hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1907 Edmonton municipal election
The 1907 municipal election was held on December 9, 1907, for the purpose of electing a mayor and five aldermen to sit on the Edmonton City Council, Alberta, Canada as well as five public school trustees and six separate school trustees.  There were also four proposed bylaws put to a vote of the electorate concurrently with the election.

John Alexander McDougall
John Alexander McDougall (May 20, 1854 – December 17, 1928) was a businessman and politician in Alberta, Canada, He served as a municipal councillor, mayor and a member of the Legislative Assembly of Alberta.
The Baby Formula
The Baby Formula is a 2008 Canadian mockumentary film, directed by Alison Reid. The film stars Angela Vint and Megan Fahlenbock as Athena and Lilith, a lesbian couple each pregnant with the other's baby through an experimental stem cell procedure that created artificial sperm from their DNA.

The film's cast also includes Rosemary Dunsmore, Dmitry Chepovetsky, Matt Baram and Maggie Cassella.

Both Vint and Fahlenbock were actually pregnant in real life during the production of the film. Vint gave birth during filming, necessitating some adjustments to the production schedule.

The film premiered in August 2008 at the Montreal World Film Festival. It was screened at the Inside Out Film and Video Festival in Toronto in 2009, where it won the Audience Award for Best Feature Film.

Angela Vint
Angela Vint is a Canadian actress. She is most noted for her television role as Ziggy McLeod in Traders, for which she was a Gemini Award nominee for Best Supporting Actress in a Drama Program or Series at the 15th Gemini Awards in 2000.
Margareta Priolo
Margareta Priolo (14 March 1890 – 13 March 1955) (sometimes spelled Marguerite or Margarida) was an Occitan folklorist and teacher from the Limousin region in southern France. As a young woman, she was named Queen of the Félibrige celebration in 1913, which was held to defend and promote the literature and customs of the Occitan language (locally called the langue d'Oc).

Félibrige
The Félibrige (French pronunciation: [felibʁiʒ]; Lo Felibritge in classical Occitan, Lou Felibrige in Mistralian spelling, pronounced [lu feliˈβɾidʒe]) is a literary and cultural association founded in 1854 by Frédéric Mistral and other Provençal writers to defend and promote the Occitan language (also called the langue d'Oc) and literature. It is presided over by a capoulié (classical norm: capolièr). The name possibly derives from an apocryphal Provençal story of Christ disputing in the temple with the seven doctors [sét félibre] of law.
Hugh Mackay (New Brunswick politician, died 1848)
Hugh Mackay (ca 1751 – January 28, 1848) was a judge and political figure in New Brunswick, Canada. He represented Charlotte County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1793-1795, 1802-1809 and 1817-1830.

Mackay served in the loyalist forces during the American Revolution, afterwards settling in St. George, New Brunswick. He served as a colonel in the Charlotte County Militia there and was senior judge in the Court of  Common Pleas for . Mackay died at the age of 97.

Military Service: Queen's Rangers, May 21, 1778

Charlotte County Militia
The Charlotte County Militia was a militia organization in Charlotte County, New Brunswick. It was one of the original county regiments of the New Brunswick Militia established after the passage of the Provincial Militia Act by the 1st New Brunswick Legislature in 1787.: 141  The legislation required all men between 16 and 50 years of age to enrol, with exemptions for certain professions such as school teachers, millers, and ferrymen.: 6
Kokila (1937 film)
Kokila (transl. Nightingale) is a 1937 Hindi social family drama film directed by Sarvottam Badami. The music was composed by Anil Biswas  with lyrics written by Siddiqui and Zia Sarhadi. The story was adapted from the well-known novel Kokila, written by Gujarati writer Ramanlal Vasantlal Desai. The film starred Motilal, Sabita Devi, Shobhna Samarth, Maya Bannerjee, Sitara Devi, Pesi Patel, Siddiqui and Kayam Ali.

Ramanlal Desai
Ramanlal Vasantlal Desai (12 May 1892 – 20 September 1954) was an Indian Gujarati language writer. He is considered as an important figure of the Gujarati literature as well as Gujarati novel writing. He wrote 27 novels, among which, Bharelo Agni and Gramalakshmi are considered to be his magnum opus. His other notable and massive work is Apsara, essays divided in five volumes which is based on the life of prostitutes. He was awarded Ranjitram Suvarna Chandrak in 1932.
Varangerbotn
Varangerbotn (Norwegian) or Vuonnabahta (Northern Sami) is the administrative centre of Nesseby Municipality, Finnmark county, Norway. It is located at the innermost part of the large Varangerfjorden.  The village is located at the intersection of the European route E6 and European route E75 highways. The villages of Karlebotn and Nesseby lie a short distance to the south and east (respectively) from Varangerbotn.

