hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarnogórki
Tarnogórki [tarnɔˈɡurki] (German: Stephanshöhe) is a former settlement in the administrative district of Gmina Widuchowa, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 9 km (6 mi) east of Widuchowa, 13 km (8 mi) south of Gryfino, and 32 km (20 mi) south of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Widuchowa
Gmina Widuchowa is a rural gmina (administrative district) in Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, on the German border. Its seat is the village of Widuchowa, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Gryfino and 35 km (22 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 209.63 square kilometres (80.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,562.

The gmina contains parts of the protected areas of Cedynia Landscape Park and Lower Odra Valley Landscape Park.
Darragh Lyons
Darragh Lyons (born 15 May 1997) is an Irish hurler who plays for Waterford Championship club Dungarvan and at inter-county level with the Waterford senior hurling team. He usually lines out as a right wing-back.

2016 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 2016 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 53rd staging of the All-Ireland inter-county championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964. The championship began on 25 May 2016 and ended on 10 September 2016.

Limerick entered the championship as the defending champions. They were beaten by Tipperary in the Munster semi-final.

On 10 September 2016 Waterford won the championship following a 5-15 to 0-14 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their second All-Ireland title and their first in 24 championship seasons.
Sigappukkal Mookkuthi
Sigappukkal Mookkuthi (transl. Red stoned nose ring) is a 1979 Indian Tamil language film, directed by Valampuri Somanathan, starring Sridevi in the lead role. Kamal Haasan and Vijayakumar play other prominent roles.

Valampuri Somanathan
Valampuri Somanathan (c. 1928 – 21 June 2010) was a Tamil scholar and poet. He worked as a screenwriter in the Tamil film industry. In addition to screenwriting, he produced and directed a few films in Tamil. He was elected as president of Film Producers Guild of South India in 1987.
Abadiyeh, Lebanon
Abadiyeh (Arabic: العبادية; also spelled al-Abadiyah or Aabadiyeh) is a municipality in the Baabda District of Mount Lebanon Governorate, Lebanon. It is located 16 kilometers east of Beirut. There is one main public highschool in the town, which had more than 500 pupils in 2019. It is the hometown of Lebanese actress Cyrine Abdelnour, Lebanese footballer Zaher Al Indari, former President of Brazil Michel Temer, Lebanese kick boxing fighter Rabih Zahr, and Lebanese Director in Moderna Inc Froncois Nader.

Baabda District
Baabda District (Arabic: قضاء بعبدا, transliteration: Qada' Baabda), sometimes spelled B'abda, is a district (qadaa) of Mount Lebanon Governorate, Lebanon, to the south and east of the Lebanon's capital Beirut. The region is also popularly known as "Southern Matn District" (المتن الجنوبي, transliteration: al-Matn al-Janoubi), as distinct from Northern Matn District, (المتن الشمالي; transliteration: al-Matn ash-Shimali). The capital of Baabda District is the city of Baabda.
Cape Géodésie
Cape Géodésie (66°40′24″S 139°50′16″E﻿ / ﻿66.67333°S 139.83778°E﻿ / -66.67333; 139.83778) is a low, ice-covered point marked by prominent rock outcrops at its northeast end, lying 3 nautical miles (6 km) northwest of the mouth of Astrolabe Glacier, Antarctica. It was photographed from the air by U.S. Navy Operation Highjump, 1946–47. It was charted by the French Antarctic Expedition, 1951–52, and so named by them because of the extensive geodetic program undertaken in this region, particularly in the Géologie Archipelago close offshore.

Géologie Archipelago
The Géologie Archipelago, also known as the Pointe Géologie Archipelago, Geology Archipelago or Cape Geology Archipelago, is a small archipelago of rocky islands and rocks close to the north of Cape Géodésie and Astrolabe Glacier Tongue, extending from Helene Island on the west to the Dumoulin Islands on the east, in Adélie Land, Antarctica.
Avernum 3: Ruined World
Avernum 3: Ruined World is a single-player role-playing video game developed by Spiderweb Software. It is the third game in the Avernum series. The game was released for macOS and Windows in January 2018. An iOS version was released on April 18, 2018.

Spiderweb Software
Spiderweb Software is an independent video game developer founded in 1994 by Jeff Vogel in Seattle, Washington. Its primary focus is on creating demoware games for the Mac, Microsoft Windows, Android and the iPad. The games emphasize storytelling and turn-based gameplay and use a retro style of graphics.
Seattle Public Schools
Seattle Public Schools is the largest public school district in the state of Washington. The school district serves almost all of Seattle. Additionally it includes sections of Boulevard Park and Tukwila. As of the 2021–2022 academic year, 106 schools are operated by the district, which serve 51,650 students throughout the city.

