hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Canvas Barricade
The Canvas Barricade is a two-act play by Donald Jack. It won a Canadian play-writing competition held jointly by The Globe and Mail and the Stratford Festival, and had a six-performance run at the Stratford Festival in 1961. It was the first original Canadian play produced at Stratford. The cast for the Stratford production included Peter Donat (in the lead role of Misty Woodenbridge), Kate Reid, Zoe Caldwell, Eric Christmas and Bruno Gerussi.

The play was directed by George McCowan, with costumes by Mark Negin, choreography by Alan and Blanche Lund, and a score by Harry Freedman.

Peter Donat
Pierre Collingwood Donat (January 20, 1928 – September 10, 2018), known as Peter Donat, was a Canadian actor. He was a co-founding company member of the American Conservatory Theater, and a frequent player at the Stratford Festival. He was also known to television audiences for his roles as Elmo Tyson on the primetime soap opera Flamingo Road (1981-82) and as William Mulder, the father of Fox Mulder, on The X-Files (1995-99). He won a Theatre World Award for The First Gentleman (1957), and was nominated for a Genie Award for Best Supporting Actor for The Bay Boy (1984).
2008 UCI Cyclo-cross World Championships – Men's under-23 race
This event was held on Saturday January 26, 2008 as part of the 2008 UCI Cyclo-cross World Championships in Treviso, Italy.

Niels Albert was the big favorite to win and on the first lap he drew away from the rest of the pack, where he remained, finishing more than half a minute in front of the number two.  Duval pulled away from the pack, while Cominelli outsprinted Lopez to take the bronze.

Niels Albert
Niels Albert (born 5 February 1986 in Bonheiden, near Antwerp, Belgium) is a former professional cyclo-cross racing cyclist who currently resides in Tremelo. He became World Champion twice, in 2009 and 2012.
Burpee and Mills
Burpee and Mills is a township in the Canadian province of Ontario.

Located in the Manitoulin District, the township had a population of 382 in the 2021 Canadian census.  Industries include tourism, agriculture, aquaculture, and logging. It was formed on January 1, 1998, through the annexation of the unorganized geographic township of Mills by Burpee Township.

It is named after Isaac Burpee and David Mills.

Manitoulin District
Manitoulin District is a district in Northeastern Ontario within the Canadian province of Ontario. It was created in 1888 from part of the Algoma District. The district seat is in Gore Bay.

It comprises Manitoulin Island primarily, as well as a number of smaller islands surrounding it, such as Barrie, Cockburn, and Great La Cloche islands. Previously it included the municipality of Killarney on the mainland, until this was transferred to Sudbury District in the late 1990s. Subsequently, more mainland portions were added to Killarney and these, together with Unorganized Mainland Manitoulin District, were also transferred to Sudbury District in 2006, about 1,600 square kilometres (600 sq mi) in all.
De La Brooke Tobacco Barn
The De La Brooke Tobacco Barn is a historic tobacco barn in rural northern St. Mary's County, Maryland.  It is located in a clearing on the north side of Delabrooke Road, about 1.5 miles (2.4 km) east of Maryland Route 6, north of Oraville.  The barn measures 36 feet by 42 feet 6 inches (11 m × 13 m) and is oriented with its gable ends southeast and northwest.  Built about 1815 (or possibly somewhat earlier), it is a well-preserved example of a period tobacco drying barn, which also utilizes a unique internal system of tier poles inside. It is part of the Cremona Farm estate.

The barn was listed on the National Register of Historic Places in 2015.

Cremona Farm
Cremona Farm is a 1275-acre estate comprising a 650-acre former slave plantation and surrounding lands in Mechanicsville, Maryland, on the west bank of the Patuxent River.  The estate is under perpetual conservation easements with the Maryland Environmental Trust and Patuxent Tidewater Land Trust, and owned by a non-profit foundation, the Cremona Foundation.

There are over 40 buildings and structures including the historic De La Brooke Tobacco Barn, horse trails, formal gardens, a vineyard, and a wide range of habitats for wildlife on the combined Cremona and De La Brooke estates.

Activities on the site include archaeological digs, terrapin research, and foxhunting.
Dear Miss Lonelyhearts
Dear Miss Lonelyhearts is the fourth studio album by American indie rock band Cold War Kids. The album was released on April 2, 2013, through Downtown Records.

