hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hokushinetsu Football League
Hokushin'etsu Football League (北信越フットボールリーグ, Hokushin'etsu Futtobōru Rīgu) is a soocer league based in five prefectures in the Hokushinetsu region, which comprises Hokuriku and Shin'etsu in Japan. They are (Nagano, Niigata, Toyama, Ishikawa, and Fukui). It is a league of club teams registered in Class 1. Its name is abbreviated HFL.

Albirex Niigata
Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata) is a professional football club based in Niigata, Japan. Formed in 1955 as Niigata Eleven SC, it was renamed Albireo Niigata FC in 1995, and Albirex Niigata in 1997. They currently compete in the J1 League after earning promotion from the J2 League as champions in 2022. However, after four years, in the upcoming season, they will return to the J2 League, the second tier of football in the country, following their relegation from the J1 League in the 2025 season.
Home Field Advantage (album)
Home Field Advantage is the debut studio album by American hip hop group the High & Mighty. It was released on August 24, 1999, via Rawkus Records. The recording sessions took place at the Muthafuckin' Spot on Lexington. The album was produced mostly by member DJ Mighty Mi, but also featured production from Alchemist and Reef. It features guest appearances from Bobbito García, Cage, Defari, Eminem, Evidence, Kool Keith, Mad Skillz, Mos Def, Pharoahe Monch, Thirstin Howl III, What? What? and Wordsworth. The album peaked at number 193 on the Billboard 200, number 45 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, and number 11 on the Heatseekers Albums in the United States. The single "B-Boy Document '99" reached number 63 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number 7 on the Hot Rap Songs. The single "Dick Starbuck "Porno Detective"" made it to number 37 on the Hot Rap Songs.

Rawkus Records
Rawkus Records (or Rawkus Entertainment) is an American hip-hop record label, owned by James Murdoch, known for starting the careers of many rappers. Rawkus started in 1995 with releases in hip-hop, drum and bass and fun-dustrial (Dystopia One).

Label heads Brian Brater and Jarret Myer then signed some of the top underground talent from the New York area, notably Mos Def, Talib Kweli, Hi-Tek and Company Flow, who went on to define the label's sound. The string of 12" releases and full-length albums that followed helped initiate a resurgence in the New York/East Coast sound. Many of these are considered classics among hip-hop aficionados. During the mid to late 1990s, Rawkus became a dominant label in the underground hip-hop scene, producing a string of gold albums and a platinum album.
Singles Box Set 1981–1985
Singles Box Set 1981–1985 is a box set by the English pop rock band Duran Duran. Consisting of 13 CDs, it was released on 12 May 2003 by EMI and covers the era from Duran Duran (1981) to Arena (1984), as well as the non-studio album single "A View to a Kill" (1985).

Each CD is supposed to be a faithful copy of the UK vinyl single as it was released in the early 1980s, with all of the B-sides and alternate tracks, and each is packaged in a square cardboard sleeve replicating the original artwork. The 13 cardboard sleeves are then packaged in a heavy-duty card box.

The set was reissued on 19 October 2009 as a 3CD jewel cased edition. CD1 contains the tracks from "Planet Earth", "Careless Memories", "Girls on Film", "My Own Way" and "Hungry Like the Wolf". CD2 the tracks from "Save a Prayer", "Rio", "Is There Something I Should Know?" and "Union of the Snake" and CD3 the tracks from "New Moon on Monday", "The Reflex", "The Wild Boys" and "A View to a Kill".

The Wild Boys (song)
"The Wild Boys" is the twelfth single by the English pop rock band Duran Duran, released on 22 October 1984 in the United Kingdom.

The song was the only studio track on the band's live album Arena (1984), and was produced by Nile Rodgers, who had previously remixed the band's previous single "The Reflex". It was recorded at the end of July 1984 at Maison Rouge Studios in London.
Kerala Sahitya Akademi Award for Story
The Kerala Sahitya Akademi Award for Story is an award given every year by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy) to Malayalam writers for writing a story of literary merit. It is one of the twelve categories of the Kerala Sahitya Akademi Award.

