hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keçiören Gondola
The Keçiören Gondola (Turkish: Keçiören teleferiği) is a two-station gondola-type line of aerial lift passenger transport system situated in Keçiören district of Ankara, Turkey. Opened in April 2008, the 1,653 m (5,423 ft) long line connects Kavacık Subayevleri neighborhood (Atatürk station) in the south with Tepebaşı neighborhood (Cumhuriyet station) in the north within Keçiören. It is operated  by Keçiören Municipality.

The line was designed and the system was delivered by the Turkish ropeway producing company STM Sistem Teleferik from İzmir. The construction works completed in November 2007, and following the test runs, the line went in service in April 2008. It is the longest urban gondola lift line in Turkey.

Sixteen detachable cabins each capable of eight passengers transport hourly 384 people between the two stations. The ride lasts 20 minutes. The municipality dropped the fare from initially 5.00 ₺ to 1.00 ₺ in April 2013.

STM Sistem Teleferik
STM Sistem Teleferik is a Turkish aerial lift-manufacturing company located in İzmir. Established in 1998, it is notable for the construction of the longest chairlift line in Turkey, and the first detachable gondola lift line in the capital, Ankara.

The company was founded in 1998 by Orhan Yılmaz, who worked for 24 years as an operator at the Balçova Gondola in İzmir, and Reşit Tezcan. Orhan Yılmaz acts currently as the CEO of the company. As of 2013, STM Sistem Teleferik is the only Turkish company in the field of ropeway systems. It builds ski lifts, fix-grip and detachable chairlifts, group and detachable gondolas as well as reversible ropeways. The company employs 250 people at its facility in Kemalpaşa district of İzmir, which covers an area of 7,000 m2 (75,000 sq ft) on 25,000 m2 (270,000 sq ft) ground.
Beneteau 423
The Beneteau 423, also called the Oceanis 423, is a French  sailboat that was designed by Groupe Finot as a cruiser and first built in 2002. With a list of optional equipment as standard it is called the Oceanis Clipper 423.

The design replaced the Oceanis 411 in production.

Group Finot
Group Finot is a French boat design company based in Jouy-en-Josas. Founded by Jean-Marie Finot, the company specializes in the design of fiberglass sailboats.

The company also collaborates with designer Pascal Conq as Groupe Finot - Conq, based in Vannes, France.
Fashions for Women
Fashions for Women is a 1927 American silent comedy-drama film directed by Dorothy Arzner and written by Jules Furthman, Percy Heath, Herman J. Mankiewicz, and George Marion Jr. based upon a play by Paul Armont and Léopold Marchand. The film stars Esther Ralston, Raymond Hatton, Einar Hanson, Edward Martindel, William Orlamond, and Agostino Borgato. The film was released on March 26, 1927, by Paramount Pictures.

Léopold Marchand
Léopold Marchand (1891-1952) was a French playwright and screenwriter. A number of his stage works were adapted into films. In 1942 during the Vichy era his Jewish wife Misz Hertz committed suicide shortly before the Vel' d'Hiv Roundup.
John Wilson (English judge)
Sir John Wilson (6 August 1741, Applethwaite, Westmorland – 18 October 1793, Kendal, Westmorland) was an English mathematician and judge.  Wilson's theorem is named after him.

Wilson attended school in Staveley, Cumbria before going up to Peterhouse, Cambridge in 1757, where he was a student of  Edward Waring.  He was Senior Wrangler in 1761. He was later knighted, and became a Fellow of the Royal Society in 1782.  He was Judge of Common Pleas from 1786 until his death in 1793.

Wilson's theorem
In algebra and number theory, Wilson's theorem states that a natural number n > 1 is a prime number if and only if the product of all the positive integers less than n is one less than a multiple of n.  That is (using the notations of modular arithmetic), the factorial  satisfies

