hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dickenson County Courthouse
The Dickenson County Courthouse is a historic courthouse building located at Clintwood, Dickenson County, Virginia.  It was built in 1915, as an extension of the 1894 brick courthouse.  It is a two-story, Colonial Revival building with a projecting central block and wings.  It features a two-story portico with paired Ionic order columns, Palladian windows, and a slate-shingled hipped roof crowned by a domed clock tower. The 1894 brick courthouse was replaced in 1972.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Dickenson County, Virginia
Dickenson County is a mountainous United States county located in the Commonwealth of Virginia on the Appalachian Plateau.  Bordering Kentucky, Dickenson is situated near the far western point of Virginia. Its county seat is Clintwood, and, as of the 2020 census, the county population was 14,124.

Formed in 1880 from parts of several  western Virginia counties, Dickenson is the most recently created county in the state.  The county was named in honor of William J. Dickenson, a long serving local member of the Virginia General Assembly, who sponsored the created of the new county.
Royal Commission on the Depressed Condition of the Agricultural Interests (1894–1897)
The Royal Commission on the Depressed Condition of the Agricultural Interests was appointed by William Ewart Gladstone's Liberal government in 1894 to inquire into the depression in British agriculture. It was chaired by George Shaw-Lefevre and sat until 1897.

The commission unanimously agreed that the cause of the depression was a fall in prices. However its second report was divided between a majority report and a minority report. The majority report discussed government loans to agriculture, local rates and the land tax. The minority report recommended landlord-tenant agreements, lowering rents and railway rates, co-operation to eliminate the middleman. They claimed this was all that could be done "short of tampering with the currency, debasing the gold standard, or adopting protective duties".

In April 1896 Shaw-Lefevre resigned as chairman and was replaced by Lord Cobham. The Final Report of 1897 was divided between a majority report and two minority reports.

George Shaw Lefevre, 1st Baron Eversley
George John Shaw Lefevre, 1st Baron Eversley, PC, DL (12 June 1831 – 19 April 1928) was a British Liberal Party politician. In a ministerial career that spanned thirty years, he was twice First Commissioner of Works and also served as Postmaster General and President of the Local Government Board.
Bev Sage
Bev Sage is a British artist and singer/songwriter. Sage and Steve Fairnie were the 1980s electronic pop-duo the Techno Twins (also known as The Technos). Sage had UK chart success with "Falling in Love Again" and was a featured artist on the Modern Romance song "Queen of the Rapping Scene (Nothing Ever Goes the Way You Plan)", which reached #37 in the UK Singles Chart and which she performed on Top of the Pops. Sage's vocals were also recorded for Monty Python's film The Meaning of Life, and she has been featured in numerous other music of other music and arts projects.

Sage's work as an art director has led her to styling live shows such as The Blues Brothers and directing fashion shows at numerous venues, including the Saatchi Gallery London and the "Recycled Fashion Show" for Cancer Research UK, London. Sage has worked in television, presenting, directing and producing arts shows for the BBC and ITV.

Queen of the Rapping Scene (Nothing Ever Goes the Way You Plan)
"Queen of the Rapping Scene (Nothing Ever Goes the Way You Plan)" is a song by English band Modern Romance.

It features female vocals by Techno Twins vocalist Bev Sage.

It was released as a single in 1982 and reached #37 on the UK Singles Chart, earning them a slot on Top of the Pops.

In the Netherlands it was their only chart hit, making it to number 25 in the top 40.
Dawn Sanders
Dawn Jane Sanders ONZM QSM is a New Zealand theatre scholar, and the founder and current CEO of the Shakespeare's Globe Centre New Zealand.  She received the 2006 Sam Wanamaker Award for her foundation of this centre.

In the 1992 New Year Honours, Sanders was awarded the Queen's Service Medal for community service. In the 2013 Queen's Birthday Honours, she was appointed an Officer of the New Zealand Order of Merit, for services to theatre.

1992 New Year Honours (New Zealand)
The 1992 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1991 and the beginning of 1992, and were announced on 31 December 1991.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Ankita Bhambri
Ankita Bhambri (Hindi: अंकिता भाम्बरी; born 28 October 1986) is an Indian former professional tennis player and coach.

