hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ave Kallu
Ave Kallu (transl. The same eyes) is a 1967 Indian Telugu-language crime mystery film directed by A. C. Trilokchandar and produced by AVM Productions. The film features Krishna and Kanchana in the lead roles, with supporting performances from Rajanala, Gummadi, Padmanabham, Ramana Reddy, Nagabhushanam, and Geethanjali. The plot revolves around a series of mysterious murders in a girl's family, with her lover attempting to identify the killer after only being able to see the murderer's eyes.

The film was made simultaneously in Tamil as Athey Kangal, with Kanchana reprising her role in both versions. Ave Kallu was released on 14 December 1967. Though the film did not achieve major success during its initial release, it gained recognition and earned more revenue in subsequent runs.

Ave Kallu is notable for being the first Telugu crime film to be entirely made in colour. Additionally, the song "Maa Oollo Oka Paduchundhi" became popular and remains a well-known classic.

Ramana Reddy
Ramana Reddy (1 October 1921 – 11 November 1974) was an Indian character actor, comedian and producer known for his works predominantly in Telugu cinema. In a career spanning 24 years, he acted in more than 200 movies. Ramana Reddy and Relangi were a comedy double act during the era of early Telugu cinema.

Some of his memorable roles are David in Missamma (1955), Karanam in Rojulu Marayi (1955), Chinnamaya in Mayabazar (1957), Kanchu Gantayya in Gundamma Katha (1962). Ramana Reddy is the paternal uncle of Indian politician, and filmmaker T. Subbarami Reddy.
Mechanical Suite
Mechanical Suite (Russian: Механическая сюита, romanized: Mekhanicheskaya syuita) is a 2001 Russian comedy-drama film directed by Dmitry Meskhiev.

The film is based on the story Brothers by Janusz Głowacki.

Janusz Głowacki
Janusz Andrzej Głowacki (13 September 1938 – 19 August 2017), better known as Janusz Głowacki or colloquially simply as Głowa, was a Polish playwright, essayist and screenwriter. Głowacki was the recipient of multiple awards and honours, including Guggenheim Fellowship, two Nike Award nominations and BAFTA Award nomination. He was awarded the Gloria Artis Gold Medal in 2005 for his contribution to Polish culture, and in 2014, the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Steve Lazarowitz
Steve Lazarowitz. (1962, New York, United States) is a writer. of Fantasy and Speculative Fiction. His fantasy serial Alaric Swifthand first appeared in Dragon's Claw Ezine (1997.)  Music to My Ears was selected for The Best of the Hood Special Edition (anthology.)  In 2000,  "A Creative Edge: Tales of Speculation" won the Anthology category in the 2000 Dream Realm Awards.  "Reflections of a Recovering Servant" was released by Twilight times books in 2002. "Dream Sequence and other Tales from Beyond", was published by Double Dragon Publishing. In 2003,   he resides in Hobart Tasmania with his wife and son and current menagerie.

Double Dragon Publishing
Double Dragon Publishing was a Canadian-based publisher specializing in e-book format publication.  Founded by Deron Douglas in 2000, the company claimed the largest collection of titles in the science fiction and fantasy categories in print, with annual sales of over 45,000 units prior to its closure in 2020.
West Island (Massachusetts)
West Island is an island in Fairhaven, Massachusetts, United States, on Buzzards Bay.  Approximately two-thirds of the island is forest.  Water and sewage restrictions have limited its growth. Fairhaven is located in southeastern Bristol County, near the city of New Bedford.

Buzzards Bay
Buzzards Bay is a bay of the Atlantic Ocean adjacent to the U.S. state of Massachusetts. It is approximately 28 miles (45 kilometers) long by 8 miles (12 kilometers) wide. It is a popular destination for fishing, boating, and tourism. Buzzards Bay is often considered the finest sailing location on the East Coast  and is frequently compared in terms of sailing conditions to San Francisco Bay.  Since 1914, Buzzards Bay has been connected to Cape Cod Bay by the Cape Cod Canal. In 1988, under the Clean Water Act, the Environmental Protection Agency and the Commonwealth of Massachusetts designated Buzzards Bay to the National Estuary Program, as "an estuary of national significance" that is threatened by pollution, land development, or overuse.
Kyōiku
Kyōiku (教育; "Education") is the debut studio album by Japanese rock band Tokyo Jihen, led by musician Ringo Sheena. It was released on November 25, 2004, more than a year after Sheena's third solo studio album Kalk Samen Kuri no Hana (2003). Kyōiku is the only album to feature the band's original line-up, featuring guitarist Mikio Hirama and pianist Masayuki Hiizumi, known as H Zetto M.

