hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emerald Point N.A.S.
Emerald Point N.A.S is an American primetime soap opera created by Dynasty's Richard and Esther Shapiro which premiered on CBS on Monday, September 26, 1983. The series revolved around the lives of personnel stationed on a naval air station somewhere in Southern California, and combined military and espionage-based storylines with romance and family intrigue.

Its theme song was composed by Bill Conti, who had previously written the music for other primetime soaps such as Dynasty and Falcon Crest. Emerald Point N.A.S was cancelled after 22 weeks, with its final episode airing March 12, 1984.

Richard and Esther Shapiro
Richard Allen Shapiro (born June 27, 1934) and Esther June Shapiro (née Mayesh; born June 6, 1928) are an American married couple who work as television screenwriters and producers, through their Shapiro Film Corporation. They are best known as the creators of the long-running 1980s prime time soap opera Dynasty, its spin-off series The Colbys, and the 1991 miniseries Dynasty: The Reunion.

In 1984, Doubleday/Dolphin published the companion book Dynasty: The Authorized Biography of the Carringtons, which included an introduction by Esther Shapiro.
Music for Miners
Music for Miners (MFM) was a collective of UK writers, artists and filmmakers (including several independent television producers associated with RPM Productions and Channel 4) who attempted to engage young people with politics during the UK miners' strike of 1984–1985. Members of the collective included the television producer Don Coutts and the writer and artist Ian McKay. Music for Miners organised several events to raise funds and support striking miners, the most notable of which was the MFM event held at the Royal Festival Hall in London on 14 May 1984. The English rock group New Order headlined the event with John Cooper Clarke supporting. New Order's setlist for the event began with a debut live performance of 'Face Up' and included 'Everything's Gone Green'; 'Temptation'; 'Confusion'; 'Your Silent Face'; 'Leave Me Alone'; and 'Hurt'. Music for Miners was disbanded soon after the end of the strike in March 1985.

John Cooper Clarke
John Cooper Clarke (born 25 January 1949), also known as JCC and "The Bard of Salford", is an English performance poet and comedian who was often referred to as a "punk poet" in the late 1970s. In the late 1970s and early 1980s, he released several albums and performed on stage with punk and post-punk bands and has continued to write and perform since. The title of his first poetry anthology, Ten Years in an Open Necked Shirt, published in 1982, was also used for a documentary film about him in the same year.

Clarke has been an influence on many later artists, including The Arctic Monkeys. In 2013, he was presented with an honorary doctorate by the University of Salford. As of 2025 he has released three anthologies of poetry and a memoir, as well as many albums and singles, and continues to perform regularly.
Frederick Stratten Russell
Sir Frederick Stratten Russell DSC DFC FRS (3 November 1897 – 5 June 1984) was an English marine biologist.

Russell was born in Bridport, Dorset, and studied at Gonville and Caius College, Cambridge. From 1924 he worked for the Marine Biological Association in Plymouth, becoming its director in 1945. He was elected to the Royal Society in 1938, was awarded the Linnean Medal in 1961, and knighted in 1965. The National Marine Biological Library at the Marine Biological Association retains much of Russell's scientific and personal papers for the period 1921-1984.

Russell studied the life histories and distribution of plankton. He also discovered a means of distinguishing between different species of fish shortly after they have hatched. He was the author of The Medusae of the British Isles (1953–1970). He served in both World Wars, being awarded, among others, the Distinguished Flying Cross.

He was the father of W. M. S. Russell.

W. M. S. Russell
William Moy Stratton Russell (26 March 1925 – 2006), also known as Bill Russell, was an English zoologist and animal welfare worker. He was best known for writing, along with R. L. Burch (1926-1996) The Principles of Humane Experimental Technique (1959), a landmark in the humane use of animals in research, education and testing. Russell and Burch introduced the concept of the Three Rs (replacement, reduction and refinement) in the scientific community and provided a blueprint for combining animal welfare considerations and quality of research.
21st Rifle Corps
The 21st Rifle Corps was a corps of the Soviet Red Army. It was part of the Western Front. It took part in the Great Patriotic War.

The headquarters formed in the Moscow Military District in September 1939. Assigned to the WSMD with the 17th, 24th, and 37th Rifle Divisions. The commander was Major General Vladimir Borisovich Borisov.

