hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Lookout at Broad Cove Marsh Inverness, Nova Scotia
The Lookout at Broad Cove Marsh is a residential building in Inverness, Nova Scotia, Canada designed by Omar Gandhi.

It is located on the outskirts of Inverness, Cape Breton Island, Canada. A long and low-profile house, it has a concrete wall anchoring the structure on the uphill side. The angled-down roof protects the house from heavy winds, rain, and snow.

Omar Gandhi
Omar Gandhi Architect is a Canadian architectural firm established in 2010, with two small studios located in Halifax, Nova Scotia and Toronto, Ontario. The firm is known for its work blending contemporary architectural style with rural vernacular influences, and for sensitivity to the natural landscape of Canada’s Atlantic coast, where the majority of the work is found.

They are viewed as one of Canada's notable young architects. The firm has received accolades for its contemporary Maritime architecture. Omar Gandhi Architect has received the Professional Prix de Rome in Architecture from the Canada Council for the Arts in 2014, a nomination for the Mies Crown Hall Americas Prize (MCHAP) in 2016 and a Governor General’s Medal in Architecture for Rabbit Snare Gorge in 2018.
Invención de la Santa Cruz Parish
Invención de la Santa Cruz (Spanish for Invention of the Holy Cross) is a historic Catholic parish church located in Bayamón Pueblo, the historic and administrative downtown area of Bayamón, Puerto Rico. The church is located on the Plaza de Hostos, the main town square of Bayamón, at 12 Degetau Street, in front of the former city hall and current Francisco Oller Museum building.

Bayamón, Puerto Rico
Bayamón (Spanish pronunciation: [baʝaˈmon], locally [baʝaˈmoŋ]) is a city and municipality in Puerto Rico. Located on the northeastern coastal plain, it is bounded by Guaynabo to the east, Toa Alta and Naranjito to the west, Toa Baja and Cataño to the north, and Aguas Buenas and Comerío to the south. Part of the San Juan metropolitan area, Bayamón is spread over 11 barrios and the downtown area and administrative center of Bayamón Pueblo. With a population of 185,187 as of the 2020 census, it is the second most populated municipality in the archipelago and island after the capital of San Juan.
Heidi Ruud Ellingsen
Heidi Ruud Ellingsen (born 26 July 1985) is a Norwegian actress, dancer and musical artist.

She was born on 26 July 1985 in Narvik Municipality.

In her stage work Heidi has played the lead roles in Singin' in the Rain, Mary Poppins, Tonje Glimmerdal and Flashdance as well as Solveig in Peer Gynt at Gålå. She starred in the NRK television series Hjem in 2012–2013. Heidi was also the host of the Norwegian Melodi Grand Prix 2019 show together with Kåre Magnus Bergh. She played Svarta Bjorn (Black Bear) in The Riot, an historical drama from 2023.

Heidi's partner is the actor Mads Ousdal. They have two children, the first born in 2016.

Hjem
Hjem (English: Home) is a Norwegian drama series that aired in 2012 and 2013 on NRK.

Its setting is the village of Vestfossen, where a father admits to his daughter that two other women in Vestfossen are her half-sisters. The three half-sisters are played by Jannike Kruse, Heidi Ruud Ellingsen and Kaia Varjord. The drama focuses on handling of smalltown secrets, and was NRK's next major feelgood drama production after Himmelblå (English: Blue sky).

At the premiere, the series was given a "die throw" (a Norwegian review method where 1 is the lowest score and 6 is the highest) of 4 in Aftenposten and in Bergens Tidende; and 3 in VG and in Dagbladet.
Hot Dog on a Stick
Hot Dog on a Stick is a fast food company that was founded by Dave Barham in Santa Monica, California, in 1946, and later branched out into malls and shopping centers. From 2014 to 2021, the company was owned by Global Franchise Group based in Atlanta, GA. Under GFG, the brand opened new locations across the country and moved into the franchising space. On June 28, 2021, Global Franchise Group announced that it would be acquired by FAT Brands, owners of Fatburger and Johnny Rockets. The acquisition was completed on July 22.

Global Franchise Group
Global Franchise Group was a brand-acquisition and management firm headquartered in Atlanta, Georgia, United States. It specialized in franchising and quick-service restaurant industries. It was founded in 2010 with the acquisition of NexCen Brands' properties and was acquired by FAT Brands in July 2021.

