hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selections from Irving Berlin's White Christmas
Selections from Irving Berlin's White Christmas is a 1954 album with songs from the musical film White Christmas. Among the featured artists are Bing Crosby, Danny Kaye, and Trudy Stevens (who dubbed for Vera-Ellen in the movie), with Peggy Lee, who was not in the movie, singing some parts (to substitute for Rosemary Clooney, who was contractually unavailable). It is one of the last 78 rpm albums produced by the Decca label.

White Christmas (film)
White Christmas is a 1954 American Christmas musical film directed by Michael Curtiz and starring Bing Crosby, Danny Kaye, Rosemary Clooney, and Vera-Ellen. Filmed in Technicolor, it features the songs of Irving Berlin, including a new version of the title song, "White Christmas", introduced by Crosby in the 1942 film Holiday Inn.

Produced and distributed by Paramount Pictures, the film is notable for being the first to be released in VistaVision, a widescreen process developed by Paramount that entailed using twice the surface area of standard 35mm film; this large-area negative was also used to yield finer-grained standard-sized 35mm prints.

In January 2026, White Christmas was selected for preservation in the National Film Registry by the United States Library of Congress for being "culturally, historically or aesthetically significant".
Maximum Security (horse)
Maximum Security (foaled May 14, 2016) is a champion American Thoroughbred racehorse who was the 2019 Champion Three-Year-Old after winning the Florida Derby, Haskell Invitational, Bold Ruler Handicap, and Cigar Mile. Maximum Security crossed the finish line first in the 2019 Kentucky Derby, but was disqualified for interference.

As a four-year-old in 2020, he won the inaugural running of the Saudi Cup in January. In 2023 his trainer Jason Servis pleaded guilty to two charges related to the administration of performance-enhancing drugs to his stable and was sentenced to 48 months in prison. Maximum Security was administered a designer drug that was considered undetectable. He was transferred to the barn of Bob Baffert and returned to racing on July 25, when he won the San Diego Handicap, followed by a win in the Pacific Classic.

Cigar Mile Handicap
The Cigar Mile Handicap is a Grade II American thoroughbred horse race for horses aged three-years-old and older over a distance of one mile and is held in late November or early December at Aqueduct Racetrack in Queens, New York.  The event carries a purse of $500,000.
Culture of Hungary
Hungarian culture, also known as Magyar culture, is characterized by its distinctive cuisine, folk traditions, poetry, theatre, religious customs, music and traditional embroidered garments. Hungarian folklore traditions include tales, music, dance, decorated pottery, carvings and embroidery. Historically, Hungarian music has largely consisted of folk music and classical pieces. Whilst the Hungarian language is classified as Ugric, Hungarian culture exhibits enduring Turkic elements, stemming not only from being under Ottoman rule, but also from earlier interactions and affiliations with Turkic peoples. Noted Hungarian authors include Sándor Márai, Imre Kertész, Péter Esterházy, Magda Szabó and János Kodolányi. Imre Kertész is particularly noteworthy for having won the Nobel Prize in Literature in 2002.

Țara Călatei
Țara Călatei (Hungarian: Kalotaszeg) is a region in Transylvania, Romania. It is one of the many areas in Western Romania with a significant  Hungarian population (30% in 2011), and is a stronghold of old Transylvanian Hungarian folk traditions.
Jan Scott
Jan Spencer Scott (September 26, 1914 – April 17, 2003) was an American production designer and art director. She won 11 Primetime Emmy Awards, more than any woman in the history of television and more than any other production designers. Scott was nominated for Emmy Awards a record total of 29 times. She was also a president of the Society of Motion Picture Art Directors and also served as a vice-president, second vice-president and governor of the Academy of Television Arts & Sciences.

Art Directors Guild Hall of Fame
The Art Directors Guild Hall of Fame was established by the Art Directors Guild in 2005 to recognize and honor the accomplishments and contributions of significant art directors and production designers in the film industry.
Museum of Asian Art of Corfu
The Museum of Asian Art of Corfu is a museum in the Palace of St. Michael and St. George in Corfu, Greece. The only museum in Greece dedicated to the art of Asia, it has collections of Chinese art, Japanese art, Indian art and others.

