hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaani Dyakha Hawbe
Jaani Dyakha Hawbe is a 2011 Bengali film directed by Birsa Dasgupta and produced under the banner of Cine Nine. The film features actors Parambrata Chatterjee and Payel Sarkar in the lead roles. The musical score was composed by Indradeep Dasgupta.

Mamata Shankar
Mamata Shankar (born 7 January 1955) is an Indian actress and dancer. She is known for her work in Bengali cinema. She has acted in films by directors including Satyajit Ray, Mrinal Sen, Rituparno Ghosh, Buddhadeb Dasgupta and Gautam Ghosh. In addition to being an actress, she is a dancer and choreographer. She was the niece of musician Pandit Ravi Shankar. Her brother, Ananda Shankar, was an Indo-Western fusion musician.

In January 2025, Mamata Shankar was honored with the Padma Shri, India's fourth-highest civilian award, by the Government of India.
She has received a National Film Award and four Filmfare Awards Bangla.
Squiala First Nation
Squiala First Nation or Squiala Indian Band (Halkomelem: Sxwoyehálá also spelt as Sxwoyehà:là) is a band government of the Sto:lo people located in the Upper Fraser Valley region, near Chilliwack, British Columbia, Canada.  They are a member government of the Sto:lo Nation tribal council.

Sto꞉lo Nation Chiefs Council
The Sto꞉lo Nation Chiefs Council is a First Nations tribal council in the Fraser Valley region of the Canadian province of British Columbia that is the tribal council for First Nations band governments in the area of Chilliwack, Abbotsford and at Nicomen Island. This tribal council should not be confused with the Stó:lō Tribal Council, which is composed of different bands of the Stó:lō people. Many Sto:lo communities and their governments are not in either tribal council.
Thanga Pappa
Thanga Pappa (transl. Golden Baby) is a 1993 Indian Tamil-language supernatural horror film directed by R. Aravindraj. The film stars Shamili, Ramki, M. N. Nambiar, Thalaivasal Vijay, Aishwarya and Sreeja, with Chandrasekhar, Keerikkadan Jose, Thyagu, Raviraj, Murali Kumar and Prabhakaran playing supporting roles. The film, produced by the film editor G. Jayachandran, and  Deva, was released on 2 July 1993.

Ramki
Ramakrishnan (born 31 March 1962), better known by his stage name Ramki, is an Indian actor best known for his work in Tamil cinema. He made his debut in Chinna Poove Mella Pesu (1987). He was a leading actor from 1987 to 2004. He is well known by his unique hair style.

He was known for his performances in successful movies such as Senthoora Poove (1988), Maruthu Pandi (1990), Inaindha Kaigal (1990), Athma (1993), Karuppu Roja (1996) and RX 100 (2018).

He made his comeback in cinema after nine years and returned in a supporting role with the supernatural thriller film Masani (2013).
Buzhans
The Buzhans were a tribal union of Early Slavs, which supposedly formed the East Slavs in southern Russia and the Volga region. They are mentioned as Buzhane in the Primary Chronicle. Several localities in Russia are claimed to be connected to the Buzhans, such as Sredniy Buzhan in Orenburg Oblast, and Buzhan and the Buzan River in Astrakhan Oblast.

Some theories say that the name of the tribes could be connected to Western Bug, in Ukraine, where they chose to settle down. According to the Bavarian Geographer, the Buzhans had 230 "cities" (fortresses). Some historians believe that the Buzhans and the Volhynians used to be called the Dulebes.

There are even theories connecting the name of the river, region and country of Bosnia to the Buzhans. These theories are mostly promoted by the Bavarian Geographer, Joachim Lelewel and Muhamed Hadžijahić.

Dulebes
The Dulebes, Dulebs, Dudlebi or Dulibyh (Ukrainian: Дуліби) were one of the tribal unions of Early Slavs between the 6th and the 10th centuries. According to medieval sources they lived in Western Volhynia, as well as southern parts of the Duchy of Bohemia and the Middle Danube between Lake Balaton and the Mur River (a tributary of the  Drava) in the Principality of Hungary, probably implying migrations from a single region.
Gumnaam
Gumnaam (translation: Anonymous) is a 1965 Indian Hindi-language mystery film directed by Raja Nawathe and produced by N. N. Sippy. The film was released in India on 24 December 1965 and stars an ensemble cast of Manoj Kumar, Nanda, Mehmood, Pran, Helen, Madan Puri, Tarun Bose, Dhumal and Manmohan. The film is a loosely inspired adaptation of Agatha Christie's 1939 mystery novel And Then There Were None and was remade in Tamil as Naalai Unathu Naal (1984). In the film, eight people (six men and two women) find themselves stranded on a remote island after winning a contest. As soon as they settle down in an eerie mansion with a strange butler, the guests begin to get murdered one after the other.

