hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Up on Cripple Creek
"Up on Cripple Creek" is the fifth song on the Band's eponymous second album, The Band.  It was released as an (edited) single on Capitol 2635 in November 1969 and reached No. 25 on the Billboard Hot 100. "Up on Cripple Creek" was written by Band guitarist Robbie Robertson, with drummer Levon Helm singing lead vocal.

A 1976 live performance of "Up on Cripple Creek" appears in the Band's concert film The Last Waltz, as well as on the accompanying soundtrack album. In addition, live performances of the song appear on Before the Flood, which records the Band's 1974 tour with Bob Dylan, as well as on the 2001 expanded edition of Rock of Ages, originally released in 1972.

The Band performed the song on The Ed Sullivan Show in November 1969.

The Band (album)
The Band, also known as The Brown Album, is the second studio album by the Canadian-American rock band the Band, released on September 22, 1969, by Capitol Records. According to Rob Bowman's liner notes for the 2000 reissue, The Band has been viewed as a concept album, with the songs focusing on people, places and traditions associated with a traditional view of Americana. Thus, many of the  songs draw on historic themes, such as "The Night They Drove Old Dixie Down", "King Harvest (Has Surely Come)" and "Jawbone" (which was composed in the unusual 6/4 time signature).
Ragnar Vold
Ragnar Vold (22 November 1906 – 16 June 1967) was a Norwegian journalist, non-fiction writer and novelist.

He was born in Kristiansund as a son of William Benjamin Hansen Vold (1874–1943) and Helga Askevold (1875–1930), both teachers. He was a grandnephew of Anders Askevold. In May 1937 in Vestre Aker he married nurse Sigrid Marie Johanna Wilhelmsen (1913–1992), a granddaughter of Lars Aagaard Meyer. They had the son Jan Erik Vold, a poet.

During the 1930s he was a correspondent for the newspaper Dagbladet, and was among the Norwegian journalists who most explicitly warned about the emergence of Nazism in Germany. From 1945 he edited the foreign affairs section of Dagbladet. He was a minor ballot candidate for the Liberal Party in the 1953 election.

He died at the age of 60, in Oslo.

Kristiansund Municipality
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a municipality on the western coast of Norway in the Nordmøre district of Møre og Romsdal county. The administrative center of the municipality is the town of Kristiansund (established in 1742), which is the major town for the whole Nordmøre region. Other notable settlements in the municipality include the villages of Kvalvåg, Rensvik, and Nedre Frei.

The 87-square-kilometre (34 sq mi) municipality is the 334th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Kristiansund Municipality is the 53rd most populous municipality in Norway with a population of 24,404. The municipality's population density is 279.1 inhabitants per square kilometre (723/sq mi) and its population has increased by 0.04% over the previous 10-year period.
Beacon Street
Beacon Street is a major east–west street in Boston, Massachusetts, and its western suburbs of Brookline and Newton. It passes through many of Boston's central and western neighborhoods, including Beacon Hill, Back Bay, Fenway–Kenmore, the Boston University campus, Brighton, and Chestnut Hill.

It is not to be confused with the Beacon Street in nearby Somerville or others elsewhere.

Fenway–Kenmore
Fenway–Kenmore is an officially recognized neighborhood of Boston, Massachusetts. It is considered one neighborhood for administrative purposes, but it is composed of numerous distinct sections (East Fenway/Symphony, West Fenway, Audubon Circle, Kenmore Square) that are almost always referred to as "Fenway", "the Fenway", "Kenmore Square", or "Kenmore".

Fenway is named after the Fenway, the main thoroughfare laid out by Frederick Law Olmsted. Fenway–Kenmore's population was 40,898 as of the 2010 Boston Redevelopment Authority Census, while its land area was defined to be 1.24 square miles (3.2 km2).
Eiso (king)
Eiso (英祖; c. 1229 – 31 August 1299) was a semi-legendary ruler of Okinawa Island. He was the founding monarch of the Eiso dynasty.

The name Eiso superficially looks like a temple name but the scholarly consensus is that it represents Iso (伊祖), a settlement in modern-day Urasoe, Okinawa. Wezo no ikusamoi (good commander of Iso), who appears in the archaic poem collection Omoro Sōshi, is usually identified as Eiso.

