hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wittener Tage für neue Kammermusik
The Wittener Tage für neue Kammermusik (Witten Days for New Chamber Music) is a music festival for contemporary chamber music, jointly organised by the town Witten in the Ruhr Area and the broadcasting station Westdeutscher Rundfunk (WDR). The concerts take place over a weekend at the end of April or in early May, and concentrate on world premieres of small-scale works, more than 600 as of 2010. They are broadcast worldwide via the European Broadcasting Union.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Der Hauptmann von Köpenick
Der Hauptmann von Köpenick (The Captain of Köpenick) is the title of several films, plays, and television shows, all about the Hauptmann von Köpenick affair in 1906.

The Captain of Köpenick (play) (1931), by Carl Zuckmayer

The Captain from Köpenick (1926 film)

The Captain from Köpenick (1931 film)

The Captain from Köpenick (1945 film)

The Captain from Köpenick (1956 film), starring Heinz Rühmann

Der Hauptmann von Köpenick (1997 film), TV film starring Harald Juhnke

The Captain from Köpenick (1956 film)
The Captain from Köpenick (German: Der Hauptmann von Köpenick) is a 1956 West German comedy film directed by Helmut Käutner and based upon the 1931 play The Captain of Köpenick by Carl Zuckmayer. The play was based on the true story of Wilhelm Voigt, a German impostor who masqueraded as a Prussian military officer in 1906 and became famous as the Captain from Köpenick. It was nominated for the 29th Academy Awards in the category Best Foreign Language Film.

It was shot by Real Film at the Wandsbek Studios in Hamburg. The film's sets were designed by the art director Albrecht Becker and Herbert Kirchhoff.
Harvard Design Magazine
Harvard Design Magazine is a biannual publication of the Harvard Graduate School of Design. It is indexed by the standard subject bibliographies, including Avery Index to Architectural Periodicals and the Bibliography of the History of Art. Harvard Design Magazine is a registered nonprofit organization.

Harvard Graduate School of Design
The Harvard Graduate School of Design (GSD) is the graduate school of design at Harvard University, a private Ivy League research university in Cambridge, Massachusetts. It offers master's and doctoral programs in architecture, landscape architecture, urban planning, urban design, real estate, design engineering, and design studies.

The GSD has over 13,000 alumni and has graduated many famous architects, urban planners, and landscape architects. The school is considered a global academic leader in design fields.

The GSD has the world's oldest landscape architecture program (founded in 1893) and North America's oldest urban planning program (founded in 1900). Architecture was first taught at Harvard University in 1874. The Graduate School of Design was officially established in 1936, combining the three fields of landscape architecture, urban planning, and architecture under one graduate school.
Colony of Rhode Island and Providence Plantations
The Colony of Rhode Island and Providence Plantations was an English colony on the eastern coast of North America, founded in 1636 by Puritan minister Roger Williams, at a settlement he originally called Providence Plantations, after his exile from the Massachusetts Bay Colony. Joined by three other settlements soon founded on Narragansett Bay, the colony became a haven for religious dissenters and was known for its commitment to religious freedom and self-governance.

The four Narragansett Bay settlements created an official confederacy through a charter under the Patent of 1643–1644, granted by the English Parliament. It received a more comprehensive Royal Charter in 1663 from King Charles II, which established its government and guaranteed its religious liberties. Rhode Island continued as a self-governing colony until 1776, when it declared independence from Great Britain during the American Revolution, becoming the State of Rhode Island and Providence Plantations.

Aquidneck Island
Aquidneck Island (/əˈkwɪdnɛk/ ə-KWID-nek), officially known as Rhode Island, is an island in Narragansett Bay in the state of Rhode Island. The total land area is 37.8 sq mi (98 km2), which makes it the largest island in the bay. The 2020 United States Census reported its population as 60,109. The state of Rhode Island is named after the island; the United States Board on Geographic Names recognizes Rhode Island as the name for the island, although it is widely referred to as Aquidneck Island in the state and by the island's residents.

Aquidneck Island is home to three towns: from north to south, Portsmouth, Middletown, and Newport.
Worodougou
Worodougou Region is one of the 31 regions of Ivory Coast and is currently one of three regions of Woroba District. The region's seat is Séguéla. The region's population in the 2021 census was 429,812.

