hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cavriglia
Cavriglia is a comune (municipality) in the province of Arezzo in the Italian region Tuscany, located about 35 kilometres (22 mi) southeast of Florence and about 35 kilometres (22 mi) west of Arezzo.

Cavriglia borders the following municipalities: Figline Valdarno, Gaiole in Chianti, Greve in Chianti, Montevarchi, Radda in Chianti, San Giovanni Valdarno.

Radda in Chianti
43°29′11″N 11°18′10″E﻿ / ﻿43.4864262°N 11.3027097°E﻿ / 43.4864262; 11.3027097

Radda in Chianti is a comune (municipality) in the Province of Siena in the Italian region Tuscany, located about 35 kilometres (22 miles) southeast of Florence and about 15 km (9 miles) north of Siena.

Radda in Chianti borders the following municipalities: Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga, Cavriglia, Gaiole in Chianti, Greve in Chianti.
SKA-Neftyanik
SKA-Neftyanik (Russian: СКА-Нефтяник) is a professional bandy club from Khabarovsk, Russia, established in 1947. It plays in the Russian Bandy Super League, the top division of Russian bandy. The club colours are yellow, red and black.

Khabarovsk
Khabarovsk (Russian: Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ) is the largest city and the administrative centre of Khabarovsk Krai, Russia, located 30 kilometers (19 mi) from the China–Russia border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about 800 kilometers (500 mi) north of Vladivostok. As of the 2021 Russian census, it had a population of 617,441. It was known as Khabarovka until 1893.

The city was the administrative center of the Far Eastern Federal District of Russia from 2002 until December 2018, when the status was given to Vladivostok. As is typical of the interior of the Russian Far East, Khabarovsk has an extreme climate with strong seasonal swings resulting in strong, cold winters and relatively hot and humid summers.
Rubab (instrument)
The rubab (UK: /rʊˈbæb/, US: /rʊˈbɑːb/) or robab is a lute-like musical instrument of Central Asian origin. It is the national musical instrument of Afghanistan and is also commonly played in India and Pakistan, mostly by Balochis and Kashmiris, and Punjabis.

Variants of the rubab include the Kabuli rebab of Afghanistan, the Uyghur rawap of Xinjiang, the Pamiri rubab of Tajikistan, and the North Indian seni rebab. The instrument and its variants spread throughout West, Central, South and Southeast Asia.

The Kabuli rebab from Afghanistan derives its name from the Arabic rebab and is played with a bow while in Central Asia and the Indian subcontinent, the instrument is plucked and is distinctly different in construction.

Kashmiris
Kashmiri people (Kashmiri pronunciation: [kəːʃirʲ]) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group speaking the Kashmiri language and originating from the Kashmir Valley region, which is located in Indian-administered Jammu and Kashmir.
Horseshoe arch
The horseshoe arch (Arabic: قوس حدوة الحصان; Spanish: arco de herradura), also called the Moorish arch and the keyhole arch, is a type of arch in which the circular curve is continued below the horizontal line of its diameter, so that the opening at the bottom of the arch is narrower than the arch's full span. Evidence for the earliest uses of this form are found in Late Antique and Sasanian architecture, and it was then used in Spain by the Visigoths.  But in the 19th century, perhaps when these earlier uses had not been realized, it became emblematic of Islamic architecture, especially Moorish architecture and Mozarabic art in Iberia. It also made later appearances in Moorish Revival and Art Nouveau styles. Horseshoe arches can take rounded, pointed or lobed form.

Monastery of San Miguel de Escalada
San Miguel de Escalada is a monastery in the province of León, Spain, located 10 km from the Way of St. James pilgrimage route to Santiago de Compostela. The building is an example of Mozarabic art and architecture or Repoblación art and architecture.
Battle of Bornhöved (1227)
The (second) Battle of Bornhöved took place on 22 July 1227 near Bornhöved in Holstein. Count Adolf IV of Schauenburg and Holstein — leading an army consisting of troops from the cities of Lübeck and Hamburg, Dithmarschen, Holstein, and various Northern German nobles, defeated King Valdemar II of Denmark and the Welf Otto the Child.

