hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sea Pirate
The Sea Pirate (French: Surcouf, le tigre des sept mers, Italian: Surcouf, l'eroe dei sette mari, Spanish: El tigre de los siete mares, also known as The Fighting Corsair) is a 1966 French-Italian-Spanish adventure film  directed by  Sergio Bergonzelli and Roy Rowland.

Roy Rowland (film director)
Roy Rowland (December 31, 1910 – June 29, 1995) was an American film director. He directed a number of films in the 1950s and 1960s including Our Vines Have Tender Grapes, Meet Me in Las Vegas, Rogue Cop, The 5,000 Fingers of Dr. T., and The Girl Hunters. Rowland married Ruth Cummings, the niece of Louis B. Mayer and sister of Jack Cummings (MGM producer/director). They had one son, Steve Rowland, born in 1932, who later became a music producer in the UK.
Fanny by Gaslight (film)
Fanny by Gaslight (US title – Man of Evil) is a 1944 British drama film, directed by Anthony Asquith and produced by Gainsborough Pictures, set in the 1870s and adapted from a 1940 novel by Michael Sadleir (also adapted as a 1981 TV serial).

It was the second of its famous period-set "Gainsborough melodramas", following The Man in Grey (1943).  Its US release was delayed for its breaking the Hays Purity Code and 17 minutes were removed.

Stewart Granger later said he "didn't like" the film because of its "drippy characters" but thought "Asquith was much the best of those directors I worked with at Gainsborough."

John Laurie
John Paton Laurie (25 March 1897 – 23 June 1980) was a Scottish stage, film, and television actor. He appeared in scores of feature films with directors including Alfred Hitchcock, David Lean, Michael Powell and Laurence Olivier, generally playing memorable small or supporting roles. As a stage actor, he was cast in Shakespearean roles and was a speaker of verse, especially of Robert Burns. He is also well known for his role in the sitcom Dad's Army (1968–1977) as Private Frazer, a member of the Home Guard.
Joshua Hatton
Joshua Hatton (8 June 1850 in Chesterfield, Derbyshire – 1920) was an English writer, poet and editor, the brother of Joseph Hatton, editor of The People. His exact date of death in late 1920 is uncertain, but it was reported at the beginning of 1921. He was aged 70.

Joseph Hatton
Joseph Paul Christopher Hatton (3 February 1837 – 31 July 1907) was an English novelist and journalist. He was editor of many English publications including The Sunday Times from 1874 to 1881 and then served as a correspondent for several American periodicals.
Strandegård
Strandegaard is a manor house and estate located in Faxe Municipality, Denmark. The estate was acquired by Otto Thott and two sisters in 1631 and is still owned by the Thott/Reedtz-Thott family. It is managed as an organic farm and other activities include Feddet Beach Camping & Resort.

Tage Reedtz-Thott
Kjeld Thor Tage Otto, Friherre Reedtz-Thott (13 March 1839 – 27 November 1923), was a Danish politician, landowner and member of the Højre political party. He was Council President of Denmark from 1894 to 1897 as the leader of the Reedtz-Thott Cabinet.
Arvid Spångberg
Arvid Fredrik "Sparven" Spångberg (3 April 1890 – 11 May 1959) was a Swedish Olympic bronze-medallist diver and bandy player. He competed in the 1908 Summer Olympics. He was born in Stockholm and died in New York City. He won the bronze medal in the 10 metre platform event. As a diver, Spångberg represented SK Neptun.

Arvid Spångberg also played football and bandy, representing Skeppsholmens IF and Djurgårdens IF. He played the 1908 Swedish bandy championship final with Djurgårdens IF Bandy against Östergötlands BF and was part winning Djurgården's first Swedish bandy championship.

Djurgårdens IF
Djurgårdens Idrottsförening, commonly known simply as Djurgårdens IF, Djurgården (IPA: [ˈjʉ̂ːrˌɡoːɖɛn]), and (especially locally) Djurgår'n (IPA: [ˈjʉ̌ː(r)ɡɔɳ]), Dif or DIF – is a Swedish sports association with several sections, located in Stockholm. Djurgårdens IF is an alliance club since 1991 and, as of 2025, it consists of 22 individual sports clubs.
Manufacture Nationale d'Armes de Tulle
The Manufacture Nationale d’Armes de Tulle, often abbreviated to MAT ("Tulle National Weapons Factory" in English) was a French state-owned weapons manufacturer in the town of Tulle, Corrèze.  Founded in 1690, it was absorbed into the French state-owned defense conglomerate GIAT Industries in the 1980s.

