hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black and British: A Forgotten History
Black and British: A Forgotten History is a four-part BBC Television documentary series, written and presented by David Olusoga and first broadcast in November 2016, and a book of the same title written by Olusoga to accompany the series.

It documents the history of Black people in Britain and its colonies, starting with those who arrived as part of the Roman occupation, and relates that history to modern Black British identity.

As part of each programme, commemorative plaques – twenty in all – honouring the people discussed, were erected.

The series' music was composed by Segun Akinola, who in 2019 received a nomination at the Screen Nation Awards in the "Rising Star" category for his work on this and two other programmes.

The book was awarded the 2017 Hessell-Tiltman Prize. A new edition was published in 2021, with an additional chapter on the 2018 Windrush scandal and the 2020 Black Lives Matter protests.

PEN Hessell-Tiltman Prize
The PEN Hessell-Tiltman Prize is awarded to the best work of non-fiction of historical content covering a period up to and including World War II, and published in the year of the award. The books are to be of high literary merit, but not primarily academic. The prize is organized by the English PEN. Marjorie Hessell-Tiltman was a member of PEN during the 1960s and 1970s; on her death in 1999 she bequeathed £100,000 to the PEN Literary Foundation to found a prize in her name. Each year's winner receives £2,000.

The award is one of many PEN awards sponsored by PEN International affiliates in over 145 PEN centres around the world.
Aggi Pidugu
Aggi Pidugu (transl. Fire and Thunder) is a 1964 Indian Telugu-language swashbuckler film produced and directed by B. Vittalacharya. It stars N. T. Rama Rao, Krishna Kumari and Rajasree, with music composed by Rajan–Nagendra. The film is based on the 1844 French novella The Corsican Brothers, written by Alexandre Dumas. The film was dubbed into Tamil with the title Veeraadhi Veeran and released in the same year.

The Corsican Brothers
The Corsican Brothers (French: Les Frères corses) is a novella by Alexandre Dumas, first published in 1844. It is the story of two conjoined brothers who, although separated at birth, can still feel each other's physical distress. It has been adapted many times on the stage and in film.
The Soul of the Children
The Soul of the Children (Spanish: El alma de los niños) is a 1951 Argentine melodrama film directed and written by Carlos F. Borcosque during the classical era of Argentine cinema. The film stars Julio Esbrez, Paolo Loew, Carlos Perelli and Maruja Roig.

Carlos F. Borcosque
Carlos Francisco Borcosque Sánchez  (9 September 1894 – 5 September 1965) was a Chilean film director and screenwriter notable for his work during the Golden Age of Argentine cinema.

Borcosque was born in Valparaíso. He established Estudios Cinematográficos Borcosque in Santiago in 1922 and directed several Chilean silent movies before he moved to Hollywood in 1926 where he worked as a consultant on Latin-based movies, and had a spell working for Paramount Pictures. Between 1922 and his death in 1965 Borcosque was responsible for directing and screenwriting mostly simultaneously some 45 different feature films including the 1951 film El alma de los niños. He died in Buenos Aires.
V. Standish Mallory
Victor Standish Mallory (1919 in Englewood, New Jersey – February 15, 2003) was a micropaleontologist, biostratigrapher, Professor Emeritus at the University of Washington Department of Geology, and a Curator Emeritus of Invertebrate Paleontology at the Burke Museum of Natural History and Culture.

Mallory earned his BS in Geology from Oberlin College and his Masters and Ph. D. studying under Robert Kleinpell at the University of California, Berkeley. He was an expert in the Tertiary of Washington State and specialized in biostratigraphy using Foraminifera. A number of paleontological species from Eastern Washington and Oregon have the specific epithet "malloryi" in honor of his expertise in the stratigraphy and paleontology of the area, including the Miocence chipmunk, Neotamias malloryi plus the Ypresian sumac Rhus malloryi and winter-hazel Fothergilla malloryi.