Chūzan Seifu
The Chūzan Seifu (中山世譜, Okinawan:Chūzan shīfu; lit. “genealogies of the generations of Chūzan”) is an official history of the Ryūkyū Kingdom. It exists in two versions, the book of Sai Taku (蔡鐸本), compiled by Sai Taku Shitahaku Uēkata Tenshō (蔡鐸 志多伯親方天将) in 1701 and the book of Sai On (蔡溫本), compiled by his son Sai On Gushichan Uēkata Bunjaku (蔡温 具志頭親方文若) in 1725. The two books are integrally written in traditional Chinese characters.: 759
Music Walk of Fame
The Music Walk Of Fame is a tourist attraction on Camden High Street, Camden, London founded in 2019.

Plaques have been laid for UB40, and Janis Joplin. In total 11  plaques are intended for the September 2023 unveilings with stones for Harvey Goldsmith, Gordon Mac, Paul ‘Trouble’ Anderson, The Sugarhill Gang, Eddy Grant, Buzzcocks, Billy Bragg, Shalamar and The Kinks.

Shalamar
Shalamar  (/ˈʃɑːləmɑːr/, /ˈʃæ-/) is an American R&B and soul music vocal group created by Dick Griffey and Don Cornelius in 1977 and active throughout the 1980s. Shalamar's classic lineup on the SOLAR label consisted of Howard Hewett, Jody Watley, and Jeffrey Daniel. It was originally a disco-driven group created by Soul Train booking agent Dick Griffey and show creator and producer Don Cornelius. They went on to be an influential dance trio managed by Dick Griffey. Initially signed to Soul Train Records they transferred to Griffey's Solar Records after the Cornelius-Griffey Entertainment company was dissolved. According to British Hit Singles & Albums, they were fashion icons and trendsetters, and helped to introduce "body-popping" to the United Kingdom. Their name was created by Griffey.
Kid Candidate
Kid Candidate is a 2021 American documentary film directed and produced by Jasmine Stodel. It follows Hayden Pedigo, who runs for city council in Amarillo, Texas.

It had its world premiere at South by Southwest on March 16, 2021. It was released on July 2, 2021, by Gunpowder & Sky.

Hayden Pedigo
Hayden Pedigo (born March 26, 1994) is an American avant-garde musician, politician, performance artist, and model. Much of his work has been informed and inspired by his upbringing and residence in the Panhandle of Texas.
Miguel Reale
Miguel Reale (6 November 1910 – 14 April 2006) was a Brazilian jurist, philosopher, academic, politician and poet, known as one of the most important Brazilian jurists and as an exponent of the Three-dimensional theory of law.  He was one of the leaders of Integralism in Brazil and an ideologue of the Brazilian Integralist Action.

Reale served as Secretary of Justice for the state of São Paulo in 1947. He founded the Brazilian Institute of Philosophy in 1949 and the São Paulo-based Inter-American Society of Philosophy in 1954. He was a member of the Brazilian Academy of Letters.

Brazilian Institute of Philosophy
The Brazilian Institute of Philosophy (Portuguese: Instituto Brasileiro de Filosofia; IBF) is a private cultural institution based in São Paulo, Brazil.

Founded in 1949 by Miguel Reale, it greatly contributed to the evolution of philosophy in Brazil, especially to the fields of legal theory, metaphysics, logic, and the philosophy of science. Among its members and collaborators were Vilém Flusser, Vicente Ferreira da Silva, Newton da Costa, and Pontes de Miranda.
Everybody Knows This Is Nowhere (song)
"Everybody Knows This Is Nowhere" is a song written by Neil Young that was originally released as the title track of his 1969 album with Crazy Horse, Everybody Knows This Is Nowhere.  The song was written earlier, and a different version was originally considered for Young's 1968 solo debut album Neil Young.

Everybody Knows This Is Nowhere
Everybody Knows This Is Nowhere is the second studio album by Canadian-American musician Neil Young, released in May 1969 on Reprise Records, catalogue number RS 6349. His first with longtime backing band Crazy Horse, it emerged as a sleeper hit amid Young's contemporaneous success with Crosby, Stills, Nash & Young, ultimately peaking at number 34 on the US Billboard 200 in August 1970 during a 98-week chart stay. It has been certified platinum by the RIAA.

The album is on the list of 1001 Albums You Must Hear Before You Die. In 2003, the album was ranked number 208 on Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time and at number 407 in the 2020 edition. Additionally, it was voted number 124 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000).
Deconstruction (Meredith Brooks album)
Deconstruction is the third studio album by American singer-songwriter Meredith Brooks. It was released on September 28, 1999, by Capitol Records. Following the album's disappointing commercial reception, Brooks was dropped from the record label.

