hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rilu Rilu Fairilu
Rilu Rilu Fairilu (Japanese: リルリルフェアリル, Hepburn: Riru Riru Feariru) is a character franchise created in collaboration by Sanrio and Sega Sammy Holdings, illustrated by character designer Ai Setani (Kirimichan). It is the second Sanrio franchise that was handled by two companies, the first being Jewelpet. The franchise was officially launched in December 2015.

The series has received three anime adaptions by Studio Deen, titled Rilu Rilu Fairilu: Yōsei no Door, Rilu Rilu Fairilu: Mahō no Kagami, and Oshiete Mahō no Pendulum: Rilu Rilu Fairilu.

Yumiri Hanamori
Yumiri Hanamori (花守 ゆみり, Hanamori Yumiri; born September 29, 1997) is a Japanese voice actress. She used the alias Rimiyu (りみゆ) – her given name spelled backwards – in her debut, "The Second Audition".
Carotene (horse)
Carotene (foaled 1983 in Ontario) is a Canadian Thoroughbred Hall of Fame racehorse who holds the filly or mare record for winning the most Sovereign Awards. Bred by David Willmot's Kinghaven Farms, she was a daughter of the British sire Great Nephew, who also sired Epsom Derby winners Grundy and Shergar. Carotene's dam was Carrot Top, a mare David Willmot purchased in foal from the Whitney family at the 1982 dispersal sale of their bloodstock in the United Kingdom.

Grundy (horse)
Grundy (1972–1992) was a British Thoroughbred racehorse. In a racing career which lasted from July 1974 until August 1975, he ran eleven times and won eight races. He was the leading British two-year-old of 1974, when his wins included the Champagne Stakes and the Dewhurst Stakes. In 1975 he was narrowly beaten in the 2000 Guineas but went on to win the Irish 2000 Guineas and the Epsom and Irish Derbies. He is best remembered for his win over Bustino in the King George VI and Queen Elizabeth Diamond Stakes, which has been described as Britain's "Race of the Century". He was retired to stud at the end of 1975 and had some success as a sire of winners. He was exported to Japan, where he died in 1992.
Strange Condition
"Strange Condition" is a song by American musician Pete Yorn. Produced and recorded by R. Walt Vincent and Brad Wood, it appears on his first studio album Musicforthemorningafter. It also appears on Yorn's 2000 Sunset EP as well as on the soundtrack to the films Me, Myself & Irene, 40 Days and 40 Nights, and The Sweetest Thing. Released as a single in 2002, the song peaked at #36 on Billboard's Modern Rock Tracks. The single version features additional collaborative instrumentation by R.E.M. guitarist Peter Buck.

It was covered by Morgan Page on his album Believe. This version features Lissie on vocals and was released as the second single of the album.

Morgan Page
Morgan Wolf Page (born May 31, 1981) is an American DJ and music producer. His tracks include "The Longest Road", "Fight for You" and "In the Air". Page has received two Grammy Award nominations; a personal nomination for best remix with Nadia Ali and in 2009 his song was nominated for best remix; "The Longest Road" (Deadmau5 Remix). Page is signed to Armada Music worldwide.
1963–64 Kangaroo tour of Great Britain and France
The 1963-64 Kangaroo tour was the eleventh Kangaroo tour, during which the Australian national rugby league team traveled to Europe and played thirty-six matches against British and French club and representative teams. It included three Test matches against Great Britain for The Ashes, and three Tests against the French. The tour followed the 1959-60 Kangaroo tour of Great Britain and France and was followed by the 1967-68 Kangaroo tour of Great Britain and France.

Ken Irvine
Kenneth John Irvine (5 March 1940 – 22 December 1990), also nicknamed "Mongo", was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1950s, 1960s and 1970s. He holds the standing Australian record for the most tries in a first-grade career – 212.

Irvine's great speed is legendary and he is regarded as Australia's greatest ever winger, being named in 2008 in the list of Australian rugby league's 100 greatest players, as well as being an automatic selection for the Australian Rugby League's "Team of the Century".

Irvine played his club football for the North Sydney and Manly-Warringah clubs in the New South Wales Rugby Football League premiership, winning the premiership with Manly in 1972 and 1973. His great speed saw him play primarily on the Wing.
Jake Luhrs
William Jacob Luhrs is an American musician best known as the lead vocalist of the metalcore band August Burns Red. He is also the founder and president of HeartSupport, a non-profit mental health organization.

