hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Tonga Club Championship
The 1999 season of the Tonga Club Championship was the 21st season of top flight association football competition in Tonga. Lotohaʻapai United won the championship for the second time, the 2nd in a record streak of 11 titles in the Tonga Major League. Lotohaʻapai United beat Kolofoʻou FC 2-0 in the final.

Kolofoʻou No.1
Kolofo'ou No.1 is a football club from Tonga, and played in the Tonga Major League, the highest level of association football competition in Tonga. They were the most successful team in Tonga in the 1970s, winning three consecutive national titles. Their last recorded participation in the Tonga Major League was in 2010.
Berney Arms railway station
Berney Arms railway station is a stop on the Wherry Lines in the East of England, serving the settlement of Berney Arms on the Halvergate Marshes in Norfolk. It is located 15 miles 71 chains (25.6 km) east of Norwich and is the only station on a short stretch of single line between Reedham and Great Yarmouth. The station is managed by Greater Anglia, which also operates all trains serving it.

It is several miles from the nearest road and thus is accessible only by train, on foot or by boat; it is a relatively short walk from the River Yare where private boats can moor.

Due to the short length of the platform only the first door of the train opens at the station.

Halvergate Marshes
The Halvergate Marshes are an area of grazing marsh in the east of the English county of Norfolk. They form part of the area of The Broads and lie between the River Bure and the River Yare, bordering Breydon Water on the east. The marshes cover an area of around 2,642 hectares (26.42 km2; 6,528.52 acres). An area of 1,432.7 hectares (3,540 acres) is a biological Site of Special Scientific Interest. Some areas are also in the Breydon Water Local Nature Reserve, the Broadland and Breydon Water Ramsar sites, The Broads Special Area of Conservation, and The Broads and Breydon Water Special Protection Areas.
High-Rise (film)
High-Rise is a 2015 British science-fiction dystopian-thriller film directed by Ben Wheatley from a screenplay by Amy Jump, based on the 1975 novel of the same name by J. G. Ballard. The film stars Tom Hiddleston, Jeremy Irons, Sienna Miller, Luke Evans, and Elisabeth Moss.

The film is set in a luxury tower block in 1975. Featuring a wealth of modern conveniences, the building allows its residents to become gradually uninterested in the outside world. The infrastructure begins to fail and tensions between residents become apparent, and the building soon descends into chaos.

In September 2015, the film received its world première at the Toronto International Film Festival and its European première at the 63rd San Sebastián Film Festival. The film was released in the United Kingdom on 18 March 2016 by StudioCanal. Though a modest critical success, the film's theatrical box office failed to meet its production costs. In 2017 it was nominated for the Empire Award for Best British Film.

Amy Jump
Amy Jump (born 1972) is a British screenwriter, film editor and film producer. She is best known for writing and editing such films as Kill List (2011), A Field in England (2013) and High-Rise (2015). She and her husband, director Ben Wheatley, have been described by Creative Review as "one of the most formidable creative partnerships in film". Jump won a British Independent Film Award for Best Screenplay for both Kill List and Sightseers (2012).
Cheryl Studer
Cheryl Studer (born October 24, 1955) is an American dramatic soprano who has sung at many of the world's foremost opera houses. Studer has performed more than eighty roles ranging from the dramatic repertoire to roles more commonly associated with lyric sopranos and coloratura sopranos, and, in her late stage, mezzo-sopranos. She is particularly known for her interpretations of the works of Richard Strauss and Richard Wagner.

Die Verurteilung des Lukullus
Die Verurteilung des Lukullus (The Condemnation of Lucullus) is an opera by Paul Dessau to a libretto by the German dramatist Bertolt Brecht.

Brecht's dramatic text for the opera is more or less identical to that of the radio-play The Trial of Lucullus, which was written in 1938–9.
Ronny & the Daytonas
Ronny & the Daytonas were an American surf rock group, whose members included John "Bucky" Wilkin (aka Ronny Dayton) (songwriting, guitar, vocals), Paul Jensen (vocals, guitar), Thomas Ramey (bass, guitar), Lynn Williams (drums), and Lee Kraft (guitar), with contributions from others such as Larry Butler (organ), Ronny Clark (studio guitarist), and Buzz Cason.

