hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harley + Rose
"Harley + Rose" is a song by Australian blues and rock band the Black Sorrows. It was released on 16 July 1990 as the first single from their sixth studio album, Harley and Rose. It peaked at 24 on the Australian ARIA Singles Chart in September 1990. At the ARIA Music Awards of 1991, the song was nominated for Song of the Year, losing to "Burn for You" by John Farnham. At the APRA Music Awards of 1991, "Harley + Rose" won Country Song of the Year.

1991 ARIA Music Awards
The Fifth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 25 March 1991 at the Darling Harbour Convention Centre in Sydney. International host Bob Geldof was assisted by presenters to distribute 24 awards. There were live performances but the awards were not televised and the ceremony was noted for its three-hours plus length with Gary Morris, manager of Midnight Oil providing a 20-minute acceptance speech.

In addition to previous categories, "Lifetime Achievement Award" was created and first awarded posthumously to record producer and Albert Productions label owner, Ted Albert (who died in November 1990); an "Outstanding Achievement Award" was presented to Midnight Oil. The ARIA Hall of Fame inducted four artists: Don Burrows, Peter Dawson, Glenn Shorrock and Billy Thorpe.
Margaret Stevenson (satirist)
Margaret Stevenson (c. 1807 – 28 September 1874) was an English-Australian writer. She was well known as a satirist and columnist in Adelaide where she wrote under the pseudonym "A Colonist" for the South Australian Gazette and Colonial Register.

She married George Stevenson in 1836.

George Stevenson (editor)
George Stevenson (13 April 1799 – 19 October 1856) was a pioneer South Australian newspaper editor and horticulturist. He came to Adelaide as private secretary to the first Governor of South Australia, John Hindmarsh.
Jōmyō-ji
Tōkasan Jōmyō Zenji (稲荷山浄妙寺) is a Zen Buddhist temple of the Rinzai sect, Kenchō-ji school, in Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan. Jōmyō-ji is Number Five of the five temples known as Kamakura Gozan ("Kamakura's Five Mountains"), and the only one of the five not founded by a member of the Hōjō clan. Jōmyō-ji has instead, as nearby Zuisen-ji, deep ties with the Ashikaga clan, and was one of the family's funeral temples (bodaiji). For this reason the family's kamon, or crest, is ubiquitous on its premises. The first three characters of its full name mean "Inari mountain", presumably from the hill of the same name where it stands, in its turn named after an ancient Inari myth (see below). Jōmyō-ji has given its name to the surrounding area, the characters for which have been however deliberately changed from 浄妙寺 to 浄明寺.

Ashikaga Tadayoshi
Ashikaga Tadayoshi (足利 直義, 1306 – March 13, 1352, Kamakura, Japan) was a general of the Northern and Southern Courts period (1337–92) of Japanese history and a close associate of his elder brother Takauji, the first Muromachi shōgun. Son of Ashikaga Sadauji and Uesugi Kiyoko, daughter of Uesugi Yorishige, the same mother as Takauji, he was a pivotal figure of the chaotic transition period between the Kamakura and Muromachi shogunates. Tadayoshi is today considered a military and administrative genius and the true architect of many of his elder brother's successes. In contemporary chronicles he is rarely called with his name, but is instead called either gosho (御所) or Daikyū-ji-dono (大休寺殿) from the name of his family temple. His posthumous name was Kozan Egen (古山慧源).
The Passenger (TV series)
The Passenger (抉擇) is a Hong Kong television series on TVB that premiered on May 28, 1979. Theme song "The Passenger" (抉擇) composition and arrangement by Joseph Koo, lyricist by Wong Jim, sung by George Lam.

James Wong Jim
James Wong Jim (Chinese: 黃霑; Jyutping: wong4 zim1; Cantonese Yale: wòhng jīm; 18 March 1941 – 24 November 2004, also known as "霑叔" or "Uncle Jim") was a Cantopop lyricist and songwriter based primarily in Hong Kong. Beginning from the 1960s, he was the lyricist for over 2,000 songs, collaborating with songwriter Joseph Koo (a.k.a. Koo Kar-Fai) on many popular television theme songs, many of which have become classics of the genre. His work propelled Cantopop to unprecedented popularity.

He was also well known in Asia as a columnist, actor, film director, screenwriter, and talk show host. He took part in creative directing positions within the entertainment industry in Hong Kong.