V. Standish Mallory

Rhus malloryi
Rhus malloryi  is an extinct species of flowering plant in the sumac family Anacardiaceae.  The species is known from fossil leaves found in the early Eocene deposits of northern Washington state, United States.  The species was first described from a series of isolated fossil leaves in shale.  R. malloryi is one of four sumac species to be described from the Klondike Mountain Formation, and forms a hybrid complex with the other three species.
David Davies (rugby league, born 1902)
David "Dai" Morgan Davies (5 May 1902 – 22 February 1992) was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. He played club level rugby union (RU) for Amman United and Neath and after changing codes to rugby league (RL) he played at international level for Wales and at club level for Broughton Rangers, Warrington, Huddersfield and Keighley, as a scrum-half. Dai Davies was on the losing side in four Challenge Cup finals with three separate clubs; Warrington (1928 and 1933), Huddersfield (1935), and Keighley (1937).

Amman United RFC
Amman United Rugby Football Club (Welsh: Yr Aman) is a Welsh rugby union team from the Amman valley north of Swansea. The club plays at Cwmamman Recreation Ground between Garnant and Glanamman; before the coal-mining boom the two towns were a single village called Cwmamman.

The club is a member of the Welsh Rugby Union and is a feeder club for the Scarlets regional team. Amman United has supplied several players to the Wales rugby union team including Claude Davey and Tom Day and in Trevor Evans and Shane Williams, members of the British and Irish Lions.

Amman United came second in the WRU Division Four West and were promoted in 2012; by the end of the year they were leading WRU Division Three West. In 2017 Amman UTD won the national bowl in Principality Stadium and also were crowned champions of WRU Division 3B West undefeated.
The Day Christ Died
The Day Christ Died is a 1980 American television film directed by James Cellan Jones, and produced by 20th Century Fox and CBS-TV. A dramatization of the last 24 hours of Jesus Christ's life, it is based on Jim Bishop's 1957 book of the same name. The book was co-adapted by James Lee Barrett, who, 15 years prior, had scripted The Greatest Story Ever Told for George Stevens.

Bishop, who did not accept the adaptation, had his name removed from the credits. He called the film "cheap revisionist history", and even tried unsuccessfully to change the film's title. The Day Christ Died was filmed in Tunisia, at a cost of US$2.8 million. It was broadcast by CBS-TV on Wednesday, March 26, 1980.

James Cellan Jones
Alan James Gwynne Cellan Jones (13 July 1931 – 30 August 2019) was a British television and film director. From 1963, he directed over 50 television series and films, specialising in dramas.

He was particularly associated with the "Classic Serial" during the golden age of BBC drama, and some of his most significant work was in televising late 19th-century and 20th-century British literary works. Two of his most ambitious and successful directorial adaptations were the miniseries  The Forsyte Saga (1967), which became a national and international hit, and Fortunes of War (1987); and he was also known for his award-winning productions of Jennie: Lady Randolph Churchill (1974) and Harnessing Peacocks (1993).

Cellan Jones was Head of Plays at BBC Television, chairman of BAFTA, and chairman of the Directors Guild of Great Britain.
National Broadband Initiative (Malaysia)
Malaysia's National Broadband Initiative (Malay: Inisiatif Jalur Lebar Nasional) is a government programme designed to make high-speed Internet accessible and affordable to the country's citizens, with a special emphasis on rural areas, children and the poor. The public-private partnership, announced by Prime Minister Najib Tun Razak on March 24, 2010, combines the efforts of the Malaysian Communications and Multimedia Commission and Telekom Malaysia.

Telekom Malaysia
Telekom Malaysia Berhad or simply TM is a Malaysian telecommunications company that was founded in 1984. Beginning as the national telecommunications company for fixed line, radio, and television broadcasting services, it has evolved to become the country's largest provider of broadband services, data, fixed line, pay television, and network services. TM ventured into the LTE space with the launch of TMgo, its 4G offering. TM's 850 MHz service was rebranded as unifi Mobile in January 2018.

TM represents one of the largest government-linked companies in the country, with more than 28,000 employees and a market capitalisation of more than RM25 billion.
Bovara
Bovara is a village in the Italian province of Perugia in east central Umbria on the lower flank of Monte Serano. It is a frazione of Trevi, which is 2 km northwards. Its population is around 300.

The name of the town derives from Latin (forum) boarium, a cattle market, and the area has been known for its cattle since Roman times. In the 1950s an Umbrian inscription was found there, now conserved at the Museo S. Francesco in Trevi; and a Roman mosaic still exists in situ (although reburied). The chief interest of Bovara, however, lies in the attractive Romanesque abbey church of S. Pietro.

