hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Islamic Education Movement
Union of Islamic Education (Indonesian: Persatuan Tarbiyah Islamiyah, Jawi: ڤرستوان تربيه اسلاميه; Arabic: اتحاد التربية الإسلامية‎  Ittiḥād at-Tarbiyah al-Islāmīyah), also known as PERTI, is an Islamic organization in Indonesia. The organization was founded by Sulaiman ar-Rasuli on May 5, 1928, in Candung, West Sumatra. In its development, PERTI had become a political party and gained four People's Representative Council (DPR-RI) seats and seven Constituent seats in 1955 general election.

1955 Indonesian legislative election
Legislative elections were held in Indonesia on 29 September 1955 to elect the 257 members of the House of Representatives. The election was the first national election held since the end of the Indonesian National Revolution, and saw over 37 million valid votes cast in over 93 thousand polling locations. The result of the election was inconclusive, as no party was given a clear mandate. The legislature which was elected through the election would eventually be dissolved by President Sukarno in 1959, through Presidential Decree number 150.
Alka Amin
Alka Amin is an Indian film, television, and theatre actress. She graduated from the National School of Drama. She is known for her performance in Bollywood movies like Dum Laga Ke Haisha, Shaadi Mein Zaroor Aana, Luka Chuppi, Kedarnath, Romeo Akbar Walter, Badhaai Ho, Amazon exclusive web series Chacha Vidhayak Hain Humare, award-winning short film Maya and Sex Chat With Pappu and Papa. Her notable performances include playing 'Veena Chopra' in Parichay.

Parichay: Nayee Zindagi Kay Sapno Ka
Parichay – Nayee Zindagi Kay Sapno Ka (transl.  Introduction of Dreams of new life), simply known as Parichay, is an Indian soap opera that aired on Colors TV from 8 August 2011 to 16 March 2013. The show is produced by Ekta Kapoor and Shobha Kapoor under their banner Balaji Telefilms.
Rabbit Test (film)
Rabbit Test is a 1978 American comedy film about the world's first pregnant man, directed and co-written by Joan Rivers and starring Billy Crystal in his film debut.

This was the only directing effort by Joan Rivers, who also plays a nurse in a brief scene, while her daughter Melissa Rivers also has a bit part. Rivers' husband, Edgar Rosenberg, was producer. It was the only theatrical feature to be scored by the team of Mike Post and Pete Carpenter. Michael Keaton made his feature-film debut in a small, nonspeaking role.

The title is a reference to the Friedman test, commonly known as the rabbit test, a medical procedure used for several decades in the 20th century to determine pregnancy.

Pete Carpenter
Clarence Edward "Pete" Carpenter (April 1, 1914 – October 18, 1987) was an American jazz trombonist, arranger, and veteran of television theme music sheet music. After a long career playing the trombone in bands and as a studio musician, Carpenter started working with composer Earle Hagen and writing music for television on shows like Bewitched (1964), Gomer Pyle, U.S.M.C. (1964), and The Andy Griffith Show (1966–1967).
Anton blood group antigen
The Anton blood group antigen is a cell surface receptor found on some human red blood cells. It has been observed to play a role in Haemophilus influenzae infections. Studies showed that bacterium can adhere to this receptor and cause human red blood cells to agglutinate.

In 1985, this antigen was found to be the same as another called Wj, so it is usually referred as AnWj. In 1991, a study of a family with the trait showed that the phenotype indeed had an inherited character independent of other human blood group systems and in 2024, it was found that the inherited AnWj-negative blood group phenotype is caused by homozygosity for a deletion in the MAL gene that encodes the expression of the Myelin and lymphocyte (MAL) protein.

Human blood group systems
The term human blood group systems is defined by the International Society of Blood Transfusion (ISBT) as systems in the human species where cell-surface antigens—in particular, those on blood cells—are "controlled at a single gene locus or by two or more very closely linked homologous genes with little or no observable recombination between them", and include the common ABO and Rh (Rhesus) antigen systems, as well as many others; 48 human systems are identified as of 31 May 2025.
Parnell Rugby League Football Club
Parnell Rugby League Football Club were a rugby league club in Auckland. They competed from 1918 (though more officially 1921) until 1930 before amalgamating with City Rovers at the start of 1931. They represented the Parnell suburb in inner Auckland.

