hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carl Franz Bally
Carl Franz Bally also known by his initials C. F. Bally (24 October 1821 – 5 August 1899) was a Swiss businessman, industrialist and politician who served on the National Council (Switzerland) from 1875 to 1878 and concurrently on the Cantonal Council of Solothurn from 1861 to 1886.
In 1851, Bally founded the Bally (fashion house), in Schönenwerd. He has been the patriarch of the Bally family and was involved in a variety of economic and socio-economic organizations throughout his life.

Bally (fashion house)
Bally International Ltd. is a Swiss luxury fashion house and company founded in 1851 by brothers Carl Franz Bally and Fritz Bally based in Caslano, Switzerland.

Traditionally the brand was most known for its shoes but has ever since also diversified into leather goods, bags, baggage, accessories and ready-to-wear. Bally's current creative director is Simone Bellotti, who succeeded Rhuigi Villaseñor, who was its creative director from  2022-2023.

It has been continuously owned and managed by the Bally family for six generations until 1999, when it was sold to TPG Inc., a private equity firm, based in San Francisco. In 2008, it was sold to Labelux Group (presently known as JAB Holding Company) which is ultimately owned by the German Reimann family. Currently, Bally is owned by Regent, a California-based private equity firm.
Ariadna Gil
Ariadna Gil i Giner (Catalan pronunciation: [əɾiˈanːə ˈʒil i ʒiˈneɾ], born 23 January 1969) is a Spanish actress. She is known for her performances in films such as Belle Époque (for which she won the Goya Award for Best Actress), Black Tears, and Pan's Labyrinth.

Black Tears (1998 film)
Black Tears (Spanish: Lágrimas negras) is a 1998 Spanish romantic drama film directed by Ricardo Franco and Fernando Bauluz.  Ricardo Franco's swan song, filming was unfinished upon Franco's death and then completed under assistant director Fernando Bauluz. It stars Ariadna Gil and Fele Martínez alongside Elena Anaya, Ana Risueño and Elvira Mínguez.
Sir William Whorne
Sir William Whorne was Lord Mayor of London in 1487. He is sometimes also reported as William Horne or William Littlebury.

Whorne was Lord Mayor at the time of the coronation of Elizabeth of York as the queen of King Henry VII of England, and was knighted in the course of the preparations. He rode ahead of the queen's litter, in company with the two Esquires of Honour, Verney and Nicholas Gaynesford, in her procession from the Tower of London to Westminster.

He erected a house, Whorne's Place, on the north bank of the River Medway at Cuxton, Kent, between Halling and Strood. In Tudor times this was the principal house in the village, but only an outlying granary survived in 1971.

Cuxton
Cuxton is a village in the unitary authority of Medway in South East England. It lies on the left bank of the River Medway in the North Downs. It is served by the A228, and Cuxton railway station on the Medway Valley Line between Strood and Maidstone. A low valley leads up from the river to the hamlet of Lower Bush.
Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (Serbian Cyrillic: Мркоњић Град, pronounced [mr̩koɲit͡ɕ grad]) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is located in the Bosanska Krajina region, between Banja Luka and Jajce. As of 2013, the municipality has a population of 16,671 inhabitants, while the town of Mrkonjić Grad has a population of 7,915 inhabitants.

The municipality consists of the following 22 local communities: Baljvine, Bjelajce, Baraći, Gerzovo, Gustovara, Podgorija, Magaljdol, Medna, Gornja Pecka, Gornji Šehovci, Stupari, Podrašnica, Podbrdo, Majdan, Gornji Graci, Orahovljani, Centar, Brkića Bašta, Kamenica, Novo Naselje, Zborište and Podorugla.

Gerzovo
Gerzovo (Serbian Cyrillic:Герзово) is a settlement and local community located in the municipality of Mrkonjić Grad, Bosnia and Herzegovina.

Aside from Gerzovo, the eponymous local community also encompasses the settlement of Trnovo.
My Best Friend Daniel
My Best Friend Daniel is an EP released by Montreal-based indie band The Lovely Feathers on September 6, 2004.  The EP features different versions of several songs that appeared on the band's album Hind Hind Legs, as well as other material.  It was rereleased by Equator Records on December 12, 2006.

