hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livin' on a Prayer (Family Guy)
"Livin' on a Prayer" is the twelfth episode of the tenth season of the animated comedy series Family Guy, and the 177th episode overall. The episode originally aired on Fox in the United States on January 29, 2012. In this episode, Stewie befriends another boy named Scotty. When Scotty falls ill, Peter and Lois take him to the hospital. His parents disagree with this action, due to their religious beliefs.

The episode was well received by critics for its cutaway gags, cultural references, and themes. This episode was written by Danny Smith and directed by Pete Michels. The episode features guest performances by Max Burkholder, Gary Cole, Rob Corddry, Judy Greer, Jonathan Morgan Heit, Kevin Michael Richardson, Sage Ryan, Tara Strong, Nicole Sullivan, and Josh Robert Thompson along with several recurring voice actors for the series. This episode was named after the Bon Jovi song of the same name.

Pete Michels
Peter John Michels (born December 15, 1964) is an American animation director who is the supervising director for the animated series Krapopolis (2023–present) on Fox. Prior, he was a supervising director on seasons 1 and 2 of Rick and Morty, an animation and supervising director on Family Guy, and supervising director of the short-lived TV show Kid Notorious. He started working on The Simpsons in 1990 as a background layout and character layout artist, and eventually became a director with a dozen "Simpsons" episodes to his name. He has also been a director on Rugrats, Skylander Academy, and Disney's FutureWorm.

Michels grew up in Little Ferry, New Jersey. He attended Ridgefield Park High School and graduated as part of the class of 1983. He graduated from Jersey City State College, where a course in animation sparked further interest which brought him to the University of California, Los Angeles, where he earned his MFA in Animation.
Rosehill Guineas
The Rosehill Guineas is an Australian Turf Club Group One Thoroughbred horse race for three-year-olds at set weights run over a distance of 2000 metres at Rosehill Gardens Racecourse in Sydney, Australia annually in March.  Total prize money for the race is A$750,000.

Australian Turf Club
Australian Turf Club (ATC) owns and operates thoroughbred racing, events and hospitality venues across Sydney, Australia. The ATC came into being on 7 February 2011 when the Australian Jockey Club (AJC) and the Sydney Turf Club (STC) merged. The ATC primarily operates out of their offices at Randwick Racecourse and employs approximately 270 full-time staff and over 1,000 casual staff across the five venues. The venues include Randwick, Rosehill Gardens, Canterbury Park, Warwick Farm and the Rosehill Bowling Club.
Elling (play)
Elling is a 2007 theatre adaptation by Simon Bent of the 2001 film of the same name. The film and play is based on the book of the same name of Norwegian author Ingvar Ambjørnsen.

The play was directed by Paul Miller and produced at the Bush Theatre, London, it then transferred to the  West End at Trafalgar Studios for a critically acclaimed twelve-week run, with John Simm in the title role (who was nominated for an Olivier award for best actor) Adrian Bower, Ingrid Lacey, Jonathan Cecil & Keir Charles.

A different (and less successful) version of the play premiered on Broadway on November 21, 2010 using a completely different cast and director, it closed on November 28, 2010, after 9 performances and 22 previews.  The cast included Brendan Fraser and Denis O'Hare playing the mismatched roommates who deal with common concerns related to friendship, work and women. It also starred Jennifer Coolidge as Reidun, Richard Easton as Alfons, and Jeremy Shamos as Frank.

Trafalgar Theatre
Trafalgar Theatre is a West End theatre in Whitehall, near Trafalgar Square, in the City of Westminster, London. The Grade II listed building was built in 1930 with interiors in the Art Deco style as the Whitehall Theatre; it regularly staged comedies and revues. It was converted into a television and radio studio in the 1990s, before returning to theatrical use in 2004 as Trafalgar Studios, the name it bore until 2020, with the auditorium converted to two studio spaces. It re-opened in 2021 following a major multi-million pound project to reinstate it to its original single-auditorium design.
Micropterigidae
Micropterigoidea is the superfamily of "mandibulate archaic moths", all placed in the single family Micropterigidae, containing currently about twenty living genera. They are considered the most primitive extant lineage of lepidoptera (Kristensen, 1999), and the sole superfamily in the suborder Zeugloptera. The name comes from the Greek for mikros, little and pterux, a wing. Unique among the Lepidoptera, these moths have chewing mouthparts rather than a proboscis, and are seen feeding, often in large aggregations, on the pollen of the flowers of many herbaceous plants, shrubs and trees. The fossil record of the group goes back to the middle-late Jurassic with the earliest known species being Auliepterix from the Karabastau Formation in Kazakhstan.

