hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harlequin Valentine
Harlequin Valentine is a bloody and romantic short story (1999) and graphic novel (2001) based on the old  Commedia dell'arte and Harlequinade pantomime.

Both the short story and the graphic novel were written by Neil Gaiman. The latter was drawn by John Bolton, and published by Dark Horse Books. The short story has been republished in Fragile Things.

Fragile Things
Fragile Things: Short Fictions and Wonders is a collection of short stories and poetry by English author Neil Gaiman. It was published in the US and UK in 2006 by HarperCollins and Headline Review.

Most of the stories in this book are reprints from other sources: magazines, anthologies, and even CD sleeves.

Gaiman says in the introduction that the original title for the collection was These People Ought to Know Who We Are and Tell That We Were Here, after a word balloon in a Little Nemo in Slumberland strip. This exact line also appears in the text for the included short story "Bitter Grounds".
Owen Arthur
Owen Seymour Arthur PC (17 October 1949 – 27 July 2020) was a Barbadian politician who served as the fifth prime minister of Barbados from 6 September 1994 to 15 January 2008. He is the longest-serving Barbadian prime minister to date.  He also served as Leader of the Opposition from 1 August 1993 to 6 September 1994 and from 23 October 2010 to 21 February 2013.

Arthur was a firm advocate for regional integration and cooperation among the countries of the Caribbean.  He was described by CARICOM as the chief architect of the Caribbean Single Market and Economy. He argued in favour of making the Caribbean Court of Justice the final court of appeal for countries of the Caribbean, and he advocated for the University of the West Indies regional airline LIAT, and projection of resistance against infringement on sovereignty by large nations.

Leader of the Opposition (Barbados)
The leader of the opposition of Barbados is the Member of Parliament who leads the Official Opposition in the Barbados Parliament. The leader of the opposition is the leader of the largest political party in the House of Assembly of Barbados that is not in government.
Electra Glide in Blue
Electra Glide in Blue is a 1973 American satirical black comedy action film, starring Robert Blake as a motorcycle cop in Arizona and Billy "Green" Bush as his partner. It was produced and directed by James William Guercio, and is named after the Harley-Davidson Electra Glide motorcycle issued to traffic cops. The soundtrack was performed by members of the band Chicago, who also briefly appear; Guercio managed them at the time and produced many of their albums.
The band that appeared in concert was Madura, although members of Chicago appeared in the film and also provided the sound track.

Lee Loughnane
Lee David Loughnane (pronounced LOCK-nain; born October 21, 1946) is an American trumpeter, flugelhorn player, vocalist, and songwriter who is a founding member of the rock band Chicago. He is best known for being one-third of Chicago's brass/woodwind section (alongside James Pankow and Walter Parazaider) as well as a backing and occasional lead vocalist.
Brevort, Michigan
Brevort (/brɛˈvɔːrt/ breh-VORT) is an unincorporated community in Mackinac County in the U.S. state of Michigan.  The community is located along the northern shores of Lake Michigan along U.S. Route 2 within Moran Township.  As an unincorporated community, Brevort has no legally defined boundaries or population statistics of its own.

Mackinac County, Michigan
Mackinac County (/ˈmækənɔː/ MAK-ə-naw, locally /ˈmækənə/ MAK-ə-nə) is a county in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 10,834. The county seat is St. Ignace. Formerly known as Michilimackinac County, in 1818 it was one of the first counties of the Michigan Territory, as it had long been a center of French and British colonial fur trading, a Catholic church and Protestant mission, and associated settlement. The county's name is shortened from "Michilimackinac", which referred to the Straits of Mackinac area as well as the French settlement at the tip of the lower peninsula. Mackinac County is one of two U.S. counties to feature shorelines on two Great Lakes, being Lake Huron and Lake Michigan (the other county being neighboring Chippewa County).
Jez Lowe
John Gerard "Jez" Lowe (born 14 July 1955) is an English folk singer-songwriter. Lowe was born and raised in County Durham, in a family with Irish roots. He is known primarily for his compositions dealing with daily life in North-East England, particularly in his hometown of Easington Colliery. He attended St Francis RC Grammar School in nearby Hartlepool and later studied languages at Sunderland Polytechnic. He performs both as a solo artist and with his backing band, The Bad Pennies. In addition to singing his songs, Lowe accompanies himself and The Bad Pennies on guitar, harmonica, cittern, and piano.

