hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petter Morottaja
Petter Jori Andaras Morottaja (born 11 July 1982 in Inari, Finland) is a Finnish Inari Sámi author, journalist, and translator. He writes books in Inari Sámi. He published his first book at the age of 17. At the age of 25, he ran for the Sámi Parliament of Finland, but was not elected. Actively involved in the Inari Sámi Language Association, he has been named the editor-in-chief of the association's online newspaper Kierâš, which is published once a week. He also teaches Inari Sámi in numerous places, including the University of Helsinki. He is the son of Matti Morottaja and brother of Inari Sami rapper Amoc.

His debut book, Suábi maainâs, was the first fantasy novel to be published for young adults in Inari Sámi. His second book, published a year later, is a novel for children. Both books have been published by the Inari Sámi Language Association and illustrated by Martti Rikkonen.

Inari Sámi language
Inari Sámi (Inari Sami: anarâškielâ, lit. 'the Inarian language' or aanaarsämikielâ, 'the Inari (Aanaar) Sámi language') is a Sámi language spoken by the Inari Sámi of Finland. As of 2018, Inari Sámi has approximately 400 speakers, the majority of whom are middle-aged or older and live in the municipality of Inari. According to the Sámi Parliament of Finland, 269 persons used Inari Sámi as their first language. It is the only Sámi language that is spoken exclusively in Finland. The language is classified as being seriously endangered, as few children learn it; however, more and more children are learning it in language nests.
Abbey of Saint Peter (Assisi)
The Abbey of St. Peter is a Benedictine abbey in Assisi inhabited by a small community of monks belonging to the Cassinese Congregation. The monastery has supported a hospital for the sick, an agricultural colony, and an orphanage run by the Stigmata Sisters.

Assisi
Assisi (/əˈsiːsi/, also US: /-iːzi, əˈsɪsi, -ɪzi/; Italian: [asˈsiːzi]; from Latin: Asisium; Central Italian: Ascesi) is a town and comune of Italy in the Province of Perugia in the Umbria region, on the western flank of Monte Subasio.

It is generally regarded as the birthplace of the Latin poet Propertius, born around 50–45 BC. It is the birthplace of St. Francis, who founded the Order of Friars Minor in that town in 1208, and of St. Clare of Assisi (Chiara d'Offreducci), who, with St. Francis, founded the Order of Poor Ladies, which later became the Order of Poor Clares after her death. In 1838, St. Gabriel of Our Lady of Sorrows was also born in Assisi.
Desert God
Desert God is a novel by author Wilbur Smith first published in 2014. It is part of a series of novels by Smith set to Ancient Egypt and follows the fate of the Egyptian Kingdom through the eyes of Taita, a multi-talented and highly skilled eunuch former slave.

The setting of the novel is the 2nd millennium BC. It depicts a conflict between a Pharaoh ruling from Thebes in Upper Egypt and the Hyksos rulers of Lower Egypt. It also depicts an attempt to forge an alliance between the Hyksos and the Minoans.

Wilbur Smith
Wilbur Addison Smith (9 January 1933 – 13 November 2021) was a Northern Rhodesian-born British-South African novelist specializing in historical fiction about international involvement in Southern Africa across four centuries.

He gained a film contract with his first published novel, When the Lion Feeds, which encouraged him to become a full-time writer. He went on to write three long chronicles of the South African experience, which became best-sellers. He acknowledged his publisher Charles Pick's advice to "write about what you know best"; his work focuses on southern African ways of life, with emphasis on hunting, mining, romance, and conflict.

By the time of his death in 2021, he had published 49 books. They have sold at least 140 million copies.
Gillian Mackay
Gillian Audrey Mackay (born 11 August 1991) is a Scottish politician who has served as co-leader of the Scottish Greens since August 2025. She has been a Member of the Scottish Parliament (MSP) for the Central Scotland region since the 2021 Scottish Parliament election. She is the first Green MSP ever to be elected in Central Scotland.

Raised in Grangemouth, Scotland, she is a graduate in marine biodiversity and biotechnology from Heriot-Watt University. She has the sensory disorder Ménière's disease.

Co-leaders of the Scottish Greens
The co-leaders of the Scottish Green Party are the leaders of the Scottish Green Party. The incumbents are Ross Greer and Gillian Mackay who were elected in August 2025 as co-leaders. The co-leaders are responsible for the political leadership of the party, and act as its principle spokespersons.