Séguéla
Séguéla is a town in western Ivory Coast. It is the seat of both the Woroba District and the Worodougou Region. It is also a commune and the seat of and a sub-prefecture of Séguéla Department.

Séguéla is served by Séguéla Airport.
In 2021, the population of the sub-prefecture of Séguéla was 103,905.
Liang Xinjun
Liang Xinjun (simplified Chinese: 梁信军; traditional Chinese: 梁信軍) is a Chinese entrepreneur. He is the co-founder and former vice chairman/CEO of Fosun International, one of the largest civilian-run enterprises in China.

Fosun International
Fosun International Limited is a Chinese multinational conglomerate holding company. Founded in 1992 by Guo Guangchang and four others, the company is headquartered in Shanghai and was incorporated in Hong Kong in 2004. Its Co-CEOs are Chen Qiyu and Xu Xiaoliang. Wang Qunbin joined Guo Guangchang as co-chairman in early 2020. The company is located in over 35 countries and is one of the largest privately owned conglomerates in China. It was ranked 371st on the Forbes Global 2000 ranking in 2020.
Auxerre
Auxerre (/oʊˈsɛər/ oh-SAIR, French: [osɛʁ] ⓘ, Burgundian: Auchoirre) is the capital (prefecture) of the Yonne department and the fourth-largest city in the Burgundy historical region southeast of Paris. Auxerre's population today is about 35,000; the urban area (aire d'attraction) comprises roughly 111,000 inhabitants. Residents of Auxerre are referred to as Auxerrois.

Auxerre is a commercial and industrial centre, with industries including food production, woodworking and batteries.  Nearby areas are also noted for the production of Burgundy wine, including Chablis. In 1995 Auxerre was named a "Town of Art and History".

Chablis (AOC)
Chablis (pronounced [ʃabli]) is by the northernmost Appellation d'origine contrôlée of the Burgundy region in France. Its cool climate produces wines with more acidity and less fruitiness than Chardonnay vines grown in warmer ones. These often have a "flinty" note, sometimes described as "goût de pierre à fusil" ("tasting of gunflint"), and sometimes as "steely". The Chablis AOC is required to use Chardonnay grapes solely.

The grapevines around the town of Chablis make a dry white wine. In comparison with the white wines from the rest of Burgundy, Chablis wine has typically much less influence of oak. The amount of barrel maturation, if any, is a stylistic choice that varies widely among Chablis producers. Many Grand Cru and Premier Cru wines receive some maturation in oak barrels, but typically the time in barrel and the proportion of new barrels is much smaller than for white wines of Côte de Beaune. Wines not vinified in barrel will instead be vinified in stainless steel.
Isle of Man Sea Terminal
The Isle of Man Sea Terminal (Manx: Boayl Troailtee Varrey Vannin) is the arrival and departure point for all passenger and car ferries operating to and from the Isle of Man, and is located in Douglas, the island's capital. It is one of the two main gateways to the Isle of Man, the other one being the Isle of Man Airport. It is operated by and is the main hub for the Isle of Man Steam Packet Company, which runs year-round sailings to Heysham, and seasonal sailings to Liverpool, Belfast and Dublin in the summer and Birkenhead at weekends in the winter.

The Sea Terminal is located on the near side of Douglas Harbour, closer to the promenade. It also houses the Isle of Man Welcome Centre, which is the main visitor centre for the island, a theatre box office, and the Department of Infrastructure's Licensing Office. The Douglas Harbour Control Unit is also located on the upper level of the Sea Terminal.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
North Fork Malheur River
The North Fork Malheur River is a 59-mile (95 km) tributary of the Malheur River in eastern Oregon in the United States. Rising in Big Cow Burn in the Blue Mountains, it flows generally south to join the larger river at Juntura. The upper 25.5 miles (41.0 km) of the river have been designated Wild and Scenic. This part of the river basin offers camping, hiking, and fishing opportunities in a remote forest setting. The lower river passes through Beulah Reservoir, which stores water for irrigation and has facilities for boaters.

