hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simhada Mari
Simhada Mari (transl. Lionet) is a 1997 Indian Kannada-language action drama film directed by Om Prakash Rao and produced by Rama. The film stars Shiva Rajkumar, Simran and Krishnam Raju. The film's score and soundtrack was scored by Hamsalekha and the cinematography was by T. Janardhan. The movie released in over 80 theatres.

This was the debut movie of Simran in Kannada - which was before her debut in Tamil and Telugu movies. Critics have observed that the flash back portion which is considered to be the heart of this movie went on to be reused in the 2002 Telugu movie Aadi.

Simran (actress)
Rishibala Naval (born 4 April 1976), known professionally as Simran, is an Indian actress,  who predominantly works in Tamil films whilst also appearing in Telugu, Hindi, Kannada and Malayalam films. She is the recipient of numerous accolades including three Filmfare Awards South and one Tamil Nadu State Film Award.

Simran debuted in Tamil films in 1997, with two successful films Once More and V.I.P., which earned her Filmfare Award for Best Female Debut – South. She won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil for Kannathil Muthamittal (2002) and Best Supporting Actress – Tamil for Vaaranam Aayiram (2008). Following a career hiatus, Simran returned to screens in 2014.
Marillenknödel
Marillenknödel (German: [maˈʁɪlənˌknøːdl̩] ⓘ; Czech: meruňkové knedlíky, lit. apricot dumplings) is a pastry common in Austrian (especially Viennese), Czech cuisine, Hungarian cuisine and across Central Europe. Marillen is the Austro-Bavarian term for apricots (most of the German-speaking world uses 	Aprikose) and this pastry is found predominantly in areas where apricot orchards are common, such as the Wachau and Vinschgau regions.

Small dumplings (Knödel) are formed from dough, in which cored apricots or mirabelle plums are placed. The dumplings are then boiled in slightly salted water and covered in crispily fried bread crumbs and powdered sugar. The dough is usually made of potato (Erdapfel), though also quark (Topfen) and choux pastry are used.

Ferdinand I of Austria famously ordered Marillenknödel when apricots were out of season, to which he replied, "I am the Emperor and I want dumplings!"

Austrian cuisine
Austrian cuisine consists of many different local or regional cuisines. In addition to Viennese cuisine, which is predominantly based on the cooking traditions of the Habsburg Empire, there are independent regional traditions in all the states of Austria.

The Austrian cuisine shares similarities with its neighboring countries in Central Europe, but particularly with the cuisines of Hungary, Bavaria, Bohemia and Northern Italy. Dishes and preparation methods have often been adopted, integrated, adapted or mixed.

The Austrian cuisine is internationally known above all for its pastries such as Kaiserschmarrn and apple strudel, as well as for Tafelspitz and Wiener schnitzel.
David L. Williams (film director)
David L. Williams is a British film director, writer, and producer living in London. An active film campaigner in Rwanda (Genocide) and Liberia (Deforestation), his commercial work with the UK production house Shooting Pictures has led to collaborations with comedians including Dom Joly, Russell Brand, and Alistair McGowan. His debut cinema feature, the Arctic comedy Beyond the Pole, was his first attempt to fuse comedy with his campaigning work and was supported by Friends of the Earth. In November 2010 Williams collaborated with members of The Fast Show team to campaign for the Sustainable Livestock Bill, legislation designed to protect the Amazonian rainforest and support more local, planet friendly farming.

Helen Baxendale
Helen Victoria Baxendale (born 7 June 1970) is an English actress of stage and television. She is known for her roles as Rachel Bradley in the British comedy drama Cold Feet (1997–2003) and Emily Waltham in the American sitcom Friends (1998–1999). Her other television credits include Cardiac Arrest (1994–1996), An Unsuitable Job for a Woman (1997–1999), Adrian Mole: The Cappuccino Years (2001), Cuckoo (2012–2019) and Noughts + Crosses (2020).

Baxendale's early stage credits include The Soldiers at Glasgow's Citizens Theatre, which earned her a 1993 Ian Charleson Award nomination.
Eugène Rutagarama
Eugène Rutagarama is an environmentalist from Rwanda. He was awarded the "Goldman Environmental Prize" in 2001, for his efforts on saving the population of mountain gorillas in the Volcanoes National Park at Virungas mountains, during the war and recent conflicts in the Democratic Republic of Congo.

Mountain gorilla
The mountain gorilla (Gorilla beringei beringei) is one of the two subspecies of the eastern gorilla. It is listed as endangered by the IUCN as of 2018.

