hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trubachyov's Detachment Is Fighting
Trubachyov's Detachment Is Fighting (Russian: Отряд Трубачёва сражается, romanized: Otryad Trubachyova srazhayetsya) is a 1957 Soviet war adventure film directed by Ilya Frez. Sequel of Vasyok Trubachyov and His Comrades.

Ilya Frez
Ilya Abramovich Frez (Russian: Илья Абрамович Фрэз; 20 August 1909, Roslavl – 22 June 1994, Moscow), PAU, was a Soviet film director primarily known for his films for younger viewers. Among his films was the internationally popular I Loved You of 1967.
Norwegian Petroleum Institute
The Norwegian Petroleum Institute (Norwegian: Norsk Petroleumsinstitutt) is a Norwegian petroleum lobbying organization formed in 1970. Its purpose is to "attend to and promote the common interest of the [petroleum] industry".

The petroleum companies Esso Norge, YX Energi Norge, Norske Shell, Statoil Norge, AGA AS, Castrol Norge, Yara Industrial, Nynas, Valvoline Oil and Progas are behind the Norwegian Petroleum Institute. It also has ties with the Confederation of Norwegian Enterprise. Its board consists of Håvard Kjærstad (ESSO), Tage Kruse (YX), Lars Inge Lunde (Shell), Dag Roger Rinde (Statoil), Sven Borger Fiedler (Castrol) and secretary Inger-Lise M. Nøstvik.

It has been criticized for manufacturing quasi-journalistic information and news, which was picked up by the Norwegian news media, and eventually had political impact.

Håvard Kjærstad
Håvard Kjærstad (born 1947) is a Norwegian businessperson.

He graduated from BI Norwegian Business School in 1972 with a degree in business economy. He was employed at Esso in 1970 and is currently Nordic Retail Sales Manager. He is also chairman of the board at the Norwegian Petroleum Institute.

Kjærstad has a fortune of $1.22 million.
His net worth as of 2023 was $1 Million - $5 Million.
Argyll and Bute (Scottish Parliament constituency)
Argyll and Bute (Gaelic: Earra-Ghàidheal agus Bòd) is a county constituency of the Scottish Parliament covering most of the council area of Argyll and Bute. It elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, it is also one of eight constituencies in the Highlands and Islands electoral region, which elects seven additional members, in addition to the eight constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

The seat has been held by Jenni Minto of the Scottish National Party since the 2021 Scottish Parliament election.

Jenni Minto
Jennifer Margot Minto (born 1968) is a Scottish National Party (SNP) politician who has been the Member of the Scottish Parliament (MSP) for Argyll and Bute since 2021. She has been serving as Minister for Public Health and Women's Health since March 2023.
Aerolysin
In molecular biology, Aerolysin is a cytolytic pore-forming toxin exported by Aeromonas hydrophila, a Gram-negative bacterium associated with diarrhoeal diseases and deep wound infections. It is also produced by the caterpillar of the moth Megalopyge opercularis, sometimes called the Tree Asp. The mature toxin binds to eukaryotic cells and aggregates to form holes (approximately 3 nm in diameter) leading to the destruction of the membrane permeability barrier and osmotic lysis. The structure of proaerolysin has been determined to 2.8A resolution and shows the protoxin to adopt a novel fold. High-resolution cryo-EM atomic models of aerolysin in membrane-like environment (lipid copolymer Nanodiscs) as well as some prepore-like mutant have been elucidated, permitting the identification of important interactions required for pore formation and revealing four constriction rings in the pore lumen.

Aeromonas hydrophila
Aeromonas hydrophila is a heterotrophic, Gram-negative, rod-shaped bacterium mainly found in areas with a warm climate.  This bacterium can be found in fresh or brackish water.  It can survive in aerobic and anaerobic environments, and can digest materials such as gelatin and hemoglobin.  A. hydrophila was isolated from humans and animals in the 1950s.  It is the best known of the species of Aeromonas.  It is resistant to most common antibiotics and cold temperatures and is oxidase- and indole-positive. Aeromonas hydrophila also has a symbiotic relationship as gut flora inside of certain leeches, such as Hirudo medicinalis.
Peddapuram
Peddapuram is a town in the Kakinada district of Andhra Pradesh in South India. The town also forms a part of Godavari Urban Development Authority.

Peddapuram is known for its milk based sweet called PalaKova. The town is also popular in manufacturing the Silk Sarees and other Handloom varieties.