And Then There Were None
And Then There Were None is a mystery novel by the English writer Agatha Christie, who described it as the most difficult of her books to write. It was first published in the United Kingdom by the Collins Crime Club in 1939, as Ten Little Niggers, after an 1869 minstrel song that serves as a major plot element. The US edition was released in 1940 with the title And Then There Were None, taken from the last five words of the song. Successive American reprints and adaptations use that title, though American Pocket Books paperbacks used the title Ten Little Indians between 1964 and 1986. UK editions continued to use the original title until 1985.

The book is the world's best-selling mystery and, with over 100 million copies sold as at 2007, is one of the best-selling books of all time. The novel has been listed as the seventh best-selling title (any language, including reference works) of all time.
Sixteen Mile Creek (Muskoka District)
Sixteen Mile Creek is a stream in the municipality of Lake of Bays, District Municipality of Muskoka in Central Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin and flows from Hickory Lake to its mouth at the Boyne River. The Boyne River flows to the Lake of Bays, then via the Muskoka River, and the Moon River and Musquash River to Georgian Bay on Lake Huron.

Lake of Bays (Muskoka lake)
Lake of Bays is a large lake in the District Municipality of Muskoka in Central Ontario, Canada. It is located almost entirely in the Township municipality of Lake of Bays, which is named after the lake, with the exception of the southwest arm of the lake which is in the Town of Huntsville. Ontario Highway 35 runs north and east of the lake.

Port Cunnington is a community established on a peninsula reaching out deep inside the lake. Other settlements on the lake shore include Dwight, South Portage, Baysville  and Dorset.
Mambwe people
The Mambwe are an ethnic group from Mbala and Senga Hill district of Northeastern Zambia and  Kalambo District of Rukwa Region, Tanzania.
In 1987 the Mambwe population in Tanzania was estimated to number 63,000 .  The number of Mambwe in Zambia has not been independently estimated, though the combined number of Mambwe and Lungu people in Zambia was estimated to be 262,800 in 1993 .

Rukwa Region
Rukwa Region (Mkoa wa Rukwa in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions  The region covers a land area of 27,765 km2 (10,720 sq mi), which is comparable in size to the combined land area of the nation state of Haiti. Rukwa Region is bordered to the north by Katavi Region, to the east by Songwe Region, to the south by the nation of Zambia and to the west by Lake Tanganyika, which forms a border between Tanzania and the Democratic Republic of the Congo. The regional capital is the municipality of Sumbawanga. According to the 2022 national census, the region had a population of 1,540,519.
Cable modem termination system
A cable modem termination system (CMTS, also called a CMTS Edge Router) is a piece of equipment, typically located in a cable company's headend or hubsite, which is used to provide data services, such as cable Internet or Voice over IP, to cable subscribers.

A CMTS provides similar functions to a DSLAM in a digital subscriber line or an optical line termination in a passive optical network.

Cable television headend
A cable television headend is a master facility for receiving television signals for processing and distribution over a cable television system. A headend facility may be staffed or unstaffed and is typically surrounded by some type of security fencing.  The building is typically sturdy and purpose-built to provide security, cooling, and easy access for the electronic equipment used to receive and re-transmit video over the local cable infrastructure. One can also find head ends in power-line communication (PLC) substations and Internet communications networks.
Illinois Valley Airport
Illinois Valley Airport (FAA LID: 3S4) is a county-owned public-use airport located four miles (6.4 km) southwest of the central business district of Cave Junction, a city in Josephine County, Oregon, United States.