The Lovely Feathers
The Lovely Feathers are a Canadian indie rock band from Montreal, Quebec, Canada. They have played the South by Southwest, Pop Montreal, and North by Northeast festivals several times. Their albums reached the top of Canadian and American college radio charts. They play eccentric indie pop with quirky lyrics.
Rotary Connection
Rotary Connection was an American psychedelic soul band, formed in Chicago in 1966.

After the band's 1967 debut album Rotary Connection, session musicians who played with the band also backed Muddy Waters on his 1968 psychedelic blues album Electric Mud. The band's members included Minnie Riperton, who would later emerge as a solo artist.

Morris Jennings
Morris Jennings (1938 – June 3, 2016) was an American drummer and musician from Chicago.  He recorded as Moe Jennings, M. Jennings, Maurice Jennings, Morris "Gator" Jennings, and Morris Jennings Jr.

Jennings played drums on the Electric Mud album by Muddy Waters, the 1969 album The Howlin' Wolf Album by Howlin' Wolf, and the 1972 Curtis Mayfield album Super Fly. His work at Chess Records includes "California Soul" by Marlena Shaw, which includes an unusual two-bar break early in the song.

Jennings died at his South Side Chicago home of natural causes at the age of 77 on June 3, 2016.
Three Hearts in a Tangle
"Three Hearts in a Tangle" is a song written by Ray Pennington and Sonny Thompson. It was first recorded by Pennington under the pseudonym "Ray Starr" for King Records in 1958. Pennington was unsatisfied with the quality of the recording and had it quickly withdrawn. In 1961 Roy Drusky made a hit recording of the song which reached No. 2 on the Country chart and No. 35 on the Billboard Hot 100. A year later, James Brown recorded it in 44 time rather than the 34 in which it was originally written, earning him a No. 18 R&B hit. Other performers who have recorded the song include Dave Dudley, Leroy Van Dyke, and George and Gwen McCrae.

Ray Pennington
Ramon Daniel Pennington (December 22, 1933 – October 7, 2020) was an American country music singer, songwriter, and record producer. He is known for writing the song "I'm a Ramblin' Man", and for founding the independent Step One Records label.
Babayevsky District
Babayevsky District (Russian: Баба́евский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Vytegorsky District in the north, Belozersky District in the east, Kaduysky District in the southeast, Ustyuzhensky District in the south, Chagodoshchensky District in the southeast, and with Boksitogorsky, Tikhvinsky, and Podporozhsky Districts of Leningrad Oblast in the west. The area of the district is 9,200 square kilometers (3,600 sq mi) (the  size of Cyprus). Its administrative center is the town of Babayevo. Population: 21,944 (2010 Census); 24,930 (2002 Census); 29,535 (1989 Soviet census). The population of Babayevo accounts for 55.0% of the district's total population.

Administrative divisions of Vologda Oblast
Administratively, Vologda Oblast is divided into four cities and towns of oblast significance and twenty-six districts.

In terms of the area, the biggest administrative district is Vytegorsky District (13,100 square kilometers (5,100 sq mi)), the smallest ones are Chagodoshchensky and Ust-Kubinsky Districts (2,400 square kilometers (930 sq mi)).

In terms of the population, the biggest administrative district is Vologodsky District (50,956 in 2002), the smallest one is Mezhdurechensky District (7,641).
WRQT
WRQT (95.7 FM, 95.7 The Rock) is a radio station  broadcasting an active rock format. Licensed to La Crosse, Wisconsin, United States, the station serves the La Crosse area.  The station is currently owned by Mid-West Family Broadcasting. The station no longer broadcasts in HD Radio.

Mid-West Family Broadcasting
Mid-West Family Broadcasting is an independently owned broadcasting company based in Madison, Wisconsin. The company owns and manages radio stations in Madison, Wisconsin, Eau Claire, Wisconsin, La Crosse, Wisconsin, Benton Harbor/St. Joseph, Michigan, South Bend/Elkhart, Indiana, Springfield, Illinois, Springfield, Missouri, and Rockford, Illinois. In 2013 Mid-West Family purchased the Maverick stations in Rockford, Illinois and Eau Claire, Wisconsin. This added 11 stations starting May 1, 2013 with an LMA.

