hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Gardiner (basketball)
John Neville Gardiner (3 March 1943 – 17 May 2014) was an Australian basketball player. He competed in the men's tournament at the 1964 Summer Olympics.

In 2014, the NBL1 West Coach of the Year Award for the Men's League was named in honour of Gardiner following his death. Gardiner was involved with basketball for more than 50 years as a player, coach and administrator at all levels of the game. He coached more than 400 games and won five Men's SBL championships with the Perry Lakes Hawks, including four consecutive between 2001 and 2004.

In 2021, Gardiner was one of 11 inaugural inductees into the Basketball WA Hall of Fame.

Perry Lakes Hawks
Perry Lakes Hawks is an NBL1 West club based in Perth, Western Australia. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 West. The club is a division of Perry Lakes Basketball Association (PLBA), the major administrative basketball organisation in Perth's western suburbs. The Hawks play their home games at Bendat Basketball Centre.
Petřín funicular
The Petřín funicular (Czech: Lanová dráha na Petřín) is a funicular railway in the Czech capital city of Prague. It normally links the Malá Strana district with the top of Petřín (Czech pronunciation: [ˈpɛtr̝̊iːn]) hill, and is operated by the tramway division of Prague Integrated Transport, the local public transit system.

The funicular is currently out of service for a complete refurbishment and replacement of the cars. Service is expected to be resumed in summer 2026.

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.
Pendlebury (ward)
Pendlebury is an electoral ward of Salford, England.  It is represented in Westminster by Rebecca Long-Bailey MP for Salford and Eccles. A profile of the ward conducted by Salford City Council in 2014 recorded a population of 13,434.

Salford and Eccles
Salford and Eccles was a constituency in the House of Commons of the UK Parliament. For its entire creation since 2010, it was represented by members of the Labour Party.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was abolished. Subject to boundary changes, involving the loss of Eccles, it was reformed as Salford, which was contested at the 2024 general election.
Sioux Falls School District
Sioux Falls School District 49-5 is a public school district located in Sioux Falls, South Dakota, United States. The district has 23 elementary schools, 6 middle schools and 4 high schools. As of fall 2025, the Sioux Falls School District serves over 24,000 students.

Most of the district is in Minnehaha County, while portions are in Lincoln County. Most portions of the district are in Sioux Falls, but some are unincorporated areas.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Live at the Isle of Fehmarn
Live at the Isle of Fehmarn is a posthumous live album by Jimi Hendrix, released on December 13, 2005, by Dagger Records. It was recorded by the post-Band of Gypsys Jimi Hendrix Experience that included Hendrix, Mitch Mitchell, and Billy Cox.  The album documents their performance at the Open Air Love & Peace Festival in Fehmarn, West Germany on September 6, 1970, which was Hendrix's final official concert performance.

Several amateur recordings were made and released as bootlegs over the years, and after a new audio recording made by the festival’s promoter surfaced, the album was mixed and produced. Indeed, unknown to Hendrix, the promoters captured the group’s entire performance by feeding two overhead stage microphones into a consumer grade Revox reel-to-reel tape machine located off to the side of the stage.

Dagger Records
Dagger Records is an American record label based in Seattle, Washington. Dagger produces and releases, in conjunction with Experience Hendrix, L.L.C., and MCA Records, official Jimi Hendrix bootlegs and collections of rare studio recordings.

The first Dagger release was Live at the Oakland Coliseum, a live album documenting The Jimi Hendrix Experience's performance at the Oakland Coliseum, Oakland, California, on April 27, 1969. The label has released twelve albums from to 1998 to 2012, one album nearly every year (except in 2007, 2010 and 2011), and a thirteenth (and last to date) album in 2017. Dagger releases are not distributed to retail outlets, they are only available by ordering online from the company themselves or Authentic Hendrix.
The In Crowd (1988 film)
The In Crowd is a 1988 American teen drama film directed by Mark Rosenthal and written by Rosenthal and his long-time writing partner Lawrence Konner.  The period piece set in the 1960s features music of the era, including "Land of a Thousand Dances" and the instrumental "Cast Your Fate to the Wind" by Vince Guaraldi.

