hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shame (band)
Shame (stylised in all lowercase as shame) are a British five-piece post-punk band from South London. Formed in 2014, the group comprises lead vocalist Charlie Steen, guitarists Eddie Green and Sean Coyle-Smith, bassist Josh Finerty, and drummer Charlie Forbes.

Signed to Dead Oceans, the band's debut album Songs of Praise was released on 12 January 2018. This was followed by Drunk Tank Pink on 15 January 2021, which debuted at number eight on the UK Albums Chart. The band's third album Food for Worms was released on 24 February 2023. The band released their fourth album Cutthroat on September 5th 2025. The group has received positive reviews from publications including NME, Paste, and Clash.

Food for Worms
Food for Worms is the third studio album by the British post-punk band Shame, released on 24 February 2023 through Dead Oceans. The album was produced by Flood and recorded live in the studio. It received positive reviews from critics and charted in the UK and several European countries.
Tropic of Capricorn
The Tropic of Capricorn (or the Southern Tropic) is the circle of latitude that contains the subsolar point at the December (or southern) solstice. It is thus the southernmost latitude where the Sun can be seen directly overhead. It also reaches 90 degrees below the horizon at solar midnight on the June Solstice. Its northern counterpart is the Tropic of Cancer.

The Tropic of Capricorn is one of the five major circles of latitude marked on maps of Earth. Its latitude is currently 23°26′09.2″ (or 23.43589°) south of the Equator, but it is very gradually moving northward, currently at the rate of 0.47 arcseconds, or 15 metres, per year.

Capricornus
Capricornus is one of the constellations of the zodiac. Its name is Latin for "horned goat" or "goat horn" or "having horns like a goat's", and it is commonly represented in the form of a sea goat: a mythical creature that is half goat, half fish.

Capricornus is one of the 88 modern constellations, and was also one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Claudius Ptolemy. Its traditional astrological symbol is  (♑︎). Under its modern boundaries it is bordered by Aquila, Sagittarius, Microscopium, Piscis Austrinus, and Aquarius. The constellation is located in an area of sky called the Sea or the Water, consisting of many water-related constellations such as Aquarius, Pisces and Eridanus. It is the smallest constellation in the zodiac.
You Don't Own Me
"You Don't Own Me" is a pop song written by Philadelphia songwriters John Madara and David White and recorded by Lesley Gore in 1963, when she was 17 years old. The song was Gore's second most successful recording and her last top-ten single. Gore herself considered it to be her signature song claiming, "I just can't find anything stronger to be honest with you, it's a song that just grows every time you do it."

The song was prominent at the time of its release in 1963 as it symbolized women's empowerment, showing the strength of a woman capable of standing up for herself against a man. Since then, the song has been hailed as an early feminist anthem. In 2015, singer SayGrace took Gore's song to No. 1 in Australia with a version featuring rapper G-Eazy. The following year, the song was inducted into the Grammy Hall of Fame.

John Medora
John L. Medora (born May 28, 1936), also known as John or  Johnny Madara, is an American singer, songwriter, composer and record producer best known to have teamed up with David White and Arthur Singer to write the 1957 hit song "At the Hop".
Teléfono Nuevo
"Teléfono Nuevo" is a song by Puerto Rican rappers Bad Bunny and Luar la L. It was released on October 13, 2023, through Rimas Entertainment, as part of Bad Bunny's fifth studio album, Nadie Sabe Lo Que Va a Pasar Mañana. The song was written by both artists alongside Chris Jedi, Gaby Music, Lanalizer, La Paciencia, Mag and Búho handling the production, who were also marked as songwriters.

Luar la L
Raúl Armando del Valle Robles (born May 29, 2000), known professionally as Luar La L, is a Puerto Rican singer and songwriter. He is best known for his song "Caile", and his collaborations with artists such as Bad Bunny, Anuel AA, Nicky Jam, Arcángel among others. Robles has been considered a raw and direct voice of the street, with great rhythmic capacity.
Sébastien Turgot
Sébastien Turgot (born 11 April 1984) is a French former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2008 and 2016 for the Team Europcar and AG2R La Mondiale teams.

