hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Srinagarindra Road
The Srinagarindra Road (Thai: ถนนศรีนครินทร์, RTGS: Thanon Si Nakharin, pronounced [tʰā.nǒn sǐː ná(ʔ).kʰā.rīn]) is a road named to honour the Princess Mother, Srinagarindra (the mother of King Bhumibol Adulyadej, the Great) during The Princess Mother's 7th Cycle Birthday Anniversary, 21 October 1984. It connects Bang Kapi District to Mueang Samut Prakan District. It has the route number 3344 as  Thailand Highway Route 3344. The entire length from Bang Kapi to Mueang Samut Prakan is 20.181 kilometres (12.540 mi).

Srinagarindra
Srinagarindra (Thai: ศรีนครินทรา; RTGS: Si Nakharinthra; 21 October 1900 – 18 July 1995) born Sangwan Talapat  (Thai: สังวาลย์ ตะละภัฏ; RTGS: Sangwan Talaphat) was a member of the Royal Thai Family. She was part of the House of Mahidol, which is descended from the Chakri dynasty and was founded by Prince Mahidol Adulyadej. She was the mother of Princess Galyani Vadhana,  King Ananda Mahidol (Rama VIII), and King Bhumibol Adulyadej (Rama IX) and was the paternal grandmother of King Vajiralongkorn (Rama X).

Her formal name and title was Somdet Phra Srinagarindra Boromarajajonani (Thai: สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี). In Thailand, she was affectionately called Somdet Ya (Thai: สมเด็จย่า), "the Royal Grandmother". The various hill tribe people, to whom she was a special patron, called her Mae Fah Luang (Thai: แม่ฟ้าหลวง), "Royal Mother from the Sky" or "The Heavenly Royal Mother".
Cramond Roman Fort
Cramond Roman Fort is a Roman-Era archaeological site at Cramond, Edinburgh, Scotland. The settlement may be the "Rumabo" listed in the 7th-century Ravenna Cosmography.

The fort was established around 140 AD and occupied until around 170 AD, with a further period of occupation from around 208 to 214 AD. Among the many archaeological finds, one of the most famous is a sculpture known as the Cramond Lioness.

Cramond
Cramond Village (/ˈkræmənd/; Scottish Gaelic: Cair Amain) is a village and suburb in the north-west of Edinburgh, Scotland, at the mouth of the River Almond where it enters the Firth of Forth.

The Cramond area has evidence of Mesolithic, Bronze Age and Roman activity. In modern times, it was the birthplace of the Scottish economist John Law (1671–1729). Cramond was incorporated into the City of Edinburgh by the Edinburgh Boundaries Extension and Tramways Act 1920 (10 & 11 Geo. 5. c. lxxxvii).
Little Aurore's Tragedy
Little Aurore's Tragedy (French: La Petite Aurore, l'enfant martyre, lit. 'Little Aurore, the Child Martyr') is a Canadian 1952 Quebec biographical drama movie that was directed by Jean-Yves Bigras, produced by L'Alliance Cinematographique Canadienne and distributed by Renaissance Films Distribution and Warner Bros.

A classic of early Quebec cinema, La Petite Aurore, l'enfant martyre was based on the murder of Aurore Gagnon. Aurore (Laflamme) is 12 years old and lives with her sickly mother (McKinnon) and father (Desmarteaux) in a small village during the 1920s. A widowed neighbour (Mitchell) appears concerned and helpful, but Aurore discovers she actually hastens her mother's death. Her father marries the widow, and the child is forced to live with her cruel stepmother. She is systematically beaten and tortured until the local doctor (Gagnon) intervenes, but he is too late, and Aurore succumbs to her abuse. This film was remade in 2005 by Luc Dionne and was named Aurore.

Jean-Yves Bigras
Jean-Yves Bigras (May 19, 1919 – August 17, 1966) was a Canadian film director and film editor, considered a pioneer in Quebec cinema. Bigras studied first at the University of Ottawa and then at Queen's University. From 1939 to 1942, he served in World War II as part of the RCAF. When he returned to Canada, he became one of the first French Canadians to be hired by the NFB and worked there as an editor until 1948. He was then hired to work in Renaissance Éducationnel, the children's education film section of Renaissance Films Distribution. It was here that he got to work on his first feature film, Le gros Bill (1949), co-directing with René Delacroix. Bigras moved on to direct three feature films himself, including La petite Aurore l’enfant martyre (1951), a big hit with audiences and a staple of Quebec Cinema. In 1953, he began working for Radio-Canada where he became one of its principal directors until his death in 1966.
Eckhard Krotscheck
Eckhard Krotscheck is an American physicist and inventor of Fermi hypernetted-chain theory.

