hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shooting at the 2011 Pan American Games – Women's 10 metre air rifle
The women's 10 metre air rifle shooting event at the 2011 Pan American Games was held on October 17 at the Pan American Shooting Polygon in Guadalajara. The defending Pan American Games champion is Eglys De La Cruz of Cuba.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 40 shots with an air rifle at 10 metres distance from the standing position. Scores for each shot were in increments of 1, with a maximum score of 10.

The top 8 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired an additional 10 shots. These shots scored in increments of .1, with a maximum score of 10.9. The total score from all 50 shots was used to determine final ranking.

With the win Emily Caruso of the United States qualifies Canada a quota spot for the women's 10 metre air rifle event at the 2012 Summer Olympics in London, Great Britain.

Emily Caruso
Emily Caruso (born June 4, 1977) is an American sport shooter. She is a two-time Olympian and a gold medalist at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico and was a resident athlete at the U.S. Olympic Training Center in Colorado Springs, Colorado. She was the assistant coach for the TCU Horned Frogs women's rifle team for three seasons and is currently the assistant coach for the Ohio State Buckeyes rifle team.
René Bielke
René Bielke (born 9 April 1962) is a German former ice hockey goaltender.

Bielke played for EHC Dynamo Berlin (now Eisbären Berlin) from 1980 to 1992. His goals against average of 1.17 in 1982 is still unbeaten in Eisbären history. He later played for EC Ratingen and the Krefeld Pinguine. After retiring in 1997 he made a one-game return for Eisbären Juniors Berlin in the Oberliga during the 2004-05 season.

Internationally, Bielke gained 31 international caps for East Germany and 2 for the reunified Germany.

His son Dominik Bielke also played professional ice hockey for Eisbären Berlin before retiring in 2013 due to a hip injury.

Krefeld Pinguine
The Krefeld Pinguine (Krefeld Penguins) are an ice hockey team in the DEL2. Their home ice is in Krefeld, North Rhine-Westphalia, Germany at the Yayla Arena. Founded in 1936 by entrepreneur Willi Münstermann, the pro team became a limited liability company in 1994 and joined the top tier Deutsche Eishockey Liga (DEL). In their history, they have won the German championship three times: 1951, 1952, and 2003.
Ōno Harunaga
Ōno Harunaga (大野 治長; 1569 – 4 June 1615) was a general under Toyotomi Hideyori, and fought in the Siege of Osaka in 1615. He became lord of Osaka castle after the Battle of Sekigahara. Ono led forces against those of Wakayama Castle in the Battle of Kashii, also the Battle of Shigino, and the Battle of Tennoji, where he was killed in action. He held the rank at court of Junior Fifth Rank. Harunaga had a fiefdom of 15,000 koku.

Battle of Tennōji
The Battle of Tennōji (天王寺・岡山の戦い, Tennōji Okayama no tatakai) was fought on 3 June, 1615 between the forces of Tokugawa Ieyasu and Toyotomi Hideyori. Tokugawa was besieging Osaka, and Hideyori had planned a counterattack.  Both sides were plagued by mistakes until Hideyori's side finally fell. He presumably committed suicide. The Toyotomi army suffered nearly 50% casualties in this battle, with more than 15,000 dead. This was also the final battle of Sanada Yukimura.
Al-Bassah, Jordan
Al-Bassah  is a town in the Amman Governorate in northern Jordan. The town is known for Roman-Byzantine architectural remains of a large cave church, and a second church built outside in front of the entrance. An Islamic cemetery and an early Bronze Age cemetery are located nearby.

Amman Governorate
Amman Governorate, officially known as Muhafazat al-Asima (Arabic: محافظة العاصمة, English translation: the Capital Governorate), is one of the governorates in Jordan. The governorate's capital is the city of Amman, which is also the country's capital. The administrative center of the governorate, as well as all government offices and parliament, is located in the Abdali district.

The Amman Governorate has the largest population of the 12 governorates of Jordan. It borders Zarqa Governorate to the north and north-east, the governorates of Balqa and Madaba to the west, Karak and Ma'an governorates to the south. It also shares an international border with Saudi Arabia from the east.
Chanathip Songkrasin
Chanathip Songkrasin (Thai: ชนาธิป สรงกระสินธ์, pronounced [t͡ɕʰā.nāː.tʰíp sǒŋ.krā.sǐn]; born 5 October 1993), is a Thai professional footballer who plays as an attacking midfielder for Thai League 1 club BG Pathum United.

