hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Porsche Tennis Grand Prix
The 2016 Porsche Tennis Grand Prix was a women's tennis tournament played on indoor clay courts. It was the 39th edition of the Porsche Tennis Grand Prix, and part of the Premier tournaments of the 2016 WTA Tour. It took place at the Porsche Arena in Stuttgart, Germany, from 18 April through 24 April 2016.

Besides the prize money the singles champion won a Porsche 718 Boxster S sports car.

Laura Siegemund
Laura Natalie Siegemund (born 4 March 1988) is a German professional tennis player.

Siegemund reached her career-high doubles ranking of world No. 4 on 29 January 2024 and has won fourteen doubles titles on the WTA Tour.
She is a three-time Grand Slam champion, having won the 2020 US Open in women's doubles with Vera Zvonareva, as well as the 2016 US Open and the 2024 French Open in mixed doubles, partnering Mate Pavić and Édouard Roger-Vasselin respectively. Alongside her major titles, she won the 2023 WTA Finals and the 2022 Miami Open in doubles.

In singles, her career-high ranking is world No. 27, achieved in August 2016, and she has won two WTA titles, at the 2016 Swedish Open and 2017 Stuttgart Open. Siegemund's best Grand Slam result in singles was a quarterfinal appearance at the 2020 French Open and at 2025 Wimbledon. She also reached the same stage at the 2016 Summer Olympics, and has represented Germany in the Billie Jean King Cup since 2017.
Raszewo Włościańskie
Raszewo Włościańskie (Polish pronunciation: [raˈʂɛvɔ vwɔɕˈtɕaj̃skʲɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Czerwińsk nad Wisłą, within Płońsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

Gmina Czerwińsk nad Wisłą
Gmina Czerwińsk nad Wisłą is a rural gmina (administrative district) in Płońsk County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Czerwińsk nad Wisłą, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) south of Płońsk and 52 km (32 mi) west of Warsaw.

The gmina covers an area of 146.07 square kilometres (56.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,787 (7,914 in 2013).
1885 Massachusetts legislature
The 106th Massachusetts General Court, consisting of the Massachusetts Senate and the Massachusetts House of Representatives, met in 1885 during the governorship of George D. Robinson. Albert E. Pillsbury served as president of the Senate and John Q. A. Brackett served as speaker of the House.

In 1885 the legislature officialized the state coat of arms and seal. Other notable legislation included an "Act to Protect Persons Using Public Libraries From Disturbance."

John Q. A. Brackett
John Quincy Adams Brackett (June 8, 1842 – April 6, 1918) was an American lawyer and politician from Massachusetts. A Republican and temperance advocate, he served one term as the 36th governor of Massachusetts, from 1890 to 1891. Born in New Hampshire and educated at Harvard, he practiced law in Boston before entering politics.

In the Massachusetts House of Representatives, Brackett rose to become Speaker in 1885, and was elected the 34th lieutenant governor of Massachusetts under Governor Oliver Ames. He succeeded Ames, but his bid for reelection in 1891 was ended by strict enforcement of restrictive liquor laws, and by the negative economic effects on the state of the McKinley Tariff. He was a delegate to the Massachusetts Constitutional Convention of 1917–1918, but died before it ended.
Star Courier
The Star Courier is an American daily newspaper published in Kewanee, Illinois. It is owned by USA Today Co.

The daily newspaper is the largest of company's holdings in Henry County, Illinois, which also include the shopper publication Henry County Advertizer and four weekly newspapers in outlying towns: the Cambridge Chronicle of Cambridge, Galva News of Galva, Geneseo Republic of Geneseo and Orion Gazette of Orion.

The Star Courier was founded in 1898 through the merger of the Kewanee Evening Star and Kewanee Daily Courier, both of which had been founded in the 1890s. Lee Enterprises owned the paper from 1926 to 1999, when it was traded to GateHouse Media.

Kewanee, Illinois
Kewanee (/kiːˈwɑːniː/ ⓘ) is a city in Henry County, Illinois. "Kewanee" is the Winnebago word for greater prairie-chicken, which lived there. The population was 12,509 in the 2020 census, down from 12,916 in 2010.
Waterview, New Zealand
Waterview is a suburb of Auckland, New Zealand, located along the western side of Auckland's isthmus. Its boundaries are Oakley Creek in the east, Heron Park in the south, the Waitematā Harbour (and Motu Manawa (Pollen Island) Marine Reserve) in the west, and the Northwestern Motorway and the Oakley Creek inlet in the north.

