hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robbie Francevic
Robert James Francevic (born Franičević on 18 September 1941 in Auckland, New Zealand) is a retired racing driver who featured prominently in New Zealand and Australia during the 1970s and 1980s. His biggest wins were the inaugural Wellington 500 street race in Wellington, New Zealand in 1985 driving a Volvo 240T, and the 1986 Australian Touring Car Championship, also in a 240T. Francevic's win in the 1986 ATCC was the first and only ATCC win by a non-Australian resident.

Volvo 200 Series
The Volvo 200 Series (designated internally as the 240 and 260 models) was a range of mid-size cars manufactured by Swedish automaker Volvo Cars from 1974 to 1993. Designed by Jan Wilsgaard, the series was developed from the Volvo 140 Series and incorporated safety innovations from Volvo's VESC experimental safety vehicle program.

The 200 Series was produced in sedan, station wagon, and limited convertible body styles. Over 2.8 million units were manufactured during its 19-year production run, making it one of Volvo's most successful model lines. The series established Volvo's reputation for safety and durability, with many examples remaining in service decades after production ended.

Production overlapped with the introduction of the Volvo 700 Series in 1982. While the 260 Series was discontinued in 1984 and replaced by the 700 Series, the popular 240 model continued production until 1993. The final 240 was manufactured on 14 May 1993, concluding nearly two decades of production.
Sinchon station
Sinchon station is a station on Line 2 of the Seoul Metropolitan Subway in Mapo-gu, north of the Han River. It is located between Hongik University station and Ewha Womans University station.

It is the closest station to Sogang University, Yonsei University, Hyundai Department Store Sinchon, and Seoul Korea Temple. The area between the station and the front gate of Yonsei University is known simply as Sinchon-dong, and is a mecca of nightlife in Seoul, being packed with restaurants, pubs and bars that draw young adults from all over. This station is also in the vicinity of a bus terminal offering service to cities in northwestern Gyeonggi province, including Ilsan, Gimpo, and Ganghwa.

Seoul Korea Temple
The Seoul Korea Temple (Korean: 한국 서울 성전) is the 37th operating temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Located in Seoul, South Korea, the temple was announced on April 1, 1981, by church president Spencer W. Kimball. It was the first temple constructed on the Asian mainland and the fourth built in Asia overall. Ground was broken on May 9, 1983, under the direction of Marvin J. Ashton of the Quorum of the Twelve Apostles, and the temple was dedicated on December 14–15, 1985, by Gordon B. Hinckley in six sessions. During the public open house held in late 1985, more than 12,000 people toured the building.
Fredebal
Fredebal, also spelled as Fredbal or Fredbalus, was a king of the Vandals during the 5th century.

King of the Siling Vandals, he was taken prisoner without any conflict in Baetica (416) by a trick of Wallia, king of the Visigoths, in the Gothic war in Spain. Fredebal was sent to Roman Emperor Honorius in Ravenna.

Gothic War in Spain (416–418)
The Gothic War in Spain was a military operation of the Visigoths commissioned by the West Roman Empire. This operation consisted of multiple campaigns that took place between 416 and 418 and were directed against the Vandals and the Alans to restore Roman power in the Spanish provinces of Betica, Lusitania and Cartaginense. As far as is known, the Roman field army was not involved in the battles, only foederati units fought on the side of the Romans. According to 
Thompson the Hasdingi in Gallaecia played  a dubious role in this war.
1968–69 Svenska Cupen
The 1968–69 Svenska Cupen was the 14th season of the main Swedish football Cup. The competition was concluded on 23 June 1969 with the final, held at Råsunda, Solna. IFK Norrköping won 1–0 against AIK before an attendance of 7,832 spectators.

IFK Norrköping
Idrottsföreningen Kamraterna Norrköping, more commonly known as IFK Norrköping or simply Norrköping, is a Swedish professional football club based in Norrköping. The club is affiliated to Östergötlands Fotbollförbund and play their home games at PlatinumCars Arena. The club colours, reflected in their crest and kit, are white and blue. Formed on 29 May 1897, the club have won thirteen national championship titles and six national cup titles.

The club plays in the highest Swedish tier, Allsvenskan, which they first won in 1943. IFK Norrköping were most successful during the 1940s, when they won five Swedish championships and two Svenska Cupen titles under the Hungarian coach Lajos Czeizler and with players like Gunnar Nordahl and Nils Liedholm.

