hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Izhar Elias
Izhar Elias (born in Amsterdam, 1977) was the first guitarist to win the Dutch Music Prize. He is specialised in new music for guitar, early and chamber music. By using historical methods and original instruments, Elias has been able to recreate a musical language of the Baroque, Classic and Romantic periods. The Prince Bernard Cultural Foundation made it possible for Izhar to own a 1812 unique Guadagnini guitar. His collaboration with composers, choreographers and film makers has led to over 30 premieres and different multimedia projects.

In 2014 Izhar was the feature of a documentary, where he played a classical piece written by death metal guitarist Florian Magnus Maier.

Florian Magnus Maier
Florian Magnus Maier (born 1973), known professionally as Morean, is a German classical composer, guitarist, producer, and vocalist of the bands Alkaloid, Dark Fortress, and Noneuclid.  His primary occupation being a composer and guitar player within both the contemporary classical and heavy metal communities. Maier is also a vocalist and guitarist for progressive metal outfits Alkaloid and Noneuclid. Being a classical composer, Maier has also collaborated with Devin Townsend and Paradise Lost on orchestrations.

In 2014, the Dutch Public Broadcasting channel released a documentary about the life and work of Maier, highlighting his most famous classical piece, Schattenspiel.

After the departure of Erick Rutan from Morbid Angel, Maier auditioned for the lead guitarist role, and was one of the 3 runners-up to take the position, eventually delegated to Destructhor of Zyklon.
What the Day Owes the Night (film)
What the Day Owes the Night (French: Ce que le jour doit à la nuit) is a 2012 French romantic drama film based on the novel of the same name by Yasmina Khadra. It was directed and produced by Alexandre Arcady, who also wrote the screenplay with Blandine Stintzy and Daniel Saint-Hamont.

What the Day Owes the Night
What the Day Owes the Night is a 2008 novel by Algerian writer Yasmina Khadra. It was originally written and published in French. The English translation was produced by Frank Wynne, and published by Heinemann in 2010.
Manicouagan Regional County Municipality
Manicouagan (French pronunciation: [manikwaɡɑ̃]) is a regional county municipality in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. It is located on the north shore of the St. Lawrence River with its seat in Baie-Comeau. It was created in 1981, and named after the Manicouagan River.

Côte-Nord
Côte-Nord (Region 09) (French: [kot nɔʁ], Quebec French: [kou̯t nɑɔ̯ʁ]; lit. 'North Coast') is an administrative region of Quebec, on the Quebec-Labrador Peninsula, Canada.

The region runs along the St. Lawrence River and then the Gulf of St. Lawrence, from Tadoussac to the limits of Labrador, leaning against the Saguenay–Lac-Saint-Jean to the west, the Côte-Nord penetrates deep into Northern Quebec.

With the motto: Between nature and grandeur, the Côte-Nord is made up of 99% public land, it is the second largest region after Nord-du-Québec, which occupies 51% of Quebec's territory.
3-(4-Carboxybenzoyl)quinoline-2-carboxaldehyde
3-(4-Carboxybenzoyl)quinoline-2-carboxaldehyde (CBQCA) is a fluorogenic amine labeling dye that is not fluorescent itself,  but covalently reacts with primary amines to form fluorescent products. It was first reported in 1991.

CBQCA is largely used in the context of quantifying peptides or proteins. Either cyanide or thiols are required as a co-substrate in the fluorogenic reaction, although thiols also react with and mask the CBQCA aldehyde thereby preventing the fluorogenic reaction against the targeted primary amines. Once bound to protein the excitation wavelength is 465 nm (blue) and the emission wavelength is ~550 nm (green).