Northwestern Motorway
The Northwestern Motorway (also known historically as the Auckland–Kumeu Motorway), part of State Highway 16 (SH 16), is the major western route and secondary northern route out of Auckland in New Zealand. Twenty-one kilometres in length, the motorway runs from Stanley St in Parnell through the Central Motorway Junction, and west through Central Auckland and West Auckland before continuing northwest and terminating outside of Kumeū at the Brigham Creek Roundabout. A large part of it forms the middle section of the Western Ring Route.
The Fatal Jealousy
The Fatal Jealousy (also written as The Fatal Jealousie) is a 1672 tragedy by the English writer Henry Nevil Payne. It was staged by the Duke's Company at the Dorset Garden Theatre with a cast that included William Smith as Don Antonio, Matthew Medbourne as Don Gerardo, John Crosby as Don Sebastian, Samuel Sandford as Jasper, John Young as Don Francisco, Henry Norris as Servant, James Nokes as Nurse, Anne Shadwell as Caelia, Mary Betterton as Eugenia, Margaret Osborne as Flora.

John Crosby (actor)
John Crosby (died 1724) was an English stage actor of the Restoration Period. He first recorded performance is in 1662 when he appeared in Ignoramus at Whitehall Palace, likely as a child actor. It was further eight years before he was solidly established in the Duke's Company in 1670 beginning with The Forc'd Marriage by Aphra Behn. He became a regular with the company over the following decade, often playing young lover roles. He retired from the stage in 1679 and later became a justice of the peace for Middlesex. He died on 8 April 1724 and was buried in St Sepulchre.
Barbara Hambly
Barbara Hambly (born August 28, 1951) is an American novelist and screenwriter within the genres of fantasy, science fiction, mystery, and historical fiction.

She is the author of the bestselling Benjamin January mystery series featuring a free man of color, a musician and physician, in New Orleans in the antebellum years. Other historical fiction by Hambly includes novels about Mary Todd Lincoln and Abigail Adams.

Her science fiction novels occur within an explicit multiverse, as well as within previously existing settings (notably as established by Star Trek and Star Wars).

Lord Ruthven Award
The Lord Ruthven Award is an annual award presented by the Lord Ruthven Assembly, a group of academic scholars specialising in vampire literature and affiliated with the International Association for the Fantastic in the Arts (IAFA).

The award is presented for the best fiction on vampires and the best academic work on the study of the vampire figure in culture and literature. The award is presented each March at the International Conference on the Fantastic in the Arts (ICFA) in Orlando. The award is named after Lord Ruthven, one of the first vampires in English literature.
Diocese of Allentown
The Diocese of Allentown (Latin: Diœcesis Alanpolitana) is a diocese of the Catholic Church in the Lehigh Valley region of Pennsylvania in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Philadelphia. The mother church of the Diocese of Allentown is the Cathedral Church of Saint Catharine of Siena in Allentown. The bishop is Alfred A. Schlert.

The Diocese of Allentown covers Berks, Carbon, Lehigh, Northampton and Schuylkill counties. As of 2025, the diocese had a registered population of 205,000 served by 78 parishes.

DeSales University
DeSales University (DSU) is a private Catholic university in Center Valley, Pennsylvania, United States. The university offers traditional, online, and hybrid courses and programs at the undergraduate and graduate levels. Named for St. Francis de Sales, the university was founded in 1964 as Allentown College of Saint Francis de Sales by the Oblates of St. Francis de Sales.

DeSales has six academic divisions: Business, Healthcare Professions, Liberal Arts and Social Sciences, Nursing, Performing Arts, and Sciences & Mathematics. It is classified among "Doctoral/Professional Universities".
Journey of Life
The album Journey of Life by German band X-Perience was released on 20 November 2000 in Germany. After the second album, Take Me Home (1998), X-Perience left their former record label WEA/Warner Music and signed at Polydor/Universal. The band start working on a new album right after touring and promotion the last album.

