hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 Down Senior Hurling Championship
The 2010 Down Senior Hurling Championship was the 102nd staging of the Down Senior Hurling Championship since its establishment by the Down County Board in 1903.

Ballycran entered the championship as the defending champions.

The final was played on 26 September 2010 at St Patrick's Park, between Ballygalget and Ballycran, in what was their second consecutive meeting in the final. Ballygalget won the match by 3–19 to 1–13 to claim their 18th championship title overall and a first title in two years.

Ballygalget GAA
Ballygalget GAA is a Gaelic Athletic Association club in the Ards Peninsula, County Down, Northern Ireland. The club is affiliated to the Down County Board and is exclusively concerned with the game of hurling.
Jeanette Wässelius
Marie Jeanette Wässelius (23 August 1784 – 5 December 1853) was a Swedish opera singer.  She is referred to as the leading prima donna of the Royal Swedish Opera in the early 19th-century.   She was a Hovsångare (1815) as well as an associé of the Royal Swedish Academy of Music (1817).  She is also known as Mamsell Wässelia or only Wässelia.

Hovsångare
The titles hovsångare (Swedish: [ˈhôːvˌsɔŋːarɛ], literally "Court Singer") for men and hovsångerska (Swedish: [ˈhôːvˌsɔŋːɛʂka]) for women are awarded by the Swedish monarch to a singer (usually an opera singer) who, by their vocal art, has contributed to the international standing of Swedish singing. The formal title was introduced by King Gustav III of Sweden in 1773, with the first recipients being Elisabeth Olin and Carl Stenborg. The position as such, however, dates back to the 17th century, when Anne Chabanceau de La Barre and Joseph Chabanceau de La Barre were singers at the court of Queen Christina of Sweden.
1951 Luxembourg general election
Partial general elections were held in Luxembourg on 3 June 1951, electing 26 of the 52 seats in the Chamber of Deputies in the North and Centre constituencies of the country. The Christian Social People's Party (CSV) won 12 of the 26 seats, but saw its total number of seats fall from 22 to 21. The elections led to the formation of the coalition Dupong-Bodson Ministry between the CSV and the Luxembourg Socialist Workers' Party (LSAP).

North (Chamber of Deputies of Luxembourg constituency)
North (Luxembourgish: Norden; French: Nord; German: Norden) is one of the four multi-member constituencies of the Chamber of Deputies, the national legislature of Luxembourg. The constituency was established in 1919 following the introduction of proportional representation for elections to the Chamber of Deputies. It consists of the cantons of Clervaux, Diekirch, Redange, Vianden and Wiltz. The constituency currently elects nine of the 60 members of the Chamber of Deputies using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2023 general election it had 52,922 registered electors.
Nations to Flames
Nations to Flames is the fourth studio album by American post-metal band A Storm of Light.  It was released by Southern Lord on 17 September 2013.  The album has been noted for its shift from the post-rock of its predecessor towards a sound that more prominently highlights the band's industrial and doom influences.

A Storm of Light
A Storm of Light is an American heavy metal band from New York City, formed in 2008.

They have been categorized as post-rock, post-metal, doom metal, sludge metal and hard rock, but have moved toward a darker and heavier metal sound. Rock-A-Rolla magazine's review of Nations to Flames states: "In upping the aggression, intensity and songwriting ability, they are once again overshadowing what's gone before and giving new reasons to appreciate a band that are already becoming one of the most crucial heavy acts around."

As of May 2023, the group have not released new music or performed live since 2018. Their website includes the statement "Indefinite Hiatus or Peace Out? Who knows."
Dmitry Likhachev
Dmitry Sergeyevich Likhachev (Russian: Дми́трий Серге́евич Лихачёв, also spelled Dmitrii Likhachev or Dmitry Likhachov; 28 November [O.S. 15 November] 1906 – 30 September 1999) was a Russian medievalist, linguist, and an inmate of Gulag. During his lifetime, Likhachev was considered the world's foremost scholar of the Old Russian language and its literature.

He was revered as "the last of old St Petersburgers", and as "a guardian of national culture". Due to his high profile as a Soviet dissident writer, social critic, and activist during his later life, Likhachev was often referred to as "Russia's conscience".