Tokyo Jihen
Tokyo Jihen (東京事変, Tōkyō Jihen), also known as Tokyo Incidents, is a Japanese rock band formed by Ringo Sheena, after leaving her solo career. The band's debut single "Gunjō Biyori" was released in September 2004, and they ended activities in February 2012. The band sold 2.3 million albums, singles, and DVDs. The band reunited and released a new single on January 1, 2020.
Mahmoud Fekri
Mahmoud Fekri Juybari (born January 15,1970, in Juybar, Iran) is a former Iranian football player and coach who last coached  Havadar in Iran Pro League. He was previously head coach of Shirin Faraz, Nassaji, Esteghlal and Saipa. He usually played the defender position.

As of 18 February 2022

Juybar
Juybar (Persian: جويبار) is a city in the Central District of Juybar County, Mazandaran province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Juybar is known as the wrestling capital of Iran.
The Captain (Kasey Chambers song)
"The Captain" is a country song performed and written by Kasey Chambers and produced by her brother, Nash Chambers. It was released in 2000 as the third and final single from her first studio album, The Captain (1999).

Kasey Chambers
Kasey Chambers (born 4 June 1976) is an Australian country singer-songwriter and musician born in Mount Gambier to musicians Diane and Bill Chambers. Her older brother is musician and producer Nash Chambers. All four were members of family country-music group Dead Ringer Band in Bowral, New South Wales, from 1992 to 1998. Chambers launched her solo career thereafter. Five of her 12 studio albums have reached No. 1 on the ARIA Albums Chart: Barricades & Brickwalls (September 2001), Wayward Angel (May 2004), Carnival (August 2006), Rattlin' Bones (April 2008) and Dragonfly (January 2017). In November 2018, she was inducted into the ARIA Hall of Fame and has won an additional 14 ARIA Music Awards with nine for Best Country Album. Her autobiography, A Little Bird Told Me..., co-authored with music journalist Jeff Apter, was released in 2011.
Richard Towneley
Richard Towneley (10 October 1629 – 22 January 1707) was an English mathematician, natural philosopher and astronomer, resident at Towneley Hall, Burnley in Lancashire. His uncle was the antiquarian and mathematician Christopher Towneley.

Towneley's Catholicism isolated him from some of the key scientific networks of the period, such as the Royal Society, but his individual collaborations were significant and impactful. One of these was with Robert Boyle, helping formulate Boyle's law, or as Boyle named it, "Mr. Towneley's hypothesis". He also introduced John Flamsteed to the micrometer and invented the deadbeat escapement, which became the standard escapement used in precision pendulum clocks and is the main escapement used in pendulum clocks today.

Jonas Moore
Sir Jonas Moore, FRS (1617–1679) was an English mathematician, surveyor, ordnance officer, and patron of astronomy. He took part in two of the most ambitious English civil engineering projects of the 17th century: draining the Great Level of the Fens and building the Mole at Tangier. In later life, his wealth and influence as Surveyor-General of the Ordnance enabled him to become a patron and driving force behind the establishment of the Royal Observatory, Greenwich.
1996–97 Belarusian Cup
The 1996–97 Belarusian Cup was the sixth season of the annual Belarusian football cup competition. Contrary to the league season, it has been conducted in a fall-spring rhythm. It began on 20 July 1996 with the first of five rounds and ended on 25 May 1997 with the final at the Dinamo Stadium in Minsk.

FC MPKC Mozyr were the defending champions, having defeated FC Dinamo Minsk in the 1996 final, but were knocked out in the second round by one of the eventual finalists FC Dinamo-93 Minsk, the eventual runners-up.

FC Belshina Bobruisk won the final against FC Dinamo-93 Minsk to win their first title.

FC Belshina Bobruisk
FC Belshina Bobruisk (Belarusian: ФК "Белшына Бабруйск", FK Belshyna Babruisk) is a Belarusian football club based in Bobruisk. The team has won one Belarusian Premier League title, as well as 3 Belarusian Cup titles.
Ariel Bareli
Ariel Bareli (Hebrew: אריאל בראלי; born (1970-06-14)June 14, 1970) is the rabbi of Beit El. He is the author of several books in Hebrew on monetary laws in halakha.