Krotscheck is currently a SUNY Distinguished Professor at the State University of New York and a published author. He is also a Fellow of the American Physical Society. In 2007, he received the Eugene Feenberg Memorial Medal.

Eugene Feenberg Memorial Medal
The Eugene Feenberg Memorial Medal (also Feenberg Award) is a prize for quantum many-body theory named for American physicist Eugene Feenberg. It has been awarded at the International Conference on recent progress in many-body theory since 1985 by an international advisory committee to the conference.
Anna Shibanova
Anna Sergeyevna Shibanova (Russian: Анна Сергеевна Шибанова; born 10 November 1994) is a Russian ice hockey defenseman and member of the Russian national team, currently serving as an alternate captain of Agidel Ufa in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL).

She has represented Russia at six IIHF Women's World Championships, winning bronze medals at the tournaments in 2013 and 2016, and won gold in the women's ice hockey tournaments at the Winter Universiades in 2017 and 2019.

Her twin sister Tatyana is also an ice hockey player.

HC Agidel Ufa
Agidel Ufa (Russian: Агидель Уфa) are a professional ice hockey team in the Zhenskaya Hockey League (ZhHL). They play in Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia at the Ice Palace Salavat Yulaev. The team was founded in 2010 and competed in the Russian Women's Hockey League until the league was replaced by the Zhenskaya Hockey League in 2015. Agidel is one of the original teams from the inaugural season of the Zhenskaya Hockey League and have won the Russian Championship three times, in 2018, 2019, and 2021.

The team is a part of the Salavat Yulaev hockey organization, of which Salavat Yulaev Ufa of the KHL, Toros Neftekamsk of the VHL, and Tolpar Ufa of the MHL are also parts.
Look Who's Talking (album)
Look Who's Talking, stylized as Look Whos Talking! – The Album, is the third studio album by Swedish-Nigerian singer Dr. Alban. It was released in 1994 through BMG, Ariola, and Rec.Service. The album won an award in the category for Best Swedish Dance Album 1994 at the 1995 Swedish Dance Music Awards.

Swedish Dance Music Awards
Swedish Dance Music Awards (also known as Gilbey's Swedish Dance Music Awards and ZTV Dance Music Awards) was a Swedish dance music award that started in 1990 by John Wallin (Pitch Control) and Jonas Siljemark (Siljemark Production). At that time Swedish dance artists had no national media exposure compared to the massive coverage they were receiving internationally. Wallin and Siljemark felt that the home market of such successful artists didn't give the respect the artists deserved. That is how they came up with the idea of the Swedish Dance Music Awards. It was broadcast live on television and radio and got much media coverage.
Rudra Tandava
Rudra Tandava (transl. Violent dance) is a 2015 Indian Kannada-language action film directed by Guru Deshpande, and is a remake of the 2013 Tamil film Pandiya Naadu. It stars Chiranjeevi Sarja and Radhika Kumaraswamy in the lead roles. P. Ravi Shankar, Girish Karnad and Krishna feature in supporting roles. The film tells the story about how Shivaraj (Sarja), a regular man avenges the killing of his brother by the local mafia. The film upon theatrical release on 27 February 2015 received mixed reviews from critics.

Chiranjeevi Sarja
Chiranjeevi Sarja (17 October 1984 - 7 June 2020) was an Indian film actor who appeared in Kannada films. Hailing from a family of actors, Sarja acted in more than 20 films in a career spanning 11 years.
Gmina Włocławek
Gmina Włocławek is a rural gmina (administrative district) in Włocławek County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the city of Włocławek, although the city is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 219.92 square kilometres (84.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,322.

The gmina contains part of the protected area called Gostynin-Włocławek Landscape Park.

Gostynin and Włocławek Landscape Park
Gostynin and Włocławek Landscape Park (Gostynińsko-Włocławski Park Krajobrazowy) is a protected area (Landscape Park) in north-central Poland, established in 1979, covering an area of 389.50 square kilometres (150.39 sq mi).

