hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patapan
"Patapan" (or "Pat-a-pan") is a French Christmas carol in Burgundian dialect, later adapted into English. It was written by Bernard de la Monnoye (1641–1728) and first published in Noël bourguignons in 1720. Its original title is "Guillô, pran ton tamborin" ("Willie, Bring Your Little Drum" or "Willie, Take Your Little Drum").

The carol revolves around the birth of Jesus, and is told from the perspective of shepherds playing simple instruments—flutes and drums—the onomatopoeic sound of which gives the song its name; "patapan" mimics the sound of the drum, "tu-re-lu-re-lu" the flute. It inspired the 1941 carol "The Little Drummer Boy" with its chorus of "pa-rum-pa-pum-pum".

Bernard de la Monnoye
Bernard de La Monnoye (15 June 1641, in Dijon, Province of Burgundy – 15 October 1728) was a French lawyer, poet, philologue and critic, known chiefly for his carol Noei borguignon (Borguignon Christmas).
Dungeons & Dragons (TV series)
Dungeons & Dragons is an American fantasy animated television series based on TSR's Dungeons & Dragons role-playing game. It is a co-production of Marvel Productions and TSR, with animation services provided by Japanese studio Toei Animation. It ran on CBS from 1983 through 1985 for three seasons, for a total of twenty-seven episodes.

The show focuses on a group of six friends who are transported into the realm of Dungeons & Dragons, following their adventures as they try to find a way home with the help of their guide the Dungeon Master while combating an evil wizard.

Adam Rich
Adam Rich (October 12, 1968 – January 7, 2023) was an American actor. He was best known for his portrayal of Nicholas Bradford, the youngest son on the television series Eight Is Enough, which ran for five seasons (1977–1981). Known for his pageboy haircut, Rich's character on the show led him to be known as "America's little brother".
Takeda Shingen (TV series)
Takeda Shingen (武田信玄) is a 1988 Japanese historical television series. It is the 26th NHK Taiga drama. It is based on the novels by Jirō Nitta of the same title. It had the average viewing rating of 39.7%, with its peak reaching 47.8%. It had the second highest average viewership rating in its history with only a 0.5% difference to the previous year's Taiga drama One-Eyed Dragon Masamune.

Takeda Shingen
Takeda Shingen (武田 信玄; December 1, 1521 – May 13, 1573) was a Japanese samurai who was daimyo of Kai Province during the Sengoku period. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyo of the late Sengoku period, despite being based in a poor area with little arable land and no access to the sea.
William Jesse Ramey
William Jesse Ramey (January 28, 1891 – May 26, 1963) was an American vintage master carver of fish decoys.  His work is sometimes attributed to "Jess Ramey", though he was known to his friends as Jesse (his actual middle name).  His work, along with Oscar W. Peterson's, formed the basis of what is now considered the "Cadillac style".

Ramey primarily carved decoys for himself and some friends.  His output was very limited and therefore his pieces are considered fairly rare, even in highly used condition.

His pieces have been seen in the following museum exhibits:

“Fishing for Art, an Exhibition of the Implements and Art of Angling” American Museum of Fly Fishing at the Addison Gallery of American Art, 3/17/1984 - 4/15/1984

“Gone Fishin ... an Exhibition of the Art & Artifacts of Angling” - Leelanau Historical Museum 6/11/1989-1/29/1990.

“Hooked on Wood, The Allure of the Fish Decoy” The Center for Art in Wood, Philadelphia PA 5/12/2012 - 7/21/2012.

Fish decoy
A fish decoy is an object in the shape of a fish or some other animal that is used as a decoy to attract fish. It is often used during ice fishing, particularly in the American Upper Midwest, upstate New York, and southern Canada. Unlike a fishing lure, a fish decoy usually doesn't have a hook. They have been prized as a form of folk art for as long as they have existed, but have gained popularity and collector value following the Great Depression era.
Rollin Sprague Building
The Rollin Sprague Building, also known as the Old Stone Store, is a commercial building located at 300 Main Street in Rochester, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1999. The building is a rare example of coursed, cobblestone construction, and is the only known commercial building in Michigan featuring this type of construction.

Rochester, Michigan
Rochester is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, Rochester had a population of 13,035. It is a northern suburb in Metro Detroit located 20 miles north of the city of Detroit.

