hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willem III Rowing Club
Willem III Rowing Club is one of the largest and oldest rowing clubs in The Netherlands. It is located on the south side of Amsterdam, on the bank of the River Amstel. The club also has training facilities near the Bosbaan, the former Olympic course on the south-west side of Amsterdam. It is a member of the Royal Dutch Rowing Federation (KNRB).

Willem III members include famous rowers like Nico Rienks (gold medals at the 1996 and 1988 Olympic games), Ester Workel (silver medal at the 2004 Olympic games and 2005 World Championship and Herman Boelen (medal at the 1964 Olympic games).

Willem III organises the Head of the River Amstel every year. This is an annual rowing race between Amsterdam and Ouderkerk aan de Amstel Austel.

Head of the River Amstel
The Head of the River Amstel is a rowing race held annually on the river Amstel in Amsterdam, Netherlands on the 8 km track from Amsterdam to Ouderkerk aan de Amstel. The Willem III Rowing Club organises the race in association with the Amsterdam Rowing Association.
What Will Mary Say
"What Will Mary Say", also recorded as "What Will My Mary Say", is a popular song written by Eddie Snyder and Paul Vance that was recorded by Johnny Mathis in 1962. His recording reached the top ten charts in the US and Hong Kong and was also a hit in the UK.

Paul Vance
Joseph Paul Florio (November 4, 1929 – May 30, 2022), known professionally as Paul Vance, was an American songwriter and record producer, primarily from the 1950s until the 1970s.

His most successful song compositions, all written with Lee Pockriss, included "Catch a Falling Star", "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini", and "Tracy".
Hind Kesari (film)
Hind Kesari (Hindi: हिंद केसरी, Caesar  of India) is a 1935 Hindi action adventure film directed by Homi Wadia, and starring Husn Banu, Sardar Mansoor, Gulshan, Jal Khambatta, Tarapore and Master Mohammed. The film was a remake of the 1932 film of the same name, directed by Homi Master for Jayant Pictures.  The film did well for a "stunt film" breaking "records" at the box office.

Homi Wadia
Homi Wadia (22 May 1911 – 10 December 2004) was an Indian film director and producer in Bollywood (Hindi cinema). He was the co-founder of Wadia Movietone productions, established in 1933 and later after the closure of Wadiatone, he founded Basant Pictures in 1942. In a career spanning five decades, he directed over 40 films, including Hunterwali (1935), Miss Frontier Mail (1936), Diamond Queen (1940), Shri Ram Bhakta Hanuman (1948) and fantasy film Hatim Tai (1956). He was also a founding member of the Film & Television Producers Guild of India, established in 1954. Homi Wadia was married to actress and stunt woman Fearless Nadia. Homi was the younger brother of JBH Wadia, who was himself a movie director.
Ancient murrelet
The ancient murrelet (Synthliboramphus antiquus) is a bird in the auk family. The English term "murrelet" is a diminutive of "murre", a word of uncertain origins, but which may imitate the call of the common guillemot. Ancient murrelets are called "ancient" because they have grey on the back like a shawl, as worn by the elderly.

Auk
Auks or alcids are birds of the family Alcidae in the order Charadriiformes. The alcid family includes the murres, guillemots, auklets, puffins, and murrelets. The family contains 25 extant or recently extinct species that are classified into 11 genera. Auks are found throughout the Northern Hemisphere.

Apart from the extinct great auk, all auks can fly, and are excellent swimmers and divers (appearing to "fly" in water), but their walking appears clumsy.
Zane Tamane
Zane Tamane (née Teilāne; born September 24, 1983) is a Latvian women's basketball player currently playing for Nadezhda Orenburg and Latvia women's national basketball team.

Tamane, who is 2.00m tall, was the first female basketball player in Latvia to be able to slam dunk in practice. She has played for the Washington Mystics in the WNBA, and was in the 2012 training camp with the Phoenix Mercury, but was waived. She has also represented Western Illinois Leathernecks in the NCAA.

Western Illinois Leathernecks
The Western Illinois Leathernecks are the teams and athletes that represent Western Illinois University, located in Macomb, Illinois, in NCAA Division I sports. The school is a member of the Ohio Valley Conference. Its football team is a member of the Division I FCS (formerly Division I-AA) OVC–Big South Football Association.