Micropterigid larvae possess a uniquely specialised trunk cuticle, in which the exo- and endocuticle are separated by fluid-filled chambers arranged in a honeycomb pattern, each chamber corresponding to an individual epidermal cell.

Proboscis
A proboscis (/proʊˈbɒsɪs, -kɪs/) is an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate. In invertebrates, the term usually refers to tubular mouthparts used for feeding and sucking. In vertebrates, a proboscis is an elongated nose or snout.
Glen Haven, Michigan
Glen Haven is a restored port village on the shore of Lake Michigan on the Leelanau Peninsula within the now Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Attractions include the Lake Michigan beach, a restored General Store and Blacksmith Shop. The unincorporated community is located in Glen Arbor Township.

Glen Arbor Township, Michigan
Glen Arbor Township is a civil township of Leelanau County in the U.S. state of Michigan.  The population was 757 at the 2020 census. However, the population of the town expands rapidly during the summer months as a result of it being a summer colony.

The community of Glen Arbor, which is considered a census-designated place for statistical purposes, is located in the township.  South Manitou Island is politically part of the township.
USNS Coastal Sentry
USS Somerset (AK-212) was an Alamosa-class cargo ship that was constructed for the US Navy during the closing period of World War II.  She was later acquired by the US Army in 1946 and the US Air Force in 1957 before being reacquired by the USN as the USNS Coastal Sentry (T-AGM-15), a missile range instrumentation ship.

Type C1 ship
Type C1 was a designation for cargo ships built for the United States Maritime Commission before and during World War II. Total production was 493 ships built from 1940 to 1945. The first C1 types were the smallest of the three original Maritime Commission designs, meant for shorter routes where high speed and capacity were less important.  Only a handful were delivered prior to Pearl Harbor. But many C1-A and C1-B ships were already in the works and were delivered during 1942. Many were converted to military purposes including troop transports during the war.

The Type C1-M ship was a separate design, for a significantly smaller and shallower draft vessel. This design evolved as an answer to the projected needs for military transport and supply of the Pacific Ocean theater of World War II.

Type C1 ships under the control of the British Ministry of War Transport took an Empire name even if built with another name e.g. Cape Turner.
Sun Ce's conquests in Jiangdong
Sun Ce's conquests in Jiangdong were a series of military campaigns by the warlord Sun Ce to conquer territories in the Jiangdong and Wu regions from 194 to 199 towards the end of the Eastern Han dynasty. The conquered lands served as a foundation for the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period (220–280).

Yan Baihu
Yan Baihu (pronunciationⓘ), also known as White Tiger Yan, was a bandit leader active in the Wu or Jiangdong region during the late Eastern Han dynasty of China. While he did not have his own biography in Records of the Three Kingdoms by Chen Shou, he was mentioned in Sun Ce's biography in the work.
Pestalozzi International
Pestalozzi International is an educational charitable organisation based in East Sussex, England. It was formed by a 2024 merger between the Pestalozzi International Foundation (formerly called Pestalozzi Children's Village Trust and then Pestalozzi International Village Trust) and Pestalozzi World Children's Trust.

Johann Heinrich Pestalozzi
Johann Heinrich Pestalozzi (/pɛstəˈlɒtsi/; German: [ˈjoːhan ˈhaɪnrɪç pɛstaˈlɔtsiː] ⓘ; Italian: [pestaˈlɔttsi]; 12 January 1746 – 17 February 1827) was a Swiss pedagogue and educational reformer who exemplified Romanticism in his approach.

He founded several educational institutions both in German- and French-speaking regions of Switzerland and wrote many works explaining his revolutionary modern principles of education. His motto was "Learning by head, hand and heart". Thanks to Pestalozzi, illiteracy in 18th-century Switzerland was overcome almost completely by 1830.
Michigan Battle Cats
The Michigan Battle Cats were a Minor League Baseball team which began playing in the Midwest League in 1995 and called C.O. Brown Stadium in Battle Creek, Michigan, home. The franchise had previously been located in Madison, Wisconsin, in 1994 where they were called the Madison Hatters. Prior to that the team was located in Springfield, Illinois, and was known as the Springfield Cardinals. Upon moving to Battle Creek the team initially sought the name Battle Creek Golden Kazoos to help create a regional tie-in with the city of Kalamazoo, Michigan, but legal disputes led to the adoption of the Battle Cats moniker. The team became known as the Battle Creek Yankees beginning with their affiliation with the New York Yankees in 2003, and again changed names and affiliations in 2005 and became the Southwest Michigan Devil Rays. In 2007, citing declining attendance, the team moved to Midland, Michigan and became the Great Lakes Loons.

