hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aušrinė
Aušrinė ("dawning", not to be confused with Aušra, "dawn") is a feminine deity of the morning star (Venus) in Lithuanian mythology. She is the antipode to "Vakarinė", the evening star.

Her cult possibly stems from that of the Indo-European dawn goddess Hausōs and is related to the Latvian Auseklis, Greek Eos, Roman Aurora, and Vedic Ushas. Aušrinė is the goddess of beauty, love, and youth, linked with health, re-birth, and new beginnings. After the Christianization of Lithuania, the cult merged with Christian images and the symbolism of the Virgin Mary.

Lithuanian mythology
Lithuanian mythology (Lithuanian: Lietuvių mitologija) is the mythology of Lithuanian polytheism, the religion of pre-Christian Lithuanians. Like other Indo-Europeans, ancient Lithuanians maintained a polytheistic mythology and religious structure. In pre-Christian Lithuania, mythology was a part of polytheistic religion; after Christianisation, mythology survived mostly in folklore, customs, and festive rituals. Lithuanian mythology is very close to the mythology of other Baltic nations, such as Prussians and Latvians, and is considered a part of Baltic mythology.
Claude Fayette Bragdon
Claude Fayette Bragdon (August 1, 1866 – 1946) was an American architect, writer, and stage designer based in Rochester, New York, up to World War I, then in New York City.

The designer of Rochester’s New York Central Railroad terminal (1909–13) and Chamber of Commerce (1915–17), as well as many other public buildings and private residences, Bragdon enjoyed a national reputation as an architect working in the progressive tradition associated with Louis Sullivan and Frank Lloyd Wright. Along with members of the Prairie School and other regional movements, these architects developed new approaches to the planning, design, and ornamentation of buildings that embraced industrial techniques and building types while reaffirming democratic traditions threatened by the rise of urban mass society. In numerous essays and books, Bragdon argued that only an “organic architecture” based on nature could foster a democratic community in an industrial capitalist society.

Chamber of Commerce (Rochester, New York)
Chamber of Commerce is a historic chamber of commerce building located at 55 St. Paul Street,  Rochester, Monroe County, New York. The building was a gift from George Eastman. It is a four-story building in the Classical Revival/Beaux-Arts style designed by Claude Fayette Bragdon and built in 1916. A seven-bay addition to the building was completed in 1925.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

In 2001 the building was sold for $1.4 million to State University of New York Brockport as home for their MetroCenter.
Misano di Gera d'Adda
Misano di Gera d'Adda (Bergamasque: Misà) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) east of Milan and about 25 kilometres (16 mi) south of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 2,877 and an area of 6.1 square kilometres (2.4 sq mi).

Misano di Gera d'Adda borders the following municipalities: Calvenzano, Capralba, Caravaggio, Vailate.

Vailate
Vailate (Cremasco: Aliàt) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) east of Milan and about 50 kilometres (31 mi) northwest of Cremona. As of 31 December 2004, it had a population of 4,299 and an area of 9.8 square kilometres (3.8 sq mi).

Vailate borders the following municipalities: Agnadello, Arzago d'Adda, Calvenzano, Capralba, Misano di Gera d'Adda, Torlino Vimercati.
CKUV-FM
CKUV-FM is a Canadian radio station being licensed to Okotoks, Alberta, serving the Foothills region broadcasting at 100.9 FM. The station currently broadcasts a hot adult contemporary format branded as The Eagle 100.9. The station first began broadcasting in 2003. The station is currently owned by Golden West Broadcasting.

The station held the call sign CFXL-FM until June 2008, when it adopted its current call sign. The former CIQX-FM in Calgary took over the "CFXL-FM" call sign a few days later.

The Eagle also operates a local news portal called Okotoks Online and provides local news and coverage for Okotoks and surrounding area.

CFXL-FM
CFXL-FM (103.1 FM, XL 103) is a radio station in Calgary, Alberta. Owned by Stingray Group, it broadcasts a classic hits format. CFXL's studios are located on Centre Street Northeast just north of downtown Calgary, while its transmitter is located on Old Banff Coach Road in western Calgary.

