hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Do It Yourself (Ian Dury & the Blockheads album)
Do It Yourself is a 1979 album by Ian Dury & the Blockheads. It was the first album to be credited to Ian Dury & the Blockheads rather than Ian Dury alone, although Dury had used the full band name for the "What a Waste" 7" single of 1978. The album was released in the wake of the chart-topping hit single "Hit Me with Your Rhythm Stick", and reached number two in the charts, behind ABBA's Voulez-Vous. Do It Yourself sold around 200,000 copies, and was Dury's second Platinum album (after its predecessor New Boots and Panties!!).

Chaz Jankel
Charles Jeremy "Chaz" Jankel (born 16 April 1952) is an English musician and songwriter. In a music career spanning more than 50 years, he came to prominence in the late 1970s as the guitarist and keyboardist of the rock band Ian Dury and the Blockheads. With Dury, Jankel co-wrote some of the band's best-known songs including "Sex & Drugs & Rock & Roll", "Hit Me with Your Rhythm Stick" and "Reasons to Be Cheerful, Part 3".

In addition to his work with the Blockheads, Jankel has had a solo career which has resulted in ten studio albums. He has a long list of credits as both a performer and as songwriter.
Karima Abd-Daif
Karima Abd-Daif (born 23 June 1965) is a Moroccan Norwegian politician for the Labour Party.

Born in Meknès, Morocco, she migrated to Norway and studied economics and French at the Oslo University College and Bergen University College. She has been elected to the Oslo city council several times.

She also served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Oslo during the term 2005–2009.

Meknes
Meknes (Arabic: مكناس, romanized: maknās, pronounced [maknaːs]) is one of the four Imperial cities of Morocco, located in northern central Morocco and the sixth largest city by population in the kingdom. Founded in the 11th century by the Almoravids as a military settlement, Meknes became the capital of Morocco during the reign of Sultan Ismail Ibn Sharif (1672–1727), son of the founder of the Alaouite dynasty. Sultan Ismail created a massive imperial palace complex and endowed the city with extensive fortifications and monumental gates. The city recorded a population of 551,503 in the 2024 Moroccan census. It is the seat of Meknès Prefecture and an important economic hub in the region of Fès-Meknès.
Trofeo Faip–Perrel
The Internazionali di Bergamo, known as the Trofeo Faip-Perrel, is a professional tennis tournament played on indoor hardcourts at the ChorusLife Arena. It is part of the Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour. 
In 2025 after a year hiatus (when the event was moved to Rovereto), it came back to Bergamo as an upgraded Challenger 100. It was held annually at the PalaNorda di Bergamo - Palazzetto di Bergamo, in Bergamo, Italy from 2006 until 2022. It was part of the Tretorn SERIE+ in 2009.

2024 Internazionali di Tennis Città di Rovereto
The 2024 Internazionali di Tennis Città di Rovereto, known as the Trofeo Perrel-Faip di Rovereto, was a professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Rovereto, having moved from  Bergamo, Italy, between 18 and 24 November 2024.
Tomb of Simeon the Just
The Tomb of Simeon the Just or Simeon the Righteous (Hebrew: קבר שמעון הצדיק, romanized: Kever Shimon haTzadik) is an ancient tomb in Jerusalem. According to scholarly consensus, based on an in situ inscription, it is the 2nd-century CE burial site of a Roman matron named Julia Sabina. However, according to a medieval Jewish tradition, is believed to be the burial place of Simeon the Just and his students. It is located adjacent to the Cave of the Minor Sanhedrin in the Shimon HaTzadik settlement  within the Sheikh Jarrah neighborhood.

Shimon HaTzadik
Shimon HaTzadik (Hebrew: שמעון הצדיק) is an Israeli settlement in East Jerusalem, established around the Tomb of Simeon the Just, after whom it was named. The neighborhood was established in 1890 and abandoned during the 1948 Palestine War. At the beginning of the new millennium after a long legal battle, Jewish residents settled down in the area near the Arab neighborhood of Sheikh Jarrah.
Effaceable functor
In mathematics, an effaceable functor is an additive functor F between abelian categories C and D for which, for each object A in C, there exists a monomorphism , for some M, such that .

Similarly, a coeffaceable functor is one for which, for each A, there is an epimorphism into A that is killed by F. The notions were introduced in Grothendieck's Tohoku paper.

A theorem of Grothendieck says that every effaceable δ-functor (i.e., effaceable in each positive degree) is universal.