There are two populations: One lives in the Virunga Mountains in Mgahinga in southwestern Uganda, Volcanoes in northwestern Rwanda and Virunga National Park in the eastern Democratic Republic of Congo. The other population lives in Uganda's Bwindi Impenetrable National Park. Some primatologists speculate the Bwindi population is a separate subspecies. As of 2019, there are an estimated 1,063 mountain gorillas in the world.
Paleontological and Paleobotanical Museum (Nostimo)
The Paleontological and Paleobotanical Museum (Greek: Μουσείο Παλαιοντολογίας και Παλαιοβοτανικής Νόστιμου) at Nostimo is an exhibition of fossils in a village in Western Macedonia, Greece. The village of Nostimo is 25 km from the city of Kastoria and 14 km from the town of Argos Orestiko.

Since 2010, fossils and artifacts from the nearby petrified forest have been displayed in the village junior school. The playground has been converted into a park of petrified tree trunks. A relatively spacious room inside the school has on display fossils of marine invertebrates, fish, and mammals, as well as some ancient artifacts.

Kastoria
Kastoria (Greek: Καστοριά, Kastoriá [kastoˈrʝa]) is a city in northern Greece in the region of Western Macedonia. It is the capital of the Kastoria regional unit, in the geographic region of Macedonia. It is situated on a promontory on the western shore of Lake Orestiada, in a valley surrounded by limestone mountains. The city is known for its many Byzantine churches, Byzantine and Ottoman-era domestic architecture, its lake and its fur clothing industry.
Stan Holmes
Stanley Craig Holmes (February 1, 1960 – February 28, 2011) was an American college and minor league baseball outfielder who is most notable for winning the College World Series MVP award in 1981.

Holmes was born in Dos Palos, California, where in high school one of his baseball teammates was future major leaguer Dave Henderson. Holmes played college baseball at Arizona State University and won the Most Outstanding Player award at the 1981 College World Series as a senior. He is one of five players from Arizona State University to win that award. The others are Sal Bando, John Dolinsek, Bob Horner and Ron Davini.

1981 NCAA Division I baseball tournament
The 1981 NCAA Division I baseball tournament was played at the end of the 1981 NCAA Division I baseball season to determine the national champion of college baseball.  The tournament concluded with eight teams competing in the College World Series, a double-elimination tournament in its thirty fifth year.  Eight regional competitions were held to determine the participants in the final event.  Seven regions held a four team, double-elimination tournament while one region included six teams, resulting in 34 teams participating in the tournament at the conclusion of their regular season, and in some cases, after a conference tournament.  The thirty-fifth tournament's champion was Arizona State coached by Jim Brock.  The Most Outstanding Player was Stan Holmes of Arizona State.
Uptown (Prince song)
"Uptown" is the lead single from Prince's third album, Dirty Mind. Beginning with a lone drum intro, the track explodes into the keyboards of the chorus. The verses feature a more prominent funk guitar. The song breaks down to a more instrumental section toward the end that mainly consists of guitar, bass and drums with an occasional keyboard riff. The minimalist style of the song is representative of most of the Dirty Mind album. The song addresses the Uptown neighborhood of Minneapolis that was the city's hang-out spot for artists.

Uptown, Minneapolis
Uptown is a commercial district in southwestern Minneapolis in the U.S. state of Minnesota, that is centered at the intersection of Hennepin Avenue and West Lake Street. It has traditionally spanned the corners of four neighborhoods, Lowry Hill East, East Bde Maka Ska, South Uptown and East Isles neighborhoods, which are all within the Calhoun Isles community. Historically, the boundaries of Uptown are approximately Bde Maka Ska (formerly Lake Calhoun) to the west, Dupont Avenue to the east, 31st Street to the south, and 28th Street to the north; though these borders often vary. Uptown is a popular destination for  retail, nightlife, and cultural events, and the district was famously written about by recording artist and Minneapolis native Prince.
The Super Bowl Shuffle
"The Super Bowl Shuffle" is a song performed by the Chicago Bears football team (credited as the Chicago Bears Shufflin' Crew) in 1985. It was released in December 1985 on Chicago-based Red Label Records and distributed through Capitol Records seven weeks ahead of their win in Super Bowl XX. The song peaked at number 41 on the US Billboard Hot 100, and made the Chicago Bears the only team in any professional sport to have a US Hot 100 hit and earn a Grammy Award nomination; the song was nominated for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals at the  1987 awards ceremony. The song was certified gold by the RIAA on February 11, 1986, for sales of over 500,000 copies, while the accompanying music video, released on VHS and Betamax formats, was certified platinum for sales of over a million units.

