hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Jenning
Ernest Jenning / Ernest Jenning Record Co. is an independent record label established in 2002 in Jersey City, New Jersey. EJRC has been based out of Brooklyn, NY since 2003. The label is run by Pete D'Angelo and Gandhar Savur, and is home to artists including Versus, Built to Spill, O'Death, Wild Yaks, Bomb the Music Industry!, The Rentals, Savak, Takka Takka, Title Tracks, Still Flyin', Nonconnah, The Black Hollies, Dälek, Saturday Looks Good to Me, Chris Mills and many more

In August 2015, the label announced its first artist imprint – Khannibalism – overseen by Berlin-based soul/garage artist King Khan.

+/- (band)
+/-, or Plus/Minus, is an American indietronic band formed in 2001. The band makes use of both electronic and traditional instruments, and has sought to use electronics to recreate traditional indie rock song forms and instrumental structures. The group has released two albums on each of the American indie labels Teenbeat Records and Absolutely Kosher, and their track "All I Do" was prominently featured in the soundtrack for the major film Wicker Park. The group has developed a devoted following in Japan and Taiwan, and has toured there frequently. Although many artists append bonus tracks onto the end of Japanese album releases to discourage purchasers from buying cheaper US import versions, the overseas versions of +/- albums are usually quite different from the US versions – track lists can be rearranged, artwork with noticeable changes is used, and tracks from the US version can be replaced as well as augmented by bonus tracks.
Totsuka-juku
Totsuka-juku (戸塚宿, Totsuka-juku) was the fifth of the fifty-three stations (shukuba) of the Tōkaidō. It was the easternmost post station in Sagami Province. It is now located in Totsuka-ku in the present-day city of Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan.

Totsuka-ku, Yokohama
Totsuka-ku (戸塚区) is one of the 18 wards of the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward had an estimated population of 273,418 and a density of 7,640 persons per km2. The total area is 35.70 km2.
The Natural Son
The Natural Son is a comedy play by the British writer Richard Cumberland. It was first staged at the Drury Lane Theatre in London in December 1784. The play is notable for the return of the popular character Major O'Flaherty from Cumberland's 1771 play The West Indian.

The original Drury Lane cast included Thomas King as Jack Hustings, William Parsons as Dumps, Robert Bensley as Ruefull, John Moody as Major O'Flaherty, Sophia Baddeley as Sir Jeffrey Latimer, James Wrighten as David, John Palmer as Blushenly, Jane Pope as Miss Phoebe Latimer, Charlotte Tidswell as Penelope and Elizabeth Farren as Lady Paragon.

Elizabeth Farren
Elizabeth Stanley, Countess of Derby (c. 1759 – 23 April 1829), known as Elizabeth Farren, was an Irish actress of the late 18th century. She was born in Cork in 1759 to George Farren, a surgeon. His drinking habits brought on early death and his widow returned to Liverpool. Her mother went on the stage to support herself and her children. Elizabeth first appeared on the London stage in 1777 as Miss Hardcastle in She Stoops to Conquer and the following year appeared at Drury Lane which, along with the Haymarket Theatre became her primary venues for the rest of her acting career. She had over 100 characters in her repertoire including Shakespeare and various contemporary comedies and dramas. She was often compared to Frances Abington, who was her only real rival.

Her last appearance was in April 1797, two months before her marriage to Edward Smith-Stanley, 12th Earl of Derby. They had 3 children, one daughter survived.
Nyali languages
The Nyali languages are a clade of Bantu languages coded Zone D.33 in Guthrie's classification. They are:

Budu, Ndaka, Nyali, Vanuma, Mbo

They might belong in with the Mbole–Enya languages, but the connection could be with Lengola, which constitutes the Lebonya proposal (Nurse 2003).

The Nyali languages were treated as a dialect cluster by Guthrie. Ethnologue notes that Mbo, Ndaka, Budu, Vanuma, and Nyali are quite close. However, Beeke and Ngbee are more distant; Ethnologue suggests Beeke is closer to Bali, and leaves extinct Ngbee unclassified within Bantu.