Order of St. Andrew
The Order of Saint Andrew the Apostle the First-Called (Russian: Орден Святого апостола Андрея Первозванного, romanised: Orden Svyatogo apostola Andreya Pervozvannogo) is the highest order conferred by both the Russian Imperial Family (as an order of chivalry) and by the Russian Federation (as a state order). Established as the first and highest order of chivalry of the Russian Tsardom and the Russian Empire in 1698, it was removed from the honours system under the USSR before being re-established as the top Russian civil and military order in 1998.
Wainwright Tomb
The Wainwright Tomb is a mausoleum located in Bellefontaine Cemetery in St. Louis, Missouri. Originally constructed for Charlotte Dickson Wainwright in 1892, the tomb also contains the remains of her husband, Ellis Wainwright. The mausoleum was designed by noted Chicago school architect Louis Sullivan, who also designed the Wainwright Building for Ellis Wainwright.

Louis Sullivan
Louis Henry Sullivan (September 3, 1856 – April 14, 1924) was an American architect, and has been called a "father of skyscrapers" and "father of modernism". He was an influential architect of the Chicago School, a mentor to Frank Lloyd Wright, and an inspiration to the Chicago group of architects who have come to be known as the Prairie School. Along with Wright and Henry Hobson Richardson, Sullivan is one of "the recognized trinity of American architecture." The phrase "form follows function" is attributed to him; it encapsulated earlier theories of architecture and he applied them to the modern age of the skyscraper. In 1944, Sullivan was the second architect to posthumously receive the AIA Gold Medal.
Tinola
Tinola is a Filipino soup usually served as a main course with white rice. Traditionally, the dish is cooked with chicken or fish, wedges of papaya and/or chayote, and leaves of the siling labuyo chili pepper in broth flavored with ginger, onions, and fish sauce.

Papaya
The papaya (/pəˈpaɪə/, US: /pəˈpɑːjə/), papaw, (/pəˈpɔː/) or pawpaw (/ˈpɔːpɔː/) is the plant species Carica papaya, one of the 21 accepted species in the genus Carica of the family Caricaceae. Papaya is also the name of its fruit. It was first domesticated in Mesoamerica, within modern-day southern Mexico and Central America. It is grown in several countries in regions with a tropical climate. In 2024, India was the leading producer, accounting for 36% of the world total.
The Smile Behind the Veil
"The Smile Behind the Veil" is the final episode of the 1969 ITC British television series Randall and Hopkirk (Deceased), starring Mike Pratt, Kenneth Cope, and Annette Andre. The episode was first broadcast on 13 March 1970 on the ITV and was directed by Jeremy Summers.

Randall and Hopkirk (Deceased)
Randall and Hopkirk (Deceased) is a British private detective television series, starring Mike Pratt and Kenneth Cope respectively as the private detectives Jeff Randall and Marty Hopkirk. The series was created by Dennis Spooner and produced by Monty Berman, and was first broadcast in 1969 and 1970. In the United States, it was given the title My Partner the Ghost.

ITC Entertainment produced a single series of 26 episodes in 1968 and 1969, which was aired from September 1969 to March 1970. The pilot episode was first broadcast in the United Kingdom on 19 September 1969 by ATV in the Midlands. London Weekend Television broadcast the pilot two days later on 21 September 1969.

The series was remade in 2000, starring Vic Reeves and Bob Mortimer.
Alphonse Liguori Chaupa
Alphonse Liguori Chaupa (27 July 1959 – 21 March 2016) was a Roman Catholic bishop.

Ordained to the priesthood in 1987, Chaupa was named auxiliary bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Rabaul, Papua New Guinea. From 2003 until 2008, Chaupa then served as bishop of the Roman Catholic Diocese of Kimbe, Papua New Guinea.

Archdiocese of Rabaul
The Archdiocese of Rabaul is a Latin Catholic metropolitan archdiocese of the Catholic Church in Papua New Guinea.

Its episcopal see is shared between Sacred Heart Cathedral in Vunapope and Saint Francis Xavier Co-Cathedral in Rabaul.

The current Archbishop of Rabaul is Rochus Josef Tatamai, M.S.C., who was appointed by Pope Francis on June 19, 2020,
Daniel Magder
Daniel Ryan Magder (born December 12, 1991) is a Canadian retired actor. He has appeared in such projects such as The Famous Jett Jackson and X-Men. His most prolific role is Edwin Venturi on Life with Derek.

