hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Janus (1796)
HMS Janus was the Dutch fifth-rate Argo, built at the dockyard of the Amsterdam Admiralty (Naval District), and launched in 1790. HMS Phoenix captured her on 12 May 1796. The British Royal Navy took her into service as HMS Janus. She was a receiving ship by 1798 and in Ordinary by 1807. The Navy sold her in 1811.

HMS Phoenix (1783)
HMS Phoenix was a 36-gun Perseverance-class fifth-rate frigate of the Royal Navy. The shipbuilder George Parsons built her at Bursledon and launched her on 15 July 1783. She served in the French Revolutionary and Napoleonic Wars and was instrumental in the events leading up to the battle of Trafalgar. Phoenix was involved in several single-ship actions, the most notable occurring on 10 August 1805 when she captured the French frigate Didon, which was more heavily armed than her. She was wrecked, without loss of life, off Smyrna in 1816.
František Sušil
František Sušil (14 June 1804 in Rousínov – 31 May 1868 in Bystřice pod Hostýnem) was a Czech Roman Catholic priest most noted for his published collection of traditional Moravian folk music, Moravské národní písně, which contained 2091 songs and 2361 texts. Composers who have used Sušil's melodies include Antonín Dvořák, Leoš Janáček, Vítězslav Novák and Bohuslav Martinů.

Bystřice pod Hostýnem
Bystřice pod Hostýnem (Czech pronunciation: [ˈbɪstr̝̊ɪtsɛ ˈpod ɦostiːnɛm]; German: Bistritz am Hostein) is a town in Kroměříž District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 8,000 inhabitants.
Michael Halpin
Michael Halpin is a Democratic member of the Illinois State Senate representing the 36th district. The 36th district contains portions of Rock Island County, Henry County, Mercer County, Knox County, McDonough County, and Warren County. Cities and villages of the 36th district include; Moline, Rock Island, Galesburg, East Moline, Macomb, Monmouth, Silvis, Milan, Colona, Coal Valley, Knoxville, Bushnell, Carbon Cliff, Hampton, Orion, Roseville, Alexis, East Galesburg, Sherrard, Alpha, New Windsor, North Henderson, Rio, and Good Hope. He first took office in January 2017, when he was elected as State Representative of the 72nd district in Illinois.

McDonough County, Illinois
McDonough County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 27,238. Its county seat is Macomb, which is also the home of Western Illinois University.

McDonough County is part of the Macomb, IL Micropolitan Statistical Area.
Magill
Magill was an Irish politics and current affairs magazine founded by Vincent Browne and others in 1977. Magill specialised in investigative articles and colourful reportage by journalists such as Eamonn McCann (who wrote its anonymous Wigmore column) and Gene Kerrigan. It was relaunched in 2004 after an earlier closure before closing again in 2009.

Gene Kerrigan
Gene Kerrigan is an Irish journalist and novelist who grew up in Cabra in Dublin. His works include political commentary on Ireland since the 1970s in such publications as Magill magazine and the Sunday Independent newspaper. He has also written about Ireland for International Socialism magazine.

His book The Rage won the 2012 Gold Dagger for the best crime novel of the year. Marilyn Stasio, in a 2014 review of Dark Times in the City, comments that Kerrigan "writes with a grim elegance".

The ghettoes sink deeper into despair while southside gobshites chatter inanely about the Celtic Tiger. —Gene Kerrigan

Kerrigan retired from his role as a regular columnist with the Sunday Independent in November 2023.
Herculaneum, Missouri
Herculaneum is a city in Jefferson County, Missouri, and is a suburb of St. Louis. The population was 4,273 at the 2020 United States census. The City of Herculaneum was the first county seat of Jefferson County from January 1, 1819, to 1839. The city celebrated its bicentennial throughout 2008.

The city received the "Tree City USA" designation by the Arbor Day Foundation for 11 consecutive years, 2007 through 2017.  The city is the honorary hometown of the 40th Airlift Squadron, "The Screaming Eagles," from Dyess Air Force Base in Texas.