The role was introduced in 2019, following constitutional changes in the party, replacing the co-convenors.
French ship Apollon (1740)
Apollon was an 18th-century ship of the line in service with the Royal French Navy. She was launched in 1740 at Rochefort as a two-decked ship of the line of the Vaisseaux de 50 class of warships. During her career, she was armed with between 50 and 58 canon. During the War of the Austrian Succession, she engaged and captured the 45-gun HMS Anglesea after the British ship was rendered inoperable. Apollon was scuttled in Louisbourg Harbor to prevent her from falling into British hands during the Siege of Louisbourg (1758). The remains of the warship, along with several other ships in wrecked in Louisbourg harbor, were later salvaged by the citizens of Louisbourg and used as building materials.

Siege of Louisbourg (1758)
The siege of Louisbourg (8 June – 26 July 1758) was fought during the Seven Years' War on Cape Breton Island between an attacking British force and defending French and Mi'kmaq troops. The French attempted to send reinforcements by sea, but were not able to as the fleet was blockaded and defeated by the British. The battle  ended French colonial dominance in Atlantic Canada and led to the subsequent British campaign to capture Quebec in 1759 and the remainder of New France the following year.
Chobham F.C.
Chobham Football Club was a football club based in Chobham 3 miles (4.8 km) north-east of Woking in Surrey, England. The club was first formed in 1905 and had played at the village Recreation Ground for the last 85 years.

They joined the Combined Counties League Western Division in 1981 and had reached the 2nd round of the FA Vase twice in their history. They resigned from the Combined Counties League Division One at the end of 2010–11 and folded.

Chobham
Chobham is a village and civil parish in the Borough of Surrey Heath in Surrey, England.

The village has a small high street area, specialising in traditional trades and motor trades.  The River Bourne and its northern tributary, the Hale, Mill Bourne or Windle Brook run through the village.

Chobham lost a large minority of its land to West End, in 1968, which has a larger population and was long associated with another parish. Chobham has a wide range of outlying businesses, particularly plant growing and selling businesses, science/technology and restaurants.

Chobham has no railway line; it is approximately midway between London-terminating services at Woking and Sunningdale, just under 5 miles (8.0 km) away. The village sits to the south of Chobham Common, a Site of Special Scientific Interest.
Dominica Freedom Party
The Dominica Freedom Party (DFP) is a conservative political party in Dominica. It shares much of the same socially and economically conservative principles as the Conservative Party in the UK. The party has been led by Bernard Hurtault since 2021.

Eugenia Charles
Dame Mary Eugenia Charles (15 May 1919 – 6 September 2005) was a Dominican politician who was Prime Minister of Dominica from 21 July 1980 until 14 June 1995. The first woman lawyer in Dominica, she was Dominica's first, and to date only, woman prime minister. She was the second woman prime minister in the Caribbean after Lucina da Costa of the Netherlands Antilles. She was the first woman in the Americas to be elected in her own right as head of government. She served for the second longest period of any Dominican prime minister, and was the world's fifth longest-serving woman prime minister or head of government, behind Sheikh Hasina of Bangladesh, Sirimavo Bandaranaike of Sri Lanka, Angela Merkel of Germany and Indira Gandhi of India.

She was also described as the "Iron Lady of the Caribbean".
Karl Diebitsch
Karl Diebitsch (3 January 1899 – 6 August 1985) was an artist and the Schutzstaffel (SS) officer responsible for designing much of the SS regalia during the Nazi era, including the chained SS officer's dagger scabbard. Diebitsch worked with graphic designer Walter Heck to draft the well-known all-black SS uniform. Also with his business partner, industrialist Franz Nagy, Diebitsch began the production of art porcelain at the factory Porzellan Manufaktur Allach.

Walter Heck
Walter Heck (8 December 1897 – unknown) was a German graphic designer who created the SS double 'Siegrune' symbol for the Schutzstaffel (SS), the elite corps of the Nazi Party, in 1929, the runic emblem of the Sturmabteilung (SA), and co-designed the all-black SS uniform in 1932. He was an SA-Sturmhauptführer (company commander) in the SA, and later joined the SS.
Shturm Ruza
Shturm-2002 Moskovskaya Oblast, a.k.a. Shturm Ruza, is a Russian water polo club. Founded in 2002 in Chekhov, Moscow Oblast, in 2010 it was relocated to Ruza, also in the Moscow Oblast.