Meredith Brooks
Meredith Ann Brooks (born June 12, 1958) is an American singer-songwriter and guitarist. A member of the Oregon music scene, she received international acclaim with her solo album Blurring the Edges (1997) and its single, "Bitch", which reached the top 10 in many countries and earned her two Grammy Award nominations.
Sky Hook (film)
Sky Hook (Serbian: Nebeska udica, Небеска удица) is a 2000 Yugoslavian film directed by Ljubiša Samardžić. It was the first film to receive a pan-Yugoslav release following the collapse of the former Yugoslavia. It was Yugoslavia's submission to the 73rd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

Ljubiša Samardžić
Ljubiša Samardžić (Serbian Cyrillic: Љубиша Самарџић; 19 November 1936 – 8 September 2017), nicknamed Smoki, was a Serbian actor and director, best known as Šurda in the Vruć vetar TV series, and Inspector Boško Simić in the comedy crime series Policajac sa Petlovog brda (The Policeman from Petlovo Brdo) and film of the same name.
T. R. Shaw
Trevor R. Shaw, OBE (born 31 March 1928) is an English historian and speleologist.

An "assiduous compiler of data on caves", Shaw has published over 230 books and scientific articles during the course of his career, including detailed biographies and studies into the life of early speleologist Édouard-Alfred Martel.

Édouard-Alfred Martel
Édouard-Alfred Martel (French pronunciation: [edwaʁalfʁɛd maʁtɛl]; 1 July 1859 – 3 June 1938) was a French lawyer who was a world pioneer of cave exploration, study, and documentation, hence becoming known as the "father of modern speleology". Martel explored thousands of caves in his native France and many other countries, popularised the pursuit of cave exploration, introduced the concept of speleology as a distinct area of scientific study, maintained an extensive archive, and in 1895 founded the Société de Spéléologie, the first organisation devoted to cave science in the world.
Trick (1999 film)
Trick is a 1999 American gay-themed romantic comedy film directed by Jim Fall and starring Christian Campbell, John Paul Pitoc, Miss Coco Peru, and Tori Spelling. Independently produced by Eric d'Arbeloff, Ross Katz, and Fall, the film was written by Jason Schafer. It premiered at the Sundance Film Festival in January 1999 and was later released theatrically by Fine Line Features that July. The film grossed $2 million at the United States box office, which was seen by Fine Line Features as "credible business".

Since its release, the film has been considered a gay cult classic. It was later adapted as a stage musical, titled Trick! The Musical, in 2025, with book and lyrics by Schafer and music by Arthur LaFrentz Bacon.

Ross Katz
Ross Katz (born May 19, 1971 in Philadelphia, Pennsylvania) is an American film producer, screenwriter and film director. He has executive produced films including In the Bedroom and Lost in Translation, and has directed the films Adult Beginners (2014) and The Choice (2016), and the HBO film Taking Chance (2009).
New Village Press
New Village Press is a not-for-profit book publisher founded in 2005 in the San Francisco Bay Area now based in New York, New York. It began as a national publishing project of Architects/Designers/Planners for Social Responsibility (ADPSR), an educational non-profit organization founded in 1981.

New Village Press books address topics in the fields of social justice, urban ecology, community development and culture such as community arts, neighborhood commons, and participatory democracy.

In 2006, New Village Press was selected as the "Best Small Publisher in the East Bay", by East Bay Express. It partners with and is distributed by New York University Press.

Spoon Jackson
Stanley Russell "Spoon" Jackson (born August 22, 1957 in Barstow, California) is an American prisoner and poet serving a life without the possibility of parole sentence.
Currently incarcerated at California State Prison, Solano. Jackson was convicted of the stabbing homicide of Denise Holzman, 23, in Barstow, California. Holzman, the first female switch operator for the Santa Fe Railroad, moved to Barstow five weeks prior to the murder. Jackson was incarcerated in 1977 and has served time in more than six California state prisons.
The Secretary of Dreams
The Secretary of Dreams is a series of graphic short story collections authored by Stephen King and illustrated by Glenn Chadbourne. Cemetery Dance Publications released the first volume in December 2006.