The corps was disbanded in summer 1945.

Western Front (Soviet Union)
The Western Front was a front of the Red Army, one of the Red Army Fronts during World War II.

The Western Front was created on 22 June 1941 from the Western Special Military District (which before July 1940 was known as Belorussian Special Military District). The first Front Commander was Dmitry Pavlov (continuing from his position as District Commander since June 1940).

The western boundary of the Front in June 1941 was 470 km (290 mi) long, from the southern border of Lithuania to the Pripyat River and the town of Włodawa. It connected with the adjacent North-Western Front, which extended from the Lithuanian border to the Baltic Sea, and the Southwestern Front in Ukraine.
Bridger Bay
Bridger Bay (60°33′S 45°51′W﻿ / ﻿60.550°S 45.850°W﻿ / -60.550; -45.850) is a semi-circular bay 2.5 nautical miles (5 km) wide, lying west of Tickell Head along the north coast of Coronation Island, in the South Orkney Islands. It was discovered in 1821 in the course of the joint cruise by Captain Nathaniel Palmer, an American sealer, and Captain George Powell, a British sealer. It was surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey in 1956–58 and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for John F.D. Bridger, who participated in the survey of Coronation Island and Signy Island.

Tickell Head
Tickell Head (60°32′S 45°48′W﻿ / ﻿60.533°S 45.800°W﻿ / -60.533; -45.800) is a headland forming the east side of Bridger Bay on the north coast of Coronation Island, in the South Orkney Islands. First seen in December 1821 in the course of the joint cruise by Captain Nathaniel Palmer, American sealer, and Captain George Powell, British sealer. Surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1956-58 and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1959 for William L.N. Tickell, FIDS meteorologist at Signy Island in 1955 and leader at that station in 1956.
Jovuan van Wyngaardt
Jovuan van Wyngaardt (born 13 January 1993) is a South African cricketer. He made his first-class debut for North West in the 2016–17 Sunfoil 3-Day Cup on 15 December 2016. He made his List A debut for North West in the 2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge on 26 February 2017.

In September 2018, he was named in North West's squad for the 2018 Africa T20 Cup. He made his Twenty20 debut for North West in the 2018 Africa T20 Cup on 14 September 2018.

2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge
The 2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge was a List A cricket competition that took place in South Africa from 9 October 2016 to 2 April 2017. The competition was played between the thirteen South African provincial teams and Namibia. The tournament was played in parallel with the 2016–17 Sunfoil 3-Day Cup, a first-class competition which featured the same teams.

Northerns finished top of Pool A and Namibia finished top of Pool B, with both teams progressing to the final of the competition. It was the first time that Namibia had reached the final of the One-Day Challenge. In the final, Northerns won the match, beating Namibia by 7 wickets.
George Butts
Gunner's Mate George Butts (1838 – February 17, 1902) was an American soldier who fought in the American Civil War. Butts received the country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action aboard the USS Signal during the Red River Campaign on 6 May 1864. He was honored with the award on 31 December 1864.

USS Signal (1862)
USS Signal was a small 190-ton steamship that was acquired during the second year of the American Civil War by the Union Navy and outfitted as a gunboat. She additionally served other types of duty, such as that of dispatch vessel and convoy escort.
Surry Nuclear Power Plant
Surry Power Station is a nuclear power plant located in Surry County in southeastern Virginia, in the South Atlantic United States. The power station lies on an 840-acre (340 ha) site adjacent to the James River across from Jamestown, slightly upriver from Smithfield and Newport News. Surry is operated by Dominion Generation and owned by Dominion Resources, Inc.

The Surry plant is similar in appearance and design to its "sister plant" North Anna Power Station, located northwest of Richmond in Louisa County, Virginia.

Surry County, Virginia
Surry County is a county in the southeastern part of the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 6,561.

In 1652, Surry County was formed from the portion of James City County south of the James River. For more than 350 years it has depended on an agricultural economy. The county has 19 sites listed on the National Register, including a landmark occupied in 1676 known as Bacon's Castle and Chippokes Plantation (now a state park). The Jamestown Ferry provides easy access to Virginia's Historic Triangle, featuring Jamestown, Williamsburg, and Yorktown, linked by the National Park Service's Colonial Parkway.