exactly when n is a prime number. In other words, any integer n > 1 is a prime number if, and only if, (n − 1)! + 1 is divisible by n.
Hervik
Hervik is a village in Tysvær Municipality in Rogaland county, Norway. The village is located on the western shore of the Herviksfjorden, about 6 kilometres (3.7 mi) east of the village of Tysværvåg and about 8 kilometres (5.0 mi) northeast of the Kårstø industrial site. The village is known for production of fruit syrup, juice, and jam. Products are sold by mail order, at 7-Eleven and in delicatessens nationwide in Norway.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
1930–31 County Antrim Shield
The 1930–31 County Antrim Shield was the 42nd edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Glentoran won the tournament for the 8th time, defeating Cliftonville 2–1 in the final at Grosvenor Park.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
Culture Village
The Culture Village (aka Jaddaf Waterfront) is a multi-purpose development project located in Al Jaddaf, Dubai, United Arab Emirates, along the shoreline of the Dubai Creek on a 40,000,000-square-foot (3,700,000 m2) plot of land. When completed the village will include a harbour, cultural and exhibition centres, and dockside development. The centrepiece of this project is Palazzo Versace Dubai, the world's second after Palazzo Versace of Queensland, Australia.The culture village mainly designed to enhance the UAE's position regionally and internationally in the field of culture and the arts and the  master plan has been divided into residential, commercial and retail zones with hospitality and entertainment sub-districts. It is mostly expected to appeal to both local and international investors.

Palazzo Versace Dubai
Palazzo Versace Dubai is a hotel and resort completed in Culture Village on the foreshore of Dubai Creek in Dubai, United Arab Emirates.

In 2024, the resort's owner Emirates PVD went through financial troubles. Palazzo Versace Dubai was put up for an online auction sale on the Emirates Auction website for nearly $380 million (AED1.4 billion).
Derek St. Holmes
Derek St. Holmes (born February 24, 1953) is an American rock musician, best known as the lead singer and rhythm guitar player for Ted Nugent's early solo career. After splitting from Nugent in 1978, St. Holmes worked with various artists, most notably the Whitford/St. Holmes project with Brad Whitford, who had then recently parted ways with Aerosmith. He has also reunited with Nugent on several occasions.

Built to Destroy (Michael Schenker Group album)
Built to Destroy is the fourth studio album by the English hard rock band The Michael Schenker Group, released on 2 September 1983 in the UK and on 16 January 1984 in the US. Gary Barden returned to the group on vocals, following the departure of Graham Bonnet amidst tensions with Michael Schenker. This was the band's final studio album prior to their disbanding and Schenker moving on to form the McAuley Schenker Group with vocalist Robin McAuley. New material released under the Michael Schenker Group name would not appear for over a decade.

The song "Captain Nemo" is the theme song for Eddie Trunk's radio shows Friday Night Rocks on WAXQ and Trunk Nation on XM Radio's Hair Nation Channel.
Breakfast News
Breakfast News is a breakfast news programme which first aired on BBC1 on 2 October 1989. The programme was previously known as Breakfast Time.  It was planned to launch on 18 September 1989 but was held back by two weeks due to technical issues with its new studio. The programme adopted a rolling news format with news summaries every 15 minutes plus weather and regional news every 30 minutes. Other features included a review of the day's newspapers and regular business news updates.

From 22 November 1989, following the commencement of televised coverage of the House of Commons, the 8 am to 8.15 am part of the programme was simulcast on BBC2 as part of a new news hour which encompassed a review of the previous day's proceedings at Westminster. The final edition of Breakfast News aired on 15 September 2000 and on 2 October 2000 it relaunched as BBC Breakfast.

Breakfast television
Breakfast television (Europe and Australia) or morning show (Canada and the United States) is a type of news or infotainment television programme that broadcasts live in the morning (typically scheduled between 5:00 and 10:00 a.m., or if it is a local programme, as early as 4:00 a.m.). Often presented by a small team of hosts, these programmes are typically marketed towards the combined demography of people getting ready for work and school and stay-at-home adults and parents.

The first – and longest-running – national breakfast/morning show on television is Today, which set the tone for the genre and premiered on 14 January 1952 on NBC in the United States. For the next 70 years, Today was the number one morning program in the ratings for the vast majority of its run and since its start, many other television stations and television networks around the world have followed NBC's lead, copying that program's successful format.
Ralph Presley
Ralph Lee Presley Sr. (July 4, 1930 – February 2, 2022) was an American politician.

Presley was born in Rome, Georgia. He served in the United States Navy during the Korean War and was a pilot. Presley lived with his wife and family in Newnan, Georgia, and was a commercial pilot for Delta Air Lines from 1955 to 1990. Presley served as mayor of College Park, Georgia, and was a Republican. Presley also served in the Georgia House of Representatives, Presley died at Piedmont Newnan Hospital in Newnan, Georgia, on February 2, 2022, at the age of 91.