Kerala Sahitya Akademi
The Kerala Sahitya Akademi or Academy for Malayalam Literature is an autonomous body established to promote the Malayalam language and literature. It is situated in the city of Thrissur, Kerala in India.
Amie Bensouda
Amie Ndoungou Drammeh Bensouda (born 9 July 1957) is a Gambian lawyer and politician. She was the first female Solicitor General of the Gambia and served as Attorney General and Minister of Justice following the 1994 coup that brought Yahya Jammeh to power. Bensouda is a member of the London Institute of Chartered Arbitrators (CIArB) and a trained mediator. She was also two-term President of the Gambia Bar Association. She is the mother of the current mayor of KMC, Talib Ahmed Bensouda.

Solicitor General of the Gambia
The Solicitor General of the Gambia is a senior government lawyer in the Gambia who serves as the second most senior official in the Ministry of Justice after the Attorney General/Minister of Justice. The incumbent Solicitor General is Cherno Marenah.
1979 South African Grand Prix
The 1979 South African Grand Prix (formally the XXV Simba Grand Prix of South Africa) was a Formula One motor race held on 3 March 1979 at Kyalami. The race, contested over 78 laps, was the third race of the 1979 Formula One season and was won by Gilles Villeneuve, driving a Ferrari. Teammate and local driver Jody Scheckter finished second, while Jean-Pierre Jarier finished third in a Tyrrell-Ford.

Jean-Pierre Jarier
Jean-Pierre Jacques Jarier (French pronunciation: [ʒɑ̃pjɛʁ ʒaʁje]; born 10 July 1946) is a French former racing driver, who competed in Formula One from 1971 to 1983.

Jarier contested 143 Formula One Grands Prix for March, Shadow, ATS, Ligier, Lotus, Tyrrell, and Osella. He achieved three podiums and three pole positions across 12 seasons.
Listed buildings in Wray-with-Botton
Wray-with-Botton is a civil parish in Lancaster, Lancashire, England. It contains 44 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All of the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the village of Wray, and is otherwise rural containing scattered farms.  Apart from a bridge, all the listed buildings are houses, farmhouses, farm buildings, and structures associated with them.

Wray-with-Botton
Wray-with-Botton is a civil parish in the City of Lancaster district and the English county of Lancashire. In 2001 it had a population of 521, increasing to 532 at the Census 2011. The parish includes the village of Wray. Wray is the home of the annual scarecrow festival on the first Monday in May every year.
Malaika Vaz
Malaika Vaz (born 13 April 1997) is an Indian National Geographic explorer, television presenter, and wildlife filmmaker. She is the youngest person to reach the Arctic and the Antarctic, with the Students on Ice foundation.

In 2018, she presented the TV series On The Brink for Discovery Channel and Animal Planet, that follows her journey exploring the many endangered species across India together with the stories of researchers and scientists involved in protecting them. She is currently working on an investigative documentary on the illegal trafficking of Manta Rays across Southeast Asia. As a National Geographic Explorer Malaika produced and presented a 3 part series on human-wildlife coexistence titled Living With Predators.  She is also an environmental activist.

Students on Ice
Students on Ice Foundation (also known as SOI) is a Canadian charitable organisation that leads educational expeditions to the Arctic and Antarctic for international high school and university students. Its mandate is to provide youth, educators and scientists from around the world with learning and teaching opportunities in the polar regions, with the goal of fostering an understanding of, and commitment to building a more sustainable future.
Transfusion medicine
Transfusion medicine (or transfusiology) is the branch of medicine that encompasses all aspects of the transfusion of blood and blood components including aspects related to hemovigilance. It includes issues of blood donation, immunohematology and other laboratory testing for transfusion-transmitted diseases, management and monitoring of clinical transfusion practices, patient blood management, therapeutic apheresis, stem cell collections, cellular therapy, and coagulation. Laboratory management and understanding of state and federal regulations related to blood products are also a large part of the field.

Patient blood management
Patient Blood Management (PBM) is a set of medical practices designed to optimise the care of patients who might need a blood transfusion. Patient blood management programs use an organized framework to improve blood health, thus increasing patient safety and quality of life, reducing costs, and improving clinical outcomes. Some strategies to accomplish this include ensuring that anemia is treated prior to a surgical operation, using surgical techniques that limit blood loss, and returning blood lost during surgery to the patient via intraoperative blood salvage.

Patient blood management represents an international initiative in best practice for patient centered care that is supported by the World Health Organization (WHO). Patient blood management is about enhancing a patient's own blood health by managing anemia, optimizing coagulation, and using blood conservation strategies. Examples of how to implement PBM are available from Australia, the UK, and the US.
Barbara Merrill
Barbara E. Merrill (born 1957 in Frankfurt, Germany) is an American political candidate from Maine. Elected as a Democrat to the state legislature, she left the party in 2006 to become an independent candidate for Governor of Maine.