Jennifer Runyon
Jennifer Runyon is an American actress. She made her feature-film debut in the slasher film To All a Goodnight (1980), and went on to have supporting roles in the comedies Up the Creek (1984) and Ghostbusters (1984). She also had a lead role as Gwendolyn Pierce in the 1984 sitcom Charles in Charge during its first season. In 1988, she portrayed Cindy Brady in the television film A Very Brady Christmas.
Samson Satele
Samson H. Satele (born November 29, 1984) is an American former professional football player who was a center in the National Football League (NFL). He played college football for the Hawaii Rainbow Warriors and was selected in the second round of the 2007 NFL draft by the Miami Dolphins.

Satele also played for the Oakland Raiders and Indianapolis Colts.

Hawaii Rainbow Warriors football
The Hawaii Rainbow Warriors football team represents the University of Hawaiʻi at Mānoa in NCAA Division I FBS college football.  It was part of the Western Athletic Conference until July 2012, when the team joined the Mountain West Conference (MW) as a football-only member, with an upgrade to full MW membership pending in 2026. From 2000 until 2013, the team was known simply as the Warriors.
2015 Myanmar National League
The 2015 Myanmar National League (known as the Ooredoo Myanmar National League for sponsorship reasons) is the 6th season of the Myanmar National League, the top Burmese professional league for association football clubs. The first round of the season began on 10 January 2015, with the last round ending on 31 October 2015. The Myanmar National League will be temporarily suspended for three months from 8 March to 22 June due to the 2015 Southeast Asian Games held in Singapore. The 2015 transfer window for Myanmar National League clubs will open from 19 May 2015 to 18 June 2015.

Yadarnarbon came in as the champions of the 2014 Myanmar National League. Hanthawaddy United and Rakhine United entered as the two promoted teams from the 2014 Myanmar National League 2.

Myanmar National League
Myanmar National League (Burmese: မြန်မာနေရှင်နယ်လိဂ်) often referred to as MNL, is the highest level of the Myanmar football league system. Contested by 12 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the MNL-2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 22 games.
Luz Escamilla
Luz Robles Escamilla (born February 4, 1978) is an American politician serving as a member of the Utah State Senate from the 10th District. From 2009 until 2023, she represented the 1st District and has served as the body's Minority Leader since 2023.

Utah's 1st State Senate district
Utah's 1st State Senate district is one of 29 Utah State Senate districts. It covers all of Box Elder County and parts of Cache and Tooele Counties. The current State Senator is Republican Scott Sandall.
Bouquet of Joy
Bouquet of Joy (French: Bouquet de joie) is a 1951 French musical comedy film directed by Maurice Cam and starring Charles Trenet, Tilda Thamar and Hélène Bellanger. The film's sets were designed by the art director Eugène Piérac.

Maurice Cam
Maurice Cam (25 September 1901 – 21 April 1974) was a French film director. He directed fourteen films between 1939 and 1967 as well as working as assistant director and other various jobs in the film industry.

Cam was originally an illustrator, who worked on film posters. Cam made his directoral debut with the 1939 thriller Metropolitan, set partly on the Paris Métro. The film was a hit, and was remade the following year in Britain as A Window in London.
Watching (TV series)
Watching is a British television sitcom, produced by Granada Television for the ITV network and broadcast for seven series and four Christmas specials between 1987 and 1993.

The series was written by Jim Hitchmough and starred Paul Bown and Emma Wray as mismatched couple Malcolm Stoneway and Brenda Wilson.

Jim Hitchmough
James Hitchmough (21 September 1934 – 11 May 1997) was a TV comedy writer, teacher and academic.  He was best known for the long-running television sitcom Watching, but also wrote for Coronation Street and Brookside; and a feature-length TV film The Bullion Boys.
Fond du Lac Indian Reservation
The Fond du Lac Indian Reservation (or Nah-Gah-Chi-Wa-Nong (Nagaajiwanaang in the Double Vowel orthography), meaning "Where the current is blocked" in the Ojibwe language) is an Indian reservation in northern Minnesota near Cloquet in Carlton and Saint Louis counties. Off-reservation holdings are located across the state in Douglas County, in the northwest corner of Wisconsin. The total land area of these tribal lands is 154.49 square miles (400.1 km2). It is the land-base for the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa. Before the establishment of this reservation, the Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa were located at the head of Lake Superior, closer to the mouth of the Saint Louis River, where Duluth has developed.