His biggest result came when he came in third in the 2008 Paris–Tours after leading in the last 100 metres, but was beaten by Philippe Gilbert of Française des Jeux and Jan Kuyckx of Landbouwkrediet–Tönissteiner. His third place was not expected by anybody but was a confirmation of his abilities, as demonstrated by his multiple French national track championship titles. In 2012, Turgot was runner-up in one of the most prestigious races of the cycling calendar, Paris–Roubaix.

2012 Paris–Roubaix
The 2012 Paris–Roubaix was the 110th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 8 April 2012 over a distance of 257.5 kilometres (160.0 miles) and was the tenth race of the 2012 UCI World Tour season.

Omega Pharma–Quick-Step's Tom Boonen won the race for a record-equalling fourth time, after riding alone for 53 km (32.9 mi). With 56 km (34.8 mi) to go Boonen had made a breakaway with teammate Niki Terpstra, but the latter quickly proved unable to follow the Belgian. Boonen continued solo to win in Roubaix by over a minute and a half. The second place was settled in a sprint finish with Team Europcar's Sébastien Turgot just edging out Alessandro Ballan of BMC Racing Team.
Hotdish
A hotdish (or hot dish) is a casserole that typically contains a starch, a meat, and a canned or frozen vegetable mixed with canned soup. The dish originates in the Upper Midwest region of the United States, where it remains a popular comfort food, particularly in Minnesota, South Dakota, Wisconsin, North Dakota, and Montana. Hotdish is cooked in a single baking dish, and served hot (per its name). It commonly appears at communal gatherings such as family reunions, potlucks, and church suppers.

A classic hotdish known as "tater tot hotdish" is traditionally made with ground beef topped with tater tots and flavored with thick condensed cream of mushroom soup sauce.

Comfort food
Comfort food is food that provides the eater a nostalgic or sentimental value and may be characterized by its satisfying heartiness and association with childhood or home cooking. The nostalgia may be specific to an individual or it may apply to a specific culture.
Temptation (1967 American game show)
Temptation is an American game show which aired on ABC from December 4, 1967 to March 1, 1968. It was produced by Merrill Heatter and Bob Quigley. Art James was the host, and Carl King was the announcer.  This is one of the few Heatter-Quigley programs that Kenny Williams was not involved with.

Art James
Art James (born Arthur Simeonovich Efimchick; October 15, 1929 – March 28, 2004) was an American game-show host, best known for shows such as The Who, What, or Where Game; It's Academic; and Pay Cards! He was also the announcer and substitute host on the game show Concentration.
Chronicle of Galaxeidi
The Chronicle of Galaxeidi  (Greek: Χρονικό του Γαλαξειδίου) is a Greek chronicle written in the year 1703 detailing the history of the town of Galaxeidi on the northern shore of the Gulf of Corinth and its wider region, including the towns of Naupaktos, Amfissa, and Loidoriki, from the Middle Ages to 1690. It was written by the monk Euthymios in the vernacular language using original sources found in the Monastery of Christ the Saviour. Discovered in 1864, it was published by the Greek scholar Konstantinos Sathas in 1865.

Galaxidi
Galaxidi or Galaxeidi (Greek: Γαλαξίδι/Γαλαξείδι), is a town and a former municipality in the southern part of Phocis, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Delphi, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 126.088 km2.

Galaxidi is built on a natural double harbor on the west coast of the Gulf of Itea, which is a northward bay of the Gulf of Corinth. It is 7 km southwest of Itea, 15 km southwest of Delphi, 17 km south of Amfissa and 48 km east of Nafpaktos. The Greek National Road 48 connects Galaxidi with Nafpaktos, Itea and Delphi. Galaxidi is a 2.5-3 hour drive from Athens and a relatively popular weekend retreat. The territory of the municipal unit hosts the site of the ancient town of Chalaeum.
My Son, My Son!
My Son, My Son! is a 1940 American drama film directed by Charles Vidor and based on a novel by the same name written by Howard Spring. It was nominated for an Academy Award for Best Art Direction by John DuCasse Schulze.

