hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sven Holm
Sven Holm (13 April 1940 – 11 May 2019) was a Danish author and playwright. Holm graduated from Herlufsholm School in 1958. His first short story collection, Den store fjende, was published in 1961. In 1974, Holm was awarded the Grand Prize of the Danish Academy. He was awarded the Holberg Medal in 1991. In 2001, Holm was made a member of the Danish Academy. That same year, he was awarded the Danish Critics Prize for Literature for his short story collection Kanten af himlen.

Danish Critics Prize for Literature
The Danish Critics Prize for Literature (in Danish: Kritikerprisen) is an annual Danish literature award. It was established in 1957 by the Danish Publishers Association. Since 1971 the award has been made by the Danish Literature Critics Association (Litteraturkritikernes Lav) after a vote by members. The award currently carries a prize of DKK 30,000. The Association also awards the Georg Brandes-Prize.
St John's Church, Bilton
St John's Church is the parish church of Bilton, a suburb of Harrogate in North Yorkshire.

The church was constructed between 1851 and 1857, to a design by George Gilbert Scott.  It is in the Early English style, and cost about £10,000 (equivalent to £1,383,006 in 2023).  The work was funded entirely by William Sheepshanks, with his son becoming the first vicar.  In 1858, the church was given its own parish.  Although it was built with an organ installed, it proved too loud for many services, and a smaller organ was added in 1860.  The church was reordered in about 1970, and in 1975 it was grade II* listed.

The church is built of gritstone, with stone dressings in a contrasting colour, and a green slate roof with corbelled eaves.  It consists of a nave with a clerestory, north and south aisles, a south porch, a chancel and a west tower.  The aisle windows are lancets, in the clerestory are two-light windows, and at the east end are three tall lancets.

George Gilbert Scott
Sir George Gilbert Scott RA (13 July 1811 – 27 March 1878), largely known as Sir Gilbert Scott, was a prolific English Gothic Revival architect, chiefly associated with the design, building and renovation of churches and cathedrals, although he started his career as a leading designer of workhouses. Over 800 buildings were designed or altered by him.

Scott was the architect of many notable buildings, including the Midland Grand Hotel at St Pancras Station, the Albert Memorial, and the Foreign and Commonwealth Office, all in London, St Mary's Cathedral, Glasgow, the main building of the University of Glasgow, St Mary's Cathedral in Edinburgh and King's College Chapel, London.
Piazza San Domenico, Palermo
Piazza San Domenico is a square of Palermo, Sicily, southern Italy. It is located down Via Roma, in the quarter of La Loggia, within the historic centre of Palermo. The square derives its name from the Church of San Domenico, one of the famous city sights. In the past it was called "Piazza Imperiale" (Imperial Square), because its creation was decided by the Emperor Charles VI.

The middle of the square is dominated by the Column of the Immaculate Conception, designed by Tommaso Napoli in 1724 and erected by Giovanni Biagio Amico in 1728. The former Dominican convent overlooking the square is the location of the Museo del Risorgimento. Moreover, the square represents an entrance of the La Vucciria, one of the historical markets of Palermo.

Via Roma, Palermo
Via Roma is an important street of Palermo. It represents one of the main axes of the historic centre and connect the Palermo Centrale railway station to the Teatro Politeama. Several important buildings of the city appears along the street's path. Via Roma was designed with the 1885 Master Plan of Palermo (the so-called "Piano Giarrusso") and built between 1894 and 1936.
Elephants...Teeth Sinking into Heart
Elephants...Teeth Sinking into Heart is the second studio album by American singer-songwriter Rachael Yamagata. It was released on October 7, 2008 via Warner Bros. Records in North America, October 22, 2008 in Japan, and March 2, 2009 in the UK.

Rachael Yamagata
Rachael Amanda Yamagata (born September 23, 1977) is an American singer-songwriter and pianist from Arlington, Virginia. She began her musical career with the band Bumpus before becoming a solo artist and releasing five EPs and four studio albums. Her songs have appeared on numerous television shows and she has collaborated with Jason Mraz, Rhett Miller, Bright Eyes, Ryan Adams, Toots and the Maytals, Ray Lamontagne and Matt Nathanson.
Moroccans
Moroccans (Arabic: المغاربة, romanised: al-Maġāriba) are the citizens and nationals of Morocco. The country's population is predominantly composed of Arabs and Berbers. The term also applies more broadly to any people who share a common Moroccan culture and identity, as well as those who natively speak Moroccan Arabic or other languages of Morocco.

