hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruno Brazil
Bruno Brazil is a Franco-Belgian comics series written by Greg, under the pseudonym Louis Albert, and drawn by William Vance. It was initially serialised in the Franco-Belgian comics magazine Tintin, first appearing on January 17, 1967. The first album publication was in 1969, while the latest album was first published in 1995. While Dargaud had initially published the series up to the penultimate volume, the rights were eventually passed on to Le Lombard, which is part of the same holding company, Média-Participations, and the final volume was published under its banner. As of today, the series is yet to be published in English but is available in various other languages, including French and Spanish.

William Vance
William van Cutsem (8 September 1935 – 14 May 2018), better known by his pen name William Vance, was a Belgian comics artist known for his distinctive realistic style and work in Franco-Belgian comics.
Restoration of castles in Scotland
The restoration of castles and tower houses in Scotland, generally by private individuals and families, has been taking place for over a century and is of major significance in the field of historic buildings in the country, and sometimes a subject of controversy.  This article largely focusses on 20th century restorations, in particular the 'restoration movement' of the latter part of the century,  but there are examples of earlier restorations dating back to the 19th and 18th century.

Since the 1950s, two hundred and fifty Scottish castles and tower houses have been restored, around a hundred from a derelict or "roofless ruin" state. Most of these have been converted for private occupation; others, such as Castle Menzies, have become tourist attractions. The former have tended to be of the tower house type, which are a manageable size to convert and live in. A further 150 castles that are still roofed have undergone refurbishment.

Castle Menzies
Castle Menzies in Scotland is the ancestral seat of the Clan Menzies and the Menzies Baronets. It is located a little to the west of the small village of Weem, near Aberfeldy in the Highlands of Perthshire, close to the former site of Weem Castle, destroyed c. 1502.
Pablo Armando Fernández
Pablo Armando Fernández (2 March 1930 – 3 November 2021) was a Cuban poet, novelist, essayist and playwright. In 1996, he was awarded the National Prize for Literature, Cuba's national literary award and most important award of its type.

National Prize for Literature (Cuba)
National Prize for Literature (Premio Nacional de Literatura de Cuba) is the national literature prize of Cuba. It has been given annually since 1983 and recognizes those writers who have enriched the legacy of Cuban literature. It has been called "the most important award of its kind" in Cuba.

The award is granted by the Instituto Cubano del Libro (Cuban Book Institute part of the Ministry of Culture). The award was founded in 1982 by the Ministerio de Cultura (Ministry of Culture) of the Cuban government.
Kerry Brown (wrestler)
Kerry Brown (February 3, 1958 – September 10, 2009) was a Canadian professional wrestler. Brown was best known for working in Stampede Wrestling in the 1980s under his real name, but also wrestled in Puerto Rico, Montreal and the Maritimes using the ring name Rick Valentine.

Lutte Internationale
Lutte Internationale (French pronunciation: [lyt ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal]; "International Wrestling") was a professional wrestling promotion based in Montreal from 1980 until 1987. The promotion was founded by Frank Valois, André the Giant and Gino Brito as Promotions Varoussac (VAlois, ROUSSimoff, and ACcocella Promotions). Lutte Internationale succeeded All-Star Wrestling and Grand Prix Wrestling as Quebec's top wrestling promotion for most of the 1980s.

It was the second of Canada's three major wrestling promotions, along with Maple Leaf Wrestling and Stampede Wrestling, to be put out of business by the World Wrestling Federation (now known as WWE). Many French Canadian professional wrestlers of the 1980s wrestling boom came to the U.S. from Lutte Internationale including, most notably, Dino Bravo, Rick Martel, Ronnie Garvin and The Rougeaus. The promotion's close in 1987 marked the end of the fifty-year "Golden Age of Wrestling" in Quebec.
Tocando Madera
Tocando Madera is the third album of the Puerto Rican rock band Sol D'Menta. It is their first live album, and it was recorded September 2, 1999, during a presentation of the band at the Hard Rock Cafe in San Juan, Puerto Rico. The album was released by on April 25, 2000.

