hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrian Ivanițchi
Adrian Ivanițchi (born September 15, 1947) is a Romanian folk musician and guitarist. He was one of the founding members of Coral, one of the first Romanian beat music groups. He played with several popular Romanian pop/rock groups in the 1960s, including Sideral and Sfinx.

In his hometown, Sighișoara, he started 2 bands, called Melody and Tarabostes in the late 1960- early 1970s. In 1982 he started a band called Bastion.

He was a founding member of the Agora poetry and music circle in Sighişoara in the 1970s. Chief organizer of the Sighișoara Folk Festival held in 1974.

Director of the Inter-ethnic Youth Center in Sighișoara, and one of the organizers of the ProEtnica festivals held annually in Sighișoara.

In 2002 he issued a CD called Amintirea paradisului.

Sighișoara
Sighișoara (Romanian pronunciation: [siɡiˈʃo̯ara] ⓘ; Hungarian: Segesvár [ˈʃɛɡɛʃvaːr] ⓘ; German: Schäßburg [ˈʃɛsbʊʁk]; Transylvanian Saxon: Schäsbrich, Šesburχ, or Scheeßprich; Yiddish: שעסבורג, romanized: Shesburg; Latin: Castrum Sex or Saxoburgum) is a city on the Târnava Mare River in Mureș County, central Romania. Located in the historic region of Transylvania, Sighișoara had a population of 23,927 according to the 2021 census. It is a popular tourist destination for its well-preserved old town, which is listed by UNESCO as a World Heritage Site since 1999. The town administers seven villages: Angofa, Aurel Vlaicu, Hetiur, Rora, Șoromiclea, Venchi, and Viilor.
Sankari Durg railway station
Sangagiri Railway Station (officially Sankari Durg railway station)(station code: SGE) is an NSG–5 category Indian railway station in Salem railway division of Southern Railway zone. It is located 3.5 km south of Sangagiri town in Tamil Nadu, India. It is located between Mavelipalaiyam and Anangur.

Sangagiri
Sangagiri is a municipality in Salem district in the Indian state of Tamil Nadu. It is situated on the National Highway 544, on the Coimbatore - Salem section.

Sangagiri is known for Sangagiri fort, lorries and lorry building industries. It is the headquarters of Sangagiri revenue district comprising Edappadi. It is also the headquarters of Sangagiri educational district.
Germany Must Perish!
Germany Must Perish! is a 104-page book written by Theodore N. Kaufman, which he self-published in 1941 in the United States. The book advocated genocide through the sterilization of all Germans and the territorial dismemberment of Germany, believing that this would achieve world peace.

Kaufman founded the Argyle Press in Newark, New Jersey, United States, in order to publish this book. He was the sole proprietor of the Argyle Press.

The Nazi Party used the book, written by a Jewish author, to support their argument that Jews were plotting against their country.

Jewish war conspiracy theory
The claim that there was a Jewish war against Nazi Germany is an antisemitic conspiracy theory promoted in Nazi propaganda which asserts that the Jewish people, framed within the theory as a single historical actor, started World War II and sought the destruction of Germany. Alleging that war was declared in 1939 by Chaim Weizmann, president of the World Zionist Organization, Nazis used this false notion to justify the persecution of Jews under German control on the grounds that the Holocaust was justified self-defense. Since the end of World War II, the conspiracy theory has been popular among neo-Nazis and Holocaust deniers.
FIBA Under-16 AmeriCup
The FIBA U16 AmeriCup, previously known as the FIBA Under-16 Americas Championship, is the Americas basketball championship for men's under-16 national teams that takes place every two years in the FIBA Americas zone. The inaugural edition of this event was held in 2009.

The top four finishers qualify for the FIBA Under-17 Basketball World Cup.

FIBA Under-17 Basketball World Cup
The FIBA Under-17 Basketball World Cup (formerly FIBA Under-17 World Championship) is the under-17 men's world basketball championship organised by the International Basketball Federation (FIBA). The inaugural tournament was in July 2010, and is held biennially.
Wincentów, Włoszczowa County
Wincentów [vinˈt͡sɛntuf] is a settlement in the administrative district of Gmina Secemin, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north of Secemin, 10 km (6 mi) west of Włoszczowa, and 55 km (34 mi) west of the regional capital Kielce.