Larry Butler (producer)
Larry Butler (March 26, 1942 – January 20, 2012) was a country music producer/songwriter. From the mid-1970s through the 1980s, he worked with Kenny Rogers. Many of his albums with Rogers went either gold or platinum and accumulated millions of sales around the world. These albums include Kenny Rogers (1976), The Gambler (1978), Gideon (1980) and I Prefer The Moonlight (1987). Rogers and Butler maintained a friendship outside of show business. Butler also produced Rogers' 1993 album If Only My Heart Had A Voice. He also participated in Rogers 2006 retrospective DVD The Journey.

Butler is the only Nashville producer to win the Grammy Award for Producer of the year.

Butler replaced Jimmy Johnson who played trumpet and keyboards as a founding member of the Gentrys. Johnson played the famous organ part on “Keep On Dancing” but he departed to start college in 1965 when Butler replaced him.
Bernie Hanighen
Bernard D. Hanighen (April 27, 1908 in Omaha, Nebraska – October 19, 1976 in New York City, New York) was an American songwriter and record producer, best known for "When a Woman Loves a Man", and writing lyrics to the jazz composition "'Round Midnight", composed by jazz musician Thelonious Monk. Hanighen also worked with Clarence Williams and Johnny Mercer.

'Round Midnight (song)
"'Round Midnight" (sometimes titled "'Round About Midnight") is a 1943 composition by American jazz pianist Thelonious Monk that quickly became a jazz standard and has been recorded by a wide variety of artists. A version recorded by Monk's quintet was added to the Grammy Hall of Fame in 1993. It is one of the most recorded jazz standards composed by a jazz musician.
Arroyata River
The Arroyata River (Spanish: Río Arroyata) is a tributary of La Plata River, located in the municipalities of Cidra and Comerío, Puerto Rico. The river has its source in the hills just south of Cidra Pueblo, in the Sud barrio of that municipality, and flows northwestwardly through Comerío, where it meets La Plata River at Naranjo barrio.

Cidra, Puerto Rico
Cidra (Spanish pronunciation: [ˈsiðɾa]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the central region of the island, north of Cayey; south of Comerío and Aguas Buenas; east of Aibonito and Barranquitas; and west of Caguas. Cidra is spread over 12 barrios and Cidra Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Cidra is known as "El Pueblo de la Eterna Primavera" ("Town of the Eternal Spring") and "El Pueblo de la Paloma Sabanera" ("Town of the Plain Pigeon").
2022 Nonthaburi Challenger II
The 2022 Nonthaburi Challenger II was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 2nd edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Nonthaburi, Thailand from 29 August to 4 September 2022.

Omar Jasika
Omar Jasika (Bosnian pronunciation: [jǎsika]; born 18 May 1997) is an Australian professional tennis player. Jasika has a career-high singles ranking of World No. 177 achieved on 25 November 2024 and a career-high doubles ranking of World No. 220 achieved on 23 May 2016.

Jasika is the 2014 US Open boys' singles champion. He along with Naoki Nakagawa also won the 2014 US Open boys' doubles title defeating Rafael Matos and João Menezes in the final. In winning both, Jasika became the first player in 28 years to win both the boys’ singles and doubles events at the US Open. He is also the 2025 Australian Open 1 Point Slam champion.
Pi-hole
Pi-hole is a Linux network-level advertisement and Internet tracker blocking application which acts as a DNS sinkhole and optionally a DHCP server, intended for use on a private network. It is designed for low-power embedded devices with network capability, such as the Raspberry Pi, but can be installed on almost any Linux system. As well as importing externally prepared blocklists, Pi-hole can be configured to block specific websites or apply parental controls.

DNS sinkhole
A DNS sinkhole, also known as a sinkhole server, Internet sinkhole, or Blackhole DNS is a Domain Name System (DNS) server that is configured to hand out non-routable addresses for a certain set of domain names. Computers that use the sinkhole fail to access the real site. The higher up the DNS resolution chain the sinkhole is, the more requests will fail, because of the greater number of lower nameservers that in turn serve a greater number of clients. Some of the larger botnets have been made unusable by top-level domain sinkholes that span the entire Internet. DNS Sinkholes are effective at detecting and blocking bots and other malicious traffic.

