hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enggano imperial pigeon
The Enggano imperial pigeon (Ducula oenothorax) is a species of bird in the family Columbidae. It is endemic to the Enggano Island. They are hunted by locals for food. Their habitat includes forest, shrubland, and heavily degraded former forest.

Enggano Island
Enggano Island (Pulau Enggano) is about 114 kilometres (71 miles) southwest of Sumatra, Indonesia. It is one of the 92 officially listed outlying islands of Indonesia, though it can also be considered a barrier island of Sumatra.
Hauz-i-Shamsi
Hauz-i-Shamsi (literally "sunny water tank"), also known as Shamsi Talab, is a water reservoir built by Iltutmish of the Slave Dynasty in 1230 CE. According to legend, its location was revealed to him in a dream by the Islamic prophet Muhammad. A palace known as the Jahaz Mahal was constructed on the eastern edge of the same reservoir during the Lodi dynasty in the 16th century, serving as a retreat or inn for pilgrims. At the edge of Hauz-i-Shamsi stands the tomb of Abdul-Haqq Dehlavi, a 17th-century Persian writer at the Mughal court. The monuments are situated in the sprawling environs of Mehrauli, Delhi, near the Qutb Minar.

Abd al-Haqq al-Dehlawi
ʿAbd al-Ḥaqq al-Dehlawī (1551–1642) was one of the most influential Islamic scholars of Mughal India, renowned primarily as a muhaddith who laid the foundations of hadith scholarship in the Indian subcontinent. Born in Delhi, he travelled to the Hijaz, where he studied hadith extensively in Mecca and Medina before returning to India to revive rigorous hadith studies. He was affiliated with the Qadiriyya Sufi order, yet firmly grounded in Sunni orthodoxy. Al-Dehlawī authored numerous works in Arabic and Persian, including commentaries on hadith, biographies of scholars, and treatises that integrated fiqh, hadith, and tasawwuf without diluting doctrinal discipline.
Skateboard
A skateboard is a type of sports equipment used for skateboarding. It is usually made of a specially designed 7–8-ply maple plywood deck and has polyurethane wheels attached to the underside by a pair of skateboarding trucks.

The skateboard moves by pushing with one foot while the other foot remains balanced on the board, or by pumping one's legs in structures such as a bowl or half pipe. A skateboard can also be used by standing on the deck while on a downward slope and allowing gravity to propel the board and the rider. If the rider's leading foot is their left foot, they are said to ride "regular". Conversely, they are said to ride "goofy" if their leading foot is their right foot.

The two main types of skateboards are the longboard and shortboard. The shape of the board is also important: the skateboard must be concaved to perform tricks.

Pump (skateboarding)
Pumping is a skateboarding technique used to accelerate without the rider's feet leaving the board. Pumping can be done by turning or on a transition, like a ramp or quarter pipe. When applied to longboards, it is also known as long distance skateboard pumping or LDP. Pumping is a technique similar to pumping a surfboard.
City Oilers
City Oilers is a basketball club based in Lugogo, Kampala, Uganda. The team competes in the Ugandan National Basketball League (NBL), where it has won 10 championships, the most in league history. The Oilers currently also play in the Basketball Africa League (BAL).

Founded in 2011 by a group of friends, the team is named after its main sponsor City Oil.

Road to BAL
The Road to BAL, also known as the BAL Qualifying Tournaments, are the qualifying tournaments of the Basketball Africa League (BAL). While the main tournament is co-organised by FIBA and the NBA, the organization of the qualifiers is completely done by FIBA. The first qualifying rounds began on 16 October 2019 during the 2021 BAL qualification.

The qualifiers are geographically divided into the West and East Division, with three teams qualifying out of each division. Semi-finals and finals are played to determine the winners of the qualifying tournaments.
Sam T. Taylor
Samuel Tesitor Taylor (January 4, 1903 – March 23, 1977) was a Democratic state senator from Colorado, U.S. He served in the state senate for 40 years, from 1934 to 1974. Born in Hastings, Colorado, the site of a former coal mine and now a ghost town, he later moved to Walsenburg, Colorado. Taylor worked as a coal miner and then earned a law degree at the University of Colorado before running for state senate. In Walsenburg, he worked as county attorney.

