hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J-Horror Theater
J-Horror Theater (Jホラーシアター, J horā shiatā) (2004–2010) is an anthology of 6 Japanese horror films produced by Takashige Ichise (一瀬 隆重, ichise takashige). Spurred by the overwhelming success of Ringu リング (1998), six filmmakers – Masayuki Ochiai 落合正幸, Norio Tsuruta 鶴田 法男, Takashi Shimizu 清水 崇, Kiyoshi Kurosawa 黒沢 清, Hideo Nakata 中田 秀夫, Hiroshi Takahashi 高橋 洋 – were requested to create a horror film to be released under Ichise's J-Horror Theater anthology.

Japanese horror
Japanese horror, also known as J-horror, is horror fiction derived from popular culture in Japan, generally noted for its unique thematic and conventional treatment of the horror genre differing from the traditional Western representation of horror. Japanese horror tends to focus on psychological horror, tension building (suspense), and the supernatural, particularly involving ghosts (yūrei) and poltergeists. Other Japanese horror fiction contains themes of folk religion such as possession, exorcism, shamanism, precognition, and yōkai. Media in which the genre of Japanese horror fiction can be found include artwork, theater, literature, film, anime and video games.
1939–40 Allsvenskan (men's handball)
The 1939–40 Allsvenskan was the sixth season of the top division of Swedish handball. Seven teams competed in the league. Majornas IK won the league, but the title of Swedish Champions was awarded to the winner of Svenska mästerskapet. GoIF Fram were relegated.

1939–40 Svenska mästerskapet (men's handball)
The 1939–40 Svenska mästerskapet was the ninth season of Svenska mästerskapet, a tournament held to determine the Swedish Champions of men's handball. Teams qualified by winning their respective District Championships. 15 teams competed in the tournament. Upsala Studenters IF were the defending champions, but failed to win the District Championship of Uppland and did not qualify. Majornas IK won their second title, defeating IFK Karlskrona in the final. The final was originally to be played on 15 April, but was rescheduled two days before that date due to fear for bombing. The final was eventually played on 20 October in Mässhallen in Gothenburg, and was watched by 2,264 spectators.
Label (computer science)
In programming languages, a label is a sequence of characters that identifies a location within source code.  In most languages, labels take the form of an identifier, often followed by a punctuation character (e.g., a colon).  In many high-level languages, the purpose of a label is to act as the destination of a GOTO statement.  In assembly language, labels can be used anywhere an address can (for example, as the operand of a JMP or MOV instruction).  Also in Pascal and its derived variations. Some languages, such as Fortran and BASIC, support numeric labels.  Labels are also used to identify an entry point into a compiled sequence of statements (e.g., during debugging).

Colon (punctuation)
The colon, :, is a punctuation mark consisting of two equally sized dots aligned vertically. A colon often precedes an explanation, a list, or a quoted sentence. It is also used between hours and minutes in time, between certain elements in medical journal citations, between chapter and verse in Bible citations, between two numbers in a ratio, and, in the US, for salutations in business letters and other formal letters.
Ben Zion Abba Shaul
Ben Zion Abba Shaul (Hebrew: בן-ציון אבא-שאול‎; 31 July 1924 – 13 July 1998; on the Hebrew calendar: 29 Tammuz 5684 – 19 Tammuz 5758) (first name also spelled Ben Sion) was one of the leading Sephardic rabbis, Torah scholars and halakhic arbiters of his day, and the rosh yeshiva of Porat Yosef Yeshiva in Jerusalem for the last 15 years of his life. He was responsible for a religious revival among Sephardic Jews with his founding of Ma'ayan HaChinuch HaTorani, a network of Torah schools for Sephardic children in Israel, and was widely known for his ability to give blessings that were fulfilled.

Porat Yosef Yeshiva
31°46′30.8″N 35°14′0.9″E﻿ / ﻿31.775222°N 35.233583°E﻿ / 31.775222; 35.233583

Porat Yosef Yeshiva (Hebrew: ישיבת פורת יוסף) is a Sephardic yeshiva in Jerusalem, with locations in both the Old City and the Geula neighborhood. The name Porat Yosef means "Joseph is a fruitful tree" after the biblical verse Genesis 49:22.
Mistaken for Strangers (film)
Mistaken for Strangers is a 2013 documentary film featuring the American indie rock band The National. The film is directed by Tom Berninger, brother of lead singer Matt Berninger, and premiered April 17, 2013 at the Tribeca Film Festival in New York City.