The county is known for farming, curing Virginia Hams, and harvesting lumber, notably Virginia pine.
Rogacze-Kolonia
Rogacze-Kolonia [rɔˈɡat͡ʂɛ kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Nowy Dwór, within Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus.

Gmina Nowy Dwór
Gmina Nowy Dwór is a rural gmina (administrative district) in Sokółka County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, on the border with Belarus. Its seat is the village of Nowy Dwór, which lies approximately 27 kilometres (17 mi) north of Sokółka and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 120.88 square kilometres (46.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,927.
This Fire (Franz Ferdinand song)
"This Fire" is a song by Scottish indie rock band Franz Ferdinand, the seventh track on their self-titled debut album. It was written by Alex Kapranos and Nick McCarthy and produced by the band themselves at their studio in Scotland during 2003. A new version of the song, produced by Rich Costey, was released as a single on 4 October 2004, titled "This Fffire". The single artwork is based on El Lissitzky's art work Beat the Whites with the Red Wedge.

Beat the Whites with the Red Wedge
Beat the Whites with the Red Wedge (Russian: Клином красным бей белых!, Klinom krasnym bey belykh!) is a 1919 lithographic Bolshevik propaganda poster by El Lissitzky. In the poster, the intrusive red wedge symbolizes the Bolsheviks, who are penetrating and defeating their opponents, the White movement, during the Russian Civil War.

The image gained popularity in the West upon Lissitzky's migration to Germany in 1921. It is considered symbolic of the Russian Civil War in Western publications, and is often used in album art and advertisements.
It is also used by left-wing political and activist groups in Europe, alongside the anti-fascist red triangle, a reclaimed symbol from Nazi Germany's persecution of left-wing political groups in Germany and German-occupied Europe.
Lopolith
A lopolith is a large igneous intrusion which is lenticular in shape with a depressed central region. Lopoliths are generally concordant with the intruded strata with dike or funnel-shaped feeder bodies below the body. The term was first defined and used by Frank Fitch Grout during the early 1900s in describing the Duluth gabbro complex in northern Minnesota and adjacent Ontario.

Lopoliths typically consist of large layered intrusions that range in age from Archean to Eocene. Examples include the Duluth gabbro, the Sudbury igneous complex of Ontario, the Bushveld igneous complex of South Africa, the Great Dyke in Zimbabwe, the Skaergaard complex of Greenland and the Humboldt lopolith of Nevada. The Sudbury occurrence has been attributed to an impact event and associated crustal melting.

Sudbury Igneous Complex
The Sudbury Igneous Complex is a 1,844 million year-old impact melt sheet in Greater Sudbury, Northern Ontario, Canada. It is part of the Sudbury Basin impact structure, and is classified as a lopolith.
Scottish Sculpture Open
The Scottish Sculpture Open exhibition, sometimes known as the Kildrummy Open, was organised by the Scottish Sculpture Workshop from 1981 to 1997.  The idea was initiated by Fred Bushe (1931–2009), the Founder Director of the Scottish Sculpture Workshop. The exhibition consisted of works drawn from an open call and sometimes included works by invited artists.  It was installed at Kildrummy Castle and some editions of the exhibition toured to other venues.

Kildrummy Castle
Kildrummy Castle is a ruined castle near Kildrummy, in Aberdeenshire, Scotland.  Though ruined, it is one of the most extensive castles dating from the 13th century to survive in eastern Scotland, and was the seat of the Earls of Mar. It is owned today by Historic Environment Scotland and is open to the public as a scheduled monument with gardens that are included in the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland.
L'anneau de vitesse
L'anneau de vitesse (French for 'speed oval') is an outdoor sports venue in Albertville, France. It hosted speed skating events at the 1992 Winter Olympics.

The stands, which remain present, were constructed as an airfoil from aerospace designs. The ice was made using 70 km (43 mi) of piping using R32 and brine refrigeration to cool the track to between −5 and −8 °C (23 and 18 °F) with 4 cm-thick (1.6 in) ice. Before this the surface was covered with 1.20 m (3 ft 11 in) of base sand in order to lay down the piping.