Fluorogenic
Fluorogenic describes a property of chemical compounds which are initially not fluorescent, but become fluorescent through a chemical reaction, typically through an intermolecular covalent reaction which binds the now fluorescent compound to a target molecule. IUPAC uses a broader definition of fluorogenic, wherein an enhancement of fluorescence via a chemical reaction is not required, however in contrast to the IUPAC definition common use of fluorogenic does not refer to non-reaction effects like the enhancement of fluorescence from a fluorophore being in different solvents. Fluorogenic labeling reagents are often used in analytical chemistry procedures, particularly in HPLC or CE to derivative target compounds (e.g. labeling the primary amines of polypeptides), thereby allowing enhanced sensitivity through fluorescence based detection.
Miss Diva 2024
Miss Diva 2024 was the 12th edition of the Miss Diva pageant. The edition is officially titled as LIVA Miss Diva 2.0 to signify the substantial changes made to the pageant's format compared to its previous editions.

Andrea Aguilera, Miss Supranational 2023 from Ecuador, crowned Ayushree Malik as Miss Diva Supranational 2025 at the end of the event. She will represent India at the upcoming Miss Supranational 2025 pageant, to be held in June in Poland.

Ketut Permata Juliastrid, the reigning Miss Cosmo 2024, crowned Vipra Mehta as 'Miss Diva Cosmo 2025'. She will represent India at the Miss Cosmo 2025 pageant in Vietnam.

Vipra Mehta
Vipra Mehta (Hindi: विप्रा मेहता) is an Indian actress and beauty pageant titleholder. She won Miss Cosmo India 2025 at Miss Diva 2024 on 7 March 2025 in Mumbai. Mehta represented India at Miss Cosmo 2025, which was held in Vietnam on December 20, 2025 where she finished as Top 21.
Chiyoōtori Yūki
Chiyoōtori Yūki (Japanese: 千代鳳 祐樹; born 11 October 1992 as Yūki Kinoshita (木下 祐樹)) is a Japanese former professional sumo wrestler from Shibushi, Kagoshima. Making his professional debut in 2008, he reached the komusubi rank in 2014. He is the younger brother of fellow professional sumo wrestler Chiyomaru. He retired in 2021 to become an elder of the Japan Sumo Association. He is a member of Kokonoe stable.

Shibushi, Kagoshima
Shibushi (志布志市, Shibushi-shi) is a city located in Kagoshima Prefecture, Japan. As of 30 April 2024, the city had an estimated population of 28,889 in 15135 households, and a  population density of 100 persons per km2. The total area of the city is 290.21 km2 (112.05 sq mi).
Gotham City (song)
"Gotham City" is a song by American R&B singer R. Kelly based on the fictional city of the same name. It was featured on the soundtrack to the film Batman & Robin, and it reached number nine on both the US Billboard Hot 100 and Hot R&B Singles charts. In Europe, the song peaked within the top 10 in Germany, Hungary, the Netherlands, Sweden, Switzerland and the UK, and within the top 20 in Iceland, Ireland and Scotland. The music video for the song was directed by Hype Williams. A remix version for the song was released featuring rapper Strings with a video also directed by Williams.

Strings (rapper)
Marinna Louise Teal (born November 25, 1975), better known by her stage names Strings and Tateeze, is an American rapper and jeweler. She is best known for her appearances on the remixes of R. Kelly's 1997 single "Gotham City" and Keith Sweat's 1999 single "I'm Not Ready". Often considered a protégé of both singers, she signed with the former's Rockland Records in 1995 and the latter's Sweat Records in 1998. Her 2000 single, "Tongue Song", entered the Hot Rap Songs chart and was intended to lead her debut album, The Black Widow, which was never released. She was the second female artist to sign with Cash Money Records in 2002.
Bob Falkenburg
Robert Falkenburg (January 29, 1926 – January 6, 2022) was a Brazilian-American tennis player and entrepreneur. He is best known for winning the Men's Singles at the 1948 Wimbledon Championships and introducing soft ice cream and American fast food to Brazil in 1952. He founded the Brazilian fast food chain Bob's.

