hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rajesh Puri
Rajesh Puri is an Indian television actor. He acted in comedy serials like Yeh Duniya Gazab Ki. Rajesh  also acted in a DD1 serial Aamrapali (TV serial) in 2002. He is also identified as Lalit Prasad (a.k.a. Lalloo) of Hum Log, the Television series of the 1980s.  He is seen in mostly comedy shows like Hi Zindagi Bye Zindagi (Zee TV), One Two Ka Four (Zee TV), Ek Se Badkar Ek (DD National) and Fantush (DD Metro). In 2019, he played Sunil Bansal in Shakti - Astitva Ke Ehsaas Ki on Colors TV and movie Zindagi Tumse (2019).

Yeh Duniyan Gazab Ki
Yeh Duniya Ghazab Ki (transl. This world is strange) is a sitcom aired on Doordarshan in early 1990s.

Dialogues of the show were written by acclaimed writer Sharad Joshi, direction was by Raman Kumar and production was by Oberoi Films. Title song of the show was sung by Kumar Sanu and Udit Narayan
Computer Music Center
The Computer Music Center (CMC) at Columbia University is the oldest center for electronic and computer music research in the United States. Electronic music work began at Columbia University and Barnard College in 1951 as the Columbia Experimental Music Studio. In 1958, the name was changed to the Columbia-Princeton Electronic Music Center. In 1996, under the directorship of Brad Garton, the center's name was changed to the Columbia University Computer Music Center.

Chou Wen-chung
Chou Wen-chung (Chinese: 周文中; pinyin: Zhōu Wénzhōng; July 28, 1923 – October 25, 2019) was a Chinese American composer of contemporary classical music. He emigrated in 1946 to the United States and received his music training at the New England Conservatory and Columbia University. Chou is credited by Nicolas Slonimsky as one of the first Chinese composers who attempted to translate authentic East Asian melo-rhythms into the terms of modern Western music.
Sakha Sakhi
Sakha Sakhi (transl. Male friend, female friend) is a 2005 Indian Kannada-language romantic comedy film directed by Dayal Padmanabhan. A remake of the Tamil film Thiruda Thirudi (2003), the film stars Sunil Raoh and Chaya Singh, who reprises her role from the original.

Chaya Singh
Chaya Singh is an Indian actress who predominantly works in Tamil and Kannada films and television shows. She started her acting career in Kannada films and has worked in Tamil, Malayalam, Telugu, Bengali and Bhojpuri films. She has a reputation of being very selective in her roles. Chaya is well known of her role in Thiruda Thirudi (2003).
Interlochen State Park
Interlochen State Park is a public recreation area covering 187 acres (76 ha) on the isthmus between Green Lake and Duck Lake in Grand Traverse County, Michigan. The park offers swimming, year-round fishing, picnicking, camping, and boat launches.

Duck Lake (Grand Traverse County, Michigan)
Duck Lake (also known as Lake Wahbekaness and formerly Betsey Lake) is a large lake in the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan. Located within Green Lake Township, Grand Traverse County, Duck Lake is one of two lakes the forms the isthmus of Interlochen, the other being Green Lake. Duck Lake and Green Lake form part of the headwaters of the Betsie River, which flows west from Green Lake through Benzie County to Lake Michigan at Frankfort and Elberta. Duck Lake is about 9.5 miles (15.3 km) southwest of Traverse City.

Also between Duck Lake and Green Lake are Interlochen State Park and Interlochen Center for the Arts, a prestigious boarding school.
Ward Line
The New York and Cuba Mail Steamship Company, commonly called the Ward Line, was a shipping company that operated from 1841 until liquidated in 1954. The line operated out of New York City's Piers 15, 16, and 17—land which later became the site of the South Street Seaport and also the Manhattan terminal of the IKEA-Red Hook ferry route. The company’s steamers linked New York City with Nassau, Havana, and Mexican Gulf ports. The company had a good reputation for safety until a series of disasters in the mid-1930s, including the SS Morro Castle disaster. Soon after, the company changed its name to the Cuba Mail Line. In 1947, the Ward Line name was restored when service was resumed after World War II, but rising fuel prices and competition from airlines caused the company to cease operation in 1954.

