hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michi Madness
Michi Madness (stylized as MiChi MadNesS) is the first album released by British-Japanese musician MiChi, released on 27 June 2008. It was released on Mmm Records, an independent record label. The album includes four cover songs originally by The Spice Girls, Queen, Des'ree, and Fergie. "Surrender" was featured on a dance compilation album titled Freedom-House Mode Collection. The album peaked at number 142 on the Japanese Oricon charts and had a chart run of six weeks.

MiChi
Michiko Myfanwy Sellars (born 7 April 1985), known by her stage name MiChi, is a Japanese British pop singer who began her career as an independent artist, but later signed to Sony Music Entertainment.
George Blondheim
George Blondheim (April 10, 1956 – February 1, 2020) was a Canadian jazz musician and composer from Edmonton, Alberta. He is most noted for his work composing music for the films Angel Square, for which he won the Genie Award for Best Original Song at the 12th Genie Awards in 1991, and Whale Music, for which he was nominated for Best Original Score at the 15th Genie Awards in 1994.

He was also a two-time Gemini Award winner, winning for Best Original Music Score for a Program at the 11th Gemini Awards in 1997 for The War Between Us, and Best Original Music Score for a Dramatic Series at the 18th Gemini Awards for Da Vinci's Inquest.

11th Gemini Awards
The Academy of Canadian Cinema & Television's 11th Gemini Awards was held on June 6, 1997, to honour achievements in Canadian television. The awards show, which was hosted by Albert Schultz, took place at the Metro Toronto Convention Centre and was broadcast on CBC Television.
Elijah Hamlin
Elijah Hamlin (March 29, 1800 – July 16, 1872) was an American lawyer, businessman, politician and historian.  He served in both houses of the Maine state legislature and as mayor of Bangor.

Elijah Livermore Hamlin was born in Livermore, Maine on July 29, 1800, and was the older brother of future Vice President of the United States Hannibal Hamlin.  He graduated from Brown University, studied law, and was admitted to the bar.

After practicing in Waterford, Maine, Hamlin moved to Bangor, Maine.  He served in the Maine House of Representatives in 1830–1832 and 1847–1848, and in the Maine State Senate in 1837 and 1858–1859.

He ran unsuccessfully for Governor of Maine in 1848 and 1849 as a Whig.  From 1851 to 1853 he served as mayor of Bangor.

Hamlin died in Bangor on July 16, 1872, and was buried at Mount Hope Cemetery in Bangor.

Livermore, Maine
Livermore is a town in Androscoggin County, Maine, United States, formerly in Oxford County, Maine. The population was 2,127 at the 2020 United States census. It is included in both the Lewiston-Auburn, Maine, Metropolitan Statistical Area and the Lewiston-Auburn, Maine, Metropolitan New England City and Town Area. High schools students from Livermore attend Spruce Mountain High School in neighboring Livermore Falls. Livermore is known for The Norlands, the Washburn family home.
Helvetia Insurance
Helvetia is an international insurance group that exists since 1858. The group of companies has been organised in a holding structure since 1996. The head office of Helvetia Group is located in St. Gallen, Switzerland.

St. Gallen
St. Gallen is a Swiss city and the capital of the canton of St. Gallen. It evolved from the hermitage of Saint Gall, founded in the 7th century. Today, it is a large urban agglomeration (with around 167,000 inhabitants in 2019) and represents the center of eastern Switzerland. Its economy consists mainly of the service sector. The city is home to the University of St. Gallen, one of the best business schools in Europe.

The main tourist attraction is the Abbey of Saint Gall, a UNESCO World Heritage Site. The Abbey's renowned library contains books from the 9th century. The official language of St. Gallen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic Swiss German. The city has good transport links to the rest of the country and to neighbouring Germany and Austria. It also functions as the gate to the Appenzellerland.
Waggoner Graveyard
Waggoner Graveyard is a historic family cemetery located near Welcome, Davidson County, North Carolina.   It contains approximately 15 gravestones, with the earliest dated to 1820.  Burials continued into the early-20th century. It features a unique collection of folk gravestones by local stonecutters erected in Davidson County in the late-18th and first half of the 19th centuries.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Welcome, North Carolina
Welcome is a census-designated place (CDP) in Davidson County, North Carolina, United States. The population was 4,162 at the 2010 census. It is nationally known as the home of Richard Childress Racing.
In addition, Walker and Associates, Inc., a nationwide communication value-add distribution is headquartered here. The town motto is "Welcome to Welcome, A Friendly Place," as posted on the welcoming sign. Neighboring communities and municipalities include Midway, Arcadia, and Lexington.
Pulliman (1972 film)
Pullimaan is a 1972 Indian Malayalam-language film, directed by E. N. Balakrishnan and produced by Ponnappan. The film stars Madhu, Devika, Vijayanirmala and Alummoodan. It is based on the short story of the same name by S. K. Pottakkad.

Devika
Devika Devadoss (born Prameela Devi; 25 April 1943 – 2 May 2002) was an Indian actress who worked in Tamil and Telugu along with a few Malayalam, Kannada, and Hindi films. She was one of the popular lead actresses in the 1960s.

Devika is the daughter of Gajapati Naidu and the grand daughter of Telugu cinema doyen and pioneer Raghupathi Venkaiah Naidu. One of her uncles, C. Basudev, was a Mayor of Chennai. Actress Kanaka is her only daughter.
Gino Gardassanich
Gino Gard, born Gino Gardassanich (Croatian: Gardašanić); (November 26, 1922 – February 12, 2010) was a soccer goalkeeper who was a member of the United States team at the 1950 FIFA World Cup. He was born in Fiume, Free State of Fiume and died in Illinois, United States.

National Soccer Hall of Fame
The National Soccer Hall of Fame is a public-private partnership among FC Dallas, the City of Frisco, Frisco Independent School District, and the U.S. Soccer Federation, and currently located in Toyota Stadium in Frisco, Texas, a suburb of Dallas. It honors soccer achievements in the United States. Induction is the highest honor in American soccer.
Steele, Sandham and Steele
Steele, Sandham, and Steele is an Omaha based architecture firm whose work was effective at combining the popular Modern style with Historicism in many churches, federal buildings, and educational facilities located in Omaha, Nebraska and surrounding areas. The firm's most principal architect, William LaBarthe Steele, was a prominent member of the Prairie School and was essential in spreading the style to the Iowa/Nebraska region. Prior to joining this firm, he worked under Louis Sullivan, an important member of the Chicago School. Steele eventually moved to Sioux City, IA where he designed dozens of homes and small churches in the prairie style, four of which are now state or national historical monuments. He started Kimball and Steele in 1928 in Omaha, NE with Thomas R. Kimball.

William L. Steele
William LaBarthe Steele (May 2, 1875 – March 4, 1949) was an American architect from Chicago, Illinois. He is considered a principal member of the Prairie School Architectural Movement during the early 20th century.
Le Train Bleu
The Calais-Mediterranée Express was a French luxury night express train which operated from 1886 to 2003. It gained international fame as the preferred train of wealthy and famous passengers between Calais and the French Riviera during the interwar period. It was colloquially referred to as Le Train Bleu in French (which became its formal name after World War II) and the Blue Train in English because of its dark-blue sleeping cars.

Compagnie Internationale des Wagons-Lits
Compagnie Internationale des Wagons-Lits (CIWL; French pronunciation: [kɔ̃paɲi ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal de vaɡɔ̃ li]; lit. 'International Sleeping-Car Company') is a Belgian-founded French company known for providing and operating luxury trains with sleepers and dining cars during the late 19th and the 20th centuries, most notably the Orient Express. Founded by Georges Nagelmackers in 1872, CIWL developed an international network of trains beginning in Europe, and later expanding to Asia and Africa. The trains provided luxury and comfort at a time when travelling was still rough and dangerous. The Armistice with Germany was signed in a CIWL train carriage, the Compiègne Wagon, on November 11, 1918.
Cristian Popovici
Cristian Popovici (born 13 February 1968) is a Romanian former professional footballer and currently a manager. As a footballer Popovici played nine years for FCM Bacău, being an important member of the team that beat Steaua București with 5-1 right on the Steaua Stadium and also had appearances in European competitions as UEFA Cup or UEFA Intertoto Cup. After retirement, Popovici started his football manager career, being well known for coaching especially teams from Bacău and Moldavia such as: Aerostar Bacău, FCM Bacău, SC Bacau, FC Botoșani or Foresta Suceava, the only interruptions consisting of two short spells at Dinamo II București and Metaloglobus București.