The band The BlackSheeps and previous lead vocalist Agnete Johnsen comes from Varangerbotn.  The Varanger Sami Museum is located in the village and it shows the cultural history of the Sami people in the Varanger region.

Agnete Saba
Agnete Kristin Johnsen Saba (born 4 July 1994), also known as Agnete Saba, Agnete Johnsen or simply Agnete, is a Sami-Norwegian singer and songwriter. Saba is best known for being the lead singer of the Norwegian teen punk band the BlackSheeps. She represented Norway in the Eurovision Song Contest 2016 as a solo artist with the song "Icebreaker".
Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.

Cast recording
A cast recording is a recording of a stage musical that is intended to document the songs as they were performed in the show and experienced by the audience. An original cast recording or OCR, as the name implies, features the voices of the show's original cast. A cast recording featuring the first cast to perform a musical in a particular venue is known, for example, as an "original Broadway cast recording" (OBCR) or an "original London cast recording" (OLCR).

Cast recordings are (usually) studio recordings rather than live recordings. The recorded song lyrics and orchestrations are nonetheless identical (or very similar) to those of the songs as performed in the theatre. Like any studio performance, the recording is an idealized rendering, without audible audience reaction.
Indus Basin Project
The Indus Basin Project is a water control project that resulted from a treaty, Indus Waters Treaty, signed between India and Pakistan in 1960 that guaranteed what Pakistan would receive water from the Indus River independent from upstream control by India.

The project consisted of the construction of two main dams, the Mangla Dam built on the Jhelum River and the Tarbela Dam constructed on the Indus River, together with their subsidiary dams.

Jhelum River
The Jhelum River is a major river in South Asia, flowing through India and Pakistan, and is the westernmost of the five major rivers of the Punjab region. It originates at Verinag in India-administered Jammu and Kashmir, flows into Pakistan-administered Azad Kashmir, and then flows through the Punjab province of Pakistan. It is a tributary of the Chenab River and has a total length of about 725 kilometres (450 mi).
WordGenius
WordGenius is a system for publishing dictionaries and reference books electronically, based on eComPress technology from Eurofield Information Systems. The Unabridged and College versions of the Random House Dictionary known as Random House Webster's Unabridged Dictionary, and the Macquarie Dictionary of Australian English have been published using the technology, along with a thesaurus and spell checker for Microsoft Windows.

WordGenius takes special keywords to be able to return multiple possible matches for words. This also applies to definitions.

Macquarie Dictionary
The Macquarie Dictionary (/məˈkwɒri/) is a dictionary of Australian English. It is considered by many to be the standard reference on Australian English. It also pays considerable attention to New Zealand English. Originally it was a publishing project of Jacaranda Press, a Brisbane educational publisher, for which an editorial committee was formed, largely from the Linguistics department of Macquarie University in Sydney, Australia. It is now published by Macquarie Dictionary Publishers, an imprint of Pan Macmillan Australia Pty Ltd. In October 2007 it moved its editorial office from Macquarie University to the University of Sydney, and later to the Pan Macmillan offices in the Sydney central business district.

In addition to its two-volume flagship dictionary, shorter editions including the Macquarie Concise Dictionary, Macquarie Compact Dictionary, Macquarie Budget Dictionary and Macquarie Little Dictionary are published.
Carlos Montemayor
Carlos Montemayor (June 13, 1947 – February 28, 2010) was a Mexican novelist, poet, essayist, literary critic, tenor, political analyst, and promoter of contemporary literature written in indigenous languages. He was a Member of the Mexican Academy of the Language.

Montemayor was born in Parral, Chihuahua. He died of stomach cancer on February 28, 2010, in Mexico City. He co-wrote with Sergio Olhovich the original script for 1938: When Mexico Recovered Its Oil, which was released in 2025.

