hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live in NYC 12/31/92
Live in NYC 12/31/92 is a limited edition live album by the American alternative rock band Pearl Jam, sent out to those who pre-ordered the 2006 album Pearl Jam before a certain date through the band's official website.

Daughter (song)
"Daughter" is a song by American rock band Pearl Jam, released in December 1993 by Epic Records as the second single from the band's second studio album, Vs. (1993). The lyrics were written by vocalist Eddie Vedder and music by the band's members.

"Daughter" topped the US Billboard Album Rock Tracks and Modern Rock Tracks charts and peaked at No. 33 on the Billboard Hot 100 Airplay chart. Outside the United States, the song reached No. 16 in Canada and is Pearl Jam's highest-charting single in Ireland, reaching No. 4. "Daughter" also reached No. 11 in New Zealand and No. 18 in both Australia and the United Kingdom. The song was later included on Pearl Jam's 2004 greatest hits album, Rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003).
Wu Song
Wu Song (Chinese: 武松; pinyin: Wǔ Sōng), also known as Second Brother Wu (武二郎; Wǔ Èrláng), is a legendary folk hero recounted since the 13th century; and one of the well-known fictional characters in the Water Margin, one of the Four Great Classic Novels in Chinese literature.

Nicknamed "Pilgrim", he ranks 14th among the 36 Heavenly Spirits of the 108 Heroes.  In folk tales derived from the novel, Wu Song is a martial arts student of Zhou Tong and specialises in Chuojiao. In the novel he fights well with bang (quarterstaff) or a pair of broadswords.

Chuojiao
Chuojiao (Chinese: 戳腳; pinyin: Chuōjiǎo; lit. 'poking foot') is a Chinese martial art that comprises many jumps, kicks, and fast fist sequences. The fist and feet work in unison and strike continuously forward, like "falling meteorites", never giving the opponent a moment to recover. The qinggong portion of this style's training involves a practitioner jumping against a wall with heavy weights affixed to his/her calves. This style is practiced mainly in northern and northeast China, including central Hebei, Beijing, and Liaoning.
MidAtlantic Airways
MidAtlantic Airways was a regional airline based at Pittsburgh International Airport in Findlay Township, Pennsylvania, United States. It was a subsidiary of US Airways and operated the Embraer 170 medium-jet aircraft as a US Airways Express carrier. It ceased operations on May 27, 2006.

Findlay Township, Pennsylvania
Findlay Township is a township located west of Pittsburgh in Allegheny County, Pennsylvania, United States. The population was 6,373 at the 2020 census.

The township is the home of Pittsburgh International Airport, which it shares with neighboring Moon Township to the east.
Al Sanders
Al Sanders (March 13, 1941 - May 5, 1995) was an American television news anchorman at WJZ-TV in Baltimore, Maryland. He helped take a third place television newscast to first place, where it stayed throughout his career.

WJZ-TV
WJZ-TV (channel 13) is a television station in Baltimore, Maryland, United States, serving as the market's CBS outlet. It is owned and operated by the network's CBS News and Stations division, and maintains studios and offices on Television Hill in the Woodberry section of Baltimore, adjacent to the transmission tower it shares with several other Baltimore broadcast outlets.
Home?
Home? is the seventh studio album by British rapper Wretch 32. It was released on 2 May 2025, by AWAL.

Incorporating elements of afrobeat, R&B, reggae, and garage, Home? is the first project in six years by Wretch 32, since Upon Reflection in 2019. It consists of fifteen songs, mostly ranging between two and four minutes, with a total runtime of approximately fifty-three minutes. The album features several collaborators including Skip Marley.

Wretch 32
Jermaine Sinclaire Scott (born 9 March 1985), better known by his stage name Wretch 32 ("three two"), is a British rapper, singer and songwriter from Tottenham, North London. He was a member of the grime collective Combination Chain Gang, before forming The Movement with Scorcher, Ghetts, and Mercston.

In 2011, Wretch 32 had three top-five charting songs from debut album Black and White and amassed over a million record sales, including the single "Don't Go" which peaked at number-one on the UK Singles Chart. In 2012, he was employed by both Adidas and Coca-Cola as one of the main faces of their London 2012 Olympics campaigns and on 1 July 2012, he won 'Best International Act' at the 2012 BET Awards.
Bitter Coffee
Bitter Coffee (Persian: قهوه تلخ Ghahve-ye Talkh) is an Iranian historical-comedy series directed by Mehran Modiri and produced by Majid Aghagolian and Hamid Aghagolian. Three episodes are released at a time (roughly every week) on three VCD or one DVD, priced in Iran at 25000 rials (at that time approximately $2.50). The first set of episodes was released on 13 September 2010.