San Pietro in Bovara
San Pietro in Bovara is a Romanesque and Gothic-style, Roman Catholic church and abbey located on Via Don Sturzo #2 in Bovara, a frazione of the town of Trevi, in the province of Perugia, region of Umbria, central Italy.
Gifu (region)
Gifu (岐阜) is the southcentral portion of Gifu Prefecture in the Chūbu region of Japan. It shares its name with the prefecture and the capital city of Gifu. The borders of this region are not officially set, but it generally consists of the following cities and towns: Gifu, Kakamigahara, Hashima, Mizuho, Motosu, Yamagata, Kasamatsu, Ginan and Kitagata.

Gifu
Gifu (岐阜市, Gifu-shi; Japanese pronunciation: [ɡʲi.ɸɯ, ɡʲi.ɸɯ̥ꜜ.ɕi]) is a city located in the south-central portion of Gifu Prefecture, Japan, and serves as the prefectural capital. The city has played an important strategic role in Japan's history because of its location in the middle of the country. During the Sengoku period, various warlords used the area as a base in their efforts to unify and control Japan. Among them, Oda Nobunaga, who gave the region the name it is known by today. Gifu continued to flourish even after Japan's unification as both an important shukuba along the Edo period Nakasendō and, later, as one of Japan's fashion centers. It has been designated a core city by the national government. The city is a part of the Chūkyō metropolitan area, centered around Nagoya.
Eva Lawler
Eva Dina Lawler (née Bilato; born 18 August 1962) is an Australian former politician who served as the 13th chief minister of the Northern Territory from 2023 to 2024, holding office as the leader of the Territory Labor Party. She was a member of the Northern Territory Legislative Assembly (MLA) for the electorate of Drysdale from 2016 until her defeat at the 2024 Northern Territory general election. Before becoming chief minister she held various ministerial offices in the Gunner and Fyles governments.

Electoral division of Drysdale
Drysdale is an electoral division of the Legislative Assembly in Australia's Northern Territory. It was first created in 1997, and is named after Fred Drysdale, a former member of the Legislative Council. It is an urban electorate covering 5 km2 in north-western Palmerston including the CBD and the suburbs of Driver, Gray, Yarrawonga and most of Moulden. There were 5,828 people enrolled within the electorate as of August 2020.
Batman Ninja
Batman Ninja (ニンジャバットマン, Ninja Batman) is a 2018 American-Japanese animated superhero film directed by Junpei Mizusaki, produced by Warner Bros., and animated by Kamikaze Douga and YamatoWorks, which features the DC Comics character Batman and several of his allies and enemies who end up time-traveling to feudal Japan. Takashi Okazaki, the creator of Afro Samurai, is the character designer for the film.

The film was released in the United States in digital format on April 24, 2018: it was released in physical formats on May 8 and was released theatrically in Japan on June 15. In its American release, writers Leo Chu and Eric Garcia have admitted to rewriting the film from the original Japanese script written by Kazuki Nakashima, ultimately making two very different versions of the same film.

This is one of the posthumous releases for longtime DC producer Benjamin Melniker, who died two months before its release.

A sequel, Batman Ninja vs. Yakuza League, released on March 18, 2025.

Takashi Okazaki
Takashi Okazaki (岡崎 能士, Okazaki Takashi) (born March 18, 1974) is a Japanese manga artist, visual designer and graphic designer, most notable for writing and illustrating the manga series Afro Samurai.
The Virtues (TV series)
The Virtues is a 2019 British drama miniseries directed by Shane Meadows, who co-wrote it with Jack Thorne. Released in four parts. It stars Stephen Graham, Niamh Algar, and Helen Behan. Its soundtrack was composed by PJ Harvey.

Jack Thorne
Jack Thorne FRSL (born 6 December 1978) is a British playwright, screenwriter, and producer.

Thorne is best known for writing the stage play Harry Potter and the Cursed Child (2016), the films Wonder (2017), Enola Holmes (2020) and the latter's sequel (2022), and the television programme His Dark Materials (2019–2022). Between 2010 and 2015, Thorne co-wrote three mini-series – This Is England '86, This Is England '88 and This Is England '90 – with director Shane Meadows.

