hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yaakov Perlow
Yaakov Perlow (Yiddish: יעקבֿ פּערלאָוו Hebrew: יעקב פרלוב‎; November 16, 1930 – April 7, 2020) was an American Hasidic rabbi and rosh yeshiva, and Rebbe of the Novominsk Hasidic dynasty. From 1998 until his death in 2020, he was president of Agudath Israel of America, a Haredi advocacy organization. He was also head of that organization's Moetzes Gedolei HaTorah (Council of Torah Sages). He was one of the most respected leaders of the American Orthodox Jewish community, known for his scholarly and oratorical skills.

Novominsk
Novominsk is a Hasidic dynasty, originating in Mińsk Mazowiecki, Poland, and now based in the United States. It also runs a yeshiva known as Yeshivas Novominsk - Kol Yehuda, currently led by Rabbi Yosef Mermelstein.

From 1976 until his death in 2020, it was led by its Rebbe, Grand Rabbi Yaakov Perlow, who served as Rosh Agudas Yisroel in America: The spiritual head of Agudath Israel of America, and was also a member of its Moetzes Gedolei HaTorah ("Council of Torah Sages"). He was succeeded by his sons, Grand Rabbi Yehoshua Heschel Perlow, and Grand Rabbi Yisrael Perlow, as the new Novominsker Rebbes.
Invercargill City Council
The Invercargill City Council is the territorial authority for the city of Invercargill, New Zealand.

The council is made up of an elected mayor and 12 councillors elected at-large. They are elected using First-past-the-post voting in triennial elections, with the most recent election being held in 2025. The current mayor is Tom Campbell.

2025 Invercargill City Council election
The 2025 Invercargill City Council election was a local election held from 9 September to 11 October in Invercargill, New Zealand as part of that year's nation-wide local elections. Voters elected the mayor of Invercargill, 12 city councillors, and other local representatives for the 2025–2028 term of the Invercargill City Council. Postal voting and the first-past-the-post voting system were used.

Tom Campbell, councillor and deputy mayor since 2022, was elected to the mayoralty, replacing retiring mayor Nobby Clark.
1969 Tour de Romandie
The 1969 Tour de Romandie was the 23rd edition of the Tour de Romandie cycle race and was held from 7 May to 11 May 1969. The race started in Geneva and finished in Porrentruy. The race was won by Felice Gimondi.

Felice Gimondi
Felice Gimondi (Italian pronunciation: [feˈliːtʃe dʒiˈmondi]; 29 September 1942 – 16 August 2019) was an Italian professional racing cyclist. With his 1968 victory at the Vuelta a España, only three years after becoming a professional cyclist, Gimondi, nicknamed "The Phoenix", was the second cyclist (after Jacques Anquetil) to win all three Grand Tours of road cycling: Tour de France (1965, his first year as a pro), Giro d'Italia (1967, 1969 and 1976), and Vuelta a España (1968). He is one of only seven cyclists to have done so.

Gimondi also won the 1973 World Championship road race, as well as three of the five Cycling monuments, winning the Giro di Lombardia twice, and finished on the podium of a grand tour twelve times.

He accomplished all of these major victories despite his career coinciding with that of Eddy Merckx.
Hurst Castle and Lymington River Estuary
Hurst Castle and Lymington River Estuary is a 1,077.3-hectare (2,662-acre) biological and geological Site of Special Scientific Interest near Lymington in Hampshire. It is a Nature Conservation Review site and two areas are Geological Conservation Review sites. Three areas are local nature reserves, Boldre Foreshore, Sturt Pond and Lymington and Keyhaven Marshes; the latter site is managed by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust. Part of it is North Solent National Nature Reserve. It is part of Solent and Southampton Water Ramsar site and Special Protection Area. Parts of it are in  Solent Maritime and Solent and Isle of Wight Lagoons Special Areas of Conservation.

Sturt Pond
Sturt Pond is a  10.9-hectare (27-acre) Local Nature Reserve in Milford on Sea in Hampshire. It is owned and managed by Milford On Sea Parish Council. It is part of Solent and Southampton Water Ramsar site and  Special Protection Area, of Solent Maritime Special Area of Conservation and of Hurst Castle and Lymington River Estuary, which is a  Site of Special Scientific Interest.

Sturt Pond itself is tidal, and the reserve also includes Dane Stream, reedbeds, lagoons and saltmarsh. These habitats attract many birds, and there is also an area of grassland which is grazed by New Forest ponies.
Alena Amialiusik
Alena Vasileŭna Amialiusik (Belarusian: Алена Васільеўна Амялюсік; born 6 February 1989) is a Belarusian road bicycle racer, who rides for UCI Women's WorldTeam UAE Team ADQ.