Chanathip is known to be one of the best footballers in Southeast Asia. His style of play as a diminutive, left-footed dribbler, drew career-long comparisons with Lionel Messi, earning him the nickname the 'Thai Messi'.

Thailand national under-23 football team
The Thailand national under-23 football team (Thai: ฟุตบอลทีมชาติไทยรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี, RTGS: futbon thim chat thai run ayu mai koen yi-sip-sam pi), also known as the Thailand Olympic football team, is the national team for the under-23 and 22 level, representing Thailand in international football competitions in the Olympic Games, Asian Games and Southeast Asian Games, as well as any other under-23 international football tournaments including the AFC U-23 Championship. It is controlled by the Football Association of Thailand.

The team has won the Southeast Asian Games gold medal for a record seven times, making it the most successful among ASEAN football teams. Despite its major domination in Southeast Asia, the team never won any gold medal in Asian level.
Skelton, East Riding of Yorkshire
Skelton is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Kilpin, in the East Riding of Yorkshire, England, and a linear settlement on the east bank of the River Ouse. It is situated about 2 miles (3.2 km) south-east of Howden and 19 miles (31 km) south-east from the county town of York. Skelton lies within the constituency of Goole and Pocklington. In 1931 the parish had a population of 258.

The name Skelton derives from the Old English scelftūn meaning 'settlement on a shelf of land'.

Kilpin
Kilpin is a village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England. It is situated approximately 1.5 miles (2.4 km) south-east of Howden and 18 miles (29 km) south-east from the county town of York.

The civil parish is formed by the villages of Kilpin and Kilpin Pike and the hamlets of Balkholme, Belby, Howdendyke and Skelton. Kilpin lies within the Parliamentary constituency of Goole and Pocklington.  According to the 2011 UK census, Kilpin parish had a population of 339, a decrease on the 2001 UK census figure of 357.

In 1823 Kilpin was in the parish of Howden and the Wapentake and Liberty of Howdenshire. Population at the time was 318, and included four farmers and a yeoman.

The name Kilpin derives from the Old English celfpenn meaning 'calf pen'.
March of Pannonia
The March of Pannonia or Eastern March (Latin: marcha orientalis) was a frontier march of the Carolingian Empire, named after the former Roman province of Pannonia and carved out of the preceding and larger Avar March.

It was referred to in some documents as terminum regni Baioariorum in Oriente or "the end of the kingdom of the Bavarians in the east", and from this is sometimes called the Bavarian Eastern March of the wider Bavarian eastern marches, a term used for any such territory, though today most commonly used to refer to the later Margraviate of Austria, established in 976 as a sort of late successor state.

It was erected in the mid-ninth century in the lands of the former Avar Khaganate against the threat of Great Moravia and lasted only as long as the strength of that state. The East Frankish rulers appointed margraves (prefects) to govern the march.

Luitpold, Margrave of Bavaria
Luitpold (or Liutpold) (modern Leopold) (died 4 July 907), perhaps of the Huosi family or related to the Carolingian dynasty by Liutswind, mother of Emperor Arnulf of Carinthia, was the ancestor of the Luitpolding dynasty which ruled Bavaria and Carinthia until the mid-tenth century.
Virginia Show
The Virginia Agricultural Show, or Virginia Show is an annual agricultural fair held in the town of Virginia, County Cavan, Ireland. It is held at the Virginia Show Grounds. The current show has been running for over 80 years. The show is known for its dairy cow competition. The 76th edition was the subject of Show Day a documentary short directed by Alan Bradley in 2018.

Virginia, County Cavan
Virginia (Irish: Achadh an Iúir, meaning 'field of the yew') is a town in County Cavan, Ireland. Founded in the 17th century as a plantation town, it now holds both local industry and commuter housing.
Big Sandy, Montana
Big Sandy is a town in Chouteau County, Montana, United States. The population was 605 at the 2020 census.

The Lewis and Clark Trail, following U.S. Route 87, goes through Big Sandy.

Big Sandy native Jeff Ament, Pearl Jam bassist, built the town a skatepark with his Montana Pool Service non-profit organization in 2010.

Big Bud 747, claimed to be the largest farm tractor in the world, was located here from 1997 until 2009, and returned in 2020.

