hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Hope, Baron Hope of Craighead
James Arthur David Hope, Baron Hope of Craighead (born 27 June 1938) is a retired Scottish judge who served as the Lord President of the Court of Session and Lord Justice General, Scotland's most senior judge, and later as first Deputy President of the Supreme Court of the United Kingdom from 2009 until his retirement in 2013. He had previously been the Second Senior Lord of Appeal in Ordinary. He is the Chief Justice of Abu Dhabi Global Market Courts.

He has published 5 volumes of his diaries, archived his papers at the National Library of Scotland, and been involved in numerous controversies. He continues in private practice as an arbitrator. His other appointments have included Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland, and Convenor of the Crossbench peers in the House of Lords.

Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland
The Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland is the British monarch's personal representative to the General Assembly of the Church of Scotland (the Kirk), reflecting the Church's role as the national church of Scotland and the monarch's role as protector and member of that Church. In its history, the office holder has been the personal representatives to all Scottish monarchs, and later British monarchs, following the Union of the Crowns.

Alongside the Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland, the Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland is arguably one of the two most prominent figures in the Church of Scotland.
Coventry Carol
The "Coventry Carol" is an English Christmas carol dating from the 16th century. The carol was traditionally performed in Coventry in England as part of a mystery play called The Pageant of the Shearmen and Tailors. The play depicts the Christmas story from chapter two in the Gospel of Matthew: the carol itself refers to the Massacre of the Innocents, in which Herod ordered all male infants under the age of two in Bethlehem to be killed, and takes the form of a lullaby sung by mothers of the doomed children.

The music contains a well-known example of a Picardy third. The author is unknown; the oldest known text was written down by Robert Croo in 1534, and the oldest known setting of the melody dates from 1591. There are alternative, modern settings of the carol by Kenneth Leighton, Philip Stopford and Michael McGlynn.

Kenneth Leighton
Kenneth Leighton (2 October 1929 – 24 August 1988) was a British composer and pianist. His compositions include church and choral music, pieces for piano, organ, cello, oboe and other instruments, chamber music, concertos, symphonies, and an opera. He had various academic appointments in the Universities of Leeds, Oxford and, primarily, Edinburgh.
Rail transportation in the Greater Manila Area
The rail transportation in the Greater Manila Area is a major part of the transportation system in Metro Manila and its surrounding areas. The railway network, collectively known as the Greater Capital Region Railway System, consists of the Manila Light Rail Transit System (LRT), Manila Metro Rail Transit System (MRT), and Philippine National Railways lines within the region.

The network makes up the majority of active railways in the country and bear the brunt of providing the metropolis with rail as a faster alternative mode of transport other than buses and jeepneys. However, these systems are currently insufficient for the rapidly expanding metropolis; to address this, new lines and line extensions are under construction, which will extend the system far out into neighboring regions.

Greater Manila Area
The Greater Manila Area (Filipino: Malawakang Maynila) is the contiguous urbanized region surrounding the Manila metropolitan area in the Philippines. This built-up zone includes Metro Manila and the neighboring provinces of Bulacan to the north, Cavite and Laguna to the south, and Rizal to the east. While urban sprawl continues to absorb new zones, some areas remain as independent settlement clusters separated by non-urban land.

In early 2021, during the COVID-19 pandemic, the area was also referred to as "NCR Plus" or "NCR+" (National Capital Region Plus) by authorities, in connection with the designation of community quarantines.
Sengawa Theater
Sengawa Theater  is a municipal theater in Sengawa Town, Chofu, Tokyo.

The culture and performing arts quarter known as the "ACT+ (Act Plus) district", located in the city's urban development area, along with Art Museum and City House Sengawa, totaling 432 meters in length, are part of the large-scale urban development project planned by architect Tadao Ando, opened in March 2008.
As for the management of the theater, the artistic director is employed to manage, with fifty percent of his time out of the year, sponsoring the theater's own productions.  As a civil service and one not limited to theatrical performances, events are planned in cooperation with nearby shopping districts, educational institutions, and civic groups.  Sengawa Theater Ensemble is associated with the Stage Team, which is made up of professional actors and staff, as well as public staff.