As of Winter 2020, CFXL is the 6th-most-listened-to radio station in the Calgary market according to a PPM data report released by Numeris.
Qala Qala
Qala Qala (Aymara qala stone, the reduplication indicates that there is a group or a complex of something, "a group of stones", hispanicized spellings Calacala, Cala Cala, also Kala Kala) is an archaeological site in Bolivia in a valley of the same name. The valley is known for its rock art. The zone where the rock paintings are found is also known as Qillqata (Aymara qillqaña to write, -ta a suffix to indicate the participle, "written" or "something written", hispanicized Quelcata, Quellqata). It is located in the Oruro Department, Cercado Province, Soracachi Municipality, southeast of Oruro. The rocks are situated about 2 km far from the village Qala Qala (Calacala), at a height of about 4,050 metres (13,287 ft).

The rock paintings of Qala Qala were declared a National Monument on May 2, 1970, by Supreme Decrete No. 9087.

Cercado Province (Oruro)
Cercado is a province in the northeastern parts of the Bolivian department of Oruro. Its capital is Oruro. The hamlet of Paria, established in 1535, was the first Spanish settlement in Bolivia and previously had been a regional capital of the Inca Empire.  Paria is located in Soracachi municipality.
Sheko language
Sheko is an Omotic language of the Afro-Asiatic language family spoken in the area between Tepi and Mizan Teferi in western Ethiopia, in the Sheko district in the Bench Maji Zone. The 2007 census lists 38,911 speakers; the 1998 census listed 23,785 speakers, with 13,611 identified as  monolinguals.

Sheko, together with the Dizi and Nayi languages, is part of a cluster of languages variously called "Maji" or "Dizoid".

The language is notable for its retroflex consonants (Aklilu Yilma 1988), a striking feature shared with closely related Dizi and nearby (but not closely related) Bench (Breeze 1988).

Sheko (woreda)
Sheko is a woreda in South West Ethiopia Peoples' Region, Ethiopia. It is named for the Sheko people, whose homeland lies in this woreda. Part of the Bench Maji Zone, Sheko is bordered on the south by Debub Bench, on the west by Guraferda, on the northwest by the Gambela Region, on the north by the Sheka Zone, and on the east by Semien Bench. Towns in Sheko include Sheko.
Rosanna Davison
Rosanna Diane Davison (born 17 April 1984) is an Irish actress, singer, writer, model and beauty queen who was crowned Miss World 2003. She is the daughter of musician Chris de Burgh, and the song "For Rosanna" was written by her father for his eighth studio album, Into the Light (1986) in her honour. Davison is a qualified nutritional therapist and promotes the health benefits of a plant-based diet.

Miss World 2003
Miss World 2003 was the 53rd edition of the Miss World pageant, held at the Crown of Beauty Theatre in Sanya, China, on December 6, 2003. It was the first time that the Miss World pageant held in China.

Azra Akın of Turkey crowned Rosanna Davison of Ireland as her successor at the end of the event. It is Ireland's first victory in the history of the pageant.

106 contestants competed in this year's pageant, surpassing the previous record of 95 contestants in 2000. The pageant was hosted by Phil Keoghan, Amanda Byram, and Angela Chow. Luis Fonsi and Bryan Ferry performed in this year's pageant.
Rayan Ghedjemis
Rayan Ghedjemis (also known as Rayane Roumane; born 11 September 2000) is an Algerian tennis player who previously represented France.

Ghedjemis won Les Petits As in 2014. He has a career high ATP singles ranking of 400 achieved on 30 September 2019. He also has a career high ATP doubles ranking of 805 achieved on 1 July 2019. Ghedjemis made his ATP main draw debut at the 2019 Moselle Open after receiving a wildcard for the singles main draw.

In May 2022, Ghedjemis changed his name from Rayane Roumane to Rayan Ghedjemis, alongside his nationality from French to Algerian.

2019 Moselle Open
The 2019 Moselle Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 17th edition of the Moselle Open, and part of the ATP Tour 250 Series of the 2019 ATP Tour. It took place at the Arènes de Metz from 16 September to  22 September 2019. Unseeded Jo-Wilfried Tsonga won the singles title.
The Social Network Song
"The Social Network Song (OH OH - Uh - OH OH)" (originally titled "Facebook Uh, Oh, Oh (A Satirical Song)") is a song by singer Valentina Monetta which was the Sammarinese entrant at the Eurovision Song Contest 2012. At the Eurovision Song Contest 2012 the song finished in 14th place in the first semi-final with 31 points, although it did not qualify for the final, this was their best result since their début in the 2008. "The Social Network Song" was the 20th Eurovision entrant produced by Ralph Siegel.

