hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tagish
The Tagish or Tagish Khwáan (Tagish: Tā̀gish kotʼīnèʼ; Tlingit: Taagish ḵwáan) are a First Nations people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group that lived around Tagish Lake and Marsh Lake, in Yukon of Canada. The Tagish intermarried heavily with Tlingit from the coast and the Tagish language became extinct in 2008. Today Tagish people live mainly in Carcross or Whitehorse and are members of the Carcross/Tagish First Nation or the Kwanlin Dün First Nation.

Members of the Tagish First Nation made the gold discovery that led to the Klondike Gold Rush: Keish (Skookum Jim Mason), Shaaw Tláa (Kate Carmack) and Káa goox (Dawson Charlie).

The word Tagish also refers to the Tagish language, an Athabaskan language spoken by the ancestors of these people.

Tagish means "it (spring ice) is breaking up" and also gave its name to Tagish Lake.

Kate Carmack
Shaaw Tláa, also known as Kate Carmack (c. 1857 – 29 March 1920), was a Tagish First Nation woman who was one of the party that first found gold in the Klondike River in 1896, and is sometimes credited with being the person who made the actual discovery.
Airawati Rural Municipality
Airawati is a Rural municipality located within the Pyuthan District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 156.75 square kilometres (60.52 sq mi) of area, with a total population of 22,392 according to a 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Dangbang Baraula, Pakla, Bijuli, Dhubang (some portion not included) and Raspurkot (some portion not included) VDCs were merged to form Airawati Rural Municipality.
Airawati is divided into 6 wards, with Baraula declared the administrative center of the rural municipality.

Pyuthan District
28°05′N 082°50′E﻿ / ﻿28.083°N 82.833°E﻿ / 28.083; 82.833﻿ (Pyuthan District, Nepal)

Pyuthan District (Nepali: प्युठान जिल्ला [piu̯ʈʰan] ⓘ, is a "hill" district some 427.6 km (265.7 mi) west of Kathmandu in Lumbini Province in midwestern Nepal. Pyuthan covers an area of 1,309 km2 (505 sq mi) with population of 212,484 in 2001 and 226,796 in 2011.  Pyuthan Khalanga is the district's administrative center.
Parish Church of Our Lady of Help (Jaguaripe)
The Parish Church of Our Lady of Help (Portuguese: Igreja Matriz de Nossa Senhora da Ajuda) is a 19th-century Roman Catholic church located in Jaguaripe, Bahia, Brazil. The church is dedicated to Our Lady of Help and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of São Salvador da Bahia.

Jaguaripe
Jaguaripe is a municipality in the state of Bahia in the North-East region of Brazil. It covers 863.424 km2 (333.370 sq mi), and has a population of 18,981 with a population density of 18.32 inhabitants per square kilometer. Jaguaripe is located 130 km (81 mi) from the state capital of Bahia, Salvador. Jaguaripe shares a border with the municipalities of Aratuípe, Nazaré, Maragogipe, Laje, São Miguel das Matas, and Santo Antônio de Jesus. It was the first municipality created outside of Salvador, dating to 1693.
1993 Liga Semi-Pro Divisyen 1
The 1993 Liga Semi-Pro Divisyen 1 was the fifth season of the Liga Semi-Pro Divisyen 1. A total of 10 teams participated in the season.

Kedah, Pulau Pinang and Kelantan were promoted from 1992 Liga Semi-Pro Divisyen 2.

Under the new format, only the top six teams in Divisyen 1 and the Divisyen 2 champions and runners-up will be involved in the Malaysia Cup. Malaysia Cup was played from the quarter-final stage, scheduled for November after the league was finished. The Malaysia Cup quarter-final and semi-final matches will be played on a home and away basis.

After the end of the season, both division of Malaysian Semi-Pro Football League were merged to create the Malaysian first professional football league, the Malaysia Premier League starting from 1994 season. Kedah ended up as the league winner for this season.

1992 Liga Semi-Pro Divisyen 2
The 1992 Liga Semi-Pro Divisyen 2 season is the fourth season of Liga Semi-Pro Divisyen 2. A total of eight teams participated in the season.

Kedah and Kelantan were relegated from 1991 Liga Semi-Pro Divisyen 1.

Under the new format, only the top six teams in Divisyen 1 and the Divisyen 2 champions and runners-up will be involved in the Malaysia Cup. Malaysia Cup was played from the quarter-final stage, scheduled for November after the league was finished. The Malaysia Cup quarter-final and semi-final matches will be played on a home and away basis.

