hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyōko Tongū
Kyōko Tongū (頓宮 恭子, Tongū Kyōko, born October 11, 1956), is a Japanese voice actress from Okayama, Japan who retired for a time in 1992, when her husband was transferred to Milan, Italy.

She returned to Japan and voice work there late in the same decade, now chiefly involved with dubbing of foreign movies and television programs.  Her most recent anime work has been for Mermaid Forest and Star Fox: Assault. During her earlier career,  she was best known for her voice of Kei in Dirty Pair, Smith in Ginga: Nagareboshi Gin and Nakamura in Black Magic M-66. Her last regular role before her brief retirement was as the voice of Kikunosuke Abashiri in Abashiri Family.  She is still currently active through her agency, Aoni Production.

The Abashiri Family
Abashiri Ikka (あばしり一家; known in the United States as The Abashiri Family) is a Japanese manga series created by Go Nagai that originally ran in the magazine Weekly Shōnen Champion. Some of its characters returned with different names as part of other series, such as Cutie Honey, UFO Robot Grendizer and Mazinger Angels Z among others.

Some of the first stories were adapted into an original video animation by Studio Pierrot in 1991, distributed by Pony Canyon in four installments as part of Anime V Comic Rentaman, and later released as a standalone VHS and LaserDisc on March 21, 1992 (1992-03-21), also by Pony Canyon. The OVA was brought to North America by ADV Films in 1995.

The manga was also adapted into a live-action film released in 2009.
Superman: Speeding Bullets
Superman: Speeding Bullets is a DC Comics Elseworlds prestige format one-shot comic book published in 1993. It is written by J. M. DeMatteis and features the artwork of Eduardo Barreto. The comic book is based on the concept of an amalgamation of Superman and Batman.

Eduardo Barreto
Luis Eduardo Barreto Ferreyra (March 1, 1954 – December 15, 2011) was a Uruguayan artist who worked in the comic book and comic strip industries including several years of prominent work for DC Comics.

All of his children are artists. Two of them, Diego and Andrea, also work in comics, Diego as an artist, Andrea used to be a colorist and Guillermo who is an inker and illustrator. The three of them occasionally collaborated with Eduardo Barreto.
Drastrup (Essenbæk Parish)
Drastrup is a village on the peninsula of Jutland, with a population of 28 (2010). It is a part of Randers Municipality in the Central Denmark Region. The village is gradually becoming enveloped by the growth of Assentoft.

Assentoft
Assentoft is a Danish town on the peninsula of Jutland with a population of 3,956 in 2025. The town is located eight kilometers east of Randers, and is a part of the Randers Municipality in the Central Denmark Region.
Richard F. Lyon
Richard Francis Lyon (born 1952) is an American inventor, scientist, and engineer. He is one of the two people who independently invented the first optical mouse devices in 1980. He has worked in signal processing and was a co-founder of Foveon, Inc., a digital camera and image sensor company.

Steve Kirsch
Steven Todd Kirsch (born 1956 in Los Angeles) is an American entrepreneur. He has started several companies and was one of two independent inventors of the optical mouse. Kirsch has been both a philanthropic supporter of medical research, and a promoter of misinformation about COVID-19 vaccines.
Schleswig-Holstein-Haderslev
Schleswig-Holstein-Hadersleben (Danish: Slesvig-Holsten-Haderslev) was a branch line of the House of Oldenburg, and of the territory held by the Duke of this branch.

It was founded in 1544 by John II, as was compensated for not inheriting the Danish throne, with parts of Schleswig and Holstein.  John II died childless in 1580, and the line died out with his death.

The territory consisted of the Ämter Haderslev, including Tørning, Tønder and Løgumkloster and this islands of Nordstrand, Germany and Fehmarn in Schleswig, plus Rendsburg and some smaller communities in Holstein, and after 1559 the middle part of Dithmarschen.

