hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanilla Air
Vanilla Air  was a low-cost airline in Japan wholly owned by All Nippon Airways. Its head office was within Terminal 2 of Narita International Airport in Narita, Chiba Prefecture. The airline ceased operations in October 2019 on its merger with Peach Aviation.

Narita, Chiba
Narita (成田市, Narita-shi) is a city in Chiba Prefecture, Japan. As of 30 November 2020, the city had an estimated population of 131,852 in 63,098 households and a population density of 620 persons per km2. The total area of the city is 213.84 km2 (82.56 sq mi). It is the site of Narita International Airport, one of the two main international airports serving the Greater Tokyo Area.
1999 Raleigh mayoral election
The Raleigh mayoral election of 1999 was held on November 5, 1999, to elect a Mayor of Raleigh, North Carolina. The election was non-partisan. It was won by Paul Coble, who replaced Tom Fetzer after beating Stepanie Fanjul.

Paul Coble
Paul Yelverton Coble (born October 19, 1953, in Raleigh, North Carolina) served one term as Mayor of Raleigh, North Carolina from December 1999 to December 2001. Coble served on the Wake County Board of Commissioners from 2006 to 2014, and served as chairman of the board from 2010 to 2012. In 2015, he became the Legislative Services Officer for the North Carolina General Assembly.
Ente Upasana
Ente Upasana is a 1984 Malayalam film, directed by Bharathan, written by Thoppil Bhasi, starring Mammootty and Suhasini. The film is based on the award-winning novel Upasana by Mallika Yunis. The film was remade in Telugu as Karpoora Deepam starring Murali Mohan, Suhasini and Sharat Babu. The film was a commercial success.

Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play Ningalenne Communistakki (You Made Me a Communist) is considered to be a groundbreaking event in the history of Malayalam theatre.
De Standaard (Netherlands)
De Standaard was a Dutch daily newspaper published from 1872 to 1944. It was started by Abraham Kuyper, who was the founding editor, and served as an organ of the Anti-Revolutionary Party. Hendrikus Colijn served as editor from 1922 to 1939.

In World War II, De Standaard took a neutral view toward the German occupation and was permitted to continue publication. Trouw appeared in 1943 as an illegal competitor, and De Standaard ceased publication in 1944 due to paper shortages.

Anti-Revolutionary Party
The Anti-Revolutionary Party (Dutch: Anti-Revolutionaire Partij, ARP) was a Protestant conservative and Christian democratic political party in the Netherlands. The party was founded in 1879 by Abraham Kuyper, a neo-Calvinist theologian and minister who served as Prime Minister between 1901 and 1905. In 1980 the party merged with the Catholic People's Party (KVP) and the Christian Historical Union (CHU) to form the Christian Democratic Appeal (CDA).
Ministry of Line and Phoenix Islands Development
The Ministry for Line and Phoenix Islands Development (MLPID, also known by the portmanteau Linnix; Gilbertese: Botaki ibukin karikirakeaia aaba n te Aono Raina ao Rawaki) is a government ministry of Kiribati, headquartered in London, Kiritimati. It focuses on the development of the Line Islands and Phoenix Islands. The ministry was founded after the 1978 Gilbertese Chief Minister election by Ieremia Tabai.

London, Kiribati
London (Gilbertese: Ronton; historically: Londres) is a village in Kiribati, located on the island of Kiritimati, within the archipelago of Line Islands. It is the administrative capital of Kiritimati.
Ron Raines
Ron Raines (born December 2, 1949) is an American actor. He is known for the role of Alan Spaulding on the television soap opera Guiding Light. Raines also performs in musical theatre and in concert with symphony orchestras.

Annie (musical)
Annie is a musical with music by Charles Strouse, lyrics by Martin Charnin, and a book by Thomas Meehan. It is based on the 1924 comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray (which in turn was inspired from the poem Little Orphant Annie by James Whitcomb Riley). The original Broadway production opened in 1977 and ran for nearly six years, setting a record for the Alvin Theatre (now the Neil Simon Theatre). It spawned numerous productions in many countries, as well as national tours, and won seven Tony Awards, including for Best Musical. The musical's songs "Tomorrow" and "It's the Hard Knock Life" are among its most popular musical numbers.
Motorcycle Emptiness
"Motorcycle Emptiness" is a song by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers. It was released on 1 June 1992 through Columbia Records. It was the fifth single to be released from their debut album, Generation Terrorists (1992). The song reached number 17 on the UK Singles Chart on 13 June 1992.

