hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cangjie
Cangjie is a legendary figure in Chinese mythology, said to have been an official historian of the Yellow Emperor and the inventor of Chinese characters. Legend has it that he had four eyes, and that when he invented the characters, the deities and ghosts cried and the sky rained millet. He is considered a legendary rather than historical figure, or at least not considered to be the sole inventor of Chinese characters. Cangjie was the eponym for the  Cangjiepian proto-dictionary, the Cangjie method of inputting characters into a computer, and a Martian rock visited by the Mars rover Spirit, and named by the rover team.

Cangjiepian
The Cangjiepian, also known as the Three Chapters (三倉, sāncāng), was a c. 220 BCE Chinese primer and a prototype for Chinese dictionaries. Li Si, Chancellor of the Qin dynasty (221–206 BCE), compiled it for the purpose of reforming written Chinese into the new orthographic standard Small Seal Script. Beginning in the Han dynasty (206 BCE – 221 CE), many scholars and lexicographers expanded and annotated the Cangjiepian. By the end of the Tang dynasty (618–907), it had become a lost work, but in 1977, archeologists discovered a cache of (c. 165 BCE) texts written on bamboo strips, including fragments of the Cangjiepian.
Njombe
Njombe is a town in southern Tanzania. It is the regional capital of Njombe Region as well as the district headquarter of Njombe Rural District and Njombe Urban District. It is located at nearly 2000 meters of altitude on the eastern edge of the Kipengere Range and has the reputation of being a cold town.

Njombe Region
Njombe Region (Mkoa wa Njombe in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions which covers a land area of 21,347 km2 (8,242 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of El Salvador. Njombe Region is bordered to the north by the Iringa Region and Mbeya Region, to the east by Morogoro Region, to the south by the Ruvuma Region and to the west by Lake Nyasa. The regional capital is the municipality of Njombe. According to the 2012 national census, the region had a population of 702,097.
SESI Mathematics
SESI Mathematics is a project developed by FIRJAN System with the aim of improving the teaching of math for high school students. The program consists of a series of initiatives, from the organization of training courses for teachers and distribution of educational kits, to the providing of physical spaces for students of SESI Rio and SENAI Rio network, as well as for those from selected state schools. Although the project has the pretension of being expanded to other Brazilian states, nowadays it only operates in the states of Rio de Janeiro and Bahia.

Industry Social Service of the State of Rio de Janeiro
The Industry Social Service of the State of Rio de Janeiro comprehends SESI's work in Rio de Janeiro state. The institution focuses in improving work environments, quality of life and education levels of collaborators from Rio de Janeiro's enterprises. Through programs and mobile units, it carries out actions related to health, education, sports, leisure, culture, occupational health, work safety and environmental protection. These activities are aimed at workers and companies, as much as to society in general. SENAI Rio's history is parallel to the Brazilian industrial development and its designation accompanies Rio de Janeiro's changes, as when it became a capital and was renamed Guanabara state.
Welsh Presbyterian Church, Chester
The Welsh Presbyterian Church is in St John Street, Chester, Cheshire, England.  The church was built in 1866, and designed by W. & G. Audsley of Liverpool.  It is constructed with a yellow sandstone front, brick sides and rear, and a slate roof.  The plan consists of a simple rectangle, with an apse at the east end, and a narrower single-storey narthex at the west (entrance) end.  The narthex is supported by octagonal piers at the corners and two granite columns between them.  On each side of the narthex is a lancet window.  Above the narthex is a large rose window, with a lancet window above, and a cross finial on the gable.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.  The wall and the iron railings and gates in front of the church are included in the listing.

W. & G. Audsley
W. & G. Audsley was the architectural practice founded in Liverpool, UK, by Scottish Brothers William James Audsley and George Ashdown Audsley.

It completed churches in the Gothic Revival Style in the Liverpool area. An eclectic style was used for synagogues built in Liverpool and London.  The firm's secular buildings, such as the Layton Art Gallery in Milwaukee, Wisconsin, US, closely followed the style of Alexander Thomson (1817–1875), featuring Greek, Egyptian and Hindu motifs.
Quantum mirage
In physics, a quantum mirage is a peculiar result in quantum chaos. Every system of quantum dynamical billiards will exhibit an effect called scarring, where the quantum probability density shows traces of the paths a classical billiard ball would take. For an elliptical arena, the scarring is particularly pronounced at the foci, as this is the region where many classical trajectories converge.  The scars at the foci are colloquially referred to as the "quantum mirage".