Douglas County, Wisconsin
Douglas County is a county in the northwestern corner of the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 44,295. Its county seat is Superior. Douglas County is included in the Duluth, MN-WI Metropolitan Statistical Area.
George Mason Stadium
George Mason Stadium is a 5,000-seat stadium in Fairfax, Virginia on the campus of George Mason University. It serves as the home to George Mason's soccer and lacrosse teams.

The stadium hosted the first home game for the Washington Bayhawks as a Washington, D.C.-based franchise on May 12, 2007, with other games placed at Georgetown's Multi-Sport Field. In 2008, George Mason Stadium hosted all but one Bayhawks home game.

Starting in 2026, George Mason Stadium will host Old Glory DC, a member team of Major League Rugby. The team had previously played a single exhibition match there in 2025.

Chesapeake Bayhawks
The Chesapeake Bayhawks were a Major League Lacrosse (MLL) professional men's field lacrosse team based in Annapolis, Maryland. They played in the greater Baltimore metro area beginning with the MLL's inaugural 2001 season, as the Baltimore Bayhawks from 2001 to 2006 and as the Washington Bayhawks from 2007 to 2009.

They won six Steinfeld Cup titles, the most of any MLL franchise.
Kaliganj Upazila, Jhenaidah
Kaliganj (Bengali: কালীগঞ্জ) is an upazila of Jhenaidah District in the Division of the Khulna, Bangladesh. One of the most important commercial area is Kaliganj under Khulna Division. It crosses between Dhaka Khulna Highway.
It has the myth of Gazi Kalu Champabati, The historical mosques of Barobazar, the largest banyan tree in Asia and the flow of Chitra and Begobati. It is bounded by Jhenaidah Sadar on the north, Jessore district on the south, Kotchandpur Upazilla in the west and Magura district in the east.

Baro Bazar Union
Baro Bazar Union (Bengali: বারবাজার ইউনিয়ন) is a union parishad of Kaliganj Upazila, in Jhenaidah District, Khulna Division of Bangladesh. The union has an area of 36.26 square kilometres (14.00 sq mi) and as of 2001 had a population of 24,483. There are 11 villages and 6 mouzas in the union.
The Farming of Bones
Farming of Bones is a work of historical fiction by Edwidge Danticat, published in 1998. It tells the story of an orphaned young Haitian woman living in the Dominican Republic who gets caught up in the carnage of the Parsley massacre during the dictatorship of Rafael Trujillo.

Edwidge Danticat
Edwidge Danticat (Haitian Creole pronunciation: [edˈwidʒ dãtiˈka]; born January 19, 1969) is a Haitian American novelist and short story writer. Her first novel, Breath, Eyes, Memory, was published in 1994 and went on to become an Oprah's Book Club selection. Danticat has since written or edited several books and has been the recipient of many awards and honors. Her work has dealt with themes of national identity, mother-daughter relationships, and diasporic politics. In 2023, she was named the Wun Tsun Tam Mellon Professor of the Humanities in the department of African American and African Diaspora Studies at Columbia University.
Stay (sculptures)
Stay are identical cast iron human form sculptures made by Antony Gormley and installed in two locations in the central city of Christchurch, New Zealand. The first sculpture was installed in the Avon River in September 2015. The second in the Northern Quadrangle of the Christchurch Arts Centre was unveiled on 1 October 2016.

Avon River / Ōtākaro
The Avon River / Ōtākaro (/ˈeɪvən/ AY-vən; Māori: [ˈɔːtaːkaɾɔ]), sometimes rendered as the River Avon, flows through the centre of the city of Christchurch, New Zealand, and into the Pacific Ocean via the Avon Heathcote Estuary / Ihutai, which it shares with the Ōpāwaho / Heathcote River.
Vince malum bono
Vince malum bono or Vince in bono malum is a Latin phrase meaning Overcome evil with good or Defeat Evil with Good.