Delta-functor
In homological algebra, a δ-functor between two abelian categories A and B is a collection of functors from A to B together with a collection of morphisms that satisfy properties generalising those of derived functors. A universal δ-functor is a δ-functor satisfying a specific universal property related to extending morphisms beyond "degree 0". These notions were introduced by Alexander Grothendieck in his "Tohoku paper" to provide an appropriate setting for derived functors. In particular, derived functors are universal δ-functors.

The terms homological δ-functor and cohomological δ-functor are sometimes used to distinguish between the case where the morphisms "go down" (homological) and the case where they "go up" (cohomological). In particular, one of these modifiers is always implicit, although often left unstated.
Florida State Road 17
State Road 17 (SR 17), also formerly known as U.S. Route 27 Alternate (US 27 Alt.), is a north–south state road in the U.S. state of Florida.  It is split into two sections. The road provides scenic views as it winds through the hills of the Lake Wales Ridge.

Avon Park, Florida
Avon Park is a city in Highlands County, Florida, United States. As of the 2020 census, the population was 9,658, up from 8,836 at the 2010 census but down from the 2018 estimated population of 10,695. It is part of the Sebring, Florida Metropolitan Statistical Area. It is the oldest city in Highlands County, and was named after Stratford-upon-Avon, England.
St. Ann's Episcopal Church (Richford, Vermont)
St. Ann's Episcopal Church is an historic Episcopal church located on Church Street in Richford, Vermont, in the United States.  Built in 1883, it is an architecturally a distinctive blend of Queen Anne and Gothic Revival architecture.  On March 12, 2001, it was added to the National Register of Historic Places.  The church is a defunct mission of the Episcopal Diocese of Vermont; no services are held there.

Richford, Vermont
Richford is a town in Franklin County, Vermont, United States, located along the Canada–United States border. The population was 2,346 at the 2020 census.

Richford is the birthplace of R. G. LeTourneau, an industrialist who founded LeTourneau University in Longview, Texas.

Richford is the eastern terminus of the Missisquoi Valley Rail-Trail.
2020 North Carolina Senate election
An election was held on November 3, 2020, to elect all 50 members to North Carolina's Senate. The election coincided with the elections for other offices, including the Presidency, U.S. Senate, Governor, U.S. House of Representatives, and state house. The primary election was held on March 3, 2020, with a run-off on June 23, 2020.

DeAndrea Salvador
DeAndrea Salvador is a Democratic member of the North Carolina Senate. She has represented the 39th Senate district since 2021. She is the founder and Chief Executive Officer of Renewable Energy Transition Initiative (RETI), a nonprofit that educates communities and leaders about energy conservation and affordability. She was a 2018 TED Fellow. Elected at age 30, Salvador is the youngest Black woman ever to serve in the North Carolina General Assembly.
Grand Hotel (play)
Grand Hotel is a 1931 play by the British-American writer Edward Knoblock. A drama, it is based on the 1929 German novel Grand Hotel by Vicki Baum about guests staying at a Grand Hotel in Berlin.

It ran for 147 performances at the Adelphi Theatre in London's West End between September 1931 and January 1932. The cast included Hugh Williams, Ursula Jeans, Elena Miramova, Lyn Harding, George Merritt and Everley Gregg. Its release was pushed back several times. Much of the play's appeal revolved around its large cast and special effects.

A separate American stage version was written by William A. Drake and ran on Broadway from November 1930 to December 1931. It was elements of this play that were used for the 1932 Metro-Goldwyn-Mayer film adaptation.

George Merritt (actor)
Frederick George Merritt (10 December 1890 – 27 September 1977) was an English theatre, film and television actor, often in authoritarian roles. He studied German theatre in Magdeburg, Germany, and was teaching at the Berlitz School at the outbreak of the First World War, when he was held as a British Civil Prisoner of War, and interned at Ruhleben, 1914–1918. He was involved in over 50 plays at Ruhleben. He lived for many years in Lissenden Gardens, Parliament Hill, north west London.
Brent Cullaton
Brent Cullaton (born November 12, 1974) is a Canadian retired professional ice hockey player. He is also a three-time Central Hockey League all-star. During his final professional seasons in the CHL, Cullaton also served as the general manager and head coach for the Boulder Junior Bison of the Western States Hockey League until 2012.