Boulevard Park, Washington
Boulevard Park is a census-designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 5,287 at the 2010 census. Boulevard Park was part of the Riverton-Boulevard Park CDP in 2000 but was split for the 2010 census into its own CDP.
Poppo I, Margrave of Carniola
Poppo I (also Boppo; died 13 July, before 1044), Count of Weimar-Orlamünde, was margrave of Istria from 1012 and of Carniola from 1040 to his death.

Poppo was the scion of a comital family from the Imperial Landgraviate of Thuringia. His father was Count William II of Weimar.

He married Hadamut, the daughter of one Count Weriand, who in 1001 had received large estates in eastern Friuli and Istria, then part of the March of Verona ruled by the Carinthian dukes, from the hands of Emperor Otto III. Poppo thus inherited a claim to the Istrian peninsula and began to use the margravial title. After King Henry III of Germany had inherited the Duchy Carinthia, he in 1040 established the separate Marches of Istria and Carniola. As his wife's mother was related to the Bavarian Counts of Ebersberg, who held possessions in Carniola, Poppo was also appointed Carniolan margrave.

Hadamut gave him one son, Ulric I, who succeeded his father in 1045.

Duchy of Carinthia
The Duchy of Carinthia (Latin: Ducatus Carinthiae; German: Herzogtum Kärnten; Slovene: Vojvodina Koroška) was a duchy located in southern Austria and parts of northern Slovenia. It was separated from the Duchy of Bavaria in 976, and was the first newly created Imperial State after the original German stem duchies.

Carinthia remained a State of the Holy Roman Empire until its dissolution in 1806, though from 1335 it was ruled within the Austrian dominions of the Habsburg dynasty. A constituent part of the Habsburg monarchy and of the Austrian Empire, it remained a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary until 1918. By the 1920 Carinthian plebiscite in October 1920, the main area of the duchy formed the Austrian state of Carinthia.
Vermont Transit Corridor
The Vermont Transit Corridor is a proposed 12.5-mile (20.1 km) bus rapid transit line in the Metro Busway network in Los Angeles, California with plans to convert it to rapid transit in the future. It is planned to operate on a north-to-south route on Vermont Avenue between the B Line's Vermont/Sunset station and the C Line's Vermont/Athens station on the Los Angeles Metro Rail system. The project feasibility study was released in February 2019 with a proposed completion date of 2028 for BRT and after 2067 for rail. It is part of Metro's Twenty-eight by '28 initiative and is partially funded by Measure M. The route will have signal priority at traffic lights and will have a dedicated right of way. Metro reports the initial cost is $425 million.

Vermont/Sunset station
Vermont/Sunset station is an underground rapid transit (known locally as a subway) station on the B Line of the Los Angeles Metro Rail system. It is located under Vermont Avenue at its intersection with Sunset Boulevard, after which the station is named, in the Los Feliz, Silver Lake, and Little Armenia neighborhoods of East Hollywood in Los Angeles.

The intersection of Vermont and Sunset is home to three major area hospitals: Kaiser Permanente Los Angeles Medical Center, Children's Hospital Los Angeles and Hollywood Presbyterian Medical Center.

The station also provides elevator access outside Kaiser Permanente, directly adjacent to and across the street from the main subway station entrance.
Schleswig station
Schleswig station is the station of the city of Schleswig in the German state of Schleswig-Holstein. It is located on the Neumünster–Flensburg and Husum–Jübek-Schleswig–Kiel lines.  It is currently operated by Deutsche Bahn, which classifies it as a category 5 station.

Neumünster–Flensburg railway
The Neumünster Flensburg Railway is part of the Jutland line, the main north–south rail link through Schleswig-Holstein, Germany. Together with the line to Husum, which diverges in Jübek, and the line to Kiel, which diverges in Rendsburg, it also serves as an important east–west axis between Kiel (on the east coast) and the Marsh Railway on the west coast. It consists of several sections that were parts of the first railways in the current territory of Germany.
Mount Iwate
Mount Iwate (岩手山, Iwate-san) is a stratovolcano complex in the Ōu Mountains of western Iwate Prefecture, in the Tōhoku region of northern Honshū,  Japan. With an elevation of 2,038 metres (6,686 ft), it is the highest in Iwate Prefecture.  It is included as one of the 100 famous mountains in Japan, a book composed in 1964 by mountaineer and author Kyūya Fukada. The mountain is on the borders of the municipalities  of Hachimantai, Takizawa, and Shizukuishi, west of the prefectural capital of Morioka. Much of the mountain is within the borders of the Towada-Hachimantai National Park. The mountain is also referred to as the "Nanbu Fuji" for its resemblance to Mount Fuji.