Haderslev
Haderslev (Danish pronunciation: [ˈhæðˀɐˌsle̝w]; German: Hadersleben [ˈhaːdɐsleːbm̩] ⓘ) is a Danish town in the Region of Southern Denmark with a population of 22,405 (1 January 2025). It is the main town and the administrative seat of Haderslev Municipality and is situated in the eastern part of Southern Jutland. Haderslev is home of Sønderjyske, which is an association football team that plays in the Danish Superliga since 2008. The town is named after King Hader.
Harari people
The Harari people (Harari: ጌ፞ይ ኡሱኣች / ݘٛىيْ أُسُأَڛْ‎, Gēy Usuach, "People of the City") are a Semitic-speaking ethnic group which inhabits the Horn of Africa. Members of this ethnic group traditionally reside in the walled city of Harar, simply called Gēy "the City" in Harari, situated in the Harari Region of eastern Ethiopia. They speak the Harari language, a member of the South Ethiopic grouping within the Semitic subfamily of the Afroasiatic languages.

Nur ibn Mujahid
Nur al-Din or Nur ibn Mujahid ibn ‘Ali ibn ‘Abdullah al Dhuhi Suha (Harari: ኑር ኢብን ሙጃሂድ, Somali: Nuur ibn Mujaahid, Arabic: نور بن مجاهد; died 1567) was an Emir of Harar who ruled over the Adal Sultanate. He was known for his victory in Fatagar against Ethiopian forces and for marrying his uncle's widow, Bati del Wambara. He succeeded Imam Ahmad Ibn Ibrahim as the leader of the Muslim forces against Christian Ethiopia by defeating the Emperor Galewdewos in battle in 1559. He is often cited as the "King of Adel" in medieval texts.
Centerville High School (Iowa)
Centerville High School is a public high school located in Centerville, Iowa.  It is part of the Centerville Community School District and is the home of the Big Reds and Redettes.

The first graduate was Miss Jennie Drake, the daughter of former Iowa Governor Francis Marion Drake.

Centerville Community School District (Iowa)
40°44′19″N 92°52′29″W﻿ / ﻿40.738587°N 92.874838°W﻿ / 40.738587; -92.874838

The Centerville Community School District is a public school district headquartered in Centerville, Iowa.

It serves areas in Appanoose County, including Centerville, Cincinnati, Exline, Mystic, the majority of Numa, Rathbun and the surrounding rural areas.

The school's athletic teams are the Reds and Redettes, their colors are Scarlet and Black, and they are in the South Central Conference.

Mark Taylor was hired as the interim superintendent in 2022.
Ulrich Thein
Ulrich Thein (7 April 1930 – 21 June 1995) was a German actor, film director and screenwriter. He appeared in more than 40 films and television shows between 1953 and 1995. He won the award for Best Actor at the 11th Moscow International Film Festival in 1979 for his role in Anton the Magician. He directed the 1982 film Romance with Amelie, which was entered into the 32nd Berlin International Film Festival. His written legacy is in the archives of the Academy of Arts in Berlin.

11th Moscow International Film Festival
The 11th Moscow International Film Festival was held from 14 to 28 August 1979. The Golden Prizes were awarded to the Italian-French film Christ Stopped at Eboli directed by Francesco Rosi, the Spanish film Siete días de enero directed by Juan Antonio Bardem and the Polish film Camera Buff directed by Krzysztof Kieślowski.
The Coral Sea (book)
The Coral Sea is a book by Patti Smith, published in 1996. In 2008, Smith released The Coral Sea as an album with musical accompaniment by Kevin Shields of My Bloody Valentine, recorded during two live performances of the duo.

Patti Smith
Patricia Lee Smith (born December 30, 1946) is an American singer, songwriter, poet, painter, author, and photographer. Her 1975 debut album Horses made her an influential member of the New York City–based punk rock movement. Smith has fused rock and poetry in her work. In 1978, her most widely known song, "Because the Night," co-written with Bruce Springsteen, reached number 13 on the Billboard Hot 100 chart and number five on the UK Singles Chart.

In 2005, Smith was named a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture. In 2007, she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. In November 2010, Smith won the National Book Award for her memoir Just Kids, written to fulfill a promise she made to Robert Mapplethorpe, her longtime partner and friend. She is ranked 47th on Rolling Stone magazine's 100 Greatest Artists of all Time, published in 2010, and was awarded the Polar Music Prize in 2011.
Siba culture
The Siba culture (Chinese: 四坝文化), also called Huoshaogou culture (火烧沟), was a Bronze Age archaeological culture that flourished circa 1900 to 1500 BC in the Hexi Corridor, in Gansu Province of Northwest China. It was discovered in 1984 at Sibatan in Shandan County. Siba type pottery vessels are different from the others in Gansu. Siba produced painted pottery with coloured decorations; these were painted after the vessels had been fired. Similar pottery was used by the Tianshanbeilu culture at Hami basin to the west.