With his most successful years in the Central Hockey League with the Rocky Mountain Rage, Cullaton remained in Colorado as his primary residence. Cullaton joined the newly established Denver Cutthroats of the CHL as the assistant general manager and director of hockey operations.

With the intention to skate in the Denver Cutthroats celebrity charity hockey game at the Denver Coliseum, Cullaton came out of retirement and signed a 5-game playing contract with the short-handed Cutthroats on February 5, 2013.

Rocky Mountain Rage
The Rocky Mountain Rage were a professional ice hockey team that played in the Central Hockey League between the 2006–07 and 2008–09 seasons.  They played their home games at the Broomfield Event Center in Broomfield, Colorado.

On June 18, 2009, the team announced it was suspending operations for the 2009–10 CHL season with hopes of returning in 2010–11, but went defunct.
Simay Barlas
Simay Barlas (born 7 May 1998) is a Turkish actress. She is well known for her role as Rüya in the TV series Yabani (2023–2025). She went on to win a Golden Butterfly Award for her role in the same.

Barlas is a graduate of Istanbul Bilgi University with a degree in Cinema and Television studies. She made her television debut in 2014 with a role in the TV series Paramparça. She then continued her career in television with recurring roles in youth series Adı Efsane and Hayat Bazen Tatlıdır. Between 2019–2020, she had a leading role in Kanal D drama series Zalim İstanbul. In 2019, she made her movie debut with the comedy Dijital Esaret.

Istanbul Bilgi University
Istanbul Bilgi University (Turkish: İstanbul Bilgi Üniversitesi) is a private university founded in 1996, located in Eyüpsultan, Istanbul, Turkey. The university has four campuses in Istanbul: SantralIstanbul, Kuştepe, Dolapdere, and Kozyatağı.
The Wanderer (Dion song)
"The Wanderer" is a song written by Ernie Maresca and originally recorded by Dion, released on his 1961 album, Runaround Sue.  The song, with a 12-bar blues-base verse and an eight-bar bridge, tells the story of a travelling man and his many loves.  The song is ranked number 243 on the Rolling Stone magazine's list of The 500 Greatest Songs of All Time.

Doo-wop
Doo-wop (also spelled doowop and doo wop) is a subgenre of rhythm and blues music that originated in African-American communities during the 1940s, mainly in the large cities of the United States, including New York, Philadelphia, Pittsburgh, Chicago, Baltimore, Newark, Detroit, Washington, D.C., and Los Angeles. It features vocal group harmony that carries an engaging melodic line to a simple beat with little or no instrumentation. Lyrics are simple, usually about love, sung by a lead vocal over background vocals, and often featuring, in the bridge, a melodramatically heartfelt recitative addressed to the beloved. Harmonic singing of nonsense syllables (such as "doo-wop") is a common characteristic of these songs. Gaining popularity in the 1950s, doo-wop was commercially viable until the early 1960s and continued to influence performers in other genres.
RAF St Mawgan
Royal Air Force St Mawgan or more simply RAF St Mawgan is a Royal Air Force station near St Mawgan and Newquay in Cornwall, England. In 2008 the runway part of the site was handed over to Newquay Airport. The remainder of the station continues to operate under the command of the RAF. RAF St Mawgan used to have the widest military runway in the UK (300 ft) and was the home of the Cornwall Air Ambulance service and more recently 505 (Wessex) Squadron Royal Auxiliary Air Force (RAuxAF).

St Mawgan
St Mawgan or St Mawgan in Pydar (Cornish: Lannhernow) is a village and civil parish in Cornwall, England, United Kingdom. The population of this parish at the 2011 census was 1,307.  The village is situated four miles northeast of Newquay, and the parish also includes the hamlet of Mawgan Porth. The surviving manor house known as Lanherne House is an early 16th-century grade I listed building.  The nearby Royal Air Force station, RAF St Mawgan, takes its name from the village and is next to Newquay Cornwall Airport. The River Menalhyl runs through St Mawgan village and the valley is known as The Vale of Lanherne. It was the subject of a poem by poet Henry Sewell Stokes.
Danby, North Yorkshire
Danby is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. According to the 2011 UK census, Danby parish had a population of 1,411, a reduction on the 2001 UK census figure of 1,515. The statistician Karl Pearson spent a lot of time there.

Danby is located within the North York Moors National Park and is home to Danby Lodge, the Moors' National Park Centre. Danby Lodge is an official Dark Sky site.