Morioka
Morioka (盛岡市, Morioka-shi; Japanese pronunciation: [mo.ɾʲiꜜ.o.ka, -ɾʲi.o.kaꜜ.ɕi]) is the capital city of Iwate Prefecture located in the Tōhoku region of northern Japan. On 1 August 2023, the city had an estimated population of 283,981 in 132,719 households, and a population density of 320 per square kilometre (830/sq mi). The total area of the city is 886.47 square kilometres (342.27 sq mi).
Kodakara Sodo
Kodakara Sodo (子宝騒動, Kid Commotion) is a 1935 black and white Japanese silent film with benshi accompaniment directed by Torajiro Saito. This is a rare example of a silent Japanese slapstick film that has survived to this day.

Torajirō Saitō
Torajirō Saitō (斎藤 寅次郎, Saitō Torajirō; January 30, 1905 – May 1, 1982) was a Japanese film director known for his comedy films. Born in Akita Prefecture, he entered Shōchiku's Kamata studio in 1922 and debuted as a director in 1926. He later worked at the Shintoho and Toho studios. He became known as the "god of comedy" for directing over 200 films, many of which were nonsense comedies featuring famous clowns such as Ken'ichi Enomoto, Roppa Furukawa, and Junzaburo Ban.
Death of Elisa Pilarski
On November 16, 2019, Elisa Pilarski (born September 7, 1990), who was six months pregnant with her son Enzo, was killed in a dog attack in the Forest of Retz in Aisne, France.

At the time of the incident, Pilarski was walking her partner's dog, Curtis. At the same time, a hunting event with hunting dogs was taking place a few hundred meters away. It took months to determine which dog or dogs were ultimately responsible for the woman's death, and the entire investigation was completed years after her death.

Forest of Retz
The Forest of Retz (French Forêt de Retz, French pronunciation: [fɔʁɛ də ʁɛts]) is one of the largest forests of France, covering some 13,000 hectares in the Aisne about 80 km northeast of Paris. It is a national forest (forêt domaniale) in the former Picardy region.

One characteristic that sets the Forest of Retz apart from other French national forests, in which the actual forested area  has fluctuated, is that the forest here has scarcely changed since it was set apart, en futaie, in 1672.
Clapton Nursery
The Clapton Nursery also known as Mackay's Clapton Nursery and later Low's Clapton Nursery was a plant nursery established in the early 19th century by John Bain Mackay in Upper Clapton, London, and noted for its introductions of Australian and South American plants into cultivation.

The nursery propagated plant material sent by William Baxter from Australia  and James Anderson from South America. A garden library was established at the nursery in 1827. In 1831 the foreman and propagator, Hugh Low, took over the nursery. Low was a Scots horticulturalist who commenced work at the nursery after arriving in London in about 1823. His son, Hugh, also became involved with the nursery.

The nursery corresponded with Sir William Hooker and supplied the Royal Botanic Gardens, Kew with seed and cuttings.

Hugh Low
Sir Hugh Low, GCMG (10 May 1824–18 April 1905) was a British colonial administrator and naturalist. After a long residence in various colonial roles in Labuan, he was appointed as British administrator in the Malay Peninsula where he made the first trials of Hevea rubber in the region. He is often considered the first successful British administrator in the region, whose methods became models for subsequent British colonial operation in the entire South East Asia Region.

He made the first documented ascent of Mount Kinabalu in 1851. Both Kinabalu's highest peak as well as the deep gully on the northern side of the mountain are named after him.
Ciénaga Grande de Santa Marta
The Ciénaga Grande de Santa Marta (Spanish for Large Marsh of Saint Martha) is the largest of the swampy marshes located in Colombia between the Magdalena River and the Sierra Nevada de Santa Marta. It has an area of 4,280 square kilometres (1,650 sq mi) and belongs to the outer delta system of the Madgalena River. It is separated from the Caribbean Sea by a narrow, sandy artificial spit built in the 1950s, on which is situated coastal route 90 from Barranquilla to Santa Marta. The marsh's large lagoon is connected to the Caribbean Sea via a narrow strait (the La Barra channel) located between the town of Pueblo Viejo and the city of Ciénaga.

