hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8-inch/30-caliber gun
The 8"/30 caliber gun (spoken "eight-inch-thirty-caliber") formed the main batteries of the United States Navy's "New Navy". They were a US naval gun that first entered service in 1886, and were designed for use with the first three protected cruisers, Atlanta, Boston and Chicago.

USS Atlanta (1884)
USS Atlanta was a protected cruiser and one of the first steel warships of the "New Navy" of the 1880s. In some references she is combined with Boston as the Atlanta class, in others as the Boston class.

Atlanta was laid down on 8 November 1883 at Chester, Pennsylvania by Delaware River Iron Ship Building and Engine Works; launched on 9 October 1884; sponsored by Miss Jessie Lincoln, the daughter of Secretary of War Robert Todd Lincoln and granddaughter of President Abraham Lincoln; and commissioned at the New York Navy Yard on 19 July 1886, Captain Francis M. Bunce in command.
Sisawakataiya
Shiswa Kataiya  is a village in Manara Shiswa Municipality  in Mahottari District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5881 people living in 1004 individual households.

Mahottari District
Mahottari District (Nepali: महोत्तरी जिल्ला, Listenⓘ), a part of Madhesh Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Jaleshwar as its district headquarters, covers an area of 1,002 km2 (387 sq mi) and had a population of 553,481 in 2001, 627,580 in 2011 and 705,838 in 2021 census. Its headquarters is located in Jaleshwar, a neighbouring town of the historical city of Janakpur. The name Jaleshwar means 'God in Water'. One can find a famous temple of Lord Shiva in Water there. Jaleshwar lies at a few kilometres distance from the Nepal-India border and has a majority Maithili population.
Radical 172
Radical 172 or radical short tailed bird (隹部) meaning "bird" or "short-tailed bird" is one of the 9 Kangxi radicals (214 radicals in total) composed of 8 strokes.

In the Kangxi Dictionary, there are 233 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

隹 is also the 174th indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries published in mainland China.

Table of Indexing Chinese Character Components
The Table of Indexing Chinese Character Components (simplified Chinese: 汉字部首表; traditional Chinese: 漢字部首表; pinyin: hànzì bùshǒu biǎo; lit. 'Chinese character radicals table') is a lexicographic tool used to order the Chinese characters in mainland China.  The specification is also known as GF 0011-2009.

In China's normative documents, "radical" is defined as any component or 偏旁 piānpáng of Chinese characters, while 部首 is translated as "indexing component".
Yonesaburo Tsukiji
Yonesaburo Tsukiji (Japanese: 築地 米三郎, Hepburn: Tsukiji Yonesaburō, September 5, 1923 – March 30, 2012) was a Japanese special effects director who worked on eleven films in a career spanning twenty-one years. Tsukiji co-designed Gamera with Masao Yagi, Noriaki Yuasa, and Akira Inoue.

Noriaki Yuasa
Noriaki Yuasa (湯浅 憲明, Yuasa Noriaki) (28 September 1933 – 14 June 2004) was a Japanese director. Yuasa was the main director of the Japanese film series Gamera; he directed seven of the first eight films in the series while also providing special effects for one of them, and became known as the "Father of Gamera" (Japanese: ガメラの父, Hepburn: Gamera no Chichi). The series was created by Daiei Film Studios after the box office success of the Toho Godzilla series. Yuasa's post-Daiei career for television dramas marks him as one of the best hitmakers among the domestic television industry during the 1970s.
East Frisian chieftains
The East Frisian chieftains (German: Häuptlinge, Low German: hovetlinge / hovedlinge) assumed positions of power in East Frisia during the course of the 14th century, after the force of the old, egalitarian constitution from the time of Frisian Freedom had markedly waned.

East Frisia
East Frisia (/ˈfriːʒə/) or East Friesland (/ˈfriːzlənd/; German: Ostfriesland; East Frisian Low Saxon: Oostfräisland; Saterland Frisian: Aastfräislound) is a historic region in the northwest of Lower Saxony, Germany. It is primarily located on the western half of the East Frisian peninsula, to the east of West Frisia and to the west of Landkreis Friesland.

Administratively, East Frisia consists of the districts Aurich, Leer and Wittmund, and the city of Emden. It has a population of approximately 469,000 people and an area of 3,142 square kilometres (1,213 sq mi).