Auckland Rugby League
The Auckland Rugby League (ARL) is the governing body for the sport of rugby league in the Auckland Region of New Zealand. Founded in 1909, the ARL has played a pivotal role in the development and promotion of rugby league in Auckland and beyond.
Taylorsville Lake State Park
Taylorsville Lake State Park is a public recreation area encompassing more than 1,650 acres (670 ha) in Spencer County, Kentucky, roughly midway between Louisville and Lexington. Taylorsville Lake, its major feature, extends into parts of Anderson County and Nelson County.

Spencer County, Kentucky
Spencer County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the total population was 19,490. Its county seat is Taylorsville. The county was founded in 1824 and named for Spier Spencer.

Spencer County is part of the Louisville/Jefferson County, KY—IN Metropolitan Statistical Area.

Taylorsville Lake, located primarily within Spencer County, serves as a major economic resource for the area. Spencer was a dry county until 2009 when the county's residents voted to overturn the ban on alcohol sales. From 2000 to 2005, Spencer County ranked 19th out of all U.S. counties in percent growth, with a 33% increase.
Puri district
Puri district is a coastal district of the Odisha state of India. It has one sub-division, 11 tahasils and 11 blocks and comprises 1722 revenue villages. Puri is the only municipality of the district. Konark, Nimapada, Pipili, Satyabadi and Kakatpur are the NACs in this district and Brahmagiri is a semi-urban town.

Mahanadi
The Mahanadi River is a major river in East Central India. It drains an area of around 132,100 square kilometres (51,000 sq mi) and has a total length of 900 kilometres (560 mi). Mahanadi is also known for the Hirakud Dam which was the first major multipurpose river valley project after India's independence in 1947. The river flows through the states of Chhattisgarh and Odisha, before finally ending in the Bay of Bengal.
Adriaan A. van der Willigen
Adriaan Marie Anne van der Willigen (26 February 1910, The Hague – 29 May 1986, The Hague) was a Dutch philatelist who was added to the Roll of Distinguished Philatelists in 1973. He had a master's degree in economics and was a civil servant at the Ministry of Economic Affairs.

Roll of Distinguished Philatelists
The Roll of Distinguished Philatelists (RDP) is a philatelic award of international scale, created by the Philatelic Congress of Great Britain in 1921 to honour those who have advanced philately through research, expertise, or service. The Roll consists of five pieces of parchment to which the signatories add their names. New honorees continue to be added annually.
Focke-Wulf Ta 183
The Focke-Wulf Ta 183 Huckebein was a design for a jet-powered fighter aircraft intended as the successor to the Messerschmitt Me 262 and other day fighters in Luftwaffe service during World War II. It had been developed only to the extent of wind tunnel models when the war ended, but the basic design was further developed postwar in Argentina as the FMA IAe 33 Pulqui II. The name Huckebein is a reference to a trouble-making raven (Hans Huckebein der Unglücksrabe) from an illustrated story in 1867 by Wilhelm Busch.

Wilhelm Busch
Heinrich Christian Wilhelm Busch (14 April 1832 – 9 January 1908) was a German humorist, poet, illustrator, and painter. He published wildly innovative illustrated tales that remain influential to this day.

Busch drew on the tropes of folk humour as well as a profound knowledge of German literature and art to satirize contemporary life, any kind of piety, Catholicism, Philistinism, religious morality, bigotry, and moral uplift.

His mastery of drawing and verse became deeply influential for future generations of comic artists and vernacular poets. Among many notable influences, The Katzenjammer Kids was inspired by Busch's Max and Moritz. Today, the Wilhelm Busch Prize and the Wilhelm Busch Museum help maintain his legacy. The 175th anniversary of his birth in 2007 was celebrated throughout Germany. Busch remains one of the most influential poets and artists in Western Europe, being called the "Forefather of Comics".
House of Asseburg
The House of Asseburg, original German name von der Asseburg, is an old Lower Saxon aristocratic family which had its origin in Wolfenbüttel and Asseburg. During the 12th and 13th centuries the lords of Wolfenbüttel were able to establish their own small county, but were soon forced to give way to the Brunswick dukes of the House of Welf. Later their title was taken over by other families in the female line, and the counts of Asseburg continue to be landowners to this day.

William Anton of Asseburg
Wilhelm Anton Freiherr von der Asseburg (16 February 1707 – 26 December 1782) was a German clergyman and Prince-Bishop for the Roman Catholic Archdiocese of Paderborn. He was ordained in 1763 and appointed bishop in 1763.
The Schoolmistress (1917 film)
The Schoolmistress (Hungarian: A tanítónö) is a 1917 Hungarian silent drama film directed by Jenö Janovics and starring Lili Berky, Victor Varconi and István Szentgyörgyi. It is based on the 1908 novel of the same title by Sándor Bródy, later made into the 1945 film The Schoolmistress. It was produced during the First World War when Hungary was still part of the Austro-Hungarian Empire.