Juntura, Oregon
Juntura is an unincorporated community and census-designated place in Malheur County, Oregon, United States, on U.S. Route 20. As of the 2020 census it had a population of 39, down from 57 in 2010. Juntura is part of the Ontario micropolitan area.
Ken Adam
Sir Kenneth Adam OBE RDI (born Klaus Hugo George Fritz Adam; 5 February 1921 – 10 March 2016) was a German-British movie production designer, best known for his set designs for the James Bond films of the 1960s and 1970s, as well as for Dr. Strangelove and Salon Kitty.

Adam won two Academy Awards for Best Art Direction. Born in Berlin, he relocated to England with his Jewish family at the age of 13 soon after the Nazis came to power. Together with his younger brother, Denis Adam, he was one of only three German-born pilots to serve in the Royal Air Force during the Second World War.

The Trials of Oscar Wilde
The Trials of Oscar Wilde, also known as The Man with the Green Carnation and The Green Carnation, is a 1960 British drama film based on the libel and subsequent criminal cases involving Oscar Wilde and the Marquess of Queensberry. It was written by Allen and Ken Hughes, directed by Hughes, and produced by Harold Huth. The screenplay was by Ken Hughes and Montgomery Hyde, based on an unperformed play The Stringed Lute by John Furnell (the pseudonym of Phyllis Macqueen). The film was made by Warwick Films and released by Eros Films and has been called the best film ever made by Warwick or Ken Hughes.

It stars Peter Finch as Wilde, Lionel Jeffries as Queensberry, and John Fraser as Bosie (Lord Alfred Douglas) with James Mason, Nigel Patrick, Yvonne Mitchell, Maxine Audley, Paul Rogers and James Booth.
Rustamid dynasty
The Rustamid dynasty (Arabic: الرستميون) was an Ibadi dynasty of Persian origin which ruled a state that was centered in present-day Algeria. The dynasty governed as a Muslim theocracy for a century and a half from its capital Tahert (present day Tagdemt) until the Ismaili Fatimid Caliphate defeated it. Rustamid authority extended over what is now central and western Algeria, parts of southern Tunisia, and the Jebel Nafusa and Fezzan regions in Libya as far as Zawila.

Sijilmasa
Sijilmasa (Arabic: سجلماسة; also transliterated Sijilmassa, Sidjilmasa, Sidjilmassa and Sigilmassa) was a medieval Moroccan city and trade entrepôt at the northern edge of the Sahara in Morocco. The ruins of the town extend for five miles along the River Ziz in the Tafilalt oasis near the town of Rissani. Its founding is associated with the creation of the Tafilalt oasis, and much of its economic success during the medieval period has been attributed to the agricultural capabilities granted by the oasis' massive canal. The town's history was marked by several successive invasions by Berber dynasties. Up until the 14th century, as the northern terminus for the western trans-Sahara trade route, it was one of the most important trade centres in the Maghreb during the Middle Ages.
Prashansaniya Seva Padakkama
The Prashansaniya Seva Padakkama (PSP, Good Conduct Medal) (Sinhala: ප්‍රසංශනීය සේවා පදක්කම prasanṣanīya sēvā padakkama) is a medal awarded by the Military of Sri Lanka to all noncomissioned officers and seamen of the Sri Lanka Volunteer Naval Force in recognition of "long, meritorious, loyal, valuable, service and unblemished conduct". It was established on 31 January 2000, and does not confer any individual precedence. Other ranks of the Ceylon Royal Naval Volunteer Reserve had been awarded the Royal Naval Volunteer Reserve Long Service and Good Conduct Medal from 1938 to 1950.

Sri Lanka Volunteer Naval Force
The Sri Lanka Volunteer Naval Force (SLVNF) is the active-duty volunteer reserve force of the Sri Lanka Navy. The SLVNF, which consists of the volunteer force and the volunteer reserve is separate from the Regular Naval Force, which consists of the Regular Force consisting of professional naval officers and sailors, and its Regular Reserve, which comprises personal who have a mobilization obligation following their service in the regular force.

It is headquartered at SLNS Lanka, Welisara, and is tasked with a support and complementary role to the navy, partly by serving as a pool of civilian talent and expertise otherwise lacking in (and not regularly required by) the regular naval force, and partly by acting as a reserve force during times of war. SLVNF, which was established under the Navy Act, No. 34 of 1950, as the Royal Ceylon Volunteer Naval Force (RCVNF) which was renamed as the Sri Lanka Volunteer Naval Force in 1972.
The Times They Are a-Changin' (musical)
The Times They Are a-Changin' was a 2006 dance musical featuring the songs of Bob Dylan, conceived, directed and choreographed by Twyla Tharp.