Jefferson County, Missouri
Jefferson County is located in the eastern portion of the U.S. state of Missouri. It is a part of the St. Louis Metropolitan Area. As of the 2020 census, the population was 226,739, making it the sixth-most populous county in Missouri. Its county seat is Hillsboro. The county was organized in 1818 and named in honor of former president Thomas Jefferson. In 1980, according to the U.S. census held that year, the county contained the mean center of U.S. population. Notably, this was the first census in which the center of population was west of the Mississippi River. Jefferson County is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area and encompasses many of the city's southern suburbs.
Bucegi Natural Park
The Bucegi Natural Park (Romanian: Parcul Natural Bucegi) is a protected area (natural park category V IUCN) situated in Romania, in the administrative territory of counties Brașov, Dâmbovița and Prahova.

Dâmbovița County
Dâmbovița County (Romanian pronunciation: [ˈdɨmbovitsa] ⓘ; also spelt Dîmbovița) is a county (județ) of Romania, in Muntenia, with the capital city at Târgoviște, the most important economic, political, administrative, and cultural center of the county. It is a traditional administrative unit, first attested in 1512.
Fall Creek (New York)
Fall Creek is a river located in Tompkins County, New York. It flows into Cayuga Lake by Ithaca, New York.

Fall Creek makes its way through the campus of Cornell University in Ithaca, New York. Beebe Lake, Triphammer Falls, and Ithaca Falls are some of its notable features. It empties into Cayuga Lake at Stewart Park.

Triphammer Falls
Triphammer Falls is a 55-foot (17 m) waterfall on Fall Creek in Ithaca, New York, located within the campus of Cornell University. The waterfall existed naturally but was altered substantially in order to construct a dam in the 19th century, leading to the formation of Beebe Lake. The dam is capable of regulating the water flow between 12–4,700 cubic feet (0.34–133.09 m3) per second. In 1997, a pedestrian bridge was built over Triphammer Falls to connect Central and North Campus.
Three (2007 film)
Three (sometimes stylized Thr3e) is a 2007 Christian horror thriller film adaptation of the novel of the same name by Ted Dekker. Directed by Robby Henson and written by Alan B. McElroy, it stars Marc Blucas, Justine Waddell, Max Ryan, and Bill Moseley. It was shot on location in Łódź and Warsaw, Poland. The film grossed $1.4 million and has a 5% approval rating at Rotten Tomatoes, which called it a "thrill-free thriller" in its critical consensus.

Alan B. McElroy
Alan B. McElroy is an American writer of film, television, comic books, and video games. He is best known for his collaborations with Todd McFarlane on the Spawn franchise, and for penning horror films such as Halloween 4: The Return of Michael Myers and Wrong Turn.
If You'd Only Believe
"If You'd Only Believe" is an inspirational pop song written by Roxanne Seeman, Billie Hughes, and Jermaine Jackson. It was produced by Michael Omartian, with The Jacksons as co-producer, on their 2300 Jackson Street album.

"If You'd Only Believe" was the finale song for The Jackson Family Honors television special. Michael Jackson joined his family and guest artists including Celine Dion, Smokey Robinson, Gladys Knight, Bruce Hornsby and Dionne Warwick on stage to sing it. The show was filmed at the MGM Grand in Las Vegas.

2300 Jackson Street
2300 Jackson Street is the sixteenth and final studio album by American group the Jacksons, and their final album for record label Epic, released in the United States on May 23, 1989. The album is named after the address of their childhood home.

With the exception of the title track, this is the group's first and only album produced without Michael and Marlon, both of whom left the group following the conclusion of their 1984 Victory Tour. The group's final album peaked at No. 59 on the US Billboard Top Pop Albums chart and at No. 14 on the US Top Black Albums chart, and sold over 500,000 copies worldwide.
Ted Brown (American football)
Thomas Edward "Ted" Brown (born February 15, 1957) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL) for eight seasons. He played college football for the NC State Wolfpack, where he was recognized as an All-American. He was a first-round pick in the 1979 NFL draft, and played for the Minnesota Vikings.

NC State Wolfpack football
The NC State Wolfpack football team represents North Carolina State University in the sport of American football. The Wolfpack competes in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Atlantic Coast Conference (ACC). Prior to joining the ACC in 1953, the Wolfpack were a member of the Southern Conference. As a founding member of the ACC, the Wolfpack has won seven conference championships and participated in 34 bowl games, of which the team has won 17. NC State is coached by Dave Doeren.