Her career-high singles ranking is world No. 332, which she achieved in May 2006. Her highest doubles ranking is world No. 299, which she reached in October 2005. She was the non-playing captain of the India Fed Cup team in 2018 and coach of the Indian Team in 2019 and 2020. She was also the captain/coach of the Indian Tennis team for the Asian Games in 2018 and 2023.

In her career, Bhambri won a total of nine singles and nine doubles titles at tournaments of the ITF Circuit. She has played on the WTA Tour on five occasions, losing in round one at Hyderabad (2004), Hyderabad & Kolkata (2005), and Bangalore & Kolkata (2006).

Playing for India Fed Cup team, Bhambri has a win–loss record of 8–14.

2006 Sony Ericsson Bangalore Open
The 2006 Sony Ericsson Bangalore Open was a WTA women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Bangalore, Karnataka, India from 13 February until 19 February 2006. It was the fourth edition of the tournament and part of the Tier III category of the 2006 WTA Tour. Third-seeded Mara Santangelo won the singles title.
Gonopod
Gonopods are specialized appendages of various arthropods used in reproduction or egg-laying. In males, they facilitate the transfer of sperm from male to female during mating, and thus are a type of intromittent organ. In crustaceans and millipedes, gonopods are modified walking or swimming legs. Gonopods may be highly decorated with elaborate structures which may play roles in sperm competition, and can be used to differentiate and identify closely related species. Gonopods generally occur in one or more pairs, as opposed to the single (un-paired) reproductive organs such as the aedeagus of insects or the penis of harvestmen.

Intromittent organ
An intromittent organ is any external organ of a male organism that is specialized to deliver sperm during copulation. Intromittent organs are found most often in terrestrial species, as most non-mammalian aquatic species fertilize their eggs externally, although there are exceptions. For many species in the animal kingdom, the male intromittent organ is a hallmark characteristic of internal fertilization.
Newry Canal
The Newry Canal is an abandoned canal in Northern Ireland. Opened in 1742, it was built to link the Tyrone coalfields to the Irish Sea. The navigable route ran from Lough Neagh via the Upper Bann river to Portadown (approximated 9 miles), then approximately 20 miles from Portadown via the canal proper to Newry, terminating in the Albert Basin.

The canal was closed to navigation in 1949, however its line remains intact and the towpath is currently part of the National Cycle Network and the Ulster Way long distance footpath.

The Newry Ship Canal (opened in 1769), runs approximately 3½ miles south from Newry's Albert Basin to connect with the sea at Carlingford Lough. The Newry Ship Canal remains navigable by pleasure craft today.

Lough Neagh
Lough Neagh (/lɒx ˈneɪ/ lokh NAY; Irish: Loch nEathach [l̪ˠɔx ˈn̠ʲaha(x)]) is a freshwater lake in Northern Ireland and is the largest lake on the island of Ireland and in the British Isles. It has a surface area of 148 square miles (383 square kilometres) and is about 19 miles (31 km) long and 9 miles (14 km) wide. According to Northern Ireland Water, it supplies 40.7% of Northern Ireland's drinking water.

Its main inflows are the Upper River Bann and Blackwater, and its main outflow is the Lower Bann. There are several small islands, including Ram's Island, Coney Island and Derrywarragh Island. The lake bed is owned by the 12th Earl of Shaftesbury and the lake is managed by Lough Neagh Partnership. Its name comes from Irish Loch nEachach [ˌl̪ˠɔx ˈn̠ʲahəx], meaning "Eachaidh's lake".
The Paleface (1948 film)
The Paleface is a 1948 American comedy Western film directed by Norman Z. McLeod and starring Bob Hope as "Painless Potter" and Jane Russell as Calamity Jane. In the movie, Hope sings the song "Buttons and Bows" (by Jay Livingston and Ray Evans). The song won the Academy Award for Best Original Song that year.

The film had a sequel, which is written and directed this time around by its co-writer Frank Tashlin, called Son of Paleface, in 1952. In 1968,  Don Knotts remade the film as The Shakiest Gun in the West.

Ray Evans
Raymond Bernard Evans (February 4, 1915 – February 15, 2007) was an American songwriter best known for being a half of a composing-songwriting duo with Jay Livingston, specializing himself in writing lyrics for film songs. On music Livingston composed, Evans wrote the lyrics.
Brett Anderson Live in London
Live in London is a live recording of Brett Anderson's 9 May 2007 concert at the Shepherd's Bush Empire. It comes on 2 CDs and was limited to 1500 copies. It was made available to concert-goers at the concert minutes after the conclusion of the set.