Cave Junction, Oregon
Cave Junction is a city in Josephine County, Oregon, United States. The city got its name by virtue of its location at the junction of Redwood Highway (U.S. Route 199) and Caves Highway (Oregon Route 46).  As of the 2020 census, the city population was 2,071. Following World War II, timber became the main source of income for residents. As timber income has since declined, the city is attempting to compensate with tourism and branding itself as a haven for retirees.
Dickensian (TV series)
Dickensian is a British drama television series that premiered on BBC One from 26 December 2015 to 21 February 2016. The 20-part series, created and co-written by Tony Jordan, brings characters from many Charles Dickens' novels together in one Victorian London neighborhood, as Inspector Bucket investigates the murder of Ebenezer Scrooge's partner Jacob Marley.

Jacob Marley
Jacob Marley is a fictional character in Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol. Marley is the former business partner of Ebenezer Scrooge, the novella's protagonist; he is seven years deceased at the story's opening. On Christmas Eve, Scrooge is visited by Marley's ghost, who wanders the Earth entwined by heavy chains and money boxes due to a lifetime of greed and selfishness. Marley informs Scrooge that he has a single chance of redemption: he will be visited by three spirits in the hope that he will mend his ways. Otherwise, he will be cursed to carry chains of his own.
Summer Sanitarium Tour
The Summer Sanitarium Tour was a concert tour by the American heavy metal band Metallica. The first edition took place during the summer of 2000, with 20 shows in the United States. A second edition was held during the summer of 2003, with 21 shows in North America. The tour was sponsored by MTV and Mars Music and promoted by SFX Concerts.

Mars Music
Mars Music, Inc. was a chain of music stores based in Fort Lauderdale, Florida. The company was founded in 1996 by guitarist and former Office Depot president Mark Begelman, who created the superstore store chain after experiencing dissatisfaction with his own music store shopping experiences. MARS was initially an acronym for "Music And Recording Superstore." At its peak following an aggressive expansion plan, Mars Music consisted of 49 stores in 20 states and was the second largest company of its kind in the US, but the company went out of business in late 2002 after over-expansion, struggles to raise additional capital, and a failed reorganization attempt.
Siedove
Siedove (Ukrainian: Сєдове; Russian: Седово) is a rural settlement in Kalmiuske Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. It was formerly part of Novoazovsk Raion. Siedove is located about 7 kilometres (4.3 mi) away from Novoazovsk. It is currently controlled by the Donetsk People's Republic. Population: 2,569 (2022 estimate).

The settlement is named after Georgy Yakovlevich Sedov (1877–1914), a Russian Arctic explorer.

Novoazovsk Raion
Novoazovsk Raion (Ukrainian: Новоазовський район, romanized: Novoazovs'kyi raion; Russian: Новоазовский район, romanized: Novoazovskiy raion) was one of the administrative raions (a district) of Donetsk Oblast in eastern Ukraine. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Donetsk Oblast to eight. However, since 2014 much of the raion was not under control of Ukrainian government and has been part of the Donetsk People's Republic which continues using it as an administrative unit. Its administrative center was located in the city of Novoazovsk, and its southern portion borders the Sea of Azov. The last estimate of the raion population, reported by the Ukrainian government, was 26,952 (2020 est.).
Johann Silberschlag
Johann Esaias Silberschlag (16 November 1721 – 22 November 1791) was a German Lutheran pastor (1753-1766) and natural scientist from Aschersleben, Principality of Halberstadt.

In 1760, he became an external member of the Prussian Academy of Sciences in Berlin, Privy Councillor in the newly founded Office for Public Works, Section of Mechanical Engineering and Hydraulic Engineering. In 1780 Silberschlag observed and described the Brocken bow (also called Brocken spectre). In his book Geonetics or Explanation of the Mosaic Creation according to Physical and Mathematical Foundations (Geogonie oder Erklärung der mosaischen Erderschaffung nach physikalischen und mathematischen Grundlagen) he tried to reconcile theology and science.

The lunar crater Silberschlag is named after him.

Silberschlag (crater)
Silberschlag is a small, circular Impact crater in the central portion of the Moon. It was named after German astronomer Johann Silberschlag. It lies between the craters Agrippa to the southwest and Julius Caesar to the northeast. Silberschlag is bowl-shaped and is joined at the northern rim by a small ridge.