Walsenburg, Colorado
Walsenburg is the statutory city that is the county seat of and the most populous municipality in Huerfano County, Colorado, United States. The city population was 3,049 at the 2020 census, down from 3,068 in 2010.
Kakwa River
The Kakwa River is a tributary of the Smoky River in western Alberta, Canada.

The river is named for Kakwa, the Cree word for porcupine. Porcupines are abundant in Kakwa Provincial Park and Protected Area.

Tourism along the river revolves around bull trout fishing and white water rafting. Kakwa Falls (54°06′33″N 119°55′25″W﻿ / ﻿54.10913°N 119.92350°W﻿ / 54.10913; -119.92350﻿ (Kakwa Falls)) are developed in the course of the river, over a 30-metre (98 ft) high ledge formed by an outcrop of the Cadomin Formation. The area was designated a protected wildland (Kakwa Wildland Park). It can be accessed through the forestry road network south of Highway 666, approximately 35 kilometres (22 mi) south of Two Lakes Provincial Park.

Alberta Highway 666
Alberta Provincial Highway No. 666, commonly referred to as Highway 666, is a highway in the province of Alberta, Canada. It runs mostly west-east, on mostly existing township and range roads in the Municipal District of Greenview No. 16 in Northern Alberta, for 37 km.
Chipping Norton Stakes
The Verry Elleegant Stakes, registered as the Chipping Norton Stakes is an Australian Turf Club Group 1 Thoroughbred horse race for horses three years old and older, run at weight for age, over a distance of 1600 metres at Randwick Racecourse, Sydney, Australia, in February or March.

Australian Turf Club
Australian Turf Club (ATC) owns and operates thoroughbred racing, events and hospitality venues across Sydney, Australia. The ATC came into being on 7 February 2011 when the Australian Jockey Club (AJC) and the Sydney Turf Club (STC) merged. The ATC primarily operates out of their offices at Randwick Racecourse and employs approximately 270 full-time staff and over 1,000 casual staff across the five venues. The venues include Randwick, Rosehill Gardens, Canterbury Park, Warwick Farm and the Rosehill Bowling Club.
2018–19 St. Louis Blues season
The 2018–19 St. Louis Blues season was the 52nd season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 5, 1967. The Blues were in last place in the league in January, but rallied to make the playoffs. They advanced to the 2019 Stanley Cup Finals against the Boston Bruins and won in seven games, their first Stanley Cup in the franchise's 52-year history.

The Blues became the fourth St. Louis-based professional sports team to win a major championship, joining the 11-time World Series champions St. Louis Cardinals of Major League Baseball (MLB), the 1957–58 St. Louis Hawks of the National Basketball Association (NBA), and the 1999 St. Louis Rams of the National Football League (NFL). This made St. Louis the eighth city to win a championship in each of the four major U.S. sports.

2018–19 Winnipeg Jets season
The 2018–19 Winnipeg Jets season was the 20th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 25, 1997, and the eighth in Winnipeg, since the franchise relocated from Atlanta prior to the start of the 2011–12 NHL season. The Jets clinched a playoff spot of March 23, 2019, after a 5–0 win against the Nashville Predators. The Jets faced the St. Louis Blues in the first round of the playoffs, where they lost to the eventual Stanley Cup champions in six games.
Manned Space Flight Network
The Manned Space Flight Network (abbreviated MSFN, pronounced "misfin") was a set of tracking stations built to support the American Mercury, Gemini, Apollo, and Skylab space programs.

There were two other NASA space communication networks at the time, the Spacecraft Tracking and Data Acquisition Network (STADAN) for tracking satellites in low Earth orbit, and the Deep Space Network (DSN) for tracking more distant uncrewed missions. After the end of Skylab, the MSFN and STADAN were merged to form the Spaceflight Tracking and Data Network (STDN). STDN was in turn replaced by the satellite-based Tracking and Data Relay Satellite System (TDRSS) during the Space Shuttle program, being used as of 2009.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
2000 Vuelta a España
The 55th edition of the Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 26 August to 17 September  2000. It consisted of 21 stages covering a total of 2,904 km (1,804 mi), and was won by Roberto Heras of the Kelme–Costa Blanca cycling team.  The defending champion, Jan Ullrich, withdrew after the 12th stage while sitting in fourth place to prepare for the Olympic Road Race.