Valentina Monetta
Valentina Monetta (born 1 March 1975) is a Sammarinese singer. She is best known for representing San Marino in the Eurovision Song Contest in 2012, 2013, 2014, and 2017. In the 2014 contest, Monetta became the first entrant to qualify for the final for San Marino.
Muklawa
Muklawa is a 2019 Indian Punjabi-language, comedy-drama film directed by Simerjit Singh under the banner of Ammy Virk Productions. The film is produced by Gunbir Singh Sidhu and Manmord Sidhu. The film stars Ammy Virk, Sonam Bajwa, Gurpreet Ghuggi, Karamjit Anmol and B.N. Sharma in leading roles with Gurpreet Bhangu, Sukhwinder Chahal, Rakhi Hundal, Drishtii Garewal and Sarbjit Cheema in supporting roles. Muklawa was released worldwide in cinemas on 24 May 2019.

Manmord Sidhu
Manmord Sidhu, is an Indo-Canadian film producer, director, and distributor who is primarily known for his work in Punjabi films. Manmord Sidhu was 20 when he moved to Vancouver with his family. There he enrolled in Vancouver Film School. Sidhu made his directorial debut with the blockbuster Best of Luck.

His most famous release is Punjab 1984 released in 2014, which won The National Award in 2014.
Jason Siggers
George Jason Siggers (born August 24, 1985) is an American professional basketball player. He played college basketball for New Mexico Junior College and University at Albany before playing professionally in Denmark, Switzerland, France, Israel and South Korea. He is the father of NBA player Keyonte George.

2016–17 Israeli Basketball Super League
The 2016–2017 Israeli Basketball Super League, for sponsorship reasons Ligat Winner, was the 63rd season of the Israeli Basketball Super League. Maccabi Rishon LeZion was the defending champion. The regular season started on October 8, 2016, and ended on May 15, 2017.
1970 Liechtenstein general election
General elections were held in Liechtenstein on 1 February 1970. The Patriotic Union (VU) won eight of the 15 seats in the Landtag, the first time it had held a majority since its formation in 1936, ending 42 years of government led by the Progressive Citizens' Party. However, the VU continued the coalition government with the FBP, which had existed since 1938. Voter turnout was 95%, although only male citizens were allowed to vote.

Patriotic Union (Liechtenstein)
The Patriotic Union (German: Vaterländische Union, lit. 'Fatherland Union', VU) is a liberal-conservative political party in Liechtenstein. The VU is one of the two major political parties in Liechtenstein, along with the monarchist-conservative Progressive Citizens' Party (FBP). The VU is the relatively more liberal of the two parties, supporting a constitutional monarchy and advocating for greater democratic governance. Since 2021, it is led by Thomas Zwiefelhofer and holds ten seats in the 25-member Landtag of Liechtenstein.
Anne-Marie Mallik
Anne-Marie Mallik (born Barbara Anne-Marie Mallik; 10 September 1952, in Fordingbridge, Hampshire), later Anne-Marie Huxstep, is a British former child actress who played the title role in Jonathan Miller’s production for BBC Television of Alice in Wonderland which was broadcast on 28 December 1966. Alice, whom she played when she was thirteen, is her only known professional role.

Alice in Wonderland (1966 TV play)
Alice in Wonderland is a 1966 BBC television play, shot on film, based on Lewis Carroll's 1865 book Alice's Adventures in Wonderland. It was adapted, produced and directed by Jonathan Miller, then best known for his appearance in the satirical revue Beyond the Fringe.

Miller's production is unique among live-action Alice films in that he consciously avoided the standard Tenniel-inspired costume design and "florid" production values. Most of the Wonderland characters are played by actors in standard Victorian dress, with a real cat used to represent the Cheshire Cat. Miller justified his approach as an attempt to return to what he perceived as the essence of the story: "Once you take the animal heads off, you begin to see what it's all about. A small child, surrounded by hurrying, worried people, thinking 'Is that what being grown up is like?'"

Unlike many 1960s BBC productions, the play survived destruction, and was issued on DVD by both the BFI and the BBC.
Rutherford College, North Carolina
Rutherford College is a town in Burke County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Rutherford College had a population of 1,226. It is part of the Hickory–Lenoir–Morganton metropolitan area.

There are two exclaves of the town in Caldwell County.

The town was named for the college that was once located there, Rutherford College, which operated from the 1850s until the 1930s. The campus was later purchased by Valdese General Hospital.

Hickory–Lenoir–Morganton metropolitan area
The Hickory–Lenoir–Morganton, NC Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of four counties, Catawba, Burke, Caldwell, Alexander. It is located in the Catawba Valley region of western North Carolina. Local residents often refer to the area as The Unifour, although this name is largely unknown outside of the region.