Adolf IV of Holstein
Adolf IV (before 1205 – 8 July 1261) was a Count of Schauenburg (1225–1238) and of Holstein (1227–1238), of the House of Schaumburg. Adolf was the eldest son of Adolf III of Schauenburg and Holstein by his second wife, Adelheid of Querfurt.
Shrewsbury, New Jersey
Shrewsbury is a borough in eastern Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. Located within the heart of the northern Jersey Shore region, the borough is a bedroom community of New York City. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,184, its highest decennial count ever and an increase of 375 (+9.8%) from the 2010 census count of 3,809, which in turn reflected an increase of 219 (+6.1%) from the 3,590 counted in the 2000 census.

Shrewsbury was formed as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 22, 1926, from portions of Shrewsbury Township, based on the results of a referendum held on May 11, 1926. The borough's name comes from Shrewsbury, England.

Ocean Township, Monmouth County, New Jersey
Ocean Township is a township situated on the Jersey Shore in east central Monmouth County, within the U.S. state of New Jersey. The township is a bedroom suburb of New York City. Ocean Township has no central downtown and consists of three main unincorporated communities: Oakhurst, Wanamassa, and Wayside. The township is divided into two ZIP codes, 07755 (Oakhurst) and 07712 (Wanamassa and Wayside). Small portions have Allenhurst (07711), Deal (07723) and Long Branch (07740) ZIP codes.

As of the 2020 United States census, the township's population was 27,672, its highest decennial count ever and an increase of 381 (+1.4%) from the 27,291 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 332 (+1.2%) from the 26,959 counted in the 2000 census.
2024 Portland, Maine flood
The 2024 Portland flood was caused by heavy rainfall, an astronomical high tide, and high winds in Portland, Maine. It occurred, across coastal central Maine, on January 13, 2024, causing severe flooding, especially in Portland's Old Port district and around Back Cove. The storm followed another one, three days earlier, which also occurred during high tide.

Back Cove (Maine)
Back Cove is an estuary basin on the northern side of the downtown district of Portland, Maine. It is almost circular in form and about 1 mile (1.6 km) in diameter.

Back Cove Trail, a popular loop trail, runs around the circumference of the cove for 3.6 miles (5.8 km).

Being tidal, Back Cove dries out to mud flats at low tide and is not commercially navigable. Its mouth is crossed by Interstate 295 and Tukey's Bridge, which the trail rises up to meet.

Back Cove (top) as seen in NASA photograph.
125th Street (Manhattan)
125th Street, co-named Martin Luther King Jr. Boulevard is a two-way street that runs east–west in the New York City borough of Manhattan, from First Avenue on the east to Marginal Street, a service road for the Henry Hudson Parkway along the Hudson River in the west. It is often considered to be the "Main Street" of Harlem.

Notable buildings along 125th Street include the Apollo Theater, the Adam Clayton Powell Jr. State Office Building, the Hotel Theresa, the Studio Museum in Harlem, the Mount Morris Bank Building, Harlem Commonwealth Council, the Harlem Children's Zone, the Church of St. Joseph of the Holy Family, and the former West End Theatre, now home to the La Gree Baptist Church.

Mount Morris Bank Building
The Mount Morris Bank Building, also referred to as the Corn Exchange Bank (Mount Morris Branch) and Corn Exchange Building, is an historic building in the East Harlem neighborhood of Manhattan, New York City, located at 81-85 East 125th Street on the northwest corner of Park Avenue. Although an architectural standout when new in 1883, by the late 1970s it was vacant, and remained so for three decades, vandalized and deteriorating. In 2009 the city demolished, for safety, most of what remained after a 1997 fire, but in 2012 a developer undertook to rebuild it for commercial occupancy, and the building reopened in May 2015.

The building was added to the National Register of Historic Places in 1989, and was designated a New York City Landmark in 1993.
Sapling Pictures
Sapling Pictures is an American television and digital media production company led by Keith Jodoin. In its 20-year history, the company has produced hundreds of hours of content for television, Hollywood film studios and top international brands including Discovery Channel, National Geographic Channel, Warner Brothers, 20th Century Fox, truTV, Animal Planet, TLC, Walt Disney Pictures and Science Channel.

Keith Jodoin
Keith Jodoin (born January 23, 1973) is an American broadcast and digital media writer, producer and director. He has garnered more than 30 industry awards, including an Emmy Award for his work with Discovery Channel's Gold Rush Alaska.
Kiss Them for Me (film)
Kiss Them for Me is a 1957 American romantic comedy film directed by Stanley Donen in CinemaScope, starring Cary Grant, Jayne Mansfield and model-turned-actress Suzy Parker in her first film role. The film is an adaptation of the 1945 Broadway play of the same name, itself based on Frederic Wakeman Sr.'s 1944 novel Shore Leave. The supporting cast features Ray Walston, Werner Klemperer, Leif Erickson, and Larry Blyden.

