hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Lake (Saskatchewan)
Black Lake is a glacial lake in the Mackenzie River drainage basin in northern Saskatchewan, Canada. It is about 55 kilometres (34 mi) long, 17 kilometres (11 mi) wide, has an area of 464 km2 (179 sq mi), and lies at an elevation of 281 metres (922 ft). The primary inflows are the Chipman River, Cree River, Fond du Lac River, and Souter River; the primary outflow is Fond du Lac River, which flows via the Mackenzie River into the Arctic Ocean.

The community of Black Lake is located on the northwest shore of the lake, near where the Fond du Lac River exits.

Cree River
The Cree River is a river in northern Saskatchewan located in the Athabasca Basin of the Canadian Shield. The river flows north from Cree Lake to Black Lake. The river is part of the Mackenzie River drainage basin.

The river is bridged near its mouth south of Black Lake by Highway 905
Oscar Lindsay House
The Oscar Lindsay House, at 7415 N. Main St. in Houston, Texas, was built around 1920.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

It is a one-story bungalow house located in the middle of the Independence Heights neighborhood.  It was deemed significant as "one of the most intact properties associated with an important businessman and city official of Independence Heights."  Oscar Lindsay served as city plumber.  He also operated a cleaning and pressing shop, a barber shop and an ice cream parlor business, with the latter in his front yard, taking advantage of its location on the busiest street.  The NRHP nomination was prepared by a member of the Independence Heights Neighborhood Council.

Independence Heights, Houston
Independence Heights also known as “Studewood”, is a community in Houston, Texas, bordered by 40th Street  to the north, Yale Street to the west, the 610 Loop to the south, and Airline Drive to the east. The Super Neighborhood boundary created by the City of Houston is bordered by Tidwell to the north, Shepherd Drive to the west, the 610 Loop to the south, and Interstate 45 to the east.
Sabellida
Sabellida is an order of annelid worms formerly in the class Polychaeta. They are filter feeders with no buccal organ. The prostomium is fused with the peristomium and bears a ring of feathery feeding tentacles. They live in parchment-like tubes made of particles from their environment such as sand and shell fragments cemented together with mucus.

Members of the suborder include the feather duster worms (Sabellidae) and serpulid worms (Serpulidae). Among the species are the giant feather duster worm (Eudistylia polymorpha), the peacock worm (Sabella pavonina), the European fan worm (Sabella spallanzanii) and the Christmas tree worm (Spirobranchus giganteus). The inclusion of Oweniidae and Siboglinidae is not supported by some authorities.

Spirobranchus giganteus
Spirobranchus giganteus, commonly known as the Christmas tree worm, is a  polychaete worm belonging to the family Serpulidae building calcareous tubes. The S. giganteus lives in coral reefs in the Caribbean.
Sadiqa de Meijer
Sadiqa de Meijer is a Canadian poet. Her debut collection, Leaving Howe Island, was a nominee for the Governor General's Award for English-language poetry at the 2014 Governor General's Awards and for the 2014 Pat Lowther Award, and her poem "Great Aunt Unmarried" won the CBC's Canada Writes award for poetry in 2012.

She has also published short stories and essays in anthologies and literary magazines, and won the Governor General's Award for English-language non-fiction at the 2021 Governor General's Awards for her book alfabet/alphabet: a memoir of a first language.

In 2022, she was selected to be the Poet Laureate of Kingston, Ontario for a term of four years.

Born in Amsterdam, Netherlands and raised in Canada, she currently resides in Kingston, Ontario.

Alfabet/Alphabet
Alfabet/Alphabet: A Memoir of a First Language is a book written by Canadian poet Sadiqa de Meijer. It is a collection of essays and a record of her transitioning from speaking Dutch to English. The book was published in October 2020 by Palimpsest Press of Windsor, Ontario, and won the 2021 Governor General's Literary Award for English-language non-fiction.
Kamiminochi District, Nagano
Kamiminochi (上水内郡, Kamiminochi-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of 2011, the district has an estimated population of 23,774 with a density of 84.11 persons per km2. The total area is 282.65 km2.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
Cessna Citation II
The Cessna Citation II models are light corporate jets built by Cessna as part of the Citation family.
Stretched from the Citation I, the Model 550 was announced in September 1976, first flew on January 31, 1977, and was certified in March 1978.