Since 1966, the Wolfpack has played its home games at Carter–Finley Stadium, the largest college football stadium in North Carolina. On September 16, 2010, NC State restored the tradition of having a live mascot on the field.  A wolf-like Tamaskan Dog named
"Tuffy" was on the sidelines for the Cincinnati game that day in Raleigh and Tuffy has not missed a Wolfpack football game in Carter–Finley Stadium since.
Maol Choluim I, Earl of Lennox
Mormaer Maol Choluim I of Lennox (English: Malcolm I) ruled the Mormaerdom of Lennox, between 1250 and 1303, succeeding his father Maol Domhnaich.

He was an early supporter of the Bruces, and appeared before Edward I of England in 1292 amongst the supporters of Robert Bruce, 5th Lord of Annandale. Maol Choluim joined the revolt of Andrew de Moray and William Wallace.

Maol Choluim married a woman named Marjorie, and fathered his successor Maol Choluim II

He died in 1303.

William Wallace
Sir William Wallace (Scottish Gaelic: Uilleam Uallas, pronounced [ˈɯʎam ˈuəl̪ˠəs̪]; Norman French: William le Waleys; c. 1270 – 23 August 1305) was a Scottish knight who became one of the main leaders during the First War of Scottish Independence.

Along with Andrew Moray, Wallace defeated an English army at the Battle of Stirling Bridge in September 1297. He was appointed Guardian of Scotland and served until his defeat at the Battle of Falkirk in July 1298. In August 1305, Wallace was captured in Robroyston, near Glasgow, and handed over to King Edward I of England, who had him hanged, drawn and quartered for high treason and crimes against English civilians.

Since his death, Wallace has obtained a legendary status beyond his homeland. He is the protagonist of Blind Harry's 15th-century epic poem The Wallace and the subject of literary works by Jane Porter and Sir Walter Scott, and of the Academy Award-winning film Braveheart.
State of Decay (Doctor Who)
State of Decay is the fourth serial of the 18th season in the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts on BBC1 from 22 November to 13 December 1980.

State of Decay is the second of three loosely connected serials set in another universe known as E-Space. In the serial, three vampire lords rule over a village deliberately kept at a low development level for a thousand years. The lords intend to revive their giant leader vampire, the "Great One", that converted them from humans after their spaceship crashed on the planet.

Adric
Adric /ˈædrɪk/ is a fictional character played by Matthew Waterhouse in the long-running British science fiction television series Doctor Who. He was a young native of the planet Alzarius, which exists in the parallel universe of E-Space. A companion of the Fourth and Fifth Doctors, he was a regular in the programme from 1980 to 1982 and appeared in 11 stories (40 episodes). The name Adric is an anagram derived from the last name of the physicist Paul Dirac.
USS Wilkinson
USS Wilkinson (DL-5) was a Mitscher class destroyer in the United States Navy. She was named for Vice Admiral Theodore Stark "Ping" Wilkinson USN (1888–1946).

Wilkinson was laid down by the Shipbuilding Division of the Bethlehem Steel Company at Quincy in Massachusetts on 1 February 1950; originally designated DD-930, she was reclassified as a destroyer leader and designated DL-5 on 9 February 1951, launched on 23 April 1952 by Lady Catherine Moore, the former Mrs. Theodore S. Wilkinson and commissioned on 3 August 1954.

Theodore Stark Wilkinson
Theodore Stark "Ping" Wilkinson (December 22, 1888 – February 21, 1946) was a vice admiral of the United States Navy during World War II. He also received the Medal of Honor for his actions in Veracruz, Mexico.
White Trash (novel)
White Trash is the fifth novel by English author John King, first published in 2001 by Jonathan Cape. The paperback edition of the book, released by Vintage, carries the following quote by Alan Sillitoe, author of Saturday Night And Sunday Morning, on its cover: "Complete and unique, all stitched up and marvellous, the two sides of the equation brought together, realistic yet philosophical." The quote also appears on the US edition of the novel (2016), which includes an introduction by the author—"From Cradle to Grave".

John King (author)
John King (born 1960) is an English writer best known for his novels which mostly deal in the more rebellious elements driving the country's culture. His stories carry strong social and political undercurrents, and his work has been widely translated abroad. He has written articles and reviews for alternative and mainstream publications, edits the fiction journal Verbal, and is the co-owner of the London Books publishing house.
Derald Ruttenberg
Derald H. Ruttenberg (17 February 1916 – 19 September 2004) was an American lawyer and businessman who became a deal maker, organizing large industrial mergers. He arranged the merger of Studebaker and Worthington Corporation, and for some time ran the combined Studebaker-Worthington. He provided the financing for the Derald H. Ruttenberg Cancer Center at Mount Sinai Hospital, New York.