Wong died on 24 November 2004 of lung cancer after a four-year battle at the age of 63.
Charlotte Prodger
Charlotte Prodger (born 1974) is a British artist and film-maker who works with "moving image, printed image, sculpture and writing". Her films include Statics (2021), SaF05 (2019), LHB (2017), Passing as a great grey owl (2017), BRIDGIT (2016), Stoneymollan Trail (2015) and HDHB (2012). In 2018, she won the Turner Prize.

British Art Show
The British Art Show (BAS) is a major survey exhibition organised every five years to showcase contemporary British Art. Each time it is organised, the show tours to four UK cities. It usually requires a number of venues in each city to accommodate it. As a snapshot of contemporary British Art, the exhibition has some equivalence to the biennial exhibitions of the Whitney Museum of American Art.

The exhibition is normally curated by two or three people who are appointed for their knowledge of contemporary art. Previously these had been artists and critics, but more recently they have been curators.

The 1990 show caused controversy as it did not include any Scottish artists, even though it opened in Glasgow as part of the city's European Capital of Culture programme.

The 1995 show, curated by Richard Cork, Rose Finn-Kelcey and Thomas Lawson, was highly regarded as it spotlighted the emergence of the Young British Artists.
After Henry (radio series)
After Henry is a British sitcom written by Simon Brett.  It started on BBC Radio 4 and later moved to television. Prunella Scales and Joan Sanderson starred in both radio and television versions.

A novel, also by Simon Brett, followed the series.

Simon Brett
Simon Anthony Lee Brett OBE FRSL (born 28 October 1945 in Worcester Park, Surrey, England) is a British author of detective fiction, a playwright, and a producer-writer for television and radio. As an author, he is notable for several mystery series. His radio credits have included The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, I'm Sorry I Haven't a Clue and Just a Minute.
Lena Pillars
The Lena Pillars (Russian: Ле́нские столбы́, romanized: Lenskiye Stolby; Yakut: Өлүөнэ туруук хайалара, Ölüöne Turūk Khayalara) are a natural rock formation along the banks of the Lena River in far eastern Siberia. The pillars are 150–300 metres (490–980 ft) high, and were formed in some of the Cambrian period sea-basins. The highest density of pillars is reached between the villages of Petrovskoye and Tit-Ary. The Lena Pillars Nature Park was inscribed on the World Heritage List in 2012.

The site lies around 180 kilometres (110 mi) (less than a day's boat ride) from the city of Yakutsk, the capital of the autonomous Sakha Republic.

Yakutsk
Yakutsk is the capital and largest city of Sakha, Russia, located about 450 km (280 mi) south of the Arctic Circle. Fueled by the mining industry, Yakutsk has become one of Russia's most rapidly growing regional cities, with a population of 355,443 at the 2021 census.

Yakutsk has an average annual temperature of −8.0 °C (17.6 °F), winter high temperatures consistently well below −20 °C (−4 °F), and a record low of −64.4 °C (−83.9 °F) has been recorded.

As a result, Yakutsk is the coldest major city in the world (although a number of smaller towns in that region are slightly colder). Yakutsk is also the largest city located in continuous permafrost; the only other large city is Norilsk, also in Siberia. Yakutsk is in the Central Yakutian Lowland and is a major port on the Lena River. It is served by the Yakutsk Airport as well as the smaller Magan Airport.
Theater Camp (soundtrack)
Theater Camp: Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the 2023 film of the same name directed by Molly Gordon and Nick Lieberman, released on July 14, 2023 by Interscope Records. The album consisted the original songs written by Gordon, Lieberman, Ben Platt and Noah Galvin and performed by the cast members. James McAlister and Mark Sonnenblick underscored the incidental music.

Mark Sonnenblick
Mark Sonnenblick is an American songwriter and composer, with credits in musical theater, film, and television. He is one of the lyricists for the musical The Devil Wears Prada, and has written songs for the films Lyle, Lyle, Crocodile (2022), Spirited (2022), and Theater Camp (2023). Sonnenblick co-wrote many of the songs for the animated film KPop Demon Hunters (2025), including "Golden", which topped the Billboard Hot 100 and earned him two nominations at the 68th Annual Grammy Awards, including for Song of the Year.
Hogong
Hogong (瓠公, 호공) was a minister of Silla in the age of nation-building. It is recorded that he was originally from the Wa people of Japan, though his family name or clan name was unknown to the compiler of the Samguk sagi.

