hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Disappointment (play)
The Disappointment; Or, The Mother In Fashion is a 1684 comedy play by the Irish writer Thomas Southerne. It was first performed by the United Company at the Theatre Royal, Drury Lane. The prologue was written by John Dryden.

The original cast included Thomas Betterton as Alphonso, William Smith as  Lorenzo, John Wiltshire as Alberto, Anthony Leigh as Rogero, Sarah Cooke as Erminia, Susanna Percival as Juliana, Frances Maria Knight as  Angelline, Katherine Corey as  Her Supposed Mother and Elinor Leigh as Clara.

Sarah Cooke
Sarah Cooke (died 1688) was an English stage actress of the seventeenth century. She was a member of the King's Company, based at the Theatre Royal, Drury Lane. She played a number of lead roles during the 1680s.

Her aunt was the governess to the maids of honour of the Duchess of York in the 1660s. After some time working in this role alongside her aunt, Cooke was discovered by the Earl of Rochester, who promoted her theatrical career. In hear early years with the King's Company she mostly appeared on tour or with the nursery company, devoted to developing new talent. It was likely during this time she was under the management of John Coysh. In 1677 she played her first known role at Drury Lane in The Country Innocence and acted for the King's Company united 1682 when the merged United Company was formed and she was frequently employed by it until her death six years later. As with many actors of the era, the full number of her roles is unknown due to poor records.
Heavitree Gap
The Heavitree Gap, or Ntaripe in the Arrernte language, is a water gap in the Northern Territory of Australia in the MacDonnell Ranges. It is the southern entrance to the city of Alice Springs and in addition to the Todd River it carries the main road and rail access to the south.

The Gap is an important sacred site for the Arrernte people and its use as a thoroughfare was avoided by women prior to the construction of the road and later Central Australia Railway.

The Gap was named by William Mills, the Overland Telegraph line surveyor who discovered the location for Alice Springs.  It was named after his former school in Heavitree, Devon.

On the southwest side of The Gap is the historic Heavitree Gap Police Station.

The Gap has been painted by numerous artists including Albert Namatjira, Oscar Namatjira, Basel Rangea, and John Borrack.

MacDonnell Ranges
The MacDonnell Ranges, or Tjoritja in Arrernte, is a mountain range located in southern Northern Territory. MacDonnell Ranges is also the name given to an interim Australian bioregion broadly encompassing the mountain range, with an area of 3,929,444 hectares (9,709,870 acres). The range is a 644 km (400 mi) long series of mountains in central Australia, consisting of parallel ridges running to the east and west of Alice Springs. The mountain range contains many spectacular gaps and gorges as well as areas of Aboriginal significance.

The ranges were named after Sir Richard MacDonnell (the Governor of South Australia at the time) by John McDouall Stuart, whose 1860 expedition reached them in April of that year. The Horn Expedition investigated the ranges as part of the scientific expedition into central Australia. Other explorers of the range included David Lindsay and John Ross.

The MacDonnell Ranges were often depicted in the paintings of Albert Namatjira.
Montlaur, Aude
Montlaur (French pronunciation: [mɔ̃lɔʁ] ⓘ) is a commune in the Aude department in southern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Val-de-Dagne.

Montlaur village is located in a valley delimited by the Alaric mountain in the North and the Coque hill in the South.

Val-de-Dagne
Val-de-Dagne (French pronunciation: [val də daɲ]; Occitan: Val de Danha) is a commune in the Aude department in southern France. The municipality was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Montlaur and Pradelles-en-Val.
Żelice, West Pomeranian Voivodeship
Żelice [ʐɛˈlʲit͡sɛ] is a settlement in the administrative district of Gmina Barlinek, within Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) north-west of Barlinek, 18 km (11 mi) north-east of Myślibórz, and 52 km (32 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Barlinek
Gmina Barlinek is an urban-rural gmina (administrative district) in Myślibórz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Barlinek, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) east of Myślibórz and 62 km (39 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 258.77 square kilometres (99.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,528, of which the population of Barlinek is 14,156, and the population of the rural part of the gmina is 5,372.