Chōfu
Chōfu (調布市, Chōfu-shi) is a city in the western side of Tokyo Metropolis, Japan. As of 1 April 2021, the city had an estimated population of 238,087, and a population density of 11,000 per km2. the total area of the city is 21.58 square kilometres (8.33 sq mi).
Basketball at the 1995 Pan American Games
The Basketball Tournament at the 1995 Pan American Games was held in Mar del Plata, Argentina from March 19 to March 25, 1995. The women's tournament was cancelled because as of March 3, 1995, only four women's teams had subscribed. As a result, an extra event was held in Canada between June 22 and 29 of that same year, the 1995 FIBA Americas Championship for Women, which served as the women's basketball tournament for this edition.

All the games were held in Polideportivo Islas Malvinas, which was built for this edition of the Pan American Games. Argentina won their first Pan American Games after beating United States in the final. Argentina, coached by Guillermo Vecchio, finished the tournament unbeaten.

1995 Pan American Games
The 1995 Pan American Games, officially known as the XII Pan American Games (Spanish: XII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mar del Plata 1995, were held in Mar del Plata, Argentina, from 12 to 26 March 1995. After 44 years, this was the Pan American Games' first return to the country that hosted the first Games, in 1951.
Amber Settle
Amber Settle is an American computer scientist and professor of education and theory in the department of Computer Science at DePaul University in Chicago, Illinois. She is known for her work in computer science education and her continuing service and leadership in Association for Computing Machinery (ACM) Special Interest Group on Computer Science Education (SIGCSE). She is also known for her work on computational thinking.

SIGCSE
The Special Interest Group on Computer Science Education (SIGCSE) is the special interest group of Association for Computing Machinery, which provides a forum for educators to discuss issues related to the development, implementation, and/or evaluation of computing programs, curricula, and courses, as well as syllabi, laboratories, and other elements of teaching and pedagogy. SIGCSE is also the colloquial name for the SIGCSE Technical Symposium on Computer Science Education, which is the largest of the four conferences organized by SIGCSE.

The main focus of SIGCSE is higher education, and discussions include improving computer science education at high school level and below. The membership level has held steady at around 3300 members for several years. As of 2024 the chair of SIGCSE is Alison Clear for July 1, 2022 to June 30, 2025.
Words in Blue
Words in Blue  (original title: Les Mots bleus) is a 2005 French drama film adapted from the novel  Leur histoire by French author Dominique Mainard. The film was adapted and directed by Alain Corneau.

Dominique Mainard
Dominique Mainard is a French translator of English novels, short story writer and novelist. She was born in Paris, France, in 1967 and grew up in the region of Lyon, and spent five years in the United States. She won the 2009 Prix des Libraires (Booksellers Prize) for her novel Pour vous (For You).  Mainard spent 2005 - 2006 as a resident  of   the  Randell Cottage Writers' Trust in Wellington, New Zealand. Her book Leur histoire was adapted for the 2005 film  Les Mots bleus by  director Alain Corneau  with actors Sergi López and Sylvie Testud.
Upsetters 14 Dub Blackboard Jungle
Black Board Jungle, often called Blackboard Jungle Dub, is a studio album by the Upsetters. The album, originally released in 1973 under artist name "Upsetters 14 Dub", was pressed in only 300 copies and issued only in Jamaica.

According to Pauline Morrison, this was the first ever dub album that came out, although there is a lot of speculation on the subject. Nevertheless, this was the first stereo dub album, as well as the first to include reverb. Later pressings released as Blackboard Jungle Dub have a different track listing. The album was re-issued as a 3x 10-inch colored vinyl box set as part of Record Store Day in April 2012.

The Upsetters
The Upsetters were the house band for Jamaican reggae producer Lee "Scratch" Perry. The name of the band comes from Perry's nickname of Upsetter, after his song "I Am the Upsetter", a musical dismissal of his former boss Coxsone Dodd.
Michelle Holmes
Michelle Holmes (born Corinne Michelle Cunliffe; 1 January 1967) is an English actress who has appeared on television most notably in Rita, Sue and Bob Too (1987), Coronation Street (1989–1990), Goodnight Sweetheart (1993–1996), Above Suspicion (2009-2012), and Hollyoaks (2017–2018).

The Chase (2006 TV series)
The Chase is a British television drama series that aired on BBC One between 16 July 2006 and 26 August 2007. It centred on a family-run veterinary practice.