On November 2, 2015, Gray Television agreed to sell the WSBT radio group to Mid-West Family when the deal to acquire the television and radio assets of Schurz Communications closed. This added four stations in the Michiana area to Mid-West's lineup.
1898 Home Nations Championship
The 1898 Home Nations Championship was the sixteenth series of the rugby union Home Nations Championship. Five matches were played between 5 February and 2 April 1898. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

For the second year running, England claimed the title solely on the fact that the other Home Nation Unions were still in bitter dispute. The Scottish Rugby Union was still aggrieved at the situation caused by the Gould Affair and decided not to participate in a match against Wales. This decision meant England led the scoring table as the winner of a Scotland vs. Wales encounter would have taken the Championship.

Due to the dispute, most sources list the result of the 1898 championship as "not completed."

Jack Elliott (rugby union)
John "Jack" Elliott (also spelled Jack Elliot) (13 August 1871 – 30 March 1938) was a Welsh rugby union scrum-half who played club rugby for Cardiff and international rugby for Wales, winning three caps.

Although born in the North-East of England, Elliott was living in Cardiff, the Welsh capital by the time he was a young man. He became the director of the Mountstuart Dry Dock at Cardiff Docks and was a property owner.
Sandwich Secondary School
Sandwich Secondary School is a school in LaSalle, Ontario. It has about 1,050 students, and teaches about half of the students in LaSalle, along with St. Thomas of Villanova Catholic Secondary School. Sandwich Secondary School is part of the Greater Essex County District School Board, or GECDSB. It was named after the former town of Sandwich, which used to encompass the western shores of Windsor, as well as LaSalle.

Greater Essex County District School Board
The Greater Essex County District School Board (known as English-language Public District School Board No. 9 prior to 1999) was created on January 1, 1998, with the amalgamation of the Windsor Board of Education and the Essex County Board of Education.  The school board serves families in both Windsor, Ontario and Essex County, Ontario in Canada.
Thane
Thane (Marathi: [ˈʈʰaːɳeː]; known as Thana until 1996) is a city in western India, in the state of Maharashtra. It neighbours Mumbai and is part of the Mumbai Metropolitan Region. It is situated in the north-east of Salsette Island.

Thane serves as the headquarters of the Thane district and is located inside Thane taluka. It is the 15th most populous city in India, with a population of 1,890,000 according to the 2011 census.

Thane taluka
Thane taluka is a taluka in Thane district of Maharashtra state in Konkan division.

Thane taluka consists of three municipal corporations—Mira-Bhayandar, Thane and Navi Mumbai—and also few small villages. These three cities lies respectively on northern, north-eastern and eastern boundaries of Mumbai.
Waresley and Gransden Woods
Waresley and Gransden Woods is a 50-hectare (120-acre) nature reserve between Waresley and Great Gransden in Cambridgeshire, England. It is managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire. The site is a 54.2-hectare (134-acre) biological Site of Special Scientific Interest called Waresley Wood, with slightly different boundaries (but including Gransden Wood).

This ancient woodland is mainly ash, field maple and hazel. There are also rides with diverse flora such as the herbs bush vetch, meadowsweet, greater burnet-saxifrage and self-heal.

There is access by a path from Waresley Road.

Waresley
Waresley is a village and former civil parish, now in the parish of Waresley-cum-Tetworth, in Cambridgeshire, England. Waresley lies approximately 11 miles (18 km) south of Huntingdon and 5 miles (8 km) south-east of the town of St Neots. Waresley is situated within Huntingdonshire which is a non-metropolitan district of Cambridgeshire as well as being a historic county of England.

At the time of the 2001 census, the population of Waresley parish was 293. At the time of the 2011 Census the population was included in the Civil Parish of Little Gransden.
Los Angeles Open (tennis)
The Los Angeles Open was a former tennis tournament held in Los Angeles, United States from 1927 until 2012. It included a women's draw until 1974 when Linda Lewis won the last ladies title. Subsequently, it became a men-only event and integrated into the ATP's professional tennis circuit. The inaugural edition of the event, known as the Pacific Southwest Championships, was organized by Perry T. Jones and held at the Los Angeles Tennis Club (LATC) starting in October 1927. Bill Tilden and Kea Bouman were the first singles champions. The tournament quickly became a prestigious event on the tennis calendar.