The show takes place in a setting described as "somewhere between awake and asleep," a dreamlike circus environment in which a coming-of-age conflict between a tyrannical circus master, Captain Ahrab, his idealistic son, Coyote, and a circus performer, Cleo, is told among a choreographed world of clowns, contortionists and Big Tops.

Premiering in San Diego in February 2006, the show eventually moved to Broadway, opening on October 26, 2006. The show received uniformly negative reviews, and closed on November 19, 2006 after 35 previews and 28 performances.

Twyla Tharp
Twyla Tharp (/ˈtwaɪlə ˈθɑːrp/; born July 1, 1941) is an American dancer, choreographer, and author who lives and works in New York City. In 1965 she formed the company Twyla Tharp Dance, which merged with American Ballet Theatre in 1988. She regrouped the company in 1991. Her work often uses classical, jazz, and contemporary pop music.

From 1971 to 1988, Twyla Tharp Dance toured extensively around the world, performing original works. In 1973 Tharp choreographed Deuce Coupe to the music of The Beach Boys for the Joffrey Ballet. Deuce Coupe is considered the first "crossover ballet", a mix of ballet and modern dance. Later she choreographed Push Comes to Shove (1976), which featured Mikhail Baryshnikov and is now thought to be the best example of crossover ballet.

On May 24, 2018, Tharp was awarded an honorary Doctor of Arts degree by Harvard University.
Saraswatinagar
Saraswatinagar   is a village development committee in Doti District in the Seti Zone of western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2709 people living in 495 individual households.

Doti District
Doti District (Nepali: डोटी जिल्ला pronounced [ɖoʈi] ⓘ), part of Sudurpashchim Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. This district, with Silgadhi as its headquarters, covers an area of 2,025 square kilometres (782 sq mi) with a population of 207,066 in 2001 and increasing marginally to 211,746 in 2011.
Death of Janey Ensminger
The death of Janey Ensminger  led to the creation of H.R.1742, known as the Janey Ensminger Act, an act of the 112th United States Congress which established a presumption of service connection for illnesses associated with contaminants in the water supply at Marine Corps Base Camp Lejeune between the years 1957 and 1987 and which provided healthcare to family members of veterans who lived at Camp Lejeune while the water was contaminated. Ensminger was one among thousands of victims of the Camp Lejeune water contamination scandal, which is believed to be one of the largest water contamination incidents in United States history.

Marine Corps Base Camp Lejeune
Marine Corps Base Camp Lejeune (/ləˈʒɜːrn/ lə-ZHURN or /ləˈʒuːn/ lə-ZHOON) is a 246-square-mile (640 km2) United States military training facility in Jacksonville, North Carolina. Its 14 miles (23 km) of beaches make the base a major area for amphibious assault training, and its location between two deep-water ports (Wilmington and Morehead City) allows for fast deployments. The main base is supplemented by six satellite facilities: Marine Corps Air Station New River, Camp Geiger, Stone Bay, Courthouse Bay, Camp Johnson, and the Greater Sandy Run Training Area. The Marine Corps port facility is in Beaufort, at the southern tip of Radio Island (between the NC State Port in Morehead City, and the marine science laboratories on Pivers Island in Beaufort). It is occupied only during military port operations.
Makuana
Makuana Chak 229 RB (Urdu, چک 229 ر ب مکوانہ) on Faisalabad–Jaranwala Road at Faisalabad Ring Road bypass is a town of Jaranwala Tehsil, Faisalabad District, Pakistan.
Makuana has high schools for boys and girls. The peripheries of Faisalabad city now reaches up to Makuana.

Faisalabad–Jaranwala Road
Faisalabad–Jaranwala Road (Punjabi, Urdu: فیصل آباد– جڑانوالہ سڑک   ), also known locally as Jaranwala Road is a provincially maintained road in Punjab connecting the cities of Faisalabad and Jaranwala.

In 2020, the road was in need of repair to facilitate smooth travel.
Electric Forest
Electric Forest is a multi-genre music festival produced by Madison House Presents and Insomniac Events, with a focus on electronic music and jam band genres.

