hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huelgas Ensemble
Huelgas Ensemble is a Belgian early music group formed by the Flemish conductor Paul Van Nevel in 1971. The group's performance and extensive discography focuses on Renaissance polyphony. The name of the ensemble refers to a manuscript of polyphonic music, the Codex Las Huelgas.

Van Nevel is noted for his style of performing many pieces with the singers and himself in a large circle, rotating, both in live performances (such as at the Rheingau Musik Festival where the pews had to be unbolted from the floor of the Basilika of Schloss Johannisberg in 2005), and in recordings around the microphone hovering above the center.

In 2009, after 8 years with Harmonia Mundi of Bernard Coutaz, the group returned to the Sony Classical Group which celebrated the occasion with the reissue of a 15CD reissue box.

Claude Le Jeune
Claude Le Jeune (French pronunciation: [klod lə ʒœn]; 1528 to 1530 – buried 26 September 1600) was a Franco-Flemish composer of the late Renaissance.  He was the primary representative of the musical movement known as musique mesurée, and a significant composer of the "Parisian" chanson, the predominant secular form in France in the latter half of the 16th century.  His fame was widespread in Europe, and he ranks as one of the most influential composers of the time.
Cvrčovice (Brno-Country District)
Cvrčovice is a municipality and village in Brno-Country District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Cvrčovice lies approximately 25 kilometres (16 mi) south of Brno and 194 km (121 mi) south-east of Prague.

Brno-Country District
Brno-Country District (Czech: okres Brno-venkov) is a district in the South Moravian Region of the Czech Republic. Its capital is the city of Brno. The most populated town of the district is Kuřim. The district is made up of 187 municipalities, which is the highest number within all districts of the Czech Republic.
Flash Gordon (1996 TV series)
Flash Gordon is a 1996 animated television series based on the sci-fi comic strip of the same name. The character, who had been around in the comics pages since Alex Raymond created him in 1934, had recently starred in several film serials, a 1980 feature film, and two earlier cartoon series — The New Adventures of Flash Gordon and Defenders of the Earth. 26 episodes were produced.

Dale Arden
Dale Arden is a fictional character, the fellow adventurer and love interest of Flash Gordon. She was created by Alex Raymond and is a prototypical heroine for later female characters, including Princess Leia and Padmé Amidala in Star Wars. Flash, Dale and Dr. Hans Zarkov fight together against Ming the Merciless.
Surallah
Surallah, officially the Municipality of Surallah (Hiligaynon: Banwa sang Surallah; Maguindanaon: Inged nu Surallah, Jawi: ايڠد نو سورالله), is a municipality in the province of South Cotabato, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 89,340 people.

Maguindanao language
Maguindanaon (Basa Magindanawn, Jawi: باس مڬندنون‎), or Magindanawn  is an Austronesian language spoken by Maguindanaon people who form majority of the population of eponymous provinces of Maguindanao del Norte and Maguindanao del Sur in the Philippines. It is also spoken by sizable minorities in different parts of Mindanao such as the cities of Zamboanga, Davao, General Santos, and Cagayan de Oro, and the provinces of Cotabato, Sultan Kudarat, South Cotabato, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, Davao del Sur, Davao Occidental, Bukidnon as well as Metro Manila, Bulacan, Cavite, Rizal and Laguna. As of 2020, the language is ranked to be the ninth leading language spoken at home in the Philippines with only 365,032 households still speaking the language.
Ena Saha
Ena Saha (born 28 May 1996) is an Indian film and television actress and producer who predominantly appears in Bengali films and television shows. She is known for her portrayals in the films Cheena Badam, SOS Kolkata, Bhoot Chaturdashi and Bonnyo Premer Golpo. She has worked in a Malayalam film named You Too Brutus and a Hindi film titled Chauranga. Saha has also worked in a Telugu film named Lanka.

Chauranga
Chauranga is a 2016 Hindi film. It is the debut feature film of Indian writer-director Bikas Ranjan Mishra, produced by Onir and Sanjay Suri. The film was developed at the Screenwriters' Lab organized by the National Film Development Corporation of India in collaboration with the Locarno Film Festival and the ScriptStation of Berlinale Talent Campus, a part of the Berlin International Film Festival.                       The film won the Golden Gateway of India Award for Best Film (India Gold 2014) at the 16th Mumbai Film Festival.

