hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All About Lily Chou-Chou
All About Lily Chou-Chou (リリイ・シュシュのすべて, Rirī Shushu no Subete) is a 2001 Japanese experimental coming-of-age film, written, directed, and edited by Shunji Iwai. The narrative follows several 14-year-old Japanese students living in Ashikaga, Tochigi, examining how enigmatic solo musician Lily Chou-Chou influences their lives.

The film is noted for an unconventional visual style which includes many jump cuts and shots with disjunctive contents, as well as for an elliptical narrative. These features, which have led the film to be described as restless or "explosive", are viewed by critics as efforts to artistically evoke the emotional lives of disaffected Japanese youth.

Critics mostly expressed positive views on All About Lily Chou-Chou. While some found the story's ambiguity frustrating, the film's lyricism, visuals, and  soundtrack drew praise. The film has gained a cult following both domestically and internationally in the years after its release.

Lily Chou-Chou
Lily Chou-Chou (リリイ シュシュ, Rirī Shushu) is a Japanese band that debuted in 2000. Initially a fictional band that produced music for the 2001 Shunji Iwai film All About Lily Chou-Chou, the group later reformed in 2010 for the 10th anniversary of the film.  Lily Chou-Chou is not a real person, but a fictional character.
Hoofddorppleinbuurt
Hoofddorppleinbuurt (Dutch pronunciation: [ˌɦoːvdɔr(ə)ˈplɛimbyːrt]) is a neighborhood of Amsterdam, Netherlands, part of the borough of Amsterdam-Zuid. The district had 10,771 inhabitants as of 1 January 2005. The total area is 96.71 hectares.

Hoofddorppleinbuurt was built in the 1920s. Since 1927 the neighborhood through the Zeilbrug has been connected to Amstelveenseweg. It is a mostly a residential neighborhood, but there are a few companies and other institutions.

Amsterdam-Zuid
Amsterdam-Zuid (Dutch pronunciation: [ˌɑmstərdɑmˈzœyt]; Amsterdam South) is a borough (stadsdeel) of Amsterdam, Netherlands. The borough was formed in 2010 as a merger of the former boroughs Oud-Zuid and Zuideramstel. The borough has almost 138,000 inhabitants (2013). With 8,500 homes per square kilometer, it is one of the most densely populated boroughs of Amsterdam. It has the highest income per household of all boroughs in Amsterdam.
SS Sirius (1837)
SS Sirius was a wooden-hulled sidewheel steamship built in 1836 by Robert Menzies & Sons of Leith, Scotland for the London-Cork route operated by the Saint George Steam Packet Company. The next year, she opened transatlantic steam passenger service when she was chartered for two voyages by the British and American Steam Navigation Company. By arriving in New York a day ahead of the Great Western, she is usually listed as the first holder of the Blue Riband, although the term was not used until decades later.

British and American Steam Navigation Company
The British and American Steam Navigation Company was a steamship line that operated a regular transatlantic service from 1839 to 1841.  Before its first purpose-built Atlantic liner, British Queen was completed, British and American chartered Sirius for two voyages in 1838 to beat the Great Western Steamship Company into service.  B & A's regular liners were larger than their rivals, but were underpowered.  The company collapsed when its second vessel, President was lost in 1841.
Scuola Romana
Scuola romana or Scuola di via Cavour was a 20th-century  art movement defined by a group of painters within Expressionism and active in  Rome between 1928 and 1945, and with a second phase in the mid-1950s.

Art movement
An art movement is a tendency or style in art with a specific art philosophy or goal, followed by a group of artists during a specific period of time, (usually a few months, years or decades) or, at least, with the heyday of the movement defined within a number of years. Art movements were especially important in modern art, when each consecutive movement was considered a new avant-garde movement. Western art had been, from the Renaissance up to the middle of the 19th century, underpinned by the logic of perspective and an attempt to reproduce an illusion of visible reality (figurative art). By the end of the 19th century many artists felt a need to create a new style which would encompass the fundamental changes taking place in technology, science and philosophy (abstract art).
Priya Himesh
Priya Hemesh (also credited as Priya Himesh) is an Indian playback singer. She sings predominantly in Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam, and Odia movies. She has sung more than 200 songs, working with many leading music directors like Illayaraja, Harris Jeyaraj, Imman, Vijay Antony, Devi Sri Prasad, Yuvan Shankar Raja, Mani Sharma, Karthik Raja, Bharadhwaj, Dhina, and numerous others.

