beer was stored before drinking, traditionally in the same cool caves in which it was fermented.

As well as maturation in cold storage, most lagers are distinguished by the use of Saccharomyces pastorianus, a "bottom-fermenting" yeast that ferments at relatively cold temperatures.
Fairweather (band)
Fairweather is an American rock band from Virginia, United States. They have released three full-length albums on Equal Vision Records: If They Move...Kill Them (2001), Lusitania (2003) and Fairweather (2014).  The band also released several demos and the Alaska EP. In March 2011, after an 8-year hiatus, Fairweather formally announced a reunion show.  The reunion show took place May 14, 2011 at the Black Cat in Washington, DC. The band continued with further shows since the reunion and subsequently recorded and released their third album in April 2014.

Equal Vision Records
Equal Vision Records is an independent record label based in Albany, New York. It was founded in the early 1990s by Ray Cappo, the singer for the punk bands Youth of Today, Shelter, and Better Than a Thousand.

Initially, the label existed solely to distribute Shelter and other Krishna releases. In 1992, label manager Steve Reddy acquired Equal Vision from Cappo. The focus of the label expanded, bringing a wider variety of bands on board. According to Punk News, the mid-to-late '90s witnessed a renewed emphasis on hardcore efforts at Equal Vision, with notable signings such as One King Down and Ten Yard Fight. By the end of the '90s, Equal Vision Records (EVR) had built a stable of hardcore and punk bands, adding Bane, Trial, Converge, and Saves the Day to its roster in the latter part of the decade.
Social Justice (political party)
Social Justice (Hebrew: צדק חברתי, Tzedek Hevrati) was a political party in Israel headed by Russian-Israeli businessman Arcadi Gaydamak. It was launched by in February 2007 as a social movement, but was transformed into a political party in July that year. It did not participate in the 2009 elections for the Knesset but made a comeback to run in the 2013 elections. It did not participate in the 2015 elections

2009 Israeli legislative election
Legislative elections were held in Israel on 10 February 2009 to elect the 120 members of the eighteenth Knesset. These elections became necessary due to the resignation of Prime Minister Ehud Olmert as leader of the Kadima party, and the failure of his successor, Tzipi Livni, to form a coalition government. Had Olmert remained in office or had Livni formed a coalition government, the elections would have been scheduled for 2010 instead.

Although the incumbent prime minister's party, Kadima, won the most seats in the parliament, the Likud leader Benjamin Netanyahu was able to form a majority coalition government and become the new prime minister.
Rankin Airport (Missouri)
Rankin Airport (FAA LID: 78Y) is a privately owned, public-use airport located three miles (5 km) southeast of the central business district of Maryville, a city in Nodaway County, Missouri, United States.

Located on Jet Road and in the 102 River bottoms it is owned by Joe Rankin, whose family has been involved with this and Maryville's public airport the Northwest Missouri Regional Airport for more than 50 years.

Nodaway County, Missouri
Nodaway County is a county located in the northwest part of Missouri. As of the 2020 census, the population was 21,241. Its county seat is Maryville. The county was organized February 14, 1845, and is named for the Nodaway River. It is the largest county by area added to Missouri in the 1836 Platte Purchase and the fifth-largest county by area in Missouri.

Nodaway County comprises the Maryville, MO Micropolitan Statistical Area.
House of Sirotinykh
The House of Sirotinykh (Russian: Дом Сиротиных) is an object of cultural heritage in the street Chekhova, 82 in the city of Taganrog of the Rostov Oblast. Belongs to the category of monuments of architecture.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
Four Letter Word (Beady Eye song)
"Four Letter Word" is a single by English band Beady Eye, released on Beady Eye Records as "BEADY3". The track is also featured on their 2011 debut album Different Gear, Still Speeding as the opening track. The video for the song was premièred exclusively for NME and also on the band's official website on 26 December 2010, at the same time a limited edition 7" vinyl was released on 17 January 2011 on 7" vinyl backed with new track "World Outside My Room".

Beady Eye
Beady Eye were an English rock band formed in London in 2009 by former Oasis members Liam Gallagher (vocals), Gem Archer (guitar) and Andy Bell (guitar), and former Oasis touring musician Chris Sharrock (drums). The band was created when Oasis' lead guitarist and primary songwriter Noel Gallagher quit in August 2009, after which the remaining members decided to rename themselves and continue making music. Jeff Wootton joined as bassist in 2010, but departed in 2013; former Kasabian guitarist Jay Mehler replaced him.

Beady Eye released two studio albums—Different Gear, Still Speeding (2011) and BE (2013). Both albums reached the top 5 on the UK Albums Chart; however, the band had only one UK top 40 single with "The Roller", which peaked at No. 31. Beady Eye received some praise from Oasis fans, with Q claiming that their debut album was the best Liam had performed on since Oasis' (What's the Story) Morning Glory?. Liam Gallagher announced in October 2014 that Beady Eye had disbanded.
Klementjevs
Klementjevs is a Latvian surname, Russian Klementyev. Notable people with the surname include:

Andrejs Klementjevs (born 1973), Latvian politician

Jefimijs Klementjevs (born 1963), Latvian politician and canoer

Ivans Klementjevs (born 1960), Latvian politician and canoer

Klementyev
Klementyev, Klementʹev (Russian: Клементьев), female Klementyeva, is a Russian surname, derived from the given name Klementy and meaning literally Klementy's. Its Latvian form is Klementjevs.