Suzy Parker
Suzy Parker (born Cecilia Ann Renee Parker; October 28, 1932 – May 3, 2003) was an American model and actress active from 1947 until 1970. Her modeling career reached its zenith during the 1950s, when she appeared on the covers of dozens of magazines and in advertisements and movie and television roles.

She appeared in advertisements for Revlon and many other cosmetic companies, including Solo Products, the largest hair care product company in the country at the time. (Models did not have exclusive cosmetic company contracts until Lauren Hutton and Karen Graham in the early 1970s). In 1956, at the height of her modelling career, she became the first model to earn $100,000 per year (equivalent to $1,157,000 in 2024). A song that The Beatles wrote for her, though not released on record, appeared in their 1970 documentary film Let It Be, which won the Academy Award for Best Original Score.
Ten on Every Finger
Ten on Every Finger (German: An jedem Finger zehn) is a 1954 West German musical comedy film directed by Erik Ode and starring Germaine Damar, Erich Auer and Loni Heuser. It was shot at the Spandau Studios in West Berlin and on location around the city. The film's sets were designed by the art directors Hans Kuhnert and Theo Zwierski. A musical revue film, it features many top entertainers of the era. It marked the penultimate screen appearance of American performer Josephine Baker.

Erik Ode
Erik Ode (born Fritz Erik Signy Odemar, 6 November 1910 – 19 July 1983) was a German director and actor who was most famous for playing Kommissar Herbert Keller in the German television drama Der Kommissar (The Police Inspector). He married actress Hilde Volk in 1942. Many years later they co-starred together in the TV series Sun, Wine and Hard Nuts.
1987–88 European Cup Winners' Cup
The 1987–88 season of the European Cup Winners' Cup finished with a shock victory by Mechelen in the final against defending champions Ajax. This led to their 1988 European Super Cup title in the club's first ever European campaign (1987–89). As the next season's Belgian league victor it defended its title in a semifinal of the 1988–89 European Cup Winners' Cup. Financial problems have been keeping this last Belgian holder of any European cup away from a position to be as successful again.

1988 European Super Cup
The 1988 European Super Cup was played between KV Mechelen, winners of the 1987–88 European Cup Winners' Cup, and PSV Eindhoven, winners of the 1987–88 European Cup, with Mechelen winning 3–1 on aggregate. This fixture involved one of the shortest cross-border distances in a major tie in continental football, with only 90 kilometres (56 mi) between the host cities. It is also the most recent occasion when a club from Belgium won a European trophy.
Low-volatility anomaly
In investing and finance, the low-volatility anomaly is the observation that low-volatility securities have higher returns than high-volatility securities in most markets studied. This is an example of a stock market anomaly since it contradicts the central prediction of many financial theories that higher returns can only be achieved by taking more risk.

The capital asset pricing model (CAPM) predicts a positive and linear relation between the systematic risk exposure of a security (its beta) and its expected future return. However, the low-volatility anomaly falsifies this prediction of the CAPM  by showing that higher beta stocks have historically underperformed lower beta stocks. Additionally, stocks with higher idiosyncratic risk often yield lower returns compared to those with lower idiosyncratic risk. The anomaly is also document within corporate bond markets.

The low-volatility anomaly has also been referred to as the low-beta, minimum-variance, minimum volatility anomaly.

Eric Falkenstein
Eric Falkenstein (born 14 August 1965) is an American financial economist and an expert in the field of low-volatility investing. He is an academic researcher, blogger, quant portfolio manager, and book author.
Duluth High School
Duluth High School is a public secondary school in Duluth, a suburb of Atlanta, Georgia, United States. It provides education for grades 9-12 and is operated by Gwinnett County Public Schools.

The school was built in 1958 and serves Duluth, Berkeley Lake, Peachtree Corners, and unincorporated portions of western Gwinnett County. As of 2019, it has 2,741 students enrolled.