St Francis Roman Catholic Grammar School
Schools portal

St Francis RC Grammar School, also known as St Francis Xavier Grammar School, was a Catholic grammar school for boys, in Hartlepool, County Durham, England. It opened on 17 September 1956 and was subsumed into The English Martyrs School and Sixth Form College along with St Joseph's Convent School and four more local Catholic schools in 1973. It was run by the Xaverian Brothers.
Aalborg CSP
Aalborg CSP is a Danish renewable energy specialist mainly designing solutions based on concentrated solar power (CSP) technology.
The company's main office is located in, Aalborg, Denmark, and they have offices in Spain, the United States, Kenya, Australia and Indonesia.
Aalborg CSP has participated in projects mainly in Spain, but also in Turkey, Norway and Russia. 
The most current project as of 2015 is an integrated energy system located in Port Augusta, Australia. Aalborg CSP has partnered with Sundrop Farms to create a farm powered by the sun and saltwater. By using desalination, powered by the sun, it is possible to produce the water with desalinated seawater. Aalborg CSP was in 2010 given the Gazelle Award, where companies must have had a doubling of either revenue or profit in the last four years. Aalborg CSP has 56 people employed.

Sundrop Farms
Sundrop Farms is a developer, owner and operator of high tech greenhouse facilities which grow crops using methods which reduce reliance on finite natural resources when compared to conventional greenhouse production. Sundrop Farms opened its first pilot facility in Port Augusta, South Australia, in 2010 (operating as Seawater Greenhouse Australia Pty Ltd). This facility was originally designed as a Seawater Greenhouse. However, significant technology changes led to the Sundrop System, and the dissolution of the joint venture with Seawater Greenhouse Ltd. Sundrop Farms commissioned an expanded 20 ha facility south of Port Augusta in 2016. Sundrop Farms has offices in London, UK and Adelaide, Australia. In October 2016, Sundrop Farms was operating greenhouses in Portugal, the United States and had another facility planned in Australia.
Yousuke Ichikawa
Yousuke Ichikawa (市川 洋介, Ichikawa Yōsuke; born May 1, 1980 in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan) is a Japanese former actor and model who is affiliated with Pocket. He graduated from Yokohama National University's University of Electro-Communications.

Yokohama National University
Yokohama National University (横浜国立大学, Yokohama Kokuritsu Daigaku), abbreviated to Yokohama Kokudai (横浜国大), Yokokoku (横国) or YNU, is a national university located in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan. Founded in 1876, it became a national university in 1949, and currently comprises five graduate schools and four undergraduate faculties.

The university has been evaluated highly from the business world and was ranked first in Kantō (including Greater Tokyo Area) and Kōshin'etsu region and second in Japan by personnel departments of leading companies in Japan in 2020. The university was also ranked tenth in Japan according to the ratio of the number of officers and managers produced to the number of graduates.
Tezpur Medical College and Hospital
Tezpur Medical College and Hospital (TMCH) is a medical college based in Tezpur, Assam, India established in 2013. This college is the 6th medical college of the State Government for the promotion of medical education in the state and counter the deficit to some extent. The college operates under the State Ministry of Health and Family Welfare, Assam.

TMCH offers undergraduate courses in Medicine and Surgery (MBBS) and postgraduate courses in various specialties including Anatomy, Physiology, Biochemistry, Pathology, Microbiology, Pharmacology, Forensic Medicine, General Medicine, and Community Medicine.

Tezpur
Tezpur (Assamese: [tɛz.pʊɹ]) is a city in Sonitpur district, Assam state, India. Tezpur is located on the banks of the river Brahmaputra, 175 kilometres (109 mi) northeast of Guwahati, and is the largest of the north bank cities.
Araz-Naxçıvan PFK
Araz-Naxçıvan PFK (Azerbaijani: Araz-Naxçıvan Peşəkar Futbol Klubu) is an Azerbaijani professional football club based in Nakchivan.

The club played in the Azerbaijan Premier League again in 2014–15 after being promoted at the end of the 2013–14 season. The club played in the Azerbaijan First Division from 2022 to 2023 season. In 2023, Araz Nakhcivan was champion of Azerbaijan First Division, and promoted to the Azerbaijani Premier League.

