hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corona (song)
"Corona" is a protest song by American punk rock band Minutemen. It was included as the seventh song on the second side of their third studio album Double Nickels on the Dime (1984). The song was composed by lead singer and guitarist D. Boon and produced by Ethan James. Its minimalist composition harbors elements of neo-norteño and polka. The song derives its title from a brand of Mexican beer of the same name. Lyrically, "Corona" is a Latino-inspired protest song with politically-charged lines. The song later became famous as the main theme song for the MTV reality stunt show Jackass.

D. Boon
Dennes Dale Boon (April 1, 1958 – December 22, 1985), also known as D. Boon, was an American musician, best known as the guitarist, singer and songwriter of the punk rock trio Minutemen (formed by previous members of the Reactionaries).

He formed Minutemen in 1980 with bassist Mike Watt and drummer George Hurley. Minutemen were known for their politically-charged lyrics and energetic, fast-paced music, and they released several influential records during their career.

Despite his early death in an auto accident, Boon's contributions to punk rock and independent music have been widely recognized. He is remembered as an important figure in the history of these genres and as one of the most technically accomplished American punk guitarists of his era.
Bafang
Bafang is a town and commune in Cameroon situated in the Haut-Nkam division of the West Province.

It lies at the heart of the territory of the Bamiléké people, and has a population of roughly 33,324. (2012)

West Region (Cameroon)
The West Region (French: Région de l'Ouest) is 14,000 km2 of territory located in the central-western portion of the Republic of Cameroon. It borders the Northwest Region to the northwest, the Adamawa Region to the northeast, the Centre Region to the southeast, the Littoral Region to the southwest, and the Southwest Region to the west. The West Region is the smallest of Cameroon's ten regions in area, yet it has the highest population density.

As home to the enterprising Bamum and Bamileke kingdoms, the West is an economic bright spot and one of Cameroon's more developed regions. This progressive development is tempered by the strong traditional culture that persists among the Bamileke and the province's other major ethnic group, the Bamum (sometimes Bamoum, Bamun, Bamoun).
Kajra Re
Kajra Re (transl. Kohl-like dark (eyes)) is a song composed by Shankar–Ehsaan–Loy, written by Gulzar and sung by the playback singers Alisha Chinai, Shankar Mahadevan and Javed Ali. It is from the 2005 film Bunty Aur Babli, starring Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan and Rani Mukerji. Aishwarya Rai plays a courtesan trying to express her desires to attract the male, or her client. It features Amitabh and Abhishek at a nightclub and Aishwarya Rai, making a special appearance in the film, sings for Amitabh while ignoring Abhishek's approaches. Amitabh eventually joins Abhishek and Aishwarya in the singing and dancing.

Vaibhavi Merchant
Vaibhavi Merchant is an Indian dance choreographer working in Bollywood films. She won the National Film Award for Best Choreography twice for the song "Dholi Taaro Dhol Baaje" from Hum Dil De Chuke Sanam in 1999 and for the song "Dhindhora Baje Re" from Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani in 2023.
Eiichi Moriwaki
Eiichi Moriwaki (森脇 英一, Moriwaki Eiichi, fl. 1930s) was a Japanese photographer.

Almost nothing about Moriwaki is known. In the 1930s he was a member of the Osaka Camera Group (大阪カメラグループ Ōsaka Kamera Gurūpu) of Kiyoshi Koishi, and in the late thirties a member of Rōka Photography Club (浪華写真クラブ Rōka Shashin Kurabu).

The Tokyo Metropolitan Museum of Photography holds works by Moriwaki in its permanent collection.

Tokyo Photographic Art Museum
35°38′30″N 139°42′48″E﻿ / ﻿35.6417°N 139.7132°E﻿ / 35.6417; 139.7132

The Tokyo Photographic Art Museum (東京都写真美術館, Tōkyō-to Shashin Bijutsukan) is an art museum concentrating on photography.

As the Tokyo Metropolitan Museum of Photography, it was founded by the Tokyo Metropolitan Government, and is in Meguro-ku, a short walk from Ebisu station in southwest Tokyo. The museum also has a movie theater.

Until 2014, the museum nicknamed itself "Syabi" (pronounced shabi); since 2016, it has called itself "Top Museum".
Moline High School
Moline High School is a public four-year high school located in Moline, Illinois, a city in Rock Island County, in the Midwest area of the United States. The school is the only public high school in the city of Moline, and is part of Moline-Coal Valley School District #40.

