hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerd Boder
Gerd Boder (13 June 1933, Saarbrücken – 2 June 1992) was a German composer. He studied music at the Hochschule für Musik Saar, the Conservatoire à rayonnement régional de Poitiers, and the Conservatoire de Paris. Among his teachers were Heinrich Konietzny, Jean Rivier, and Noël Gallon. He won the Stuttgart Award for Young Composers in 1963 and 1968, was awarded the Prix de Composition Prince Pierre de Monaco in 1963, and received the Kunstpreis des Saarlandes, the most important cultural prize of this German federal state, in 1976.

Conservatoire à rayonnement régional de Poitiers
The Conservatoire à rayonnement régional de Poitiers is a school of higher education for music, drama, and dance located in Poitiers, France. The institution is a charter school of France's Ministry of Culture and is operated by the Direction régionale des affaires culturelles. The conservatory awards degrees in music performance, music education, choreographic studies, and theater.
Marlow Lock
Marlow Lock is a lock and weir situated on the River Thames in the town of Marlow, Buckinghamshire, England, about 300m downstream of Marlow Bridge. The first pound lock was built by the Thames Navigation Commission in 1773.

The weir stretches a long way upstream above the lock.

Thames Navigation Commission
The Thames Navigation Commission managed the River Thames in southern England from 1751 to 1866. In particular, they were responsible for installing or renovating many of the locks on the river in the 18th and early 19th centuries
Stu Weber
Stu Weber is an American pastor and author of several books on Christian living. He co-founded Good Shepherd Community Church near Gresham, Oregon, and served as Lead Pastor for more than thirty years before retiring to become Pastor Emeritus.

During the Vietnam War, Weber served as a Group Intelligence Operations Officer in the Special Forces (United States Army) in Vietnam and received three bronze stars. He graduated from Wheaton College and earned a Master of Divinity from Western Seminary in Portland, Oregon following his time in the Army.

Gresham, Oregon
Gresham (/ˈɡrɛʃəm/ GRESH-əm) is a city in the Willamette Valley, Located in Multnomah County in the U.S. state of Oregon, bordered by Portland to the northwest and partially in the southwest. It was first settled in the early 1850s by the Powell brothers. It remained unincorporated until 1905; it was named after Walter Quintin Gresham, an American Civil War general and United States Secretary of State.

The early economy of the city was primarily supported by agriculture, and by the mid-20th century, the city saw a population boom, increasing from 4,000 residents to more than 10,000 between 1960 and 1970. The population was 114,247 at the 2020 census, making it the second most populous city in the county and the fourth-most populous city in Oregon. Gresham is an economic center for eastern Multnomah County.
Eugene Martínez (footballer, born 1997)
Eugene Chris Martínez (born 20 October 1997), also known as Pele Martínez,  is a Belizean professional footballer who plays as a defender for Belmopan FC in the Premier League of Belize and the Belize national football team.

Vancouver FC
Vancouver Football Club is a Canadian professional soccer club that competes in the Canadian Premier League, the top tier of the Canadian soccer league system. The club is based in Langley, British Columbia and plays their home matches at Willoughby Stadium.
Utilities of Seattle
The utilities of Seattle are provided by two government owned, and five privately owned, public utilities. The public utilities are Seattle Public Utilities (SPU) for the water supply and waste management, and Seattle City Light for electricity. The private companies are Puget Sound Energy for natural gas; CenTrio Seattle for district heating; CenturyLink for telephone service, DSL and FTTH; and  Comcast and Wave Broadband for cable television and cable internet.

Seattle Steam Company
CenTrio, formerly known as the Seattle Steam Company, is a district heating public utility that provides steam (generated by burning natural gas, diesel oil, and recycled wood) to over 175 businesses in downtown Seattle and on First and Capitol Hills via 18 miles of steam pipeline. Its plants are located on Western Avenue at Union Street, just west of Pike Place Market, and on Post Avenue at Yesler Way, in Pioneer Square.
Toby Allchurch
Toby James Allchurch (born 1958 in Karachi) is an English former rugby union footballer. Allchurch represented England on the 1979 England rugby union tour of Japan, Fiji and Tonga.