Priya started singing in light music orchestras in 1989 and performed in more than 5,000 stage shows with many leading orchestras in India and overseas.

Priya is the recipient of the Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Telugu for her Telugu song "Ringa Ringa" in the film Aarya 2.

Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Telugu
The Filmfare Award for Best Female Playback Singer – Telugu is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Telugu films. The first award in Telugu was given in 2004. During the period of 1997–2004, a common award was given irrespective of the gender of singers across all the four language-industries. K. S. Chithra is the first recipient and also holds the record for maximum number of wins.
100 Days to Heaven
100 Days to Heaven is a 2011 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Malu L. Sevilla, Jojo A. Saguin and Don M. Cuaresma, it stars Coney Reyes, Xyriel Manabat and Jodi Sta. Maria. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from May 9 to November 18, 2011, replacing Mutya and was replaced by Ikaw ay Pag-Ibig.

This is Coney Reyes' first lead role after having already portrayed supporting roles in teleseryes such as Sa Puso Ko, Iingatan Ka, Ysabella, and Rubi. The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
City Mission Society
The City Mission Society was a social justice agency founded in 1816 by the congregations of Old South Church and Park Street Church with a mission to serve the urban poor of metropolitan Boston, Massachusetts. In 2023 it decided to close: the final service was celebrated at Old South Church which received its assets and will continue some of its programs. The archives were moved to the Congregational Library in Boston.

City Mission Society had been a party to the establishment of programs serving children and families, and has helped to found several now independent schools and social service agencies.

Park Street Church
Park Street Congregational Church, founded in 1809, is a historic and active evangelical congregational church in Downtown Boston, Massachusetts, United States. The Park Street Church is a member of the Conservative Congregational Christian Conference. Church membership records are private, but the congregation has over 1,200 members. The church is located at 1 Park Street, at the corner of Tremont Street.
Jasper Heywood
Jasper Heywood (1535 – 9 January 1598) was an English Jesuit priest. He is known as the English translator of three Latin plays of Seneca, the Troas (1559), the Thyestes (1560) and Hercules Furens (1561).

Thyestes (Seneca)
Thyestes is a first century AD fabula crepidata (Roman tragedy with Greek subject) of approximately 1112 lines of verse by Lucius Annaeus Seneca, which tells the story of Thyestes, who unwittingly ate his own children who were slaughtered and served at a banquet by his brother Atreus. As with most of Seneca's plays, Thyestes is based upon an older Greek version with the same name by Euripides.
Shanti Nilayam
Shanti Nilayam (/ʃɑːnθi/ transl. Peaceful House) is a 1969 Indian Tamil-language musical drama film, directed by G. S. Mani in his debut. The film stars Gemini Ganesan and Kanchana, with Nagesh, Vijaya Lalitha, Pandari Bai, K. Balaji and V. S. Raghavan in supporting roles. It is based on the English novel Jane Eyre (1847) by Charlotte Brontë and the  American film The Sound of Music (1965).

Shanti Nilayam was released on 23 May 1969, and ran for over 100 days in theatres. Marcus Bartley won the National Film Award for Best Cinematography, and S. P. Balasubrahmanyam won the Tamil Nadu State Film Award for Best Male Playback Singer. The film was remade in Telugu under the same title in 1972.

Vijaya Lalitha
Vijayalalitha or Vijaya Lalitha was an Indian actress who appeared in Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada and Hindi films in the 1960s and 1970s. She is best known for her appearances in Rani Mera Naam (1972), Baazigar (1972) and Saakshi (1967). She is also the aunt of Vijayashanti, Telugu superstar actress turned politician.
Albrecht Agthe
Wilhelm Johann Albrecht Agthe (14 April 1790 – 8 October 1873) was a German music teacher.

Agthe was born in Ballenstedt to Karl Christian Agthe, a court organist and composer. He studied under Michael Gotthard Fischer in Erfurt, and in 1810 became a music teacher in Leipzig and a member of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. In 1823, he began teaching using Logier's method in Dresden; from 1826 in Posen (where he taught Theodor Kullak); from 1830 in Breslau; and from 1832 in Berlin, where he directed a music school for 13 years.