After a short break and releasing the promotional-only single "Journey of Life" back in 1999, the band released a second single in October 2000, "Island of Dreams", which was the main theme for the television show Expedition Robinson (German version of Survivor).

Not only the record label had changed, also the sound of the band expanded. The first two longplayers were dominated with synthies and electro sound, the third now has ethnosounds with Fiddle, Mandolin, Tin Whistle and other.

The album entered the German album charts at No. 41.

X-Perience
X-Perience is a Eurodance band from Berlin, Germany. Their music style varies between synthpop, trance and ethnopop. The band members are Claudia Uhle (vocals, lyrics), Matthias Uhle (composition, keyboards) and Alexander Kaiser (lyrics, keyboards). Singer Claudia Uhle, Matthias' sister, left the band in 2007 and was replaced by Manja Kaletka, but returned in 2019.
Melodi Grand Prix 2023
Melodi Grand Prix 2023 was the 61st edition of Melodi Grand Prix (MGP), the annual Norwegian music competition that serves as the country's preselection for the Eurovision Song Contest. It was organised by Norway's public broadcaster NRK, and consisted of three semi-finals and a final, held throughout January and February 2023. The winner of the competition, Alessandra with "Queen of Kings", went on to represent Norway in the Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool, United Kingdom in May 2023.

Alessandra Mele
Alessandra Watle Mele (born 5 September 2002), known mononymously as Alessandra, is an Italian-Norwegian singer. She competed in the seventh season of The Voice – Norges beste stemme in 2022, reaching the live shows. She represented Norway in the Eurovision Song Contest 2023 with "Queen of Kings", which finished in 5th place at the grand final with 268 points. Her track peaked at number one in Norway and was a top ten hit in eleven countries.
Houston Grand Opera
Houston Grand Opera (HGO) is an American opera company located in Houston, Texas. Founded in 1955 by German-born impresario Walter Herbert and three local Houstonians, the company is resident at the Wortham Theater Center.  This theatre is also home to the Houston Ballet. In its history, the company has received a Tony Award, three Grammy Awards, and three Emmy Awards, the only opera company in the world to win these three honours.  Houston Grand Opera is supported by an active auxiliary organization, the Houston Grand Opera Guild, established in October 1955.

Little Women (opera)
Little Women (1998) is the first opera written by American composer Mark Adamo to his own libretto after Louisa May Alcott's 1868–69 tale of growing up in New England after the American Civil War, Little Women. The opera also includes text by John Bunyan (Beth's setting of The Pilgrim's Progress), Johann Wolfgang von Goethe (Dr. Bhaer sings "Kennst du das Land" from Wilhelm Meister's Apprenticeship), and Alcott herself (an excerpt of one of her thrillers at the beginning of act 2, which is spoken and mostly omitted on the audio recording).
The Scholar Ship
The Scholar Ship was an academic program aboard a modified Royal Caribbean Cruises passenger ship hosting both undergraduate and postgraduate students on semester-long voyages around the world. The discontinuation of the program was announced in June 2008.

Programs aboard the Scholar Ship were 16 weeks in duration. One was run in 2007 and another in 2008. Approximately 200 students from 35 countries participated in the inaugural voyage, which sailed on September 5, 2007.

The ScholarShip vessel was the MV Oceanic II. She is a 29,000 ton, 201 meter ocean liner with 398 staterooms that could accommodate 796 students, faculty and staff. The ship could also accommodate 416 crew members.

On June 11, 2008, the Scholar Ship indefinitely canceled all future voyages due to difficulties in raising the necessary finances. Efforts are underway to reorganize the program and raise the necessary funds to launch future voyages.

Kungsholm (1965 ship)
MV Kungsholm was built in 1964/5 by the John Brown & Company shipyard in Clydebank, Scotland as a combined ocean liner / cruise ship for the Swedish American Line. She was later rebuilt as a full-time cruise ship, sailing under the names Sea Princess, Victoria, Oceanic II and Mona Lisa. In September 2010 she was retired from service, as she did not fulfill requirements to SOLAS 2010, becoming the floating hotel Veronica, before being scrapped in 2016.
Axel Michaels
Axel Michaels (born 26 May 1949) is a Professor of Classical Indology and Religious Studies at Heidelberg University, former Co-Director of the Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context" (2014-2019) and since 2014 the Director of the research project Documents on the History of Religion and Law of Pre-modern Nepal. He also was the Speaker of the Collaborative Research Centre SFB 619 “Ritual Dynamics” from 2002 until 2013.

Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context"
The Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context" is a research facility funded in the framework of the German Universities Excellence Initiative of the federal state governments of Germany since October 2017. It is a trans- and interdisciplinary network of researchers affiliated with Heidelberg University. A key research area of the Cluster is the process of exchange between cultures of Asia and Europe, ranging from migration and trade to the formation of concepts and institutions. Shortly it is meant to understand and fill the cultural gap between two continents for the ease of trade and migration.
13th Golden Raspberry Awards
The 13th Golden Raspberry Awards were held on March 28, 1993, at the Hollywood Roosevelt Hotel to recognize the worst the movie industry had to offer in 1992. Shining Through and Stop! Or My Mom Will Shoot each won three Razzies, though the latter wasn't nominated for Worst Picture. Tom Selleck did not attend the ceremony and later accepted his award on The Chevy Chase Show.

Alan Menken, who wrote the music for the Razzie-winning song "High Times, Hard Times" from Newsies, also received the Academy Award for Best Original Song for "A Whole New World" from Aladdin in 1993, making him the first person to receive a Razzie and Oscar in the same year, a feat not repeated until screenwriter Brian Helgeland in 1998.

Shining Through
Shining Through is a 1992 American World War II drama film written and directed by David Seltzer and based on the 1988 novel by Susan Isaacs. It stars Michael Douglas, Melanie Griffith, Liam Neeson, Joely Richardson, and John Gielgud, and the original music score was composed by Michael Kamen. The film was released in the United States on January 31, 1992.
Richard Holdaway (biologist)
Richard Noel Holdaway is a New Zealand ornithologist. With a doctorate in avian palaeobiology and systematics and a BSc in neurophysiology and ornithology, he has studied birds for three decades primarily in New Zealand. In 2003 he received (together with Trevor Worthy) the 2003 D. L. Serventy Medal Holdaway is director (and owner) of Palaecol Research Ltd in Christchurch, New Zealand. He was recognized for his findings (together with Chris Jacomb) on the extinction of the New Zealand terrestrial megafauna by the University of Otago. His work has also appeared in the New Zealand Journal of Zoology, Nature Communications, the US National Library of Medicine, National Institutes of Health and Royal Society Publishing among others.

BirdLife Australia
BirdLife Australia is a not-for-profit organisation advocating for native birds and the conservation of their habitats across Australia.

BirdLife Australia is the trading name of the company limited by guarantee formed through the merger of two Australian non-government conservation organisations, Bird Observation and Conservation Australia (BOCA) and Birds Australia. A constitution was drafted in May 2011 for BirdLife Australia, which became operational on 1 January 2012. Their respective magazines, the Bird Observer and Wingspan, were succeeded by Australian Birdlife.
Carlos Peralta (businessman)
Carlos Peralta Quintero is a Mexican businessman and baseball team owner.

After inheriting the construction business from his father Alejo Peralta, he expanded it into electronics. In 2001, he sold the company's stake in Iusacell to Vodafone for $973 million. He has since invested in luxury real estate and hydroponic tomato growing.

He owns the baseball club Jaguares de Nayarit of the Mexican Pacific League and previously owned the Tigres de Quintana Roo of the Mexican League (LMB).

In 2011, he was awarded as the LMB Executive of the Year after the Tigres won that season championship.

Jaguares de Nayarit
The Jaguares de Nayarit (English: Nayarit Jaguars) are a professional baseball team based in Tepic, Nayarit, Mexico. They will compete in the Mexican Pacific League (LMP) starting from the 2025–26 season. The team will play at the Estadio Coloso del Pacífico with a capacity of 9,480 seated spectators.
Vodiriana
Vodiriana is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Moramanga, which is a part of Alaotra-Mangoro Region. The population of the commune was estimated to be approximately 10,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 99.5% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and cassava, while other important agricultural products are pineapple and beans.  Services provide employment for 0.5% of the population.

Moramanga District
Moramanga District is a district in the Alaotra-Mangoro region in Madagascar. Its capital is Moramanga.