IFK Norrköping won the 2015 Allsvenskan, their first win since 1989, which also gave them a spot in the second qualification round of 2016–17 UEFA Champions League.
David Varney
Sir David Robert Varney (11 May 1946 – 2 October 2024) was a British public servant who was the chairman of HM Revenue and Customs from its establishment in April 2005 to the end of August 2006. He was knighted in the 2006 New Year's honours list. In the same year he was awarded an Honorary Degree, Doctor of Laws (LL. D.) from the University of Bath.

2006 New Year Honours
The New Year Honours 2006 in some Commonwealth realms were announced (on 31 December 2005) in 
the United Kingdom,
New Zealand, Grenada, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, and Saint Christopher and Nevis to celebrate the year past and mark the beginning of 2006.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
The New York Review of Science Fiction
The New York Review of Science Fiction (colloquially known as NYRSF, pronounced NUR-siff) is a monthly literary magazine of science fiction that was established in 1988. It includes works of science fiction criticism, essays, and in-depth critical reviews of new works of fiction and scholarship. For the first 24 years, it was published by David G. Hartwell's Dragon Press, but with the start of volume 25, it has shifted to publisher Kevin J. Maroney's Burrowing Wombat Press.

The journal is indexed in the MLA International Bibliography and other subject-specific literature and cultural studies indexes. A complete and up-to-date index in Microsoft Excel format is available online.

Although international in coverage, the journal also sponsors SF events in the New York City area, principally including a series of readings from prominent writers that are generally broadcast on WBAI.

David G. Hartwell
David Geddes Hartwell (July 10, 1941 – January 20, 2016) was an American critic, publisher, and editor of thousands of science fiction and fantasy novels. He was best known for work with Signet, Pocket, and Tor Books publishers. He was also noted as an award-winning editor of anthologies. The Encyclopedia of Science Fiction describes him as "perhaps the single most influential book editor of the past forty years in the American [science fiction] publishing world".
Mountain Shore
Mountain Shore (Chinese: 曉峯灣畔) is a full market value development in Tai Shui Hang, Ma On Shan, Sha Tin District, New Territories, Hong Kong. The estate is one of the Hong Kong Housing Society's Sandwich Class Housing Scheme projects converted into private developments.

The housing estate is built along Tide Cove. It comprises five high-rise buildings with a total of 1,124 units. It was developed by Hong Kong Housing Society in 2002. All units were initially sold within 9 hours in April 2002 at an average price of HK$2,900 per sq. ft.

Sandwich Class Housing Scheme
The Sandwich Class Housing Scheme was a scheme from the Hong Kong Housing Society offering apartments to middle-income families, i.e. sandwich class, at concessionary prices during the 1990s in Hong Kong. The purchases were subject to a five-year resale restriction. The first development, Tivoli Garden, was completed in 1995, and was followed by 12 other developments. In total, more than 12,000 units were offered.

Unlike Home Ownership Scheme and Flat-for-Sale Scheme, the owners under Sandwich Class Housing Scheme must pay a land premium before they can sell their flats in the free second-hand property market.
Grellingen
Grellingen is a municipality in the district of Laufen in the canton of Basel-Country in Switzerland. Grellingen is first mentioned in 1274 as Grellingen. The blazon of the municipal coat of arms is Per pale, Argent a Crozier Gules, Azure a Bar fleury Argent. Grellingen sits on the Basel–Biel/Bienne line and is served by local trains at Grellingen.

Basel–Biel/Bienne railway line
The Basel–Biel/Bienne railway line (also known in German as the Jurabahn—Jura Railway) is a standard gauge railway line of the Swiss Federal Railways (SBB) and the BLS AG. It runs from Basel SBB along the Birs in the French-speaking Jura to Delémont and Biel/Bienne. The traffic on the line is shown in table 230 of the official timetable.
Sant'Onofrio, Calabria
Sant'Onofrio (Calabrian: Santu 'nòfhriu) is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about 45 kilometres (28 mi) southwest of Catanzaro and about 4 kilometres (2 mi) northeast of Vibo Valentia. As of 31 December 2004, it had a population of 3,202 and an area of 18.4 square kilometres (7.1 mi2).  It is named after Saint Onuphrius.

Sant'Onofrio borders the following municipalities: Filogaso, Maierato, Pizzo, Stefanaconi, Vazzano, Vibo Valentia.