Tulle
Tulle (French: [tyl] ⓘ; Occitan: Tula [ˈtylɔ]) is a commune in central France. It is the third-largest town in the former region of Limousin and is the capital of the department of Corrèze, in the region of Nouvelle-Aquitaine. Tulle is also the episcopal see of the Roman Catholic Diocese of Tulle.

Stretching over more than three kilometres in the narrow and tortuous Corrèze valley, Tulle spreads its old quarters on the hillside overlooking the river, while the Notre-Dame cathedral emerges from the heart of the town. Known sometimes as "the town on seven hills", Tulle rose to prominence through the development of its manufacturing sector.
Wernhil Shopping Centre
The Wernhil Shopping Centre formerly known as Wernhil Park Mall is a mall in Windhoek's central business district. It is named after the first names of Werner and Hildegard List, the then-senior stockholders of the Ohlthaver & List group of companies who owns the facility. It is the second largest mall in Namibia. In 2011, Wernhil reopened after a N$ 600 million expansion.

Ohlthaver & List
Ohlthaver & List Group (short O&L or Ohlthaver & List) is the largest private Namibian company group. It has its headquarters in Windhoek's central business district.

The company was founded in 1919 by Carl List and Herman Ohlthaver. It was headquartered near the post office. In 1929 a bigger building was bought on the corner of Peter Müller (today Fidel Castro Street) and Kaiserstraße (today Independence Avenue). This building was soon named Carl List Haus. It is today known as the Alexander Forbes House and still the headquarters of the company group.

The company is in its third generation, and owner of Wernhil Park Mall facilities. It is the largest private-sector employer in the country and has over 5,000 employees.
Breadalbane, Scotland
56°20′24″N 4°16′26″W﻿ / ﻿56.340°N 4.274°W﻿ / 56.340; -4.274

Breadalbane (/brəˈdɔːlbən/ ⓘ; Scottish Gaelic: Bràghaid Albann, meaning "upper Alba" or "upland of Alba") is a region of the southern/central Scottish Highlands, within the Grampian Mountains range. It is a mountainous region comprising the watershed of Loch Tay; its boundaries are roughly the West Highland Way in the west, Rannoch Moor in the northwest, Loch Rannoch in the north, the River Tummel in the east, the Highland boundary in the southeast, and Loch Earn and Loch Voil-Loch Doine in the south. The former Breadalbane district was surrounded by the districts of Atholl, Strathearn, Menteith, The Lennox, Argyll and Lochaber. The Breadalbane Hydro-Electric Scheme lies within the region.

The Atholl and Breadalbane Gathering is a popular 2/4 March tune for the Great Highland Bagpipes.

Alba
Alba (/ˈælbə, ˈælvə/ AL-bə, AL-və, Scottish Gaelic: [ˈal̪ˠəpə]) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English-language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed into the Kingdom of Scotland of the late Middle Ages following the absorption of Strathclyde and English-speaking Lothian in the 12th century. It is cognate with the Irish term Alba (gen. Alban, dat. Albain) and the Manx term Nalbin, the two other Goidelic Insular Celtic languages, as well as contemporary words used in Cornish (Alban) and Welsh (Yr Alban), both of which are Brythonic Insular Celtic languages. The third surviving Brythonic language, Breton, instead uses Bro-Skos, meaning 'country of the Scots'. In the past, these terms were names for Great Britain as a whole, related to the Brythonic name Albion.
Sylvia Boorstein
Sylvia Boorstein is an American author, psychotherapist, and Buddhist teacher.

Boorstein studied with Dipa Ma and is a co-founding teacher at Spirit Rock Meditation Center in Woodacre, California. She is also a senior teacher at the Insight Meditation Society in Barre, Massachusetts.

Dipa Ma
Nani Bala Barua (25 March 1911 – 1 September 1989), better known as Dipa Ma, was an Indian meditation teacher of Theravada Buddhism and was of Barua descent. She was a prominent Buddhist master in Asia and also taught in the United States where she influenced the American branch of the Vipassana movement.
Kelley Lovelace
John Kelley Lovelace is an American songwriter known mainly for his work with country artist Brad Paisley. He has written several of Paisley's singles, including the number 1 hits "He Didn't Have to Be" (Paisley's first number 1), "The World", "Ticks", "Online", "I'm Still a Guy", "Start a Band", "Water", and "Remind Me". He has also written Top 10 singles for Joe Nichols, Jason Aldean, Terri Clark, and Carrie Underwood. In 2010, he received an ASCAP award for "Water".

Lovelace is an alumnus of Hixson High School in Chattanooga, Tennessee and Belmont University in Nashville. Lovelace also played football for Hixson High.