Battle Creek, Michigan
Battle Creek is a city in northwestern Calhoun County, Michigan, United States, at the confluence of the Kalamazoo and Battle Creek rivers. As of the 2020 census, the city had a total population of 52,731. It is the principal city of the Battle Creek metropolitan statistical area, which encompasses all of Calhoun County. Nicknamed "Cereal City", it is best known as the home of WK Kellogg Co and the founding city of Post Consumer Brands. In Battle Creek, the Kellogg brothers invented the first cereal by accident in an attempt to make granola.
Valentina Buliga
Valentina Buliga (born 2 September 1961) is a Moldovan politician. She was the Minister of Labour, Social Protection and Family in the First Vlad Filat Cabinet and in the Second Filat Cabinet as well. Previously he was a deputy in the Parliament of the Republic of Moldova, elected in the Legislature 2005–2009 on the lists of the Democratic Moldova Electoral Bloc.

Second Filat Cabinet
The Second Filat Cabinet was the Cabinet of Moldova from 14 January 2011 to 30 May 2013. The Cabinet consisted of ministers from the Liberal Democratic Party of Moldova, the Democratic Party of Moldova, and the Liberal Party, who together formed the Alliance for European Integration. It was the second government to be led by Vlad Filat who was prime minister from 2009 until 2013. The Cabinet was installed after a successful vote of confidence held in the Parliament of Moldova on 14 January 2011.
Somerset, Calgary
Somerset is a residential neighbourhood in the southwest quadrant of Calgary, Alberta, Canada. The community of Bridlewood lies directly to the west, meanwhile the community of Shawnessy lies both to the north and east of the community. Stoney Trail lies south of the community with the community of Silverado sitting south and the Spruce Meadows equestrian facility sitting southwest of Somerset.

Somerset is represented in the Calgary City Council by the Ward 13 councillor.

Spruce Meadows
Spruce Meadows is a multi-purpose sports facility near Calgary, Alberta built by the Southern family which opened in 1975.

The facility contains an equestrian show jumping complex that comprises 505 acres (2.04 km2). The current president and CEO of Spruce Meadows is Linda Southern-Heathcott, a former Olympian who competed in the 1996 Atlanta Summer Games for the Canadian Olympic Team.

The facility is also the home venue of Cavalry FC of the Canadian Premier League, a soccer team owned by Spruce Meadows Sports and Entertainment. The 6,000-seat stadium, known as ATCO Field for sponsorship reasons during soccer use, is within the facility. The field was constructed in early 2019 at the site of a modified jumping field, which gained new stands to fit the rectangular soccer pitch.
Dimity (given name)
Dimity is a rare English feminine given name likely derived from the name for the fabric, which comes from the Greek prefix di, meaning two, and the Greek word mitos, meaning thread.

The Greek term was later used in Latin and was transformed into the Italian word dimiti, which became the English word dimity.

It might also have been used in Ireland as an English feminine version of the Irish name Diarmaid, a name which is possibly derived in part from the Irish dí, which means without; and either from the Irish airmit, which means injunction, or airmait, which means envy.

Dimity
Dimity is a collective term for figured cloths of harness loom decorated with designs and patterns. It is a strong cotton cloth with various stripes and illustrations. Dimity is bleached or washed after looming, less often dyed—unlike fustian, which is usually dyed.

It is a lightweight, sheer cotton fabric, having at least two warp threads thrown into relief to form fine cords. Chiefly, dimity is fashioned into white bed upholstery and curtains, though it is occasionally imprinted with a colorful pattern.  Dimity was historically made of silk or wool; however, since the 18th century, dimity-weavers have almost exclusively used cotton.
Libel (film)
Libel is a 1959 British drama film directed by Anthony Asquith and starring Olivia de Havilland, Dirk Bogarde, Paul Massie, Wilfrid Hyde-White and Robert Morley. The screenplay was by Anatole de Grunwald and Karl Tunberg from a 1935 play of the same name by Edward Wooll.

