hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Firestorm (Tvangeste album)
Firestorm is the second studio album by Russian symphonic black metal band Tvangeste. It was released on 1 September 2003 via now-defunct Japanese record label Worldchaos Production. It is available in two formats: the usual jewel case CD and the digipak, which contains different cover art and a radio edit of the song "Under the Black Raven's Wings" as a bonus track.

Most of the album's lyrics were written by Russian poet Alexander Marchenko.

A music video was recorded for the track "Under the Black Raven's Wings". "Birth of the Hero" would be included on the soundtrack of the 2009 video game Brütal Legend.

The album can be downloaded for free on Tvangeste's official website.

Tvangeste
Tvangeste is a Russian/Canadian symphonic black metal duo composed of husband and wife Mikhail "Miron" Chirva and Naturelle Chirva.

The band's name comes from Twangste (also spelled as Tuwangste, Tvankste or Twankste), an Old Prussian word meaning "Dam". Twangste was also the name of a small Old Prussian village roughly located at what is now the city of Kaliningrad (known as Königsberg until 1946) that was seized in 1255 by the Teutonic Knights. In the site of the settlement, the now-demolished Königsberg Castle was built. (The House of Soviets now stands on the former site of the castle.)
All the Knowledge in the World
All the Knowledge in the World: The Extraordinary History of the Encyclopedia is a 2023 nonfiction book by Simon Garfield, a British journalist and nonfiction author. It covers the history of encyclopedias from Ancient Greece to Wikipedia, with a focus on Encyclopædia Britannica.

Simon Garfield
Simon Frank Garfield (born 19 March 1960) is a British journalist and non-fiction author. He has written for publications such as Time Out, The Independent, and The Observer. His early work focused on the music industry, but his books have increasingly delved into niche topics, from British wrestling and the invention of mauve to the history of encyclopedias and typefaces. Garfield is based in London.
Wzdół Rządowy
Wzdół Rządowy [ˈvzduu̯ ʐɔnˈdɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Bodzentyn, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-west of Bodzentyn and 21 km (13 mi) north-east of the regional capital Kielce.

Gmina Bodzentyn
Gmina Bodzentyn is an urban-rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Bodzentyn, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 160.32 square kilometres (61.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,677, of which the population of Bodzentyn is 2,241, and the population of the rural part of the gmina is 9,436.

It is known for a unique version of kapusta that includes sheep intestine and kohlrabi.
The gmina contains part of the protected area called Sieradowice Landscape Park.
St Mark's, Hamilton Terrace
St Mark's Church, Hamilton Terrace, is an Anglican church in the St John's Wood neighbourhood of the City of Westminster, London. The building was completed by 1847 and was badly damaged in an unexplained fire on 26 January 2023. It is located at the intersection of Abercorn Place and Hamilton Terrace.

St John's Wood
St John's Wood is a district in the City of Westminster, London, England, about 2.5 miles (4 km) northwest of Charing Cross. Historically the northern part of the ancient parish and Metropolitan Borough of Marylebone, it extends from Regent's Park and Primrose Hill in the east to Edgware Road in the west, with the Swiss Cottage area of Hampstead to the north and Lisson Grove to the south.

The area includes Lord's Cricket Ground, home of Marylebone Cricket Club and Middlesex CCC and a regular international test cricket venue. It also includes Abbey Road Studios, well known through its association with the Beatles.
Nanjing University
Nanjing University (NJU) is a public university in Nanjing and Suzhou, Jiangsu, China. It is affiliated and sponsored by the Ministry of Education. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction. The university is a member of the C9 League.

Established in 1902 as Sanjiang Normal School, Nanjing University underwent a number of name changes, such as Nanjing Higher Normal School, National Southeastern University and National Central University, until it was renamed Nanjing University in 1950. It merged with the University of Nanking in 1952.

Nanjing University has four campuses: the Xianlin campus in the northeast of Nanjing, the Gulou campus in the city center of Nanjing, the Pukou campus in the Pukou District of Nanjing, and the Suzhou campus in the city of Suzhou.

Double First-Class Construction
The World First-Class Universities and First-Class Academic Disciplines Construction (世界一流大学和一流学科建设), together known as Double First-Class Initiative (双一流建设), is a higher education development and sponsorship scheme of the Chinese central government, initiated in 2015. The Universities included in the Double First Class Initiative are recognized as "Double First-Class Universities". There are 147 universities and colleges selected to be part of the program.