Gmina Secemin
Gmina Secemin is a rural gmina (administrative district) in Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Secemin, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) south-west of Włoszczowa and 57 km (35 mi) west of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 164.13 square kilometres (63.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,171.
May Bumps 2011
The May Bumps 2011 were a set of rowing races held in Cambridge, UK with crews from the boat clubs of all Cambridge University Colleges, the University Medical and Veterinary Schools and Anglia Ruskin University from Wednesday 15 June 2011 to Saturday 18 June 2011. The event was run as a bumps race and was the 120th set of races in the series of May Bumps which have been held annually in mid-June in this form since 1887. In 2011, 172 crews took part (103 men's crews and 69 women's crews), with nearly 1550 participants in total.

Downing College Boat Club
Downing College Boat Club (or DCBC) is the rowing club for members of Downing College, Cambridge.  Downing men have not been below the top 9 boats for over 3 decades, on occasion being the only boat club with a second boat in the first division, and regularly ahead of other college first boats. Downing women also consistently place highly, currently second on the river in the Lents and sixth in the Mays.
Regional routes (South Africa)
Regional routes (also sometimes known as minor regional routes) are the third category of road in the South African route numbering scheme. They are designated with the letter "R" followed by a three-digit number. They serve as feeders connecting smaller towns to the national and provincial routes. Designation as a regional road does not necessarily imply any particular size of road; they range from gravel roads (like the R340 between Plettenberg Bay and Uniondale) to multi-lane freeways (like the R300 near Cape Town).

Although most regional roads are maintained by provincial road authorities, this is not universally the case; in provinces which lack capacity, some may be under the control of the National Roads Agency (SANRAL), and in urban areas they may be ordinary streets under the control of the municipal roads department. Similarly, some national (N) roads and freeways are under the control of provincial or municipal authorities rather than SANRAL.

R300 (South Africa)
The R300 or Kuils River Freeway (also Cape Flats Freeway) is a Regional Route in the Cape Metropole, South Africa that connects Mitchells Plain with the N2, Kuilsrivier, and the N1 between Bellville and Brackenfell. The R300 is a freeway for its entire length; it forms part of the proposed Peninsula Expressway.
Longformacus
Longformacus (Scottish Gaelic: Longphort Mhacais) is a small village in Berwickshire in the Scottish Borders area of Scotland. It is around 10 kilometres (6.2 mi) north-west of Duns, in the Lammermuir Hills. The Dye Water runs through the village, flowing east towards its confluence with the Whiteadder Water nearby.

In the vicinity are traces of an ancient fortification at Runklie or Wrinklaw and the Mutiny Stones cairn.

The opera Lucia di Lammermoor, written by Gaetano Donizetti and based on Sir Walter Scott's The Bride of Lammermoor, was set in the Lammermuirs and an old form of the village's name, Lockermachus, is mentioned in Scott's novel.

The Southern Upland Way, a Long Distance Route which crosses southern Scotland, passes through the village, and the Sir Walter Scott Way from Moffat to Cockburnspath passes through Longformacus.

Sir Walter Scott Way
The Sir Walter Scott Way is a 92-mile (148 km) long-distance footpath in the Scottish Borders. The route broadly follows the waymarked Southern Upland Way, except for in a few sections. It commemorates Sir Walter Scott, one of Scotland's most renowned writers, who had many connections with the area.

The 'Sir Walter Scott Way' runs from Moffat in Dumfries and Galloway to Cockburnspath and it is divided into six sections. It passes through Ettrick Head, St. Mary's Loch, Tibbie Shiels, Traquair, Selkirk, Galashiels, Yair, Melrose, Lauder, Longformacus, Watch Water Reservoir, and Abbey St Bathans.
Richard von Greiffenklau zu Vollrads
Richard von Greiffenklau zu Vollrads (also spelled Greiffenclau and Vollraths; 1467 – 13 March 1531) was a German clergyman who served as Archbishop and Elector of Trier from 1511 until his death in 1531.