Rochester was the first European settlement in Oakland County when it was founded in 1818. It became part of the Avon Township in 1835 and incorporated as an autonomous city in 1967. It is mostly surrounded by the city of Rochester Hills and also borders Shelby Township to the east.
San Salvador (Cabrillo's ship)
San Salvador was the flagship of explorer Juan Rodríguez Cabrillo (João Rodrigues Cabrilho in Portuguese). She was a 100-foot (30 m) full-rigged galleon with 10-foot (3.0 m) draft and capacity of 200 tons. She carried officers, crew, and a priest.

Juan Rodríguez Cabrillo
Juan Rodríguez Cabrillo (Portuguese: João Rodrigues Cabrilho; c. 1497 – January 3, 1543) was a Portuguese maritime explorer best known for investigations of the west coast of North America, undertaken on behalf of the Spanish Empire. He was the first European to explore present-day Alta California, navigating along the coast of California in 1542–1543 on his voyage from New Spain (modern Mexico).
43rd Golden Raspberry Awards
The 43rd Golden Raspberry Awards, or Razzies, honored the worst the film industry had to offer in 2022 on March 10, 2023. The awards are based on votes from members of the Golden Raspberry Foundation. The nominations were announced on January 22, 2023. The biographical psychological drama Blonde received the most nominations with eight, including Worst Picture and Worst Director (Andrew Dominik), winning the former and Worst Screenplay (Dominik).

The Worst Actress nomination of then twelve-year-old Ryan Kiera Armstrong for her performance in the Firestarter remake was the subject of backlash, following which Razzies co-founder John J. B. Wilson issued a public apology and announced that the organization would no longer allow children to be nominated in any category, placing itself in Armstrong's place on the ballot.

Golden Raspberry Award for Worst Screenplay
The Razzie Award for Worst Screenplay is an award presented at the annual Golden Raspberry Awards for the worst film screenplay of the past year. The following is a list of nominees and recipients of that award, including each screenplay's author(s).
The Subtle Knife
The Subtle Knife is a young-adult fantasy novel published in 1997 and the second book in Philip Pullman's His Dark Materials trilogy. The novel continues the adventures of Lyra Belacqua (now known as Lyra Silvertongue) recounted in the first novel, Northern Lights, as she investigates the mysterious phenomenon of Dust. Will Parry is introduced as a companion to Lyra, and together they explore new worlds in the search for Will's father.

In 2020, the novel formed the main part of the second series of the joint BBC-HBO television adaptation His Dark Materials. Parts of the novel had already been included in the first series in 2019.

Will Parry (His Dark Materials)
Will Parry is one of the protagonists in Philip Pullman's trilogy His Dark Materials, along with Lyra Belacqua. He first appears in the series at the start of the second novel, The Subtle Knife, and continues through to the final book, The Amber Spyglass. Introduced as a 12-year-old boy, he meets and befriends Lyra in the world of Cittàgazze and teams up with her in order to uncover the mysteries of Dust and the disappearance of his father many years previously. He takes possession of the Subtle Knife which he uses to aid Lord Asriel in his bid to destroy the Authority.
Björn A. Ling
Björn Thomas Andersson Ling (né Andersson; born 5 August 1974), briefly known as Björn Starrin is a Swedish actor and bandy player. He was a member of the showband The Starboys between 1997 and 2003. For his role as Robin in the film Bröllopsfotografen, Ling was nominated for a Guldbagge in 2010 in the category Best male lead role. Ling has previously played bandy on elite level in the clubs IF Göta Bandy and IF Boltic.

Ling has also presented the show Eftersnack on SVT for the local news show.

He has previously been seen in films such as Smala Sussie and television shows such as Ack Värmland which is broadcast on TV4.

Ack Värmland
Ack Värmland is a Swedish comedy series that started broadcasting in 2015 on TV4. The show was filmed in Trollhättan and had its premiere on 13 March 2015. The series follows some characters from the small town of Molkom in Värmland. It was later revealed that because of the popularity of the show a second season would be filmed.
Charlotte Grove
Charlotte Grove (later Downes, c. 1773–1860) was an English diarist. Her diaries describe daily life of a rector's wife in the mid nineteenth century, poverty in the era, and local issues in Berwick St John, Wiltshire.