DHS holds a Blue Ribbon School award. In its 2012 Georgia rankings, U.S. News & World Report ranked it tenth among all public, charter and magnet schools, fourth among all public schools, and first among all Gwinnett County public schools. Niche ranked Duluth as the most diverse public high school in Georgia and the 24th most diverse public high school in America.

Berkeley Lake, Georgia
Berkeley Lake is a city in Gwinnett County, Georgia, United States. It is a northern suburb of Atlanta. From its 1956 origins as a summer retreat, Berkeley Lake has grown into a thriving community centered on its 88-acre (360,000 m2) namesake lake. As of the 2020 census, the city had a population of 2,054. It has been named a Tree City USA for 18 years.
Edward J. Nanson
Edward John Nanson (13 December 1850 – 1 July 1936) was a mathematician. He is known in part for his contributions to social choice, including Borda-elimination, a Condorcet-compliant variant on the Borda count that uses repeated elimination to find a winner.

He was born in England and received his professional education at Trinity College from 1870 to 1874.  In 1875, he was appointed Professor of Mathematics at the University of Melbourne, in the state of Victoria, Australia where he immigrated. Nanson was an election reformer and office bearer of the Proportional Representation League of Victoria who produced several booklets on election methods. He retired from his lifetime appointment in 1922. At the time of his death, he was survived by ten children from two marriages. The Professor Nanson Prize, named in his honor, is awarded annually to students for outstanding achievements in mathematics.

Nanson's method
The Borda count electoral system can be combined with an instant-runoff procedure to create hybrid election methods that are called Nanson's method and Baldwin's method. Both methods are designed to satisfy the Condorcet criterion, and allow for incomplete ballots and equal rankings.
National Register of Historic Places listings in Jersey County, Illinois
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Jersey County, Illinois.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Jersey County, Illinois, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 21 properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 21, 2025.

Jersey County, Illinois
Jersey County is a county located in the U.S. state of Illinois. At the 2020 census, it had a population of 21,512. The county seat and largest community is Jerseyville, with a population of 8,337 in 2010. The county's smallest incorporated community is Otterville, with a population of 87.

Jersey County is included in the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area.
Mike Roarke
Michael Thomas Roarke (November 8, 1930 – July 27, 2019) was an American catcher and coach in Major League Baseball. During his playing days he threw and batted right-handed, stood 6 feet 2 inches (1.88 m) tall and weighed 195 pounds (88 kg).

Roarke was born in West Warwick, Rhode Island, where he graduated from West Warwick High School in 1948. He earned a B.Sc. degree in history at Boston College, and served as captain of the Eagles' football and baseball teams. He won the Scanlan Award in 1951 for outstanding ability in scholarship, leadership, and athletic ability.

West Warwick High School
West Warwick Senior High School (abbreviated as WWHS) is a public high school in West Warwick, Rhode Island, United States. In 2023, West Warwick High School is ranked 21st  of 62 within Rhode Island by US News. The total enrollment is 1044 students; the total minority enrollment is 31%, and 48% of students are economically disadvantaged. West Warwick High School is the only high school in the West Warwick.

Students have the opportunity to follow a traditional college preparatory program, join one of Toll Gate High School's vocational program, or pursue a Rhode Island Department of Education (RIDE) Career-to-Education Pathway Program.
Tales of Berseria
Tales of Berseria is an action role-playing video game developed and published by Bandai Namco Entertainment for PlayStation 3, PlayStation 4, and Windows. It is the sixteenth main entry in the Tales series and a prequel of Tales of Zestiria. It was released in Japan for PlayStation 3 and PlayStation 4 in mid-August 2016, and was released worldwide for PlayStation 4 and Windows in late January 2017. A manga adaptation of this game was serialized in Ichijinsha's Monthly Comic Rex Magazine since October 2016. The third and last volume was published August 2018 with an English translation finishing April 2020.

Tales of Berseria Remastered, an updated port of the game, will be available on February 26, 2026 for PlayStation 5, Xbox Series X/S consoles, Nintendo Switch and PC.

Monthly Comic Rex
Monthly Comic Rex (月刊 Comic REX, Gekkan Comic REX) is a Japanese shōnen manga magazine published by Ichijinsha. The first issue was sold on December 9, 2005, and is sold monthly on the ninth. Manga collected into bound volumes which were serialized in this magazine are published under Ichijinsha's Rex Comics (REXコミックス, REX Komikkusu) imprint.