Following the mixed reception of 2011's Mine Is Yours and the departure of original guitarist Jonnie Russell, the band recruited former Modest Mouse guitarist Dann Gallucci to take Russell's place and also co-produce the album with Lars Stalfors. The band spent three months in their San Pedro home studio to work on the album. The album's title takes its inspiration from Nathanael West's 1933 novel Miss Lonelyhearts.

The album received a mildly positive reception from critics who saw it as a return to form for the band after their previous album. Dear Miss Lonelyhearts debuted at number 51 on the Billboard 200 and spawned only one single: "Miracle Mile".

Cold War Kids
Cold War Kids are an American indie rock band from Long Beach, California. Band members are Nathan Willett (vocals, piano, guitar), Matt Maust (bass guitar), David Quon (guitar, backing vocals), Matthew Schwartz (keyboards, backing vocals, guitar, percussion), and Joe Plummer (drums, percussion). Former members of the band include Dann Gallucci (guitar, keyboards, percussion), Matt Aveiro (drums, percussion), and Jonnie Russell (guitar, vocals, piano, keyboards, percussion).

Forming in 2004 in Fullerton, California, the Cold War Kids' early releases came from independent record label Monarchy Music. In 2006, the band signed with Downtown/V2 and released their major label debut Robbers & Cowards to cult appeal from fans and critics. 2008's Loyalty to Loyalty and 2011's Mine Is Yours saw the band develop different musical sounds and lyrical content throughout to mixed reviews. The band's seventh studio album, New Age Norms 1, was released on November 1, 2019.
Kuala Sungai Baru
Kuala Sungai Baru is a mukim and town in Alor Gajah District, Malacca, Malaysia, with fishing as main economic activity. It is situated midway between Kuala Linggi and Pengkalan Balak and is approximately 15 kilometers from Masjid Tanah.

Alor Gajah District
Alor Gajah District, formerly known as Northern District, is one of the three administrative districts of Malacca, Malaysia. It borders Tampin District, Rembau District and Port Dickson District (including the exclave of Tanjung Tuan) in Negeri Sembilan to the north and borders Jasin and Melaka Tengah Districts in the east and south respectively. Alor Gajah Municipal Council is the local government for this district.
Mussey Township, Michigan
Mussey Township is a civil township of St. Clair County in the U.S. state of Michigan. The population was 4,234 at the 2020 Census.

The village of Capac is located within the township.

When the township was organized in 1855, it was named for Dexter Mussey, a member of the Michigan House of Representatives from Macomb County and later Speaker of the House.

St. Clair County, Michigan
St. Clair County is a county located in the U.S. state of Michigan and bordering the west bank of the St. Clair River. As of the 2020 census, the population was 160,383. It is the 13th-most populous county in the state. The county seat is Port Huron, located at the north end of the St. Clair River at Lake Huron. The county was created September 10, 1820, and its government was organized in 1821. It is located northeast of Detroit. It is considered by the State of Michigan to be a part of The Thumb, a peninsula that is surrounded by Lake Huron in the east-central area of the state. This area is sometimes dubbed the Blue Water Area.
2014 Toulon Tournament
The 2014 Toulon Tournament was the 42nd edition of the Toulon Tournament. The competition took place between 21 May and 1 June 2014 mostly in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of South Eastern France. Brazil successfully defended their title, beating France 5–2 in the final.

Brazil national under-20 football team
The Brazil national under-20 football team, also known as Brazil Sub-20 or Seleção Sub-20, represents Brazil in association football at this age level and is controlled by the Brazilian Football Confederation (CBF).

The team has won the South American Youth Championship a record thirteen times and is the second most successful nation in the FIFA U-20 World Cup, having won the competition five times. It also plays in unofficial under-19 and under-21 tournaments, such as the Toulon Tournament, of which Brazil is an eight-time winner.

Notable players that came through the ranks and went on to play for the senior team include Ronaldinho, Kaká, Rivaldo, Romário, Marcos, Roberto Carlos, César Sampaio, Cláudio Taffarel, Bebeto, Dida, Neymar, Dani Alves, Maicon, Adriano, Júlio Baptista, Luisão, Alex, Giovane Élber, Leonardo, Müller, Silas, Marcelo, David Luiz, Willian, Jô and Lucas Moura, among others.
The Last Smoker in America
The Last Smoker in America is a four-character, one-act musical comedy featuring book and lyrics by Bill Russell and music by Peter Melnick. The Last Smoker in America opened Off-Broadway at the Westside Theatre in 2012, after developmental readings in 2005 at the Rubicon Theatre Company, a workshop production at the New York Musical Theatre Festival in 2009, and having its world premiere at Contemporary American Theatre Company (CATCO), Columbus, Ohio in 2010.