Trier Cathedral
The High Cathedral of Saint Peter in Trier (German: Hohe Domkirche St. Peter zu Trier), or Trier Cathedral (German: Trierer Dom), is a Roman Catholic cathedral in Trier, Rhineland-Palatinate, Germany. It is the oldest cathedral in Germany and the largest religious structure in Trier, notable for its long life span and grand design. The central part of the nave was built of Roman brick in the early fourth century, resulting in a cathedral that was added onto gradually in different eras. The imposing Romanesque westwork, with four towers and an additional apse, has been copied repeatedly. The Trier Cathedral Treasury contains an important collection of Christian art. In 1986 the church was listed as a UNESCO World Heritage Site, as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier.
Thompson, Missouri
Thompson is an unincorporated community in Audrain County, Missouri, United States.  It is located six miles west of Mexico on Route 22.  The ZIP Code for Thompson is 65285.

A post office called Thompson's Station was established in 1860, and the name was changed to Thompson in 1883. William Tompson, an early postmaster, gave the community his name.

Missouri Route 22
Route 22 is a highway in central Missouri.  Its eastern terminus is at U.S. Route 54 in Mexico; its western terminus is at U.S. Route 63 south of Clark on the Randolph/Boone county line.  Route 22 was one of the original 1922 state highways and originally had an eastern terminus at Route 9 (now U.S. Route 61) in Louisiana.  This section was replaced by U.S. Route 54 in 1926.
Olympus E-30
The Olympus E-30 is a Four Thirds System camera produced between December 2008 and about 2011.  It was the only two-digit model in the E DSLR series, positioned between the Olympus E-520 and the  E-3 cameras in terms of size, weight, capabilities and price.  It was sold in a kit with the Olympus Zuiko Digital 14-54mm f/2.8-3.5 II lens.

Olympus Zuiko Digital 14-54mm f/2.8-3.5 II
The Zuiko Digital 14–54 mm f/2.8–3.5 II is a Four Thirds System Pro series lens by Olympus Corporation, sold in a kit with the Olympus E-30 camera body and available separately. It is positioned just below the Olympus Zuiko Digital ED 12–60mm 1:2.8–4 SWD in terms of size, weight, focusing speed, price and focal length range, while having larger apertures. It replaces the Olympus Zuiko Digital 14–54mm 1:2.8–3.5, which had a longer minimum focusing distance.

As all Pro series lenses by Olympus, it is sealed against water splashes, rain and dust.
Bahadurgarh
Bahadurgarh is a city and municipal council within  Jhajjar district in the Indian state of Haryana and Part of National Capital Region or NCR of Delhi. The city comprises 31 wards and is approximately 21 km from National Capital Territory (NCT) of Delhi and 31 km from Jhajjar, the district headquarter.

Bahadurgarh is also known as the "Gateway of Haryana".

Rohtak
Rohtak (Hindustani pronunciation: [roɦ.t̪ək] ⓘ) is a city and the administrative headquarters of the Rohtak district in the Indian state of Haryana. It lies 70 kilometres (43 mi) north-west of New Delhi and 250 kilometres (160 mi) south of the state capital Chandigarh on NH 9 (old NH 10). Rohtak forms a part of the National Capital Region (NCR) which helps the city in obtaining cheap loans for infrastructure development from the NCR Planning Board.

Rohtak is the third most populous city in Haryana as per the 2011 census with a population of 373,133.
State Highway 53 (New Zealand)
State Highway 53 (SH 53) is a New Zealand state highway linking SH 2 at Featherston with Martinborough. The highway is a 17.8 km long two lane carriageway and forms part of the Classic New Zealand Wine Trail.

Featherston, New Zealand
Featherston (Māori: Paetūmōkai) is a town in the South Wairarapa District, in the Wellington Region of New Zealand's North Island. It is at the eastern foothills of Remutaka Range close to the northern shore of Lake Wairarapa, 63 km (39 mi) north-east of central Wellington and 37 km (23 mi) south-west of Masterton.

The town has a population of 2,870  (June 2025). Featherston has increasingly become a satellite town of Wellington since the Remutaka rail tunnel opened in 1955; at the 2006 census, 36% of employed Featherston residents worked in Wellington and the Hutt Valley. This proximity to the capital, coupled with low house prices, made Featherston popular with writers, artists and those with young families, in turn leading to a recent upsurge in business investment and creative activity. From 2014 to 2019, housing prices in Featherston increased by 108% while rental prices went from an average of $140 to $400 in the same time period.
Saken Zhasuzakov
Saken Adilkhanuly Zhasuzakov (Kazakh: Сәкен Әділханұлы Жасұзақов, Säken Ädılhanūly Jasūzaqov, [sækʲen ædɘlχɑno̙ɫə ʐɑso̙zɑqəf]; born 27 October 1957) is a Kazakh politician and former Colonel General in the Kazakh Ground Forces. He was Minister of Defense of Kazakhstan from September 2016 until August 2018.