The four-panel comic strip magazine Manga 4koma Kings Palette started as a special edition of Comic Rex before becoming an independent magazine, as did the cross-dressing-themed manga magazine Waai!.
Paul Phillips (guitarist)
Paul James Phillips (born June 26, 1975) is an American guitarist, most famous for being a member of the rock band Puddle of Mudd from 2001 to 2005 and again from 2009 to 2011. He has also played in the bands Happy Hour, Operator, Society Red and Rev Theory.

Come Clean (Puddle of Mudd album)
Come Clean is the second studio album and major label debut by the American rock band Puddle of Mudd. Released on August 28, 2001, the album's music was responsible for breaking Puddle of Mudd into the mainstream music scene. It features the singles "Control," "Blurry," "Drift & Die" and "She Hates Me". Various tracks were re-recorded from the band's previous releases, Stuck and Abrasive. The album was the band's biggest hit on the US Billboard 200, peaking at number nine.

The album has sold over 5,000,000 copies and was certified 3× Platinum by the RIAA.
Otoko, New Zealand
Otoko is a small settlement west of Te Karaka in the Gisborne District of New Zealand's North Island. State Highway 2 runs through Otoko on its way from Ōpōtiki to Gisborne. In 2023 Otoko (meshblock 1352401) had a population of 57.

State Highway 2 (New Zealand)
State Highway 2 (SH 2) runs north–south through eastern parts of the North Island of New Zealand from the outskirts of Auckland to Wellington. It runs through Tauranga, Gisborne, Napier, Hastings and Masterton. It is the second-longest highway in the North Island, after State Highway 1, which runs the length of both of the country's main islands.

For most of its length it consists of a two-lane single carriageway, with frequent passing lanes. There are sections of four-lane dual-carriageway expressway at Maramarua, Tauranga and Wellington.
Chudenín
Chudenín (German: Chudiwa) is a municipality and village in Klatovy District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Chudenín lies approximately 18 kilometres (11 mi) south-west of Klatovy, 54 km (34 mi) south of Plzeň, and 130 km (81 mi) south-west of Prague.

Klatovy District
Klatovy District (Czech: Okres Klatovy) is a district in the Plzeň Region of the Czech Republic. Its capital is the town of Klatovy. With an area of 1,946 km2 (751 sq mi), it is the largest district in the country.
Free (political party)
Free (Catalan: Lliures) was a Catalan political party founded in October 2016 and registered in December by former members of Democratic Convergence of Catalonia (CDC) and Democratic Union of Catalonia (UDC), including former CDC regional minister in Jordi Pujol's sixth government Antoni Fernández Teixidó as well as former UDC deputy Roger Montañola. It defined itself as a liberal and Catalanist party opposed to Catalan independence, and since its inception it struggled to form a unitary Catalanist electoral alliance mirroring the political platform of the late Convergence and Union.

On 27 January 2022, the party decided to dissolve itself and merged into Centrem.

Roger Montañola
Roger Montañola i Busquets (born 29 March 1986) is a Spanish politician and political scientist, who was a member of the Parliament of Catalonia within the Convergence i Unió parliamentary group. A member of the Democratic Union of Catalonia (UDC) until 2016, he was one of the promoters of Lliures.
Hands Up (Merk & Kremont song)
"Hands Up" is a song by Italian record producer duo Merk & Kremont, featuring a guest appearance from American band DNCE. It was released through Universal Music Group Italy as a single on 6 April 2018. Production was handled by duo members Merk and Kremont, Eugenio Maimone, and Simon Says, while the vocals were solely handled by DNCE's lead singer, Joe Jonas. The producers and Jonas wrote the song alongside Josh Record, Ant Whiting, BullySongs, and Emily Phillips. The song debuted and peaked at number 56 in the duo's home country of Italy and was also certified platinum.

Josh Record
Joshua Peter Record (born 20 November 1987) is an English singer-songwriter who has released one album, Pillars, and one EP. He has also had various success as a songwriter and producer for many artists including Avicii, Wyclef Jean, Sigala, Paloma Faith, Becky Hill, Tom Grennan, Dua Lipa, Tiesto, Merk & Kremont, Joe Jonas, DNCE, TWICE, Kaskade, Ella Henderson, Galantis, Felix Jaen, Anne Marie, Calum Scott, Alok, Armin Van Burren, Gorgon City, Wilkinson, Anyma, MNEK and LP.