The gmina contains part of the protected area called Barlinek-Gorzów Landscape Park.
National Register of Historic Places listings in Chaves County, New Mexico
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Chaves County, New Mexico.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Chaves County, New Mexico, United States.  Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 21 properties and districts listed on the National Register in the county. All of the places within the county on the National Register are also listed on the State Register of Cultural Properties.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 12, 2025.

Chaves County, New Mexico
Chaves County is a county in New Mexico, United States. As of the 2020 census, the population was 65,157. Its county seat is Roswell. Chaves County was named for Colonel Jose Francisco Chaves, a military leader there during the Civil War and later in Navajo campaigns. The county was created by the New Mexico Territorial Legislature on February 25, 1889, out of land from Lincoln County.

Chaves County comprises the Roswell, New Mexico Micropolitan Statistical Area.
Illinois Route 57
Illinois Route 57 (IL 57) is a north–south state highway in western Illinois. It runs from Interstate 172 (I-172) in Fall Creek to U.S. Route 24 (US 24) and IL 104 in Quincy, a distance of 12.59 miles (20.26 km).

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
Id Tech 5
id Tech 5 is a proprietary game engine developed by id Software. It followed its predecessors, id Tech 1, 2, 3 and 4, all of which had subsequently been published under the GNU General Public License. It was seen as a major advancement over id Tech 4. The engine was first demonstrated at the WWDC 2007 by John D. Carmack on an eight-core computer; however, the demo used only a single core with single-threaded OpenGL implementation running on a 512 MB 7000 class Quadro video card. id Tech 5 was first used in the video game Rage, followed by Wolfenstein: The New Order, The Evil Within and Wolfenstein: The Old Blood. It was followed up by id Tech 6.

Id Software
id Software LLC (/ɪd/) is an American video game developer based in Richardson, Texas. It was founded on February 1, 1991, by four members of the computer company Softdisk: programmers John Carmack and John Romero, game designer Tom Hall, and artist Adrian Carmack.

id Software made important technological developments in video game technologies for the PC (running MS-DOS and Windows), including work done for the Wolfenstein, Doom, and Quake franchises at the time. id's work was particularly important in 3D computer graphics technology and in game engines that are used throughout the video game industry. The company was involved in the creation of the first-person shooter (FPS) genre: Wolfenstein 3D is often considered to be the first true FPS; Doom is a game that popularized the genre and PC gaming in general; and Quake was id's first true 3D FPS.

On June 24, 2009, ZeniMax Media acquired the company. In 2015, they opened a second studio in Frankfurt, Germany.
Steve Schottel
Steve Schottel  (born 1948) is an American former football coach.  He was the head football coach at Baker University in Baldwin City, Kansas for the 1995 season.  His coaching record at Baker was 3–6.

Schottel resigned the post after less than a year.  Before taking the position at Baker, he was an assistant coach for the Benedictine Ravens, Missouri Tigers,  Louisville, Michigan State, Colorado, William Jewell, and Missouri Western as well as several stops in the high school ranks.

He is the son of former Detroit Lions football player Ivan Schottel.  His father was a head coach of Northwest Missouri State Bearcats football in Maryville, Missouri and Steve graduated Maryville High School in 1966 and was an assistant coach at the school in 1970.

Maryville High School (Missouri)
Maryville High School is the public high school for Maryville, Missouri.  It is the only institution in the United States to have the Spoofhound for a mascot.  It is a Missouri State High School Activities Association Class III school.  The present high school building on the southwest side of Maryville opened in the 1965–66 school year.

The school is officially Maryville R-II High School.  The R-II refers to the 1959 consolidation when 23 school districts voted to reorganize as one district.  The reorganization involved the main Maryville school along with 22 rural districts that had one-room schoolhouses.  Several other communities in Nodaway County voted in the same election (e.g., R-I, R-II, R-III, etc.) and Maryville was the R-II district in that consolidation.
Castleman Run Lake Wildlife Management Area
Castleman Run Lake Wildlife Management Area is located on 486 acres (197 ha) near in Brooke and Ohio counties near Bethany, West Virginia.  The moderate slopes are covered with mixed hardwoods, brushy vegetation, and open fields. The WMA is located about 3 miles (4.8 km) south of Bethany on Castleman Run Road.