In addition to the approximately 37 million residents of Morocco, there is a large Moroccan diaspora. Considerable Moroccan populations can be found in France, Spain, Belgium, Italy, and the Netherlands; with smaller notable concentrations in other Arab states as well as Germany, the United Kingdom, the United States, and Canada.

Moroccan Canadians
Moroccan Canadians (Arabic: المغاربة في كندا, romanized: al-Maghāribah fī Kanadā) are Canadians of full or partial Moroccan descent, as well as people from the state of Morocco who are ethno-linguistic and religious minorities. According to the 2021 Census, there were 98,980 Canadians who claimed full or partial Moroccan ancestry, an increase compared to the 2006 Census.
The Choirboys (novel)
The Choirboys (ISBN 0-440-11188-9), a novel, is a controversial 1975 work of fiction written by Los Angeles Police Department officer-turned-novelist Joseph Wambaugh. In 1995 the novel was selected by the Mystery Writers of America as Number 93 of "The Top 100 Crime Novels of All Time".

The Choirboys is a tragicomic parody about the effects of urban police work on young officers, seen through the exploits of a group of Los Angeles police officers in the Wilshire Division of the Los Angeles Police Department while an investigation is being conducted into an alleged shooting that took place in MacArthur Park, a frequent hangout of the group.

Joseph Wambaugh
Joseph Aloysius Wambaugh Jr. (January 22, 1937 – February 28, 2025) was an American writer known for his fictional and nonfictional accounts of police work in the United States. Many of his novels are set in Los Angeles and its surroundings and feature Los Angeles police officers as protagonists. He won three Edgar Awards, and was named a Grand Master by the Mystery Writers of America.
Chennai Kadhal
Chennai Kadhal (transl. Chennai Love) is a 2006 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by Vikraman, and produced by Kalaipuli S. Thanu. The film stars Bharath and Genelia in the lead roles. The score and soundtrack are composed by Joshua Sridhar.

Chennai Kadhal released on 8 December 2006 and became a box office failure.

Bharath (actor)
Bharath Srinivasan (born 21 July 1981), known professionally as Bharath, is an Indian actor, who works predominantly in Tamil cinema, along with few films in Malayalam, Hindi and Telugu.

He made his acting debut in 2003 with S. Shankar's Boys. He made his Malayalam debut 4 the People (2004). Then, he played the antagonist character in Chellamae (2004).

He received his breakthrough as his first lead in the Tamil film Kaadhal (2004). Some of his other notable films include Pattiyal (2006), Em Magan (2006), Veyil (2006), Pazhani (2008), Kanden Kadhalai (2009), Vaanam (2011), Ainthu Ainthu Ainthu (2013) and Kaalidas (2019).
West Lavington, Wiltshire
West Lavington is a village and civil parish in Wiltshire, England, on the north edge of Salisbury Plain, on the A360 road between Devizes and Salisbury, about 5 miles (8 km) south of Devizes.  The parish includes the hamlet of Littleton Panell.

The parish was formerly known as Bishops' Lavington, the land having been granted to Roger, Bishop of Salisbury in 1136, and remaining in the hands of the bishopric throughout the Middle Ages.

Stert and Westbury Railway
The Stert and Westbury Railway was opened by the Great Western Railway Company in 1900 in Wiltshire, England. It shortened the distance between London Paddington station and Weymouth, and since 1906 has also formed part of the Reading to Taunton line for a shorter journey from London to Penzance.
Una (film)
Una is a 2016 drama film directed by Benedict Andrews based upon the play Blackbird by David Harrower, who also wrote the film's screenplay. It stars Rooney Mara, Ben Mendelsohn, Riz Ahmed, Ruby Stokes, Tara Fitzgerald, Natasha Little, and Tobias Menzies. The film focuses on the titular character, who confronts the man who groomed and abused her as a child many years earlier.

The film had its world premiere at the 43rd Telluride Film Festival on September 2, 2016. It was released in the United Kingdom on September 1, 2017, by Thunderbird Releasing and in the United States on October 6, 2017, by Swen.