South Street Seaport
The South Street Seaport is a historic area in the New York City borough of Manhattan, centered where Fulton Street meets the East River, within the Financial District of Lower Manhattan. The Seaport is a designated historic district. It is part of Manhattan Community Board 1 and is next to the East River to the southeast and the Two Bridges neighborhood to the northeast.

The district features some of the oldest buildings in Lower Manhattan, and includes the largest concentration of restored early 19th-century commercial buildings in the city. This includes renovated original mercantile buildings, renovated sailing ships, the former Fulton Fish Market, and modern tourist malls featuring food, shopping, and nightlife.
Bassetti Architects
Bassetti Architects is an architectural firm based in Seattle, Washington with a second office in Portland, Oregon. Founded in 1947, the firm has newly designed or substantially renovated several well-known Seattle landmarks and many schools in the greater Seattle-Tacoma area. This includes several buildings at the Pike Place Market, the Jackson Federal Building, Seattle City Hall, the Seattle Aquarium, Franklin High School, Raisbeck Aviation High School, Roosevelt High School, and Stadium High School.  The firm's work has been awarded local, national, and international awards.

Edmonds Woodway High School
Edmonds Woodway High School is one of five high schools in the Edmonds School District in Edmonds, Washington, United States. It serves students in grades 9–12. It was ranked as the No. 318 high school in America by Newsweek Magazine in 2009. The US News and World Report from 2025 to 2026 ranked EWHS No. 66 of 432 in Washington and No. 3880 of 18000 nationally.

As of 2022, the principal is Allison Larsen.
Rath City, Texas
Rath City was a frontier town that existed for fewer than five years, and is now a ghost town. The town was located on the Double Mountain Fork Brazos River, 14 miles northwest of Hamlin in southern Stonewall County, Texas, United States.

Stonewall County, Texas
Stonewall County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,245. Its county seat is Aspermont. The county was created in 1876 and organized in 1888. It is named for Stonewall Jackson, a general of the Confederate States Army.
Bostock's Cup
Bostock's Cup was a one-off British television comedy drama about a football team which appeared on ITV on the eve of the 1999 European Cup final. It was written by Chris England, directed by Marcus Mortimer and produced by Mark Robson. It starred Tim Healy as the club's manager, Neil Pearson as a veteran sportscaster, and Nick Hancock as his upstart rival. The film featured innovative use of old footage of 1970s football matches to recreate the era. It was aired on 25 May 1999.

Chris England
Chris England (born 20 January 1961) is an English writer and actor. He is best known for the comedy play An Evening with Gary Lineker, which he wrote with Arthur Smith, and the book Balham to Bollywood.
Working (musical)
Working is a musical with a book by Stephen Schwartz and Nina Faso, music by Schwartz, Craig Carnelia, Micki Grant, Mary Rodgers, and James Taylor, and lyrics by Schwartz, Carnelia, Grant, Taylor, and Susan Birkenhead.

The musical is based on the Studs Terkel book Working: People Talk About What They Do All Day and How They Feel About What They Do (1974), which has interviews with people from different regions and occupations.

Mary Rodgers
Mary Rodgers (January 11, 1931 – June 26, 2014) was an American composer, screenwriter, and author. She wrote the 1972 novel Freaky Friday, which served as the basis of a 1976 film starring Jodie Foster, for which she wrote the screenplay, as well as three other versions. Her best-known musicals were Once Upon a Mattress and The Mad Show, and she contributed songs to Marlo Thomas' successful 1972 children's album Free to Be... You and Me.
Melagaram
Melagaram is a panchayat town in Tenkasi district, in the Indian state of Tamil Nadu. The Famous Composer Thirigudarasapa Kavirayar was born in Melagaram. Thirutrala Kuravanji is a classic Tamil language poem composed by Thirigudarasapa Kavirayar around 1600 - 1700 CE.

Tenkasi district
Tenkasi district (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is one of the 38 districts of Tamil Nadu, India, separated from Tirunelveli district on 22 November 2019. The Government of Tamil Nadu announced its creation on 18 July 2019. The district headquarters is at Tenkasi.
Howrah Bridge (1958 film)
Howrah Bridge is a 1958 Indian Hindi-language crime thriller film directed by Shakti Samanta. The music for the film was composed by O. P. Nayyar. The plot focuses on Prem Kumar (played by Ashok Kumar), a businessman from Rangoon, who travels to Calcutta to try and track down his brother's murderers. Madhubala stars as Edna, a cabaret dancer, in one of her most popular roles.