Allchurch matriculated at Hatfield College, Durham in 1977 to read for a degree in General Arts, but was promoted to the Honours Course in Politics and Sociology. He graduated with a gentleman's degree in 1980.

According to Alastair Hignell, in the aftermath of the first match against Japan, Allchurch was involved in a bar brawl after being struck on the head by an ashtray thrown by a drunken Japanese fan. He was named to the bench for the second match against Japan and made his England debut as a flanker against Tonga in the final match of the tour, scoring one try.

Allchurch moved on from Durham to read Land Economy at Downing College, Cambridge, where he played for Cambridge University R.U.F.C. and later captained Rosslyn Park.

1979 England rugby union tour of Japan, Fiji and Tonga
In 1979 an England rugby union touring team toured Japan, Fiji and Tonga.  The tourists won all their seven matches, scoring 270 points and conceding only 93. Only the first international against Japan was close, with Japan leading 19–15 going into injury time – a converted try by Peter Squires allowed England to win the match.

England did not award full international caps for the matches against Japan, Fiji and Tonga and the tourists played under the name of England XV rather than England in those games. The Welsh referee Clive Norling travelled with the party and refereed five of the matches. The leading tour points scorer was Huw Davies, with 60 points, and the leading try-scorers were John Carleton (9 tries) and Mike Slemen (7 tries).

The visit to Tonga was the first time that a major rugby nation had visited the country.
Liquid Sunshine
Liquid Sunshine is an album by Keziah Jones. Composer and musician Jocelyn Pook contributions to the songs Hello Heavenly, Runaway, and Teardrops Will Fall.

Drums, Bass & Guitar recorded by Paul Motion at Matrix Little Russell Street, Maison Rouge and Studdridge Street studios for Hello Heavenly, God's Glory, Liquid Sunshine, Runaway, Don't Forget & I'm Known.

Jocelyn Pook
Jocelyn Pook (/ˈdʒɒslɪn ˈpʊk/, rhyming with "book") (born 14 February 1960) is an English composer who is known for her scores for many films, including Eyes Wide Shut, The Merchant of Venice and The Wife. Her principal instrument is the viola. Her scores and performances have been widely recorded, and have received multiple awards.
Wuzhi Mountain Military Cemetery
The Wuzhi Mountain Military Cemetery (Chinese: 五指山國軍示範公墓; pinyin: Wǔzhǐ Shān Guójūn Shìfàn Gōngmù, sometimes romanized as Wuchih) is Taiwan's most prominent military cemetery. The cemetery is located on Wuzhi Mountain (五指山) at an elevation of 699 metres (2,293 ft) in Xizhi, New Taipei City and borders Taipei City's Neihu District and Yangmingshan National Park. The cemetery has a wide open view ranging from the Taipei 101 over at Taipei's Xinyi District to the Keelung Harbor.

Chiang Wei-kuo
Chiang Wei-kuo (Chinese: 蔣緯國; 6 October 1916 – 22 September 1997), also known as Wego Chiang, was the adopted son of Republic of China President Chiang Kai-shek, the adoptive brother of President Chiang Ching-kuo, a retired Army general, and an important figure in the Kuomintang. His courtesy names were Jian'gao (建鎬) and Niantang (念堂). Chiang served in the Wehrmacht before fighting in the Second Sino-Japanese War and Chinese Civil War.
Trapa de Santa Susana
The Monasterio de Santa María de la Trapa de Santa Susana, known simply as Trapa de Santa Susana or La Trapa by local people, is a ruined monastery located close to road A-1411 north of Maella, close to Favara del Matarranya in Aragon, Spain.

The monastery falls within the area of the Maella municipality, in what used to be known as Priorat de Santa Susanna de Maella, Spanish: Priorato de Santa Susana de Maella.

The monastery passed through periods of splendor and decadence throughout its existence, and is now in ruins.