Nakhchivan (city)
Nakhchivan (Azerbaijani: Naxçıvan Azerbaijani pronunciation: [nɑxtʃɯˈvɑn]; Armenian: Նախիջևան, romanized: Nakhijevan) is the capital and largest city of the eponymous Nakhchivan Autonomous Republic, a true exclave of Azerbaijan, located 450 km (280 mi) west of Baku. The municipality of Nakhchivan consists of the city of Nakhchivan, the settlement of Əliabad and the villages of Başbaşı, Bulqan, Haciniyyət, Qaraçuq, Qaraxanbəyli, Tumbul, Qarağalıq, and Daşduz. It is spread over the foothills of Zangezur Mountains, on the right bank of the Nakhchivan River at an altitude of 873 m (2,864 ft) above sea level.
John Bragg (businessman)
John Louis Bragg CC ONS (born May 3, 1940) is a Canadian businessman, philanthropist and former Chancellor of Mount Allison University. He is the founder of the Bragg Group, a holding company that includes Oxford Frozen Foods, the world's largest wild blueberry processor, and Eastlink, a telecommunications company. Bragg is known for his role in developing rural economies in Atlantic Canada and for his extensive philanthropic work, particularly in education and healthcare.

Eastlink (company)
Bragg Communications Inc., doing business as Eastlink, is a Canadian cable television and telecommunications company. The privately held company was founded in Nova Scotia in 1969 by the Bragg family, and has grown since through the amalgamation of several telecommunications companies.
Maughold (parish)
Maughold (/ˈmækəld/ MAK-əld; Manx: Maghal) is one of the seventeen parishes of the Isle of Man. It is named for St Maughold, the island's patron saint.

It is located on the east of the island (part of the traditional South Side division) in the sheading of Garff. Administratively, part of the historic parish of Maughold is now within Ramsey town. The settlement of Ballure borders Ramsey. Maughold village and Glen Mona are other settlements in the parish.

Maughold
Maughold (also known as Macaille, Maccaldus, Machalus, Machaoi, Machella, Maghor, Mawgan, Maccul, Macc Cuill; died c. 488 AD) is venerated as the patron saint of the Isle of Man. Tradition states that he was an Irish prince and captain of a band of freebooters who was converted to Christianity by Saint Patrick. His feast day is 25 April. His original name is unclear, but was probably adapted from Bishop MacCaille of Croghan, County Offaly, who received Brigit of Kildare into religious life
Battles Without Honor and Humanity: Final Episode
Battles Without Honor and Humanity: Final Episode (Japanese: 仁義なき戦い 完結篇, Hepburn: Jingi Naki Tatakai: Kanketsu-hen) is a 1974 Japanese yakuza film directed by Kinji Fukasaku.  It is the final film in a five-part series that Fukasaku made in a span of just two years.

Battles Without Honor and Humanity
Battles Without Honor and Humanity (Japanese: 仁義なき戦い, Hepburn: Jingi Naki Tatakai), also known in the West as The Yakuza Papers, is a Japanese yakuza film series produced by Toei Company. Inspired by a series of magazine articles by journalist Kōichi Iiboshi that are based on memoirs originally written by real-life yakuza Kōzō Minō, the films detail yakuza conflicts in Hiroshima Prefecture.

Five films directed by Kinji Fukasaku and starring Bunta Sugawara as Shozo Hirono (a character based on Minō) were produced between 1973 and 1974. They were critically and commercially successful and popularized the subgenre of yakuza film called jitsuroku eiga, which are often based on true stories. Fukasaku directed an additional three standalone films under the New Battles Without Honor and Humanity title between 1974 and 1976. Three more films by different directors were produced in 1979, 2000 and 2003.
Iksha
Iksha (Russian: И́кша) is an urban locality (a work settlement) in Dmitrovsky District of Moscow Oblast, Russia, located 45 kilometers (28 mi) north of Moscow along the Dmitrov highway and the Moscow Canal, and is a junction of the Savyolovo Railway. Population:  3,721 (2010 Census); 3,738 (2002 Census); 4,619 (1989 Soviet census).

The settlement was founded during the construction of the railroad from Moscow to Dmitrov in 1889. It further developed due to the construction of the Moscow Canal in the 1930s. The main point of interest is a cascade of Moscow Canal locks on the Iksha Reservoir built in Socialist Classicism style.

