hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirck Storm
Dirck Gorisszen Storm (1630 – 1716) was an early colonial American who recorded the first official history of the Dutch community at Sleepy Hollow. His book Het Notite Boeck der Christelyckes Kercke op de Manner of Philips Burgh is a rare document of life in colonial times. Sometimes referred to as Het Notite Boeck, the five-part book is one of the few surviving records of Dutch Colonial American village life in English-occupied New York province.

Philipsburg Manor House
Philipsburg Manor House is a historic site in the Upper Mills section of the former sprawling Colonial-era estate known as Philipsburg Manor. Together with a water mill and trading site, the house is operated as a non-profit museum by Historic Hudson Valley. It is located on US Route 9 in the village of Sleepy Hollow, New York.

Although Philipsburg Manor was established by a royal charter granted by King William III of England, it is listed by some sources with the patroonships of New Netherland, since it incorporated part of a patroonship previously owned by the colonial Dutch landowner Jonkheer Adriaen van der Donck.

The Baltus Van Tassel farmhouse, home of Katrina Van Tassel in Washington Irving's famous story, The Legend of Sleepy Hollow, may have been based on Philipsburg Manor House.
The Pill Versus the Springhill Mine Disaster
The Pill Versus the Springhill Mine Disaster is Richard Brautigan's seventh poetry publication. A limited, signed, hard cover edition of fifty copies was issued simultaneously with the soft cover version of the first edition.

The collection of ninety-eight poems includes thirty-eight that were previously uncollected. The rest were gathered from five of Brautigan's previous poetry publications. In some cases, all of the poems from an earlier book were included in this volume.

The title poem uses just four lines to draw a parallel between the 1958 Springhill mining disaster in Springhill, Nova Scotia, and the use by the author's lover of birth control pills.

Richard Brautigan
Richard Gary Brautigan  (January 30, 1935 – c. September 16, 1984) was an American novelist, poet, and short story writer. He wrote throughout his life and published ten novels, two collections of short stories, and ten books of poetry. Brautigan's work has been published both in the United States and internationally throughout Europe, Japan, and China. He is best known for his novels Trout Fishing in America (1967), In Watermelon Sugar (1968), and The Abortion: An Historical Romance 1966 (1971).
Biskupice Oławskie
Biskupice Oławskie [biskuˈpit͡sɛ ɔˈwafskʲɛ] (German: Bischwitz) is a village in the administrative district of Gmina Jelcz-Laskowice, within Oława County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

Gmina Jelcz-Laskowice
Gmina Jelcz-Laskowice is an urban-rural gmina (administrative district) in Oława County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Jelcz-Laskowice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Oława, and 24 kilometres (15 mi) south-east of the regional capital Wrocław. It is part of the Wrocław metropolitan area.

The gmina covers an area of 168.1 square kilometres (64.9 sq mi), and as of 2019 its total population was 23,323.
Bliszczyce
Bliszczyce [bliʂˈt͡ʂɨt͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Branice, within Głubczyce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland, close to the Czech border.

In the village, there is a hill Barania Kopa (411.3 metres) which is part of the tourist route Bronisław Juzwiszyn.

Gmina Branice
Gmina Branice is an urban-rural gmina (administrative district) in Głubczyce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Branice, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) south of Głubczyce and 69 km (43 mi) south of the regional capital Opole.

The gmina covers an area of 121.87 square kilometres (47.1 sq mi), and as of 2019 its total population is 6,489.
Michał Jan Hube
Michał Jan Hube (1737–1807) was a Polish physicist and educator who authored books for the National Education Commission. He was born in Toruń and held early jobs in that city, Warsaw, and with King Stanisław Augustus. God's Playground mentions him as the headmaster of the Collegium Nobilium, and historian Lesław Łukaszewicz lists him as the director of the Corps of Cadets. Some of his scientific work was also performed in meteorology.