Natalie Venetia Belcon
Natalie Venetia Belcon is an American actress and singer. She is best known for originating the role of former child television star Gary Coleman in the Tony Award-winning Broadway musical Avenue Q and her performance as Omara in Buena Vista Social Club, for which she won the 2025 Tony Award for Best Featured Actress in a Musical. Her Broadway credits also include Joanne Jefferson in Rent, and Matilda the Musical.
Brive-la-Gaillarde station
Brive-la-Gaillarde is a railway station serving the town of Brive-la-Gaillarde, Nouvelle-Aquitaine, France. The station opened on 17 September 1860 and is located on the Orléans–Montauban railway, Coutras–Tulle railway, Brive-Toulouse (via Capdenac) railway and Nexon-Brive railway.

The station is served by the Intercités avec réservation obligatoire (Intercity), Intercités sans réservation obligatoire (long distance) and TER (local) services operated by SNCF. It is an important railway junction, with lines towards Périgueux, Limoges via Saint-Yrieix, Limoges via Uzerche, Ussel, Aurillac, Rodez and Montauban.

Brive-la-Gaillarde
Brive-la-Gaillarde (French pronunciation: [bʁiv la ɡajaʁd] ⓘ; Limousin dialect of Occitan: Briva la Galharda), commonly known as simply Brive, is a commune of France. It is a sub-prefecture and the largest city of the Corrèze department. It has around 46,000 inhabitants, while the population of the agglomeration was 75,579 in 2019.

Although it is by far the biggest commune in Corrèze, the capital is Tulle. In French popular culture, the town is associated with a song by Georges Brassens.
Sing Me a Song of Texas
Sing Me a Song of Texas is a 1945 American Western film directed by Vernon Keays and written by J. Benton Cheney and Elizabeth Beecher. The film stars Rosemary Lane, Tom Tyler, Guinn "Big Boy" Williams, Slim Summerville, Carole Mathews, Noah Beery Sr., Pinky Tomlin and Marie Austin. The film was released on February 8, 1945, by Columbia Pictures. The film features Noah Beery Sr.'s final role in a motion picture.

Vernon Keays
Vernon Keays (February 27,  1900 – May 22, 1964) was an American film director. He directed twenty films, a mixture of short films and features, and acted as assistant director or second unit director on roughly seventy productions including several television series. He also worked as a production manager and occasional producer.
Falling into Infinity
Falling into Infinity is the fourth studio album by American progressive metal band Dream Theater, released on September 23, 1997, through EastWest Records. It is the band's only studio album to feature keyboardist Derek Sherinian, following the departure of Kevin Moore in 1994.

Falling into Infinity was produced by Kevin Shirley. The album's writing and pre-production phases were stressful periods for the band, as they were feeling constant pressure from the record label to deliver a more radio-friendly album. It was recorded in June 1997 at Avatar Studios (previously known as Power Station Studios) in Manhattan.

Storm Thorgerson
Storm Elvin Thorgerson (28 February 1944 – 18 April 2013) was an English art director and music video director. He is best known for closely working with the group Pink Floyd through most of their career, and also created album or other art for 10cc, the Alan Parsons Project, Black Sabbath, Catherine Wheel, the Cranberries, Led Zeppelin, the Mars Volta, Muse, and Phish.
Pekin Community School District
41°09′26″N 92°09′56″W﻿ / ﻿41.157307°N 92.165419°W﻿ / 41.157307; -92.165419

Pekin Community School District is a rural public school district headquartered in Pekin, an unincorporated area in Jefferson County, Iowa, near Packwood.

It serves the following incorporated communities in Jefferson, Keokuk, Wapello, and Washington counties: Packwood, Hedrick, Martinsburg, Ollie, and Richland. Unincorporated areas served by Pekin schools, aside from Pekin, include Abington, Highland Center, and Rubio.

Packwood, Iowa
Packwood is a city in Jefferson County, Iowa, United States. The population was 183 at the time of the 2020 census.  The Burlington and Western Railway arrived in Packwood in late 1882.  This was a narrow gauge line, widened to standard gauge in 1902 and taken over by the Chicago, Burlington and Quincy, and then sold to the Minneapolis and St. Louis in 1934.
Popokabaka Territory
Popokabaka Territory is a territory of the Democratic Republic of the Congo.  It is located in the Kwango province. The territory is divided into three sectors: Yonso, Popokabaka and Lufuna.
The Kwango River runs through the territory.
The administrative center is the city of Popokabaka.