The program was announced under the Xi Jinping administration in 2015 to replace the original higher education development programs Project 211 and Project 985.
No. 146 Wing RAF
No. 146 Wing RAF was a formation of the Royal Air Force during the Second World War. It comprised No. 193 (Fellowship of the Bellows) Squadron RAF, No. 197 Squadron RAF, No. 257 (Burma) Squadron RAF, No. 263 (Fellowship of the Bellows) Squadron RAF and No. 266 (Rhodesia) Squadron RAF.

From April 1944 RAF Needs Oar Point was a base for Hawker Typhoon fighter-bomber squadrons of No. 146 Wing of the 2nd Tactical Air Force supporting the Normandy landings. RAFWeb.org however lists the actual establishment date of the wing as 12 May 1944.

The squadrons operated Hawker Typhoons in ground attack operations under the command of John Robert Baldwin.

On 6 June 1944, the day of the Normandy landings, the wing was under the command of No. 20 (Fighter) Sector, No. 84 Group RAF.

The wing was disbanded on 7 September 1945.

John Robert Baldwin
Wing Commander John Robert Baldwin, DSO & Bar, DFC & Bar, AFC (16 July 1918 – missing in action 15 March 1952) was a Royal Air Force fighter pilot and the top scoring fighter ace flying the Hawker Typhoon exclusively during the Second World War. He went missing during secondment service with the United States Air Force in the Korean War and was presumed killed.
Australian Indigenous HealthInfoNet
The Australian Indigenous HealthInfoNet, formerly National Aboriginal and Torres Strait Islander Health Clearinghouse, is an internet resource that collects, collates, interprets, and presents evidence-derived knowledge on Aboriginal and Torres Strait Islander health in Australia.

Indigenous health in Australia
Indigenous health in Australia examines health and wellbeing indicators of Indigenous Australians compared with the rest of the population. Statistics indicate that Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders are much less healthy than other Australians. Various government strategies have been put into place to try to remediate the problem; there has been some improvement in several areas, but statistics between Indigenous Australians and the rest of the Australian population still show unacceptable levels of difference.
2010–11 Liga Gimel
The 2010–11 Liga Gimel season saw 92 clubs competing in 6 regional divisions for promotion to Liga Bet.

F.C. Bu'eine (Upper Galilee), F.C. Daburiyya (Jezreel), Hapoel Baqa al-Gharbiyye (Samaria), F.C. Tira (Sharon), Gadna Tel Aviv (Tel Aviv) and Maccabi Be'er Ya'akov (Central) all won their respective divisions and were promoted to Liga Bet.

During the summer, as several vacancies were created in Liga Bet, runners-up F.C. Bnei Arraba (Upper Galilee), Maccabi Ein Mahil (Jezreel) and Hapoel Hod HaSharon (Sharon) were also promoted to Liga Bet.

Gadna Tel Aviv Yehuda F.C.
Gadna Tel Aviv Yehuda Football Club (Hebrew: מועדון הכדורגל גדנ"ע תל אביב יהודה), is a football club in Tel Aviv, Israel. The club is one of the most successful youth academies in the history of Israel, competing in youth competitions at all age levels.
Graham Foley
Ronald Graham Gregory Foley  (13 June 1923 – 30 July 2017) was an Anglican clergyman who was Bishop of Reading from 1982 to 1989 and the first area bishop under Oxford diocese's 1984 area scheme.

Foley was educated at Wakefield Grammar, King Edward VI Aston and King's College London. Ordained in 1951, he began his career with a curacy at South Shore, Blackpool after which he was Vicar of St Luke, Blackburn. In 1960, he became Director of Education for the Diocese of Durham followed by a decade at Leeds Parish Church and his final appointment (before his elevation to the episcopate) was as a chaplain to Elizabeth II. In retirement he has served the Church as an honorary assistant bishop within the Diocese of York – he lives in the diocese 'til his death, but his commission as a bishop there reportedly ended in 2007. Foley died in July 2017 at the age of 94.

King Edward VI Aston School
King Edward VI Aston School is a selective, all-boys grammar school and specialist sports college. The school, designed by Birmingham architect J.A. Chatwin, opened in 1883 and is still, with additional buildings, located on its original site, in the Aston area of Birmingham, England. King Edward VI Aston Grammar School does not charge tuition fees; pupils must pass an 11-plus entrance exam to get into the school. The King Edward Schools are fiercely competitive to get admission to. The King Edward VI Foundation holds its exams at the same time, and generally, a candidiate will sit one exam for multiple schools within the foundation.