Lebonya languages
Lebonya is a proposed intermediate group of Bantu languages coded Zone D in Guthrie's classification. There are three branches:

Lengola

Bodo

the Nyali languages

Glottolog 2.3 classifies Bodo instead as one of the Ngendan languages.
Hampton, West Virginia
Hampton is an unincorporated community in Upshur County, West Virginia, United States.

A variant name was Ivanhoe; the present name is in honor of Hampton Fisher. A post office called Ivanhoe was established in 1891, and remained in operation until 1976.

Upshur County, West Virginia
Upshur County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 23,816. Its county seat is Buckhannon. The county was formed in 1851 from Randolph, Barbour, and Lewis counties and named for Abel Parker Upshur, a distinguished statesman and jurist of Virginia. Upshur served as United States Secretary of State and Secretary of the Navy under President John Tyler.
Yiftach Ziv
Yiftach Ziv (Hebrew: יפתח זיו; born July 9, 1995) is an Israeli professional basketball player for Hapoel Tel Aviv of the Israeli Ligat HaAl and the EuroLeague. Standing at 6 ft 3 in (1.91 m), he plays at the point guard position.

Maccabi Haifa B.C.
Maccabi Haifa Basketball Club is a professional basketball club based in Haifa, Israel. It is the basketball section of the Maccabi Haifa association. The team currently competes in the Liga Leumit (the second tier of Israeli basketball). The team plays their home games in the Romema Arena, which can seat up to 5,000 spectators.
First Cymru
First Cymru is an operator of bus services in South West Wales. It is a subsidiary of FirstGroup. With its headquarters previously in Swansea, it is now part of the First Wales and West region which also covers Bristol, Bath and Worcester, with its headquarters in Bristol. With 220 vehicles, it is the second largest bus operator in Wales after Stagecoach South Wales.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Bungo Suidō Prefectural Natural Park
Bungo Suidō Prefectural Natural Park (豊後水道県立自然公園, Bungo Suidō kenritsu shizen kōen) is a Prefectural Natural Park on the east coast of Ōita Prefecture, Japan. Established in 1985, the park spans the municipalities of Saiki, Tsukumi, and Usuki. The park's central focus is upon the Bungo Strait.

Ōita Prefecture
Ōita Prefecture (大分県, Ōita-ken; Japanese pronunciation: [oꜜː.i.ta, oː-, oː.i.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Ōita Prefecture has a population of 1,081,646 (1 February 2025) and has a geographic area of 6,340 km2 (2,450 sq mi)). Ōita Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the northwest, Kumamoto Prefecture to the southwest, and Miyazaki Prefecture to the south.

Ōita is the capital and largest city of Ōita Prefecture, with other major cities including Beppu, Nakatsu, and Saiki. Ōita Prefecture is located in the northeast of Kyūshū on the Bungo Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Ehime Prefecture on the island of Shikoku. Ōita Prefecture is famous for its hot springs and is a popular tourist destination in Japan for its onsen and ryokan, particularly in and around the city of Beppu. It has more onsen than any other Japanese prefecture.
Rural Municipality of Birch Hills No. 460
The Rural Municipality of Birch Hills No. 460 (2016 population: 656) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 15 and SARM Division No. 5. It is located in the north-central portion of the province on Highway 3 southeast of Prince Albert and north of Saskatoon.

Saskatchewan Highway 3
Highway 3 is a major provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from the Alberta border, where it continues west as Alberta Highway 45, to the Manitoba border, and then continues east as Highway 77. Highway 3 is about 615 km (382 mi.) long. The CanAm Highway comprises  Saskatchewan Highways 35, 39, 6, 3, as well as 2. 59.7 miles (96.1 km) of Saskatchewan Highway 3 contribute to the CanAm Highway between Melfort and Prince Albert.

Major communities that Highway 3 passes through are Prince Albert, Melfort, and Tisdale.
Norwegian Americans
Norwegian Americans (Norwegian: Norskamerikanere/Norskamerikanarar) are Americans with ancestral roots in Norway.  Norwegian immigrants went to the United States primarily in the latter half of the 19th century and the first few decades of the 20th century. There are more than 4.5 million Norwegian Americans, according to the 2021 U.S. census; most live in the Upper Midwest and on the West Coast of the United States.

