hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L.A. Tool & Die
L.A. Tool & Die is a 1979 American gay pornographic film directed by Tim Kincaid, credited as Joe Gage. It is the concluding film in Gage's "Working Man Trilogy", the first two being 1976's Kansas City Trucking Co. and 1978's El Paso Wrecking Corp.. It stars Richard Locke and features Will Seagers and Paul Barresi in a heterosexual scene with Becky Savage.

John Burger, the author of One-Handed Histories: The Eroto-Politics of Gay Male Video Pornography, describes the film as "the story of an unrequited love, in which Richard Locke follows the man of his dreams across the country. They eventually live happily ever after." Burger adds that this film came at the very end of the pre-AIDS filmmaking, when "all levels of erotic experience were faithfully documented by the porn industry... men could be whores, men could be monogamous or men could cruise the spectrum in between."

Richard Holt Locke
Richard Holt Locke (June 11, 1941 – September 25, 1996) was an American actor in gay erotic films of the 1970s and 1980s, who went on to become an AIDS educator and activist. As a performer in adult cinema, Locke has been credited with being one of the "earliest and most widely emulated VCR stars" in gay erotic cinema, as well as someone whose performance and physicality contributed to the evolution of gay sexual behavior in the 1970s and 1980s.
Anthem of the Republic of Karelia
The State Anthem of the Republic of Karelia was approved by law on 6 April 1993. The music of the anthem was composed by Alexander Beloborodov (composer) and in most parts follows the melody of the Finnish traditional song "Karjalan kunnailla". The Russian lyrics were written by Armas Mishin and Ivan Kostin, whilst the Finnish lyrics were written by Mishin alone, and the Karelian lyrics by Alexander Volkov. Since December 2001, the Russian lyrics are the official ones.

Karjalan kunnailla
Karjalan kunnailla (Karelian: Karjalan kumbuzil), lit. 'On the Hills of Karelia', is a Finnish folk song. Lyrics were created by Valter Juva in 1902. Karelian Iivo Härkönen also published an early Karelianist adaptation of Juva's original Finnish lyrics in the Livvi-Karelian language of East Karelia. The music of the Anthem of the Republic of Karelia was derived from this song.
Banda Linda
The Banda Linda  are a small tribe living in Central African Republic.
They are part of the Banda people, distinguished by their language called Lindá, a Central Banda language.

They are known for their typical music style, involving long wooden pipes producing a single note. The Italian composer Luciano Berio (1925–2003) defined the community as "highly musical." The French-Israeli ethnomusicologist Simha Arom has described and collected their music.

Banda people
The Banda people are an ethnic group of the Central African Republic. They are likewise found in the Democratic Republic of the Congo, Cameroon, and South Sudan. They were severely affected by slave raids of the 19th century and slave trading out of Africa. Under French colonial rule, most converted to Christianity but retained elements of their traditional religious systems and values.
Minimal coupling
In analytical mechanics and quantum field theory, minimal coupling refers to a coupling between fields which involves only the charge distribution and not higher multipole moments of the charge distribution. This minimal coupling is in contrast to, for example, Pauli coupling, which includes the magnetic moment of an electron directly in the Lagrangian.

Pauli equation
In quantum mechanics, the Pauli equation or Schrödinger–Pauli equation is the formulation of the Schrödinger equation for spin-1/2 particles, which takes into account the interaction of the particle's spin with an external electromagnetic field. It is the non-relativistic limit of the Dirac equation and can be used where particles are moving at speeds much less than the speed of light, so that relativistic effects can be neglected. It was formulated by Wolfgang Pauli in 1927. In its linearized form it is known as Lévy-Leblond equation.
Bamban
Bamban, officially the Municipality of Bamban (Kapampangan: Balen ning Bamban; Filipino: Bayan ng Bamban), is a municipality in the province of Tarlac, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 81,012 people.

Kapampangan language
Kapampangan, Capampáñgan, or Pampangan, is an Austronesian language, and one of the eight major languages of the Philippines. It is the primary and predominant language of the entire province of Pampanga and southern Tarlac, on the southern part of Luzon's central plains geographic region, where the Kapampangan ethnic group resides. Kapampangan is also spoken in northeastern Bataan, as well as in the provinces of Bulacan, Nueva Ecija, and Zambales that border Pampanga. It is further spoken as a second language by a few Aeta groups in the southern part of Central Luzon. The language is known honorifically as Amánung Sísuan ('breastfed, or nurtured, language').