The school is part of the Foundation of the Schools of King Edward VI, which runs nine schools in Birmingham. Currently, Aston has 963 boys.

The current headteacher is Matt Brady.
Bangaru Sankellu
Bangaru Sankellu is a 1968 Telugu movie starring Haranath, Jamuna, Gummadi, Raja Babu, 
Rama Prabha, Radhika, Jyothika, T. G. Kamala Devi, Tilakam. Directed by G. Ramaneedu released on 1 November 1968. It has a couple of popular songs like "Evariki Puttina Paapa" and "Andam Urikindi".

Jamuna (actress)
Jamuna (née Nippani; 30 August 1936 – 27 January 2023) was an Indian actress, director, and politician who appeared mainly in Telugu cinema. She made her acting debut at age 16 in Dr. Garikapati Rajarao's Puttillu (1953), and received her breakthrough with L. V. Prasad's Missamma (1955). Her filmography also includes Tamil, Kannada, and Hindi films. She won a Filmfare Award and an award at Filmfare Awards South. She was a member of parliament in the 9th Lok Sabha (1989–1991) representing the Rajahmundry constituency.
Sanasta miestä
Sanasta miestä is the fifth and final studio album by a Finnish singer-songwriter Aki Sirkesalo. Released posthumously by Sony Music Entertainment on 30 November 2005, the album peaked at number one on the Finnish Albums Chart.

Aki Sirkesalo
Aki Pekka Antero Sirkesalo (25 July 1962 – 26 December 2004) was a Finnish singer and broadcaster. He and his family tragically lost their lives during the 2004 Indian Ocean tsunami while on holiday in Khao Lak, Thailand, a disaster that claimed over 230,000 lives across multiple countries.
Ars longa, vita brevis
Ars longa, vita brevis is a Latin translation of an aphorism coming originally from Greek. It roughly translates to "skillfulness takes time and life is short".

The aphorism quotes the first two lines of the Aphorisms by the ancient Greek physician Hippocrates: "Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή". The familiar Latin translation ars longa, vita brevis reverses the order of the original lines, but can express the same principle.

Aphorism
An aphorism (from Greek ἀφορισμός: aphorismos, denoting 'delimitation', 'distinction', and 'definition') is a concise, terse, laconic, or memorable expression of a general truth or principle. Aphorisms are often handed down by tradition from generation to generation.

The concept is generally distinct from those of an adage, brocard, chiasmus, epigram, maxim (legal or philosophical), principle, proverb, and saying; although some of these concepts could be construed as types of aphorism.

Often aphorisms are distinguished from other short sayings by the need for interpretation to make sense of them. In A Theory of the Aphorism, Andrew Hui defined an aphorism as "a short saying that requires interpretation".

A famous example is:

You cannot step into the same river twice.
Rue Spears
Rue Spears is a street in Beirut, Lebanon, that was named after British General Edward Spears, who in 1941 liaised with General Charles de Gaulle and his Free French movement to liberate the Levant.  He was appointed the British minister in Beirut in 1942. Spears would later also urge the Lebanese and Syrians to claim independence from France after being converted to the Arab nationalist vision. Due to his initiatives, Great Britain recognized a de facto independent Lebanon in 1942.

Rue Spears is a one-way street that runs west-east, beginning at the intersection of Rue de Rome and ending at Rue Fakhreddine.  René Moawad Garden is located on the street and so is the National Library, National Radio Station, Ministry of Interior, Chamber of Commerce, Future Television studios, and Helem Center, the Middle-East's first gay rights organization.

René Moawad Garden
The René Moawad Garden (French: Jardin René Moawad) known by the public as the Sanayeh Garden is located in the Sanayeh district of Beirut, Lebanon. The garden is one of the oldest public open-air spaces in the capital.  Khalil Pasha (1864–1923), commander of the Turkish Sixth Army during World War I ordered the creation of the garden in 1907.
Sigmund Theophil Staden
Sigmund Theophil Staden (6 November 1607 – 30 July 1655) was an important early German composer.