The film was  released worldwide on 8 January 2016.
Setesdal
Setesdal (Urban East Norwegian: [ˈsêːtəsdɑːɫ]; older name: Sætersdal) is a valley and a traditional district in Agder County in southern Norway. It consists of the municipalities of Bykle, Valle, Bygland, and Evje og Hornnes.

The Otra river flows through the valley of Setesdal into the sea near Kristiansand. It flows southward from the Hardangervidda plateau in Telemark. The historic Setesdal starts at Evje and extends as far as the farm Bjåen, at the edge of the traditional region of Telemark. Øvre (Upper) Setesdal is in the municipality of Bykle. The municipalities of Iveland, Evje & Hornes and Bygland comprise the Nedre (Lower) Setesdal. Valle municipality is in the middle of the Setesdal valley. Norwegian National Road 9 runs through Setesdal.

Districts of Norway
The country of Norway is historically divided into a number of districts. Many districts have deep historical roots, and only partially coincide with today's administrative units of counties and municipalities. The districts are defined by geographical features, often valleys, mountain ranges, fjords, plains, or coastlines, or combinations of the above. Many such regions were petty kingdoms up to the early Viking Age.
Founding Junta of the Second Republic
The Founding Junta of the Second Republic was a de facto government which existed in the Republic of Costa Rica from May 8, 1948, to November 8, 1949, with the overthrow of the constitutional president Teodoro Picado Michalski, by a group of revolutionaries headed by José Figueres Ferrer.

After the end of the Civil War which lasted 44 days and the peace agreements negotiated in the Mexican Embassy and the Ochomogo area known as Ochomogo Pact and Mexican Embassy Pact, Picado agreed to resign and Vice President Santos León Herrera took over for the remaining of the period; a little more than a month until May 8, 1948. As agreed in the Figueres-Ulate Pact, Figueres would rule by decree for 18 months and then power will be given to president-elect and alleged winner of the 1948 Costa Rican general election Otilio Ulate Blanco.

Constitution of Costa Rica
The Constitution of Costa Rica is the supreme law of Costa Rica.  At the end of the 1948 Costa Rican Civil War, José Figueres Ferrer oversaw the Costa Rican Constitutional Assembly, which drafted the document.  It was approved on 1949 November 7.  Several older constitutions had been in effect starting from 1812, with the most recent former constitution ratified in 1871.  The Costa Rican Constitution is remarkable in that in its Article 12 abolished the Costa Rican military, making it the second nation after Japan to do so by law.  Another notable clause is an amendment asserting the right to live in a healthy natural environment.
Nadole, Žetale
Nadole (pronounced [ˈnaːdɔlɛ]) is a settlement in the Municipality of Žetale in eastern Slovenia. It lies in the Haloze Hills and is made up of a number of smaller dispersed hamlets: Jesenice, Kofirt, Ložec, Marija Vas (Slovene: Marija vas), Menik, Nadola, Pušjek, Rodni Dol, Sep, Strmec, Topole, Tomanje, Višnjavec, Zagaj, Zalopata, and Zlaka. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Žetale
The Municipality of Žetale (pronounced [ʒɛˈtaːlɛ]; Slovene: Občina Žetale) is a municipality in eastern Slovenia, on the border with Croatia. Its seat is the village of Žetale. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.
Bhimaneni Srinivasa Rao
Bhimaneni Srinivasa Rao is an Indian film director, producer, actor and writer from Andhra Pradesh. He is also known as a remake specialist and director of various parody films. He has several hit films to his credit including Subhamastu, Subhakankshalu, Suswagatam and Suryavamsam. He also turned a producer by making Nee Thodu Kavali. He made his acting debut with Kudirithe Cup Coffee.

Subhakankshalu
Subhakankshalu is a 1997 (transl. Congratulations) Indian Telugu-language comedy-drama film directed by Bhimaneni Srinivasa Rao. Produced by N. V. Prasad and S. Naga Ashok Kumar, the film stars Jagapathi Babu, Ravali, and Raasi, who made her debut in a lead role in Telugu cinema. The music for the film was jointly composed by Koti and S. A. Rajkumar.