The district (of which this is the sole comprehensive high school) includes the majority of Moline along with the portion of Coal Valley in Rock Island County, and half of Rock Island Arsenal, along with a small piece of Milan. The Rock Island Arsenal garrison provides a school bus service to the Moline district from the on-post residences.

Moline-Coal Valley School District 40
The Moline-Coal Valley School District 40 is a school district headquartered in Moline, Illinois.

Located in Rock Island County, the district includes the majority of Moline along with the portion of Coal Valley in Rock Island County, and half of Rock Island Arsenal, along with a small piece of Milan. The Rock Island Arsenal garrison provides a school bus service to the Moline district from the on-post residences.
Fortress Besieged
Fortress Besieged (simplified Chinese: 围城; traditional Chinese: 圍城; pinyin: Wéichéng) is a Chinese satirical novel written by Qian Zhongshu (Ch'ien Chung-shu), first published in 1947, and widely considered one of the masterpieces of twentieth century Chinese literature.  The novel is a humorous tale about middle-class Chinese society in the late 1930s. It gained worldwide popularity after it was reprinted in the 1980s and made into a television series in 1990.

Chinese literature
The history of Chinese literature extends thousands of years, and begins with the earliest recorded inscriptions, court archives, building to the major works of philosophy and history written during the Axial Age. The Han (202 BC – 220 AD) and Tang (618–907 AD) dynasties were considered golden ages of poetry, while the Song (960–1279) and Yuan (1271–1368) were notable for their lyrics (ci), essays, dramas, and plays. During the Ming and Qing, mature novels were written in written vernacular Chinese, an evolution from the preeminence of Literary Chinese patterned off the language of the Chinese classics. The introduction of widespread woodblock printing during the Tang and the invention of movable type printing by Bi Sheng (990–1051) during the Song rapidly spread written knowledge throughout China. Around the turn of the 20th century, the author Lu Xun (1881–1936) is considered an influential voice of vernacular Chinese literature.
Kushihashi Teru
Kushihashi Teru (櫛橋 光, 1553 – October 5, 1627) was a Japanese noblewoman and aristocrat of the Sengoku period, who was the only wife of daimyo Kuroda Yoshitaka. Although her husband and son Nagamasa were once Kirishitan (Christian), Teruhime was a devoted to Pure Land Buddhism.

Kuroda Yoshitaka
Kuroda Yoshitaka (黒田 孝高; December 22, 1546 – 
March 20, 1604), also known as Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛; or Kuroda Kambē), was a Japanese samurai and daimyō of the late Sengoku through the early Edo period. Renowned as a man of great ambition, he succeeded Takenaka Hanbei as a chief strategist and adviser to Toyotomi Hideyoshi. Kuroda became a Christian when he was 38, and received "Simeon Josui" as a baptismal name (rekishijin). His quick wit, bravery, and loyalty were respected by his warriors.
Athens, Pennsylvania
Athens is a borough in Bradford County, Pennsylvania, United States. It is part of Northeastern Pennsylvania and is located 2 miles (3 km) south of the New York state line on the Susquehanna and Chemung rivers. The population was 3,265 at the 2020 census. Athens is in a small area locally known as "The Valley", a group of four contiguous communities in Pennsylvania and New York: Waverly, New York; South Waverly, Pennsylvania; Sayre, Pennsylvania; and Athens. The Valley has a population near 30,000.

Bradford County, Pennsylvania
Bradford County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, its population was 59,967. Its county seat is Towanda.  The county was created on February 21, 1810, from parts of Lycoming and Luzerne Counties. Originally called Ontario County, it was reorganized and separated from Lycoming County on October 13, 1812, and renamed Bradford County for William Bradford, who had been a chief justice of the Pennsylvania Supreme Court and United States Attorney General. The county is part of the Northeast region of the commonwealth.

Bradford County comprises the Sayre, Pennsylvania micropolitan statistical area.

The county is not to be confused with the city of Bradford, which is in McKean County, 141 miles to the west via U.S. Route 6.
Fotis Kafatos
Fotis Constantine Kafatos (Greek: Φώτης Κ. Καφάτος; 16 April 1940 – 18 November 2017) was a Greek biologist. Between 2007 and 2010, he was the founding president of the European Research Council (ERC).  He chaired the ERC Scientific Council from 2006 to 2010. Thereafter, he was appointed Honorary President of the ERC. He was also a honorary fellow of the Hellenic Agricultural Academy.