1938: When Mexico Recovered Its Oil
1938: When Mexico Recovered Its Oil (Spanish: 1938: Cuando el petróleo fue nuestro, lit. '1938: When the oil was ours') is a 2025 Mexican historical drama film co-written, co-produced and directed by Sergio Olhovich. It stars Ianis Guerrero as President Lázaro Cárdenas, who faces the decision to expropriate the oil industry while powerful foreign companies try to prevent it.
KROQ-FM
KROQ-FM (106.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Pasadena, California, serving Greater Los Angeles. Owned by Audacy, Inc., it broadcasts an alternative rock format known as "The World Famous KROQ" (pronounced "kay-rock"). Its current weekday lineup includes Klein.Ally.Show. in the mornings, middays with Doug "Sluggo" Roberts, afternoon drive with Kevin Ryder, and evenings with Megan Holiday.

The station has studios at the intersection of Wilshire Blvd. and Hauser Blvd. in the Miracle Mile neighborhood of Los Angeles. The transmitter is based in the Verdugo Mountains. It was the flagship station of Kevin & Bean and Loveline which was originally hosted by Jim "The Poorman" Trenton with Dr. Drew Pinsky.

Shadoe Stevens
Shadoe Stevens (born Terry Ingstad; November 3, 1946) is an American radio host, voiceover actor, and television personality. He was the host of American Top 40 from 1988 to 1995. He currently hosts the internationally syndicated radio show Top of the World, and co-hosts Mental Radio, an approach to UFOs and paranormal topics. He was co-founder and creator of Sammy Hagar's rock station "Cabo Wabo Radio" which broadcasts from the Cabo Wabo Cantina in Cabo San Lucas, Mexico. In television, he was the announcer for The Late Late Show with Craig Ferguson on CBS and, as of July 2015, serves as the primary continuity announcer for the Antenna TV network. His voice can also be heard as the voiceover for "G.O.D." in the Off-Broadway musical Altar Boyz. Stevens is also often heard on Hits & Favorites, calling in at least once a week to share wisdom with his brother Richard Stevens and their friend Lori St. James.
Countdown (Dutch TV program)
Countdown was a popular Dutch music television program which was broadcast by the public broadcasting system Veronica from 1978 to 1993. It ranked as one of the top music television programs in all of Europe. Due the popularity of the program, one of its hosts, Adam Curry, became a celebrity. Other hosts included Simone Walraven, Jasper Faber, Erik de Zwart and Wessel van Diepen.

A special English-language edition of Countdown was produced for pan-European music channel Music Box super channel in 1986-87, with presenters Adam Curry and Erik de Zwart.

The program may have been inspired by the Australian music show CountDown, which aired from 8 November 1974 until 19 July 1987.

Wessel van Diepen
Wessel Dietrich van Diepen is a Dutch radio host, music producer, and former TV presenter. Under the pseudonym DJ Delmundo, he is part of Danski & Delmundo, the production duo behind acts like the Vengaboys and Alice Deejay. With a total of 10 UK top 10 hits including 2 UK number one hits, two Billboard Dance number one hits, a gold album in the US and multi-platinum selling singles worldwide, he is one of the most successful dance-pop music producers in Dutch history. Van Diepen is the station-voice for Radio 538 and FOX Television NL and does movie trailer voiceover work. In spring 2019, Dutch online newspaper Nu.nl declared Vengaboys as the most successful Dutch pop group in history.
Walid Yunis Ahmad
Walid Yunis Ahmad (Kurdish: وه‌لید یونس ئه‌حمه‌د, Walid Yunis Ahmad) (born in Zakho) is an Iraqi television journalist who was detained without trial for 11 years after his arrest in Erbil, the capital city of the autonomous Iraqi Kurdistan, on 6 February 2000. In March 2011, he was sentenced to five more years in prison.

Zakho
Zakho, also spelled Zaxo (Kurdish: زاخۆ, romanized: Zaxo or Zaco, Syriac: ܙܵܟ݂ܘܿ, romanized: Zāḵō, Armenian: Զախո, Arabic: زاخو, Lishanid Noshan: זאכו, romanized: Zāxo) is a city in Kurdistan Region, Iraq, at the centre of the Zakho District of the Dohuk Governorate, located a few kilometers from the Ibrahim Khalil border crossing. Zakho is known for its celebrations of Newroz.

The population of the town rose from about 30,000 in 1950 to 350,000 in 1992 due to Kurds fleeing from other areas of the country.