Andrey Valerevich Klementyev (born 1974)

Anton Klementyev (born 1990)

Vladimir Klementyev (born 1956)
Tavoliere delle Puglie
The Tavoliere delle Puglie (Italian: [tavoˈljɛːre delle ˈpuʎʎe]; lit. 'Table of the Apulias') is a plain in northern Apulia, southern Italy, occupying nearly a half of the Capitanata traditional region. It covers a surface of c. 3,000 km2, once constituting a sea bottom: it is bounded by the Daunian Pre-Apennines on the West, the Gargano Promontory and the Adriatic Sea on the East, by the Fortore river on the north, and the Ofanto river on the south. It is the largest Italian plain after the Po Valley.

The name Tavoliere derives from the Medieval Latin term Tabularium, a table on which Transumanza officials classified the areas devoted to sheep farming.

In winter the plain is sometimes subject to floods by the Ofanto and the Fortore, while in summer drought is frequent.

The main centres, from north to south, are San Severo, Lucera, Foggia and Cerignola.

Plain
In geography, a plain, commonly known as flatland, is a flat expanse of land  that generally has few rapid or steep changes in elevation.  Natural vegetation in plains can include prairies/grasslands, forests, savanah, tundra, and desert biomes, among others. Plains occur as lowlands along valleys or at the base of mountains, as coastal plains, and as plateaus or uplands. Plains are one of the major landforms on earth, being present on all continents and covering more than one-third of the world's land area. Plains in many areas are important for agriculture. There are various types of plains, and biomes on them.
Zalegoshch
Zalegoshch (Russian: Залегощь) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Zalegoshchensky District of Oryol Oblast, Russia, located on the Neruch River, 63 kilometers (39 mi) east of Oryol. Population:  5,338 (2010 Census); 6,005 (2002 Census); 5,744 (1989 Soviet census).

Oryol Oblast
Oryol Oblast (Russian: Орло́вская о́бласть, romanized: Orlovskaya oblastʹ), also known as Orlovshchina (Russian: Орловщина), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Oryol. Population: 713,374 (2021 census); 786,935 (2010 census);
Kulraj Randhawa
Kulraj Kaur Randhawa (born 16 May 1983) better known as Kulraj Randhawa is an Indian actress who appears in Punjabi and Hindi language films. She is best known for her role as "Kareena" in the TV series Kareena Kareena, and "Saheba" in the Hindi film Yamla Pagla Deewana (2011).

Kareena Kareena
Kareena Kareena is a Zee TV comedy serial that aired from 18 October 2004 to 17 October 2005. Numerous celebrities have also made appearances on the show such as Amol Palekar, Abhishek Bachchan, Shahrukh Khan, Priyanka Chopra, and Rajeev Khandelwal. A  spin off Pandey aur Pandey aired in 2006. The show was replaced by Saat Phere: Saloni Ka Safar Reruns of the show aired on Zee Smile and Zee Anmol.
Sri Venkateswara Mahatyam
Sri Venkateswara Mahatmyam is 1960 Indian Telugu-language Hindu mythological film directed by P. Pullaiah and produced by V. Venkateswarlu. It is based on the Venkateswara avatar of Vishnu at Tirumala. It stars N. T. Rama Rao, Savitri, and S. Varalakshmi with music composed by Pendyala Nageswara Rao. The film was dubbed into Tamil and released as Srinivasa Kalyanam.

P. Pullayya
P. Pullayya (also spelled P. Pullaiya; 1911–1985) was an Indian film director and producer known for his work in Telugu films. He was the recipient of Raghupathi Venkaiah Award for his contributions to Telugu cinema. He also directed several Tamil films and a Kannada film.
Dick Enberg
Richard Alan Enberg (January 9, 1935 – December 21, 2017) was an American sportscaster. Over the course of an approximately 60-year career, he provided play-by-play of various sports for several radio and television networks, including NBC (1975–1999), CBS (2000–2014), and ESPN (2004–2011), as well as for individual teams, such as UCLA Bruins basketball, Los Angeles Rams football, and California Angels and San Diego Padres baseball.

Enberg was well known for his signature on-air catchphrases "Touch 'em all" (for home runs) and "Oh, my!" (for particularly exciting and outstanding athletic plays). He also announced or hosted the Tournament of Roses Parade for many years, sometimes with the help of family members. Enberg retired from broadcasting in 2016, after seven seasons as the Padres' primary television announcer.