Previously Western Illinois was a member of the Summit League, with its football team playing in the Missouri Valley Football Conference (MVFC).  On May 12, 2023 the school announced its departure from the Summit League to become a full member of the Ohio Valley Conference (OVC) in most sports beginning seven weeks subsequent on July 1. Two Leathernecks teams played outside the OVC in the fall 2023 season before joining the rest of the school's teams in the OVC in 2024—the football team in the MVFC, and the men's soccer team in the Summit League.
Marvin, South Dakota
Marvin is a town in Grant County, South Dakota, United States. The population was 19 at the 2020 census.

Marvin was originally called Grade Siding; during the search for what residents considered a more suitable name, the presence of a Marvin brand safe in town caused the new name to be selected.

Grant County, South Dakota
Grant County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 7,556. The county seat is Milbank. The county was founded in 1873 and organized in 1878. It is named for Ulysses S. Grant, 18th President of the United States.
Pilgrim Trust
The Pilgrim Trust is an independent charitable grant-making trust in the United Kingdom. The Trust's aims are to improve the life chances of the most vulnerable and preserve the best of the past for the public to enjoy. The Trust awards approximately £3 million worth of grants each year to charities which are working to preserve the UK’s heritage and social change. It is based in London and is a registered charity (no. 206603) under English law.

It was founded in 1930 with a two million pound endowment by Edward Harkness, an American philanthropist. The trust's inaugural board were Stanley Baldwin, Sir James Irvine, Sir Josiah Stamp, John Buchan and Hugh Macmillan; its first secretary was former civil servant, Thomas Jones.

Edward Harkness
Edward Stephen Harkness (January 22, 1874 – January 29, 1940) was an American philanthropist. Given privately and through his family's Commonwealth Fund, Harkness' gifts to private hospitals, art museums, and educational institutions in the Northeastern United States were among the largest of the early twentieth century. He was a major benefactor to Columbia University, Yale University, Harvard University, Phillips Exeter Academy, St. Paul's School, the Metropolitan Museum of Art, and the University of St Andrews in Scotland. He was elected a member of the American Philosophical Society in 1934.

Harkness inherited his fortune from his father, Stephen V. Harkness, whose wealth was established by an early investment in Standard Oil, and his brother, Charles W. Harkness. In 1918, he was ranked the 6th-richest person in the United States by Forbes magazine's first "Rich List", behind John D. Rockefeller, Henry Clay Frick, Andrew Carnegie, George Fisher Baker, and William Rockefeller.
The Hunley
The Hunley is a 1999 American historical drama television film written and directed by John Gray, from a story by Gray and John Fasano. The film stars Armand Assante, Donald Sutherland, Alex Jennings, Michael Dolan, and Christopher Bauer, and is based on the true story of the H. L. Hunley submarine and the action of 17 February 1864. It aired on TNT on July 11, 1999.

John Fasano
John Michael Fasano (August 24, 1961 – July 19, 2014) was an American screenwriter, film producer and director.

In the length of his career, Fasano directed six films, produced twenty more, and wrote screenplays for at least eighteen others. Fasano spent much of his career working as a script doctor, working on numerous well-known blockbuster films including Tombstone, Die Hard with a Vengeance, and Judge Dredd. With novelist Roni Keller, he also wrote the book Evie and the Golem, published in 2011. A weapons expert, Fasano was a frequent writing contributor to such authoritative magazines as Combat Tactics, and American Handgunner. Fasano was also a prolific Halloween mask designer.
Kurt Ballou
Kurt Ballou (born February 1, 1974) is an American musician and record producer based in Massachusetts, best known as the guitarist for metalcore band Converge and for his recording and production work at his own GodCity Studio.

Petitioning the Empty Sky
Petitioning the Empty Sky is the second studio album by American metalcore band Converge. However, contrary to many sources, the band considers this a compilation album, being a collection of songs recorded at different times. While tracklists differ between releases, this album features studio recorded tracks along with live recordings of three songs. Petitioning the Empty Sky was released and distributed through several different labels beginning in the mid 90s.
Gateways (novel)
Gateways is the seventh volume in a series of Repairman Jack books written by American author F. Paul Wilson. The book was first published by Gauntlet Press in a signed limited first edition (2003) then later as a trade hardcover from Forge (November 2003) and a mass market paperback from Forge (February 2006).