Minnekirken
Norwegian Lutheran Memorial Church (Norwegian:  Den Norske Lutherske Minnekirke), also known as Minnekirken, is a Lutheran church in Chicago,  Illinois.  It is one of two American churches still using Norwegian as a primary liturgical language, the other being Mindekirken in Minneapolis, Minnesota.
Night of the Living Dead (film series)
Night of the Living Dead is a zombie horror media franchise created by George A. Romero beginning with the 1968 film Night of the Living Dead, directed by Romero and cowritten with John A. Russo. The franchise predominantly centers on different groups of people attempting to survive during the outbreak and evolution of a zombie apocalypse. The latest installment of the series, Survival of the Dead, was released in 2009, with a sequel, Twilight of the Dead, in development. This would be the first film in the series not directed by George Romero, who died on July 16, 2017.

John A. Russo
John A. Russo (born September 2, 1939), sometimes credited as Jack Russo or John Russo, is an American screenwriter and film director most commonly associated with the 1968 horror classic film Night of the Living Dead, which he co-wrote with director George A. Romero. As a screenwriter, his credits include Night of the Living Dead, The Majorettes, Midnight, and Santa Claws. The latter two, he also directed. He has performed small roles as an actor, most notably the first ghoul who is stabbed in the head in Night of the Living Dead, as well as cameos in There's Always Vanilla and House of Frankenstein (1997). He was the publisher and managing editor of the magazine Scream Queens Illustrated, which featured popular stars of horror films and other genres.
Melbourne Business School
Melbourne Business School (MBS) is the graduate business school of the University of Melbourne, located in Victoria, Australia.
The School offers a range of programs, including an MBA, specialist Masters programs, a doctoral program, and various executive education programs.
The MBS Head Office and main campus are in the Melbourne suburb of Carlton,
walking distance from Melbourne's Central Business District, in a complex designed by Daryl Jackson.

MBS has an additional office in Pitt Street, Sydney, and a program enquiries office in Kuala Lumpur, Malaysia.

Carlton, Victoria
Carlton is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, three kilometres north of the Melbourne central business district within the city of Melbourne local government area. Carlton recorded a population of 16,055 at the 2021 census.

Immediately adjoining the CBD, Carlton is known nationwide for its Little Italy precinct centred on Lygon Street, for its preponderance of 19th-century Victorian architecture and its garden squares including the Carlton Gardens, the latter being the location of the Royal Exhibition Building, one of Australia's few man-made sites with World Heritage status.

Due to its proximity to the University of Melbourne, the CBD campus of RMIT University and the Fitzroy campus of Australian Catholic University, Carlton is also home to one of the highest concentrations of university students in Australia.
Campaign for a New Workers' Party
The Campaign For A New Workers' Party was an initiative of the Socialist Party of England and Wales that argued for the establishment of a new mass workers' party, involving trade union activists, socialists, anti-capitalists, anti-war and environmental activists. It was launched at the party's annual Socialism event in November 2005. There were more than 4,000 signatories to the campaign's founding declaration, many of whom were trade unionists. Some left parties claimed that the CNWP was a front for the Socialist Party.

Like the Socialist Alliance in the early 1990s, the CNWP joined local electoral fronts, such as Save Huddersfield NHS, which had a CNWP supporter and SP member as a councillor. The CNWP supported the Trade Unionist and Socialist Coalition in the 2010 general election.

Dave Nellist
David John Nellist (born 16 July 1952) is a British Trotskyist activist who was the MP for the constituency of Coventry South East from 1983 to 1992. Elected as a Labour MP, his support for the Militant tendency led to his eventual expulsion from the party in late 1991. He is the National Chair of the Trade Unionist and Socialist Coalition (TUSC), a member of the Socialist Party, and was a city councillor in Coventry from 1998 to 2012.
2017 ARCA Racing Series
The 2017 ARCA Racing Series presented by Menards was the 65th season of the ARCA Racing Series. The season began on February 18 with the Lucas Oil 200 Driven by General Tire and ended on October 20 with the Kansas 150. Austin Theriault, driving for Ken Schrader Racing, won the drivers' championship on the strength of seven wins. Dalton Sargeant, winner of three races, was runner-up to Theriault.