The season kicked off on 10 May 1992. Kedah ended up the season by winning the title. Kedah and Penang were automatically promoted to the first division alongside Kelantan which won the promotion play-off against Singapore.
American Association of Biological Anthropologists
The American Association of Biological Anthropologists (AABA) is an international group based in the United States which affirms itself as a  professional society of biological anthropologists. The organization sponsors two peer-reviewed science journals published by Wiley Publishing: the American Journal of Biological Anthropology and the Yearbook of Biological Anthropology. The Association was formerly called the American Association of Physical Anthropologists (AAPA), but changed its name to reflect the modern biological framework of the discipline after a series of membership votes between 2018 and 2020.

Biological anthropology
Biological anthropology, also known as physical anthropology, is a natural science discipline concerned with the biological and behavioral aspects of human beings, their extinct hominin ancestors, and related non-human primates, particularly from an evolutionary perspective. This subfield of anthropology systematically studies human beings from a biological perspective.
Sarah Smyth
Sarah Smyth (born October 12, 1982) is a Canadian actress who starred on the three seasons of the Canadian show Naked Josh and known for 50/50 (2011), Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010), Alien Trespass (2009) and 12 Rounds 3: Lockdown (2015).

Naked Josh
Naked Josh is a Canadian comedy television series, which aired on Showcase from 2004 to 2006. It was created and written by Alex Epstein and Laura Kosterski. The show starred David Julian Hirsh as Josh Gould, a university professor in Montreal who, although he teaches a sexual anthropology course, struggles to understand the ever-shifting rules and expectations of the dating scene.

It premiered in the 2004–2005 television season with eight half-hour episodes, and aired for a total of three seasons. The show's first season briefly aired on the Oxygen Network in the United States.

The series received a Gemini Award nomination for Best Comedy Series at the 21st Gemini Awards in 2006.
Sharpstown scandal
The Sharpstown scandal was a stock fraud scandal in the state of Texas in 1971 and 1972 involving the highest levels of the state government. The name came from the involvement of the Sharpstown area of Houston.

Ben Barnes (Texas politician)
Benny Frank Barnes (born April 17, 1938) is an American real estate magnate, politician, and crisis manager who served as the speaker of the Texas House of Representatives from 1965 to 1969 and as the 36th lieutenant governor of Texas from 1969 to 1973. He was a vice-chair, as well as top fund-raiser, of John Kerry's presidential campaign. Barnes was also one of only eight persons who raised over $500,000 for Kerry.
Antal Páger (actor)
Antal Páger (29 January 1899 – 14 December 1986) was a Hungarian film actor. He appeared in 155 films between 1932 and 1986. He won the award for Best Actor at the 1964 Cannes Film Festival for his role in Drama of the Lark. He was married to the actress Júlia Komár from 1933 to 1961.
He emigrated from Hungary in 1945 and returned in summer of 1956.

Júlia Komár
Júlia Komár (January 25, 1912 – November 26, 1976) was a Hungarian stage and film actress. She was married to the actor Antal Páger. Briefly a star of the cinema in the late 1930s, during the Horthy era, she left for Argentina in 1945 due to their association with the previous regime. She appeared at the Hungarian National Theatre in Buenos Aires for some years.
Sana (river)
The Sana (Serbian Cyrillic: Сана, pronounced [sǎːna]) is a river in the north-western part of Bosnia and Herzegovina. It is a tributary of the Una, which it flows into at Novi Grad. It is the longest of the nine rivers that flow through Sanski Most, and is 142 km long. It is not a navigable waterway.

Ključ, Una-Sana Canton
Ključ (Serbian Cyrillic: Кључ, pronounced [kʎûːtʃ]) is a town and municipality located in the Una-Sana Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. The name of the town and the municipality translates to "Key" in English.
Australia's Amateur Hour
Australia's Amateur Hour was a talent quest, broadcast on Australian AM radio from 1940 to 1958, and a television spinoff, which ran for less than a year, 1957–1958.

The radio program began on Sydney's 2UW, compered by Harry Dearth, followed by Dick Fair, who developed it into Australia's most popular Sunday program, each week selecting ten contestants from around 100 hopefuls.
From 24 August 1950 the show was broadcast on 2GB, produced and compered by Terry Dear. It was a popular, long-running, program on which many performers appeared.