Marampudi Joji
Marampudi Joji (7 October 1942 – 27 August 2010) was the third Archbishop of Hyderabad. He was born in Bhimavaram and died at the Bishop's House, Hyderabad, Andhra Pradesh. He knew Latin, Telugu, and  English.
Etablissement Notre-Dame-de-la-Compassion
Etablissement Notre-Dame-de-la-Compassion is a Catholic private school institution in Val-d'Oise, France, in the Paris metropolitan area. It includes:

Lycée Privé Catholique Notre-Dame-de-la-Compassion (also including a junior high school or collège) in Pontoise

Lycée Notre-Dame de la Compassion Elisabeth Molé (technological and vocational high school) in Jouy-le-Moutier

Lycée Elisabeth Molé opened in January 2012.

Jouy-le-Moutier
Jouy-le-Moutier (French pronunciation: [ʒwi lə mutje] ⓘ) is a commune in the Val-d'Oise department, in the northwestern suburbs of Paris, France. It is located 28.4 km (17.6 mi) from the center of Paris, in the "new town" of Cergy-Pontoise, created in the 1960s.
Alferce
Alferce is a freguesia (parish) in the Monchique Municipality (Algarve, Portugal). The population in 2011 was 441, in an area of 96.12 km².

Lies in this area remains of a medieval fortress from Muslim rule in Portugal known in Islamic sources ( Hillah Sirah of Ibn Abbar & others ) as حصن المرجيق - Monchique fortress.

The fortress was captured in 1144 by the followers of Ibn Qasi from the Almoravids. Less than a century later, it became part of the Kingdom of Portugal who seized the fortress from Ibn Mahfuz ( Aben Mahfot in

Spanish sources ) , then leader of the Algarve region & Niebla ( Dawlah Islam fil Andalus - Abdullah bin Inan ).

Monchique
Monchique (Portuguese pronunciation: [mõˈʃikɨ] ⓘ) is a municipality of southern Portugal, in Faro District (province of Algarve). The population in 2011 was 6,045, in an area of 395.30 km2.

The Municipality of Monchique is situated in the Serra de Monchique and together with the town of Monchique is a tourist destination. Attractions include a historic town centre, views from the two peaks of Foia and Picota, hiking, bird watching and biking. There are hot sulfur springs, with baths and health spas 6 kilometres (4 mi) south in 'Caldas de Monchique' (Spring of Monchique). Eucalyptus, cork oak, oranges, lemons, honey, olive oil, chestnuts, scissor chairs made from chestnut wood, black pork and black pork ham and sausages are the chief products.  There are several small industries producing tourist artifacts that are sold in local shops, and medronho, a local brew made from distilled medronho berries (Arbutus/Strawberry Tree), is produced.
Mirzapur
Mirzapur (pronunciationⓘ) is a city in Uttar Pradesh, India. It is known for its carpets and brassware industries, and the tradition of kajari and birha music. Straddled by the Kaimur extension of Vindhya mountains, it served as the headquarters of the Mirzapur district. In the district, Vindhya mountains meet with Indo-Gangetic Plain.

Mirzapur district
Mirzapur district is one of the 75 districts in the Indian state of Uttar Pradesh. The district is bounded on the north by Bhadohi and Varanasi districts, on the east by Chandauli district, on the south by Sonbhadra district and Rewa district of Madhya Pradesh and on the northwest by Prayagraj. The district occupies an area of 4521 km2. Mirzapur city is the district headquarters. Mirzapur district is a part of Mirzapur division. This district is known for the Vindhyavasini temple in Vindhyachal and several tourist attractions like waterfalls like Rajdari and Devdari and dams. It consist of several Ghats where historical sculptures are still present. During the Ganges festival these Ghats are decorated with lights and earthen lamps.

It was once the largest district in Uttar Pradesh until Sonbhadra district was separated from Mirzapur in 1989.
Two Hearts in May
Two Hearts in May (German: Zwei Herzen im Mai) is a 1958 West German musical comedy film directed by Géza von Bolváry and starring Dieter Borsche, Kristina Söderbaum, and Walter Giller.

The film's sets were designed by the art directors Hans Kuhnert and Wilhelm Vorwerg. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin.

Hans Kuhnert
Hans Kuhnert (4 January 1901 – 29 July 1974) was a German actor, art director and production designer. Kuhnert began his career as an actor during the silent era. He played the lead alongside Olga Chekhova in Violet. From the mid-1930s Kuhnert switched to working on the visual design of film sets. He worked frequently at this into the 1960s. He was sometimes credited as Hanns H. Kuhnert.
Some Days Are Better Than Others (film)
Some Days Are Better Than Others is a 2009 film by Portland-based filmmaker Matt McCormick. It explores "isolation and the deadening effects of consumerist-conformist culture." It stars James Mercer and Carrie Brownstein.