Asia-Europe Museum Network
The Asia-Europe Museum Network (ASEMUS) is an international cross-cultural network of museums. The museums in the ASEMUS network are located in Europe and Asia in those countries belonging to ASEM, a forum for dialogue between Europe and Asia sponsored by the European Commission. ASEMUS has two key aims: (a) to promote wider mutual understanding between the peoples of Asia and Europe by means of collaborative programmes of museum-based cultural activity and (b) to stimulate and facilitate the sharing, use and knowledge of museum collections of mutual interest.
A Primitive Man's Career to Civilization
A Primitive Man's Career to Civilization was a UK film released in 1912, directed and written by Cherry Kearton. Shot on 35mm film in silent black and white, it was distributed by WTC.

The film was produced in 1911 by the Ethnographic Society of London, who had previously commissioned Kearton to film a traditional Kenyan dance performed to honour Theodore Roosevelt when he visited the country in 1909.

Richard and Cherry Kearton
Richard Kearton FZS, FRPS (2 January 1862 – 8 February 1928) and Cherry Kearton (8 July 1871 – 27 September 1940), brothers, were a pair of British naturalists and some of the world's earliest wildlife photographers. They developed innovative methods to photograph animals in the wild and, in 1895, published the first natural history book to be entirely illustrated by wild photographs.: 21  Richard was made a Fellow of the Zoological Society of London and Royal Photographic Society. Cherry later became a wildlife and news filmmaker, and friend to Theodore Roosevelt. The Royal Geographical Society created the Cherry Kearton Medal and Award in his honour.
Tursko Wielkie
Tursko Wielkie [ˈturskɔ ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Osiek, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Osiek, 19 km (12 mi) south-east of Staszów, and 72 km (45 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The village has a population of  352.

The village is the location of the Battle of Tursko during the Mongol invasion.

Gmina Osiek, Świętokrzyskie Voivodeship
Gmina Osiek is an urban-rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Osiek, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Staszów and 71 km (44 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 129.30 square kilometres (49.9 sq mi), and as of 2010 its total population is  7,904 (out of which the population of Osiek amounts to  2,001, and the population of the rural part of the gmina is  5,903).
Kaplan Medical Center
Kaplan Medical Center (Hebrew: מרכז רפואי קפלן, Merkaz Refu'i Kaplan) is a district general hospital in Rehovot, Israel, located in the south of the city next to Bilu Junction. It is owned and operated by Clalit Health Services.

Rehovot
Rehovot (Hebrew: רחובות, romanized: Reḥōvōt, pronounced [ʁeχoˈvot] / [ʁeˈχovot]) is a city in the Central District of Israel, about 20 kilometers (12 miles) south of Tel Aviv. In 2023 it had a population of 153,416.
Kilrea GAC
Pádraig Pearse's GAC Kilrea (Irish: CLG Pádraig Mhic Piarais Cill Ria) is a Gaelic Athletic Association club based in Kilrea, County Londonderry, Northern Ireland. The club is a member of the Derry GAA and currently caters for both Gaelic football and Camogie. The club is named after Irish patriot Pádraig Pearse.

Underage teams up to U-12s play in South Derry league and championships, from U-14 upwards teams compete in All-Derry competitions.

Patrick Pearse
Patrick Henry Pearse (also known as Pádraig or Pádraic Pearse; Irish: Pádraig Anraí Mac Piarais; 10 November 1879 – 3 May 1916) was an Irish teacher, barrister, poet, writer, nationalist, republican political activist and revolutionary who was one of the leaders of the Easter Rising in 1916. Following his execution along with fifteen others, Pearse came to be seen by many as the embodiment of the rebellion.
1983 NCAA Division I baseball tournament
The 1983 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1983 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its thirty seventh year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Six regions held a four team, double-elimination tournament while two regions included six teams, resulting in 36 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The thirty-seventh tournament's champion was Texas, coached by Cliff Gustafson.  The Most Outstanding Player was Calvin Schiraldi of Texas.

1983 Texas Longhorns baseball team
The 1983 Texas Longhorns baseball team represented the University of Texas in the 1983 NCAA Division I baseball season. The Longhorns played their home games at Disch-Falk Field. The team was coached by Cliff Gustafson in his 16th season at Texas.