The film is a remake of the 1996 Tamil film Poove Unakkaga.
George Longman (MP)
George Longman (1776–1822), of 22 Bloomsbury Square, Middlesex, was a politician. He was a Member (MP) of the Parliament of the United Kingdom for Maidstone 1806–1812 and 1818–1820.

His father, Thomas Longman (1699–1755), was the founder of the publishing company Longman. George Longman was also a major financial supporter of the inventor John Dickinson (1782–1869). Dickinson had developed a continuous mechanised papermaking process, the cylinder mould machine, close on the heels of the first mechanised paper machine of 1803, known to this day as the Fourdrinier. With Longmans backing he set up the company Longman & Dickinson in 1809 and bought in the same year his first paper mill at Apsley (Hertfordshire), which later developed into John Dickinson & Co. Ltd., a longtime international leader in papermaking and stationery.

John Dickinson Stationery
John Dickinson Stationery Limited was a leading English stationery company founded in southwest Hertfordshire. In the 19th century, the company pioneered a number of innovations in papermaking. It became part of Dickinson Robinson Group in 1966; after changes of ownership, the John Dickinson brand was retired in 2008.
DJ Dahi
Dacoury Dahi Natche (born March 10, 1983), known professionally as DJ Dahi or simply Dahi, is an American record producer, songwriter, disc jockey and singer from Inglewood, California. Working primarily in hip hop and R&B music, he has been credited on commercially successful singles including "Money Trees" by Kendrick Lamar, "Worst Behavior" by Drake, and "I Don't Fuck with You" by Big Sean—the latter rose to number 11 on the Billboard Hot 100. He made his vocal debut on Lamar's 2018 single "Loyalty", which he also produced.

Dahi won the Grammy Award for Best Rap Song in 2020 for his work on "A Lot" by 21 Savage. He has also been nominated for four Grammy Awards in the Album of the Year and Best Rap Album categories, and once for Producer of the Year, Non-Classical. Aside from his solo production career, Natche is also a member of production team D.R.U.G.$.

A Lot (song)
"A Lot" is a song by British-American rapper 21 Savage. The audio of the song was released on December 20, 2018, a day ahead of the album's official release, via the rapper's YouTube account. The song was sent to rhythmic and urban contemporary radio on January 8, 2019, as the lead single from his second album I Am > I Was.

"A Lot" features fellow American rapper J. Cole, though he only appears in the streaming and digital versions, as well as later CD pressings. The song was written by the artists and its producers DJ Dahi and J. White Did It. It samples "I Love You" by East of Underground, which is a cover of "I Love You for All Seasons" performed by the Fuzz; Fuzz member Shelia Young is credited as a co-writer. The song received acclaim from critics, with Billboard ranking it as the 6th best song of 2019. It won a Grammy Award for Best Rap Song at the 2020 ceremony, marking both 21 Savage and J. Cole's first Grammy wins.
Onyx Coffee Lab
Onyx Coffee Lab is an American coffee roaster and coffee shop, based in Rogers, Arkansas. In February 2025 the roaster was named the "second best coffee shop in the world" by the website theworlds100bestcoffeeshops.com.  The company currently operates eight retail cafes in Northwest Arkansas with locations throughout Bentonville, Fayetteville, Rogers, and Springdale.

In 2022 Onyx announced a partnership with Jimmy Butler's coffee company BigFace.

Bigface
Bigface (stylized in all caps and sometimes spelled as Big Face or BigFace) is an American lifestyle brand founded by professional basketball player Jimmy Butler. The company was originally created in 2020 as an informal side business selling coffee to other players while Butler was in the NBA Bubble during the COVID-19 pandemic. After studying the coffee industry further, Butler formally launched Bigface as a coffee company and lifestyle brand the following year, selling direct-to-consumer coffee, apparel, and related merchandise.
The Tree in a Test Tube
The Tree in a Test Tube is a 1942 short film produced by the U. S. Department of Agriculture and distributed by the U.S. Forest Service, featuring Laurel and Hardy, with narration read by MGM narrator and producer Pete Smith.