Just to the north is the prominent Rima Ariadaeus, a wide, linear rille that runs toward the east-southeast. This cleft is about 220 kilometers in length, and continues to the edge of Mare Tranquillitatis to the east.
F. W. Pomeroy
Frederick William Pomeroy RA (9 October 1856 – 26 May 1924) was a prolific British sculptor of architectural and monumental works. He became a leading sculptor in the New Sculpture movement, a group distinguished by a stylistic turn towards naturalism and for their works of architectural sculpture.  Pomeroy had several significant public works in London and elsewhere in the United Kingdom, notably in Belfast. His work in London includes the figure of Lady Justice (1905–1906) on the dome of the Old Bailey.

Holy Trinity Sloane Street
The Church of the Holy and Undivided Trinity with Saint Jude, Upper Chelsea, commonly called Holy Trinity Sloane Street or Holy Trinity Sloane Square, is a Church of England parish church in London, England. It was built in 1888–90 at the south-eastern side of Sloane Street, to a striking Arts and Crafts design, by the architect John Dando Sedding, and paid for by 5th Earl Cadogan, in whose London estate it lay. It replaced an earlier building only half its size which, at the time of its demolition, was less than 60 years old.

The church is a Grade I listed building.
Charles Towers South Apartments
Charles Towers South Apartments is a highrise apartment building located in Baltimore, Maryland. The building stands 117 m (384 ft) tall and contains 30 floors. The building was constructed in 1969 by developers Conklin + Rossant.

James Rossant
James Stephan Rossant (August 17, 1928 – December 15, 2009) was an American architect, artist, and professor of architecture. A long-time Fellow of the American Institute of Architects, he is best known for his master plan of Reston, Virginia, the Lower Manhattan Plan, and the UN-sponsored master plan for Dodoma, Tanzania.  He was a partner of the architectural firm Conklin & Rossant and principal of James Rossant Architects.
Boys Do Fall in Love
"Boys Do Fall in Love" is a song by British singer-songwriter Robin Gibb. It was released as the lead single from his 1984 third solo album Secret Agent.

The single was released on Polydor Records in the UK and Mirage Records in the US. Its B-side is the track "Diamonds", also from Secret Agent. Both songs were written by Robin and Maurice Gibb.

Secret Agent (Robin Gibb album)
Secret Agent is the third solo album by British singer Robin Gibb, released in 1984. The album enjoyed limited success, mostly in Europe and Australia. The lead single "Boys Do Fall in Love" made the Top 10 in Italy and South Africa.
Schinia citrinella
Schinia citrinella is a moth of the family Noctuidae. It is found in North America, including Arizona, California, Colorado, Kansas, Nebraska, Nevada, New Mexico, Oklahoma, Texas, Utah and northern Mexico.

The wingspan is about 26 mm.

The larvae feed on Croton species.

Croton (plant)
Croton is an extensive plant genus in the spurge family, Euphorbiaceae. The plants of this genus were described and introduced to Europeans by Georg Eberhard Rumphius.  The common names for this genus are rushfoil and croton, but the latter also refers to Codiaeum variegatum. The generic name comes from the Greek κρότος (krótos), which means "tick" and refers to the shape of the seeds of certain species.
PQCC
The Production Quality Compiler-Compiler Project (PQCC) was a long-term project led by William Wulf at Carnegie Mellon University to produce an industrial-strength compiler-compiler.  PQCC would produce full, optimizing programming language compilers from descriptions of the programming language and the target machine.  Though the goal of a fully automatic process was not realized, PQCC technology and ideas were the basis of production compilers from Intermetrics, Tartan Laboratories, and others.

Tartan Laboratories
Tartan Laboratories, Inc., later renamed Tartan, Inc., was an American software company founded in 1981 and based in Pittsburgh, Pennsylvania, that specialized in programming language compilers, especially for the language Ada. It was based on work initially done at Carnegie Mellon University and gradually shifted from a focus on research and contract work to being more product-oriented. It was sold to Texas Instruments in 1996. Part of it was later acquired by DDC-I in 1998.
Arundel Mills
Arundel Mills is a single-story, enclosed outlet mall located in Hanover, Maryland, United States. It is 59.3% owned by Simon Property Group, who manages the mall. With its 1,930,820 sq ft (179,379 m2) GLA, it is the largest mall in the state of Maryland. Developed by The Mills Corporation, the mall is located at the intersection of Maryland Route 100 and the Baltimore-Washington Parkway (Maryland Route 295) in northwestern Anne Arundel County (hence the name "Arundel" Mills).