The Longhorns won the College World Series, defeating the Alabama Crimson Tide in the championship game.
Peñarroya de Tastavins
Peñarroya de Tastavins (Spanish: [peɲaˈroʝa ðe tastaˈβins]) or Pena-roja (Catalan: [ˈpena ˈrɔjʒa]) is a municipality located in the Matarranya comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 527 inhabitants. It is part of the Taula del Sénia free association of municipalities.

Pena-roja has a special relationship with the town of Vallibona over the hills in the Ports (comarca). It has been recorded that festivities have been celebrated together with that town at least since the 14th century.

Taula del Sénia
The Taula del Sénia (Catalan pronunciation: [ˈtawla ðel ˈsenia]) or Mancomunitat de la Taula del Sénia is a commonwealth or free association of municipalities made up of 22 towns, totalling up to 100,000 people, of some of the comarcas that make up the center of the historical region of Ilercavonia (present day southern Aragon and Catalonia, and northern Valencia), Spain. The origin of the name lies in the fact that all municipal terms involved are located within 15 km of the Sénia River, perceived as the centre of the region in its upper course.
Baghahandi
Baghahandi is a village in Subarnapur district, Orissa, India, covering an area of 794 acres (321 ha) and with a population (2001 census) of 1088 in 243 households. The village has a school and an Anganwadi centre.

Subarnapur district
Subarnapur district, also called Sonepur district, is an administrative district in Odisha state in eastern India. The city of Sonepur is the district headquarters. Sonepur is known as the Mandiramalini town (city of temples) of Odisha with more than hundred temples. The people of the Sonepur region are referred to as Sonepuria. From ancient times, Sonepur is considered as a holy city.
SCCS platform
The SCCS platform (Small Common Components and Systems platform), also called Small Platform or 199 platform is an automobile platform originally developed by Fiat for subcompact, front-wheel drive, and all-wheel drive vehicles. It was first used on the Fiat Grande Punto, which was unveiled in 2005. Developed during the GM-Fiat alliance, the platform was also used for some Opel models including the Opel Corsa D and E. A derivative called the Small Wide platform was introduced in 2012 for applications on larger cars in the compact segment. Usage of the platform continued through the merger of Fiat and Chrysler which created Fiat Chrysler Automobiles (FCA), and the merger of FCA and PSA which formed Stellantis.

Fiat 500X
The Fiat 500X (Type 334) is a subcompact crossover SUV manufactured and marketed by Stellantis (formerly Fiat Chrysler Automobiles), since its debut at the 2014 Paris Motor Show. Following the 500L, and produced from 2014 (from 2016 model year for US), the 500X is closely related to the Jeep Renegade. Both are manufactured at FCA's SATA Plant in Melfi, Italy.
2024 Winter Cup
The 2024 Winter Cup, known officially as the Kentucky Winter Classic, was an artistic gymnastics competition held at Freedom Hall in Louisville, Kentucky, on February 23–25, 2024.  As in recent years, the competition included men's and women's gymnastics.

Brody Malone
John Brody Malone (born January 7, 2000) is an American artistic gymnast. He has been a member of the United States men's national artistic gymnastics team since 2020 and represented the United States at the 2020 and 2024 Olympic Games. He was a member of the bronze medal-winning team at the 2024 Summer Olympics. He is a three-time United States national all-around champion (2021, 2022, and 2024). On horizontal bar, he is the 2022 World Champion, the 2025 World Champion, and the 2021 World Championship bronze medalist. With four Olympic and World Championship medals, Malone is the sixth most decorated U.S. male gymnast of all time. He is also a ten-time NCAA National Champion.
Turnstile Ridge
Turnstile Ridge (79°50′S 154°36′E﻿ / ﻿79.833°S 154.600°E﻿ / -79.833; 154.600﻿ (Turnstile Ridge)) is a ridge about 9 nautical miles (17 km; 10 mi) long, lying 3 nautical miles (5.6 km; 3.5 mi) north of Westhaven Nunatak at the northwest extremity of the Britannia Range.