HeartSupport
HeartSupport is a mental health-based non-profit organization that offers peer support to help individuals within the metal community who struggle with their mental health. The non-profit was founded by Jake Luhrs, vocalist of the band August Burns Red, in 2011. Their mission statement is "Heal The Scene".
James Rumsey Technical Institute
The James Rumsey Technical Institute (JRTI) is a technical institute in Martinsburg, West Virginia. It is named after James Rumsey, an American mechanical engineer and inventor from Shepherdstown, West Virginia. JRTI was founded on March 25, 1969.

James Rumsey
James Rumsey (1743 – December 21, 1792) was an American mechanical engineer chiefly known for exhibiting a boat propelled by machinery in 1787 on the Potomac River at Shepherdstown in present-day West Virginia before a crowd of local notables, including Horatio Gates. A pump driven by steam power ejected a stream of water from the stern of the boat and thereby propelled the boat forward.
Coyotepec, Puebla
Coyotepec is a municipality in the Mexican state of Puebla. The name comes from the Nahuatl words coyotl (coyote) and tepetl (hill)

The main settlements are the municipal seat at San Vicente Coyotepec, San Mateo Zoyamazalco and Nativitas Cuautempan.

The Coyotepec Popolocan language is spoken here along with Spanish

Coyotepec Popoloca language
Coyotepec Popoloca is an indigenous language of the Mexican state of Puebla. It is spoken in the municipality of Coyotepec. The dialect of the town of San Mateo is counted as Coyotepec, but it may be a distinct language, or a dialect of San Felipe Otlaltepec (Western Popoloca). Coyotepec proper and Western Popoloca are about 40% mutually intelligible.
450 Park Avenue
450 Park Avenue (also known as Franklin National Bank Building) is an office building on Park Avenue in Midtown Manhattan in New York City. The building has 33 floors and is 390 feet (120 m) tall.

450 Park Avenue has a steel skeleton with concrete floors. The exterior is dominated by black granite and glass. The building was designed by Emery Roth & Sons and developed by Peter Sharp. Adjacent to the building is a public plaza, a privately owned public space, with benches.

Emery Roth
Emery Roth (Hungarian: Róth Imre, died August 20, 1948) was a Hungarian-American architect of Hungarian-Jewish descent who designed many New York City hotels and apartment buildings of the 1920s and 1930s, incorporating Beaux-Arts and Art Deco details. His sons continued in the family enterprise, largely expanding the firm under the name Emery Roth & Sons.
Stamford railway station
Stamford railway station serves the town of Stamford in Lincolnshire, England, and is located in St Martin's. The station is 12.5 miles (20 km) west of Peterborough. It was opened by the Syston and Peterborough Railway, part of the present day Birmingham to Peterborough Line. CrossCountry operate the majority of services as part of their Birmingham to Stansted Airport  route. It is owned by Network Rail and managed by East Midlands Railway

The station was formerly known as Stamford Town to distinguish it from the now closed Stamford East station in Water Street. It is often printed on timetables and train tickets as Stamford (Lincs) to distinguish it from either Stamford Hill station in London or Stanford-le-Hope station in Essex.

The station building is a fine stone structure in Mock Tudor style, influenced by the nearby Burghley House, and designed by Sancton Wood. It was upgraded to Grade II* listed building status in March 2020.

Stamford, Lincolnshire
Stamford is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 19,701 and estimated at 20,645 in 2019. The town has 17th- and 18th-century stone buildings, older timber-framed buildings and five medieval parish churches.

Stamford is a frequent film location. In 2013 it was rated a top place to live in a survey by The Sunday Times. Its name has been passed on to Stamford, Connecticut, founded in 1641.
Palestinian Village Leagues
The Palestinian Village Leagues (Harakat al-Rawabet al-Filistiniyya) were a group of rural leadership organisations in the Palestinian West Bank active between 1978 and 1984. Based on clan structures, the Village Leagues were created and armed with Israeli support as part a framework in which the Israeli government believed it could undermine the influence of the more urban, nationalist, and left-wing Palestine Liberation Organization. Widely considered among the Palestinian population as inauthentic and as collaborators, the Village Leagues were ultimately dissolved less than a decade after their creation.