Charles Vidor
Charles Vidor (born Károly Vidor; July 27, 1899 – June 4, 1959) was a Hungarian film director. Among his film successes are The Bridge (1929), Double Door (1934), The Tuttles of Tahiti (1942), The Desperadoes (1943), Cover Girl (1944), Together Again (1944), A Song to Remember (1945), Over 21 (1945), Gilda (1946),  The Loves of Carmen (1948), Rhapsody (1954), Love Me or Leave Me (1955), The Swan (1956), The Joker Is Wild (1957), and A Farewell to Arms (1957).
Ezra (2017 film)
Ezra is a 2017 Indian Malayalam-language supernatural horror thriller film written and directed by Jay K. The film stars Prithviraj Sukumaran, Priya Anand (in her Malayalam debut), Tovino Thomas, Sujith Shankar, Vijayaraghavan and Sudev Nair in the leading roles. Principal photography began in late-June 2016. Major filming locations were Fort Cochin and Sri Lanka. The movie grossed ₹50 crore at the box-office. It was remade in Hindi in 2021 as Dybbuk.
The film was inspired by Hollywood horror film The Possession (2012; based on the 2004 Los Angeles Times article "A Jinx in a Box?" by Leslie Gornstein about the allegedly haunted dybbuk box).

Rahul Raj
Rahul Raj  is an Indian music composer. He has composed and produced scores and soundtracks predominantly for Malayalam movies. He is an alumnus of the prestigious Berklee College of Music and holds a postgraduate degree in scoring for films, TV and video games.
Alvin Epstein
Alvin Epstein (May 14, 1925 – December 10, 2018) was an American actor and director. He was a founding member of both the American Repertory Theater and Yale Repertory Theatre. He was particularly admired for his performances in the plays of Samuel Beckett. He also served as Artistic Director at the Guthrie Theater.

Guthrie Theater
The Guthrie Theater, founded in 1963, is a center for theater performance, production, education, and professional training in Minneapolis, Minnesota. The concept of the theater was born in 1959 in a series of discussions among Sir Tyrone Guthrie, Oliver Rea and Peter Zeisler.  Disenchanted with Broadway, they intended to form a theater with a resident acting company, to perform classic plays in rotating repertory, while maintaining the highest professional standards.

The Guthrie Theater has performed in two main-stage facilities. The first building was designed by Ralph Rapson, included a 1,441-seat thrust stage designed by Tanya Moiseiwitsch, and was operated from 1963 to 2006. After closing its 2005–2006 season, the theater moved to its current facility designed by Jean Nouvel.

In 1982, the theater won the Regional Theatre Tony Award.
Mount Etna Caves National Park
Mount Etna Caves is a national park in The Caves, Shire of Livingstone, Queensland, Australia, 544 km northwest of Brisbane.

The park's caves are the roosting site for more than 80 percent of Australia's breeding population of little bent-wing bats. It is also one of the few places in Australia supporting a colony of the endangered ghost bat.

Ghost bat
The ghost bat (Macroderma gigas) is a species of bat found in northern Australia. It is the only Australian bat that preys on large vertebrates – birds, reptiles and other mammals – which they detect using acute sight and hearing, combined with echolocation, while waiting in ambush at a perch. The wing membrane and bare skin is pale in colour, their fur is light or dark grey over the back and paler at the front. The species has a prominent and simple nose-leaf, with large elongated ears that are joined at the lower half, sharp teeth for attacking prey and large dark eyes.
The first description of the species was published in 1880, since when its recorded range has significantly contracted.
Bassett, Virginia
Bassett is a census-designated place (CDP) in Henry County, Virginia, United States. The population was 1,100 at the 2010 census. It is part of the Martinsville micropolitan area. The town was founded along a rail line by the same family that later started Bassett Furniture. Bassett Furniture's headquarters have remained in Bassett since it began in 1902.

Martinsville micropolitan area, Virginia
The Martinsville Micropolitan Statistical Area is a United States Micropolitan Statistical Area (USA) in Virginia, as defined by the Office of Management and Budget (OMB) as of June, 2003. As of the 2000 census, the μSA had a population of 73,346 (though a July 1, 2009 estimate placed the population at 69,523).
Where Is My Man
"Where Is My Man" is a song from 1983 by the American singer and actress Eartha Kitt, which appeared on her 1984 album I Love Men.
The song was co-written by comedy writer Bruce Vilanch along with musicians and producers Fred Zarr and Jacques Morali.

Bruce Vilanch
Bruce Gerald Vilanch (born November 23, 1948) is an American comedy writer, songwriter, and actor. He is a two-time Emmy Award-winner. Vilanch is best known to the public for his four-year stint on Hollywood Squares, as a celebrity participant; behind the scenes he was head writer for the show. In 2000, he performed off-Broadway in his self-penned one-man show, Bruce Vilanch: Almost Famous.