College Park, Georgia
College Park is a city in Fulton and Clayton counties, Georgia, United States, adjacent to the southern boundary of the city of Atlanta. As of the 2020 census, the population was 13,930.

Georgia International Convention Center and part of Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport are located in the city. The College Park Historic District is Georgia's fourth-largest urban historical district listed on the National Register of Historic Places. The Gateway Center Arena in College Park is the home stadium of the College Park Skyhawks and Atlanta Dream.
Ongarue railway disaster
The Ongarue railway disaster occurred on 6 July 1923 near the small settlement of Ongarue, near Taumarunui, North Island, New Zealand, when an overnight express ran into a landslip. Of the 200 passengers on board, 17 died and 28 were injured. The disaster marked the first major loss of life in New Zealand railway history; the Christchurch Press noted that each of the previous fatal railway accidents had resulted in no greater loss of life than that resulting from an overturned motor car.

The Ongarue disaster remains the third worst railway accident in New Zealand's history. Almost exactly twenty years later on 4 June 1943, its death toll was surpassed in the Hyde railway disaster, which claimed 21 lives. Ten years after that, 151 died in the Tangiwai disaster.

Ongarue
Ongarue (Māori: Ōngarue) is a rural community in the Ruapehu District and Manawatū-Whanganui region of New Zealand's North Island. It is located south of Te Kūiti and Waimiha, and north of Taumarunui.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of shaking" (i.e. an earthquake) for Ōngarue.

Ongarue is on the North Island Main Trunk Railway. The Ongarue railway station operated from 1901 to 1975. On 6 July 1923, south of the township, an express train hit a landslide; the resulting Ongarue railway disaster killed 17 people, at the time the worst loss of life on New Zealand's railway. It remains the country's third-worst railway disaster.

The village formerly had an Ellis and Burnand sawmill. From 1922 to 1958, the Ellis and Burnand Tramway, an extensive bush tramway, served this mill and connected with the Main Trunk railway. Much of the tramway's alignment is now the Timber Trail cycleway; Ongarue is at the lower end of the route.
M'Clintock House
M'Clintock House, also known as the Baptist Parsonage, is a historic home located at Waterloo in Seneca County, New York.  It is a two-story, Federal style brick dwelling built in 1833–1836.  The home is notable as the residence of Quaker pharmacist Thomas M'Clintock and his wife Mary Ann from 1836 to 1856. In July 16, 1848, the home was the location where the Declaration of Sentiments and  other resolutions and speeches were drawn up for the subsequent First Women's Rights Convention.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

The house is one of the sites of the Women's Rights National Historical Park.  The restored mid-19th century home is open for tours in summer.

Thomas M'Clintock
Thomas M'Clintock (March 28, 1792 – March 19, 1876) was an American pharmacist and a leading Quaker organizer for many reforms, including abolishing slavery, achieving women's rights, and modernizing Quakerism.
Gabriela (song)
"Gabriela" is a song by girl group Katseye. It was released on June 20, 2025, through Hybe UMG and Geffen Records, as the second single from their second extended play Beautiful Chaos (2025). It has reached the top ten on multiple national singles charts, as well as number 16 on the Billboard Global 200. It also peaked at number 21 on the Billboard Hot 100, the group's highest positioning on the chart and first top 40 placement after "Gnarly" gained them their first entry earlier in the year. Beyond chart success, "Gabriela" earned a nomination for Best Pop Duo/Group Performance at the 68th Annual Grammy Awards.

Due to its success, it later got a remix version featuring new verses from Puerto Rican rapper Young Miko, released on August 8 on that year.

Young Miko
María Victoria Ramírez de Arellano Cardona (born November 8, 1997),  known professionally as Young Miko, is a Puerto Rican rapper, singer, songwriter and former footballer. In 2022, she released her debut EP, Trap Kitty, featuring Latin trap tracks. In April 2024, she released her debut studio album, Att., featuring collaborations with Feid, Jowell & Randy, Villano Antillano, Elena Rose, and Dei V. In November 2025, she released her second studio album, Do Not Disturb, which featured a collaboration with Eladio Carrión.
Ilves Naiset
Tampereen Ilves Naiset (lit. 'Tampere Lynx Women') are an ice hockey team in the Auroraliiga. They are the representative women's team of the multi-sport club Ilves, based in Tampere, and their home arena is Tesoman jäähalli in Tampere's Tesoma district.

