hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parchim
Parchim (German: [ˈpaʁçɪm] ⓘ; Mecklenburgisch-Vorpommersch: Parchen) is a town in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is the capital of the Ludwigslust-Parchim district. It was the birthplace of Helmuth von Moltke the Elder, to whom a monument was erected in 1876.

Founded about 1210, it was the seat of the short-lived Lordship of Parchim-Richenberg, a partition of the Duchy of Mecklenburg, from 1226 until 1248 when the lord relocated to Richenberg. Parchim was absorbed into the Lordship of Werle in 1255. In 1277 Werle was partitioned and Parchim became the seat of Werle-Parchim until it was reunited with Werle-Güstrow in 1307. One branch of the family of the duke of Mecklenburg resided in Parchim during part of the 14th century. It became a prosperous industrial town during the 16th century, but this prosperity was destroyed by the Thirty Years' War.

Lordship of Parchim-Richenberg
The Lordship (or Principality) of Parchim-Richenberg (German: (Fürstentum) Herrschaft Parchim-Richenberg) was a short-lived state of the Holy Roman Empire which existed during the 13th century. It arose from the first partition of Mecklenburg after the death of Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg in 1226. Initially it was named after its capital Parchim. Later, following the transferral of the seat to Richenberg, the name shifted to Richenberg. The Lordship comprised the lands of Parchim (included Brenz and Rosengarten), the rural area of Ture and the later Vogteis of Plau, Goldberg, Sternberg and finally Richenberg (on the Warnow near Langen Brütz). It was the shortest-lived of the four partitioned principalities of Mecklenburg.
Sunken Shrine of Our Lady of Lourdes of Cabetican
The Archdiocesan Shrine of Our Lady of Lourdes, commonly known as the Sunken Shrine of Our Lady of Lourdes of Cabetican, is a Roman Catholic church in Cabetican, Bacolor, Pampanga, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of San Fernando. Once standing seven-storeys high at its peak, or the equivalent of between 18 and 24 meters (59 and 79 ft), it was buried by a combination of accumulated volcanic ash from the 1991 eruption of Mount Pinatubo and subsequent lahar mud that flowed into Bacolor from 1991 to 1995. The lahar flow that entered Bacolor occurred after the provincial government of Pampanga decided to divert the continuing lahar movement to select areas within the province in order to spare highly urbanized Angeles.

In 2005, the church was partially excavated by the Philippine government in collaboration with Pampanga's provincial government and the parish of Bacolor.

Bacolor
Bacolor, officially the Municipality of Bacolor (Kapampangan: Balen ning Bakúlud; Tagalog: Bayan ng Bacolor), is a municipality in the province of Pampanga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 59,361 people.

Bacolor is the birthplace of Father Anselmo Jorge de Fajardo, considered the "Father of Kapampangan literature" for writing the 1831 Kapampangan "kumidya" Don Gonzalo de Cordova.
Men's Windy City Open 2014
The Men's Windy City Open 2014 is the men's edition of the 2014 Windy City Open, which is a PSA World Series event Gold (prize money: $115 000 ). The event took place at the University Club of Chicago in the United States from 26 February to 3 March. Grégory Gaultier won his first Windy City Open trophy, beating Ramy Ashour in the final.

Grégory Gaultier
Grégory Gaultier (born 23 December 1982) is a former professional squash player from France. He has won the 2015 World Open Squash Championship, the British Open three times, in 2007, 2014 and 2017, the Qatar Classic in 2011, the US Open twice, in 2006 and 2013, the Tournament of Champions in 2009, and the PSA World Series Finals thrice, in 2008, 2009 and 2016. He reached the final of the World Open in 2006, 2007, 2011 and 2013, and the World No. 1 ranking in 2009. Gaultier is affectionately known to his friends as The General.
Denise Ricciardi
Denise Crusade Ricciardi (born December 16, 1961) is an American politician from New Hampshire. A Republican, she has represented the 9th district of the New Hampshire Senate since 2020, defeating Democratic incumbent Jeanne Dietsch. Ricciardi served on the Bedford town council from 2019 to 2022, and was its vice chair from 2019 to 2021.

In 2024, she received the 2024 Water Advocate Award from the Granite State Rural Water Association.