There is a chain of islands off the coast, called the East Frisian Islands (German: Ostfriesische Inseln). From west to east, these islands are Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog and Spiekeroog.
Laguna Hedionda (Nor Lípez)
Laguna Hedionda (Spanish for "stinking lake") is a  saline lake in the Nor Lípez Province, Potosí Department in Bolivia. It is notable for various migratory species of pink and white flamingos.

Laguna Hedionda is one of the nine small saline lakes in the Andean Altiplano. It lies at an altitude of 4,121 metres (13,520 ft), with an area of 3 square kilometres (1.2 sq mi). Salt flats and bofedales (wetlands) are spread over the periphery of the lake. It is in a very remote area where human habitation is negligible. However, llamas and alpacas are seen grazing in the area.

Nor Lípez Province
Nor Lípez is a province in the Bolivian department of Potosí. Its seat is Colcha "K", also called Villa Martín. The majority of the area of the province was titled as the Nor Lípez Native Community Land on 19 April 2011. One of the largest mines of  Bolivia, the San Cristóbal Mine, is located near San Cristóbal in Colcha "K" municipality.
Arab Bureau
The Arab Bureau was a section of the Cairo Intelligence Department established in 1916 during the First World War, and closed in 1920, whose purpose was the collection and dissemination of propaganda and intelligence about the Arab regions of the Middle East.

According to a Committee of Imperial Defence paper from 7 January 1916, the Arab Bureau was established to "harmonise British political activity in the Near East...[and] keep the Foreign Office, the India Office, the Committee of Defence, the War Office, the Admiralty, and Government of India simultaneously informed of the general tendency of Germano-Turkish Policy."

Bruce Westrate wrote in his 1992 history of the Arab Bureau that "the agency has subsequently borne much of the blame for Britain's terrible mishandling of Middle Eastern policy during and shortly after World War I."

Gilbert Clayton
Brigadier-General Sir Gilbert Falkingham Clayton, KCMG, KBE, CB (6 April 1875 – 11 September 1929) was a British Army intelligence officer and colonial administrator, who worked in several countries in the Middle East in the early 20th century. In Egypt, during World War I as an intelligence officer, he supervised those who worked to start the Arab Revolt. In Palestine, Arabia and Mesopotamia, in the 1920s as a colonial administrator, he helped negotiate the borders of the countries that later became Israel, Jordan, Syria, Saudi Arabia and Iraq.
Lilford-cum-Wigsthorpe
Lilford-cum-Wigsthorpe is a civil parish in the North Northamptonshire district of Northamptonshire, England. The parish includes the hamlets of Lilford and Wigsthorpe and surrounding rural areas. It lies 3 miles (5 km) south of Oundle. Much of the northern part of the parish comprises the parkland and wider estate of Lilford Hall. At the 2021 census the parish had a population of 114. It shares a grouped parish council with the neighbouring parish of Thorpe Achurch.

Lilford Hall
Lilford Hall is a Grade I listed Jacobean stately home at Lilford in Northamptonshire in the United Kingdom. The 100-room house is located in the eastern part of the county, south of Oundle and north of Thrapston.
House of Secrets (1936 film)
House of Secrets is a 1936 American mystery thriller film directed by Roland D. Reed and starring Leslie Fenton, Muriel Evans and Noel Madison. It is based on the 1926 British novel The House of Secrets by Sydney Horler, which Chesterfield Pictures had previously made into a 1929 film The House of Secrets.

The House of Secrets (novel)
The House of Secrets is a 1926 mystery thriller novel by the British writer Sydney Horler. Horler was a prolific writer known for particularly for his series featuring Tiger Standish, but he also wrote many stand-alone novels. In 1927, he adapted the novel into a stage play of the same name.
Masters of Evil
The Masters of Evil is a supervillain team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first version of the team appeared in The Avengers #6 (July 1964), with the lineup continually changing over the years.

Absorbing Man
Absorbing Man (Carl "Crusher" Creel) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and writer-artist Jack Kirby, the character first appeared in Journey into Mystery #114 (cover dated March 1965), in the Silver Age of Comic Books. Carl Creel has the power to absorb and become any material he touched. Originally a supervillain, in later years, he has reformed into more of an antihero.

Since his original introduction in comics, the character has been featured in various other Marvel-licensed products, including video games, animated television series, and merchandise such as trading cards. He appears in the Marvel Cinematic Universe TV series Agents of S.H.I.E.L.D., portrayed by Brian Patrick Wade.
Ub, Serbia
Ub (Serbian Cyrillic: Уб) is a town and municipality located in the Kolubara District of western Serbia. As of 2022, the population of the town is 6,684, while population of the municipality is 25,780 inhabitants.