Danby is served by a rail network between Middlesbrough and Whitby as well as East Yorkshire's summer seasonal Moors Explorer bus, which links Danby and the surrounding villages with Malton, Beverley and Hull. Danby village incorporates the Duke of Wellington pub and the neighbouring post office. The village lies on the Esk Valley Walk.

The civil parish includes Ainthorpe, Botton, Castleton, Commondale, Danby, Fryup and Westerdale.

The name Danby derives from the Old Norse Danirbȳ meaning 'village of the Danes'.

East Yorkshire (bus company)
East Yorkshire operates both local and regional bus services in the East Riding of Yorkshire and North Yorkshire, England.   In North Yorkshire the company's buses are branded North Riding.  The company was acquired by the Go-Ahead Group in June 2018.
Torridge and West Devon
Torridge and West Devon was a constituency in Devon represented in the House of Commons of the UK Parliament.

Under the 2023 review of Westminster constituencies, the constituency was abolished. Subject to minor boundary changes, it was reformed as Torridge and Tavistock, which was first contested at the 2024 general election.

2023 review of Westminster constituencies
The 2023 review of Westminster constituencies was the most recent cycle of the process to redraw the constituency map for the House of Commons of the United Kingdom. The new constituency boundaries were approved by the Privy Council on 15 November 2023 and came into law on 29 November. It is the first review of Westminster boundaries to be successfully implemented since 2010.

These constituencies were first contested at the 2024 general election.
1913 Keighley by-election
The 1913 Keighley by-election was a Parliamentary by-election held on 11 November 1913. The constituency returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

The incumbent, Sir Stanley Buckmaster of the Liberal Party, had been elected for the constituency in the 1911 Keighley by-election. He was required to fight another by-election on his appointment as Solicitor General for England and Wales. Henry Lascelles, Viscount Lascelles, the 30-year old heir to the Earl of Harewood, whose peerage he succeeded to in 1929, and future husband of Mary, Princess Royal, was the candidate for the Conservative Party. William Bland, a local trade unionist member of local Independent Labour Party was endorsed by the national Labour Party to fight in the by-election.

The Liberal Party held the seat as Buckmaster was re-elected.

Henry Lascelles, 6th Earl of Harewood
Henry George Charles Lascelles, 6th Earl of Harewood (9 September 1882 – 24 May 1947), known by the courtesy title of Viscount Lascelles until 1929, was a British soldier and peer. He was the husband of Mary, Princess Royal, and thus a son-in-law of King George V and Queen Mary and a brother-in-law to kings Edward VIII and George VI.
Tangiwai railway station
Tangiwai was a station on the North Island Main Trunk line, in the Ruapehu District of New Zealand. The station served the settlement of Tangiwai. The nearby pulp and saw mills are now one of the main sources of freight on NIMT. In 1953 the Tangiwai disaster occurred when the nearby bridge over the Whangaehu River was swept away.

Tangiwai has one of four substations supplying power to NIMT's electric trains.

Tangiwai disaster
The Tangiwai disaster was a railway accident that occurred at 10:21 p.m. on 24 December 1953, when a railway bridge over the Whangaehu River collapsed beneath an express passenger train at Tangiwai, North Island, New Zealand. The locomotive and the first six carriages derailed into the river, killing 151 people. The subsequent board of inquiry found that the accident was caused by the failure of the tephra dam holding back nearby Mount Ruapehu's Crater Lake, creating a rapid mudflow (lahar) in the Whangaehu River which destroyed one of the bridge piers at Tangiwai only minutes before the train reached the bridge. The volcano at Mount Ruapehu was not erupting at the time. The disaster remains New Zealand's worst rail accident.
Michael Claridge
Michael Frederick Claridge FLS FRES FRSB (born 2 June 1934) is a British entomologist.  He is Emeritus Professor of Entomology at Cardiff University. He received the Linnean Medal for Zoology in 2000 and was President of the Linnean Society 1988–1991.

Royal Entomological Society
The Royal Entomological Society is a learned society devoted to the study of insects. It aims to disseminate information about insects and to improve communication between entomologists.

The society was founded in 1833 as the Entomological Society of London. It had many antecedents beginning as the Society of Entomologists of London.
Piotr Trojan
Piotr Trojan (born June 6, 1986) is a Polish actor and playwright. He received the Polish Academy Award for Best Actor and Gdynia Film Festival Award for Best Actor for playing the leading role in the 2020 drama film, 25 Years of Innocence. He later starred in the biographical drama film Johnny (2022), receiving his second Gdynia Film Festival Award for Best Actor, and was nominated for Polish Academy Award for Best Actor.