Chouteau County, Montana
Chouteau County is a county located in the North-Central region of the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 5,895. Its county seat is Fort Benton. The county was established in 1865 as one of the original nine counties of Montana, and named in 1882 after Pierre Chouteau Jr., a fur trader who established a trading post that became Fort Benton, which was once an important port on the Missouri River.

Chouteau County is home to the Chippewa-Cree tribe on the Rocky Boy Indian Reservation. It contains part of the Lewis and Clark National Forest.
Werner Koch
Werner Koch (born July 11, 1961) is a German free software developer. He is best known as the principal author of the GNU Privacy Guard (GnuPG or GPG). He was also Head of Office and German Vice-Chancellor of the Free Software Foundation Europe. He is the winner of Award for the Advancement of Free Software in 2015 for founding GnuPG.

Journalists and security professionals rely on GnuPG, and Edward Snowden used it to evade monitoring whilst he leaked classified information from the United States National Security Agency.

FSF Free Software Awards
The Free Software Foundation (FSF) grants two annual awards. Since 1998, FSF has granted the award for Advancement of Free Software and since 2005, also the Free Software Award for Projects of Social Benefit.
Diocese of Maitland-Newcastle
The Diocese of Maitland-Newcastle is a suffragan Latin Church diocese of the Archdiocese of Sydney, established in 1847 initially as the Diocese of Maitland and changed to the current name in 1995. The diocese covers the Hunter and Mid North Coast regions of New South Wales in Australia. The bishop of the diocese is Michael Kennedy.

The diocese is considered to be one of the epicentres of the Catholic sexual abuse scandal in Australia, with scores of priests and religious brothers convicted of crimes against children. Two senior members of the diocese, Father Thomas Brennan and Brother William Wade, have also been convicted of concealing child sexual abuse.

Michael Kennedy (bishop)
Michael Robert Kennedy (born 13 May 1968) is an Australian prelate of the Catholic Church who was appointed bishop of the Diocese of Maitland-Newcastle in February 2023. He was bishop of Armidale from 2012 to 2023.
Perspectives on Cinema of Assam
Perspectives on Cinema of Assam is a book on the history of cinema in Assam, edited by Manoj Barpujari and Dr. Garima Kalita. It was published by Gauhati Cine Club in 2008. The book features a collection of articles by well-known authors who traces the evolution of cinema in Assam from its inception to the contemporary stage, including the development of documentaries and the growth of the film industry. Additionally, it contains an exclusive article on the Film Society Movement in Assam, documenting the entire list of films made in the state from 1935 to 2007.

Gauhati Cine Club
Gauhati Cine Club is a registered film society of Assam. It was founded by Dr Bhupen Hazarika on 26 April 1965, along with a handful of film lovers, critics, and writers. It was formed three years after the formation of the first film society of North East India "The Shillong Film Society" founded by Padum Barua, Md. Sadullah and some of film enthusiasts. The main objective of the society is to create awareness in the society about cinema as a serious art and to form an environment for serious discourse and debate in the cinematic and intellectual world. Since its inception, the society has been organizing Film Appreciation Courses with experts from the field, publishing books on film and holding workshops on film craft. It is registered under Societies Registration Act XXI of 1860. The current advisers of the club is Harekrishna Deka and Bhuban Chandra Lahkar and the president is A. K. Absar Hazaika.
Estanislao Struway
Estanislao Struway Samaniego (born 25 June 1968) is a Paraguayan football coach and former midfielder from who was nicknamed Taní during his career. He is the current coach of División Intermedia team Sportivo Iteño.

Cerro Porteño
Club Cerro Porteño is a professional Paraguayan football club, based in the neighbourhood of Obrero in Asunción. Founded in 1912, Cerro has won 35 Primera División titles and is one of the most popular football clubs in Paraguay. Its president is Blas Reguera and the manager is Jorge Bava. Cerro Porteño plays the Paraguayan derby with its main rival Club Olimpia. They play their home games at the 45,000-seat General Pablo Rojas Stadium, also known as La Nueva Olla (The New Boiler), the biggest in the country. They have also never been relegated.
Khalid Al-Temawi
Khalid al Temawi (born 19 April 1969) is a retired Saudi Arabian footballer.

Al Temawi made several appearances for the Saudi Arabia national football team, including playing in 13 qualifying matches for the 1994 and 1998 FIFA World Cups, as well as three matches at the 1997 FIFA Confederations Cup. He also played at the 1996 AFC Asian Cup, where Saudi Arabia became champions.