Jenő Janovics
Jenő Janovics (8 December 1872 – 16 November 1945) was a Hungarian film director, screenwriter and actor of the silent era. He directed 33 films between 1913 and 1920. He also wrote for 30 films between 1913 and 1918. He was the founder and driving force behind the Corvin Film studio, which also involved the rising young director Alexander Korda.

He was born in Ungvár, Carpathian Ruthenia, Austria-Hungary (now Uzhhorod, Ukraine), and died in Kolozsvár, (now Cluj-Napoca, Romania).
An End Has a Start (song)
"An End Has a Start" is the title track and second single from Editors' second album. The single was released on 3 September 2007 on CD, maxi-CD and 7" vinyl. The B-side "Open Up" first appeared on the Japanese edition of the album as a bonus track.

The song was used by the American Movie Channel as the backtrack in a montage style commercial, giving the track considerable exposure that it otherwise would not have received. It has also been covered by German folk metal band In Extremo on their 2008 album, Sängerkrieg.

The song reached #27 on the UK Singles Chart in September 2007.

The Whip (band)
The Whip are an English rock band from Manchester, England. The two founding members, Bruce Carter and Danny Saville, previously played in the band Nylon Pylon, who were signed to London Records and supported The Music on their 2003 Tour. Other members of The Whip are Nathan Sudders (bass), who also plays in Manchester band Tokolosh and Fiona "Li'l Fee" Daniel (drums), who was previously in Colne based band Earl.
Interstate General Media
Interstate General Media, LLC, is a Philadelphia, Pennsylvania–based company founded in 2012 that operates newspapers and online news sources that it owns. In 2012, the company purchased The Philadelphia Inquirer, LLC, the company that owns and publishes The Philadelphia Inquirer, the Philadelphia Daily News, and the newspapers' joint website, Philly.com.  In June 2014, IGM sold PMN to H. F. "Gerry" Lenfest, one of IGM's key executives and interim publisher and chairman. As of June 11, 2014, IGM was a subsidiary of Intertrust Group Holding S.A.

Gerry Lenfest
Harold FitzGerald "Gerry" Lenfest (May 29, 1930 – August 5, 2018) was an American lawyer, media executive, and philanthropist. Lenfest, along with his wife Marguerite, were among the most prominent Philadelphia-based philanthropists in his last two decades, donating more than $1.3 billion to 1,100 groups, supporting various educational, artistic, journalistic, and healthcare causes.
Lada Priora
The Lada Priora is a compact car produced by the Russian automaker AvtoVAZ from March 2007 to July 2018. It is largely a restyled and modernised Lada 110 and replaced it in 2009. By May 16, 2012, 590,000 Prioras had been produced. Starting model year 2016, the Priora is not available for export market and has been replaced by Lada Vesta (but is still available domestically).

On July 16, 2018 appeared in the network a photo of the last body Lada Priora in the welding shop of the car factory, decorated with colored balloons and covered with a poster with the inscription "Последний!" ("Last!"). The photo was taken on July 13 at about 2 pm (on the poster in the photo there is another date - July 11). The model will still be assembled using previously welded bodies, including the last, a few days. On July 17, 2018, AutoVAZ confirmed the cessation of Priora production in an official release.

AvtoVAZ
AvtoVAZ (Russian: АвтоВАЗ, IPA: [ɐftɐˈvas]) is a Russian state-owned automobile manufacturing company. It was formerly named as VAZ (ВАЗ), an acronym for Volga Automotive Plant in Russian (Во́лжский автомоби́льный заво́д, Volzhskiy avtomobil'nyy zavod). AvtoVAZ is best known for its flagship series of Lada vehicles. In the Soviet Union, its products used various names, including Zhiguli, Oka, and Sputnik, which were phased out in the 1990s and replaced by Lada for the Russian market. From December 2019 to August 2020, AvtoVAZ sold Niva cars with Chevrolet branding.

AvtoVAZ was established in 1966 by the Soviet government as a state-run car manufacturer. It was privatized in the 1990s and was a subsidiary of Renault from October 2016 to May 2022. In May 2022, it was re-acquired by the Russian government. The company is indirectly owned by Russian state enterprises through Lada Auto Holding.
Summer of 2000
Summer of 2000 (French: Été 2000) is a Canadian coming-of-age drama short film, directed by Virginie Nolin and Laurence Olivier and released in 2023. The film centres on Sarah (Millie-Jeanne Drouin), a young girl whose emerging sense of identity, and understanding of love and sexuality, are disrupted when she is forced to deal with the aftermath of being assaulted.