Moscow Savyolovsky railway station
55°47′39″N 37°35′17″E﻿ / ﻿55.79417°N 37.58806°E﻿ / 55.79417; 37.58806

Savyolovsky station (Russian: Савёловский вокза́л, Savyolovsky vokzal), alternatively spelled Savyolovskiy, Savelovsky or Savelovskiy, is one of the ten main railway stations in the Maryina roshcha District of Moscow. It serves suburban directions north of the city. Its initial name was Butyrsky vokzal (the station itself is still called Moscow Butyrskaya) because of Butyrskaya Zastava Square, which also gave name to the nearby Butyrka prison.
William A. Creditt
Rev. William Abraham Creditt (1864 – 1921), was an American Baptist minister, educator, civil rights activist, and school founder. He worked to uplift the African American community. Creditt co-founded the Downingtown Industrial and Agricultural School in Pennsylvania; and was president of the New England Baptist Convention.

Downingtown Industrial and Agricultural School
The Downingtown Industrial and Agricultural School (DIAS) was a private school for African American students active from 1905 until 1993, and located in Downingtown, Chester County, Pennsylvania, U.S. Its motto was "self help through self work". It was located in what is now East Brandywine Township.
Gaziler Sultanı Gidiyor
"Episode 39", less commonly known by its title "Gaziler Sultanı Gidiyor" (transl. "The Ghazis' Sultan is Leaving") is the 39th episode of the Turkish TV series Kuruluş: Osman. It has been noted for depicting the death of Ertuğrul Bey, the eponymous character in the series' predecessor, Diriliş: Ertuğrul (2014–2019). The episode stars Burak Özçivit as Osman Bey and Tamer Yiğit as Ertuğrul Bey.

"Episode 39" was released on 23 December 2020.

Ertuğrul Bey (fictional character)
Ertuğrul Bey is the main protagonist in the Turkish TV series, Diriliş: Ertuğrul, portrayed by Engin Altan Düzyatan. He also appears in the sequel, Kuruluş: Osman, where he is played by Tamer Yiğit and is referred to as Ertuğrul Gazi. The character is based on Ertuğrul, the father of Osman I.
John Stang House
The John Stang House at 629 Columbus Ave. in Sandusky, Ohio was built in 1922 by George Feick.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It is significant for its association with John Stang, who was vice president of the Cleveland-Sandusky Brewing Company and was president of the M. Hommel Wine Company, two companies of economic importance.

George Feick
George Feick (January 23, 1849 - November 11, 1932) was a German-American builder in Sandusky and Oberlin, Ohio.  His works include the Wyoming State Capitol, multiple buildings at Oberlin College, and numerous office buildings, churches, schools, libraries and residences in and around Sandusky.  Several of his works are listed on the National Register of Historic Places.
Miettunen II cabinet
The second cabinet of Martti Miettunen was the 58th government of Finland, which lasted from 30 November 1975 to 29 September 1976. It was a majority government formed by the Centre Party, the Social Democrats, the Finnish People's Democratic League, the Swedish People's Party, the Liberals, and some unaffiliated politicians. The cabinet's Prime Minister was Martti Miettunen.

Miettunen's cabinet had large economic problems to solve resulting from the aftershock of the 1973 oil crisis.

Martti Miettunen
Martti Juhani Miettunen (17 April 1907 – 19 January 2002) was a Finnish politician who served twice as Finland's prime minister, from 1961 to 1962 and again from 1975 to 1977.

Miettunen was born in Simo, the son of a smallholder. He studied agriculture, and worked as a farmer and an agricultural advisor before entering politics. He served in Parliament as a representative for the Agrarian Party from 1945 to 1958, and then served as Governor of the Province of Lapland from 1958 to 1973. He was awarded the honorary title of Counsellor of State in 1977.

Miettunen served as a cabinet minister for 4,300 days, the eighth-longest period of service in Finnish political history. He was also known as President Urho Kekkonen's right-hand man.

He died at the age of 94 in the Kauniainen military hospital near Helsinki in early 2002.
Tamboor
Tamboor is a town in Kalghatgi Taluk, Dharwad District in Karnataka, India. It is about 8 km from Kalghatagi and about 11 km from Kalghatgi (via Devikoppa) NH 63, 3 km from main road in Karnataka state, India.

Dharwad district
Dharwad district or Dharawada is an administrative district of the state of Karnataka in southern India. The administrative headquarters of the district is the city of Dharwad, also known as Dharwar. Dharwad is located 425 km northwest of Bangalore and 421 km southeast of Pune, on the main highway between Chennai and Pune, the National Highway 4 (NH4).