Sol D'Menta
Sol D' Menta is a rock en español band from Mayaguez, Puerto Rico. The band was formed in 1994 and became one of the most successful bands in the island. They became the first Puerto Rican band to be signed by a multinational label (Polygram) with whom they released their first eponymous album in 1996.
Mount Rennie rape case
The Mount Rennie rape case is the only gang rape in Sydney, Australia, in the 1880s that led to a full conviction of at least some of the participants involved in the crime—young larrikins of the "Waterloo Push". The attack is sometimes referred to as the "Mount Rennie Outrage" or the "Waterloo Outrage". The crime was a pivotal point in New South Wales history, coming after a history of failure of other gang-rape trials in that time period.

Gang rape
In scholarly literature and criminology, gang rape, also called serial gang rape, party rape, group rape, or multiple perpetrator rape, is the rape of a single victim by two or more violators. Gang rapes are forged on shared identity, religion, ethnic group, or race. There are multiple motives for serial gang rapes, such as for sexual entitlement, asserting sexual prowess,  or punishment.

Gang rapes often occur during warfare, ethnic cleansing, and genocide.
Ryde Esplanade railway station
Ryde Esplanade railway station serves the town of Ryde on the Isle of Wight, and forms part of the Ryde Transport Interchange. Located on the sea front, it is the most convenient station for the majority of the town.  Ryde Esplanade is also the location of the principal ticket office and all lost property facilities for the Island Line. The larger St John's Road station houses the area office and is next to Ryde Traincare Depot, where all in-house maintenance for the line takes place.

Island Line, Isle of Wight
The Island Line is a railway line on the Isle of Wight which links Ryde Pier Head with Shanklin on the Island's east coast. Trains connect at Ryde Pier Head with passenger ferries to Portsmouth Harbour, and these ferries in turn connect with the rest of the National Rail network via the Portsmouth Direct Line. The line also connects to the Isle of Wight Steam Railway, a heritage railway, at Smallbrook Junction. For much of its length the line runs alongside the A3055, criss-crossing this road by means of the Ryde Tunnel and bridges at Rowborough, Morton Common, Lake Hill and Littlestairs.
Asma Rasmya
Asma Rasmya or Asma Rasmiya Khanum (1877 –1945), was an Afghan editor, school principal and feminist.  She has been referred to as the first female managing editor as well as the first female principal in Afghanistan. She was the mother of queen Soraya Tarzi and the mother-in-law of king Amanullah Khan (r. 1919–1929).

Amanullah Khan
Ghazi Amanullah Khan Barakzai (1 June 1892 – 26 April 1960) was Emir of Afghanistan from 1919 to 1926, and then King of Afghanistan from 1926 until his abdication in 1929. After the end of the Third Anglo-Afghan War in August 1919, Afghanistan was able to relinquish its protected state status to proclaim independence and pursue an independent foreign policy free from the influence of the United Kingdom.

His rule was marked by dramatic political and social change, including attempts to modernize Afghanistan along Western lines. He did not fully succeed in achieving this objective due to an uprising by Habibullah Kalakani and his followers. On 14 January 1929, Amanullah abdicated and fled to neighbouring British India as the Afghan Civil War began to escalate. From British India, he went to Europe, where after 30 years in exile, he died in Zürich, Switzerland on 26 April 1960. His body was brought to Afghanistan and buried in Jalalabad near his father Habibullah Khan's tomb.
Paul F. Knitter
Paul Francis Knitter (born February 25, 1939) is an American theologian. He is currently an emeritus professor at Union Theological Seminary, where he has served as the Paul Tillich Professor of Theology, World Religions and Culture since 2007. He is also Emeritus Professor of Theology at Xavier University in Cincinnati, where he taught for 28 years before moving to Union. Knitter is known for his work on religious pluralism and multiple religious belonging, particularly regarding Buddhism and Christianity.

Leonard Swidler
Leonard J. Swidler (born January 6, 1929) is Professor of Catholic Thought and Interreligious Dialogue at Temple University, Philadelphia, Pennsylvania, where he has taught since 1966. He is the co-founder (in 1964, with Arlene Swidler) and editor of the   Journal of Ecumenical Studies (quarterly). He is also the founder/president of the  Dialogue Institute (founded 1978), the senior advisor for iPub Global Connection a book publisher, and the founder and past president of the Association for the Rights of Catholics in the Church (1980–).
The Interns (film)
The Interns is a 1962 American drama film directed by David Swift and starring Michael Callan, Cliff Robertson, James MacArthur, Nick Adams, Haya Harareet and Suzy Parker. The film was a surprise box office hit and was followed by a 1964 sequel, The New Interns, and a 1970–1971 television medical drama series, The Interns, that was based on the films. The Interns was directed by David Swift.