Matt Berninger
Matthew Donald Berninger (/ˌbɜːrnɪŋɜːr/, born February 13, 1971) is an American singer, primarily known as the frontman and lyricist of indie rock band The National. In 2014, he also formed the EL VY project with Brent Knopf of Ramona Falls and Menomena. They released the album Return to the Moon in November 2015. In May 2020, Berninger issued the title track from his solo debut album, Serpentine Prison, released in October 2020. His second solo album, Get Sunk, was released on May 30, 2025.

Berninger is known for his classic baritone voice.
Angoulême International Comics Festival Prix Jeunesse 9–12 ans
The Prix Jeunesse 9–12 ans is awarded to comics authors at the Angoulême International Comics Festival. It rewards the best album for a 9 to 12 years old targeted public.
The award started in 1981 as the "Alfred enfant", without the distinction in age groups.
In 1984, the named changed for one year to "Alfred du meilleur album enfant".
From 1987, distinction is made between the age categories. This award is then called "Alfred moins de 12 ans".
In 1988, the name changes to "Alfred du meilleur album jeunesse".
In 1989, the name changes again to "Alph'art Jeunesse".
Between 1991 and 1995, the distinction between the two categories disappears.
In 1996, the name changes to "Alph'art Jeunesse 9–12 ans".

Stephen Desberg
Stephen Desberg (born 10 September 1954 in Brussels) is a Belgian writer of comics. In 2010, he was the 10th bestselling author of comics in France, with 412,000 copies of all his comics together sold that year.
Printers Inc. Bookstore
Printers Inc. Bookstore (1978–2001) was an independent bookstore in Palo Alto and  Mountain View, California, that closed in 2001.  Printers Inc is referenced in sonnets 8.13–8.16 of Vikram Seth's 1986 novel, The Golden Gate.

Independent bookstore
An independent bookstore is a retail bookstore which is independently owned. Usually, independent stores consist of only a single actual store (although there are some multi-store independents). They may be structured as sole proprietorships, closely held corporations or partnerships, cooperatives, or nonprofits. Independent stores can be contrasted with chain bookstores, which have many locations and are owned by corporations which often have divisions in other lines besides bookselling. Specialty stores such as comic book shops tend to be independent.

Author events at independent bookstores sometimes take the role of literary salons and independents historically supported new authors and independent presses.
2016–17 NBB season
The 2016–17 NBB season was the 9th season of the Novo Basquete Brasil, the Brazilian basketball league. Once again this tournament was organized entirely by the Liga Nacional de Basquete (LNB). The NBB also qualified teams for international tournaments such as Liga Sudamericana and FIBA Americas League.

This season fifteen teams played each other in the regular season. At the end of the home and away matches round the top four teams qualified for the quarterfinals of the playoffs automatically, while the teams finishing in the 5th and 12th place participated in the first round of the playoffs to determine the other four teams in the quarterfinals, in a five-match series. This season maintained 15/16's playoff method of best of 5 games, played on the 1-2-1-1 format.

For this season, the last two regular season placed teams were relegated to the Liga Ouro, the NBB second division. Only the Liga Ouro winner received the right to contest NBB in the next year.

CR Vasco da Gama (basketball)
The Vasco Basquete or simply Vasco, and R10 Score Vasco for sponsorship reasons, is the men's professional basketball team part of the Brazilian multi-sports club C.R. Vasco da Gama, that is based in Rio de Janeiro. Founded on 11 May 1920, currently competes in the Novo Basquete Brasil (NBB).
Rafał Wójcik
Rafał Wójcik (18 September 1972 – 30 October 2025) was a Polish long-distance runner born in Starachowice.

Up to 2004 he specialized in the 3000 metres steeplechase. He finished eighth at the 2002 European Championships and competed without reaching the final at the 1997 and 1999 World Championships as well as the 2000 Summer Olympics.

Beginning in 2005, he concentrated on the marathon race where he finished sixteenth at the 2005 World Championships and twelfth at the 2006 European Championships.

Wójcik died on 30 October 2025, at the age of 53.

Starachowice
Starachowice [staraxɔˈvʲit͡sɛ] ⓘ is a city in southeastern Poland (historic Lesser Poland), with 49,513 inhabitants (31.12.2017). It is the capital of Starachowice County in the Świętokrzyskie Voivodeship. It is situated upon the River Kamienna, a tributary of the Vistula River, among hills and forests.
It's Sydney or the Bush
It's Sydney or the Bush is the third studio album by Canadian alternative rock duo The Inbreds, released in 1997 on PF Records in Canada and TAG Recordings in the United States.

Produced by Lincoln Fong, the album represented an expansion of the band's minimalist bass guitar and drum sound, incorporating guitars, keyboards and horns. Guest musicians on the album included guitarist Matt Murphy, trumpeter Mick Ball and violinist Nick Bowers-Broadbent.