Berwick St John
Berwick St John is a village and civil parish in southwest Wiltshire, England, about 5 miles (8 km) east of Shaftesbury in Dorset. The parish includes the Ashcombe Park estate, part of the Ferne Park estate, and most of Rushmore Park (since 1939 the home of Sandroyd School).
Jody Wilson-Raybould
Jody Wilson-Raybould PC OBC KC (born March 23, 1971), also known by her initials JWR and by her Kwak’wala name Puglaas, is an Indigenous Canadian lawyer, author, and former politician who was Minister of Justice and Attorney General of Canada from 2015 to 2019. First elected in the 2015 election as the member of Parliament (MP) for Vancouver Granville with the Liberal Party, Wilson-Raybould was re-elected as an independent in the 2019 election. As Attorney General, Wilson-Raybould refused to offer a deffered prosecution agreement to SNC-Lavalin after being pressured to do so by Prime Minister Justin Trudeau. She briefly served as Minister of Veterans Affairs in 2019, before she resigned from Cabinet and was removed from the Liberal caucus amid the SNC-Lavalin affair.

Before entering federal politics, she was a provincial Crown attorney in British Columbia (BC), a treaty commissioner and regional chief of the BC Assembly of First Nations.

University of Victoria
The University of Victoria (UVic) is a public research university located in the municipalities of Oak Bay and Saanich, British Columbia, Canada. Established in 1903 as Victoria College, the institution was initially an affiliated college of McGill University until 1915. From 1921 to 1963, it functioned as an affiliate of the University of British Columbia. In 1963, the institution was re-organized into an independent university.
Cross Creek Pictures
Cross Creek Pictures is an American film production company founded in 2009 by Timmy Thompson and Tyler Thompson. Brian Oliver served as president of the company from 2009 to 2017. Its first production was Black Swan (2010), followed by The Ides of March (2011), The Woman in Black (2012) and Rush (2013).

In September 2011, Cross Creek signed a deal with Universal Pictures, where the studio would release at least six productions for the company over the following three years. In November 2015, Cross Creek signed a new three-year, multifaceted co-financing, production and distribution deal with Sony Pictures.

Rush (2013 film)
Rush is a 2013 biographical sports film directed by Ron Howard and written by Peter Morgan. It is centred on the rivalry between two Formula One drivers, James Hunt and Niki Lauda, during the 1976 Formula One season. The film stars Chris Hemsworth as Hunt and Daniel Brühl as Lauda.

The film premiered in London on 2 September 2013 and was shown at the 2013 Toronto International Film Festival before its United Kingdom release on 13 September 2013. The film received positive reviews from critics for Hemsworth and Brühl's performances, Howard's direction, the racing sequences, and Hans Zimmer's musical score.
Spasskaya Tower Military Music Festival and Tattoo
The Spasskaya Tower International Military Music Festival (Russian: Международный военно-музыкальный фестиваль «Спасская башня») is an annual military music event and military tattoo held in Moscow on Red Square. Participating in the festival are Russian and foreign military bands, folk groups, and honor guard units of foreign countries. More than 40 countries have taken part in the festival since 2006. It is named after the world-famous Spasskaya Tower of the Moscow Kremlin. Its TV partner is TV Centre. The festival's motto is "To Revive Traditions and Preserve History".

In 2020, the directorate of the festival became a full-fledged member of the Asian Marching Band Confederation (AMBC).

Kremlin Regiment
The Kremlin Regiment (Russian: Кремлёвский полк, romanized: Kremlyovskiy polk), also called the Presidential Regiment (Russian: Президентский полк, romanized: Prezidentskiy polk), is a unique military regiment and part of the Russian Federal Protective Service with the status of a special unit. The regiment ensures the security of the Kremlin, its treasures, and state officials. In accordance with the federal law of December 8, 1997 "On Immortalizing the Soviet People’s Victory in the Great Patriotic War of 1941–1945", the regiment also maintains a guard of honor (Russian: Почётный караул) at the eternal flame of the Tomb of the Unknown Soldier known as Post No. 1 . The regiment is housed in the historic Kremlin Arsenal.
My Friend Oscar
My Friend Oscar (Swedish: Min vän Oscar) is a 1951 Swedish comedy film directed by Pierre Billon and Åke Ohberg and starring Åke Söderblom, Margareta Fahlén and Olof Winnerstrand. A separate French-language version My Seal and Them was also produced at the same time and with the same director.

It was shot at the Photosonor Studios in Courbevoie on the outskirts of Paris. The film's sets were designed by the art director René Moulaert.

Åke Ohberg
Åke Ohberg (20 July 1905 – 18 July 1975) was a Swedish actor and film director. He appeared in about 30 roles in films between 1932 and 1961.

