hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manydown
Manydown — or Manydown Park — was an ancient manor in Wootton St Lawrence, Hampshire, England. The fortunes of the estate were associated with those of the Wither family for more than 400 years. Author Jane Austen (1775–1817) was a frequent visitor at the Manydown great house circa 1799–1806 and received her only known proposal of marriage there.

Wootton St Lawrence
Wootton St Lawrence is a small village in the civil parish of Wootton St Lawrence with Ramsdell, in Hampshire, England, 2.5 miles (4.0 km) west of Basingstoke. The name is derived from the Old English wudu tun meaning woodland settlement or farm.
Cedrick Brown
Cedrick David Brown (born September 6, 1964) is an American pastor and former football cornerback who played one season in the National Football League (NFL) for the Philadelphia Eagles. He played college football at Washington State and was signed by the Eagles as an undrafted free agent in 1986. He appeared in 12 games during the 1987 season.

Washington State Cougars football
The Washington State Cougars football program is the intercollegiate American football team for Washington State University, located in Pullman, Washington. The team competes at the NCAA Division I level in the FBS and is a member of the Pac-12 Conference (Pac-12) Known as the Cougars, the first football team was fielded in 1894.

The Cougars play home games on campus at Martin Stadium, which opened in 1972; the site dates back to 1892 as Soldier Field and was renamed Rogers Field ten years later. Its present seating capacity is 35,117. Their main rivals are the Washington Huskies; the teams historically end the regular season with the Apple Cup rivalry game in late November but that is no longer the case with the Washington Huskies joining the Big Ten.
Chinese frigate Dongguan
Dongguan (560) is a Type 053H1G (Jianghu-V) frigate of the People's Liberation Army Navy.

The frigate is based at Mischief Reef, 76 nautical miles from Half Moon Shoal, Spratly Islands in South China Sea. On 25 February 2011 she was involved in a confrontation in Jackson Atoll with three fishing boats from the Philippines. She ran aground on Half Moon Shoal on 11 July 2012.

Half Moon Shoal
Half Moon Shoal, also known as Bànyuè Jiāo (Chinese: 半月礁) and Hasa Hasa Shoal (Filipino: Buhanginan ng Hasa Hasa), is an atoll at the eastern edge of the Spratly Islands of the South China Sea. China, the Philippines, Taiwan (ROC) and Vietnam have competing claims over the atoll. It is located close to Northeast Investigator Shoal and 100 km from Palawan, Philippines.
Melochia
Melochia is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. It comprises 54 species from the tropical and subtropical regions of the world, ranging from India eastwards through Malesia and the Pacific Islands to the Americas and the Caribbean.

Some taxonomy books have placed genus Melochia in the family Sterculiaceae, but Sterculiaceae is now generally considered obsolete as a taxonomic class.

The name "Melochia" comes from the Arabic name Mulukhiyah which in Arabic means mallow plants of the genus Corchorus (including Corchorus olitorius) which are cultivated as vegetables in Egypt (and elsewhere). The take-up of this Arabic Molokheya as a label for the Melochia mallow plants began with the Latin botanist Prospero Alpini (died 1617), who spent several years in Egypt in the 1580s, and Alpini's name was soon adopted by the botanists Johann Bauhin (died 1613), Caspar Bauhin (died 1624), and Johann Vesling (visited Egypt 1628; died 1649).

Prospero Alpini
Prospero Alpini (also known as Prosper Alpinus, Prospero Alpinio and Latinized as Prosperus Alpinus) (23 November 1553 – 6 February 1617) was a Venetian physician and botanist. He travelled around Egypt and served as the fourth prefect in charge of the botanical garden of Padua. He wrote several botanical treatises which covered exotic plants of economic and medicinal value. His description of coffee and banana plants are considered the oldest in European literature. The ginger-family genus Alpinia was named in his honour by Carolus Linnaeus.
Allied Kommandatura
The Allied Kommandatura, or often just Kommandatura, also known as the Alliierte Kommandantur in German, was the governing body for the city of Berlin following Germany's defeat in World War II.  The victorious allied powers established control of post-war Germany and other territories via shared Military Government councils, including for Berlin.  The Kommandatura was often known as the little brother to the Allied Control Council, which had the same function for the whole of Germany, and was subordinate to it.  It originally comprised representatives from the United States, the United Kingdom, and the Soviet Union but later included France.  The Kommandatura had its home in the Berlin district of Dahlem.

Dahlem (Berlin)
Dahlem (German: [ˈdaːlɛm] ⓘ or [ˈdaːləm]) is a locality of the Steglitz-Zehlendorf borough in southwestern Berlin. Until Berlin's 2001 administrative reform it was a part of the former borough of Zehlendorf. It is located between the mansion settlements of Grunewald and Lichterfelde West.

Dahlem is one of the most affluent parts of the city and a center for academic research. It is home to the Freie Universität Berlin, with its architecturally significant Philological Library ("The Brain"). Several other research institutions and museums, as well as parts of the Grunewald forest with its renaissance hunting lodge, are located in Dahlem.

The U3 line of the Berlin U-Bahn system connects Dahlem to central Berlin.
Adrian Metcalfe
Adrian Peter Metcalfe OBE (2 March 1942 – 2 July 2021) was a British athlete and broadcaster. He set a UK record for the 400m in 1961 and won silver relay medals at the 1962 British Empire and Commonwealth Games, the 1962 European Athletics Championships and the 1964 Summer Olympics. He moved into broadcasting, first as a commentator, then as head of sport at Channel 4 and then at Eurosport. He held roles at the International Olympic Committee and International Association of Athletics Federations and was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to sport in 2001.

2001 New Year Honours
The 2001 New Year Honours List is one of the annual New Year Honours, a part of the British honours system, where New Year's Day, 1 January, is marked in several Commonwealth countries by appointing new members of orders of chivalry and recipients of other official honours. Awards for 2001, announced on 30 December 2000, included the United Kingdom, New Zealand, the Cook Islands, Barbados, Grenada, Papua New Guinea, Saint Vincent and the Grenadines, Belize and Saint Christopher and Nevis.
Ana Paula Henkel
Ana Paula Rodrigues Henkel (born 13 February 1972), more commonly known as Ana Paula, is a Brazilian retired female volleyball player and journalist who represented Brazil at four Summer Olympics: in volleyball in 1992 and 1996, and  in beach volleyball in 2004 and 2008. With Brazil women's national volleyball team, she won three World Grand Prix editions and got medals in various tournaments, including the 1996 Olympics in the United States and the 1994 FIVB World Championship in Japan. On the beach, she won the FIVB Beach Volleyball World Tour in 2003 (alongside Sandra Pires) and 2008 (with Shelda Bede).

In 2024, Ana Paula Henkel was indroduced into the Volleyball Hall of Fame.

She is currently a columnist for Revista Oeste and a political commentator on a program called Oeste Sem Filtro, broadcast on the video platforms Rumble and YouTube.

Brazil women's national volleyball team
The Brazil women's national volleyball team is administered by the Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) and takes part in international volleyball competitions. With a tally of 46 titles the Brazil women's volleyball national team is one of the most successful national teams of all time. They have won 6 olympic medals including two gold medals, in the 2008 Summer Olympics and in 2012 Summer Olympics. They also hold the record of FIVB World Grand Prix championship titles having won the competition 12 times. In regional competitions they have won gold four times in the Pan American Games, and have 23 titles in the Women's South American Volleyball Championship.

The most successful coaches for Brazil are Bernardo Rezende, who led the team from 1990 to 2000, and José Roberto Guimarães, who has managed the team since 2004. Currently the team is ranked second in the FIVB World Rankings as of June 2025.
Jacob Martin (American football)
Jacob W. Martin (born December 11, 1995) is an American professional football defensive end for the Washington Commanders of the National Football League (NFL). He played college football for the Temple Owls and was selected by the Seattle Seahawks in the sixth round of the 2018 NFL draft. Martin has also played for several other NFL teams.

Temple Owls football
The Temple Owls football team represents Temple University in the sport of college football. The Temple Owls compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision as a member of the American Conference. They play their home games at Lincoln Financial Field in Philadelphia.

The Owls were a football-only member of the Big East Conference from 1991 until 2004. Temple was expelled from the league due to a lack of commitment to the football program from university officials. Temple played the 2005 and 2006 seasons as an independent before playing in the Mid-American Conference (MAC) from 2007 to 2011.

In March 2012, the Owls rejoined the Big East Conference, with football membership beginning in the 2012 season and all other sports beginning conference play in 2013. After several basketball-only schools split off to form a new conference that kept the Big East name, Temple remained in the reorganized American Athletic Conference.
Howie Ruetz
Howard Peter Ruetz (August 18, 1927 – July 2, 1999) was a professional American football defensive tackle in the National Football League (NFL).

Born and raised in Racine, WI, he was the son of George "Babe" Ruetz, coach of the Racine Legion. He attended Racine St. Catherine's High School, graduating in 1947. He played at the collegiate level at Loras College, graduating in 1951, and the Green Bay Packers (1951–1953). He is a member of the Loras College 1947 Hall of Fame football team and the Racine County Sports Hall of Fame (2017).

Babe Ruetz
George Gerhard "Babe" Ruetz (September 23, 1893 – May 24, 1927) was a sports promoter and professional football coach for the Racine Legion of the National Football League (NFL). Coaching the team from 1922 through 1924, Ruetz posted a record of 14 wins, 11 losses, and 6 ties, for an all-time winning percentage of .560.

A gridiron giant of the era, weighing in at 285 pounds, Ruetz was regarded as one of Racine, Wisconsin's best amateur football players of the 1910s and helped manage the local semi-pro club in that city prior to the establishment of the Horlick-Legion team in 1922.

Ruetz died in 1927 at the age of 33, following a protracted illness.
Swiss Book Prize
The Swiss Book Prize (German: Schweizer Buchpreis) is a literary award awarded annually by a jury on behalf of the Swiss Booksellers' Association. The prize amount is CHF 30,000. The award was instituted in 2008 following the example of the German Book Prize. Only German language works of authors living in Switzerland or of Swiss nationality are eligible.

Christian Kracht
Christian Kracht (German pronunciation: [ˈkraxt]; born 29 December 1966) is a Swiss author, journalist, and screenwriter.

His writing deals with key themes of popular culture and consumerism, and his novels often show disillusioned conclusions. His work has been subject to some critical controversy. His books have been translated into more than 30 languages.
Médard Léopold Ouédraogo
Médard Léopold Ouédraogo (born 8 June 1953) is a Burkinabe Catholic prelate who is the bishop of the Roman Catholic Diocese of Manga in Burkina Faso since 16 June 2022. Before that, from 28 May 2012 until 16 June 2022, he was the Auxiliary Bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Ouagadougou in Burkina Faso. He was appointed bishop on 28 May 2012 by Pope Benedict XVI. The Holy Father simultaneously appointed him Titular Bishop of Sutunurca. He was ordained and installed at Ouagadougou, Burkina Faso, on 11 August 2012.
While auxiliary bishop of Ouagadougou, he simultaneously served as Apostolic Administrator of the Roman Catholic Diocese of Dédougou, Burkina Faso from 3 September 2016 until 21 July 2018.

Diocese of Manga
The Roman Catholic Diocese of Manga (Latin: Dioecesis Mangana) is a diocese located in the city of Manga in the ecclesiastical province of Ouagadougou in Burkina Faso. The Roman Catholic Diocese of Manga has an area of 25,600 square kilometres (9,870 sq mi), a total population of 574,622, a Catholic population of 107,104, 16 priests, and 21 religious.

Médard Léopold Ouédraogo was appointed as the diocesan bishop in 2022.
Mission to Hell
Mission to Hell (German: Die Diamantenholle am Mekong, French: Les diamants du Mekong, Italian: La sfida viene da Bangkok) is a 1964 West German-French-Italian spy film written and directed by Gianfranco Parolini and starring Paul Hubschmid. One of the first Eurospy productions, it was a box office success.

Gianfranco Parolini
Gianfranco Parolini (20 February 1925 in Rome, Italy – 26 April 2018 in Rome, Italy) was an Italian film director. He is often credited as Frank Kramer. Among his films are The Sabata Trilogy, several sword and sandal films, most of the Kommissar X films and a number of Spaghetti Westerns.

He claimed to have written over 100 thriller novels before becoming an assistant to Giuseppe Amato.
Coryton Line
The Coryton Line is an urban rail line in Cardiff that starts from the city centre to Heath, Birchgrove, Rhiwbina, Whitchurch and Coryton.  It was originally opened as part of the main line of the Cardiff Railway.

The line is operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network. TfW replaced the previous franchise, Arriva Trains Wales in October 2018. Rolling stock seen operating the line are normally class 153s, or class 150s.

Services normally continue to Penarth.

Coryton, Cardiff
Coryton is a district of Cardiff, the capital city of Wales, lying immediately to the north of Whitchurch next to junction 32 of the M4 motorway. It is within the Whitchurch & Tongwynlais electoral ward.
Stardom in Showcase vol.2
Stardom in Showcase vol.2 (ショーケースのスターダムvol.1, Shōkēsu no sutādamu vol. 2) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It was the second Stardom in Showcase and took place on September 25, 2022, in Tokyo at the Belle Salle Takadanobaba with a limited attendance due in part to the ongoing COVID-19 pandemic at the time.

Six matches were contested at the event, including one on the pre-show. The main event saw the Grim Reaper Army (Nanae Takahashi, Yuna Manase and Yuu) defeat the Rossy Ogawa Bodyguard Army (Syuri and Queen's Quest (Lady C and Utami Hayashishita)) in a Captain's Fall match.

Queen's Quest
Queen's Quest (クイーンズクエスト, Kuīnzukuesuto) was a professional wrestling stable which mainly performed in the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom and the Japanese independent scene between 2016 and 2024.
SuperMUC
SuperMUC was a supercomputer of the Leibniz Supercomputing Centre (LRZ) of the Bavarian Academy of Sciences. It was housed in the LRZ's data centre in Garching near Munich. It was decommissioned in January 2020, having been superseded by the more powerful SuperMUC-NG.

Leibniz Supercomputing Centre
The Leibniz Supercomputing Centre (LRZ) (German: Leibniz-Rechenzentrum) is a supercomputing centre on the Campus Garching near Munich, operated by the Bavarian Academy of Sciences and Humanities. Among other IT services, it provides supercomputer resources for research and access to the Munich Scientific Network (MWN); it is connected to the Deutsches Forschungsnetz with a 24 Gbit/s link. LRZ has also become one of the leaders in the research of interactions between high performance computing and quantum computing, with several quantum computers of differing modalities on site.

The centre is named after Gottfried Wilhelm Leibniz. It was founded in 1962 by Hans Piloty and Robert Sauer as part of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities and the host for several world leading supercomputers (HLRB, HLRB-II, SuperMUC).
Intentional base on balls
In baseball, an intentional base on balls, usually referred to as an intentional walk and denoted in baseball scorekeeping by IBB, is a walk issued to a batter by a pitcher with the intent of removing the batter's opportunity to swing at the pitched ball. A pitch that is intentionally thrown far outside the strike zone for this purpose is referred to as an intentional ball.

Beginning with the 2017 season, Major League Baseball has removed the requirement to throw four intentional balls. In MLB and in amateur baseball, such as high school and college games, and in most levels of Little League Baseball, the manager of the team on the field now simply asks the plate umpire to let the batter go to first base.  However, beginning in 2023, Little League restricted the procedure to once per game to a single batter.  If a batter is to be intentionally walked a second time, four intentional balls must be thrown.

Baseball scorekeeping
Baseball scorekeeping is the practice of recording the details of a baseball game as it unfolds. Professional baseball leagues hire official scorers to keep an official record of each game (from which a box score can be generated), but many fans keep score as well for their own enjoyment.  Scorekeeping is usually done on a printed scorecard and, while official scorers must adhere precisely to one of the few different scorekeeping notations, most fans exercise some amount of creativity and adopt their own symbols and styles.
For Those I Loved
For Those I Loved (French: Au nom de tous les miens) is a drama film from 1983 with Michael York, about a Polish Jewish Holocaust survivor who emigrated to the United States in 1946. It was directed by Robert Enrico for Les Productions Mutuelles Ltée.

Robert Enrico
Robert Georgio Enrico (April 13, 1931 – February 23, 2001) was a French film director and scriptwriter best known for making the Oscar-winning short An Occurrence at Owl Creek Bridge (1961).

He was born in Liévin, Pas-de-Calais, in the north of France, to Italian immigrant parents, and died in Paris.
Uļi Kīnkamäg
Uļi Kīnkamäg (Latvian: Uļi Kīnkamegs, real name Uldriķis Kāpbergs; March 25 1869, born in  Miķeļtornis – June 01 1932, died in Ventspils) was a Livonian nationalist and religious zealot. He was known for not accepting Latvian rule over Livonians and for this he got the nickname "King of Livs". His poems were published in the journal Līvli . In the 1920s, the Latvian police arrested him because he refused to pay his taxes. He died in Ventspils prison in 1932, and was buried in Miķeļtornis.

Livonians
The Livonians, or Livs, are a Balto-Finnic people indigenous to the Livonian Coast, in northwestern Latvia. Livonians historically spoke Livonian, a Uralic language closely related to Estonian and Finnish. It was believed that the last person to have learned and spoken Livonian as a mother tongue, Grizelda Kristiņa, died in 2013. In 2020, however, it was reported that newborn Kuldi Medne had become the only living person who speaks Livonian as their first language. As of 2010, there were approximately 30 people who had learned it as a second language.

Historical, social and economic factors, together with an ethnically dispersed population, have resulted in the decline of Livonian identity, with only a small group surviving in the 21st century. In 2011, there were 250 people who claimed Livonian ethnicity in Latvia.
Scar End
Scar End is a settlement on the side of Twisleton Scar in the English county of North Yorkshire.

This Scar itself is the end of a spur running westwards from Whernside, one of the Three Peaks, towards Ingleton, North Yorkshire, and the beds of limestone project to a height of 120 metres (390 ft) above sea level. Looking out towards the west from Twisleton Scar is Ingleton, to the South, is Ingleborough, and to the north is the view up the Kingsdale valley. The settlement consists of a handful of buildings, one of which is Twisleton Hall. The road into the settlement leaves the old Roman Road from Ingleton (Oddies Lane) into Chapel-le-Dale.

Visitors walking the Ingleton Waterfalls Trail will approach Scar End by walking along Twisleton Lane. Twisleton is spelled as Twisleton on OS maps and most sources, however, some sources state the place to be Twistleton.

Ingleton Waterfalls Trail
Ingleton Waterfalls Trail is a well-known circular trail beginning and ending in the village of Ingleton in the English county of North Yorkshire, now maintained by the Ingleton Scenery Company.  It is claimed that the trail, some 8 kilometres (5 mi) long, and with a vertical rise of 169 m (554 feet) has some of the most spectacular waterfall and woodland scenery in the north of England. It is on private land and an entrance fee is charged.
Hush Arbors
Hush Arbors is the primary musical project of American musician singer/songwriter/guitarist Keith Wood. His music uses traditional folk merged with elements of country and psychedelic music. Along with releasing solo material Wood was also a member of Chelsea Light Moving. He has toured with and worked with musicians including Current 93, Six Organs of Admittance, Sunburned Hand of the Man, Jack Rose, Wooden Wand and Voice of the Seven Woods.

Hush Arbors is currently signed to Thurston Moore's Massachusetts-based Ecstatic Peace! label.

Rick Tomlinson
Rick Tomlinson is an English musician, best known for one of his projects, Voice of the Seven Woods. Tomlinson is most commonly associated with the Manchester alternative music scene, and is regularly associated with the B-Music collective; a Manchester-based DJ, music and arts collaboration that includes DJ Andy Votel, Super Furry Animals's frontman Gruff Rhys and various other DJs and artists.
Saugus Union School District
34°26′21″N 118°34′19″W﻿ / ﻿34.4391°N 118.5719°W﻿ / 34.4391; -118.5719

Saugus Union School District (SUSD) is a public California school district located in Santa Clarita, Los Angeles County, California. The district serves students in grades TK/K-6 in Saugus, most of Valencia, and parts of Canyon Country. There are also pre-school programs on-site at many of the schools. The district includes 15 elementary schools.

Saugus, Santa Clarita, California
Saugus is a neighborhood in Santa Clarita, California. It was one of four communities (with Valencia, Newhall and Canyon Country) that merged in 1987 to create the city of Santa Clarita. Saugus includes the central and north-central portions of the city. It is named after Saugus, Massachusetts, the hometown of Henry Newhall, upon whose land the town was originally built.
1990 Football League Cup final
The 1990 Football League Cup final took place at Wembley Stadium on 29 April 1990. It was the 30th League Cup final, and was contested between Nottingham Forest and Oldham Athletic.  Nigel Jemson scored the only goal of the game, shooting low to the net after his initial shot had been saved.

As of 2026, this is the last time that Nottingham Forest won the League Cup and a major trophy in general.

Nigel Jemson
Nigel Bradley Jemson (born 10 August 1969) is an English footballer, who represented his country at under-21 level and was the player-manager of Ilkeston Town until May 2008. He finished his career at Rainworth Miners Welfare in the Northern Counties East League Premier Division.