Studebaker-Worthington
Studebaker-Worthington was a diversified American manufacturer created in 1967 through a merger of Studebaker Corporation, Wagner Electric and Worthington Corporation. The company was in turn acquired by McGraw-Edison in 1979.
David F. Levine
David F. Levine (born July 13, 1965) is an American author, a professor of physical therapy, and a biomedical scientist. He holds the Walter M. Cline Chair of Excellence in Physical Therapy at the University of Tennessee at Chattanooga. His research and publication contributions focus on veterinary rehabilitation and physical therapy, including canine physical therapy, animal assisted therapy, gait analysis and motion analysis, the use of modalities such as extracorporeal shockwave therapy, electrical stimulation, and therapeutic ultrasound, as well as clinical infectious disease research and Ehlers-Danlos Syndrome research.

Gait analysis
Gait analysis is the systematic study of animal locomotion, more specifically the study of human motion, using the eye and the brain of observers, augmented by instrumentation for measuring body movements, body mechanics, and the activity of the muscles. Gait analysis is used to assess and treat individuals with conditions affecting their ability to walk. It is also commonly used in sports biomechanics to help athletes run more efficiently and to identify posture-related or movement-related problems in people with injuries.

The study encompasses quantification (introduction and analysis of measurable parameters of gaits), as well as interpretation, i.e. drawing various conclusions about the animal (health, age, size, weight, speed etc.) from its gait pattern.
Aba Daba Honeymoon
"Aba Daba Honeymoon" is a show tune with lyrics by Arthur Fields and music by Walter Donovan. It was published in 1914 by Leo Feist. It is known through its chorus, "Aba daba daba daba daba daba dab, Said the chimpie to the monk; Baba daba daba daba daba daba dab, Said the monkey to the chimp."  It was first performed by Ruth Roye, and first recorded in 1914 by the comic duo team of Collins & Harlan.

Collins & Harlan
Collins & Harlan, the team of American singers Arthur Collins and Byron G. Harlan, formed a popular comic duo between 1903 and 1926. They sang ragtime standards as well as what were known as "coon songs" – music sung by white performers in a black dialect. Their material also employed many other stereotypes of the time including Irishmen and farmers. Rival recording artist Billy Murray nicknamed them "The Half-Ton Duo" as both men were rather overweight. Collins and Harlan produced many number one hits with recordings of minstrel songs such as "My Gal Irene", "I Know Dat I'll be Happy Til I Die", "Who Do You Love?" and "Down Among the Sugarcane". Their song "That Funny Jas Band from Dixieland", recorded November 8, 1916, is among the first recorded uses of the word "jas" which eventually evolved to "jass", and to the current spelling "jazz".
Grayrigg derailment
The Grayrigg derailment was a fatal railway accident that occurred at approximately 20:15 GMT on Friday 23 February 2007, just to the south of Grayrigg, Cumbria, in the North West England region of the United Kingdom. The accident investigation concluded that the derailment was caused by a faulty set of points (number 2B) on the Down Main running line, controlled from Lambrigg ground frame. The scheduled inspection on 18 February 2007 had not taken place and the faults had gone undetected.

John Armitt
Sir John Alexander Armitt (born 2 February 1946) is an English civil engineer, and the final chairman of the UK's National Infrastructure Commission.

From 2007 Armitt was chairman of the Olympic Delivery Authority, the body which organised the building of the venues, facilities and infrastructure for the 2012 Olympic Games. He was president of the Institution of Civil Engineers for 2015–16, and was president of the Smeatonian Society of Civil Engineers for 2022.

He was chairman of the Council of the City and Guilds of London Institute from 2012 to 2021, He was chairman of the Engineering and Physical Sciences Research Council from 2007 until 2012. He was chairman of National Express from January 2013 until December 2022.