Previously he was an educator at the Hesder Yeshiva of Sderot.

He also served as the head of "Kolel Halacha" in Eilat and Dayan at the Conversion Court.

He was born in Jerusalem and studied under Rabbi Avraham Shapira.

His maternal grandfather was Rabbi Moshe-Zvi Neria.

Moshe-Zvi Neria
Rabbi Moshe-Zvi Neria (Hebrew: משה צבי נריה‎; 29 January 1913 – 12 December 1995) was an Israeli educator, writer and rosh yeshiva who served as a member of the Knesset for the National Religious Party between 1969 and 1974. Neria established and headed the Bnei Akiva yeshiva in Kfar Haroeh, and was one of Rabbi Abraham Isaac Kook's most influential disciples. Due to his far-reaching influence on Religious Zionism, he is known as "the father of the knit kippah generation."
Adel, Leeds
Adel (/ˈædl/ ADD-əl) is a suburb of Leeds, West Yorkshire, England. To its immediate south is Weetwood, to the west are Cookridge and Holt Park, to the east are Alwoodley and Moortown, and to the north are Bramhope, Arthington and Eccup.

It forms part of the Leeds City Council ward of Adel & Wharfedale and the parliamentary constituency of Leeds North West.

In common with many areas of Leeds it is not easy to define the boundaries of Adel, but Adel Church and the two schools are well to the east of Otley Road, the A660, although the post office is on that road.

A660 road
The A660 is a major road in the Leeds and Bradford districts of West Yorkshire, England that runs from Leeds city centre to Burley-in-Wharfedale where it meets the A65. (The A65 also starts in Leeds and runs parallel to, and south of, the A660.  It continues to Ilkley, Skipton, Settle and Kendal as a main trans-Pennine route.) The A660 is approximately 10 miles (16 km) long, and crosses the watershed from Airedale to lower Wharfedale.  For most of its length the road is in the metropolitan district of the City of Leeds; the last 0.4 miles (0.6 km) is in City of Bradford district.
Sailajananda Falguni Smriti Mahavidyalaya
Sailajananda Falguni Smriti Mahavidyalaya is one of the general degree colleges in Khayrasol,  in the Birbhum district, West Bengal, India. It offers undergraduate courses in arts. It is affiliated to  University of Burdwan.
It was established in 1998.

Khoyrasol (community development block)
Khayrasol (also spelt Khoyrasole, Khayrashol, Khayrasol, Khayrashoal) is a community development block that forms an administrative division in Suri Sadar subdivision of Birbhum district in the Indian state of West Bengal.
Prestwich-cum-Oldham
Prestwich-cum-Oldham (also known as Prestwich with Oldham) was an ancient ecclesiastical parish of the hundred of Salford, within the historic county boundaries of Lancashire, England. With the Parish Church of St Mary the Virgin, Prestwich as its centre, this parish encompassed a total of ten townships, and within them, several smaller chapelries.

Prestwich-cum-Oldham was divided into two non-contiguous sections: the townships of Great Heaton, Little Heaton, Pilkington, and Prestwich on the west; Alkrington, Tonge, Chadderton, Crompton, Oldham and Royton on the east. The parish of Middleton divided these two portions of Prestwich-cum-Oldham from north to south. The parish covered 21,625 acres (87.51 km2) and was noted in 1851 to have a population of 94,470, and again in 1861, to have 117,987.

Salford Hundred
The Salford Hundred (also known as Salfordshire) was one of the subdivisions (a hundred) of the historic county of Lancashire in Northern England. Its name alludes to its judicial centre being the township of Salford (the suffix -shire meaning the territory was appropriated to the prefixed settlement). It was also known as the Royal Manor of Salford and the Salford wapentake.
The Restoration Game
The Restoration Game is a 2010 science fiction/techno-thriller novel by Ken MacLeod.

The novel's main character and narrator, Lucy Stone, a computer programmer, grew up in the fictional Caucasian Soviet republic of Krassnia and in 2008 works for a videogame company in Edinburgh.  After Stone's mother, who once worked for the CIA, commissions her company to create an MMORPG based on Krassnian mythology, Stone becomes entangled in the region's politics and her own family history.