She competed at the 2012 Summer Olympics in the Women's road race, finishing 15th. She was announced as a member of the Velocio–SRAM squad for the 2015 season. She also competed in the 2015 European Games for Belarus, in cycling, more specifically, the women's road race and earned a gold medal. At the World Championships in Richmond, she also won a gold medal on the team time trial with her team Velocio–SRAM. In November 2015 she was announced as part of the Canyon–SRAM team's inaugural squad for the 2016 season.  At the 2016 Olympics, she competed in both the road race and the time trial.

Amialiusik spent seven seasons with the Canyon–SRAM team, before signing a two-year contract to ride for UAE Team ADQ from the 2023 season.

Cycling at the 2012 Summer Olympics – Women's individual road race
The women's road race, one of the cycling events at the 2012 Olympic Games in London, took place on 29 July over a course starting and ending on The Mall and heading out of London into Surrey. Nicole Cooke of Great Britain was the defending champion.

In heavy rain, the race and gold medal was won by Marianne Vos of the Netherlands. Great Britain's Lizzie Armitstead was second, collecting silver, and Russia's rider Olga Zabelinskaya won the bronze in third place.
Pulival Kalyanam
Pulival Kalyanam (transl. Tiger tail wedding) is a 2003 Indian Malayalam-language romantic comedy film directed by Shafi and written by Udayakrishna-Siby K. Thomas. The film stars Jayasurya and Kavya Madhavan with Lal, Lalu Alex, Jagathy Sreekumar, Harisree Ashokan, Salim Kumar, and Cochin Haneefa in the supporting roles. The plot follows Harikrishnan, a rustic, whose star-crossed romance with a girl, Ganga, from a rich family, brings inadvertent consequences on the lives of people around them. The music was composed by Berny-Ignatius.

It is considered one of the best comedy films in Malayalam cinema and the character Manavalan developed a cult following in the form of internet memes in Kerala troll community years after release. The film was remade in Kannada as Chellata (2006).

Chellata (film)
Chellata (pronunciationⓘ) is a 2006 Indian Kannada-language romantic comedy film directed by M. D. Sridhar and produced by Jagadish Kotyan under the Bhoomi Productions banner. It is a remake of the 2003 Malayalam film Pulival Kalyanam. The film stars Ganesh and Rekha Vedavyas. The soundtrack was composed by Gurukiran. The film had a low budget and was a success at the box office.
Church of St. Luke, Bačinci
The Church of St. Luke (Serbian: Црква Светог Луке, Pannonian Rusyn: Церква Святого Луки) in Bačinci, located in the Serbian province of Vojvodina, is a Greek Catholic parish church belonging to the Greek Catholic Church of Croatia and Serbia. The Greek Catholic parish, which primarily serves the Pannonian Rusyns community, was established in 1850, while the present church building was constructed in 1905. The parish in Bačinci is part of the Greek Catholic Eparchy of Ruski Krstur. Alongside Serbian Orthodox Church of St. Nicholas, the church is one of the main landmarks and historical monuments of the village.

Bačinci
Bačinci (pronunciationⓘ; Cyrillic: Бачинци) is a village located in Syrmia, Vojvodina, Serbia. It is situated in the Šid municipality, in the Syrmia District. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 1,180 people (2011 census).
Taurion
The Taurion (French pronunciation: [toʁjɔ̃]; Occitan: Taurion), as it is known in Haute-Vienne, or Thaurion, as it is known in Creuse, is a 107.5 km long river in western France, tributary of the Vienne river.

Its source is at an altitude of 785 m on the Plateau de Millevaches, on the flanks of the Puy de Groscher, near Gentioux in the commune of Gentioux-Pigerolles, in the Creuse département.

It passes under the bridge of Sénoueix, feeds the Lac de Lavaud-Gelade, and then crosses the Rigole du diable. It flows into the Vienne on the right bank at Saint-Priest-Taurion, at 232 m elevation. Hydro-electric dams are built along the river, (La Roche Talamy, l'Étroit, Saint-Marc, Chauvan).

The Taurion flows through the following départements and towns:

Creuse: Gentioux-Pigerolles, Saint-Hilaire-le-Château, Pontarion, Bourganeuf

Haute-Vienne: Saint-Priest-Taurion

Plateau de Millevaches
The Plateau de Millevaches (French pronunciation: [plato də milvaʃ]; Occitan: Replanat de Miuvachas) is an upland area in Limousin a former administrative region of France. It covers approximately 3,500 km2 and crosses the boundaries of three French departments: Corrèze, Creuse, and Haute-Vienne.

