hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Dixon Boyd
James Dixon Boyd (29 September 1907 – 7 February 1968) was  Professor of Anatomy at Cambridge University and a Fellow of Clare College. Born in New York, USA in 1907 to James Dickson Boyd and Grace Smythe, he would move with his father to his homeplace in County Antrim, United Kingdom in 1917.

In 1933 he married Amélie Loewenthal; Sir Robert Boyd is their son.

Robert Boyd (paediatrician)
Sir Robert David Hugh Boyd (born 14 May 1938) is a British paediatrician and head of research and Development for Greater Manchester NHS. From 1989 to 1993 he was Dean of the Medical School and Professor of Paediatrics at the University of Manchester. From 1993 to 1996 he was Chair of the Manchester Health authority. He was Principal of St George's Hospital Medical School, University of London, 1996–2003, and Pro-Vice-Chancellor of the University of London from 2000 to 2003. He was made a Knight Bachelor in 2004. He is the son of James Dixon Boyd.
Virgin Ancestral Pueblo peoples
The Virgin Ancestral Pueblo peoples were the westernmost Ancestral Pueblo peoples group in the American Southwest. They occupied the area in and around the Virgin River and Muddy Rivers, the western Colorado Plateau, the Moapa Valley and were bordered to the south by the Colorado River. They occupied areas in present-day  Nevada, Arizona, and Utah. Their occupation of the area lasted from about 1 CE to around 1200 CE, which according to the Pecos Classification places the occupation from Early Basketmaker II Era to Early Pueblo III periods. Their neighbors were the Fremont culture to the north and the Kayenta Pueblo peoples to the east.

Early Basketmaker II period
The Early Basketmaker II period (1500 BCE – 50 CE) was the first post-Archaic cultural period of ancient Pueblo people. The period began with the cultivation of maize in the northern American southwest, although there was not a dependence upon agriculture until about 500 BCE. It is preceded by the Archaic–Early Basketmaker period, and is followed by the Late Basketmaker II period.
Cross Country Route
The Cross Country Route is a long-distance railway route in England, which runs from Bristol Temple Meads to York via Birmingham New Street, Derby, Sheffield and Leeds or Doncaster. Inter-city services on the route, which include some of the longest passenger journeys in the UK such as Aberdeen to Plymouth, are operated by CrossCountry.

It is classed as a high-speed line because its sections from Birmingham to Wakefield Westgate and from Leeds to York have a speed limit of 125 mph (200 km/h); however, the section from Birmingham to Bristol is limited to 100 mph (160 km/h) because of numerous level crossings, especially half-barrier level crossings, and the section from Wakefield to Leeds has the same limit because of a number of curves.

Doncaster railway station
Doncaster railway station is a principal stop on the East Coast Main Line, serving the city of Doncaster, in South Yorkshire, England. It is 155 miles 77 chains (251 km) down the line from London King's Cross and is situated between Retford and York on the main line. It is managed by London North Eastern Railway. It is the second-busiest station in South Yorkshire (after Sheffield) and the fourth-busiest in Yorkshire & the Humber.

It is a major passenger interchange between the main line, Cross Country Route and local services running across Northern England. It is also the point for which London North Eastern Railway services branching off to Leeds diverge from the main route, which continues north towards Edinburgh Waverley.
Gjinaj
Gjinaj is a village and a former municipality in the Kukës County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Has. The population at the 2023 census was 522.

Has (municipality)
Has (Albanian: [ˈhaˈs]; Albanian definite form: Hasi) is a municipality in Kukës County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Fajzë, Gjinaj, Golaj with Krumë constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 4,117 people residing in Has Municipality. The area of the municipality is 399.62 km2. It is encompassed within the Albanian ethnographic region of Has.
Industriens Hus
Industriens Hus is the home of the Confederation of Danish Industries (DI – Danish Industri). The building is located at the corner of H. C. Andersens Boulevard and Vesterbrogade, opposite the City Hall Square, in Copenhagen, Denmark. It also contains a showroom for green technologies, House of Green, as well as a series of two-storey flagship stores and restaurants on Vesterbrogade.