The cast also includes Jeana Arseneau, William St-Louis and Dylan Walsh.

The film premiered at the 2023 Atlantic International Film Festival.

Laurence Olivier (Canadian director)
Laurence Olivier (born 1988) is a Canadian writer and filmmaker from Quebec. She is most noted for her 2015 novel Répertoire des villes disparues, which was adapted by Denis Côté into the 2019 film Ghost Town Anthology (Répertoire des villes disparues).

She has also been a filmmaker and screenwriter, in partnership with Virginie Nolin. Their 2023 short film Summer of 2000 (Été 2000) won the Prix Iris for Best Live Action Short Film at the 26th Quebec Cinema Awards in 2024.
Good Rocking Tonight (album)
Good Rocking Tonight is a compilation album by the blues musician Roy Brown.

Released by Route 66 Records in 1978 in mono as KIX-6, and is a follow-up to an earlier release titled Laughing But Crying (KIX-2). This album's subtitle is "Legendary Recordings, Vol 2 (1947–1954)". The cover features a portrait of Roy Brown, courtesy of Roy Brown, taken in 1950.

Some reviewers state that Brown's version of "Good Rocking Tonight" released in 1947, or Wynonie Harris' version from 1948, (depending on the source), is one of the contenders for the title of "first rock and roll recording". The label of the 45 RPM record by Brown included the words "Rocking blues".

The back cover includes extensive liner notes, and biographical and autobiographical information attributed to:

John Broven: "Roy Brown", Blues Unlimited 123–124

Jonas Bernholm: unpublished interview

Staffan Solding: Swedish Radio Broadcast, 1978

Roy Brown (blues musician)
Roy James Brown (September 10, 1920 or 1925 – May 25, 1981) was an American blues singer who had a significant influence on the early development of rock and roll and the direction of R&B. His original song and hit recording "Good Rockin' Tonight" has been covered by many artists including Wynonie Harris, Elvis Presley, Bruce Springsteen, Paul McCartney, Joe Ely, Ricky Nelson, Jerry Lee Lewis, Pat Boone, James Brown, the Doors, the Treniers, and the rock group Montrose. Brown was one of the first popular R&B singers to perform songs with a gospel-steeped delivery, which was then considered taboo by many churches. In addition, his melismatic, pleading vocal style influenced notable artists such as B. B. King, Bobby Bland, Jackie Wilson and Little Richard.
National Comics Awards
The National Comics Awards  was a series of awards for comic book titles and creators given out on an annual basis from 1997 to 2003 (with the exception of the year 2000) for comics published in the United Kingdom the previous year. The votes were by the U.K. comics fan community, and were open to anyone.

The Awards were founded in 1997 by comic creators Kev F Sutherland and Mark Buckingham. They took over for the UK Comic Art Awards, which were presented from 1990 to 1997 (which had themselves replaced the Eagle Awards, which were the dominant British comics awards from 1977 to 1990). The National Comics Awards were distinguished by the distinctive "Jimmy" statue designed by Buckingham.

Jack Staff
Jack Staff is a British superhero created by comic book writer/artist Paul Grist. While the title character is billed as "Britain's Greatest Hero", the series is known for being in the style of an anthology title and featuring an ensemble cast, largely inspired by extant American and British characters from comics and other mediums. The series was first published in 2000 via Grist's own Dancing Elephant Press, before moving to American publisher Image Comics in 2003.
Bahar (TV series)
Bahar (English title: Blooming Lady) is a Turkish drama television series based on the 2023 South Korean series Doctor Cha. It aired on Show TV from 13 February 2024 to 28 December 2025. The series stars Demet Evgâr, Buğra Gülsoy and Mehmet Yılmaz Ak.

Doctor Cha
Doctor Cha (Korean: 닥터 차정숙) is a 2023 South Korean television series starring Uhm Jung-hwa in the title role, along with Kim Byung-chul, Myung Se-bin, and Min Woo-hyuk. It aired on JTBC from April 15 to June 4, 2023, every Saturday and Sunday at 22:30 (KST) for 16 episodes. It is also available for streaming on TVING in South Korea and on Netflix in selected regions.