By default, the local hosts file on a computer is checked before DNS servers, and can be used to block sites in the same way.
Il faut du temps
"Il faut du temps", also known under the full title "Il faut du temps (Je me battrai pour ça)" (French pronunciation: [il fo dy tɑ̃ ʒə mə batʁe puʁ sa]; "It takes time (I will fight for that)"), was the French entry in the Eurovision Song Contest 2002, performed in French by Sandrine François. The song was co-written by French singer Patrick Bruel, and produced by Erick Benzi.

The song was also released in English under the title "After the Rain".

Germany in the Eurovision Song Contest 2002
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 2002 with the song "I Can't Live Without Music", composed by Ralph Siegel, with lyrics by Bernd Meinunger, and performed by Corinna May. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Norddeutscher Rundfunk (NDR), organised the national final Countdown Grand Prix Eurovision 2002 in order to select their entry for the contest. The national final took place on 22 February 2002 and featured fifteen competing acts with the winner being selected through two rounds of public televoting. "I Can't Live Without Music" performed by Corinna May won after placing first in the top three during the first round of voting and ultimately gaining 41.1% of the votes in the second round.

As a member of the "Big Four", Germany automatically qualified to compete in the final of the Eurovision Song Contest. Performing in position 18, Germany placed twenty-first out of the 24 participating countries with 17 points.
Valença, Bahia
Valença is a Brazilian city in the state of Bahia and has an estimated population of 97,233. It is visited by tourists because it is the main access to the island of Ilha de Tinharé, famous for the town of Morro de São Paulo.

The municipality contains part of the 230,296-hectare (569,070-acre) Caminhos Ecológicos da Boa Esperança Environmental Protection Area, created in 2003.

Caminhos Ecológicos da Boa Esperança Environmental Protection Area
The Caminhos Ecológicos da Boa Esperança Environmental Protection Area (Portuguese: Área de Proteção Ambiental Caminhos Ecológicos da Boa Esperança) is an environmental protection area in the state of Bahia, Brazil.
Rex Sellers
Rex Samuel Sellers MNZM (born 11 November 1950) is a yachtman from New Zealand. He won a gold medal in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, and a silver medal in the 1988 Summer Olympics in Seoul, both in the Tornado class with Chris Timms. He also competed in the Tornado class with Brian Jones at the 1992 and 1996 Olympics, where they finished fourth and 15th respectively. Sellers and Gerald Sly were selected to sail in the Tornado class for New Zealand at the 1980 Olympic Games in Moscow, but did not compete because of the US-led boycott.

Sellers attended Nelson College from 1965 to 1967. He was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit in the 2010 New Year Honours, for services to yachting.

Sellers had a daughter, Justina Kitchen, in 1989. She is an exponent in Formula Kite and represented New Zealand in that class at the 2024 Olympics.

2010 New Year Honours (New Zealand)
The 2010 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders, and to celebrate the passing of 2009 and the beginning of 2010. They were announced on 31 December 2009.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
1993 ARIA Music Awards
The Seventh Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 14 April 1993 at the Entertainment Centre in Sydney. Host, Richard Wilkins, was assisted by presenters, James Reyne, Elle Macpherson, Billy Birmingham, Tim Finn, Neil Finn, Daryl Somers and others, to distribute 24 awards. There were live performances and the awards were televised.

In addition to previous categories, a Special Achievement Award was presented to former Countdown host and music commentator Molly Meldrum who provided one of the longest acceptance speeches in ARIA history. The ARIA Hall of Fame inducted: Peter Allen and Cold Chisel.

Wendy Matthews
Wendy Joan Matthews (born 13 January 1960) is a Canadian-born Australian singer-songwriter who has been a member of Models and Absent Friends and is a solo artist. She released Top 20 hit singles in the 1990s including "Token Angels", "Let's Kiss (Like Angels Do)", "The Day You Went Away" and "Friday's Child" with Top 20 albums, You've Always Got The Blues (duet album with Kate Ceberano), Émigré, Lily, The Witness Tree and her compilation, Stepping Stones. She has won six Australian Recording Industry Association (ARIA) Awards. According to rock music historian, Ian McFarlane she provides "extraordinary, crystal-clear vocals [...] a soulfulness that was the mark of a truly gifted singer".

