hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cezar Baltag
Cezar Baltag (Romanian pronunciation: [ˈt͡ʃezar balˈtaɡ]; 26 July 1939 – 26 May 1997) was a Romanian poet.

He was born in Mălinești, at the time in Hotin County, Kingdom of Romania, now Malynivka, Chernivtsi Oblast, Ukraine, the son of the priest Porfirie Baltag and of Margareta Baltag (née Alexandrescu). After completing high school in Pitești in 1955, he studied at the Philology Faculty of the University of Bucharest, graduating in 1960.

He died in Bucharest in 1997. A street in Cluj-Napoca is named after him.

Malynivka, Chernivtsi Oblast
Malinivka (Ukrainian: Малинівка; Romanian: Mălinești) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Novoselytsia urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Malynivka belonged to Novoselytsia Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi and Dnistrovskyi Raions, with Malynivka being transferred to Chernivtsi Raion. In 2001, 94.96% of the inhabitants spoke Romanian as their native language, while 4.06% spoke Ukrainian.
Camillus Union Free School
Camillus Union Free School is a building built in 1912 and 1913 in the Village of Camillus, New York.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

The original two-story school building has a U-shaped plan. It was designed by architect Eugene Sacket of Syracuse and was constructed in 1912 and 1913. A gymnasium was added in 1928 and an elementary-school wing was added in made in 1965. The original building was largely intact as of 1991, except for the loss of a cupola that was removed after a 1951 fire. The National Register listing includes the original building and the 1928 addition. The school was deemed architecturally significant as an example of a "small village school" built in the early decades of the 20th century.

It is located at First and LeRoy Streets, across a field from Nine Mile Creek.  Downstream is the Nine Mile Creek Aqueduct, another Registered Historic Place.

Camillus (village), New York
Camillus is a village in Onondaga County, New York, United States. As of the 2020 census, the population was 1,222. The village takes its name from the town in which it is located. It is part of the Syracuse metropolitan area.

The village of Camillus is in the town of Camillus, west of Syracuse. It was the home of the world-famous Camillus Cutlery Company.
Kowiai language
Kowiai (Kuiwai) is an Austronesian language of the Bomberai Peninsula in New Guinea. According to the Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific and Asia, Kowiai is spoken in the coastal regions between Arguni and Etna bay.

Bomberai Peninsula
Bomberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Bomberai) is located in the Western New Guinea region. It is south of the Bird's Head Peninsula, and Bintuni Bay separates the two peninsulas. To the west lies the Sebakor Bay and to the south Kamrau Bay. On the southeast Arguni Bay lies between the peninsula and the Bird's Neck Isthmus.

Sabuda island lies off the western tip of the peninsula, and is separated from the mainland by Berau and Bintuni straits.
The Great Depression (Trigger the Bloodshed album)
The Great Depression is the second album of the British band Trigger the Bloodshed. It was released on 14 April 2009. The album was self-produced by the band and mixed by Karl Groom. A music video was released for the title track.

Trigger the Bloodshed
Trigger the Bloodshed were a British death metal band from Bath, England, formed in 2006. The band comprised guitarist Rob Purnell, vocalist Jonny Burgan, bassist Dave Purnell and drummer Dan Wilding. Trigger the Bloodshed has released three studio albums and toured in Europe with Suffocation, Cannibal Corpse, Meshuggah among others.

The band was critically acclaimed by the press, including Kerrang!, Terrorizer and Metal Hammer magazines, for their extreme and technical form of death metal music.
André-Line Beauparlant
André-Line Beauparlant (born 1966 in Montreal, Quebec) is a Canadian art director, production designer, set decorator, and film director. She was nominated for a Genie Award for Best Achievement in Art Direction/Production Design for Continental, a Film Without Guns (Continental, un film sans fusil) at the 28th Genie Awards, and for Happy Camper (Camping sauvage), The Negro (Le nèg'), and The Woman Who Drinks (La Femme qui boit) at the 25th Genie Awards. At the 28th Genie Awards, she was also nominated for Best Feature Length Documentary for her film Antlers (Panache).

In 2002, she was nominated for three Jutra Awards: Best Art Direction for The Woman Who Drinks and Marriages (Mariages), and Best Documentary for Three Princesses for Roland (Trois princesses pour Roland).

She is an alumna of the University of Montreal and a 1993 graduate of the National Theatre School of Canada.

In 2018, she was nominated for Best Art Direction at the Prix Iris for Infiltration.