Commission of National Education
The Commission of National Education (Polish: Komisja Edukacji Narodowej, KEN, Lithuanian: Edukacinė komisija) was the central educational authority in the Polish–Lithuanian Commonwealth, created by the Sejm and King Stanisław II August on October 14, 1773. Because of its vast authority and autonomy, it is considered the first education ministry in European history and an important achievement of the Polish Enlightenment.
Dębniak, Zgierz County
Dębniak [ˈdɛmbɲak] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) north of Zgierz and 19 km (12 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Zgierz
Gmina Zgierz is a rural gmina (administrative district) in Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Zgierz, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 199.05 square kilometres (76.9 sq mi), and as of 31.12.2007 its total population is 11,766.

The gmina contains part of the protected area called Łódź Hills Landscape Park.
Flemish settlement in Pembrokeshire
The Flemish settlement in Pembrokeshire was a movement of Flemish settlers in England to Little England beyond Wales, mostly in south Pembrokeshire in southwest Wales. This was a systematic plantation by Henry I, as a way to displace troublesome Flemish refugees and to influence Welsh affairs. Although it is believed that they created space for the English language to predominate over Welsh in the area, there is no known influence on language in the area.

Tenby
Tenby (Welsh: Dinbych-y-pysgod, lit. 'fortlet of the fish') is a seaside town and community in the county of Pembrokeshire, Wales. It lies within Carmarthen Bay. In 2011 it had a population of 4696.

Notable features include three miles (five kilometres) of sandy beaches and the Pembrokeshire Coast Path, the 13th-century medieval town walls, including the Five Arches barbican gatehouse, Tenby Museum and Art Gallery, the 15th-century St. Mary's Church, and the National Trust's Tudor Merchant's House.

Boats sail from Tenby's harbour to the offshore monastic Caldey Island. St Catherine's Island is tidal and has a 19th-century Palmerston Fort.

The town has an operating railway station. The A478 road from Cardigan, Ceredigion, connects Tenby with the M4 via the A477, the A40 and the A48 in approximately 40 miles (60 kilometres).
Miłaki
Miłaki [miˈwaki] is a village in the administrative district of Gmina Lelkowo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Lelkowo
Gmina Lelkowo is a rural gmina (administrative district) in Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Lelkowo, which lies approximately 27 kilometres (17 mi) east of Braniewo and 64 km (40 mi) north of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 197.96 square kilometres (76.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,066.
Vanita Smythe
Vannie Smith, known professionally as Vanita Smythe (January 13, 1925 – January 18, 1994) was an American blues and jazz  singer and actress. She was professionally active between 1945 and 1950, making eight soundies, two motion pictures and releasing a couple of singles.

Ebony Parade
Ebony Parade is a 1947 American musical compilation film made from footage of African-American performers. The three-reel film featured jazz music from many acts (usually from soundies) with interstitial segments featuring Mantan Moreland as a comedic magician. Advertised as including 20 great stars, it was an Astor Pictures release. The National Museum of African American History and Culture has a poster for the film. Getty Images also has an image of a poster from the film.
George Wyatt (writer)
George Wyatt (c. January 1554 – c. August 1624) of Boxley Abbey, Kent, and born at Allington Castle, was an English writer and politician. He was the first biographer of Henry VIII's second queen, Anne Boleyn. His grandfather, Sir Thomas Wyatt the Elder, was a famous poet and diplomat. He was the son of Thomas Wyatt the Younger, who led the unsuccessful Wyatt's Rebellion in 1554, and his wife Jane Haute.

He married Jane Finch (1562–1644), daughter of Sir Thomas Finch, 8 October 1582, at Eastwell, Kent. Their children included Sir Francis Wyatt (c. 1588–1644), Governor of Virginia (1621–1626 and 1639–1642), and Reverend Haute Wyatt (1594–1638), who was minister at Jamestown, Virginia, during his brother's first administration, and vicar at Boxley, Kent, from 1632 until his death in 1638.