1996 AFC Asian Cup
The 1996 AFC Asian Cup was the 11th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in the United Arab Emirates between 4 and 21 December 1996. Saudi Arabia defeated hosts United Arab Emirates in the final match in Abu Dhabi. As the runners-up, the United Arab Emirates represented the AFC in the 1997 FIFA Confederations Cup as the winners Saudi Arabia had qualified automatically as host.
Les Épines de Lespinet
Les Épines de Lespinet (2500 m2) is a private botanical garden specializing in cactus and succulents. It is located at 38, Les Hauts de Lespinet, Foix, Ariège, Midi-Pyrénées, France, and open by guided tours; an admission fee is charged.

The garden is intended to recreate a semi-desert American landscape amid banana, citrus, and Mediterranean vegetation. It contains nearly 400 taxa of cacti and succulents, primarily Agave, Opuntia, and Yucca, as well as Nolina and a collection of palm trees from temperate and subtropical regions.

Foix
Foix (/fwɑː/ fwah; French: [fwa] ⓘ; Occitan: Fois [ˈfujs], also [ˈfujʃ]; Catalan: Foix [ˈfo(j)ʃ]) is a commune, the former capital of the County of Foix. It is the capital of the department of Ariège as it is the seat of the prefecture of that department. Foix is located in the Occitanie region of southwestern France. It is the second least populous French departmental capital, the least populous being Privas. Foix lies south of Toulouse, close to the borders with Spain and Andorra.

It is only the second biggest town in Ariège, the biggest being Pamiers, which is one of the two sub-prefectures, the other being St Girons. Foix is twinned with the English cathedral city of Ripon, with the Spanish towns of Sarroca de Lleida, Lleida and the Andorran capital Andorra la Vella.
Mario Agnes
Mario Agnes (6 December 1931, Serino – 9 May 2018, Vatican City) was an Italian journalist.  In 1984 he was appointed editor-in-chief of L'Osservatore Romano by Pope John Paul II.  He held the position until his retirement in 2007, at which point he was honored by Pope Benedict XVI.

L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano is the daily newspaper of Vatican City which reports on the activities of the Holy See and events taking place in the Catholic Church and the world. It is owned by the Holy See but is not an official publication, a role reserved for the Acta Apostolicae Sedis, which acts as a government gazette. The views expressed in the Osservatore are those of individual authors unless they appear under the specific titles "Nostre Informazioni" or "Santa Sede".

Available in nine languages, the paper prints two Latin mottos under the masthead of each edition: Unicuique suum ('To each his own') and Non praevalebunt ('[The gates of Hell] shall not prevail'). The current editor-in-chief is Andrea Monda.
Son of Rogues Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs & Chanteys
Son of Rogues Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs & Chanteys is a compilation album of sea shanties and the follow-up to Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs, and Chanteys. The concept is the same as it was on the first album: artists representing a variety of genres perform cover versions of sea shanties. Performers include musicians like Tom Waits, Iggy Pop, Big Freedia, Patti Smith, Sean Lennon, Petra Haden, Dr. John, Nick Cave, Shane MacGowan, Macy Gray, Todd Rundgren, Courtney Love, Michael Stipe, Keith Richards, and Frank Zappa, alongside actors like Johnny Depp, Anjelica Huston, and Tim Robbins.

Dr. John
Malcolm John Rebennack Jr. (November 20, 1941 – June 6, 2019), better known by his stage name Dr. John, was an American singer, songwriter and pianist. His music combined New Orleans blues, jazz, R&B, soul and funk.

Active as a session musician from the late 1950s until his death, he gained a following in the late 1960s after the release of his album Gris-Gris (1968) and his appearance at the Bath Festival of Blues and Progressive Music (1970). He typically performed a lively, theatrical stage show inspired by medicine shows, Mardi Gras costumes, and voodoo ceremonies. Rebennack recorded thirty studio albums and nine live albums, as well as contributing to thousands of other musicians' recordings. In 1973, he achieved a top-10 hit single with "Right Place, Wrong Time".
Gajew, Kutno County
Gajew [ˈɡajɛf] is a village in the administrative district of Gmina Żychlin, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) east of Żychlin, 27 km (17 mi) east of Kutno, and 54 km (34 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Żychlin
Gmina Żychlin is an urban-rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Żychlin, which lies 18 kilometres (11 mi) east of Kutno and 53 km (33 mi) north of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 76.65 square kilometres (29.6 sq mi), and as of 2006 its total population was 12,984 (out of which the population of Żychlin amounts to 8,880, and the population of the rural part of the gmina was 4,104).
Goldingen
Goldingen is a former municipality in the Wahlkreis (constituency) of See-Gaster in the canton of St. Gallen in Switzerland.  On 1 January 2013 the former municipalities of Goldingen and St. Gallenkappel merged into the municipality of Eschenbach.

