hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mah Meri people
The Mah Meri are an ethnic group native to western part of Peninsular Malaysia. They are one of the 18 Orang Asli groups named by the Malaysian government. They are of the Senoi subgroup. Most of the members of the Mah Meri tribe live along the coast of South Selangor from Sungai Pelek up to Pulau Carey, although there is at least one Mah Meri Community on the other side of the Klang River.

According to the Orang Asli Office of the Malaysian government, they numbered around 2,200 in 2005. Most of the Mah Meri live in small villages (kampungs) on the fringes of other cities and on Pulau Carey, which has five separate villages of Mah Meri.

The Mah Meri people of Pulau Carey are internationally well known for their traditional wood carving skills.

Sungai Pelek
Sungai Pelek is a town in Sepang District, Selangor, Malaysia. The town is located about 20 minutes from the Sepang International Circuit and about 25 minutes from the Kuala Lumpur International Airport. The town is near Bagan Lalang beach. It has numerous mangrove forests and the local clay supports a thriving brick-making industry.
Sachin Tanwar
Sachin Tanwar (born 19 July 1999) is an Indian kabaddi player who played for the Patna Pirates till 2023-24 and   currently plays  in Tamil Thalaivas since 2024 in the Pro Kabaddi League and the Indian national team. He was among the top 10 raid point scorers in the league in his first two seasons. He made his debut for the Indian kabaddi team in 2017. He was part of the Indian team that won the gold at the 2022 Asian Games kabaddi competitions. India beat Iran 33-29 in a controversial final.

Tamil Thalaivas
Tamil Thalaivas is an Indian professional kabaddi franchise based in Chennai, Tamil Nadu. The team competes in the Pro Kabaddi League and was one of the four new franchises added when the league was expanded in 2017. The team plays its home matches at the Jawaharlal Nehru Indoor Stadium in Chennai and is owned by Magnum Sports.

The franchise has qualified for the play-offs only once in the 2022 season. Sanjeev Baliyan was appointed as the coach and Suresh Kumar as assistant coach ahead of the 2025 season. Arjun Deshwal serves as the captain of the team.
La Ferté-sous-Jouarre memorial
The La Ferté-sous-Jouarre memorial is a World War I memorial in France, located on the south bank of the river Marne, on the outskirts of the commune of La Ferté-sous-Jouarre, 66 kilometres east of Paris, in the department of Seine-et-Marne. Also known as the Memorial to the Missing of the Marne, it commemorates over 3,700 British and Irish soldiers with no known grave, who fell in battle in this area in August, September and early October 1914. The soldiers were part of the British Expeditionary Force, and are listed on the memorial by regiment, rank and then alphabetically.

La Ferté-sous-Jouarre
La Ferté-sous-Jouarre (French: [la fɛʁte su ʒwaʁ] ⓘ) is a commune in the Seine-et-Marne département in the Île-de-France region in north-central France. It is located approximately 40 miles (64 km) east of Paris.

It is located at a crossing point over the river Marne between Meaux and Château-Thierry.
Ji Xianlin
Ji Xianlin (Chinese: 季羨林; pinyin: Jì Xiànlín; August 6, 1911 – July 11, 2009) was a Chinese Indologist, linguist, paleographer, historian and writer who has been honored by the governments of both India and China. Ji was proficient in many languages including Chinese, Sanskrit, Arabic, English, German, French, Russian, Pali and Tocharian, and translated many works. He published a memoir, The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution, about his persecution during the Cultural Revolution.

The Cowshed
The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution (Chinese: 牛棚杂忆; pinyin: Niú péng zá yì, lit. "Memories of the Cowshed") is a memoir by Ji Xianlin recounting his persecution during the Chinese Cultural Revolution, first published in his home country of China in 1998 and later translated to English in 2016. Ji, a prolific historian and translator, was caught up in political turmoil at Beijing University in the 1960s and ultimately sent to a labor camp. The title refers to an informal prison known as a "cowshed" where Ji spent many months.