National Guidance Committee
The National Guidance Committee (also known as the National Steering Committee; Arabic: لجنة التوجيه الوطني) was a Palestinian nationalist organisation. Initially formed in 1978 following the Camp David Accords between Egypt and Israel, the National Guidance Committee reunited elected munipical leaders with the leaders of local organisations (particularly labour unions, women's committees, and youth groups) in the occupied Palestinian territories. Working under a non-violent framework, the members of committee aimed to serve as a coordinating body for local leadership of Palestinians. The Committee ultimately dissolved after it was banned by the Israeli government in 1982.
William H. Gesell
William H. Gesell (June 8, 1890 – June 6, 1956) was an American engineer, business executive and director of Lehn & Fink Products Corporation in Bloomfield, New Jersey, now Sterling Drug. He served as the 2nd president of the Society for Advancement of Management in the years 1937-1939.

Society for Advancement of Management
The Society for the Advancement of Management, commonly known as SAM, is the oldest among professional management societies.  On November 11, 1910 colleagues of Frederick W. Taylor met at the New York Athletic Club to discuss and promote the principles of 'scientific management'.

Following two years of discussion groups and informal meetings the group came together and formed the Taylor Society on November 7, 1912.

In 1936 the Taylor Society merged with the Society of Industrial Engineers and new organization undertook the new name.  To date the Society is the world's oldest professional management society.
1937 Saint Kitts-Nevis-Anguilla general election
General elections were held in Saint Kitts-Nevis-Anguilla on 24 June 1937, the first since the 1870s. The Workers' League nominated two candidates, Thomas Manchester and Edgar Challenger, both of whom were elected.

Saint Kitts and Nevis Labour Party
The Saint Kitts and Nevis Labour Party (SKNLP), also known simply as Labour, is a centre-left political party in Saint Kitts and Nevis. It is currently in government in the country after winning six of the eleven contested seats in the 2022 general election. It is the oldest active political party in the English-speaking Caribbean.
Apar (album)
Apar is the fifth studio album by Spanish alternative dance band Delorean, released in September 2013 by Mushroom Pillow.

The band call it their "big production album." The album was written and recorded with live instruments, as the band wanted to broaden their live performances and reduce the reliance on samplers. Of the creation process, band member Igor Escudeo says:

We wanted to play drums, play the guitar. That's what Ekhi said. On the Subiza record, he didn't play the bass and I didn't play the drums on the entire record. So this time, after touring for two years, the whole live show was based on a lot of samplers, pushing buttons the whole time. We wanted to rock a little bit. That's the main idea. It's a mixture between the computer and playing and trying to find the common ground there.

In a first for the band, several of the tracks on the album feature female vocalists including Chairlift's Caroline Polachek and Cameron Mesirow of Glasser.

Delorean (band)
Delorean was a Spanish alternative dance band formed in 2000 in Zarautz, a Basque town. The band was originally composed of vocalist and bassist Ekhi Lopetegi, guitarist Tomas Lertxundi, keyboardist Unai Lazcano and drummer Igor Escudeo; they created the band to explore their mutual interests, from the local punk rock scene to electronic music. Lertxundi left the band in 2008 and was replaced by Guillermo Astrain.

Delorean are named after the time machine featured in the Back to the Future series, which was a DeLorean car.
Death of Shedrick Thompson
Shedrick Thompson was an African-American man from Fauquier County, Virginia, who was accused of crimes against his white employers in 1932. He was later found dead, hanging from a tree. Upon discovery, his body was mutilated and burned. While an official verdict declared it a suicide, others maintained that he was lynched. He was 39.

Fauquier County, Virginia
Fauquier County /fɔːˈkɪər/ is a United States county located on the Piedmont plateau of the Commonwealth of Virginia.  Part of the Northern Virginia region, Fauquier is included in the Washington metropolitan area.  As of the 2020 census, the county population was 72,972. The county seat is the large historic town of  Warrenton.