Darwin Glacier (Antarctica)
The Darwin Glacier (79°53′S 159°00′E﻿ / ﻿79.883°S 159.000°E﻿ / -79.883; 159.000﻿ (Darwin Glacier)) is a large glacier in Antarctica. It flows from the polar plateau eastward between the Darwin Mountains and the Cook Mountains to the Ross Ice Shelf. The Darwin and its major tributary the Hatherton are often treated as one system, the Darwin–Hatherton.
Attati Mpakati
Attati Mpakati (died 24 March 1983 in Harare, Zimbabwe) was a Malawian dissident and - following the death of Yatuta Chisiza - leader of the Socialist League of Malawi (LESOMA) from 1975 until his death. He was killed by a letter bomb while in exile in Zimbabwe. It is widely suspected that the parcel was sent by agents of President Hastings Banda of Malawi.

Mpakati had survived a similar attack in 1979, which President Banda admitted ordering. After this first attack, which crippled both of his hands, Mpakati, together with his wife and children, first flew to London for medical treatment and then tried without success to fly to East Berlin to meet with the exiled LESOMA representative for Eastern Europe Mahoma M. Mwaungulu.

Yatuta Chisiza
Yatuta Chisiza (born 1926 – died October 1967, near Blantyre, Malawi) was a Malawi minister of home affairs who led a brief guerrilla incursion into the country in October 1967. He is considered one of the most important figures in pre and post colonial politics in Malawi.

He entered Mwanza district from Tanzania with nine others. In the following clash with security forces on 9 October 1967 he and two other members of insurgent forces were killed, five captured, others fleeing.
University of Putra Malaysia
University of Putra Malaysia (Malay: Universiti Putra Malaysia), abbreviated as UPM, is a Malaysian public research university located in Serdang, Selangor. Formerly it was named Universiti Pertanian Malaysia (Agricultural University of Malaysia), focusing on agricultural sciences and related fields. Since the 1990s, the fields of study have expanded to include human ecology, languages, architecture, medicine, computer science and biotechnology. Currently there are 15 faculties, 11 institutes and 2 schools covering these as well as agriculture, forestry, veterinary medicine, economics, engineering, sciences, and education.

UPM has been recognised as a research university since 2006, one of five present in Malaysia. In 2010, self-accreditation status was awarded by Malaysian Qualifications Agency to simplify the procedure of accrediting academic programs, strengthening its own Internal Quality Assurance (IQA) system to compete among local universities.

Seri Kembangan
Seri Kembangan, also known as Serdang, formerly known as Serdang New Village, is a town located in Petaling District, Selangor, Malaysia. It is located in between Kuala Lumpur and Putrajaya. The town is now a considerable city in size. It is located near the northern end of the PLUS Expressway Southern Route.
Drawno
Drawno [ˈdravnɔ] (German: Neuwedell) is a town in Choszczno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, with 2,219 inhabitants as of December 2021. The headquarters of the Drawa National Park (Drawieński Park Narodowy) are located here.

Drawa National Park
Drawa National Park (Polish: Drawieński Park Narodowy) is located in north-western Poland, on the border of Greater Poland, Lubusz and West Pomeranian Voivodeships. The park is a part of the huge Drawsko Forest (Puszcza Drawska), which lies on the vast Drawsko Plain. It takes its name from the River Drawa. The national park was created in 1990 and initially covered 86.91 km2. Later, it was enlarged to 113.42 square kilometres (43.79 sq mi) of which forests account for 96.14 km2 (3.68 km2 is designated as a strictly protected area), and water bodies cover 9.37 km2.
Baseball America College Player of the Year Award
The Baseball America College Player of the Year Award is an award given by Baseball America to the best college baseball player of the year. The award has been given annually since 1981. For the first 8 years of the award, a separate position player and pitcher were recognized; however, Baseball America combined them into a single Player of the Year award from 1989-2024.  In 2025, Baseball America named LSU pitcher Kade Anderson as the winner of the inaugural College Pitcher of the Year Award after 36 years of having a combined award.

Kade Anderson
Kade William Anderson (born July 6, 2004) is an American professional baseball pitcher in the Seattle Mariners organization. He played college baseball for the LSU Tigers, with whom he won the 2025 College World Series.
Dr Dee
Dr Dee: An English Opera is an opera created by theatre director Rufus Norris and musician and composer Damon Albarn. Its debut performance was at the Palace Theatre, Manchester in July 2011, as part of the 2011 Manchester International Festival. The opera is based on the life of John Dee, medical and scientific advisor to Elizabeth I.