Magder graduated Thornlea Secondary School in Thornhill, Ontario. After attending the University of British Columbia for his first year, he transferred to the Vancouver Film School's writing for film and television course, which he completed in December 2011.  He is a brother of the Alpha Epsilon Pi fraternity, Beta Chi chapter.. Currently, he is living in Vancouver British Columbia and hosts the well known Bingpot Trivia.

Thornhill, Ontario
Thornhill is a suburban district in the Regional Municipality of York in Ontario, Canada.  The western portion of Thornhill is within the City of Vaughan  and its eastern portion is within the City of Markham, with Yonge Street forming the boundary between Vaughan and Markham. Thornhill is situated along the northern border of Toronto, centred on Yonge, and is also immediately south of the City of Richmond Hill. Once a police village, Thornhill is still a postal designation. As of 2016, its total population, including both its Vaughan and Markham sections, was 112,719.
Jill Shaw Ruddock
Jill Ann Shaw, Lady Ruddock, CBE (born November 1955) is a London-based philanthropist, author and former investment banker whose charitable work focuses on the arts and quality of life for the over 50. She is married to Sir Paul Ruddock.

2016 New Year Honours
The New Year Honours 2016 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January. The official lists of the 2016 New Year Honours for civilians and military were announced on 31 December.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.
Bob Sheppard (musician)
Bob Sheppard is an American jazz musician who plays saxophone, clarinet, and flute. He has been a touring and studio musician for albums, film, and television and has released solo albums.

He has worked with Billy Childs, Chick Corea, Leonard Cohen, Herbie Hancock, Freddie Hubbard, Steely Dan, Mike Stern, Randy Brecker, Michael Brecker, Scott Henderson, Lyle Mays, Peter Erskine, John Beasley, Bob Mintzer, and Joni Mitchell. He has taught at the Thorton School Of Music at the University of Southern California.

He plays the saxophone solo on Al Jarreau's rendition of "Blue Skies" which accompanies the end credits of the film Glengarry Glen Ross.

USC Thornton School of Music
The USC Thornton School of Music is a private music school in Los Angeles, California. Founded in 1884 only four years after the University of Southern California, the Thornton School is the oldest continually operating arts institution in Los Angeles. The school is located on the USC University Park Campus, south of Downtown Los Angeles.

The Thornton School is noted for blending the rigors of a traditional conservatory-style education with a progressive approach to training the next generation of musicians. Highly regarded internationally, the school is widely ranked as one of the top 10 schools of music in the United States.
Artesia Public Schools
Artesia Public Schools (APS) is a school district headquartered in Artesia, New Mexico.

In Eddy County the district includes: Artesia, Atoka, Hope, Loco Hills, and Morningside. The district also has a portion in Chaves County.

Eddy County, New Mexico
Eddy County is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 62,314. Its county seat and largest city is Carlsbad. The county was created in 1891 and later organized in 1892. It is north of the Texas state line.

Eddy County comprises the Carlsbad-Artesia, NM Micropolitan Statistical Area.

Carlsbad Caverns National Park is located in this county. Eddy County is the location of the Waste Isolation Pilot Plant.
LIAZ 400 series
The LIAZ 400 series were trucks manufactured by Czech company LIAZ (Czech Republic) from 1996–2003. There were two types; the Xena tractor and the Fox truck. The Xena tractor was also sold under the Škoda marque.

Liberecké Automobilové Závody
LIAZ (LIberecké Automobilové Závody – Liberec Automobile Works) was a Czech and Czechoslovak manufacturer of trucks. The company was formed in 1951 by the government as a division of Škoda, incorporating eight other truck manufacturers into a single conglomerate. In 1953, LIAZ became independent of Škoda but continued to use its name until 1984 (Škoda LIAZ). After the 1989 revolution, there was a significant decrease in production.
École polyvalente Saint-Jérôme
École polyvalente Saint-Jérôme (EPSJ) is a public Francophone secondary school in Saint-Jérôme, Quebec. It is a part of the Commission scolaire de la Rivière-du-Nord. Built in 1969.

It serves sections of Saint-Jérôme, including Mirabel, Prévost, and Saint-Colomban.