Bob's
Bob's (Portuguese pronunciation: [ˈbɔbis, ˈbɔb(ɨ)ʃ]) is a Brazilian fast food chain, founded in 1952 by the American Brazilian tennis champion Bob Falkenburg, Wimbledon tournament winner in 1948. The first store was opened in the Copacabana neighborhood of Rio de Janeiro. It is the first Brazilian fast food chain.

In 1972, Falkenburg sold the franchise to the Brazilian Fast Food Corporation (BFFC).
Kitahimbwa of Bunyoro
Kitahimbwa (or Yosia, 1896–1902) was born in 1869 and was Omukama of Bunyoro from 1896 to 1902 in Bunyoro nowadays Uganda. At approximately 11 years old, Kitahimbwa was installed as a puppet monarch by the British while his father, Kabalega, was still actively fighting colonial forces in the north.

Kitahimbwa became king when his father Kabalega of Bunyoro was fighting the British forces north of the Victoria Nile. (Public Records Office, Surrey,London). He ruled under British Overseas Military Administration (BOMA). In 1902, the British and some of his own chiefs, who found him "unruly" and incapable of managing state affairs to their satisfaction, deposed him. He was succeeded by Andereya Bisereko Duhaga II.

Omukama of Bunyoro
Omukama wa Bunyoro  (translates to the King of Bunyoro) is the title given to rulers of the East African kingdom of Bunyoro-Kitara.  The kingdom lasted as an independent state from the 16th to the 19th century. The Omukama of Bunyoro remains an important figure in Ugandan politics, especially among the Banyoro people of whom he is the titular head. He is closely related to the Omukama of Tooro Kingdom.

The Royal Palace, called Ekikaali Karuziika (Karuziika Palace), is located in Hoima. The current Omukama is Rukirabasaija Solomon Iguru I Gafabusa Amooti and his wife is Omugo (the Queen) Margaret Karunga Adyeri. As a cultural head, the King is assisted by his Principal Private Secretary, a Cabinet of 21 Ministers and Orukurato (a Parliament).
Eby Shoe Corporation buildings
Eby Shoe Corporation, also known as Fleet-Air Corporation, is a historic factory building complex located at Ephrata, Lancaster County, Pennsylvania. The property includes three contributing buildings to the listing.  Building "A" was built about 1900, and is a four-story, gable roofed brick building with a two-story flat roofed addition.  Building "B" was built in 1919-1920, and is a three-story, gable roofed brick building measuring 48 feet wide and 115 feet deep.  Building "C" was built in 1923, and is a four-story, steel frame building with a brick exterior.  It measures 48 feet wide and 180 feet deep.  The Eby Shoe Corporation closed in 1985.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Ephrata, Pennsylvania
Ephrata (/ˈɛfrətə/ EF-rə-tə; Pennsylvania German: Effridaa) is a borough in Lancaster County, Pennsylvania, United States. It is located 42 miles (68 km) east of Harrisburg and about 60 miles (97 km) west-northwest of Philadelphia and is named after Ephrath, the former name for current-day Bethlehem. In its early history, Ephrata was a pleasure resort and an agricultural community.

Ephrata's population has steadily grown over the last century. In 1900, 2,452 people lived there, and by 1940, the population had increased to 6,199. The population was 13,794 at the 2020 census. Ephrata is the most populous borough in Lancaster County.

Ephrata's sister city is Eberbach, Germany, the city where its founders originated.
Big River, Big Sea
Big River, Big Sea — Untold Stories of 1949 (Chinese: 大江大海一九四九) is a collection of stories written by Taiwanese author Lung Ying-tai published in August 2009. It tells in detail, the events from the surrounding the conclusion of the Chinese Civil War including Chinese families that were broken up by the civil war that ended in the Kuomintang's defeat in 1949, with some two million escaping to Taiwan. Lung Ying-tai spent more than 10 years researching material for the book and spent 400 days in Changchun, Nanjing, Shenyang, Matsu Islands, Taitung County and Pingtung County paying a visit to survivors of the Chinese Civil War in order to record their stories.