From 2000 to 2014, Vilanch was the head writer for the Oscars, after being an Oscar program co-writer for the previous ten years. He is a featured writer for the Tonys, Grammys, and Emmys.
Hei soturit
Hei soturit (Finnish for "Hey Warriors") is the second studio album by the Finnish rock group Sielun Veljet. The CD release of the album is titled Hei soturit/Lapset, as it also includes the 1983 EP Lapset (Finnish for "The Children").

"Elintaso" was covered by Finnish rock group Aknestik on the 2002 various artists tribute album Säkenöivää voimaa - tribuutti Sielun Veljille. Ismo Alanko said in an interview that he prefers cover versions that try to find a new perspective to the original, and that the Aknestik version was even confusing because they had transformed the furious song into a ballad. Popeda covered "Aina Nälkä" on the same album.

Sielun Veljet
Sielun Veljet (Finnish pronunciation: [ˈsie̯lun ˈʋeljet]) was a Finnish rock band of the 1980s. They were formed soon after the disbanding of Hassisen Kone by its former frontman Ismo Alanko. Sielun Veljet never achieved the fame or the record sales figures of Hassisen Kone, but they became famous for their powerful stage presence and aggressive, shamanistic post-punk musical style. Most of the band's recorded material is sung in Finnish, except for their 1989 album Softwood Music Under Slow Pillars. They have also recorded English-language versions of their songs under the moniker L'amourder. In 2011, they released a new song, "Nukkuva hirviö" (Sleeping beast).
Piano Quintet (Elgar)
The Quintet in A minor for Piano and String Quartet, Op. 84 is a chamber work by Edward Elgar.

He worked on the Quintet and two other major chamber pieces in the summer of 1918 while staying at Brinkwells near Fittleworth in Sussex. W. H. "Billy" Reed considered that all three were "influenced by the quiet and peaceful surroundings during that wonderful summer".

The Quintet was first performed on 21 May 1919, by the pianist William Murdoch, the violinists Albert Sammons and W. H. Reed, the violist Raymond Jeremy and the cellist Felix Salmond. These players included some of the composer's musical confidantes – Reed worked with him on the Violin Concerto and the Third Symphony, and Salmond on the Cello Concerto. Albert Sammons later made the first complete recording of the Violin Concerto.

The work is dedicated to Ernest Newman, music critic of The Manchester Guardian.

Raymond Jeremy
Raymond Jeremy, FRAM, (1890-1969) was a British violist, known for his quartet playing, particularly the first performances of Edward Elgar's String Quartet and Piano Quintet. He was professor of violin and viola at the Royal Academy of Music in London and taught the violist Watson Forbes.
Looney Creek (Poor Fork tributary)
Looney Creek is a stream in Harlan County, Kentucky, United States. The creek flows from its source at Black Mountain on the Kentucky-Virginia border, through the cities of Benham and Lynch to its confluence with the Poor Fork in Cumberland, Kentucky.

There are two ways the creek may have gotten its name. According to Green Cornett, a settler from the area, there was a man named Looney who was chased up and down the creek by Native Americans, but according to Ina Mae Enzor, Looney cleared a corn patch near the creek.

Benham, Kentucky
Benham is a home rule-class city in Harlan County, Kentucky, in the United States. The city was formally incorporated by the General Assembly in 1961. The population was 512 at the 2020 census, up from 500 at the 2010 census.
MUL.APIN
MUL.APIN (𒀯𒀳) is the conventional title given to a Babylonian compendium that deals with many diverse aspects of Babylonian astronomy and astrology.
It is in the tradition of earlier star catalogues, the so-called Three Stars Each lists, but represents an expanded version based on more accurate observation, likely compiled around 1000 BCE.
The text lists the names of 66 stars and constellations and further gives a number of indications, such as rising, setting and culmination dates, that help to map out the basic structure of the Babylonian star map.

The text is preserved in a 7th-century BCE copy on a pair of tablets, named for their incipit, corresponding to the first constellation of the year, MULAPIN "The Plough", identified with stars in the area of the modern constellations of Cassiopeia, Andromeda and Triangulum according to the compilation of suggestions by Gössmann and Kurtik. Recently, it has been suggested to identify with Cassiopeia only.