He Didn't Have to Be
"He Didn't Have to Be" is a song co-written and recorded by American country music artist Brad Paisley. It was released in August 1999 as the second single from his debut album, Who Needs Pictures. In December 1999, it became his first number one single, holding the top spot for one week.
Zard-Kuh
Zard-Kuh, also Zard Kuh-e Bakhtiari (Persian: زردکوه بختیاری, lit. 'Bakhtiari Yellow Mountain', alternatively Zardkuh or Zarduh Kuh), is a sub-range in the central Zagros Mountains, Iran.

With an elevation of 4,221 metres (13,848 ft), its highest peak "Kolonchin" is located in the Kuhrang County, in the Chaharmahal and Bakhtiari province of Iran. The Karun and also Zayanderud rivers originate in the Zagros Mountains near the Zard-Kuh. There are small glaciers on the mountain owing to the relatively high precipitation, which are the only glaciers in the subtropics outside the Himalayas, Andes and Trans-Mexican Volcanic Belt.

Geologically, the Zard-Kuh is situated in the Sanandaj-Sirjan geologic and structural zone of Iran and is mainly made of Cretaceous limestone.

The documentary Grass captures on film the Bakhtiari tribe's crossing of Zard-Kuh.

Bakhtiari people
The Bakhtiari (also spelled Bakhtiyari; Persian: بختیاری) are a Lur tribe from Iran. They speak the Bakhtiari dialect of the Luri language.

Bakhtiaris primarily inhabit Chaharmahal and Bakhtiari and eastern Khuzestan, Lorestan, Bushehr, and Isfahan provinces. Bakhtiari tribes have an especially large population concentration in the cities of Masjed Soleyman, Izeh, Shahr-e Kord, and Andika, and the surrounding villages.

A small percentage of Bakhtiari are still nomadic pastoralists, migrating between summer quarters (sardsīr or yaylāq) and winter quarters (garmsīr or qishlāq).
City on Fire (TV series)
City on Fire is an American crime drama television series created by Josh Schwartz and Stephanie Savage, based on the novel of the same name by Garth Risk Hallberg. It aired on Apple TV+ from May 12 to June 16, 2023. In August 2023, the series was canceled after one season.

Chase Sui Wonders
Chase Sui Wonders (born May 21, 1996) is an American actress. She is known for her roles as Riley in the HBO Max series Generation (2021), Emma in the horror-comedy film Bodies Bodies Bodies (2022), Quinn Hackett in Apple TV+ satirical comedy series The Studio (2025), and Ava Brucks in the slasher film I Know What You Did Last Summer (2025).
The Official Star Wars Fan Film Awards
The Official Star Wars Fan Film Awards was an annual contest put forth by Lucasfilm and AtomFilms to showcase and acknowledge the growing genre of fan films made by, for, and about fans of the Star Wars saga. The inaugural contest in 2002 was the first time Lucasfilm had officially sanctioned the genre. In 2007, the contest was renamed the Star Wars Fan Movie Challenge. In 2012, Lucasfilm announced that the contest was being discontinued, and that the company was looking for "new ways for fans to share their creativity".: 541–542

Lucasfilm later announced, via the official Star Wars website, that the Fan Film Awards would return in 2014, for the first time in three years, welcoming different genres and styles. The best short films of that year were screened at Star Wars Celebration 2015 in Anaheim, California.: 541–542  The awards were last held in 2018.

Atom.com
Atom.com (formerly AtomFilms) was a broadband entertainment network offering original short subject movies, animations, and series by independent creators. The company was founded in 1998 in Seattle by Mika Salmi. Sequoia Capital, led by Michael Moritz, was the lead investor in Atom Films.
2017 Maccabiah Games
The 2017 Maccabiah Games (Hebrew: משחקי המכביה 2017), also referred to as the  20th Maccabiah Games (Hebrew: המכביה ה-20), were the 20th edition of the Maccabiah Games. They took place from 4 to 17 July 2017, in Israel. The Maccabiah Games are open to Jewish athletes from around the world, and to all Israeli citizens regardless of their religion. A total of 10,000 athletes competed, a Maccabiah Games record, making the 2017 Maccabiah Games the third-largest sporting competition in the world (after the Olympics and the FIFA World Cup). The athletes were from 85 countries, also a record. Countries represented for the first time included the Bahamas, Barbados, Cambodia, the Cayman Islands, Haiti, Malta, Morocco, the Philippines, Singapore, South Korea, and Trinidad (according to the official Games website Morocco debuted in 2013, and it does not list The Bahamas, Cambodia, Haiti, Malta, the Philippines, or Trinidad among participating nations).  The athletes competed in 45 sports.