Three Princesses for Roland
Three Princesses for Roland (French: Trois princesses pour Roland) is a Canadian documentary film, directed by André-Line Beauparlant and released in 2001. Following the suicide of her alcoholic uncle Roland four years earlier, the film profiles the effect of his life and death on his widow Madeleine, daughter Nathalie and granddaughter Caroline.

The film was nominated for the Jutra Award for Best Documentary Film at the 4th Jutra Awards in 2002.
The Valiant Ones
The Valiant Ones (Chinese: 忠烈圖; lit. 'Portraits of Valor' or lit. 'Portrait of the Loyal Martyrs') is a 1975 Hong Kong wuxia film written, directed, and produced by King Hu. Produced and distributed by Golden Harvest, it stars Roy Chiao, Pai Ying, Hsu Feng, Han Ying-chieh and Sammo Hung (who was also the film's action choreographer). It portrays a Ming-era conflict between Chinese officials and Japanese pirates mediated by a husband-and-wife martial arts duo.

King Hu
King Hu Jinquan (Chinese: 胡金銓, 29 April 1932 – 14 January 1997) was a Chinese filmmaker and actor, based in Hong Kong and Taiwan. He is known for directing various wuxia films in the 1960s and 1970s, which brought Hong Kong and Taiwanese cinema to new technical and artistic heights. His films Come Drink with Me (1966), Dragon Inn (1967), and A Touch of Zen (1970–1971) inaugurated a new generation of wuxia films in the late 1960s.

The Harvard Film Archive described Hu as "one of the most influential and important Chinese directors in the history of cinema".
2023 Swiss Indoors – Doubles
Santiago González and Édouard Roger-Vasselin defeated Hugo Nys and Jan Zieliński in the final,  6–7(8–10), 7–6(7–3), [10–1] to win the doubles tennis title at the 2023 Swiss Indoors.

Ivan Dodig and Austin Krajicek were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Nys and Zieliński.

Krajicek retained the ATP No. 1 doubles ranking after Wesley Koolhof lost in the first round in Vienna.

Nikola Ćaćić
Nikola Ćaćić (Serbian Cyrillic: Никола Ћаћић, pronounced [nǐkola t͡ɕât͡ɕit͡ɕ]; born 7 December 1990) is a Serbian former professional tennis player. He has a career-high ranking of World No. 35 in doubles achieved on 8 November 2021. He has won three doubles titles in the ATP Tour, four doubles titles in the ATP Challenger Tour, and five singles and 32 doubles titles in ITF Futures tournaments.
Masaiti District
Masaiti District is a district of Zambia, located in Copperbelt Province. The capital lies at Masaiti. As of the 2000 Zambian Census, the district had a population of 177,829 people. It is divided into two constituencies, namely Masaiti constituency and Kafulafuta constituency.

It neighbours Lufwanyama District and Mpongwe District. At one time, before 1997, these three districts were known as 'Ndola Rural'.

Districts of Zambia
The ten provinces of Zambia are divided into a total of 116 districts as of 2018.

Article 109 in part VIII of the constitution of Zambia deals with local government. It states only that there should be some form of local government, and that this local government should be based on democratically elected councils on the basis of universal adult suffrage.
MechWarrior Online
MechWarrior Online is a free-to-play vehicle simulation video game, officially launched during September 2013 by Piranha Games for Microsoft Windows. The game takes place within the larger BattleTech universe.

Piranha Games
Piranha Games Inc. is a Canadian video game developer based in Burnaby, British Columbia. The company was founded by Russ Bullock, President and Executive Producer, and Bryan Ekman, VP and Creative Director. Piranha Games is one of the oldest game developers in the Greater Vancouver area and was housed in the International Village Mall in the Chinatown area until their relocation to their current Burnaby headquarters. On November 25, 2020, Piranha Games entered into an agreement to be acquired by Enad Global 7.
Petlawad
Petlawad is a town and a Nagar Panchayat in the Jhabua district in the Indian state of Madhya Pradesh, formerly the Central Provinces. The town received nationwide media coverage on 12 September 2015 when an explosion  killed approximately 100 people and injured over 150 people in the Petlawad explosion.

Petlawad explosion
On the morning of 12 September 2015, an explosion in the town of Petlawad of the Jhabua district in the state of Madhya Pradesh of India killed 104 people. The cause of the explosion was attributed to illegally stored explosives that detonated, along with a cooking gas cylinder.
Dave's Picks Volume 35
Dave's Picks Volume 35 is a 3-CD live album by the rock band the Grateful Dead.  It contains the complete concert recorded at the Philadelphia Civic Center in Philadelphia, Pennsylvania on April 20, 1984.  It also includes bonus tracks comprising most of the second set of the concert recorded at the same venue on the previous night.  It was released on July 31, 2020, in a limited edition of 22,000 copies.