Originally named Rothbury Festival in 2008, it is held in Rothbury, Michigan at the Double JJ Resort. Rothbury Music Festival took place in 2008 and 2009 and was on hiatus for 2010.

In 2011, the event debuted under its current name, Electric Forest. The event was not held in 2020 or 2021 due to the COVID-19 pandemic. An estimated 40,000 to 50,000 people attended the most recent festival in 2025.

The 2026 festival will be the 14th Electric Forest and runs from Thursday, June 25th to Sunday, June 28th, 2026.

Black Tiger Sex Machine
Black Tiger Sex Machine, often abbreviated BTSM, are a Canadian electronic music trio based in Montreal, Quebec. The trio are the label heads for Kannibalen Records, which has signed such artists as Kai Wachi, Apashe, Dabin and Lektrique. BTSM specialize in aggressive, dark electronic music, as well as a live show that extends beyond a typical DJ performance. The trio are Marc Chagnon, Julien Maranda and Patrick Barry. The group wear illuminated tiger helmets during their live shows.
Oceanside Unified School District
Oceanside Unified School District is a public school district based in Oceanside in San Diego County, California. There are 22 schools in the district, including 11 elementary schools, 4 middle schools, 2 comprehensive high schools, 3 schools on Marine Corps Base Camp Pendleton, 1 alternative high school, and 1 adult program.

Dr. Julie Vitale has been the superintendent since 2018. In 2021, she was recognized for her work in increasing equity across schools in the district by the San Diego County Office of Education.

OUSD includes most of Oceanside as well as the Camp Pendleton South census-designated place and a section of the Camp Pendleton Mainside CDP. Some portions of Marine Corps Base Camp Pendleton are in this school district.

Oceanside, California
Oceanside is a beach city in the North County area of San Diego County, California, United States. The city had a population of 174,068 at the 2020 United States census, making it the most populous city in the North County region of San Diego. The city is a popular tourist destination, owing to its historic landmarks, beaches, and architecture.

Oceanside's origins date to 1798, when the Spanish founded the village of San Luis Rey with the establishment of Mission San Luis Rey de Francia by Fermín de Lasuén. During the Spanish period, Mission San Luis Rey grew to be the largest of all the Californian missions, but following the Mexican secularization act of 1833 the mission and its community declined. Following the U.S. conquest of California, the former mission lands were developed into an oceanfront resort and the community's name gradually changed to Oceanside.
Goodwin Field
Goodwin Field is a 3,500-seat baseball park in the western United States, located in Fullerton, California. On the campus of California State University, Fullerton, it is primarily the home field of the four-time national champion CSUF Titans of the NCAA's Big West Conference. It is named for Jerry and Merilyn Goodwin, who gave $1 million toward a $3 million campaign for major renovations.

In 2013, the Titans ranked 29th among Division I baseball programs in attendance, averaging 2,356 per home game.

Fullerton, California
Fullerton (/ˈfʊlərtən/ FULL-er-tun) is a city in northern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, the city had a total population of 143,617.

Fullerton was founded in 1887. It secured the land on behalf of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Historically it was a center of agriculture, notably groves of Valencia oranges and other citrus crops, as well as petroleum extraction; transportation; and manufacturing. It is home to numerous higher educational institutions, particularly California State University, Fullerton and Fullerton College. From the mid-1940s through the late 1990s, Fullerton was home to a large industrial base made up of aerospace contractors, canneries, paper products manufacturers, and is considered to be the birthplace of the electric guitar, due in large part to Leo Fender. The headquarters of Vons, which is owned by Albertsons, is located in Fullerton near the Fullerton–Anaheim line.
Not Easily Broken
Not Easily Broken is a 2009 American romantic comedy-drama film directed by Bill Duke. The film is written by Brian Bird based on T. D. Jakes' 2006 novel of the same name. It stars Taraji P. Henson and Morris Chestnut.

Brian Bird
Brian Bird is an American film and television writer and producer. He is best known for his work on Touched by an Angel, Not Easily Broken, Jamaa, Captive and The Case for Christ. He is also known as an executive producer and co-creator of the Hallmark Channel original series, When Calls the Heart.