Global Franchise Group operated more than 1,400 franchised and corporate stores in 14 countries. The organization's mission was to "Champion Brands and the People Who Build Them".
Larry Reed (puppeteer)
Charles Lawson Reed III (June 21, 1944 – January 30, 2026) was an American shadow puppeteer and one of the first Western artists to train in traditional Balinese shadow theatre. He was recognized as a dalang (shadow master) by his teacher.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Josef Jungmann
Josef Jungmann (16 July 1773 – 14 November 1847) was a Czech linguist and poet. He was a leading figure of the Czech National Revival and together with Josef Dobrovský, he is considered to be a creator of the modern Czech language. The Josef Jungmann Award for the best translation into Czech is named after him.

Josef Jungmann Award
The Josef Jungmann Award (Czech: Cena Josefa Jungmanna) is an annual literary award for the best original translation into Czech. It was inaugurated in 1992 (for the year 1991) and is conferred by the Czech Literary Translators Guild. It is named after Josef Jungmann, a prominent Czech linguist and translator of the early 19th century. The prize is announced every year on International Translation Day (30 September, the day of Saint Jerome, who is the patron saint of translators), awarded to the best translation published during the previous year.
Comin' On Strong
Comin' On Strong is the fifth studio album by American country music artist Trace Adkins. It was released on December 2, 2003 on Capitol Records Nashville. The album produced two singles — "Hot Mama" and "Rough & Ready", which respectively reached No. 5 and No. 13 on the US Billboard Hot Country Songs charts. The album was certified platinum by the RIAA.

The track "I'd Sure Hate to Break Down Here" was later recorded by Julie Roberts as "Break Down Here" on her self-titled debut album. Her version was released as a single in early 2004, peaking at No. 18 on the country charts.

The song "Hot Mama" also appears on the game Karaoke Revolution Party.

Rough & Ready
"Rough & Ready" is a song written by Blair Mackichan, Brian Gene White and Craig Wiseman, and recorded by American country music artist Trace Adkins.  It was released in April 2004 as the second and final single from his album Comin' On Strong.  Although the song was not a Top 10 hit, it was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).
Sources of international law
International law, also known as "law of nations", refers to the body of rules which regulate the conduct of sovereign states in their relations with one another. Sources of international law include treaties, international customs, general widely recognized principles of law, the decisions of national and lower courts, and scholarly writings. They are the materials and processes out of which the rules and principles regulating the international community are developed. They have been influenced by a range of political and legal theories.

The U.S. Department of State lists the "sources of international lawmaking" as including "treaties, executive agreements, legislation, Federal regulations, Federal court decisions, testimony and statements before Congressional and international bodies, diplomatic notes, correspondence, speeches, press conference statements, and even internal memoranda."

Bin Cheng
Bin Cheng (Chinese: 鄭斌; pinyin: Zhèng Bīn; Wade–Giles: Ch’eng Pin; 1921 – 16 October 2019) was a Chinese-born British legal scholar. An authority on international air and space law, he served as professor and dean of the University College London Faculty of Laws and honorary president of the London Institute of Space Policy and Law. He was a fellow of the Royal Aeronautical Society and an honorary fellow at UCL. He was named an officier of the Ordre des Palmes Academiques by the French government and awarded the Santos-Dumont Merit Medal by the Brazilian government.
Droppin' Science Fiction
Droppin' Science Fiction is the only studio album by The Mighty Underdogs, an American hip hop group consisting of producer Headnodic and rappers Lateef the Truthspeaker and Gift of Gab. It was released by Definitive Jux on October 14, 2008. It peaked at number 50 on the Billboard Heatseekers Albums chart.

Gift of Gab (rapper)
Timothy Jerome Parker (October 7, 1970 – June 18, 2021), better known by his stage name Gift of Gab, was an American rapper best known for performing in the Bay Area hip hop duo Blackalicious along with DJ Chief Xcel. He was also a member of Quannum Projects, a Bay Area hip hop crew and record label, and performed and recorded as a solo artist.
Sheridan Sun
The Sun was the newspaper for Sheridan, Oregon, United States. The paper was published weekly on Wednesdays. The Sun served the West Yamhill Valley communities of Sheridan, Willamina, and Grand Ronde in Yamhill and Polk counties.

Willamina, Oregon
Willamina is a city in Polk and Yamhill Counties in the U.S. state of Oregon. The population was 2,239 at the 2020 census.

The Yamhill County portion of Willamina is part of the Portland–Vancouver–Beaverton, Metropolitan Statistical Area, while the Polk County portion is part of the Salem Metropolitan Area.
Rogelio Crespo
Rogelio Crespo Hernández (September 16, 1894 – August 27, 1985) was a Cuban professional baseball second baseman and third baseman in the Negro leagues. He played professionally from 1918 to 1933 with several ballclubs, including the Cuban Stars (East), Cuban Stars of Havana, Gilkerson's Union Giants, and the Chicago Giants.