The motto comes from partial quotation from the Bible, Saint Paul's Epistle to the Romans, 12:21: "Do not be overcome by evil, but overcome evil with good" (noli vinci a malo sed vince in bono malum; Greek: Μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν, Mē nikō hypo tou kakou, alla nika en tō agathō to kakon).

The phrase is used as a motto at a number of institutions:

Anahuac Universities Network

Bishop Cotton School, Shimla

Old Swinford Hospital

St. Paul's Senior High School, Denu, Ghana (formerly St. Paul's Secondary  School)

Catholic Memorial School

Inscription above entrance to Florentine Hotel, Sheffield

Anahuac University Network
The Anahuac University Network is a private universities system grouped and administered by the religious congregation of the Legion of Christ. The network is composed of several universities, some with different names and educational approaches. The universities are located in different countries of the world, with presences in Mexico, United States, Chile, Spain, Italy and France.

The network is also affiliated with  the international education system of the Legion of Christ called the Education Consortium Anáhuac (CEA) in 18 countries and serving over 100,000 students from kindergarten to graduate school. The university network  was founded in 1964 by the Priest Marcial Maciel LC., and has connections to the Catholic church. The motto of the organization is "Vince in bono malum" (Overcome evil with good). The university's goal is "to form leaders of positive action".
Pyotr Marchenko (journalist)
Pyotr Valentinovich Marchenko (Russian: Пётр Валентинович Марченко; born December 23, 1969, Moscow) is a Russian television journalist, radio and television presenter. He is the presenter of the weekday summary program News REN TV since 2015, previously the program Today on NTV (1996-2002) and the Sunday edition of the program Vremya on Channel One from 2003-2005.

NTV (Russia)
NTV (Cyrillic: НТВ) is a Russian free-to-air television channel that was launched as a subsidiary of Vladimir Gusinsky's company Media-Most. Since 14 April 2001 Gazprom Media controls the network. NTV has no official meaning according to Igor Malashenko, the author of the name and co-founder of the company, but in the 1990s unofficial transcripts of the acronym include "New" (Novoje), "Independent" (Nezavisimoje), "Non-governmental" (Negosudarstvennoje), "Our" (Nashe).
Prisoners of Love (1954 film)
Prisoners of Love (German: Gefangene der Liebe) is a 1954 West German drama film directed by Rudolf Jugert and starring Curd Jürgens, Annemarie Düringer and Bernhard Wicki. It revolves around the story of a married couple separated by the Second World War. It was shot at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art director Erich Kettelhut and Johannes Ott.

Johannes Ott
Johannes Ott (1919–1995) was a German art director known for his work in the country's film industry. In the early stages of his career he collaborated frequently with the veteran set designer Erich Kettelhut.
Mingei International Museum
Mingei International Museum is a non-profit public institution in Balboa Park in San Diego, California, that collects, conserves and exhibits folk art, craft, and design. The museum was founded in 1974, and its building opened in 1978. The word mingei, meaning 'art of the people,' was coined by the Japanese scholar Dr. Sōetsu Yanagi by combining the Japanese words for all people (min 民) and art (gei 芸).

Mingei
The concept of mingei (民芸), variously translated into English as "folk craft", "folk art" or "popular art", was developed from the mid-1920s in Japan by a philosopher and aesthete, Yanagi Sōetsu (1889–1961), together with a group of craftsmen, including the potters Hamada Shōji (1894–1978) and Kawai Kanjirō (1890–1966). As such, it was a conscious attempt to distinguish ordinary crafts and functional utensils (pottery, lacquerware, textiles, and so on) from "higher" forms of art – at the time much admired by people during a period when Japan was going through rapid westernisation, industrialisation, and urbanization. In some ways, therefore, mingei may be seen as a reaction to Japan's rapid modernisation processes.
Featherstone railway station
Featherstone railway station serves the town of Featherstone in West Yorkshire, England.  It lies on the Pontefract Line, operated by Northern Trains, 6 miles (10 km) east of Wakefield Kirkgate railway station.