Lenny Krayzelburg
Lenny Krayzelburg (born Leonid Olehovych Krayzelburg, September 28, 1975) is an American former backstroke swimmer, Olympic gold medalist, and former world record holder. He swam in the 2000 and 2004 Olympics, winning a total of four Olympic gold medals.
The Estate (South African TV series)
The Estate is a South African telenovela produced by Clive Morris Pictures for SABC 3. It stars Jo-Anne Reyneke, Sdumo Mtshali, Aubrey Pop, Zenokuhle Maseko, Mpho Sebeng, Jagculus Da Bling, and Mduduzi Mabaso. The series follows the lives of the gated community of Echelon, an estate stimulated by Muzi Phakathwayo through corruption and lies. When Shadrack Mokobane, a former employee at Echelon, reveals that the estate has been built on their land, the people of Thembalethu start boycotting the estate and making the lives of the Phakathwayo's and other residents of the estate hard.

Jo-Anne Reyneke
Jo-Anne Reyneke (born 2 June 1988) is a South African actress and voice-over artist best known for her television soap opera roles as Pearl on SABC 2's Muvhango and as Prudence Oliphant, an office manager for Redemption Records, on e.tv's Rhythm City.
Concerto for Two Pianos (Stravinsky)
The Concerto for Two Pianos (sometimes also referred to as Concerto for Two Solo Pianos or rather as its Italian original name, Concerto per due pianoforti soli) is a composition by Russian composer Igor Stravinsky. It was finished on November 9, 1935 and, together with his Sonata for Two Pianos, is considered nowadays as one of his major compositions for piano during his neoclassical period. It was also Stravinsky's first work after becoming a French citizen.

Soulima Stravinsky
Sviatoslav Igorevich Soulima Stravinsky (23 September 1910 – 28 November 1994) was a Swiss and American pianist, composer, and musicologist. As a pianist, he was considered an important interpreter of the works of his father, Igor Stravinsky, but as a composer he was overshadowed by his father.
Sandra Načuk
Sandra Naćuk (born 17 August 1980) is a former professional tennis player who played for Serbia and Montenegro. She reached her highest singles ranking of world No. 81 in August 1999.

Naćuk's career highlight was reaching the third round of the 2000 Wimbledon Championships singles tournament, defeating Jelena Kostanić and Lucie Ahl. She won one WTA Tour doubles title in her career, at Budapest in 1999, partnering with Eugenia Kulikovskaya. She also won her biggest ITF Women's Circuit singles title in 1998 at Poitiers. Naćuk was coached by Boris Bošnjaković.

Boris Bošnjaković
Boris Bošnjaković (born 10 May  1974) is currently Novak Djokovic's head coach and former professional tennis player. He was top 50 junior in the world, a junior national champion in Yugoslavia, played collegiate tennis at Brigham Young University, and later competed professionally before retiring in 2000. Since then, he has coached players on the ATP and WTA Tours, served on Serbia’s Davis Cup staff during the 2010 title, and became part of Novak Djokovic’s coaching team in 2023, assuming a lead role in 2024–25.
The Cup Winner
The Cup Winner is a 1911 Australian silent film directed by Alfred Rolfe. It is set against a backdrop of horseracing and the finale involves real footage from the 1911 Melbourne Cup.

It was also known as Doping the Favourite.

Alfred Rolfe (director)
Alfred Rolfe, real name Alfred Roker (1862– 9 September 1943), was an Australian stage and film director and actor, best known for being the son-in-law of the celebrated actor-manager Alfred Dampier, with whom he appeared frequently on stage, and for his prolific output as a director during Australia's silent era, including Captain Midnight, the Bush King (1911), Captain Starlight, or Gentleman of the Road (1911) and The Hero of the Dardanelles (1915). Only one of his films as director survives today.
Lawrence Barry
Lawrence Barry is a Canadian actor. He is most noted for his performance in the 2016 film Riverhead, for which he received a Canadian Screen Award nomination for Best Actor at the 5th Canadian Screen Awards.

He has also appeared in the films Rare Birds, Away from Everywhere, Maudie, The Grand Seduction, Black Conflux, Body and Bones, Sweetland and Skeet, and the television series Republic of Doyle, Frontier and Son of a Critch.