Haya Harareet
Haya Harareet (Hebrew: חיה הררית; 20 September 1931 – 3 February 2021) was an Israeli actress and screenwriter. She made her film acting debut in Hill 24 Doesn't Answer (1955), Israel's first feature length film. One of her major film roles was playing Esther, Ben Hur's love interest in the 1959 Hollywood-made film Ben-Hur.In signing a multi-year contract with MGM, she became the first Israeli actress attached to the Hollywood studio system.
Wiklewo
Wiklewo [viˈklɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Korsze, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Korsze, 20 km (12 mi) north-west of Kętrzyn, and 66 km (41 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Korsze
Gmina Korsze is an urban-rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Korsze, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) north-west of Kętrzyn and 61 km (38 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 249.94 square kilometres (96.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,561 (out of which the population of Korsze amounts to 4,632, and the population of the rural part of the gmina is 5,929).
Jerry and Tom
Jerry and Tom is a 1998 American black comedy crime film directed by Saul Rubinek in his directorial debut. The screenplay was adapted by Rick Cleveland from his own 1994 one-act play.  The film stars Joe Mantegna and Sam Rockwell as contract killers who work at a used car dealership.  The film premiered at the Sundance Film Festival in January 1998, and, after Miramax declined to release it theatrically, aired on Showtime.

Rick Cleveland
Rick Cleveland is an American television writer, playwright, and monologist, best known for writing on the HBO original series Six Feet Under and NBC's The West Wing. His 2011 play The Rail Splitter premiered at Carthage College as the third production of Carthage's annual New Play Initiative. The production also traveled to the American College Theatre Festival (Region 3) in 2012.
Philippines at the 2008 Summer Olympics
The Philippines competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The country was represented by 15 athletes, 10 men and 5 women, who competed in 17 events across 8 sports.

The Philippine government and private sector pledged a combined sum of P15-million (US$340,909) for any athlete competing in the games who would win the country its first gold medal. Though Willy Wang won the gold medal in Wushu, it was not included in the medal tally because the Wushu tournament was a demonstration sport in the Olympic Games. Though several national records were broken in swimming and weightlifting events, the country failed to win any medals for the third consecutive Olympiad.

Toni Rivero
Mary Antoinette Rivero (born February 26, 1988), also known as Toni Rivero, is a taekwondo practitioner from the Philippines. She represented the country in the 2004 and 2008 Summer Olympics. Rivero was born in Makati.
A Dame to Kill For
A Dame to Kill For is a comic book limited series written and drawn by Frank Miller and first published by Dark Horse Comics in 1993. It is the second story in Miller's Sin City series, and the first to be published in miniseries format. It has since been reprinted in graphic novel format in four separate editions.

The 2014 film Sin City: A Dame to Kill For is partly based on the graphic novel along with Just Another Saturday Night and two original segments written by Miller for the film. The film received mixed reviews and was a box office failure compared to the positive reception and financial success of the first Sin City film in 2005.

Sin City
Sin City is a series of neo-noir comics by American comic book writer-artist Frank Miller. The first story originally appeared in Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (April 1991), and continued in Dark Horse Presents 51–62 from May 1991 to June 1992, under the title of Sin City, serialized in thirteen parts. Several other stories of variable lengths have followed. The intertwining stories, with frequently recurring characters, take place in Basin City.

A film adaptation of Sin City, co-directed by Robert Rodriguez and Miller, was released on April 1, 2005. A sequel, Sin City: A Dame to Kill For, was released on August 22, 2014.
Newton Exchange
Newton Exchange is a bus loop located in the central Newton area of Surrey, British Columbia, Canada. As part of the TransLink system, it serves Newton with routes to Surrey City Centre, North Delta, Richmond, Langley City and White Rock, which provide connections to several SkyTrain stations for travel towards Vancouver.