Cemetery Dance Publications
Cemetery Dance is an American company known for their specialty press publisher of horror and dark suspense and their horror magazine of the same name. Cemetery Dance was founded by Richard Chizmar, a horror author, while he was in college. Cemetery Dance Publications was formed in 1992 after Chizmar and the company's success with Cemetery Dance magazine, another branch which was founded in 1988. They later expanded to encompass a magazine and website featuring news, interviews, and reviews related to horror literature.

Cemetery Dance Publications is known for their high quality hardcover releases.  These are usually available as collectible autographed limited editions and lettered editions.
Behind the Red Door (film)
Behind the Red Door is a 2003 drama film directed by Matia Karrell. The lead characters in the movie are Kyra Sedgwick, Kiefer Sutherland and Stockard Channing. The film depicts the relationship between a sister and her brother, who is suffering from the fatal disease AIDS.

Matia Karrell
Matia Anne Karrell is an American film and television director, producer, and screenwriter. She is best known for directing the 1988 short film Cadillac Dreams, which was nominated for an Academy Award for Best Short Film.
Plastigauge
Plastigauge is a measuring tool used for measuring plain bearing clearances, such as in engines. Other uses include marine drive shaft bearings, turbine housing bearings, pump and pressure system bearings, shaft end-float, flatness and clearance in pipe-flanges and cylinder heads. Wherever it is required to determine the separation between hidden surfaces. Plastigauge is a registered trademark of Plastigauge Ltd., West Sussex, United Kingdom. Plastigauge was introduced to US retail sales in 1948.

Plastigauge consists of a strip of soft material with precise known dimensions and deformation characteristics. This is sandwiched between a clean bearing surface on a shaft and the bearing shell itself. The plastigauge flattens after the bearing cap is tightened. The dimensional clearance is then determined by comparing the amount that the gauge material has flattened using a template. Letter designation describes the range of measurement use for each gauge.

Plain bearing
A plain bearing, or more commonly sliding contact bearing and slide bearing (in railroading sometimes called a solid bearing, journal bearing, or friction bearing), is the simplest type of bearing, comprising only a bearing surface and no rolling elements. Therefore, the part of the shaft in contact with the bearing slides over the bearing surface. The simplest example of a plain bearing is a shaft rotating in a hole. A simple linear bearing can be a pair of flat surfaces designed to allow motion; e.g., a drawer and the slides it rests on or the ways on the bed of a lathe.

Plain bearings, in general, are the least expensive type of bearing. They are also compact and lightweight, and they have a high load-carrying capacity.
Toonerville Folks
Toonerville Folks (a.k.a. The Toonerville Trolley That Meets All the Trains) is a newspaper comic strip feature by Fontaine Fox, which ran from 1908 to 1955. It began in 1908 in the Chicago Post, and by 1913, it was syndicated nationally by the Wheeler Syndicate. From the 1930s on, it was distributed by the McNaught Syndicate.

Fontaine Fox
Fontaine Talbot Fox Jr. (June 4, 1884 – August 9, 1964) was an American cartoonist and illustrator best known for writing and illustrating his Toonerville Folks comic panel, which ran from 1913 to 1955 in 250 to 300 newspapers across North America.

The cartoons are set in the small town of Toonerville, which appears to operate in its own little universe. The gentle humor of the feature dealt with the antics of the various denizens and featured semi-realistic situations. It was one of the most popular comics during the World War I era.
Ron Piché
Ronald Jacques Piché (May 22, 1935 – February 3, 2011) was a Canadian professional baseball pitcher who played in Major League Baseball (MLB) for the Milwaukee Braves, Los Angeles Angels and St. Louis Cardinals. A native of Verdun, Quebec, he threw and batted right-handed and was listed as 5 feet 11 inches (1.80 m) tall and 165 pounds (75 kg).

Verdun, Quebec
Verdun (/vərˈdʌn/ vər-DUN, Quebec French: [vaɛ̯ʁdœ̃˞]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, located in the southeastern part of the island.

Long known as a working class neighbourhood, it has experienced significant gentrification and social change in the 21st century.
Play Along Toys
Play Along Toys was an American toy company, which was last operating as a wholly owned division of Jakks Pacific. The company was headquartered in Deerfield Beach, Florida, in the Miami metropolitan area, and was best known for its celebrity dolls and revivals of older toy lines.