Bedford, New Hampshire
Bedford is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. At the 2020 census, the population was 23,322, reflecting a growth of 10% from 2010. Bedford is a suburb of Manchester, New Hampshire's largest city.
Lucas Neff
Lucas Neff (born November 7, 1985) is an American actor. Known primarily for his work in television, Neff received mainstream recognition for his lead role as James "Jimmy" Chance on the Fox sitcom Raising Hope (2010–2014).

After Raising Hope, Neff had main roles as Jason on the ABC sitcom Downward Dog (2017), David on the Lifetime series American Princess (2019), and Dr. Caleb Sommers on the CBS medical sitcom Carol's Second Act (2019–2020). His recurring roles include Ryan Wheeler on the Hulu series The Handmaid's Tale (2022), Paul Sutton on the Starz series Power Book III: Raising Kanan (2023–2024), and Captain Edmund Dellinger in the Netflix miniseries American Primeval (2025).

Neff had main voice roles as Donny on the Netflix animated series Trash Truck (2020–2021) and Duncan P. Anderson on the Disney+ and Disney Channel animated sitcom Monsters at Work (2021; 2024).

American Primeval
American Primeval is an American Western miniseries created and written by Mark L. Smith and directed by Peter Berg. Starring Taylor Kitsch and Betty Gilpin, the series is set in 1857 during the Utah War. It was released on January 9, 2025, on Netflix.
Giddarbaha
Giddarbaha is a town and a municipal council in Muktsar district, in the Indian state of Punjab. It is 19 kilometres (12 mi) from the city of Malout, 30 kilometres (19 mi) from the city of Bathinda and 40 kilometres (25 mi) from the city of Muktsar. It lies on NH-7, which connects Fazilka (Punjab) to Mana (Uttarakhand) in India.

National Highway 7 (India)
National Highway 7 (NH 7) is a highway connecting Fazilka (Punjab) to Mana (Uttarakhand) in India. It passes through the Indian states of Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, and Uttarakhand.

The NH-7 (old NH-58) connects Hindu pilgrim centres of Rishikesh, Devprayag, Rudraprayag, Karnaprayag, Chamoli, Joshimath and Badrinath with Dehradun and Chandigarh. Pilgrims travelling to Sri Hemkunt Sahib take a diversion from Govindghat which lies on NH-7 between Joshimath and Badrinath.

The road is generally closed during the winter months of December, January, February and March in the upper reaches of the Himalayas through which National Highway 7 passes. This road goes to Mana Pass near the India-Tibetan border.
Bluewing, Tennessee
Bluewing is an unincorporated community in Cannon County, Tennessee, United States. Bluewing is located at the junction of U.S. Route 70S, Tennessee State Route 1, and Tennessee State Route 281 5.3 miles (8.5 km) east-southeast of Woodbury. Tennessee State Route 146 also passes through the southern edge of the community.

Tennessee State Route 146
State Route 146 (SR 146) is a relatively short north–south highway in Middle Tennessee. The road begins northwest of Centertown and ends in Smithville. The current length is 17.2 mi (27.7 km), shortened by approximately 0.19 mi (0.31 km) from the original length when U.S. 70S was routed northward along a new four-lane alignment.
Finnish minelayer Pohjanmaa
Pohjanmaa is a former minelayer of the Finnish Navy. The sole member of her class, she was the flagship of the Finnish Navy as well as the largest naval ship in service in Finland until 2013. The ship has a Finnish-Swedish ice class 1A so she can operate all year round. During a crisis, the main task for Pohjanmaa would have been mine laying and acting as a command ship. She also acted as a school ship for the Naval Academy cadets. Part of their training includes an annual cruise abroad.

The 34-year-old Pohjanmaa was scheduled for decommissioning in late 2013. In October 2013, minelayer Hämeenmaa took over the role of flagship of the Finnish Navy.

Pohjanmaa was sold to the Finnish company Meritaito in 2016 and refitted as a survey vessel. She was renamed Pohjanmeri, Finnish for the North Sea.