Richard Dent
Richard Lamar Dent (born December 13, 1960) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL), primarily for the Chicago Bears. He was the MVP of the Super Bowl XX. He was elected to the Pro Football Hall of Fame in 2011.
The Cruelest Day
The Cruelest Day (Italian: Ilaria Alpi - Il più crudele dei giorni) is a 2003 Italian biographical drama film directed by Ferdinando Vicentini Orgnani. It is a dramatization of the last days of life of RAI journalist Ilaria Alpi and of her cameraman Miran Hrovatin before they were murdered in Mogadishu, Somalia, on 20 March 1994. For her performance Giovanna Mezzogiorno won the Nastro d'Argento for best actress.

Nastro d'Argento for Best Actress
The Nastro d'Argento for Best Actress is one of the Nastro d'Argento (Silver Ribbon) awards. This is a film award assigned each year since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Syndicate of Film Journalists), the association of Italian film critics.

Mariangela Melato and Margherita Buy are the record holders, with five Nastro d'Argento awards each for Best Actress received, followed by Anna Magnani, Micaela Ramazzotti, and Jasmine Trinca, four-time winners. A list of Nastro d'Argento awards for Best Actress follows.
Voorhies, Illinois
Voorhies is an unincorporated community in Unity Township, Piatt County, Illinois, United States. Voorhies is located near Illinois Route 105, 3.8 miles (6.1 km) south of Bement. Voorhies Castle, which is listed on the National Register of Historic Places, is located in Voorhies.

Piatt County, Illinois
Piatt County is a county in  Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 16,673. Its county seat is Monticello.

Piatt County is part of the Champaign-Urbana Metropolitan Area.
2021 President of the Chamber of Deputies of Brazil election
The 2021 President of the Chamber of Deputies of Brazil election took place on 1 February 2021, the day after the opening day of the 3rd Session of the 56th Legislature of the National Congress.

Incumbent President Rodrigo Maia can't run for re-election due to term limits.

Deputy Arthur Lira (PP-AL) won Baleia Rossi (MDB-SP) with 302 votes over 145 votes on Rossi and 56 other votes.

56th Legislature of the National Congress
The 56th Legislature of National Congress was a meeting of the legislative branch of the Federal Government of Brazil, composed by the Federal Senate and the Chamber of Deputies. It convened in Brasília on 1 February 2019, a month after the beginning of Jair Bolsonaro's only term as president, and ended on 31 January 2023.

In the 2018 elections, the Workers' Party won the majority of the Chamber with 56 deputies. The Brazilian Democratic Movement kept the majority in the Senate with 12 senators.
Candler School of Theology
Candler School of Theology is one of seven graduate schools at Emory University, located in metropolitan Atlanta, Georgia. A university-based school of theology, Candler educates ministers, scholars of religion and other leaders. It is also one of 13 seminaries affiliated with the United Methodist Church.

Kiyoshi Tanimoto
Kiyoshi Tanimoto (谷本 清, Tanimoto Kiyoshi; June 27, 1909 – September 28, 1986) was a Japanese  Methodist minister famous for his humanitarian work for the Hiroshima Maidens. Tanimoto was a U.S educated Methodist minister and moved to Hiroshima with his wife during the midst of World War II. He survived the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, and was one of the six Hiroshima survivors whose experiences of the bomb and later life are portrayed in John Hersey's book Hiroshima.
Zwelo Ntsimbini
Zwelo Ntsimbini (born 29 July 1992) is a South African cricketer. He made his List A debut for Easterns in the 2017–18 CSA Provincial One-Day Challenge on 22 October 2017. He made his first-class debut for Easterns in the 2017–18 Sunfoil 3-Day Cup on 26 October 2017.

In September 2018, he was named in Easterns' squad for the 2018 Africa T20 Cup. He made his Twenty20 debut for Easterns in the 2018 Africa T20 Cup on 15 September 2018.

2017–18 CSA Provincial One-Day Challenge
The 2017–18 CSA Provincial One-Day Challenge was a List A cricket competition that took place in South Africa from 15 October 2017 to 8 April 2018. The competition was played between the thirteen South African provincial teams and Namibia. The tournament was played in parallel with the 2017–18 Sunfoil 3-Day Cup, a first-class competition which featured the same teams. Northerns were the defending champions.