Staden was born in Kulmbach in the Principality of Bayreuth, son of Johann Staden, the founder of the so-called Nuremberg school. Based in Nuremberg, he was the composer of Seelewig (1644), the first German Singspiel. The only other works of his that survive are three Friedens-Gesänge from 1651.

Kulmbach
Kulmbach (German pronunciation: [ˈkʊlmbax] ⓘ) is the capital of the district of Kulmbach in Bavaria in Germany. The town, once a stronghold of the Principality of Bayreuth, is renowned for its University of Life Sciences, a branch of the University of Bayreuth, the massive Plassenburg Castle, which houses the largest tin soldier museum in the world, for its brewery, its vivid food industry, which hosts some of the world's biggest food businesses, and for its sausages, or Bratwürste.
Sheffield Area Middle/High School
Sheffield Area Middle/High School  was a public middle and high school located in the middle of Pennsylvania's Allegheny National Forest. The Sheffield campus is located in the Sheffield census-designated place, Sheffield Township, along US Route 6 between Clarendon and Sheffield in eastern Warren County and is located on a 43-acre (17 ha) site. Sheffield Area Middle School/High School was one of four high schools operated by the Warren County School District.

The enrollment was about 600 in 1980, and by spring 2024 it was down to 224. In the 2024-2025 school year, due to a lack of employees, the school district began requiring Sheffield area high school students to take core classes at Warren Area High School, while they would take electives at Sheffield Area Middle-High. In 2025 the school board voted to close the high school, and the building was to be repurposed into a combined elementary and middle school.

Sheffield, Pennsylvania
Sheffield is a census-designated place (CDP)  within Sheffield Township in southeastern Warren County, Pennsylvania, United States. It is named after Sheffield, England. The population was 1,123 as of the 2010 census.
Constitución Department, Santa Fe
The Constitución Department (in Spanish, Departamento Constitución) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Santa Fe, Argentina. It is located on the south of the province. It has about 83,000 inhabitants as per the 2001 census [INDEC]. Its head town is the city of Villa Constitución (population 43,000).

Its neighbouring departments are Rosario, San Lorenzo and Caseros in the north, and General López in the west; to the south its natural border is the Arroyo del Medio, which also marks the interprovincial limit with Buenos Aires; to the east it faces the Paraná River, across which is the province of Entre Ríos.

The towns and cities in this department are (in alphabetical order): Alcorta, Bombal, Cañada Rica, Cepeda, Empalme Villa Constitución, General Gelly, Godoy, Juan Bernabé Molina, Juncal, La Vanguardia, Máximo Paz, Pavón, Pavón Arriba, Peyrano, Rueda, Santa Teresa, Sargento Cabral, Theobald, Villa Constitución.

Pavón, Santa Fe
Pavón is a town in the Constitución Department, in Santa Fe Province, Argentina. It lies 303 km (188 mi) from the provincial capital, and 43 km (27 mi) from the city of Rosario, near the Rosario-Buenos Aires Highway.
WCXS
WCXS (1480 AM) is a commercial radio station licensed to Arcadia, Florida, United States, broadcasting a classic country format branded as "Classic Country 104.5". Owned by Florini Broadcasting LLC, the station is relayed full-time over FM translator W283DB (104.5 FM).

Arcadia, Florida
Arcadia is a city and county seat of DeSoto County, Florida, United States. Arcadia's Historic District is listed on the National Register of Historic Places. Its population was 7,420 as of the 2020 census, down from 7,637 at the 2010 census. It is the principal city of the Arcadia, Florida Micropolitan Statistical Area.

The area has a history of ranching and citrus growing. Citrus greening hurt the area's citrus industry.
Dunnville Secondary School
Dunnville Secondary School is a public high school in Dunnville, Ontario, Canada, part of the Grand Erie District School Board. The school accommodates students from Haldimand County between the ages of 14 and 21. As of January 2016, the school had 562 students.

Dunnville
Dunnville is an unincorporated community located near the mouth of the Grand River in Haldimand County, Ontario, Canada, near the historic Talbot Trail. It was formerly an incorporated town encompassing the surrounding area with a total population of 12,000.
Petriana
Uxelodunum (with the alternative Roman name of Petriana and the modern name of Stanwix Fort) was a Roman fort with associated civilian settlement (vicus) in modern-day Carlisle, Cumbria, England. It was the largest fort on Hadrian's Wall and is now buried beneath the suburb of Stanwix.

