hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Thomas G. Kelley
USS Thomas G. Kelley (DDG-140) is the 90th planned Arleigh Burke-class (Flight III) Aegis guided missile destroyer of the United States Navy. She will honor Captain Thomas G. Kelley (USN, Ret.), who as a then-lieutenant serving in Vietnam, was awarded the Medal of Honor "for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty". Kelley served in the Navy for 30 years, and after retirement, went on to become Secretary of the Massachusetts Department of Veterans' Services.

Thomas G. Kelley
Thomas Gunning Kelley (born May 13, 1939) is an American veteran and retired captain in the United States Navy who received the Medal of Honor for his actions during the Vietnam War. From 2003 to 2011 he served as Secretary of the Massachusetts Department of Veterans' Services. He served as the president of the Medal of Honor Society from 2015 to 2017.
Bent Corydon
Bent Georg Corydon (born June 11, 1942) is an American author and journalist. Corydon is the author of the biography L. Ron Hubbard, Messiah or Madman? first published in 1987. Corydon also restored and runs the YMCA Building, a historic building in Riverside, California.

YMCA Building (Riverside, California)
The YMCA Building is a structure in downtown Riverside, California, that has been used for various functions over the years; currently, it is the Life Arts Center. The Life Arts Center rents its three halls on the main floor for wedding receptions, business events, graduations and quinceañeras. The top floor has 25 studios rented by artists. These were once the hotel rooms rented to guests by YMCA. The bottom floor, which was a gymnasium, is now vacant. The building was designed in the style of an Italian Renaissance palazzo. In 1980, the building was granted historic status by the city and designated as city landmark #41.
Floridatown, Florida
Floridatown is a census-designated place located in Santa Rosa County, Florida. It is now considered to be a neighborhood within Pace. The population was 319 at the 2020 census, up from 244 at the 2010 census. It is part of the Pensacola—Ferry Pass—Brent, Florida Metropolitan Statistical Area.

Santa Rosa County, Florida
Santa Rosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida. As of 2020, its population was 188,000. The county seat is Milton, which lies in the geographic center of the county. Other major communities within Santa Rosa County are Navarre, Pace, and Gulf Breeze. Navarre is the most populated community with a population of approximately 45,000 residents. Santa Rosa County is included in the Pensacola metropolitan area, which also includes Escambia County.
Cartesian Reflections
Cartesian Reflections is a 2008 book by the philosopher John Cottingham. The work consists of several essays that deal with diverse topics, such as René Descartes's views of animals, his position on the dualism of mind and body and the relation between his thoughts and those of Baruch Spinoza.

John Cottingham
John Cottingham (born 1943) is an English philosopher. The focus of his research has been early-modern philosophy (especially Descartes), the philosophy of religion and moral philosophy. He is a Professor Emeritus of Philosophy at the University of Reading, Professorial Research Fellow at Heythrop College, University of London, and Honorary Fellow of St John's College, Oxford. He is also a current Visiting Professor to the Philosophy Department at King's College, London.

Cottingham has served as editor of the journal Ratio, president of the Aristotelian Society, of the British Society for the Philosophy of Religion, of the Mind Association and as Chairman of the British Society for the History of Philosophy. A Festschrift with responses by Cottingham, The Moral Life, was published by Palgrave in 2008.

Cottingham was educated at Merchant Taylors' School, Northwood, and St John's College, Oxford.
Sulayt ibn Amr
Sulayt ibn Amr (Arabic: سليط بن عمرو) was a 7th-century Muslim emissary to Bahrain.

He was among the 83 Makkans Muslims who migrated to Ethiopia from Mecca after undergoing harrowing feats of persecution by the Quraishi idolators. Their contingent was headed by Muhammad's cousin Ja`far bin Abī Tālib, Uthman, Ruqayya (the daughter of Muhammad and Khadija).

He was Muhammad's messenger for Haudha ibn Ali, ruler of Al-Yamama.