Following Namibia's fixture against Free State in February 2018, Namibia's captain Sarel Burger and vice-captain Craig Williams retired from cricket.

The final was played between Gauteng and North West at the Wanderers Stadium in Johannesburg on 8 April 2018. North West won the match to claim their first tile, beating Gauteng by 34 runs. Cricket South Africa's acting Chief Executive, Thabang Moroe, congratulated North West on winning the title.
Port Neches–Groves Independent School District
Port Neches–Groves Independent School District is a public school district based in Port Neches, Texas (USA). In addition to most of Port Neches, the district also serves most of the city of Groves, as well as portions of the neighboring city of Port Arthur.

It was originally named the Port Neches Independent School District but was later renamed.

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

Port Neches, Texas
Port Neches is a city in Jefferson County, Texas, United States. The population was 13,692 at the 2020 census, an increase over the figure of 13,040 tabulated in 2010. It is part of the Beaumont–Port Arthur metropolitan area.
The Dagger of Amon Ra
Roberta Williams' Laura Bow in The Dagger of Amon Ra (also known as Laura Bow II) is a computer adventure game published by Sierra On-Line in 1992. The game is a sequel to The Colonel's Bequest, which also featured Laura Bow. Unlike the first game, it was not written or designed by Roberta Williams, but she was a creative consultant on the project. It uses 8-bit color and a point-and-click interface. A CD-ROM version was released in 1993 which included voice acting. The Dagger of Amon Ra was developed using Sierra's Creative Interpreter (SCI1.1).  It was re-released in 2017 on GOG.com with modern Windows support.

Sierra Creative Interpreter
The Sierra Creative Interpreter (SCI) was a game engine developed by Sierra On-Line in the late 1980s as a successor to the earlier AGI (Adventure Game Interpreter) engine. SCI first appeared with King’s Quest IV in 1988 and powered many of Sierra’s adventure games through the 1990s. It introduced higher-resolution graphics, a point-and-click interface, a more sophisticated scripting language, and support for richer audio and animation.
COP International
COP International, also shortened to COP Int'l., is a music label based in Oakland, California.

Initially, the label was founded in 1991 by Christian Petke (a.k.a. Count Zero of Deathline Int'l.) in Frankfurt, Germany. A few months later, Kim X, his girlfriend, opened a branch office in Oakland.

The first label full-length release was the California Cyber Crash Compilation. Most of the involved artists, such as Diatribe, Battery, Kode IV, Consolidated, Biohazard PCB (a.k.a. Contagion), Deathline Intl. and Switchblade Symphony, became very popular in the 1990s Electro-industrial scene.

Other leading label groups were Index, Pulse Legion, Unit:187, Pain Emission and The Razor Skyline.

The label has released a number of compilations, among the more notable of which were the female-focused, "Diva X Machina" compilations series.

In 2020, Petke brought on producer John Fryer as a partner in forming a production company and providing A&R for the label.

Diatribe (band)
Diatribe was an American industrial rock group from San Jose, California, active in the 1990s. They had a sound similar to 16 Volt and Chemlab, integrating synthesizers and vocal samples with more traditional rock instruments. The band's full-length debut Diatribe was released by Cargo Music and Re-Constriction Records on November 3, 1996.
Todd Benson
Todd James Benson (born c. 1977) is a United States Space Force brigadier general who serves as the commander of the United States Space Forces – Central. He previously served in the director of strategy and requirements of the Space Force.

In 2025, Benson was nominated and confirmed for promotion to brigadier general.

United States Space Forces – Central
The United States Space Forces – Central (USSPACEFOR-CENT) is the United States Space Force component field command to the United States Central Command. Headquartered at MacDill Air Force Base, Florida, it plans, coordinates, supports, and conducts employment of space operations across the full range of military operations, including security cooperation, in support of the combatant command's objectives. It was activated on 2 December 2022.
Kurdish Institute of Istanbul
Kurdish Institute of Istanbul (Kurdish: Enstîtuya Kurdî Ya Stenbolê, Turkish: İstanbul Kürt Enstitüsü), founded in 1992, was an organization focusing on Kurdish literature, language and culture. Kurdish and Turkish intellectuals such as Musa Anter, Yaşar Kaya, İsmail Beşikçi, Cemşid Bender, Feqî Huseyîn Sagniç, Abdurrahman Dürre, İbrahim Gürbüz and Süleyman İmamoğlu were among the founding members.