PDQ (game show)
PDQ and Baffle are American television game shows created by Heatter-Quigley Productions.  Both shows' objective was for contestant/celebrity teams to guess a given word or phrase in the shortest amount of time with the fewest letters given as possible.

PDQ, syndicated by Four Star Television, aired from September 6, 1965, to September 26, 1969, primarily on NBC-owned-and-operated stations but syndicated in markets where NBC did not own a station. PDQ was named after its original sponsor, PDQ Chocolate, a flavored drink mix. The show and product shared logos, although on the show the initials stood for "Please Draw Quickly".

Baffle was a revival that aired on NBC from March 26, 1973, to March 29, 1974, without a specific sponsor.
Rumat sävelet
Rumat sävelet (Finnish for "The Ugly Tunes") is the second album of Finnish rock band Hassisen Kone. It was a successful follow-up to the group's debut Täältä tullaan Venäjä, and was certified platinum in 2005.

Ismo Alanko has said that the album's lyrics partly reflected how he experienced the sudden success of their debut album. This is most evident in the song "Jurot nuorisojulkkikset" ("Surly Youth Celebrities").  Hassisen Kone played the song in 2000 at a reunion concert, even though Alanko thought it was strange singing the song as a 40-year-old.

In 2005 the critics of Soundi rock magazine chose the album to be the fifth greatest Finnish popular music album.

Hassisen Kone
Hassisen Kone was a Finnish rock band, founded in 1979 in Joensuu. The young musicians rose to popularity in 1980 after winning the Finnish rock championship in the new wave category. They recorded three highly successful albums before disbanding in 1982. The singer-songwriter Ismo Alanko has led several bands since then and continues to be an influential name in Finnish rock music.
C. C. Cundiff House
C. C. Cundiff House, also known as the Cundiff House, is a historic home located near Siloam, Surry County, North Carolina, United States. It was built about 1865, and is a two-story brick dwelling, with a low hipped roof and simple details of vernacular Greek Revival and later Victorian inspiration.  It consists of two sections, one having four rooms and the other two rooms joined by a one-story shed-roofed front porch.  Also on the property are the contributing well/wash house, smokehouse, privy, and family cemetery.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Siloam, North Carolina
Siloam is an unincorporated community in southeastern Surry County, North Carolina, United States. The Yadkin River makes up the community's southern border, and the Ararat River flows between it and the community of Shoals to the east.  It is a Piedmont Triad community.

The population of the ZIP Code Tabulation Area (ZCTA) for Siloam's ZIP code (27047) was 1,233 at the 2000 census.
WikiCalc
wikiCalc is a web application, created by Dan Bricklin, that allows for the creation and editing of spreadsheets through a wiki-style user-editable interface. It is currently released as version 1.0 for use on Windows, Mac, Linux/Unix, and other platforms that can run the Perl language.

The product was envisioned in 2005 by Bricklin, who 27 years earlier created VisiCalc, the first commercial spreadsheet program for the personal computer. Version Alpha 0.1 was released for alpha testing in November 2005. Version 1.0 was released on January 25, 2007. wikiCalc is written in the Perl programming language.

wikiCalc is released under the GNU General Public License, and is thus free software.

On June 8, 2006, Dan Bricklin and Socialtext announced a partnership which encompasses an exclusive distribution deal as well as a pledge for co-development. The Socialtext version of the software is called SocialCalc.

Dan Bricklin
Daniel Singer Bricklin (born July 16, 1951) is an American businessman and engineer who is the co-creator, with Bob Frankston, of VisiCalc, the first spreadsheet program. He also founded Software Garden, Inc., of which he is currently president, and Trellix, which he left in 2004. He currently serves as the chief technology officer of Alpha Software.

His book, Bricklin on Technology, was published by Wiley in May 2009. For his work with VisiCalc, Bricklin is often referred to as "the father of the Spreadsheet". He was one of six people spotlighted when the Computer was denoted "Machine of the Year" by Time magazine in 1982.
Wayne C. Booth
Wayne Clayson Booth (February 22, 1921 – October 10, 2005) was an American literary critic and rhetorician. He was the George Pullman Distinguished Service Professor Emeritus in English Language & Literature and the College at the University of Chicago. His work followed largely from the Chicago school of literary criticism.

He received the Quantrell Award.

Chicago school (literary criticism)
The Chicago School of literary criticism was a form of criticism of English literature begun at the University of Chicago in the 1930s, which lasted until the 1950s. It was also called Neo-Aristotelianism, due to its strong emphasis on Aristotle's concepts of plot, character and genre. It was partly a reaction to New Criticism, a then highly popular form of literary criticism, which the Chicago critics accused of being too subjective and placing too much importance on irony and figurative language. They aimed instead for total objectivity and a strong classical basis of evidence for criticism. The New Critics regarded the language and poetic diction as most important, but the Chicago School considered such things merely the building material of poetry. Like Aristotle, they valued the structure or form of a literary work as a whole, rather than the complexities of the language. Despite this, the Chicago School is considered by some to be a part of the New Criticism movement.