It is situated between the capital Antananarivo and the east coast on the crossroad of RN 2 and RN 44. The name of Moranmanga originates from the slave trade. To differ them from other social classes, they were dressed in blue or manga. As they were among the cheapest (mora) in Africa, it became Moramanga.
Virginia wine
Virginia wine refers to wine made primarily from grapes grown in the commonwealth of Virginia. Virginia has hot humid summers that can be challenging to viticulture, and only within the last twenty years has the industry developed beyond novelty status. By tonnage, Vitis vinifera varieties represents 75% of total production. French hybrid varieties account for nearly 20% of total wine grape production in the commonwealth, while American varietals make up only about 5% of the total. As of 2012, the top 5 varietals produced are Chardonnay, Cabernet Franc, Merlot, Vidal blanc and Viognier.

As of 2016, the commonwealth has approximately 2,800 acres (1,100 ha) under cultivation, with a total harvest of over 6500 tons. The commonwealth ranks fifth in the nation for both bearing acreage and grape production. The central and northern Virginia counties, in particular those located just east of the Blue Ridge Mountains, account for the significant majority of the commonwealth's production.

Cabernet Franc
Cabernet Franc is one of the major black grape varieties worldwide. It is principally grown for blending with Cabernet Sauvignon and Merlot in the Bordeaux style, but can also be vinified alone, as in the Loire's Chinon. In addition to being used in blends and produced as a varietal in Canada,  Lake Erie AVA in Pennsylvania, and across the United States and Argentina, it is sometimes made into ice wine in those regions.

Cabernet Franc is lighter than Cabernet Sauvignon, making a bright pale red wine that contributes finesse and lends a peppery perfume to blends with more robust grapes.  Depending on the growing region and style of wine, additional aromas can include tobacco, raspberry, bell pepper, cassis, and violets.

Records of Cabernet Franc in Bordeaux go back to the end of the 18th century, although it was planted in Loire long before that time. DNA analysis indicates that Cabernet Franc is one of two parents of Cabernet Sauvignon, Merlot, and Carménère.
St. Michael's College School
St. Michael's College School (also known as St. Michael's, St. Mike's, and SMCS), is an all-boys Catholic private school in Toronto, Ontario, Canada. Administered by the Congregation of St. Basil, it is the largest school of its kind in Canada, with an enrolment of approximately 750 students from grades 7 to 12. It is known for its high standard of academics and athletics, notably its ice hockey, football and basketball programs. The hockey program has graduated numerous future National Hockey League ice hockey players. The basketball and football programs have graduated multiple NBA, NFL, and CFL players. St. Michael's College School is the affiliate school of Holy Name of Mary College School, an independent, Catholic all-girls school in Mississauga. St. Michael's was part of the Metropolitan Separate School Board from 1967 to 1985, but has subsequently operated within the Conference of Independent Schools of Ontario.

Michael Colle
Michael Colle (/koʊl/ ⓘ "Cole"; born February 1, 1945) is a Canadian politician who has served as deputy mayor of Toronto since 2023, representing North York. He was elected to represent Ward 8 Eglinton—Lawrence on Toronto City Council in the 2018 election. Colle served in the Legislative Assembly of Ontario from 1995 to 2018 and was a Cabinet minister during Premier Dalton McGuinty's tenure. He was formerly a York city councillor and Metro Toronto councillor, where he sat as the chair of the Toronto Transit Commission (TTC) from 1991 to 1994.
Indian Pharmaceutical Alliance
The Indian Pharmaceutical Alliance (IPA) is an association of domestic Indian pharmaceutical companies. IPA was founded in August 1999 by Dilip G Shah and six Indian drugmakers: Cipla, Dr. Reddy's, Lupin, Piramal, Ranbaxy, and Wockhardt. IPA was founded to promote the cause of generic drugs in India and has since expanded to include 24 domestic pharmaceutical companies. Sudarshan Jain is the current secretary general of the IPA.

Cipla
Cipla Limited is an Indian multinational pharmaceutical company headquartered in Mumbai. Cipla primarily focuses on developing medication to treat respiratory disease, cardiovascular disease, arthritis, diabetes, depression, paediatric and various other medical conditions. Cipla has 47 manufacturing locations across the world and sells its products in 86 countries. It is the third-largest drug producer in India.