Kapampangan is assigned the ISO 639-2 three-letter code pam, but not an ISO 639-1 two-letter code.
You (James Arthur album)
You is the third studio album by British singer-songwriter James Arthur. Released on 18 October 2019, it spawned the singles "Naked", "Empty Space", "Falling Like the Stars", "Treehouse", "Finally Feel Good", "You", and "Quite Miss Home". Arthur embarked on the You – Up Close and Personal tour in North America from 13 September 2019 to 23 September 2019 and was on the UK You – Up Close and Personal tour until 29 October 2019. The album debuted at number two on the UK Albums Chart.

You (James Arthur song)
"You" is a song by British singer-songwriter James Arthur, featuring drums from American musician Travis Barker of rock group Blink-182. It was released as a digital download and for streaming on 11 October 2019, as the sixth single from Arthur's third studio album, You. The song was written by James Arthur, Travis Barker, George Tizzard and Rick Parkhouse.
Plainedge Union Free School District
The Plainedge Union Free School District is a school district which serves the hamlets of Plainedge and North Massapequa. It includes Eastplain, John H. West, and Schwarting Elementary Schools; and Plainedge Middle and High Schools.

Plainedge, New York
Plainedge (previously known as Turkeyville) is a hamlet and census-designated place (CDP) on the South Shore in the Town of Oyster Bay in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 9,517 at the time of the 2020 census.
The Embalmer (2002 film)
The Embalmer (Italian: L'imbalsamatore, also known as The Taxidermist) is a 2002 Italian noir-drama film directed by Matteo Garrone. The film was selected for the Quinzaine des Realisateurs in the 2002 Cannes Film Festival as L'etrange monsieur Peppino.  The plot is based on real events. For his performance in the film Ernesto Mahieux won the David di Donatello for Best Supporting Actor. The film was also awarded with a David di Donatello for Best Script  and two Nastro d'Argento awards for best editing and best producer.

Matteo Garrone
Matteo Garrone (born October 15, 1968) is an Italian filmmaker. His notable works include Gomorrah (2008), Reality (2012), Tale of Tales (2015), Dogman (2018), Pinocchio (2019) and Io capitano (2023). He is a ten-time David di Donatello Award (3 for Best Film, 4 for Best Director, 3 for Best Screenplay) and three-time Nastro d'Argento Award winner, among other accolades.
Lliswerry A.F.C.
Lliswerry Association Football Club is an association football club based in the Lliswerry area of the city of Newport, South Wales. They currently play in the Ardal SE League. They have in the past played in the Welsh Football League, the previous tier three league.

Newport and District Football League
The Newport and District Football League (currently billed as The Monmouthshire Building Society Newport and District Football League for sponsorship reasons) is a football league covering the city of Newport and surrounding areas in South Wales. The headquarters are located at Newport Civic Centre.
Ultramarine grosbeak
The Ultramarine Grosbeak (Cyanoloxia brissonii) is a species of grosbeak in the family Cardinalidae. It is found in a wide range of semi-open habitats in eastern and central South America, with a disjunct population in northern South America.

Grosbeak
Grosbeak /ˈɡroʊsbiːk/ is a form taxon containing various species of seed-eating passerine birds with large beaks. Although they all belong to the superfamily Passeroidea, these birds are not part of a natural group but rather a polyphyletic assemblage of distantly related songbirds. Some are cardueline finches in the family Fringillidae, while others are cardinals in the family Cardinalidae; one is a member of the weaver family Ploceidae. The word "grosbeak", first applied in the late 1670s, is a partial translation of the French grosbec, where gros means "large" and bec means "beak".

The following is a list of grosbeak species, arranged in groups of closely related genera. These genera are more closely related to smaller-billed birds than to other grosbeaks. Exceptions are the three genera of "typical grosbeak finches", which form a group of closest living relatives and might thus be considered the "true" grosbeaks.
Biennale de Paris
The Biennale de Paris (English: Paris Biennale) was a noted French art festival, established in 1959. In 1983, the organization ceased functions, until its reestablishment in 2000 with the first exhibition of the new era occurring in 2004. The organization ran the festival until 2021, when the organization announced it would "“turn the page of the Biennale, in order to set up a new event," focusing instead on luxury crafts.