Seima-Turbino culture
The Seima-Turbino culture, also Seima-Turbinsky culture or Seima-Turbino phenomenon, is a pattern of burial sites with similar bronze artifacts. Seima-Turbino is attested across northern Eurasia, particularly Siberia and Central Asia, maybe from Fennoscandia to Mongolia, Northeast China, Russian Far East, Korea, and Japan. The homeland is considered to be the Altai Mountains. These findings have suggested a common point of cultural origin, possession of advanced metal working technology, and unexplained rapid migration. The buried were nomadic warriors and metal-workers, traveling on horseback or two-wheeled carts.

Anthony (2007) dated Seima-Turbino to "before 1900 BCE onwards." Currently, both Childebayeva (2017) and Marchenko (2017) date the Seima-Turbino complex to ca. 2200 – 1900 BCE.

The name derives from the Seyma cemetery near the confluence of the Oka River and Volga River, first excavated around 1914, and the Turbino cemetery in Perm, first excavated in 1924.
Aston Medal
The Aston Medal is awarded by the British Mass Spectrometry Society to individuals who have worked in the United Kingdom and have made outstanding contributions to our understanding of the biological, chemical, engineering, mathematical, medical, or physical sciences relating directly to mass spectrometry. The medal is named after one of Britain's founders of mass spectrometry and 1922 Nobel prize winner Francis William Aston.

The award is made sporadically, with no more than one medal being awarded each year. Recipients of this honour receive a gold-plated medal with a portrait of Francis Aston as well as an award certificate.

Francis William Aston
Francis William Aston FRS (1 September 1877 – 20 November 1945) was a British chemist and physicist who won the 1922 Nobel Prize in Chemistry for his discovery, by means of his mass spectrograph, of isotopes in many non-radioactive elements and for his enunciation of the whole number rule. He was a fellow of the Royal Society and Fellow of Trinity College, Cambridge.
Province of A Coruña
The province of A Coruña (Galician: provincia da Coruña [pɾoˈβinθjɐ ðɐ koˈɾuɲɐ]; Spanish: provincia de La Coruña [la koˈɾuɲa] ⓘ; historical English: Corunna) is the northwesternmost province of Spain, and one of the four provinces which constitute the autonomous community of Galicia. This province is surrounded by the Atlantic Ocean to the west and north, Pontevedra Province to the south and Lugo Province to the east. It has a population of 1,128,449 across its 93 municipalities.

Province of Lugo
The province of Lugo (Spanish: Provincia de Lugo, Galician: Provincia de Lugo) is a province of northwestern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Galicia. It is bordered by the provinces of Ourense, Pontevedra, A Coruña, and León, the principality of Asturias, and in the north by the Cantabrian Sea (Bay of Biscay).

The population is 325,048, of which over a quarter live in the capital Lugo. The capital city was an ancient Celtic settlement named in honour of the god Lugh (see Lyon), later Latinised as Lucus Augusti, and which became one of the three main important Galician-Roman centres alongside Braccara Augusta and Asturica Augusta (modern Braga and Astorga respectively). The province has 67 municipalities.
Shinnston, West Virginia
Shinnston is a city and former coal town in Harrison County, West Virginia, United States, along the West Fork River. In 1778, Levi Shinn constructed his log home along what is now Route 19; today it is the oldest standing structure in north-central West Virginia. As of the 2020 census, Shinnston had a population of 2,332.

West Fork River
The West Fork River is a principal tributary of the Monongahela River, 103 miles (166 km) long, in north-central West Virginia, United States. Via the Monongahela and Ohio Rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 881 square miles (2,284 km²) on the unglaciated portion of the Allegheny Plateau.
First Presbyterian Church of Natchez
First Presbyterian Church of Natchez is a historic church at 117 S. Pearl Street in Natchez, Mississippi. It was built in 1830 with Greek Revival and Federal style architectural features.  The building was added to the National Register of Historic Places in 1978. It also became a contributing property to the Natchez On-Top-of-the-Hill Historic District in 1979. For many years The Manse (Natchez, Mississippi) housed its pastors.

