hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yngve Sætre
Yngve Leidulv Sætre (born 13 May 1962 in Ørsta, Norway) is a Norwegian record producer, musician (vocals and keyboards). He worked as a record producer in Sigma Studio, before, together with Jørgen Træen, he started Duper Studio in Møhlenpris, Bergen in 1996.

Ørsta Municipality
Ørstaⓘ is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region of Western Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Ørsta. Other villages in the municipality include Barstadvik, Flåskjer, Follestaddalen, Hovdebygda, Liadal, Nordre Vartdal,  Store-Standal, Sæbø, Trandal, Urke, Vartdal, Ytre-Standal, Åmdalen, and Årset.

The 662-square-kilometre (256 sq mi) municipality is the 171st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Ørsta Municipality is the 106th most populous municipality in Norway with a population of 10,958. The municipality's population density is 16.6 inhabitants per square kilometre (43/sq mi) and its population has increased by 4% over the previous 10-year period.
The Kite Fighters
The Kite Fighters is a 2000 historical children's novel that was written by Linda Sue Park and illustrated by her father Eung Won Park. It was first published on March 20, 2000, through Clarion Books and follows two brothers in Korea during the 15th century.

Linda Sue Park
Linda Sue Park (born March 25, 1960) is a Korean-American author who published her first novel, Seesaw Girl, in 1999. She has written six children's novels and five picture books. Park's work achieved prominence when she received the prestigious 2002 Newbery Medal for her novel A Single Shard. She has written the ninth book in The 39 Clues, Storm Warning, published on May 25, 2010.
Mount Tomuraushi (Daisetsuzan)
Mount Tomuraushi (トムラウシ山, Tomuraushi-san) is located in Daisetsuzan National Park, Hokkaidō, Japan. Its name was derived from the Ainu words for "place with many flowers" or "place with many water stains". It is one of the 100 famous mountains in Japan.

100 Famous Japanese Mountains
100 Famous Japanese Mountains (日本百名山, Nihon Hyaku-meizan) is a book written in 1964 by mountaineer and author Kyūya Fukada. The list has been the topic of NHK documentaries, and other hiking books. An English edition, One Hundred Mountains of Japan, translated by Martin Hood, was published in 2014 by the University of Hawaii Press (ISBN 9780824836771).

The complete list (sorted into regions from northeast to southwest) is below.
Ganeung station
Ganeung station is a metro station on the Line 1 of the Seoul Metropolitan Subway. The station is located in northern Uijeongbu and previously served as the northern terminus for Line 1 before its extension to Soyosan.

Uijeongbu
Uijeongbu (Korean: 의정부; Korean pronunciation: [ɰi.dʑʌŋ.bu]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea. It is the tenth-most populous city in the province and a suburb of Seoul within the greater Seoul Metropolitan Area.
Horton Bay, Michigan
Horton Bay is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Charlevoix County in the U.S. state of Michigan. The population of the CDP was 485 at the 2020 census.  The community is located within Bay Township on northeastern shores of Lake Charlevoix.

Charlevoix County, Michigan
Charlevoix County (/ˈʃɑːrləvɔɪ/ SHAR-lə-voy) is a county in the U.S. state of Michigan. The county seat is Charlevoix, and the largest city is Boyne City. Located in the Northern Lower Peninsula, Charlevoix County is bisected by Lake Charlevoix, Michigan's third largest inland lake. As of the 2020 census, the county's population was 26,054. Beaver Island, the largest island in Lake Michigan, is located within Charlevoix County.
Super Power Samut Prakan F.C.
Super Power Samut Prakan Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลซุปเปอร์ พาวเวอร์ สมุทรปราการ) was a Thai defunct football club based in Samut Prakan province. This club last played in the Thai League 1.

The club appeared in the AFC Cup 2007, the Asian equivalent of the UEFA Cup, and played its final group match against Singapore's Tampines Rovers on 22 May 2007 at the Thai Army Sports Stadium. In 2007, the team has adopted the yellow and red colours of its main sponsor, M-150, and wears yellow shirts with red trim and red shorts and socks.

Chatchai Paholpat
Chatchai Paholpat (Thai ชัชชัย พหลแพทย์) is a former Thailand national football team player and head coach of Thailand national team in 2004. Currently, He has been the head coach of Thailand Premier League side Customs Department FC. He has led the side to the Thailand Division 1 League title in 2008.