The U.S. Census Bureau includes the Unifour in the larger Charlotte-Concord, NC Combined Statistical Area.

The 2000 census gives the MSA's population as 341,851, with a July 1, 2009, estimate placing the population at 365,364.
Liberal Party (Japan, 1998)
The Liberal Party (自由党, Jiyū-tō) was a political party in Japan formed in 1998 by Ichirō Ozawa and Hirohisa Fujii. It is now defunct, having joined the Democratic Party of Japan in 2003.

The Liberal Party were part of the Japanese liberal parties genealogy, neoliberal and neoconservative.

Liberalism in Japan
Japanese liberalism (自由主義 or リベラリズム) formed in the nineteenth century as a reaction against traditional society. In the twentieth century 'liberal' (自由) gradually became a synonym for conservative, and today the main conservative party in the country is named Liberal Democratic Party (自由民主党, Jiyū-Minshutō). The defunct Democratic Party (民主党, Minshutō) was considered in part a centrist-liberal party, as are most parties which derived from it. The liberal character of the Liberal League (自由連合, Jiyū Rengō) is disputed, as it is also considered to be conservative by some. This article is limited to liberal (リベラル) parties with substantial support, proved by having had representation in parliament.
Chone Figgins
Desmond DeChone Figgins (/ˈʃɒn/; SHAWN; born January 22, 1978), nicknamed "Figgy", is an American former professional baseball utilty player. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Angels of Anaheim, Seattle Mariners, and Los Angeles Dodgers.

Figgins debuted with the Angels in 2002, winning the World Series that fall while serving exclusively as a pinch runner. He led the American League in stolen bases in 2005 and was an All-Star in 2009, also leading the American League in walks. That winter, he signed a four-year contract with the Mariners. However, Seattle released him after three years. He briefly returned to the majors with the Dodgers in 2014.

Figgins played primarily third base during his best seasons with the Angels, but played all positions except catcher, pitcher, and first base. He played regularly in center field early in his MLB career and was primarily a second baseman with Seattle.

Utility player (baseball)
In baseball, a utility player or utility man is a player who has the ability to play more than one position in the field and is primarily used as a substitute. The term super utility player may be used to refer to a player who can play all or most positions, or a player who regularly appears in the starting lineup at different positions.
Yurigaoka
35°36′15.43″N 139°31′13.14″E﻿ / ﻿35.6042861°N 139.5203167°E﻿ / 35.6042861; 139.5203167
Yurigaoka (百合丘, also written as 百合ケ丘) is a neighborhood in Asao-ku, Kawasaki, Kanagawa Prefecture which consists of 1 to 3-chōme.
The population was 8009 (4189 households) as of March 2009.

Asao-ku, Kawasaki
Asao-ku (麻生区) is one of the seven wards of the city of Kawasaki in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward had an estimated population of 167,792 and a density of 7,210 persons per km2. The total area was 23.28 km2.
Lyons Township High School
Lyons Township High School (often referred to as LTHS or simply LT) is a public high school in Western Springs, Illinois (South Campus), and La Grange, Illinois (North Campus).

Lyons Township is a coeducational high school and serves grades 9–12 for Lyons Township High School District 204. Students from the communities of La Grange, Western Springs, Burr Ridge, La Grange Park, Countryside, Indian Head Park, Hodgkins, and parts of Brookfield, Willow Springs, and McCook attend Lyons Township. Lyons Township High School is the 8th-largest public high school in Illinois and the 45th-largest public high school in the United States.

Hodgkins, Illinois
Hodgkins is a village in Cook County, Illinois, United States, and is an industrial suburb of Chicago. The population was 1,500 at the 2020 census, down from 1,897 at the 2010 census.

A United Parcel Service facility, known as CACH, is located in Hodgkins at 1 UPS Way. CACH employs over 9,000 people and is the "largest package sorting center in the world".