The Manse (Natchez, Mississippi)
The Manse, also known as Presbyterian Manse, is a historic house within the Natchez On-Top-of-the-Hill Historic District in Natchez, Mississippi. It has been listed on the National Register of Historic Places since March 7, 1979; and is listed as a pivotal property in the Natchez On-Top-of-the-Hill Historic District.
Holy Fuck (album)
Holy Fuck is the 2005 eponymous debut release from Canadian electronica band Holy Fuck.  Tracks 1 & 5 were recorded 9 November 2004 by Laurence Currie at Idea of East, Halifax, Nova Scotia.  The remainder of the album was recorded 21 January 2005 by Dave Newfeld at Stars & Suns, Toronto, Ontario. All the tracks were mixed by Laurence Currie.

Holy Fuck
Holy Fuck is a Canadian electronica band from Toronto. They were a part of Dependent Music, a music label and artist collective that began in Yarmouth, Nova Scotia in 2004 until its closing. They were then a part of the Young Turks label and in 2016 they signed with Innovative Leisure.

The band uses live instrumentation and miscellaneous instruments and non-instruments (including a 35 mm film synchronizer, toy keyboards and toy phaser guns) to achieve electronic-sounding effects without the use of laptops or programmed backing tracks. According to Pitchfork Media, "The band was formed with the intent of creating the equivalent of modern electronic music without actually using the techniques—looping, splicing, programming and the like—of that music."
Vechur cattle
Vechur is a breed of zebu (Bos indicus) cattle, named after the village of Vechoor in Kerala, India. With an average length of 124 cm and height of 87 cm, it is the smallest cattle breed in the world according to the Guinness Book of Records, and is valued for the larger amount of milk it produces relative to the amount of food it requires.

Vechoor
Vechoor  is a village in Vaikom taluk, Kottayam district in the state of Kerala, India. Vechoor is a short drive away from one of Kerala's tourist destinations, Kumarakom. The Vechur Cow breed of cattle is named after this village.
McSwain, California
McSwain is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Merced County, California, United States. McSwain sits at an elevation of 144 feet (44 m). As of the 2020 census, the population was 4,480, up from 4,171 in 2010.

Merced County, California
Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ ⓘ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202., and for the 2024 census, the population was 296,774. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Merced County comprises the Merced, California Metropolitan Statistical Area, which is included in the Modesto-Merced, California Combined Statistical Area. It is located north of Fresno County and Fresno, and southeast of Santa Clara County and San Jose.
Columbus-Belmont State Park
Columbus-Belmont State Park, on the shores of the Mississippi River in Hickman County, near Columbus, Kentucky, is the site of a Confederate fortification built during the American Civil War. The site was considered by both North and South to be strategically significant in gaining and keeping control of the Mississippi River. It commemorates military actions in Columbus, Kentucky, and across the river in Belmont, Missouri.

Hickman County, Kentucky
Hickman County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 4,521, making it the third-least populous county in Kentucky. Its county seat is Clinton.  The county was formed in 1821. It is the least densely populated county in the state and is a prohibition or dry county.
2025 Dutch Darts Championship
The 2025 Dutch Darts Championship (known for sponsorship reasons as the 2025 Elten Safety Shoes Dutch Darts Championship) was the seventh of fourteen PDC European Tour events on the 2025 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Autotron, Rosmalen, Netherlands, from 23 to 25 May 2025. It featured a field of 48 players and £175,000 in prize money, with £30,000 going to the winner.

Josh Rock was the defending champion after defeating Jonny Clayton 8–4 in the 2024 final. However, he lost 6–4 to Ricardo Pietreczko in the second round.

Clayton won the title, his third on the European Tour, by defeating Niko Springer 8–6 in the final.

Niko Springer
Niko Springer (born 11 July 2000) is a German darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. Nicknamed "Meenzer Bub", he has held a PDC Tour Card since earning one through ranking second-place on the 2024 Development Tour. He won his first PDC ranking title at the 2025 Hungarian Darts Trophy on the European Tour. In 2024, Springer won three PDC Development Tours and four PDC Europe Next Gen titles.
Daniel Bennett (footballer)
Daniel Mark Bennett (born 7 January 1978) is a former professional footballer. Mainly a centre-back, Bennett is a versatile player who is a strong reader of the game, allowing him to make crucial interceptions despite not being blessed with great pace; he is also known for his trademark long-range free kicks.