Province of Vibo Valentia
The province of Vibo Valentia (Italian: provincia di Vibo Valentia; Vibonese: pruvincia i Vibbu Valenzia) is a province in the region of Calabria in Italy, Its capital is the city of Vibo Valentia and its vehicle licence plate code is VV. The province has an area of 1,150.64 square kilometres (444.26 sq mi) (7.6% of the total surface of Calabria), and a population of 150,197 as of 2025. There are 50 municipalities (comuni) in the province.
Marievale Bird Sanctuary
Marievale Bird Sanctuary is a protected area in Gauteng, South Africa. It is a Ramsar site about 15 km2 in size, and situated on the East Rand on the southern half of the Blesbokspruit wetland. The Blesbokspruit is a major perennial river in Gauteng which is flanked by extensive floodplains on either side. Nearby is the Suikerbosrand Nature Reserve.

Blesbokspruit
The Blesbokspruit is a river in Gauteng, South Africa that originates north of Daveyton, from where it runs south and then west past the towns of Springs, Nigel and Heidelberg before joining the Suikerbosrand River, a tributary of the Vaal River.

The Marievale Bird Sanctuary is situated in its upper reaches, established when roads and pipelines reached nearby mines in 1930. An area of 1,848 hectares has been declared a Ramsar site to guard against industrial pollution of the wetland, and has been designated as an Important Bird Area.
Kit Cunningham
Christopher Basil Cunningham IC, MBE (18 November 1931 – 12 December 2010) was an English Catholic priest.

For almost 30 years, as the rector of St Etheldreda's Church, Ely Place, Cunningham was one of London's best-known Catholic parish priests. His death, in 2010, was widely reported in the media. In 2011 it became publicly known that he had been involved in sexual abuse at a school in Tanzania in the 1960s.

Cunningham was educated at Ratcliffe College and entered the Rosminian religious order.

St Etheldreda's Church, London
St Etheldreda's Church is a Catholic church in Ely Place, off Charterhouse Street in Holborn, London. The building is one of only two surviving in London from the reign of Edward I, and dates from between 1250 and 1290. It is dedicated to Æthelthryth, or Etheldreda, the Anglo-Saxon saint who founded the monastery at Ely in 673.  It was the chapel of the London residence of the Bishops of Ely.

In the early 17th century it served briefly as an embassy chapel for the Spanish Ambassador, and a haven for English Catholics. The chapel was purchased by the Catholic Church in 1874 and opened in 1878 and is one of the oldest churches in England to be in current use by the Catholic Church.
Yassıada
Yassıada (Turkish: Flat Island), officially renamed Democracy and Freedom Island (Turkish: Demokrasi ve Özgürlükler Adası) in 2013, is one of the Princes' Islands in the Sea of Marmara, to the southeast of Istanbul. In Byzantine times, it was known as Plati (Greek: Πλάτη). It should not be confused with Yassi Ada, a different island in the Aegean Sea.

The island, which has an area of 45 acres (18 ha), is officially a neighbourhood of Adalar (Turkish: Islands) district of Istanbul Province, Turkey.

Sea of Marmara
The Sea of Marmara, also known as the Sea of Marmora, the Marmara Sea or Propontis /prəˈpɒntɪs/ (ancient Greek: Προποντίς /pro.ponˈdis/), is a small inland sea entirely within the borders of Turkey. It links the Black Sea and the Aegean Sea via the Bosporus and Dardanelles straits, separating Turkey's European and Asian sides. It has an area of 11,350 km2 (4,380 sq mi), and its dimensions are 280 km × 80 km (174 mi × 50 mi). Its greatest depth is 1,370 m (4,490 ft).
Kongōfuku-ji
Kongōfuku-ji (金剛福寺) is a Buzan Shingon temple in Tosashimizu, Kōchi Prefecture, Japan. Temple 38 on the Shikoku 88 temple pilgrimage, the deity that is worshipped at this temple is Sahasra-bhuja, or Senju Kannon Bosatsu (千手観音菩薩) in Japanese. The temple is said to have been founded by Gyōki in 822.

Kongōfuku-ji is 85 km south of Temple 37 (Iwamoto-ji) and can take an average pilgrim 30 hours to reach on foot. This is the furthest distance between two temples on the Shikoku Pilgrimage.