Ken Schrader Racing
Ken Schrader Racing (KSR) was an American professional stock car racing team that last competed part-time in the ARCA Menards Series, fielding the No. 52 for Natalie Decker. The team was owned by longtime NASCAR driver Ken Schrader. Over the years, Schrader has also fielded his team in the NASCAR Cup, Xfinity, and Truck Series in addition to in ARCA.
Żeby Polska była Polską
"Żeby Polska była Polską" (Let Poland be Poland, or – less commonly, For Poland to be Poland) is one of the best-known Polish protest songs written in 1976 by the Polish singer-songwriter Jan Pietrzak, with music by Włodzimierz Korcz. The song became an informal anthem of the Solidarity period in the People's Republic of Poland. From June 1976 protests against the Soviet-style communism imposed in Poland, all the way to the collapse of the Warsaw Pact in the 1990s, it was the symbol of the political opposition to the Communist regime. The song was widely popular among the members of Solidarity (NSZZ Solidarność), and won first-prize at the 1981 National Festival of Polish Song in Opole. It is one of Pietrzak's best-known works.

Włodzimierz Korcz
Włodzimierz Korcz (born 13 November 1943 in Łódź) is a Polish composer, pianist, music producer and author of many popular songs. He graduated from the Academy of Music in Łódź and debuted in 1965. In 1968–1970 Korcz worked as music editor for Polskie Radio in Łódź. In 1974–1977 he was the music director at Teatr na Targówku in Warsaw.

Korcz composes film and theatre music, and performs at radio and TV concerts. He was a co-producer of shows such as Mazurskie Biesiady Kabaretowe (Masurian Cabaret Feasts) and Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry (Lidzbark's Satirical Evenings). He received recognition at many festivals in Poland and abroad, including: at the National Festival of Polish Song in Opole, as well as the Rostock, Vitebsk and Bratislava music festivals. He also worked with several literary cabarets across Poland: such as Pod Egidą, Kabaret TEY, Kabaret Olgi Lipińskiej, as well as the TV-made Polskie Zoo, Kraj się śmieje and others.
Jacques Villeglé
Jacques Villeglé, born Jacques Mahé de la Villeglé (27 March 1926 – 6 June 2022) was a French mixed-media artist and affichiste famous for his alphabet with symbolic letters and decollage with ripped or lacerated posters. He was a member of the Nouveau Réalisme art group (1960–1970). His work is primarily focused on the anonymous and on the marginal remains of civilization. The sociologist Zygmunt Bauman has qualified him as one of the most outstanding exponents of liquid art, in his work Liquid Life, together with Herman Braun-Vega and Manolo Valdés.

Zygmunt Bauman
Zygmunt Bauman (/ˈbaʊmən/; Polish: [ˈbauman]; 19 November 1925 – 9 January 2017) was a Polish–British sociologist and philosopher. He was driven out of the Polish People's Republic during the 1968 Polish political crisis and forced to give up his Polish citizenship. He emigrated to Israel; three years later, he moved to the United Kingdom. He resided in England from 1971, where he studied at the London School of Economics and became Professor of Sociology at the University of Leeds, later emeritus. Bauman was a social theorist, writing on issues as diverse as modernity and the Holocaust, consumerism in postmodernity, and liquid modernity.
3rd Annual Grammy Awards
The 3rd Annual Grammy Awards were held on April 12, 1961, at Los Angeles and New York. They recognized musical accomplishments by the performers for the year 1960. Ray Charles won four awards and Bob Newhart and Henry Mancini each won three awards.

Sviatoslav Richter
Sviatoslav Teofilovich Richter (March 20 [O.S. March 7] 1915 – August 1, 1997) was a Soviet and Russian classical pianist. He is regarded as one of the greatest pianists of all time, and has been praised for the "depth of his interpretations, his virtuoso technique, and his vast repertoire".
1991 CONCACAF Gold Cup
The 1991 CONCACAF Gold Cup was the first edition of the Gold Cup, the soccer championship of North America, Central America and the Caribbean (CONCACAF), and the eleventh overall CONCACAF tournament. The last time the CONCACAF Championship was held was 1971, from that point on the first-place finishers of World Cup qualifying were considered continental champions.