Gilkerson's Union Giants
Gilkerson's Union Giants were an independent semi-professional baseball team that barnstormed mainly in the Midwest from 1919 to 1935.  Consisting almost entirely of African American and Cuban players, the team was owned and managed by Robert Gilkerson, a former player and manager in the pre-Negro Leagues era.
Attempt to Kill
Attempt to Kill is a 1961 British second feature ('B') film directed by Royston Morley and starring Derek Farr and Tony Wright. The screenplay was by Richard Harris, based on the 1929 Edgar Wallace novel The Lone House Mystery. It is part of the series of Edgar Wallace Mysteries films made at Merton Park Studios from 1960 to 1965.

Royston Morley
John Royston Morley (25 August 1912 – 14 October 1991), was a British television producer, director and writer. He was among the earliest television producers, and also trained new producers for the BBC and in Australia.
Sparkle (Sparkle album)
Sparkle is the 1998 debut album by American singer Sparkle. It was released on May 19, 1998, through Rockland Records and was entirely produced by her former mentor R. Kelly. The album was a success in large part to the Sparkle–R. Kelly duet lead single "Be Careful", which peaked at number three on the US Rhythmic Top 40 and topped the US Hot R&B/Hip-Hop Airplay chart. The album itself peaked at number three on the Billboard 200 and was certified gold by the RIAA on December 7, 2000.

Further singles "Time to Move On" and "Lovin' You" were also released as singles, but did not make any Billboard charts.

Sparkle (singer)
Stephanie Edwards (born May 13, 1975), known professionally as Sparkle, is an American R&B singer from Chicago, Illinois. She began her career in 1998 as a protégé of producer R. Kelly. Sparkle is best known for her 1998 debut single "Be Careful", which peaked at number 7 on the UK singles chart.
Ausma Malik
Ausma Malik (born 1983 or 1984) is a Canadian politician elected to represent Ward 10 Spadina—Fort York as councillor on Toronto City Council in the 2022 election. Malik was appointed as statutory deputy mayor of Toronto in 2023.

Malik became the first hijab-wearing Muslim woman to be elected to public office in Canada when she served as a Toronto District School Board trustee from 2014 to 2018, and is also the first Toronto city councillor to wear a hijab. In August 2023, Mayor Olivia Chow appointed Malik as one of four deputy mayors of Toronto for the Toronto City Council 2022–2026 and as statutory deputy mayor.

Deputy Mayor of Toronto
The deputy mayor of Toronto is a member of Toronto City Council appointed to assist the mayor of Toronto. One councillor is designated for statutory purposes and additional deputy mayors may be appointed to represent the mayor on an honorary basis, but with no statutory authority.

Ausma Malik was appointed statutory deputy mayor by Mayor Olivia Chow on August 10, 2023, and represents Toronto and East York. Chow has named three additional deputy mayors: Paul Ainslie (Scarborough), Amber Morley (Etobicoke and York), and Michael Colle (North York).
Asahi Beer Hall
35°42′35″N 139°48′01″E﻿ / ﻿35.7098°N 139.80037°E﻿ / 35.7098; 139.80037

The Asahi Beer Hall is one of the buildings of the Asahi Breweries headquarters located on the east bank of the Sumida River in Sumida, Tokyo, Japan.

It was designed by French designer Philippe Starck and was completed in 1989. It is considered one of Tokyo's most recognizable modern structures.

The shape of the building is that of a beer glass, designed to complement the neighboring golden beer mug-shaped building housing the Asahi Breweries offices.

Sumida, Tokyo
Sumida (墨田区, Sumida-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The English translation of its Japanese self-designation is Sumida City.

As of 1 April 2025, the ward has an estimated population of 287,766 and a population density of 20,120 persons per km2. Its total area is 13.77 km2.

Sumida's city office is located in Azumabashi, while its commercial center is the area around Kinshicho Station in the south.
Head Harbour Lighthouse
Head Harbour Lighthouse, also known as East Quoddy Head Light (mostly by Americans to differentiate the Canadian beacon from its American counterpart, West Quoddy Head Light) is a lighthouse and station on Campobello Island, New Brunswick. Erected in 1829 by the provincial government, its purpose was to aid navigation for ships in the Bay of Fundy. While West Quoddy Light stands at the mouth of the narrows around Lubec, Maine, East Quoddy was built on the north side of Campobello, on a small tidal islet connected to the primary landmass, guiding entry into Passamaquoddy Bay. Today, the light and its accessory structures are a historically designated heritage site, supported by an independent preservation group.