Lung Ying-tai
Lung Ying-tai (Chinese: 龍應台; pinyin: Lóng Yìngtái) is a Taiwanese writer and public intellectual. She has written more than 30 books. Lung served as Taiwan's first Minister of Culture from 2012 to 2014 under the Ma Ying-jeou administration.
Thomas de Zengotita
Thomas de Zengotita (1943 – 2024) was a teacher, author, and contributing editor at Harper's Magazine. He held a Ph.D. in anthropology from Columbia University and taught at the Dalton School for decades, and New York University. His book Mediated: How the Media Shapes Your World and the Way You Live in It (2005) won the Marshall McLuhan award in 2006 and, in 2010. He co-wrote the narration for a film directed by Adrian Grenier entitled Teenage Paparazzo.

His second book, Postmodern Theory and Progressive Politics: Toward New Humanism, was published by Palgrave Macmillan in 2018. He was last at work on a book called Toward a New Foundation for Human Rights: a Phenomenological Approach.

De Zengotita graduated from Columbia University in 1973 and received his Ph.D. in 1992. At college, he was roommates with the paleontologist, Niles Eldredge, who proposed the theory of punctuated equilibrium in 1972, in Carman Hall.

Mediated
Mediated: How the Media Shapes Your World and the Way You Live in It is a non-fiction book by anthropologist Thomas de Zengotita published in 2005 by Bloomsbury about the effect of the media in the Western world.
Arezzo Wave
Arezzo Wave is a famous Italian festival that takes place every July in Arezzo since 1987.

Born exclusively as a launching platform for young Italian rock groups, in its current form, the festival lasts six days and is totally free of charge. In recent years, the festival has multiplied the number of its venues in the city and accommodated an ever-increasing number of extra-musical cultural activities.

Arezzo
Arezzo (UK: /əˈrɛtsoʊ, æˈr-/ ə-RET-soh, arr-ET-soh, US: /ɑːˈr-/ ar-ET-soh; Italian: [aˈrettso]) is a city and comune in Italy and the capital of the province of the same name located in Tuscany. Arezzo is about 80 kilometres (50 miles) southeast of Florence at an elevation of 296 metres (971 ft) above sea level. As of 2022, the population was about 97,000.

Known as the city of gold and of the high fashion, Arezzo was home to artists and poets such as Giorgio Vasari, Guido of Arezzo and Guittone d'Arezzo and in its province to Renaissance artist Michelangelo. In the artistic field, the city is famous for the frescoes by Piero della Francesca inside the Basilica of San Francesco, and the crucifix by Cimabue inside the Basilica of San Domenico. The city is also known for the important Giostra del Saracino, a game of chivalry that dates back to the Middle Ages.
Siege of Utrecht (1483)
52°05′20″N 5°06′56″E﻿ / ﻿52.088889°N 5.115556°E﻿ / 52.088889; 5.115556

The siege of Utrecht took place between June 23 and August 31, 1483 as part of the Hook and Cod wars and the Second Utrecht Civil War.

David of Burgundy
David of Burgundy (c. February 1426 – 16 April 1494) was the bishop of Utrecht from 1456. The illegitimate son of Philip the Good, Duke of Burgundy, David was made bishop by his father in an attempt to enforce more centralised Burgundian control over the Netherlands. He also served as bishop of Thérouanne from 1451 to 1456. He is the third longest-reigning bishop of Utrecht after Balderic and Willibrord, holding the see until his death in 1494.
2002–03 Copa del Rey
The 2002–03 Copa del Rey was the 101st staging of the Copa del Rey.

The competition started on 28 August 2002 and concluded on 28 June 2003 with the final, held at the Martinez Valero in Elche, in which Mallorca lifted the trophy for the first time ever with a 3–0 victory over Recreativo de Huelva.