Francis Wyatt
Sir Francis Wyatt (b. 1588 – d. 1644) was an English knight and government official. He was the first royal governor of Virginia. Wyatt sailed for the New World on August, 1621. He became governor shortly after his arrival in November, taking with him the first written constitution for an English colony. In 1622 he rallied the defence of Jamestown which was attacked by Native Americans, during which the lives of some 400 settlers were lost and he then oversaw the contraction of the colony from scattered outposts into a defensive core. Governor Wyatt spearheaded trading and expansion of the Virginia colony. Described as an ancient planter, Wyatt owned several parcels of land.
John McCarthy (Australian bishop)
John McCarthy DD (1 November 1858 — 18 August 1950) was an Irish-born Roman Catholic priest who served as Bishop of Sandhurst in Victoria, Australia, from 1917 until his death in 1950.
John McCarthy was born in Fermoyle, Co. Clare, educated at Ballyvaughan and St Flannan's College, the Killaloe diocesan college, in Ennis before going to the Irish College in Paris from 1877 until 1883, studying theology and philosophy, he was ordained a priest in 1883. He served as a priest in Galway, Ireland, before 1890 when he moved to Melbourne, Australia. He served in the Woodend and St Kilda parishes before becoming private secretary to Archbishop Carr.

In 1917 he was ordained Bishop of Sandhurst, succeeding another Irish-born bishop Dr. Stephen Reville. In 1933 he celebrated his golden jubilee as a priest.

He died at the Bishop's  House, St Kilian's, Bendigo, in 1950.

Irish College in Paris
The Irish College in Paris (Irish: Coláiste na nGael, French: Collège des Irlandais, Latin: Collegium Clericorum Hibernorum) was for three centuries a major Roman Catholic educational establishment for Irish students. It was founded in the late 16th century, and closed down by the French government in the early 20th century. From 1945 to 1997, the Polish seminary in Paris was housed in the building. It is now an Irish cultural centre, the Centre Culturel Irlandais.
The Mobile Cop Jiban
The Mobile Cop Jiban (機動刑事ジバン, Kidō Keiji Jiban) is a Japanese tokusatsu television series which serves as the 8th entry in the Metal Hero Series franchise, heavily inspired by the American film RoboCop and the first entry in the Heisei period. Produced by Toei and aired by TV Asahi in Japan from January 29, 1989, to January 28, 1990, it ran for 52 episodes and a feature movie released on July 15, 1989. According to Toei's International Sales & Promotion Department, the series' international English title is referred to as just simply Jiban. This series is a tribute to the 25th anniversary of the 8-Man manga and anime series.

Akira Kushida
Akira Kushida (串田 アキラ, Kushida Akira) is a Japanese singer who is well known for his work in the soundtracks for anime and tokusatsu productions, most notably Taiyou Sentai Sun Vulcan, Kinnikuman, and Space Sheriff Gavan. His nickname from his fans is Kussy (クッシー, Kusshī). His real given name is Akira (晃, Akira).
Radomyshl
Radomyshl (Ukrainian: Радомишль, IPA: [rɐˈdɔmɪʃlʲ] ⓘ) is a historic city in Zhytomyr Raion, Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. Before 2020, it was the administrative center of the former Radomyshl Raion. It is located on the left bank of the Teteriv River, a right tributary of the Dnieper. Its population is approximately 13,685 (2022 estimate). It is located within the historic region of Right-bank Ukraine.

Radomyshl Raion
Radomyshl Raion (Ukrainian: Радомишльський район) was a raion (district) in Zhytomyr Oblast (province) of northern Ukraine. Its administrative center was the city of Radomyshl. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Zhytomyr Oblast to four. The area of Radomyshl Raion was merged into Zhytomyr Raion. The last estimate of the raion's population was 36,069 (2020 est.)
Ha Jae-sook
Ha Jae-sook (Korean: 하재숙; born January 7, 1979) is a South Korean actress. She dropped out of Hankuk University of Foreign Studies to pursue an acting career, and made her theater debut in 2000. After several years on stage, she first appeared onscreen in 2006 as a pro-wrestler in Alone in Love. Ha has continued to play supporting roles in television dramas, notably as the heroine's best friend in Protect the Boss (2011), and an overweight wife who undergoes extensive plastic surgery in Birth of a Beauty (2014).

She married Lee Jun-haeng, a former Special Forces officer, in 2016. The couple has a scuba diving shop in Gangwon-do.