Kazakh Ground Forces
The Kazakh Ground Forces (Kazakh: Қазақстан Құрлық әскерлері, Qazaqstan Qūrlyq äskerlerı; Russian: Сухопутные войска Казахстана) is the land service branch of the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. It is one of the three uniformed military services, and the most senior branch of the Kazakh military in order of precedence. The main tasks of the Ground Forces include the following: maintaining the readiness of troops to repel aggression, the armed defense of the territorial integrity and sovereignty of Kazakhstan, protecting the state and military facilities, peacekeeping missions. In its duties, it primarily engages in land warfare and combined arms operations, including armored and mechanized operations as well as airborne and air assault operations. It is headed by a chief military officer, the Commander of the Ground Forces who is also a member of the General Staff.
Sun and Moon Pagodas
The Sun and Moon Pagodas (Chinese: 日月双塔; pinyin: Rìyuè Shuāngtǎ) are twin pagodas located in Guilin, Guangxi, China. Originally built in the city moat of Guilin during the Tang dynasty, the pagodas were reconstructed in 2001 using historical records as the centerpiece of Riyue Shuangta Cultural Park—–a park themed around the unity of Buddhism, Confucianism, and Taoism. The Moon Pagoda was built on an island in Shan Lake while the Sun Pagoda was built out in the lake. The Sun Pagoda has an octagonal base, is faced with bronze, has nine stories, and is 41 m (135 ft) tall. The Sun Pagoda is the tallest bronze pagoda in the world and is one of the few pagodas in the world that has an elevator. The Moon Pagoda meanwhile has an octagonal base, is faced with glazed tile, has seven stories, and is 35 m (115 ft) tall. They were featured as the ninth Pit Stop during the fourteenth season of The Amazing Race in 2009.

The Amazing Race 14
The Amazing Race 14 is the fourteenth season of the American reality competition show The Amazing Race. Hosted by Phil Keoghan, it featured 11 teams of two, each with a pre-existing relationship, competing in a race around the world to win US$1,000,000. This season visited three continents and nine countries and traveled over 40,000 miles (64,000 km) during 11 legs. Starting in Los Alamitos, California, racers traveled through Switzerland, Germany, Austria, Romania, Russia, India, Thailand, and China before returning to the United States and finishing in Maui. A new twist introduced in this season includes the Blind U-Turn, which a team could use anonymously. The season premiered on CBS on February 15, 2009, and the season finale aired on May 10, 2009.

Siblings Tammy and Victor Jih were the winners of this season, while former cheerleaders Jaime Edmondson and Cara Rosenthal finished in second place, and mother and son Margie and Luke Adams finished in third place.
287th Sustainment Brigade
The 287th Sustainment Brigade was a sustainment brigade of the Kansas Army National Guard. The Brigade was activated on 1 September 2005, and is headquartered in Wichita. Its mission was to plan, prepare, execute and assess combat service support operations within a corps or division Area of Operations. It was the largest brigade-level headquarters in the state. In 2015, it was announced that the brigade would be deactivating in FY2016. The brigade was deactivated on 1 May 2016.

Units included:

HHC 287th

287th Special Troops Battalion

891st Engineer Battalion

169th Corps Support Sustainment Battalion (CSSB)

Kansas Army National Guard
The Kansas Army National Guard is a component of the Army National Guard and the Kansas National Guard.  Kansas Army National Guard units are trained and equipped as part of the United States Army.  The same ranks and insignia are used and National Guardsmen are eligible to receive all United States military awards. The Kansas Guard also bestows a number of state awards for local services rendered in or to the state of Kansas. It is, along with the Kansas Air National Guard, an element of the Kansas National Guard.
Jarell Christian
Jarell Christian (born July 19, 1986) is an American former professional basketball player who currently serves as an assistant coach for the Seattle Storm of the Women's National Basketball Association (WNBA).

New Kent High School
New Kent High School is a public high school located in New Kent, Virginia, east of Richmond. Athletic teams compete in the Virginia High School League's Bay Rivers District in Group 3A.

