hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corinthian helmet
The Corinthian helmet originated in ancient Greece and took its name from the city-state of Corinth. It was a helmet made of bronze which in its later styles covered the entire head and neck, with slits for the eyes and mouth.  A large curved projection protected the nape of the neck.

Out of combat, a Greek hoplite would wear the helmet tipped upward for comfort. This practice gave rise to a series of variant forms in Italy, where the slits were almost closed, since the helmet was no longer pulled over the face but worn cap-like. Although the classical Corinthian helmet fell out of use among the Greeks in favour of more open types, the Italo-Corinthian types remained in use until the 1st century AD, being used, among others, by the Roman army.

Helmet
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head. More specifically, a helmet complements the skull in protecting the human brain. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., a policeman's helmet in the United Kingdom) without protective function are sometimes worn. Soldiers wear combat helmets, often made from Kevlar or other lightweight synthetic fibers.

The word helmet is derived from helm, an Old English word for a protective head covering.

Helmets are used for numerous sports (e.g., jockeys, American football, ice hockey, cricket, baseball, skiing, hurling and rock climbing); dangerous work activities such as construction, mining, riot police, military aviation, and in transportation (e.g. motorcycle helmets and bicycle helmets). Since the 1990s, most helmets are made from resin or plastic, which may be reinforced with fibers such as aramids.
Ciarán Lenehan
Ciarán Lenehan is an Irish Gaelic footballer who currently plays for Meath Senior Football Championship club Skryne and the Meath county team. Lenehan made his senior inter-county debut against Kildare in the Leinster Senior Football Championship quarter-final.

Skryne GFC
Skryne GFC is a Gaelic Athletic Association club based in the village of Skryne, in County Meath, Ireland. The club mainly plays Gaelic football and competes in Meath GAA competitions. Skryne has the second most Meath Senior Football Championship titles after Navan O Mahony's. Every All-Ireland winning Meath team has had at least one Skryne player as a panel member. Skryne have never been relegated from senior level in the football championship.
GDRT
GDRT (also GDR, vocalized by historians as Gadarat) was a king of the Kingdom of Aksum (c. 200), known for being the first king to involve Aksum in South Arabian affairs. He is known primarily from inscriptions in South Arabia that mention him and his son BYGT (also vocalized as "Beyga" or "Beygat"). GDRT has been equated with the anonymous king of the Monumentum Adulitanum located off the coast of Zula in the ancient settlement of Adulis located in modern day Eritrea, which would date his reign c. 200 – c. 230. However, the two rulers are sometimes thought to be distinct. Further, the French scholar Christian Robin, studying the inscriptions at al-Mis`al in Yemen, has shown that GDRT and his successor `DBH lived in the earlier half of the 3rd century. GDRT is also thought to be the same person as GDR, the name inscribed on a bronze wand or sceptre that was found in an area near Atsbi and Dar'a/Addi-Galamo in northern Ethiopia.

Monumentum Adulitanum
The Monumentum Adulitanum II, so named by Leo Allatius, was an ancient inscription written in Greek, depicting the military campaigns of an anonymous king. The original text was inscribed on a throne in Adulis. Although the inscription has never been discovered by archaeologists, it is known about through the copying of the inscription by Cosmas Indicopleustes, a 6th-century Greek traveler-monk. The text narrates the king's military campaigns in the African continent and in the Arabian peninsula. It is thought to be between 200 and 270 AD.
Tomb of Two Kamals
38°04′28.43″N 46°19′40.34″E﻿ / ﻿38.0745639°N 46.3278722°E﻿ / 38.0745639; 46.3278722

The Tomb of Two Kamals (Persian: آرامگاه دو کمال), or in short the 2-Kamal Tomb, is a funerary monument in Tabriz, Iran. Two Kamals – the 14th-century poet Kamal Khujandi and the 15th-century miniaturist Kamal ed-Din Behzad – are buried in an underground chamber below a simple stone dome. The mausoleum also houses the remains of other artists and poets. It was built in the Safavid era as part of a larger cemetery, but deteriorated over the next centuries and was only restored in 1959. In the 2010s, a school was built around the mausoleum, which houses classrooms, a museum, a library, and other places which commemorate the legacies of the artists buried therein.