This is the first live recording to be released from Brett's first solo album and was recorded on the last night of the tour to promote the album. As well as solo material the concert concluded with acoustic and electric versions of Suede tracks.

Playing alongside Brett were current songwriting partner Fred Ball (keyboards) and former Suede member Mat Osman (bass).

No track-listing comes with the album.

The cover photograph is by Paul Khera.

Brett Anderson
Brett Lewis Anderson (born 29 September 1967) is an English singer best known as the lead singer-songwriter and primary lyricist of the rock band Suede. After Suede disbanded in 2003, he fronted the Tears with former Suede guitarist Bernard Butler in 2004–2006, and released four solo albums on which he also played guitar and keyboards. Suede re-formed in 2010; they continue to record and tour. He is noted for his distinctive wide-ranging voice, poetic lyrics, charismatic stage presence and in Suede's early years, an androgynous appearance.
Parijatapaharanamu
Parijatapaharanamu (parijata+apaharanamu) (lit. the purloining of the Parijata tree) is a Telugu poem composed by Nandi Thimmana. It is based on a story from Harivamsam. The story is about love quarrel between Krishna and his consorts Rukmini and Satyabhama.

Nyctanthes arbor-tristis
Nyctanthes arbor-tristis is a species of Nyctanthes native to South Asia and Southeast Asia. It is commonly known as night-blooming jasmine, tree of sadness, tree of sorrow, hengra bubar, coral jasmine, as seri gading in Singapore and as shiuli in the Bengal region. Despite its common name, the species is not a "true jasmine" and not of the genus Jasminum.
Himesh Ramanayake
Himesh Ramanayake (born 5 October 1997) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Burgher Recreation Club in the 2017–18 Premier League Tournament on 8 December 2017. He made his Twenty20 debut for Burgher Recreation Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 25 February 2018. He made his List A debut for Burgher Recreation Club in the 2017–18 Premier Limited Overs Tournament on 10 March 2018.

In March 2018, he was named in Dambulla's squad for the 2017–18 Super Four Provincial Tournament. In October 2020, he was drafted by the Colombo Kings for the inaugural edition of the Lanka Premier League.

In March 2021, he was part of the Sinhalese Sports Club team that won the 2020–21 SLC Twenty20 Tournament, the first time they had won the tournament since 2005. In August 2021, he was named in the SLC Reds team for the 2021 SLC Invitational T20 League tournament.

2017–18 SLC Twenty20 Tournament
The 2017–18 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It was played between domestic teams in Sri Lanka, with the tournament starting on 24 February 2018 and concluding on 8 March 2018. The matches were used as preparation for the 2018 Nidahas Trophy.

Following the conclusion of the group stage, Colombo Cricket Club, Tamil Union Cricket and Athletic Club, Sri Lanka Army Sports Club and Nondescripts Cricket Club progressed to the quarterfinals. Nondescripts Cricket Club won the tournament, after they beat Colombo Cricket Club by six runs in the final.

In February 2019, Sri Lanka Cricket named Ruvindu Gunasekara as the tournament's Best Batsman, Lasith Malinga as the Best Bowler and Chaturanga de Silva as the Player of the Tournament.
Merlin Entertainments
Merlin Entertainments Limited is a global entertainment company based in London, England, which operates a number of theme park resorts and other visitor attractions. It was listed on the London Stock Exchange until November 2019. It was then privately acquired by the consortium Motion JVCO Ltd, which includes Kirkbi (the investment arm of the Kristiansen family that also controls the Lego Group and BrainPop).

Blackstone Inc.
Blackstone Inc. is an American alternative investment management company based in New York City. It was founded in 1985 as a mergers and acquisitions firm by Peter Peterson and Stephen Schwarzman, who had previously worked together at Lehman Brothers. Blackstone's private equity business has been one of the largest investors in leveraged buyouts in the last three decades, while its real estate business has actively acquired commercial real estate across the globe. Blackstone is also active in credit, infrastructure, hedge funds, secondaries, growth equity, and insurance solutions. As of September 30, 2025, Blackstone has $1.2 trillion in total assets under management, making it the world's largest alternative investment firm.
Tiger bone wine
Tiger bone wine (Chinese: 虎骨酒; pinyin: Hǔ gǔ jiǔ) is an alcoholic beverage originally produced in China using the bones of tigers as a necessary ingredient. The production process takes approximately eight years and results in a high alcohol concentration.
According to traditional Chinese medicine, the specific use of certain body parts is capable of healing diseases according to the characteristics of the animal used to obtain the product, that is believed to be connected with the disease of the person.