The film premiered at the 2010 South by Southwest Film and Music Festival in Austin, Texas.

The original soundtrack was composed and performed by Portland-based ambient musician Matthew Robert Cooper.

Carrie Brownstein
Carrie Rachel Brownstein (born September 27, 1974) is an American musician, actress, writer, director, and comedian. She first came to prominence as a member of the band Excuse 17 before forming the rock trio Sleater-Kinney.

During a long hiatus from Sleater-Kinney, she formed the group Wild Flag. During this period, Brownstein wrote and appeared in a series of comedy sketches alongside Fred Armisen that were developed into the satirical comedy TV series Portlandia (2011–2018). The series went on to win Emmy and Peabody Awards.

Sleater-Kinney eventually reunited. As of 2026, she was still touring with the band.
National Register of Historic Places listings in Columbia County, Washington
This list presents the full set of buildings, structures, objects, sites, or districts designated on the National Register of Historic Places in Columbia County, Washington, and offers brief descriptive information about each of them. The National Register recognizes places of national, state, or local historic significance across the United States. Out of over 90,000 National Register sites nationwide, Washington is home to approximately 1,500, and 20 of those are found partially or wholly in Columbia County.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted May 23, 2025.

Columbia County, Washington
Columbia County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 3,952, making it the second-least populous county in Washington. The county seat and largest city is Dayton. The county was created out of Walla Walla County on November 11, 1875, and is named after the Columbia River (which does not flow through the county). Columbia County is included in the Walla Walla, WA Metropolitan Statistical Area.
You're Nobody till Somebody Loves You
"You're Nobody till Somebody Loves You" is a popular song written by Russ Morgan, Larry Stock, and James Cavanaugh and published in 1944.
The song was first recorded by Morgan and was a hit for him in 1946, reaching the No. 14 spot in the charts. The best known version was Dean Martin's, which was released in 1960 and reissued in 1964.

Larry Stock
Larry Stock (born Lazarus Goldberger; December 4, 1896 – May 4, 1984) was an American songwriter. He is most known for being a songwriter and composer for many Pop and Jazz songs including "Blueberry Hill" which was later recorded by Fats Domino.
Bay Lake, Minnesota
Bay Lake is an unincorporated community in Bay Lake Township, Crow Wing County, Minnesota, United States, near Deerwood. It is along State Highway 6 (MN 6) near the junction with Crow Wing County Road 14.

Crow Wing County, Minnesota
Crow Wing County is a county in the East Central part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 66,123. Its county seat is Brainerd. The county was formed in 1857, and was organized in 1870.

Crow Wing County is included in the Brainerd, MN Micropolitan Statistical Area.
U.S. Route 15 in New York
U.S. Route 15 (US 15) is a part of the United States Numbered Highway System that runs from Walterboro, South Carolina, to Painted Post, New York. In the U.S. state of New York, US 15 extends 12.68 miles (20.41 km) through the Southern Tier from the Pennsylvania state line at Lindley north to an interchange with the Southern Tier Expressway (I-86/NY 17) just outside Painted Post. US 15 originally continued north to Rochester before being truncated to its present northern terminus. All of US 15 in New York was designated as Interstate 99 (I-99) on June 27, 2014, and US 15 now runs concurrently with I-99.

Gang Mills, New York
Gang Mills is a hamlet (and census-designated place) in Steuben County, New York. The population was 4,185 at the 2010 census.

Gang Mills is  located in the town of Erwin, southwest of Corning. During the mid 1800s, it was the site of gang-saw mills to cut lumber.
A Soldier of the Great War
A Soldier of the Great War is a novel by American writer Mark Helprin. It tells the story of an Italian World War I veteran, and his numerous experiences during "The Great War". It was published in May 1991 by Harcourt.

Mark Helprin
Mark Helprin (Hebrew: מארק הלפרין; born June 28, 1947) is an American-Israeli novelist, journalist, conservative commentator, Senior Fellow of the Claremont Institute for the Study of Statesmanship and Political Philosophy, Fellow of the American Academy in Rome, and Member of the Council on Foreign Relations. While Helprin's fictional works straddle a number of disparate genres and styles, he has stated that he "belongs to no literary school, movement, tendency, or trend".
Sue Palmer-Komar
Susan Palmer-Komar (born January 27, 1967, in Collingwood, Ontario) is a Canadian racing cyclist. She represented Canada at the 1996 Summer Olympics and 2004 Summer Olympics in the women's road race and in 2004 also in the women's time trial. She also rode at the 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 and 2006 UCI Road World Championships. She now teaches elementary school students in Hamilton, Ontario.