Roberto Heras
Roberto Heras Hernández (born 1 February 1974) is a Spanish former professional road bicycle racer who won the Vuelta a España a record four times. Between 1997 and 2005 he finished in the top 5 of the Vuelta every year except 1998 when he finished 6th. He won a record-tying three times, and then broke the record with a fourth win in 2005, but he was eventually disqualified after being accused of taking EPO. Heras chose to fight the accusations and this resulted in a lengthy court case and appeal process.

In June 2011, Heras successfully appealed the disqualification in the civil court of Castilla y León, and this decision was upheld in the Spanish supreme court in December 2012. The Spanish cycling federation subsequently reinstated Heras as 2005 Vuelta champion.
De Weck
The family of de Weck (until 1782 Weck) of Fribourg features prominently in the political and military history of Switzerland. Since the 15th century, de Wecks have served in all leading political offices of the country except that of Federal Councillor.

Fribourg
Fribourg or Freiburg is the capital of the Swiss canton of Fribourg and district of La Sarine. Located on both sides of the river Saane/Sarine, on the Swiss Plateau, it is a major economic, administrative and educational centre on the cultural border between German-speaking and French-speaking Switzerland. Its Old City, one of the best-maintained in Switzerland, sits on a small rocky hill above the valley of the Sarine. In 2018, it had a population of 38,365.
Cayo North East
Cayo North East is an electoral constituency in the Cayo District represented in the House of Representatives of the National Assembly of Belize since 2015 by Orlando Habet of the People's United Party.

Cayo District
Cayo is a district located in the west part of Belize, and it contains the capital, Belmopan. It is the most extensive, second-most populous and third-most densely populated of the six districts of Belize. The district's capital is the town of San Ignacio.
California Golden Seals
The California Golden Seals were a professional ice hockey club that competed in the National Hockey League (NHL) from 1967 to 1976. Based in Oakland, California, they played their home games at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena. The Seals were one of six teams added to the league as part of the 1967 NHL expansion. Initially named the California Seals, the team was renamed the Oakland Seals during the 1967–68 season and then the Bay Area Seals in 1970 before becoming the California Golden Seals the same year.

The Seals were the least successful of the teams added in the 1967 expansion, never earning a winning record and only making the playoffs twice in nine seasons of play. Off the ice, they were plagued by low attendance. The franchise was relocated in 1976 to become the Cleveland Barons, who would merge with the Minnesota North Stars two years later. They were the only franchise from the 1967 expansion to not reach the Stanley Cup Final.

Ted Hampson
Edward George Hampson (born December 11, 1936) is a Canadian former professional ice hockey centre, who played in the National Hockey League and World Hockey Association during the 1960s and 70s. Ted is the father of Gord Hampson.
Shehri language
Shehri, also known as Jibbali, is a Modern South Arabian language. It, along with the three island varieties of Soqoṭri, comprises the eastern branch of Modern South Arabian. The language is chiefly spoken by two groups of people, whose autonyms are Śḥɛrí (plural Śḥɛró) and Əḥklí (plural Əḥkló) respectively. They inhabit the coastal towns, the mountains, and wilderness areas upland from Salalah, located in the Dhofar Governorate in southern Oman.

Dhofar
Dhofar (Arabic: ظُفَّار, romanized: Ẓuffār) is the largest of the 11 governorates in the Sultanate of Oman by area. It lies in southwestern Oman, bordered on the west by Al Mahrah Governorate of Yemen, on the north by the Eastern Province of Saudi Arabia, on the east by Al Wusta Governorate, and on the south by the Arabian Sea, part of the Indian Ocean. It is a rather mountainous area that covers 99,300 km2 (38,300 sq mi) and had a population of 416,458 in the 2020 census. Salalah is the largest city and capital of the governorate. Historically, the region was a source of frankincense. The local dialect of Arabic is Dhofari Arabic, which is distinct from that used in the rest of Oman and in Yemen.
Quench (album)
Quench is the Beautiful South's sixth album, released in the UK on 12 October 1998. Including the compilation Carry On Up The Charts, it was the band's third album in a row to reach the top of the charts.

The cover depicts a boxer painted by Scottish painter Peter Howson. Commissioned for the album, the original painting can be seen in the Ferens Art Gallery, Hull. After the band cropped the image and used it in merchandise and promotional material, Howson took legal action against the band, receiving around £30,000 in damages. Whilst the first two singles from the album also have artwork by Howson, "How Long's a Tear Take to Dry?" and "The Table" do not.