Cabbage Patch Kids
Cabbage Patch Kids are a line of cloth dolls with plastic heads first produced by Coleco Industries in 1982. They were inspired by the Little People soft sculptured dolls sold by Xavier Roberts as collectibles. The brand was renamed 'Cabbage Patch Kids' by Roger L. Schlaifer when he acquired the exclusive worldwide licensing rights in 1982.

The doll brand set every toy industry sales record for three years running, was one of the most popular lines of children's licensed products in the 1980s, and has become one of the longest-running doll franchises in the United States. Additional Cabbage Patch products include children's apparel, bedding, infants' wear, record albums and board games.
Moon Pilot
Moon Pilot is a 1962 American Technicolor science fiction comedy film from Walt Disney Productions, released through Buena Vista Distribution, directed by James Neilson, and starring Tom Tryon, Brian Keith, Edmond O'Brien, Dany Saval, and Tommy Kirk. The film is based on Robert Buckner's 1960 novel Starfire, and reflects Disney's interest in America's space program during the Presidency of John F. Kennedy in the early 1960s.

Tommy Kirk
Thomas Lee Kirk (December 10, 1941 − September 28, 2021) was an American actor, best known for his performances in films made by Walt Disney Studios such as Old Yeller, The Shaggy Dog, Swiss Family Robinson, The Absent-Minded Professor, and The Misadventures of Merlin Jones, as well as the beach party films of the mid-1960s. He frequently appeared as a love interest for Annette Funicello or as part of a family with Kevin Corcoran as his younger brother and Fred MacMurray as his father.

Kirk's career with Disney ended when news of his homosexuality threatened to become public. He struggled with drug addiction and depression for several years, appearing in a series of low-budget films before leaving the acting business in the mid-1970s. Kirk opened a carpet cleaning business and lived a mostly ordinary life, occasionally appearing at fan conventions. He died at his home in Las Vegas, Nevada, in September 2021, aged 79.
Luhamaa
Luhamaa is a small area in Setomaa Parish, Võru County in southeastern Estonia, on the Russian border. The Luhamaa border crossing is located on the European route E77 (road from Pskov to Riga).

The official Luhamaa village was abolished in 1997 by dividing the lands between Hindsa, Määsi and Pruntova villages. The border crossing is officially located on the territory of Lütä village.

On 5 September 2014 Eston Kohver, an Estonian counterintelligence officer, was kidnapped at gunpoint from the border checkpoint, while he was in the process of interdicting a crossborder crime. The abductors had jammed communications and used smoke grenades. The abducted officer was taken to Russia. Later on the same day the Russian Federal Security Service (FSB) claimed the responsibility for the abduction of the officer. The FSB, however, maintains that he was taken from within Russian territory.

Eston Kohver
Eston Kohver (born 1971) is an Estonian officer of the Estonian Internal Security Service who was detained by the Russian FSB on 5 September 2014 under disputed circumstances, creating a major political rift in Estonia–Russia relations. In Russia, Kohver was convicted of espionage and sentenced to 15 years in prison, but in September 2015 was returned to Estonia in a prisoner exchange.
Unsung (EP)
Unsung is an EP released through Solid State Records on December 6, 2005 by Christian Hardcore/Mathcore group The Chariot. It contains two new songs and four re-worked versions of songs from their debut album Everything Is Alive, Everything Is Breathing, Nothing Is Dead, and Nothing Is Bleeding. The EP also marks the first use of the Chariot's iconic "skull" image on the CD's artwork.

Josh Scogin
Josh Scogin (born July 17, 1981) is an American musician, and is currently the vocalist and guitarist for '68. He is also known for being the vocalist for The Chariot, and former vocalist of Norma Jean  (formerly known as Luti-Kriss). Scogin has recorded solo material as A Rose, By Any Other Name, releasing an album in 2010.
Okey Emordi
Felix Okechukwu Emordi is a Nigerian former football player who played for Enugu Rangers International. After he retires from active football, he went into coaching and went on to guide Enyimba International F.C. to win the 2004 CAF Champions League.

Enyimba F.C.
Enyimba Football Club, commonly known as Enyimba, is a Nigerian professional football club based in the city of Aba, Abia State which plays in the Nigerian Professional Football League. Their name means People's Elephant in Igbo language and is also the nickname used for the city of Aba.  Founded in 1976, the club rose to prominence in the 2000s and is considered the most successful Nigerian football club as they have won two consecutive African Champions League titles, nine Nigerian championships and four Federation Cups since 2001. Their most recent league glory came in the 2022–23 season.