Edna Molewa
Bomo Edith Edna Molewa (23 March 1957 – 22 September 2018), formerly known as Edna Sethema, was a South African politician and member of the African National Congress. Molewa became the Minister of Water and Environmental Affairs of South Africa on 31 October 2010, as part of a cabinet reshuffle by President Jacob Zuma. On 25 May 2014 her Ministry has been divided and she was appointed Minister of Environmental Affairs. She succeeded Buyelwa Sonjica. Prior to her death, Molewa was studying towards a Bachelor's of Arts Honours in Developmental Studies through the University of South Africa.
Von Kármán (lunar crater)
Von Kármán is a large lunar impact crater that is located in the southern hemisphere on the far side of the Moon. The crater is about 186 km (116 mi) in diameter and lies within an immense impact crater known as the South Pole–Aitken basin of roughly 2,500 km (1,600 mi) in diameter and 13 km (8.1 mi) deep. Von Kármán is the site of the first soft-landing on the lunar far side by the Chinese Chang'e 4 spacecraft on 3 January 2019.

Theodore von Kármán
Theodore von Kármán (Hungarian: (szőllőskislaki) Kármán Tódor [(søːløːʃkiʃlɒki) ˈkaːrmaːn ˈtoːdor], May 11, 1881 – May 6, 1963) was a Hungarian-American mathematician, aerospace engineer, and physicist who worked in aeronautics and astronautics. He was responsible for crucial advances in aerodynamics characterizing supersonic and hypersonic airflow. The human-defined threshold of outer space is named the "Kármán line" in recognition of his work. Kármán is regarded as an outstanding aerodynamic theoretician of the 20th century.
The Canine Mutiny
"The Canine Mutiny" is the twentieth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on April 13, 1997. It was written by Ron Hauge and directed by Dominic Polcino. Bart fraudulently applies for a credit card and uses it to buy an expensive trained dog called Laddie. It guest stars voice actor Frank Welker as Laddie, a parody of Lassie. The episode's title references the novel The Caine Mutiny.

Dominic Polcino
Dominic Polcino is an animation director who has worked on The Simpsons, Mission Hill, King of the Hill, and Family Guy. Polcino worked on the first season of Family Guy, then left to direct for King of the Hill and then returned to Family Guy. Polcino is currently a director on the Adult Swim series Rick and Morty. He then went on to create the TV pilot Lovesick Fool which debuted on FunnyOrDie then went on to exhibit at Film Festivals and is currently on YouTube. His brother, Michael Polcino, is presently  a director on The Simpsons.

Dominic was also the Supervising Director on the Dan Harmon series, HarmonQuest, which is a hybrid live action series that animates the tabletop RPG exploits of Dan Harmon and his celebrity friends.
Martin Glyn Murray
Martin Glyn Murray (born 1 February 1966 in Helsingør) is a Danish-born British actor who has played Mark Thompson in Families and he has also been in The Bill, Sharpe, Aristocrats, Enigma, Enemy at the Gates, Captain Corelli's Mandolin, Made in Estonia and Heartbeat. He also enjoyed some chart success as the lead guitarist in The Mock Turtles, most notably with the single "Can You Dig It?".

Helsingør
Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/ HEL-sing-UR, Danish: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ]; classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -⁠OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,953 on 1 January 2025, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. Helsingør is located at the narrowest part of the Øresund strait and together with Helsingborg in Sweden, forms the northern reaches of the Øresund Region, centred on Copenhagen and Malmö. Helsingør is a ferry city, with the frequent departures on the HH Ferry route, which connects Helsingør with Helsingborg, 4 km (2.5 mi) across the Øresund.