Merrill lost to Democratic incumbent John Baldacci who was elected to a second term. She finished in third-place receiving 118,715 votes, or about 21% of all votes cast.

Merrill furthered her legal career by working for the Maine law firm Verrill Dana before opening her own legal practice with husband, Phil Merrill.

John Baldacci
John Elias Baldacci (born January 30, 1955) is an American politician who served as the 73rd governor of Maine from 2003 to 2011. A Democrat, he also served in the United States House of Representatives from 1995 to 2003 and in the Maine Senate from 1982 to 1994.

During his tenure as governor, Baldacci initiated reforms in the areas of health care, energy development, administrative reform and efficiency, public education, and led significant efforts to expand investment in workforce training and development.  During his four terms in the U.S. Congress, he served on the Agriculture Committee and the Committee on Transportation and Infrastructure.  He currently serves as vice chair of the board of the non-partisan Northeast-Midwest Institute, a Washington-based, private, nonprofit, and nonpartisan research organization dedicated to economic vitality, environmental quality, and regional equity for Northeast and Midwest states.
Reading the Will
Reading the Will is an 1820 genre painting by the British artist David Wilkie. It is inspired by a scene from the 1815 novel Guy Mannering the Waverley series by Walter Scott although this was not widely appreciated by contemporary critics.

The painting was commissioned by Maximilian I of Bavaria. It was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1820 at Somerset House in London. Today it is in the collection of the Neue Pinakothek in Munich.

David Wilkie (artist)
Sir David Wilkie RA (18 November 1785 – 1 June 1841) was a Scottish painter, especially known for his genre scenes. He painted successfully in a wide variety of genres, including historical scenes, portraits, including formal royal ones, and scenes from his travels to Europe and the Middle East.  His main base was in London, but he died and was buried at sea, off Gibraltar, returning from his first trip to the Middle East. He was sometimes known as the "people's painter".

He was Principal Painter in Ordinary to King William IV and Queen Victoria. Apart from royal portraits, his best-known painting today is probably The Chelsea Pensioners reading the Waterloo Dispatch of 1822 in Apsley House.
Dreamtime (The Stranglers album)
Dreamtime is the ninth studio album by the Stranglers, released in 1986 by Epic Records. The title track was inspired by a belief of the Indigenous peoples of Australia called Dreamtime.

The single "Always the Sun" peaked at No. 30 in the UK Singles Chart. Dreamtime itself reached No. 16 in the UK Albums Chart, the lowest charting studio album during Hugh Cornwell's recording tenure with the band (1977–90).

Singles released in the UK for this album included "Nice in Nice" (peaked at No. 30), "Always the Sun", "Big in America" (peaked at No. 48) and  "Shakin' Like a Leaf" (peaked at No. 58). A fifth single was proposed by the record company, and a remix of the song "Was It You?" was prepared, but it was never released.

Always the Sun
"Always the Sun" is a song by the English rock band the Stranglers, first released as a single on 6 October 1986 by Epic Records, and is the second single from the band's ninth studio album, Dreamtime (1986). A remixed version was released as a single on 24 December 1990. Both versions were Top 30 hits in the United Kingdom. "Always the Sun" was released in October 1986 in four different formats: a seven-inch single, shaped seven-inch picture disc, twelve-inch single, and as a double seven-inch single pack.
Arthur Robinson (cricketer, born 1855)
Arthur Robinson (22 June 1855 – 24 February 1913) was an English cricketer. He played three matches for Gloucestershire in 1878. He was the son of Elisha Smith Robinson and the father of Douglas Robinson. He joined E. S. & A. Robinson in 1874 and with his brother Edward steered it towards becoming a limited company. His priority was always the business over County Cricket. In 1874 he made a substantial donation to Marlborough College to enable the building of the cricket pavilion. He was the President of the Grateful Society in 1893.