The track serves nowadays as a multipurpose stadium used for athletics and football events.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Wason, Colorado
Wason, Colorado, also spelled Wasson, became the county seat of Mineral County, Colorado, when the state legislature established it on March 27, 1893. Disagreeing with their decision, the Town Council voted Creede as the county seat in November 1893. To solidify the matter, a group of town residents went to Wason in the night. They dismantled the courthouse and took it with the county records to Creede. The Wason town was located on Colorado State Highway 149, 2.3 miles (3.7 km) southeast of Creede and 6 miles (9.7 km) north of Wagon Wheel Gap.

Martin Van Buren (M.V.B.)'s ranch, the first in the area, built in 1871, was the basis for the town of Wason. He platted 80 acres and built a courthouse for the town near the Rio Grande River. M.V.B. Wason established a toll road through the property. The high prices angered the travelers and the state bought the right-of-way through the property after a while.

Wason was previously in Rio Grande County. The town site is now Wason Ranch.

Mineral County, Colorado
Mineral County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 865, making it the third-least populous county in Colorado, behind San Juan County and Hinsdale County. The county seat and only incorporated municipality in the county is Creede. The county was named for the many valuable minerals found in the mountains and streams of the area.
The Crazy Ray
Paris Qui Dort (literally "Paris which sleeps") is a 1924 French science fiction comedy silent feature film (65 minutes) directed by René Clair. Also released as Le rayon de la mort (55 minutes), its international English-language titles were The Crazy Ray and Paris Asleep (usually 55 minutes). It has also been released in the US as a 35-minute short subject called At 3:25. by Red Seal Pictures.

René Clair
René Clair (French: [ʁəne klɛʁ]; 11 November 1898 – 15 March 1981), born René-Lucien Chomette ([ʁəne lysjɛ̃ ʃɔmɛt]), was a French filmmaker and writer. He first established his reputation in the 1920s as a director of silent films in which comedy was often mingled with fantasy. He went on to make some of the most innovative early sound films in France, before going abroad to work in the UK and USA for more than a decade. Returning to France after World War II, he continued to make films that were characterised by their elegance and wit, often presenting a nostalgic view of French life in earlier years. He was elected to the Académie Française in 1960. Clair's best known films include Un chapeau de paille d'Italie (The Italian Straw Hat, 1928), Sous les toits de Paris (Under the Roofs of Paris, 1930), Le Million (1931), À nous la liberté (1931), I Married a Witch (1942), and And Then There Were None (1945).
Hegins, Pennsylvania
Hegins (pronounced Higgins) is a census-designated place located in Hegins Township, Schuylkill County in the state of Pennsylvania, United States.  The community is located near the community of Valley View at the intersection of Pennsylvania Routes 25 and 125 and is  approximately 50 miles northeast of Harrisburg.  As of the 2020 census the population was 798 residents.

Schuylkill County, Pennsylvania
Schuylkill County (/ˈskuːlkɪl/, locally /-kəl/; Pennsylvania Dutch: Schulkill Kaundi) is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 143,049. The county seat is Pottsville. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

The county is part of the Pottsville micropolitan statistical area, and borders eight  counties: Berks and Lebanon counties to its south, Dauphin and Northumberland counties to its west, Columbia and Luzerne counties to its north, and Carbon and Lehigh counties to its east. The county is approximately 47 miles (76 km) west of Allentown, the state's third-largest city, and 97 miles (156 km) northwest of Philadelphia, the state's largest city.

The county was created on March 1, 1811, from parts of Berks and Northampton counties and named for the Schuylkill River, which originates in the county. On March 3, 1818, additional territory in its northeast was added from Columbia and Luzerne counties.
Murder on the Orient Express (play)
Murder on the Orient Express is a play by Ken Ludwig adapted from the novel of the same name by Agatha Christie. Commissioned by Agatha Christie Limited, the work was written by Ludwig in 2015. Debuted in 2017, it was the first stage play featuring Hercule Poirot to premiere in more than 75 years; with Arnold Ridley's 1940 play Peril at End House being the last play to feature Poirot previously.