FC Metaloglobus București
Fotbal Club Metaloglobus București, commonly known as Metaloglobus București or simply as Metaloglobus, is a Romanian professional football club based in Bucharest, that competes in Liga I, the top tier of Romanian football.
Ben Jerome
Benjamin M. Jerome (1881 – March 29, 1938), also known by the stage name Ben Jerome, was an American composer, arranger, lyricist, songwriter, pianist, and conductor. In his early career he worked in New York City as a Tin Pan Alley composer of popular music, and was a notable arranger of ragtime music. He also composed music and/or wrote lyrics to several musicals staged on Broadway. He later lived in Chicago where he worked for 12 years as the music director of the La Salle Theater.

Jerome died in Chicago on March 29, 1938, after a five-day illness.

La Salle Theater (Chicago)
The La Salle Theater was an influential musical, vaudevillian and dramatic playhouse in two Chicago locations, first at 137 West Madison Street, which, until December 1902, had been named the Orpheon Music Hall. The La Salle operated at that location until 1910. Then it moved into a new facility at 110 West Madison, operating as playhouse until 1927, when film began to predominate. The theater closed in the late 1940s. In the spring of 1950, the building was razed to make way for St. Peter's Church.
Hank Zipzer's Christmas Catastrophe
Hank Zipzer's Christmas Catastrophe is a 2016 standalone British Christmas television film, that appeared during Season three of the Hank Zipzer (TV series). It is an adaptation of the  Hank Zipzer book series by American actor Henry Winkler and children's book author Lin Oliver.  HBO Max began streaming Hank Zipzer's Christmas Catastrophe on December 2, 2022.

Matt Bloom (director)
Matt Bloom is an Emmy winning and BAFTA-nominated  British director of television, commercials and short films, and a graduate of the International Film School Wales.

He directed consecutive new hit shows as lead director: The BAFTA-winning 4 O'Clock Club, All at Sea, Hank Zipzer starring Henry Winkler, The Lodge for Disney Channel, and Find Me in Paris for ZDF.

He was mentored by Moulin Rouge! and Romeo + Juliet director Baz Luhrmann, with whom he made a short film in Manchester starring Brenda Blethyn and Emma Bunton.

His award-winning short film Small Things  starred Stirling Gallacher (The Office, Little Britain) and Joe Absolom (EastEnders, Vincent).  He has recently directed commercials and virals for The Co-operative Group and BBC Comedy, and his latest short horror film, Endless   starring Chris Geere and Jenna Harrison, which won the Best Horror/Sci-Fi award at the London Independent Film Festival.

He directed the Arctic-themed music video "Cold Feet" for Liam Finn.
Michael Thibodeau
Michael D. Thibodeau (born July 16, 1966) is an American politician and businessman from Maine.  He was a Republican State Senator from Maine's 23rd District, representing all of Waldo County. He graduated from Hampden Academy in 1984. He was first elected to the Maine State Senate in 2010 after serving from 2006 to 2010 as state representative. He also served on the board of selectmen of Winterport.

Hampden Academy
Hampden Academy is a public high school located at 89 Western Avenue in Hampden, Maine, United States. The school is a part of Regional School Unit #22 (R.S.U. 22), with approximately 708 students from Hampden, Newburgh, Frankfort and Winterport attending grades 9–12. It has been accredited by the New England Association of Schools and Colleges.

The school mascot is the Bronco.
Steven Izenour
Steven Izenour (July 16, 1940 in New Haven – August 21, 2001 in Vermont) was an American architect, urbanist and theorist. He is best known as co-author, with Robert Venturi and  Denise Scott Brown, of Learning from Las Vegas, one of the most influential architectural theory books of the twentieth century. He was also a principal in the Philadelphia firm Venturi, Scott Brown & Associates.

He was born in New Haven, Connecticut, where his father George Izenour, a theatre stage and lighting designer, taught at Yale University and later had a consulting firm. His mother was Hildegard Hilt. In 1964, Izenour married Elisabeth Margit Gemmill.

George Izenour
George Charles Izenour (pronounced I-zen-our), MPhys, AIEEE (July 24, 1912 – March 24, 2007) was an American designer and leading innovator in the field of theatrical design and technology, as well as an author and educator.  He taught at Yale University from 1940 to 1977 (with time during World War II working on anti-submarine programs). In 1959 he established a consulting firm for theater design and acoustics.