He made several appearances for the Thailand national football team, including four 1974 FIFA World Cup qualifying matches. He also played for Thailand at the 1968 Summer Olympics in Mexico.

Chatchai was also head coach of the national team in 2004 and led the side in the 2004 Asian Cup in China.
Madeleine Angevine
Madeleine Angevine is a white wine grape from the Loire Valley in France that is also popular in Germany, Kyrgyzstan and Washington state. As of 2026, the grape has also been used widely in viticulture in the United Kingdom (including Scotland) and Ireland. The early-ripening grape is a cross between Madeleine Royale and Malingre Précoce grapes that grows well in cooler climates. Madeleine Angevine makes an attractive fruity wine with a flowery nose, similar to an Alsatian Pinot blanc. It is crisp, acid and dry and pairs particularly well with seafoods such as crab and oyster.

Madeleine Angevine was crossed with Silvaner Geilweilerhof to make the Noblessa and Forta grapes. It was crossed with Traminer to make the Comtessa grape.

In Washington State, the grape has developed a cult following in the Puget Sound region for its floral character and easy-drinking nature.

Malingre Précoce
Malingre Précoce is a white variety of grape of French origin used primarily as table grape and to some extent for wine. It was first cultivated by a French gardener named Malingre in the vicinity of Paris around 1840, who created it from seedlings of unknown origin. The term "précoce" indicates early ripening, and because of this property Malingre Précoce finds some use in cold climate viticulture. Malingre Précoce has been used as a crossing partner for many other grape varieties, including Madeleine Angevine and Zarya Severa.
Live Till You Die
Live Till You Die is a compilation album by Today Is the Day, released on August 29, 2000, through Relapse Records. It collects various unreleased studio, live, and demo tracks.

"Feel Like Makin' Love", "Wicked Game", and "Why Don't We Do It in the Road?" are covers of songs originally from Bad Company, Chris Isaak, and The Beatles, respectively.

Today Is the Day
Today Is the Day is an American noise rock and experimental metal band that originally formed in Nashville, Tennessee. The band's diverse sound combines influences from areas such as noise music, avant-garde metal, grindcore, post-hardcore, and alternative rock among other genres. Most of the band's recordings make extensive use of dissonance and sampling, as well as unusual production techniques and psychedelic overtones. Lyrical themes include depression, warfare, violence, altered states of consciousness, and mental disorders.
See Emily Play
"See Emily Play" is a song by the English rock band Pink Floyd, released as their second single on 16 June 1967 on the Columbia label. Written by original frontman Syd Barrett, it was released as a non-album single but appeared as the opening track of Pink Floyd, the US edition of the band's debut album The Piper at the Gates of Dawn (1967).

The song was written by Barrett following the Games for May concert and became a top 10 hit when released in the UK the following month. The group appeared three times on Top of the Pops, where Barrett started showing signs of erratic behaviour, which ultimately led to him leaving the group in early 1968. Although Pink Floyd seldom performed the song live, it has been recorded subsequently by at least seven diverse artists and regarded as a classic psychedelic pop single.

Relics (album)
Relics (subtitle: A Bizarre Collection of Antiques & Curios) is a 1971 compilation album by English rock band Pink Floyd. The album was released in the UK on 14 May 1971 and in the US on the following day. Initially released by Starline, the compilation was reissued by Music for Pleasure in the UK, while Harvest and Capitol distributed the album in the US. A remastered CD was released in 1996 with a different album cover, picturing a three-dimensional model based on the sketch drawn by drummer Nick Mason for the album's initial release.
Yu Chengen
Yu Chao (Chinese: 余超, born September 21, 1997), professionally known as Yu Chengen (Chinese: 余承恩), is a Chinese actor and singer. He is best known for his roles in Go Go Squid! (2019), Love Like the Galaxy (2022), Coroner's Diary (2025) and Love in the Clouds (2025). He is also known for participating in Tencent's reality survival show Produce Camp 2019.