Confederation of Danish Industry
The Confederation of Danish Industry (DI) is Denmark's largest business organization (chambers of commerce) and employers' organization. DI's members are 18,000 private enterprises in manufacturing and the service industry, from virtually all sub-sectors. Also, a number of sectoral employers' associations and branch federations are included in DI's framework, being integrated in part or in full in DI. Moreover, the members of DI in each county constitute a regional federation dealing with regional policy as well as educational issues. The organization represents its members in public discussions of new political ideas, and it comments on current events in Denmark. The DI director general and CEO is Lars Sandahl Sørensen.
Symphony No. 3 (Sallinen)
The Symphony No. 3, Op. 35, is an orchestral composition by the Finnish composer Aulis Sallinen, who wrote the piece from 1974–75 on commission from the Finnish Broadcasting Company. The Finnish Radio Symphony Orchestra premiered the work on 8 April 1975 in Helsinki, under the direction of its principal conductor, Okko Kamu. The symphony was the first by Sallinen to depart from the single-movement structure he had utilized for his previous two essays in the form.

Aulis Sallinen
Aulis Heikki Sallinen (born 9 April 1935) is a Finnish contemporary classical music composer. His music has been variously described as "remorselessly harsh", a "beautifully crafted amalgam of several 20th-century styles", and "neo-romantic". Sallinen studied at the Sibelius Academy, where his teachers included Joonas Kokkonen. He has had works commissioned by the Kronos Quartet, and has also written seven operas, eight symphonies, concertos for violin, cello, flute, horn, and English horn, as well as several chamber works. He won the Nordic Council Music Prize in 1978 for his opera Ratsumies (The Horseman).
Catherine De Léan
Catherine De Léan (born April 27, 1980) is a Canadian actress. She is most noted for her role in the film Nuit #1, for which she was a Genie Award nominee for Best Actress at the 32nd Genie Awards in 2012.

She has appeared in other films and television roles, including Les Hauts et les bas de Sophie Paquin, Trauma, The Secret Life of Happy People (La Vie secrète des gens heureux), Le Banquet, A Kid (Le Fils de Jean), Confessions of a Hitman (Confessions), Echo to Delta (Écho à Delta), District 31 and Gaby's Hills (Gaby les collines). She has also acted in stage roles.

Trauma (Canadian TV series)
Trauma is a Canadian French language television medical drama series, which was broadcast from January 5, 2010 to April 2, 2014 on Ici Radio-Canada Télé. The series is set in the trauma unit of the fictional Hôpital Saint-Arsène in Montreal, Quebec.
Angel De Cora
Angel De Cora Dietz (1871–1919) was a Ho-Chunk painter, illustrator, Native American rights advocate, and teacher at Carlisle Indian School. A member of the Winnebago Tribe of Nebraska, she was a well-known Native American artist before World War I.

Winnebago Tribe of Nebraska
The Winnebago Tribe of Nebraska (Ho-Chunk: Nįįšoc Hoocąk) is one of two federally recognized tribes of Ho-Chunk, along with the Ho-Chunk Nation of Wisconsin. Tribe members often identify as Hoocągra, meaning "People of the Parent Speech" in their own language.
Kamaru Usman
Kamarudeen Usman (born May 11, 1987) is a Nigerian-American professional mixed martial artist, former freestyle wrestler, and graduated folkstyle wrestler. He currently competes in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is a former UFC Welterweight Champion. Usman is also The Ultimate Fighter 21 tournament winner. He is considered one of the greatest Welterweights of all time. As of February 3, 2026, he is #7 in the UFC welterweight rankings.

As a freestyle wrestler, Usman primarily competed at 84 kilograms (185 lb), and was a 2010 U.S. University World Team Member. Collegiately, he competed at 174 pounds (79 kg), and was the 2010 NCAA Division II national champion, a three–time NCAA Division II All-American, and a NAIA national qualifier.

Bowie High School (Arlington, Texas)
James Bowie High School is a public high school in Arlington, Texas. The school is a part of Arlington Independent School District and serves students in grades 9 through 12 in southeast Arlington and southwest Grand Prairie. Bowie High competes in Class 6A within the University Interscholastic League that governs interschool athletic, artistic, and academic competition in Texas.
James McManus
James "Jim" McManus (born March 22, 1951) is an American teacher, writer and poker player living in Kenilworth, Illinois. He is a professor in the Master of Fine Arts program for writers at the Art Institute of Chicago.