Forever Delayed
Forever Delayed is a greatest hits album and DVD by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers, released on 28 October 2002 by Epic Records. The album included three non-album singles ("Motown Junk", "Suicide Is Painless" and the number one hit "The Masses Against the Classes"), as well as two new songs, the single "There by the Grace of God" and "Door to the River". The album was available as a one-CD standard edition as well as a two-CD special edition with the second CD composed of remixes.

The album peaked and debuted on the UK Albums Chart at number four.
Saxuality
Saxuality is the debut album by Dutch alto saxophonist Candy Dulfer. Some versions of the album include the worldwide hit single "Lily Was Here" with Dave Stewart.

The mainly instrumental album debuted on No. 4 in the Dutch album chart and was certified Gold. The album peaked at No. 22 on the US Billboard 200, No. 27 in the UK Albums Chart and sold in excess of one million copies worldwide. It was nominated for the Grammy Award for Best Contemporary Jazz Album. The album was promoted by a tour in Europe and the United States.

Lily Was Here
"Lily Was Here" is an instrumental duet by English musician David A. Stewart and Dutch saxophonist Candy Dulfer. It was released as a single in 1989 from the soundtrack of the same name for the Dutch movie De Kassière, also known by the English title Lily Was Here. The song reached number one in the Netherlands and became a top-twenty hit in several other European countries, Australia, and the United States.
The Gas We Pass
The Gas We Pass: The Story of Farts (おなら Onara) is a children's book written by Shinta Chō (長新太). It was first published in Japan in 1978; the first American edition was in 1994. The book tells children about flatulence (also known as farting), and that it is completely natural to do so.

The book also discusses animals and their habits of flatulence. The book explains why farts smell bad, and what animals only seem to fart (skunks and stink bugs).

The book is part of the My Body Science Set series of books.

Shinta Chō
Shinta Chō (Japanese: 長新太（ちょうしんた）; September 24, 1927 - June 25, 2005) was a Japanese children's author and illustrator.  He won the Japan Picture Book Awards Grand Prize for Kyabetsu-kun (Cabbage Boy) in 1981.
Penn Jillette
Penn Fraser Jillette (born March 5, 1955) is an American magician, entertainer and author, best known for his work with fellow magician Teller. Known as Penn & Teller, the duo has been featured in numerous stage and television shows, such as Penn & Teller: Fool Us and Penn & Teller: Bullshit!, and is as of 2026, celebrating 25 years headlining in Las Vegas at The Rio. Jillette serves as the act's orator and raconteur.

Jillette has published eight books, fiction and non-fiction, including the New York Times bestseller, God, No!: Signs You May Already Be an Atheist and Other Magical Tales. He is also known for his advocacy of atheism, scientific skepticism, the First Amendment, as well as previously identifying as a libertarian, a position he disavowed in 2020.

Rational Response Squad
The Rational Response Squad (RRS) is an atheist activist group that confronts what it considers to be irrational claims made by theists, particularly Christians. The most visible member of RRS is co-founder Brian Sapient. The Rational Response Squad, along with the filmmaker Brian Flemming, made headlines in December 2006 with their Blasphemy Challenge.
Secret Water
Secret Water is the eighth book in Arthur Ransome's Swallows and Amazons series of children's books. It was published on 28 November 1939.

This book is set in and around Hamford Water in Essex, close to the resort town of Walton-on-the-Naze. It starts only a few days after We Didn't Mean to Go to Sea ends.

It brings the Swallows and the Amazons together and introduces a new group of characters, the Eels and the Mastodon. Ransome used to sail to Hamford Water, an area of tidal salt marshes and low-lying islands, in his yacht Nancy Blackett. He set the book here to offer his characters new opportunities to explore and make maps in a different landscape.

Arthur Ransome
Arthur Michell Ransome CBE (18 January 1884 – 3 June 1967) was an English author and journalist. He is best known for writing and illustrating the Swallows and Amazons series of children's books about the school-holiday adventures of children, mostly in the Lake District and the Norfolk Broads. The entire series remains in print, and Swallows and Amazons is the basis for a tourist industry around Windermere and Coniston Water, the two lakes Ransome adapted as his fictional North Country lake.