Protect the Boss
Protect the Boss (Korean: 보스를 지켜라; RR: Boseureul jikyeora) is a 2011 South Korean workplace romantic comedy television series starring Choi Kang-hee, Ji Sung, Kim Jae-joong, Wang Ji-hye, and Park Yeong-gyu. It aired on SBS from August 3 to September 29, 2011 on Wednesdays and Thursdays at 21:55.
George Calombaris
George Dimitrios Calombaris (Greek: Γεώργιος Δημήτριος Καλομβάρης) is a Greek Australian chef and restaurateur and television personality. Calombaris was one of the judges of the Network 10 series MasterChef Australia from 2009 to 2019. Prior to his role on MasterChef Australia, Calombaris appeared regularly on the daytime Network Ten cooking show Ready Steady Cook.

He owned several restaurants in Melbourne. His flagship restaurant, The Press Club, was awarded The Age Good Food Guide "Best New Restaurant 2008" with Calombaris named "Chef of the Year 2008". Calombaris draws on his Greek, Cypriot and Italian heritage for inspiration.

In 2019, Calombaris's company MAdE Establishment Group admitted to underpaying A$7.83 million in wages to 515 employees, which was back-paid. MAdE agreed to pay $200,000 to the Australian Government and to undertake a number of other activities. In February 2020, MAdE went into voluntary administration, with the majority of its venues closed immediately.

Ready Steady Cook (Australian TV series)
Ready Steady Cook is a four-time Logie Award-nominated Australian cookery competition show that aired on Network Ten. It is based on the original Ready Steady Cook series broadcast by the BBC. The format is owned by Endemol (now part of Banijay).
The Night Listener (film)
The Night Listener is a 2006 American psychological thriller film directed by Patrick Stettner and starring Robin Williams. The screenplay by Armistead Maupin, Terry Anderson, and Stettner is based on Maupin's 2000 novel The Night Listener, which was inspired by Anthony Godby Johnson.

Patrick Stettner
Patrick Stettner is an American film director and writer. His first film, Flux, was released in 1996 as a short, and starred Allison Janney in an early role. He went on to direct and write the screenplay for The Business of Strangers in 2001, which earned him a Grand Jury Prize nomination at the Sundance Film Festival of that year and earned lead actress Stockard Channing an AFI nomination for Best Female Actress. In 2006, he then wrote and directed The Night Listener, an adaptation of Armistead Maupin's eponymous semi-autobiographical 2000 novel, which landed less-than-stellar reviews from critics. He has not directed any films since The Night Listener.

He is an alumnus of Columbia University School of the Arts' film division.
Korti
Korti or Kurti (Arabic: كورتي) is a town in northern-central Sudan. In the Meroitic period the city appeared as Cadetum, Cadata or Coetum in Roman sources. The town lies about 250 kilometres (160 mi) from Khartoum, on the south side of the Nile  at the terminus of the Wadi Muqaddam. It is also known for being the centre location for the Shaigiya tribe.

Wadi Muqaddam
Wadi Muqaddam is a dry water course some 320 km extending from beyond Omdurman north to the great bend of the Nile near Korti. It gives its name to the geological Wadi Milk Formation. Delimiting the Bayuda Desert to the west, it still flows during rainy seasons. Some scholars assume Wadi Muqaddam as a former channel of the White Nile.: 274
News5
TV5 News and Current Affairs, also known on-air as News5 (formerly ABC News and Public Affairs and TV5 News and Public Affairs and later TV5 News and Information), is the news and current affairs division of the Philippine media company TV5 Network Inc. It is headquartered at the TV5 Media Center in Mandaluyong, Metro Manila, Philippines.

News5 generates news, infotainment, and entertainment output for TV5's media assets including its namesake network, RPTV, and other television stations, radio through the 105.9 True FM network, cable television through One News and One PH, internationally through Kapatid Channel, AksyonTV International, and news websites news5.com.ph and InterAksyon (part of the PhilStar Group). Luchi Cruz-Valdes served as News5 and Public Affairs department chief since 2009 until her retirement on September 30, 2024.