National and Kapodistrian University of Athens
The National and Kapodistrian University of Athens (NKUA; Greek: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ethnikó kai Kapodistriakó Panepistímio Athinón), simply referred to as the University of Athens (UoA), is a public university in Athens, Greece, with various campuses along the Athens agglomeration.

It has been in continuous operation since its establishment in 1837 and is the oldest higher education institution of the modern Greek state and the first contemporary university in both the Balkan Peninsula and the Eastern Mediterranean. Today it is one of the largest universities by enrollment in Europe, with over 69,000 registered students.
1933 British Mount Everest expedition
The 1933 British Mount Everest expedition was, after the reconnaissance expedition of 1921, and the 1922 and 1924 expeditions, the fourth British expedition to Mount Everest and the third with the intention of making the first ascent.

Like the previous expeditions to climb the mountain, the 1933 expedition was unsuccessful, although in two separate attempts Lawrence Wager and Percy Wyn-Harris, and then F. S. Smythe, set an altitude record for climbing without supplemental oxygen that was not broken until Reinhold Messner and Peter Habeler reached the summit of Mount Everest in 1978. During Wager and Wyn-Harris's attempt, the ice-axe belonging to Andrew Irvine, who disappeared with Mallory on the 1924 attempt while going for the summit, was found on the flanks of the north face.

Three Steps
The Three Steps are three prominent rocky steps on the northeast ridge of Mount Everest. They are located at altitudes of 8,564 metres (28,097 ft), 8,610 metres (28,250 ft), and 8,710 metres (28,580 ft). Any climber who wants to climb on the normal route from the north of the summit must negotiate these three stages.
Supergirl season 6
The sixth and final season of the American television series Supergirl, which is based on the DC Comics character Kara Zor-El / Supergirl, premiered on The CW on March 30, 2021, and consisted of 20 episodes. It is set in the Arrowverse, sharing continuity with the other television series of the universe. The season is produced by Berlanti Productions, Warner Bros. Television and DC Entertainment, with Jessica Queller and Robert Rovner serving as showrunners.

The season was ordered in January 2020, with filming beginning that October. Melissa Benoist stars as Kara, with principal cast members Chyler Leigh, Katie McGrath, Jesse Rath, Nicole Maines, Azie Tesfai, Julie Gonzalo, Staz Nair and David Harewood also returning from previous seasons. They are joined by new cast member Peta Sergeant. Former series regulars Andrea Brooks, Mehcad Brooks, Calista Flockhart, Jeremy Jordan, and Chris Wood all return for guest appearances, with the latter four returning in the series finale.

Staz Nair
Staz Nair is a British actor and singer. He is known for his roles in the HBO series Game of Thrones (2016–2019), the CW series Supergirl (2019–2021), and the titular lead in the BBC One series Virdee.
Thomas R. Cutler Mansion
The Thomas R. Cutler Mansion at 150 E. State St. in Lehi, Utah, United States, was built in 1900.  It was possibly designed by architect Walter Ware.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

In 1984 it was deemed "historically significant as the home of Thomas R. Cutler, a prominent Utah businessman" and architecturally significant "as one of a very limited number of Colonial Revival boxes in Utah, and as the only documented extant example of the type in a small town in Utah."

Walter E. Ware
Walter Ellsworth Ware FAIA (August 26, 1861 in Needham, Massachusetts – April 21, 1951 in Salt Lake City, Utah) was an American architect who established a firm in 1891 in Salt Lake City, Utah and practiced until 1949, over a period of almost 60 years.  He designed numerous buildings of diverse styles and functions that remain standing, many of which are listed on the U.S. National Register of Historic Places.
Blackley, West Yorkshire
Blackley is a hamlet in the Calderdale district, in the county of West Yorkshire, England. It is near the town of Elland, the A629 road and the M62 motorway and can be accessed from junction 24. There is also the village of Ainley Top nearby.

Between 1894 and 1985, Blackley was the site of Wilkinsons Brickworks who exported thousands of bricks per year all over the world. There have been attempts to regenerate the land that the brickworks occupied.