He also wrote about the literary life of London, and about Russia before, during, and after the revolutions of 1917. His connection with the leaders of the Revolution led to him providing information to the Secret Intelligence Service, while he was also suspected by MI5 of being a Soviet spy.
2010 Arizona elections
The 2010 Arizona state elections were held on November 2, 2010, with primaries on August 24, 2010.  These include state-level offices and both chambers of Congress.  A special election was also on May 18 for Proposition 100.

Tom Horne
Thomas Charles Horne (born March 28, 1945) is an American politician, attorney, businessman, and activist who has served as the Arizona Superintendent of Public Instruction since 2023 and previously from 2003 to 2011. A member of the Republican Party, he was Attorney General of Arizona from 2011 to 2015. Horne ran for reelection as Attorney General but lost to Mark Brnovich in the 2014 Republican primary.

He returned to the office of Superintendent of Public Instruction in 2023, having been elected to that office in the 2022 election.
Strathfield Gardens
Strathfield Gardens in Strathfield, New South Wales, Australia, was previously called Fairholm. It is a building of historical significance and is listed in the NSW Heritage Register. It was built in the 1870s, and external additions were made to it in 1890 and 1925. It is the oldest surviving house in Strathfield. The property was for many years a private residence. It is now a retirement village.

Strathfield, New South Wales
Strathfield is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 13.8 kilometres  west of the Sydney central business district and is the administrative centre of the Municipality of Strathfield. A small section of the suburb north of the Main Suburban railway line lies within the City of Canada Bay, while the area east of The Boulevard lies within the Municipality of Burwood. North Strathfield and Strathfield South are separate suburbs to the north and south, respectively.
Georgiana County
Georgiana County was one of the original Nineteen Counties in New South Wales and is now one of the 141 cadastral divisions of New South Wales. It lies in the area about halfway between Bathurst and Goulburn. The Lachlan River is the western boundary, with the Crookwell River the southern boundary. It includes Bigga, and the area surrounding the Abercrombie River. It was part of the Electoral district of King and Georgiana from 1856 to 1859.

Georgiana County was named in honour of Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire (1757–1806).

Electoral district of King and Georgiana
King and Georgiana was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1856 to 1859, named after King and Georgiana counties, including Yass and Taralga. Its only member was Peter Faucett. It was largely replaced by the electoral district of Yass Plains in 1859.
Simon of Vermandois
Simon of Vermandois (1093–1148) was a French nobleman and bishop.

He was a son of Hugh I of Vermandois. Elected bishop of Noyon in 1123, he was excommunicated in 1142 by Pope Innocent II, for divorcing his brother Raoul I, Count of Vermandois from Eléonore of Blois. He subsequently went on the Second Crusade with Louis VII of France, dying on the return journey in Seleucia.

He was buried at Ourscamp Abbey, which he had founded in 1129, inviting monks from Clairvaux Abbey under Waleran de Baudemont.

Ancient Diocese of Noyon
The former French Catholic Diocese of Noyon lay in the north-east of France, around Noyon. It was formed when Saint Medardus moved the seat of the bishopric at Vermandois to Noyon, in the sixth century. From 545 to 1146, it was united with the bishopric of Tournai as the Diocese of Noyon–Tournai. Then in the twelfth century it was again independent, and the bishop of Noyon became a pairie-comté of France.

The diocese of Noyon was brought to an end by the French Revolution. Its territory passed to the diocese of Beauvais.
Saga Arashiyama Museum of Arts and Culture
The Saga Arashiyama Museum of Arts and Culture (SAMAC; formerly known as Shigureden (時雨殿)) is a museum in Arashiyama, Kyoto, Japan, centered on the Ogura Hyakunin Isshu anthology of waka poems compiled by Fujiwara no Teika in the 13th century. The museum was founded by former Nintendo president Hiroshi Yamauchi, who invested more than $20 million in the facility. Shigureden's Autumn Shower Palace hall was designed by Nintendo game producer Shigeru Miyamoto.

The museum opened its doors on January 27, 2006, featuring an interactive exhibition in its park with poetry-related karuta (like the Uta-garuta), and animated floors, navigated through the use of special Nintendo DS consoles. The museum closed down for renovations on April 1, 2011, and re-opened on March 17, 2012. It was closed for further renovations on March 21, 2017. It then reopened on November 1, 2018 as the Saga Arashiyama Museum of Arts & Culture (SAMAC).

Ogura Hyakunin Isshu
Hyakunin Isshu (百人一首) is a classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets. Hyakunin Isshu can be translated to "one hundred people, one poem [each]"; it can also refer to the card game of uta-garuta, which uses a deck composed of cards based on the Hyakunin Isshu.