Mehran Modiri
Mehran Modiri (Persian: مهران مدیری; born 7 April 1961) is an Iranian director, actor, singer, producer, and television host. Newsweek magazine named him the 20th most powerful man in Iran in 2009. Modiri has won the Hafez Award 10 times, holding the record for the most awards in its history. He was nominated for the Crystal Simorgh for Best Actor at the Fajr Film Festival for his role in There's Always a Woman Involved (2007).
Robley, Virginia
Robley (also Issabel, Marvin, or Point Isabel) is an unincorporated community in southeastern Richmond County, Virginia, United States.  It lies along State Route 3 southeast of the town of Warsaw, the county seat of Richmond County.  Its elevation is 115 feet (35 m).

Virginia State Route 3
Virginia State Route 3 is a primary state highway in the U.S. state of Virginia that extends from the town of Culpeper south and eastwardly to Gloucester in Virginia's Middle Peninsula region. For many years, a portion was named "Historyland Highway".
CINW
CINW was the final call sign used by an English language AM radio station in Montreal, Canada, which, along with French-language sister station CINF, ceased operations at 7:00 p.m. ET on January 29, 2010. Owned and operated by Corus Quebec, it broadcast on 940 kHz with a full-time power of 50,000 watts as a clear channel, Class A station, using a slightly directional antenna designed to improve reception in downtown Montreal.

Due to its heritage, the station is generally considered to be Canada's first and oldest broadcasting station, as well as one of the first in the world.

Corus Québec
Corus Québec, formerly Radiomédia, was a French-language Canadian news/talk radio network serving most of Quebec. The network and most of its affiliates were owned by Toronto-based Corus Entertainment.
1992 Cork Intermediate Football Championship
The 1992 Cork Intermediate Football Championship was the 57th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening round fixtures took place on 15 December 1991.

The final was played on 13 September 1992 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Mallow and Kilmurry, in what was their first ever meeting in a final. Mallow won the match by 1-13 to 2-09 to claim their first ever championship title.

Mallow's Ronan Sheehan was the championship's top scorer with 2-15.

Mallow GAA
Mallow GAA is a Gaelic Athletic Association club based in the town of Mallow, County Cork, Ireland. The club fields teams in hurling, Gaelic football, Camogie and Ladies Gaelic Football (LGFA).

The club's hurling team competes in the Cork Intermediate A Hurling Championship having been relegated from the Cork Premier Intermediate Hurling Championship in 2025. The club's Gaelic football team competes in the Cork Premier Senior Football Championship having won the Cork Senior A Football Championship in 2021.
German torpedo boat Möwe
Möwe was the lead ship of her class of six torpedo boats built for the German Navy (initially called the Reichsmarine and then renamed as the Kriegsmarine in 1935). The boat made multiple non-intervention patrols during the Spanish Civil War in the late 1930s. During the Norwegian Campaign of 1940, she played a minor role in the attack on Oslo, the capital of Norway. Möwe was torpedoed and badly damaged by a British submarine in May and did not return to active service until 1942 when she was transferred to France. The boat helped to escort blockade runners, commerce raiders and submarines through the Bay of Biscay. She also laid numerous minefields and attacked Allied ships during the Invasion of Normandy in June 1944. Möwe was sunk by British bombers that same month.

Action in the Oslofjord
The Action in the Oslofjord occurred late on 8 April 1940 in World War II. As Kampfgruppe 5 of the German invasion force proceeded towards Oslo, it encountered  Norwegian defences in the Oslofjord. During a short exchange that resulted in the first Norwegian casualty of the war, the Germans managed to push through down to Drøbak Sound, where they would face more determined resistance.
Japanese corvette Amagi
Amagi (天城, Heavenly Castle) was a screw sloop in the early Imperial Japanese Navy, and was the third vessel built by the Yokosuka Naval Arsenal after its acquisition by the Meiji government. When built, Amagi was the largest warship yet produced domestically in Japan. Amagi was named after the Mount Amagi, in Shizuoka Prefecture, Japan.