Perry T. Jones
Perry T. Jones (June 22, 1890 – September 16, 1970) was an amateur tennis official who was a major fundraiser for the Los Angeles Tennis Club and its tournaments. He took control of Southern California Tennis in the 1930s and ran the Pacific Southwest Championships, the second most prestigious tournament after the U.S. Championships. He became one of the most powerful officials in tennis because most of the good players were developed in Southern California. However, as the "Czar" of Southern California tennis he threw up many roadblocks in the early career of Billie Jean King.
Toru Dutt
Tarulatta Datta, popularly known as Toru Dutt (Bengali: তরু দত্ত; 4 March 1856 – 30 August 1877) was an Indian Bengali poet and translator from British India, who wrote in English and French. She is among the founding figures of Indo-Anglian literature, alongside Henry Louis Vivian Derozio (1809–1831), Manmohan Ghose (1869–1924), and Sarojini Naidu (1879–1949). She is known for her volumes of poetry in English, Sita, A Sheaf Gleaned in French Fields (1876) and Ancient Ballads and Legends of Hindustan (1882), and for a novel in French, Le Journal de Mademoiselle d'Arvers (1879). Her poems explore themes of loneliness, longing, patriotism and nostalgia. Dutt died at the age of 21 of tuberculosis.

Indian English literature
Indian English literature (IEL), also referred to as Indian Writing in English (IWE), is the body of work by writers in India who write in the English language but whose native or co-native language could be one of the numerous languages of India. Its early history began with the works of Henry Louis Vivian Derozio and Michael Madhusudan Dutt followed by Rabindranath Tagore and Sri Aurobindo. R. K. Narayan, Mulk Raj Anand and Raja Rao contributed to the growth and popularity of Indian English fiction in the 1930s. It is also associated, in some cases, with the works of members of the Indian diaspora who subsequently compose works in English.

It is often referred to as Indo-Anglian literature (a writing specific term; not to be confused with Anglo-Indian). Although some works may be classified under the genre of postcolonial literature, Indian English literature, evolving since the late 18th century encompasses diverse themes and ideologies, making strict categorization challenging.
Jungle Pocket
Jungle Pocket (Japanese: ジャングルポケット, 7 May 1998 – 2 March 2021) was a Japanese Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career which lasted from 2000 until 2002 he won five of his thirteen races and ¥704,258,000 in prize money. As a two-year-old he showed promising form by winning two races including the Grade III Sapporo Nisai Stakes in record time. In the following year he won the Tokyo Yushun (Japanese Derby) and defeated an international field to win the Japan Cup. His achievements saw him voted Japanese Champion 3-Year-Old Colt and Japanese Horse of the Year for 2001. After failing to win in 2002 he was retired to stud and has had considerable success as a breeding stallion.

Jungle Pocket (comedy duo)
Jungle Pocket (ジャングルポケット, Janguru Poketto) is a Japanese comedy duo consisting of Hirohisa Ōta (太田博久)  and Otake (おたけ). Formerly a trio, Shinji Saitō (斉藤慎二) was removed in October 2024 due to being charged with sexual assault. They are graduates of the Yoshimoto NSC Tokyo 12th generation and employed by Yoshimoto Kogyo. They are mostly active in Tokyo.
American Psychological Association
The American Psychological Association (APA) is the main professional organization of psychologists in the United States, and the largest psychological association in the world. It has over 190,000 members, including scientists, educators, clinicians, consultants, and students. It has 54 divisions, which function as interest groups for different subspecialties of psychology or topical areas. The APA has an annual budget of nearly $134 million.