The Biennale's mission is to promote art and artists which challenge current conventions in the art world.

The Biennale de Paris rejects exhibitions and art objects. It refuses to be "thought by art". It identifies and defends true alternatives. It calls for "non-standard practices".

Yasuo Mizui
Yasuo Mizui (水井 康雄, Mizui Yasuo; 30 May 1925 – 3 September 2008) was a Japanese stone sculptor who lived in France. He specialized in abstract art forms for public sculpture, often within architectural contexts, and participated in several sculpture symposia across Europe, the United States, Israel, and Japan.
The King's Speech (play)
The King's Speech is a 2012 play written by David Seidler and based on the 2010 Academy Award-winning film of the same name. The play was staged at the Wyndham's Theatre on London's West End and opened on 27 March 2012 and closed on 12 May 2012.

Wyndham's Theatre
Wyndham's Theatre is a West End theatre, one of two opened by actor/manager Sir Charles Wyndham (the other is the Criterion Theatre). Located on Charing Cross Road in the City of Westminster, it was designed c. 1898 by W. G. R. Sprague, the architect of six other London theatres between then and 1916. It was designed to seat 759 patrons on three levels; later refurbishment increased this to four seating levels. The theatre was Grade II* listed by English Heritage in September 1960.
Beixinjing station
Beixinjing (Chinese: 北新泾; pinyin: Běixīnjīng) is a station on Line 2 of the Shanghai Metro in Changning District. It is part of the western extension of that line from Zhongshan Park to Songhong Road that opened on 30 December 2006. It is within walking distance of the Brilliance West shopping mall.

Changning, Shanghai
Changning District (Chinese: 长宁区; pinyin: Chángníng Qū; ⓘ) is one of the seven administrative districts that make up the city centre of Shanghai, China. It has a land area of 37.19 km2 (14.36 sq mi) and had a population of 694,000 as of 2018. The district government is located at 1320 Yuyuan Rd.
Ronan O'Toole
Ronan O'Toole is a Gaelic footballer for St Loman's and Westmeath.

He was a member of the team that defeated Dublin at Parnell Park in the 2019 O'Byrne Cup final, his county's first time to win that trophy since 1988. He won his second piece of silverware of 2019 when Westmeath won the 2019 National Football League Division 3 league title by a goal against Laois at Croke Park, O'Toole scored 0–2.

He was man of the match in the 2022 Tailteann Cup Final. He scored five points from play and was nominated for Footballer of the Week on GAA.ie.

O'Toole was also involved in the game's turning point when Cavan's Tomás Galligan charged at him with his shoulder and hit him straight into the face. The referee had no option but to wipe out his cards and show Galligan the red one for this offence.

As of 2022, O'Toole was an analyst with JP Morgan.

2022 Tailteann Cup final
The 2022 Tailteann Cup final was the final of the 2022 Tailteann Cup, the first edition of the GAA's second-tier Gaelic football competition for county teams. The match was played at Croke Park in Dublin on 9 July 2022, between Cavan and Westmeath. Westmeath won the match on a scoreline of 2–14 to 1–13.

John Heslin overtook Dessie Dolan as Westmeath's all-time championship top scorer in this game.
Mays Point, New York
42°59′51″N 76°45′55″W﻿ / ﻿42.99750°N 76.76528°W﻿ / 42.99750; -76.76528

Mays Point is a hamlet in the Town of Tyre, Seneca County, New York, United States, near the Wayne and Cayuga county lines. It is located seven miles (11 km) northeast of the hamlet of Seneca Falls, at an elevation of 381 feet (116 m). The primary intersection in the hamlet is at N.Y. Route 89 and Mays Point Road (CR 105A). Mays Point is situated along the Erie Canal near the junction of the Seneca and Clyde rivers within the Montezuma Marsh. The New York State Thruway (Interstate 90) passes just south of the hamlet.

Erie Canal Lock 25 is located off Mays Point Road, near N.Y. Route 89. It was built around 1912, and has a lift of 6 feet (1.8 m) to the west.