Ji wrote The Cowshed in an attempt to fill gaps in the historical record of the Cultural Revolution. The book's release came during a lenient period of government censorship and was widely read within the country. According to Ji, however, the memoir is not meant to denounce the Chinese Communist Party—he publicly supported the party until his death in 2009.

The English translation was published in January 2016 to positive reviews.
Lutes Mountain, New Brunswick
Lutes Mountain is a Canadian community, located in Westmorland County, New Brunswick. The community is situated in southeastern New Brunswick, to the northwest of Moncton.  Lutes Mountain is located around the intersection of New Brunswick Route 126 and New Brunswick Route 128.

New Brunswick Route 128
Route 128 is a provincial highway in the Canadian province of New Brunswick. The highway starts in Lutes Mountain as Homestead Road at Route 126. The road travels in a horseshoe pattern through two small communities before ending in the city of Moncton at an interchange with Route 15 (Wheeler Boulevard). In the community of Berry Mills, New Brunswick, the road is called Berry Mills Road and in Moncton, Route 128 is also designated Killam Drive.
Magnus Celsius
Magnus Celsius (16 January 1621 – 5 May 1679) was a Swedish astronomer and mathematician, decipherer of the staveless runes. His grandson was Anders Celsius.

He was the father of Olof Celsius, Nils Celsius and Johan Celsius.

Anders Celsius
Anders Celsius (Swedish: [ˈânːdɛʂ ˈsɛ̌lːsɪɵs]; 27 November 1701 – 25 April 1744) was a Swedish astronomer, physicist and mathematician. He was professor of astronomy at Uppsala University from 1730 to 1744, but traveled from 1732 to 1735 visiting notable observatories in Germany, Italy and France. He founded the Uppsala Astronomical Observatory in 1741, and in 1742 proposed (an inverted form of) the centigrade temperature scale, which was later renamed Celsius in his honour.
Mołstowo, Łobez County
Mołstowo (Polish pronunciation: [mɔu̯sˈtɔvɔ]; formerly German: Molstow) is a settlement in the administrative district of Gmina Resko, within Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) east of Resko, 17 km (11 mi) north of Łobez, and 76 km (47 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Resko
Gmina Resko is an urban-rural gmina (administrative district) in Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Resko, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-west of Łobez and 69 km (43 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 285.24 square kilometres (110.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,236 (out of which the population of Resko amounts to 4,377, and the population of the rural part of the gmina is 3,859).
Bayköy, Hakkâri
Bayköy (Kurdish: Bay) is a village in the central district of Hakkâri Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Pinyanişî tribe and had a population of 631 in 2023.

The hamlet of Dereköy is attached to the village.

The village is located just south of Hakkâri.

Hakkâri District
37°34′28.88″N 43°44′10.32″E﻿ / ﻿37.5746889°N 43.7362000°E﻿ / 37.5746889; 43.7362000

Hakkâri District is the central district of the Hakkâri Province in Turkey. The district had a population of 77,273 people in 2023 with the city of Hakkâri being its seat. Its area is 2,179 km2.

The district was established in 1935.
Seal Chong Wah
Seal Chong Wah is an Australian politician who currently serves as the councillor for Paddington Ward on the City of Brisbane, representing the Queensland Greens. She was elected at the 2024 Brisbane City Council election.

Paddington Ward
Paddington Ward is a Brisbane City Council ward covering Paddington, Auchenflower, Kelvin Grove, Milton, Petrie Terrace, Red Hill, and parts of Bardon and Toowong.

The current Paddington Ward was established for the 2016 election, and is the third Brisbane ward to bear the name. The ward previously existed from 1925 to 1937 (as one of the city's original 20 wards), and again from 1985 to 1994.
Flo Allen (footballer)
Florence Allen (born 13 August 1999) is an English former footballer who played as a defender for Bristol City. She has represented the England under-17 and under-19 national teams. She is currently the General Manager of Norwich City Women.

Norwich City Women F.C.
Norwich City Women is the women's football club affiliated to Norwich City F.C. Previously operated by a board of volunteers, Norwich City F.C. formally integrated the women's side into the club in February 2022.