Rudge Cup
The Rudge Cup is a small enamelled bronze cup found in 1725 at Rudge, near Froxfield, in Wiltshire, England. The cup was found down a well on the site of a Roman villa. It is important in that it lists five of the forts on the western section of Hadrian's Wall, thus aiding scholars in identifying the forts correctly. The information on the cup has been compared with the two major sources of information regarding forts on the Wall, the Notitia Dignitatum and the Ravenna Cosmography.

The cup is in the possession of the Duke of Northumberland and is on display at Alnwick Castle. A replica of the cup is on display at the British Museum.
Body for Life
Body for Life (BFL) is a 12-week nutrition and exercise program, and also an annual physique transformation competition. The program utilizes a low-fat high-protein diet. It was created by Bill Phillips, a former competitive bodybuilder and  previous owner of EAS, a manufacturer of nutritional supplements. 
It has been popularized by a bestselling book of the same name.

Medical experts have described Body for Life as being effective, if difficult to follow.

EAS (nutrition brand)
EAS Sports Nutrition (formerly Experimental & Applied Sciences) was a  distributor of creatine nutritional supplements with approximately 300 staff, annual sales exceeding $300 million, and offices/distributors in 54 countries.
Six Sonatas for solo violin (Ysaÿe)
Eugène Ysaÿe's set of Six Sonatas for solo violin, Op. 27, was written in July 1923. Each sonata was dedicated to one of Ysaÿe’s contemporary violinists: Joseph Szigeti (No. 1), Jacques Thibaud (No. 2), George Enescu (No. 3), Fritz Kreisler (No. 4), Mathieu Crickboom (No. 5), and Manuel Quiroga (No. 6).

Eugène Ysaÿe
Eugène-Auguste Ysaÿe (French: [øʒɛn iza.i]; 16 July 1858 – 12 May 1931) was a Belgian virtuoso violinist, composer, and conductor. He was regarded as "The King of the Violin", or, as his former student Nathan Milstein put it, the "tsar".
Going Out
"Going Out" is the first single from English rock band Supergrass's second studio album, In It for the Money (1997). It was released on 26 February 1996 by Parlophone, more than a year before the album, and reached five on the UK Singles Chart and number 20 on the Irish Singles Chart. The song was apparently originally written in the key of E because the engine of Supergrass' tour bus would tick at that same musical pitch.

"Going Out" caused problems when Danny Goffey accused Gaz Coombes of basing the lyrics of the song on himself and Pearl Lowe's (his then girlfriend) involvement in the British tabloids.

Danny Goffey
Daniel Robert Goffey (born 7 February 1974) is an English musician and singer-songwriter. He is best known as the drummer and backing vocalist for Supergrass. He briefly toured with Babyshambles in 2010, following their drummer's departure.
Pee Pee Township, Ohio
Pee Pee Township is one of the fourteen townships of Pike County, Ohio, United States.  The 2020 census found 7,392 people in the township, including 4,165 people in the village of Waverly, and 3,227 in the unincorporated portions of the township. It is noted for having an unusual name.

Pike County, Ohio
Pike County is a county located in the Appalachian (southern) region of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 27,088. Its county seat is Waverly, and the county is named for explorer Zebulon Pike.
Matt Marshall (golfer)
Matt Marshall (born March 22, 1985) is an American professional golfer from Carlton, Oregon.

He made the cut at the 2016 U.S. Open. He qualified for the Open by way of a playoff in sectional qualifying. This was his first U.S. Open.

Prior to his U.S. Open qualification, he played seven years on PGA Tour Canada, where his best finish was second place at the 2012 ATB Financial Classic.

Marshall is a graduate of the University of California, Davis.

2016 U.S. Open (golf)
The  2016 United States Open Championship was the 116th U.S. Open, held June 16–19 at Oakmont Country Club in Oakmont and Plum, Pennsylvania, suburbs northeast of Pittsburgh. Dustin Johnson won his first major championship.

Play was delayed on the first day due to heavy rainfall, forcing most of the field to play half a round behind schedule. Andrew Landry was a surprise leader after the first round before Johnson led the field in the second. Shane Lowry carded a 65 in the third round to take the overall lead into the final round. Despite a controversial penalty on the 5th green, Johnson took the title three strokes ahead of runners-up Lowry, Jim Furyk and Scott Piercy.