The quantum mirage was first experimentally observed by Hari Manoharan, Christopher Lutz and Donald Eigler at the IBM Almaden Research Center in San Jose, California in 2000. The effect is quite remarkable but in general agreement with prior work on the quantum mechanics of dynamical billiards in elliptical arenas.

Billiard ball
Russian pyramid and kaisa—68 mm (2+11⁄16 in)

Carom—61.5 mm (2+7⁄16 in)

International pool—57.15 mm (2+1⁄4 in)

Snooker and English billiards—52.5 mm (2+1⁄16 in)

British-style pool—51 mm (2 in)

A billiard ball is a small, hard ball used in cue sports, such as carom billiards, pool, and snooker. The number, type, diameter, color, and pattern of the balls differ depending upon the specific game being played. Various particular ball properties such as hardness, friction coefficient, and resilience are important to accuracy.
84 Avenue Foch
48°52′21″N 2°16′41″E﻿ / ﻿48.8726375°N 2.278157°E﻿ / 48.8726375; 2.278157

84 Avenue Foch (German: Avenue Foch vierundachtzig) was the Parisian headquarters of the Sicherheitsdienst (SD), the counter-intelligence branch of the SS during the German occupation of Paris in World War II.

Avenue Foch is a wide residential boulevard in the 16th arrondissement that connects the Arc de Triomphe with the Porte Dauphine on the border with the Bois de Boulogne. During the German occupation of Northern France, the buildings at numbers 82 and 86, either side of 84, were also commandeered by the German occupation forces.

Ernst Misselwitz
Ernst Misselwitz (31 August 1909 –?) was an SS-Hauptscharführer who became head of the unit IV E of the RSHA – Reich Security Main Office of the Gestapo (secret state police) in occupied Paris, France, during World War II. In 1952 he was found guilty of having tortured French Resistance fighters. According to Serge Klarsfeld, French Intelligence employed Misselwitz after the war in helping them investigate Nazi war crimes and preparing court cases against wartime French collaborators.
Stoney Creek Warriors
The Stoney Creek Warriors were a Canadian junior ice hockey team based in Stoney Creek, Ontario, Canada.  They play in the Golden Horseshoe division of the Greater Ontario Junior Hockey League as well as the Golden Horseshoe Junior B Hockey League and the Niagara & District Junior C Hockey League.  As of 2013, the team was relocated to Ancaster, Ontario and renamed the Ancaster Avalanche.

Greater Ontario Hockey League
The Greater Ontario Hockey League (GOHL) is a Canadian junior ice hockey league based in Southern Ontario, Canada. The league is sanctioned by the Ontario Hockey Association (OHA), Ontario Hockey Federation, and Hockey Canada. The league is considered Junior B by the OHA despite several attempts to be promoted to Junior A.

Established as the Greater Ontario Junior Hockey League (GOJHL) in 2007, it was created through merging the Western Ontario Hockey League, Mid-Western Junior Hockey League, and Golden Horseshoe Junior Hockey League, to dissuade perceived player raiding from teams in the then-Ontario Provincial Junior A Hockey League. The twenty-three teams of the Greater Ontario Junior Hockey League come from Southwestern Ontario and the Golden Horseshoe.

In September 2025, the GOJHL became the development league for the Ontario Hockey League, and was renamed to the Greater Ontario Hockey League.
Radwimps 4: Okazu no Gohan
Radwimps 4: Okazu no Gohan (おかずのごはん; "Rice Side Dish"), stylised as RADWIMPS 4 ~Okazu no Gohan~, is Japanese rock band Radwimps' fourth album, released on December 6, 2006. It was the band's break-through commercial album, debuting at number five on Oricon's albums chart, and was their first album to be certified platinum by the RIAJ.

"Yūshinron" was awarded in 2007 in the Space Shower Music Video Awards, with the award for best art direction.

Radwimps
Radwimps (ラッドウインプス, Raddo'uinpusu; stylized as RADWIMPS) is a Japanese rock band who debuted independently in 2003 and signed with Toshiba EMI's Virgin Records label in 2005. The band's name, Radwimps, was formed from two English slang terms, "rad" and "wimp". According to the band, the coined word had several meanings, including "excellent weakling" and "superlative coward".