The II/SP is a single pilot version, the improved S/II first flew on February 14, 1984 and the Citation Bravo, a stretched S/II with new avionics and more powerful P&WC PW530A turbofans, first flew on April 25, 1995. The United States Navy adopted a version of the S/II as the T-47A.

Production ceased in 2006 after 1,184 of all variants were delivered.

Business jet
A business jet, private jet, or bizjet is a jet aircraft designed for transporting small groups of people, typically business executives and high-ranking associates. Business jets are generally designed for faster air travel and more personal comfort than commercial aircraft, and may be adapted for other roles, such as casualty evacuation or express parcel deliveries, and some are used by public bodies, government officials, VIPs, or even the military.
Lake Kildinskoye
Lake Kildinskoye (Russian: Кильдинское озеро) is a lake in Kolsky District, Murmansk Oblast, Russia. It is located in the east of the Kola Peninsula close to the confluence of the Tuloma River and Kola River, 13 kilometers (8.1 mi) south-east of the city of Murmansk. The lake is approximately 8 kilometers (5.0 mi) long and 1 kilometer (0.62 mi) wide. Lake Kildinskoye's proximity to Murmansk, European route E105, and Severomorsk-3 air base has made it a popular year-round tourism location used for various recreational purposes, including sailing regattas during the summer and wind surfing during the winter. Activities related to the Festival of the North, an annual winter sports festival held across Murmansk Oblast since 1934, are held on and round the lake when it is frozen over.

Murmansk Oblast
Murmansk Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia, located in the northwestern part of the country, with a total land area of 144,900 square kilometres (55,900 sq mi). Its only internal border is the Republic of Karelia to the south, and it is bordered internationally by Finland to the west and Norway to the northwest and the Barents Sea lies to the north and White Sea lies to the south and east. Its administrative center is the city of Murmansk. As of the 2010 Census, its population was 795,409; however, at the 2021 Census, the population had declined to 667,744.
Czersk, Masovian Voivodeship
Czersk (Polish pronunciation: [t͡ʂɛrsk] ⓘ) is a settlement in the administrative district of Gmina Góra Kalwaria, within Piaseczno County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. The village also lies on the Czersk Lake (size: 9 hectares), which is an oxbow lake of the Vistula.

Czersk was an important settlement in the past and is one of the oldest Mazovian cities, famous for ruins of a medieval castle constructed in the late 14th century. It was a royal town of the Crown of the Kingdom of Poland in the past. In 1247–1526, it was the capital of the Duchy of Czersk, one of medieval Polish duchies. After incorporation of Mazovia into Poland (1526), the duchy was turned into the Czersk Land (see ziemia), part of Masovian Voivodeship (1526–1795). The Land of Czersk was divided into four counties - those of Czersk, Grójec, Garwolin (since 1539), and Warka. Czersk itself was the seat of castellans, who also were senators of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Grójec
Grójec [ˈɡrujɛt͡s] is a town in east-central Poland, located in the Masovian Voivodeship, about 40 kilometres (25 miles) south of Warsaw. It is the capital of the urban-rural administrative district Grójec and Grójec County. It has 16,674 inhabitants (2017). Grójec surroundings are considered to be the biggest apple-growing area of Poland. It is said that the region makes up also for the biggest apple orchard of Europe. Statistically, every third apple sold in Poland is grown in Grójec – a unique local microclimate provides for their beautiful red colour.
No Muong
No Muong (also known as Chao Numuong, and sometimes conflated with Chao Nou) was king of the southern Laotian Kingdom of Champasak in 1811. His reign is sometimes confused or combined with that of his son Chao Nou.

In 1811, Fay Na died, and what occurred next is subject to some confusion. According to some sources, Chao Numuong (one of the sons of King Sayakoummane) was appointed king by a Commissioner of the King of Siam; Chao Numuong died after a mere three days on the throne. Chao Numuong's son, Chao Nou, was then appointed king, and died after three days. The similarity of these tales, and conflicts between annals, leads some to believe that the father and son may have been confused or conflated with one another. In any case, following these very brief reigns, the throne was vacant until 1813.