Tosashimizu, Kōchi
Tosashimizu (土佐清水市, Tosashimizu-shi) is a city located in the southwest of Kōchi Prefecture, Japan. As of 31 July 2022, the city had an estimated population of 12,407 in 7,004 households, and a population density of 47 persons per km2. The total area of the city is 266.34 square kilometres (102.83 sq mi).
Thomas W. Krise
Thomas W. Krise (born 1961) is an American academic, former university administrator, and retired military officer.  He served as the 11th President of the University of Guam and as the 13th President of Pacific Lutheran University in Tacoma, Washington, United States.

University of Guam
University of Guam (Chamorro: Unibetsedåt Guåhan) (U.O.G.) is a public land-grant university in Mangilao, Guam. It is accredited by the Western Association of Schools and Colleges and offers thirty-four degree programs at the undergraduate level and eleven at the master's level. Of the university's 3,387 students, 94% are of Asian-Pacific Islander ethnicity and nearly 72% are full-time (fall 2012 figures). A full-time faculty of about 180 work at the university.
Dillon Bell
Sir Francis Dillon Bell KCMG CB (8 October 1822 – 15 July 1898) was a New Zealand politician of the late 19th century. He served as New Zealand's third Minister of Finance (the first parliamentary finance minister), and later as its third Speaker of the House. The town of Bell Block near New Plymouth – on land Bell bought from the Puketapu iwi in 1849 – is named after him, as is Bell Street, Whanganui. Bell's son, Francis Henry Dillon Bell, became the first New Zealand born Prime Minister in 1925.

Bell Block, New Zealand
Bell Block is a town in Taranaki, New Zealand. State Highway 3 runs through it. It is 6 km north-east of the centre of New Plymouth and 1 km from the outer edge of New Plymouth at Waiwhakaiho. Waitara is about 9 km to the north-east. New Plymouth Airport is located immediately to the north-east of Bell Block.
James Guthrie (music producer)
James K. A. Guthrie (born 14 November 1953) is an English recording engineer and record producer best known for his work with the progressive rock band Pink Floyd serving as a producer and engineer for the band since 1978. He is the owner and operator of das boot recording in Lake Tahoe, California. He is married to Melissa Kathryn (Braun) Guthrie and owns two cats, Bert & Jack.

Pulse (Pink Floyd album)
Pulse is the third live album by the English rock band Pink Floyd, released on 29 May 1995 by EMI in the United Kingdom and on 6 June 1995 by Columbia in the United States. It was recorded during the European leg of Pink Floyd's Division Bell Tour in 1994.
Attacked!!
Attacked!! (襲う！！, Osō!!), also known as Attack!!, is a 1978 Japanese film in the "violent pink" style of Nikkatsu's Roman Porno series, directed by Yasuharu Hasebe and starring Asami Ogawa and Yōko Azusa.

Yasuharu Hasebe
Yasuharu Hasebe (長谷部安春, Hasebe Yasuharu, April 4, 1932 – June 14, 2009) was a Japanese film director best known for his movies in the "Violent pink" subgenre of the Pink film, such as Assault! Jack the Ripper (1976), Rape! (1976), Rape! 13th Hour (1977) and Raping! (1978). Earlier genre films directed by Hasebe include Black Tight Killers (1966) and the Alleycat Rock series (1970).
Listed buildings in Harthill with Woodall
Harthill with Woodall is a civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire, England.  The parish contains twelve listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Harthill and Woodall and the surrounding countryside.  The Chesterfield Canal passes through the periphery of the parish, and two bridges crossing it are listed.   Most of the other listed buildings are houses and farmhouses, the rest including a church, a former threshing barn, the possible base of a medieval cross, a war memorial and a schoolhouse.

Woodall, South Yorkshire
Woodall is a small hamlet in the civil parish of Harthill with Woodall situated in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire England. In the 2001 government census the parish as a whole had 1,909 inhabitants. It is home to a Welcome Break service station of the same name.
S postcode area
The S postcode area, also known as the Sheffield postcode area, is a group of postcode districts in England, which are subdivisions of eight post towns. These cover most of South Yorkshire (including Sheffield, Barnsley, Rotherham and Mexborough), parts of north Derbyshire (including Chesterfield, Dronfield and the Hope Valley) and north-west Nottinghamshire (including Worksop), plus a small part of West Yorkshire. The S postcode area is one of six with a population above 1 million.