The television version was also compered by Terry Dear, running from August 1957 to February 1958 on Sydney's TCN-9 and Melbourne's HSV-7. The success of the radio version didn't translate to its television cousin, which closed after only seven months, the radio version following shortly after.

Terry Dear
Alexander George "Terry" Dear (4 October 1913 – 17 June 1995) was an Australian radio personality in the "Golden years of Australian AM radio", remembered as the last compere of Australia's Amateur Hour. Known for his affable personality, he made a moderately successful transition to television.
Victor Davies (horticulturalist)
Sir Victor Caddy Davies OBE JP (3 May 1887 – 26 March 1977) was a New Zealand nurseryman and horticulturist. He was born in New Plymouth, New Zealand, on 3 May 1887.

In the 1954 Queen's Birthday Honours, Davies was appointed an Officer of the Order of the British Empire, for services to horticulture. In 1968 he was awarded the Loder Cup. He was made a Knight Bachelor in the 1977 New Year Honours, also for service to horticulture.

1977 New Year Honours (New Zealand)
The 1977 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1976 and the beginning of 1977, and were announced on 31 December 1976.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
BritAsia Music & Film Awards
The BritAsia Music & Film Awards (BAMFA), (formerly known as the Brit Asia TV Music Awards and the Brit Asia TV World Music Awards), is an awards show that has been held in Autumn in the United Kingdom and occasionally in Canada, since 2010. The awards show is produced by Brit Asia TV. Award winners are decided by public voting on a website from a list of nominees presented by the event organizers at a nomination party. Website desiblitz called it "UK's largest celebration of South Asian music" and "the biggest awards in the British Asian Music calendar".

Hardeep Singh Kohli
Hardeep Singh Kohli (born 21 January 1969) is a British presenter of Indian-Punjabi descent, born in London & moved to Glasgow when he was 4 years old. He is known as a comedian, writer and director who has appeared on various radio and television programmes. He was a finalist on Celebrity MasterChef in 2006 and a contestant on Celebrity Big Brother in 2018.

On 9 August 2023, Hardeep was arrested and charged in connection with alleged "non-recent" sexual offences. He was due to appear in court at a later date. His arrest followed an investigation conducted by The Times in 2020, in which several people had 'raised concerns about him'.

On 9 August 2025, Hardeep appeared in court to be charged with six sex-related charges against three women. On 24 November 2025, he was further charged in court with rape and domestic abuse.
Arrondissement of Montbrison
The arrondissement of Montbrison is located in the Loire department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France. It has 132 communes. Its population is 185,892 (2021), and its area is 1,943.2 km2 (750.3 sq mi).

Loire (department)
Loire (/lwɑːr/; French pronunciation: [lwaʁ]; Arpitan: Lêre; Occitan: Léger or Leir) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France occupying the river Loire's upper reaches. Its prefecture is Saint-Étienne. It had a population of 765,634 in 2019.
Chérif Ousmane Madani Haïdara
Sheikh Chérif Ousmane Madani Haïdara is a religious figure in Mali who has been the president of the High Islamic Council of Mali since April 2019. He is a follower of the Maliki school of Islam and a Sufi.

In 1991, Haïdara established the Sufi-based Islamic movement Ansar Dine (also written Ançar Dine) - not to be confused with the terrorist organization Ansar Dine operating in the north of Mali. The movement is strong in southern Mali, the Ivory Coast, Burkina Faso, and with Malian diaspora.

High Islamic Council of Mali
The High Islamic Council of Mali (Haut Conseil islamique malien, HCIM) is an organization created in January 2002 that brings together religious organizations and leaders responsible for interfacing with authorities.

The Council is headed by a president from the national executive board elected for a five-year term.

Thierno Hady Boubacar Thiam, a moderate ulama who represented the Malikite majority, led the organization from 2003 to 2008.

Salafi Mahmoud Dicko led the Council from 2008 to 2019. At the end of his first term in 2014, Dicko was re-elected with 59 votes as compared to 27 for his competitor Thierno Hady Oumar Thiam.

Since April 2019, the Council has been led by the Malikite Chérif Ousmane Madani Haïdara. Haïdara had been the Council's vice president beginning in 2002, when the Council was created.
MS Marina
MS Marina is an Oceania-class cruise ship, which was constructed at Fincantieri's Sestri Ponente yards in Italy for Oceania Cruises. Marina is the first in a duo of cruise ships, and was followed by MS Riviera in May 2012. The option for the third ship was declined. The ship was named in Miami by Mary Hart on 5 February 2011.