Anthony Asquith
Anthony Asquith (/ˈæskwɪθ/; 9 November 1902 – 20 February 1968) was an English film director. He collaborated successfully with playwright Terence Rattigan on The Winslow Boy (1948) and The Browning Version (1951), among other adaptations. His other notable films include Pygmalion (1938), French Without Tears (1940), The Way to the Stars (1945) and a 1952 adaptation of Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest.
Lyra Belacqua
Lyra Belacqua (/ˈlaɪrə bəˈlɑːkwə/ LY-rə bə-LAH-kwə), later known as Lyra Silvertongue, is the heroine of Philip Pullman's trilogy His Dark Materials. In His Dark Materials Lyra is a young girl who inhabits a universe parallel to our own. Brought up in the cloistered world of Jordan College, Oxford, she finds herself embroiled in a cosmic war between Lord Asriel on one side, and a deity figure known as The Authority and his Regent, Metatron, on the other. Lyra also features prominently in the subsequent trilogy The Book of Dust.

Philip Pullman
Sir Philip Nicholas Outram Pullman  is an English writer. He is best known for the fantasy trilogy His Dark Materials. The first volume, Northern Lights (1995), won the Carnegie Medal and later the "Carnegie of Carnegies". The third volume, The Amber Spyglass (2000), won the Whitbread Award. In 2017, he started a companion trilogy, The Book of Dust, of which the final novel, The Rose Field, was published in October 2025.

He was knighted in the 2019 New Year Honours for services to literature, and has been awarded several honorary doctorates and other honours.
The Marriage of Katalin Kis
The Marriage of Katalin Kis (Hungarian: Kis Katalin házassága) is a 1950 Hungarian drama film directed by Félix Máriássy and starring Ági Mészáros, Ádám Szirtes and Sándor Pécsi. The film's sets were designed by the art director József Pán.

József Pán
József Pán (1901–1956) was a Hungarian art director. While he also briefly worked in Austria and Germany, most of his career was spent working in the Hungarian film industry designing film sets. He was active during the Horthy era and in post-Second World War Communist Hungary.
Gresham Sykes
Gresham M'Cready Sykes (May 26, 1922 – October 29, 2010) was an American sociologist and criminologist. He earned a Bachelor of Arts at Princeton University and a Ph.D. at Northwestern University. He taught at Princeton, Dartmouth, and Northwestern prior to becoming sociology professor at the University of Virginia. Sykes's study of New Jersey State Prison has been described as a pioneering look at the issues faced by guards, as well as the pains of imprisonment encountered by inmates. His most famous work is The Society of Captives, which is widely considered one of the first works in the genre of prison sociology. He coauthored Techniques of Neutralization: A Theory of Delinquency with David Matza, published in the American Sociological Review in December 1957.

Techniques of neutralization
Techniques of neutralization are a theoretical series of methods by which those who commit illegitimate acts temporarily neutralize certain values within themselves which would normally prohibit them from carrying out such acts, such as morality, obligation to abide by the law, and so on. In simpler terms, it is a psychological method for people to turn off "inner protests" when they do, or are about to do something they themselves perceive as wrong.
Free Catholic Church in Germany
The Free Catholic Church in Germany (German: Freikatholische Kirche in Deutschland) is a Christian religious community in Germany which was legally registered in 1987.

Johannes Peter Meyer-Mendez brought the Brazilian Catholic Apostolic Church (ICAB) to Germany in 1949. It was registered as the Free Catholic Church ("Freikatholische Kirche").

After Meyer-Mendez died, Georg Fröbrich became the leader, then Hilarios Karl-Heinz Ungerer became the leader and moved from Cologne to Munich.

In 1972, Ungerer opened a storefront church in Munich; over the next 25 years he endeavoured to integrate marginal groups into the church.

Hilarios Karl-Heinz Ungerer
Hilarios Karl-Heinz Ungerer (born 1941 in Nuremberg) is a bishop of the Free Catholic Church in Munich, a small Independent Catholic denomination. Ungerer, with Bishop Roberto Garrido Padin, ordained Bishop Rómulo Antonio Braschi in 1998, who ordained a group of women known as the Danube Seven in 2002.
Lohn High School
Lohn High School or Lohn School is a public high school located in unincorporated Lohn, Texas (USA) and classified as a 1A school by the UIL. It is part of the Lohn Independent School District located in north central McCulloch County. In 2015, the school was rated "Improvement Required" by the Texas Education Agency.

Lohn Independent School District
The Lohn Independent School District is a public school district based in the community of Lohn, Texas, United States.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.
LMT R-20 Rahe
The LMT R-20 Rahe (Literally "Hail" in Estonian) is an assault rifle chambered for the 5.56×45mm NATO cartridge. It is specially designed and manufactured for the needs of the Estonian Defense Forces (EDF) by Lewis Machine & Tool Company (LMT).