Lubec, Maine
Lubec (/luːˈbɛk/ loo-BEK) is a town in Washington County, Maine, United States. It is the easternmost municipality in the contiguous U.S. (see extreme points of the United States) and is the country's closest continental location to Africa.

The town, with a population of 1,237 at the 2020 census, is home to Quoddy Head State Park.
St. Mary's Cathedral, Fürstenwalde
St. Mary's Cathedral is a United Protestant church in the town of Fürstenwalde upon Spree, Brandenburg, Germany. It was formerly the cathedral of the Bishopric of Lebus, which was a Catholic diocese before the Protestant Reformation.

The building is owned and used by the United Protestant St. Mary's Cathedral Congregation which forms a parish within the Evangelical Church of Berlin-Brandenburg-Silesian Upper Lusatia, an umbrella comprising mostly Lutheran, but also Calvinist and united Protestant congregations.

Fürstenwalde
Fürstenwalde/Spree (German pronunciation: [ˈfʏʁstn̩ˌvaldə] ⓘ; Lower Sorbian: Pśibor pśi Sprjewje [ˈpɕibɔr ˈpɕi sprʲɛwʲɛ]) is the most populous town in the Oder-Spree District of Brandenburg, in eastern Germany.
Frank McErlane
Frank McErlane (1894–1932) was a Prohibition-era Irish-American organized crime figure. He led the Saltis-McErlane Gang, allied with Rusyn American gangster Joseph Saltis and the Johnny Torrio-Al Capone led Chicago Outfit, against rival Irish-American bootleggers, the Southside O'Donnell Gang. He is credited with introducing the Thompson submachine gun to Chicago's underworld. The Illinois Crime Survey called him "the most brutal gunman who ever pulled a trigger in Chicago."

Irish mob
The Irish mob (also known as the Irish mafia, Irish-American mafia or Irish-American organized crime) is a collection of organized crime groups composed of largely ethnic Irish members which operate primarily in the United States, and have existed since the early 19th century. Originating in Irish-American street gangs – famously first depicted in Herbert Asbury's 1927 book, The Gangs of New York – the Irish Mob has appeared in most major U.S. and Canadian cities, especially in the Northeast and the urban industrial Midwest, including Boston, New York City, Philadelphia, Pittsburgh, Baltimore, Cleveland, and Chicago.
Ides of March
The Ides of March (/aɪdz/; Latin: Idus Martiae, Medieval Latin: Idus Martii) is the day on the Roman calendar marked as the Idus, roughly the midpoint of a month, of Martius, corresponding to 15 March on the Gregorian calendar. It was marked by several major religious observances. In 44 BC, it became notorious as the date of the assassination of Julius Caesar, which made the Ides of March a turning point in Roman history.

Martius (month)
Martius or mensis Martius ("March") was the first month of the ancient Roman year until possibly as late as 153 BC. After that time, it was the third month, following Februarius (February) and preceding Aprilis (April). Martius was one of the few Roman months named for a deity, Mars, who was regarded as an ancestor of the Roman people through his sons Romulus and Remus.

March marked a return to the active life of farming, military campaigning, and sailing. It was densely packed with religious observances dating from the earliest period of Roman history. Because of its original position as the first month, a number of festivals originally associated with the new year occurred in March. In the Imperial period, March was also a time for public celebration of syncretic or international deities whose cultus was spread throughout the empire, including Isis and Cybele.
III (Take That album)
III is the seventh studio album by English pop band Take That. It is their first studio album since 2010's Progress and the first to feature the band as a trio, following the departures of Jason Orange and Robbie Williams. The album was released on 28 November 2014. According to Gary Barlow, the album's sound is an "amalgamation of the past eight years" of Take That material.

The album debuted at number one in the UK, becoming Take That's seventh number-one album.

Kingsman: The Secret Service
Kingsman: The Secret Service is a 2014 British spy action comedy film directed by Matthew Vaughn and written by Vaughn and Jane Goldman. It is the first in the Kingsman film series, based on the comic book series. The plot follows the recruitment of Gary "Eggsy" Unwin (Taron Egerton) by Harry Hart (Colin Firth) into Kingsman, a secret spy organisation. Eggsy joins a mission to tackle a global threat from Richmond Valentine (Samuel L. Jackson), a wealthy megalomaniac and eco-terrorist. The supporting cast includes Mark Strong and Michael Caine.