Karl Christian Agthe
Karl Christian Agthe (16 June 1762 – 27 November 1797) was a German organist and composer.

Born in Hettstedt, Agthe served as court organist to Frederick Albrecht, Prince of Anhalt-Bernburg. Among his compositions are six Singspiele, a ballet, and piano sonatas. He died in Ballenstedt; a son, Albrecht Agthe, was a music teacher.
Mohamed Sibari
Mohamed Sibari (1945 – 28 November 2013) was a Moroccan poet, novelist, and translator. He wrote books in both Arabic and Spanish.

Sibari was born in Ksar El-Kebir. He was awarded the Spanish National Cross of Merit in 2003, and the Pablo Neruda prize for literature in 2004. In 2010, he won Naji Naaman's Literary Prize in the category of honor awards.

Ksar el-Kebir
Ksar el-Kebir (Arabic: القصر الكبير, romanized: al-Qaṣr al-Kabīr), also known as al-Qasr al-Kabir, is a city in northwestern Morocco, about 160 kilometres (99 mi) north of Rabat, 32 kilometres (20 mi) east of Larache and 110 kilometres (68 mi) south of Tangier. It recorded a population of 126,617 in the 2014 Moroccan census.

The name means "the big castle". The city is located nearby the Loukous River, making El-Ksar-el-Kebir one of Morocco's richest agricultural regions. El-Ksar el-Kebir provides almost 20% of the needed sugar of Morocco.

Neighbouring cities and towns include Larache, Chefchaouen, Arbaoua, and Tatoft.
2015 WNBA season
The 2015 WNBA season was the 19th season of the Women's National Basketball Association (WNBA). The regular season started on June 5 and concluded on September 13 and playoffs started on September 17 and concluded on October 14.

The Minnesota Lynx beat the Indiana Fever 69–52 in game five of the Finals on October 14 to clinch a third WNBA title in five years.

2015 WNBA Finals
The 2015 WNBA Finals was the championship series for the 2015 WNBA season of the Women's National Basketball Association (WNBA).

The WNBA Finals were under a 2–2–1 rotation. The Lynx held home-court advantage as they had a better regular season record (22–12) than the Fever (20–14).
Lobation
Lobation is a characteristic of the cell nucleus of certain granulocytes, which are types of white blood cells, where the nucleus is segmented into two or more connected lobes. Of the four types of granulocyte, only the mast cell is not lobated.

Lobation is also a characteristic of megakaryocytes in the bone marrow.

Granulocyte
Granulocytes are cells in the innate immune system characterized by the presence of specific granules in their cytoplasm. Such granules distinguish them from the various agranulocytes. All myeloblastic granulocytes are polymorphonuclear, that is, they have varying shapes (morphology) of the nucleus (segmented, irregular; often lobed into three segments); and are referred to as polymorphonuclear leukocytes (PMN, PML, or PMNL). In common terms, polymorphonuclear granulocyte refers specifically to "neutrophil granulocytes", the most abundant of the granulocytes; the other types (eosinophils, basophils, and mast cells) have varying morphology. Granulocytes are produced via granulopoiesis in the bone marrow.
William Napier (lawyer)
William "Royal Billy" Napier (1804–1879), was a Scottish lawyer and newspaper editor who primarily developed his career in Singapore, and was also the first Lieutenant-Governor of Labuan from 1848 to 1850.

Tyersall Park
Tyersall Park is an estate in Singapore, bound by Holland Road and Tyersall Avenue, and near the Singapore Botanic Gardens. Previously a private land belonging to the Sultan of Johor from 1862, some portions of it had been acquired by the Government of Singapore in 1990 and in 2009 respectively.

The property is generally restricted from the public (excluding the parts that have been acquired) and is fenced along Tyersall Avenue. The ring road known as Catterick Circle used to run through the estate, and was still shown on maps even after the late Sultan of Johor's former palaces were no longer charted on any modern maps of Singapore. Catterick Circle was officially removed from updated maps of Singapore in the 1990s.
West Australian Netball League
The West Australian Netball League, also referred to as the WA Netball League, is a state netball league featuring teams from Western Australia. It is organised by Netball Western Australia. On a national level, the league is effectively a third-level league, below Suncorp Super Netball and the Super Netball Reserves competitions.

