hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonlight Bay
"Moonlight Bay" is a popular song. It is commonly referred to as "On Moonlight Bay". The lyrics were written by Edward Madden, the music by Percy Wenrich, and was published in 1912. It is often sung in a barbershop quartet style. Early successful recordings in 1912 were by the American Quartet and by Dolly Connolly.

American Quartet (ensemble)
The American Quartet was a four-member vocal group that recorded for various companies in the United States between 1899 and 1925.  The membership varied over the years, but the most famous line-up – John Bieling (first tenor), Billy Murray (second tenor), Steve Porter (baritone), and William F. Hooley (bass) – recorded for the Victor Talking Machine Company from 1909 to 1913.  The same group of singers also recorded for Edison Records as the Premier Quartet (or Quartette), and for that and other labels as the Premier American Quartet. From 1912 to 1914 the quartet also recorded with countertenor Will Oakland as the Heidelberg Quintet.
We Still Kill the Old Way (2014 film)
We Still Kill the Old Way is a British crime drama film written by Dougie Brimson, Sacha Bennett and Gary Lawrence, directed by Sacha Bennett, and starring Ian Ogilvy, Alison Doody, Lysette Anthony and James Cosmo.

Sacha Bennett
Sacha Bennett (born 11 May 1971) is a British actor, writer, producer and director for film and television. As a film-maker he has worked with talent such as Bob Hoskins, Jenny Agutter and Steven Berkoff. He has created films for Hollywood Studios and Independent Distributors, from action-thrillers to Shakespeare adaptations.
He was born in Harpenden, Hertfordshire where he attended St. George's School. He now resides in West Hampstead, London.
Claudia Rauschenbach
Claudia Rauschenbach (born 14 October 1984 in Karl-Marx-Stadt) is a German former competitive pair skater. With partner Robin Szolkowy, she is the 2001 German national champion and 1999 & 2000 junior national champion.

She is the daughter of Anett Pötzsch and Axel Witt and the stepdaughter of Axel Rauschenbach.  She is the niece of two-time Olympic champion Katarina Witt.

Axel Rauschenbach
Axel Rauschenbach (born 14 July 1967) is a German pair skater who competed for Germany and, before its reunification, East Germany. With Mandy Wötzel, he is the 1989 European silver medalist, the 1989 & 1990 East German national champion, and 1991 German national champion.
Liberty (libertarian magazine)
Liberty is an American libertarian journal founded in 1987 by R. W. Bradford (who was the magazine's publisher and editor until he died from cancer in 2005) in Port Townsend, Washington, and then edited from San Diego by Stephen Cox. Unlike Reason, which is printed on glossy paper and has full-color photographs, Liberty was printed on uncoated paper stock and had line drawing cartoons by S. H. "Scott" Chambers and Rex F. "Baloo" May, no photographs except for advertisements, and only one extra color (blue), which was limited to the cover and occasionally a few ads. Beginning in November 2010, the magazine transitioned to an online-only format.

R. W. Bradford
Raymond William "Bill" Bradford (September 20, 1947 – December 8, 2005), who used R. W. Bradford as his pen name, was an American writer chiefly known for editing, publishing, and writing for the libertarian magazine Liberty.
Sioux Falls Christian Schools
Sioux Falls Christian Schools (SFC) is a private school located in Sioux Falls, South Dakota. The school was founded in 1958 as an elementary school named Calvin Christian. Since its inception, SFC has expanded and currently offers programs from pre-kindergarten to 12th grade and is accredited by the state of South Dakota and Christian Schools International.

Sioux Falls Christian operates independently from the Harrisburg SD school district but receives some government funding. The school board president is Jonathan Bentz and the Superintendent is Jay Woudstra. The High School Principal is Jeremy Vannieuwenhuyzen, Middle School Principal is Jake Pettingill and Elementary Principal is Kym Johnston.

Doctrine: Orthodox Protestant doctrine, TULIP calvinist, and evangelical.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Da Capo III
Da Capo III (〜ダ・カーポ III〜, Da Kāpo III; abbreviated as D.C. III) is a Japanese visual novel developed by Circus that was released in limited and regular editions on April 27, 2012, as a DVD for Windows and is rated for ages 15 and up. It is the third main installment of the Da Capo visual novel franchise, after Da Capo and Da Capo II. The story takes place 20 years after the events from Da Capo II. The gameplay in Da Capo III follows a branching plot line which offers pre-determined scenarios with courses of interaction, and focuses on the five female main characters. A 13-episode anime adaptation aired between January and March 2013.

