hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariel (1988 film)
Ariel is a 1988 Finnish drama film directed and written by Aki Kaurismäki. The film tells the story of Taisto Kasurinen (Turo Pajala), a Finnish miner who must find a way to live in the big city after the mine closes.

Taisto's friend is played by Matti Pellonpää, an actor who appeared in many of Kaurismäki's early films, before his death in 1995.

This is the second film in Kaurismäki's Proletariat Trilogy (Shadows in Paradise, Ariel, and The Match Factory Girl). The trilogy has been released on Region One DVD by Criterion in its Eclipse box-sets. The film is included in the 1001 Movies You Must See Before You Die list. The film was entered into the 16th Moscow International Film Festival, where Turo Pajala won the Bronze St. George for Best Actor. The film won the National Society of Film Critics Award for Best Foreign Language Film in 1990.

Kaurismäki has called Ariel his best film in his career.

Matti Pellonpää
Matti Pellonpää (28 March 1951 – 13 July 1995) was a Finnish actor and a musician. He rose to international fame with his roles in both Aki Kaurismäki's and Mika Kaurismäki's films; particularly being a regular in Aki's films, appearing in 18 of them.
Edward M. Hunter
Edward M. Hunter (February 19, 1826 – September 13, 1878) was an American politician and lawyer.

Born in Bloomingburg, New York, Hunter studied law in New York City. In 1849, he started practicing law in Milwaukee, Wisconsin. In 1853 and 1854, Hunter served in the Wisconsin State Senate. He also served as United States Courts commissioner and Milwaukee County Circuit Court commissioner. Hunter was also the private secretary to Wisconsin Governor William A. Barstow. Hunter died in Milwaukee, Wisconsin.

Bloomingburg, New York
Bloomingburg, previously Bloomingburgh, is a village in the Sullivan County town of Mamakating, New York, United States.  The population was 1,032 at the 2020 census.

The village has a notable Hasidic community.
Gamal al-Banna
Gamal al-Banna (also: Jamal al-Banna, Arabic: جمال البنا; ‎ 15 December 1920 – 30 January 2013) was an Egyptian author, and trade unionist. He was the youngest brother of Hassan al-Banna (1906–49), founder of the Muslim Brotherhood. Al-Banna was considered a liberal scholar, known for his criticism of Islamic traditional narratives. He rejected 635 Hadiths of Sahih Bukhari and Sahih Muslim which he found contradictory to the Qur'an. He was a great-uncle of the Swiss Muslim academic and writer Tariq Ramadan.

Tariq Ramadan
Tariq Ramadan (Arabic: طارق رمضان, [tˤaːriq ramadˤaːn]; born 26 August 1962) is a Swiss Muslim academic, philosopher and writer. He was a professor of contemporary Islamic studies at St Antony's College, Oxford and the Faculty of Theology and Religion, University of Oxford. He is a senior research fellow at Doshisha University in Japan and a visiting professor at the Université Mundiapolis in Morocco. He was a visiting professor at the Faculty of Islamic Studies at Hamad Bin Khalifa University in Qatar, and used to be the director of the Research Centre of Islamic Legislation and Ethics (CILE), based in Doha. Ramadan describes himself as a "Salafi reformist".
Circus (1939 film)
Circus (Swedish: Cirkus) is a 1939 Danish-Swedish drama film directed by George Schnéevoigt and starring Carl Ström, Gösta Cederlund and Tollie Zellman. It was shot at the studios of Nordisk Film in Valby.