Mail for the S postcode area is processed at Sheffield Mail Centre, along with mail for the DN, LN, and HU postcode areas.

Hope Valley, Derbyshire
The Hope Valley is a rural area centred on the village of Hope, Derbyshire, in the Peak District in the northern Midlands of England.

The name also applies to the post town that includes the surrounding villages.
Hammond Pond Parkway
Hammond Pond Parkway is a historic parkway in Chestnut Hill, Massachusetts. The road, built in 1932, extends 2 miles (3.2 km) from Hobart Road (at Beacon Street) in Newton to Horace James Circle in Brookline, where it joins the West Roxbury Parkway. It was designed by Charles Eliot and the Olmsted Brothers to provide a parkway setting that provided access from Brookline, Newton, and the western portions of Boston to the southern parks of the Emerald Necklace. The parkway was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Chestnut Hill, Massachusetts
Chestnut Hill is a village located six miles (10 km) west of downtown Boston, Massachusetts, United States. It is best known for being home to Boston College and a section of the Boston Marathon route. Like all Massachusetts villages, Chestnut Hill is not an incorporated municipal entity. It is located partially in Brookline in Norfolk County, partially in the city of Boston in Suffolk County, and partially in the city of Newton in Middlesex County. Chestnut Hill's borders are defined by the 02467 ZIP Code. The name refers to several small hills that overlook the 135-acre (546,000 m2) Chestnut Hill Reservoir rather than one particular hill.
Heartland Industrial Partners
Heartland Industrial Partners was a private equity firm founded in 1999 focused on industry consolidation and growth capital investments in middle-market industrial companies.

The firm, which was based in Stamford, Connecticut, terminated its registration with the SEC in 2013.

Masco
Masco Corporation is an American manufacturer of products for the home improvement and new home construction markets. Comprising more than 20 companies, the Masco conglomerate operates nearly 60 manufacturing facilities in the United States and over 20 in other parts of the world. Since 1969 it trades on the NYSE. Under the leadership of Richard Manoogian, the company grew exponentially and subsequently joined the Fortune 500 list of largest U.S. corporations.

As of 2007, Masco employed approximately 32,500 employees and has approximately 6,000 shareholders. The company is currently ranked at 373 on the Fortune 500.  As of December 31, 2007, Masco had a little over ten billion dollars in assets, and the company's total revenue was $11.77 billion. Total sales for the company in 2009 were 7.8 billion. In 2010, the company had worldwide sales of $7.6 billion and approximately 90 manufacturing facilities. As of August 2014, the CEO is Keith J. Allman.
Koishikawa
Koishikawa (小石川) is a district of Bunkyo, Tokyo. It consists of five sub-areas, 1-5 chome (1~5丁目). In Koishikawa are located two well regarded gardens: the Koishikawa Botanical Garden (operated by the University of Tokyo) in Hakusan, and the Koishikawa Korakuen Garden in Kōraku.

Train stations for accessing this locality include Hakusan Station (白山駅, Hakusan-eki), Kōrakuen Station (後楽園駅, Kōrakuen-eki), Kasuga Station (春日駅, Kasuga-eki), and Myōgadani Station (茗荷谷駅, Myōgadani-eki).

The Koishikawa Arsenal was an important military installation during the Meiji era.

Koishikawa-Kōrakuen
The Koishikawa Kōrakuen (小石川後楽園) is a large urban park in the Koishikawa neighborhood of Bunkyō, Tokyo, Japan. The Japanese garden dates from the early Edo period. and is one of three surviving daimyō gardens of the many that were created during that period, the others being the Rikugi-en and the Hama Rikyū gardens.
The Hungry Hercynian
"The Hungry Hercynian" is a fantasy short story by American writer L. Sprague de Camp, part of his Pusadian series. It was first published in the magazine Universe Science Fiction for December, 1953, and first appeared in book form in the anthology The Spell of Seven, edited by de Camp (Pyramid Books, 1965). It has also been translated into German, and was first brought together with other works of de Camp in the German collection Die Chronik von Poseidonis (Pabel, 1978).

The Spell of Seven
The Spell of Seven is an anthology of fantasy short stories in the sword and sorcery subgenre, edited by L. Sprague de Camp and illustrated by Virgil Finlay. It was first published in paperback by Pyramid Books in June 1965, and reprinted in December 1969. It was the second such anthology assembled by de Camp, following his Swords and Sorcery (1963).