Kolubara District
The Kolubara District (Serbian: Колубарски округ, romanized: Kolubarski okrug, pronounced [kɔlǔbarskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It occupies the central part of western Serbia. According to the 2022 census, it has a population of 154,497 inhabitants. The administrative center of the Kolubara District is the city of Valjevo.
Tommy Jordan
Tommy Jordan is a Gaelic football manager. He managed Crossmolina Deel Rovers to the 2000–01 All-Ireland Senior Club Football Championship and, after unsuccessfully applying for the role of senior manager of the Mayo county team, later managed the Sligo county team from 2007, shortly after the county had won the Connacht Senior Football Championship. The Sligo appointment meant that, with John Maughan already managing Roscommon, two men from the same club were managing two of Connacht's five counties. Because Sligo were relegated to Division 4 of the National Football League, the GAA forced the reigning Connacht champions to participate in the Tommy Murphy Cup instead of the All-Ireland qualifiers when they exited the provincial championship; the county's exit to London in that competition after many players (including Eamonn O'Hara) declined to participate, led Jordan to resign.

Jordan has been described as "quietly spoken". Stephen Rochford has cited Jordan as a coaching influence.

2000–01 All-Ireland Senior Club Football Championship
The 2000–01 All-Ireland Senior Club Football Championship was the 31st staging of the All-Ireland Senior Club Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1970–71. The competition began on 1 October 2000 and concluded on 17 March 2001.

The defending champion was Crossmaglen Rangers; however, the club lost to Castleblayney in the Ulster Club SFC quarter-final.

Crossmolina Deel Rovers defeated Nemo Rangers by 0–16 to 1–12 in the final at Croke Park on 17 March 2001 to win the competition. It was the club's first title.
Elf Titled
Elf Titled is an album, the third release by Nintendocore band The Advantage. It is their second full-length studio album, and as with all their albums, all tracks are covers of music from video games.

The Advantage
The Advantage is an American rock band from Sacramento, California that formed in 1998 and specialises in doing covers of music from old NES games, also known as Nintendocore. The band is named after the NES controller of the same name.
Bangladesh A cricket team
The Bangladesh A cricket team, also known as Bangladesh Emerging cricket team, is a cricket team representing Bangladesh, and is the second tier of international Bangladeshi cricket, below the full Bangladesh men's national cricket team. The team played its first game against the Pakistan national team, at Bangladesh Krira Shikkha Protisthan Cricket Ground on 5 January 2002.

Bangladesh Krira Shikkha Protisthan cricket grounds
There are four cricket grounds at the Bangladesh Krira Shikkha Protisthan (BKSP) national sports institute in Savar, Dhaka. As well as serving the needs of the BKSP's students, the grounds have also staged first-class and List A cricket matches in Bangladeshi domestic competitions since 2000, and several minor international matches.
My Sister (Reba McEntire song)
"My Sister" is a song written by Amy Dalley, Bonnie Baker and Roxie Dean, and recorded by American country music artist Reba McEntire.  It was released in March 2005 as the fourth single from the album Room to Breathe.  The song reached #16 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Amy Dalley
Amy Dalley is an American country music artist. Signed to Curb Records in 2003, she left the label in 2008. Dalley has released seven singles, of which five have entered the U.S. Billboard Hot Country Songs charts despite never releasing an album. Her highest-peaking single is "Men Don't Change", which reached a peak of number 23 in 2004. In addition to her own music, Dalley co-wrote Reba McEntire's single "My Sister". Her album, It's Time, was issued independently via digital retailers and as well as a physical copy in 2009.
My Wife Is a Gangster 2
My Wife Is a Gangster 2: The Return Fable (Korean: 조폭 마누라 2 - 돌아온 전설) is a 2003 South Korean action comedy film. It is the sequel to My Wife Is a Gangster and is itself followed by My Wife Is a Gangster 3.