The Park is shared between two voivodeships: Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and Masovian Voivodeship. Within Kuyavian-Pomeranian Voivodeship it lies in Włocławek County (Gmina Baruchowo, Gmina Kowal, Gmina Włocławek). Within Masovian Voivodeship it lies in Gostynin County (Gmina Gostynin) and Płock County (Gmina Łąck, Gmina Nowy Duninów), between the cities of Włocławek and Płock south of the Vistula.

Within the Landscape Park are 13 nature reserves.
Vrancea Mountains
The Vrancea Mountains (Romanian: Munții Vrancei) are a mountain range in the Curvature Carpathians in Romania. Located mostly in western Vrancea County, they also cover parts of Bacău, Buzău, and Covasna counties.

The highest peak is Goru Peak, at 1,784.6 metres (5,855 feet).

To the south are the Penteleu and Ivănețu Massifs (part of the Buzău Mountains), while to the north are the Tarcău Mountains, separated from the Vrancea Mountains by the Trotuș River.

The Vrancea Mountains are a habitat for a large number of animals, including brown bears, red foxes, deer, wild boars, Carpathian lynxes, stone martens, gray wolves,  wild cats, and hares, as well as birds such as capercaillies, warblers, vultures, golden eagles, lesser spotted eagles, eagle-owls, tawny owls, long-eared owls, ravens, ring ouzels, black woodpeckers, green woodpeckers, and jays.

The 1977 Vrancea earthquake had its epicenter in these mountains.

Vrancea County
Vrancea (Romanian pronunciation: [ˈvrant͡ʃe̯a]) is a county (județ) in Romania, with its seat at Focșani. It is mostly in the historical region of Moldavia but the southern part, below the Milcov River, is in Muntenia.
Dahanu
Dahanu (Pronunciation: [ɖəɦaːɳuː]) is a coastal town and a municipal council in Palghar district of Maharashtra state in Konkan division. It is located 110 km from Mumbai city and hosts Adani Power’s thermal power station. It is the site of the approved Vadhawan Deep Water Port.

Konkan division
Konkan division is one of the six administrative divisions of Maharashtra state in India. It comprises the central portions of the Konkani region, excluding Goa and Daman, which were absorbed into Maharashtra owing to the States Reorganisation of India. Konkan division is the western section of present-day Maharashtra, alongside the west coast of India. The two districts of the state capital of Mumbai (Bombay) also fall into this division.
Carols for Choirs
Carols for Choirs is a collection of choral scores, predominantly of Christmas carols and hymns, widely used by English-speaking choirs.

Published from 1961 by Oxford University Press, the first volume was edited by Sir David Willcocks and Reginald Jacques, with a second volume following in 1970, edited by David Willcocks and John Rutter. The series now contains six volumes, plus a compendium edition.

In addition to music for Christmas, the collection also offers works that are suitable for other Christian festivals such as Advent and Epiphany.

The books contain choral arrangements of traditional and some specially composed carols. Some include descants by the editors (mainly Willcocks) which have become standard in the Anglican communion in the UK. Most of the first volume's arrangements were originally written for use by the Choir of King's College, Cambridge or the Bach Choir in London.

Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
Mount Duff (Yakutat)
Mount Duff, also named Boundary Peak 174, is a mountain in Alaska and British Columbia, located on the Canada–United States border, and part of the Southern Icefield Ranges of the Saint Elias Mountains. It was named in 1923 for Sir Lyman Poore Duff, (1865-1955), a junior counsel before the International Boundary Commission in 1903, and Judge of the Supreme Court of Canada.

Lyman Duff
Sir Lyman Poore Duff, PC PC (Can) GCMG (7 January 1865 – 26 April 1955) was a Canadian lawyer and judge who served as the eighth Chief Justice of Canada. He was the longest-serving justice of the Supreme Court of Canada, until Beverley McLachlin’s 17-year tenure from 2000 to 2017.
Erie Commodores FC
Erie Commodores FC is an American soccer team based in Erie, Pennsylvania, competing in the National Premier Soccer League (NPSL), a national amateur league at the fourth tier of the American Soccer Pyramid. The team plays its home games at Saxon Stadium, located on the campus of Mercyhurst University.

The SeaWolves adopted the name "Commodores" to honor Oliver Hazard Perry, a U.S. Navy commodore who commanded forces from Erie's Presque Isle Bay during the Battle of Lake Erie, a pivotal event in the War of 1812. Perry's flagship, the USS Niagara, flew the iconic "Don't Give up the Ship" battle flag, both elements featured in the Commodores' logo. The Erie Maritime Museum now maintains the Niagara at Presque Isle Bay.