George Schnéevoigt
George Schnéevoigt (born Fritz Ernst Georg Fischer; 23 December 1893 – 6 February 1961) was a Danish film director, cinematographer, and actor of the 1910s to early 1940s. Schnéevoigt was born in Copenhagen, Denmark, on 23 December 1893 to the Finnish-born photographer and actress Siri Schnéevoigt, and Hermann Friedrich Fischer. He was the father of photographer Alf Schnéevoigt.
A. W. Hamilton
Archibald William Hamilton VI (born October 15, 1980) is an American basketball coach and former player. He is the head men's basketball coach at Eastern Kentucky University, a position he has held since 2018. Hamilton served as the head basketball coach at Hargrave Military Academy in Chatham, Virginia, from 2011 to 2017. Born in Georgetown, Kentucky, he played college basketball for Wake Forest and Marshall, where he graduated in 2005.

Georgetown, Kentucky
Georgetown is a home rule-class city in Scott County, Kentucky, United States. The population was 37,086 at the 2020 census. It is the sixth-most populous city in Kentucky. It is the seat of its county. It was originally called Lebanon when founded by Rev. Elijah Craig and was renamed in 1790 in honor of President George Washington. Historically, settlers were drawn to Georgetown for its Royal Spring.

It is the home of Georgetown College, a private liberal arts college. Georgetown is part of the Lexington-Fayette, KY Metropolitan Statistical Area. At one time the city served as the training camp home for the NFL's Cincinnati Bengals.

The city's growth began in the mid-1980s, when Toyota built Toyota Motor Manufacturing Kentucky, its first wholly owned United States plant, in Georgetown. The plant opened in 1988; it builds the Camry, Camry Hybrid, Lexus ES, and RAV4 Hybrid automobiles.
Anju Mahendru
Anju Mahendru (born 11 January 1946) is an Indian actress and former fashion designer. She is best known as Kamini Gupta in Kasautii Zindagii Kay, Neelam in Kohi Apna Sa, Reeva in Kahiin to Hoga  and Beeji in Ek Hazaaron Mein Meri Behna Hai.

Geet – Hui Sabse Parayi
Geet – Hui Sabse Parayi is an Indian soap opera which premiered on 5 April 2010 on STAR One. It is the first series produced by 4 Lions Films. The show ended on 14 December 2011 when STAR One was replaced by Life OK.
Nattestid ser porten vid
Nattestid ser porten vid (English: Nighttime Sees the Gate Wide), appears on the album cover as Nattestid..., is the first full-length album released by Norwegian black metal band Taake. It was released by Wounded Love Records in 1999. The album was written entirely by Hoest, but he brought in a session musician, Tundra, to perform bass and drums. It was recorded throughout 1997 and 1998 at Grieghallen. Nattestid is the first part in a trilogy of albums. All the writing on the CD and lyrics in the booklet are written in runes. The album's lyrics are sung in Norwegian.

Taake
Taake (Norwegian: [ˈtôːkə]) is a Norwegian black metal band from Bergen, formed in 1993 and originally named Thule. The band's one continuous member is Hoest, who writes all and records most of the music. Taake has released eight full-length albums and several EPs. The band describes itself as "True Norwegian black metal", and Hoest said he wants to "awaken national pride and cultural nostalgia" in Norwegian listeners as well as to remind people "that Hell is right here on Earth and that humans can be demons". All lyrics are in Hoest's native dialect and are printed in Norse runes. Taake is the old spelling of the Norwegian word tåke, meaning "fog".
Raven's Home
Raven's Home is an American family sitcom television series developed by Jed Elinoff and Scott Thomas that aired on Disney Channel from July 21, 2017 to September 3, 2023. The series stars Raven-Symoné, Issac Ryan Brown, Navia Robinson, Jason Maybaum, Sky Katz, and Anneliese van der Pol for its first four seasons. Raven-Symoné and Issac Ryan Brown returned for the fifth season, alongside Mykal-Michelle Harris, Felix Avitia, Emmy Liu-Wang and Rondell Sheridan.

Based on the characters created by Michael Poryes and Susan Sherman, the series is a spinoff of That's So Raven, the second spinoff from that series after Cory in the House. The series centers on Raven Baxter, a divorced mother of preteen twins Booker and Nia, living with her childhood best friend Chelsea and her son Levi in Chicago, Illinois.