Finnish Navy
The Finnish Navy (Finnish: Merivoimat [ˈmeriˌʋoi̯mɑt], Swedish: Marinen) is the naval branch of the Finnish Defence Forces. It employs approximately 2,300 personnel, and around 4,300 conscripts are trained annually. Finnish Navy vessels use the ship prefix FNS ("Finnish Navy Ship") in English-language contexts, although this prefix is not used in Finnish or Swedish. In addition to surface vessels, the Finnish Navy includes coastal forces and coastal artillery units.
Sudarshan Shah
Sudarshan Shah, also known as Raja Sudarshan Shah of Garhwal Kingdom, was the ruler and the founder of modern-day New Tehri city of Tehri district. He ruled the kingdom between 1804 and 1859. British army aided the king in reigning the territory after the royal army was defeated by Gorkha forces during the Battle of Khurbura.

Battle of Khurbura
Battle of Khurbura or Battle of Khudbuda also known as Gorkha-Garhwal War occurred in May 1804 near modern-day village of Dehradun, Khurbura 30°19′32″N 78°01′36″E﻿ / ﻿30.3256°N 78.0267°E﻿ / 30.3256; 78.0267. The battle is regarded as the first major attack in the history of Garhwal Kingdom that triggered between Kingdom of Nepal forces and Maharaja Pradyumna Shah, and continued for 13 days until the Garhwal king was defeated. It is chiefly regarded the only defeat of Pradyumna Shah's life and the victory of Gorkhali forces under Kingdom of Nepal.
Club Deportivo Guabirá
Club Deportivo Guabirá is a Bolivian professional football club from Montero, Santa Cruz, that currently plays in the Bolivian Primera División. Their home ground is the Estadio Gilberto Parada, which has a capacity of 13,000 spectators.

Although the team has always been based in Montero, they played in Santa Cruz de la Sierra until 1999 when their stadium was finally brought up to first division standards.

Estadio Gilberto Parada
Estadio Gilberto Parada is a multi-use stadium in Montero, Bolivia.  It is currently used mostly for football matches and serves as the home of Guabirá of the Liga de Fútbol Profesional Boliviano.  The stadium has a capacity of 13,000 people.
Dalip Kaur Tiwana
Dalip Kaur Tiwana (4 May 1935 – 31 January 2020) was one of the foremost novelists and short-story writers of contemporary Punjabi literature. She won awards, both regional and national, and was a widely translated author. She retired as Professor of Punjabi, and Dean, from Punjabi University, Patiala. She is widely credited as a tour-de-force in the creation of the contemporary literature in the Punjabi language.

Punjabi literature
Punjabi literature, specifically literary works written in the Punjabi language, is characteristic of the historical Punjab of present-day Pakistan and India and the Punjabi diaspora. The Punjabi language is written in several scripts, of which the Shahmukhi and Gurmukhī scripts are the most commonly used in Western Punjab and Eastern Punjab, respectively.
Dalit Indian Chamber of Commerce and Industry
The Dalit Indian Chamber of Commerce and Industry (DICCI) is an Indian association that promotes business enterprises for Dalits. It was founded in 2005 by Milind Kamble. Some of the key members of DICCI are Kalpana Saroj, Chandra Bhan Prasad and Rajesh Saraiya.

Kalpana Saroj
Kalpana Saroj (born 1961) is an Indian businesswoman, entrepreneur, and a TEDx speaker. She serves as the chairperson of Kamani Tubes in Mumbai, India, a manufacturer of copper and copper alloy products. Born into poverty as a member of the Dalit community, she is noted for becoming a successful entrepreneur who bought the distressed assets of Kamani Tubes Company and steered it to profitability. She was awarded the Padma Shri, India's fourth highest civilian honor, in 2013 in the field of trade and industry.
Ghawre Bairey Aaj
Ghawre Bairey Aaj is a Bengali political drama film directed by Aparna Sen. The film starring Jisshu Sengupta, Anirban Bhattacharya and Anjan Dutt, was released on 15 November 2019 under the banner of Shree Venkatesh Films. It is the modern retelling of Ghare Bairey, 1916 classic novel of Rabindranath Tagore.

Ghawre Bairey Aaj is the story of three protagonists, one of which is loosely based on slain journalist Gauri Lankesh. It was world premiered in 10th edition of Jagran Film Festival in Delhi on 18 July 2019, under the Indian Panorama category.