Love Like the Galaxy
Love Like the Galaxy (Chinese: 星汉灿烂·月升沧海; pinyin: Xīng Hàn Càn Làn, Yuè Shēng Cāng Hǎi) is a 2022 Chinese television series. It stars Wu Lei and Zhao Lusi. The series was split into two parts, with the first part premiering on July 5, 2022. The second part started airing on July 27, 2022.
Zalesie, Staszów County
Zalesie [zaˈlɛɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Łubnice, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Łubnice, 22 km (14 mi) south of Staszów, and 69 km (43 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Łubnice, Świętokrzyskie Voivodeship
Gmina Łubnice is a rural gmina (administrative district) in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Łubnice, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) south of Staszów and 65 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 84.14 square kilometres (32.5 sq mi), and as of 2010 its total population is  4,382.
Julius Jacobson
Julius Jacobson (1922 – March 8, 2003) was an American socialist writer and editor who edited Anvil, New International, and New Politics, all publications in the Third Camp tradition of socialism, a democratic Marxist tradition sometimes called "Shachtmanite" after its significant theorist, Max Shachtman.

Shachtmanism
Shachtmanism is the form of Marxism associated with the American Marxist theorist Max Shachtman (1904–1972). It has two major components: a bureaucratic collectivist analysis of the Soviet Union and a third camp approach to world politics. Shachtmanites believe that the Stalinist rulers of proclaimed socialist countries are a new ruling class distinct from the workers and reject Trotsky's description of Stalinist Russia as a "degenerated workers' state".
Shaun Woodward
Shaun Anthony Woodward (born 26 October 1958) is a British politician who served as Secretary of State for Northern Ireland from 2007 to 2010.

A former television researcher and producer, Woodward began his political career in the Conservative Party. He was elected in 1997 as Conservative MP for Witney, but joined Labour in 1999. He then served as Labour MP for St Helens South from 2001 to 2015.

After serving in junior ministerial offices in the Northern Ireland Office and Department for Culture, Media and Sport, Woodward served in the cabinet from 28 June 2007 to 11 May 2010 as Secretary of State for Northern Ireland. Following the 2010 general election, Woodward was the Shadow Secretary of State for Northern Ireland until 7 October 2011, when he was replaced by Vernon Coaker.

Esther Rantzen
Dame Esther Louise Rantzen (born 22 June 1940) is an English journalist and television presenter who presented the BBC television series That's Life! for 21 years, from 1973 until 1994. She works with various charitable causes and founded the charities Childline, a helpline for children, which she set up in 1986, and The Silver Line, designed to combat loneliness in older people's lives, which she set up in November 2012.

Rantzen has been recognised for her contribution to television and society. She was awarded an OBE for services to broadcasting in 1991 and a CBE for services to children in 2006, and in the 2015 New Year Honours was made a Dame for services to children and older people through Childline and The Silver Line. She is patron for a number of charities, including the charity Operation Encompass, and is a trustee for the charity Silver Stories.
William Dawes
William Dawes Jr. (April 6, 1745 – February 25, 1799) was an American soldier, and was one of several men who, in April 1775, alerted minutemen in Massachusetts of the approach of British regulars prior to the Battles of Lexington and Concord at the outset of the American Revolution. Dawes' role in this action – as well of that of Samuel Prescott – has long been overshadowed by the attention given to Paul Revere.

Lexington, Massachusetts
Lexington is a suburban town in Middlesex County, Massachusetts, United States, located 10 miles (16 km) from Downtown Boston. The population was 34,454 as of the 2020 census.  The area was originally inhabited by Native Americans, and was first settled by Europeans c. 1642 as a farming community. Lexington is well known as the site of the first shots of the American Revolutionary War, in the Battle of Lexington on April 19, 1775, where the "Shot heard 'round the world" took place. It is home to Minute Man National Historical Park.
Spider-Island
Spider-Island is a 2011 comic book storyline starting in The Amazing Spider-Man and crossing over into other comic books published by Marvel Comics, most of which were limited series or one-shots specifically for this storyline. The main plot involves the inhabitants of Manhattan Island mysteriously gaining powers similar to Spider-Man. It features the return of the Jackal and the Queen (Adrianna "Ana" Soria) to the Marvel Universe and laid the ground work for the second volume of the Scarlet Spider series. The main story overall received positive reviews, with critics praising its action, humor, style, and plot.

Heroes for Hire
Heroes for Hire are a superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The team first appeared in Power Man and Iron Fist #54 (December 1978), and was created by Ed Hannigan and Lee Elias. The team continued to appear in comics regularly over the years, and has made guest appearances in television productions and game environments featuring other superheroes.
Brian Hatton
Brian Hatton (12 August 1887 – 23 April 1916) was a British artist. He was born in Broomy Hill, Herefordshire, and killed in action during the First World War. His works showed considerable promise and include local landscapes, family portraits, figure studies and book illustrations. A major exhibition of his work was displayed at the Hereford Museum and Art Gallery between  November 2007 and January 2008.