TV5 Media Center
The TV5 Media Center (also known as the Launchpad Center) serves as the headquarters and broadcast complex of TV5 and affiliate companies Cignal TV, Nation Broadcasting Corporation, Philex Mining Corporation and Voyager Innovations, Inc.
Teixeira de Pascoaes
Joaquim Pereira Teixeira de Vasconcelos (2 November 1877, Amarante Municipality, Portugal - 14 December 1952, Gatão, Portugal), better known by his pen name Teixeira de Pascoaes, was a Portuguese poet. He was nominated five times for the Nobel Prize in Literature.

Amarante, Portugal
Amarante (Portuguese pronunciation: [ɐmɐˈɾɐ̃tɨ] ⓘ) is a city and a municipality in the Tâmega e Sousa subregion in northern Portugal. The population in 2021 was 52,116, in an area of 301.33 square kilometres (116.34 sq mi). The city itself, encompassed by the parish of São Gonçalo, Madalena, Cepelos and Gatão had a population of 11,564 in 2021. The city has been part of the UNESCO Creative Cities Network under the category of City of Music since 2017.

It is reputed to have helped local forces fend off a French attack in the early 19th century. Amarante is also associated with the priest and saint Gundisalvus of Amarante, known locally as São Gonçalo de Amarante.
Dún na Rí Forest Park
Dún na Rí Forest Park is a forest park situated on the County Cavan–County Monaghan border in Ireland. The park itself borders the Shercock and Carrickmacross roads, more specifically at Magheracloone and Kingscourt. It forms a part of the old Cabra Estate.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Ross Noble
Ross Markham Noble (born 6 June 1976) is an English stand-up comedian and actor. Noble rose to mainstream popularity through making appearances on British television, particularly interviews and on panel shows such as Have I Got News for You. He has also released DVDs of several of his tours.

In 2007 he was voted the 10th-greatest stand-up comic on Channel 4's 100 Greatest Stand-Ups, and in the updated 2010 list he came 11th.

In 2012 Noble made his film debut in the fantasy comedy horror movie Stitches. In 2015 he made his musical-theatre debut in The Producers and in 2018 he was nominated for a Laurence Olivier Award for his performance in Young Frankenstein in the West End.

Cramlington
Cramlington is a new town and civil parish in Northumberland. It is 6 miles (9.7 kilometres) north of Newcastle upon Tyne. The name suggests a probable founding by the Danes or Anglo-Saxons.

The population was 28,843 as of 2021 census data from Northumberland County Council. It sits on the border between Northumberland and North Tyneside with the traffic interchange at Moor Farm, Annitsford, linking the two areas.

The area of East Cramlington lies east of the A189, on the B1326 road that connects the town to Seaton Delaval.
Devola, Ohio
Devola is a census-designated place (CDP) in Washington County, Ohio, United States, along the Muskingum River. It is part of the Parkersburg-Marietta-Vienna, WV-OH Metropolitan Statistical Area. The population was 2,639 at the 2020 census.

Washington County, Ohio
Washington County is a county located in the southeastern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 59,711. Its county seat is Marietta. The county, the oldest in the state, is named for George Washington. Washington County comprises the Marietta, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Parkersburg-Marietta-Vienna, WV-OH Combined Statistical Area.
Opernball (novel)
Opernball is a 1995 novel by Austrian writer Josef Haslinger in which thousands of people are killed in a Neo-Nazi terrorist attack taking place during the Vienna Opera Ball. The novel was the basis of a 1998 made-for-TV movie by Urs Egger with the same title.

Josef Haslinger
Josef Haslinger (born July 5, 1955) is an Austrian writer.

Haslinger was born in Zwettl, Lower Austria. He studied philosophy, drama and Germanic studies at the University of Vienna. He received his PhD in 1980. Since then he has been working as a freelance writer. 1976 to 1992 he was co-editor of the literary magazine "Wespennest".

In 1983/84 Haslinger had a teaching position at the University of Kassel, was Secretary General of the Graz Authors' Assembly from 1986 to 1989, and from 1986 to 1994 co-organizer of the "Vienna Lectures on Literature". In 1995 he was a lecturer at the University of Kassel and wrote parts of his political thriller novel, Opernball (Opera Ball) there.

Haslinger has taught since 1996 as a professor of literary aesthetics at the German Literature Institute in Leipzig. He lives between Vienna and Leipzig.