The album reached number one on the Canadian national campus radio charts, and was nominated for a Juno Award in 1997 for Best Alternative Album.

The album was reissued on vinyl in 2016 by Label Obscura, alongside both Kombinator and Winning Hearts.

The Inbreds
The Inbreds were a Canadian alternative rock band formed in 1992. Originally from Kingston, Ontario, the band relocated to Halifax, Nova Scotia, in 1996 and remained based there until breaking up in 1998. The band was a duo, consisting of vocalist/bassist Mike O'Neill and drummer Dave Ullrich.

Three of the four albums released during the band's existence reached number one on the Canadian national campus radio charts, and the band received two Juno nominations. The band was prominent in Canadian indie rock circles throughout the 1990s and were known for their unique, minimalist bass and drums approach, and melodies and harmonies which drew on classic pop music influences such as The Beatles and The Beach Boys.
Tommy Knarvik
Tommy Knarvik (born 1 November 1979) is a Norwegian football coach and a former player who is the manager of Øygarden FK.

As a player he came through the academy at Leeds United and also represented Norway U21s at international level.

Øygarden FK
Øygarden Fotballklubb was a Norwegian association football club located in Øygarden Municipality, Vestland county. Founded in 2020, they took over the elite license from Nest-Sotra and began playing in the 1. divisjon, the second tier of the Norwegian football league system. Øygarden FK was a cooperation between Øygarden clubs Nordre Fjell, Sund SK, Skogsvåg IL, Telavåg IL, Skjergard IL and Nest-Sotra. In 2019, the clubs agreed to establish a new elite team. The club went bankrupt in May 2022.
Galilee, Saskatchewan
Galilee is an unincorporated community in Terrell Rural Municipality No. 101, Saskatchewan, Canada. The community is located on Highway 36 about 50 km south of the city of Moose Jaw. Very little remains of the community other than an old general store and a private residence. It is thus regularly described as a ghost town by travellers.

Galilee is on the western edge of the Dirt Hills.

Saskatchewan Highway 36
Highway 36 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Montana Highway 13 at the US border at the Port of Coronach north to Highway 2. It is about 144 kilometres (89 mi) long.
2018 Women's County Championship
The 2018 Women's County One-Day Championship was the 22nd cricket Women's County Championship season. It ran from the beginning of May to the beginning of June and saw 33 county teams and teams representing Scotland, Wales and the Netherlands compete in a series of divisions. Hampshire Women won the County Championship as winners of the top division with Yorkshire finishing runners-up. The Championship was Hampshire's first and was achieved in their first season in the top division.

The tournament was followed by the 2018 Women's Twenty20 Cup and then by the 2018 Women's Cricket Super League, a professional tournament competed for by franchise teams.

Hampshire Women cricket team
The Hampshire Women's cricket team is the women's representative cricket team for the English historic county of Hampshire, and was a replacement for regional team Southern Vipers. They play their home games at various grounds across the county, including the Rose Bowl, Arundel Castle Cricket Ground, and Falkland CC. They are captained by Georgia Adams. They currently play in the Women's One-Day Cup and the Women's T20 Blast
Something Sacred
Something Sacred is a collaborative studio album by American rappers Chino XL and Playalitical. It was released on January 15, 2008 via Illuminated Entertainment Group. Executively produced by Playalitical, it features guest appearances from Bizzy Bone, Duce Stabs, Spoke-In-Wordz and Supernatural.

Chino XL
Derek Keith Barbosa (April 8, 1974 – July 28, 2024), better known by his stage name Chino XL, was a New York rapper, American lyricist, hip-hop emcee, and actor. He was known for his evocative wordplay and for warring with Tupac Shakur.

He recorded 8 solo studio albums and 2 EPs, which have both been released. His album Ricanstruction: The Black Rosary (2012) won the 2012 HHUG Album of the Year Award.
Kōkai Province
Kōkai-dō (黃海道; Korean: 황해도), alternatively Kōkai Province, was a province of Korea under Japanese rule. Its capital was at Kaishū (now Haeju). The province consisted of what is now the Hwanghae Province of North Korea.

Hwanghae Province
Hwanghae Province (Hwanghae-do [hwa̠ŋ.ɦɛ.do̞]) was one of the Eight Provinces of Korea during the Joseon era. Hwanghae was located in the northwest of Korea. The provincial capital was Haeju. The regional name for the province was  Haeseo (Korean: 해서). It is a region of Korea that occupies what is now North Hwanghae and South Hwanghae provinces of North Korea, as well as Baengnyeong Island and Ongjin County of South Korea.
English National Table Tennis Championships
The English National Table Tennis Championships are run by the English Table Tennis Association. The first championships were held in 1960. Lester Miles has won the most singles titles with 11, whilst the leading women are Jill Parker-Hammersley-Shirley and Tin-Tin Ho, each with seven singles titles.