National Premier Soccer League
The National Premier Soccer League (NPSL) is an American men's soccer league. The league is officially affiliated to the United States Adult Soccer Association (USASA) and has automatic qualification for the U.S. Open Cup. It is the successor of the Men's Premier Soccer League, a regional league originally based in the Western United States, which has now expanded nationwide to encompass teams from 29 states. The league's motto is "A National League with a Regional Focus".
The Girl on the Boat (film)
The Girl on the Boat is a 1962 British comedy film directed by Henry Kaplan and starring Norman Wisdom, Millicent Martin and Richard Briers. It is based on the 1922 novel of the same name by P. G. Wodehouse.

It was the second of a proposed three picture deal Wisdom had with United Artists but did so badly at the box office that the third film was cancelled.

The Girl on the Boat
The Girl on the Boat is a novel by P. G. Wodehouse. It first appeared in 1921 as a serial in the Woman's Home Companion in the United States under the title Three Men and a Maid.

It was first published as a book in the United States on April 26, 1922, by George H. Doran, New York, and as  The Girl on the Boat in the United Kingdom by Herbert Jenkins, London, on June 15, 1922.
San Antonino El Alto
San Antonino El Alto is a town and municipality in Oaxaca in southwestern Mexico. The municipality covers an area of 65.07 km2. It is part of the Zimatlán District in the west of the Valles Centrales Region.

In 2005, the municipality had a population of 2,445.

El Alto Zapotec is spoken in the town.

El Alto Zapotec
El Alto Zapotec (Zapoteco de San Pedro el Alto), also known as South Central Zimatlan Zapotec, is a Zapotec language of Oaxaca, Mexico, spoken in the towns of San Pedro el Alto, San Antonino el Alto, and San Andrés el Alto.

It has 20% intelligibility with the most similar variety of Zapotec, Totomachapan Zapotec.
Briefly.co.za
Briefly.co.za (or Briefly News) is a South African news website. The news publisher is a part of Legit (formerly GMEM), a digital media holding operating in South Africa, Nigeria, Kenya, Ghana, and worldwide.

Other Briefly News sister websites are Legit.ng, TUKO.co.ke, YEN.com.gh and Sportsbrief.com

Legit.ng
Legit.ng (formerly Naij.com), also known as Legit News, is a Nigerian digital media and news platform run by Naij.com Media Limited, part of Legit (ex-GMEM).

It was ranked as the #1 news and entertainment platform and the seventh overall most visited website in Nigeria by Alexa Internet in 2018. Legit.ng is the biggest publisher on Facebook by the audience in the 'Media' category.
Tower of Memories
The Tower of Memories is a mausoleum located at Crown Hill Cemetery in unincorporated Jefferson County, Colorado, US. The seven-story building is 158 feet (48.16 m) tall; its entrance is at 29th Avenue and Wadsworth Boulevard.

The building was designed with Gothic detailing by Charles A. Smith in 1926. After his firm failed in 1928, the architects William and Arthur Fisher were commissioned to continue the construction. World War II caused further delays to the building's construction. In 1948, the architect John Monroe was hired to complete the building.

Charles A. Smith (architect)
Charles Ashley Smith (March 22, 1866 – 1948), was an American architect who worked mainly in Kansas City, Missouri.

He is given credit for architectural innovations in schools that improved ventilation and cleanliness, and which were adopted widely elsewhere.

He was born in Steubenville, Ohio. His father Augustine L. Smith was a building contractor. Charles worked for architect william F. Hackney of the firm Bell & Hackney in Des Moines, Iowa. In 1898, Smith became the official architect for Kansas City's School Board.
Abdullah al-Ruzami
Abdullah Eida al-Ruzami was the military leader of Houthis, who fought against the Saudi-backed government of Yemen during the Houthi insurgency in Yemen.

He co-signed a letter to the Yemeni government with Yahia Badreddin al-Houthi, the rebels' spiritual leader, in May 2005 offering an end to the uprising if the government would send emissaries or ended the military campaign against the rebels. "But if injustice continues with killing, destroying, and imprisonment... then the trouble will not be solved, but will become more complicated and the gap will become even wider."

Al-Ruzami has twice turned himself in to government authorities, but has never been arrested or imprisoned. Ten days after the alleged death of al-Houthi in September 2004, and again on 23 June 2005, al-Ruzami turned himself into police in Sana'a after negotiations between tribal authorities.