Pete Smith (film producer)
Peter Schmidt (September 4, 1892 – January 12, 1979), Americanized to Pete Smith, was a film producer based in Hollywood, California. He is best known for the Pete Smith Specialties, a long-running series of general-interest short films, ranging from human-interest stories to sports subjects. Best remembered are the comedies, exaggerating common pet peeves and household problems, with Smith offering pointed commentary in his distinctive, nasal tenor.
Hungry I
37°47′46″N 122°24′18″W﻿ / ﻿37.796242°N 122.405133°W﻿ / 37.796242; -122.405133

The Hungry I (stylized as hungry i) was a nightclub in San Francisco, California, originally located in the North Beach neighborhood. It played a major role in the history of stand-up comedy in the United States. It was launched by Eric "Big Daddy" Nord, who sold it to Enrico Banducci in 1951. The club moved to Ghirardelli Square in 1967 and operated mostly as a rock music venue until it closed in 1970.

The name of the nightclub was reused later as a strip club in San Francisco, from the late 1960s until 2019.

Tom Lehrer
Thomas Andrew Lehrer (/ˈlɛərər/ ⓘ; April 9, 1928 – July 26, 2025) was an American musician, singer-songwriter, satirist and mathematician, who later taught mathematics and musical theater. He recorded pithy, humorous, and often political songs that became popular in the 1950s and 1960s. His songs parodied popular musical forms, often with original melodies.

Lehrer's early performances dealt with non-topical subjects and black humor in songs such as "Poisoning Pigeons in the Park". In the 1960s, he produced songs about timely social and political issues, particularly for the U.S. version of the television show That Was the Week That Was. Lehrer quoted a friend's explanation: "Always predict the worst and you'll be hailed as a prophet." In the early 1970s, Lehrer largely retired from public performance to devote his time to teaching mathematics and musical theater history at the University of California, Santa Cruz.
Caragh GFC
Caragh GFC, Prosperous is a Gaelic football club in Prosperous, County Kildare, Ireland, winner of three county senior football championships and the only club to play in five successive county finals, club of the year 1978 and home club of Larry Stanley, All Ireland medalist in 1919, Olympic athlete in 1924, first winner of the All-Time All-Star award for Gaelic Football and a member of the Kildare team of the millennium. Two of Kildare's winning All Ireland captains came from the club, Larry Stanley and Mick Buckley. Mick's grandson Niall played on the 1998 Kildare All Ireland team. Another county senior football title was lost on objection over a player that was "on the run" during the Civil War. Caragh and Raheens share a parish and while the Raheens grounds are in Caragh village, the Caragh grounds are in Prosperous.

Caragh
Caragh or Carragh (Irish: Ceárach) is a village in County Kildare, Ireland. It is located on the R409 regional road between the River Liffey and the Grand Canal and is located 6.1 km north-west of Naas. The village is also 7.9 km from Clane and 10.6 km from Newbridge.

Caragh is also the name of the parish that includes the village itself, surrounding townlands, and the village of Prosperous, about 3 km northwest of Caragh.
Hilja maitotyttö
Hilja maitotyttö (English translation The Milkmaid) is a 1953 Finnish drama film directed by T. J. Särkkä, and starred Anneli Sauli, Saulo Haarla and Tauno Palo. A film is based on the 1913 short story "Hilja the Milkmaid" by Johannes Linnankoski. When it premiered in Finland, the film caused a stir and controversy due to its eroticism and the rape scene included in the story; however, the erotic content guaranteed the sale of the film to a dozen other countries.

Johannes Linnankoski
Johannes Linnankoski (originally Vihtori Johan Peltonen, 18 October 1869 – 10 August 1913) was a Finnish author and playwright, who mainly influenced writing in the Golden Age of Finnish Art. His most famous work is the romance novel, The Song of the Blood-Red Flower (1905). His primary themes were guilt, punishment, and redemption as moral questions.
Kaki King
Kaki King (born Katherine Elizabeth King, August 24, 1979) is an American guitarist and composer. King is known for her percussive and jazz-tinged melodies, energetic live shows, use of multiple tunings on acoustic and lap steel guitar, and her diverse range in different genres.

In February 2006, Rolling Stone released a list of "The New Guitar Gods", on which King was the sole woman and youngest artist (beating Derek Trucks in age by two months as the youngest on the list). Her career includes six LP and two EP albums, as well as several scores for television and film. She worked alongside Eddie Vedder and Michael Brook contributing music for the soundtrack to Sean Penn's Into the Wild, for which the trio received nominations for a Golden Globe Award for Best Original Score.