The county was created in 1759 from part of Prince William County and was named in honor of Francis Fauquier, the administrative head of Virginia Colony at the time.  Fauquier hosts the Virginia Gold Cup, which, having started in 1922, is one of the longest running steeplechase horse race events in the United States.
1978 Icelandic parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iceland on 25 June 1978. The Independence Party remained the largest party in the Lower House of the Althing, winning 14 of the 40 seats. Following the election a coalition was formed between the People's Alliance, Social Democratic Party and the Progressive Party with Ólafur Jóhannesson as Prime Minister.

Ólafur Jóhannesson
Ólafur Jóhannesson (1 March 1913 – 20 May 1984) was twice the Prime Minister of Iceland for the Progressive Party (1971–1974 and  1978–1979). He was a member of the Progressive Party, serving as party chairman from 1968 to 1979.
Jimmy Copley
James Frank Copley  (29 December 1953 – 13 May 2017) was an English rock drummer.

Copley was largely a session musician and worked with Jeff Beck, Graham Parker, Upp, Paul Young, Magnum, Roger Glover, Ian Gillan and Glenn Hughes of Deep Purple, Go West, Killing Joke, Tears for Fears, Seal, Tony Iommi and Paul Rodgers. He was the drummer with Manfred Mann's Earth Band from 2007.

He was a master of the open-handed drumming technique. This method dispenses with crossing the hands when playing the hi-hat and snare drum simultaneously, as opposed to the more traditional way of playing drums which features crossed hands as the basic playing position.

Copley was a long-term Tama Drums endorser. He used Superstar, Granstar, Artstar II and Starclassic drums throughout the years. Another long time association was with Zildjian Cymbals. He also used Vic Firth drumsticks.

Manfred Mann's Earth Band
Manfred Mann's Earth Band are  an English rock band formed by South African musician Manfred Mann. Their hits include covers of Bruce Springsteen's "For You", "Blinded by the Light" and "Spirit in the Night". After forming in 1971 and with a short hiatus in the late 1980s/early 1990s, the Earth Band continues to perform and tour, as of 2024.
The World of Wooster
The World of Wooster is a comedy television series, based on the Jeeves stories by author P. G. Wodehouse. The television series starred Ian Carmichael as English gentleman Bertie Wooster and Dennis Price as Bertie's valet Jeeves.

The series aired on BBC Television from 1965 until 1967 in three series.

Like many other British television series of the time, much of the series was lost as a result of wiping. All but two episodes are now lost. In 2018, the series was included at #51 in a list of the top 100 most wanted missing television programmes by television archivist organisation Kaleidoscope.

Aunt Agatha
Agatha Gregson, née Wooster, later Lady Worplesdon, is a recurring fictional character in the Jeeves stories of the British comic writer P. G. Wodehouse, being best known as Bertie Wooster's Aunt Agatha. Haughty and overbearing, Aunt Agatha wants Bertie to marry a wife she finds suitable, though she never manages to get Bertie married, thanks to Jeeves's interference.

She is often mentioned in the stories as being Bertie's fearsome aunt, in contrast to her sister Aunt Dahlia, Bertie's genial aunt.
1991 São Toméan parliamentary election
Parliamentary elections were held in São Tomé and Príncipe on 20 January 1991. They were the first multi-party elections for the National Assembly, following a referendum the previous year. The result was a victory for the Democratic Convergence Party-Reflection Group, which won 33 of the 55 seats, defeating the former sole legal party, the Movement for the Liberation of São Tomé and Príncipe - Social Democratic Party. Voter turnout was 76.7%.

1990 São Toméan constitutional referendum
A constitutional referendum was held in São Tomé and Príncipe on 22 August 1990. The new constitution would introduce multi-party democracy for the first time since independence, as well as limiting the President to two terms. It was approved by 95% of voters. Parliamentary and presidential elections were held the following year.
Ebeltoft
Ebeltoft is an old port town on the central east coast of Denmark with a population of 7,287 (1 January 2025). It is located in Syddjurs municipality in Region Midtjylland on the larger Djursland peninsula of Jutland.

Ebeltoft is known for its old town center with cobble-stoned streets and centuries-old half-timbered houses. Plans for the conservation of this peculiar environment, was initiated in the 1960s by the city council and the National Museum of Denmark. Apart from this overall old-village charm, Ebeltoft holds several other notable institutions such as Glasmuseet Ebeltoft, one of the world's first glass museums, Fregatten Jylland, the longest wooden warship in the world and the European Film College, offering short and long courses in film making, especially for young people.