The story is set in the year 2008.  MacLeod has said that he originally intended to set it in the near future, but the 2008 South Ossetia war made this impossible.

Reviews of the novel have generally been positive. Financial Times reviewer James Lovegrove writes that "Where his novel excels is in its depiction of the machinations used both by governments and families to coerce others into doing their bidding, and in its inquiry into the nature of reality."

The novel was nominated for the Prometheus Award.

Ken MacLeod
Kenneth Macrae MacLeod (born 2 August 1954) is a Scottish science fiction writer. His novels The Sky Road and The Night Sessions won the BSFA Award. MacLeod's novels have been nominated for the Arthur C. Clarke, Hugo, Nebula, Locus, and Campbell Memorial awards for best novel on multiple occasions. In 2024 MacLeod was one of the Guests of Honour at the 82nd World Science Fiction Convention  in Glasgow.

A techno-utopianist, MacLeod makes frequent use of libertarian socialist themes in his work; he is a three-time winner of the libertarian Prometheus Award. He sits on the advisory board of the Edinburgh Science Festival.
Ascharya Fuck It
Ascharya Fuck It (parsed as Ascharya F#*k It on the film's theatrical poster; also known as Ascharyachakit!) is an Indian Hindi language black comedy drama film, directed by Samit Kakkad. The film stars Priyanka Bose, Vaibhav Raj Gupta, Ankit Raaj, Anangsha Biswas and Santosh Juvekar in major roles. The story is about how desire and greed intertwine the lives of a Bollywood star, his chauffeur, a prostitute and her pimp in an unlikely love story. The film is backed by Yoodlee Films, a production venture of Saregama.

Samit Kakkad
Samit Kakkad is an Indian filmmaker and director. He is best known for directing Aayna Ka Bayna (2012) which was selected for 18 International film festivals and Half Ticket (2017) which won the Ecumenical Jury Award at the 57th Zlin International Film Festival 2017.
1914 Great Britain Lions tour
The 1914 Great Britain Lions tour of Australia and New Zealand was the second ever British national rugby league team or 'Lions' tour of Australasia, where it was winter and matches were played against the Australian and New Zealand national sides, as well as several local teams. The tour repeated the promotional and financial success of the 1910 Great Britain Lions tour of Australasia and became famous for the third and deciding Ashes test, known as the "Rorke's Drift Test" due to a backs-to-the wall British victory against all odds.

Jack O'Garra
Dominic John O'Garra (22 February 1891 – 15 January 1960) was an English rugby league footballer who played as a halfback. He played at club level for Widnes between 1908 and 1922, and at representative level for Lancashire. After retiring from rugby, he was elected onto the town council and became mayor of Widnes in 1945.
Rubí (2004 TV series)
Rubí is a Mexican telenovela produced by José Alberto Castro for Televisa. It is based on a comic strip by Yolanda Vargas Dulché, published in installments on the 1960s Mexican romance comics magazine Lágrimas, risas y amor.

Starring Bárbara Mori, Eduardo Santamarina, Jacqueline Bracamontes, Sebastián Rulli and Ana Martín.

Canal de las Estrellas aired Rubí from May 17 to October 22, 2004, with Apuesta por un amor replacing it. Univision broadcast Rubí from September 20, 2004 to March 7, 2005 and has named it as the top telenovela of all time.

Yolanda Vargas Dulché
Yolanda Vargas Dulché de la Parra (Spanish: [ʝoˈlanda ˈβaɾɣas ðulˈtʃe ðe la ˈpara]; born July 18, 1926, Mexico City)  – August 8, 1999, Mexico City) was a Mexican writer principally known for the creation of the comic book character of Memín Pinguín and various telenovelas for Mexican television. She began her writing career as a way to supplement income for several newspapers, creating Memín Penguín in 1943. By 1960, she has successfully published a number of comic books, encouraging her husband, Guillermo de la Parra, to write as well. The two went on to create various successful telenovelas including Rubí, which has been redone for both television and film. In total Varga Dulché published over sixty titles in both Mexico and abroad. Rubí was published between 1963 and 1964 in the romance comic book Lágrimas, Risas y Amor.

Also in the comics, Yolanda Vargas Dulché created the character Memín Pinguín.
Santarem Cricket Ground
The Santarem Cricket Ground, also known as the Gucherre Cricket Ground is a cricket ground located in Gucherre, close to the city of Santarém in Portugal.