Ohio County, West Virginia
Ohio County is a county located in the Northern Panhandle of the U.S. state of West Virginia, and forms part of the Wheeling metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 42,425. Its county seat is Wheeling. The county was formed in 1776 from the District of West Augusta, Virginia. It was named for the Ohio River, which forms its western boundary with the state of Ohio. West Liberty (formerly Black's Cabin) was designated as the county seat in 1777, serving to 1797.
Côte-Rôtie AOC
Côte-Rôtie (French pronunciation: [kot ʁoti]) is a French wine Appellation d'origine contrôlée (AOC) in the northern Rhône wine region of France. The vineyards are located just south of Vienne in the communes of Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Ampuis, and Tupin-et-Semons. The vineyards are unique because of the steep slopes facing the river and their stone walls. Côte-Rôtie can be rendered in English as "the roasted slope" and refers to the long hours of sunlight that these steep slopes receive.

The wines are red, made with Syrah grapes and up to 20% Viognier, a white grape used for its aroma. According to appellation rules, Syrah and Viognier (if used) must be fermented at the same time, a process known as cofermentation. Because of this combination, Côte-Rôtie wine typically exhibits an almost paradoxical pairing of meat aromas (including bacon) and floral aromas.

Climate categories in viticulture
In viticulture, the climates of wine regions are categorised based on the overall characteristics of the area's climate during the growing season. While variations in macroclimate are acknowledged, the climates of most wine regions are categorised (somewhat loosely based on the Köppen climate classification) as being part of a Mediterranean (for example Tuscany), maritime (ex: Bordeaux) or continental climate (ex: Columbia Valley). The majority of the world's premium wine production takes place in one of these three climate categories in locations between the 30th parallel and 50th parallel in both the Northern Hemisphere and Southern Hemisphere. While viticulture does exist in some tropical climates, most notably Brazil, the amount of quality wine production in those areas is so small that the climate effect has not been as extensively studied as other categories.
Yuki (singer)
Yuki Kuramochi (倉持 有希, Kuramochi Yuki; born February 17, 1972), known professionally as Yuki (stylized as YUKI), is a Japanese singer. She is best known as the lead vocalist for Judy and Mary. She founded Judy and Mary in 1991 and became a solo artist in 2002. She has also been a member of the bands NiNa (1999, with Kate Pierson of the B-52's, bassist Mick Karn of Japan, former members of the Japanese New Wave band the Plastics Masahide Sakuma and Takemi Shima, and session drummer Steven Wolf) and Mean Machine (alongside Chara, 2001).

Hakodate
Hakodate (函館市, Hakodate-shi; Japanese pronunciation: [ha.ko.da.te, ha.ko.da.teꜜ.ɕi]) is a city and port located in Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital city of Oshima Subprefecture. As of January 31, 2024, the city had an estimated population of 239,813 with 138,807 households, and a population density of 354 inhabitants per square kilometre (920/sq mi). The total area is 677.86 square kilometres (261.72 sq mi). The city is the third largest in Hokkaido after Sapporo and Asahikawa.
Pieksämäki
Pieksämäki (Finnish pronunciation: [ˈpie̯ksæˌmæki]) is a town and municipality of Finland. It is located in the South Savo region, about 75 kilometres (47 mi) north of Mikkeli, 85 kilometres (53 mi) east of Jyväskylä and 95 kilometres (59 mi) south of Kuopio. The town has a population of 17,243 (30 June 2025) and covers an area of 1,836.22 square kilometres (708.97 sq mi) of which 266.76 km2 (103.00 sq mi) is water. The population density is 10.99 inhabitants per square kilometre (28.5/sq mi). Neighbouring municipalities are Hankasalmi, Joroinen, Juva, Kangasniemi, Leppävirta, Mikkeli, Rautalampi and Suonenjoki.