The majority of the area is at an altitude of between 600 m and 1000 m.
Coon Rapids High School
Coon Rapids High School (CRHS) is a public high school in Coon Rapids, Minnesota, United States. It is part of the Anoka-Hennepin School District 11 and participates in the University of Minnesota's College in the Schools program. It was established in 1963.

Coon Rapids, Minnesota
Coon Rapids is a northern suburb of Minneapolis, and the second-largest city by population in Anoka County, Minnesota, United States. The population was 63,599 at the 2020 census, making it Minnesota's 15th-largest city and the seventh-largest Twin Cities suburb.
Pinolate (cookie)
Pinolate ( pl.: Italian: [pinoˈlaːte]) or pignolate (Italian: [piɲɲoˈlaːte], sg.: pinolata / pignolata) are a type of cookie originating in Neapolitan, Genovese and Umbrian cuisine. They are popular in all of southern Italy, and in Sicilian communities in the United States, where they may also be known as pignoli (sg.: pignolo).

The cookies are light golden color and studded with golden pine nuts (pinoli in Italian). Made with almond paste and egg whites, they are moist, soft and chewy.

Pinolate are a popular Italian holiday treat, especially at Christmas. Because both almond paste and pine nuts are relatively expensive and these cookies use substantial amounts of both, it is a luxury food.

Being essentially an almond macaroon, pinolate belong to a type known as "amaretto".

Pine nut
Pine nuts, also called piñón (Spanish: [piˈɲon]), pinoli (Italian: [piˈnɔːli]), or pignoli, are the edible seeds of pines (family Pinaceae, genus Pinus). According to the Food and Agriculture Organization, only 29 species provide edible nuts, while 20 are traded locally or internationally owing to their seed size being large enough to be worth harvesting; in other pines, the seeds are also edible but are too small to be of notable value as human food. The biggest exporters of pine nuts are China, Russia, North Korea, Pakistan and Afghanistan.

As pines are gymnosperms, not angiosperms (flowering plants), pine nuts are not "true nuts"; they are not botanical fruits, the seed not being enclosed in an ovary which develops into the fruit, but simply bare seeds—"gymnosperm" meaning literally "naked seed" (from Ancient Greek: γυμνός, romanized: gymnos, lit. 'naked' and σπέρμα, sperma, 'seed'). The similarity of pine nuts to some angiosperm fruits is an example of convergent evolution.
Caucasian Sketches, Suite No. 2
Caucasian Sketches, Suite No. 2, Op. 42 (Russian: Кавказские эскизы, Сюита №2, «Иверия») is an orchestral suite by Russian composer Mikhail Ippolitov-Ivanov written in 1896, after he moved to Moscow. The work is more commonly known by the subtitle Iveria, which is an archaic name for the country of Georgia, the folk music of which inspired the composition.

Mikhail Ippolitov-Ivanov
Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov (Russian: Михаи́л Миха́йлович Ипполи́тов-Ива́нов; born Mikhail Mikhailovich Ivanov; 19 November [O.S. 7 November] 1859 – 28 January 1935) was a Russian and Soviet composer, conductor and teacher. His music ranged from the late-Romantic era into the 20th century era.
2017–18 Úrvalsdeild kvenna (basketball)
The 2017–18 Úrvalsdeild kvenna was the 61st season of the Úrvalsdeild kvenna, the top tier women's basketball league on Iceland. The season started on October 4, 2017 and concluded on April 30, 2018, with Haukar winning their fourth title after beating Valur 3–2 in the Úrvalsdeild finals. Helena Sverrisdóttir was named the Playoffs MVP after averaging 20.2 points, 12.2 rebounds and 10.8 assists in the finals series.

Keflavík (women's basketball)
The Keflavík women's basketball team, commonly known as Keflavík, is the women's basketball department of Keflavík ÍF (Keflavík, íþrótta- og ungmennafélag), based in the town of Reykjanesbær in Iceland. It is Iceland's most successful women's basketball team with 17 national championship. They currently play in Úrvalsdeild kvenna where they won the national championship in 2017. The club has won the Icelandic Basketball Cup a record fifteen times, including in 2017 and 2018.
Migi
Migi [ˈmiɡi] is a village in the administrative district of Gmina Sierakowice, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Sierakowice
Gmina Sierakowice (Kashubian: Gmina Sërakòjce) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Sierakowice, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Kartuzy and 49 km (30 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 182.36 square kilometres (70.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,570. It belongs to bilingual communes in Poland.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Ruby Hill (singer)
Ruby Hill Turner (1922 – 2004) was an American singer who starred in the 1946 Broadway production St. Louis Woman. She performed the hit songs "Come Rain or Come Shine" and Any Place I Hang My Hat Is Home for more than 100 showings. Capitol Records recorded her. She featured in the 1947 musical compilation film Ebony Parade made using archival clips. She performed at New York City's Cotton Club and the Ed Sullivan Show.