In 2023, Thorne's four-part mini-series Best Interests was released starring Michael Sheen and Sharon Horgan. It was nominated for several awards, winning Best Limited Series at the Banff Rockie Awards.

Thorne's two 2025 mini-series, Toxic Town and Adolescence, were released on Netflix to widespread critical acclaim.
Sikolo
Sikolo is a town in northern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Kong Department in Tchologo Region, Savanes District.

The far eastern portion of the sub-prefecture is within the borders of Comoé National Park.

Sikolo was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Sikolo was 21,163.

Kong Department
Kong Department is a department of Tchologo Region in Savanes District, Ivory Coast. In 2021, its population was 118,304 and its seat is the settlement of Kong. The sub-prefectures of the department are Bilimono, Kong, Nafana, and Sikolo. The eastern edge of the department extends into Comoé National Park.
Jack Reilly (footballer)
John Reilly (born 27 August 1943) is a former soccer player who played as a goalkeeper. Born in Scotland, he was a member of the Australia national team, representing the nation 35 times during the 1970s; he was in the 1974 FIFA World Cup squad. and also represented Victoria.

Football Australia Hall of Fame
The aims of the Football Australia Hall of Fame (founded in 1999 as the Soccer Hall of Fame) are to celebrate and highlight the achievements of retired players and other participants who have contributed significantly to the game. These are made up of either Australian and/or non-Australian footballers, managers and other participants who have become significant figures in the history of the game in Australia. New members are generally added each year.
Fihr ibn Malik
'Fihr ibn Malik' (Arabic: فِهْر ٱبْن مَالِك, romanized: Fihr ibn Mālik, fl. c. 230–240 CE), is counted among the direct ancestors of the Islamic prophet Muhammad who is considered to be the last prophet. In the lineage of Muhammad from Adnan, he precedes Muhammad by eleven generations.

Family tree of Muhammad
This family tree is about the relatives of the Islamic prophet Muhammad as a family member of the family of Hashim and the Quraysh tribe which is ‘Adnani.  According to Islamic tradition, Muhammad descends from the Islamic prophet Ishmael through the Hashem tribe.
Valdaysky District
Valdaysky District (Russian: Валда́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in Novgorod Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Okulovsky District in the north, Bologovsky District of Tver Oblast in the east, the territory of the closed administrative-territorial formation of Ozyorny of Tver Oblast in the southeast, Firovsky District of Tver Oblast in the south, Demyansky District in the southwest, and with Krestetsky District in the northwest. The area of the district is 2,701.63 square kilometers (1,043.11 sq mi). Its administrative center is the town of Valday. Population: 26,476 (2010 Census); 29,943 (2002 Census); 32,373 (1989 Soviet census). The population of Valday accounts for 60.8% of the district's total population.

Firovsky District
Firovsky District  (Russian: Фи́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with the urban-type settlement of Ozyorny in the north, Bologovsky District in the northeast, Vyshnevolotsky District in the east, Kuvshinovsky District in the south, Ostashkovsky District in the southwest, Demyansky District of Novgorod Oblast in the west, and with Valdaysky District, also of Novgorod Oblast, in the northwest. The area of the district is 1,836 square kilometers (709 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Firovo. Population: 9,396 (2010 Census);  11,919 (2002 Census); 14,282 (1989 Soviet census). The population of Firovo accounts for 25.9% of the district's total population.
Torpedo, Pennsylvania
Torpedo is a village located on Pennsylvania Route 27 in Pittsfield Township, Warren County in the U.S. state of Pennsylvania. The village got its unusual name from an incident involving torpedoes used in oil wells to increase the flow of oil, which contained unstable nitroglycerin.

Warren County, Pennsylvania
Warren County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,587. Its county seat is Warren. The county was established in 1800 from parts of Allegheny and Lycoming counties; attached to Crawford County until 1805 and then to Venango County until Warren was formally established in 1819.

Warren County makes up the Warren, Pennsylvania micropolitan statistical area. The county is part of the North Central Pennsylvania region of the state.
Princewill A. Chike
Princewill Anthony Chike (born 28 June ?) is a Nigerian physician and professor of medicine. He was chairman of the Rivers State Primary Health Care Management Board. On 31 August 2017, he was sworn in as a member of second Wike Executive Council. He was chosen to head the Ministry of Health as Commissioner in September 2017.