The R-20 Rahe replaced the IMI Galil and Automatkarbin 4 rifles in the EDF, the latter rifles being stored for reserve use.

Estonian Defence League
The Estonian Defence League (Estonian: Kaitseliit, 'Defence League') is a voluntary national defence organization of the Republic of Estonia, under management of the Ministry of Defence. Its aim is to guarantee the preservation of the independence and sovereignty of the state, the integrity of its land area and its constitutional order.

The Defence League possesses arms and engages in military exercises, fulfilling the tasks given to it by the law. The organization is divided into 4 Territorial Defence Districts that consist of 15 Defence League regional units, called malevs, whose areas of responsibility mostly coincide with the borders of Estonian counties.
Saqr bin Rashid Al Qasimi
Saqr bin Rashid Al Qasimi was the Ruler of Ras Al Khaimah and Sharjah from 1777–1803 as head of the Al Qasimi maritime federation. He acceded following the resignation of his father, Sheikh Rashid bin Matar Al Qasimi, the head of the Al Qasimi, after some 30 years' rule.

Saqr married the daughter of Sheikh Abdullah Al Ma'in of Qishm, a key rival of his father's and the former Sheikh of Qishm, cementing an alliance between the Ma'in and the Al Qasimi which consolidated Al Qasimi power in Qishm and Lingeh and gave them effective control of access to the Persian Gulf.

Saqr's  strong leadership helped the Qawasim (the plural of Al Qasimi) expand their trading links, gaining a foothold in the coastal towns Charak and Lingeh on the Iranian side of the Persian Gulf, the islands of Siri, Qishm and Qais and Ras Al Khaimah (which was already in their hands) and Rams on the Arabian coast, an area known as Sir at the time, as well as Shinas on the coast of the Gulf of Oman.

Emirate of Sharjah
The Emirate of Sharjah (/ˈʃɑːrdʒə/; Arabic: إِمَارَة ٱلشَّارِقَة Imārat Aš-Šāriqah) is one of the emirates of the United Arab Emirates. It covers 2,900 square kilometres (1,100 sq mi) and has a population of over 1,800,000 (2022). It comprises the capital city of Sharjah, after which it is named, and other minor towns and exclaves such as Kalba, Al Dhaid, Dibba Al-Hisn and Khor Fakkan.

The emirate is an absolute monarchy. It has been ruled by Sultan bin Muhammad Al-Qasimi since 1972, except for a seven-day period during an attempted coup d'etat by his brother, Sheikh Abd al-Aziz bin Muhammad Al Qasimi.
Doug Sahm and Band
Doug Sahm and Band is the debut solo album of American singer-songwriter Doug Sahm. In 1972, after leaving the Sir Douglas Quintet, Sahm moved to Austin, Texas. He was signed by Jerry Wexler to the newly opened country music division of Atlantic Records, and started the album sessions by October 1972. It featured appearances by Bob Dylan, Dr. John, David "Fathead" Newman, Flaco Jimenez, David Bromberg and Kenny Kosek.

The album garnered mixed reviews upon release and sold poorly. It was listed by Billboard in Top LP's and Tapes at 125. The album was favored in later reviews.

Is Anybody Goin' to San Antone
"Is Anybody Goin' to San Antone" is a song written by Glenn Martin and Dave Kirby, and recorded by American country music artist Charley Pride.  It was released in February 1970 as the first single from the album Charley Pride's 10th Album.  The song was Pride's third number one in a row on the country charts.  The single spent two weeks at number one and a total of 16 weeks on the country chart.
Ariana (beer)
Ariana is a Bulgarian beer brand, produced by the Zagorka Brewery since 2004. The company was established in 1884, and for most of its history brewed at the Ariana Brewery in central Sofia. It was bought by Heineken in 1997 and currently has four brands – Ariana Light (5% ABV), Ariana Dark (5.5% ABV), and two citrus-flavoured brands available only in summer – Ariana Radler lemon, and grapefruit (1.8% ABV).

Heineken brands
Heineken N.V. is a Dutch brewer which owns a worldwide portfolio of over 170 beer brands, mainly pale lager, though some other beer styles are produced. The two largest brands are Heineken and Tecate; though the portfolio includes Amstel, Fosters (in Europe and Vietnam), Sagres, Cruzcampo, Skopsko, Affligem, Żywiec, Starobrno, Zagorka, Zlatý Bažant, Laško and Birra Moretti.