Howrah Bridge was a major critical and commercial success upon its release and has become a cult film over years. It has been specially noted for its soundtrack, which consists the chartbusters "Mera Naam Chin Chin Chu" and "Aaiye Meherbaan". The former was re-used in the 1988 film Salaam Bombay!.

Minoo Mumtaz
Minoo Mumtaz (born as Malikunnisa Ali; 26 April 1942 – 23 October 2021) was an Indian actress. She was the sister of India's ace comedian Mehmood and was part of the Mehmood Ali film family. Minoo Mumtaz appeared in many Hindi films of the 1950s and 1960s, mostly as a dancer and character actress.
Lunenburg (provincial electoral district)
Lunenburg is a provincial electoral district in Nova Scotia, Canada, that elects one member of the Nova Scotia House of Assembly. From 1867 to 1956, the district included all of Lunenburg County. In 1956, the district was abolished into Lunenburg Centre, Lunenburg East and Lunenburg West. The riding was re-created in 1993 with nearly identical boundaries to Lunenburg Centre, except it lost the area west of the LaHave River (except New Germany) to Lunenburg West. The district also lost the Tancook Islands to Chester-St. Margaret's.

The riding includes the towns of Lunenburg and Mahone Bay.

Lunenburg, Nova Scotia
Lunenburg (/ˈluːnənbɜːrɡ/) is a port town on the South Shore of Nova Scotia, Canada. Founded in 1753, the town was one of the first British attempts to settle Protestants in Nova Scotia.

Historically, Lunenburg's economy relied on the offshore fishery, and today it hosts Canada's largest secondary fish-processing plant. The town experienced prosperity in the late 1800s, and many of its architectural gems date back to that era.

In 1995, UNESCO designated it a World Heritage Site. UNESCO considers the site the best example of planned British colonial settlement in North America, as it retains its original layout and appearance of the 1800s, including local wooden vernacular architecture. UNESCO considers the town in need of protection because the future of its traditional economic underpinnings, the Atlantic fishery, is now very uncertain.

The historic core of the town is also a National Historic Site of Canada.
Mõrsjalinik
Mõrsjalinik (English: The Bridal Veil) is a novel by Estonian author Karl Ristikivi. It was first published in 1965 in Lund, Sweden by Eesti Kirjanike Kooperatiiv (Estonian Writers' Cooperative). In Estonia, it was published in 1992.

Karl Ristikivi
Karl Ristikivi (16 October [O.S. 3 October] 1912 – 19 July 1977) was an Estonian writer. He is known as one of the best Estonian writers for his historical novels.

Ristikivi was one of the first Estonian writers to create a comprehensive panorama of his country's urbanization. Once in Swedish exile, he also wrote the first Estonian surrealist novel, a work that is strongly influenced by existentialist philosophy. He orchestrated an impressive cycle of seventeen novels plus other books into a polyphonic unity with a time scale that embraces European history over two millennia. His invention and use of a complicated system of myths and symbols could be compared to the approach of the school of semiotic writers. Humanism, Christian religion, and traditional ethics are considered the chief legacy of his works.
Chelicerae
The chelicerae (/kəˈlɪsəriː/) are the mouthparts of the subphylum Chelicerata, an arthropod group that includes arachnids, horseshoe crabs, and  sea spiders.  Commonly referred to as "jaws", chelicerae may be shaped as either articulated fangs, or as a type of pincers. Some chelicerae, such as those found on nearly all spiders, are hollow and contain (or are connected to) venom glands, used to inject venom into prey or a perceived threat. Both pseudoscorpions and  harvestmen — neither of which have that venom channel — have additional structures on their chelicerae that are used for grooming (papillae in pseudoscorpions, cheliceral teeth in Opiliones). In many spider species, males and females have sexually dimorphic chelicerae.