Shturm Chekhov's male team won four national championships plus the 2008 LEN Trophy between the years 2005 and 2009. The female team was the national championship's runner-up between 2009 and 2011 and like its male counterpart, it won the Women's LEN Trophy one year later. In the 2011–12 season the male and female teams were defeated in the LEN Trophy's Round of 16 and the European Cup's quarter-finals respectively.

Russian Women's Water Polo Championship
The Russian Women's Water Polo Championship is the premier championship for women's water polo clubs in Russia. Founded in 1992 following the breakup of the Soviet Union, it is currently contested by ten teams.

Kinef Kirishi is the competition's most successful team, having won its last 19 editions. Double European champion SKIF Izmaylovo and Uralochka Zlatoust also dominated the competition in previous years.
Augustine Heard & Co.
Augustine Heard & Co. (Chinese: 瓊記洋行; pinyin: Qióngjì Yángháng) was a major nineteenth-century American trading firm in Qing dynasty China whose operations consisted in importing and exporting a large array of goods, including tea and opium.

Joseph Coolidge
Joseph Coolidge (1798–1879), who married Thomas Jefferson's granddaughter Ellen Wayles Randolph, was a partner of several trading companies, working most of his career overseas in the opium, silk, porcelain, and tea trades. He watched over his mother-in-law Martha Jefferson Randolph's interests and provided a home for her temporarily after Thomas Jefferson's death.
Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking
Sherlock Holmes and the Case of the Silk Stocking is a British television film originally broadcast on BBC One in the United Kingdom on 26 December 2004. Produced by Tiger Aspect Productions, it was written by Allan Cubitt and was a sequel to the same company's adaptation of The Hound of the Baskervilles, made for the BBC two years previously. Although Silk Stocking retained the same Dr. Watson, Ian Hart, this time the character of Sherlock Holmes was played by Rupert Everett.

Ian Hart
Ian Davies (born 8 October 1964), better known by his stage name Ian Hart, is an English actor. His most notable roles have been in One Summer (1983), Backbeat (1994), Land and Freedom and Nothing Personal (1995), Michael Collins (1996), Liam (2000), as Professor Quirrell in Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001), as Ludwig van Beethoven in Eroica (2003), My Mad Fat Diary (2013–2015), as Father Beocca in The Last Kingdom (2015–2020), and as Carl in  The Responder (2022).
Oxhey Jets F.C.
Oxhey Jets Football Club is an English semi-professional football club based in South Oxhey - a suburb of Watford, Hertfordshire. Founded by John R Elliott BEM, their General Manager. They currently compete in the Combined Counties League Division one and play their home matches at The Boundary Stadium on Altham Way. The club is affiliated to the Hertfordshire Football Association.

South Oxhey
South Oxhey is an estate in the Watford Rural parish of the Three Rivers district of Hertfordshire, England. It is located in the south western corner of Hertfordshire and close to the boundary with Greater London. At the 2011 Census South Oxhey's population was included in the Northwick Ward of Three Rivers Council.

South Oxhey is in the postcode district WD19, however, a thin section of the HA5 postcode district protrudes northwards and encompasses a small part of Oxhey Woods. Although, this is a technicality and is not significant due to the area of HA5 being woodland, with no housing.
Things We Deeply Feel
Things We Deeply Feel the fourth album release for The Archers and their first release for the West Coast’s powerful CCM franchise, Light Records. The record company went all out for the project, bringing in some of Hollywood’s top studio players, including several Steely Dan alumni. Released before national charts were created, it spawned several top airplay list hits, including the #1 “It Wouldn’t Be Enough”.

The Archers (musical group)
The Archers were an American contemporary Christian music group. They were originally brothers Tim and Steve Archer, Fred Satterfield, Nancye Short and Billy Rush Masters. After Masters and Short departed in 1977, sister Janice Archer joined. They enjoyed greater longevity than most of the pioneering CCM artists, recording chart hits in the decades of the 1970s, '80s, and '90s. Their hits included, "Jesus Is The Answer", "Little Flowers", "It Wouldn't Be Enough" (Aldridge), "Fresh Surrender", "Stand Up!", and "Heaven In Your Eyes". Former Maranatha! Music artist and CCM pioneer Erick Nelson defined The Archers' role in the development of contemporary Christian music as representing one-half of a convergence: traditional vocal groups like The Archers got hipper while the hippie rock groups (like the Maranatha bands) got more mellow—eventually both evinced the polished, commercial sound that would be identified as stereotypical contemporary Christian music.
Donald J. Harlin
Donald J. Harlin (August 14, 1935 – February 9, 2015) was an American Air Force major general who served as Chief of Chaplains of the United States Air Force.