European Film College
European Film College (Danish: Den Europæiske Filmhøjskole) is a film school and a Danish folk high school in Denmark, offering 1-year film foundation programme in practical filmmaking covering the fields of screenwriting, camera, sound, acting, lighting, directing, editing, documentary and producing. The school is based in Ebeltoft and 120 students from around the world graduate from the programme every year.
Œ
Œ (minuscule: œ), in English known as ethel or œthel (also spelt ēðel or odal), is a Latin alphabet grapheme, a ligature of o and e. In medieval and early modern Latin, it was used in borrowings from Greek that originally contained the diphthong οι, and in a few non-Greek words. These usages continue in English and French. In French, the words that were borrowed from Latin and contained the Latin diphthong written as œ now generally have é or è; but œ is still used in some non-learned French words, representing open-mid front rounded vowels, such as œil ("eye") and sœur ("sister").

It is used in the modern orthography for Old West Norse and is used in the International Phonetic Alphabet to represent the open-mid front rounded vowel. In English runology, œ ɶ is used to transliterate the rune othala ᛟ (Old English: ēðel, "estate, ancestral home"), of which English derives its name.

E
E, or e, is the fifth letter and the second vowel letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is e (pronounced /ˈiː/ ⓘ); plural es, Es, or E's.

It is the most commonly used letter in many languages, including Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Hungarian, Latin, Latvian, Norwegian, Spanish, and Swedish.
Indian Telly Award for Best Actress in a Negative Role
Indian Telly Award for Best Actress in a Negative Role is an award given by Indiantelevision.com as part of its annual Indian Telly Awards for TV serials, to recognize a female actor who has delivered an outstanding performance in a negative role, that is in the role of an antagonist.

The award was first awarded in 2002. Since 2005, the award has been separated in two categories, Jury Award and Popular Award. Winner of Jury award is chosen by the jury of critics assigned to the function while Popular Award is given on the basis of public voting.

Urvashi Dholakia, Meghna Malik and Hina Khan are the only actresses who have won both Popular and Jury awards.

Komolika
Komolika Majumdar is a fictional character from the Indian television series Kasautii Zindagii Kay, created by Ekta Kapoor. She is known for her glamorous style and malevolent schemes. The character has been portrayed by Urvashi Dholakia in the original series (2001–2008).
Sikh Light Infantry
The Sikh Light Infantry is a light infantry regiment of the Indian Army. The regiment is the successor unit to the 23rd, 32nd and 34th Royal Sikh Pioneers of the British Indian Army. The regiment recruits from the Sikh community of Himachal Pradesh, Punjab and Haryana states of India.

The versatility of the Sikh Light Infantry has seen the regiment conduct operations from conventional warfare on the Siachen Glacier, the highest battlefield in the world, to counter-terrorism. Units of the regiment have also been deployed as part of the United Nations Emergency Force.

Ramdasia
The Ramdasia, also referred to as Ravidassia, were historically a Sikh, Hindu sub-group that originated from the caste of leather tanners and shoemakers known as Chamar, and the weaver caste known as Julahas. Sikh historian W. H. McLeod refers to Ramdasia as a Sikh of the Chamar caste in his book named 'The A to Z of Sikhism', and in his other book named 'Punjabis in New Zealand', he traced a Chamar Sikh migrant, an antecedent of Ramdasia.
Yurchenko vault family
Yurchenko vaults, also known as round-off entry vaults, are a family of vaults performed in artistic gymnastics in which the gymnast does a round-off onto the springboard and a back handspring onto the horse or vaulting table. The gymnast then performs a salto, which may range in difficulty from a simple single tuck to a triple twist layout. Different variations in the difficulty of the salto lead to higher D-scores. This family of vaults is the most common type of vault in gymnastics and is named after Natalia Yurchenko, who first performed it in 1982.

Code of Points (gymnastics)
The Code of Points is a rulebook that defines the scoring system for each level of competition in gymnastics. There is not a universal international Code of Points, and every oversight organization — such as the International Gymnastics Federation (FIG), NCAA Gymnastics, and most national gymnastics federations — designs and employs its own different Code of Points.