Ilves is the only team that has played in every season since the establishment of the Naisten SM-sarja in 1982 (called the  Naisten Liiga in 2017–2024 and rebranded as Auroraliiga in 2024). The team ranks second on the list of most Aurora Borealis Cup wins, with ten, and has claimed the most Finnish Championship medals in league history, with ten gold, twelve silver, and six bronze for 28 total medals.

Jenni Hiirikoski
Jenni Hiirikoski (born 30 March 1987) is a Finnish ice hockey player and captain of the Finnish national team and Luleå HF/MSSK in the Swedish Women's Hockey League (SDHL).

She is widely considered one of the best active ice hockey defensemen in the world, having won the IIHF Directorate Best Defenceman award seven times during the 2010s. She is currently the second all-time leading scorer among SDHL defenders and the third all-time leading scorer for Luleå, winning three SDHL championships with the club, has been named SDHL Defender of the Year twice, and is one of only two players to have been named top Olympic defender twice.
A Woman Between Two Worlds
A Woman Between Two Worlds (Italian: Una donna tra due mondi) is a 1936 Italian white telephone drama film directed by Goffredo Alessandrini and starring Isa Miranda, Assia Noris and Giulio Donadio. The film's sets were designed by art director Hans Ledersteger. It is the Italian version of the German film The Love of the Maharaja. The film largely takes place in a grand hotel setting.

It was shot at the Cines Studios in Rome.

Telefoni Bianchi
Telefoni Bianchi (pronounced [teˈlɛːfoni ˈbjaŋki]; white telephones) films, also called deco films, were made by the Italian film industry in the 1930s and the 1940s in imitation of American comedies of the time in a sharp contrast to the other important style of the era, calligrafismo, which was highly artistic. The cinema of Telefoni Bianchi was born from the success of the Italian film comedies of the early 1930s; it was a lighter version, cleansed of any intellectualism or veiled social criticism.
2025 Premier Lacrosse League season
The 2025 Premier Lacrosse League season was the 7th season of the Premier Lacrosse League (PLL). The regular season began on May 30 and ran through August 9. The playoffs ran from August 22 through September 14. The New York Atlas defeated the Denver Outlaws 14–13 in the championship game.

Maryland Whipsnakes
The Maryland Whipsnakes are a professional field lacrosse team based in Baltimore, Maryland, that competes in the Premier Lacrosse League (PLL). The Whipsnakes are one of the six founding members of the PLL and the winner of its first two championships; the 2019 season and the 2020 Championship Tournament. Notable players include Matt Rambo, Jake Bernhardt, TJ Malone, and Rob Pannell.
Monsignor Percy Johnson Catholic High School
Monsignor Percy Johnson Catholic Secondary School (Monsignor Percy Johnson CSS, MPJCSS, MPJ or Johnson) is a Roman Catholic high school in the city of Toronto, Ontario, Canada part of the Toronto Catholic District School Board. It is located in the neighbourhood of Rexdale, in the former suburb of Etobicoke.

The school was opened in 1984 at the former Rexdale Junior School before moving to the Heatherbrae Middle School in 1986. It is located next to St. Benedict Roman Catholic Church and Catholic School and was named after Percy Johnson (September 22, 1912 – December 22, 1983), a Catholic priest and member of the former Metropolitan Separate School Board. . The motto of the school is Heart Speaks to Heart.

Rexdale
Rexdale is a neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada, located north-west of the central core, in the district of Etobicoke. Rexdale defines an area of several official neighbourhoods north of Highway 401 and east of Highway 427. Rexdale was originally a post-World War II residential development within Etobicoke, and today is applied to a general area from Malton and Toronto Pearson International Airport in the City of Mississauga to the west, Highway 401 to the south, Steeles Avenue to the north, and the Humber River to the east. It is centered on Rexdale Boulevard and Islington Avenue.
Monument to Rashid Behbudov
The Monument to Rashid Behbudov (Azerbaijani: Rəşid Behbudovun heykəli) is a monument to the Azerbaijani singer Rashid Behbudov. It is located in Baku, the capital of Azerbaijan, on Rashid Behbudov Street, in the front of the State Theatre of Song named in Rashid Behbudov's honour. The Azerbaijan National Library is located on the opposite side of Rashid Behbudov Street.

The sculpture is Fuad Salayev, the People's Artist of Azerbaijan. The monument was raised on 11 June 2016. The unveiling took place on 4 October of the same year. The opening ceremony was attended by the President of the Republic of Azerbaijan, Ilham Aliyev.