F. Paul Wilson
Francis Paul Wilson (born May 17, 1946, in Jersey City, New Jersey) is an American medical doctor and author of horror, adventure, medical thrillers, science fiction, and other genres of literary fiction. His books include the Repairman Jack novels—including Ground Zero, The Tomb, and Fatal Error—the Adversary cycle—including The Keep—and a young adult series featuring the teenage Jack. Wilson has won the Prometheus Award, the Bram Stoker Award, the Inkpot Award from the San Diego ComiCon, and the Lifetime Achievement Award of the Horror Writers of America, among other honors. He lives in Wall, New Jersey.
Talia Shire
Talia Rose Shire (née Coppola; born April 25, 1946) is an American actress and member of the Coppola family. She is best known for her roles as Connie Corleone in The Godfather trilogy and Adrian Pennino Balboa in the Rocky series. For her work in The Godfather Part II and Rocky, Shire was nominated for Academy Awards for Best Supporting Actress and Best Actress, respectively, and for the Golden Globe Award for Best Actress in a Drama for her role in Rocky.

Adrian Pennino
Adrianna "Adrian" Pennino-Balboa is a fictional character from the Rocky series, played by Talia Shire. She is the love interest of Rocky Balboa.

Shire was nominated for the Academy Award for Best Actress for her portrayal of Adrian in Rocky. The final scene in Rocky II, in which Rocky yells "Yo Adrian, I did it!", has been named by film enthusiasts as one of the most iconic quotes in sports film history.
Shingo Katsurayama
Shingo Katsurayama (葛山 信吾, Katsurayama Shingo; born April 7, 1972, in Kameyama, Mie, Japan) is a Japanese actor who is represented by the talent agency CES. He is known as Kaoru Ichijo in Kamen Rider Kuuga and Keisuke Okuni in Ju-On: The Grudge 2.

Katsurayama's hobbies include recreational driving, collecting mini-cars, karaoke, outdoor sports, as well as playing the saxophone.

Ju-On: The Grudge 2
Ju-On: The Grudge 2 is a 2003 Japanese horror film and a sequel to Ju-On: The Grudge. The film was written and directed by Takashi Shimizu. It was released in Japan on August 23, 2003.

The series follows a curse created by a murdered housewife in a house in Nerima. The curse falls on anyone who enters the house where the murders took place. Everyone connected to the house since has met a terrible fate. In the film, Keisuke, the director of a popular TV horror show, casts scream queen, Kyoko Harase, as a special guest to an episode set in the Nerima house. The curse begins to set on everyone involved in the filming, including Kyoko herself.
Like all films in the series, the plot is told in a non-linear order, with parts frequently overlapping each other.
Tłuczewo
Tłuczewo [twuˈt͡ʂɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Linia, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Linia
Gmina Linia (Kashubian: Gmina Lëniô) is a rural gmina (administrative district) in Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Linia, which lies approximately 27 kilometres (17 mi) south-west of Wejherowo and 47 km (29 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 119.82 square kilometres (46.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,785. It belongs to bilingual communes in Poland.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
To Be or Not to Be (1983 film)
To Be or Not to Be is a 1983 American war comedy film directed by Alan Johnson, produced by Mel Brooks, and starring Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson, Charles Durning, Christopher Lloyd, and José Ferrer. The screenplay was written by Ronny Graham and Thomas Meehan, based on the original story by Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch and Edwin Justus Mayer. The film is a remake of the 1942 film of the same name.

Charles Durning
Charles Edward Durning (February 28, 1923 – December 24, 2012) was an American actor who appeared in over 200 movies, television shows and plays. He received various accolades, including a Golden Globe Award and a Tony Award, in addition to nominations for two Academy Awards and nine Primetime Emmy Awards. In 2008, Durning was awarded with Screen Actors Guild Life Achievement Award. His best-known films include The Sting (1973), Dog Day Afternoon (1975), The Muppet Movie (1979), True Confessions (1981), Tootsie (1982), Dick Tracy (1990), and O Brother, Where Art Thou? (2000). Prior to his acting career, Durning served in World War II and was decorated for valor in combat.
Jan Eskymo Welzl
Jan Welzl (15 August 1868 – 19 September 1948) was a Czech traveller, adventurer, gold-digger, Eskimo chief and Chief Justice on New Siberia island, and later a story-teller and writer. He is known under the pseudonym Eskymo Welzl or the nickname Arctic Bismarck.