Jaw
The jaws are a pair of opposable articulated structures at the entrance of the mouth, typically used for grasping and manipulating food. The term jaws is also broadly applied to the whole of the structures constituting the vault of the mouth and serving to open and close it and is part of the body plan of humans and most animals.
Publius Valerius Poplicola
Publius Valerius Poplicola or Publicola (died 503 BC) was one of four Roman aristocrats who led the overthrow of the monarchy, and became a Roman consul, the colleague of Lucius Junius Brutus in 509 BC, traditionally considered the first year of the Roman Republic.

Lapis Satricanus
The Lapis Satricanus ("Stone of Satricum"), is a yellow stone found in the ruins of the ancient town of Satricum, near Borgo Montello (41°31′N 12°47′E﻿ / ﻿41.517°N 12.783°E﻿ / 41.517; 12.783), a village of southern Lazio, dated late 6th to early 5th centuries BC and carrying an archaic Latin inscription. It was found in 1977 during excavations by C.M. Stibbe.
Minaret College
Minaret College is the largest co-educational Islamic school in south-eastern Melbourne, Victoria, Australia founded by Mohamed Hassan (1931 – 7 June 2020). It was established in 1992 with 22 students on the grounds of a Noble Park mosque. As enrolment began to climb a new campus was established in Springvale. The school established a second campus in Officer in 2009. The school established a third campus in Doveton in 2021. While the school is independent, a majority of its funding (>80%) came from the Australian and the Victorian governments.

Springvale, Victoria
Springvale (Boonwurrung: Monite)  is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 22 km (14 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Greater Dandenong local government area. Springvale recorded a population of 22,174 at the 2021 census.

Springvale is a large suburb occupying 11.2 km2 (4.3 sq mi), bounded by Westall Road to the west, Princes Highway and Police Road to the north, the Springvale Crematorium and Corrigan Road to the northeast, Heatherton Road to the south and Lawn Road to the southeast. Springvale is linked to the Melbourne CBD by Monash Freeway via the Ferntree Gully Road exit to the suburb's northwest.
USS Hoel (DD-533)
USS Hoel (DD-533) was a Fletcher-class destroyer built for the United States Navy during World War II. She was named after Lieutenant Commander William R. Hoel. Commissioned in 1943, she is famous for helping to fend off a much larger Japanese center force at the Battle off Samar during the Battle of Leyte Gulf on 25 October 1944. She most notably assisted in forcing the battleship Yamato to retire from the battle with torpedo strikes. However, she did not live to tell the tale, first being crippled by gunfire from the battleship Nagato and the heavy cruiser Haguro, then finished off by Yamato's secondary armament. Hoel was awarded with the United States Presidential Unit Citation, Hoel received the Philippine Presidential Unit Citation and five battle stars for her service during the second world war.

William R. Hoel
William R. Hoel (7 March 1824 – 23 May 1879) was an American naval officer during the American Civil War. A native of Butler County, Ohio, he was a Mississippi River steamboat pilot when he entered the United States Navy 19 October 1861.
Gatlinburg-Pittman High School
Gatlinburg-Pittman High School is a public high school located in Gatlinburg, Tennessee, USA.  Current enrollment is estimated at 401 students in grades 10 to 12. Freshmen attend the respective junior high-school, despite being enrolled in the senior high. It serves Gatlinburg, the neighboring town of Pittman Center and a portion of the community of Cosby, and is a part of the Sevier County school system.

Cosby, Tennessee
Cosby is a census-designated place (CDP) and unincorporated community in Cocke County in the U.S. state of Tennessee. The population of the Cosby CDP according to the 2020 census was 807. The community has given its name to the northeastern section of the Great Smoky Mountains National Park, which forms its southern boundary. Cosby's zip code also extends to into Sevier County, and borders the town of Pittman Center.
Logie Awards of 1977
The 19th Annual TV Week Logie Awards were presented on Friday 25 March 1977 at Southern Cross Hotel in Melbourne and broadcast on the Nine Network. Bert Newton from the Nine Network was the Master of Ceremonies. American film star Burt Lancaster and television actors Lawrence Hilton-Jacobs, Susan Seaforth and Bill Hayes, British actors Robin Nedwell and Geoffrey Davies, and Australian actor Jack Thompson appeared as guests. Kate Jackson, star of Charlie's Angels, was scheduled to appear but cancelled at the last minute to start filming on the television movie James at 15.