Houthi insurgency
The Houthi insurgency, also known as the Sa'dah Wars, was a military rebellion pitting Zaidi Shia Houthis that began in northern Yemen and has since escalated into a full-scale civil war. The conflict was sparked in 2004 by the government's attempt to arrest Hussein al-Houthi, a Zaidi religious leader of the Houthis and a former parliamentarian on whose head the government had placed a $55,000 bounty.

Initially, most of the fighting took place in Saada Governorate in northwestern Yemen, but some of the fighting spread to neighbouring governorates Hajjah, 'Amran, al-Jawf and the Saudi province of Jizan. After the Houthi takeover of the capital city Sanaa in late 2014, the insurgency became a full-blown civil war with a major Saudi-led intervention in Yemen beginning in March 2015.
Woodmore High School
Woodmore High School is a public high school in Elmore, Ohio, United States. It is the only high school in the Woodmore Local School District, which also serves Woodville, Ohio. Athletic teams are known as the Wildcats with school colors of navy blue and gold. They were founding members of the Suburban Lakes League in 1971, but joined the Northern Buckeye Conference in 2011. Woodmore was established in 1968 with the consolidation of Woodville High School and Harris-Elmore High School, and the school name is a portmanteau of the two community names.

Elmore, Ohio
Elmore is a village in Ottawa and Sandusky counties in the U.S. state of Ohio. The population was 1,370 at the 2020 census.

The Ottawa County portion of Elmore is part of the Toledo Metropolitan Area, while the Sandusky County portion is part of the Fremont, Ohio micropolitan area.
Ise-no-Umi Prefectural Natural Park
Ise-no-Umi Prefectural Natural Park (伊勢の海県立自然公園, Ise-no-Umi kenritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park on the coast of Mie Prefecture, Japan. Established in 1953, the park spans the municipalities of Suzuka and Tsu.

Suzuka, Mie
Suzuka (鈴鹿市, Suzuka-shi) is a city in Mie Prefecture, Japan. As of 31 July 2020, the city had an estimated population of 197,977 in 87,680 households and a population density of 1000 persons per km2. The total area of the city is 194.46 square kilometres (75.08 square miles).
New Prison
The New Prison was a prison located in the Clerkenwell area of central London between c.1617 and 1877. The New Prison was used to house prisoners committed for examination before the police magistrates, for trial at the sessions, for want of bail, and occasionally on summary conviction.

It was rebuilt three times: in 1773, 1818 (after being burnt down in the Gordon Riots of 1780), and in 1847. At this time it was renamed the Clerkenwell House of Detention, also known as Clerkenwell Prison. It was the site of a notorious bomb outrage, the Clerkenwell explosion in 1867.

It should not be confused with the New Gaol, another name sometimes applied to Horsemonger Lane Gaol in Southwark, south London.

Next-door was another prison, the Clerkenwell Bridewell for convicted criminals, built in around 1615. This closed in 1794, being superseded by nearby Coldbath Fields Prison.

Clerkenwell explosion
The Clerkenwell explosion, also known as the Clerkenwell Outrage, was a bombing attack carried out by the Irish Republican Brotherhood (IRB) in London on 13 December 1867. Members of the IRB, who were nicknamed "Fenians", exploded a bomb to try to free a member of their group who was being held on remand at Clerkenwell Prison. The explosion damaged nearby houses, killed 12 civilians and wounded 120; no prisoners escaped and the attack was a failure. The event was described by The Times the following day as "a crime of unexampled atrocity", and compared to the "infernal machines" used in Paris in 1800 and 1835 and the Gunpowder Treason of 1605. Denounced by politicians and writers from both sides of the political spectrum, the bombing was later described as the most infamous action perpetrated by Fenians in Britain during the 19th century. It enraged the British public, causing a backlash which undermined the Irish Home Rule Movement.
2024 Morelos Open
The 2024 Morelos Open, known as Morelos Open presentado por Metaxchange, was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the tenth edition of the tournament which was part of the 2024 ATP Challenger Tour. It took place in Cuernavaca, Mexico, between 8 and 14 April 2024.

Nicolás Mejía
Nicolás Mejía (Spanish pronunciation: [nikoˈlas meˈxi.a]; born 11 February 2000) is a Colombian tennis player.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 168 achieved on 5 January 2026 and a doubles ranking of No. 153 achieved on 7 November 2022. He is currently the No. 2 Colombian tennis player.

Mejía represents Colombia at the Davis Cup, where he has a W/L record of 3–9.