Tobias Menzies
Tobias Simpson Menzies (born 7 March 1974) is an English actor. He is known for playing Prince Philip, Duke of Edinburgh, in the third and fourth seasons of the series The Crown, for which he won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series and received Golden Globe and British Academy Television Award nominations. Menzies also played Frank and Jonathan "Black Jack" Randall in Starz's Outlander, for which he received a Golden Globe Award nomination, in addition to his roles as Brutus in Rome and Edmure Tully in Game of Thrones.
Riverworld (2010 miniseries)
Riverworld is a television film that had been intended to be a four-hour television miniseries released on the Syfy channel on April 18, 2010. Based on the Riverworld books by Philip José Farmer, this miniseries is a reboot of the cancelled Sci-Fi Channel Riverworld television series, of which only the pilot episode was produced.

Riverworld stars Tahmoh Penikett, Laura Vandervoort, Jeananne Goossen, Alan Cumming, Mark Deklin, and Peter Wingfield. It is produced by Reunion Pictures, a Canadian-based production company. It is written by Robert Hewitt Wolfe and directed by Stuart Gillard.

Laura Vandervoort
Laura Dianne Vandervoort (born September 22, 1984) is a Canadian actress. She is best known for her role as Lisa in the ABC science fiction series V (2009). She is also known for her role as Sadie Harrison in the CTV teen drama series Instant Star, Arla "The Bolt-Gun Killer" Cogan in the Syfy supernatural drama series Haven, and Kara Zor-El (Supergirl) in The CW serial drama series Smallville. In 2014, she starred in the Space channel drama series Bitten, a television adaptation of Kelley Armstrong's book series Women of the Otherworld as Elena Michaels.
Baritone saxophone
The baritone saxophone (sometimes abbreviated to "bari sax") is a member of the saxophone family of instruments, larger (and lower-pitched) than the tenor saxophone, but smaller (and higher-pitched) than the bass. It is the lowest-pitched saxophone in common use — the bass, contrabass and subcontrabass saxophones are relatively uncommon. Like all saxophones, it is a single-reed instrument. It is commonly used in concert bands, chamber music, military bands, big bands, and jazz combos. It can also be found in other ensembles such as rock bands and marching bands. Modern baritone saxophones are pitched in E♭.

Jazz band
A jazz band (jazz ensemble or jazz combo) is a musical ensemble that plays jazz music. Jazz bands vary in the quantity of its members and the style of jazz that they play but it is common to find a jazz band made up of a rhythm section and a horn section.

The size of a jazz band is closely related to the style of jazz they play as well as the type of venues in which they play. Smaller jazz bands, also known as combos, are common in night clubs and other small venues and will be made up of three to seven musicians; whereas big bands are found in dance halls and other larger venues.

Jazz bands can vary in size from a big band, to a smaller trio or quartet. Some bands use vocalists, while others are purely instrumental groups.

Jazz bands and their composition have changed many times throughout the years, just as the music itself changes with personal interpretation and improvisation of its performers.
La Altagracia Province
La Altagracia (Spanish pronunciation: [la altaˈɣɾasja]) is a province located in the eastern part of the Dominican Republic. It is the only region that borders the Atlantic Ocean and the Caribbean Sea. It is divided into two municipalities and its capital is the beach city of Punta Cana. The province was part of the old La Altagracia Province, which split into two, La Altagracia Province and La Romana Province, on February 27, 1961.

The name "La Altagracia"' meaning the "High Grace" commemorates a painting, Our Lady of Altagracia, which was brought to this area from Spain in the early 16th century. Numerous miracles are attributed to the image.

Currently it is the leading province of the country in terms of tourism. This province is serviced by the Punta Cana International Airport, which is the most important airport on the island.

Punta Cana International Airport
Punta Cana International Airport (IATA: PUJ, ICAO: MDPC) is a privately owned commercial airport in Punta Cana, eastern Dominican Republic. The airport was built with open-air terminals and roofs covered in palm fronds. Grupo Puntacana built the airport, which was designed by architect Oscar Imbert, and inaugurated it in December 1983. It is owned by Grupo Puntacana and became the first privately owned international airport in the world.

The airport is the busiest in the Dominican Republic, and the second-busiest of the Caribbean, only behind Puerto Rico's Luis Muñoz Marín International Airport. In 2022, more than 8.3 million passengers (arrivals and departures combined) passed through the terminals that year, with almost 50,000 commercial aircraft operations. In 2023, the airport accounted for 60% of all air arrivals in the Dominican Republic. The airport serves 90 airports in 26 countries.
Hiripoda Wassa
Hiripoda Wassa is a 2005 Sinhalese romantic movie directed by Udayakantha Warnasuriya and produced by Soma Edirisinghe for EAP Films. It stars Roshan Ranawana and Pubudu Chathuranga in lead roles along with Chathurika Peiris and Jayalath Manoratne. Music composed by Bathiya and Santhush. They story revolves around young lives engulfed in the challenges in the present-day society, in Sri Lanka. It is the 1063rd Sri Lankan film in the Sinhalese cinema. The film brought Harshini Perera, Jayantha Atapattu and Akila Sandakelum to cinema for the first time.