Kwango
Kwango is a province of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the 21 provinces created in the 2015 repartitioning.  Kwango, Kwilu, and Mai-Ndombe provinces are the result of the dismemberment of the former Bandundu province.  Kwango was formed from the Kwango district whose town of Kenge was made the provincial capital and thus gained city status.

The province takes its name from the Kwango River, a tributary of the Kasai River that defines part of the international boundary between the DRC and Angola.
Predigerkirche, Erfurt
The Predigerkirche (pronounced [ˈpʁeːdiːgɐˌkɪʁçə], "Preachers' Church") is a Lutheran church in Erfurt, central Germany. It is a monastic church to the Dominican friary, Predigerkloster, adjacent to the church. The name of the Preachers' Church derives from the designation of the Dominicans as "Preacher Brothers" (Ordo fratrum Praedicatorum). The Predigerkirche was originally built by the Dominican Order in the 13th century, when the mystic Meister Eckhart was prior here. The original building was modified in 1340–50, and the bell tower was built between 1447 and 1488. The church became Protestant after the Reformation. Around 1806, the Predigerkirche was used as a prisoner-of-war camp, which led to damage to the interior and the equipment. Repairs were made around 1826.

Johannes Bach
Johann or Johannes Bach (26 November 1604 – buried 13 May 1673) was a German composer and musician of the early Baroque period. He was the father of the so-called "Erfurt line" of Bach family musicians. His surviving works—two motets and an aria—make him the first Bach with extant compositions.
Tubeufia
Tubeufia is a genus in the Tubeufiaceae family of fungi.

The genus was circumscribed by Albert Julius Otto Penzig and Pier Andrea Saccardo in Malpighia vol.11 on page 517 in 1898.

The genus name of Tubeufia is in honour of Carl or Karl von Tubeuf, FLS HFRSE (1862–1941), who was a German forestry scientist, mycologist and plant pathologist.

Karl von Tubeuf
Carl or Karl von Tubeuf FLS HFRSE (20 January 1862, in Amorbach, Kingdom of Bavaria – 8 February 1941, in Munich, Germany) was a German forestry scientist, mycologist and plant pathologist. 
He introduced both the term biological control and the use of a biological control to manage a plant disease. He published one of the first books on plant diseases (in German, then translated into English.)
In addition to foundational work in plant pathology, he published broadly on other topics including forest botany, dendrology, mycology, and zoology. He discovered new species of gall mites of conifers.

Tubeufstrasse in Munich is named after him.
Clarence Cottam
Clarence Cottam (January 1, 1899 – March 30, 1974) was an American conservationist, civil service employee in the United States Fish and Wildlife Service, and inaugural director of the Welder Wildlife Foundation.

Nature Forward
Nature Forward (formerly Audubon Naturalist Society of the Central Atlantic States, or Audubon Naturalist Society) is an American non-profit environmental organization dedicated to conservation and education.  The organization holds two properties in the Washington, D.C. metropolitan area as wildlife sanctuaries, one in Virginia along with its headquarters in Maryland.  Until 1959, the organization was known as the Audubon Society of the District of Columbia.  In October 2022. the membership voted to change the name of the organization from Audubon Naturalist Society of the Central Atlantic States, choosing the new name Nature Forward.
Bystra-Osiedle
Bystra-Osiedle [ˈbɨstra ɔˈɕɛdlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pruszcz Gdański, within Gdańsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Pruszcz Gdański
Gmina Pruszcz Gdański is a rural gmina (administrative district) in Gdańsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pruszcz Gdański, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 142.56 square kilometres (55.0 sq mi), and as of 2016 its total population is 28,001.
HMS Anson (1747)
HMS Anson was a 60-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built at Bursledon by Philemon Ewer to the draught specified by the 1745 Establishment, and launched on 10 October 1747.

Anson served until 1773, when she was sold out of the navy.

Today, a model of the ship appears on a monument to Ewer in Bursledon parish church.

Bursledon
Bursledon is a village on the River Hamble in Hampshire, England. It is located within the borough of Eastleigh. Close to the city of Southampton, Bursledon has a railway station, a marina, dockyards and the Bursledon Windmill. Nearby villages include Swanwick, Hamble-le-Rice, Netley and Sarisbury Green.