Ebony Parade
Ebony Parade is a 1947 American musical compilation film made from footage of African-American performers. The three-reel film featured jazz music from many acts (usually from soundies) with interstitial segments featuring Mantan Moreland as a comedic magician. Advertised as including 20 great stars, it was an Astor Pictures release. The National Museum of African American History and Culture has a poster for the film. Getty Images also has an image of a poster from the film.
Who I Am and What I Want
Who I Am And What I Want is a seven-minute animated short directed by Chris Shepherd and David Shrigley in 2005. The film is based on the 2003 David Shrigley book of the same title. Kevin Eldon voices the role of the film's main character, Pete. The DVD was released in 2006 with a 12-page booklet with art from the film.

Kevin Eldon
Kevin Eldon is an English actor and comedian. He featured in British comedy television shows of the 1990s including Fist of Fun, This Morning with Richard Not Judy, Knowing Me, Knowing You with Alan Partridge, I'm Alan Partridge, Big Train, Brass Eye and Jam. In 2013, Eldon appeared in his own BBC sketch series It's Kevin. He has also appeared in minor speaking roles in the HBO series Game of Thrones.
Plopeni
Plopeni (Romanian pronunciation: [ploˈpenʲ]) is a town in Prahova County, Muntenia, Romania, with a population of 6,709 as of 2021.

The town is situated at the northern edge of the Wallachian Plain, at an altitude of 240 m (790 ft), on the right bank of the Teleajen River. It is located in the central part of Prahova County, 15 km (9.3 mi) north of the county seat, Ploiești.

Plopeni is crossed by county road DJ102, which connects it to Păulești and Ploiești, where it meets national road DN1B. The Plopeni train station serves the CFR Line 306, which starts at Ploiești South station and ends in Slănic.

Teleajen
The Teleajen is a left tributary of the river Prahova in southern Romania. Its source is at 1,754 m (5,755 ft) elevation in the Ciucaș Mountains, north of Roșu Peak and the locality of Cheia. Upstream from its confluence with the Gropșoarele in Cheia, it is also called Berea or Cheița. It flows through the Cheia hollow, by the towns of Vălenii de Munte and Boldești-Scăeni and the city of Ploiești. It discharges into the Prahova near Palanca. Its length is 122 km (76 mi) and its basin size is 1,656 km2 (639 sq mi).
Common One
Common One is the twelfth studio album by Northern Irish singer-songwriter Van Morrison, released in 1980.  The album was recorded over a nine-day period at Super Bear Studios, near Nice, on the French Riviera. Its title is in the lyrics of the song "Summertime in England": "Oh, my common one with the coat so old and the light in her head".

The 2008 re-issued and re-mastered version of the album contains alternate takes of "Haunts of Ancient Peace" and "When Heart Is Open".

Despite the fact that it divided critics on its initial release, Common One has been cited by Morrison himself as his favourite of his own albums.

Pee Wee Ellis
Alfred James Rogers (April 21, 1941 – September 23, 2021), known as Pee Wee Ellis due to his diminutive stature, was an American saxophonist, composer, and arranger. With a background in jazz, he was a member of James Brown's band in the 1960s, appearing on many of Brown's recordings and co-writing hits like "Cold Sweat" and "Say It Loud – I'm Black and I'm Proud". He also worked with Van Morrison. Ellis resided in England for the last 30 years of his life.
U-23 Africa Cup of Nations
The U-23 Africa Cup of Nations, known for sponsorship purposes as the TotalEnergies U-23 Africa Cup of Nations, or simply U-23 AFCON or U-23 CAN, is the quadrennial African football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF) for its nations, consisting of players under 23 years of age, and was first held in 2011. It has been held every four years since its inauguration. Until 2028, the top three countries/nations qualified directly from every edition of this tournament for the football tournament of the Olympic Games; FIFA and the IOC approved a 12‑team men's tournament for 2028 and reduced the number of CAF entries to two.

Egypt, Gabon, Morocco and Nigeria are the most successful teams in this tournament with each winning a single title. Morocco and Egypt are the only country to have played the final twice. Morocco are the tournament's current champions, having beaten Egypt 2-1 in the 2023 final.