Wa (name of Japan)
Wa is the oldest attested name of Japan and ethnonym of the Japanese people. From c. the 2nd century AD Chinese and Korean scribes used the Chinese character 倭; 'submissive'', ''distant'', ''dwarf' to refer to the various inhabitants of the Japanese archipelago, although it might have been just used to transcribe the phonetic value of a Japonic ethnonym with a respectively differing semantic connotation. In the 8th century, the Japanese started using the character 和, wa, 'harmony', 'peace', 'balance' instead due to the offensive nature of the former.
Seoulsonic
Seoulsonic (SEOULSONIC), (Korean: 서울소닉) is an annual concert tour in the United States and Canada, organized by the DFSB Kollective with support from the Korea Creative Content Agency (KOCCA), which began in 2011 in an effort to introduce South Korea's indie music culture to the West. The tour includes annual stops at SXSW in Austin, Texas and the Canadian Music Week in Toronto, Canada.

No Brain
No Brain (Korean: 노브레인; Hanja: 怒브레인; lit. Angry Brain) is a South Korean punk rock band widely considered one of the godfathers of the Korean punk scene. Originally part of Korea's homegrown underground punk movement, known as Chosun Punk, in recent years the group has enjoyed mainstream success both with their music and their emerging acting and hosting careers. Their name comes from their desire for concert-goers to leave their rational minds at the venue doors.
Ukujima Mega Solar Plant
The Ukujima Mega Solar Plant project in Japan will be one of the world's largest photovoltaic power generation facilities at 480 MW(DC) and 400 MW(AC) respectively.

It is located on the island of Ukujima (33.27011°N 129.11171°), administratively to Sasebo City, Nagasaki Prefecture.

The project has been originated and developed by Photovolt Development Partners GmbH (PVDP) starting in 2012. In December 2018 a consortium of local companies formed by Kyudenko Corporation acquired the project.

Ukujima
Ukujima (宇久島 (Japanese), also called Uku Island) is an island in the northernmost part of the Gotō archipelago, about 50 km west of the mainland of Kyushu, Japan. It is administratively part of Sasebo City, Nagasaki Prefecture. The entire island lies within Saikai National Park.
Outlying Oceania
Outlying Oceania is the name used in the Unicode Common Locale Data Repository for territories that are supplemented into the United Nations geoscheme for Oceania (UN M49 code 009) since they are not assigned to a subcontinent.
Unlike other such regions, the territories in this region are not geographically contiguous. The name has private-use region subtags assigned: alpha-2 QO, alpha-3 QOO and numeric 961.

It includes areas that are not in the Pacific Ocean:

Antarctica (Antarctic Ocean)

Ascension Island (Atlantic Ocean)

Clipperton Island (Pacific Ocean)

Diego Garcia (Indian Ocean)

Tristan da Cunha (Atlantic Ocean)

ISO 3166-1 alpha-2
ISO 3166-1 alpha-2 codes are two-letter country codes defined in ISO 3166-1, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), to represent countries, dependent territories, and special areas of geographical interest. They are the most widely used of the country codes published by ISO (the others being alpha-3 and numeric), and are used most prominently for the Internet's country code top-level domains (with a few exceptions). They were first included as part of the ISO 3166 standard in its first edition in 1974.
Steve Carter (baseball)
Steven Jerome Carter (born December 3, 1964) is an American former Major League Baseball player from Charlottesville, Virginia who appeared in 14 games for the Pittsburgh Pirates from 1989 to 1990. A 1983 graduate of Albemarle High School, Carter was drafted by the Pittsburgh Pirates in the 17th round of the 1987 amateur draft out of the University of Georgia.

Carter is now the Acting Executive Director of the Parks and Recreation Foundation for Maryland National Capital Park and Planning Commission.

Albemarle High School (Virginia)
Albemarle High School is a public high school serving grades 9 through 12. It is a part of Albemarle County Public Schools and is located just outside Charlottesville, Virginia, United States. The principal is Damean Barfield, appointed in 2024.

Albemarle High School offers Advanced Placement and dual enrollment classes through nearby Piedmont Virginia Community College. High school students can also study at CATEC, a program where classes are focused on technical education. CATEC was jointly administered by Albemarle County Public Schools and Charlottesville City Public Schools until 2023, where sole ownership of the program moved to Charlottesville City Schools.
Erland Frisvold
Erland Frisvold (May 13, 1877 – August 22, 1971) was a Norwegian colonel, civil engineer, and mayor of Harstad Municipality.