Newton, Surrey
Newton is a town centre of the city in Surrey, British Columbia. It is the location for the previous Surrey City Hall and Courthouse, two local Surrey Public Library branches, and Kwantlen Polytechnic University's main campus. The studios of radio station Red FM are also located here.
Sándor Simó
Sándor Simó (7 August 1934 – 4 September 2001) was a Hungarian film producer, director and screenwriter. He produced 25 films and directed a further seven. His 1969 film Those Who Wear Glasses won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. His 1977 film My Father's Happy Years was entered into the 28th Berlin International Film Festival.

28th Berlin International Film Festival
The 28th annual Berlin International Film Festival was held from 22 February to 5 March 1978. Director Wolf Donner successfully managed to shift the festival's date from June to February, a change which has remained ever since. This was the first year the festival was held in February. The festival opened with Opening Night by John Cassavetes and closed with Steven Spielberg's out of competition film Close Encounters of the Third Kind.

The jury awarded the Golden Bear to Spain for its contribution to the festival. The three Spanish films which were screened at the festival and won it were short film Ascensor directed by Tomás Muñoz and feature films What Max Said by Emilio Martínez Lázaro and Las truchas by José Luis García Sánchez.

A new section for children was introduced at the festival. The Part 2 of the retrospective dedicated to West German actress Marlene Dietrich was shown at the festival, as well as the retrospective called "Censorship – Banned German Films 1933-1945".
Te Wiki o te Reo Māori
Te Wiki o te Reo Māori, or Māori Language Week, is a government-sponsored initiative to encourage the use of the Māori language in New Zealand. The week is set to occur every September, for the entire week that includes the 14th. Te Wiki o te Reo Māori is part of a broader movement to revive the Māori language.

Preceded by Māori Language Day from 1972 to 1974, it has been celebrated since 1975 and is currently spearheaded by Te Puni Kōkiri (the Ministry of Māori Development) and the Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori Language Commission), with many organisations including schools, libraries, and government departments participating.

Rob Ruha
Rob Ruha (born 1980), is a New Zealand musician from Wharekahika, Gisborne District. He debuted as a solo musician in 2013, and is known for his singles sung in te Reo Māori, including "Kalega" (2017), "Ka Mānu" (2019), "35" with Ka Hao (2021), and "Taera" (2021). Ruha worked as the music director for the Māori language version of the Walt Disney Pictures films Moana and The Lion King.
Joseph Hansen (writer)
Joseph Hansen (July 19, 1923 – November 24, 2004) was an American crime writer and poet, best known for a series of novels featuring private eye Dave Brandstetter.

The Joseph Hansen Awards are named after him.

Joseph Hansen Award
The Joseph Hansen Award for LGBTQ+ Crime Writing, established in 2023, is an annual literary award presented by the Publishing Triangle to honor crime fiction or nonfiction books with LGBTQIA+ themes. The award honors American novelist Joseph Hansen (1923–2004). Winners receive a $1,000 prize.
Nehale lyaMpingana Constituency
Nehale lyaMpingana Constituency is an electoral constituency in the Oshikoto Region of Namibia, named after Nehale lya Mpingana, one of Namibia's National Heroes. It was created in August 2013, following a recommendation of the Fourth Delimitation Commission of Namibia, and in preparation of the 2014 general election. The constituency office of Nehale lyaMpingana is in Omboto, 120 Kilometers east of Omuthiya in an extremely remote area. As of 2020 the constituency had 5,879 registered voters.

The constituency borders the constituencies of Guinas, Omuthiyagwiipundi Constituency, Eengodi, and Okankolo.

Oshikoto Region
Oshikoto is one of the fourteen regions of Namibia, named after Lake Otjikoto. Its capital is Omuthiya. Further major settlements in the region are Tsumeb, Otjikoto's capital until 2008, and Oniipa. As of 2020, Oshikoto had 112,170 registered voters.
2025 United States Olympic curling trials
The 2025 United States Olympic Curling Team Trials for Men's and Women's curling took place from November 11 to 16, 2025 in the Denny Sanford Premier Center in Sioux Falls, South Dakota. The men's and women's team trials each feature four teams who played in a double round robin tournament, with the top two teams then playing a best-of-three final. The winner of both the men's (Team Daniel Casper) and women's (Team Tabitha Peterson) events represented the United States at the 2025 Olympic Qualification Event, where both qualified for the 2026 Winter Olympics.