The institute's main research activities were in the fields of linguistics, folklore and history. It published a research journal titled Zend. The institute held courses in the languages Zazaki, Kurmanji and Sorani,and provided certificates of translation into/from Kurdish.

It has published a Kurdish-Turkish dictionary (Büyük Türkçe-Kürtçe sözlük / Ferhanga Mezın Tırkî Kurdî and Büyük Kürtçe-Türkçe Sözlük / Ferhanga Mazın Kurdî Turkî) prepared by Zana Farqînî in 2004. The institute has also re-published many of the classical works in Kurdish literature, including the works of Faqi Tayran.

Yaşar Kaya
Yaşar Kaya (born 1938, Kars, Turkey–2016, Erbil, Iraqi Kurdistan) was a Kurdish politician and publisher of the pro-Kurdish newspaper Özgür Gündem from Turkey. Together with authors like Ismail Besikçi and Musa Anter, he was a co-founders of the Kurdish Institute of Istanbul in 1992.
Dus Lakh
Dus Lakh (English: Ten Lakhs or One Million) is a 1966 Indian Hindi-language comedy film. It was produced and directed by Devendra Goel. Music was composed by Ravi. The star cast included Sanjay Khan, Babita, Helen, Pran, Om Prakash, Manorama, Ramesh Deo, Seema Deo, and Neetu Singh. Babita made her acting debut through this film.

Om Prakash won the Filmfare Best Comedian Award and Asha Bhosle won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer for the song "Garibon ki Suno" in 1967 for this movie.

Devendra Goel
Devendra Goel (3 March 1919 – 26 February 1979) was an Indian film director and producer of Bollywood films and best known for his work in the 1950s and early 1960s.

He directed Aankhen on his debut. Devendra Goel also directed the Marathi film, Dost Asava Tar Asa with Ramesh Deo, Deven Varma and Padma Chavan. He directed the hit Ek Saal (1957) with Madhubala. His son Ajay Goel was also a filmmaker.
Bruce Franklin (guitarist)
Bruce Franklin is an American musician. He is a founding member and guitarist for doom metal band Trouble. In 1979, he formed the band with his hometown friends Eric Wagner, Rick Wartell, Jeff Olson, and Ian Brown. After touring the Midwest and gaining popularity, Trouble was signed to Metal Blade Records in 1983.

Franklin is also a member of the band Supershine featuring King's X frontman Doug Pinnick and longtime Trouble drummer Jeff Olson.  Franklin appeared as a guest lead guitarist on Tourniquet's 2003 album Where Moth and Rust Destroy, and again on their 2012 album Antiseptic Bloodbath. He also played guitar on Generation's 1993 album Brutal Reality.

Franklin's main influence growing up was guitarist Tony Iommi. He implements down tuned heavy metal riffs similar to Black Sabbath's, but mixed with highly psychedelic leads of Rick Wartell. Trouble is often considered one of the earliest bands to synthesize doom metal, heavy metal and psychedelic rock.

Antiseptic Bloodbath
Antiseptic Bloodbath is the eighth full studio album released on July 19, 2012 by Tourniquet, a Christian metal band formed in 1989 in Los Angeles, California. It is the band's first release since 2003's Where Moth and Rust Destroy. It was long-time vocalist Luke Easter's last studio album before he was kicked out in 2015.
Peter May (writer)
Peter May (born 20 December 1951) is a Scottish television screenwriter, novelist, and crime writer. He is the recipient of writing awards in Europe and America. The Blackhouse won the U.S. Barry Award for Crime Novel of the Year and the national literature award in France, the Cezam Prix Litteraire. The Lewis Man won the French daily newspaper Le Télégramme's 10,000-euro Grand Prix des Lecteurs. In 2014, Entry Island won both the Deanston's Scottish Crime Novel of the Year and the UK's ITV Crime Thriller Book Club Best Read of the Year Award. May's books have sold more than twelve million copies worldwide.
In 2025 May was awarded France's prestigious Grand Prix de Litterature Policiere. France's premier prize for crime fiction has been in existence since 1948 and previous winners include John le Carré, Patricia Highsmith and PD James.

Dagger in the Library
The Dagger in the Library (Golden Handcuffs in 1992–1994) is an annual award given by the British Crime Writers' Association to a particular "living author who has given the most pleasure to readers". Yearly shortlists are drawn up of the ten authors most nominated, online, by readers, and the final decision is made by a panel of librarians. It was sponsored by Random House until 2015.