The village has close ties to the sea. The Elephant Boatyard located in Old Bursledon dates back centuries and is where Henry VIII's fleet was built as well as HMS Elephant (1786), from which the boatyard takes its name. Submerged remnants of the fleet can be found in the River Hamble. The village, particularly the Jolly Sailor pub and the Elephant Boatyard, were used as the primary filming venue for the 1980s BBC TV soap opera Howards' Way.
Montauk Avenue station
The Montauk Avenue station was a station on the demolished BMT Fulton Street Line in Brooklyn, New York City. It had 2 tracks and 2 side platforms. It was served by trains of the BMT Fulton Street Line. The station was opened on March 21, 1892, and was the eastern terminus of the Fulton Street Line until 1894, when the line was extended to Grant Avenue. On November 28, 1948, the Independent Subway System opened the underground Shepherd Avenue Subway station three blocks west after years of war-time construction delays. This station rendered both Montauk Avenue station and the nearby Linwood Street station obsolete, and it closed on April 26, 1956.

Shepherd Avenue station
The Shepherd Avenue station is a local station on the IND Fulton Street Line of the New York City Subway. Located at the intersection of Shepherd and Pitkin Avenues in the East New York neighborhood of Brooklyn, it is served by the C train at all times except nights, when the A train takes over service.

Construction on the Shepherd Avenue station started in 1938 as part of a four-station extension of the Fulton Street subway eastward under Pitkin Avenue toward Queens. Work was delayed by funding problems due to World War II, even though the stations were mostly complete. Construction resumed on the extension of the Fulton Street Line in November 1946, and this part of the Fulton Street Line opened in 1948. The extension of the Fulton Street subway replaced the Fulton Street elevated line, which closed afterward.
2019 Silicon Valley Classic – Doubles
Latisha Chan and Květa Peschke were the defending champions but Chan chose not to participate.

Peschke played alongside Nicole Melichar and successfully defended her title, defeating Shuko Aoyama and Ena Shibahara in the final, 6−4, 6−4.

Ena Shibahara
Ena Shibahara (柴原 瑛菜, Shibahara Ena; born 12 February 1998) is an American-born Japanese professional tennis player.
She reached her career-high rankings of world No. 4 in doubles on 21 March 2022 and No. 116 in singles on 14 July 2025. Shibahara has won eleven doubles titles on the WTA Tour, including two WTA 1000, the 2021 Miami Open and the 2023 National Bank Open.

Shibahara won her first major title at the 2022 French Open, alongside Wesley Koolhof in mixed doubles. Partnering with Shuko Aoyama, she reached the women's doubles finals at the 2023 Australian Open, in addition to the semifinals at the 2021 Wimbledon Championships, the 2022 Australian Open, and at the 2021 WTA Finals.

She made her Billie Jean King Cup debut for Japan in 2020, and also participated in the 2020 Olympic Games in Tokyo. Until July 2019, Shibahara represented her country of birth, the United States.
Elisabeth Reiss
Aasta Elisabeth Reiss (June 14, 1902 – March 8, 1970) was a Norwegian pianist and cabaret performer. She was the daughter of the  lawyer, composer, and musicologist Georg Reiss and the sister of the actor Thorleif Reiss.

Georg Reiss
Georg Michael Dødelein Reiss (August 12, 1861 – January 25, 1914) was a Norwegian lawyer, composer, and musicologist. In 1913 he became the first Norwegian to receive a doctorate on a music theory subject.
Studio Wrestling
Studio Wrestling was a live professional wrestling show broadcast from WIIC-TV Channel 11 in Pittsburgh every Saturday evening. In 1959, WIIC began broadcasting professional wrestling from their studio located in Fineview. The show was hosted by Bill Cardille through most of its run, although he was not the original host. The primary directors were Chuck Moyer and Jack Bleriot.

WPXI
WPXI (channel 11) is a television station in Pittsburgh, Pennsylvania, United States, affiliated with NBC and owned by Cox Media Group. The station's offices and studios are located on Evergreen Road in the Summer Hill neighborhood of Pittsburgh. Its transmitter is on Television Hill in the Fineview section of the city, at the site of the station's original studio location.
Gustavo Adolfo Espina Salguero
Gustavo Adolfo Espina Salguero (26 November 1946 – 23 October 2024) was a Guatemalan politician who served as vice president from 1991 to 1993 under President Jorge Serrano and later Acting President for 4 days during the 1993 Guatemalan constitutional crisis.

Jorge Serrano Elías
Jorge Antonio Serrano Elías (born April 26, 1945) is a Guatemalan industrial engineer and politician who served as the 41st president of Guatemala from January 14, 1991 to June 1, 1993. He attempted a self-coup in May 1993 to stay longer in power.