Over the last two decades West Australian Netball League has changed names multiple times. It was originally known as the Gold Netball League. During the later 2000s and early 2010s, it was known as the Smarter than Smoking Netball League. In 2019 it became known as the Gold Industry Group WANL. Historically, the league's most successful team has been Southside Demons. During the 2010s, the most successful team was West Coast Warriors.

Ama Agbeze
Ama Agbeze MBE (born 12 November 1982) is a former England netball international. She was captain when England won the gold medal at the 2018 Commonwealth Games. In 2019 she received an MBE for her services to netball. She was also a member of the England team that won the bronze medal at the 2006 Commonwealth Games. As of 2020, Agbeze has played for at least sixteen different club teams in England, Australia and New Zealand.
Burnum Burnum
Burnum Burnum (10 January 1936 – 17 August 1997) was an Aboriginal Australian sportsman, activist, actor, and author. He was a Woiworrung and Yorta Yorta man, born at Wallaga Lake in southern New South Wales. He was originally christened Harry Penrith but in 1976, he changed his name to Burnum Burnum ("Great Warrior") after his grandfather both to honour him and acknowledge his Aboriginal identity.

Yorta Yorta
The Yorta Yorta, also known as Jotijota, are an Aboriginal Australian people who have traditionally inhabited the area surrounding the junction of the Goulburn and Murray Rivers in present-day north-eastern Victoria and southern New South Wales.
Dieulacres Abbey
Dieulacres Abbey was a Cistercian monastery established by Ranulf, Earl of Chester at Poulton in Cheshire. It moved to the present site at Abbey Green near Leek, Staffordshire in 1214, possibly in part as a result from raids at the former site by Welsh marauders.

Poulton, Cheshire
Poulton is a settlement and former civil parish, now in the parish of Poulton and Pulford, in the Cheshire West and Chester, in the ceremonial county of Cheshire, England. In 2001 census the parish had a recorded population of 92.

Since 1995, significant archaeological activity has been conducted in the area, first by the University of Liverpool and later by the independent group known as the Poulton Research Project.
Robert FitzRanulph
Robert FitzRanulf also known as Robert de Alfreton (c. 1117 – 1172) was a Saxon lord from Alfreton. He is notable for building a number of churches in Derbyshire, most notable of which is Beauchief Abbey. The abbey was dedicated to St. Thomas Becket, and it is believed Robert founded the abbey to expiate his guilt for taking part in the murder of Thomas, however this has been disputed. Robert was also responsible for founding churches in Norton, on the site of the present St James, Norton church.

He served as High Sheriff of Nottinghamshire, Derbyshire and the Royal Forests during 1165–1168.

He died about 1172 in Dronfield.

Sheriff of Nottinghamshire, Derbyshire and the Royal Forests
The Sheriff of Nottinghamshire, Derbyshire and the Royal Forests is a position established by the Normans in England.

The sheriff is the oldest secular office under the Crown.  Formerly the  sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial.

From 1068 until 1566 the position existed as Sheriff of Nottinghamshire, Derbyshire and the Royal Forests but after 1566 separate appointments were made as Sheriff of Derbyshire and Sheriff of Nottinghamshire.
600-cell
In geometry, the 600-cell is the convex regular 4-polytope (four-dimensional analogue of a Platonic solid) with Schläfli symbol {3,3,5}.
It is also known as the C600, hexacosichoron, hexacosihedroid and hypericosahedron.
It is also called a tetraplex (abbreviated from "tetrahedral complex") and a polytetrahedron, being bounded by tetrahedral cells.

The 600-cell's boundary is composed of 600 tetrahedral cells with 20 meeting at each vertex.
Together they form 1200 triangular faces, 720 edges, and 120 vertices.
It is the 4-dimensional analogue of the icosahedron, since it has five tetrahedra meeting at every edge, just as the icosahedron has five triangles meeting at every vertex.
Its dual polytope is the 120-cell.