The most famous and standard version was compiled by Fujiwara no Teika (1162–1241) while he lived in the Ogura district of Kyoto. It is therefore also known as Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首).
Bom Jesus do Tocantins, Tocantins
Bom Jesus do Tocantins is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. Its population is estimated at 5,008 (2020), and its area is 1333 km2.

The Kỳikatêjê and Parkatêjê languages are spoken by the Kỳikatêjê and Parkatêjê peoples respectively in Terra Indígena Mãe Maria, which is located within the municipality of Bom Jesus do Tocantins.

Kỳikatêjê dialect
Kỳikatêjê or Kyikatêjê: 10  is a dialect of Pará Gavião, a Jê language of Brazil. It spoken by the Kỳikatêjê people in Terra Indígena Mãe Maria (Bom Jesus do Tocantins, Pará). Almost all speakers are over 40 years old; the younger generations have shifted to Portuguese. Kỳikatêjê is closely related to the Parkatêjê dialect, spoken by another Timbira group in the same reservation.
Michael Wager (politician)
Michael Wager (May 17, 1951 – July 8, 2023) was an attorney for Taft Stettinius & Hollister in Cleveland, Ohio, serving as the Chair of the firm's Business & Finance Group. Wager was the Democratic nominee for Ohio's 14th congressional district in 2014 and 2016.

2016 United States House of Representatives elections in Ohio
The 2016 United States House of Representatives elections in Ohio were held on November 8, 2016, to elect the 16 U.S. representatives from the state of Ohio, one from each of the state's 16 congressional districts. The elections coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections. The primaries were held on March 15.
3 (Suburban Kids with Biblical Names album)
#3 is the debut studio album by Swedish indie pop band Suburban Kids with Biblical Names. It is their third release overall, following the #1 and #2 EP releases, and their first and only release in the United States and United Kingdom.

Suburban Kids with Biblical Names
Suburban Kids with Biblical Names is a Swedish twee pop band consisting of Johan Hedberg and Peter Gunnarsson. The band was formed in December 2003, in Haninge. Their name comes from a lyric in the song "People" by the Silver Jews.
Paul Yesawich
Paul Joseph Yesawich Jr. (November 27, 1923 – December 13, 2017) was an American basketball player who played in the United States' National Basketball League in five games for the Syracuse Nationals. Yesawich was also a New York attorney, legal scholar and judge, serving as a justice of the Appellate Division of the New York State Supreme Court, First Judicial Department from 1974 to 1981.

New York Supreme Court, Appellate Division, First Department
40°44′32″N 73°59′12″W﻿ / ﻿40.74222°N 73.98667°W﻿ / 40.74222; -73.98667

The Supreme Court of the State of New York, Appellate Division, First Judicial Department, or simply the First Department, is one of the four geographical components of the New York Supreme Court, Appellate Division, the intermediate appellate court of the State of New York. Its courthouse is located in Manhattan, New York City.
Michael Munday (volleyball)
Michael ("Mike") Munday (born October 14, 1980, in Winnipeg) is a male volleyball player from Canada, who competed for the Men's National Team as a setter. He was a member of the national squad who ended up in seventh place at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro.

Canada men's national volleyball team
The Canada men's national volleyball team represents Canada in international volleyball competitions. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The team placed fourth place at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and three bronze medals at the Pan American Games in 1979, 1999 and 2015. They have participated in four Olympic Games, including most recently a fifth-place finish at Rio 2016, after returning to the Games following a quarter-century absence.
Canada hosted the 2015 Pan American Games in Toronto where they beat Puerto Rico for the bronze medal. Canada competed at the FIVB Volleyball Men's World Cup in 2015 for the first time in 12 years, finishing seventh. They last appeared in 2003, also finishing seventh. They finished joint-seventh at the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship.
Sybil (1921 film)
Sybil is a 1921 British silent drama film directed by Jack Denton and starring Evelyn Brent, Cowley Wright and Gordon Hopkirk. It is an adaptation of the 1845 novel Sybil by Benjamin Disraeli. It is considered to be a lost film.

Jack Denton
John Fleming St. Andrew Denton (11 September 1872 – 19 April 1949) was a British actor and film director of the silent era.