Oceania Cruises
Oceania Cruises is a cruise line based in Miami-Dade County, Florida, that operates eight cruise ships on worldwide itineraries. It typically offers cruises that last between 10 and 14 days, but it is also known for its long cruises lasting up to 195 days. The line's president was Frank A. Del Rio Jr. who is the son of the co-founder of the brand, Frank A. Del Rio Sr., until February 18, 2025, when Jason Montague took over the brand's day to day oversight.

Since September 2014, Oceania Cruises has been a wholly owned subsidiary of Norwegian Cruise Line Holdings, which also owns Norwegian Cruise Line and Regent Seven Seas Cruises.
Water from the Wells of Home
Water from the Wells of Home is the 75th album by American country singer Johnny Cash, released on Mercury Records in 1988 (see 1988 in music). It features several collaborations with other artists, including "New Moon Over Jamaica" with Paul McCartney. Other guests include Waylon Jennings, Hank Williams Jr., Glen Campbell, Emmylou Harris and family members Rosanne Cash, John Carter Cash, June Carter Cash and members of the Carter Family. "Call Me the Breeze" is a J. J. Cale song that had been previously performed by Lynyrd Skynyrd. "Ballad of a Teenage Queen" is a new recording of a song that had appeared on Cash's Sun era album Sings the Songs That Made Him Famous. The album did not fare well on the charts, peaking at No. 48; the two singles, "Ballad of a Teenage Queen" and "That Old Wheel", reached No. 45 and No. 21, respectively.  A 2003 re-release of the album contained a bonus track, consisting of Johnny Cash discussing various songs on the album.

That Old Wheel
"That Old Wheel" is a song written by Jennifer Pierce and recorded by Johnny Cash together with Hank Williams Jr. for Cash's Jack Clement–produced 1988 album Water from the Wells of Home.

Released in September 1988 as the lead single from the album, the song reached number 21 on U.S. Billboard's country chart for the week of December 3. The other side of the single was a recording of Cash singing "Tennessee Flat Top Box" from the 1988 album Classic Cash – Hall of Fame Series.
Lueras v. Lafayette
Lueras v. Lafayette, 65 P. 2d 1431 (100 Colo. 124), was a case decided by the Colorado Supreme Court that affirmed the denial of declaratory relief in a case alleging racial discrimination, finding no sufficient showing of a municipal conspiracy or governmental control.

Colorado Supreme Court
The Colorado Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Colorado. Located in Denver, the court was established in 1876. It consists of a Chief Justice and six Associate Justices who are appointed by the Governor of Colorado from a list of candidates approved by a state judicial commission. Each justice faces a retention election two years after their appointment and every ten years thereafter, with mandatory retirement at age 72.
Candy Cabs
Candy Cabs is a comedy drama series shown on BBC One in April 2011. The plot revolves around a group of friends who set up a female-only taxi company in a seaside town in Northern England. It was written by Johanne McAndrew and Elliott Hope and produced by Splash Media. The series was axed immediately after the first series aired.

Jo Joyner
Joanne Mary Joyner (born 24 May 1977) is an English actress. She is known for her roles as Tanya Branning in the BBC One soap opera EastEnders and Mandy Carter in the Channel 4 school drama Ackley Bridge. From 2018, she has starred as Luella Shakespeare in the BBC crime drama series Shakespeare & Hathaway: Private Investigators.
Tanglewood Numbers
Tanglewood Numbers is the fifth studio album by American indie rock band Silver Jews, released in 2005.

Like on all of their other albums, Silver Jews' principal songwriter and constant band member is David Berman. On this album fourteen other musicians are involved in the performance and creation.
Tanglewood Numbers marked the return of Pavement members Stephen Malkmus and Bob Nastanovich into Silver Jews. Malkmus had last appeared on American Water while Nastanovich had last appeared on the band's debut album Starlite Walker. Cassie Berman, David Berman's then wife, also appears, as does Will Oldham.

The album's cover is a photograph by famed Southern photographer William Eggleston.