The Home and the World
The Home and the World (in the original Bengali, ঘরে বাইরে (Ghôre Baire) lit. "At home and outside") is a 1916 novel by Rabindranath Tagore. The book illustrates the battle Tagore had with himself, between the ideas of Western culture and revolution against the Western culture. These two ideas are portrayed in two of the main characters, Nikhilesh, who is rational and opposes violence, and Sandip, who will let nothing stand in his way from reaching his goals. These two opposing ideals are very important in understanding the history of the Bengal region and its contemporary problems.

The novel was translated into English by the author's nephew, Surendranath Tagore, with input from the author, in 1919. In 2005, it was translated into English by Sreejata Guha for Penguin Books India. The Home and the World was among the contenders in a 2014 list by The Daily Telegraph of the 10 all-time greatest Asian novels.
TMA-3 mine
The TMA-3 is a circular Yugoslavian minimum metal anti-tank blast mine. It is very similar in appearance to the TMA-4. The mine consists of a cast circular block of explosive cased in resin reinforced fabric. The top of the mine has three fuze wells which each take a UTMA-3 fuze, and a fourth secondary fuze well is provided in the base of the mine to fit an anti-handling device. The fuze wells may also accept a number of other fuzes, including the UPROM-1, and other fuzes, potentially allowing tripwire activation. The small pressure plate area of the UTMA-3 fuzes gives the mine good resistance to minefield clearance techniques which used blast overpressure techniques i.e. explosive charges.

The mine is found in Bosnia, Croatia, Kosovo, and Lebanon. It was also deployed extensively in Angola and Namibia by the People's Liberation Army of Namibia (PLAN) during the South African Border War.

Minimum metal mine
A minimum metal mine is a land mine that is designed to use the smallest amount of metal possible in its construction. Typically, the only metal components are located inside the fuze mechanism which triggers detonation. Both minimum metal anti-tank and anti-personnel mines exist. Some designs contain virtually no metal at all, e.g., less than a gram.
Bergün/Bravuogn railway station
Bergün/Bravuogn railway station is a railway station in the municipality of Bergün Filisur, in the Swiss canton of Graubünden. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Albula line of the Rhaetian Railway. Hourly services operate on this section of the line.

The Bahnmuseum Albula (Albula Railway Museum) is located at the station. The RhB Ge 6/6 #407 "crocodile" has been placed at its entrance.

Rhaetian Railway Ge 6/6 I
The Rhaetian Railway Ge 6/6 I is a class of metre gauge C′C′ electric locomotives operated by the Rhaetian Railway (RhB), which is the main railway network in the Canton of Graubünden, Switzerland.

The class is so named because it was the first class of locomotives of the Swiss locomotive and railcar classification type Ge 6/6 to be acquired by the Rhaetian Railway. According to that classification system, Ge 6/6 denotes a narrow gauge electric adhesion locomotive with a total of six axles, all of which are drive axles.

Due to their shape – they are similar in form to the SBB-CFF-FFS Crocodiles of the Gotthard Railway – the Ge 6/6 I locomotives have also collectively been nicknamed the Rhaetian Crocodiles by rail fans.  Their internal working RhB designation is C-C.  As with its standard-gauge counterpart, the Ge 6/6  is articulated, with a gear-driven Jackshaft between the two end axles of each unit, connected to the drive wheels by side rods.
Kune (software)
Kune was a free/open source distributed social network  focused on online real-time collaborative editing, decentralized social networking and web publishing in workgroups. It aimed to allow for the creation of online spaces for collaborative work where organizations and individuals can build projects online, coordinate common agendas, set up virtual meetings, publish on the web, and join organizations with similar interests. It had a focus on Free Culture and social movements needs. Kune was a project of the Comunes Collective. The project seems abandoned since 2017, with no new commits, blog entries or site activity.

Google Wave Federation Protocol
The Wave Federation Protocol (formerly Google Wave Federation Protocol) is an open protocol, extension of the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) that is used in Apache Wave. It is designed for near real-time communication between the computer supported cooperative work wave servers.
Jerome Young
Jerome Young (born August 14, 1976) is an American former track and field sprinter who specialized in the 400-meter dash. He won gold medals with the United States 4 × 400-meter relay team at the 2001 World Championships in Athletics and 1997 World Championships in Athletics, but was later stripped of these medals due to doping and was ultimately banned from the sport. He also was the heats runner for the relay team at the 2000 Summer Olympics, where the Americans won gold, but this medal was rescinded as well.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
Bolina (Achaea)
Bolina (Βολίνα) or Boline (Βολίνη) was an ancient city in Achaea, Greece. The city, already ruined when Pausanias visited it in the 2nd century AD, was located near cape Drepanum, near the river Bolinaeus. The name originates from the maiden Bolina, who fled to the sea here and threw herself into it, and by the favour of Apollo became an immortal. Bolina was one of the places where the Patreans took refuge after the defeat of the Achaean League by the Romans.