Kenilworth, Illinois
Kenilworth is a village in Cook County, Illinois, United States, 15 miles (24 km) north of downtown Chicago. As of the 2020 census it had a population of 2,514. It is the newest of the nine suburban North Shore communities bordering Lake Michigan, and is one of those developed as a planned community.
No. 3 Squadron RNZAF
No. 3 Squadron RNZAF is a unit of the Royal New Zealand Air Force (RNZAF). It currently operates NHIndustries NH90 and Agusta A109 helicopters. The squadron was initially formed as a territorial unit of the New Zealand Permanent Air Force in Christchurch in 1930. During World War II, the squadron served in the Pacific, undertaking patrol operations. In the early post war period, the squadron was converted to a Territorial formation flying fixed wing aircraft, but later converted to rotary wing aircraft, and returning to permanent status. Since then, personnel from the squadron have served in the Vietnam War, East Timor, Singapore, the Sinai, and the Solomon Islands.

International Force East Timor
The International Force East Timor (INTERFET) was a multinational non-United Nations peacemaking task force, organised and led by Australia in accordance with United Nations resolutions to address the humanitarian and security crisis that took place in East Timor from 1999–2000 until the arrival of UN peacekeepers. INTERFET was commanded by an Australian military officer, Major General Peter Cosgrove.
A. C. Murali Mohan
A. C. Murali Mohan (1960-25 June 2014) was an Indian actor who appeared in Tamil-language films and television. He acted in movies as well as appearing for several advertisements. He is notable  for a popular commercial for Horlicks and was popularly called Horlicks Mama and also for his role as  Laxman in the Popular serial Thendral.

In the early 1990s he started in a character and comedy based roles in Tamil films. He has acted in several serials and appeared in several advertisements.

Thendral
Thendral (transl. Breeze) is a 2009 Indian Tamil-language soap opera that aired Monday through Friday on Sun TV. It was broadcast from 7 December 2009 to 17 January 2015 for 1,340 episodes. The show stars Shruthi Raj and Deepak Dinkar and revolves around a girl's struggle in a middle-class family, focusing on the importance of women's education. It was produced by Vikatan Televistas Pvt Ltd and directed by S. Kumaran. The show replaced Kolangal after it went off-air and was replaced by Priyamanaval in 2015.

Thendral was amongst the first Tamil serials to go viral on the internet. The Indian newspaper Business Standard described it as the "first youthful prime time daily soap in Tamil". Thendral has been highly acclaimed and has won many awards. After a nine-year hiatus, the show returned from 10 December 2018 on Vikatan Prime Time YouTube channel every day. It was re-telecasting on Colors Tamil and Kalaignar TV from 16 May 2022.
Virtual Hydlide
Virtual Hydlide (ヴァーチャルハイドライド, Vācharu Haidoraido) is a 1995 action role-playing game developed by T&E Soft and published by Sega in Europe and Japan, and Atlus in North America for the Sega Saturn. It is a remake of the original Hydlide (1984), incorporating full 3D graphics and a player character digitized from a live actor. On release, it received mixed reviews, with praise for its graphics, 3D environments and music, while receiving criticism for its gameplay.

T&E Soft
T&E Soft is a brand used by two former video game development companies. The original incarnation is T&E Soft Co. Ltd. which made games in a wide variety of genres, and is primarily known for action role-playing, golf and puzzle video games. It was renamed Daikokuya Global Holding Co., Ltd but ceased game development. Another company named Deep Co., Ltd.  acquired T&E Soft's trademark rights on April 22, 2005, with a new company established in 2008 to continue game development until January 2013 when it was merged into Spike Chunsoft.
Russian landing ship Aleksandr Nikolayev
Aleksandr Nikolayev (Russian: Александр Николаев) was a Ivan Rogov-class landing ship of the Russian Navy and part of the Pacific Fleet.

Named after the Soviet Navy officer Vice-Admiral Aleksandr Nikolayev, the ship was built in Kaliningrad and launched in 1982. She was decommissioned in 2006, and scrapped after 2022.

Aleksandr Andreyevich Nikolayev
Aleksandr Andreyevich Nikolayev (Russian: Александр Андреевич Николаев; 17 August 1905 – 10 October 1949) was an officer of the Soviet Navy. He served during the Second World War and reached the rank of vice-admiral.
Dame Fortune (album)
Dame Fortune is the sixth studio album by RJD2. It was released on RJ's Electrical Connections on March 25, 2016. Recorded in Philadelphia, it features guest appearances from Jordan Brown, Son Little, Phonte Coleman, Blueprint, and Josh Krajcik.

