hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kartar Singh (film)
Kartar Singh is a 1959 Pakistani Punjabi-language film about the partition of India in 1947 and the widespread violence that accompanied it.

It describes the conflicts between Hindus, Muslims and the Sikhs. This film is said to be based on real-life events in 1947. The title role is about an antagonist Kartar Singh who is a petty criminal and a trouble-maker, played by Allauddin who became very well-known after it, and often remembered as Kartar Singh. On seeing this film in Indian Punjab theater screens, it is said that Sikhs failed to recognize him as a Muslim, as he is not a Sikh in real life.

Kartar Singh is considered to be one of the blockbuster Punjabi films in Pakistan and ranks highly in the history of Punjabi cinema.

This film was also shown for three years in East Punjab, India.

Naseem Begum
Naseem Begum (Urdu: نسِیم بیگم), (24 February 1936 – 29 September 1971) was a famous Pakistani film playback singer. She was known as The Tradegy Queen for singing sorrowful and downhearted songs in films.

She rose to prominence in the late 1950s, and by 1964, she had won the prestigious Nigar Awards on four occasions. Despite originally being billed as a Second Noor Jehan, Naseem Begum quickly carved out her own successful niche in the Pakistani film industry.

She was the original singer of the popular song "Aye Rah-e-Haq Ke Shaheedo".
Sugath Chandrasiri Bandara
Dissanayake Mudiyanselage Sugath Chandrasiri Bandara, PWV (Sinhala: දිසානායක මුදියන්සේලාගේ සුගත් චන්ද්‍රසිරි බණ්ඩාර; died 3 February 2009) was a Sri Lanka Army soldier. He served with the army's elite Special Forces Regiment during Eelam War IV, the final stage of the Sri Lankan Civil War. Chandrasiri Bandara received the Parama Weera Vibhushanaya, Sri Lanka's highest military award for gallantry, for thwarting a suicide attack by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (commonly known as LTTE or Tamil Tigers) against the army at the cost of his own life.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Maritime Quebec
Maritime Quebec is a geographic region in eastern Quebec that borders the Gulf of St. Lawrence. It consists of Gaspesia, Côte-Nord, the Magdalen Islands and Bas-Saint-Laurent. The region's total population is 385,000.

Many localities in Maritime Quebec have a tourism industry that attracts people from other parts of Quebec to its various beaches, trails and tourist attractions during the summertime. Like the Maritime provinces, Maritime Quebec has a more laid-back and small-town culture.

Gaspé Peninsula
The Gaspé Peninsula, also known as Gaspesia (French: Gaspésie, [ɡaspezi]), is a peninsula along the south shore of the St. Lawrence River that extends from the Matapedia Valley in Quebec, Canada, into the Gulf of St. Lawrence. It is separated from New Brunswick on its southern side by Chaleur Bay and the Restigouche River. The name Gaspé comes from the Mi'kmaq word gespe'g, meaning "end", referring to the end of the land.

The Gaspé Peninsula is slightly larger than Belgium, at 31,075 square kilometres (11,998 sq mi). The population is 140,599 as of the 2011 census. It is also noted as the only region outside the Channel Islands to contain native speakers of Jersey Norman.
2016–17 Northern Illinois Huskies women's basketball team
The 2016–17 Northern Illinois Huskies women's basketball team represented Northern Illinois University during the 2016–17 NCAA Division I women's basketball season. The Huskies, led by second-year head coach Lisa Carlsen, played their home games at the Convocation Center in DeKalb, Illinois as members of the West Division of the Mid-American Conference. They finished the season 21–12, 12–6 in MAC play to finish in a tie for third place in the West division. They defeated Ohio and Western Michigan in the MAC tournament before losing to Toledo in the championship. They received an at-large bid to the WNIT where they lost in the first round to South Dakota State.