Hereford Museum and Art Gallery
The Hereford Museum and Art Gallery is a museum and art gallery located in the cathedral city of Hereford, Herefordshire, England.

Opened in 1874, through the generosity of Sir James Rankin MP, President of the Woolhope Naturalists' Field Club. The museum and art gallery had around 1,000 objects on permanent display. The displays cover local history, natural sciences and fine and decorative arts. The museum is part of Herefordshire Council's Museum Service.

The museum and art gallery is currently closed for a major redevelopment.
Lee Dong-gook
Lee Dong-gook (Korean: 이동국; Hanja: 李同國; Korean pronunciation: [i.doŋ.ɡuk̚]; born 29 April 1979) is a South Korean former professional footballer who played as a striker. He is a record scorer in the K League 1, and had brief spells in Europe with Werder Bremen and Middlesbrough. He also played for the South Korea national football team at two FIFA World Cups and three AFC Asian Cups.

2011 AFC Champions League
The 2011 AFC Champions League was the 30th edition of the top-level Asian club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 9th under the current AFC Champions League title. The winners, Al-Sadd qualified for the 2011 FIFA Club World Cup in Japan.
Teacher Man
Teacher Man is a 2005 memoir written by Frank McCourt which describes and reflects on his development as a teacher in New York high schools and colleges. It is in continuation to his earlier two memoirs, Angela's Ashes and 'Tis.

Frank McCourt
Francis McCourt (August 19, 1930 – July 19, 2009) was an Irish-American teacher and writer. He won a Pulitzer Prize for his book Angela's Ashes, a tragicomic memoir of the misery and squalor of his childhood.
Flesh and Blood (song)
"Flesh and Blood" is a 1970 single written and recorded by Johnny Cash and was featured in the film, I Walk the Line starring Gregory Peck (see: soundtrack album I Walk the Line). The song went to #1 on the U.S. country singles chart for one week, spending a total of 13 weeks on the chart.

I Walk the Line (film)
I Walk the Line is a 1970 American neo noir drama film directed by John Frankenheimer and starring Gregory Peck and Tuesday Weld. It tells the story of Sheriff Henry Tawes (Peck) who develops a relationship with a girl in town, Alma McCain (Weld). The screenplay, written by Alvin Sargent, is an adaptation of Madison Jones' novel An Exile. The I Walk the Line soundtrack is by Johnny Cash; it features his 1956 hit song of the same name.
Bidama
Bidama (Arabic: بِدَامَا, romanized: Bidāmā; also spelled Bdama and Badama) is a town in northern Syria, administratively part of the Idlib Governorate, located northwest of Idlib along the border with Turkey. Nearby localities include al-Najiyah to the southeast, Jisr al-Shughur to the east, Shughur al-Fuqani and al-Janudiyah to the northeast. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Bidama had a population of 4,162 in the 2004 census. The town is also the administrative center and the second largest locality of the Bidama nahiyah which consisted of 14 localities with a combined population of 18,501 in 2004. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslim Kurds.

Ancient ruins are situated just to the northeast of the town.

Syria–Turkey border
The border between the Syrian Arab Republic and the Republic of Turkey (Arabic: الحدود السورية التركية, romanized: alhudud alsuwriat alturkia; Turkish: Suriye–Türkiye sınırı) is  909 kilometres (565 mi) long, and runs from the Mediterranean Sea in the west to the tripoint with Iraq in the east. It runs across Upper Mesopotamia for some 400 kilometres (250 mi), crossing  the Euphrates and reaching as far as the Tigris. Much of the border follows the Southern Turkish stretch of the Baghdad Railway, roughly along the 37th parallel between the 37th and 42nd eastern meridians. In the west, it almost surrounds the Turkish Hatay Province, partly following the course of the Orontes River and reaching the Mediterranean coast at the foot of Jebel Aqra. Should Turkey, which is a candidate for EU membership, accede to the EU, Syria will be a border neighbor with the European Union.
Ilya Altman
Ilya Alexandrovich Altman (Russian: Илья́ Алекса́ндрович А́льтман) (born 1955) is a Russian historian and (next to Alla Gerber) founder and co-chairman of the Russian Research and Educational Holocaust Center in Moscow. He is also author of over 300 publications on the history of the Holocaust and the Eastern Front (World War II), many of which have been published in the United States, Israel and Western Europe.