Operation Hyacinth (film)
Operation Hyacinth (Polish: Hiacynt) is a 2021 Polish film directed by Piotr Domalewski, written by Marcin Ciastoń and starring Tomasz Ziętek, Hubert Miłkowski, and Marek Kalita. The drama is based on the Operation Hyacinth (Polish: Akcja "Hiacynt"), which was a secret mass operation of the Polish communist police, carried out in the years 1985–87. Its purpose was to create a national database of all Polish homosexuals and people who were in touch with them. The film was well received by critics.
Arakain
Arakain is a Czech heavy metal band founded in Prague in 1982 by former members of the band Apad, whose vocalist, Aleš Brichta, became the frontman of the new project and remained with the band until 2002. The other founding members were guitarist Jiří Urban and drummer Miroslav Nedvěd. After Brichta's departure, Petr Kolář took over vocal duties, and was in turn replaced by Jan Toužimský in 2005. The band's lineup has changed multiple times since its inception, and the only remaining original member is guitarist Jiří Urban. Arakain are considered to be one of the most influential Czech metal bands.

Lucie Bílá
Lucie Bílá (born Hana Zaňáková on 7 April 1966) is a Czech pop singer. According to her label, EMI Czech Republic, the singer has sold over one million albums. She won the Czech musical award, Český slavík, 13 times, more than any other artist.
Cabot Bigham
Cabot Bigham (born October 7, 1996) is an American racing driver. He last competed in Nitro Rallycross with Dreyer & Reinbold Racing. In 2016, he won the Global Rallycross championship in the Lites class.

Dreyer & Reinbold Racing
Dreyer & Reinbold Racing is an American automotive racing organization that competes in the IndyCar Series and Nitrocross. The team is owned by Indianapolis BMW, Infiniti, Volkswagen, MINI, and Subaru dealer Dennis Reinbold.

Off the track, Dreyer & Reinbold Racing (DRR) have spent thousands of hours as the national spokesperson & advocate for "Racing for Kids," a national youth charitable foundation. On behalf of "Racing for Kids," DRR has visited more than 20,000 children in over 400 hospitals worldwide and raised nearly $5 million for local children's health initiatives.
Days Are Forgotten
"Days Are Forgotten" is a song by British rock band Kasabian. The song serves as the lead single of the band's fourth studio album, Velociraptor!. The song was first released in Belgium on 12 August, and was later released in the United Kingdom on 9 September 2011 - where it debuted at number 28 on the UK Singles Chart.

Velociraptor!
Velociraptor! is the fourth studio album by English rock band Kasabian, released on 16 September 2011. The album has been described as expanding upon the neo-psychedelic feel of their previous album West Ryder Pauper Lunatic Asylum with a stronger emphasis on experimental song structures and instrumentation. It was released to critical acclaim and became their third UK number-one album.
Ramón Auñón y Villalón
Ramón Auńón y Villalón (25 August 1844 – 20 May 1925) was a Spanish Navy officer and politician who served as Minister of the Navy during the Spanish–American War, replacing Segismundo Bermejo y Merelo. He had joined the Spanish Navy at the age of 15 and fought in the Hispano–Moroccan War and Cuba, later commanding a battleship and gaining a reputation for being an efficient administrator. Upon becoming Minister of the Navy, Auńon was forced to make a decision of whether or not Pascual Cervera y Topete's squadron in Santiago de Cuba should attack the United States Navy or not. He ultimately decided in favor of attacking, resulting in the disastrous Battle of Santiago de Cuba. Afterwards, he would serve as a member of the Congress of Deputies and as civil governor of the Province of Barcelona.

Ministry of the Navy (Spain)
Ministry of the Navy (Spanish: Ministerio de Marina) was a government department of Spain that was tasked with oversight of the Spanish Navy (Armada Española) and existed in multiple reincarnations before being finally dissolved in 1977, when its functions were merged with the Ministry of Defence by Adolfo Suárez.

The Office of the Navy of Spain (Despacho de Marina de España) was reorganized into the Ministry of the Navy by the Royal Decree from 20 September 1851. It was dissolved twice in its history before being restored by Francisco Franco in 1939, lasting until being merged with the Defence Ministry in 1977 by the Royal Decree 1558/1977, as part of the transition to democracy.