Born in England, his family moved to Singapore when Bennett was a toddler. A youth product and subsequently a first team player of the then Tiong Bahru United, he renounced his British nationality for Singaporean citizenship in September 2002, with the intention to represent the Singapore national team in international football, the country he has lived in for most of his life.

With 146 caps for Singapore over a span of two decades, he holds the national record for the most international matches played. Aside from that, Bennett is also the oldest goal scorer in the AFC Champions League and the Singapore Premier League history.

Tampines Rovers FC
Tampines Rovers Football Club (currently known as BG Tampines Rovers due to sponsorship reasons) is a professional football club based in Tampines, Singapore, that competes in the Singapore Premier League, the top tier of the Singapore football league system. Founded in 1945, the club has won 5 league titles, 4 Singapore Cups, a record 5 Community Shields and 1 ASEAN Club Championship.

Tampines Rovers is one of the more widely supported football clubs in Singapore, attracting high attendances at both home and away games. Its main rival is Geylang International, with whom they contest in the 'Eastern Derby'. In September 2023, Tampines Rovers signed a three years collaboration with Thai League 1 club, BG Pathum United.
Whitey Wilshere
Vernon Sprague "Whitey" Wilshere (August 3, 1912 – May 23, 1985) was a professional baseball pitcher. Collegiately, he played for the Indiana Hoosiers earning varsity letters in both 1933 and 1934. He turned professional after his 1934 collegiate season. He went on to play three seasons in Major League Baseball from 1934 to 1936 with the Philadelphia Athletics. He batted and threw left-handed.

He was inducted into the Indiana University Athletics Hall of Fame in 1996.

Indiana Hoosiers baseball
The Indiana Hoosiers baseball team is the varsity intercollegiate athletic team of Indiana University in Bloomington, Indiana, United States. The team competes in the National Collegiate Athletic Association's Division I and are members of the Big Ten Conference.  The team plays at Bart Kaufman Field, which opened for the 2013 season.

In conference postseason play, Indiana has won four Big Ten Conference baseball tournaments and made eight NCAA Regionals appearances, including one College World Series appearance in 2013. In regular season play, the Hoosiers have won seven Big Ten Conference titles.Sembower Field. Coached by Jeff Mercer since 2018, the program has captured seven Big Ten regular-season titles (1925, 1932, 1938, 1949, 2013, 2014, 2019) and four Big Ten tournament championships (1996, 2009, 2013, 2014) .
Hazara region
Hazara (Hindko: هزاره; Urdu: ہزارہ), large parts of which were known as Pakhli Sarkar, is a region in northern Pakistan, falling administratively within the Hazara Division of the Khyber Pakhtunkhwa province. It forms the northernmost portion of Sindh Sagar Doab, and is mainly populated by the indigenous Hindko-speaking Hindkowans and Kohistani people, with a significant Pashto-speaking population. The inhabitants of Hazara are collectively called the Hazarewal.

Kaghan Valley
The Kaghan Valley (Hindko, Urdu: وادی کاغان) is an alpine valley in Mansehra District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The valley stretches 154 kilometres (96 mi) across the mountaineous northern Pakistan, rising from its lowest elevation of 650 m (2,134 ft) to its highest point at the Babusar Pass around 4,170 m (13,690 ft). Landslides triggered by the devastating 2005 Kashmir earthquake destroyed many passes leading into the valley, though roads have since been rebuilt. Kaghan is a popular tourist attraction in Pakistan.
2023–24 Thai League 3 Southern Region
The 2023–24 Thai League 3 Southern region is a region in the regional stage of the 2023–24 Thai League 3. The tournament was sponsored by Rising Sun fertilizer, and known as the Rising Sun Fertilizer League for sponsorship purposes. A total of 12 teams located in Southern of Thailand will compete in the league of the Southern region.

2023–24 Thai League 3
The 2023–24 Thai League 3 is the seventh season of the Thai League 3, the third-tier professional league for association football clubs in Thailand, since its establishment in 2017, also known as Rising Sun Fertilizer League due to the sponsorship deal with Rising Sun fertilizer. A total of 72 teams would be divided into 6 regions including 11 teams in the Northern region, 13 teams in the Northeastern region, 11 teams in the Eastern region, 11 teams in the Western region, 12 teams in the Southern region, and 14 teams in the Bangkok metropolitan region.