RJD2
Ramble Jon Krohn (born May 27, 1976), better known by his stage name RJD2, is an American musician and record producer based in Columbus, Ohio. He is the owner of record label RJ's Electrical Connections. He has been a member of groups such as Soul Position, MHz Legacy, and Icebird. His stage name derives from the popular Star Wars droid R2-D2.
Worzel Gummidge (TV series)
Worzel Gummidge is a British children's television series, produced by Southern Television for ITV, and based on the Worzel Gummidge books by English author Barbara Euphan Todd. The programme starred Jon Pertwee as the titular scarecrow and Una Stubbs as Aunt Sally. It ran for four series in the UK from 1979 to 1981. On a countdown of the greatest British children's programmes, this series was number 50 in the 50 Greatest Kids TV Shows on Channel 5 on 8 November 2013. Channel 4 reprised the show in 1987 as Worzel Gummidge Down Under, which was set in New Zealand.

Keith Waterhouse
Keith Spencer Waterhouse CBE (6 February 1929 – 4 September 2009) was a British novelist and newspaper columnist and the writer of many television series. He was also a noted arbiter of newspaper style and journalistic writing.
Glenn McCoy
Glenn McCoy (born 1965) is a conservative American cartoonist, whose work includes the comic strip The Duplex and the daily panel he does with his brother Gary entitled The Flying McCoys. McCoy previously produced editorial cartoons until May 2018, when he refocused his career on animations after being discharged from his job of 22 years at the Belleville News-Democrat. All three cartoon features are syndicated by Andrews McMeel Syndication.

Andrews McMeel Syndication
Andrews McMeel Syndication (formerly Universal Uclick) is an American content syndicate which provides syndication in print, online and on mobile devices for a number of lifestyle and opinion columns, comic strips, cartoons, and various other content. Some of its best-known products include Dear Abby, Doonesbury, Ziggy, Garfield, Ann Coulter, Richard Roeper and News of the Weird. A subsidiary of Andrews McMeel Universal, it is headquartered in Kansas City, Missouri. It was formed in 2009 and renamed in January 2017.
Martin Gellert
Martin Frank Gellert (born 5 June 1929 in Prague, Czechoslovakia) is a Czechoslovak-born American molecular biologist. He is a past president of the American Society for Biochemistry and Molecular Biology.

He is a survivor of the Holocaust.

Gellert graduated from Harvard University in 1950 with an A.B. His doctorate was completed at Columbia University in 1956.

In 1985 he won the Richard Lounsbery Award jointly with Thomas Maniatis for "their seminal contributions to our understanding of the structure and function of DNA, which were essential and fundamental to the development of recombinant DNA techniques." Gellert is an NIH Distinguished Investigator at the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK).

Richard Lounsbery Award
The Richard Lounsbery Award is given to American and French scientists, 45 years or younger, in recognition of "extraordinary scientific achievement in biology and medicine."

The Award alternates between French and American scientists, and is awarded by the National Academy of Sciences and the French Academy of Sciences in alternating years to a scientist from the other country. The award is selected by a seven-member jury representing both the French and the US Academies. The recipient receives a $75,000 prize, funding to visit a lab or research institution in the awarding country, and an invitation to give the Lounsbery Lecture in the awarding country.

The Lounsbery Award was established in 1979 by Vera Lounsbery in memory of her husband, Richard Lounsbery, and is funded by the Richard Lounsbery Foundation. Richard and Vera met in Paris after World War I, and the couple divided their time between Paris and New York.
Forever Loving You
"Forever Loving You" is a song recorded by Canadian country music artist Julian Austin. It was released in 2000 as the third single from his second studio album, Back in Your Life. It peaked at number 5 on the RPM Country Tracks chart in August 2000.

Back in Your Life (Julian Austin album)
Back in Your Life is the second studio album by Canadian country music artist Julian Austin. It was released by ViK. Recordings on March 7, 2000. The album peaked at number 10 on the RPM Country Albums chart.
Bardin, Florida
Bardin is an unincorporated community in Putnam County, Florida, United States, located northwest of the city of Palatka. It was named after Hazard Bardin (1856-1934) circa 1900. He was the first resident and operated a turpentine distillery business at the interception of Bardin Road and the creek.