Kingsman: The Secret Service premiered at the Butt-Numb-A-Thon festival on 13 December 2014, and was theatrically released in the United Kingdom on 29 January 2015, by 20th Century Fox. The film received generally positive reviews from critics and grossed $414 million. The film won the Empire Award for Best British Film.

A sequel, Kingsman: The Golden Circle, was released in 2017, and a prequel, The King's Man, was released in 2021.
Lord Theobald Butler
Lord Theobald Butler (24 August 1852 – 16 June 1929) was a British clergyman who was the youngest son of John Butler, 2nd Marquess of Ormonde and his wife, Frances Jane Paget. At the time of his birth, he was the fourth son of Lord and Lady Ormonde, and he was christened James Theobald Bagot John Butler. As a younger son of a marquess, he received the honorific prefix of Lord from birth.

He is historically significant as being one of the last male members of the ancient House of Ormonde (see Earl of Ormond). He was the brother of James Butler, 3rd Marquess of Ormonde and Arthur Butler, 4th Marquess of Ormonde, the uncle of George Butler, 5th Marquess of Ormonde and Arthur Butler, 6th Marquess of Ormonde, and the father of Charles Butler, 7th Marquess of Ormonde. Through his mother he was a grandson of General The Hon. Sir Edward Paget and a great-grandson of Henry Paget, 1st Earl of Uxbridge and George Legge, 3rd Earl of Dartmouth.

Arthur Butler, 6th Marquess of Ormonde
James Arthur Norman Butler, 6th Marquess of Ormonde, CVO, MC (25 April 1893 – 1971), was a British peer, Army Officer and Veteran of the First and Second World Wars. He was the son of James Arthur Wellington Foley Butler, 4th Marquess of Ormonde and Ellen Butler, Marchioness of Ormonde (née Stager).
Shabaqua
Shabaqua is a dispersed rural community and unincorporated area in geographic Laurie Township in the Unorganized Part of Thunder Bay District in Northwestern Ontario, Canada. It is on the right bank of the Shebandowan River, as well as on a Canadian National Railway main line, built originally as the Canadian Northern Railway transcontinental main line, between Mabella to the west and Glenwater to the southeast.

Unorganized Thunder Bay District
Unorganized Thunder Bay District is an unorganized area in northwestern Ontario, Canada in Thunder Bay District. It comprises all parts of the district that are not part of an incorporated municipality or a First Nations reserve.

Most of the territory is within the Eastern Time Zone, but the part west of the 90th meridian is in the Central Time Zone.
Tashtyk culture
The Tashtyk culture was a Late Iron Age archaeological culture that flourished in the Yenisei valley in Siberia from the 1st century CE to the 4th century CE. Located in the Minusinsk Depression, environs of modern Krasnoyarsk, eastern part of Kemerovo Oblast, it was preceded by the Tagar culture and the Tesinsky culture.

Ancient Northeast Asian
In archaeogenetics, the term Ancient Northeast Asian (ANA), also known as Amur ancestry, is the name given to an ancestral component that represents the lineage of the hunter-gatherer people of the 7th–4th millennia before present, in far eastern Siberia, Mongolia, and the Baikal regions. They are inferred to have diverged from Ancient East Asians about 24kya ago, and are represented by several ancient human specimens found in archaeological excavations east of the Altai Mountains. They are a sub-group of the Ancient Northern East Asians (ANEA).

ANA ancestry is represented by hunter-gatherer remains from the Amur region, as well as remains found in present-day Mongolia.
Leroy Litscher
Leroy "Pete" Litscher (January 15, 1922 – October 15, 2000) was an American farmer  and politician.

Born in the Town of Troy, Sauk County, Wisconsin, he graduated from Prairie du Sac High School and was a dairy farmer. He was involved with the Wisconsin Farmers Union and the Baraboo Dairy Producers. Litscher served on the Lower Narrows and Baraboo School Boards. He also served on the Sauk County Board of Supervisors and was a Democrat. In 1975, Wisconsin Governor Patrick Lucey appointed Litscher to the Wisconsin Cable Television Study Commission. Litscher was elected to the Wisconsin State Assembly in a November special election 1975 and was reelected in 1976 serving until 1979. He died in Baraboo, Wisconsin.

Troy, Sauk County, Wisconsin
The Town of Troy is located in Sauk County, Wisconsin, United States. The population was 773 at the 2000 census. The unincorporated communities of Black Hawk, Cassell, and Witwen are located in the town.