Ui Miyazaki
Ui Miyazaki (宮崎羽衣, Miyazaki Ui; born August 23, 1981) is a Japanese voice actress and singer. She is an actress, known for Charger Girl Ju-den Chan (2009), Hime-sama Goyojin (2006) and Magician's Academy! (2008).
Thin Ice (1937 film)
Thin Ice is a 1937 American romantic comedy film directed by Sidney Lanfield and starring Tyrone Power and figure skater Sonja Henie. The supporting cast includes Arthur Treacher, Raymond Walburn and Joan Davis. It was produced and distributed by Twentieth Century-Fox.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include Jesse James, The Mark of Zorro, Marie Antoinette, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, Witness for the Prosecution, The Black Rose, and Captain from Castile. Power's own favorite film among those in which he starred was Nightmare Alley.

Though largely a matinee idol in the 1930s and early 1940s and known for his striking good looks, Power starred in films in a number of genres, from drama to light comedy. In the 1950s he placed limits on the number of films he would take in order to devote more time to theater productions. He received his biggest accolades as a stage actor in John Brown's Body and Mister Roberts. Power died from a heart attack at the age of 44 in Madrid, Spain.
Koritnik (Višegrad)
Koritnik (Serbian: Коритник) is a village in the municipality of Višegrad, Bosnia and Herzegovina.

In June 1992, 59 Bosniak women, children and elderly people, mainly from the village of Koritnik, were murdered in the Pionirska Street fire perpetrated by Bosnian Serb forces. The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia  on 20 July 2009, sentenced Serb cousins Milan Lukić and Sredoje Lukić to life in prison and 30 years’ imprisonment respectively, for crimes that included the Pionirska Street fire and the murder of at least 60 Bosniak civilians in the Bikavac fire on 27 June 1992.

Pionirska Street fire
The Pionirska Street fire was an arson fire perpetrated by Bosnian Serb forces in Višegrad, eastern Bosnia, on 14 June 1992 in which 59 Bosniak women, children and elderly people were murdered by being locked into one room of a house, which was then set on fire.
Královští Lvi
Královští Lvi Hradec Králové is a junior ice hockey team from Hradec Králové, Czech Republic. The organization used to have a senior men's team which played in the Czech 1.liga, the second level of Czech ice hockey. The men's team dissolved in 2013 after HC České Budějovice sold the Extraliga license to the city of Hradec Králové. It was replaced by Mountfield HK. Královští Lvi still exists as a youth team of Mountfield HK, but it doesn't have a men's team.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Petersen–Morley theorem
In geometry, the Petersen–Morley theorem states that, if
a,
b,
c
are three general skew lines in space, if
a′,
b′,
c′ are the lines of shortest distance
respectively for the pairs (b,c), (c,a) and (a,b),
and if p, q and r
are the lines of shortest distance respectively
for the pairs (a,a′), (b,b′) and (c,c′), then there
is a single line meeting at right angles all of
p,
q,
and
r.

The theorem is named after Johannes Hjelmslev (who published his work on this result under his original name Johannes Trolle Petersen) and Frank Morley.

Skew lines
In three-dimensional geometry, skew lines are two lines that do not intersect and are not parallel. A simple example of a pair of skew lines is the pair of lines through opposite edges of a regular tetrahedron.  Two lines that both lie in the same plane must either cross each other or be parallel, so skew lines can exist only in three or more dimensions. Two lines are skew if and only if they are not coplanar.
Spokane Chiefs
The Spokane Chiefs are an American major junior ice hockey team based in Spokane, Washington. The Chiefs play in the U.S. Division of the Western Hockey League's Western Conference and play home games at Numerica Veterans Arena. The Chiefs are two-time Memorial Cup champions—the second American team to win the title—winning in 1991 and 2008. Spokane hosted the first outdoor game in WHL history on January 15, 2011, at Avista Stadium.

Trevor Kidd
Trevor Rodney Kidd (born March 29, 1972) is a Canadian former Ice hockey goaltender who last played for the Hannover Scorpions in the Deutsche Eishockey Liga. Throughout his 12-year National Hockey League career, Kidd played for the Calgary Flames, Carolina Hurricanes, Florida Panthers, and Toronto Maple Leafs. A first-round draft pick, Kidd was selected 11th overall by the Flames in the 1990 NHL Entry Draft.
1958–59 Divizia C
The 1958–59 Divizia C was the 7th season of Liga III, the third tier of the Romanian football league system.

The format was changed from four series of fourteen teams each to six series of ten teams each. At the end of the season, the winners of the series qualified for the promotion play-off to Divizia B, while the bottom three teams from each series were relegated to the Regional Championship.

However, it was later decided to shut down Divizia C. As a result, all of the top two teams from each series were promoted, while the 3rd-placed teams competed in another promotion play-off for three additional spots in Divizia B.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Moovar Koil
Moovar Koil or "The Three temples" is a Hindu temple complex situated in the village of Kodumbalur, 36 kilometres from Pudukkottai in Tamil Nadu, India. These temples were constructed by the Chola feudatory and Irukkuvel chieftain Boothi Vikramakesari as per the inscription. Only two of the three temples have managed to survive. The place was ruled by Irukkuvel chieftains. Kodumbalur was also the site of a fierce battle between the Pandyas and the Pallavas.

Kodumbalur
Kodumbalur is a village in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India.  It is the site of the Moovar Koil temple complex.

Kodumbalur
This town is said to have an important place in history. Information about the Cholas is usually classified into the early Chola kings and the later Chola kings. Between these two periods, in the 3rd century CE, the rule of the middle-period Chola kings came to an end. It is known that the last king of the early Cholas was Nalladi.

After about 500 years, in the 9th century CE, the Chola kings regained the rule they had lost. During the intervening period, under the rule of the Kalabhras, there is no information available about the place of residence of the Chola dynasty. However, it is believed that during this time, the Chola royal family lived in this town of Kodumbalur, which was located between Chola Nadu and Pandya Nadu.

Reference: Maamanan Rajarajan by Author Kundrilkumar

E MURUGAN
1984 King George Street attack
On 2 April 1984, a terrorist attack took place in which three Palestinian terrorists attacked civilians with machine guns and grenades on King George Street near Jaffa Road, Jerusalem's busiest intersection. 48 people were wounded, and one terrorist was killed by armed civilians.

King George Street (Jerusalem)
King George Street (Hebrew: רחוב המלך ג׳ורג׳, Rehov ha-Melekh Jorj, Arabic: شارع الملك جورج Shara'a al-Malik Jurj) is a street in central Jerusalem which joins the famous Ben Yehuda Street and Jaffa Road to form the Downtown Triangle central business district. The street was named in honour of King George V on December 9, 1924.
Warszkowo, Pomeranian Voivodeship
Warszkowo [varʂˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Wejherowo, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kashubia in the historic region of Pomerania.

Warszkowo was a royal village of the Polish Crown, administratively located in the Puck County in the Pomeranian Voivodeship.

Gmina Wejherowo
Gmina Wejherowo is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Wejherowo, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 194.08 square kilometres (74.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 18,688.

The gmina contains part of the protected area called Tricity Landscape Park.
Tore Olaf Rimmereid
Tore Olaf Rimmereid (born 1962) is a Norwegian businessperson.

He has the siv.øk. degree from the Norwegian School of Economics and Business Administration. From 1988 to 1990 he was an adviser for the Conservative Party parliamentary group. In 1990 he was a private adviser for trade and shipping affairs in the Ministry of Foreign Affairs. He lost his job when Syse's Cabinet fell later in 1990. He also worked for Sparebank 1 and Kreditkassen. In 2002 he was hired as CFO of the Norwegian Broadcasting Corporation. In 2009 he was hired as CEO of E-CO Energi. He succeeded acting CEO Odd Øygarden.

He has been a board member of Hafslund. In E-CO Energi he was a board member for ten years, from 2006 to 2009 as chairman. He is since 2008 a board member of DnB NOR, and is also chairman of E-CO Vannkraft. He has also been chairman of Medinnova and RiksTV.