Rivers State Ministry of Health
The Rivers State Ministry of Health is a ministry of the Government of Rivers State that facilitates the provision of health services to residents and visitors in Rivers State, Nigeria. Its current headquarters is on the 2nd Floor of State Secretariat Complex, Port Harcourt.
Inozemsky prikaz
The Inozemsky prikaz (Russian: Иноземский приказ, lit. 'Office for the Affairs of the Foreigners') was a central government agency (a prikaz) in 17th-century Russia, which dealt with the affairs of the foreigners, including those hired by the Russian military. The prikaz was established around 1624 and then merged with the reiter prikaz in 1680. The Inozemsky prikaz also governed the affairs of the German Quarter until 1666. In 1701, its functions were transferred under the authority of prikaz for military affairs.

Prikaz
A prikaz (Russian: прика́з; IPA: [prʲɪˈkas] ⓘ, plural: prikazy) was an administrative, judicial, territorial, or executive office functioning on behalf of palace, civil, military, or church authorities in the Grand Duchy of Moscow and the Tsardom of Russia from the 15th to the 18th centuries. The term usually suggests the functionality of a modern "ministry", "office", "department", or "bureau"; however, in practice prikaz was historically applied to most governmental organizations regardless of their function or authority. In modern Russian, prikaz literally means an 'order' in the meaning of 'directive' or 'command'.

Most of the prikazy were subordinated to the boyar duma. Some of them, palace prikazy (Russian: дворцовые приказы, romanized: dvortsovyje prikazy), were subordinated to the taynyi prikaz or pervyi prikaz, which answered directly to the tsar of Russia. The patriarch of Moscow and all Rus' had his own prikazy.
Kitaa
Kitaa, originally Vestgrønland ("West Greenland"), is a former administrative division of Greenland. It was by far the most populated of the divisions, being home to almost 90% of the total population. The divisions were de facto replaced by statistical regions after Greenland received home rule in 1979.

It is bordered in the west by the Baffin Bay, Davis Strait, Labrador Sea and the North Atlantic Ocean. To the east lies Tunu.

All but three of the island territory's municipalities were located in West Greenland. These were (in geographical order, from south to north):

Nanortalik

Qaqortoq

Narsaq

Ivittuut

Paamiut

Nuuk

Maniitsoq

Sisimiut

Kangaatsiaq

Aasiaat

Qasigiannguit

Ilulissat

Qeqertarsuaq

Uummannaq

Upernavik

Narsaq
Narsaq (Greenlandic, lit. 'Plain'  or 'Field'; Danish), formerly Nordprøven (Danish, lit. 'The North Test'  or 'The North Trial'), is a town in Kujalleq, Greenland, Kingdom of Denmark on the shores of Tunulliarfik Fjord.
Bay View, Washington
Bay View is a census-designated place (CDP) in Skagit County, Washington, United States. The population was 812 at the 2020 census. It is included in the Mount Vernon–Anacortes, Washington Metropolitan Statistical Area.

Skagit County, Washington
Skagit County /ˈskædʒɪt/ is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 129,523. The county seat and largest city is Mount Vernon. The county was formed in 1883 from the southern part of Whatcom County and is named for the Upper and Lower Skagit Indian tribes, which have been indigenous to the area prior to European-American settlement.

Skagit County comprises the Mount Vernon-Anacortes, WA Metropolitan Statistical Area, and is included in the Seattle-Tacoma, WA Combined Statistical Area. It is located in the Puget Sound region, and it is known for its strong agricultural sector and annual tulip festival.
McNally High School
McNally High School is a secondary school located in the Forest Heights neighborhood in Edmonton, Alberta, Canada. It is operated by the Edmonton Public Schools system. The school is named after former Alberta Deputy Minister of Education and University of Alberta chancellor George Fred McNally.

Edmonton Public Schools
Edmonton Public Schools (legally Edmonton School Division) is the largest public school division in Edmonton, the second largest in Alberta, and the sixth largest in Canada. The division offers a variety of alternative and special needs programs, and many are offered in multiple locations to improve accessibility for students. As a public school division, Edmonton Public Schools accepts all students who meet the age and residency requirements set out in provincial legislation.