Ohberg was born to Johan and Hilda Ohberg in Västerås, Sweden.
Browning Mummery (electronic sound works)
The early dark wave band Browning Mummery began in Sydney in 1983, formed by Australian electronic musician Andrew Lonsdale (born 1961), as both a collaborative and solo entity for electronic sound works.

John Murphy (musician)
John Russell Murphy (11 July 1959 – 11 October 2015) was an Australian drummer, percussionist and multi-instrumental session musician who played in Australian and British post-punk, ambient and industrial music groups.
Harvey Girls Forever!
Harvey Girls Forever!, originally titled Harvey Street Kids in its first season, then retroactively retitled, is an American animated comedy television series produced by Brendan Hay and Aliki Theofilopoulos for DreamWorks Animation Television, and is based on comic book characters from Harvey Comics. It premiered on June 29, 2018, on Netflix and concluded on January 10, 2020. The show was removed from Netflix on July 17, 2025.

Richie Rich (character)
Richie Rich Jr. (often stylized as Ri¢hie Ri¢h) is a fictional character in the Harvey Comics universe. He debuted in the comic book Little Dot #1, cover-dated September 1953, and was created by Alfred Harvey with artists Warren Kremer and/or Steve Muffatti. Dubbed "the poor little rich boy", Richie is the only child of fantastically wealthy parents and is the world's richest kid. He is so rich, his middle name is a dollar sign, $.

During Harvey Comics' heyday from 1950 to 1982, Richie was the publisher's most popular character, eventually starring in over 50 separate titles, including the long-running comics Richie Rich, Richie Rich Millions, Richie Rich Dollars and Cents, and Richie Rich Success Stories.

In 2011, Ape Entertainment began publishing a new licensed Richie Rich comic book series, taking the character in a very different, action-oriented, direction.
Geelong–Ballarat railway line
The Geelong–Ballarat railway line is a broad-gauge railway in western Victoria, Australia between the cities of Geelong and Ballarat. Towns along the route include Bannockburn, Lethbridge, Meredith, Elaine and Lal Lal. Major traffic includes general freight from the Mildura line, and grain.

Bannockburn, Victoria
Bannockburn is a town located near Geelong, Victoria, Australia, approximately 88 km southwest of Melbourne. It is situated within the Golden Plains Shire. According to the 2021 census, Bannockburn had a population of 6,470.
Diary of a Mad Dog
Diary of a Mad Dog is the debut solo studio album by Cypress Hill rapper Sen Dog. It was released September 30, 2008 via indie label Suburban Noize Records. The record features guest appearances by the likes of Kottonmouth Kings, Demrick, B-Real, Mellow Man Ace, Slip Matola, and J-Killa among others.

Sen Dog
Senen Reyes (born November 22, 1965), also known by his stage name Sen Dog, is a Cuban-American rapper who is best known as a member of the hip hop group Cypress Hill and as the lead vocalist for the nu metal band Powerflo. He has nurtured a solo career in addition to his work with Cypress Hill and Powerflo, and is the lead vocalist for rap rock band SX-10.
Hyūga Province
Hyūga Province (日向国, Hyūga no Kuni; Japanese pronunciation: [çɯꜜː.ɡa (no kɯ.ɲi), çɯꜜː.ŋa-]) was a province of Japan in the area of southeastern Kyushu, corresponding to modern Miyazaki Prefecture Hyūga bordered on Ōsumi to the south, Higo to the west, and Bungo to the north. Its abbreviated form name was Kōshū (向州), although it was also called Nisshū (日州). In terms of the Gokishichidō system, Hyūga was one of the provinces of the Saikaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Hyūga was ranked as one of the "middle countries" (中国) in terms of importance, and one of the "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital.

Miyazaki Prefecture
Miyazaki Prefecture (宮崎県, Miyazaki-ken; Japanese pronunciation: [mʲi.jaꜜ.(d)za.kʲi, -ja.(d)za.kʲi̥ꜜ.keɴ, -(d)zaꜜ.kʲi̥.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Miyazaki Prefecture has a population of 1,028,215 as of 1 January 2025 and has a geographic area of 7,735 km2 (2,986 sq mi). Miyazaki Prefecture borders Ōita Prefecture to the north, Kumamoto Prefecture to the northwest, and Kagoshima Prefecture to the southwest.