The show was co-written by Gaynor Faye (credited as Gaynor Mellor), the daughter of the show's creator, Kay Mellor. Much filming for the series was carried out in and around Otley, West Yorkshire; the series is set in the fictional town of "Oxley".
Suthawan Sathirathai
Than Phu Ying Suthawan Sathirathai (Thai: สุธาวัลย์ เสถียรไทย; RTGS: Suthawan Sathianthai) is the only daughter of Than Phu Ying Busba Kitiyakara (younger sister of Queen Sirikit), thus first  cousin of the current king. She is the wife of Surakiart Sathirathai, former Deputy Prime Minister in charge of foreign affairs under the government of Thaksin Shinawatra. She was a lecturer in environmental economics at Chulalongkorn University.

Busba Kitiyakara
Than Phu Ying Busba Kitiyakara Sathanapong (Thai: บุษบา กิติยากร สธนพงศ์; RTGS: Butsaba Kitiyakon Sathanaphong, born 2 August 1934) is the daughter of Mom Chao Nakkhatra Mangala Kitiyakara and younger sister of Thailand's Queen Mother Sirikit Kitiyakara.
Every Kinda People
"Every Kinda People" is a song originally performed by English singer and songwriter Robert Palmer on his fourth solo album, Double Fun (1978). It was released by Island Records as the album's lead single in March 1978. The song was written by Andy Fraser and produced by Tom Moulton.

Andy Fraser
Andrew McIan Fraser (3 July 1952 – 16 March 2015) was an English musician and songwriter, best known as the bassist and co-composer for the rock band Free, which he helped found in 1968 when he was 15. He also founded the rock band Sharks after leaving Free in 1972.
Ystradfellte Reservoir
Ystradfellte Reservoir is a water storage reservoir on the Afon Dringarth in the upland area of Fforest Fawr within the Brecon Beacons National Park in South Wales. It lies just north of the village of Ystradfellte in the county of Powys at OS Grid ref SN 946178.

The embankment is 920 feet (280 m) long by 114 feet (35 m) high.  When full the water surface is 1,204 feet (367 m) above sea level.

Fforest Fawr
Fforest Fawr (Welsh pronunciation: [ˌfɔrɛst ˈvau̯r], transl. "Great Forest") is an extensive upland area in the county of Powys, Wales. Formerly known as the Great Forest of Brecknock in English, it was a royal hunting area for several centuries but is now used primarily for sheep grazing, forestry, water catchment and recreation. It lies within the Brecon Beacons National Park.
William H. Gest
William Harrison Gest (January 7, 1838 – August 9, 1912) was a U.S. Representative from Illinois.

Born in Jacksonville, Illinois, Gest moved with his parents to Rock Island in 1842.
He was graduated from Williams College, Williamstown, Massachusetts, in 1860.
He studied law.
He was admitted to the bar in 1862 and commenced practice in Rock Island, Illinois.

Gest was elected as a Republican to the Fiftieth and Fifty-first Congresses (March 4, 1887 – March 3, 1891).
He was an unsuccessful candidate for reelection in 1890 to the Fifty-second Congress.
Circuit judge of the fourteenth judicial district of Illinois from June 1897 until his death in Rock Island, Illinois, August 9, 1912.
He was interred in Chippiannock Cemetery.

Chippiannock Cemetery
Chippiannock Cemetery is a rural cemetery located on 12th Street and 31st Avenue in Rock Island, Illinois, United States. The word “Chippiannock” is a Native American term which means “place of the dead”. It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
Society of Ancients
The Society of Ancients (SoA) is an international, non-profit organization based in the UK that aims to promote interest in Ancient & Medieval history and wargaming, covering the periods from 3000BC to 1500AD.

Phil Barker
Phil Barker (born 5 November 1932) is one of the major figures in the development of the modern hobby of tabletop wargaming, particularly that of ancient warfare, and is a co-founder of the Wargames Research Group.

In the 1960s he was a methods engineer at British Leyland.  However, in the 1970s he took voluntary redundancy to become the first person in the UK to work full-time on wargames writing and rules design. At the time, he was also a keen horseman, a skill which he used to advantage in carrying out experiments in the use of cavalry weapons.
Adarmahan
Adarmahān (in Greek sources given as Ἀδααρμάνης, Adaarmanes; fl. late 6th century) was a Persian general active in the western frontier of the Sassanid Empire against the East Roman (Byzantine) forces, during the Byzantine–Sassanid War of 572–591.