Gabon national under-23 football team
Gabon national under-23 football team (also known as Gabon Olympic, Gabon U-23) represents Gabon in international football competitions in the Olympic Games and the CAF U-23 Championship. The selection is limited to players under the age of 23 but the Olympics allows for the addition of up to three overage players. The team is controlled by the Gabonese Football Federation. Gabon made its first appearance in football at the 2012 Olympics in London.
High Water (TV series)
High Water (Polish: Wielka woda) is a Polish historical drama TV series created by Jan Holoubek and based on Kasper Bajon's work. It was released on Netflix on 5 October 2022. The series is about the 1997 Central European flood specifically about the incidents in Wrocław (1997 Central European flood in Wrocław).

1997 Central European flood in Wrocław
The 1997 Central European flood in Wrocław, often referred to as the "Flood of the Millennium", devastated large parts of Wrocław, Poland, in July 1997. The flooding, primarily caused by the overflow of the Oder river and its tributaries, including the Bóbr, Bystrzyca, Kaczawa, Kwisa, Mała Panew, Eastern Neisse, Lusatian Neisse, Olza, Oława, Ślęza, and Widawa, inundated approximately 40% of Wrocław's urban area. The floodwaters entered the city on 12 July 1997 and receded by 6 August. The convergence of two flood waves from the Oder and Widawa, combined with the refusal of residents in the nearby village of Łany to allow controlled flooding of their area, exacerbated the damage in Wrocław.
Nuestra Señora de la Soterraña
Nuestra Señora de la Soterraña Spanish pronunciation: [ˈnwestɾa seˈɲoɾa ðe la soteˈraɲa] (Spanish for Our Lady of Soterraña) is a Gothic church and monastery located at Santa María la Real de Nieva, Province of Segovia, Spain. It was built between late 14th and early 15th centuries.

In 1920, two of its elements, the facade and the cloister, were designated as national monuments. Its present designation is Bien de Interés Cultural.

Santa María la Real de Nieva
Santa María la Real de Nieva is a municipality located in the province of Segovia, Castile and León, Spain, about 30 km (18 mi) northwest of Segovia town. According to the 2010 census (INE), the municipality had a population of 1,193 inhabitants.
Tagab District, Badakhshan
Tagab (Dari: تگاب) is one of the 29 districts of Badakhshan province in Afghanistan.  It was created in 2005 from part of Fayzabad District and has a population of approximately   31,753 [2020]  residents.  The Karaste Canal is located in Tagab District.

Karaste Canal
The Karaste Canal is an irrigation canal in Tagab District of Badakhshan Province, Afghanistan.
The canal draws water from the Tagab River.

The canal was initially constructed in the 1970s, but had functioned for only a single season.
Reconstruction of the canal began in 2005, with USAID assistance, and was completed in 2007.
Krasnodar Higher Military School named for Army General S.M. Shtemenko
Krasnodar Higher Military School named for Army General S.M. Shtemenko (Russian: Краснодарское высшее военное училище имени генерала армии С. М. Штеменко, romanized: Krasnodarskoye vyssheye voyennoye uchilishche imeni generala armii S. M. Shtemenko) is a Russian military academy conducting warrant officer programmes, commissioned officer programmes (specialitet), advance training career commissioned officer programmes (magistratura), and adjunctura programmes. It is located in Krasnodar.

Military commissioning schools in Russia
The military commissioning schools are educational institutions conducting career commissioned officer training programmes. Education acquired at such schools is higher military education (level 6 according to International Standard Classification of Education). These programmes are named specialitet (Russian: специалитет) and take 5 years. Graduates of commissioning schools are assigned the military rank of lieutenant.

The commissioning schools are the first (tactical) level of officer training. Their graduates are appointed as platoon/company commanders and at equivalent positions. After several years of active duty service they can entry military academy for further education.
Adelosebastes
Adelosebastes is a monotypic genus of marine ray-finned fish belonging to the subfamily Sebastinae, the rockfishes, part of the family Scorpaenidae. The only species in this genus is Adelosebastes latens, the Aleutian scorpionfish. It is found in the northern Pacific Ocean.

Scorpaenidae
The Scorpaenidae (also known as scorpionfish) are a family of mostly marine fish that includes many of the world's most venomous species. As their name suggests, scorpionfish have a type of "sting" in the form of sharp spines coated with venomous mucus. They are widespread in tropical and temperate seas, especially in the Indo-Pacific region. They should not be confused with the cabezones, of the genus Scorpaenichthys, which belong to a separate, though related, family, Cottidae.