The Beautiful South
The Beautiful South were an English pop rock group formed in 1988 by former Housemartins members Paul Heaton and Dave Hemingway, both of whom performed lead and backing vocals. The other original members were guitarist Dave Rotheray, bassist Sean Welch, and drummer Dave Stead. All five original members remained with the band throughout its existence. The band's original material was written by Heaton and Rotheray.

After recording their first album, Welcome to the Beautiful South (1989), as a five-piece, they were joined by a succession of female vocalists; Briana Corrigan from 1990 to 1992, Jacqui Abbott from 1993 to 2000, and Alison Wheeler from 2003 to the band's split in 2007.

The group are known for wry and socially observant lyrics. They broke up in January 2007, saying the split was due to "musical similarities", having sold around 15 million records.
David Pastrňák
David Pastrňák (Czech pronunciation: [ˈdavɪt ˈpastr̩ɲaːk]; born 25 May 1996) is a Czech professional ice hockey player who is a right winger and alternate captain for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). Nicknamed "Pasta", Pastrňák was selected by the Bruins in the first round, 25th overall, of the 2014 NHL entry draft and made his NHL debut that year. Internationally, Pastrňák has played for the Czech Republic national team at both the junior and senior level, including at four World Championships.

Maurice "Rocket" Richard Trophy
The Maurice "Rocket" Richard Trophy, also known as the Rocket Richard Trophy, is awarded annually to the leading goal scorer in the National Hockey League (NHL). It was donated to the NHL by the Montreal Canadiens in 1998–99 and is named in honour of legendary Montreal Canadiens right winger Maurice "Rocket" Richard. First won by Teemu Selanne, it is currently held by Leon Draisaitl, who scored 52 goals during the 2024–25 NHL season.
Ner Tamid (Fear the Walking Dead)
"Ner Tamid" (Hebrew for  "Eternal Light"), is the twelfth episode of the fifth season of the post-apocalyptic horror television series Fear the Walking Dead, which aired on AMC on September 1, 2019. The episode was written by Andrew Chambliss and Ian Goldberg, and directed by Michael E. Satrazemis.

Ian B. Goldberg
Ian B. Goldberg is an American television and film writer, as well as a producer and showrunner.

Among his most well-known work is as the writer of the films, The Autopsy of Jane Doe (2016) and Eli (2019), as well as co-showrunner along with Andrew Chambliss and writer of AMC's Fear the Walking Dead. He also co-created the television shows Krypton for the SyFy Network and Dead of Summer for Freeform.
Scugog
Scugog is a township in the Regional Municipality of Durham, south-central Ontario, Canada. It is northeast of Toronto and just north of Oshawa.  The anchor and largest population base of the township is Port Perry. The township has a population of roughly 22,500. A smaller Scugog Township was also a historic municipality and geographic township prior to the amalgamation that formed the current municipality.

Regional Municipality of Durham
The Regional Municipality of Durham (/ˈdʊərəm/), informally referred to as Durham Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada. Located east of Toronto and the Regional Municipality of York, it forms the east end of the Greater Toronto Area (GTA) and is part of the Golden Horseshoe region. It has an area of approximately 2,500 km2 (970 sq mi). The regional government is headquartered in Whitby.

The southern portion of Durham Region, on Lake Ontario, is primarily suburban in nature, forming the eastern end of the "905 belt" of suburbs around Toronto, while the northern portion comprises rural areas and small towns. The city of Pickering, town of Ajax, and the township of Uxbridge are part of the Toronto Census Metropolitan Area, while the communities of Oshawa, Whitby, and Clarington comprise the Oshawa Census Metropolitan Area.
Blau syndrome
Blau syndrome is an autosomal dominant genetic inflammatory disorder which affects the skin, eyes, and joints. It is caused by a mutation in the NOD2 (CARD15) gene. and is classified as an inborn error of immunity. Symptoms usually begin before the age of four, and the disease manifests as early onset cutaneous sarcoidosis, granulomatous arthritis, and uveitis.