He was in post when the last fatality of a passenger on a rail service prior to Stonehaven in 2020 - which occurred in 2007 at Grayrigg - which was later proved to be caused by engineering and testing failures by Network Rail.
Aspirated h
In French spelling, aspirated "h" (French: h aspiré) is an initial silent letter that represents a hiatus at a word boundary, between the word's first vowel and the preceding word's last vowel. At the same time, the aspirated h stops the normal processes of contraction and liaison from occurring.

The name of the now-silent h refers not to a contemporary aspiration but to its former pronunciation as the voiceless glottal fricative [h] in Old French and in Middle French.

Aspirated consonant
In phonetics, aspiration is a strong burst of breath that accompanies either the release or, in the case of preaspiration, the closure of some obstruents. In English, aspirated consonants are allophones in complementary distribution with their unaspirated counterparts, but in some other languages, notably most North American languages, South Asian languages  and East Asian languages, the difference is contrastive.
Marshall Burdekin
Marshall Burdekin (11 April 1837 – 10 November 1886) was an Australian politician.

He was born in Sydney to merchant Thomas Burdekin and Mary Ann Bossley. Educated at Darlinghurst, he received a Master of Arts from the University of Sydney in 1859 and was called to the bar later that year. He had inherited a large fortune from his father in 1844.

He was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Liverpool Plains at the 1863 by-election, transferring to The Williams at the 1864–65 election. In 1866 he was appointed Colonial Treasurer, but he was defeated at the ministerial by-election, and thus held office for less than a month. He returned to the Assembly at the 1867 by-election for East Sydney, but he did not re-contest in 1869.

Subsequently he lived mainly overseas, falling seriously ill in America in 1877 and suffering from ill health continuously until his death in England in 1886.

His brother Sydney was also a colonial politician.

Results of the 1864–65 New South Wales colonial election
The 1864–65 New South Wales colonial election was for 72 members representing 60 electoral districts. The election was conducted on the basis of a simple majority or first-past-the-post voting system. In this election there were 8 multi-member districts returning 20 members and 52 single member districts. In the multi-member districts each elector could vote for as many candidates as there were vacancies. 11 districts were uncontested.

There were three districts that did not have a residential or property qualification, Goldfields North (650), Goldfields South (3,720) and Goldfields West (8,400). The average number of enrolled voters per seat in the other districts was 1,394 ranging from The Paterson (536) to The Lachlan (3,592). The electoral boundaries were established under the Electoral Act 1858 (NSW).
2021 BMW Open – Singles
Nikoloz Basilashvili defeated Jan-Lennard Struff in the final, 6–4, 7–6(7–5) to win the men's singles tennis title at the 2021 Bavarian International Tennis Championships. After not dropping a set en route to his victory, Basilashvili earned his second title of the season and his fifth career ATP Tour singles title overall. Struff was in contention to win his first title in his first tour-level final.

Cristian Garín was the defending champion from when the tournament was last held in 2019, but he competed at the simultaneous Estoril Open instead.

Nikoloz Basilashvili
Nikoloz Basilashvili (Georgian: ნიკოლოზ ბასილაშვილი, romanized: nik'oloz basilashvili, pronounced [nikʼoloz basilaʃʷili]; born 23 February 1992) is a Georgian professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 16 on 27 May 2019 making him the highest ranked player from Georgia. Basilashvilli became the first Georgian to win an ATP title at the 2018 German Open. He is currently the No. 1 Georgian player.

In October 2018, Basilashvili won his second ATP 500 title at the China Open by defeating world No. 4 Juan Martín del Potro in the final. In 2019, Basilashvili completed his first title defense by winning the German Open for a second successive year.
Will Haven
Will Haven is an American metal band from Sacramento, California. Formed in 1995, the group released albums through several labels and toured with acts such as Deftones and Soulfly before going on hiatus in 2002. They regrouped in 2005 and have continued to record and tour since. Throughout their history, they have released seven full-length albums (the latest being VII in 2023) as well as two EPs and a live DVD. Their musical style has been described as a combination of many metal and hardcore subgenres.

Chino Moreno
Camillo "Chino" Wong Moreno (born June 20, 1973) is an American musician who is best known as the lead vocalist and primary lyricist of the alternative metal band Deftones. He is also a member of the side-project groups Team Sleep, Crosses, and Palms.

Moreno is known for his dramatic tenor voice and distinctive screams. In 2007, he was placed at number 51 in Hit Parader's "Top 100 Metal Vocalists of All Time".