Leppävirta
Leppävirta (Finnish pronunciation: [ˈlepːæˌʋirtɑ]) is a municipality of Finland. It is located in the North Savo region, 56 kilometres (35 mi) south of Kuopio along the Finnish national road 5. The municipality has a population of 8,974
(30 June 2025) and covers an area of 1,519.64 square kilometres (586.74 sq mi) of
which 383.62 km2 (148.12 sq mi)
is water. The population density is
7.9 inhabitants per square kilometre (20/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.
Sirikit Dam
The Queen Sirikit Dam is an embankment dam on the Nan River, a tributary of the Chao Phraya River, in Tha Pla district, Uttaradit province, Thailand. It is at the southeastern edge of the Phi Pan Nam Range. The dam was built for the purpose of irrigation, flood control and hydroelectric power production. It is named after Queen Sirikit.

Uttaradit province
Uttaradit (Thai: อุตรดิตถ์, pronounced [ʔùt.tā.rā.dìt]; Northern Thai:ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨯᩥᨲ᩠ᨳ᩺) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat). It lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from south clockwise) Phitsanulok, Sukhothai, Phrae and Nan. To the east it borders Xaignabouli of Laos. Uttaradit is 488 km north of Bangkok, and 238 km southeast of Chiang Mai.
Jorge González Torres
Jorge González Torres (born in 1942 in Mexico City) is a Mexican politician, founder of the Ecologist Green Party of Mexico. He was also the co-president of the Federation of Green Parties of the Americas.

Ecologist Green Party of Mexico
The Ecologist Green Party of Mexico (Spanish: Partido Verde Ecologista de México, pronounced [paɾˈtiðo ˈβeɾðe ekoloˈxista ðe ˈmexiko], PVEM or PVE) is a green political party in Mexico. Founded in 1986, the party is associated with Jorge González Torres and his son Jorge Emilio González Martínez.
It has seldom received more than 10% of the vote nationwide, but in the 21st century has joined alliances with different major parties  (PAN in the federal elections of 2000,  PRI from 2003 to 2018, and most recently Morena from 2019 on).

It is not recognized as a fellow green party by the European Green Party, and is known for its heavy use of advertising, and for (at times) taking stances on issues not usually associated with the international Green movement (such as support for capital punishment and extension of school hours).
Nemmers Prize in Music Composition
The Michael Ludwig Nemmers Prize in Music Composition is awarded biennially from the Bienen School of Music at Northwestern University. The prize money is US$100,000 and the prize includes a performance by the Chicago Symphony Orchestra. The prize is awarded to contemporary classical composers, "who have significantly influenced the field of composition." The award was established in 2003.

Bienen School of Music
The Northwestern University Bienen School of Music is the music and performing arts school of Northwestern University. It is located on Northwestern University's campus in Evanston, Illinois, United States.

The school was previously known as the Northwestern University School of Music from 1895 until September 2008, when it was renamed to honor retiring University president Henry Bienen and his wife, Leigh Buchanan Bienen.
New Zealand Subantarctic Islands
The New Zealand Subantarctic Islands comprise the five southernmost groups of the New Zealand outlying islands. They are collectively designated as a UNESCO World Heritage Site.

Most of the islands lie near the southeast edge of the largely submerged continent centred on New Zealand called Zealandia, which was riven from Australia 60–85 million years ago, and from Antarctica 85–130 million years ago. They share some features with Australia's Macquarie Island to the west.

Enderby Island
Enderby Island is part of New Zealand's uninhabited Auckland Islands archipelago, south of mainland New Zealand. It is situated just off the northern tip of Auckland Island, the largest island in the archipelago.
Ario Anindito
Ario Anindito is an Indonesian comic book writer, illustrator, inker, and art director who has contributed to DC Comics and Marvel Comics.

His best-known contributions are as an illustrator and inker for the Star Wars: The High Republic comic series.

Star Wars: The High Republic
Star Wars: The High Republic is a multimedia project consisting of various stories from the Star Wars franchise set in its fictional universe during the "High Republic" era, which spans approx. 500 to 100 years before the Skywalker Saga and is set hundreds of years after the fall of the "Old Republic". The initiating event of the sub-franchise is "The Great Disaster" involving the antagonistic "space Vikings" known as the Nihil and the subsequent intervention of the Jedi.