Putnam County, Florida
Putnam County is a county located in the northern part of the state of Florida. As of the 2020 census, its population was 73,321. Its county seat is Palatka. Putnam County comprises the Palatka, Florida micropolitan statistical area, which is included in the Jacksonville—Kingsland—Palatka, Florida—Georgia combined statistical area. The county is centrally located between Jacksonville, Gainesville, St. Augustine, and Daytona Beach.
Seven Blocks of Granite
The Seven Blocks of Granite were the Fordham University football team's offensive line under head coach "Sleepy" Jim Crowley and line coach Glen Carberry Frank Leahy. The individuals identified among the Seven Blocks of Granite were Leo Paquin, Johnny Druze, Alex Wojciechowicz, Ed Franco, Al Babartsky, Mike Kochel, Harry Jacunski, Natty Pierce, and Vince Lombardi. The nickname was also commonly used to referred to the Fordham lines of 1929, 1930, and 1937, but it is the 1936 line which is the best known.

Fordham Rams football
The Fordham Rams football program is the intercollegiate American football team for Fordham University, located in the borough of The Bronx in New York City. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Patriot League. Fordham's first football team was fielded 144 years ago in 1882; the team plays its home games on campus at 7,000-seat Coffey Field.

Since 2018, the Rams have been led by head coach Joe Conlin, previously the offensive coordinator at Yale. He is a distant relative of Ed Conlin (1933–2012), Fordham's all-time leading scorer in basketball who played seven seasons in the NBA.
Kurihama, Yokosuka
Kurihama (久里浜) is an area in the city of Yokosuka in Kanagawa Prefecture, Japan.

Kurihama is the location where Matthew C. Perry landed for his first negotiations for the opening of Japan on July 14, 1853. A large monument was erected in 1901 to commemorate the event, and a small museum was opened in 1987.

The Yokosuka Thermal Power Station is located at Kurihama.

Kurihama ferry terminal

Kurihama commercial district

Matthew C. Perry
Matthew Calbraith Perry (April 10, 1794 – March 4, 1858) was a United States Navy officer who commanded ships in several wars, including the War of 1812 and the Mexican–American War. He led the Perry Expedition that ended Japan's isolationism and signed the Convention of Kanagawa between Japan and the United States in 1854.

Perry was interested in the education of naval officers and assisted in the development of an apprentice system that helped establish the curriculum at the United States Naval Academy. With the advent of the steam engine, he became a leading advocate of modernizing the U.S. Navy and came to be considered "The Father of the Steam Navy" in the United States.
Capurso
Capurso (Barese: Capùrse) is a town and comune of around 15,000 inhabitants in the Metropolitan City of Bari, Apulia, Italy, located about 6 kilometres (4 mi) southeast of the capital. Capurso has many places to visit, for example the local church named Madonna del Pozzo.

Metropolitan City of Bari
The Metropolitan City of Bari (Italian: città metropolitana di Bari) is a metropolitan city in the region of Apulia of Italy. Its capital is the city of Bari. It replaced the province of Bari and includes the city of Bari and 40 other municipalities. It was first created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and then established by the Law 56/2014. It has been operative since January 1, 2015.

The Metropolitan City of Bari is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since 1 January 2015 Antonio Decaro, as mayor of the capital city, has been the first mayor of the Metropolitan City.

It has a population of 1,218,191 in an area of 3,862.88 km2 (1,491.47 sq mi) as of 2025.
Hôtel de Ville, Champigny-sur-Marne
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Champigny-sur-Marne, Val-de-Marne, in the southeastern suburbs of Paris, France, standing on Rue Louis Talamoni.

Champigny-sur-Marne
Champigny-sur-Marne (French pronunciation: [ʃɑ̃piɲi syʁ maʁn] ⓘ; lit. 'Champigny-on-Marne') is a major city in the Île-de-France region, France. It is located 12.5 km (7.8 mi) east-southeast from the centre of Paris.
Lady Audley's Secret (1920 film)
Lady Audley's Secret is a 1920 British silent drama film directed by Jack Denton and starring Margaret Bannerman, Manning Haynes and Betty Farquhar. It was an adaptation of the 1862 novel Lady Audley's Secret by Mary Elizabeth Braddon.

Jack Denton
John Fleming St. Andrew Denton (11 September 1872 – 19 April 1949) was a British actor and film director of the silent era.

Denton was born in Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire and died at age 76 in Redhill, Surrey.