Volume 35 was the first Grateful Dead archival album from 1984 (with the exception of the concert included in the 30 Trips Around the Sun box set).

Philadelphia Convention Hall and Civic Center
The Philadelphia Convention Hall and Civic Center, commonly known simply as the Philadelphia Civic Center, was a convention center complex located in Philadelphia, Pennsylvania. It developed out of a series of buildings dedicated to expanding trade which began with the National Export Exhibition in 1899. The two most significant buildings in the complex were the original main exhibition hall built in 1899, which later housed the Philadelphia Commercial Museum, and the Municipal Auditorium, later called the Convention Hall, which was built in 1931 to the designs of architect Philip H. Johnson. The site was host to national political conventions in 1900, 1936, 1940 and 1948.
Seaton High School
Seaton High School is a coeducational public secondary school based in Seaton, a suburb of the City of Charles Sturt in western Adelaide, South Australia. The school has a total enrolment of more than 900 students per year and a total staff of over 100.

The current Principal of Seaton High School is Richard Abell.

During the early 2020s, the school underwent major redevelopments through utilisation of a $20 million grant through the Department for Education's Better Schools Program. The development process was finalised prior to the introduction of the Year 7 cohort to the school in 2022.

Seaton, South Australia
Seaton is a suburb of Adelaide, South Australia, located in the western suburbs near Findon, Grange and West Lakes. Seaton is home to the Royal Adelaide Golf Club. Main roads including Tapleys Hill Road and Grange Road go through the suburb.
Enrico De Maria
Enrico De Maria (born 20 December 1976 in Rüti) is a Swiss Olympic Star class sailor. He has been crewing for Flavio Marazzi in the 2004, 2008 and 2012 Summer Olympics and finished fourth in the 2004 edition.

He was a grinder on Alinghi during the 2003 America's Cup.

Rüti, Zürich
Rüti (sometimes written as Rüti ZH in order to distinguish it from other "Rütis") is a Swiss town and a municipality in the district of Hinwil in the canton of Zürich. The river Jona flows through the town.
KTSE-FM
KTSE-FM (97.1 MHz) is a radio station broadcasting a Spanish adult hits format. Licensed to Patterson, California, United States, it serves the Modesto area.  The station is currently owned by Entravision Communications.

Patterson, California
Patterson is a city in Stanislaus County, California, United States, located off Interstate 5. It is 27 miles (43 km) southeast of Tracy and is part of the Modesto Metropolitan Statistical Area. Patterson is known as the "Apricot Capital of the World"; and holds an annual Apricot Fiesta to celebrate with many drinks, food, desserts and games. The population was 23,781 at the 2020 Census.
Hertfordshire Yeomanry
The Hertfordshire Yeomanry was a Yeomanry Cavalry regiment of the British Army that could trace its formation to the late 18th century. First seeing mounted service in the Second Boer War and World War I, it subsequently converted to artillery. Three regiments saw service in World War II, one of which was captured at the fall of Singapore. It continued through various postwar amalgamations and its lineage was maintained by 201 (Hertfordshire and Bedfordshire Yeomanry) Battery, 100th (Yeomanry) Regiment Royal Artillery until that unit was placed in suspended animation in 2014.

I Corps (United Kingdom)
I Corps ("First Corps") was an army corps in existence as an active formation in the British Army for most of the 80 years from its creation in the First World War until the end of the Cold War, longer than any other corps. It had a short-lived precursor during the Waterloo Campaign. It served as the operational component of the British Army of the Rhine (part of NATO's Northern Army Group (NORTHAG)) during the Cold War, and was tasked with defending West Germany.
Don Carlos Young
Joseph Don Carlos Young (May 6, 1855 – October 19, 1938) was an American architect and the Church Architect for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) from 1887 until 1893. In 1893, the office of Church Architect was dissolved (to be reinstated for a time in the mid 20th century), Young thereafter practiced privately with the LDS Church as a frequent client.  Young practiced as an architect, landscape architect and designer from 1879 to circa 1935. A preponderance of his work centered on church commissions, or commissions offered him by extended Young family members, or higher echelon church friends.