They compete in the FA Women's National League Division One South East, in the fourth tier of English women's football. Founded in 1982, the original Norwich Ladies team won the Women's FA Cup in 1986 under manager Maureen Martin before disbanding in 1987. The 1990s saw new team Canary Racers achieve four consecutive first place finishes in the Eastern Region Women's Football League Premier Division, before they joined the South East Combination Women's Football League in 1998. They started competing as Norwich City in 2001. The current Norwich City Women have won the Norfolk County Cup eight times and are the current holders. They play their home games at The Nest but occasionally play home fixtures at Carrow Road.
Eircom Park
Eircom Park was a proposed association football stadium in Saggart, Dublin,  intended to be the home of the Republic of Ireland national football team. The planned 45,000-seater stadium was to be named after the national team's sponsor, Eircom. Plans for Eircom Park were first announced in January 1999, when the Republic of Ireland were playing home games at Lansdowne Road, owned by the IRFU at the time. The plans were criticised for being unrealistic, not least the FAI's intention to host 57 non-sporting events at the stadium each year.

By January 2001, the projected costs of the project had doubled, and all plans for Eircom Park were subsequently abandoned. The FAI instead gave its support to the government-backed Stadium Ireland project. However, as plans for Stadium Ireland fell through by September 2002, it was instead decided to redevelop Lansdowne Road into the Aviva Stadium, which opened in 2010.

Football Association of Ireland
The Football Association of Ireland (FAI; Irish: Cumann Peile na hÉireann) is the governing body for association football in Ireland.

Founded in 1921, the organisation was admitted into FIFA as the Football Association of the Irish Free State (FAIFS) in 1923. The FAI readopted their original name in 1936.
Amphilophus zaliosus
Amphilophus zaliosus is a species of cichlid that inhabits Lake Apoyo in Nicaragua. It is known in the aquarium trade as the arrow cichlid. It is an elongate species in the Midas cichlid species complex. The arrow cichlid shares its habitat with five other recently discovered species of this complex.

Genetic evidence from Apoyo supports a hypothesis that the six known species of the lake evolved via sympatric speciation.

Apoyo Lagoon Natural Reserve
Laguna de Apoyo Nature Reserve (Spanish: Reserva Natural Laguna de Apoyo) is a nature reserve located between the departments of Masaya and Granada in Nicaragua. Lake Apoyo was declared a nature reserve in 1991 and is managed by the Ministry of the Environment and Natural Resources (MARENA) and comprises one of 78 protected areas of Nicaragua. Activities within the Laguna de Apoyo Nature Reserve are regulated by its management plan, approved in 2010, which prohibits the construction of housing within the reserve and use of motorized vehicles on the lake. Geological data suggests that Lake Apoyo originated about 23,000 years ago.
Batman (album)
Batman is the eleventh studio album by American recording artist Prince and the soundtrack album to the 1989 film Batman. It was released on June 20, 1989, by Warner Bros. Records. As a Warner Bros. stablemate, Prince's involvement in the soundtrack was designed to leverage the media company's contract-bound talent as well as fulfill the artist's need for a commercial revival. The result was yet another multi-platinum successful cross media enterprise by Warner Bros., in the vein of Purple Rain.

The album stayed at number one on the Billboard 200 for six consecutive weeks, being his first number one album since Around the World in a Day, while its lead single, "Batdance", became his first number-one song since "Kiss". It is certified double platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).

Atlanta Bliss
Matthew "Atlanta Bliss" Blistan (born c. 1952) is an American jazz trumpeter. He is best known for his work with Prince from 1985–1991. He won the Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals for the 1986 single "Kiss" by Prince.
Ruwan Wijewardene
Dinendra Ruwan Wijewardene (Sinhala: දිනේන්ද්‍ර රුවන් විජෙවර්ධන) (born 4 August 1975) is a Sri Lankan politician and served as the Senior advisor to then president Ranil Wickremesinghe on Climate change. He was the former State Minister of Defence and former Mass Media non-cabinet Minister. He was a former Member of Parliament for Gampaha District. Also he is the Deputy Leader of the United National Party and chief organiser for Kelaniya Electorate.