Radwimps achieved commercial success in 2006 with their album Radwimps 4: Okazu no Gohan and are best known for their later singles "Order Made" (2008) and "Dada" (2011), both of which hit number one on the Oricon Singles Chart. They have also gained recognition for providing the soundtracks to the anime films Your Name (2016), Weathering with You (2019), and Suzume (2022), all three by Makoto Shinkai.
Kiss Me Kate (1968 film)
Kiss Me Kate is a 1968 American TV film directed by Paul Bogart. It is an adaptation of the 1948 musical Kiss Me, Kate produced by Norman Rosemont, who had previously produced three adaptations of screen musicals.

Norman Rosemont
Norman Rosemont (December 12, 1924 in Brooklyn, New York – April 22, 2018 in Scottsdale, Arizona) was an American producer of films, television, and theatre.

He worked as a press agent before moving into theatre. He worked as a general manager of Lerner and Loewe, then began producing TV specials.

He then produced movies for television. He specialized in adaptations of classic novels. "The great classic authors wrote good stories with strong plots about people you could care for. And filming them at length - usually three hours - you can get most of the plot in."
Saxton, North Yorkshire
Saxton is a village in the civil parish of Saxton with Scarthingwell, in North Yorkshire, England, 14 miles (23 km) south-west of York and 12 miles (19 km) east of Leeds.  The resident population is about 250. The closest town is Tadcaster.

Saxton is home to an Anglican church, a primary school, a village hall, the Greyhound public house which is owned and operated by Samuel Smith Old Brewery and a cricket club.

Saxton with Scarthingwell
Saxton with Scarthingwell is a civil parish just south of Tadcaster in North Yorkshire, England. The parish contains the villages of Saxton and Scarthingwell, with two churches and the remains of a castle. Historically the area was a township, however it has been its own civil parish since 1866. Although the main part of the Battle of Towton was fought to the north out of the parish, some of the dead were interred in the parish, and at least one minor skirmish was fought within the parish boundaries.

The parish shares a grouped parish council with Lead.
Mahlon Hamilton
Mahlon Preston Hamilton, Jr. (June 15, 1880 – June 20, 1960), was an American stage and screen actor. He was the son of a bartender born in Baltimore, Maryland, the eldest of four children, with the rest of the siblings being girls. Census records indicate his mother died sometime around 1899.

Hamilton served with the Maryland National Guard and attended the Maryland Agricultural College (today the University of Maryland, College Park)  before turning to acting.

From 1908 through 1914, Hamilton appeared in such plays as The Great Question, Israel, When Claudia Smiles, The Chaperon, and Overnight. He began his film career during the silent era, appearing in more than 90 films between 1914 and 1950.

When Claudia Smiles
When Claudia Smiles is a musical in three acts with music by Jean Schwartz and both book and lyrics by Anne Caldwell. Set in New York City, the work is based on Leo Ditrichstein's 1903 play Vivian's Papas. The musical began its Broadway run at the 39th Street Theatre on February 2, 1914, and then transferred to the Lyric Theatre where it ultimately closed on March 21, 1914, after 56 performances.  The production was directed by Charles Winninger and produced by Frederic McKay. The cast included Blanche Ring, Mahlon Hamilton, Anna Laughlin, and Bertha Mann.
Totuutta ja tehtävää
Totuutta ja tehtävää (in English: Truth and Dare) is the fifth album and the first compilation album by Finnish pop rock singer-songwriter Maija Vilkkumaa. It was released by Warner Music in Finland on 8 November 2006 and peaked at number four on its debut week on the Finnish Albums Chart and charted for 15 weeks. The album has sold 25,620 copies to date in Finland, which has granted it a gold certification.

Maija Vilkkumaa
Maija Johanna Vilkkumaa (born 9 November 1973) is a Finnish pop rock singer-songwriter. Beginning her musical hobbies playing piano at an age before school, Vilkkumaa studied in high school where she and her friends set up the band Tarharyhmä in 1990, which broke up in 1995. While studying Finnish language at the University of Helsinki, she started to take singing lessons and went on to start her solo career in 1999.