Before 1997 the district had an area of 13738 km2. In 1997, the new districts of Gadag and Haveri were carved out of Dharwad's former territory, and a portion of Dharwad district was combined with lands formerly part of three other districts to create the new district of Davanagere.
Józef Milik
Józef Tadeusz Milik (24 March 1922 – 6 January 2006) was a Polish biblical scholar and a Catholic priest, researcher of the Dead Sea Scrolls (DSS) through the deserts of Judea/Jordan, and translator and editor of the Book of Enoch in Aramaic (fragments).

He was fluent in Russian, Italian, French, German, and English besides his native Polish, plus many ancient and dead languages including Hebrew, Greek, Latin, Aramaic, Syriac, Old Church Slavonic, Arabic, Georgian, Ugaritic, Akkadian, Sumerian, Egyptian, and Hittite.

John Paul II Catholic University of Lublin
John Paul II Catholic University of Lublin (Polish: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Latin: Universitas Catholica Lublinensis Ioannis Pauli II, abbreviation KUL) is a university in Lublin, Poland, established in 1918.
Eagle Shadow Mountain Solar Farm
Eagle Shadow Mountain Solar Farm is a planned 420 MWp (300 MWAC) photovoltaic power station north of Las Vegas, Clark County, Nevada on the Moapa River Indian Reservation. The facility is being developed by 8minutenergy Renewables and when completed will be the largest photovoltaic system on tribal lands in North America. It is also the largest component within NV Energy's current tranche of renewable energy projects that will create over 1 Gigawatt of new electricity supply.

The electricity generated will have a flat rate of $23.76 per megawatt-hour throughout its 25-year power purchase agreement (PPA) term, which could establish a new record-low rate for a solar PPA contract.

The project is also part of NV Energy’s plans to retire a 254 MW coal-fired unit in a power-constrained region of Nevada at the end of 2021, four years ahead of schedule.

Avantus
Avantus, formerly known as 8minute Solar Energy, is an American photovoltaic (PV) developer of utility-scale PV power plants and energy storage. Founded in 2009 by Tom Buttgenbach and Martin Hermann, it was acquired by KKR fifteen years later.
Straits Quay
Straits Quay Retail Marina is a shopping mall-cum-marina within George Town in the Malaysian state of Penang. Located at Tanjong Pinang, it was opened in 2010 and includes a marina designed for small recreational vessels, as well as a convention centre.

Royal Selangor, a Malaysian pewter manufacturer, maintains an outlet within the mall.  There is also a Performing Arts Centre within the mall. In addition, Straits Quay includes luxurious serviced apartments called The Suites @ Straits Quay, which are managed by the Eastern & Oriental Berhad, a Bursa Malaysia listed premier lifestyle property developer.

Tanjong Pinang
Tanjong Pinang is a suburb within the city of George Town in the Malaysian state of Penang. It lies 4.5 km (2.8 mi) northwest of the city centre and was created on land reclaimed off Tanjong Tokong in the 1990s. The suburb also encompasses Gurney Bay and the ongoing reclamation project of Andaman Island.
Grant Martin
Grant Michael Martin (born March 13, 1962, in Smooth Rock Falls, Ontario) is a Canadian retired ice hockey player. Drafted in 1980 by the Vancouver Canucks, Martin also played for the Washington Capitals.

Smooth Rock Falls
Smooth Rock Falls is an incorporated town in the Cochrane District in Northeastern Ontario, Canada, with a population of 1,200 at the 2021 census.

Smooth Rock Falls is named after a smooth rock island in the middle of the Mattagami River, which was a traditional crossing point.
Poland 2050
Szymon Hołownia's Poland 2050 (Polish: Polska 2050 Szymona Hołowni, PL2050) is a centre-right political party in Poland.

It was founded as a social movement in 2020, shortly after that year's presidential election, and was officially registered as a political party in April 2021. In the years prior to the 2023 Polish parliamentary election, eight MPs defected to Poland 2050 in the Sejm. After its first national electoral test, the party finished in third place. Poland 2050 joined a ruling coalition, with its leader Szymon Hołownia being chosen as Marshal of the Sejm. It is ideologically Christian democratic, liberal-conservative and socially conservative.

Paulina Hennig-Kloska
Paulina Hennig-Kloska (born October 5, 1977, in Gniezno) is a Polish politician and entrepreneur, a Member of Parliament (Sejm) for the 8th, 9th, and 10th terms (since 2015), and the Minister of Climate and Environment in Donald Tusk's third cabinet (since 2023).