T'Keyah Crystal Keymáh
T'Keyah Crystal Keymáh (born Crystal Walker; October 13, 1962) is an American actress and singer. In addition to her status as an original cast member of the Fox sketch comedy series In Living Color (1990–1994), Keymáh is also known for her roles as Erica Lucas on the CBS sitcom Cosby (1996–2000), Tanya Baxter on the Disney Channel sitcom That's So Raven (2003–2005), and as the star and host on the Keymáh Network sketch variety show The Cool Crystal Show (2020–present).
Rochester and Suburban Railway
The Rochester and Suburban Railway was a streetcar company that operated in the Rochester, New York area. The company was preceded by the Rochester and Lake Ontario Railway, which was formed in 1879 to construct a steam-powered railroad connecting Rochester at Portland Avenue with Sea Breeze on the shores of Lake Ontario. The line was operated with enclosed "dummy" steam locomotives. At the line's terminus, the railroad constructed a resort, which later became the modern Seabreeze amusement park. The railroad was leased by the Rochester and Irondequoit Railroad in 1893, which in turn built its own electric streetcar line along St. Paul Boulevard to the Summerville lakeside community in Irondequoit. The electric line only operated in the summer months, and connected to a ferry boat that transported passengers across the Genesee River to Charlotte. The opening of the Stutson Street Bridge in 1927 forced the termination of ferry service, and the railroads entered receivership soon after.

Seabreeze Amusement Park
Seabreeze Amusement Park (Seabreeze) is a historic family amusement park located in Irondequoit, New York, a suburb of Rochester, where Irondequoit Bay meets Lake Ontario.  According to the National Amusement Park Historical Association (NAPHA), Seabreeze is the fourth-oldest operating amusement park in the United States and the thirteenth-oldest operating amusement park in the world, having opened in 1879.  The park features roller coasters, a variety of other rides, a midway, and a water park.
Anathema (band)
Anathema were an English rock band from Liverpool. The group was formed in 1990 by Vincent and Daniel Cavanagh, bassist Jamie Cavanagh, drummer/keyboardist John Douglas, and vocalist Darren White.

The band maintained an active concert schedule throughout their career. They first toured in 1992 with the American death metal band Cannibal Corpse; they since performed throughout Europe, the United States, Central America, Australia, New Zealand, India, and Turkey. In the latter stages of their career, the band performed at notable venues such as London's O2 Arena, Wembley Arena, and the London Palladium, as well as appearing on stage with Stephen Hawking at Starmus Festival 3.

Anathema released 11 studio albums, including Distant Satellites (2014), which included the song "Anathema", named the Anthem of the Year at the third annual Progressive Music Awards. Three years later The Optimist was named Album of the Year at the Progressive Music Awards.

Prog (magazine)
Prog is a British magazine dedicated to progressive rock music, published by Future. The magazine, which is edited by Jerry Ewing, was launched in March 2009 as a spin-off from Classic Rock and covers both past and present artists. Other current staff are Natasha Scharf (Deputy Editor), Russell Fairbrother (Art Editor), Julian Marszalek (News Editor), and Dave Everley (Album Reviews Editor).
Philippe Panneton
Philippe Panneton (or Joseph-Philippe Panneton, pseudonym Ringuet, which was his mother's maiden name; April 30, 1895 – December 28, 1960) was a Canadian physician, academic, diplomat and writer.

Born in Trois-Rivières, Quebec, he received a degree in medicine from Université Laval in 1920. In 1935 he became a professor at the Université de Montréal. In 1944 he was a founding member of L'Académie canadienne-française (now known as the Académie des lettres du Québec) and served as its president from 1947 until 1953. In 1956, he was named ambassador to Portugal, and died in Lisbon in 1960.

In 1959 he was awarded the Lorne Pierce Medal.

Académie des lettres du Québec
The Académie des lettres du Québec is a national academy for Quebec writers.