During her solo career from 1999 to 2011, Vilkkumaa has released eight full-length solo albums and sold over 300,000 certified records, becoming the tenth-best-selling female soloist in Finland. Along with meeting commercial success, the singer—who writes and composes the songs by herself—has also been credited for her songwriting skills by receiving the Juha Vainio Award. She has also received five Emma Awards, accolades for outstanding achievements in music, awarded by the Finnish music industry federation, Musiikkituottajat, and five Emma nominations.
1924–25 New Zealand rugby union tour of Britain, Ireland and France
The Invincibles was a nickname given to the 1924–25 New Zealand national team which toured the United Kingdom, Ireland, France and Canada. The team was captained by Cliff Porter, and numbered among its top players George Nēpia and brothers Cyril and Maurice Brownlie. During the test against England Cyril Brownlie was sent off by the Welsh referee Albert Freethy, the first player to be sent off from a test.

Between September 1924 and February 1925, the team played 32 games including four test matches, one each against Ireland, England, Wales, and France. They won all 32 games, scoring 838 points and only having 116 points scored against them.

Cliff Porter was tour captain, but played only 17 of the 32 games due to injury, including just one test (against France). During the remaining games, tour vice-captain Johnstone Richardson (Jock) took over the captaincy.

George Nēpia
George Nēpia (Māori: Hōri Nēpia; 25 April 1905 – 27 August 1986) was a New Zealand Māori rugby union and rugby league player. He is remembered as an exceptional full-back and one of the most famous Māori rugby players. He was inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame in 1990. In 2004 he was selected as number 65 by the panel of the New Zealand's Top 100 History Makers television show.  Nēpia was featured in a set of postage stamps from the New Zealand post office in 1990. Historian Philippa Mein Smith described him as "New Zealand rugby's first superstar".
Miss
Miss (pronounced /ˈmɪs/) is an English-language honorific typically used for a girl, for an unmarried woman (when not using another title such as "Doctor" or "Dame"), or for a married woman retaining her maiden name. Originating in the 17th century, it is a contraction of mistress. The plural of Miss is Misses or occasionally Mses.

Doctor (title)
Doctor is an academic title that originates from the Latin word of the same spelling and meaning. The word is originally an agentive noun of the Latin verb docēre [dɔˈkeːrɛ] 'to teach'. It has been used as an academic title in Europe since the 13th century, when the first doctorates were awarded at the University of Bologna and the University of Paris.

Having become established in European universities, this usage spread around the world. Contracted "Dr" or "Dr.", it is used as a designation for a person who has obtained a doctorate (commonly a PhD). In past usage, the term could be applied to any learned person.  In many parts of the world today it is also used by medical practitioners, regardless of whether they hold a doctoral-level degree.
2014 United States House of Representatives elections in Virginia
The 2014 United States House of Representatives elections in Virginia were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the 11 members from the state of Virginia to the United States House of Representatives, one from each of the state's 11 congressional districts. On the same day, elections took place for other federal and state offices, including an election to the United States Senate. Primary elections, in which party nominees were chosen, were held on June 10, 2014.

On June 10, 2014, Republican Eric Cantor became the first sitting House majority leader to lose in a primary election since the position was created in 1899.

As of 2026, this is the last time Republicans won the House popular vote in Virginia, although they would nevertheless continue to hold a majority of seats in the state until 2018.

Dick Black (politician)
Richard Hayden Black (born May 15, 1944) is an American politician. A Republican, he served as a member of the Virginia State Senate, representing the 13th District, which encompasses parts of both Loudoun and Prince William Counties, from 2012 to 2020. Black was previously a member of the Virginia House of Delegates from years 1998 to 2006. Black announced that he would not seek re-election in 2019, instead retiring at the end of his term.
Chain Reaction (John Farnham album)
Chain Reaction is the 14th studio album by Australian singer John Farnham. It was released in Australia on 24 September 1990, becoming the highest selling album in Australia for that year, which debuted at No. 1 on the ARIA albums chart. By the end of the following year it was accredited 7× platinum by Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipment of 490,000 units.

It provided four singles: the title track (August 1990) reached No. 6, "That's Freedom" (September) peaked at No. 6, "Burn for You" (November) reached No. 5 and "In Days to Come" (March 1991) peaked at No. 49. Chain Reaction was re-released on vinyl on 18 August 2017 by Sony Music.