Matthews appeared on three series of It Takes Two—an Australian TV celebrity singing competition—partnered with Richard Champion (2006), Russell Gilbert (2007) and John Mangos (2008). On 27 October 2010, Models were inducted into the ARIA Hall of Fame by Matthews.
Mission Hills High School
Mission Hills High School is a high school located in San Marcos, California. It first opened in August 2004 on 40 acres (160,000 m2) of land that was previously part of the local Hollandia dairy. It has many career-oriented programs, such as the Academies of Business, Law Enforcement, Health Essentials, Fire Technology, and Culinary Arts.

San Marcos, California
San Marcos (/ˌsæn ˈmɑːrkoʊs/ SAN MAR-kohs; Spanish for "St. Mark") is a city in the North County region of San Diego County, California, United States. As of the 2020 census, the city's population was 94,833. It is the site of California State University San Marcos and Palomar College. The city is bordered by Escondido to the east, Encinitas to the southwest, Carlsbad to the west, and Vista to the northwest. Lake San Marcos is an enclave, or county island, within the southwestern part of the city and its sphere of influence but is an unincorporated community.
Alto Velo Claim
The Alto Velo Claim, also referred to as the Alta Vela Affair, was a territorial claim against the Dominican government by American adventurers ejected from Alto Velo Island by Dominican officials in October 1860. In all, three companies claimed U.S. protection of their right to mine guano from the island under the Guano Islands Act of 1856, but the U.S. Department of State never recognized U.S. interests in the island.

Alto Velo Island
Alto Velo Island (Spanish: Isla Alto Velo; also called Alta Vela Island) is a small uninhabited island south of the island of Hispaniola in the Caribbean Sea. Its maximum height is about 152 metres (499 ft) above sea level. It lies on an underwater mountain range which continues to Beata Island (about 12 km (6.5 nmi) away, separated by the Alto Velo Channel) and the 
southwestern coast of the Dominican Republic. It has an area of 1.02 km2 (0.39 sq mi) and is 1.4 km (0.87 mi) long, being oval in shape.
David W. Brown House
The David W. Brown House is a home located at 2303 E. Dartmouth. in Englewood, Colorado. An example of Prairie style the house was built and occupied by David W. Brown (1864-1922), who built the coal-mining Rocky Mountain Fuel Company.  The house has 18 rooms and 6 fireplaces.

It was designed by architect George H. Williamson, and was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

It is an irregular three-and-a-half-story structure.

George H. Williamson
George Hebard Williamson (August 15, 1872, Brighton, Colorado – October 10, 1936, Denver) was an American architect.

A number of his works are listed on the National Register of Historic Places.

Works include:

David W. Brown House, 2303 E. Dartmouth Ave., Englewood, Colorado (Williamson, George H.), NRHP-listed

East High School, 1545 Detroit St., Denver, Colorado (Williamson, George Hebard), NRHP-listed
Hongdo
Hongdo is an island in the Yellow Sea located 115 km from the southwest coast of Mokpo port, Jeollanam-do, South Korea. It covers an area of 6.47 km² and consists of steep mountain range, the highest peaks of which are Gitdaebong (깃대봉 378 m) and Yangsanbong (양산봉 231 m). It is within the administrative boundary of Sinan County, Jeollanam-do, South Korea. The island's 6.47 km² are home to about 710 people. The protected area is 5.87 km².

On Hongdo, meaning "Red Island" due to the red coloring found on many of the rocky outcroppings, there are about 270 varieties of evergreens and 170 species of animals. The government wished to preserve the natural state of the island so Hongdo was designated as a Natural Preserve Area in 1965, and became part of Dadohae Marine National Park in 1981. Because the entire island is declared a Natural Monument, no one is allowed to enter areas other than the villages and designated tourist areas.

Yellow Sea
The Yellow Sea (simplified Chinese: 黄海; traditional Chinese: 黃海; pinyin: Huáng Hǎi; Zhuyin Fuhao: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄞˇ; Korean: 황해; Hanja: 黃海; RR: Hwanghae), also known as the North Sea, is a marginal sea of the Western Pacific Ocean located between mainland China and the Korean Peninsula, and can be considered the northwestern part of the East China Sea.
Saben Lee
Saben Anthonia Lee (/ˈseɪbən/ SAY-bən; born June 23, 1999) is an American professional basketball player for Anadolu Efes of the Turkish Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroLeague. He played college basketball for the Vanderbilt Commodores.