Liberty Park (Salt Lake City)
Liberty Park is a popular public urban park in Salt Lake City, Utah.  It is the city's second-largest public park, at 80 acres (32 ha), being surpassed only by Sugar House Park which has 110.5 acres (44.7 ha). The park features a pond with two islands, and is also the location of Tracy Aviary.  The park is listed on the National Register of Historic Places (NRHP) and it includes the Isaac Chase Mill, which is also NRHP-listed.

The park is prominently featured in all seasons of the Disney Channel original series Andi Mack, however, it is never mentioned by name.
Towney Lock
Towney Lock is a lock on the Kennet and Avon Canal, between Aldermaston Wharf and Sulhamstead, Berkshire, England.

Towney Lock was built between 1718 and 1723 under the supervision of the engineer John Hore of Newbury. The lock has a change in level of 9 ft 8 in (2.95 m).

The lock was deepened during restoration work in the 1970s when Ufton Lock was removed.

The canal is now administered by the Canal & River Trust.

John Hore
John Hore (baptised 13 March 1680 – 12 April 1763) was an English engineer, best known for making the River Kennet and River Avon navigable. Hore was one of the earliest English canal engineers, and Sir Alec Skempton wrote that he was "in the first rank among the navigation engineers". The Hutchinson Chronology of World History described his work on the Kennet navigation as "[setting] a new standard for inland waterways, and is an important forerunner of the canals of the Industrial Revolution".
Maria do Mar
Maria do Mar is a 1930 Portuguese silent drama film, a docufiction, directed by Leitão de Barros. In March 2000, the Portuguese Cinematheque released a restoration of the film in Lisbon and Porto.

The film is notable not just for its narrative but also for its innovative use of cinematic techniques influenced by German expressionism, Soviet montage, and American filmmaking styles. It is considered one of the earliest examples of "ethnofiction," where real cultural and social practices are depicted within a fictional framework. The film's documentary-like authenticity is one of its strengths, capturing the everyday struggles and resilience of Nazaré's fishing community.

Ethnofiction
Ethnofiction is a subfield of ethnography which produces works that introduce art, in the form of storytelling, "thick descriptions and conversational narratives", and even first-person autobiographical accounts, into academic works.

In addition to written texts, the term has also been used in the context of filmmaking, where it refers to ethnographic docufiction, a blend of documentary and fictional film. It is a film type in which, by means of fictional  narrative or creative imagination, often improvised, the portrayed characters (natives) play their own roles as members of an ethnic or social group.
Soudabeh Beizaee
Soudabeh Beizaee (Persian: سودابه بیضایی; born May 8, 1981) is an Iranian actress, director, producer and writer. She is best known for her performance in Mohammad Rasoulof's A Man of Integrity (2017), which won the Un Certain Regard Award at the 2017 Cannes Film Festival. Beizaee also appeared in films and television series such as The Child and the Angel (2009), Black Intelligence (2010–2013), The Bright Day (2013), Amen (2015), Breath (2017), and Touba (2024).

The Bright Day
The Bright Day (Persian: روز روشن) is a 2013 Iranian social drama film directed by Hossein Shahabi.

It is his debut feature film which was very well received by Iranian film critics and audiences of the 31st Fajr Film Festival of Tehran in February 2013. The film also won the Special Jury Prize of 28th Mar del Plata International Film Festival in Argentina and it was shown on the 24th Annual Festival of Films from Iran in Chicago.also win Silver Pheasant Award and a cash prize for The Best Debut Director of the 19th International Film Festival of Kerala, India
Golden Valley High School (Santa Clarita, California)
Golden Valley High School is a school in the William S. Hart Union High School District in the Canyon Country neighborhood of Santa Clarita, California, United States. The school first opened in 2004 with a new campus, admitting freshmen and sophomores; the first class graduated in 2006.

Canyon Country, Santa Clarita, California
Canyon Country is a neighborhood in the eastern part of the city of Santa Clarita, in northwestern Los Angeles County, California, United States. It lies along the Santa Clara River between the Sierra Pelona Mountains and the San Gabriel Mountains. It is the most populous of Santa Clarita's four neighborhoods.
Babu (1985 film)
Babu (Sir) is a 1985 Bollywood film starring Rajesh Khanna in the lead role, along with Hema Malini, Mala Sinha, Rati Agnihotri, and Deepak Parashar in supporting roles. The music was composed by Rajesh Roshan. It is a remake of a Tamil film of the same name from 1971 directed by A. C. Tirulokchandar and starring Sivaji Ganesan, which itself was a remake of the 1965 Malayalam film Odayil Ninnu, a film adaptation of Malayalam writer P. Kesavadev's acclaimed 1942 novel of the same title.