E. S. & A. Robinson
E. S. & A. Robinson was a  British paper, printing and packaging company founded in Bristol in 1844. In 1966, it merged with  John Dickinson Stationery to form the Dickinson Robinson Group (DRG) creating one of the world's largest stationery and packaging companies.
Lomonosov Ridge
The Lomonosov Ridge (Russian: Хребет Ломоносова, Danish: Lomonosovryggen) is an unusual underwater ridge of continental crust in the Arctic Ocean. It spans 1,800 kilometres (1,100 mi) between the New Siberian Islands over the central part of the ocean to Ellesmere Island of the Canadian Arctic Archipelago. The ridge divides the Arctic Basin into the Eurasian Basin and the Amerasian Basin. The width of the Lomonosov Ridge varies from 60 to 200 kilometres (37 to 124 mi). It rises 3,300 to 3,700 metres (10,800 to 12,100 ft) above the 4,200-metre (13,800 ft) deep seabed. The minimum depth of the ocean above the ridge is less than 400 metres (1,300 ft). Slopes of the ridge are relatively steep, broken up by canyons, and covered with layers of silt. It is an aseismic ridge.

The Lomonosov Ridge was first discovered by the Soviet high-latitude expeditions in 1948 and is named after Mikhail Lomonosov. The name was approved by the GEBCO Sub-Committee on Undersea Feature Names (SCUFN).

Drifting ice station
A drifting ice station is a temporary or semi-permanent facility built on an ice floe. During the Cold War the Soviet Union and the United States maintained a number of stations in the Arctic Ocean on floes such as Fletcher's Ice Island for research and espionage, the latter of which were often little more than quickly constructed shacks. Extracting personnel from these stations proved difficult and in the case of the United States, employed early versions of the Fulton surface-to-air recovery system.
Clymer, New York
Clymer is a town in Chautauqua County, New York, United States. The population was 1,748 at the 2020 census. The town is named for George Clymer, a signer of the Declaration of Independence. Clymer is located in the southwest part of the county.

George Clymer
George Clymer (March 16, 1739 – January 23, 1813) was an American politician, abolitionist and Founding Father of the United States, one of only six founders who signed both the Declaration of Independence and U.S. Constitution. Clymer was among the earliest patriots to advocate for complete independence from Britain. He attended the Continental Congress and served in political office until the end of his life. He was a Framer of the Constitution where he attempted unsuccessfully to regulate the importation of slaves. Clymer was himself a minor slave owner, at least briefly when seven years old through inheritance.
The Grizzlie Truth
The Grizzlie Truth is a Canadian documentary film, directed by Kathleen Jayme and released in 2022. Following up on Jayme's 2018 film Finding Big Country, the film traces the history of the ill-fated Vancouver Grizzlies of the National Basketball Association, attempting to trace the reasons for the team's relocation to Memphis.

The film premiered on October 1, 2022, at the 2022 Vancouver International Film Festival, where it was named the winner of the Audience Award for the Galas & Special Presentations program. The film was subsequently screened at the Toronto Reel Asian International Film Festival where it won the Audience Award for best documentary.

The film was screened in Toronto at the Hot Docs Ted Rogers Cinema on December 10, 2022, with the beginning of a theatrical run in early 2023.

Kathleen Jayme
Kathleen Jayme is a Canadian documentary filmmaker from Vancouver, British Columbia. She is most noted for the films Finding Big Country and The Grizzlie Truth, which examine the history of the ill-fated Vancouver Grizzlies of the National Basketball Association.
Manchester (The West Wing)
"Manchester" is the two-part third-season premiere of the American political drama television series The West Wing. The episodes aired on October 10 and 17, 2001 on NBC. The episodes deal with President Bartlet's decision to run for re-election, and the activities of the weeks leading up to his official announcement. Both parts were written by Aaron Sorkin and directed by Thomas Schlamme, and the episodes contain the first appearances by Ron Silver, Evan Handler and Connie Britton. These episodes also mark the first episode where Stockard Channing is added to opening credits, marking that she became a regular character this season. The second episode was an Emmy nominee for Outstanding Art Direction for a Single-Camera Series. It also earned a Golden Reel Award nomination for Best Sound Editing in a Television Series.

Connie Britton
Connie Britton (born Constance Elaine Womack; March 6, 1967) is an American actress. Her accolades include nominations for five Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards. She gained prominence for her roles in the television series Spin City (1996–2000), The West Wing (2001), and 24 (2006). Further recognition came for starring as Tami Taylor in Friday Night Lights (2006–2011), Vivien Harmon in American Horror Story: Murder House (2011), and Rayna Jaymes in Nashville (2012–2018). Her other television projects include Dirty John (2018–2019), The White Lotus (2021), and Zero Day (2025).