Maella
Maella (Spanish: [maˈeʎa]; Catalan: [maˈeʎə]) is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2015 census (INE), the municipality has a population of 1,953 inhabitants. This town is located in La Franja; the local dialect is a variant of Catalan.
Dysert O'Dea Monastery
Dysert O'Dea Church (Irish: Díseart Uí Dheá - "the hermitage of Deá") near Corofin in County Clare, Ireland stands on the site of an early Christian monastery which is thought to have been  founded by St. Tola in the 8th century. Most of the present structures are from the 12th century.

The site has been designated a National Monument of Ireland.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Rocco Maruotti
Rocco Maruotti is a Professor of surgery and Chief editor of the Italian journal of surgery Chirurgia and is one of the surgeons depicted in Henry Ward's 2010 painting The 'Finger-Assisted' Nephrectomy of Professor Nadey Hakim. Maruotti's essay on "Ethics, Surgeons, and Transplantation" was presented at one of the Science and Democracy conferences in Italy, a forum that frequently discusses issues critical of conventional ideas. The essay was subsequently published in Marco Mamone Capria's Science and the Citizen: Contemporary Issues and Controversies.

The 'Finger-Assisted' Nephrectomy of Professor Nadey Hakim
The 'Finger-Assisted' Nephrectomy of Professor Nadey Hakim and the World Presidents of the International College of Surgeons in Chicago, or, The Wise in Examination of the Torn Contemporary State is a painting by British artist Henry Ward depicting transplant surgeon Nadey Hakim demonstrating the removal of a living donor kidney. It is on display at Başkent University, Ankara, Turkey.

The painting uses Rembrandt's The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp (1632) as a reference, showing Hakim surrounded by the modern presidents and members of the International College of Surgeons in Chicago. It took one year to complete and was unveiled in 2010.

It was chosen to be included in the exhibition for the 2010 BP Portrait Awards and in Sandy Nairne's book 500 Portraits: 25 Years of The BP Portrait Award (2012).
Shawnee Mission USD 512
Shawnee Mission USD 512 is a public unified school district headquartered in Shawnee Mission, Kansas, United States. The district comprises five high schools, five middle schools, 34 elementary schools, and six District centers. In the 2023–24 school year, district enrollment is approximately 26,200 students.

Shawnee, Kansas
Shawnee /ʃɔːˈniː/ shaw-NEE is a city in Johnson County, Kansas, United States.  It is the seventh-most populous municipality in the Kansas City metropolitan area.  As of the 2020 census, the population of the city was 67,311.
Hirasa
Hirasa is a geometer moth genus of tribe Gnophini in the subfamily Ennominae. The genus was erected by Frederic Moore in 1888.

Species include:

Hirasa pauperus (Butler, 1881)

Hirasa scripturaria (Walker, 1866)

Hirasa theuropides (Oberthür, 1891)

Ennominae
Ennominae is the largest subfamily of the geometer moth family (Geometridae), with some 9,700 described species in 1,100 genera. Most species are fairly small, though some (such as the peppered moth) grow to be considerably large. This subfamily has a global distribution. It includes some species that are notorious defoliating pests. The subfamily was first described by Philogène Auguste Joseph Duponchel in 1845.

The status of several tribes is debated. For example, the Boarmiini are sometimes massively expanded to include the Bistonini, Bupalini, Erannini, Gnophini, Melanolophini, Phaseliini and Theriini. The Nacophorini and perhaps the Campaeini might need to be merged with the Lithinini, and all three might warrant merging into the Ennomini. The group sometimes separated as Cassymini is tentatively included in the Abraxini here. The Alsophilinae, usually treated as a small subfamily in their own right, might simply be a specialized lineage of Boarmiini.
1998–99 Segunda División
The 1998–99 Segunda División season saw 22 teams participate in the second flight Spanish league. Málaga CF, CD Numancia, Sevilla FC and Rayo Vallecano were promoted to Primera División. RCD Mallorca B, Barcelona B, Hércules CF and CD Ourense were relegated to Segunda División B.

Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.
Tanner on Tanner
Tanner on Tanner is a 2004 four-part comedy miniseries. It is the sequel to the 1988 Robert Altman-directed and Garry Trudeau-written miniseries about a failed presidential candidate, Tanner '88. The sequel focuses mostly on Alex Tanner (Cynthia Nixon), a struggling filmmaker and the daughter of onetime presidential candidate Jack Tanner (Michael Murphy).