Calderdale
Calderdale (/ˈkɔːldərdeɪl, ˈkɒl-/) is a metropolitan borough of West Yorkshire, England, which had a population of 211,439. It takes its name from the River Calder, and dale, a word for valley. The name Calderdale usually refers to the borough through which the upper river flows, while the actual landform is known as the Calder Valley. Several small valleys contain tributaries of the River Calder. The main towns of the borough are Brighouse, Elland, Halifax, Hebden Bridge, Sowerby Bridge and Todmorden.

Calderdale covers part of the South Pennines, and the Calder Valley is the southernmost of the Yorkshire Dales, though it is not part of the Yorkshire Dales National Park. The borough was formed in 1974 by the merger of nine local government districts.

Halifax is the commercial, cultural and administrative centre of the borough. Calderdale is served by Calderdale Council, which is headquartered in Halifax, with some functions based in Todmorden.
The Lotus and the Wind
The Lotus and the Wind is a spy novel by John Masters published in 1953. It continues his saga of the Savage family, who are part of the British Raj in India, and is set against the backdrop of the Great Game, the period of tension between Britain and Russia in Central Asia during the late nineteenth century.

John Masters
Lieutenant-Colonel John Masters, DSO, OBE (26 October 1914 – 7 May 1983) was a British army officer and novelist. During World War II, he served with the Chindits behind Axis lines in Burma, and became the GSO1 (chief staff officer) of the 19th Indian Infantry Division. Masters is principally known for his historical novels set in India, notably Bhowani Junction, which was turned into a successful 1956 film. He also wrote a three-volume autobiography, which was positively received by critics.
Polaroid Palette
The Polaroid Palette and Polaroid ProPalette are a series of digital film recorders from Polaroid Corporation. The line started in the early 1980s, using 35mm film to produce slides for presentations. All versions of GEM provide drivers.

GEM (desktop environment)
GEM (Graphics Environment Manager) is a discontinued operating environment released by Digital Research in 1985. GEM is known primarily as the native graphical user interface of the Atari ST series of computers, providing a WIMP desktop. It was also available for IBM PC compatibles and shipped with some models from Amstrad. It was available on the BBC Master computer with an Intel 80186 co-processor. GEM is used as the core for some commercial MS-DOS programs, the most notable being Ventura Publisher. It was ported to other computers that previously lacked graphical interfaces, but never gained traction. The final retail version of GEM was released in 1988.

Digital Research later produced X/GEM for their FlexOS real-time operating system with adaptations for OS/2 Presentation Manager and the X Window System under preparation as well.
Tamil Trinity Memorial Hall
Tamil Trinity Memorial Hall, also referred to as Tamil Trinity Mani Mandapam or lit. 'Tamizhisai Moovar Mani Mandapam' in Tamil, is a memorial located in Sirkazhi, Mayiladuthurai district in Tamil Nadu, India. The hall commemorates the Tamil Trinity of Carnatic music - Muthu Thandavar, Arunachala Kavi and  Marimutthu Pillai who were prominent composers from Sirkazhi.

Muthu Thandavar
Muthu Thandavar (1525–1600 CE) (Tamil:முத்துத்தாண்டவர்) was a composer of Carnatic music. He lived in the town of Sirkazhi in Tamil Nadu. His contributions to Carnatic music have been largely forgotten and not many of his kritis are in vogue today. Muthu Thandavar, along with Arunachala Kavi (1712–1779) and Marimutthu Pillai (1717–1787) are known as the Tamil Trinity of Carnatic music.

Muthu Thandavar also composed several padams, short songs mainly sung accompanying Bharatanatyam performances. Some of these padams are still popular such as Teruvil Varano in raga Khamas and  Ittanai Tulambaramai in raga Dhanyasi.
The Hidden Staircase
The Hidden Staircase is the second volume in the Nancy Drew Mystery Stories series written under the pseudonym Carolyn Keene, published in 1930 and revised in 1959. The original text was written by Mildred Wirt Benson, who said that it was her personal favorite of the Nancy Drew Books she wrote.

The novel was adapted as a Warner Bros. film, Nancy Drew and the Hidden Staircase, in 1939. Another adaptation of the book from Warner Bros. was released on March 15, 2019.