Rashid Behbudov
Rashid Macid oglu Behbudov (14 December 1915 – 9 June 1989) was a Soviet and Azerbaijani singer and actor. He has been referred to as the "golden voice of Azerbaijan". He performed his songs in multiple languages.
Marc de Rougemont
Marc de Rougemont (born 24 May 1972, Aubagne, Bouches-du-Rhône) is a French rugby union footballer. He plays as a hooker. His nickname is "Le Rouge" (The Red).

De Rougemont first played at RC Toulon, from 1991/92 to 1997/98. He won the title of French Champion in 1991/92. He then spent two seasons at CA Bordeaux-Bègles Gironde. He moved back to RC Toulon for the season of 2000/01. He would play at Pays d'Aix RC for five seasons, from 2001/02 to 2005/06. After a brief stint at Marseille Provence XV, he signed with US La Seigne, where he plays since 2007/08, at Fédérale 1.

The French international had 13 caps for France, never scoring, from 1995 to 1997. He was selected for the 1995 Rugby World Cup, playing a single match in the 54-18 win of Côte d'Ivoire. He played at the Five Nations, in 1995, 1996 and 1997, winning it in 1997, with a Grand Slam.

CA Bordeaux-Bègles Gironde
Club Athlétique Bordeaux-Bègles Gironde is a French multisports club, established in 1907, based in Bègles, in the southern suburbs of Bordeaux. Their rugby union section, Union Bordeaux Bègles is their flagship. They play in blue and white chequered shirts, hence their nickname Les Damiers (the draught-boards).

The club now only has youth teams, although the club's website documents the result of the new team thoroughly. The club has always played at Stade André-Moga, which holds 10,000.
Socrates Chrestus
Socrates Chrestus (Greek: Σωκράτης ό Χρηστός; Chrestus (The Good) died 90–88 BC) was the second son of Nicomedes III of Bithynia. He usurped the Bithynian throne by deposing his elder brother or half brother, Nicomedes IV of Bithynia.

Kingdom of Pontus
Pontus (Ancient Greek: Πόντος Pontos) was a Hellenistic kingdom centered in the historical region of Pontus in modern-day Turkey, and ruled by the Mithridatic dynasty of Persian origin, which may have been directly related to Darius the Great of the Achaemenid dynasty. The kingdom was proclaimed by Mithridates I in 281 BC and lasted until its conquest by the Roman Republic in 63 BC. The Kingdom of Pontus reached its greatest extent under Mithridates VI the Great, who conquered Colchis, Cappadocia, Bithynia, the Greek colonies of the Tauric Chersonesos, and for a brief time the Roman province of Asia. After a long struggle with Rome in the Mithridatic Wars, Pontus was defeated.

The kingdom had three cultural strands, which often fused together: Greek (mostly on the coast), Persian, and Anatolian, with Greek becoming the official language in the 3rd century BC.
Bob Skilton
Robert John Skilton OAM (born 8 November 1938) is a former Australian rules footballer who represented South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Playing as a rover, Skilton is one of only four players to have won the Brownlow Medal three times—in 1959 (when he tied with Verdun Howell), 1963 and 1968. His Brownlow record is shared by Fitzroy's Haydn Bunton, Sr (1931, 1932, 1935), Essendon's Dick Reynolds (1934, 1937, 1938) and St Kilda and Richmond Tigers Ian Stewart (1965, 1966, 1971).

He was rated by Jack Dyer as better than Haydn Bunton, Sr and equal to Dick Reynolds, making him one of the best players in the history of the game.  In September 2023 Skilton was elevated to Legend status in the Sport Australia Hall of Fame, only the 4th AFL player to achieve the honour.

The Sydney Swans Best and Fairest medal is named after him; the Bob Skilton Medal.

Brownlow Medal
The Charles Brownlow Trophy, better known as the Brownlow Medal (and informally as Charlie), is awarded to the best and fairest player in the Australian Football League (AFL) during the home-and-away season, as determined by votes cast by the four officiating field umpires after each game. It is the most prestigious award for individual players in the AFL.

The medal was first awarded by the Victorian Football League (VFL). It was created and named in honour of Charles Brownlow, a former Geelong Football Club footballer (1880–1891) and club secretary (1885–1923), and VFL president (1918–19), who had died in January 1924 after an extended illness.