NOD2
Nucleotide-binding oligomerization domain-containing protein 2 (NOD2), also known as caspase recruitment domain-containing protein 15 (CARD15) or inflammatory bowel disease protein 1 (IBD1), is a protein that in humans is encoded by the NOD2 gene located on chromosome 16. NOD2 plays an important role in the immune system. It recognizes bacterial molecules (peptidoglycans) and stimulates an immune reaction.

NOD2 is an intracellular pattern recognition receptor, which is similar in structure to resistant proteins of plants and recognizes molecules containing the specific structure called muramyl dipeptide (MDP) that is found in certain bacteria.
Kam–Sui languages
The Kam–Sui languages (Chinese: 侗水語支; pinyin: Dòng-Shǔi) are a branch of the Kra–Dai languages spoken by the Kam–Sui peoples. They are spoken mainly in eastern Guizhou, western Hunan, and northern Guangxi in southern China. Small pockets of Kam–Sui speakers are also found in northern Vietnam and Laos.

Kra–Dai languages
The Kra–Dai languages (/ˈkrɑː.daɪ/ KRAH-dy), also known as Tai–Kadai (/ˈtaɪ.kəˌdaɪ/ TIE-kə-DYE) and Daic (/ˈdaɪ.ɪk/ DYE-ik), are a language family in mainland Southeast Asia, southern China, and northeastern India. All languages in the family are tonal, including Thai and Lao, the national languages of Thailand and Laos, respectively. Around 93 million people speak Kra–Dai languages; 60% of those speak Thai. Ethnologue lists 95 languages in the family, with 62 of these being in the Tai branch.
Mahnomen, St. Louis County, Minnesota
Mahnomen is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Brevator Township, Saint Louis County, Minnesota, United States. Its population was 239 as of the 2010 census.

Mahnomen is located in the southern portion of Brevator Township near Cloquet.  The community is located between Brookston and Cloquet.  The Saint Louis River flows through the community.

The center of Mahnomen is generally considered at the intersection of Mahnomen Road and Brookston Road.

Brevator Township, St. Louis County, Minnesota
Brevator Township is a township in Saint Louis County, Minnesota, United States. The population was 1,269 at the 2010 census.

U.S. Highway 2 and State Highway 33 (MN 33) are two of the main routes in the township.

Highway 2 runs east–west through the northern portion of the township.  Highway 33 runs north–south through the eastern portion of the township.

A portion of Brevator Township is located within the Fond du Lac Indian Reservation.
Oka Giner
Okairy Alejandra Giner Arredondo (born November 30, 1992), known professionally as Oka Giner, is a Mexican actress who gained popularity for her debut role as Bárbara Fuenmayor in the 2013 Mexican television series, Gossip Girl: Acapulco. Giner has also starred on the telenovelas Bajo el mismo cielo, Señora Acero: La Coyote, Corazón guerrero and Perdona nuestros pecados.

Corazón guerrero
Corazón guerrero (English title: Daring Heart) is a Mexican telenovela that aired on Las Estrellas from 28 March 2022 to 9 September 2022. The series is produced by Salvador Mejía for TelevisaUnivision. It is an adaptation of the Argentine telenovela Valientes, and stars Alejandra Espinoza and Gonzalo García Vivanco.
Ken Hensley
Kenneth William David Hensley (24 August 1945 – 4 November 2020) was an English musician, singer, songwriter and producer, best known for his work with Uriah Heep during the 1970s.

He wrote or co-wrote the majority of Uriah Heep's songs during this period, including the singles "Lady in Black" (on which he sang lead vocals), "Easy Livin'" and "Stealin'", as well as "Look at Yourself" and "Free Me".

Easy Livin' (song)
"Easy Livin'" is a song by the British rock band Uriah Heep, released as the second single from their 1972 album Demons and Wizards. The band also shot a basic music video for the song in 1972. It was the band's first hit in the United States and the only top 40 hit there, peaking at No. 39 on the Billboard Hot 100 in September 1972. The song's greatest success came in the Netherlands, where it reached No. 5, as well as reaching the Top 20 charts in Norway, Denmark, Finland and Germany. The song also peaked at No. 25 in Canada.
In 1988, the band released a live version of the song, with new vocalist Bernie Shaw, as a UK single from the album Live in Moscow.

The song appeared on the 2006 compilation Easy Livin': Singles A's & B's and as a re-recorded version on the 2009 album Celebration – Forty Years of Rock.