Miyazaki is the capital and largest city of Miyazaki Prefecture, with other major cities including Miyakonojō, Nobeoka, and Hyūga. Miyazaki Prefecture is located in southeastern Kyūshū on Japan's Pacific coast, with its coastline extending from Nobeoka near the entrance to the Bungo Channel to Shibushi Bay in Kushima.
Tig Notaro
Tig Notaro (born Mathilde O'Callaghan Notaro, March 24, 1971) is an American stand-up comedian, writer, and actress known for her deadpan comedy. She is a two-time nominee for the Grammy Award for Best Comedy Album, and received a Primetime Emmy Award nomination for her 2015 special Boyish Girl Interrupted. In 2026, she received a nomination for an Academy Award for her work as a producer on the documentary film Come See Me in the Good Light. As an actress, she is known for her leading role in One Mississippi (2015-2017), a series she created with Diablo Cody, and her supporting roles as Amanda Robinson in The Morning Show (2023-2025), and as Jett Reno in Star Trek: Discovery (2019-2024) and Star Trek: Starfleet Academy (2026-present). She also hosted her own talk show, Under a Rock with Tig Notaro in 2019.

Come See Me in the Good Light
Come See Me in the Good Light is a 2025 American documentary film directed by Ryan White. Retracing the life of American poet and activist Andrea Gibson, the film premiered at the Sundance Film Festival on January 25, 2025, where it received positive reviews from critics and won the Festival Favorite Award.

The documentary was critically acclaimed, being included on the National Board of Review Top 5 Documentaries of 2025, receiving several awards and nominations including the Academy Awards, Satellite Awards and Film Independent Spirit Awards. American singer-songwriters Sara Bareilles and Brandi Carlile wrote and performed the original song "Salt Then Sour Then Sweet".
Sagiada
Sagiada (Greek: Σαγιάδα) is a village and a former municipality in Thesprotia, Epirus, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Filiates, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 87.803 km2. In 2021 its population was 515 for the village and 1,580 for the municipal unit. The seat of the municipality was in Asprokklisi.

Thesprotia
Thesprotia (/θɛsˈproʊʃə/; Greek: Θεσπρωτία, pronounced [θesproˈtia]) is one of the regional units of Greece. It is part of the Epirus region. Its capital and largest town is Igoumenitsa. Thesprotia is named after the Thesprotians, an ancient Greek tribe that inhabited the region in antiquity.
Eve Taylor
Eve Taylor (born Evelyn Henshall, 28 February 1915 – 31 August 1983) was a British talent manager, notable as one of the early female music managers.  She managed singers Adam Faith, Sandie Shaw and Val Doonican, and composer John Barry, among others.

Sandie Shaw
Sandra Ann Goodrich MBE (born 26 February 1947), better known by her stage name Sandie Shaw, is a retired English pop singer. One of the most successful British female singers of the 1960s, she had three UK number one singles with "(There's) Always Something There to Remind Me" (1964), "Long Live Love" (1965) and "Puppet on a String" (1967). With the latter, she became the first British entry to win the Eurovision Song Contest. She was seen as epitomising the Swinging Sixties and was often described as "the barefoot pop princess of the 1960s". She returned to the UK Top 40, for the first time in 15 years, with her 1984 cover of the Smiths song "Hand in Glove". Shaw retired from the music industry in 2013.
Marvin the Martian
Marvin the Martian is a cartoon character from the Looney Tunes and Merrie Melodies series. He frequently appears as an anthropomorphic martian extraterrestrial villain in cartoons and video games, and wears a Roman soldier's helmet and skirt. The character has been voiced by Mel Blanc, Joe Alaskey, Bob Bergen and Eric Bauza, among others.

The character first appeared as an antagonist in the 1948 Bugs Bunny cartoon Haredevil Hare. He went on to appear in four more cartoons produced between 1952 and 1963.

Villain
A villain (masculine), or villainess (feminine), also bad guy, baddy or baddie (sometimes known as a "black hat"), is a stock character, whether based on a historical narrative or one of literary fiction. Random House Unabridged Dictionary defines such a character as "a cruelly malicious person who is involved in or devoted to wickedness or crime; scoundrel; or a character in a play, novel, or the like, who constitutes an important evil agency in the plot". The antonym of a villain is a hero.

The villain's structural purpose is to serve as the opposite to the hero character, and their motives or evil actions drive a plot along. In contrast to the hero, who is defined by feats of ingenuity and bravery and the pursuit of justice and the greater good, a villain is often defined by their acts of selfishness, evilness, arrogance, cruelty, and cunning, displaying immoral behavior that can oppose or pervert justice.