Collingwood, Ontario
Collingwood is a town in Simcoe County, Ontario, Canada. It is situated on Nottawasaga Bay at the southern point of Georgian Bay. Collingwood is well known as a tourist destination, for its skiing in the winter, and limestone caves along the Niagara Escarpment in the summer.
2012 in Bellator MMA
2012 in Bellator MMA was the sixth installment of the Bellator Fighting Championships, which began on March 9, 2012. The sixth season of Bellator was originally scheduled to begin on March 2, 2012.  However, the debut was pushed back a week so it began with the show on March 9, 2012.

Mixed martial arts tournaments were held in five weight classes, including the bantamweight, featherweight, lightweight, welterweight and middleweight divisions.

Waachiim Spiritwolf
Waachiim Spiritwolf is a Native American professional mixed martial artist who last competed in the Welterweight division. A professional competitor since from 2006 until 2015, he competed for King of the Cage, Tachi Palace Fights, Bellator, and Strikeforce.
Dragutin Spasojević
Dragutin Spasojević (15 February 1934 – 21 May 2016) was a Montenegrin football player and manager.

He managed NK Rijeka, FK Bor, NK Čelik Zenica, FK Rad, FK Sutjeska Nikšić, FK Trepča, FK Borac Čačak, FK Budućnost Titograd, OFK Beograd, FK Spartak Subotica, FK Čukarički, NK GOŠK-Jug and FK Sloga Kraljevo. He was also president of the board for FSSCG and FSCG.

He is most famous for winning the 1978 Yugoslav Cup with NK Rijeka.

KF Trepça
Klubi Futbollistik Trepça, commonly known as KF Trepça, is a professional football club based in the southern part of Mitrovica, Kosovo. The club currently plays in the First Football League of Kosovo in Group A. KF Trepça was founded in 1932.

During the Yugoslav era it was the first football club from SAP Kosovo to gain promotion to the First Federal League, Yugoslavia's top football division, in 1977–78, after winning the Second Federal League title in 1976–77. Trepça was one of only two clubs from Kosovo, along with KF Prishtina, who competed in the Yugoslav top level. Trepça also hold the distinction as the only Kosovar club which reached the Yugoslav national cup final, in their first top-level season, losing the 1978 Marshal Tito Cup final to Croatian side Rijeka.
Idhu Kathirvelan Kadhal
Ithu Kathirvelan Kadhal (transl. This Is Kathirvelan's Love) is a 2014 Indian Tamil-language romantic comedy drama film written and directed by S. R. Prabhakaran starring Udhayanidhi Stalin and Nayanthara. Santhanam and Sunder Ramu  play important roles in the film while Saranya Ponvannan and Chaya Singh play supporting roles. Produced by Red Giant Films, the film has cinematography by Balasubramanium  and art direction by V Selvaraj. The film was released on 14 February 2014.

Sunder Ramu
Sunder Ramu is an Indian photographer and actor, who works predominantly in Tamil-language films and English plays. He is best known for appearing in the Dhanush-starrers Mayakkam Enna (2011) and 3 (2012).
Embryonic Journey (album)
Embryonic Journey is an album by Jorma Kaukonen, the lead guitarist for Jefferson Airplane / Hot Tuna, and former Grateful Dead keyboardist Tom Constanten. The album consists of studio sessions for the recording of Kaukonen's instrumental Embryonic Journey for the Constanten album Morning Dew. The song had originally appeared on Jefferson Airplane's Surrealistic Pillow album in 1967.  A version of the song employing MIDI technology was added as a bonus track.

Embryonic Journey (instrumental)
"Embryonic Journey" is an instrumental piece composed by Jorma Kaukonen, which originally appeared as the ninth track on Jefferson Airplane's second album Surrealistic Pillow.