Kingdom of Champasak
The Kingdom of Champasak (Lao: ຈຳປາສັກ [tɕàmpàːsák]) or Bassac, (1713–1904) was a Lao kingdom that emerged under King Nokasad, a grandson of King Sourigna Vongsa, the last king of Lan Xang. Bassac and the neighboring principalities of Attapeu and Stung Treng emerged as power centers as a mandala.

The kingdom was sited on the eastern or Left Bank of the Mekong, south of the Right Bank principality of Khong Chiam where the Mun River joins; and east of where the Mekong makes a sharp bend to the west to return abruptly and flow southeasterly down to what is now Cambodia.
The Manor (novel)
The Manor is a 1967 novel by Isaac Bashevis Singer.  The book takes place in Poland after the Polish insurrection of 1863, and examines "the backwardness of Polish life at that time … [and] the conflict of old Jewish life and modern thought," according to Kirkus Reviews.

Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer (Yiddish: יצחק באַשעװיס זינגער; November 11, 1903 – July 24, 1991) was a Polish-born Jewish novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator in the United States. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and published first in Yiddish and later translated his own works into English with the help of editors and collaborators. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1978. A leading figure in the Yiddish literary movement, he was awarded two U.S. National Book Awards, one in Children's Literature for his memoir A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (1970) and one in Fiction for his collection A Crown of Feathers and Other Stories (1974).
2017 Thailand Open Grand Prix Gold
The 2017 Thailand Open Grand Prix Gold will be the seventh grand prix's badminton tournament of the 2017 BWF Grand Prix Gold and Grand Prix. The tournament will be held at Nimibutr Stadium in Bangkok in Thailand 30 May – 4 June 2017 and had a total purse of $120,000.

Nimibutr Stadium
Nimibutr Stadium (sometimes referred to as Nimibutr Gymnasium) is an indoor sports arena located in Bangkok, Thailand. The capacity of the arena is 5,600 spectators. It was built in 1963 and is part of the National Stadium complex.

It is used for a variety of indoor sports including badminton, handball, basketball, futsal, gymnastics and boxing. It has also hosted concerts.
Elbow Bones and the Racketeers
Elbow Bones and the Racketeers was an American big band-era styled male/female vocal group, created by August Darnell, and best known for their hit single "A Night in New York", written by Ron Rogers and Deborah Clarkin, and released on the EMI label. It was sung by Stephanie Fuller. It entered the UK Singles Chart on 14 January 1984. It remained in there for nine weeks, reaching #33.

Elbow Bones was the alter ego of writer/photographer John Rynski, who had become friendly with Darnell after working as his stage and lighting man on the Kid Creole and the Coconuts tours. Rynski believed Darnell had given him his nickname as he had "elbowed" his way into Darnell's entourage: he said, "I did anything for them just to be there and hang out".

In 2012, Rogers and lead singer Stephanie Fuller reunited to do a promo for a remastered version of their 1983 album New York at Dawn, which included six additional remixed tracks.

Ron Rogers
Ronald Bruce Rogers  (born November 5, 1952), better known as Ron Rogers or Ronnie Rogers, is a songwriter, composer, recording artist and record producer from New York City. His career spanned from the late 1970s until the 1990s.
2016–17 Virginia Cavaliers men's basketball team
The 2016–17 Virginia Cavaliers men's basketball team represented the University of Virginia during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season, in their 112th season of play. The team was led by head coach Tony Bennett, in his eighth year, and played their home games at John Paul Jones Arena as members of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 23–11, 11–7 in ACC play to finish in ACC play to finish in a tie for fifth place. They defeated Pittsburgh in the second round of the ACC tournament to advance to the quarterfinals where they lost to Notre Dame. They received an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 5 seed in the East region. There they defeated UNC Wilmington in the First Round before losing in the Second Round to Florida.

2016–17 Pittsburgh Panthers men's basketball team
The 2016–17 Pittsburgh Panthers men's basketball team represented the University of Pittsburgh during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The team played its home games at the Petersen Events Center in Pittsburgh, Pennsylvania. The Panthers were led by first-year head coach Kevin Stallings as members of the Atlantic Coast Conference. They finished the season 16–17, 4–14 in ACC play to finish in a tie for 13th place. Pitt had their first losing season in 17 years. They defeated Georgia Tech in the first round of the ACC tournament to advance to the second round where they lost to Virginia.