Recreativo de Huelva
Real Club Recreativo de Huelva, S.A.D. (Spanish pronunciation: [reˈal ˈkluβ rekɾeaˈtiβo ðe ˈwelβa]) is a Spanish football club based in Huelva, Andalucia, Spain. Founded on 18 December 1889, they are the oldest football club in Spain, and currently play in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Nuevo Colombino, which has a 21,670 seating-capacity.

Team colours are white shirts with blue vertical stripes and white shorts.
Pomona Assembly Center
The Temporary Detention Camp for Japanese Americans / Pomona Assembly Center is one of the places Japanese Americans were held during World War II. The Pomona Assembly Center was designated a California Historic Landmark (No. 934.04) on May 13, 1980. The Pomona Assembly Center is located in what is now called the Fairplex in Pomona, California in Los Angeles County. The Pomona Assembly Center was called Los Angeles County Fairgrounds in 1942.

Fairplex
The Fairplex has been the home of the L.A. County Fair since 1922. Known prior to 1984 as the Los Angeles County Fairgrounds, it is located in the city of Pomona, California. The L.A. County Fair is held during the month of May since 2022, but the facility is used  year-round to host a variety of educational, commercial, and entertainment such as trade and consumer shows, conventions, and sporting events.

The Fairplex is owned by Los Angeles County, but is leased to and is governed by an independent, self-supporting non-profit organization, the Los Angeles County Fair Association, which manages and produces the county fair and re-invests surplus revenues generated by the fair and other events in the maintenance and development of the facility.
Terekeka County
Terekeka County is an administrative division of Central Equatoria in South Sudan. It is the capital of surrounding Mundari and Boma counties. It lies on both the east and west bank of the White Nile north of Juba
The word "Terekeka" is a combination of two words; "Tirgigi", a kind of hard shrub and "Terere" an open hard ground usually found in the middle of shrub trees. The local referral of "Terere i Tirgigi lukata" became shortened and distorted to create the current name, "Terekeka".

The current commissioner for Terekeka County is Warnyank Lukö Buyu who replaced James Lino Malou in a republican decree by President Salva Kiir in November 2022.

Central Equatoria
Central Equatoria is a state in South Sudan. With an area of 43,033 square kilometres (16,615 sq mi), it is the smallest of the original South Sudanese states. Its previous name was Bahr al-Jabal (also Bahr-el-Jebel), named after a tributary of the White Nile that flows through the state. It was renamed Central Equatoria in the first Interim Legislative Assembly on 1 April 2005 under the government of Southern Sudan. Central Equatoria seceded from Sudan as part of the Republic of South Sudan on 9 July 2011. The state's capital, Juba, is also the national capital of South Sudan. On October 2, 2015, the state was split into three states: Jubek, Terekeka, and Yei River. The state of Central Equatoria was re-established by a peace agreement signed on 22 February 2020.
Replay (Iyaz album)
Replay is the debut studio album by British Virgin Islands R&B recording artist Iyaz, released on 4 June 2010. The album was executively produced by Iyaz's label boss J. R. Rotem.

Originally to be titled My Life, Iyaz requested the album to be retitled and postponed, in order not to compete with The Ready Set's debut album I'm Alive, I'm Dreaming (2010), also produced by Rotem. The album's lead single "Replay" was released on 11 August 2009. The album's second single "Solo" was released on 8 February 2010. "So Big" was released as the album's third single on 21 June 2010.

Solo (Iyaz song)
"Solo" is a song by British Virgin Islands singer Iyaz, released by Beluga Heights Records on 8 June 2010 as the second single from his debut studio album, Replay (2010). It was produced by J. R. Rotem, who co-wrote the song alongside Iyaz, Jason Derulo, and August Rigo. It was released for digital download on 9 February 2010, became available for mainstream radio on 8 February 2010, and was released in the UK on 23 May 2010. The song samples Janet Jackson's 1993 single "Again"; its co-writers (Janet Jackson, Jimmy Jam & Terry Lewis) each share writing credits.
Dead Eyes See No Future
Dead Eyes See No Future is the second EP by Swedish melodic death metal band Arch Enemy. It was released on 2 November 2004 through Century Media Records.