Pueblo Viejo, Magdalena
Puebloviejo is a town and municipality of the Colombian Department of Magdalena. It was founded in 1526 by friar Tomas Ortíz. It was erected a municipality on May 3, 1929. The town lies on a natural thin division between the Ciénaga Grande de Santa Marta marshes and the Caribbean Sea.
X-Fest
X-Fest is an annual music festival held in various venues throughout the United States by Clear Channel Communications radio stations. It features alternative rock, hard rock, heavy metal, grunge, and industrial rock bands.

Sponge (band)
Sponge is an American rock band formed in Detroit, Michigan, in 1992 by vocalist Vinnie Dombroski, guitarist Mike Cross, bassist Tim Cross, drummer Jimmy Paluzzi, and guitarist Joey Mazzola. Dombroski and the Cross brothers were previously in the hard rock band Loudhouse, with Mazzola joining just before the end of the band's tenure. Sponge's discography includes ten studio albums, four live albums, one archival album, multiple compilations, and several charting singles including "Plowed", "Molly (16 Candles Down the Drain)", "Wax Ecstatic (To Sell Angelina)", and "Have You Seen Mary".

Sponge has undergone several lineup changes throughout the band's history, with founder and frontman Dombroski serving as the band's sole constant member. The band released their tenth studio album, 1994, in 2024.
John A. Burns School of Medicine
The John A. Burns School of Medicine is the medical school of the University of Hawaiʻi at Mānoa, on the island of O‘ahu, Hawaii. The medical school is approximately three miles west of the university's Mānoa campus. The school was named after former governor of Hawaii John A. Burns in 1965.

Jerris Hedges was the dean for 15 years until his retirement in 2023.

In 2023, U.S. News & World Report ranked the school 16th "Best Medical School" in the U.S.

John A. Burns
John Anthony Burns (March 30, 1909 – April 5, 1975) was an American politician. Burns was born in Montana and became a resident of Hawaii in 1913. He served as the second governor of Hawaii from 1962 to 1974.
Guilt Is My Shadow
Guilt Is My Shadow is a 1950 British drama film directed by Roy Kellino and starring Elizabeth Sellars, Patrick Holt and Peter Reynolds. The screenplay was by Kellino, Ivan Foxwell and John Gilling, based on the 1943 novel You're Best Alone by Norah Lofts.

A woman is haunted by her conscience after she kills a man and hides the body.

Norah Lofts
Norah Ethel Lofts (née Robinson; 27 August 1904 – 10 September 1983) was a 20th-century British writer. She also wrote under the pen names Peter Curtis and Juliet Astley. She wrote more than fifty books. Although specializing in historical fiction and "known for her effective use of English history" in her work, she also wrote some mysteries, short stories and non-fiction. Many of her novels, including her Suffolk Trilogy, follow the history of specific houses and their residents over several generations.
2025 Netball Super League season
The 2025 Netball Super League season was the twentieth season of the Netball Super League, the elite domestic netball competition in the United Kingdom. Loughborough Lightning were the defending champions, as they won the 2024 Grand final for their second consecutive title and third in four years.

2024 Netball Super League season
The 2024 Netball Super League season was the nineteenth season of the Netball Super League, the elite domestic netball competition in the United Kingdom. Loughborough Lightning were the defending champions, as they won the 2023 Grand final. The season began on 17 February and ended with the Grand Final on 29 June.

Loughborough Lightning won the competition, beating Manchester Thunder in the final to claim their second consecutive and third Super League title in four years.
2024–25 Israeli Premier League
The 2024–25 Israeli Premier League, also known as Ligat TOTO Winner for sponsorship reasons is the 26th season since the introduction of the Israeli Premier League in 1999 and the 83rd season of top-tier football in Israel.

2024–25 Israel State Cup
The 2024–25 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) (known as the Gvia HaMedina Winner for sponsorship purposes) was the 86th season of Israel's nationwide Association football cup competition and the 70th after the Israeli Declaration of Independence. The winners qualified for the 2025–26 UEFA Europa League second qualifying round.
Sulabha Deshpande
Sulabha Deshpande (1937 – 4 June 2016) was an Indian actress and theatre director. Apart from Marathi theatre and Hindi theatre in Mumbai, she acted in over 73 mainstream Bollywood films. She also performed in art house cinema such as Bhumika (1977),  Arvind Desai Ki Ajeeb Dastaan (1978), and Gaman (1978) as a character actor, along with numerous TV series and plays. A leading figure in the experimental theatre movement of the 1960s, she was associated with Rangayan, and personalities like Vijay Tendulkar, Vijaya Mehta, and Satyadev Dubey. In 1971, she co-founded the theatre group Awishkar with her husband Arvind Deshpande, and also started its children's wing, Chandrashala, which continues to perform professional children's theatre. In later years, she acted in serials such as Jee Ley Zara, Ek Packet Umeed, Asmita and in films such as English Vinglish (2012).