The series was a commercial hit and became one of the highest-rated series in Korean cable television history.
A Tribute to the Cathedral Quartet
A Tribute to the Cathedral Quartet is a CD/DVD released by Christian gospel quartet Ernie Haase & Signature Sound. The album is a tribute to the gospel group the Cathedral Quartet with whom tenor singer Haase performed from 1990 to 1999. This DVD video is the first to feature their new lead singer, Devin McGlamery and last to feature their bass singer, Tim Duncan. The album was released on October 25, 2010 by Spring House Music.

Ernie Haase & Signature Sound
Ernie Haase & Signature Sound (formerly known as The Signature Sound Quartet) is an American Southern Gospel quartet founded in 2002 by Ernie Haase, former Cathedral Quartet tenor and Garry Jones, former Gold City pianist. As of June 2024, the group consists of Ernie Haase (tenor), Doug Anderson (baritone), Dustin Doyle (lead), Christopher Taylor (bass) and Tyler Vestal (piano). The group has released 34 albums and 17 DVDs, many of which feature other Christian and Gospel artists.
Doctor Who season 25
The twenty-fifth season of British science fiction television series Doctor Who began on 5 October 1988. It comprised four separate serials, beginning with Remembrance of the Daleks and ending with The Greatest Show in the Galaxy. To mark the 25th anniversary season, producer John Nathan-Turner brought back the Daleks and the Cybermen. The American New Jersey Network also made a special behind-the-scenes documentary called The Making of Doctor Who, which followed the production of the 25th anniversary story Silver Nemesis. Andrew Cartmel script edited the series.

Ben Aaronovitch
Ben Dylan Aaronovitch (born 22 February 1964) is an English author and screenwriter. He is the author of the series of novels Rivers of London. He also wrote two Doctor Who serials in the late 1980s and spin-off novels from Doctor Who and Blake's 7.
2021 ARCA Menards Series
The 2021 ARCA Menards Series season was the 69th season of the ARCA Menards Series, a stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began at Daytona International Speedway with the Lucas Oil 200 on February 13 and ended with the Reese's 150 at Kansas Speedway on October 23. Ty Gibbs was crowned the series champion, having won ten times and finished in the top four in 19 of 20 races.

This ARCA season also featured a historic first, as Fox pit reporter Jamie Little became the first woman to serve as a TV play-by-play announcer in motorsports history.

Corey Heim
Corey David Heim (born July 5, 2002) is an American professional stock car racing driver. He competes part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 67 Toyota Camry XSE for 23XI Racing, as a development driver for 23XI and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 1 Toyota Tundra TRD Pro for Tricon Garage.

Heim is the 2025 NASCAR Craftsman Truck Series champion.
Crécy (comics)
Crécy is a graphic novel written by Warren Ellis and illustrated by Raulo Cáceres, depicting some of the events surrounding the historical Battle of Crécy (1346). The graphic novel was published in 2007 by Avatar Press, under the Apparat imprint. The story is told from the point of view of the fictional William of Stonham, a sarcastic and foul-mouthed English longbowman. It features several important characters from the event, including Edward III and Philip VI, the kings of England and France respectively.

Avatar Press
Avatar Press is an independent American comic book publisher founded in 1996 by William A. Christensen, and based in Rantoul, Illinois. It was originally known for publishing bad girl comics, such as Pandora, Hellina, Lookers, The Ravening, and Brian Pulido's Lady Death. Later the company became better known for publishing particularly violent titles by popular and critically acclaimed writers such as Alan Moore, Garth Ennis, Warren Ellis, Jonathan Hickman, and Kieron Gillen.

Avatar also publishes the comics news site Bleeding Cool, helmed by Rich Johnston.
Kagoshima Arena
Kagoshima Arena (also known as Nishihara Shokai Arena) is an indoor sporting arena located in Kagoshima, Japan. The capacity of the arena is 5,000 and was opened in 1992. It hosted some matches for the 2003 FIVB Women's World Cup.

2003 FIVB Volleyball Women's World Cup
The 2003 FIVB Women's World Cup was held from 1 to 15 November 2003 in Japan. Twelve women's national teams played in cities all over Japan for the right to a fast lane ticket into the 2004 Summer Olympics.

Teams were made up as follows: hosts Japan, continental champions and vice-champions from Europe, Asia, NORCECA and South America, continental champion from Africa, and two wild-card teams nominated jointly by the FIVB and the Japan Volleyball Association. Teams played a single-round robin format (66 games overall), in two parallel groups (site A and site B). The women played in Tokyo, Kagoshima, Nagoya, Toyama, Sapporo, Sendai, and Osaka.