Bolina
In Greek mythology, Bolina (/boʊˈlaɪnə/; Ancient Greek: Βολίνα) or Boline (Βολίνη) was a nymph. According to Pausanias, Bolina was once a mortal maiden of Achaea. She was loved by the god Apollo, and when he attempted to approach her, Bolina fled from him and threw herself into the sea to escape his advances. Thereupon the god made her immortal. On the spot where Bolina fell into the sea, the town Bolina was founded.
Kira Hospital
Kira Hospital (French: Hôpital Kira) is a private hospital located in Bujumbura, Burundi. 
The hospital was funded by Swiss investors, a local insurance company and local individuals, and opened in 2015 to provide specialist services that had not been available in Burundi. 
In 2022 the hospital was taken over by a group associated with the government, and services rapidly declined.
Aid from the primary European donor was cut off in May 2024 due to concerns over potentially illegal activity.

Bujumbura
Bujumbura (French pronunciation: [buʒumbuʁa]; Kirundi pronunciation: [buʒuᵐbuɾa]), formerly Usumbura, is the economic capital, former political capital, largest city and main port of Burundi. It ships most of the country's chief export, coffee, as well as cotton and tin ore. Bujumbura was formerly the country's political capital. In late December 2018, Burundian president Pierre Nkurunziza announced that he would follow through on a 2007 promise to return Gitega its former political capital status, with Bujumbura remaining as economical capital and center of commerce. A vote in the Parliament of Burundi made the change official on 16 January 2019, and as of late 2025, the transition is still ongoing, having estimated to end in 2022.
Basement Comics
Basement Comics is an independent comic book publisher owned by Budd Root. Basement Comics is best known for publishing the popular good-girl title Cavewoman (and all its associated specials, annuals, and one-shots). A division of Amryl Entertainment, Basement Comics is based in Mount Airy, North Carolina, and was founded in 1993.

In addition to Root, other creators affiliated with Basement Comics include Frank Cho, Devon Massey, Chad Spilker, James Robert Smith, Loston Wallace, and Dave Columbo.

Frank Cho
Frank Cho (born Duk Hyun Cho; 1971) is a Korean-American comic strip and comic book writer and illustrator, known for his series Liberty Meadows, as well as for books such as Shanna the She-Devil, Mighty Avengers and Hulk for Marvel Comics, and Jungle Girl for Dynamite Entertainment. Cho is noted for his figure drawing, precise lines, and depictions of curvaceous women.
Ravena, New York
Ravena is a village in Albany County, New York, United States. The population was 3,271 in the 2020 census an increase of 3 over the 2010 census. The village is in the southeast part of the town of Coeymans.

Coeymans, New York
Coeymans is a town in Albany County, New York, United States.  The population was 7,256 in the 2020 census, a decline from 7,418 at the 2010 census.  The town is named after an early settler, who was the patent-holder for the area. The town is in the southeastern part of the county, south of Albany.

The Powell & Minnock Brick Yard, just north of the Hamlet on Rt. 144, was used as the assembly site for a new swing span for the 145th Street Bridge in 2006. The site was chosen because of a lack of space closer to the city.
Huuda!
"Huuda!" ("Scream!") is a Finnish-language song by Finnish pop rock band Haloo Helsinki!. It was released on 30 November 2012 by Ratas Music as the lead single from their fourth studio album Maailma on tehty meitä varten.

Maailma on tehty meitä varten
Maailma on tehty meitä varten is the fourth studio album of the Finnish pop rock band Haloo Helsinki!. It was released on 8 February 2013 by Ratas Music Group. In its first week of release, the album debuted at number two on the Finnish Albums Chart and peaked at number one in its 26th week. The album charted for 69 weeks. In a month from its release, the album had sold gold according to the radio station The Voice and according to Turun Sanomat the album had sold platinum by late August 2013, with officially certified sales of 32,000 copies to date.