2016–17 Western Michigan Broncos women's basketball team
The 2016–17 Western Michigan Broncos women's basketball team represented Western Michigan University during the 2016–17 NCAA Division I women's basketball season. The Broncos were led by fifth year head coach Shane Clipfell. They played their home games at University Arena as members of the West Division of the Mid-American Conference.

In the MAC tournament, the Broncos beat Miami in the first round and Central Michigan in the second round before losing to Northern Illinois in the semifinals.
Antimony pentafluoride
Antimony pentafluoride is the inorganic compound with the formula SbF5. This colorless, viscous liquid is a strong Lewis acid and a component of the superacid fluoroantimonic acid, formed upon mixing liquid HF with liquid SbF5 in a 1:1 molar ratio. It is notable for its strong Lewis acidity and the ability to react with almost all known compounds.

Antimony
Antimony is a chemical element with the symbol Sb (from Latin  stibium) and atomic number 51. A lustrous grey metal or metalloid, it occurs in nature mainly in the form of the sulfide mineral stibnite (Sb2S3). Antimony compounds have been known since ancient times and were powdered for use as medicine and cosmetics, often known by the Arabic name kohl.

China is the largest producer of antimony and its compounds, with most production coming from the Xikuangshan Mine in Hunan. The industrial methods for refining antimony from stibnite are roasting followed by reduction with carbon, or direct reduction of stibnite with iron.

The most common applications for metallic antimony are in alloys with lead and tin, which have improved properties for solders, bullets, and plain bearings. It improves the rigidity of lead-alloy plates in lead–acid batteries. Antimony trioxide is a prominent additive for halogen-containing flame retardants. Antimony is used as a dopant in semiconductor devices.
Urarina language
Urarina is a language isolate spoken in Peru, specifically in the Loreto Region of Northwest Peru, by the Urarina people. There are around 3,000 speakers in Urarinas District (along the Chambira River). It uses the Latin script. It is also known as Itucali, Simacu or Shimacu.

It has the rare canonical word order of object–verb–subject.

Urarina
The Urarina are an indigenous people of the Peruvian Amazon Basin (Loreto) who inhabit the valleys of the Chambira, Urituyacu, and Corrientes Rivers. According to both archaeological and historical sources, they have resided in the Chambira Basin of contemporary northeastern Peru for centuries. The Urarina refer to themselves as Kachá (lit. "person"), while ethnologists know them by the ethnonym Urarina.

The local vernacular term for the Urarina is Shimaku, which is considered by the Urarina to be pejorative, as it is a Quechua term meaning "unreliable". The ethnonym "Urarina" may be from Quechua--uray meaning below, and rina referring to runa, or people. Urarina is rendered in Quechua as uray-runa or people from below or down stream people.
Gliśnica, Greater Poland Voivodeship
Gliśnica [ɡliɕˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Odolanów, within Ostrów Wielkopolski County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

The first record about Gliśnica dates back to 1652. Since 1819 the village was part of Thurn und Taxis family's possessions. In 1789 the village had 164 inhabitants, in 1822 had 200, and at the end of 19th-century over 400, of which half were Protestants. During the German occupation (1939–1945) it was temporarily called Schönfeld.

On the area of the former manor are located three great pedunculate oaks – their circuits are following: 504, 598 and 658 cm. The 29-meters high trees are natural monuments. Nearby are situated old farm buildings and forest inspectorate from the beginning of the 20th century. On the side of football pitch is situated a Protestant graveyard working through the 19th century until 1940s.

Gmina Odolanów
Gmina Odolanów is an urban-rural gmina (administrative district) in Ostrów Wielkopolski County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the town of Odolanów, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Ostrów Wielkopolski and 106 km (66 mi) south-east of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 136.03 square kilometres (52.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,867 (out of which the population of Odolanów amounts to 4,960, and the population of the rural part of the gmina is 8,907).