In August 2021, the ground was the venue for the first ever Twenty20 International (T20I) matches to be held in Portugal, when the Portugal men's team hosted a tri-nation series against Malta and Gibraltar from 19 to 22 August 2021. These were the first official T20I matches to be played in Portugal since the International Cricket Council (ICC) granted full T20I status to all competitive matches between its members from 1 January 2019.

Portugal national cricket team
The Portuguese national cricket team represents the country of Portugal in international cricket. The Portuguese Cricket Federation became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 1996 and an associate member in 2017.
A485 road
The A485 is an A road linking Tanerdy near Carmarthen to Llanfarian near Aberystwyth in Wales.

Settlements along the route include:

Tanerdy

Peniel

Rhydargaeau

Pontarsais

Alltwalis

Gwyddgrug

New Inn

Gwndwn

Llanllwni

Aber-giar

Llanybydder

Pencarreg

Lampeter

Llangybi

Tregaron

Bronant

Ffoshelyg

Lledrod

Llanilar

Llanfarian

Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.
Roosville, Montana
Roosville is an unincorporated community and United States Port of Entry on the Canada–United States border in Lincoln County, Montana, United States, at the terminus of US Highway 93. The locality on the Canadian side of the border is also named Roosville and is the southern terminus of British Columbia provincial highway 93.

Eureka–Roosville Border Crossing
The Roosville Border Crossing connects the town of Eureka, Montana, with Grasmere, British Columbia, on the Canada–US border. U.S. Route 93 on the American side joins British Columbia Highway 93 on the Canadian side. Both the US and Canada border stations share the same name. The crossing is the easternmost in British Columbia, and the westernmost in Montana; it is the only active border crossing between the province and state.
Murder by an Aristocrat
Murder by an Aristocrat is a 1936 American mystery film directed by Frank McDonald and starring Lyle Talbot, Marguerite Churchill and Claire Dodd. The film was based on a 1932 novel of the same title by Mignon G. Eberhart, with sets designed by Hugh Reticker. It was the seventh of 12 B-mysteries released by Warner Bros. Pictures as part of their "Clue Club" series between 1935 and 1938.

Mignon G. Eberhart
Mignon Good Eberhart (July 6, 1899, Lincoln, Nebraska – October 8, 1996, Greenwich, Connecticut) was an American author of mystery novels. She had one of the longest careers (from the 1920s to the 1980s) among major American mystery writers.
Prentice Airport
Prentice Airport (IATA: PRW, FAA LID: 5N2) is a public use airport located one nautical mile (2 km) east of the central business district of Prentice, a village in the town of Prentice, Price County, Wisconsin, United States. It is owned by the village of Prentice.

Prentice (town), Wisconsin
Prentice is a town in Price County, Wisconsin, United States. The population was 479 at the 2000 census. The village of Prentice and the unincorporated community of Pennington are located within the town.
Chennai Bulls
Chennai Bulls is a professional rugby sevens franchise team. Based in Chennai, Tamil Nadu, it competes in the Rugby Premier League. Alex Davis is the captain while Ben Gollings is the coach as of 2025.

Rugby Premier League
Rugby Premier League, also known as RPL, is a professional rugby sevens league based in India. It is organized by Rugby India, the governing body for the sport in the nation. It is the first franchise-based sevens rugby league in the world. It was founded in 2024 to boost the growth and popularity of rugby sevens. It debuted in 2025 with 6 city-based teams.
Nessie & Me
Nessie & Me is a 2016 American adventure comedy-drama film directed by Jim Wynorski starring John Henry Richardson, Walker Mintz, Jolie Ledford, and Michael Paré. Nessie & Me is in a shared universe with Wynorski's 2010 film Monster Cruise due to a good portion of that film's cast returning to their roles for this film.

Jim Wynorski
Jim Wynorski is an American screenwriter, director, and producer. He is known for making B movies, action films, creature films, softcore pornography and exploitation films, such as Deathstalker II, The Return of Swamp Thing, Raptor, Virtual Desire and The Witches of Breastwick.

In 2009, the documentary Popatopolis, directed by Clay Westervelt (and named after Tom Popatopolous, one of Wynorski's pseudonyms) chronicled his work during the making of his softcore horror film The Witches of Breastwick. The film serves as a partial biography, with clips from many of his previous films, and includes interviews with Wynorski himself, as well as his contemporaries, cast and crew.