A native of Flushing, New York, where he was born in 1935, Harlin is an ordained Baptist pastor. He is a graduate of Nyack College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He died in February 2015 in hospital at LaGrange, Georgia.

Alliance University (New York City)
Alliance University (formerly Nyack College (/ˈnaɪ.æk/ ⓘ) was a private Christian university affiliated with the Christian and Missionary Alliance and located in New York City. It offered undergraduate and graduate programs; in addition, it included Alliance Theological Seminary.

In June 2023, the Middle States Commission on Higher Education announced that it would revoke the university's accreditation in December 2023 due to significant and ongoing financial challenges. On June 30, 2023, university leaders announced that it would cease operations as of August 31, 2023.
Loenen
Loenen (Dutch pronunciation: [ˈlunə(n)] ⓘ) is a former municipality in the Netherlands, in the province of Utrecht. It was in the Vechtstreek area. On January 1, 2011, Loenen merged with Breukelen and Maarssen to form Stichtse Vecht.

Vechtstreek
The Vechtstreek (pronounced [ˈvɛx(t)streːk]; Dutch for 'Vecht Area') is a region in the Dutch provinces of Utrecht and North Holland along the Vecht River between the towns of Utrecht and Amsterdam. Located in the economic heartland of the Netherlands, it is known for its natural environment and history. The Vechtstreek is known for its many vestiges of the Dutch Golden Age, including castles, homes, parks and tea houses. They bear witness to the greatness and wealth of that period, the important commercial role played by the Vecht River and the area's history as a residential area for the nobility and wealthy.
The Choir of Newman College
The Choir of Newman College is a collegiate chapel and concert Choir affiliated with Newman College, a Catholic residential college of the University of Melbourne. Founded by Dr Gary Ekkel in 2002, the Choir consists of 27 choral scholars drawn predominantly from residents of the college and recent alumni. The Choir sings at a Choral Eucharist at 11am on Sundays during the University semester, as well as singing a Compline service on the first Thursday of each month.

Newman College, Melbourne
Newman College is an Australian Roman Catholic co-educational residential college affiliated with the University of Melbourne. It houses about 225 undergraduate students and about 55 postgraduate students and tutors.

The college is named after John Henry Newman, a former Anglican and major figure in the Oxford Movement who became a Catholic in the 19th century. Although affiliated with the University of Melbourne, a small number of students attend the Australian Catholic University, RMIT University and Monash University's Parkville campus.

The college motto is Luceat Lux Vestra, translated from Latin as "Let Your Light Shine".
Manobo languages
The Manobo languages are a group of languages spoken in the Philippines. Their speakers are primarily located around Northern Mindanao, Central Mindanao (presently called Soccsksargen) and Caraga regions where they are natively spoken. Some outlying groups make Manobo geographically discontiguous as other speakers can be located as far as the southern peninsula of Davao Oriental, most of Davao Occidental and coastal areas of Sultan Kudarat. The Kagayanen speakers are the most extremely remote and can be found in certain portions of Palawan.

Caraga
Caraga, officially the Caraga Administrative Region (or simply known as Caraga region) and designated as Region XIII, is an administrative region in the Philippines occupying the northeastern section of Mindanao. The region was created through Republic Act No. 7901 on February 23, 1995. The region comprises five provinces: Agusan del Norte, Agusan del Sur,  Dinagat Islands, Surigao del Norte, and Surigao del Sur; six cities: Bayugan, Bislig, Butuan (a highly-urbanized city), Cabadbaran, Surigao and Tandag; 67 municipalities and 1,311 barangays. Butuan, the most urbanized city in Caraga, serves as the regional administrative center.
Ivyland, Pennsylvania
Ivyland is a borough in Bucks County, Pennsylvania, United States. It is known for one of the finest collections of Victorian buildings in the state, most of which are registered with the National Register of Historic Places. As of the 2020 census, Ivyland had a population of 955.