She was awarded Maharashtra State Film Award for Best Actress for film Shantata! Court Chalu Aahe.

Bhumika (film)
Bhumika (English: Role) is a 1977 Indian film directed by Shyam Benegal. The film stars Smita Patil, Amol Palekar, Anant Nag, Naseeruddin Shah and Amrish Puri.

The film is broadly based on the Marathi-language memoirs, Sangtye Aika of the well-known Marathi stage and screen actress of the 1940s Hansa Wadkar, who led a flamboyant and unconventional life, and focuses on an individual's search for identity and self-fulfilment. Smita Patil gives a strong performance of transforming from a vivacious teenager to a wiser but deeply wounded middle-aged woman.

The film won two National Film Awards and Filmfare Best Movie Award. It was invited to Carthage Film Festival, Tunisia 1978, Chicago Film Festival, where it was awarded the Golden Plaque 1978, and 1986 Festival of Images, Algeria.
Vilmos Lázár
Vilmos Lázár de Szkáros (24 October 1817, Nagybecskerek (present-day Zrenjanin, Serbia) – 6 October 1849, Arad) was a honvéd colonel in the Hungarian Army. He was executed for his part in the Hungarian Revolution of 1848, and is considered one of the 13 Martyrs of Arad. According to historian Gábor Bóna, he was from a family of Hungarian nobility of Armenian descent.

Zrenjanin
Zrenjanin is a city and the administrative center of the Central Banat District in the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The city urban area has a population of 67,129 inhabitants, while the city administrative area has 105,722 inhabitants (2022 census data). The old name for Zrenjanin is Veliki Bečkerek or Nagybecskerek as it was known under Austria-Hungary up until 1918. After World War I and the liberation of Veliki Bečkerek the new name of the city was Petrovgrad, in honor of His Majesty King Peter I the Great Liberator, the King of Serbia and the King of Serbs, Croats and Slovenes.

Zrenjanin is the second largest city in the Serbian part of the Banat geographical region, and the 4th largest city in Vojvodina (after Novi Sad, Subotica and Pančevo). The city was designated European City of Sport 2021.
Gyeongchun Line
The Gyeongchun Line is a regional rail line between Seoul and Chuncheon, South Korea, operated by Korail. Its name is derived from Gyeongseong (京, meaning the capital, Seoul) and Chuncheon. It was completely reconstructed in the 2000s. Service on it has operated between Sangbong station on the Jungang Line in eastern Seoul and Chuncheon station, as part of the Seoul Metropolitan Subway system, since December 21, 2010. A class of regional rail service named ITX-Cheongchun began operations on February 28, 2012, linking Chuncheon to Cheongnyangni and Yongsan Stations.

Chuncheon
Chuncheon (Korean: 춘천; Hanja: 春川市; Korean pronunciation: [tɕʰun.tɕʰʌn]; literally spring river), formerly spelled as Ch'unch'ŏn, is the capital of the state of Gangwon, South Korea. The city lies in the north of the country, located in a basin formed by the Soyang River and Han River. There are some large lakes around the city, most notably Soyang Lake and Uiam Lake (or Uiam Dam). The area has small river islands, such as Sangjungdo, Ha-Jungdo, Bungeodo, and Wido.

It is a popular destination among East Asian tourists as it was featured in the popular South Korean TV drama Winter Sonata. It is where the resort island of Namiseom is located. Also, Gangwon Provincial Office is located in the city.
Greg Edwards (musician)
Greg Charles Edwards (born December 14, 1970) is an American musician and songwriter, best known as guitarist and bassist for the rock band Failure. Edwards is a multi-instrumentalist. As a professional musician, he has been active since the 1990 formation of Failure, and also plays guitar and sings in the experimental rock band Autolux. Edwards has 125 song titles to his credit.

Failure (band)
Failure is an American alternative rock band from Los Angeles that was active from 1990 to 1997 and again from 2014 to the present. They have released six full-length albums and five EPs.

In 2025, Chad Childers of Loudwire included the band in his list of "10 '90s Post-Grunge Bands That Should Have Been Bigger".