The tournament was hosted by the United States and played in the Greater Los Angeles area of California at two venues: the Los Angeles Memorial Coliseum and the Rose Bowl. The eight teams were broken up into two groups of four; the top two teams of each group would advance to the semifinals. The Gold Cup was won by the United States, who eliminated Mexico in the semi-finals match, and went on to beat Honduras 4–3 on penalties after tying them in the final 0–0. Fernando Clavijo scored the winning penalty in the shootout for the United States.

Fernando Clavijo
Fernando Caetano Clavijo Cedrés (January 23, 1956 – February 8, 2019) was a Uruguayan-American soccer defender and former head coach of the New England Revolution and Colorado Rapids of Major League Soccer.  He played three seasons in the American Soccer League, two in the North American Soccer League and ten in the Major Indoor Soccer League. He earned 61 caps with the United States men's national soccer team and eight with the U.S. national futsal team. He later coached both indoor and outdoor teams as well as at the national team level with Nigeria and Haiti.  He was a member of the National Soccer Hall of Fame and is a 2014 inductee into the Indoor Soccer Hall of Fame.
College ice hockey
College ice hockey  is played principally in the United States and Canada, though leagues exist outside North America.

In the United States, competitive "college hockey" refers to ice hockey played between colleges and universities within the governance structure established by the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

In Canada, the term "college hockey" refers to community college and small college ice hockey that currently consists of a varsity conference – the Alberta Colleges Athletics Conference (ACAC) – and a club league – the British Columbia Intercollegiate Hockey League (BCIHL). "University hockey" is the term used for hockey primarily played at four-year institutions; that level of the sport is governed by U Sports.

College Hockey America
College Hockey America (CHA) was a college ice hockey conference in the United States. It participated in the NCAA's Division I as a hockey-only conference. The conference's final membership featured six women's teams, with three in Pennsylvania; two in New York, and one in Missouri.

On April 30, 2024, CHA merged with the Atlantic Hockey Association to form Atlantic Hockey America in 2024–25.
Adesso (song)
"Adesso" (transl. "Now") is a song by Italian singer-songwriter Diodato, featuring Italian trumpeter Roy Paci. It was released on 6 February 2018 by Carosello Records.

The song was Diodato and Roy Paci's entry for the Sanremo Music Festival 2018, where it placed eighth in the grand final.

Diodato
Antonio Diodato (born 30 August 1981), known simply as Diodato, is an Italian singer-songwriter. He won the 70th edition of the Sanremo Music Festival with the song "Fai rumore" and was scheduled to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam before the event's cancellation due to the COVID-19 pandemic.
Perfluorooctane
Perfluorooctane, also known as octadecafluorooctane, is a fluorocarbon liquid—a perfluorinated derivative of the hydrocarbon octane. It can be a good substitute for insulating oil in high voltage electronics. In addition to heat transfer applications, it has also been used as a breathable fluid in partial liquid ventilation.

Fluorocarbon
Fluorocarbons are chemical compounds with carbon-fluorine bonds.  Compounds that contain many C-F bonds often have distinctive properties, e.g., enhanced stability, volatility, and hydrophobicity.  Several fluorocarbons and their derivatives are commercial polymers, refrigerants, drugs, and anesthetics.
Pustkowo, Gryfice County
Pustkowo [pustˈkɔvɔ] (German: Pustchow) is a village in the administrative district of Gmina Rewal, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Rewal, 23 km (14 mi) north-west of Gryfice, and 77 km (48 mi) north of the regional capital Szczecin. It is located on the Trzebiatowski Coast in the historic region of Pomerania.

The village has a population of 125 (as of 2010).

Trzebiatów Coast
The Trzebiatów Coast is a Polish mesoregion located on the Bay of Pomerania. It is 60 kilometres (37 mi) long and stretches from the Dziwna to Kołobrzeg. It has an area of 290 square kilometres (110 sq mi) and its shore is roughly 60 kilometres (37 mi) long.

The coast is known for its abundance of beaches, which are popular seaside resorts and summer tourist destinations in Poland. Such include (east to west): Dźwirzyno, Mrzeżyno, Pogorzelica, Niechorze, Rewal, Trzęsacz, Pustkowo, Pobierowo, Dziwnówek.