Mark Holden
Mark Ronald Holden (born 27 April 1954) is an Australian singer, actor, TV personality, record producer, songwriter, and barrister. He was a pop star in the 1970s and had four top 20 hit singles, "Never Gonna Fall in Love Again" (May 1976), "I Wanna Make You My Lady" (September), "Last Romance" (November) and "Reach Out for the One Who Loves You" (October 1977). Holden regularly appeared on national pop music show, Countdown. Holden is remembered for his clean-cut image, his white dinner suit and his penchant for handing out carnations to girls on the set of the popular television show Countdown – he was nicknamed "The Carnation Kid". In the 1980s he worked as a songwriter in Los Angeles providing material recorded by Meat Loaf, Joe Cocker, Gladys Knight, Bob Welch and Steve Jones. He was one of three original judges on the television series Australian Idol (2003–07) and the first season (2005) of The X Factor.
Chancellor Peak
Chancellor Peak is a 3,266-metre (10,715-foot) mountain summit located in Yoho National Park, in the Canadian Rockies of British Columbia, Canada. Its nearest higher peak is Mount Vaux, 4.0 km (2.5 mi) to the north-northwest. Both are part of the Ottertail Range. Chancellor Peak is a landmark in the Kicking Horse River valley and can be seen from the Trans-Canada Highway midway between Golden and Field.

Yoho National Park
Yoho National Park (/ˈjoʊhoʊ/ YOH-hoh) is a national park of Canada. It is located within the Rocky Mountains along the western slope of the Continental Divide of the Americas in southeastern British Columbia, bordered by Kootenay National Park to the south and Banff National Park to the east in Alberta. The park features a spectacular landscape of massive ice fields and mountain peaks, which rank among the highest in the Canadian Rockies.

Yoho covers an area of 1,313 square kilometres (507 sq mi), the smallest of the region's four contiguous national parks, which also include Jasper, Kootenay, and Banff National Parks, as well as three British Columbia provincial parks—Hamber Provincial Park, Mount Assiniboine Provincial Park, and Mount Robson Provincial Park. Together, these parks form the Canadian Rocky Mountain Parks World Heritage Site. Yoho's administrative and visitor centre is in Field, British Columbia, beside the Trans-Canada Highway.
Ubaye Valley
The Ubaye Valley is an area in the Alpes de Haute-Provence département, in the French Alps, having approximately 7,700 residents. Its residents are called Ubayens. Its principal town is the sous-préfecture of Barcelonnette.

Ubaye
The Ubaye (French pronunciation: [ybaj]; Occitan: Ubaia) is a river of southeastern France. It is 83 kilometres (52 mi) long and flows through the Alpes-de-Haute-Provence department. Its drainage basin is 1,009 km2 (390 sq mi).

Its rises at the Col de Longet, in the Cottian Alps on the border with Italy. It flows generally southwest, through Saint-Paul-sur-Ubaye, Jausiers and Barcelonnette. It flows into the Lac de Serre-Ponçon (which is fed and drained by the Durance) near La Bréole.
1993 UEFA European Under-16 Championship
The 1993 UEFA European Under-16 Championship was the 11th edition of the UEFA's European Under-16 Football Championship. Players born on or after 1 August 1976 were eligible to participate in this competition. Turkey hosted the 16 teams that contested 24 April – 8 May 1993.

Germany unsuccessfully defended its second overall title.

Poland defeated Italy in the final to win its first title.

Poland national under-16 football team
The Poland national under-16 football team represents Poland in international football at this age level and is controlled by Polish Football Association. The team previously competed in the annual UEFA European Under-16 Football Championship before it was re-arranged into an under-17 competition in 2002.
Judge Dredd (pinball)
Judge Dredd is a four-player pinball game produced by Bally Manufacturing in 1993, based on the British comic strip Judge Dredd in 2000 AD. Nearly 7,000 were manufactured.

An eight-page full colour promotional comic was released by Bally and Egmont in 1993, which reprinted the story Pinboing Wizard from the Judge Dredd Annual 1981, written by Judge Dredd creator John Wagner and illustrated by Mike McMahon.

Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.