Rajesh Roshan
Rajesh Roshanlal Nagrath (born 24 May 1953) is an Indian music director and composer.

In 2025, Netflix released a four-part documentary series titled The Roshans. The series traces the artistic lineage from composer Roshan to his sons Rakesh Roshan and Rajesh Roshan, and to actor Hrithik Roshan, reflecting on how the family’s creative output helped shape mainstream Bollywood music and cinema.
José Martiniano Pereira de Alencar
José Martiniano Pereira de Alencar (16 October 1794 – 15 March 1860) was a Brazilian politician, journalist and priest, father of famous Brazilian novelist José de Alencar and diplomat Baron Leonel Martiniano de Alencar.

A member of the Pernambucan Revolt alongside his mother Bárbara Pereira de Alencar and brothers Tristão Gonçalves and Carlos José dos Santos, and a member of the Confederation of the Equator, he was senator of Ceará and later its governor, from 1834 to 1837, and again from 1840 to 1841.

José de Alencar
José Martiniano de Alencar (1 May 1829 – 12 December 1877) was a Brazilian lawyer, politician, orator, novelist and dramatist. He is considered to be one of the most famous and influential Brazilian Romantic novelists of the 19th century, and a major exponent of the literary tradition known as "Indianism". Sometimes he signed his works with the pen name Erasmo. He was patron of the 23rd chair of the Brazilian Academy of Letters.
Jigger, Louisiana
Jigger is an unincorporated community in Franklin Parish, Louisiana, United States. Jigger is located on Louisiana Highway 128, five miles (8.0 kilometers) west-southwest of Gilbert. Jigger has a U.S. Postal Service office with ZIP code 71249. The community was named after the five-year-old son's dog of the first postmaster, whose name was selected for the community by the Postal Service.

Franklin Parish, Louisiana
Franklin Parish (French: Paroisse de Franklin, Spanish: Parroquia de Franklin) is a parish located in the northeastern part of the U.S. state of Louisiana. As of the 2020, its population was 19,774. The parish seat and the most populous municipality is Winnsboro. The parish was founded in 1843 and named for Benjamin Franklin.
Claudia Winkleman
Claudia Anne Irena Winkleman MBE (born 15 January 1972) is an English broadcaster and writer. She co-presented the BBC One dance competition Strictly Come Dancing (2010–2025) and hosts the BBC One reality series The Traitors (2022–present), the latter of which won her a BAFTA award in 2023. She hosted the Saturday mid-morning show on BBC Radio 2 from 2020 to 2024.  Winkleman was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2025 Birthday Honours for services to broadcasting.

Strictly Come Dancing: It Takes Two
Strictly Come Dancing: It Takes Two (also known as Strictly: It Takes Two or simply It Takes Two) is a British television programme, the companion show to the BBC One programme Strictly Come Dancing. It premiered on 25 October 2004, and it is broadcast from Monday to Friday during the run of the main show on BBC Two at 6:30 pm.
Antonius (monk)
Antonius (Ancient Greek: Ἀντώνιος) was a Greek monk, and a disciple of the Syriac ascetic saint Simeon Stylites. He lived around the year 460 AD.

Antonius wrote a life of his master Simeon, whom he knew closely. It was written in Greek, and the theologian Leo Allatius claims that he saw a Greek manuscript of it; but the only edition which we know to have been published is a Latin translation in Bolland's Act. Sanctor. i. p. 264. Theologian Gerardus Vossius, who knew only the Latin translation, was doubtful whether he should consider Antonius as a Latin or a Greek historian.

Simeon Stylites
Simeon Stylites or Symeon the Stylite (Greek: Συμεών ό Στυλίτης; Syriac: ܫܡܥܘܢ ܕܐܣܛܘܢܐ, romanized: Šimʕun dʼAstˁonā; Arabic: سمعان العمودي, romanized: Simʿān al-ʿAmūdī c. 390 – 2 September 459) was a Syrian Christian ascetic who achieved notability by living 36 years on top of a pillar near Aleppo (in modern Syria). Several other stylites later followed his model (the Greek word style means "pillar"). Simeon is venerated as a saint in the Catholic Church, Oriental Orthodox Churches, and the Eastern Orthodox Church. He is known formally as Simeon Stylites the Elder to distinguish him from Simeon Stylites the Younger, Simeon Stylites III and Symeon Stylites of Lesbos.