On July 12, 2023, at approximately 6:30pm a tornado (eventually rated as an EF2) crossed LaGrange Road (U.S. 45) from neighboring Countryside. It caused tree damage in the Theodore Stone Forest Preserve. Structures along the path of the storm that were affected included Salerno's Restaurant, Ettleson Cadillac, The Quarry Shopping Mall (including Walmart, Kohl's, and Ross), Republic Bank, Menards, and Target. As it crossed East Avenue, it damaged D & S Truck Sales, and structures on Lenzi Avenue before spinning into the Vulcan Quarry. It eventually headed East, into neighboring McCook.
Sunnyside Amusement Park
Sunnyside Amusement Park (also known as Sunnyside Beach Park) was a popular amusement park in Toronto, Ontario, Canada, that ran from 1922 to 1955, demolished in 1955 to make way for the Metro Toronto Gardiner Expressway. It was located on the Lake Ontario waterfront at the foot of Roncesvalles Avenue, west of downtown Toronto.

The name 'Sunnyside' was the name of a local farm owned by John George Howard, which was situated just to the north, on the location of the current St. Joseph's Medical Centre. Sunnyside Avenue runs north–south from that location north to Howard Park Avenue today. John Howard is also famous as the original landowner of the nearby High Park.

Roncesvalles Avenue
Roncesvalles Avenue is a north–south minor arterial street in Toronto, Ontario, Canada. It begins at the intersection of Queen Street West, King Street West and the Queensway running north to Dundas Street West. At its southern starting point, King Street West traffic continues northward onto Roncesvalles Avenue unless the traffic turns east or west onto Queen Street West or the Queensway. At its northern end point, traffic continues onto Dundas Street, which is essentially a straight-line northern extension of Roncesvalles.

Roncesvalles Avenue takes its name from the Battle of Roncesvalles, which took place in the Roncesvalles Pass in Spain in 1813. (The name 'Roncesvalles' means 'valley of thorns' in Spanish.) At this gorge, Colonel Walter O'Hara—an early 19th-century Irish settler who played a significant role in the establishment of the neighbourhood—led a regiment that fought against the retreating army of Napoleon.
Stollberg
Stollberg (German pronunciation: [ˈʃtɔlˌbɛʁk] ⓘ) is a town in Saxony, Germany, in the district Erzgebirgskreis. It is situated 20 km east of Zwickau and 17 km southwest of Chemnitz. It was the site of the Hoheneck women's prison until 2001.

Hoheneck Fortress
Hoheneck Women's Prison (German: Frauengefängnis Hoheneck) was a women's correctional facility in operation between 1862 and 2001 in Stollberg, Germany. It became most notable as a detention facility for female political prisoners in East Germany. The prison was designed to hold up to 600 inmates, however, as many as 1,600 were detained there.

The short film Broken: The Women’s Prison at Hoheneck examines forced labour in Hoheneck Prison.
FIFA World Cup qualifiers
The FIFA World Cup qualification is a set of competitive matches that a national association football team plays in order to qualify for one of the available berths at the final tournament of the men's FIFA World Cup.

Qualifying tournaments are held within the six FIFA continental zones, each organized by their respective confederations: AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North and Central America and the Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe). For each World Cup, FIFA decides the number of places in the finals allocated to each of the zones, based on the numbers and relative strengths of the confederations' teams.

As a courtesy, the host receives an automatic berth selection, as has happened with the immediate past tournament winner during much of the competition's history. All other finalists are determined on a standalone qualifying round achievement without regard to previous achievements.

Cambodia national football team
The Cambodia national football team (Khmer: ក្រុមបាល់ទាត់ជម្រើសជាតិកម្ពុជា, Krŏm Băltoăt Chômreus Chéatĕ Kâmpŭchéa) is the men's national football team that represents Cambodia in association football. It is affiliated with the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF). The team was founded in 1954 and is administered by the Football Federation of Cambodia (FFC).
Lucien Juy
Lucien Charles Hippolyte Juy was a French industrialist who made derailleur gears. He is credited with making the first derailleur with a collapsible parallelogram. A hinged frame swung in and out from the frame and fed the chain to one of a number of sprockets attached to the hub. Juy's derailleurs, sold as Simplex derailleurs, were novel in having a jockey wheel to correct the tension of the chain as it moved across differently sized sprockets.

Derailleur
A derailleur (/dɪˈreɪlər/ di-RAYL-ər; /dɪˈreɪljər/ di-RAYL-yər) is specifically a device that moves a bicycle chain from one sprocket to another, and more generally the entire gearset on a multiple-speed bicycle with such a mechanism.

Modern front and rear derailleurs typically consist of a moveable chain-guide that is operated remotely by a Bowden cable attached to a shifter mounted on the down tube, handlebar stem, or handlebar. When a rider operates the lever while pedalling, the change in cable tension moves the chain-guide from side to side, "derailing" the chain onto different sprockets.