Other versions of "Embryonic Journey" were recorded by Kaukonen and featured on an album sharing the song's name. According to that album's liner notes, Kaukonen composed the tune in 1963 as part of a guitar workshop in Santa Clara, and included it on Surrealistic Pillow at the band's behest. According to Kaukonen, the song "evolved from... messing around on a 12 string in drop D".
Natural spin turn
The natural spin turn is a ballroom dance step used in the waltz.  It is typically used to advance a couple 5⁄4 of a turn down line of dance, although an underturned spin turn is also very useful for turning a corner.  The natural spin turn is also considered an intermediary step toward learning pivots.

Pivot turn
In dance, a pivot turn (or simply pivot) is a general classification for dance turns in which the performer's body rotates about its vertical axis without traveling. The performer may be supported by one or both feet, which swivel in place during the pivot turn. In some dance genres, a pivot on both feet is called a twist turn. Pivot turns are commonly named as such in ballroom dancing, folk dancing and ethnic dances. In many other dance genres, pivot turns are known by specific names and typically are not referred to as pivots. For example, in ballet, a pirouette is a type of pivot turn on one foot.
Slim School
The Slim School was a British Families Education Service co-educational secondary school located in the Cameron Highlands, Malaya. Established in 1951 and named after Field Marshal Lord Slim, it educated children of British military families from the ages of 11 to 17. It closed in December 1964.
Its founding headmaster was Major (later Lieutenant Colonel) William Harrison.

William Slim, 1st Viscount Slim
Field Marshal William Joseph Slim, 1st Viscount Slim (6 August 1891 – 14 December 1970), usually known as Bill Slim, was a British military commander and from 1953 to 1960, the 13th governor-general of Australia.

Slim saw active service in both the First and Second World Wars and was wounded in action three times. During the Second World War he led the Fourteenth Army, the so-called "forgotten army" in the Burma campaign. After the war he became the first British officer who had served in the Indian Army to be appointed Chief of the Imperial General Staff.

In the early 1930s, Slim also wrote novels, short stories, and other publications under the pen name Anthony Mills.
Universal Law College
Universal Law College is a private law school situated beside the Ambala Chandigarh Expressway at Mohali Lalru in the Indian state of Punjab. It offers undergraduate 3 years law courses and a 5-year integrated B.A. LL.B. It is approved by the Bar Council of India New Delhi and affiliated to Punjabi University.

Mohali
Mohali, officially Sahibzada Ajit Singh Nagar or  Ajitgarh, is a planned city in the Mohali district in Punjab, India, which is an administrative and a commercial hub lying south-west of Chandigarh. It is the headquarters of the Mohali district and one of the six Municipal Corporations of the State. It is officially named after Sahibzada Ajit Singh, the eldest son of Guru Gobind Singh.

Mohali has developed rapidly as an IT hub of the state of Punjab, and has thus grown in importance. 
The Government of Punjab has initiated significant infrastructure and recreation projects in attempts to increase the standard of living in Mohali. Roads have been built to create networks between Mohali and Chandigarh International Airport to boost its international connectivity.

Mohali was earlier a part of the Rupnagar district and was carved out and made a part of a separate district in 2006.
Cephalobaena
Cephalobaena is a genus of crustaceans in the subclass Pentastomida. It has only one species, Cephalobaena tetrapoda, found in South America parasitizing snakes such as Lygophis lineatus and Crotalus durissus.

Pentastomida
The Pentastomida are an enigmatic group of parasitic arthropods commonly known as tongue worms due to the resemblance of the species of the genus Linguatula to a vertebrate tongue; molecular studies point to them being highly derived crustaceans.

About 130 species of pentastomids are known; all are obligate parasites with correspondingly degenerate anatomy. Adult tongue worms vary from about 1 to 14 cm (0.4 to 5.5 in) in length and parasitize the respiratory tracts of vertebrates. They have five anterior appendages. One is the mouth; the others are two pairs of hooks, which they use to attach to the host. This arrangement led to their scientific name, meaning "five openings", but although the appendages are similar in some species, only one is a mouth.
Jeremy Shada
Jeremy Shada (/ˈʃeɪdə/; born January 21, 1997) is an American actor, musician and singer. He is best known for his work as the voice of Finn the Human from the American animated television franchise Adventure Time and Lance in Voltron: Legendary Defender. He is also known for his performances in the sketch-comedy series Incredible Crew, the 2020 Netflix musical series Julie and the Phantoms, and  DreamWorks Dragons: The Nine Realms.

Julie and the Phantoms
Julie and the Phantoms is an American musical comedy-drama television series created by Dan Cross and David Hoge that was released via streaming on Netflix on September 10, 2020. It is based on the Brazilian television series Julie e os Fantasmas. In December 2021, the series was cancelled after one season.