In film, she has featured in The Brothers McMullen (1995), Beatriz at Dinner (2017), Promising Young Woman (2020), and Luckiest Girl Alive (2022). Beyond acting, she is an advocate for women's rights and served as a Goodwill Ambassador for the United Nations Development Programme.
The Foundery
The Foundery (or Foundry), in Moorfields, was the first London foundry for casting brass cannon for the British Board of Ordnance. The building subsequently served as the first Wesleyan Methodist house of worship, and an important meeting place for the early Methodist community. In 1778, the Methodist congregation was moved to the nearby purpose-built Wesley's Chapel on City Road.

Board of Ordnance
The Board of Ordnance was a British government body. Established in the Tudor period, it had its headquarters in the Tower of London. Its primary responsibilities were 'to act as custodian of the lands, depots and forts required for the defence of the realm and its overseas possessions, and as the supplier of munitions and equipment to both the Army and the Navy'. The Board also maintained and directed the Artillery and Engineer corps, which it founded in the 18th century. By the 19th century, the Board of Ordnance was second in size only to HM Treasury among government departments. The Board lasted until 1855, at which point (tarnished by poor performance in supplying the Army in Crimea) it was disbanded.
Emissary veins
The emissary veins connect the extracranial venous system with the intracranial venous sinuses. They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium. They drain from the scalp, through the skull, into the larger meningeal veins and dural venous sinuses.  They may also connect to diploic veins within the skull.

Emissary veins have an important role in selective cooling of the head. They also serve as routes where infections are carried into the cranial cavity from the extracranial veins to the intracranial veins.

There are several types of emissary veins including the posterior condyloid, mastoid, occipital and parietal emissary veins.

Sphenoidal emissary foramen
In the base of the skull, in the great wings of the sphenoid bone, medial to the foramen ovale, a small aperture, the sphenoidal emissary foramen, may occasionally be seen (it is often absent) opposite the root of the pterygoid process. When present, it opens below near the scaphoid fossa. Vesalius was the first to describe and illustrate this foramen, and is also called the foramen Vesalius. Other names include foramen venosum and canaliculus sphenoidalis.
Ivan Ivanovich Petrov
Ivan Ivanovich Petrov (Russian: Иван Иванович Петров; 29 February 1920 in Irkutsk – 26 December 2003 in Moscow) was a Soviet and Russian bass opera singer. People's Artist of the USSR (1959).

Born Ivan Krauze (Краузе), the family took the name Petrov in 1936 after moving from Siberia to Moscow due to the suspicions of anyone with a German surname. He entered the Bolshoi Theatre in 1942 after three years with the Moscow Philharmonic spent traveling giving concerts for the troops. He continued singing until 1970 when diabetes began to affect his voice, then concentrated on teaching.

His repertoire included both Russian and Western works, which in Russia were also usually sung in Russian. He recorded for the conductors Kiril Kondrashin, Mark Ermler, Boris Khaykin, Mikhail Zhukov, Vladimir Fedoseyev, Samuil Samosud, Nikolai Golovanov and Vassili Nebolsin.

Vassili Nebolsin
Vassili Vassilyevich Nebolsin (Russian: Василий Васильевич Небольсин; 11 June (30 May O.S.) 1898 – 29 October 1958) was a Russian conductor.  He studied at the college of the Moscow Philharmonic and became conductor of the orchestra in 1918.  He became choir master of the Bolshoi in 1920 and its conductor in 1922.  He taught at the Moscow Conservatory from 1940 to 1945.  The Stalin Prize was awarded him in 1950.
Suwanda Denuna Jeewithe
Suwanda Denuna Jeewithe is a 2010 Sinhala-language romantic musical film written and directed and produced by Dhammika Siriwardana. The film stars Roshan Ranawana and Pooja Umashankar in lead roles along with Gayathri Dias, Rex Kodippili, Himali Siriwardena and Pubudu Chathuranga.

Shooting of the film was commenced on 6 August 2008 in and around Nuwara Eliya, Badulla, Bandarawela, Welimada and Colombo.

Dhammika Siriwardana
Dhammika Siriwardana (15 September 1954 – 15 December 2015) (also known as Dhammika Siriwardena and K.D.T Siriwardena) was a Sri Lankan film director, teledrama producer and a businessman. Dhammika is the founding Chairman of Alankulama Holdings (Pvt) Ltd.