Son of a Critch
Son of a Critch is a Canadian sitcom television series, created by Mark Critch and Tim McAuliffe, that premiered on January 4, 2022 on CBC. Based on the memoir of the same name by Critch, the semi-autobiographical series follows an adolescent Mark as he grows up in the 1980s in St. John's, Newfoundland and Labrador.
Deoband
Deoband is a town and a municipality in Saharanpur district in the state of Uttar Pradesh, India, about 150 km (93 miles) from Delhi. Darul Uloom Deoband, an Islamic seminary and one of the largest Islamic institutions of India is located there.

Saharanpur district
Saharanpur district is the northernmost of the districts of Uttar Pradesh state, India. Bordering the states of Haryana, Himachal Pradesh and Uttarakhand, and close to the foothills of Shivalik range, it lies in the northern part of the Doab region.

The district headquarters are in Saharanpur, which is also the headquarters of Saharanpur Division. Other principal towns are Sarsawa, Behat, Deoband, Gangoh and Rampur Maniharan.
Solotvyn settlement hromada
Solotvyn settlement hromada (Ukrainian: Солотвинська селищна громада) is a hromada in Ukraine, in Ivano-Frankivsk Raion of Ivano-Frankivsk Oblast. The administrative center is the rural settlement of Solotvyn.

Ivano-Frankivsk Raion
Ivano-Frankivsk Raion (Ukrainian: Івано-Франківський район) is a raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine. It was created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is the city of Ivano-Frankivsk. Five abolished raions, Bohorodchany, Halych, Rohatyn, Tlumach, and Tysmenytsia raions, as well as Ivano-Frankivsk and Burshtyn Municipalities, were merged into Ivano-Frankivsk Raion. Population: 556,104 (2022 estimate).
Tiled Kiosk
The Tiled Kiosk (Turkish: Çinili Köşk) is a pavilion set within the outer walls of Topkapı Palace and dates from 1472 as shown on the tile inscript above the main entrance. It was built by the Ottoman sultan Mehmed II as a pleasure palace or kiosk. It is located in the most outer parts of the palace, next to Gülhane Park. It was also called  Glazed Kiosk (Sırça Köşk).

It was used as the Imperial Museum (Ottoman Turkish: Müze-i Hümayun, Turkish: İmparatorluk Müzesi) between 1875 and 1891. In 1953, it was opened to the public as a museum of Turkish and Islamic art, and was later incorporated into the Istanbul Archaeology Museums, housing the Museum of Islamic Art.  The pavilion contains many examples of İznik tiles and Seljuk pottery.

Kiosk
Historically, a kiosk (from Persian  kušk) was a small garden pavilion open on some or all sides common in Persia, the Indian subcontinent, and in the Ottoman Empire from the 13th century onward. Today, several examples of this type of kiosk still exist in and around the Topkapı Palace in Istanbul, and they can be seen in Balkan countries.

The word is used in English-speaking countries for small booths offering goods and services. In Australia they usually offer food service.  Freestanding computer terminals dispensing information are called interactive kiosks.
Actancy
Actancy (French: l'actance) is a term in syntax and grammar describing the relationship between a verb predicate and its nominal arguments. It attempts to study and describe actants or clausal components which identify the nominal participants in a verbal process which may be the subject, direct object, or the indirect object of the verb. Actants is a French term coined by Lucien Tesnière, and so its usage has been extended into English although its usage is more common in continental linguistics than in English language linguistics. In French, the term l'actance has the more general meaning of the study of verb arguments and is not as narrow as the English loan.

In the work of Gilbert Lazard, the concept of actancy is restricted only to the morphosyntactic level of linguistic analysis.

Gilbert Lazard
Gilbert Lazard ((1920-02-04)4 February 1920 – (2018-09-06)6 September 2018) was a French linguist and Iranologist. His works include the study of various Iranian languages, translations of classical Persian poetry, and research on linguistic typology, notably on morphosyntactic alignment. He also studied various Polynesian languages most notably the Tahitian language.
Courthouse Square Historic District (Greencastle, Indiana)
Courthouse Square Historic District, also known as Courthouse Square District, is a national historic district in Greencastle, Indiana, United States.  In 1984, the historic district was added to the National Register of Historic Places.

The district includes seventy-six different contributing properties.  Since the first years after Greencastle was platted in the early nineteenth century, the land included in the district has been the center of commerce and government for the area.

At its center is the Putnam County Courthouse: the current courthouse, built in 1905, is the fourth building to occupy the site. Other historic buildings include the Old National Bank building at 1 N Indiana Street.

Greencastle, Indiana
Greencastle is a city in Greencastle Township, Putnam County, Indiana, United States, and the county seat of Putnam County. It is located near Interstate 70 approximately halfway between Terre Haute and Indianapolis in the west-central portion of the state. The city is the home of DePauw University.  The population was 9,820 at the 2020 census.