Alberto Bernard (2023) identifies the general with Wahrām ī Nām-xwāst-Husraw Ādurmāhān, Spahbed of Nēmrōz, known from stamped clay sealings, and the "vizier Bahrām-e Āḏarmāhān" in Muslim sources.

Byzantine–Sasanian War of 572–591
The Byzantine–Sasanian War of 572–591 was a war fought between the Sasanian Empire of Persia and the Byzantine Empire. It was triggered by pro-Byzantine revolts in areas of the Caucasus under Persian hegemony, although other events also contributed to its outbreak. The fighting was largely confined to the southern Caucasus and Mesopotamia, although it also extended into eastern Anatolia, Syria, and northern Iran. It was part of an intense sequence of wars between these two empires which occupied the majority of the 6th and early 7th centuries. It was also the last of the many wars between them to follow a pattern in which fighting was largely confined to frontier provinces and neither side achieved any lasting occupation of enemy territory beyond this border zone. It preceded a much more wide-ranging and dramatic final conflict in the early 7th century.
Wiggle (song)
"Wiggle" is a song by American singer Jason Derulo featuring American rapper Snoop Dogg, released as the fourth single from the former's third U.S. studio album, Talk Dirty (2014) in North America. In Europe, the song was released as the sixth single from his third international album, Tattoos and the first single from the special edition of the album.

Ricky Reed
Eric Burton Frederic (born July 23, 1982), known professionally as Ricky Reed, is an American record producer, singer, songwriter, and the founder of Nice Life Recording Company. In 2005, he formed the musical project Wallpaper., which lasted until 2014.
Cegielnia, Świętokrzyskie Voivodeship
Cegielnia [t͡sɛˈɡʲɛlɲa] is a village in the administrative district of Gmina Tarłów, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Tarłów, 27 km (17 mi) north-east of Opatów, and 78 km (48 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Tarłów
Gmina Tarłów is a rural gmina (administrative district) in Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Tarłów, which lies approximately 30 kilometres (19 mi) north-east of Opatów and 79 km (49 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 163.77 square kilometres (63.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,753.
Tiddington railway station
Tiddington railway station was  on the Wycombe Railway and served the village of Tiddington, Oxfordshire.

On 24 October 1864 the Wycombe Railway opened an extension from Thame to Oxford. The line passed just south of Tiddington, although Tiddington was not provided at first with a station, the station being opened and appearing on timetables for the first time on 1 June 1866. The station building being constructed in timber with a small canopy over part of the platform. A signal box was provided in 1892 but was downgraded to a ground frame by 1907.

On 7 January 1963 British Railways withdrew passenger services between Princes Risborough and Oxford, closed all intermediate stations including Tiddington, and dismantled the track between Thame and Morris Cowley.

Tiddington, Oxfordshire
Tiddington is a village in the civil parish of Tiddington-with-Albury, in the South Oxfordshire district, in Oxfordshire, England. It is about 3+1⁄2 miles (5.6 km) west of Thame, on the A418 road between Thame and Oxford. The 2011 Census recorded Tiddington-with-Albury's population as 683. Tiddington is on the county boundary with Buckinghamshire. It was a manor and hamlet of the parish of Albury, although for most of its history it has been a larger place than Albury. In 1866 Tiddington became a separate civil parish, on 1 April 1932 the parish was merged with Albury to form "Tiddington with Albury". In 1931 the parish had a population of 163.
Connor McIntyre
Connor McIntyre (born 30 November 1960) is an English actor, best known for playing Pat Phelan in the ITV soap opera Coronation Street from 2013 to 2014 and again from 2016 to 2018, but has also had large roles in TV shows such as Always and Everyone, The Jury, Buried, Murder City, Outlaws, Drop Dead Gorgeous and The Case.

Murder City (TV series)
Murder City is a British crime drama series produced by Granada Television, first broadcast on 18 March 2004 on ITV, that focuses on two mismatched detectives, DI Susan Alembic (Amanda Donohoe) and DS Luke Stone (Kris Marshall), who scour London solving complex cases. The first series consisted of six episodes. A second and final series of four episodes was subsequently commissioned and began broadcast on 5 April 2006. Following declining viewership, a third series of Murder City was not commissioned. BBC America began airing the complete series on 17 August 2006, and it was subsequently released in a Region 1 four-disc DVD box set by Image Entertainment on 14 August 2007.
Sutorang
Sutorang is a 1964 Bengali-language film directed by Subhash Dutta. Dutta played the male lead role as well.
 Actress Kabori Sarwar made her debut in this film. The film won the second prize in Frankfurt Asia Film in 1964.