Frisvold was born at the Kjæstad farm in Lom Municipality in Norway. He was the eldest child of Pål Erlandsson Frisvold (1846–1912) and Anne Rolvsdotter Blakar Frisvold (1850–1937). He graduated from the Military Academy in 1899, and from the Norwegian Military College in 1902, and then served as the civil engineer for Harstad from 1908 to 1911. He served as the mayor of Harstad from 1911 to 1912 and again from 1926 to 1929. During the Second World War, he commanded Infantry Regiment No. 12, taking part in the Battles of Narvik. He died on August 22, 1971, and is buried in Oslo's Western Cemetery (Vestre gravlund).

Frisvold was married to Valdis Kaarbø (1882–1961), the daughter of Rikard Kaarbø (1850–1901), a leading businessman in Harstad. He was the father of Lieutenant General Paal Frisvold.

Lom Municipality (Norway)
Lom is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Fossbergom. Another village area in Lom is Elvesæter.

The 1,969-square-kilometre (760 sq mi) municipality is the 38th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Lom Municipality is the 271st most populous municipality in Norway with a population of 2,215. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has decreased by 6.3% over the previous 10-year period.

Lom Municipality is famous for its extensive history. Lom Stave Church, one of the few remaining stave churches in Norway, is located here. It's also notable for being located in the midst of several of the highest mountains in Northern Europe.
Long Way Home (Troy Cassar-Daley album)
Long Way Home is the fourth studio album by Australian country musician Troy Cassar-Daley, released on 27 May 2002 and peaked at number 77 on the ARIA Charts

At the ARIA Music Awards of 2002, the album was nominated for the ARIA Award for Best Country Album.

Troy Cassar-Daley
Troy Cassar-Daley (born 18 May 1969) is an Australian country music songwriter and entertainer of Aboriginal heritage. He released his first single, "Dream Out Loud", in 1994 , followed by his debut album, Beyond the Dancing,  in 1995, and has continued to release music since then, including the platinum-selling The Great Country Songbook (2013) with Adam Harvey. Throughout his career he has received many awards, including ARIA Music Awards, Golden Guitars, Deadly Awards, Country Music Association of Australia Entertainer of the Year awards, and National Indigenous Music Awards.
2007 FIFA Women's World Cup Group B
Group B was one of four groups of nations competing at the 2007 FIFA Women's World Cup. The group's first round of matches began on September 11 and its last matches were played on September 18. Most matches were played at the Chengdu Sports Center in Chengdu. All four teams in this group were drawn to Group A in the previous edition, the first time in FIFA tournament's history (three were also in the same group in 1999).

United States topped the group, joined in the second round by North Korea, the only team the United States failed to beat. Sweden surprisingly failed to make the second round.

2003 FIFA Women's World Cup Group A
Group A of the 2003 FIFA Women's World Cup was one of four groups of nations, consisting of Nigeria, North Korea, Sweden and the United States. It began on September 20 and ended on September 28. Defending champions and host United States topped the group with a 100% record, joined in the second round by Sweden, who overcame their defeat in the first game to qualify for the knockout stage.

Three of these teams had also been also drawn together in Group A of the previous World Cup in 1999 (the exception was Sweden, whose place was taken by fellow Scandinavians Denmark). The four teams were then drawn together in Group B at the 2007 World Cup.
Sollecito Arisi
Sollecito Arisi (active late 16th and first half of 17th century) was an Italian Augustinian friar and painter, active in Lodi.

He appears to have trained with the School of Cremona, and his style recalls that of Giovanni Battista Trotti. He frescoed the library of the Augustinian convent in Lodi, but the work was destroyed in the 19th century. In Lodi, he also painted an Adoration of the Magi (1596) for the church of Sant'Agnese; a St Francis receives the stigmata with donors (1611) for the church of San Francesco, and a Visitation of Mary and Elizabeth with Sts Joseph and Zaccarias (1651) for the church of the Chiesa della Beata Vergine del Carmine in Lodi, Lombardy.

San Francesco, Lodi
45°18′53.01″N 9°30′28.92″E﻿ / ﻿45.3147250°N 9.5080333°E﻿ / 45.3147250; 9.5080333

San Francesco is a church in Lodi, Lombardy, northern Italy, dating to the late 13th century. Its main peculiarity are the two "open sky" double mullioned windows in the façade, which are the first example of a model often repeated in northern Italy in the 14th and 15th centuries.
Follow the Sun (film)
Follow the Sun is a 1951 biographical film of the life of golf legend Ben Hogan, directed by Sidney Lanfield and starring Glenn Ford as Hogan and Anne Baxter as his wife. Many golfers and sports figures of the day appear in the film.