It was founded as the Académie canadienne-française in 1944 by Victor Barbeau and a group of writers. In 1992 it changed its name to the Académie des lettres du Québec.

It brings together writers and intellectuals of all disciplines. It can have up to 42 members.
Isomigrastatin
Isomigrastatin is an analogue of migrastatin, an organic compound that naturally occurs in the Streptomyces platensis bacteria.  Isomigrastatin has shown promise as a drug in the treatment of cancer.  A laboratory synthesis was reported in 2007.

Streptomyces platensis
Streptomyces platensis is a bacterium species from the genus of Streptomyces which has been isolated from soil. Streptomyces platensis produces oxytetracycline, platensimycin, migrastatin, isomigrastatin, platencin, dorrigocin A, dorrigocin B and terramycine.
Gretna Green railway station
Gretna Green is a railway station on the Glasgow South Western Line, which runs between Carlisle and Glasgow Central via Kilmarnock. The station, situated 9 miles 58 chains (16 km) north-west of Carlisle, serves the town of Gretna and village of Gretna Green in Dumfries and Galloway, Scotland. It is owned by Network Rail and managed by ScotRail.

Glasgow, Dumfries and Carlisle Railway
The Glasgow, Dumfries and Carlisle Railway was a railway company in Scotland, which constructed the line from near Cumnock to Gretna Junction, forming the route from Glasgow to Carlisle via Dumfries, in association with other lines. Its promoters hoped it would form the only railway between central Scotland and England, but it lost out to rival companies.

It opened in stages between 1846 and 1850, and on completion of its line it merged with the Glasgow, Paisley, Kilmarnock and Ayr Railway. The combined company took the name Glasgow and South Western Railway (G&SWR). The G&SWR formed an alliance with the English Midland Railway and for many years express passenger trains ran between Glasgow and London over the routes. The line is open today, continuing to form part of the Glasgow—Kilmarnock—Dumfries—Carlisle line; but that has diminished in importance and is now a secondary route. Passenger services are operated by ScotRail.
OK Bear
OK Bear is the title of the fourth release by Sunny Day Real Estate frontman Jeremy Enigk. The album was recorded outside Barcelona during the year 2008.

Enigk has stated that the title of the album comes from a phrase he accidentally said while stringing together what he thought were nonexistent Spanish words.

The album marks a return to a heavier rock sound of Sunny Day Real Estate.

OK Bear has a relatively stripped-down rock aesthetic compared to the orchestral nature of his previous two solo albums.

Jeremy Enigk
Jeremy Enigk (/ˈiːnɪk/ EE-nik; born July 16, 1974) is an American singer-songwriter, vocalist and guitarist/multi-instrumentalist. He is known as a solo artist, a film score composer, and as the lead vocalist, rhythm guitarist and keyboardist of the Seattle-based bands Sunny Day Real Estate and The Fire Theft.
Old Castle Swifts F.C.
Old Castle Swifts Football Club, the first professional football club in Essex, was formed by Scottish shipowner Donald Currie in September 1892 as Castle Swifts Football Club. The club's first home ground, located in West Ham, was named Dunottar Park, after the Castle Line company's ship Dunottar Castle. In 1894, Old Castle Swifts merged with Old St Luke's and was renamed. The club was wound up the following season. Its demise saw several players join the newly founded Thames Ironworks, the club that was later reformed as West Ham United.

West Ham Charity Cup
The West Ham Charity Cup was an annual amateur football tournament which was contested by teams from West Ham and the surrounding area, an area of Essex that is now part of London. Only players that lived locally were eligible to compete.
Christopher Harman
Christopher Gill Harman is a British insurance broker and underwriter who is a name at Lloyd's of London.

Harman is a philatelist who was formerly president of the Royal Philatelic Society London. He signed the Roll of Distinguished Philatelists in 2003.