Its castle Kronborg was used by William Shakespeare as the setting for his play Hamlet.
Gornergrat
The Gornergrat (English: Gorner Ridge; 3,135 m (10,285 ft)) is a rocky ridge of the Pennine Alps, overlooking the Gorner Glacier south-east of Zermatt in Switzerland. It can be reached from Zermatt by the Gornergrat rack railway (GGB), the highest open-air railway in Europe. Between the Gornergrat railway station (3,090 m (10,140 ft)) and the summit is the Kulm Hotel (3,120 m (10,240 ft)). In the late 1960s two astronomical observatories were installed in the two towers of the Kulmhotel Gornergrat. The project “Stellarium Gornergrat” is hosted in the Gornergrat South Observatory.

Gornergrat Kulm Hotel
The Gornergrat Kulm Hotel is a hotel and observatory located on the Gornergrat in Switzerland, at 3,120 metres above sea level. It can be reached from Zermatt via the Gornergrat railway, the terminus station being located 100 metres away. The hotel includes an observatory, two restaurants and a small shopping mall.

A first hotel was built on the Gornergrat in 1896, two years before the completion of the Gornergrat rack railway. As the tourist traffic increased, the current larger hotel was built between 1897 and 1907. Given the clean air and good light conditions of the area, a dome was built on each of the two towers of the hotel in 1996. The KOSMA telescope was installed in the southern tower while the Gornergrat Infrared Telescope was installed in the northern tower.
2024 Latvian Higher League
The 2024 Latvian Higher League, known as the TonyBet Virslīga for sponsorship reasons, was the 33rd season of top-tier football in Latvia. The season began on 8 March 2024 and ended on 9 November.

The winners (RFS, their second consecutive title win and third overall) qualified for the 2025–26 Champions League first qualifying round. The runners-up (Riga) qualified for the 2025–26 Conference League second qualifying round, with the third and fifth-placed teams (Auda and Daugavpils) qualifying for the first qualifying round. The ninth-placed team (Grobiņa) qualified for the Latvian Higher League play-off, winning and retaining their place in the league. The fourth-placed team (Valmiera) were relegated to the 2025 Latvian Second League at the end of the season after being refused both Latvian Higher League and Latvian First League licenses, giving a reprieve to the bottom-placed team (Jelgava).

Riga FC
Riga Football Club, commonly referred to as Riga FC, is a Latvian football club, founded in 2014. The club is based at the Skonto Stadium in Riga. Since 2016, the club has been playing in the Virslīga, the highest tier of the Latvian football league system.
Bangor Township, Bay County, Michigan
Bangor Charter Township is a charter township in Bay County in the U.S. state of Michigan. The township's population was 14,045 as of the 2020 Census and is included in the Bay City Metropolitan Statistical Area.

Bay City, Michigan
Bay City is a city in Bay County, Michigan, United States, and its county seat. The population was 32,661 at the 2020 census. The city is located just upriver from the Saginaw Bay on the Saginaw River. It is the principal city of the Bay City metropolitan area, which is coterminous with Bay County as part of the larger Greater Tri-Cities region of Central Michigan. Several historic bridges cross the Saginaw River in Bay City, including Liberty Bridge, Veterans Memorial Bridge, Independence Bridge, and Lafayette Avenue Bridge.
The Dorothy and Lillian Gish Prize
The Dorothy and Lillian Gish Prize or Gish Prize is given annually to "a man or woman who has made an outstanding contribution to the beauty of the world and to mankind's enjoyment and understanding of life." It is among the most prestigious and one of the richest prizes in the American arts. The 2024 award was for over $450,000. The founders Dorothy Gish (1898–1968) and Lillian Gish (1893–1993) were sisters, famous as actresses from the silent era of film and mid-century theater. The prize was established in Lillian Gish's will, in which she wrote, "It is my desire, by establishing this prize, to give recipients of the prize the recognition they deserve, to bring attention to their contributions to society and encourage others to follow in their path." It was funded in 1994 by the Dorothy and Lillian Gish Prize Trust and is administered by JPMorgan Chase Bank.

Dorothy Gish
Dorothy Elizabeth Gish (March 11, 1898 – June 4, 1968) was an American stage and screen actress. Dorothy and her older sister Lillian Gish were major movie stars of the silent era. Dorothy also had great success on the stage, and was inducted into the American Theater Hall of Fame. Dorothy Gish was noted as a fine comedian, and many of her films were comedies.