Murder on the Orient Express premiered at the McCarter Theatre in Princeton, New Jersey on March 14, 2017. The production used set designs by Beowulf Boritt, and starred Allan Corduner as Hercule Poirot. A revised version of the play premiered at the Hartford Stage on February 15, 2018. This production starred David Pittu as Poirot. The work has since been performed at many theaters in the United States and internationally.

Ken Ludwig
Ken Ludwig is an American playwright, author, screenwriter, and director whose work has been performed in more than 30 countries in over 20 languages. He has had eight productions in London's West End and six productions on Broadway, and his 34 plays and musicals have been staged throughout the United Kingdom and the United States. He has been nominated for and won several awards including the Tony, the Olivier and the Drama Desk Awards.
Almeida Theatre
The Almeida Theatre is a 325-seat producing house located on Almeida Street off Upper Street in the London Borough of Islington. The theatre opened in 1980, and produces a diverse range of drama. Successful plays are often transferred to West End theatres.

London Borough of Islington
The London Borough of Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ ⓘ IZ-ling-tən) is a borough in North London, England. Forming part of Inner London, Islington has an estimated population of 215,667. It was formed in 1965, under the London Government Act 1963, by the amalgamation of the metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

The new entity remains the second smallest borough in London and the third-smallest district in England. The borough contains two Westminster parliamentary constituencies; Islington North, represented by former Labour Party leader Jeremy Corbyn, and Islington South & Finsbury represented by Labour MP Emily Thornberry. The local authority is Islington Council. The borough is home to football club Arsenal, one of the Premier League clubs in England, and its home Emirates Stadium.
DNA-formamidopyrimidine glycosylase
DNA-formamidopyrimidine glycosylase (EC 3.2.2.23, Fapy-DNA glycosylase, deoxyribonucleate glycosidase, 2,6-diamino-4-hydroxy-5N-formamidopyrimidine-DNA glycosylase, 2,6-diamino-4-hydroxy-5(N-methyl)formamidopyrimidine-DNA glycosylase, formamidopyrimidine-DNA glycosylase, DNA-formamidopyrimidine glycosidase, Fpg protein) is an enzyme with systematic name DNA glycohydrolase (2,6-diamino-4-hydroxy-5-(N-methyl)formamidopyrimide releasing). FPG is a base excision repair enzyme which recognizes and removes a wide range of oxidized purines from correspondingly damaged DNA. It was discovered by Zimbabwean scientist Christopher J. Chetsanga in 1975.

This enzyme catalyses the following chemical reaction

Hydrolysis of DNA containing ring-opened 7-methylguanine residues, releasing 2,6-diamino-4-hydroxy-5-(N-methyl)formamidopyrimidine

This enzyme participates in processes leading to recovery from mutagenesis and/or cell death by alkylating agents.

Christopher Chetsanga
Christopher J. Chetsanga (born 1935 in Murehwa, Rhodesia) is a prominent Zimbabwean scientist who is a member of the African Academy of Sciences and The World Academy of Sciences. He discovered two enzymes involved in DNA repair. He has also held various academic administrative posts like Vice-Chancellor, Director and Dean.
Gaston Gourde
Gaston Gourde (born 17 March 1950 in Saint-Isidore, Quebec) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was a lawyer by career.

Gourde represented the Lévis, Quebec electoral district after winning a 4 May 1981 by-election. He served the latter part of the 32nd Canadian Parliament until he was defeated in 1984 federal election by Gabriel Fontaine of the Progressive Conservative party. Gourde attempted a political comeback in the 2011 federal election unsuccessfully running for the Bloc Québécois in the riding of Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière.

32nd Canadian Parliament
The 32nd Canadian Parliament was in session from April 14, 1980, until July 9, 1984. The membership was set by the 1980 federal election on February 18, 1980, and it only changed slightly due to resignations and by-elections prior to being dissolved before the 1984 election.

It was controlled by a Liberal Party majority, led first by Prime Minister Pierre Trudeau and the 22nd Canadian Ministry, and then by Prime Minister John Turner and the 23rd Canadian Ministry. The Official Opposition was the Progressive Conservative Party, led first by Joe Clark, and then Brian Mulroney.

The Speaker was Jeanne Sauvé then Cyril Lloyd Francis.

Ridings

There were two sessions of the 32nd Parliament: