hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Boudin
"Le Boudin" (French pronunciation: [lə budɛ̃]), officially "Marche de la Légion Étrangère" (English "March of the Foreign Legion"), is the official march of the Foreign Legion. "Le Boudin" is a reference to boudin, a type of blood sausage or black pudding. "Le boudin" colloquially meant the gear (rolled up in a blanket) that used to be carried atop the backpacks of Legionnaires.

Blood sausage
A blood sausage is a sausage filled with blood that is cooked or dried and mixed with a filler until it is thick enough to solidify when cooled. Most commonly, the blood of pigs, sheep, lamb, cow, chicken, or goose is used.

In Europe and the Americas, typical fillers include meat, fat, suet, bread, cornmeal, onion, chestnuts, barley, oatmeal, and buckwheat. On the Iberian Peninsula and in Latin America and Asia, fillers are often made with rice. Sweet variants with sugar, honey, orange peel, and spices are also regional specialties.

In many languages, a general term such as blood sausage (American English) is used for all sausages that are made from blood, whether or not they include non-animal material such as bread, cereal, and nuts. Sausages that include such material are often referred to with more specific terms, such as black pudding in English. Other varieties of blood sausage include boudin rouge (Creole and Cajun), rellena or moronga (Mexico), and sanganel (Friuli).
Different Sense
"Different Sense" (stylized as "DIFFERENT SENSE") is the 27th single by Japanese heavy metal band Dir En Grey, released on June 22, 2011, in Japan in a regular and limited edition, the limited copy featuring a bonus DVD. It is the third single taken from the band's eighth studio album, Dum Spiro Spero. It peaked at #5 at the Oricon weekly charts.

The first B-side, "Tsumi to Kisei", is a remake of the song "Tsumi to Batsu" from the band's first album, Gauze. The second B-side is a live recording of the song "Red Soil", from the band's seventh album, Uroboros, recorded on November 9, 2010, at NAMBA Hatch. The DVD included in the limited edition features scenes from the recording of "Different Sense".

Gauze (album)
Gauze (stylized as GAUZE) is the debut studio album by Japanese heavy metal band Dir En Grey. The album was originally released on July 28, 1999, as a standard version with a thick CD case, 36-page booklet with the CD reading surface painted red, through East West Japan. An initial limited version was released on the same day, including a translucent red sleeve with a cloud pattern, 12-page picture booklet, a 36-page lyrics booklet, and the red painted CD in a maxi-CD single case for a sticker price of ¥3,059 ($27.87). The album was later re-issued as standard version only, with a silver disc on October 31, 2001, through Free-Will. Five tracks were produced by X Japan co-founder Yoshiki, all of which had been previously released as singles.

The lyrics booklet features two pages for each song; one features the lyrics, while the facing page features a picture and a small poem or verse, as a companion piece.
Powell Island
Powell Island is a narrow island 13 km (8.1 mi) long and 4 km (2.5 mi) wide, lying between Coronation and Laurie Islands in the central part of the South Orkney Islands of Antarctica. Its southern end lies 7 km east of the south-western extremity of Coronation Island, between Lewthwaite Strait and Washington Strait. A steep-sided rocky ridge forms the western part of the island; to the east of it lies a broad icy piedmont which is visibly supported in the east by a few low-lying rock outcrops.,

Washington Strait
Washington Strait (60°43′S 44°56′W﻿ / ﻿60.717°S 44.933°W﻿ / -60.717; -44.933) is a passage 3 miles (4.8 km) wide between Fredriksen and Powell Islands on the west and Laurie Island and several smaller islands on the east, in the South Orkney Islands. Discovered in December 1821 on the occasion of the joint cruise by Captain George Powell, a British sealer in the sloop Dove, and Captain Nathaniel Palmer, an American sealer in the sloop James Monroe. Supposedly, it was named for George Washington, first President of the United States.

This article incorporates public domain material from "Washington Strait". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Celtic League
The Celtic League is a pan-Celtic organization, founded in 1961, that aims to promote modern Celtic identity and culture in Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall and the Isle of Man – referred to as the Celtic nations; it places particular emphasis on promoting the Celtic languages of those nations. It also advocates further self-governance in the Celtic nations and ultimately for each nation to be an independent state in its own right. The Celtic League is an accredited NGO with roster consultative status to the United Nations Economic and Social Council (EcoSoc).

Alba
Alba (/ˈælbə, ˈælvə/ AL-bə, AL-və, Scottish Gaelic: [ˈal̪ˠəpə]) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English-language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed into the Kingdom of Scotland of the late Middle Ages following the absorption of Strathclyde and English-speaking Lothian in the 12th century. It is cognate with the Irish term Alba (gen. Alban, dat. Albain) and the Manx term Nalbin, the two other Goidelic Insular Celtic languages, as well as contemporary words used in Cornish (Alban) and Welsh (Yr Alban), both of which are Brythonic Insular Celtic languages. The third surviving Brythonic language, Breton, instead uses Bro-Skos, meaning 'country of the Scots'. In the past, these terms were names for Great Britain as a whole, related to the Brythonic name Albion.
From Where???
From Where??? is the debut studio album by American hip hop artist Mad Skillz. It was released on February 13, 1996, via Big Beat/Atlantic Records. It was produced by Mad Skillz, Buckwild, Shawn J. Period, J Dilla, DJ Clark Kent, EZ Elpee, Large Professor, Nick Wiz, and the Beatnuts, with Rob "Reef" Tewlow serving as executive producer. It features guest appearances from Kalonji the Immortal, Dr. Mindbenda, Javon the Medieval, Large Professor, Lil' Roc, Lonnie B and Q-Tip. The album peaked at number 154 on the Billboard 200, number 18 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 5 on the Heatseekers Albums chart in the United States.

The album was praised for its strong lyrical content and production, however, suffered from low sales, possibly due to being released the same day as 2Pac's All Eyez on Me and the Fugees's The Score. The singles "The Nod Factor" and "Move Ya Body" received moderate radio and video airplay.

Buckwild (music producer)
Anthony Best (born March 20, 1968) professionally known as Buckwild, is an American hip hop producer. Hailing from The Bronx borough of New York City, he is a member of Diggin' in the Crates Crew, along with Lord Finesse, Showbiz and A.G., Diamond D, Fat Joe, Big L, and O.C. He has produced a number of tracks for prominent rappers in the music industry, including The Notorious B.I.G.'s "I Got a Story to Tell" and Black Rob's "Whoa!". In 2013, he was described by HipHopDX as "one of Hip Hop's most prolific and acclaimed producers".
Portrait of Jeffery Amherst (Gainsborough)
Portrait of Jeffery Amherst is a 1780 portrait painting by the English artist Thomas Gainsborough depicting the British general Jeffery Amherst, 1st Baron Amherst. Amherst was noted for his role in the Conquest of Canada during the Seven Years' War, particularly for the Montreal Campaign of 1760 that led to the final defeat of New France. At the time of the painting he was Commander in Chief of the British Army during the American War of Independence. The previous year he had overseen the response to a threatened Franco-Spanish invasion during the Armada of 1779.

Today the original work is in Mead Art Museum at Amherst College while another version is in the collection of the National Portrait Gallery in London, having been acquired in 1862.

Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough RA FRSA (/ˈɡeɪnzbərə/; 14 May 1727 (baptised) – 2 August 1788) was an English portrait and landscape painter, draughtsman, and printmaker. Along with his rival Sir Joshua Reynolds, he is considered one of the most important British artists of the second half of the 18th century. He painted quickly, and the works of his maturity are characterised by a light palette and easy strokes. Despite being a prolific portrait painter, Gainsborough gained greater satisfaction from his landscapes. He is credited (with Richard Wilson) as the originator of the 18th-century British landscape school. Gainsborough was a founding member of the Royal Academy.
Dejavu di Kinabalu
Dejavu Di Kinabalu (English: Dejavu in Kinabalu) is a 2012 Malaysian television series starring Tiz Zaqyah, Aqasha, Nazim Othman and Aishah Ilias. This drama is a remake-adaptation of 2003 KBS2 South Korea television series Summer Scent with some story lines (the ending) were altered. It aired on TV3 from June 18 to August 2, 2012, every Monday to Thursday at 19:00 MST. It is also available in YouTube Drama Sangat.

Summer Scent
Summer Scent (Korean: 여름향기; RR: Yeoreumhyanggi) is a 2003 South Korean television series starring Song Seung-heon, Son Ye-jin, Ryu Jin, and Han Ji-hye. It is the third installment of season-themed tetralogy Endless Love drama series directed by Yoon Seok-ho. It aired on KBS2 from July 7 to September 9, 2003, on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) for 20 episodes.

The series had an average viewership rating of 10.7% and reached a peak viewership of 11.6%.
Alberto Martins Torres
Alberto Martins Torres (Norfolk, 10 December 1919 – São Paulo, 30 December 2001) was a Brazilian aviator, born in the United States. He served with the 1st Brazilian Fighter Squadron, which operated with the Brazilian Expeditionary Force in Italy during the Second World War.

1st Brazilian Fighter Squadron
The 1st Fighter Aviation Group (Portuguese: 1º Grupo de Aviação de Caça, 1st GAvCa) is the first fighter aviation group of the Brazilian Air Force, well known for having participated in the Second World War in the Italian Campaign and in the South Atlantic Campaign, it was created by the first Minister of Aeronautics and first Commander of the Brazilian Air Force, Joaquim Pedro Salgado Filho and Major Nero Moura and aeronautical engineer and Major José Vicente Faria Lima. It is very well known in popular culture for its battle cry, Senta a Púa! (literal translation: "Send a Bullet!")
Nicholas Meyer
Nicholas Meyer (born December 24, 1945) is an American screenwriter, director and author known for his best-selling novel The Seven-Per-Cent Solution, and for directing the films Time After Time, two of the Star Trek feature films, the 1983 television film The Day After, and the 1999 HBO original film Vendetta.

Meyer was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay for the film The Seven-Per-Cent Solution (1976), where he adapted his own novel into a screenplay. He has also been nominated for a Satellite Award, three Emmy Awards, and has won four Saturn Awards. He appeared as himself during the 2017 On Cinema spinoff series The Trial, during which he testified about Star Trek and San Francisco.

Vendetta (1999 film)
Vendetta is a 1999 American crime drama television film directed by Nicholas Meyer, written by Timothy Prager, and starring Christopher Walken, Luke Askew, Clancy Brown, Alessandro Colla, Andrew Connolly, and Bruce Davison. Based on the 1977 non-fiction book by Richard Gambino, it depicts the assassination of New Orleans police chief David Hennessy and the consequent March 14, 1891 lynchings of eleven Italian Americans. It aired on HBO on July 3, 1999.
Blomstrandbreen
Blomstrandbreen is a glacier in Haakon VII Land at the western side of Spitsbergen, Svalbard. It has a length of 18 kilometres, extending from Isachsenfonna down to Kongsfjorden. The glacier is named after geologist Christian Wilhelm Blomstrand. To the northwest of the glacier is the mountain area of Mercantonfjellet. Analyses published in 2018 show that the Blomstrandbreen glacier has retreated over 2 kilometers since 1928 and more than 3 kilometers since 1861. Further retreat is likely in the coming decades. This glacier has become widely known due to photographers Christian Åslund and Neill Drake.

Mercantonfjellet
Mercantonfjellet is a mountain area in Haakon VII Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a length of about seven kilometres, and is located between Fjortende Julibreen and Blomstrandbreen. Among the peaks are Svansen and Sveitsartoppen. The area is named after Swiss glaciologist Paul Louis Mercanton.
Letters to Juliet
Letters to Juliet is a 2010 American romantic comedy-drama film starring Amanda Seyfried, Christopher Egan, Gael García Bernal, Vanessa Redgrave and Franco Nero. This was the final film of director Gary Winick before his death on February 27, 2011.

On Sophie's pre-honeymoon in Verona, she inadvertently finds an old unanswered letter asking for love advice from Juliet. Answering it leads to the recipient showing up alongside her grumpy grandson, and the trio search for the old long-lost love while new love sparks.

The film was released theatrically in North America and other countries on May 14, 2010. The idea for the film was inspired by the 2006 non-fiction book Letters to Juliet, by Lise Eve Friedman and Ceil Jann Friedman, which chronicles the phenomenon of letter-writing to Shakespeare's most famous romantic character.

Gary Winick
Gary Scott Winick (March 31, 1961 – February 27, 2011) was an American filmmaker whose films as a director include Tadpole (2002) and 13 Going on 30 (2004), and who also produced such films as Pieces of April (2003) and November (2004) through his New York City-based independent film production company InDigEnt.
M6 motorway (Ireland)
The M6 motorway (Irish: Mótarbhealach M6) is a motorway in Ireland, which runs (together with the M4) from Dublin to Galway. The M6 extends from its junction with the M4 at Kinnegad all the way west to the outskirts of Galway City, but the Athlone bypass and the approach to Galway city - while of dual carriageway standard - have not been designated motorway and are still signed as N6. The motorway was officially completed and opened to traffic on 18 December 2009, and was the first city-to-city direct major inter-urban route to be completed in Ireland. The M6 and M4, which form the Galway–Dublin route, consist of a grade-separated 2+2 dual carriageway road with a top speed limit of 120 km/h. At approximately 144 km (90 mi), the M6 is the third longest motorway in the state and will be 159 km.

Loughrea
Loughrea (/lɒxˈreɪ/ lokh-RAY; Irish: Baile Locha Riach, meaning 'town of the grey/speckled lake'), is a town in County Galway, Ireland. It lies to the north of a range of wooded hills, the Slieve Aughty Mountains and Lough Rea, the lake from which it takes its name. The town's cathedral, St Brendan's, dominates the urban skyline. The town is in a townland and civil parish of the same name.

The town increased in population in the late 20th and early 21st centuries. Although Loughrea serves as a commuter town for the city of Galway, it remains an independent market town. Loughrea is the fourth most populous settlement in County Galway, with a population of 6,322 as of 2022.
Maurice Blanchot
Maurice Blanchot (/blɑːnˈʃoʊ/ blahn-SHOH; French: [blɑ̃ʃo]; 22 September 1907 – 20 February 2003) was a French writer, philosopher and literary theorist. His work, exploring a philosophy of death alongside poetic theories of meaning and sense, bore significant influence on post-structuralist philosophers such as Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jacques Derrida and Jean-Luc Nancy.

Pierre Joris
Pierre Joris (July 14, 1946 – February 26, 2025) was a Luxembourgish-American poet, essayist, translator, and anthologist. He moved between Europe, North Africa, and the United States for fifty-five years, publishing over eighty books.
Mr. & Ms. Rowdy
Mr. & Ms. Rowdy is a 2019 Indian Malayalam-language buddy comedy film written and directed by Jeethu Joseph. It is produced by Gokulam Gopalan and Jeethu Joseph under the banner of Sree Gokulam Movies. The film stars Kalidas Jayaram, Aparna Balamurali, Ganapathi and Shebin Benson in lead roles.

Ganapathi S. Poduval
Ganapathi S. Poduval (born 15 March 1995) is an Indian actor who works in the Malayalam film industry. He is well-known for his roles as child artist in the films Vinodayathra (2007) and Pranchiyettan & The Saint (2010). He also played a major role in the film Chithrasalabhangalude Veedu (2008).
Antoine Bernardin Fualdès
Antoine Bernardin Fualdès (French pronunciation: [ɑ̃twan bɛʁnaʁdɛ̃ fɥaldɛs]; 10 June 1761 – 19 March 1817) was a French magistrate whose mysterious murder in Rodez created a national political debate, in what was known as the Affaire Fualdès. The murder and the trial were a national and international cause célèbre.

Rodez
Rodez (French pronunciation: [ʁɔdɛs] ⓘ, [ʁɔdɛz] ⓘ, locally: [ʁoˈðɛs]; Occitan: Rodés, [ruˈðes]) is a small city and commune in the South of France, about 150 km (93 mi) northeast of Toulouse. It is the prefecture of the department of Aveyron, region of Occitania (formerly Midi-Pyrénées). Rodez is the seat of the communauté d'agglomération Rodez Agglomération, of the First Constituency of Aveyron as well as of the general Council of Aveyron.

Former capital of the Rouergue, the city is seat of the Diocese of Rodez and Vabres.
Red Light (David Nail song)
"Red Light" is a song written by Jonathan Singleton, Melissa Peirce and Dennis Matkosky, and recorded by American country music artist David Nail.  It was released in February 2009 as the second single from his album I'm About to Come Alive, and the third single of his career. It has become Nail's first Top 10 country hit on the U.S. Billboard Hot Country Songs chart. "Red Light" was Nail's highest-charting song on the Hot Country Songs chart for two years until "Let It Rain" went to number-one on January 21, 2012.

I'm About to Come Alive
I'm About to Come Alive is the debut studio album by American country music singer David Nail. It was released on August 18, 2009, via MCA Nashville. The album, produced by Frank Liddell and Mike Wrucke, includes the singles "I'm About to Come Alive," "Red Light" and "Turning Home." Nail wrote or co-wrote four of the songs on the album.
Paakantyi language
The Paakantyi language, also spelt Paakantji,  Barkindji, Barkandji, and Baagandji, and is also known as the Darling language, is a nearly extinct Australian Aboriginal language spoken along the Darling River in New South Wales from the present-day Queensland border to Bourke, then along the river to Wentworth. It includes much of the backcountry around the Paroo River, plus an area along Coopers Creek into Queensland and also through the Broken Hill district.

The name of the people and the language refers to the Paaka (Darling River, known today as the Darling-Barka). The suffix -ntyi means "belonging to". Speakers of the language are known as the Paakantyi (or variant spellings). The variant is slightly different along the river proper and ceases at the confluence of the Darling-Barka and the Murray rivers.

The major work on the Paakantyi language has been by linguist Luise Hercus.

Luise Hercus
Luise Anna Hercus AM FAHA, née Schwarzschild, (16 January 1926 – 15 April 2018) was a German-born linguist who lived in Australia from 1954. After significant early work on Middle Indo-Aryan dialects (Prakrits) she had specialised in Australian Aboriginal languages since 1963, when she took it up as a hobby. Works authored or co-authored by her are influential, and often among the primary resource materials on many languages of Australia.
Quinnipiac Trail
The Quinnipiac Trail is a 24-mile (39 km) Blue-Blazed hiking trail in New Haven County, Connecticut. It is the product of the evolution and growth of the first 10.6-mile (17.1 km) trail designated in Connecticut's Blue-Blazed Hiking Trail system, with its light-blue rectangular vertical painted blazes .

Quinnipiac River
The Quinnipiac River (/ˈkwɪnəˌpi.æk/ KWIH-nə-pee-ak) is a 45.5-mile (73.2 km) long river in the New England region of the United States, located entirely in the state of Connecticut.

The river rises in West Central Connecticut from Dead Wood Swamp near the city of New Britain. It flows roughly southward to Plainville, Southington, and Cheshire, west of the city of Meriden, through Wallingford and Yalesville, North Haven, and flows into New Haven Harbor, an inlet of Long Island Sound, east of downtown New Haven.
Audenshaw Reservoirs
The Audenshaw Reservoirs were constructed between 1877 and 1882 by Manchester Corporation. They are located between Audenshaw and Denton, in Greater Manchester, England. Their construction was overseen by John Frederick Bateman. Part of the village of Audenshaw was demolished to make way for the three reservoirs. Also destroyed to allow their construction was a section of Nico Ditch.

Nico Ditch
Nico Ditch is a six-mile (9.7 km) long linear earthwork between Ashton-under-Lyne and Stretford in Greater Manchester, England. It was dug as a defensive fortification, or possibly a boundary marker, between the 5th and 11th century. The ditch is still visible in short sections, such as a 330-yard (300 m) stretch in Denton Golf Course. For the parts which survived, the ditch is 4–5 yards (3.7–4.6 m) wide and up to 5 feet (1.5 m) deep. Part of the earthwork is protected as a Scheduled Ancient Monument.
CS Conpet Ploiești
Clubul Sportiv Conpet Ploiești, also known as Conpet Ploiești, was a Romanian football club from Strejnicu, Prahova County. Founded in 1968 and disbanded in 2015, Conpet played fifteen consecutive seasons in the Romanian third football division between 1999 and 2014.

The club played at the Conpet Stadium in Strejnicu, located 3 km from Ploiești and was supported financially by Conpet, the national operator for transporting crude oil and derivatives through pipelines from Romania.

Stadionul Conpet
Stadionul Conpet is a multi-purpose stadium, frequently used for football. It is located in Strejnicu, Prahova County. It is occasionally the home ground of Astra II and was the home ground of Conpet. The stadium holds 1,732 people.

During the 2010–11 season, Petrolul Ploiești played their home matches at Conpet Stadium because of the rebuilding of their stadium Ilie Oană.
The Beguiled (2017 film)
The Beguiled is a 2017 American Southern Gothic thriller film written and directed by Sofia Coppola, based on the 1966 novel by Thomas P. Cullinan. It stars Colin Farrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, and Elle Fanning. It is the second film adaptation of Cullinan's novel, following Don Siegel's 1971 film.

It premiered at the Cannes Film Festival on May 24, 2017, and was selected to compete for the Palme d'Or in its main competition section, where 
Coppola became just the second woman to win the Best Director award (after Yuliya Solntseva in 1961). The film was released theatrically in the United States on June 23, 2017, by Focus Features.

Southern Gothic
Southern Gothic is an artistic subgenre of fiction, music, film, theatre, and television that is heavily influenced by Gothic elements and set in the American South. Southern Gothic fiction highlights violence and cruelty as features of Southern culture, often through characters whose place in the social order exposes them to such treatment. Common motifs include racism, gender and sexual difference, poverty and disability. Where Gothic literature depicted the intrusion of the barbaric past into the Enlightenment, Southern Gothic depicts the persistence of social trauma in the reconstructed South. The genre arose in reaction to romantic portrayals influenced by Lost Cause myths and the ideology of American exceptionalism.