On January 24, 2017, Pitt lost by 55 points to Louisville, the team's worst loss since 1906.
53 King Street
53 King Street is an Edwardian Baroque bank on King Street in Manchester, England. Designed by architect Charles Henry Heathcote, it opened in 1913 and was granted Grade II listed building status in 1974. It used to house a branch of Lloyds TSB. In 2009 the building was sold for £6 million. The building stands on the site of the old Manchester Town Hall.

Edwardian architecture
Edwardian architecture usually refers to a Neo-Baroque architectural style that was popular for public buildings in the British Empire during the Edwardian era (1901–1910). Architecture up to 1914 is commonly included in this style.

It can also be used to mean various styles in middle-class housing, including relaxed versions of Arts and Crafts architecture.
2010 European Superstock 600 Championship
The 2010 European Superstock 600 Championship was the sixth season of the European Superstock 600 Championship. The season was contested over tenth races, beginning at Algarve International Circuit on 28 March and ending at Circuit de Nevers Magny-Cours on 3 October. Frenchman Jérémy Guarnoni won the title after beating closest rival Florian Marino.

Florian Marino
Florian Marino (born 3 June 1993 in Cannes, France) is a French motorcycle racer. In 2018, he replaced PJ Jacobsen on the Triple M Honda Fireblade for two races of the Superbike World Championship in Argentina, becoming injured during the second leg and was unable to compete in the final event at Qatar. He currently competes in the Spanish Superbike Championship, aboard a BMW S1000RR. In May 2023 he was also the test rider for Kawasaki at Misano.
Nemuri Kyōshirō Manji Giri
Nemuri Kyōshirō manji giri (Japanese: 眠狂四郎 卍斬り) is a 1969 Japanese film directed by Kazuo Ikehiro. It is based on Renzaburō Shibata's novel series Nemuri Kyoshiro. The lead star is Hiroki Matsukata. He played the role of Nemuri Kyoshiro as a replacement for Ichikawa Raizō. In this film Masakazu Tamura played a villain (he later played Nemuri Kyoshiro in the television series and the following five TV specials).

Renzaburō Shibata
Renzaburō Shibata (柴田錬三郎, Shibata Renzaburō; March 26, 1917 – June 30, 1978) was a Japanese author and Sinologist.

He graduated from Keio University and won the Naoki Prize in 1951 for Iesu no Ei (lit. Descendant of Jesus).

He is famous for Nemuri Kyōshirō, a series of jidaigeki novels. He also published a new Japanese translation of Romance of the Three Kingdoms and Water Margin.
2012 Kremlin Cup
The 2012 Kremlin Cup was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 23rd edition of the Kremlin Cup for the men (17th edition for the women) and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2012 ATP World Tour, and of the Premier Series of the 2012 WTA Tour. It was held at the Olympic Stadium in Moscow, Russia, from 13 October through 21 October 2012. Andreas Seppi and Caroline Wozniacki won the singles title.

Margarita Betova
Margarita Melikovna Betova (née Gasparyan; Russian: Маргари́та Ме́ликовна Гаспаря́н, IPA: [mərɡɐˈrʲitə ɡəspɐˈrʲan] ⓘ, Armenian: Մարգարիտա Մելիքի Գասպարյան; born 1 September 1994) is a Russian inactive tennis player.

Betova has won two singles and four doubles titles on the WTA Tour, as well as nine singles and eight doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 15 February 2016, she reached her career-high singles ranking of world No. 41, and on 6 June 2016, she reached her best doubles ranking of No. 25.

In 2015, she won both her first singles and doubles titles during the same week, a feat she achieved at the Baku Cup.
Northeast (Althing constituency)
Northeast (Icelandic: Norðaustur) is one of the six multi-member constituencies of the Althing, the national legislature of Iceland. The constituency was established in 2003 following the re-organisation of constituencies across Iceland when the Northeastern constituency was merged with the Eastern constituency (excluding Sveitarfélagið Hornafjörður municipality which was merged into the South constituency) and Siglufjörður municipality from the Northwestern constituency. Northeast consists of the regions of Eastern and Northeastern. The constituency currently elects nine of the 63 members of the Althing using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2024 parliamentary election it had 31,071 registered electors.