Stephen Malkmus
Stephen Joseph Malkmus (/ˈmælkmɪs/ MALK-miss; born May 30, 1966) is an American musician best known as the primary songwriter, lead singer and guitarist of the indie rock band Pavement. Beginning as a duo, Pavement subsequently grew to a quintet. The band released five studio albums before breaking up in 1999.

Both during and after his time in Pavement, Malkmus took part in several side projects, notably contributing guitar on three albums with The Silver Jews. Following Pavement's break-up, Malkmus embarked on a solo career, primarily with backing band the Jicks. He currently performs with Stephen Malkmus and the Jicks, Pavement, The Hard Quartet, and as a solo artist.
Joseph Delteil (speleologist)
Joseph Delteil (21 March 1909 – 7 November 1979) was a French speleologist.

Delteil trained as a carpenter before turning to speleology. In 1935, he participated in the exploration of the Labouiche underground river, revealing 3800 metres of active network. In 1943 and in 1946-47, he also participated alongside Marcel Loubens and Norbert Casteret in the exploration of the abyss of Henne Morte.

His name is given to the 130 metre deep shaft located at the bottom of the "gouffre Raymonde", the major chasm of the réseau Félix Trombe.

Labouiche underground river
The Labouiche underground river (French: Rivière souterraine de Labouiche) forms a long underground cavity concealing a prehistoric site dating back to the Magdalenian period. It is located 6 km northwest of Foix, in Ariège, France. It lies within the municipalities of Vernajoul and Baulou, and within the perimeter of the Ariège Pyrenees Regional Natural Park.
Makola Abdullah
Makola M. Abdullah is the 14th president of Virginia State University (VSU). Prior to his appointment as president of Virginia State University, Abdullah served as provost and senior vice president at Bethune-Cookman University in Daytona Beach, Fla. (2013-2016), provost and vice president for academic affairs at Florida Memorial University in Miami Gardens, Fla. (2011-2013), and dean and director of 1890 land grant programs at Florida Agricultural and Mechanical University in Tallahassee, Fla (2008-2011).

Virginia State University
Virginia State University (VSU or Virginia State) is a public historically Black land-grant university in Ettrick, Virginia, United States. Founded on March 6, 1882 (1882-03-06), Virginia State developed as the United States's first fully state-supported four-year institution of higher learning for Black Americans. The university is a member school of the Thurgood Marshall College Fund.
Al Margab (Riyadh)
Al-Marqab (Arabic: المرقب, lit. 'watchtower'), or in Najdi vernacular pronunciation as al-Margab, is one of the oldest neighborhoods of Riyadh, Saudi Arabia, located east of al-Dirah and south of Thulaim in the sub-municipality of al-Batʼha. It was named after the Margab Fort, which was demolished in 1957. As the neighborhood is bounded by al-Batʼha Street to the west, its western strip partially forms part of the al-Batʼha commercial area.

The early traces of its existence dates back to 16th century, which nearly corresponds with the final stages of the disintegration of Hajr al-Yamamah that resulted in the succession of several settlements from the former.

Margab Fort
Margab Fort (Arabic: قلعة المرقب, lit. 'the watchtower citadel'), also known as al-Zirin Fort (Arabic: قلعة الظيرين), was a citadel in the eastern outskirts of the walled town of Riyadh in present-day Riyadh, Saudi Arabia. It is not known by whom the structure was built, but its origins trace as far back as the 16th century. The fort functioned as a security checkpoint for travelers passing through the town at the time of Second Saudi State in the 19th century. It was first restored by Turki bin Abdullah and the tradition of Iftar cannon was introduced during the reign of Faisal bin Turki. It was again restored in 1936 by King Abdulaziz ibn Saud and finally demolished in the period 1954–1957 during the reign of King Saud bin Abdulaziz when the city underwent expansion. The fort lent its name to the Margab neighborhood in the city's downtown, where it stood.
Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse
The Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse (traditional Chinese: 新竹市鐵道藝術村; simplified Chinese: 新竹市铁道艺术村; pinyin: Xīnzhú Shì Tiědào Yìshù Cūn) is a historical warehouse in East District, Hsinchu City, Taiwan.

East District, Hsinchu
24°47′45″N 120°59′36″E﻿ / ﻿24.795929°N 120.993435°E﻿ / 24.795929; 120.993435

East District (Chinese: 東區; pinyin: Dōng Qū) is a district in east Hsinchu City, Taiwan. It is the second largest of the three districts in Hsinchu City. The East District is home to the Hsinchu Science and Industrial Park.