Roll of Distinguished Philatelists
The Roll of Distinguished Philatelists (RDP) is a philatelic award of international scale, created by the Philatelic Congress of Great Britain in 1921 to honour those who have advanced philately through research, expertise, or service. The Roll consists of five pieces of parchment to which the signatories add their names. New honorees continue to be added annually.
Kiss Me Quick (Nathan Sykes song)
"Kiss Me Quick" is a song by English singer Nathan Sykes. The song was released in the United Kingdom on 28 June 2015 as the lead single from his debut studio album Unfinished Business (2016). The song was written by Nathan Sykes, Ali Tennant, Jin Choi, Greg Bonnick and Hayden Chapman. The song peaked at number 14 on the UK Singles Chart and number 19 on the Scottish Singles Chart. The song also peaked at number one on the Dance Club Songs chart.

Unfinished Business (Nathan Sykes album)
Unfinished Business is the debut studio album by English singer Nathan Sykes. It was released on 11 November 2016, by Global Entertainment and Def Jam Recordings. The album features two guest vocals from American singer Ariana Grande, and American rapper G-Eazy.
Raw Story
Raw Story (also stylized as RawStory) is an American progressive news website. Its reporting is a combination of syndicated articles, aggregated material, and its own independent reporting. With its focus on "news that's downplayed by mainstream media outlets", Raw Story often scoops major news media and has received several awards for its investigative journalism on topics such as domestic extremism, congressional conflicts-of-interest, and violence against US postal carriers. The organization was founded in 2004 by John K. Byrne and is owned by Byrne and Michael Rogers.

John K. Byrne
John K. Byrne (born March 24, 1981) is an American publisher and writer. He is co-owner of Raw Story Media and AlterNet Media, which publish the online progressive political news sites RawStory.com and AlterNet.org respectively. Prior to Raw Story, he wrote briefly for The Boston Globe and McClatchy Newspapers and has been published in The Atlantic.
Grundtvig's Church
Grundtvig's Church (Danish: Grundtvigs Kirke) is located in the Bispebjerg district of Copenhagen, Denmark. It is a rare example of expressionist church architecture. Due to its originality, it is one of the best known churches in the city.

Bispebjerg
Bispebjerg, more commonly referred to as Nordvest  (English: "North-West"), is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality in the city of Copenhagen in Denmark. Located on the northern border of the municipality, it covers an area of 5.39 km2 and a population of 40,033. More specifically, Bispebjerg refers to a smaller neighbourhood within the district, located on the Bispebjerg Hill from which it takes its name.
National Museum of Archaeology, History and Art
49°36′43″N 06°07′59″E﻿ / ﻿49.61194°N 6.13306°E﻿ / 49.61194; 6.13306

The National Museum of Archaeology, History and Art (Luxembourgish: Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht, French: Musée national d'archéologie, d'histoire et d'art, German: Nationalmuseum für Archäologie, Geschichte und Kunst), abbreviated to MNAHA, is a cultural institution in Luxembourg City, southern Luxembourg.

The institution manages three museum sites and two research centres.

The museum sites are:

The Nationalmusée um Fëschmaart, which displays artworks and artefacts from all epochs of Luxembourg history. The museum is situated in Fishmarket, the historic heart of the city, in the Ville Haute quarter.

The Musée Dräi Eechelen

The Réimervilla Echternach

The research centres are:

The Centre de documentation sur la forteresse de Luxembourg

The Lëtzebuerger Konschtarchiv

Fish Market (Luxembourg City)
The Fish Market (French: Marché-aux-Poissons [maʁʃe o pwasɔ̃]; Luxembourgish: Fëschmaart; German: Fischmarkt [ˈfɪʃmaʁkt] ⓘ) is a street in Luxembourg City, in southern Luxembourg, that shares its name with the neighbourhood directly surrounding it. It lies in the eastern part of the Ville Haute quarter.