Cary Middlecoff
Emmett Cary Middlecoff (January 6, 1921 – September 1, 1998) was an American professional golfer on the PGA Tour from 1947 to 1961. His 39 Tour wins place him tied for tenth all-time, and he won three major championships. Middlecoff graduated as a dentist, but gave up his practice at age 26 to become a full-time Tour golfer.
2013 Ukrainian Super Cup
The 2013 Ukrainian Super Cup became the tenth edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions.

The match was played at the Chornomorets Stadium, Odesa, on 10 July 2013, and contested by league and cup winner Shakhtar Donetsk and cup runner-up Chornomorets Odesa. Shakhtar won it 3–1.

FC Chornomorets Odesa
FC Chornomorets Odesa (Ukrainian: Футбо́льний Клуб Чорномо́рець Оде́са [tʃornoˈmɔretsʲ oˈdɛsɐ]) is a Ukrainian professional football club based in Odesa, Ukraine.

According to the club's website, it was formed in 1936 as Dynamo, but until 2002 it carried a logo with 1958 and 1959 listed as the club's years of foundation on its shield, which is when the club received its current name. The club's shield is very similar to the shield of Romanian FC Farul Constanța.

Chornomorets is the first club in the modern history of Ukraine to win the Ukrainian Cup (1992), and also repeated this success in the 1993–94 season.

For over 30 years, the club was sponsored by the Black Sea Shipping Company (1959–1991). The club was among top 20 Soviet clubs that competed in Soviet Top League. The club's home ground is Chornomorets Stadium and has been opened in 2011.
The Corsican Brothers (1985 film)
The Corsican Brothers is a 1985 American adventure television film based on the 1844 novella by Alexandre Dumas. It was directed by Ian Sharp, and stars Trevor Eve, Geraldine Chaplin, Olivia Hussey, Nicholas Clay, Jean Marsh, Benedict Taylor, Simon Ward, and Donald Pleasence. It aired on CBS on February 5, 1985, as an episode of the Hallmark Hall of Fame series.

Ian Sharp
James Ian Sharp (born 13 November 1946, Clitheroe, Lancashire) is an English film and television director. He is best known for directing the SAS action thriller Who Dares Wins (1982) and directing the action sequences of the James Bond film Goldeneye (1995).
Edward Braddon
Sir Edward Nicholas Coventry Braddon KCMG (11 June 1829 – 2 February 1904) was an Australian politician who served as Premier of Tasmania from 1894 to 1899, and was a Member of the First Australian Parliament in the House of Representatives. Braddon was a Tasmanian delegate to the Constitutional Conventions.

Both the suburb of Braddon in the Australian Capital Territory and the Division of Braddon in Tasmania are named after him.

Division of Braddon
The Division of Braddon is an Australian electoral division in the state of Tasmania. The current MP is Anne Urquhart of the Labor Party, who was elected at the 2025 federal election.

Braddon is a rural electorate covering approximately 21,369 square kilometres (8,251 sq mi) in the north-west and west of Tasmania, including King Island. The cities of Burnie and Devonport are major population centres in the division. Other towns include Currie, Latrobe, Penguin, Queenstown, Rosebery, Smithton, Somerset, Stanley, Strahan, Ulverstone, Waratah, Wynyard and Zeehan.

Braddon has traditionally been a marginal seat. However, in 2022 the trend was broken, with Braddon becoming a "fairly safe" seat for the first time in twelve years, with the Liberal Party holding it while losing government nationally. In 2025, large swings towards the Labor Party saw Anne Urquhart gain the seat for Labor.
Chris Saari
Chris Saari is an American retired soccer midfielder who played professionally in the American Professional Soccer League and Major Indoor Soccer League.

Saari graduated from Nathan Hale High School.  He then played soccer at The Evergreen State College from 1986 to 1989.  In 1990, he played for the Seattle Storm of the American Professional Soccer League.  In the fall of 1990, he signed with the Tacoma Stars of the Major Indoor Soccer League.  He played one game, scoring one goal, for the Stars in January 1991.

In 2004, Saari became the Port Angeles High School boys' soccer coach.

Seattle Storm (soccer)
Football Club Seattle Storm, also known as the F.C. Seattle Storm, was an American soccer team based in Seattle, Washington.  F.C. Seattle was a "super club" created to provide Seattle players an opportunity to play at a higher level than the local recreational and semi-pro leagues.  In addition to playing exhibition matches against top international teams, F.C. Seattle was a member of the short lived Western Soccer Alliance, was a founding member of the American Professional Soccer League and later spent three seasons in the Pacific Coast Soccer League.