Odd Øygarden
Odd Øygarden is a Norwegian businessman.

He was the CEO of Oslo Energi Produksjon since the 1990s; the company later changed name to E-CO Vannkraft. Øygarden is also vice president of the parent company E-CO Energi. In December 2008, he became acting CEO of E-CO Energi after Hans Erik Horn was forced to resign. In 2009, Tore Olaf Rimmereid took over as CEO, and Øygarden reverted to being vice president of E-CO Energi and CEO of E-CO Vannkraft.

Øygarden has also been a board member of Hafslund.
Jan Kubisz
Jan Kubisz (24 January 1848 – 25 March 1929) was a Polish educator and poet from the region of Cieszyn Silesia. His poem Płyniesz Olzo po dolinie (You Flow, Olza, Down the Valley), centered on the Olza River, became unofficial anthem of Cieszyn Silesia, especially Poles in Trans-Olza.

Olza (river)
The Olza (Czech: Olše, German: Olsa) is a river in the Czech Republic and Poland, a right tributary of the Oder River. It flows through the Silesian Voivodeship in Poland and through the Moravian-Silesian Region in the Czech Republic. It is 89.1 km (55.4 mi) long. The river forms a significant part of the Czech-Polish state border.
Starting Over (TV series)
Starting Over is an American daytime reality television series that follows the lives of women who are experiencing difficulty in their lives and want to make changes, with the help of life coaches.  Six women at a time work to overcome obstacles and meet personal goals.  When it is determined that a woman has met all her goals, she "graduates" from the house and is replaced by a new roommate. On the other hand, if it is determined that she has not met her goals, she could be put on probation, or asked to leave.

Iyanla Vanzant
Iyanla Vanzant (born  Rhonda Eva Harris; September 13, 1953) is an American inspirational speaker, lawyer, New Thought spiritual teacher, author, life coach, and television personality. She is known primarily for her books, her eponymous talk show, and her appearances on The Oprah Winfrey Show. From 2012 to 2021, she served as host of OWN's Iyanla: Fix My Life.
Croce di Castiglione
Croce di Castiglione is a frazione of the comune of Città di Castello in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 362 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 189 inhabitants.

Città di Castello
Città di Castello (Italian pronunciation: [tʃitˈta ddi kasˈtɛllo], lit. 'Castle Town') is a city and comune (municipality) in the province of Perugia, in the northern part of Umbria. It is situated on a slope of the Apennines, on the flood plain along the upper part of the river Tiber. The city is 56 km (35 mi) north of Perugia and 104 km (65 mi) south of Cesena, Emilia-Romagna, on the highway SS 3 bis. It is connected by the SS 73 with Arezzo, Tuscany, and the A1 highway, situated 38 km (23 mi) west. The comune of Città di Castello has an exclave named Monte Ruperto within Marche.
Per Inge Bjørlo
Per Inge Bjørlo (born 20 November 1952, in Ålesund) is a Norwegian sculptor, painter, graphic designer and visual artist. He grew up in Spjelkavik outside Ålesund, and is now living in Hønefoss. He graduated from Bergen Academy of Art and Design in Bergen (1974–1977) and the Norwegian National Academy of Fine Arts in Oslo (1977–1981). He received the Swedish Prince Eugen Medal in 2012.

Bjørlo has had a number of exhibitions of his works in Norway and abroad. He has been represented at exhibitions, among others in São Paulo, Berlin, Venice, Tokyo, New York City and Cologne.

Prince Eugen Medal
The Prince Eugen Medal (Swedish: Prins Eugen-medaljen) is a medal conferred by the King of Sweden for "outstanding artistic achievement".

The medal was established in 1945 by the then King of Sweden, Gustaf V, in connection with the eightieth birthday of his brother Prince Eugen who was a noted painter and art collector.

It is awarded every year on 5 November, the name day of Eugen, and presented to the winners at the Royal Palace in Stockholm.
Detroit Plateau
The Detroit Plateau (64°10′S 60°0′W﻿ / ﻿64.167°S 60.000°W﻿ / -64.167; -60.000﻿ (Detroit Plateau)) is a major interior plateau of Graham Land on the Antarctic Peninsula, with heights between 1,500 and 1,800 metres (4,900 and 5,900 ft). 
Its northeast limit is marked by the south wall of Russell West Glacier, from which it extends some 90 nautical miles (170 km; 100 mi) in a general southwest direction to Herbert Plateau.