Kamal Khujandi
Kamal Khujandi (Persian: کمال خجندی; 1320–1400), also Kamal Khojandi, Kamaleddin Khojandi, or Kamal-e Khojandi, was a Persian sufi and Persian ghazal poet of the 14th century (8th century hijri).

He was born in  Khujand, today the capital of Sughd in Tajikistan.  He lived in Tabriz and died in 1400 CE (807 AH).

He is counted among the great romantic poets of the 14th century, like Amir Khosrow Dehlavi, Khwaju Kermani and Hafez. He was also a contemporary of Hafez. The modern Persian novelist and short story writer Sadegh Hedayat and his family trace their ancestry to Kamal Khojandi.

Khojandi's tomb is located in the Tomb of Two Kamals at Tabriz, Iran, beside the tomb of Kamaleddin Behzad. There is also a statue of Kamal Khojandi nearby.

In 1996, a monument and museum was erected in the poet’s homeland in Tajikistan.
Wilson Harris (journalist)
Henry Wilson Harris (21 September 1883 – 11 January 1955) was editor of The Spectator from 1932 to 1953, and independent MP for Cambridge University from 1945 to 1950. He was in the last group of University MPs; the seats were abolished by the Representation of the People Act 1948, taking effect in 1950.

Wilson Harris was educated at Plymouth College and St John's College, Cambridge; he was elected president of the Cambridge Union in 1905. As an educationist, he appeared in and narrated Children at School (1937), a Basil Wright documentary, with an uncredited script by journalist Tom Driberg, later a member of parliament.

Before joining The Spectator Harris was active in the League of Nations Union in the UK, writing several pamphlets and books and editing the Union's journal Headway. Some of his articles for the Spectator were collected in a 1943 volume, 99 Gower Street, the address of the magazine's editorial offices.

League of Nations Union
The League of Nations Union (LNU) was an organization formed in October 1918 in Great Britain to promote international justice, collective security and a permanent peace between nations based upon the ideals of the League of Nations. The League of Nations was established by the Great Powers as part of the Paris Peace Treaties, the international settlement that followed the First World War. The creation of a general association of nations was the final one of President Woodrow Wilson's Fourteen Points. The LNU became the largest and most influential organisation in the British peace movement. By the mid-1920s, it had over a quarter of a million registered subscribers and its membership eventually peaked at around 407,775 in 1931. By the 1940s, after the disappointments of the international crises of the 1930s and the descent into World War II, membership fell to about 100,000.
Rancho Niguel
Rancho Niguel was a 13,316-acre (53.89 km2) Mexican land grant in the San Joaquin Hills, within present-day Orange County, California.

It was granted in 1842 by Governor Juan B. Alvarado to Juan Avila.  The rancho was named for a local Indian village called "Niguili."  The grant extended along the Pacific coast from Laguna Canyon and Laguna Beach, past Aliso Creek  to Dana Point and San Juan Creek.  The rancho encompassed those present-day places and Laguna Niguel, Aliso Viejo, and Laguna Hills.

Ávila family of California
The Ávila family was a prominent Californio family of Spanish origins from Southern California, founded by Cornelio Ávila in the 1780s. Numerous members of the family held important rancho grants and political positions, including two Alcaldes of Los Angeles.
2008 Gold Coast City Council election
The 2008 Gold Coast City Council election was held on 15 March 2008 to elect a mayor and 14 councillors to the City of Gold Coast. The election was held as part of the statewide local elections in Queensland, Australia.

Although there was speculation he would retire, incumbent mayor Ron Clarke contested and was re-elected, defeating four candidates − including Tom Tate (Liberal), sitting councillor Rob Molhoek (Unite GC) and former federal MP John Bradford.

Tom Tate
Thomas Richard Tate (born 15 January 1959) is an Australian businessman, property investor, and politician who is the current and 13th mayor of the Gold Coast, Australia. Standing as an independent candidate he was first elected as mayor in 2012, and following his re-election in 2024 he is now the longest-serving holder of that office.

His vote in subsequent mayoral elections has increased since 2012, with the 2024 election delivering him 66% of the 2CP vote. Under the mayoralty of Tate, the Gold Coast City Council, the city's governing authority, has been investigated for corruption, however Tate was cleared from the investigation. He was also the subject of an ABC investigation, after which he banned ABC journalists from his press conferences.
Anthropological Society of South Australia
The Anthropological Society of South Australia was established in 1926 with the aim to promote the study of anthropology, archaeology and other related disciplines.