Mildred Benson
Mildred Augustine Wirt Benson (July 10, 1905 – May 28, 2002) was an American journalist and writer of children's books. She wrote some of the earliest Nancy Drew mysteries and created the detective's adventurous personality. Benson wrote under the Stratemeyer Syndicate pen name, Carolyn Keene, from 1929 to 1953 and contributed to 23 of the first 30 Nancy Drew mysteries, which were bestsellers.
Birth of Joy
Birth of Joy is a Dutch rock band, founded in 2005 at the Utrecht-based Herman Brood Academy. After many live concerts in the Netherlands, the band was signed by Dutch indie label Suburban Records following a performance at the Zwarte Cross Festival in 2011. After further shows at the Rencontres Trans Musicales in France and the Eurosonic Noorderslag festival in Groningen, supported by Rockpalast, the group became known outside the Netherlands. The band played their (provisional) last concert on 3 January 2019 in Paradiso, Amsterdam, after more than 1300 live performances in the Netherlands, Europe and the US.

Suburban Records
Suburban Records is a record label based in the Netherlands. In 1999 Suburban Records, the inhouse label of Suburban Marketing & Distribution was created giving a home to bands like Peter Pan Speedrock, El Guapo Stuntteam, Hermano, Astrosoniq, Mina Caputo and the latest signings Shaking Godspeed, Paceshifters and Gingerpig.

Suburban's philosophy is to form and maintain a healthy music industry within the Benelux. Suburban is convinced that there has to be a strong platform for non-mainstream musical products in general, and for the popular (heavy) rock in particular.
Bergenhus Fortress
Bergenhus fortress (Norwegian: Bergenhus festning) is a fortress located in Bergen, Norway. Located at the entrance of Bergen harbour, the castle is one of the oldest and best preserved stone fortifications in Norway.

Vågen, Bergen
Vågen is a bay in the centre of the city of Bergen in Vestland county, Norway. It is the central harbour of the city centre, and is the center of the historical core of the city. The city of Bergen originated on the east shore of the bay, and from there it expanded to the southern and western shores over a few centuries. Today, Bergen is the second largest city in the nation.

The 1,200-metre (3,900 ft) long bay branches off the main Byfjorden. The Nordnes peninsula lies on the south side of the bay, and the Bergenhus Fortress lies on the northern shore. The Bryggen UNESCO World Heritage Site also lies along the northern shore of the bay. Bryggen includes many old buildings, some of which date back to the 11th century.

The inner part of the bay

Vågen in the old days
Rosie Gaines
Rosie Gaines (born Rosemary Gaines; June 26, 1960) is an American singer, songwriter and record producer from Pittsburg, California. Gaines is a former band member of Prince's group the New Power Generation. She duetted with singer Prince on the hit song "Diamonds and Pearls". She released a number of dance hits, the most notable being "Closer than Close", which made the top 10 on the UK Singles Chart in 1997.

Closer than Close (Rosie Gaines song)
"Closer than Close" is a song by American musician Rosie Gaines, a former singer in Prince's band the New Power Generation. It is co-written by Gaines with Dana Bailey and Francis Jules. After being released in 1995 as a track on her fifth album of the same name (1995), bootlegs of garage mixes started appearing. This started a two-year mission by Glaswegian house and garage indie label Big Bang Records to release the track properly in 1997. It peaked at number four in the UK and number six on the US Billboard Hot Dance Club Play chart. "Closer than Close" is Gaines' most successful song to date, and widely considered as a club classic.
Piedmont (train)
The Piedmont (also known as the Piedmont Service) is a regional passenger train operated by Amtrak and the North Carolina Department of Transportation (NCDOT), running four round trips daily between Raleigh and Charlotte, North Carolina. It is a sister train to the Carolinian, which runs from Charlotte to New York City. The Piedmont route is coextensive with the southern end of the Carolinian, largely paralleling Interstate 85. It operates along the western portion of the state-owned North Carolina Railroad, which runs from Charlotte to Morehead City. Operations began in May 1995.

NCDOT owns the rolling stock used on the Piedmont, unlike the Carolinian, which uses Amtrak rolling stock. Both trains are marketed by NCDOT under the NC By Train brand.

In fiscal year 2023, Piedmont carried 289,955 passengers, a 36.4% increase from FY2022. This is an increase from pre-COVID-19 pandemic ridership, with 214,218 passengers carried in FY2019.

NC By Train
NC By Train is a brand name used by the Rail Division of the North Carolina Department of Transportation (NCDOT) for two state-supported Amtrak routes operating in the U.S. state of North Carolina–the Carolinian and the Piedmont.