Prior to entering parliament in 2010, he was a member of the Western Provincial Council. He was appointed as the acting minister of defence few times after 2019.

United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.
Prentice Co-operative Creamery Company
The Prentice Co-operative Creamery Company in Prentice, Wisconsin was central to the community's transition from lumber to agriculture. It was added to the National Register of Historic Places in 1985.

Prentice, Wisconsin
Prentice is a village in Price County, Wisconsin, United States, near where Highway 13 crosses the Jump River. The population was 563 at the 2020 census. The village is located within the Town of Prentice.
Admiral of the Red
Admiral of the Red was a senior rank of the Royal Navy of the United Kingdom, immediately outranked by the rank Admiral of the Fleet (see order of precedence below). The rank did not exist prior to 1805, as the admiral commanding the Red squadron was called Admiral of the Fleet. When the duties of Admiral of the Fleet were separated from Red squadron in 1805, the Admiral of the Red was created, and until 1864 this rank was the second highest rank in order of precedence. In 1864 it was abolished as a promotional rank (pictured opposite is the command flag for an Admiral of the Red).

Coloured squadrons of the Royal Navy
Coloured squadrons of the Royal Navy were first introduced in the Tudor Period during the reign of Queen Elizabeth I of England (1558–1603). The purpose was to separate the English fleet into three squadrons for better command and control, though in 1596 there were four squadrons. In 1620, as the fleet was expanding, the system was changed to include three squadrons but also three sub-divisions. Assigned to each of these squadrons were flag officers who were separated in terms of their seniority by the use of coloured flags; in effect, the squadrons provided a system of designating the nine or ten most senior admirals of the Royal Navy until the system was abolished in 1864. Squadrons and divisions continued to be used as the system of managing large formations when the British navy consisted of more than one fleet for most of the twentieth century, until 1971.
John Cordier
John Cordier (Oudenburg, 1 September 1941-Bonheiden, 22 January 2002) was a Belgian businessman. He founded Telindus in 1969, a modem and network component company. In October 1999 he succeeded Julien De Wilde as President of the board of directors of Agoria.

John Cordier was also very active in supporting sports, he served as President of the Belgian football club K.V. Mechelen for eleven years from 1982 to 1993. Under his management and thanks to his financial support the club became an important player in Belgian soccer during that period, and beat AFC Ajax in the UEFA Cup Winners' Cup final in 1988.

Oudenburg
Oudenburg (Dutch pronunciation: [ˈʌudə(m)ˌbʏr(ə)x]; French: Audembourg [odɑ̃buʁ]; West Flemish: Oednburg [ˈʊdn̩bœrh]; Latin: Aldenburgensis) is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Oudenburg itself and the towns of Ettelgem, Roksem and Westkerke. On January 1, 2006 Oudenburg had a total population of 8,929. The total area is 35.38 km2 which gives a population density of 252 inhabitants per km2.

Oudenburg is situated on the location of a Roman castellum built in the 4th century, whose outline is still visible in the city's streetplan. Some of the stones of the former walls were later used in the construction of the abbey. The former abbey of St. Peter at Oudenburg, founded by Arnold of Soissons, was destroyed during the French Revolution.
PBA Tournament of Champions
The PBA Tournament of Champions is one of the five major PBA (Professional Bowlers Association) bowling events. It is an invitational event and the only PBA Tour major that does not have any open field. All participants must meet qualifications to be invited.

Mika Koivuniemi
Mika Juhani Koivuniemi (born 6 April 1967) is a Finnish professional ten-pin bowler and bowling coach. He competed on the Professional Bowlers Association (PBA) tour in the United States, and won bowling titles in 21 different countries during his career. He is a two-time PBA Player of the Year (2003–04 and 2010–11 seasons), one of only three players born outside the USA (with Amleto Monacelli and Jason Belmonte) to win that award. Koivuniemi is the second international player (after Monacelli) and first European ever elected to the PBA Hall of Fame; he was inducted in 2019. He is also a member of the World Bowling Writers Hall of Fame and Finland Bowling Hall of Fame. He now competes on the PBA50 Tour, where he has won two titles, including a major.