The current station was opened by West Yorkshire Metro on 12 May 1992 when the line between Wakefield and Pontefract was reopened. A previous station on the same site had been closed in January 1967 when passenger services between Wakefield and Pontefract were withdrawn as a result of the Beeching Axe.

Pontefract line
The Pontefract line is a West Yorkshire Metro railway route in Yorkshire, England. The route links Wakefield and  Leeds with Goole, via Pontefract. The Metro timetable for the line also includes services operated as the Dearne Valley line between York and Sheffield via Pontefract.

The line, which passes through the former mining areas to the east of Wakefield and Castleford, has the greatest number of stations opened by the West Yorkshire Metro. MetroCards are available on the route as far as Knottingley; a limited service continues to Goole by this route.
Minard Castle
Minard Castle is a 19th-century castellated mansion on the north-western shore of Loch Fyne Argyll and Bute, on the west coast of  Scotland, in the parish of Kilmichael Glassary.

The castle is located slightly south of the village of Minard. The current structure is the enlargement of an older house carried out around 1848 by the architect John Thomas Rochead.

Loch Fyne
Loch Fyne (Scottish Gaelic: Loch Fìne, pronounced [l̪ˠɔx ˈfiːnə]; meaning "Loch of the Vine/Wine"), is a sea loch off the Firth of Clyde and forms part of the coast of the Cowal Peninsula. Located on the west coast of Argyll and Bute, west of Scotland. It extends 65 kilometres (40 mi) inland from the Sound of Bute, making it the longest of the sea lochs in Scotland. It is connected to the Sound of Jura by the Crinan Canal. Although there is no evidence that grapes have grown there, the title is probably honorific, indicating that the river, Abhainn Fìne (river Fyne), was a well-respected river.

In the north the terrain is mountainous, with the Arrochar Alps, Beinn Bhuidhe, Glen Shira, Glen Fyne, Glen Croe, Arrochar, Tyndrum and Loch Lomond nearby.

It is overlooked by the Tinkers' Heart, an old travellers' monument.  It was a place for weddings to traditionally take place.
Damnation of Regiomontum
Damnation of Regiomontum is the debut album by Russian symphonic black metal band Tvangeste. It was released on 13 January 2000 via now-defunct Norwegian record label Valgarder, that was owned by Ásmegin member and multi-instrumentalist Marius Glenn Olaussen. Regiomontum (also Regiomonti or Mons Regius) was the Latin-language name for the now-demolished Königsberg Castle.

The track "Thinking..." was previously featured on their homonymous 1998 demo.

A music video was made for the track "From Nameless Oracle".

As with Firestorm, it is available for free download on Tvangeste's official website.

Tvangeste
Tvangeste is a Russian/Canadian symphonic black metal duo composed of husband and wife Mikhail "Miron" Chirva and Naturelle Chirva.

The band's name comes from Twangste (also spelled as Tuwangste, Tvankste or Twankste), an Old Prussian word meaning "Dam". Twangste was also the name of a small Old Prussian village roughly located at what is now the city of Kaliningrad (known as Königsberg until 1946) that was seized in 1255 by the Teutonic Knights. In the site of the settlement, the now-demolished Königsberg Castle was built. (The House of Soviets now stands on the former site of the castle.)
Battle of Un no Kuchi
The Battle of Un no Kuchi (referred to in Japanese as 海ノ口城, un no kuchi jou, literally Un no Kuchi Castle) in 1536 was the first major victory for Takeda Harunobu, aged fifteen at the time. He would later take on the name Takeda Shingen, and grow to become one of Japan's most famous warlords.

Takeda Shingen
Takeda Shingen (武田 信玄; December 1, 1521 – May 13, 1573) was a Japanese samurai who was daimyo of Kai Province during the Sengoku period. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyo of the late Sengoku period, despite being based in a poor area with little arable land and no access to the sea.