Northwestern (Althing constituency)
Northwestern (Icelandic: Norðurland vestra) was one of the multi-member constituencies of the Althing, the national legislature of Iceland. The constituency was established in 1959 following the nationwide extension of proportional representation for elections to the Althing. It was abolished in 2003 following the re-organisation of constituencies across Iceland when all municipalities in the constituency except Siglufjörður were merged with the Western and Westfjords constituencies to form the Northwest constituency. Siglufjörður was merged into the Northeast constituency. Northwestern was conterminous with the Northwestern region.
Surveillance aircraft
Surveillance aircraft or observation aircraft are aircraft used for aerial surveillance. They are primarily operated by military forces and government agencies in roles including intelligence gathering, maritime patrol, battlefield and airspace surveillance, observation (e.g. artillery spotting), and law enforcement.

Surveillance aircraft usually carry limited defensive armament, if any. They do not require high-performance capability or stealth characteristics and may be modified civilian aircraft. Surveillance aircraft have also included moored balloons (e.g. TARS) and unmanned aerial vehicles (UAVs).

Bombardier Global Express
The Bombardier Global Express is a large cabin, long-range business jet designed and manufactured by Bombardier Aviation.

Announced in October 1991, it first flew in October 1996, received its Canadian type certification in July 1998 and entered service in July 1999.

Initially powered by two BMW/Rolls-Royce BR710s, it shares its fuselage cross section with the Canadair Regional Jet and Challenger 600 with a new wing and tail.

The shorter range Global 5000 is slightly smaller. The XRS is an improved version of the Global Express and the Global 6000 is an upgrade to the XRS that replaces the older avionics. The longer range Global 5500/6500 are powered by new Rolls-Royce Pearl engines with lower fuel burn and were unveiled in May 2018.

The larger and stretched Global 7500/8000 have longer ranges.
Pompidou Group
The Council of Europe International Cooperation Group on Drugs and Addiction, also known as Pompidou Group (French: Groupe Pompidou; and formerly Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs) is the co-operation platform of the Council of Europe on matters of drug policy currently composed of 42 countries. It was established as an ad'hoc inter-governmental platform in 1971 until its incorporation into the Council of Europe in 1980. Its headquarters are in Strasbourg, France.

European Union Drugs Agency
The European Union Drugs Agency (EUDA), known until 2024 as the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), is an agency of the European Union headquartered in Lisbon, Portugal, and established in 1993.

In June 2022, the Council of the European Union approved a reform of the organization which lead to an extension of its mandate.

The EUDA strives to be the "reference point" on drug usage for the European Union's member states, and to deliver "factual, objective, reliable and comparable information" about drug usage, drug addiction and related health complications, including hepatitis, HIV/AIDS and tuberculosis. Though the EUDA primarily serves Europe, it also works with other partners, scientists and policy-makers around the world.
Valea Viilor fortified church
The Valea Viilor fortified church (Romanian: Biserica fortificată din Valea Viilor; German: Kirchenburg von Wurmloch) is a Lutheran fortified church in Valea Viilor (Wurmloch), Sibiu County, in the Transylvania region of Romania. It was built by the ethnic German Transylvanian Saxon community at a time when the area belonged to the Kingdom of Hungary. Initially Roman Catholic, it became Lutheran following the Reformation. Together with the surrounding village, the church forms part of the villages with fortified churches in Transylvania UNESCO World Heritage Site.

Evangelical Church of the Augsburg Confession in Romania
The Evangelical Church of the Augsburg Confession in Romania (German: Evangelische Kirche A.B. [Augsburgischen Bekenntnisses] in Rumänien, Romanian: Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană în România) is a German-speaking Lutheran church in Romania, mainly based in Transylvania. As a Lutheran church, it adheres to the Augsburg Confession. Its history goes back to the 12th century when the Transylvanian Saxons arrived in the region, then part of the Kingdom of Hungary.

The church has altar and pulpit fellowship with, but is distinct from, the Evangelical Lutheran Church of Romania, which is mainly Hungarian-speaking. It also cooperates with the Calvinist Reformed Church in Romania.