Seneca County, New York
Seneca County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 33,814. The primary county seat is Waterloo, moved there from the original county seat of Ovid in 1819. It became a two-shire county in 1822, which currently remains in effect and uses both locations as county seats although the majority of Seneca County administrative offices are located in Waterloo. Therefore, most political sources list only Waterloo as the county seat. The county's name comes from the Seneca Nation of the Haudenosaunee (Iroquois), who occupied part of the region. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Seneca County comprises the Seneca Falls, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rochester-Batavia-Seneca Falls, NY Combined Statistical Area.
2003 Memorial Cup
The 2003 Memorial Cup (branded as the 2003 Mastercard Memorial Cup for sponsorship reasons) occurred May 17–25 at the Colisée Pepsi in Quebec City, Quebec.  It was the 85th annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  It featured the host team, the Quebec Remparts, as well as the winners of the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League and the Western Hockey League, which were the Kitchener Rangers, Hull Olympiques and the Kelowna Rockets respectively. The Kitchener Rangers won their second ever Memorial Cup, their first being in 1982. They beat the Hull Olympiques in the final, who were trying to win their first Memorial Cup since 1997 when they won it on home ice.

Kitchener Rangers
The Kitchener Rangers are a major junior ice hockey team based in Kitchener, Ontario, Canada. They are members of the Midwest Division of the Western Conference of the Ontario Hockey League. The Rangers have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions in 1981, 1982, 2003 and 2008. They have appeared in six Memorial Cups (1981, 1982, 1984, 1990, 2003 and 2008), advancing to the final game of the tournament each of those six years. They are two-time Memorial Cup champions (1982, 2003).

The Rangers are publicly owned, with a board of directors. The team has more than 180 players and coaches going on to serve in the NHL including Gabriel Landeskog, Jeff Skinner, Radek Faksa, John Gibson, Nazem Kadri, Mike Richards, David Clarkson, Steve Mason, Derek Roy and Peter DeBoer. Five of their alumni have gone on to be inducted into the Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, Bill Barber, Paul Coffey, Larry Robinson and Al MacInnis.
United Commercial Bank
United Commercial Bank (Chinese: 聯合銀行) was an overseas Chinese bank in the United States, based in San Francisco, California.  It was a subsidiary of UCBH Holdings.  Founded in 1974 as United Federal Savings and Loan Association, it changed its name to United Savings Bank, and finally United Commercial Bank in 1998. It had operations and branches located in the San Francisco Bay Area, Sacramento, Stockton, Los Angeles and Orange counties, New York, Boston, Greater Seattle Area, Hong Kong, Atlanta, Houston, Shanghai and two representative branches in Taipei, Taiwan and Shenzhen, China.  United Commercial Bank was closed by regulators on November 6, 2009; it was the 120th U.S. bank to fail in 2009, and it had $11.2 billion in assets at the time of the bank failure. East West Bank of Pasadena, California, acquired all the deposits of UCBH.

Overseas Chinese banks
Overseas Chinese-focused banks are banks that operate outside China that cater to Chinese immigrants in foreign countries, these banks are not controlled by the Chinese government, nor do they have any ties with the Chinese government.

These independent banks were originally established in immigrant communities to remit money back to China but later moved to cater to the people of their adopted countries. These overseas Chinese banks contributed to a large extent to the development of the countries and communities in which they were located. Overseas Chinese banks normally refer to Chinese banks outside China (including Hong Kong and Macau).
Diego Angulo Íñiguez
Diego Angulo Iñiguez (July 18, 1901 – October 5, 1986) was an art historian, a university professor, writer and Director of the Prado Museum in Madrid from 1968 to 1970.

Complementing his career as a curator an academic, he served as one of the founding members of the Art advisory council of the International Foundation for Art Research (IFAR).

In 1949 he became the director of the journal Archivo Español del Arte, a position he held until his retirement in 1972. From 1953, he also carried out interesting research and research promotion work in Madrid as director of the Diego Velázquez Institute of the Higher Council for Scientific Research. In 1954 he joined the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando.

After nearly 30 years as a member of the Prado Museum's Board of Trustees, he became its new director on August 15, 1968. However, political pressure forced him to resign in 1971.

Angulo Íñiguez died in Seville in 1986.