The original settlement may have been on a small island in the Little Khabur river, which flows west through the modern city to form the border between Iraq and Turkey, continuing into the Tigris. Other important rivers in the area are the Zeriza and the Seerkotik.
Juho Lammikko
Juho Lammikko (born 29 January 1996) is a Finnish professional ice hockey player who is a forward for ZSC Lions of the National League (NL). He has previously played in the National Hockey League (NHL) for the Florida Panthers, Vancouver Canucks and New Jersey Devils.

Kingston Frontenacs
The Kingston Frontenacs are a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Kingston, Ontario. The Frontenacs play home games at Slush Puppie Place, which opened in 2008. The team's history predates the Ontario Hockey League, to a team known as the Kingston Victorias in 1945. This current Frontenacs franchise was founded in the Ontario Hockey Association in 1973–74, then known as the Kingston Canadians until 1987–88. The team was briefly known as the Kingston Raiders in 1988–89, and as the Frontenacs since.
Diplomatstaden
Diplomatstaden (Swedish for "Diplomat City") is a neighbourhood in the Östermalm district in central Stockholm, Sweden. As the name suggests, the neighbourhood is the home of many embassies and ambassadorial residencies.

Diplomatstaden encompasses the area facing the Djurgårdsbrunnsviken bay which is located south of the easternmost part of Strandvägen.  It is an exclusive residential area composed of a group of brick villas built mostly in the 1910s and 1920s.

Strandvägen
Strandvägen (Swedish pronunciation: [ˈstrânːdˌvɛːɡɛn]) is a street on Östermalm in central Stockholm, Sweden.  Completed just in time for the Stockholm World's Fair 1897, it quickly became known as one of the most prestigious addresses in town.

Stretching 1 km (3.500 ft) east from Nybroplan, Strandvägen is intercepted by (west to east) Arsenalsgatan, Nybrogatan, Sibyllegatan, Artillerigatan, Skeppargatan, Grevgatan, Styrmansgatan, Grev Magnigatan, Torstenssonsgatan, Banérgatan, Narvavägen, Djurgårdsbron, Storgatan, Ulrikagatan, and Oxenstiernsgatan.  It has four parallel streets: Almlöfsgatan, Väpnargatan, Kaptensgatan, and Riddargatan.  Hamngatan forms a continuation in its western end, as do Djurgårdsbrunnsvägen in its eastern end.

The Djurgården heritage tramway passes over Strandvägen.  The waters south of the street are named Nybroviken, Ladugårdslandsviken, and Djurgårdsbrunnsviken.
Apogonoidei
The Apogonoidei is a suborder of gobiiform fish consisting of two families: the Indo-Pacific Kurtidae (consisting solely of two species in the genus Kurtus) and the much more diverse and widespread Apogonidae (the cardinalfishes). The order is part of the Percomorpha clade and, based on phylogenetic evidence, is considered a sister taxon to the gobies and sand divers. In some older treatments, it is instead treated as its own order, Kurtiformes (/ˈkɜːrtɪfɔːrmiːz/) .

Percomorpha
Percomorpha (from Latin  perca 'perch' and Ancient Greek  μορφή (morphḗ) 'shape, appearance') is an extremely large and diverse clade of ray-finned fish. With more than 17,000 known species (including tuna, seahorses, gobies, cichlids, flatfish, wrasse, perches, anglerfish, and pufferfish) known from both marine and freshwater ecosystems, it is the most speciose clade of extant vertebrates.
Bergapten
Bergapten (5-methoxypsoralen) is a naturally occurring organic chemical compound produced by numerous plant species, especially from the carrot family Apiaceae and the citrus family Rutaceae. For example, bergapten has been extracted from 24 species of the genus Heracleum in the family Apiaceae. In the family Rutaceae, various Citrus species contain significant amounts of bergapten, especially the bergamot orange, the micrantha, and certain varieties of lime and bitter orange.

Bergapten belongs to a class of chemical compounds known as the furanocoumarins. In 1834, Kalbrunner isolated 5-methoxypsoralen from bergamot essential oil, hence the common name "bergapten". It was the first furanocoumarin to be isolated and identified.

Lime (fruit)
A lime is the fruit of several species of citrus, most of which are hybrids within the genus Citrus (family Rutaceae). Limes are generally small, round to oval fruits with green flesh and skin and a distinctly sour taste due to their high citric acid content. They are widely cultivated in tropical and subtropical regions for culinary, medicinal, and ornamental purposes.

The term "lime" is used for a variety of citrus fruits, including the Key lime (Citrus × aurantiifolia), Persian lime (Citrus × latifolia), Makrut lime (Citrus hystrix), finger lime (Citrus australasica), blood lime (hybrid), and desert lime among others. Limes are a rich source of vitamin C and are used to accent the flavours of foods and beverages. In 2023, world production of limes (combined with lemons) was 23.6 million tonnes, led by India and Mexico.
Kenny Washington (American football)
Kenneth Stanley Washington (August 31, 1918 – June 24, 1971) was an American professional football player who was the first African-American to sign a contract with a National Football League (NFL) team in the modern (post-World War II) era. He played college football for the UCLA Bruins.

Abraham Lincoln High School (Los Angeles, California)
Abraham Lincoln Senior High, usually referred to simply as Lincoln High School, is a secondary school located in the Lincoln Heights district of Los Angeles, California, United States. Located in the East Los Angeles-area community, surrounded by El Sereno, Chinatown, Boyle Heights and Cypress Park. It is one of 13 public schools in Lincoln Heights. The school is named after Abraham Lincoln, the 16th President of the United States, and was one of the first public high schools established in California. It is one of the District 5 high schools in the Los Angeles Unified School District, the second largest school district in the US.

Lincoln students are drawn from Chinatown and other areas across Los Angeles County.
Alexander Murray of Drumdewan
Alexander Murray of Drumdewan (died 1599) was a Scottish courtier and soldier.

He was a younger son of William Murray of Tullibardine and Agnes Graham, a daughter of William Graham, 2nd Earl of Montrose and Janet Keith. William Murray was a Master of the Household to James VI of Scotland. His aunt was the influential Annabell Murray, Countess of Mar.

His own lands were at Drumdewan, near Dull, Perth and Kinross. He was made a gentleman of the king's forechamber in June 1580.

He took over a command in the Dutch service from his brother William Murray of Pitcairlie in 1588.

His nieces, Anne Murray and Lilias Murray were ladies in waiting to Anne of Denmark, the wife of James VI. On 15/25 September 1594, Anne of Denmark met two Dutch ambassadors, Walraven III van Brederode and Jacob Valck, and recommended the services of Alexander Murray to them.

He commanded a regiment for Prince Maurice at the Battle of Turnhout (1597). He was killed at the siege of Bommel on 19 May 1599.

Battle of Turnhout (1597)
The Battle of Turnhout, also known as the Battle of Tielenheide, was fought on 24 January 1597 by allied forces of the Dutch Republic and the Kingdom of England against those of the Spanish Empire. The battle took place near Turnhout in the Southern Netherlands (now in modern-day Belgium), and was part of the Eighty Years' War and the concurrent Anglo-Spanish War (1585–1604).

The engagement occurred as the Spanish were withdrawing ahead of an impending Dutch and English attack on their winter quarters in Turnhout (which did not have defensive walls), to Herentals, the nearest fortified town, 17 kilometres (11 mi) to the southwest. The vanguard of the allied army caught up with the Spanish column en route to Herentals, and after some skirmishing, both armies confronted each other on a heath called Tielenheide. The Spanish cavalry was driven off, after which the English and Dutch cavalry fell upon the disordered Spanish infantry who were routed with heavy casualties.
Robert Carruthers
Robert Carruthers (5 November 1799– 26 May 1878) was a Scottish journalist and miscellaneous writer.

He was born in Dumfriesshire and was for a time a teacher in Huntingdon. He wrote a History of Huntingdon in 1824. In 1828 he became editor of the Inverness Courier, in which role he continued for many years.

He edited Alexander Pope's works with a memoir (1853), and along with Robert Chambers edited the first edition of Chambers' Cyclopædia of English Literature (1842–44). He received the degree of LL.D. from Edinburgh.

One of his daughters married the sculptor Alexander Munro.

Huntingdon
Huntingdon is a market town in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. The town was given its town charter by King John in 1205. It was the county town of the historic county of Huntingdonshire. Oliver Cromwell was born there in 1599 and became one of its Members of Parliament (MP) in 1628. The former Conservative Prime Minister (1990–1997) John Major served as its MP from 1979 until his retirement in 2001.