Rudolf Těsnohlídek began to write down his adventures on the basis of conversations with him. Pavel Eisner continued but did not finish and later Bedřich Golombek and Edvard Valenta completed the work. The book Třicet let na zlatém severu ("Thirty Years in the Golden North") had great success in Czechoslovakia and also abroad, where people suspected that "Eskymo Welzl" did not exist and that the real author was Karel Čapek, who wrote the preface to foreign editions.

New Siberia
New Siberia or Novaya Sibir (/ˈnoʊvaɪə sɪˈbɪər/; Russian: Но́вая Сиби́рь, Nóvaya Sibír', [ˈnovəjə sʲɪˈbʲirʲ]; Yakut: Саҥа Сибиир, romanized: Saña Sibiir) is the easternmost of the Anzhu Islands, the northern subgroup of the New Siberian Islands lying between the Laptev Sea and East Siberian Sea. Its area of approximately 6,200 square kilometres (2,394 square miles) makes it the 102nd largest islands in the world. New Siberia Island is low lying, rising to only 76 metres (249 feet) and covered with tundra vegetation. The island is a part of the territory of Russia's Sakha Republic.
Cévennes National Park
Cévennes National Park (French: Parc national des Cévennes) is a French national park located in Southern France, in the mountainous area of Cévennes.

Created in 1970, the park has its administrative seat in Florac at Florac Castle. It is located mainly in the departments of Lozère and Gard; it also covers some parts of Ardèche and Aveyron, therefore stretching across a record number of departments for a national park. The Aven Armand cave is located in the park. In 2011, the Park was made a part of The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape UNESCO World Heritage Site.

Aveyron
Aveyron (French: [avɛʁɔ̃] ⓘ; Occitan: Avairon [aβajˈɾu]) is a department in the region of Occitania, Southern France. It was named after the river Aveyron. Its inhabitants are known as Aveyronnais (masculine) or Aveyronnaises (feminine) in French. The inhabitants of Aveyron's prefecture, Rodez, are called Ruthénois, based upon the first settlers in the area, the Ruteni. With an area of 8,735 square kilometres (3,373 sq mi) and a population of 279,595, Aveyron is a largely rural department with a population density of 32 people/km2 (83 people/mi2).
Bellman hangar
The Bellman Hangar was designed in the United Kingdom in 1936 by the Directorate of Works structural engineer, N. S. Bellman, as a temporary aircraft hangar capable of being erected or dismantled by unskilled labour with simple equipment and to be easily transportable. Commercial manufacturing rights were acquired by Head Wrightson & Co of Teesdale Iron Works, Thornaby-on-Tees. By November 1938, 10 had even been supplied to Russia.

Hangar
A hangar is a building or structure designed to hold aircraft or spacecraft. Hangars are built of metal, wood, or concrete. The word hangar comes from Middle French hanghart ("enclosure near a house"), of Germanic origin, from Frankish *haimgard ("home-enclosure", "fence around a group of houses"), from *haim ("home, village, hamlet") and gard ("yard"). The term, gard, comes from the Old Norse garðr ("enclosure, garden").

Hangars are used for protection from the weather, direct sunlight and for maintenance, repair, manufacture, assembly and storage of aircraft.
Juliette Gréco
Juliette Gréco (French: [ʒyljɛt ɡʁeko]; 7 February 1927 – 23 September 2020) was a French singer and actress. Her best known songs are "Paris Canaille" (1962, originally sung by Léo Ferré), "La Javanaise" (1963, written by Serge Gainsbourg for Gréco) and "Déshabillez-moi" (1967). She often sang tracks with lyrics written by French poets such as Jacques Prévert and Boris Vian, as well as singers like Jacques Brel and Charles Aznavour. Her 60-year career concluded with her final worldwide tour titled "Merci", which began in 2015.

As an actress, Gréco played roles in films by French directors such as Jean Cocteau and Jean-Pierre Melville.

Darryl F. Zanuck
Darryl Francis Zanuck (/ˈzænək/ ZAN-ək; September 5, 1902 – December 22, 1979) was an American film producer and studio executive; he earlier contributed stories for films starting in the silent era. Best known as a co-founder of 20th Century Fox, he played a major part in the Hollywood studio system as one of its longest survivors (the length of his career was rivaled only by that of Adolph Zukor). Zanuck produced three films that won the Academy Award for Best Picture and won the Irving G. Thalberg Memorial Award twice, the only person to receive more than one.
Amanda Lovelace
Amanda Lovelace (born November 13, 1991) is an American poet who rose to fame through her poetry posted to Tumblr and Instagram. Her works have feminist themes, often focusing on modern interpretations of traditional tales. She is the author of the women are some kind of magic series, including the Goodreads Choice Award-winning the princess saves herself in this one and women are some kind of magic.