The gmina contains part of the protected area called Barycz Valley Landscape Park.
Kristy Starling (album)
Kristy Starling is the debut album by Kristy Starling. It was released by Warner Bros. Records on April 22, 2003. The album consist of Contemporary Christian songs, as well as a cover of LeAnn Rimes' 2000 hit song, "I Need You" and Josh Groban's  "To Where You Are". The album peaked at number twenty-four on the Billboard Contemporary Christian.

I Need You (LeAnn Rimes song)
"I Need You" is a song written by Dennis Matkosky and Ty Lacy and recorded by American country pop artist LeAnn Rimes. It was released on March 20, 2000, as a single from Jesus: Music from and Inspired by the Epic Mini-Series. The following year, it was released internationally as a single from the compilation of the same name. The song spent 25 weeks on the US Billboard Hot 100 and peaked at number 11, and it was also successful outside the US, reaching the top 20 in Canada, Denmark, Finland, Ireland, Spain, Sweden, and the United Kingdom. A music video was released in 2000.
Ekven
Ekven is an archaeological site in the Russian Chukotka Autonomous Okrug. It is located 30 km from the village of Uelen.  Here a 2000-year-old Eskimo Cemetery from the Old Bering Sea culture was discovered by D.A. Sergeev and S.A. Arutiunov.  They found graves made of wood, stone and whale bones. There were also burial of an older woman with a wooden mask.

Ekven is one of the most important archaeological discoveries in this area, competing only with Ipiutak site, Alaska, United States. The  archaeological finds here produced a clearer picture of the Old Bering Sea culture. For example, much evidence of female shaman were found. Altogether Ekven has about 100 graves which are still studied by Russian archaeologist Mikhael Bronstein.

Uelen
Uelen is a rural locality (a selo) in Chukotsky District, just south of the Arctic Circle in Chukotka Autonomous Okrug in the Russian Far East. As of the 2010 Census, its population was 720. Located near Cape Dezhnev where the Bering Sea meets the Chukchi Sea, it is the easternmost settlement in Russia and the whole of Asia. It is located in the Western Hemisphere, but the International Date Line curves around it, so it remains in a Russian time zone (UTC+12:00). Uelen is also the closest Asian settlement to North America.  It is on the northeast corner of the Uelen Lagoon, a roughly 15 by 3 kilometres (9 by 2 miles) east-west lagoon separated from the ocean by a sandspit. Municipally, Uelen is subordinated to Chukotsky Municipal District and is incorporated as Uelen Rural Settlement.
White-tailed deer
The white-tailed deer (Odocoileus virginianus), also known commonly as the whitetail and the Virginia deer, is a medium-sized species of deer native to North and South America. It is the most widely distributed mainland ungulate herbivore in the Americas; coupled with its natural predator, the mountain lion (Puma concolor), it is one of the most widely distributed terrestrial mammal species in the Americas and the world. Highly adaptable, the various subspecies of white-tailed deer inhabit many different ecosystems, from arid grasslands to the Amazon and Orinoco basins; from the Llanos to the high-elevation terrain of the Andes.

Roe deer
The roe deer (Capreolus capreolus), also known as the roe, western roe deer, or European roe, is a species of deer. The male of the species is sometimes referred to as a roebuck. The roe is a small deer, reddish and grey-brown, and well-adapted to cold environments. The species is widespread in Europe, from the Mediterranean to Scandinavia, from Scotland to the Caucasus, and east as far as northern Iran.
Francis Goldsmith (MP for Chippenham)
Francis Goldsmith (by 1518 – 26 March 1586) of London and Crayford, Kent, was an English politician.

He was a servant of Henry VIII's sixth wife, Katherine Parr. He was a Member (MP) of the Parliament of England for Chippenham in 1547, for Mitchell in October 1553, and Helston in 1559. In 1551, he married Joan (d.1569), daughter of Clement Newce of Much Hadham in Hertfordshire. His daughter Anne married William Lewin.