Garry Trudeau
Garretson Beekman Trudeau (born July 21, 1948) is an American cartoonist best known for creating the Doonesbury comic strip.

Trudeau won the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1975, making him the first comic strip artist to win a Pulitzer. He is one of only two comic strip artists to win the award, the other being Berkeley Breathed, whose work was influenced by Trudeau. Trudeau was also the creator and executive producer of the Amazon Studios political comedy series Alpha House.
U.S. Route 50 in Virginia
U.S. Route 50 (US 50) is a transcontinental highway which stretches from Ocean City, Maryland to West Sacramento, California. In the U.S. state of Virginia, US 50 extends 86 miles (138 km) from the border with Washington, D.C. at a Potomac River crossing at Rosslyn in Arlington County to the West Virginia state line near Gore in Frederick County.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Dyer County High School
Dyer County High School is a public Title I high school located in Newbern, Tennessee. It is an operated by the Dyer County Schools system.

The school district (of which this is the sole comprehensive high school) includes a few outerlying parts of Dyersburg as well as the town of Newbern and the Dyer County portion of Trimble. It also includes the census-designated places of Bogota, Finley, Fowlkes, Lenox, and Miston.

The school features its own botanical gardens located on the campus. Also, the company AltarNoire was founded by Barrett Rainey, an actively enrolled student at the time.
The school is home to the 2011–12, 2012–13, 2013–14, and 2014–15 TSSAA State Cheerleading Champions as well as the 2012–13, 2013–14, and 2014–15 UCA National High School Cheerleading Co-ed Champions.

Bogota, Tennessee
Bogota is a small farming community in Dyer County, Tennessee. It is located ten miles northwest of Dyersburg. Bogota was formerly home to Bogota Elementary School. Its zip code is 38007.

Population is 89 according to the 2020 census. The Post Office within walking distance of most of the 89 inhabitants, ZIP 38007.

The community is near the Obion River, several miles inland from the Mississippi River. The 2,293-acre (928 ha) Bogota Wildlife Management Area is one of several waterfowl hunting areas that the Tennessee Wildlife Resources Agency maintains in the Obion River floodplain. Flood waters reached Bogota in May 2011 when the Mississippi River flooded.

Bogota was mentioned in the NBC show Third Watch in season 6, episode 15, "Revelations," which originally aired on February 11, 2005. A Vietnam War–era American soldier said on his death bed that he had only wanted to grow wheat on the family farm in Bogota.
Down on the Corner
"Down on the Corner" is a song by the American band Creedence Clearwater Revival. It appeared on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys (1969). The song peaked at No. 3 on the Billboard Hot 100 on 20 December 1969. The flip side, "Fortunate Son", reached No. 14 on the United States charts on 22 November 1969, the week before Billboard changed its methodology on double-sided hits.

In Canada, the single reached No. 4 in December 1969, and No. 5 in New Zealand. The song performed better in much of Continental Europe, where it made number 2 in Germany, number 9 in Austria, number 8 in the Netherlands, number 17 in Flemish-speaking Belgium and number 6 in French-speaking Belgium than in the United Kingdom, where it stalled at number 31.

Willy and the Poor Boys
Willy and the Poor Boys is the fourth studio album by the American rock band Creedence Clearwater Revival, released on October 29, 1969, by Fantasy Records.  It was the last of three studio albums the band released that year, arriving just three months after Green River. In 2020, Rolling Stone ranked the album number 193 on its list of the "500 Greatest Albums of All Time".
Eriogonum lobbii
Eriogonum lobbii is a species of wild buckwheat known by the common name Lobb's buckwheat or prostrate buckwheat. It is native to most of the mountain ranges of northern California and their extensions into Oregon and Nevada. It is found in a number of mountain plant communities. The plant is named after William Lobb (1809–1864), the English plant collector.

William Lobb
William Lobb (1809 – 3 May 1864) was a British plant collector, employed by Veitch Nurseries of Exeter, who was responsible for introducing to commercial growers Britain Araucaria araucana (the monkey-puzzle tree) from Chile and the massive Sequoiadendron giganteum (Wellingtonia) from North America.