Udayakantha Warnasuriya
Udayakantha Warnasuriya is a Sri Lankan film director, producer, screenwriter and author. Considered to be one of Sri Lanka's best film makers, Warnasuriya has made many movies, including Gini Avi Saha Gini Keli, Rosa Wasanthe, Hiripoda Wassa, Randiya Dahara and Asai Man Piyabanna.

By 2018, Warnasuriya had directed 25 films, produced 7 films, wrote 5 film stories, 9 film scripts, 2 film dialogues and 3 film screenplays.
Ogrodzieniec, Warmian-Masurian Voivodeship
Ogrodzieniec [ɔɡrɔˈd͡ʑɛɲɛt͡s] (German: Neudeck) is a village in the administrative district of Gmina Kisielice, within Iława County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in the region of Powiśle.

It was the country residence of German President Paul von Hindenburg, who died there in 1934.

Gmina Kisielice
Gmina Kisielice is an urban-rural gmina (administrative district) in Iława County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Kisielice, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Iława and 85 km (53 mi) west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 172.8 square kilometres (66.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,232 (out of which the population of Kisielice amounts to 2,208, and the population of the rural part of the gmina is 4,024).
Andrija i Anđelka
Andrija i Anđelka (English title: Andrija and Anđelka) is a Serbian comedy series that was broadcast on Prva Srpska Televizija between October 5, 2015, and June 13, 2016. It is based on the Quebec comedy television series Un gars, une fille.

Un gars, une fille
Un gars, une fille (French pronunciation: [œ̃ ɡɑ yn fij], A Guy, A Girl) is a Canadian comedy television series created by and starring Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It was one of the most successful television shows in the province of Quebec, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It was the first French-language Canadian television programme to be adapted in the United States.

The show spawned several international versions, most notably a French TV series of the same name, which characters appeared in a 1999 episode of the original series, "À Paris".
Kelley O'Connor
Kelley O'Connor is an American singer.  She earned her Bachelor of Music degree from Thornton School of Music at the University of Southern California and her master's degree in Music from the University of California, Los Angeles.

O'Connor has sung the music of several contemporary composers, including Osvaldo Golijov, Peter Lieberson and Steven Stucky.  She sang the role of Federico García Lorca in the original version of Golijov's opera Ainadamar at the Tanglewood Festival in 2003, and subsequently in the revised version produced at Santa Fe Opera in 2005.  O'Connor sang the role of García Lorca on the Deutsche Grammophon recording of Ainadamar, which won a Grammy award.

Ainadamar
Ainadamar (from the Arabic عين الدمع 'Fountain of  Tears') is an "opera in three images" by Argentinian composer Osvaldo Golijov to a libretto by American playwright David Henry Hwang translated from English into Spanish by Golijov. In a series of flashbacks, it tells the story of the famous Spanish poet and playwright Federico García Lorca and his muse, the actress Margarita Xirgu, their opposition to the Falange, accusations of homosexuality against the playwright, and events leading to his execution by the Falange. Lorca is a breeches role sung by a mezzo-soprano. The opera was first performed at Tanglewood on 10 August 2003, substantially revised for a performance in Los Angeles on 29 February 2004 and adjusted further for its premiere at Santa Fe Opera on 30 July 2005, after which it was recorded.
1958 FIFA World Cup qualification
A total of 55 teams entered the 1958 FIFA World Cup qualification rounds, competing for a total of 16 spots in the final tournament. Sweden as the hosts and West Germany, as the defending champions, qualified automatically, leaving 14 spots open for competition.

Israel national football team
The Israel national football team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורגל, romanized: Nivḥeret Yīsrāʾēl BeḴaduregel) represents Israel in men's international football, and is governed by the Israel Football Association. They have been members of the European Confederation UEFA since 1994.