Chain Reaction (John Farnham song)
"Chain Reaction" is a song by Australian pop rock singer John Farnham. It was released as the lead single from his 14th studio album, Chain Reaction, in August 1990 . The song peaked at number six on the Australian Singles Chart and was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA). At the 1991 Logie Awards, the music video won Most Popular Music Video.
Suntaragaali
Suntaragaali (transl. Tornado) is a 2006 Indian Kannada-language masala film directed by Sadhu Kokila and produced by Kadur Umesh. Besides direction, Sadhu Kokila has composed the music and also starred in a supporting role. The film stars Darshan, Rakshita, and Ashish Vidyarthi, while Seetha, Umashree, and Rangayana Raghu appear in pivotal roles. The film's title is based on a song from Kalasipalya (2004). Duniya Soori was the co-director of this movie.

Umashree
Umashree (born 10 May 1957) is an Indian actress and politician. She appears in Kannada cinema, particularly in character roles and supporting roles. She received the National Film Award for Best Actress for her role as Gulabi in the 2008 Kannada film Gulabi Talkies.

In 2013, Umashree became a Member of the Legislative Assembly in Karnataka in the government of Siddaramaiah where she was the minister for women and child development, empowerment of disabled and senior citizens, Kannada language and culture.
Julian Bream
Julian Alexander Bream CBE (15 July 1933 – 14 August 2020) was an English classical guitarist and lutenist. Regarded as one of the most distinguished classical guitarists of the 20th century, he played a significant role in improving the public perception of the classical guitar as a respectable instrument. Over the course of a career that spanned more than half a century, Bream also helped revive interest in the lute.

Isaac Albéniz
Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (Spanish pronunciation: [iˈsak alˈβeniθ]; 29 May 1860 – 18 May 1909) was a Spanish virtuoso pianist, composer, and conductor. He is one of the foremost composers of the post-romantic era who also had a significant influence on his contemporaries and younger composers. He is best known for his piano works that incorporate Spanish folk music idioms and elements.  His compositions, particularly those in his suite Iberia (1905–1908), are considered masterpieces and have influenced both classical music and Spanish nationalism in music. Isaac Albéniz was close to the Generation of '98.

Transcriptions of many of his pieces, such as Asturias (Leyenda), Granada, Sevilla, Cadiz, Córdoba, Cataluña, Mallorca, and Tango in D, are important pieces for classical guitar, though he never composed for the guitar.

Some of Albéniz's personal papers are held in the Library of Catalonia.
2024 Slidell tornado
The 2024 Slidell tornado was an EF2 tornado that struck Slidell, Louisiana on the morning of April 10, 2024. With peak winds around 120 mph it was one of the largest recorded tornadoes to hit the city of Slidell besides the 2011 Slidell tornado.

The tornado would touch down around Eden Isle around 10:00 a.m. CDT (4:00 p.m. UTC) traveling for 11.15 miles before dissipating near the Louisiana-Mississippi border.

Slidell, Louisiana
Slidell /slaɪˈdɛl/ is a city on the northeast shore of Lake Pontchartrain in St. Tammany Parish, Louisiana, United States. The population was 28,781 at the 2020 census, making it the sixteenth-most populous city in Louisiana. It is part of the New Orleans−Metairie−Kenner metropolitan statistical area.
Jim Neilson
James Anthony Neilson (November 28, 1941 – November 6, 2020) also known as "The Chief", to colleagues and friends, was an indigenous Canadian professional ice hockey defenceman who played over 1000 games in the National Hockey League (NHL) for the New York Rangers, California Golden Seals, and Cleveland Barons. He ended his career playing 35 games with the Edmonton Oilers, which were in the World Hockey Association (WHA) at the time.

Cleveland Barons (NHL)
The Cleveland Barons were a professional ice hockey team based in Richfield, Ohio. They competed in the National Hockey League (NHL) as a member of the Adams Division in the Prince of Wales Conference (1976–1978). The Barons played at Richfield Coliseum. They were a relocation of the California Golden Seals franchise that had played in Oakland since 1967. After just two seasons, the team merged with the Minnesota North Stars (now the Dallas Stars). As a result, the NHL operated with 17 teams during the 1978–79 season.

Until 2024, the Barons were the last franchise in the NHL to cease operations. Ohio did not have another NHL team until the Columbus Blue Jackets joined the league 22 years later in 2000.