Early members of the society included Norman Tindale, Charles Mountford, Frederic Wood Jones, Thomas Campbell and Robert Pulleine who were pioneers in the study of anthropology and archaeology in Australia. The Society gathered an important ethnographic collection, compiled by members from a range of sources and other documentary materials collected in the 1920s, which is now housed in the South Australian Museum.

The society produces an annual journal called Journal of the Anthropological Society of South Australia.

Charles P. Mountford
Charles Pearcy "Monty" Mountford OBE (8 May 1890  –  16 November 1976) was an Australian anthropologist and photographer. He is known for his pioneering work on Indigenous Australians and his depictions and descriptions of their art. He also led the American-Australian Scientific Expedition to Arnhem Land.

Mountford's written works, along with those by contemporaries, foreshadowed subsequent scholarly investigations like T. G. H. Strehlow's Journey to Horseshoe Bend (1969) and iconic late-20th-century works such as Stephen Muecke, Krim Benterrak, and Paddy Roe's Reading the Country: Introduction to Nomadology (1984).

Mountford's final book, Nomads of the Australian Desert, was the subject of an important court case due to its inclusion of culturally restricted content.
Zaide Silvia Gutiérrez
Zaide Silvia Gutiérrez (born November 2, 1958) is a Mexican actress whose breakout role was the 1983 film El Norte.

Gutiérrez attended the National Autonomous University of Mexico, and graduated with a Bachelor of Arts, with highest honors, in Dramatic Literature and Theater. Her graduate work includes Theater Directing (Columbia University), Russian Literature, and Mexican Literature (National Autonomous University of Mexico). She graduated with a double major in Mexican Literature and Film Direction at Columbia University.

Since her debut in El Norte, Zaide appeared in over 35 feature films in Mexico

She has appeared in two films by director Alex Cox, El Patrullero in 1991 and Death and the Compass in 1996. She also received a nomination for the Ariel Award for Best Supporting Actress for Por Si No Te Vuelvo a Ver in 1998.

In addition, she has appeared in many telenovelas, and she both acts in and directs theatre.

Gutiérrez appeared in Gregory Nava's Bordertown in 2007.

Por si no te vuelvo a ver
Por Si No Te Vuelvo a Ver (In Case I Never See You Again) is a 1997 Mexican drama film, directed by Juan Pablo Villaseñor and produced by the Centro de Capacitación Cinematográfica. The film received eight Ariel Awards in 1998 including Best Picture, Best Director, Best Actor and Best Actress.
Lusine Gevorkyan
Lusine Gevorkyan (Lousine Gevorkian; Armenian: Լուսինե Գևորգյան, Russian: Лусинэ Геворкян; born 21 February 1983) is the lead singer of the Russian nu metal band Tracktor Bowling and the alternative rock/punk band Louna.

Gevorkyan was born in Kapan. She was one of the founding members of the Russian band  Sfera Vliyaniya, but she left the group one year after its establishment. Later, she was picked as the lead singer of another project, Tracktor Bowling, that became one of the most popular metal bands in Russia. In 2008, she founded one more band, Louna, and at the moment Lusine is a member of both.

Kapan
Kapan (Armenian: Կապան [kɑˈpɑn]) is a town in southeast Armenia, serving as the administrative centre of the Kapan Municipality and also as the provincial capital of Syunik Province. It is located in the valley of the Voghji River and is on the northern slopes of Mount Khustup. Kapan is the most populous town in the Syunik Province as well as the entire region of southern Armenia. According to the 2011 census, the population of Kapan was 43,190, a slight decline from 45,711 in the 2001 census. According to the 2022 census, the current population of the town is around 32,780.
Joseph G. Crane
Joseph G. Crane (died June 8, 1869) was a Union Army breveted colonel who was the appointed mayor of Jackson, Mississippi. He was assassinated.

Crane was stabbed to death on the capitol steps by Edward M. Yerger, a former Confederate Army officer who owned a newspaper, the Evening Journal in Baltimore. Under Crane’s authority a piano had been seized from Yerger’s family to satisfy a tax assessment. After military officials arrested his assailant, a writ of Habeas corpus was filed and eventually appealed in the Ex parte Yerger case to the United States Supreme Court. Yerger was represented by his uncle, William Yerger, who had served on the Mississippi Supreme Court in the 1850s. After the justices' decision, a deal was made and he was released to civil authorities, bonded out, and moved to Baltimore, Maryland. He was never tried.