William Lewin (died 1598)
William Lewin or Lewyn (died 15 April 1598) of London and Otterden, Kent, was a college fellow, tutor, ecclesiastical lawyer, and judge. He also served three times as a member of parliament for Rochester.
Lou Cvijanovich
Lou Cvijanovich (September 7, 1926 – November 24, 2018) was an American basketball coach for Santa Clara High School in Oxnard, California from 1958 to 1999.  His 829 wins are the most by a high school basketball coach in California history.

Santa Clara High School (Oxnard, California)
Santa Clara High School (SCHS) is a private, Roman Catholic four-year high school serving grades 9-12 in Oxnard, California. It is in the Roman Catholic Archdiocese of Los Angeles. Originally founded in September 1901, it is the oldest high school in Ventura County.
Anonymus Valesianus
Anonymus Valesianus (or Excerpta Valesiana) is the conventional title of a compilation of two fragmentary vulgar Latin chronicles, named for its modern editor, Henricus Valesius, who published the texts for the first time in 1636, together with his first printed edition of the Res Gestae of Ammianus Marcellinus. The two fragments are not related, one being from the fourth century and the other from the sixth. The only connection between the two fragments is their presence in the same manuscript and their history of being edited together. When Henricus' brother Hadrian re-edited the Anonymus in an edition of Ammianus Marcellinus in 1681, it was the first time that the two excerpts were clearly separated.

The work of the Anonymus Valesianus is a debated issue of historiography for more than one hundred years, all the more so as both the identity of the authors and the circumstances of the compilation of the work are obscure.

Henri Valois
Henri Valois (French pronunciation: [ɑ̃ʁi valwa]; September 10, 1603, in Paris – May 7, 1676, in Paris) or in classical circles, Henricus Valesius, was a philologist and a student of classical and ecclesiastical historians. He is the elder brother to Adrien Valois (1607–1692), who described his life in a biography (first published in 1677), which is the basis for all modern biographies of Henri Valois.
Piaseckie Pole
Piaseckie Pole [pjaˈsɛt͡skʲɛ ˈpɔlɛ] is a colony in the administrative district of Gmina Gniew, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.  It is located in the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Gniew
Gmina Gniew is an urban-rural gmina (administrative district) in Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Gniew, which lies approximately 31 kilometres (19 mi) south of Tczew and 61 km (38 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 194.78 square kilometres (75.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,534 (out of which the population of Gniew amounts to 6,787, and the population of the rural part of the gmina is 8,747).
National Register of Historic Places listings in Pulaski County, Kentucky
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Pulaski County, Kentucky.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Pulaski County, Kentucky, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 43 properties and districts listed on the National Register in the county, 1 of which is a National Historic Landmark.  Another property was once listed but has been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted July 11, 2025.

Pulaski County, Kentucky
Pulaski County is a county in the U.S. Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 65,034. Its county seat is Somerset. The county was founded in December 1798 from land given by Lincoln and Green Counties and named for Polish patriot Count Casimir Pulaski. Pulaski County comprises the Somerset, KY Micropolitan Statistical Area. Somerset's population is just over 11,000, but the Micropolitan Area for Somerset/Pulaski County is over 65,000.
River Effra
The River Effra is a former stream or small river in south London, England, now culverted for most of its course. Once a tributary of the River Thames, flows from the Effra were incorporated in the Victorian era into a combined sewer draining much of the historic area of Peckham and Brixton.

Kennington
Kennington is a district in South London, England. It is mainly within the London Borough of Lambeth, running along the boundary with the London Borough of Southwark, a boundary which can be discerned from the early medieval period between the Lambeth and St George's parishes of those boroughs respectively. It is located 1.4 miles (2.3 km) south of Charing Cross in Inner London and is identified as a local centre in the London Plan. It was a royal manor in the parish of St Mary, Lambeth in the county of Surrey and was the administrative centre of the parish from 1853. Proximity to central London was key to the development of the area as a residential suburb and it was incorporated into the metropolitan area of London in 1855.