The Princess Saves Herself in This One
The Princess Saves Herself in This One is the debut collection of poetry by American poet Amanda Lovelace, first self-published in 2016 through CreateSpace and then published by Andrews McMeel Publishing in 2017. Its narrative arc follows a princess who is learning to become her own savior; the semi-autobiographical book's author is the princess. It is the first installment in a series called Women Are Some Kind of Magic, which focuses on the resilience of women. The book won the Goodreads Choice Award for poetry in 2016.
Dig We Must
Dig We Must was an Australian music television show broadcast by the ABC in 1966. Hosted by Bobby & Laurie it began on August 26. The half hour show was produced by Barry Langford and aimed at a teenage audience. Filmed in Melbourne it featured a 14-piece band, dancers and guest singers mixed in with comedy sketches. Monitor in The Age called it an "essay on erotic". Valda Marshall of The Sydney Morning Herald said it relied "too heavily on the same tired old formula" of other shows like Hullabaloo.

Bobby & Laurie
Bobby & Laurie were an Australian beat pop duo of the 1960s, with Laurie Allen (1942–2002) on vocals, guitar and keyboards and Bobby Bright (3 February 1945 – 19 July 2025) on vocals and guitar. Their regular backing band were the Rondells. The duo's most popular singles were, "I Belong with You" (1964) and "Hitch Hiker" (1966). Their debut album, Bobby and Laurie (1965), was the first for independent label, Go!!. The duo disbanded in 1967 to pursue solo careers and briefly reformed from 1969 to 1971.
Tell England
Tell England: A Study in a Generation is a novel written by Ernest Raymond and published in February 1922 in the United Kingdom. Its themes are the First World War and the young men sent to fight in it.

The book became a bestseller, some 300,000 copies being sold by the end of 1939. Forty editions were printed by Cassell between 1922 and 1969, prior to the first impression printed by Corgi in 1973. A film adaptation of the same title was released in 1931.

Ernest Raymond
Ernest Raymond OBE (31 December 1888 – 14 May 1974) was a British novelist, best known for his first novel, Tell England (1922), set in World War I. His next biggest success was We, the Accused (1935), generally thought to be a reworking of the Crippen case. Raymond was a highly prolific writer, with an output of forty-six novels, two plays and ten non-fiction works.
Léa Lemare
Léa Lemare (born 21 June 1996 in Albertville, France), is a French ski jumper and the 2013 National Champion.

Lemare started ski jumping at the age of seven. From 2011 on she has represented France in the World Cup. In Lillehammer (3 December 2011), her first World Cup event, she placed 36th. In 2012, Lemare represented France at the Youth Olympic Winter Games in Innsbruck and placed 4th in the individual ranking and 9th in the team ranking. In 2013, Lemare achieved her best World Cup result, placing 1st in Ljubno (16 February 2013), and at World Championships in Val di Fiemme (22 and 24 February 2013) Lemare placed 5th in the team ranking and 38th in the individual ranking.

On the 2013 Summer Grand Prix circuit, Lemare achieved several top ten positions. In Hinterzarten (26 and 27 July 2013) she placed 9th in the individual and 5th in the team ranking. In Courchevel (14 and 15 August 2013) Lemare won the mixed team bronze medal and placed 20th in the individual ranking.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Movimiento Victoria Ciudadana
Movimiento Victoria Ciudadana (English: Citizens' Victory Movement, generally abbreviated as MVC) is a Puerto Rican political party founded in 2019. It ran in the 2020 and 2024 Puerto Rican general elections on an anti-colonial platform, proposing a constitutional assembly to determine a final decision regarding the relationship between the United States and Puerto Rico.

2024 Puerto Rican general election
General elections were held in Puerto Rico on November 5, 2024, alongside the 2024 United States elections, to elect the officials of the Puerto Rican government who will serve from January 2025 to January 2029, most notably the position of Governor and Resident Commissioner. A non-binding status referendum and a straw poll for the 2024 United States presidential election were held.