Edward M. Yerger
Edward M. Yerger (1828 – April 22, 1875) was an American newspaper editor and military officer. After a career in the newspaper industry, Yerger was arrested for the stabbing death of the provisional mayor of Jackson, Mississippi. His claim of habeas corpus after he was arrested by military authorities was appealed to the U. S. Supreme Court in Ex parte Yerger, a case tried before the Supreme Court of the United States.
2013 Glasgow helicopter crash
On 29 November 2013, a police helicopter operated by Bond Air Services for Police Scotland crashed into The Clutha, a pub in central Glasgow, killing all three crew on board and seven patrons of the pub. Thirty-one more people in the pub were injured.

The subsequent investigation concluded that the cause of the crash was fuel starvation due to incorrect operation of the fuel system.

Police aviation in the United Kingdom
Police aviation in United Kingdom provides British police forces with an aerial support unit to assist them in pursuit, surveillance and tracking. All police aviation in England and Wales comes under the National Police Air Service (NPAS), while Police Scotland and the Police Service of Northern Ireland operate independent units.

In addition to its fleet of helicopters, NPAS has introduced four Vulcanair P68R, which are fixed-wing aircraft able to provide longer flying time and lower running costs.

Police aviation in England and Wales was once a force-by-force, or forces working in partnership, organisation, however from 2012 to 2015 it transitioned to NPAS.
Dunlop Bremner & Company
Dunlop, Bremner & Company was a shipyard at Port Glasgow on the River Clyde, in Scotland, which was purchased by Lithgows in 1919 but continued to trade under its own name until 1926.

The company's Inch Yard was responsible for building both civil and naval vessels, some for the Royal Navy, including Hunt-class and Racecourse-class minesweepers.

Racecourse-class minesweeper
The Racecourse-class minesweepers were 32 ships delivered to the Royal Navy during the First World War. They were built to two related designs as paddlewheel coastal minesweeping sloops under the Emergency War Programme. The vessels were reasonable sea-boats, but lost speed badly in a seaway when the paddle boxes tended to become choked with water. The class is also widely referred to as the Ascot class and Improved Ascot class.
Serbia national under-21 football team
The Serbia national under-21 football team is the national under-21 football team of Serbia and is controlled by the Football Association of Serbia. Both FIFA and UEFA consider the Serbia national team to be the direct and sole successor of the Yugoslavia under-21 and Serbia and Montenegro under-21 national teams.

United States men's national under-21 soccer team
The United States U-21 men's national soccer team is the national under-21 association football team of the United States.

The U.S. Under-21 Men's National Team serves as a transition for players between the Under-20 National Team and senior team as well as to provide extended preparation for the Under-23 National Team.
Bernard Mond
Bernard Stanisław Mond (Spanier) (November 14, 1887 in Stanisławów – July 5, 1957 in Kraków) was a Polish general of Jewish descent in the interwar period. He fought in the First World War, Polish–Ukrainian War, Polish–Soviet War and Second World War.

He was the highest ranking Polish-Jewish officer in the Polish Army.

Jews in the Polish Army
Jews served in the Polish Army throughout most of its history; particularly in the era of the Second Polish Republic and World War II. Approximately 200,000 Jews fought in various Polish formations during that war.
Eadgils
Eadgils, Adils,  Aðils, Adillus, Aðísl at Uppsölum, Athisl, Athislus or Adhel was a semi-legendary king of Sweden, who is estimated to have lived during the 6th century.

Beowulf and Old Norse sources present him as the son of Ohthere and as belonging to the ruling Yngling (Scylfing) dynasty. These sources also deal with his war against Onela, which he won with foreign assistance: in Beowulf he gained the throne of Sweden by defeating his uncle Onela with Geatish help, and in two Scandinavian sources (Skáldskaparmál and Skjöldunga saga), he is also helped to defeat Onela in the Battle on the Ice of Lake Vänern, but with Danish help. However, Scandinavian sources mostly deal with his interaction with the legendary Danish king Hrólfr Kraki (Hroðulf), and Eadgils is mostly presented in a negative light as a rich and greedy king. Snorri Sturluson, who documented many of the Scandinavian traditions, reported that the Swedes called him a "great king".