The title track is taken from Arch Enemy's Anthems of Rebellion album.

"Burning Angel", "We Will Rise" and "Heart of Darkness" are live tracks from a concert at Elysée Montmartre in Paris on 27 February 2004.  The studio versions of "Burning Angel" and "Heart of Darkness" can be found on Arch Enemy's Wages of Sin album.  The studio version of "We Will Rise" is on the band's Anthems of Rebellion album.

"Symphony of Destruction" is a Megadeth cover, "Kill With Power" is a Manowar cover, and "Incarnated Solvent Abuse" is a Carcass cover.

The EP also features a video for "We Will Rise".

Arch Enemy
Arch Enemy is a Swedish melodic death metal band, originally a supergroup from Halmstad, formed in 1995. Its members were in bands such as Carcass, Armageddon, Carnage, Mercyful Fate, Spiritual Beggars, The Agonist, Nevermore, Eucharist, and Once Human. It was founded by Carcass guitarist Michael Amott along with Johan Liiva, who were both originally from the death metal band Carnage. The band has released eleven studio albums, three live albums, three video albums and four EPs. The band was originally fronted by Johan Liiva, who was replaced by German vocalist Angela Gossow in 2000. Gossow left the band in March 2014, subsequently becoming the group's manager, and was replaced by Canadian vocalist Alissa White-Gluz. White-Gluz left the band at the end of 2025. Australian vocalist Lauren Hart was announced as the band's new frontwoman on 19 February 2026.
Levi Davis (politician)
Levi Davis, Sr. (July 20, 1808 – March 3, 1897) was an American politician and lawyer.

Born in Cecil County, Maryland, Davis was admitted to the Maryland bar. He moved to Vandalia, Illinois. He fought in the Black Hawk War of 1832. Davis was involved with the Whig Party and later with the Republican Party. From 1835 to 1841, Davis served as the Auditor of Public Accounts, State of Illinois. He then continued to practice law. In 1846, Davis moved to Alton, Illinois and continued to practice law. He was the attorney for the Chicago and Alton Railroad. His three sons—James, Dr. Charles, and Levi Jr. -- enlisted and served in the 97th Illinois Volunteer Regiment during the Civil War, fighting during the Vicksburg campaign. Davis died as a result of a stroke at his son's house in Alton, Illinois.

Vandalia, Illinois
Vandalia is a city in and the county seat of Fayette County, Illinois, United States. At the 2020 Census, the population was 7,458. The city is on the Kaskaskia River and in the early 19th century, Vandalia became the western terminus of the National Road (the first federal road) from the East Coast. The city is 60 miles (97 km) northeast of the Greater St. Louis area. Vandalia served as the state capital of Illinois from 1819 until 1839, when the seat of state government moved closer to the center of the state in Springfield. Since 1933, the Vandalia State House State Historic Site preserves and interprets the State House capital building and grounds, originally constructed in 1836.
Popsy (horse)
Popsy (foaled 7 October 1990) is a Thoroughbred racehorse who won the New Zealand Derby in 1993, one of very few fillies to have achieved the feat.

In 16 races in New Zealand, Popsy was unplaced only three times. She won twice at Group 1 level, following up her Derby win with a victory against fillies later in the season in the Championship Stakes.

She won at Group 2 level as a four-year-old, and finished second to Royal Tiara in a photo finish in the 1995 Auckland Cup.

As a broodmare, Popsy has been the dam of eight winners, including New Zealand 2000 Guineas winner Rock 'n' Pop and stakes-winner Lilakyn.

New Zealand Derby
The New Zealand Derby is a set-weights Thoroughbred horse race for three-year-olds, run over a distance of 2,400 metres (12 furlongs) at Ellerslie Racecourse in Auckland, New Zealand. It is held in March each year.