Triangulum
Triangulum is a small constellation in the northern sky. Its name is Latin for "triangle", derived from its three brightest stars, which form a long and narrow triangle. Known to the ancient Babylonians and Greeks, Triangulum was one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy. The celestial cartographers Johann Bayer and John Flamsteed catalogued the constellation's stars, giving six of them Bayer designations.

The white stars Beta and Gamma Trianguli, of apparent magnitudes 3.00 and 4.00, respectively, form the base of the triangle and the yellow-white Alpha Trianguli, of magnitude 3.41, the apex. Iota Trianguli is a notable double star system, and there are three star systems with known planets located in Triangulum. The constellation contains several galaxies, the brightest and nearest of which is the Triangulum Galaxy or Messier 33—a member of the Local Group. The first quasar ever observed, 3C 48, also lies within the boundaries of Triangulum.
Tomber la chemise
"Tomber la chemise" (literally "Taking Off Shirt" but the meaning is "Get ready to play hard") is a 1998 song by the Toulousian collective Zebda.  The song was released on 7 June 1999 as part of the first single from Zebda's third album Essence ordinaire and received a successful reception in France, where it reached number-one on the singles chart and won two awards. This summer 1999 hit song "Tomber la chemise" was part of a sudden popularity trend by rappers of immigrant origins in France at that time.

Essence ordinaire
Essence ordinaire (pronounced [esɑ̃s ɔʁdinɛʁ]) is the third studio album by French rock band Zebda, released in 1998.

It was their landmark album, containing some of their most popular songs, in particular "Tomber la chemise", which catapulted them to fame and earned them a Victoire de la musique award.
Bradley Kasal
Bradley Allan Kasal (born May 1, 1966) is a United States Marine who received the Navy Cross for heroic actions performed as the first sergeant of Weapons Company, 3rd Battalion, 1st Marines during a firefight in Operation Phantom Fury in Fallujah, Iraq on November 13, 2004. He received the decoration in May 2006 during a ceremony at Camp Pendleton, followed by his promotion to sergeant major and reenlistment in the U.S. Marine Corps. He retired in 2018 after nearly thirty-four years of service.

3rd Battalion, 1st Marines
3rd Battalion, 1st Marines (3/1) is an infantry battalion in the United States Marine Corps based out of Camp Horno on Marine Corps Base Camp Pendleton, California.  Nicknamed the "Thundering Third", the battalion consists of approximately 1,200 Marines and Sailors and falls under the command of the 1st Marine Regiment and the 1st Marine Division.
Bettō
Bettō (別当) is a term which originally indicated the head of an institution serving temporarily as the head of another one, but which came to mean also the full-time head of some institution. The Kamakura period samurai Wada Yoshimori, for example, was the first bettō of the shogunate's Samurai-dokoro.

Samurai-dokoro
The Samurai-dokoro (侍所 - Board of Retainers) was an office of the Kamakura and Muromachi shogunates. The role of the Samurai-dokoro was to take the leadership of gokenin, the shogun's retainers, and to be in charge of the imprisonment of criminals. It was established in 1180 by Minamoto no Yoritomo, the founder of the Kamakura shogunate.
Costa del Sol Occidental
Costa del Sol Occidental (English: "Western Coast of the Sun") is one of the nine comarcas (county) in the province of Málaga, Andalusia,  southern Spain. This comarca was established in 2003 by the Government of Andalusia.

It occupies a narrow coastal strip delimited by the cordillera Penibética (Sierra de Mijas, Sierra Alpujata, Sierra Blanca, Sierra Bermeja, Sierra Crestallina) to the north and the Mediterranean Sea to the south. The coast shows a diversity of landscapes: beaches, cliffs, estuaries, bays and dunes. The rivers are short and seasonal, while the agriculture is hampered by the lee effect caused by the Baetic System.

Comarcas of Spain
In Spain, a  comarca (Spanish: [koˈmaɾka] ⓘ) 
is a traditional informal territorial division, comprising several municipalities sharing geographical, economic or cultural traits, typically with not well defined limits. Modernly, they have been formally defined for all the autonomous communities of Spain, as territorial entities intermediate between the municipality and the province, although their status ranges from official and with administrative functions (providing common local government services) in some communities, to unofficial and based on mere preliminary studies in other communities.

In English, a comarca is equivalent to an area, county, district, or zone.