Fyrisvellir
Fyrisvellir, Fyris Wolds, or Fyrisvallarna, was the marshy plain (vellir) south of Gamla Uppsala where travellers had to leave the ships on the river Fyris (Fyrisån) and walk to the Temple at Uppsala and the hall of the Swedish king.
Albert M. Crampton
Albert M. Crampton (January 7, 1900 – March 13, 1953) was an American jurist.

Born in Moline, Illinois, Crampton graduated from Moline High School. Crampton received his law degree from Cornell Law School in 1922 and was admitted to the Illinois bar in 1923. He also studied law at Harvard Law School and University of Wisconsin Law School. Crampton practiced law in Moline and served as Moline City Court judge. From 1944 to 1947, Crampton served on the Illinois Board of Education and was a Republican. Crampton served on the Illinois Supreme Court from 1948 until his death in 1953. Crampton served as chief justice of the court. Crampton died in a hospital in Springfield, Illinois following a heart attack while presiding over the supreme court.

Supreme Court of Illinois
The Supreme Court of Illinois is the state supreme court, the highest court of the judiciary of Illinois. The court's authority is granted in Article VI of the current Illinois Constitution, which provides for seven justices elected from the five appellate judicial districts of the state: three justices from the First District (Cook County) and one from each of the other four districts. Absent mid-term vacancy, each justice is elected for a term of ten years, which may be renewed and the chief justice is elected by the court from its members for a three-year term.
Hagurohana Toji
Hagurohana Toji (born Susumu Chiba; March 28, 1936 - June 3, 1984) was a sumo wrestler from Nishiokoppe, Hokkaidō, Japan. He made his professional debut in September 1955, and reached the top division in September 1960. He was a prominent member of the top division during the Hakuho era, dominated by Taihō and Kashiwado. Upon retirement from active competition in 1965 at the early age of 29 he became an elder in the Japan Sumo Association under the name Onaruto and later Tamagaki. He left the Sumo Association in October 1972. He died of cancer in 1984 at the age of 48.

Nishiokoppe, Hokkaido
Nishiokoppe (西興部村, Nishi-Okoppe-mura) is a village located in Okhotsk Subprefecture, Hokkaido, Japan.

As of September 2016, the village has an estimated population of 1,120. The total area is 308.12 km2.
Calera, Oklahoma
Calera is a town in Bryan County, Oklahoma, United States, located five miles south of Durant and 10 miles north of the Oklahoma-Texas state line. The population was 2,906 at the 2020 census, an increase of 34.2 percent over the figure of 2,164 recorded in 2010 indicating that Calera is experiencing larger growth than Durant and other surrounding areas. It is part of the Durant Micropolitan Area, as well as being part of the Texoma region.

Texoma
Texoma is an interstate region in the United States, split between Oklahoma and Texas. The name is a portmanteau of Texas and Oklahoma. Businesses use the term in their names to describe their intended service area. This includes 8 counties with a population estimate of 342,673 as of 2020.
Komsomolsk, Tomsk Oblast
Komsomolsk (Russian: Комсомольск) is a rural locality (a selo) in the Pervomaysky District of Tomsk Oblast, Russia. It is located on the Chulym River.

The population was 1,997 as of 1 January 2015.

Residents earn money in the summer by gathering Siberian cranberries in local forests and swamps.

Pervomaysky District, Tomsk Oblast
Pervomaysky District  (Russian: Первома́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Tomsk Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 15,600 square kilometers (6,000 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Pervomayskoye. Population: 18,947 (2010 Census);  21,260 (2002 census); 23,350 (1989 Soviet census). The population of Pervomayskoye accounts for 29.8% of the district's total population.
Carpasio
Carpasio (Ligurian: Carpaxe) is a former comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region Liguria, located about 100 kilometres (62 mi) southwest of Genoa and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Imperia. As of 31 December 2004, it had a population of 180 and an area of 16.1 square kilometres (6.2 sq mi). At the beginning of 2018 Caprasio was unified with Montalto Ligure in the new comune of Montalto Carpasio.

Carpasio bordered the following municipalities: Borgomaro, Molini di Triora, Montalto Ligure, Prelà, and Rezzo.

Rezzo
Rezzo (Ligurian: Ressu) is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region Liguria, located about 100 kilometres (62 mi) southwest of Genoa and about 20 kilometres (12 mi) northwest of Imperia.