Tin-Tin Ho
Tin-Tin Ho (born 3 September 1998) is an English table tennis player, born and raised in London. She has won multiple national titles, as well as two Commonwealth silver medals, and appeared at the 2020 Summer Olympics.
Rape of the Sword
Rape of the Sword (盜劍) is a 1967 Hong Kong wuxia film directed by Yueh Feng and produced by the Shaw Brothers Studio, starring Li Li-hua, Lee Ching, Chan Hung-lit, Kiu Chong and Tien Feng. The film is believed by many, including action choreographer Yuen Woo-ping, to be a loose adaptation of the novel Crouching Tiger, Hidden Dragon by Wang Dulu even though the film does not explicitly state so. When the film was released in 1967 during the Cultural Revolution, it was impossible for the Hong Kong-based Shaw Brothers Studio to get into contact with Wang Dulu, who was in mainland China, to acquire the rights to adapt the novel into a film, hence Wang was not credited.

Crouching Tiger, Hidden Dragon (novel)
Crouching Tiger, Hidden Dragon (simplified Chinese: 卧虎藏龙; traditional Chinese: 臥虎藏龍) is a Chinese novel serialized between 16 March 1941, and 6 March 1942, by Wang Dulu on Qingdao Xinmin News, China. It is the fourth work of a pentalogy that are collectively called the Crane Iron Pentalogy.
Landgraviate of Hesse-Darmstadt
The Landgraviate of Hesse-Darmstadt (German: Landgrafschaft Hessen-Darmstadt) was a State of the Holy Roman Empire, ruled by a younger branch of the House of Hesse. It was formed in 1567 following the division of the Landgraviate of Hesse among the four sons of Landgrave Philip I.

The residence of the landgraves was in Darmstadt, hence the name. As a result of the Napoleonic Wars, the landgraviate was elevated to the Grand Duchy of Hesse following the Empire's dissolution in 1806.

House of Hesse
The House of Hesse is a European dynasty directly descended from the House of Reginar and Brabant. One branch ruled the region of Hesse as prince-electors until 1866, the other branch as grand dukes until 1918.
PIAST
The PIAST (Polish ImAging SaTelites) constellation is a group of three (PIAST-S1, PIAST-S2, PIAST-M) 6U nanosatellites developed by the Polish Ministry of National Defence and Polish Space Agency for Earth observation purposes that was launched on November 28, 2025 to low Earth orbit.

Polish Space Agency
The Polish Space Agency (POLSA; Polish: Polska Agencja Kosmiczna, PAK) is the space agency of Poland, administered by the Ministry of Economic Development and Technology. It is a member of the European Space Agency. The agency is focused on developing satellite networks and space technologies in Poland. It was established on 26 September 2014, and its headquarters are located in Gdańsk.
Underwater Warrior
Underwater Warrior is a 1958 American CinemaScope war drama film telling the story of the US Navy's Underwater Demolition Teams between World War II and the Korean War.  It was based on the 1957 nonfiction book The Naked Warriors by Commander Francis Douglas Fane. Dan Dailey played Fane with two naval officer divers also appearing in the film, Lt Alex Fane, Francis's son and Lt Jon Lindbergh, son of Charles Lindbergh. Producer Ivan Tors subsequently produced the syndicated television series Sea Hunt, also on underwater diving themes.

Ivan Tors
Ivan Tors (born Iván Törzs; June 12, 1916 – June 4, 1983) was a Hungarian playwright, film director, screenwriter, and film and television producer with an emphasis on non-violent but exciting science fiction, underwater sequences, and stories involving animals. He started a Miami-based film studio now known as Greenwich Studios, and later a music company.
Tropical-Rouge! Pretty Cure the Movie: The Snow Princess and the Miraculous Ring!
Tropical-Rouge! Pretty Cure the Movie: The Snow Princess and the Miraculous Ring! (Japanese: 映画 トロピカル～ジュ！プリキュア 雪のプリンセスと奇跡の指輪！, Hepburn: Eiga Toropikarūju Purikuya Yuki no Purinsesu to Kiseki no Yubiwa!) is a 2021 Japanese animated action fantasy film based on the Pretty Cure franchise created by Izumi Todo, and the second film for the Tropical-Rouge! Pretty Cure series, following Petite Dive! Collaboration Dance Party! short film (2021). The film is directed by Junji Shimizu, written by Yoshimi Narita, and produced by Toei Animation. The film was released in Japan on October 23, 2021.