Mount Amagi
Mount Amagi (天城山, Amagi-san) is a range of volcanic mountains in central Izu Peninsula in Shizuoka Prefecture, Japan, forming the border between Izu City and Higashi-Izu Town. It is also referred to as the Amagi Mountain Range (天城連山, Amagi Renzan).

The Amagi mountains have several peaks, the tallest of which are Bansaburōdake (万三郎岳) at 1,406 metres (4,613 ft), Banjirōdake (万二郎岳) at 1,300 metres (4,300 ft), and Tōgasayama (遠笠山) at 1,197 metres (3,927 ft).

There are several hiking routes to the top. Flora in the area include rhododendrons, Japanese andromeda, stewartia monadelpha and Siebold's beech.

Many ships of the Imperial Japanese Navy were named after it, including a corvette, a battlecruiser and an aircraft carrier.

Amagi is listed as one of the 100 Famous Japanese Mountains in a book composed in 1964 by mountaineer/author Kyūya Fukada.
Basilio Martín Patino
Basilio Martín Patino (29 October 1930 – 13 August 2017) was a Spanish film director, specializing in a creative approach to documentary works. Patino produced pieces on the Spanish Civil War (Canciones para después de una guerra), the famous dictator (Caudillo), or his executioners (Queridísimos verdugos). He also produced fiction (Nueve cartas a Berta, Octavia). Patino often experimented with new technologies, including digital tools, 3D, and offline editing.

In 1977, he was a member of the jury at the 27th Berlin International Film Festival. In 2005, he received the Gold Medal from the Spanish Academy of Cinema.

27th Berlin International Film Festival
The 27th annual Berlin International Film Festival was held from 24 June to 5 July 1977. The festival opened with Nickelodeon by Peter Bogdanovich.

The Golden Bear was awarded to The Ascent directed by Larisa Shepitko. Since this edition the annual Retrospective and Homage events has been coordinated jointly between the festival organization and the Deutsche Kinemathek. The retrospective shown at the festival was dedicated to German actress Marlene Dietrich, which was divided into two parts, with Part 1 being shown this year along with the retrospective called Love, Death and Technology. Cinema of the Fantastical 1933–1945. The guest of the Homage was West German filmmaker Wilfried Basse.
Vale of Pickering
The Vale of Pickering is a low-lying flat area of land in North Yorkshire, England. It is drained by the River Derwent. The landscape is rural with scattered villages and small market towns. It has been inhabited continuously from the Mesolithic period.  The present economy is largely agricultural with light industry and tourism playing an increasing role.

It is defined by the Yorkshire Wolds escarpment to the south, the Corallian limestone foothills of the North York Moors to the north,
the North Sea coast to the east and the Howardian Hills to the west.

River Rye, Yorkshire
The River Rye in the English county of North Yorkshire rises just south of the Cleveland Hills, east of Osmotherley. It flows through Ryedale and the communities of Hawnby, Rievaulx, Helmsley, Nunnington, West and East Ness, Butterwick, Brawby, and Ryton, before joining the River Derwent at 54°10′N 00°44′W﻿ / ﻿54.167°N 0.733°W﻿ / 54.167; -0.733 near Malton.

The river valley (dale) gave its name to the Ryedale District, a former shire district that extended southwest into the Vale of Pickering along the River Derwent. The district existed from 1974 to 2021, when it was subsumed into the larger North Yorkshire unitary authority.
S.C.I.E.N.C.E.
S.C.I.E.N.C.E. is the second studio album by American rock band Incubus. It was released on September 9, 1997, by Epic and Immortal Records. The album was certified gold by the RIAA, and is the second and final release to feature Gavin Koppel (known as DJ Lyfe), who first appeared on the 1997 Enjoy Incubus EP. It has been occasionally considered the band's proper debut album, due to the nature of their independent release Fungus Amongus.

Alex Katunich
George Alex Katunich (born August 18, 1976) is an American musician. He is best known as the founding bassist of the Californian band Incubus. He left the band in 2003.

Since high school, Katunich has used the stage name of Dirk Lance.
IMessage
iMessage is an instant messaging service developed by Apple and launched on October 12, 2011. iMessage functions exclusively on Apple platforms – including iOS, iPadOS, macOS, watchOS, and visionOS. iMessage uses the Messages app client.