He is best known for creating one of the first electronic theatre lighting dimming systems. Over the course of his career, he invented and developed multiple technologies that are now part of the core of modern theatrical productions, and held numerous patents for his inventions.
Richard Newton Bennett
Richard Newton Bennett  (27 October 1770 - 15 February 1836) was  Chief Justice of Tobago from 1832 until 1833.

He was born in Blackstoops, County Wexford and educated at Trinity College Dublin. He was called to the bar in 1796. Bennett corresponded with Daniel O'Connell.

His nephew was the first officer to die in the service of Queen Victoria when he was shot by John Nichols Thom in Bossenden Wood in Kent.

Chief Justice of Trinidad and Tobago
The chief justice of Trinidad and Tobago is the highest judge of the Republic of Trinidad and Tobago and presides over the Supreme Court of Judicature of Trinidad and Tobago. The chief justice is appointed by a common decision of the President, the prime minister and the leader of the opposition.
Leytonstone High Road railway station
Leytonstone High Road is a railway station in Leytonstone in the London Borough of Waltham Forest, on the Gospel Oak to Barking line (currently branded as the Suffragette line of the London Overground), 9 miles 76 chains (16.0 km) down the line from Gospel Oak and situated between Leyton Midland Road and Wanstead Park. It has two platforms that are elevated approximately 20 feet (6 m) above ground level, each of which contains a metal shelter, covered but not completely enclosed. Ticket machines and Oyster validators (for touching in and out) are installed under the arch at the foot of the stairs.

Gospel Oak to Barking line
The Gospel Oak to Barking line, sometimes shortened to GOBLIN, is a railway line in London, England. It is 13 miles 58 chains (22.1 km) in length and carries through goods trains and London Overground passenger trains. The line is part of Network Rail Strategic Route 6, and is classified as a London and South East Commuter line.

The London Overground service which runs on the line, connecting Gospel Oak in north London and Barking Riverside in east London, is branded as the Suffragette line. The name came into use in November 2024.

For much of its existence the line has played a minor role in London's transport system; however, in recent years it has received significant investment to increase its capacity, including full 25kV AC overhead electrification, completed in 2018. At the eastern end of the line, the extension to the Barking Riverside regeneration site opened on 18 July 2022.
Redditch
Redditch is a town and non-metropolitan district with borough status in Worcestershire, England. In 2021, the town had a population of 81,637 and the district had a population of 87,037. In the 1800s, it became a centre for the needle and fishing tackle industry; by the end of the century,
90% of the world's needles were manufactured in the town and its surrounding areas.

In the 1960s, it became part of the new town planning movement which included it expanding into neighbouring villages and hamlets surrounding the town. It is the second largest settlement in Worcestershire, after Worcester.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Aidan Walsh
Aidan Walsh (born 23 January 1990) is an Irish hurler and Gaelic footballer who played for Cork Championship club Kanturk and at inter-county level with the Cork senior hurling team. He usually lines out as a full-forward. As of 2025 Aidan now plays for An Ghaeltacht in Kerry.

Kanturk GAA
Founded in 1882 Kanturk GAA is a dual Senior Gaelic Athletic Association club with Gaelic football and hurling teams, based in the town of Kanturk, County Cork, Ireland which forms part of the parish of Kanturk and Lismire.  It is affiliated with Cork GAA and plays in Duhallow division competitions.

The club's hurling team currently competes in the Cork Premier Senior Hurling Championship having won the Cork Senior A Hurling Championship in 2021.  In 2017, the club won the Cork Intermediate Championship, the Munster Intermediate Hurling Championship and the All Ireland Intermediate Hurling Championship. Kanturk hurlers also compete in Division 1 of the Cork Club Hurling League.

The club's Gaelic football team competes in the Cork Senior A Football Championship having won the Cork Premier Intermediate Football Championship in 2022.
Richard Illingworth
Richard Keith Illingworth (born 23 August 1963) is an English former cricketer, who is currently an umpire. The bulk of his domestic cricketing career was with Worcestershire, although he had a spell with Derbyshire, and overseas with Natal. He played in nine Tests and twenty-five ODIs for England, including participating in the 1992 and 1996 Cricket World Cups. He was a part of the English squad which finished as runners-up at the 1992 Cricket World Cup.