Shin Eun-kyung
Shin Eun-kyung (Korean: 신은경; born 15 February 1973) is a South Korean actress. She is best known for her leading roles in Downfall (1997) and My Wife Is a Gangster (2001). Shin is one of the most prominent Korean actress in the 1990s, alongside Shim Eun-ha, Ko So-young and Jeon Do-yeon, whom she starred with in General Hospital (1994).
Zec de la Rivière-Blanche
The Zec de la Rivière-Blanche (or ZEC of White River, in English) is a zone d'exploitation contrôlée ('controlled harvesting zone') (ZEC), located in the unorganized territory of Lac-Blanc, Quebec, in Portneuf Regional County Municipality, in Upper Batiscanie, in the administrative area of the Capitale-Nationale, on the north shore of St. Lawrence River, Quebec, Canada.

Blanche River (rivière à Pierre)
The Blanche River (French: rivière Blanche, pronounced [ʁivjɛʁ blɑ̃ʃ] ⓘ, lit. 'White River') rises in Blanc Lake and flows through the unorganized territory of Lac-Blanc and the municipality of Rivière-à-Pierre in the MRC Portneuf, in the administrative region of Capitale-Nationale, on the North Shore of St. Lawrence River in the province of Quebec in Canada.
Connor Emerton
Connor John Emerton (born 5 June 1994) is an English former first-class cricketer.

Emerton was born at Hillingdon in June 1994. He was educated at Parmiter's School, before going up to Jesus College, Cambridge. While studying at Cambridge, Emerton made two appearances in first-class cricket in 2016. The first came for Cambridge MCCU against Nottinghamshire at Fenner's, while the second came for Cambridge University against Oxford University at Oxford. In addition to playing first-class cricket in 2016, he also appeared in  minor counties cricket for Hertfordshire, making a single appearance in the 2016 Minor Counties Championship.

Parmiter's School
Parmiter's School is a co-educational state comprehensive school with academy status in Garston, Hertfordshire, close to the outskirts of North West London, England with a long history. Although the school admits pupils of all abilities, it is partially selective. As of 2023, it was the most oversubscribed school in Hertfordshire.
Ivan Passer
Ivan Passer (10 July 1933 – 9 January 2020) was a Czech film director and screenwriter, best known for his involvement in the Czechoslovak New Wave and for directing American films such as Born to Win (1971), Cutter's Way (1981) and Stalin (1992).

The Firemen's Ball
The Firemen's Ball (or Fireman's Ball; Czech: Hoří, Má Panenko: "Fire, My Lady") is a 1967 Czechoslovak New Wave satirical comedy directed by Miloš Forman. It is set at the annual ball of a small town's volunteer fire department, and the plot portrays a series of disasters that occur during the evening. The film uses few professional actors – some characters are played by the firemen of the small town where it was filmed.  By portraying the prevailing corruption of the local community and the collapse of even well-intentioned plans, the film satirized the communist system.

The Firemen's Ball was the last film Forman made in his native Czechoslovakia before he relocated to the United States. It is also the first film he shot in color, as well as a milestone of the Czechoslovak New Wave.
Success, Western Australia
Success is a southern suburb of Perth, the capital city of Western Australia, located within the City of Cockburn.

The name Success comes from Captain James Stirling's ship HMS Success.

Urban development of Success didn't begin until the early 1990s when the Kwinana Freeway was extended to Forrest Road (now Armadale Road and Beeliar Drive). The population grew from 4,854 in the 2006 census to 11,340 in the 2021 census.

HMS Success (1825)
HMS Success was an Atholl-class 28-gun sixth-rate wooden sailing ship notable for exploring Western Australia and the Swan River in 1827 as well as being one of the first ships to arrive at the fledgling Swan River Colony two years later, at which time she ran aground off Carnac Island.
Work for All
Work for All is a studio album from Juluka, a South African band led by Johnny Clegg and Sipho Mchunu. It was first released in 1983 and rapidly achieved major success in South Africa where it is now remembered as a classic album in the history of South African music.

Work for All is known to be the most directly political Juluka album. At the time that it was composed Clegg was working closely with the trade union movement.

Juluka
Juluka was a South African band formed by Johnny Clegg and Sipho Mchunu. Juluka means "sweat" in Zulu, and was the name of a bull owned by Mchunu. The band was closely associated with the mass movement against apartheid.
Grand Central Airport (California)
Grand Central Airport is a former airport in Glendale, California. Also known as Grand Central Air Terminal (GCAT), the airport was an important facility for the growing Los Angeles suburb in the 1920s and a key element in the development of United States aviation. The terminal, located at 1310 Air Way, was built in 1928 and still exists, owned since 1997 by the Walt Disney Company as a part of its Grand Central Creative Campus (GC3). Three hangars also remain standing. The location of the single concrete 3,800-foot (1,200 m) runway has been preserved, but is now a public street as the runway was dug up and converted into Grand Central Avenue.