Austrian Service Abroad
The Austrian Service Abroad (German: Auslandsdienst Österreichs) is a non-profit organization funded by the Austrian government which sends young Austrians to work in partner institutions worldwide serving Holocaust commemoration in form of the Austrian Memorial Service, supporting vulnerable social groups and sustainability initiatives in form of the Austrian Social Service and realizing projects of peace within the framework of the Austrian Peace Service. The Austrian Service Abroad is the issuer of the annually conferred Austrian Holocaust Memorial Award.
Chivalry and Betrayal: The Hundred Years' War
Chivalry and Betrayal: The Hundred Years' War is a 2013 documentary television series written and presented by cultural historian Dr. Janina Ramirez looking at a time when the ruling classes of England and France were bound together by shared sets of values, codes of behaviour and language for three hundred years that ended with the Hundred Years' War when chivalry ended with the devastating warfare of cannon and betrayal between rulers when England lost her French possessions. It was originally broadcast by the BBC in February 2013.

Janina Ramirez
Janina Sara Maria Ramirez FRHistS FRSA (pronounced [ja'nina]; née Maleczek; born 7 July 1980), sometimes credited as Nina Ramirez, is a British art historian, cultural historian, and TV presenter. She specialises in interpreting symbols and examining works of art within their historical context.
Rokkō Island Line
The Kobe New Transit Rokkō Island Line (神戸新交通六甲アイランド線, Kōbe Shin-Kōtsū Rokkō Airando Sen), commonly known as Rokkō Liner (六甲ライナー, Rokkō Rainā) is an automated guideway transit system in Kobe, Japan. Upon its opening on February 21, 1990, it became the second AGT line operated by Kobe New Transit. The line connects the man-made Rokkō Island to Sumiyoshi Station on the JR Kobe Line.

Sumiyoshi Station (JR West)
Sumiyoshi Station (住吉駅, Sumiyoshi-eki) is a junction passenger railway station  located in  Higashinada-ku, Kobe, Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West) and by the third sector Kobe New Transit Company
Ester Toivonen
Ester Toivonen (August 7, 1914 Hamina — December 29, 1979 Helsinki) was elected Miss Finland in 1933. She was 19 and working in a bread shop in Helsinki when she was discovered by the director of the Helsinki Golf-Casino, where the Finnish pageant was to be held. She also won the Miss Europe Contest in Great Britain 1934. Later she became a film star.

Toivonen met Eero Siirala, a civil servant from Vyborg, even before the Miss Europe competition. They married after ten years of dating in 1943. They moved to the northern part of Kruununhaka, Helsinki , in the autumn of 1944. The family had two children. In 1965, Toivonen published her memoirs, Rikas on elämä ("Life is Rich"). Ester Toivonen died of lung cancer at the age of 65 on December 29, 1979.

Miss Europe 1934
Miss Europe 1934 was the seventh annual Miss Europe and the sixth edition under French journalist Maurice de Waleffe. New delegates from the Atlantic, Finland, and Siberia and withdraws from Scotland, Turkey, Yugoslavia.

Before the contest, the representatives from Germany, Russia & Siberia were denounced by the ambassadors of the Soviet Union and the German Reich to the UK as not being true woman of those countries.
Hana (Orange Range song)
"Hana" ("Flower") is the eighth single by the Japanese band Orange Range. It was released in October 20, 2004. "Flower" was used as the theme song of the Japanese movie Ima, Ai ni Yukimasu, known in English as Be with You.

"Flower" was used as the eighth ending theme for the third season of Teasing Master Takagi-san (2022), covered by the main character's voice actor, Takahashi Rie. "Flower" was also used as the first ending theme for the original video animation of the 2016 anime, ReLIFE.

Be with You (2004 film)
Be with You (いま、会いにゆきます, Ima, Ai ni Yukimasu), is a 2004 Japanese drama film based on a Japanese novel of the same name written by Takuji Ichikawa. The film was adapted from the novel by Yoshikazu Okada, and it was directed by Nobuhiro Doi. It stars actress Yūko Takeuchi as Mio Aio and actor Shido Nakamura as Takumi Aio.

Be with You was first released at the 17th Tokyo International Film Festival. It was subsequently released in Japanese cinemas on 30 October 2004. The film grossed a total of $46,616,207 from its screenings in Japan and overseas countries.