Kennington is the location of three significant London landmarks: the Oval cricket ground, the Imperial War Museum, and Kennington Park. Its population at the United Kingdom Census 2011 was 15,106.
Tiran Island
Tiran Island (Arabic: جزيرة تيران Jezîret Tīrān, Jazīrat Tīrān), is a Saudi island in the Red Sea located in the Strait of Tiran. The island's administration was transferred by King Abdulaziz Al Saud to Egypt in 1950 due to concerns of Israeli expansion while Saudi Arabia lacked a navy to protect the island. The island was captured by Israel during the 1967 Arab–Israeli war and was returned to Egypt during the 1979 Egypt–Israel peace treaty. The island's administration was transferred back to Saudi Arabia by Egypt in April 2016.

Multinational Force and Observers
The Multinational Force and Observers (MFO) is an international peacekeeping force overseeing the terms of the peace treaty between Egypt and Israel. The MFO generally operates in and around the Sinai peninsula, ensuring free navigation through the Straits of Tiran and the Gulf of Aqaba, and compliance with the other terms of the Egypt–Israel peace treaty.
Kapaemahu (film)
Kapaemahu is a 2020 animated short film produced and directed by Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer and Joe Wilson with director of the animation Daniel Sousa. It is based on the long-hidden history of four healing stones on Waikiki Beach placed there as a tribute to four legendary mahu who first brought the healing arts to Hawaii. The film is narrated in Olelo Niihau, the only unbroken form of the Hawaiian language. Kapaemahu premiered at the Tribeca Film Festival, was screened in over 160 film festivals and 200 theaters worldwide, won multiple Oscar-qualifying jury awards, and was shortlisted for Best Animated Short Film at the 93rd Academy Awards®.

Joe Wilson (director)
Joseph Hall Wilson (born February 8, 1964) is an American film director and producer, best known for documentaries and impact campaigns that explore oppression and empowerment among gender and sexual minority communities. He has received an Emmy, GLAAD Media and several film festival awards, and his work has been supported by the Sundance Institute, Ford Foundation, ITVS and Pacific Islanders in Communications.
Mohamed Hassan Tita
Mohamed Hassan Tita was a member of the Egyptian Islamic Jihad who was living in Albania. He was one of 14 people subjected to extraordinary rendition by the CIA prior to the 2001 declaration of a war on terror.

He was ostensibly linked to the 1995 plot to blow up the Khan el-Khalili market, as well as the assassination of Speaker of Parliament Rifaat el-Mahgoub in October 1990.

Together with the other three Returnees brought from Tirana, his capture and torture were listed as the main reasons for the 1998 United States embassy bombings.

1998 United States embassy bombings
The 1998 United States embassy bombings were a series of attacks that occurred on August 7, 1998. More than 220 people were killed in two nearly simultaneous truck bomb explosions in two East African capital cities, one at the United States embassy in Dar es Salaam, Tanzania, and the other at the United States embassy in Nairobi, Kenya.

Fazul Abdullah Mohammed and Abdullah Ahmed Abdullah were deemed responsible with planning and orchestrating the bombings. In retaliation for the bombings, U.S. President Bill Clinton ordered Operation Infinite Reach on August 20, 1998.
Notorious Woman
Notorious Woman is a 1974 BBC television serial based on the life of the French author George Sand. It starred Rosemary Harris in the title role. The seven episodes were written by Harry W. Junkin and directed by Waris Hussein.

In the United States, the series was broadcast in 1975–1976 as part of the fifth season of Masterpiece Theatre on PBS.

For reasons never volunteered by the BBC, the series was shelved, never re-released nor given an explanation as to why.

Waris Hussein
Waris Hussein (né Habibullah; born 9 December 1938) is a British-Indian television and film director. At the beginning of his career he was employed by the BBC as its youngest drama director. He directed early episodes of Doctor Who, including the first serial, An Unearthly Child (1963), and later directed the multiple-award-winning Thames Television serial Edward & Mrs. Simpson (1978).