Icosidodecahedron
In geometry, an icosidodecahedron or pentagonal gyrobirotunda is a polyhedron with twenty (icosi-) triangular faces and twelve (dodeca-) pentagonal faces. An icosidodecahedron has 30 identical vertices, with two triangles and two pentagons meeting at each, and 60 identical edges, each separating a triangle from a pentagon. As such, it is one of the Archimedean solids and more particularly, a quasiregular polyhedron.
Situational logic
Situational logic (also situational analysis) is a concept advanced by Karl Popper in his The Poverty of Historicism. Situational logic is a process by which a social scientist tries to reconstruct the problem situation confronting an agent in order to understand that agent's choice.

Noretta Koertge (1975) provides a helpful clarificatory summary.

First provide a description of the situation: 
''Agent A was in a situation of type C''.

This situation is then analysed
''In a situation of type C, the appropriate thing to do is X.''

The rationality principle may then be called upon:

''agents always act appropriately to their situation''

Finally we have the explanadum:
''(therefore) A did X.''

Principle of rationality
The principle of rationality (or rationality principle) was coined by Karl R. Popper in his Harvard Lecture of 1963, and published in his book Myth of Framework. It is related to what he called the 'logic of the situation' in an Economica article of 1944/1945, published later in his book The Poverty of Historicism. According to Popper's rationality principle, agents act in the most adequate way according to the objective situation. It is an idealized conception of human behavior which he used to drive his model of situational analysis. Cognitive scientist Allen Newell elaborated on the principle in his account of knowledge level modeling.
Ibrahim Ustavdić
Ibrahim ef. Ustavdić (Serbo-Croatian Cyrillic: Ибрахим Уставдић; 1878-1974) was a Bosnian educator, the first teacher from Gračanica, school superintendent and principal of the first National Elementary School in Gračanica. He was the father of Muhamed Ustavdić and was a great-great-grandfather of Edvin Kanka Ćudić.

Edvin Kanka Ćudić
Edvin Kanka Ćudić (Serbo-Croatian Cyrillic: Едвин Канка Ћудић; born December 31, 1988) is a Bosnian human rights activist, martial artist and journalist who is best known as the leader of the UDIK, a non-governmental organisation campaigning for human rights and reconciliation in the former Yugoslavia. In 2023, he won the Kemal Kurspahić International Journalist Award for best published story in Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian for his story "Grobnica nade" (The Grave of Hope).

His main work focuses on human rights, dealing with the past, minorities, peacebuilding and democracy.
Otosirieze Obi-Young
Otosirieze Obi-Young ⓘ (born 1994) is a Nigerian writer, editor, culture journalist and curator. He is editor of Open Country Mag. He was editor of Folio Nigeria, a then CNN affiliate, and former deputy editor of Brittle Paper. In 2019, he won the inaugural The Future Awards Africa Prize for Literature. He has been described as among the "top curators and editors from Africa."

Brittle Paper
Brittle Paper is an online literary magazine styled as an "African literary blog" published weekly in the English language. Its focus is on "build(ing) a vibrant African literary scene." It was founded by Ainehi Edoro (at the time a doctoral student from Duke University, now an assistant professor at the University of Wisconsin–Madison). Since its founding in 2010, Brittle Paper has published fiction, poetry, essays, creative nonfiction and photography from both established and upcoming African writers and artists in the continent and around the world. A member of The Guardian Books Network, it has been described as "the village square of African literature", as "Africa's leading literary journal", and as "one of Africa's most on the ball and talked-about literary publications". In 2014, the magazine was named a "Go-To Book Blog" by Publishers Weekly, who described it as "an essential source of news about new work by writers of color outside of the United States."
Hand steel
Hand steel is mining with the use of a chisel-like tool. The chisel is struck violently with a striking tool, usually with a sledgehammer. It is one of the several mining techniques used in traditional mining and one of the several with the use of basic hand tools. Hand steel was used in the 19th and 20th centuries for surface and underground mining.

Sledgehammer
A sledgehammer is a tool with a large, flat, massive, often metal head, attached to a long wooden or solid handle. The long handle is combined with a heavy head which allows the sledgehammer to pick up momentum during a swing and apply a large force compared to hammers designed to drive nails. Along with the mallet, it shares the ability to distribute force over a wide area. This is in contrast to other types of hammers, which concentrate gravity and force in a relatively small area.