St. Gallenkappel
St. Gallenkappel is a former municipality in the Wahlkreis (constituency) of See-Gaster in the canton of St. Gallen in Switzerland.  On 1 January 2013 the former municipalities of Goldingen and St. Gallenkappel merged into the municipality of Eschenbach.

Baroque parish church "St. Laurentius and St. Gallus", architect Jakob Grubenmann, baroque painter Joseph Ignaz Weiss, built 1754-64.
José Eduardo Velásquez Tarazona
José Eduardo Velásquez Tarazona (2 September 1947 – 12 January 2026) was a Peruvian Roman Catholic prelate. He served as the bishop of the Roman Catholic Diocese of Huaraz from 2004 to 2024.

Velásquez Tarazona died on 12 January 2026, at the age of 78.

Diocese of Huaraz
The Diocese of Huaraz is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church in Peru. Erected in 1899, the diocese is a suffragan of the Archdiocese of Trujillo.

The current bishop is José Antonio Alarcón Gómez, O.F.M.Conv., appointed in September 2024.
Lev Manakhimov
Lev Yakovlevich Manakhimov (Russian: Лев Яковлевич Манахимов; Hebrew: לב מנחימוב; 1950–2021) was a Soviet and Russian choreographer and director. He served as the head of the Judeo-Tat Theatre from 2004 to 2021 and was an "Honored Art Worker of the Russian Federation."

Judeo-Tat Theatre
The Judeo-Tat Theatre in Derbent, Dagestan, Russia, specializes in staging plays centered on the lives of Mountain Jews, primarily created by members of the community. The performances are conducted in the Judeo-Tat language (Juhuri).
Moluag
Saint Moluag (c. 510 – 592; also known as Lua, Luan, Luanus, Lugaidh, Moloag, Molluog, Molua, Murlach, Malew) was a Scottish missionary, and a contemporary of Saint Columba, who evangelized the Picts of Scotland in the sixth century. Saint Moluag was the patron saint of Argyll as evidenced by a charter in 1544, from the Earl of Argyll, which states "in honour of God Omnipotent, the blessed Virgin, and Saint Moloc, our patron". The House of Lorne became the kings of Dalriada and eventually united with the Picts to become the kings of Scots.

Rosemarkie
Rosemarkie (Scots: Rossmartnie, from Scottish Gaelic: Ros Mhaircnidh meaning "promontory of the horse stream") is a village on the south coast of the Black Isle peninsula in Ross-shire  (Ross and Cromarty), northern Scotland.
Mostar Cathedral
The Cathedral of Mary, Mother of the Church (Croatian: Katedrala Marije Majke Crkve) also Mostar Cathedral in Mostar is one of four Roman Catholic cathedrals in Bosnia and Herzegovina. It is the seat of the Mostar-Duvno Bishopric currently led by Bishop Petar Palić.

The construction of the new cathedral in a modern style began in 1974 with the excavations for the foundations. It was built on the site of an old cathedral dating from 1872, which had been dedicated to the apostles Peter and Paul.

The project was completed in the summer of 1980, partly due to delays, changes in the original plan and architectural defects found in the presbytery area. The interior is decorated with stained glass and mosaics. During the Bosnian War the church was greatly damaged. Later it was rebuilt in its entirety.

Mostar
Mostar (pronounced [mǒstaːr] ⓘ) is a city and the administrative centre of Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina, and the historical capital of Herzegovina.

Mostar is situated on the Neretva River and is the fifth-largest city in the country. Mostar was named after the bridge keepers (mostari) who guarded the Stari Most (Old Bridge) over the Neretva during the Ottoman era. The Old Bridge, a UNESCO World Heritage Site, commissioned by Suleiman the Magnificent in the 16th century, is one of Bosnia and Herzegovina's most visited landmarks, and is considered an exemplary piece of Islamic architecture in the Balkans.