Featuring the Pretty Cure teams from HeartCatch PreCure!, Manatsu and the others explore the Snow Kingdom on Shantia, summoned by its princess, Sharon.

Izumi Todo
Izumi Todo (東堂いづみ, Tōdō Izumi), credited with creating series like Ojamajo Doremi and Pretty Cure, is a collective pen name used by Toei Animation television producers when contributing to their various anime series. Pseudonyms used in a similar manner include Hajime Yatate from Sunrise and Saburo Yatsude for Toei Company's anime and tokusatsu television productions. The use of the pen name began with Ojamajo Doremi.

The name comes from "Tōei Dōga (the former name of Toei Animation), Ōizumi Studio" (written in Japanese as 東映動画大泉スタジオ).
Hikari, Chiba
Hikari (光町, Hikari-machi) was a town located in Sōsa District, Chiba Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 12,055 and a density of 361.90 persons per square kilometer (937.3 persons/sq mi). The total area was 33.31 square kilometers (12.86 sq mi).

On March 27, 2006, Hikari, along with the town of Yokoshiba (from Sanbu District), was merged to create the town of Yokoshibahikari. The new town is in Sanbu District; Sōsa District was dissolved as a result of this merger.

Sanbu District
Sanbu District (山武郡, Sanbu-gun) is a district located in Chiba Prefecture, Japan. As of January 2013, the district had a population of 49,488 and a population density of 369 persons per km2. The total area is 134.1 square kilometres (51.8 sq mi).
Andkhoy (city)
Andkhoy (Dari: اندخوی; Pashto: اندخوی ولسوالۍ) is a city in the northern part of Afghanistan, which has a population of about 47,857 people. They include all the major ethnic groups of the country. The city serves as the capital of Andkhoy District in the Faryab Province. It is around 35 kilometres (22 mi) of driving distance southwest from the Aqina–Imamnazar border crossing between Afghanistan and Turkmenistan. There is also a rail station in the city, which was recently opened for import and export purposes with neighboring Turkmenistan. The Sheberghan Airfield in neighboring Jowzjan Province is the closest airport to Andkhoy.

Andkhoy District
Andkhoy District (Dari: اندخوی) is a district in Faryab province, Afghanistan. The district center is the Andkhoy city, and there are a total of 81 villages in the district. Most people farm or raise livestock in the district. The district is considered to be government-influenced, as opposed to the Taliban.
Todd Stroud
Todd Stroud (born December 17, 1963) is an American football coach and former player. He is the senior football advisor at the University of Miami in Coral Gables, Florida, a position he has held since 2022. He was previously the defensive line coach for University of Akron. Stroud played nose tackle for Florida State from 1983 to 1985, won the team's Bob Crenshaw Award in 1984, and was a team captain in 1985.  He has been an assistant coach at the University of Memphis, Samford University, and Auburn University, and was head football coach at the University of West Alabama from 1994 to 1996.  From 2004 to 2007, he was the defensive line coach at North Carolina State University and from 2007 to 2009 was the strength and conditioning coach for Florida State.

Bob Crenshaw Award
Bob Crenshaw Award is an annual award presented to a player on the Florida State Seminoles football team to recognize individual performance. The awards are the typical of most athletic awards, such as Most Valuable Player and Defensive Seminole Warrior Awards. However, the Tallahassee Quarterback Club sponsors an award that is given in memory of a special Seminole football player whose courage and fighting spirit was an inspiration to others.

The award is given in the memory of Robert E. (Bob) Crenshaw who played Florida State Seminoles football from 1952 to 1955. The 175 pounds offensive lineman was the captain of the team in 1954 and a student leader. He was killed in a jet crash in 1958. The plaque's inscription reads: "To the football player with the Biggest Heart." The recipient is chosen by his teammates as the man who best exemplifies the qualities that made Bob Crenshaw an outstanding football player and person.
Benchley, Texas
Benchley is a small unincorporated community in Brazos and Robertson counties, Texas, United States, with a population of approximately 100. The community is named after the first freight conductor of the Houston and Texas Central Railway, Henry Benchley. It was settled between 1829 and 1834 by Irish immigrants, originally named Stagger's Point.

Stagger's Point, Texas
Stagger's Point was an Irish-American colony founded in 1833 in Mexican Texas.

The first settlers were a part of a large group of Ulster Protestant immigrants who had settled initially in South Carolina in 1821 before the establishment of Stagger's Point.

Many Irish from the town fought in the Texas Revolution against the Mexican military.

The town is now known as Benchley, Texas.