The Cordish Companies
The Cordish Companies is a U.S.-based real estate development and entertainment operating company with its headquarters on the 6th floor of the Pratt Street Power Plant in Baltimore, Maryland. It was founded in 1910 by Louis Cordish.
Indira Sharma
Indira Sharma is an Indian psychiatrist specialising in child psychiatry and women's mental health. She is a professor and head of the psychiatry department at Banaras Hindu University.  In January 2013, she was elected president of the Indian Psychiatric Society.

Indian Psychiatric Society
The Indian Psychiatric Society (IPS) is the oldest professional association of psychiatrists in India. Founded during the 34th Indian Science Congress, IPS replaced the Indian division of the Royal Medico-Psychological Association.

Dr Savita Malhotra from Chandigarh is the current President of the Indian Psychiatric Society.

Dr Amrit Pattojoshi from Bhubaneswar, Odisha is the Hon. General Secretary.
Running on Air
Running on Air is the fourth studio album by the Australian hip-hop trio Bliss n Eso. It was released on 30 July 2010. The album debuted at No. 1 in Australia. It has been certified Platinum by ARIA.

At the J Awards of 2010, the album was nominated for Australian Album of the Year.

At the 2010 ARIA Music Awards, the album was nominated for Best Urban Album.

Bliss n Eso
Bliss n Eso (formerly known as Bliss n' Esoterikizm) are an Australian hip-hop trio based in Sydney. The group consists of emcees Bliss and Eso, and DJ Izm, and they are currently signed to Melbourne record label Illusive Sounds, and are managed and booked by label co-founders Adam Jankie and Matt Gudinski. Bliss n Eso have released seven studio albums which include three number 1 debuts on the ARIA Charts. They have also won two ARIA Awards for Best Urban Release for their 2008 album Flying Colours and for Best Music Video for their 2017 single "Moments". Eso, under his alias Esoterik, released an album entitled My Astral Plane in May 2018.
Brighton City Airways
City Airways Limited, trading as Brighton City Airways, was a short-lived British virtual airline that sold tickets for one route, Shoreham Airport (West Sussex) to Cormeilles Aerodrome, Pontoise,  16 miles (26 km) north west of Paris, France, between March 2013 and May 2013.

As a virtual and unlicensed airline the route was operated by Van Air Europe.

Pontoise–Cormeilles Aerodrome
Pontoise Aerodrome or Pontoise–Cormeilles Aerodrome (French: Aérodrome de Pontoise–Cormeilles) (IATA: POX, ICAO: LFPT) is an airport located 7 km (3.8 NM) northwest of Pontoise in Boissy l'Aillerie near Cormeilles-en-Vexin, all communes of the Val-d'Oise department in the Île-de-France region in northern France. The airport is also located 26 km (16 mi) northwest of Paris.

It supports mostly general aviation.
The Mystery of the Mary Celeste
The Mystery of the Mary Celeste (U.S. title: The Phantom Ship) is a 1935 British mystery film directed by Denison Clift and starring Béla Lugosi, Shirley Grey and Arthur Margetson. It was written by Clift and Charles Larkworthy and was the second feature film from Hammer Film Productions.

It is based on the story of the Mary Celeste, a sailing ship that was found adrift and deserted in the Atlantic Ocean in 1872, and is an imagined explanation of the disappearance of the crew and passengers.
courtroom, which detail an investigation into what happened. It is believed that only the shortened US version survives.

Arthur Margetson
Arthur Margetson (27 April 1887 – 13 August 1951) was a British stage and film actor and radio broadcaster. He was also a composer of music and lyrics, and an impersonator of performers such as G P Huntley, Alfred Lester, and  Harry Weldon.

Arthur Charles Margetson was born in Marylebone, the younger son of Edward John Margetson, a composer, and Marion Stocqueler Wardroper. His mother was a daughter of an adulterous affair between Joachim Hayward Stocqueler and Mrs Louisa Marianne Wardroper (née Hillyard). Arthur was a pupil at the Royal Masonic School for Boys.

From 1925 to 1949 Margetson crossed the Atlantic, either alone or with his current wife, at least 20 times in several different liners, including the Île de France and the Queen Elizabeth. On 21 August 1924, the French vessel De Grasse transported Arthur and his first wife Rosamund on its maiden voyage from Le Havre, arriving in New York on 5 September.