He and his brother, Thomas Lobb, were the first collectors to be sent out by the Veitch nursery business, with the primary commercial aim of obtaining new species and large quantities of seed. His introductions of the monkey-puzzle tree, Wellingtonia and many other conifers to Europe earned him the sobriquet "messenger of the big tree". In addition to his arboreal introductions, he also introduced many garden shrubs and greenhouse plants to Victorian Europe, including Desfontainia spinosa and Berberis darwinii, which are still grown today.
Vale Castle, Guernsey
Vale Castle, is a protected building located in the Vale, Guernsey. The original name was "Le Château St Michel", later it became "Château de Val" or "Château de Valle" and is over 1,000 years old. It defends both St. Sampson's harbour at the eastern end of the Braye du Valle, Guernsey, and Bordeaux Harbour.

Vale, Guernsey
Vale (Guernésiais: Lé Vale; French: Le Valle) is one of the ten parishes of Guernsey in the Bailiwick of Guernsey, Channel Islands.

In 933 the islands, formerly under the control of William I, then Duchy of Brittany were annexed by the Duchy of Normandy. The island of Guernsey and the other Channel Islands represent the last remnants of the medieval Duchy of Normandy.

Much of the Vale parish belonging to the fief Saint Michael, which benefited the Benedictine monks who lived in an abbey that had been built next to the Vale Church from when it was granted in 1032 by Robert of Normandy who had apparently been caught in a storm and his ship had ended up safe in Guernsey. The rights to the fief were removed by Henry VIII when he undertook the Dissolution of the Monasteries.: 128–9
Engilchek, Kyrgyzstan
Engilchek (Kyrgyz: Эңилчек, Russian: Энильчек) is a village in Ak-Suu District, southeast Issyk-Kul Region, Kyrgyzstan. It is situated at the confluence of the rivers Saryjaz and Engilchek. With the closure of the tin mine, the population fell from 5,000 to less than 20 families. As of 2021, its population was 140. It lies at the head of one of the few good roads into the southeast of the province, and is therefore a base for mountaineers and serious hikers.  The road west to Ak-Shyyrak has been impassable since at least 2008. The Engilchek Glacier is about 50 km east of the town.

Engilchek (river)
The Engilchek (Kyrgyz: Эңилчек) is a river in Ak-Suu District of Issyk-Kul Region of eastern Kyrgyzstan. It drains the Engilchek Glacier in the Central Tian Shan Mountains. It is a left tributary of the river Saryjaz (Aksu in China). It is 62 kilometres (39 mi) long, has a drainage basin of 1,739 square kilometres (671 sq mi), and its annual average flow rate is 30.0 m3/s (1,060 cu ft/s). The only populated place on its banks is the mining village Engilchek, near its confluence with the Saryjaz.
Rybnica, Wrocław County
Rybnica [rɨbˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Kąty Wrocławskie, within Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The village was first mentioned in 1288, when it was part of fragmented Piast-ruled Poland. The name of the village is of Polish origin and comes from the word ryba, which means "fish".

Gmina Kąty Wrocławskie
Gmina Kąty Wrocławskie is an urban-rural gmina (administrative district) in Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Kąty Wrocławskie, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 176.5 square kilometres (68.1 sq mi), and as of 2019, its total population was 24,927.
The Covered Wagon
The Covered Wagon is a 1923 American silent epic Western film released by Paramount Pictures. The film was directed by James Cruze based on a 1922 novel of the same name by Emerson Hough about a group of pioneers traveling through the old West from Kansas to Oregon. J. Warren Kerrigan starred as Will Banion and Lois Wilson as Molly Wingate.  On their quest they experience desert heat, mountain snow, hunger, and Indian attack.

The Covered Wagon is one of many films from 1923 that entered the public domain in the United States on January 1, 2019.

Emerson Hough
Emerson Hough (June 28, 1857 – April 30, 1923) was an American writer best known for writing western stories and historical novels. His early works included Singing Mouse Stories and Story of the Cowboy. He was well known for his 1902 historical novel The Mississippi Bubble. Many of his works have been adapted into films and serial films.