Rufus Norris
Sir Rufus John Norris (born 16 January 1965) is a British theatre and film director, who was the artistic director and chief executive of the National Theatre from 2015 to 2025. He received the Society of London Theatre Special Award in 2025 for his services to theatre.
Brooklyn Township, Lincoln County, South Dakota
Brooklyn Township is a township in Lincoln County, South Dakota, United States, in the Sioux Falls metropolitan area. Its population was 233 at the 2000 census.

Located in the southwestern corner of Lincoln County, Brooklyn Township borders the following other townships:

Delaware Township — north

Lincoln Township — northeastern corner

Pleasant Township — east

Prairie Township, Union County — southeastern corner

Glenwood Township, Clay County — south

Riverside Township, Clay County — southwestern corner

Centerville Township, Turner County — west

Turner Township, Turner County — northwestern corner

Lincoln County, South Dakota
Lincoln County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 65,161, making it the third most populous county in South Dakota. Its county seat is Canton. The county was named for Abraham Lincoln, 16th President of the United States. Lincoln County is included in the Sioux Falls, SD, Metropolitan Statistical Area. It is one of the top 10 fastest-growing counties in the United States in terms of rate of population increase, rate of housing unit increase, and many other factors. This is due to the southward growth of Sioux Falls, and the expansion of its suburbs.
So Be It (album)
So Be It is the thirteenth live album and eighteenth album overall by the American contemporary worship collective Elevation Worship.  The album was released on February 20, 2026.  The featured worship leaders on the album are Tiffany Hudson, Chris Brown, Chandler Moore, Brandon Lake, Davide Mutendji, Tori Elliott, Isaiah Templeton, Leeland Mooring, and Jonsal Barrientes. The album was produced by Ammo, Chandler Moore, Chris Brown, Jonathan Smith, Joshua Coleman, Pat Barrett, Scott Gardner, and Steven Furtick.

So Be It was supported by the release of "I Know a Name", "Jesus Be the Name", and "God I'm Just Grateful" as singles, and "So Be It" and "Alleluia" as a promotional singles.  "I Know a Name" peaked at number 5 on the US Hot Christian Songs chart.  "Jesus Be the Name" peaked at number 12 on the chart.  "God I'm Just Grateful" peaked at number 5 on the chart and number 11 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.  "So Be It" peaked at number 12 on the Hot Christian Songs.

Alleluia (Elevation Worship song)
"Alleluia" is a song recorded live by the American contemporary worship collective Elevation Worship featuring singers Chandler Moore and Chris Brown. The song was released on February 5, 2026, via Elevation Worship Records. It impacted Christian radio in the United States as the second promotional single from Elevation Worship's forthcoming thirteenth live album, So Be It.
Irk Bitig
Irk Bitig or Irq Bitig (Old Turkic: 𐰃𐰺𐰴 𐰋𐰃𐱅𐰃𐰏‎), known as the Book of Omens or Book of Divination in English, is a 9th-century manuscript book on divination that was discovered in the "Library Cave" of the Mogao Caves in Dunhuang, China, by Aurel Stein in 1907, and is now in the collection of the British Library in London, England. The book is written in Old Turkic using the Old Turkic script (also known as "Orkhon" or "Turkic runes"); it is the only known complete manuscript text written in the Old Turkic script. It is also an important source for early Turkic mythology.

Old Turkic script
The Old Turkic script (also known variously as Göktürk script, Orkhon script, Orkhon-Yenisey script, Turkic runes) was the alphabet used by the Göktürks and other early Turkic khanates from the 8th to 10th centuries to record the Old Turkic language.

The script is named after the Orkhon Valley in Mongolia, where early 8th-century inscriptions were discovered in an 1889 expedition by Nikolai Yadrintsev. These Orkhon inscriptions were published by Vasily Radlov and deciphered by the Danish philologist Vilhelm Thomsen in 1893.

This writing system was later used within the Uyghur Khaganate. Additionally, a Yenisei variant is known from 9th-century Yenisei Kyrgyz inscriptions, and it has likely cousins in the Talas Valley of Turkestan and the Old Hungarian alphabet of the 10th century. Words were usually written from right to left.