1996 Cricket World Cup
The 1996 Cricket World Cup, also called the Wills World Cup 1996 for sponsorship reasons, was the sixth Cricket World Cup organised by the International Cricket Council (ICC). It was co-hosted by Pakistan, India and Sri Lanka. The tournament was won by Sri Lanka, who defeated Australia by seven wickets in the final on 17 March 1996 at the Gaddafi Stadium in Lahore, Pakistan, something Australia would get revenge on Sri Lanka for 11 years later during the 2007 ICC Cricket World Cup.
MZKT-79221
The MZKT-79221 (Russian: МЗКТ-79221) is a Russian army 16x16 transporter-erector-launcher (TEL) designed and developed by the MZKT in Belarus. It was developed in 1996-1997, and serial production began in 2000.

Developed primarily for use as a RT-2PM2 Topol-M TEL, the 79221 model is similar to the MAZ-7917 but has eight axles instead of seven. It is powered by a YaMZ-847.1 (800 horsepower) V12 diesel engine.

MZKT
MZKT (МЗКТ or МЗКЦ, Belarusian: Мінскі завод колавых цягачоў, Russian: Минский завод колёсных тягачей, Minsk Wheel(ed) Tractor Plant (MWTP)) is a manufacturer of heavy off-road vehicles, especially military trucks, based in Minsk, in Belarus; it was formerly a division of MAZ. MZKT civilian trucks are branded VOLAT (Belarusian: волат, literally means Giant). MZKT specializes in the production of on-road and off-road heavy-duty vehicles and trailers for them, as well as special wheeled chassis for installation of various equipment for enterprises and transport organizations of the construction, oil and gas and engineering industries.
Pauline Moran
Pauline Moran (born 26 August 1947) is an English actress, best known for her role as Miss Felicity Lemon in the British television series Agatha Christie's Poirot.

She trained at several schools, including the National Youth Theatre and the Royal Academy of Dramatic Art. Although primarily a stage actress, Moran has appeared in films such as The Good Soldier (1981), The Woman in Black (1989), Byron (2003) and A Little Chaos (2014), as well as the 1983 television series The Cleopatras. From 1965 to about 1970, she played bass guitar in the all-female band The She Trinity.
She has also been a professional astrologer since 1987.

Agatha Christie's Poirot
Agatha Christie's Poirot, or simply Poirot (UK: /pwɑːroʊ/), is a British mystery drama television programme that aired on ITV from 8 January 1989 to 13 November 2013. The ITV show is based on one of Agatha Christie's famous crime fiction series, which revolves around the fictional private investigator Hercule Poirot. David Suchet stars as the title character. Initially produced by LWT, the series was later produced by ITV Studios. The series also aired on VisionTV in Canada, and on PBS and A&E in the US.

The programme ran for 13 series and 70 episodes in total. Each episode was adapted from a novel or short story by Christie that featured Poirot. At the programme's conclusion, which finished with "Curtain: Poirot's Last Case", based on the 1975 novel of the same name, every major literary work by Christie that featured the title character had been adapted.
An Australian Grammar
An Australian grammar : comprehending the principles and natural rules of the language, as spoken by the Aborigines in the vicinity of Hunter's River, Lake Macquarie, &c. New South Wales is a book written by Lancelot Edward Threlkeld and published in Sydney in 1834. It is a grammar of the Awabakal language.

In 1892 a revised and much expanded version was published by ethnologist John Fraser, as An Australian Language as Spoken by the Awabakal..., in which he and other contributors added much text, several appendices, and a map of the tribes of New South Wales as frontispiece.

John Fraser (ethnologist)
Reverend Dr John Fraser (1834 – 1904) was an Australian ethnologist, linguist, school headmaster and author of many scholarly works. He is known for his revised and expanded version of  Lancelot Threlkeld's 1834 work, An Australian Grammar, with the new title An Australian language as spoken by the Awabakal, the people of Awaba or Lake Macquarie (near Newcastle, New South Wales) being an account of their language, traditions and customs / by L.E. Threlkeld; re-arranged, condensed and edited with an appendix by John Fraser (1892). In this, Fraser created new divisions and terminology for some Aboriginal groups in New South Wales.