Manisa Basket
Manisa Basket, mostly known as Glint Manisa Basket for sponsorship reasons, is a Turkish professional basketball club based in Manisa, that competes in the Turkish Basketbol Süper Ligi. The team plays its matches in Muradiye Sports Hall.
Elizabeth Lissaman
Elizabeth Hazel Lissaman OBE (11 October 1901 – 18 February 1991) was a New Zealand studio potter.

Lissaman was born in Blenheim and grew up on her family's sheep station, Waireka, near Seddon.

In 1969, Lissaman published Pottery for Pleasure in Australia and New Zealand, a book designed to support potters working with Australasian clays.

Lissaman was appointed an Officer of the Order of the British Empire, for services to pottery, in the 1982 Queen's Birthday Honours. Her work is held in several public collections, including the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa and the Sarjeant Gallery.

Lissaman died in Cambridge in 1991.

1982 Birthday Honours (New Zealand)
The 1982 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen in her right as Queen of New Zealand, on the advice of the New Zealand government, to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 12 June 1982.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Jay Sekulow
Jay Alan Sekulow (/ˈsɛkjəˌloʊ/; born June 10, 1956) is an American lawyer, radio, television talk show host and politically conservative media personality. He has been chief counsel of the American Center for Law & Justice (ACLJ) since 1991. As a member of President Donald Trump's legal team, he served as lead outside counsel for Trump's first impeachment trial in the United States Senate.

Sekulow built a legal and media business over a thirty-year period by representing conservative, religious, and pro-life groups. He hosts a syndicated radio show and is a frequent guest commentator on the Christian Broadcasting Network and the Fox News Channel television networks.

American Center for Law & Justice
The American Center for Law & Justice (ACLJ) is a politically conservative, Christian-based legal organization in the United States. It is headquartered in Washington, D.C., and associated with Regent University School of Law in Virginia Beach, Virginia.

The ACLJ was founded in 1990 by law school graduate and evangelical minister Pat Robertson with the stated "mandate to protect religious and constitutional freedoms". ACLJ generally pursues constitutional issues and conservative Christian ideals in courts of law. The leaders of the ACLJ also occasionally engage in public debates to present their perspective on legal and constitutional issues.

The ACLJ is described as being "committed to ensuring the ongoing viability of freedom and liberty in the United States and around the world" by "focusing on U.S. constitutional law, European Union law and human rights law" to protect "universal, God-given and inalienable rights," according to Charity Navigator.
2024 Heart of America 200
The 2024 Heart of America 200 was the 8th stock car race of the 2024 NASCAR Craftsman Truck Series, and the 24th iteration of the event. The race was held on Saturday, May 4, 2024, at Kansas Speedway in Kansas City, Kansas, a 1.5 miles (2.4 km) permanent asphalt quad-oval shaped intermediate speedway. The race took the scheduled 134 laps to complete. Corey Heim, driving for Tricon Garage, would cruise to a dominating victory, winning the first stage and leading a race-high 79 laps, eventually holding off a charging Zane Smith in the final few laps to earn his seventh career NASCAR Craftsman Truck Series win, and his second of the season. To fill out the podium, Christian Eckes, driving for McAnally-Hilgemann Racing, would finish 3rd, respectively.

2024 NASCAR Craftsman Truck Series
The 2024 NASCAR Craftsman Truck Series was the 30th season of the NASCAR Craftsman Truck Series, a pickup truck racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season started on February 16 with the Fresh From Florida 250 at Daytona International Speedway and ended with the NASCAR Craftsman Truck Series Championship Race on November 8 at Phoenix Raceway.

Ben Rhodes of ThorSport Racing entered the season as the defending NASCAR Craftsman Truck Series champion. Christian Eckes claimed the regular season championship. In addition, Layne Riggs of Front Row Motorsports won NASCAR Rookie of the Year honors. Ty Majeski of ThorSport Racing won his first Truck Series championship at season's end.