Built at the junction of two Roman roads, the Fish Market was historically the centre of the city. The name is derived from its use as a marketplace for the sale of fish, along with markets for various agricultural produce (such as cheese), the trade of which was the foundation for Luxembourg's early economy.

It is the home of several buildings and institutions of national importance:

Council of State

National Museum of History and Art

Saint Michael's Church
Orissa (film)
Orissa is a 2013 Indian Malayalam-language romance film directed by M. Padmakumar. The film stars Unni Mukundan and Sanika Nambiar as the leads, with Kaniha and Tanusree Ghosh in supporting roles. Produced under the banner of Heera Films, Orissa is the story of a girl called Suneyi — played by Sanika Nambiar — her trials and tribulations. The film released on 17 May 2013.

Tanu Roy
Tanu Roy is an Indian actress and model. A Bengali by birth, she has predominantly appeared in Telugu films apart from some Tamil, Malayalam, Bengali and Kannada films. She is mostly known for her item numbers in films like Mass and Hero. She is known for her role in the Malayalam movie Ee Adutha Kalathu.
Johanna Rolland
Johanna Rolland (born 11 May 1979) is a French politician, belonging to the Socialist Party. She is the current mayor of Nantes, being the first woman to hold this position. As of April 2014, she is one of six female mayors of French cities with more than 100,000 inhabitants.

Rolland also serves as president of both the Nantes Métropole and the Metropolitan Center of Nantes - Saint-Nazaire.

Nantes Metropolis
The Nantes Metropolis (French: Nantes Métropole, pronounced [nɑ̃t metʁɔpɔl]) is the métropole, an intercommunal structure, centred on the city of Nantes. It is located in the Loire-Atlantique department, in the Pays de la Loire region, western France. It was created in January 2015, replacing the previous Communauté urbaine de Nantes. Its area is 523.4 km2. Its population was 636,013 in 2018, of which 314,138 in Nantes proper.

The metropolis is a member of the Nantes - Saint-Nazaire and Loire-Bretagne metropolitan clusters, as well as the Eurocities network, of which it chaired the Culture Forum in 2009.
Saint Kentigern College
Saint Kentigern College is a private co-educational Presbyterian secondary school in Auckland, New Zealand. The school is operated by the Saint Kentigern Trust Board.

Established in 1953, the college is semi co-educational, with a single-gender Middle College for Years 7 and 8, single-gender core subjects for Years 9 and 10, and a co-educational Senior College for Years 11 to 13.

In 2003, the college introduced girls into the school for the first time with 140 female students known as the 'Foundation Girls'. As of 15 May 2025, 1,113 girls and 1,678 boys are enrolled with the numbers of both increasing slightly each year since 2020.

Saint Kentigern College is an IB World School, offering the International Baccalaureate (IB) Diploma Programme for Year 12 and 13 students. The Saint Kentigern Trust Board approved the IB programme in late 2006, and it was first offered in 2009.

Finlay Christie
Finlay Turner Christie (born 19 September 1995) is a Scottish-born New Zealand rugby union player who plays as a halfback for Tasman in the Bunnings NPC and the Blues in Super Rugby. Born in Scotland, he represents New Zealand at international level after qualifying on residency grounds.
2024 Dow Tennis Classic – Doubles
Hailey Baptiste and Whitney Osuigwe were the defending champions but lost to second seeded British pairing, Emily Appleton and Maia Lumsden in the semifinals.

Appleton and Lumsden went on to win the title, defeating Ariana Arseneault and Mia Kupres 6–2, 4–6, [10–5] in the final. This was Appleton's first WTA 125 title and Lumsden's second.

Mia Kupres
Mia Kupres (born January 12, 2004) is a Canadian tennis player. 
She has a career-high WTA doubles ranking of No. 184, achieved on 9 December 2024.

Kupres has won three doubles titles on the ITF Women's World Tennis Tour.

She plays college tennis for the Texas A&M Aggies.