G. Stanley Hall
Granville Stanley Hall (February 1, 1844 – April 24, 1924) was an American psychologist and educator who earned the first doctorate in psychology awarded in the United States of America at Harvard University in the nineteenth century. His interests focused on human life span development and evolutionary theory. Hall was the first president of the American Psychological Association and the first president of Clark University. A 2002 survey by Review of General Psychology ranked Hall as the 72nd most cited psychologist of the 20th century, in a tie with Lewis Terman.
Redford, Missouri
Redford is an unincorporated community in Reynolds County, Missouri, United States. It is located on Misssour Route O  approximately eight miles south-southeast of Centerville. Ellington is six miles to the southwest. Sinkin Creek flows past the southwest side of the community.

A post office called Redford has been in operation since 1890. The community has the name of B. Redford, the original owner of the site.

Redford was in the path of the 1925 Tri-State Tornado.

Reynolds County, Missouri
Reynolds County is a county located in the Ozark Foothills Region in the Lead Belt of Missouri. As of the 2020 census, the population was 6,096. Its county seat is Centerville. The county was officially organized on February 25, 1845, and was named in honor of former Governor of Missouri Thomas Reynolds.

The county is home to Johnson's Shut-Ins State Park, a popular tourist attraction in the state of Missouri.
The Teahouse (film)
The Teahouse is a 1974 Hong Kong crime drama directed by Kuei Chih-Hung. Written by On Szeto, the film is about an immigrant restaurant owner trying to protect his family from juvenile gangs. It was such a hit that the film was followed by a 1975 sequel, Big Brother Cheng, with kung fu star Chen Kuan Tai reprising the eponymous role.

Chen Kuan-tai
Chen Kuan-tai (Chinese: 陳觀泰; born 24 September 1945) is a Hong Kong martial arts actor, director, and action choreographer. Chen rose to fame in the early 1970s for his movies with the Shaw Brothers Studio and is credited as being one of the film company's first professionally trained martial artists.
Romesh Chandra Mitra
Sir Romesh Chandra Mitra or Romesh Chunder Mitter (1840–13 July 1899) was an Indian judge and the first Indian officiating Acting Chief Justice of the Calcutta High Court in 1886. Sir Romesh Mitra Girls School was founded in his honour in 1897. The school located in Bhowanipore is affiliated to the Central Board of Secondary Education.

Calcutta High Court
Calcutta High Court is the oldest High Court in India. It is located at Esplanade Row West, Kolkata, West Bengal. It has jurisdiction over the state of West Bengal and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. The Gothic Revival building was completed in 1872, and designed by Walter Long Bozzi Granville.

Currently, the court has a sanctioned judge strength of 72.
Darwin Festival
The Darwin Festival, founded as the Bougainvillea Festival in 1979 and named Festival of Darwin from 1996 to 2002, is an annual arts festival in Darwin, Northern Territory. It celebrates the multicultural aspects of the Northern Territory lifestyle. The festival is held over 18 days in August and comprises a series of events including outdoor concerts, workshops, theatre, dance music, comedy, cabaret, film and visual arts. The Darwin Aboriginal Art Fair is held under the umbrella of the festival, and the Garma Festival, NATSIAA art awards, and National Indigenous Music Awards are within the festival period.

The next Darwin Festival is scheduled for 6-23 August 2026.

Santos Limited
Santos Limited, (South Australia and Northern Territory Oil Search) is an Australian oil and gas exploration and production company, with its headquarters in Adelaide, South Australia. It owns liquefied natural gas (LNG), pipeline gas, and oil assets. It is the biggest supplier of natural gas in Australia, with its plants in the Cooper Basin in South Australia and South West Queensland supplying the eastern states of Australia. Its operations also extend to the seas off Western Australia and Northern Territory. It is the 15th largest company in Australia as categorised by Forbes in their 2024 ranking.

The company has been criticised by environmentalists and others for its high level of greenhouse gas emissions, its lobbying of political parties, and various incidents causing contamination. Santos provides sponsorship of several arts festivals and bodies, charities, and the University of Adelaide's Australian School of Petroleum.
Fort Normandeau
Fort Normandeau is a historical site marking the birthplace of Red Deer, Alberta. It was occupied by the 65th Battalion, Mount Royal Rifles, in 1885 during the North-West Rebellion. The fort is situated near the Red Deer Crossing along the Red Deer River.

The replica fort sits about 5 kilometres to the west of the city of Red Deer. The original location of the fort was about half a kilometre to the west on the Border Paving property.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.