Mirabel, Quebec
Mirabel (French pronunciation: [miʁabɛl]) is a suburb of Montreal, located on the North Shore in southern Quebec.

Mirabel is also the name of a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Mirabel. Its geographical code is 74.  Prior to 2002, Mirabel was not only a city but also comprised the Mirabel Regional County Municipality.

The city is home to Montréal–Mirabel International Airport.
HRH The Prince of Wales (Ralph Heimans portrait)
HRH The Prince of Wales, also known as HM King Charles III, is a 2018 portrait of Charles, Prince of Wales (later Charles III) by the Australian-British painter Ralph Heimans (b. 1970). It was unveiled at Australia House in London to mark the Prince's 70th birthday. The work, set in Dumfries House in Scotland, focuses on the Prince's commitment to environmental protection and sustainability, architectural preservation and the notions of harmony between the natural world and the built environment. The portrait is part of the Royal Collection and will be on display in Dumfries House. Charles is depicted in the tapestry room at the house, wearing a grey suit and holding a wooden cane.

Ralph Heimans
Ralph Jacob Heimans (born 1970) is an Australian-British contemporary portrait painter based in London, England. He is considered to be "one of today's leading portrait artists". He is best known for his large-scale Royal portraits of Queen Elizabeth II, Charles, Prince of Wales, and Prince Philip, Duke of Edinburgh, along with portraits of leading contemporary cultural figures. In the 2014 Birthday Honours, Heimans was appointed a Member of the Order of Australia for "significant service to the visual arts as a portrait painter."
Saburi Biobaku
Saburi Oladeni Biobaku CMG Listenⓘ (1918–2001) was a Nigerian scholar, a historian who was among a set of Yoruba historians who followed the pioneering effort of Samuel Johnson in setting the foundations of Yoruba historiography and creating reference notes of indigenous African historical literature.

He was a former vice-chancellor of the University of Lagos and served as a pro-chancellor of the Obafemi Awolowo University.

University of Lagos
The University of Lagos (UNILAG) is a public research university located in Lagos, Nigeria, which was founded in 1962. UNILAG is one of the first generation universities in Nigeria and is ranked among the top universities in Africa in major education publications. The university presently has three campuses in the mainland of Lagos. Whereas two of its campuses are located at Yaba (the main campus in Akoka and the recently created campus at the former school of radiography), its college of medicine is located at Idi-Araba, Surulere. Its main campus is largely surrounded by the Lagos Lagoon and has 802 acres of land. As of 2024, the University of Lagos admits around 8,500 undergraduate students annually and enrolls over 57,000 students.
Hellyer River
The Hellyer River is a perennial river located in north western Tasmania, Australia.

The river flows for 61 kilometres (38 mi) before joining into the Arthur River.  High quality cool temperate rainforest and tall eucalyptus forest grows along much of the river. Significant species include myrtle beech, Leatherwood, Southern Sassafras and messmate. The river in named in honour of the explorer Henry Hellyer.

Henry Hellyer
Henry Hellyer (1790 – c. 1 September 1832) was an English surveyor and architect who was one of the first explorers to visit the rugged interior of the north west of Tasmania, Australia and made the most comprehensive maps of the area up to that time.
Hamilton railway station, New Zealand
Hamilton railway station serves the city of Hamilton in the Waikato region of New Zealand. It is located in the suburb of Frankton, hence the station's former name Frankton Junction, its name for most of its existence. The station is a Keilbahnhof, located at the junction of the North Island Main Trunk (NIMT) and East Coast Main Trunk (ECMT) lines. The station is served by the regional Te Huia service, which runs to Auckland via Rotokauri Transport Hub and Huntly railway station twice daily in the morning, with return services in the evening and by the 6-days a week, Northern Explorer passenger service, between Auckland and Wellington.

Keilbahnhof
Keilbahnhof (plural: Keilbahnhöfe), lit. 'wedge railway station', is the German name for a railway station (Bahnhof) in which the station is located between branching railway tracks. It is a junction station that is part of the railway junction itself, with its platforms converging in one direction and diverging in the other. There appears to be no direct English equivalent for this term.
Stromness
Stromness (locally /ˈstrʌmnɪs/, Old Norse: Straumnes; Norn: Stromnes) is the second-most populous town in Orkney, Scotland. It is in the southwestern part of Mainland, Orkney. It is a burgh with a parish around the outside with the town of Stromness as its capital.