Bucks County, Pennsylvania
Bucks County is in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 646,538, making it the fourth-most populous county in Pennsylvania. Its county seat is Doylestown. The county is named after the English county of Buckinghamshire. The county is part of the Southeast region of the commonwealth.

The county represents the northern boundary of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area.

To its southwest, Bucks County borders Montgomery County and Philadelphia, the nation's sixth-largest city. To its east, the county borders the Delaware River and U.S. state of New Jersey. To its north, the county borders Lehigh and Northampton counties in the state's Lehigh Valley region. The county is approximately 30 miles (48 km) southeast of Allentown, the state's third-largest city, and 40 miles (64 km) north of Philadelphia, the state's largest city.
Tangrakottai
Thenkaraikottai is a ruined castle was built by Seelappa Nayakkar and Chennappa Nayakkar of Vijayanagar dynasty.  This castle is the only one built on land and not on a hill like others and is situated near Pappireddipatti, Dharmapuri district, Tamil Nadu, India. The Major attraction of the place is the Sri Kalyana Ramaswamy temple which is dedicated to lord Rama (avatar of vishnu) with beautiful architecture is present in centre of the fort. There are few ruined historic buildings which includes Granaries, stables for elephants and horses, cannons, a bathing area for the princes and many more. The fort is about 40 acres.

Pappireddipatti
Pappireddipatti is a Town Panchayat of Dharmapuri district in the Indian state of Tamil Nadu and also a revenue Taluk of Dharmapuri district.

Pappireddipatti is the business center for villages surrounding it and for the people living in villages of Shevaroy Hills.
Woudenberg
Woudenberg (Dutch pronunciation: [ˈʋʌudə(m)ˌbɛr(ə)x] ⓘ) is a town and municipality in the central Netherlands, in the province of Utrecht. On 23 July 2025 its population reached 15,000.

There are forests in the western part of the municipality in which the Pyramid of Austerlitz is located. The municipality also borders the province of Gelderland to the east.

Utrecht (province)
Utrecht (Dutch pronunciation: [ˈytrɛxt] ⓘ), officially the Province of Utrecht (Dutch: Provincie Utrecht), is a province of the Netherlands. It is located in the centre of the country, bordering the Eemmeer in the north-east, the province of Gelderland in the east and south-east, the province of South Holland in the west and south-west and the province of North Holland in the north-west and north. The province of Utrecht has a population of about 1,388,000 as of January 2023. With a land area of approximately 1,484 square kilometres (573 sq mi), it is the second smallest province in the country. Apart from its eponymous capital, major cities and towns in the province are Amersfoort, Houten, IJsselstein, Nieuwegein, Veenendaal and Zeist. The busiest railway station in the Netherlands, Utrecht Centraal, is located in the province of Utrecht.
101st Territorial Defense Brigade (Ukraine)
The 101st Territorial Defense Brigade (Ukrainian: 101-ша окрема бригада територіальної оборони) is a military formation of the Territorial Defense Forces of Ukraine in Zakarpattia Oblast. It is part of Operational Command West.

Operational Command West
The Operational Command West (abbr.  OC West, Ukrainian: Оперативне командування «Захід»; ОК «Захід») is a formation of the Ukrainian Ground Forces in western Ukraine. Its headquarters is located in Rivne.
Mitch's Greatest Hits
Mitch's Greatest Hits is an album by Mitch Miller, The Gang and Orchestra. It was released in 1961 on the Columbia label (catalog nos. CL-1544 and CS-8638). The album debuted on Billboard magazine's popular albums chart on March 6, 1961, peaked at No. 9, and remained on that chart for eight weeks.

AllMusic later gave the album a rating of three-and-a-half stars. Reviewer Bruce Eder called the album "fun in its dorky '50s way" and "compelling in its exuberance."

Mitch Miller
Mitchell William Miller (July 4, 1911 – July 31, 2010) was an American choral conductor, record producer, record-industry executive, and professional oboist. He was involved in almost all aspects of the industry, particularly as a conductor and artists and repertoire (A&R) man. Miller was one of the most influential people in American popular music during the 1950s and early 1960s, both as the head of A&R at Columbia Records and as a best-selling recording artist with an NBC television series, Sing Along with Mitch. A graduate of the Eastman School of Music of the University of Rochester in the early 1930s, Miller began his musical career as a player of the oboe and English horn, making numerous highly regarded classical and popular recordings.