The terminal building was added to the National Register of Historic Places on March 27, 2017.

C. C. Moseley
Corliss Champion Moseley (July 23, 1894 – 1974) was a United States Army aviator and later civilian trainer. He won the inaugural Pulitzer Air Race in 1920. Following his service in World War I, where he was credited with one aerial victory, he was placed in charge of all United States Army Air Service schools. As a civilian, he set up flying schools which are estimated to have taught over 25,000 pilots and 5000 mechanics, mostly for service in World War II. He was also a business executive, either helping found or organize Western Air Express (which later became Western Airlines).
Attica (region)
Attica (/ˈætɪkə/ AT-ih-kə; Greek: Περιφέρεια Αττικής, romanized: Periféria Attikís, [periˈferi.a atiˈcis]) is an administrative region of Greece that encompasses the entire Athens metropolitan area, the core city of which is the country's capital and largest city, Athens. The region is coextensive with the former Attica Prefecture of Central Greece and covers a greater area than the historical region of Attica.

Elefsina
Elefsina (Greek: Ελευσίνα, romanized: Elefsína) or Eleusis (/ɛˈljuːsɪs/ eh-LEW-siss; Ancient Greek: Ἐλευσίς, romanized: Eleusís) is a suburban city and a municipality within the Athens metropolitan area in Attica, Greece. It is located in the Thriasio Plain, at the northernmost end of the Saronic Gulf, in the regional unit of West Attica. North of Elefsina are the towns of Mandra and Magoula, while Aspropyrgos is to the northeast.

It is the site of the Eleusinian Mysteries and the birthplace of Aeschylus.  Today, Elefsina is a major industrial centre, with the largest oil refinery in Greece as well as the home of the Aeschylia Festival, the longest-lived arts event in the Attica Region. On 11 November 2016, Elefsina was named the European Capital of Culture for 2021, which became effective in 2023 due to the COVID-19 pandemic postponement.
Sailor Moon SuperS: The Movie
Sailor Moon SuperS: The Movie is a 1995 Japanese animated superhero fantasy film directed by Hiroki Shibata and written by Yōji Enokido based on the Sailor Moon manga series by Naoko Takeuchi. Produced by Toei Animation, it takes its name from the fourth season of the anime series, as Toei Company distributed it around the same time, and the third and final film installment for the series, following Sailor Moon R: The Movie (1993) and Sailor Moon S: The Movie (1994). It centers the Super Sailor Guardians rescuing Chibiusa and other children from an evil queen named Badiane, who plans to use their dreams to create a black hole. The film stars Kotono Mitsuishi as the voice of Sailor Moon, alongside Kae Araki and Tōru Furuya. It was released in Japan on December 23, 1995, accompanied by a 16-minute short film titled Sailor Moon SuperS Plus: Ami's First Love (美少女戦士セーラームーンSuperS外伝 亜美ちゃんの初恋, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu Gaiden: Ami-chan no Hatsu-koi)

Kae Araki
Kae Araki (荒木 香衣(old stage name,荒木 香恵), Araki Kae; born November 6, 1963) is a Japanese voice actress from Osaka, Japan. After standing in for Kotono Mitsuishi, the voice of Usagi Tsukino in the series Sailor Moon, when she was undergoing surgery for an ovarian cyst, Araki was given the role of Chibiusa in the same series. While training at a voice acting school, Araki acted as senpai to fellow voice actress Konami Yoshida, and they have since maintained a close relationship.
Meyrin railway station
Meyrin railway station (French: Gare de Meyrin), formerly known as Vernier-Meyrin, is a railway station in the municipality of Meyrin, in the Swiss canton of Geneva. It is an intermediate stop on the standard gauge Lyon–Geneva line of Swiss Federal Railways.

Meyrin
Meyrin (French pronunciation: [mɛʁɛ̃]) is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland.

The main site of CERN, the European particle physics research organisation, is in Meyrin. Meyrin was originally a small agricultural village until the 1950s, when construction of CERN began just to the north.  It is now a commuter town dominated with apartment high-rises, and many of its residents work at CERN or in central Geneva. Geneva International Airport is partially located within Meyrin.