Relyovo Peninsula
Relyovo Peninsula (64°13′40″S 60°56′30″W﻿ / ﻿64.22778°S 60.94167°W﻿ / -64.22778; -60.94167﻿ (Relyovo Peninsula)) is a predominantly ice-covered 5.2 kilometres (3.2 mi) wide peninsula projecting from Danco Coast, Antarctic Peninsula 4.8 kilometres (3.0 mi) into Gerlache Strait south of Duarte Cove and north of Brialmont Cove. 
It ends in Renzo Point and Charles Point to the west. 
The feature is named after the settlement of Relyovo in Western Bulgaria.
Ukraine men's national under-18 ice hockey team
The Ukraine men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of Ukraine. The team is controlled by the Ice Hockey Federation of Ukraine, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents Ukraine at the IIHF World U18 Championships.

Ice Hockey Federation of Ukraine
The Ice Hockey Federation of Ukraine (Ukrainian: Федерація хокею України, Federatsiya khokeyu Ukrayiny, FHU) is the official governing body for ice hockey in Ukraine. It became a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) on May 6, 1992.
HU-210
HU-210 is a synthetic cannabinoid that was first synthesized in 1988 from (1R,5S)-myrtenol by a group led by Raphael Mechoulam at the Hebrew University. HU-210 is 100 to 800 times more potent than natural THC from cannabis and has an extended duration of action. HU-210 has a binding affinity of 0.061 nM at CB1 receptors compared to 40.7 nM for Δ9-THC. The binding pose of HU-210 to the CB1 receptor is similar to other synthetic cannabinoids.

Cannabinoid receptor 1
Cannabinoid receptor 1 (CB1), is a G protein-coupled cannabinoid receptor that in humans is encoded by the CNR1 gene. It was discovered by determination and characterization in 1988, and cloned in 1990 for the first time. The human CB1 receptor is expressed in the peripheral nervous system and central nervous system. It is activated by endogenous cannabinoids called endocannabinoids, a group of retrograde neurotransmitters that include lipids, such as anandamide and 2-arachidonoylglycerol; plant phytocannabinoids, such as docosatetraenoylethanolamide found in wild dagga, the compound tetrahydrocannabinol which is an active constituent of the psychoactive drug cannabis; and synthetic analogs of tetrahydrocannabinol. CB1 is antagonized by the phytocannabinoid tetrahydrocannabivarin at low doses and at higher doses, it activates the CB1 receptor as an agonist, but with less potency than tetrahydrocannabinol.

The primary endogenous agonist of the human CB1 receptor is anandamide.
Backtick
The backtick ` is a typographical mark used mainly in computing. It is also known as backquote, grave, or grave accent.

The character was designed for typewriters to add a grave accent to a (lower-case) base letter, by overtyping it atop that letter. On early computer systems, however, this physical dead key+overtype function was rarely supported, being functionally replaced by precomposed characters. Consequently, this ASCII symbol was rarely (if ever) used in computer systems for its original aim and became repurposed  in computer programming for many unrelated uses.

The sign is located on the left-top of a US or UK layout keyboard, next to the 1 key. Provision (if any) of the backtick on other keyboards varies by national keyboard layout and keyboard mapping. In layouts that use the dead key concept, the backtick key is most frequently chosen for that purpose.

QWERTY
QWERTY (/ˈkwɜːrti/ KWUR-tee) is a keyboard layout for Latin-script alphabets; the name comes from the order of the first six keys on the top letter row of the keyboard: QWERTY. The design evolved for the quick typing of English on typewriters.

The QWERTY design is based on a layout included on the Sholes and Glidden typewriter sold by E. Remington and Sons from 1874. The layout became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878 and remains in widespread use as a de facto standard on computers, as of 2026. Two prominent alternatives, Dvorak and Colemak, have been developed.  In Europe, two types of modified layouts, QWERTZ and AZERTY, are used predominantly for German and French, respectively.