Tabitha Peterson
Tabitha Skelly Peterson (born March 6, 1989) is an American curler from Minneapolis, Minnesota. She was a bronze medalist at the 2010 World Junior Championships and is a five-time women's national champion. She currently is skip of her own team.
Winifred Kiek
Winifred Kiek (née Jackson; 27 July 1884 – 23 May 1975) was the first woman to be ordained in the Christian Ministry in Australia. She was ordained on 13 June 1927 in South Australia to the Congregational Union of Australia (now part of the Uniting Church in Australia).

Congregational Union of Australia
The Congregational Union of Australia was a Congregational denomination in Australia that stemmed from the Congregational Church in England as settlers migrated from there to Australia.

Congregational Churches existed in all states and territories of Australia at some time. The oldest Congregational Church was founded in Hobart in 1830 by Frederick Miller.
Don Willett
Donny Ray Willett (born July 16, 1966) is an American lawyer and jurist serving since 2018 as a U.S. circuit judge of the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit. He was previously a justice of the Supreme Court of Texas from 2005 to 2018.

Supreme Court of Texas
The Supreme Court of Texas (SCOTX) is the court of last resort for civil matters (including juvenile delinquency cases, which are categorized as civil under the Texas Family Code) in the U.S. state of Texas. A different court, the Texas Court of Criminal Appeals, is the court of last resort in criminal matters.

The Court has its seat at the Supreme Court Building on the State Capitol grounds in Austin, Texas.

The Texas Supreme Court consists of a chief justice and eight justices. All nine positions are elected, with a term of office of six years and no term limit.

The Texas Supreme Court was established in 1846 to replace the Supreme Court of the Republic of Texas. It meets in downtown Austin, Texas, in an office building near the Texas State Capitol.
Vidette Times
The Vidette Times is a local newspaper in Porter County, Indiana. It began in 1842 as an occasional, the Republican. In 1866 it came under new ownership as The Porter County Vidette. In 1871, a rival, The Valparaiso Democratic Messenger emerged. In the 1920s, The Vidette and The Messenger merged to form The Vidette-Messenger. In 1994, Howard Publications purchased The Vidette-Messenger, renamed it The Vidette Times in 1995, and attempted unsuccessfully to give it more regional content, but eventually returned it to a local focus.

Howard Publications
Howard Publications was a family-owned company of newspapers in the United States. It was based in Oceanside, California and owned 16 daily newspapers when it sold to Lee Enterprises for $694 million in 2002.
Ranjit Makkuni
Ranjit Makkuni is an international multimedia artist and designer, the honorary director of the design think tank, the Sacred World Research Laboratory, as well as a musician, sitar player, songwriter, and author.

His multimedia museum works are intersections between traditional and modern art, design and technology, such that the results help both traditional and modern cultures. They are intended to show that the wisdom of traditional communities can positively negate the homogenizing influences of modern technology; and that the intelligence, creativity and sense of freedom afforded by modern design and technology can reciprocally help traditional artists.

His major works are several museum projects: Eternal Gandhi Multimedia Museum,
Planet Health Museum, The Goddess and Temples of Music, and The Crossing: Living, Dying and Transformation in Banaras.

Eternal Gandhi Multimedia Museum
The Eternal Gandhi Multimedia Museum is a digital multimedia museum established in 2005. It is located at Gandhi Smriti, formerly Birla House, the site where Mohandas Karamchand Gandhi was assassinated. The museum presents historical records of Gandhi's life, and aims to revive and redefine the values by which India obtained freedom.
28°36′06.7″N 77°12′51.6″E﻿ / ﻿28.601861°N 77.214333°E﻿ / 28.601861; 77.214333
Alexander Pavlov (figure skater)
Alexander Pavlov (born 22 December 1977) is a Russian ice dancer. He competed with his twin sister, Elena, until 1999, and then skated with Nina Ulanova for two years, representing Russia. He later skated for Australia with Danika Bourne, competing at two Four Continents Championships. He is the brother-in-law of Alexander Abt.

Alexander Abt
Alexander "Sasha" Viktorovich Abt (Russian: Александр "Саша" Викторович Абт; born October 22, 1976) is a Russian figure skater and coach. He is a two-time European medalist and placed fifth at the 2002 Winter Olympics.