Denton was born in Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire and died at age 76 in Redhill, Surrey.
1996 Dublin West by-election
A by-election was held in the Dáil Éireann constituency of Dublin West in Ireland on Tuesday, 2 April 1996. It followed the death of Fianna Fáil TD and former Tánaiste Brian Lenihan Snr on 1 November 1995.

The election was won by Brian Lenihan Jnr of Fianna Fáil, the son of Brian Lenihan Snr.

Among the candidates were Fingal County Councillor Joe Higgins, Fingal County Councillor Tom Morrissey, Dublin City Councillor and former TD Tomás Mac Giolla, Fingal County Councillor Sheila Terry, Paul Gogarty, Dublin City Councillor Vincent Jackson and Fingal County Councillor Sean Lyons

On the same day, a by-election took place in Donegal North-East.

Brian Lenihan Jnr
Brian Joseph Lenihan (21 May 1959 – 10 June 2011) was an Irish Fianna Fáil politician who served as Minister for Finance from 2008 to 2011, Deputy leader of Fianna Fáil from March 2011 to June 2011, Minister for Justice, Equality and Law Reform from 2007 to 2008 and Minister of State for Children from 2002 to 2007. He served as a Teachta Dála (TD) for Dublin West from 1996 until his death in 2011.
Vorbe grele
Vorbe grele (in English "Heavy talks") was a TV news talk-show, on the Intact Media Group station Antena 3, hosted by Romanian journalist Victor Ciutacu. The talk-show tackled various economical, political, and social issues that Romania was facing.

Vorbe grele was aired its final episode on 22 march 2013

Victor Ciutacu
Victor Ciutacu (born on 15 May 1970 in Sinaia) is a Romanian journalist and political commentator, the former chief editor of the daily newspaper Jurnalul Naţional and also the former host of the talk show Vorbe grele which was broadcast by Antena 3. He joined Romania TV in 2013, where his show, Punctul culminant, achieved great success.
Lavinia Tananta
Lavinia Tananta (born 3 November 1987) is an Indonesian former tennis player. She made her debut as a professional in May 2003, aged 15, at an ITF tournament in Jakarta.

In December 2008, Tananta won the women's singles in the inaugural Garuda Indonesia Tennis Masters, defeating Ayu-Fani Damayanti in the final.

She was part of Indonesia Fed Cup team from 2008 to 2016. The most recent WTA Tour tournament she played in was the 2011 Malaysian Open, partnering compatriot player Jessy Rompies.

Tananta has represented Indonesia at the 2009 and 2015 Southeast Asian Games, winning five medals, including the gold in the women's singles at the 2009 SEA Games at Vientiane.

2008 Garuda Indonesia Tennis Masters
The 2008 Garuda Indonesia Tennis Masters was a tennis tournament held at the Hotel Sultan in Jakarta from 10 December to 14 December 2008. It was the inaugural Garuda Indonesia Tennis Masters.

The tournament was restricted to Indonesian entrants. The total prize purse was 500 million rupiah (roughly $40,000US), with 100 million rupiah for the winners of the singles competition.

The singles competitions each had eight entrants. The men's doubles competition had eight teams, and the women's doubles competition had four teams.

The Indonesian Tennis Association (PELTI) used the Masters to rank Indonesian players, for Fed Cup and Davis Cup selection.
News-Topic
The News-Topic (formerly the Lenoir News-Topic, which was a consolidation of the earlier Lenoir News and Lenoir Topic) is an American, English language newspaper published daily (except Sun.) in Lenoir, North Carolina and serving all of Caldwell County, North Carolina.

The News-Topic was formerly owned by Worrell Newspapers of Charlottesville, Virginia. The New York Times Company acquired eight daily papers, including the News-Topic, from Worrell in 1982.  The News Topic is a member of the North Carolina Press Association. It is currently owned by the Paxton Media Group, which purchased it from The New York Times Company in 1995. Ritchie Starnes is the publisher and editor, Kaitlyn Eller is the advertising director, and Mike Lambert is circulation director.

Lenoir, North Carolina
Lenoir (/lɛˈnɔːr/ le-NOR) is a city in and the county seat of Caldwell County, North Carolina, United States. The population was 18,263 at the 2020 census. Lenoir is located in the foothills of the Blue Ridge Mountains. To the northeast are the Brushy Mountains, a spur of the Blue Ridge Mountains. Hibriten Mountain, located just east of the city limits, marks the western end of the Brushy Mountains range.

Lenoir is one of the principal cities in the Hickory-Lenoir-Morganton, NC Metropolitan Statistical Area.