The school relocated to a new facility for the 2008–2009 school year. Before that, it occupied the location of the current New Kent Middle School, and before that, that of the historic high school. The school is known as a state powerhouse in wrestling; their program won the Group 3A state title four years in a row, from 2019 to 2022, and was runner-up in 2023 and 2024. New Kent has also won seven consecutive regional wrestling championships as of 2024.
Ecetra
Ecetra was a town of the ancient Volsci tribe of central Italy. Its location is no longer known.

It is mentioned by Livy in 495 BC in the context of the failed Volscian invasion of Rome.  Livy says that after the Roman victory, the ambassadors of Ecetra asked the Roman senate for peace, who agreed on the basis that the Ecetran lands were ceded to Rome.

In 464 BC the Ecetrans allied with the Aequi and revolted against Rome.  The Hernici warned Rome of the betrayal, and the Romans were ultimately victorious.

Hernici
The Hernici were an Italic tribe of ancient Italy, whose territory was in Latium between the Fucine Lake and the Sacco River (Trerus), bounded by the Volsci on the south, and by the Aequi and the Marsi on the north.
Gujarat Lions
Gujarat Lions was a franchise cricket team based in the city of Rajkot, that represented the Indian state of Gujarat in the Indian Premier League (IPL). The team played in the IPL, along with Rising Pune Supergiant for two season between 2016 and 2017 as one of the replacements for Chennai Super Kings and Rajasthan Royals who were both suspended for two seasons due to illegal betting by their respective owners. The franchise was owned by Intex Technologies. They had to be disbanded after Rajasthan Royals returned to the IPL in 2018.

However, Gujarat made a return to the tournament with another franchise named Gujarat Titans (based in Ahmedabad), owned by the Torrent Group and CVC Capital Partners joined the IPL in 2022, which is one of the 10 teams currently to complete in the IPL.

Intex Technologies
Intex Technologies is an Indian multinational technology company based in New Delhi, India that manufactures smartphones, consumer electronics, and other accessories. It also provides consumer electronic products such as MP3 players, DVD players and speakers. It was founded in 1996 and is headquartered in New Delhi, India.
Adirondack Lumberjacks
The Adirondack Lumberjacks were an independent professional baseball team based in Glens Falls, New York. The team moved to Bangor, Maine, and became the Bangor Lumberjacks following the 2002 season.  The team won the inaugural 1995 Northeast League Championship and the 2000 Northern League Championship.

Glens Falls, New York
Glens Falls is a city in Warren County, New York, United States and is the central city of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 14,830 at the 2020 census. The name was given by Colonel Johannes Glen, the falls referring to a large waterfall in the Hudson River at the southern end of the city.

Glens Falls is a city in the southeastern corner of Warren County, surrounded by the town of Queensbury to the north, east, and west, and by the Hudson River and Saratoga County to the south. Glens Falls is known as "Hometown U.S.A.", a title Look magazine gave it in 1944. The city has also referred to itself as the "Empire City."
Gus Healy
Augustine Anthony Healy (20 May 1904 – 10 July 1987) was an Irish Fianna Fáil politician. A dental laboratory proprietor, Healy was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Cork Borough constituency at the 1957 general election but lost his seat at the 1961 general election, and was instead nominated by the Taoiseach Seán Lemass to the 10th Seanad. Healy regained his Dáil seat at the 1965 general election and, later representing Cork City South-East, retained his seat until retiring at the 1977 general election.

Commonly known Gus Healy, he served as Lord Mayor of Cork from 1964 to 1965 and from 1975 to 1976.

Healy was a keen amateur swimmer and a member of Sunday's Well Swimming Club. He continued to promote the sport during his mayoralty and the city's first suburban swimming pool, opened in Ballinlough in the 1970s, was named the Gus Healy municipal swimming pool.

1957 Irish general election
The 1957 Irish general election to the 16th Dáil was held on Tuesday, 5 March, following a dissolution of the 15th Dáil on 12 February by President Seán T. O'Kelly on the request of Taoiseach John A. Costello on 4 February. It was the longest election campaign in the history of the state, spanning 30 days. The general election took place in 40 Dáil constituencies throughout Ireland for 147 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas.

The 16th Dáil met at Leinster House on 20 March to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Costello lost office, and Éamon de Valera was appointed Taoiseach, forming the 8th government of Ireland, a single-party majority Fianna Fáil government.