Ferdausi Rahman sang the song titled "Poraney Dola Dilo Ekhon Bhromora", composed by Satya Saha and Aliya Sharafi sang "Emon Moja Hoi Na".

Film critic Ahmed Muztaba Zamal, when asked by Cinemaya in 2000 to name the top ten films from Bangladesh, named Sutorang, made when the country was still East Pakistan, as one of the top twelve.

Subhash Dutta
Subhash Dutta (9 February 1930 – 16 November 2012) was a Bangladeshi filmmaker, theater and film actor. He started his career as a commercial artist. Dutta was heavily influenced by Satyajit Ray and his deep affection towards Satyajit earned him the nickname "Duttajit".
Robo (musician)
Julio Roberto Valverde Valencia (born 1955), better known by his stage name Robo, is a Colombian-American drummer. He came to prominence in the early 1980s with punk band Black Flag, and more recently has been a member of Misfits.

Damaged (Black Flag album)
Damaged is the debut studio album by the American hardcore punk band Black Flag. It was released by SST Records in November 1981.

The album was largely ignored by critics and the public at the time of its release, but has since been recognized as a classic and one of the most influential punk rock records ever made, appearing on a number of "best of" lists by fans and critics alike. The album was ranked number 340 on Rolling Stone's 2012 list of The 500 Greatest Albums of All Time, though moving down to number 487 in the 2020 revision.  Pitchfork also ranked it number 25 on its list of the Top 100 Albums of the 1980s.
Göran Svenning and David Hellström
Lyricist Göran Svenning and composer David Hellström were a top Swedish songwriting team of the early 20th century.
 Together they wrote over thirty waltzes, including the classic Kostervalsen (The Koster waltz).

Charles G. Widdén
Charles Godfrey Widdén  (1874-1933)  was a Swedish-born singer and comedian, who performed regularly in Worcester, Massachusetts, and New York City during the years 1900 - 1920 and achieved national prominence through his numerous recordings.
Holy Trinity Church, Bolton-le-Sands
Holy Trinity Church (formerly St Michael's Church), is in the village of Bolton-le-Sands, Lancashire, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Tunstall, the archdeaconry of Lancaster, and the diocese of Blackburn. Its benefice is united with that of St Mark, Nether Kellett. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.

Bolton-le-Sands
Bolton-le-Sands is a large village and civil parish of the City of Lancaster in Lancashire, England. The parish had a population of 4,098 recorded in the  2001 census, increasing to 4,127 at the 2011 Census.
St. Ignatius Plaza
St. Ignatius Plaza (Chinese: 徐匯廣場; pinyin: Xú Hùi guǎngchǎng) is a shopping center in Luzhou District, New Taipei, Taiwan, that opened on March 2, 2012. It is the first and largest shopping mall in the district. The total floor area is about 110,000 m2 (1,200,000 sq ft), ranging from level five above ground to level B2 (the third to the sixth underground floors are parking lots). The main core stores of the mall include UNIQLO, Muji and various themed restaurants. There is a MRT connection channel on level B2 connecting to St Ignatius High School metro station.

Luzhou District, New Taipei
Luzhou District (Chinese: 蘆洲區; Hanyu Pinyin: Lúzhōu Qū; Tongyong Pinyin: Lújhou Cyu; Pe̍h-ōe-jī: Lô·-chiu-khu) is an inner city district in northwestern New Taipei City, Taiwan. It is the second smallest district in New Taipei City after Yonghe District.
Finistère (novel)
Finistère is a 1951 novel written by American writer Fritz Peters. The novel is about a teenager who falls in love with his tennis instructor at a boarding school he was placed in after moving to France. It details the issues on the effects of divorce and the problems faced with homosexual relationships during that time period. It was a bestseller, receiving a first printing run of 350,000 copies.

Fritz Peters (author)
Fritz Peters (1913–1979) was an American author who wrote on themes of spirituality, mental illness, homosexuality, self and society. A nonconformist, Peters' most successful novel was Finistère, published in 1951, which sold over 350,000 copies and was an influential and unapologetic work of early gay literature.