Core features of iMessage include sending text messages, images, videos, and documents; getting delivery and read statuses (read receipts); and end-to-end encryption so only the sender and recipient can read the messages. The service also allows sending location data and stickers. On iOS and iPadOS, third-party developers can extend iMessage capabilities with custom extensions.

iMessage was introduced with iOS 5 in 2011, and was added to Macs with OS X Mountain Lion in 2012. In 2020, Apple introduced a redesigned version of the Messages app with macOS Big Sur which added some of the features previously unavailable on the Mac, including location sharing and message effects.

IOS 18
iOS 18 is the eighteenth major release of Apple's iOS operating system for the iPhone. It was announced on June 10, 2024, at the 2024 Worldwide Developers Conference (WWDC), and made publicly available on September 16, 2024, as a free software update for supported iOS devices. It is the direct successor to iOS 17 and was announced alongside iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11, visionOS 2, and tvOS 18.

iOS 18 is the last version of iOS that features a flat design style, as that design style was replaced with Liquid Glass in its successor, iOS 26. It is also the last version that supports the iPhone XS/XS Max and iPhone XR, ending support for iPhones with dedicated 3D Touch hardware, as iOS 26 drops support for those models.
The Big Fisherman
The Big Fisherman is a 1959 American historical drama film directed by Frank Borzage about the life of Simon Peter, one of the  disciples of Jesus. Starring Howard Keel, Susan Kohner and John Saxon, the production is adapted from the 1948 novel of the same name by Lloyd C. Douglas. The film was shot at Universal-International studios but released by Buena Vista, the film releasing company of Walt Disney Productions.

The Robe ends with "the Big Fisherman" as a nickname for Peter; Jesus called him "the fisher of men" and "the Rock".

Lloyd C. Douglas
Lloyd Cassel Douglas (August 27, 1877 – February 13, 1951) was an American minister and author. Although Douglas was one of the most popular American authors of his time, he did not write his first novel until the age of 50.
Genus Homo (novel)
Genus Homo is a science fiction novel by American writers L. Sprague de Camp and P. Schuyler Miller. It was first published in the science fiction magazine Super Science Stories for March, 1941, and subsequently published in book form in hardcover by Fantasy Press in 1950 and in paperback by Berkley Books in 1961. An E-book edition was published by Gollancz's SF Gateway imprint on September 29, 2011 as part of a general release of de Camp's works in electronic form. It has also been translated into French, Italian and German.

The book has the distinction of being one of de Camp's first science fiction novels and Miller's only novel. It is perhaps the earliest novel dealing with the afterwards popular theme of humanity being replaced by intelligent apes in the future, later epitomized by Pierre Boulle's Planet of the Apes.

L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.
Candlelight Carol
"Candlelight Carol" is a Christmas carol with music and lyrics by the English choral composer and conductor John Rutter. The carol was written in 1984 and was first recorded by Rutter's own group, the Cambridge Singers. "Candlelight Carol" focuses on describing the nativity of Jesus, particularly the love of Mary for her son Jesus.

John Rutter
Sir John Milford Rutter (born 24 September 1945) is an English composer, conductor, editor, arranger, and record producer, mainly of choral music. He founded the Cambridge Singers who premiered and recorded many of his works for his own label Collegium Records. His compositions, extended pieces for choir and orchestra, such as Requiem and Magnificat, and many choral works including For the beauty of the earth, Christmas Carol and A Clare Benediction, are popular, especially in the UK and the United States. He is known for Christmas carols, in both arrangements of traditional melodies and new compositions, and Carols for Choirs anthology series compiled with David Willcocks.
Maluti-a-Phofung Local Municipality
Maluti-a-Phofung Municipality (Sotho: Masepala wa Maluti-a-Phofung; Zulu: UMasipala wase Maluti-a-Phofung) is a local municipality within the Thabo Mofutsanyane District Municipality, in the Free State province of South Africa. It encompasses substantially all of the former bantustan of QwaQwa, except for the small enclave at Botshabelo. The population is almost entirely Basotho. The municipality is named after the Drakensberg mountains (known as Maluti in Sesotho). The peak is known as the Sentinel, which is called Phofung in Sesotho.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
A Tolkien Compass
A Tolkien Compass, a 1975 collection of essays edited by Jared Lobdell, was one of the first books of Tolkien scholarship to be published; it was written without sight of The Silmarillion, published in 1977. Some of the essays have remained at the centre of such scholarship. Most were written by academics for fan-organised conferences. The collection was also the first place where Tolkien's own "Guide to the Names in The Lord of the Rings" became widely available.