Koivuniemi was the bowling coach for the United Arab Emirates national team from 2015 through 2023.

He is sponsored by Brunswick, Turbo Grips and Coolwick sportswear.
Tanpopo
Tanpopo (タンポポ; lit. "Dandelion") was a sub-group of the Japanese idol girl group Morning Musume and associated with Hello! Project. It was formed by Up-Front Promotion in November 1998 as Morning Musume's first sub-group. While the main group Morning Musume features predominantly upbeat songs with a fast tempo,  Tanpopo featured slower tempo, sentimental and retro-style songs.

Rika Ishikawa
Rika Ishikawa (石川 梨華, Ishikawa Rika, born January 19, 1985), is a Japanese actress and model associated with Hello! Project and best known as a former member of the pop group Morning Musume. She was the leader of the Japanese pop idol trio V-u-den until June 2008. She has performed as a solo singer, as a member of the Japanese pop idol group Ongaku Gatas, in the pop duo Hangry & Angry as Angry, and as a member of Dream Morning Musume.
VA Jagadeesh
Vasudevanpillai Arundhathiamma Jagadeesh (born 25 May 1983) is a former Indian cricketer who represented Kerala in domestic cricket. In August 2013, he was named to the India A squad to play two unofficial tests against New Zealand A team.

He made his domestic cricket debut in 2004.

Kerala cricket team
The Kerala cricket team is a domestic cricket team based in the Indian state of Kerala. It is in the Elite Group of the Ranji Trophy, the premier first class cricket tournament in India. It was known as Travancore-Cochin cricket team until 1957/58.

Kerala has produced two Indian Test cricketers, Tinu Yohannan and S. Sreesanth. Sanju Samson has represented India in T20Is and ODIs, Sandeep Warrier has represented India in one T20I, while Basil Thampi has a national call-up to his name. The team also lined up ex-Indian International players Sadagoppan Ramesh for two years from 2005 to 2007 and Robin Uthappa, from 2019 to 2022. Kerala has also produced Krishna Chandran, who played at International level for United Arab Emirates.
Nasugbu
Nasugbu, officially the Municipality of Nasugbu (Tagalog: Bayan ng Nasugbu),  is a  municipality in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 141,063 people. It is the largest municipality in Batangas, with an area of 278.51 square kilometres (107.53 sq mi).

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Sala Daeng BTS station
Sala Daeng station (Thai: สถานีศาลาแดง, pronounced [sā.tʰǎː.nīː sǎː.lāː dɛ̄ːŋ]) is a BTS Skytrain station, on the Silom line in Bang Rak District, Bangkok, Thailand. The station is located on Si Lom Road to the southwest of Sala Daeng Intersection. It is surrounded by financial center along Si Lom Road with towers and skyscrapers, and also entertainment area of Patpong and Thaniya. There is a sky walk connecting the station to Si Lom MRT station of the Blue Line. The same skywalk also connects to Sala Dang intersection and King Chulalongkorn Memorial Hospital.

Bang Rak district
Bang Rak (Thai: บางรัก, pronounced [bāːŋ rák]) is one of the fifty districts (khet) of Bangkok, Thailand. It lies on the eastern bank of the Chao Phraya River, beyond Khlong Phadung Krung Kasem, which marked the old city boundary. Originating from riverside settlements dating from before the city's foundation, Bang Rak grew inland as new roads and canals were constructed through the area during the second half of the nineteenth century and the early twentieth, attracting communities of expatriates and developing into a major commercial district.

Bangkok's rapid economic growth in the late twentieth century saw the areas along Si Lom and Sathon roads transformed into one of the city's main business districts, teeming with skyscrapers. The district, officially recognised at least since 1908, covers an area of 5.54 square kilometres (2.14 sq mi), and has a registered population of 48,227 (as of 2019).