Israel qualified for the FIFA World Cup for the first and to date, only time, in 1970. They also won the 1964 AFC Asian Cup, before a forced relocation to UEFA.
Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (Serbian Cyrillic: Мркоњић Град, pronounced [mr̩koɲit͡ɕ grad]) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is located in the Bosanska Krajina region, between Banja Luka and Jajce. As of 2013, the municipality has a population of 16,671 inhabitants, while the town of Mrkonjić Grad has a population of 7,915 inhabitants.

The municipality consists of the following 22 local communities: Baljvine, Bjelajce, Baraći, Gerzovo, Gustovara, Podgorija, Magaljdol, Medna, Gornja Pecka, Gornji Šehovci, Stupari, Podrašnica, Podbrdo, Majdan, Gornji Graci, Orahovljani, Centar, Brkića Bašta, Kamenica, Novo Naselje, Zborište and Podorugla.

Medna
Medna (Serbian Cyrillic: Медна) is a settlement and local community in the Mrkonjić Grad municipality of Republika Srpska entity in Bosnia and Herzegovina.

Aside from Medna itself, the Medna local community also encompasses the settlement of Okandžije.
Charles Glemham
Sir Charles Glemham (c. 1577 – 1625) was an English courtier and politician who sat in the House of Commons from 1621 to 1625.

Glemham was the son of Christopher Glemham of Glemham, Suffolk. He matriculated at Exeter College, Oxford on  4 May 1593, aged 16.

In 1621, he was elected Member of Parliament for Aldeburgh. In 1622 he had licence to travel to the East Indies. He was elected MP for Newcastle-under-Lyme in 1624 and Aldeburgh for a second time in the Useless Parliament of 1625.

He was knighted on 6 May 1625 and was Master of the Household in 1625.

He died at Plymouth in September 1625.

Master of the Household
The Master of the Household is the operational head (see Chief operating officer) of the "below stairs" elements of the Royal Households of the United Kingdom. The role has charge of the domestic staff, from the Royal Kitchens, the pages and footmen, to the porters, housekeeper and their staff. The appointment has its origin in the household reforms of 1539-40; it is under the (now purely nominal) supervision of the Lord Steward.

Since 2004 the Office of the Prince of Wales has included a Master of the Household.
Listed buildings in Shenstone, Staffordshire
Shenstone is a civil parish in the district of Lichfield, Staffordshire, England.  It contains 55 buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Shenstone and Stonnall, the area of Little Aston, and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings include three churches, the isolated tower from a previous church, the rest of which has been demolished, public houses, a bridge, a war memorial, two mileposts, and two pumping stations.

Little Aston
Little Aston is a village in the Lichfield District of Staffordshire, England. It is 5 miles (8 km) south of the city of Lichfield. It is contiguous with Sutton Coldfield and Streetly. At the 2011 United Kingdom census the population of Little Aston ward was 2,920 people living in 1,104 households. Little Aston is also in the parish of Shenstone.
Swedish Super League (women's floorball)
Swedish Super League (SSL, Swedish: Svenska Superligan; formerly named Elitserien) is the highest league in the league system of Swedish women's floorball and comprises the top 14 Swedish floorball teams.

The champion of the league is eligible to compete at the Champions Cup.

The current five-time champion, as of the 2024–25 season, is Team Thorengruppen, the successor to IKSU, the most successful club in the league’s history.

IKSU
IKSU (Idrottsklubben Studenterna i Umeå) is a sports club and nonprofit organization in Umeå. It has three facilities, IKSU sport at the Umeå University campus, IKSU plus at the Arts campus and IKSU spa in Umedalen. It has about 18,000 members.

In a study conducted in 2011 by the New Zealand fitness company Les Mills International, IKSU had the second highest number of weekly visitors among 13,000 fitness centres in the world.
Das Erbe der Guldenburgs
Das Erbe der Guldenburgs ("The legacy of the Guldenburgs") is a German television series that originally aired on ZDF from 1987 to 1990 and revolves around the destiny of the Guldenburgs, a wealthy aristocratic family, and their nouveau riche enemies, the Balbecks.

While panned by critics during its original run, the show was very popular with the audience.
However, reviews have been more positive in recent years, acknowledging its strong female characters and juicy dialogues.

Brigitte Horney
Brigitte Horney (German: [bʁiˈɡɪ.tə ˈhɔʁ.naɪ̯] ⓘ; 29 March 1911 – 27 July 1988) was a German theatre and film actress. Best remembered was her role as Empress Katherine the Great in the 1943 version of the UFA film version of Baron Münchhausen, directed by Josef von Báky, with Hans Albers in the title role.