John Rae (explorer)
John Rae FRS FRGS (Inuktitut: ᐊᒡᓘᑲ, [aɡluːka]; 30 September 1813 – 22 July 1893) was a Scottish surgeon who explored parts of northern Canada. He was a pioneer explorer of the Northwest Passage.

Rae explored the Gulf of Boothia, northwest of the Hudson Bay, from 1846 to 1847, and the Arctic coast near Victoria Island from 1848 to 1851. In 1854, back in the Gulf of Boothia, he obtained credible information from local Inuit peoples about the fate of the Franklin Expedition, which had disappeared in the area in 1848. Rae was noted for his physical stamina, skill at hunting, boat handling, use of native methods, and ability to travel long distances with little equipment while living off the land.
2025 Nottingham Open – Women's singles
McCartney Kessler defeated Dayana Yastremska in the final, 6–4, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 2025 Nottingham Open. It was her third WTA Tour title.

Katie Boulter was the two-time defending champion, but lost in the quarterfinals to Kessler.

Alexandra Eala
Alexandra Maniego Eala (born May 23, 2005) is a Filipino professional tennis player. She reached a career-high WTA singles ranking of world No. 31 on February 23, 2026, making her the highest-ranked Filipino in WTA Tour history. She is also the first Filipino to break into the top 50, defeating multiple top-5 players and major champions, and reached a tour-level final in the Open Era.

Eala reached an ITF junior combined ranking of world No. 2 on October 6, 2020, and became the first Filipino to win a major junior title by claiming the girls' singles category at the 2022 US Open.
HMS Sappho (1873)
HMS Sappho was a Fantome-class sloop, of the Royal Navy, built by Wigram & Sons, Blackwall and launched on 20 November 1873.

She was placed under the command of Commander Noel Stephen Fox Digby and commenced service at the Australian station in December 1874.

In May 1877 she was at Tonga when the tsunami from the Iquique earthquake struck the islands. The natives blamed her for bringing the tsunami.

In August 1877, still under Digby, she participated in the search for the missing crew and passengers of the Queen Bee that had run aground on Farewell Spit, New Zealand. She successfully found the missing third mate whom she took to Nelson. While at Nelson, her crew participated in a number of fund raising concerts for those shipwrecked.

She left the Australia Station in August 1878 and returned to England.

Sappho commenced service on the Pacific Station in 1881 until 1886 whereupon she returned to England and was paid off.

Queen Bee (ship)
40°30′00″S 172°52′00″E﻿ / ﻿40.50000°S 172.86667°E﻿ / -40.50000; 172.86667

The Queen Bee was a ship, constructed in Sunderland and launched in 1859. It was used primarily for transporting immigrants from England to New Zealand, having made about 11 journeys before grounding on Farewell Spit in 1877.

Lloyd's Register includes three vessels named Queen Bee around this time - a barque of 310 tons and launched in 1853, a barque of 358 tons and launched in 1862, and this Queen Bee, a ship of 726 tons and launched in 1859. They were all constructed in Sunderland.
Murder of Lynette Dawson
Lynette Joy Dawson (née Simms; born 1948) was an Australian woman who disappeared on or about 8 January 1982, leaving two daughters and her husband, former rugby league footballer Chris Dawson. Her whereabouts are unknown, but two coronial inquests found that she had been murdered. On 30 August 2022, Chris Dawson was convicted of Lynette's murder and sentenced to 24 years in prison.

Chris Dawson (rugby league)
Christopher Michael Dawson (born 26 July 1948) is an Australian convicted murderer and sex offender, and a former professional rugby league footballer who played in the 1970s.

Following the 1982 disappearance of his wife, Lynette, and two separate coronial inquests, the New South Wales State Coroner determined that Lynette was dead and that Chris Dawson was her most likely murderer. After many years of stalled and failed investigations, Dawson was arrested and charged with murder in December 2018. He was granted bail after he paid the court A$1.5 million. The bail conditions required him to surrender his passport to Queensland police and to live with his current wife. His trial started on 9 May 2022 in the Supreme Court of New South Wales.

In 2022, Dawson was found guilty of murdering Lynette, and was sentenced to 24 years in prison.
He is currently incarcerated at Long Bay Correctional Centre.