The Tolkien scholar Tom Shippey described the essays as written in an innocent time before Tolkien studies became professionalised, and as such they offer "freshness, candor, and a sense of historical depth" that cannot be repeated. Other scholars have stated that two of the essays about The Hobbit have become frequently-cited classics in their field.

Richard C. West
Richard Carroll West (August 13, 1944 – November 29, 2020) was an American librarian and one of the first Tolkien scholars. He is best known for his 1975 essay on the interlace structure of The Lord of the Rings, for which he won the 1976 Mythopoeic Scholarship Award for Inkling Studies.
Mount Fraser (Australia)
Mount Fraser is a volcanic cone near Beveridge, Victoria, Australia. It is the largest scoria cone near Melbourne. The extinct volcano last erupted about one million years ago. It is about 120 metres in height above the surrounding land. The distance around the base of the volcano is 1200 metres. There are two craters. One crater is wide and shallow, and the other is small and closed. It is listed on the  Australian Heritage database.

The explorers, Hamilton Hume and William Hovell climbed Mount Fraser on 14 December 1824, and saw Port Phillip Bay. It was called Mount Bland and Big Hill in the past. The bushranger Ned Kelly was born near Mount Fraser. The volcano was also a site for flying gliders.

There is a quarry on the side of the hill which digs out scoria for building in Melbourne.

Beveridge, Victoria
Beveridge is a town in Victoria, Australia, 37 km (23 mi) north of Melbourne's Central Business District, located within the City of Whittlesea and the Shire of Mitchell local government areas. Beveridge recorded a population of 4,642 at the 2021 census.
Cambrian Heritage Railways
The Cambrian Heritage Railways (CHR) is a heritage railway company, trust and society based at both Llynclys and Oswestry in its restored Oswestry railway station, Shropshire, England. It operates trains on two stretches of line: between Oswestry–Weston Wharf, and between Llynclys South–Penygarreg Lane Halt.

Formed after the 2009 merger of the Cambrian Railways Society (CRS) and the Cambrian Railways Trust (CRT), it aims to reinstate the infrastructure required to operate trains from Gobowen to Llynclys Junction (for Pant) and to Blodwel.

Cambrian Heritage Railways also operates the Cambrian Railways Museum in the Oswestry railway station's former goods depot. Displays include photographs, signs, lamps, signal box fittings and artefacts related to the history of the Cambrian Railways.

Llynclys
Llynclys (English: /ˈlʌŋklɪs/, Welsh pronunciation: [ˈɬɨːnklɨːs])) is a small village in Shropshire, England, in the civil parish of Llanyblodwel. It lies north of Pant at the crossroads of the A483 and B4396, where there are several houses and a pub, the White Lion.
Alcoa Theatre
Alcoa Theatre is a half-hour American anthology series sponsored by the Alcoa Corporation and telecast on NBC at 9:30 pm on Monday nights from September 30, 1957 to May 23, 1960. For its first four months on the air, the title Turn of Fate was used as an umbrella title for Alcoa Theatre and its alternate-week counterpart, Goodyear Theatre.

In 1955, The Alcoa Hour premiered in a one-hour format aired on Sunday nights, but it was reduced to 30 minutes, retitled Alcoa Theatre, and moved to Monday evening in 1957. The show employed an alternating rotating company of actors: David Niven, Robert Ryan, Jane Powell, Jack Lemmon and Charles Boyer during its initial season. They did not return in 1958, "and the program became a true anthology once again".

Robert Ryan
Robert Bushnell Ryan (November 11, 1909 – July 11, 1973) was an American actor and activist. He became known for his roles in films noir and Westerns, gaining fame for his portrayals of both hardened anti-heroes and ruthless villains. He was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his role in Crossfire (1947), and a BAFTA Award for his performance in Billy Budd (1962). He was also an accomplished stage actor, winning a Drama Desk Award for a 1971 revival of Long Day's Journey into Night.

Though he never achieved the A-list stardom of some of his Hollywood peers, Ryan nonetheless remained a popular performer, well-regarded by both critics and his peers. Critic Manohla Dargis wrote, "[Ryan] was the type of next-level star and B-movie stalwart that helped make old Hollywood great" and "born to play beautifully tortured, angry souls."