The series' novel series is divided into three phases. The first, Light of the Jedi, ran from January 2021 to February 2022. The second phase, Quest of the Jedi, started in October 2022. The third phase, Trials of the Jedi, began in November 2023 with the release of George Mann's novel The Eye of Darkness. The series' television series includes Young Jedi Adventures (2023–2025) and The Acolyte (2024).
2008 American League Central tie-breaker game
The 2008 American League Central tie-breaker game was a one-game extension to Major League Baseball's (MLB) 2008 regular season, played between the Chicago White Sox and Minnesota Twins to determine the champion of the American League's (AL) Central Division. It was played at U.S. Cellular Field in Chicago, Illinois, on September 30, 2008. The White Sox won the game, 1–0, on a home run by Jim Thome, the lowest-scoring game in MLB tie-breaker history. The Sox advanced to the 2008 AL Division Series, where they lost to the Tampa Bay Rays, 3 games to 1; the Twins failed to qualify for the postseason.

The game was necessary after both teams finished the season with identical win–loss records of 88–74. The White Sox won a coin flip late in the season which, by rule, awarded them home field in the game. The tie-breaker counted as the 163rd regular season game by both teams, with all events in the game added to regular season statistics.

2008 Major League Baseball season
The 2008 Major League Baseball season began on March 25, 2008, in Tokyo, Japan with the 2007 World Series champion Boston Red Sox defeating the Oakland Athletics at the Tokyo Dome 6–5 (in 10 innings) in the first game of a two-game series, and ended on September 30 with the host Chicago White Sox defeating the Minnesota Twins in a one-game playoff to win the AL Central. The Civil Rights Game, an exhibition, in Memphis, Tennessee, took place March 29 when the New York Mets beat the Chicago White Sox, 3–2.

The Tampa Bay Devil Rays shortened their name to Tampa Bay Rays.

The All-Star Game was played on July 15 at the Old Yankee Stadium in The Bronx, New York City, with the AL winning 4 to 3 in 15 innings. The Philadelphia Phillies won the World Series 4 games to 1 over the Tampa Bay Rays. This was Philadelphia's second championship, and also the first World Series appearance for the Rays.
Zabernovo
Zabernovo (Bulgarian: Заберново) is a village in Malko Tarnovo Municipality, in Burgas Province, in southeastern Bulgaria. It is situated in Strandzha Nature Park.

Paroria, a forest known for being the 14th-century monastic site of the hesychast Gregory of Sinai, is located just to the west of Zabernovo.

Paroria (region)
Paroria (Bulgarian: Парория, Greek: Παρορία) is a protected area in the Strandzha Mountains of southeastern Bulgaria. It is known for its old-growth forests and also for being a 14th-century monastic center led by Gregory of Sinai and his disciples such as Romylos of Vidin. The Serbian monk Grigorije of Gornjak also lived in Paroria.

Paroriais located just to the west of the villages of Zabernovo and Kalovo in Malko Tarnovo Municipality, Burgas Province (less than 30 km from the border with Turkey).
22nd Seanad
The 22nd Seanad was in office from 2002 to 2007. An election to Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (Irish parliament), followed the 2002 general election to the 29th Dáil. The senators served until the close of poll for the 23rd Seanad, which was 23 July 2007 for panel members and 24 July 2007 for university members.

2002 Irish general election
The 2002 Irish general election to the 29th Dáil was held on Friday, 17 May, just over three weeks after the dissolution of the 28th Dáil on Thursday, 25 April by President Mary McAleese, at the request of the Taoiseach, Bertie Ahern. The general election took place in 42 Dáil constituencies throughout Ireland for 166 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, with a revision of constituencies since the last election under the Electoral (Amendment) (No. 2) Act 1998. The outgoing minority Fianna Fáil–Progressive Democrat administration was returned with a majority of 10.

The 29th Dáil met at Leinster House on Thursday, 6 June to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Bertie Ahern was re-appointed Taoiseach, forming the 26th government of Ireland, a majority coalition government of Fianna Fáil and the Progressive Democrats.