hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mickey Keliher
Maurice Michael Keliher (January 11, 1890 – September 7, 1930) was an American professional baseball first baseman. He played in three games for the 1911 Pittsburgh Pirates and in 2 games for the 1912 Pirates. In 7 at-bats he never recorded a Major League hit.

He began his professional career in 1910 with Petersburg and Portsmouth of the Virginia League.  After his major league appearances he continued to play in the minor leagues.  He spent the last four years of his minor career (1926–1929) with the class D Blue Ridge League.  In 1926, he led the Blue Ridge League with a .370 batting average.  He was later a player/manager for the Chambersburg Maroons (1927–1928) and Hagerstown Hubs (1929).

In 1930, Keliher was killed in a car accident in Washington, D.C. Murder charges were filed against two men after witnesses stated they saw Keliher be thrown out of the car before the collision.

Hagerstown Hubs
The Hagerstown Hubs were a Minor League Baseball team based in Hagerstown, Maryland, United States. The team played predominantly in the Blue Ridge League (1915–1930) and briefly in the Middle Atlantic League (1931).  Their home games were in Willow Lane Park from 1915 to 1929 and Municipal Stadium during the 1930 and 1931 seasons.
Tower of Shadows
Tower of Shadows is a horror/fantasy anthology comic book published by the American company Marvel Comics under this and a subsequent name from 1969 to 1975. It featured work by writer-artists Neal Adams, Jim Steranko, Johnny Craig, and Wally Wood, writer-editor Stan Lee, and artists John Buscema, Gene Colan, Tom Sutton, Barry Windsor-Smith (as Barry Smith), and Bernie Wrightson.

The stories were generally hosted by Digger, a gravedigger; Headstone P. Gravely, in undertaker garb; or one of the artists or writers.

After the 10th issue, the title was changed to Creatures on the Loose, publishing a mixture of sword and sorcery features, horror/fantasy reprints, and the science-fiction werewolf feature "Man-Wolf".

John Buscema
John Buscema (/bjuːˈsɛmə/ bew-SEM-ə; born Giovanni Natale Buscema, Italian: [dʒoˈvanni naˈtaːle buʃˈʃɛːma]; December 11, 1927 – January 10, 2002) was an American comic book artist and one of the mainstays of Marvel Comics during its 1960s and 1970s ascendancy into an industry leader and its subsequent expansion to a major pop-culture conglomerate. His younger brother Sal Buscema was also a comic book artist.

Buscema is best known for his run on the series The Avengers and The Silver Surfer, and for over 200 stories featuring the sword-and-sorcery hero Conan the Barbarian. In addition, he pencilled at least one issue of nearly every major Marvel title, including long runs on two of the company's top magazines, Fantastic Four and Thor.

He was inducted into the Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 2002. In October 2024, Buscema was inducted into the Harvey Awards Hall of Fame.
HMS Pylades (J401)
49°25′36″N 00°15′04″W﻿ / ﻿49.42667°N 0.25111°W﻿ / 49.42667; -0.25111

HMS Pylades was a Catherine-class minesweeper of the Royal Navy.

The Catherine class was the British designation for the United States Navy's Auk class minesweeper.

She was sunk on 8 July 1944 off Juno Beach during the Normandy landings. The crew reported two explosions astern, following which the ship sank. The captain's report stated that the damage was most likely caused by two mines.

A survey of the wreck as part of Channel 4's Wreck Detectives underwater archaeological TV series indicated that the damage was actually caused by torpedo attack. Given the date of the sinking, these must have been launched from German Marder or Neger mini submarines, which were the only German torpedo-capable units at sea at the time of the attack.

Neger (torpedo)
The Neger (German pronunciation: [ˈneːɡɐ] ⓘ, German for Negro) was a torpedo-carrying craft generally described as a human torpedo which could not submerge, but was difficult to see during night operations. The vessel was used by Nazi Germany's Kriegsmarine between 1943 and 1945. The name comes from its constructor, Richard Mohr, whose surname in German also means "Moor" or "Negro".
Los Gatos Creek (Santa Clara County)
The Los Gatos Creek runs 24 miles (39 km) in California through Santa Clara Valley Water District's Guadalupe Watershed from the Santa Cruz Mountains northward through the Santa Clara Valley until its confluence with the Guadalupe River in downtown San Jose. The Guadalupe River then continues onward into San Francisco Bay.

The creek begins in the Santa Cruz mountains near the Santa Clara/Santa Cruz County border, just south of the peak Loma Prieta. It then flows northwesterly to Lake Elsman, a reservoir owned by the San Jose Water Company,  then on to Holy City and Chemeketa Park, then northward into the Lexington Reservoir. The creek then flows through the Los Gatos Canyon and through the town of Los Gatos and Vasona Reservoir, then northeasterly through Campbell and San Jose where it meets the Guadalupe River.

Willow Glen, San Jose
Willow Glen is a district of San Jose, California, in Santa Clara County. Willow Glen is known for its historic downtown, dining and shopping, and is one of the most expensive neighborhoods to live in San Jose. Willow Glen was originally an independent town, until it voted to be annexed by San Jose in 1936.
Chabiwali Pocket Watch
Chabiwali Pocket Watch is a 2006 short film written and directed by Vibhu Puri and produced by the Film and Television Institute of India. The film is set in Old Delhi and deals with the story of a romantic Urdu poet, now dying anonymously, and the struggle between his daughter and an opportunist publisher. The film was the official entry from India to the Student Academy Awards. It was also a chosen to be a part of Indian Panorama in 2006.

At the 53rd National Film Awards, director Vibhu Puri received the Special Jury Award. In 2013, it was amongst many FTII student films to be telecasted by the state-run Doordarshan channel.

Vibhu Puri
Vibhu Virendra Puri (born 28 January 1980) is an Indian director, screenwriter and songwriter. After graduating from FTII, he started assisting Sanjay Leela Bhansali and co-wrote two of his films; Saawariya (2007) and Guzaarish (2010). He has directed and written dialogues for the popular web series Heeramandi and Taj: Reign of Revenge. He made his feature film directorial debut with Hawaizaada (2015). Apart from films, he has directed many television commercials. His latest feature Gustaakh Ishq featuring Naseeruddin shah, Vijay Verma, Fatima Sana Sheikh and Sharib Hashmi released on 28th of November, 2025.
Ayinde Barrister
Sikiru Ololade Ayinde Balogun ⓘ, MFR, (9 February 1948 – 16 December 2010) better known by his stage names Ayinde Barrister and Barry Wonder, was a Nigerian-born Yoruba singer-songwriter, music performer and producer . He is regarded as a pioneer of Fuji and Wéré music. After his first break into music in 1965, Ayinde Barrister went on to release over 70 studio albums. In 2024, the first episode of The Fuji Documentary, titled "Mr. Fuji: Barry Wonder," which chronicles his life and career, was released by director and producer, Saheed Aderinto.

Saheed Aderinto
Saheed Aderinto (born January 22, 1979) is a Nigerian American Professor of History and African and African Diaspora Studies at Florida International University, an award-winning author, and a filmmaker. He is the Founding President of the Lagos Studies Association. In February 2023, Aderinto received the $300,000 Dan David Prize–the largest financial reward for excellence in the historical discipline in the world in recognition of his “outstanding scholarship that illuminates the past and seeks to anchor public discourse in a deeper understanding of history.” He has published eight books, thirty-six journal articles and book chapters, forty encyclopedia articles, and twenty book reviews. His debut documentary film, The Fuji Documentary premiered in February 2024.'
Surp Khach Monastery
Surp Khach Monastery (Armenian: Սուրբ Խաչ վանք, 'Monastery of the Holy Cross') is a medieval Armenian monastery located on the Crimean peninsula near Staryi Krym and founded in 1358. Before the USSR nationalized it, this monastery owned 4,000 acres of land, while during the Soviet period it served various functions from Pioneer Camp to tuberculosis clinic. It has been an Armenian spiritual center and a place of pilgrimage for centuries.

The central bank of Russia issued a silver coin dedicated to Surp Khach Monastery in 2017.

Staryi Krym
Staryi Krym (Ukrainian: Старий Крим; Crimean Tatar: Eski Qırım; Russian: Старый Крым; Armenian: Հին Ղրիմ lit. 'Old Crimea' in all four languages) is a small historical city and former bishopric in Kirovske (Isliam-Terek) Raion of Crimea, Ukraine. It has been occupied by Russia since 2014 (see Annexation of Crimea by the Russian Federation). It is located in the Eastern Crimean Peninsula, approximately 25 km (15 mi.) west of Theodosia. Population: 9,277 (2014 Census).
Assa Sylla
Assa Aïcha Sylla (born 3 June 1996) is a French actress and writer. She debuted in the film Girlhood (2014), which earned her César and Black Reel Award nominations. She has since starred in the French version of Skam (2018–2020), the Netflix series Mortel (2019), and the film The Last Mercenary (2021).

Mortel
Mortel (French for 'Mortal') is a French supernatural television series. The plot revolves around three teenagers, two of whom have acquired superpowers after making a deal with a supernatural being in order to solve a murder. The show premiered on Netflix on 21 November 2019. The second season premiered on 2 July 2021.
United Nations Conference on International Organization
The United Nations Conference on International Organization (UNCIO), commonly known as the San Francisco Conference, was a convention of delegates from 50 Allied nations that took place towards the end of World War II, from 25 April to 26 June 1945 in San Francisco, California, United States. At this convention, the delegates reviewed and rewrote the Dumbarton Oaks agreements of the previous year. The convention resulted in the creation of the United Nations Charter, which was opened for signature on 26 June, the last day of the conference. The conference was held at various locations, primarily the War Memorial Opera House, with the Charter being signed on 26 June at the Herbst Theatre in the Veterans Building, part of the Civic Center. A square adjacent to the Civic Center, called "UN Plaza", commemorates the conference.

San Francisco War Memorial and Performing Arts Center
The San Francisco War Memorial and Performing Arts Center (SFWMPAC) is located in San Francisco, California. It is one of the largest performing arts centers in the United States. It covers 7.5 acres (3 hectares) in the Civic Center Historic District, and totals 7,500 seats among its venues.
100 Proof: The Hangover
100 Proof: The Hangover is the third solo studio album by American hip-hop record producer Statik Selektah. It was released on February 2, 2010 via ShowOff/Brick Records. It features guest appearances from Kali, Termanology, JFK, Lil' Fame, Reks, Bun B, Colin Munroe, Consequence, Evidence, Fashawn, Freeway, Good Brotha, Havoc, Joe Scudda, Kool G Rap, Lee Wilson, Masspike Miles, Novel, Rapper Pooh, Red Café, Royce da 5'9", Saigon, Sean Price, Skyzoo, Souls of Mischief, Smif-N-Wessun, Styles P, Talib Kweli, Torae and Wale. The album debuted at number 37 on the Billboard Heatseekers Albums chart in the United States. The song "The Thrill Is Gone" was the album's first single.

Torae
Torae Liston Carr (born March 18, 1977), known mononymously as Torae, is an American rapper from the Coney Island section of Brooklyn, New York. He has released a number of solo albums and collaborative works, and operates the independent record label Internal Affairs Entertainment.
Turkish State Cemetery
The Turkish State Cemetery (Turkish: Devlet Mezarlığı) is a national and military cemetery in Ankara, Turkey, containing the graves of the presidents of Turkey and the high-ranked, close companions-in-arms of Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic of Turkey, in the Turkish War of Independence.

Kenan Evren
Ahmet Kenan Evren (17 July 1917 – 9 May 2015) was a Turkish military officer who served as the 7th president of Turkey from 1982 to 1989. He assumed the post by leading the 1980 military coup.

On 18 June 2014, a Turkish court sentenced him to life imprisonment and demotion of his military rank, (down to private from army general) for leading the military coup in 1980. He was found guilty of obstructing democracy by deposing the prime minister Süleyman Demirel and of abolishing the parliament, senate and the constitution. This sentence was under appeal at the time of his death.
Matthew Naylor
Matthew A. Naylor (born 11 December 1996) is an English former first-class cricketer.

Naylor was born at Coventry in December 1996. He was educated at Finham Park School, before going up to Merton College, Oxford. While studying at Oxford, he made two appearances in first-class cricket for Oxford University against Cambridge University in The University Matches of 2017 and 2018. In the 2018 fixture, he made 202 runs, which was the sixth-highest individual score since the fixtures inception in 1827.

Finham Park School
Finham Park School is a large secondary school and sixth form with academy status. It is situated on Green Lane in Finham, Coventry, England.

In September 2003, it became the first Mathematics and Computing College in Coventry.

The Headteacher is Mr David Bedford with Deputy Headteachers Ms Sarah Megeney and Mr Rob Morey.

The school has 1,760 students across the five mandatory years and the two optional years of the sixth form. The student intake is from the Finham, Styvechale, Cheylesmore, Green Lane, Gibbet Hill and Fenside districts of the city, plus certain parts of Earlsdon.
Giovanni Marra
Giovanni Marra (5 February 1931 – 11 July 2018) was an Italian Roman Catholic prelate.

Ordained to the priesthood in 1953, Marra was appointed bishop of Usula in 1986. He subsequently led the Military Ordinariate of Italy from 1989 until his resignation in 1996. The next year Marra was named archbishop of Messina–Lipari–Santa Lucia del Mela, serving until retirement in 2006. He died on 11 July 2018, aged 87.

Archdiocese of Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
The Archdiocese of Messina (Latin: Archidioecesis Messanensis-Liparensis-Sanctae Luciae) is a Latin archdiocese of the Catholic Church. It was founded as the Diocese of Messina but was raised to the level of an archdiocese on 30 September 1986 with the merging with the former Diocese of Lipari (5th century) and the Territorial Prelature of Santa Lucia del Mela (1206), and as suffragans the Diocese of Patti and Diocese of Nicosia.
Robert MacFarlane (cricketer)
Robert MacFarlane (29 April 1908 — 13 February 1986) was a Scottish first-class cricketer and administrator.

MacFarlane was born in April 1908 at Uddingston. He was educated at Uddingston Grammar School, before matriculating to the University of Glasgow. A club cricketer for Uddingston, he made a single appearance in first-class cricket for Scotland against Ireland at Dublin in 1939. Batting twice in the match, he was dismissed for 48 runs in the Scottish first innings by James MacDonald, while in their second innings he was dismissed for 20 runs by James Boucher, with Scotland winning the match by 162 runs. MacFarlane later served as the president of the Scottish Cricket Union in 1960. By profession, he was a schoolmaster. MacFarlane died at Uddingston in February 1986.

Uddingston Grammar School
Uddingston Grammar School is a mainstream state school in Uddingston, South Lanarkshire, Scotland. It is one of 17 secondary schools operated by South Lanarkshire Council. Its motto is 'Virtute Crescam' which means 'May I grow in moral excellence'.

The school was opened in August 1884, with its buildings located next to Uddingston railway station. In 2009, Uddingston Grammar moved to a new campus nearby (on the site of its former playing fields) as part of South Lanarkshire Council's school modernisation programme; the oldest of the existing buildings was converted into apartments as part of a residential development.

The school's catchment area includes the communities of Uddingston, Bothwell, Birkenshaw, Tannochside, Viewpark and recently parts of Newton in Cambuslang.

The school's roll is approximately 1900 pupils as of August 2025, with approximately 90 teaching staff (FTE).
Loopy Ears
"Loopy Ears" (Петлистые уши, Petli′stye U′shi) is a short story by Nobel Prize-winning Russian author Ivan Bunin which was written in 1917 and gave his posthumous 1954 collection its title. The story was first published in the seventh issue of the Slovo anthology (Moscow, 1917) and remains to this day one of the most talked about Bunin's stories, being the first piece of work in Russian literature featuring a serial killer as the main character. Mark Aldanov considered the story one of Bunin's best.

Some scholars regard "Loopy Ears" as a dark parody of Crime and Punishment and one striking example of Bunin's deep antagonism towards Fyodor Dostoyevsky and the ideas he represented.

Ivan Bunin
Ivan Alekseyevich Bunin (/ˈbuːniːn/ BOO-neen or /ˈbuːnɪn/ BOO-nin; Russian: Ива́н Алексе́евич Бу́нин, IPA: [ɪˈvan ɐlʲɪkˈsʲejɪvʲɪdʑ ˈbunʲɪn] ⓘ; 22 October [O.S. 10 October] 1870 – 8 November 1953) was the first Russian writer awarded the Nobel Prize in Literature, in 1933.  He was noted for the strict artistry with which he carried on the classical Russian traditions in the writing of prose and poetry. The texture of his poems and stories, sometimes referred to as "Bunin brocade", is considered to be one of the richest in the language.

Best known for his short novels The Village (1910) and Dry Valley (1912), autobiographical novel The Life of Arseniev (1933, 1939), short stories collection Dark Avenues (1946) and 1917–1918 diary Cursed Days (1926), Bunin was a revered figure among white emigres, European critics, and many of his fellow writers, who viewed him as a true heir to the tradition of realism in Russian literature established by Tolstoy and Chekhov.
Cyril Colnik
Cyril Colnik  (20 September 1871 – 25 October 1958) was a metalsmith originally from Austria sometimes called "The Tiffany of wrought iron".. He emigrated to the United States to attend the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, where he won a gold medal for his entry to the exposition.

He settled in Milwaukee, Wisconsin, opening a workshop there in 1894. He was a pacifist, which led him to close his business instead of making armaments for World War I. Colnik spent the remainder of his career working in and around Milwaukee, retiring in 1955 and dying in 1958.

Villa Terrace Decorative Arts Museum
Villa Terrace is a historic house in Milwaukee, Wisconsin. It was built in 1924 for the Lloyd R. Smith family - an Italian Renaissance-style home on a bluff above Lake Michigan. Since 1966 the house and grounds have housed the Villa Terrace Museum.  It is listed on the National Register of Historic Places as Lloyd R. Smith House.
Theory of War
Theory of War is a 1992 novel by American-British writer Joan Brady. It took Brady ten years to write but was rejected by her US agent. It was then published by UK publisher Andre Deutsch and was well received. It became the 1993 Whitbread Novel of the Year and Book of the Year in the UK, won the Prix du Meilleur Livre Étranger in France (as L’Enfant Loué. 1995) and was awarded a National Endowment for the Arts grant in the US.

Prix du Meilleur Livre Étranger
The Prix du Meilleur Livre Étranger (Best Foreign Book Prize) is a French literary prize created in 1948. It is awarded yearly in two categories: Novel and Essay for books translated into French. Since 2011, the prize has been supported by Sofitel (a luxury hotel brand), and the winners are traditionally announced and honored in November.

The prize aims to celebrate the richness and diversity of global literary voices and introduce French readers to exceptional works from around the world.
2024 Portsmouth City Council election
The 2024 Portsmouth City Council election took place on Thursday 2 May 2024, alongside the other local elections in the United Kingdom on the same day. 14 of the 42 members of Portsmouth City Council in Hampshire were elected.

The council remained under no overall control, being led by a Liberal Democrat minority administration.

Portsmouth City Council
Portsmouth City Council is the local authority of the city of Portsmouth, in the ceremonial county of Hampshire, England. Portsmouth has had a council since medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1997 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council; it is independent from Hampshire County Council.

The council has been under no overall control since 2014, being run by a minority Liberal Democrat administration since 2018. The council meets at the Guildhall and has its main offices in the adjoining Civic Offices.
Eugenie Maria Morenus
Eugenie Maria Morenus (February 21, 1881 – October 15, 1966) was an American mathematician and college professor and one of the few women to earn a PhD in math before World War II. She taught Latin and mathematics at Sweet Briar College from 1909 to 1946.

Sweet Briar College
Sweet Briar College (Sweet Briar, SBC) is a private women's liberal arts college in Sweet Briar, Amherst County, Virginia, United States. It was established in 1901 by Indiana Fletcher Williams in memory of her deceased daughter, Daisy. The college formally opened its doors in 1906 and granted the B.A. degree for the first time in 1910. It nearly closed in 2015 but was saved by donations and legal actions by alumnae.

Sweet Briar is known for its campus with its historic Georgian Revival architecture by Ralph Adams Cram and its 3,250 acres (13.2 km2) of hills, forests, and fields.
Kendriya Vidyalaya Sangathan
The Kendriya Vidyalaya Sangathan (KVS) (transl. Central Schools Organisation (CSO)) is a system of central government schools in India. Governed by the Ministry of Education, Government of India. As of April 2025, it has a total of 1,257 schools  in India, and three abroad, in Kathmandu, Moscow and Tehran. It is one of the world's largest chains of schools and the largest chain of schools in India. It is controlled by 25 Regional Offices and 05 ZIETs (Zonal Institute of Education and Training) under the KVS headquarters.

In April 2022, the Centre decided to remove an MP quota for KV students, invalidating parliamentarians' recommendations for admission to the schools.

Ministry of Education (India)
The Ministry of Education (MoE) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The ministry is further divided into two departments: the Department of School Education and Literacy, which deals with primary, secondary and higher secondary education, adult education and literacy, and the Department of Higher Education, which deals with university level education, technical education, scholarships, etc.

The current education minister is Dharmendra Pradhan, a member of the Council of Ministers. India has had a Ministry of Education since 1947. In 1985, the Rajiv Gandhi government changed its name to the Ministry of Human Resource Development (MHRD), and with the newly drafted "National Education Policy 2020" by the Narendra Modi government, the Ministry of Human Resource Development was renamed back to the Ministry of Education.