Malcolm Burn
Malcolm Burn (born October 4, 1960) is a Canadian-born music producer, recording engineer and musician. Emmylou Harris's Red Dirt Girl, produced by Burn, won Best Contemporary Folk Album at the 2001 Grammys.
NER Class X
The NER Class X (LNER Class T1) was a class of 4-8-0T tank locomotive designed by Wilson Worsdell for the North Eastern Railway. They were intended for use as powerful shunting engines to arrange and move coal wagons for loading into ships. In total 15 were built, 10 by the NER between 1909 and 1910, and a further five in 1925 by the London and North Eastern Railway (LNER). They had three cylinders with divided drive: the inside cylinder driving the leading axle, the outside cylinders driving the centre.

Wilson Worsdell
Wilson Worsdell (7 September 1850 – 14 April 1920) was an English locomotive engineer who was locomotive superintendent of the North Eastern Railway from 1890 to 1910. He was the younger brother of T.W. Worsdell. Wilson was born at Monks Coppenhall, near Crewe on 7 September 1850 to Nathaniel and Mary Worsdell; he was their tenth child and fourth son. In 1860 he was sent as a boarder to Ackworth, a Quaker school in Yorkshire.
Orange Commercial Historic District
Orange Commercial Historic District is a national historic district located at Orange, Orange County, Virginia. One of Virginia's Main Street communities, it encompasses 61 contributing buildings in the central business district of Orange's county seat.

Orange County, Virginia
Orange County is a county located in the central Piedmont region of the Commonwealth of Virginia. At the 2020 census, the population was 36,254. Its county seat is Orange. Orange County includes Montpelier, the 2,700-acre (1,100 ha) estate of James Madison, the 4th president of the United States and often known as the "father of the Constitution". The county celebrated its 290th anniversary in 2024.
Konrad II the Gray
Konrad II the Gray (Polish: Konrad II Siwy) (c. 1340 – 10 June 1403) was a Duke of Oleśnica, Koźle and half of Bytom since 1366 and Duke of half of Ścinawa since 1397 until his death.

He was the second child but only son of Duke Konrad I of Oleśnica by his second wife Euphemia, daughter of Władysław, Duke of Koźle-Bytom.

Ścinawa
Ścinawa (Polish pronunciation: [ɕt͡ɕiˈnava] ⓘ; German: Steinau an der Oder) is a town and municipality on the Oder river in the Lower Silesian region of Poland. The Ścinawa train station is a key gateway for travel throughout the region, connecting major destinations such as Wrocław and Głogów. As of 2019, the town's population is 5,582. It is part of Lubin County in Lower Silesian Voivodeship, and is the seat of the municipality called Gmina Ścinawa.
City University of Seattle
The City University of Seattle (CityU) is a private, non-profit university in Seattle, Washington, United States. City University was founded in 1973 as City College by a group of  business leaders and educators in the Seattle area led by Michael A. Pastore with an original mission dedicated to providing higher education for working adults. In 1982, City College changed its name to City University of Seattle. Since then, the university has grown to consist of undergraduate and graduate programs across six areas: the School of Management; the Albright School of Education; the Division of Arts and Sciences; the Division of Doctoral Studies; the International College; and the Washington Academy of Languages. In 2013, CityU became affiliated with National University System, a private nonprofit university system.

National University (San Diego, California)
National University is a private university headquartered in San Diego, California, United States. Founded in 1971, National University offers academic degree programs at campuses throughout California and various programs online. Programs at National University are designed for adult learners. On-campus classes are typically blended learning courses, concentrated to four weeks or on weeknights with occasional Saturday classes. The university uses asynchronous learning and real-time virtual classrooms for its online programs.
Secrear
"Secrear" (セクレアール, Sekureāru) is a song recorded by Japanese singer Maaya Sakamoto. It was released by FlyingDog as an exclusively digital single on October 30, 2013. The song was written by Natsumi and composed and arranged by Solaya. It is the theme song to the Monster Hunter Frontier G, on which it is performed in-game by the character of Diva.

Monster Hunter Frontier G
Monster Hunter Frontier G is an updated version of Monster Hunter Frontier, a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) in the Monster Hunter series for Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation Vita, PlayStation 3, and Wii U. As of August 2014, the game had 4.5 million registered players. The game's service was shut down in December 2019.