International Foundation for Art Research
The International Foundation for Art Research (IFAR) was a non-profit organization established to channel and coordinate scholarly and technical information about works of art. IFAR provided an administrative and legal framework within which experts can express their objective opinions. This data was made available to individuals, associations and government agencies. In September 2024, it announced that it would be winding down operations in 2025.
See Ya Later Gladiator
See Ya Later Gladiator is a 1968 Warner Bros.-Seven Arts Looney Tunes cartoon directed by Alex Lovy. The short was released on June 29, 1968, and stars Daffy Duck and Speedy Gonzales.

Daffy and Speedy had been paired together in a series of cartoons from 1965 to 1968. This was their final theatrical pairing, and this was also the final theatrical short to star "classic" Warner Bros. characters as well as the last Golden Age of American Animation cartoon to feature Daffy or Speedy. After this short, until the cartoon division closed in 1969, new characters like Cool Cat, Bunny and Claude, Merlin the Magic Mouse, and a few one-shot cartoons made up all of WB's output.

Daffy Duck
Daffy Duck is a cartoon character created by animators Tex Avery and Bob Clampett for Leon Schlesinger Productions. Styled as an anthropomorphic black duck, he has appeared in cartoon series such as Looney Tunes and Merrie Melodies, in which he is usually depicted as a foil for either Bugs Bunny, Porky Pig, or Speedy Gonzales. He was one of the first of the new "screwball" characters that emerged in the late 1930s to replace traditional everyman characters who were more popular earlier in the decade, such as Mickey Mouse, Porky Pig, and Popeye.

Daffy starred in 130 shorts in the golden age, making him the third-most frequent character in the Looney Tunes/Merrie Melodies cartoons, behind Bugs Bunny's 168 appearances and Porky Pig's 153 appearances. Virtually every Warner Bros. cartoon director, most notably Bob Clampett, Robert McKimson, and Chuck Jones, put his own spin on the Daffy Duck character.

He was ranked number 14 on TV Guide's list of top 50 greatest cartoon characters.
Miyako Subprefecture
Miyako Subprefecture (宮古支庁, Miyako-shichō) was a subprefecture of Okinawa Prefecture, Japan. It was abolished in March 2009. Most of its functions were taken over by the Miyako Office of the prefecture.

It included the following cities and towns of Miyako Islands:

Miyakojima (city on Miyakojima, Ikemajima, Ōgamijima, Kurimajima, Irabujima, and Shimojishima)

Tarama (village on Taramajima and Minnajima), constituting Miyako District

Subprefectures of Japan
Subprefecture of Japan (支庁, shichō) are a Japanese form of self-government which focuses on local issues below the prefectural level. It acts as part of the greater administration of the state and as part of a self-government system.
Josiah Zion Gumede
Josiah Zion Gumede GCLM MBE (19 September 1919 – 28 March 1989) was the first and only president of the self-proclaimed, and internationally unrecognised, state of Zimbabwe Rhodesia during 1979, before Rhodesia briefly reverted to British rule until the country's independence as Zimbabwe in 1980.

Zimbabwe Rhodesia
Zimbabwe Rhodesia (/zɪmˈbɑːbweɪ roʊˈdiːʒə, zɪmˈbɑːbwi roʊˈdiːʒə/), alternatively known as Zimbabwe-Rhodesia, also informally known as Zimbabwe or Rhodesia, was a short-lived unrecognised sovereign state that existed from 1 June 1979 to 18 April 1980, though it lacked international recognition. Zimbabwe Rhodesia was preceded by another state named the Republic of Rhodesia and was briefly under a British-supervised transitional government sometimes referred to as a reestablished Southern Rhodesia, which according to British constitutional theory had remained the lawful government in the area after Unilateral Declaration of Independence (UDI) in 1965. Following the 1980 Southern Rhodesian general election, the country was granted internationally-recognised independence within the Commonwealth as the Republic of Zimbabwe.
Close-mid vowel
A close-mid vowel (also mid-close vowel, high-mid vowel, mid-high vowel or half-close vowel) is any in a class of vowel sound used in some spoken languages. The defining characteristic of a close-mid vowel is that the tongue is positioned about one third of the way from a close vowel to an open vowel.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.