Haudha ibn Ali
Haudha ibn Ali al-Hanafi (Arabic: هوذة بن علي الحنفي, born 551 CE) was the ruler of Al-Yamama who reigned in the 7th century CE. A poet and preacher, Haudha was a Christian. He was from the tribe of Banu Hanifa and traced his lineage back to the Banu Bakr tribe. Haudha was also a contemporary of Khosrow I and the Islamic prophet Muhammad.
Kue cubit
Kue cubit is a Southeast Asian snack, originating from Indonesia. It is common snack food served in many Indonesian cities. It is a cake, around 4 centimetres (1.6 in) in diameter. The sellers of this snack usually operate near schools or traditional markets. Kue cubit uses flour, baking powder, sugar and milk as its primary ingredients. The liquid dough is poured into a steel plate with several small round basins so that it will form a round shape when cooked, and poured with meises (chocolate sprinkles) on top of it. The sellers usually use a special hooked stick to take the cake off from the steel plate.

The cake is called kue "cubit" (Indonesian: pinch) because of its small size: to eat it one has to pinch it. Another variant is called kue "laba-laba" (Indonesian: spider), referring to its spider-web-like form created by pouring the liquid dough spread around the steel plate. The cake is related to the Dutch poffertjes.

Poffertjes
Poffertjes (Dutch pronunciation: [ˈpɔfərtɕəs] ⓘ) are traditional Dutch batter cakes. Resembling small, fluffy pancakes, they are made with yeast and flour. Typically, poffertjes are sweet treats served with powdered sugar and butter, and sometimes syrup or advocaat. A savoury variant with gouda cheese is also made.
El cant dels ocells
"El cant dels ocells" (Catalan: [əl ˈkan dəlz uˈseʎs], 'The Song of the Birds') is a traditional Catalan Christmas song and lullaby. It tells of nature's joy at learning of the birth of Jesus Christ in a stable in Bethlehem. The song was made famous outside Catalonia by Pablo Casals' instrumental version on the cello. After his exile in 1939, he began each of his concerts by playing this song. For this reason, it is often considered a symbol of Catalonia.

Joan Baez included it in her 1966 best selling Christmas LP Noël, with a dedication to Casals.

In 1991, Catalan tenor Josep Carreras recorded "El cant dels ocells" on his album José Carreras Sings Catalan Songs. His Three Tenors colleague Plácido Domingo also recorded the song on his 2014 album Encanto del Mar.

The most widely heard version of the song was performed by Catalan cellist Lluis Claret and soprano Victoria de los Angeles at the 1992 Summer Olympics closing ceremony just before the Olympic cauldron was extinguished.

Noël (Joan Baez album)
Noël is the sixth studio and first Christmas album by Joan Baez, released in November 1966.

Working with arranger-conductor Peter Schickele (PDQ Bach), Baez, for the first time, recorded an album outside the standard guitar-based folk format. She worked with Schickele on her next two albums, both of which also featured classical orchestration.

Unlike holiday albums by many other popular artists, Baez included mostly traditional material, avoiding more lighthearted or commercial fare in favor of a somber, understated tone. She included both familiar ("The Little Drummer Boy") and more obscure ("Down in Yon Forest") material. The album also contains several brief instrumental selections arranged by Schickele.
Who Killed Dr Bogle and Mrs Chandler?
Who Killed Dr Bogle and Mrs Chandler? is an Australian documentary film about the mysterious deaths of Dr Gilbert Bogle and Mrs Margaret Chandler in Sydney, Australia in 1963. Although it was assumed the couple were murdered, police investigators could find or produce no evidence that it was actually murder. The documentary, directed and written by Australian documentary film maker Peter Butt, presents unique evidence to suggest the couple died from hydrogen sulphide poisoning emanating from a river.

Bogle–Chandler case
The Bogle–Chandler case refers to the mysterious deaths of Dr. Gilbert Bogle and Margaret Chandler on the banks of the Lane Cove River in Sydney, Australia on 1 January 1963. The case became famous because of the circumstances in which the bodies were found and because the cause of death could not be established.

In 2006, Peter Butt, a filmmaker, discovered evidence to suggest the cause of death was hydrogen sulphide (H2S) gas. In the early hours of 1 January, an eruption of gas from the polluted river bed may have occurred, causing the noxious fumes to pool in deadly quantities in the grove.
Gorgonocephalidae
Gorgonocephalidae is a family of  basket stars. They have characteristic many-branched arms.

Gorgonocephalidae are the largest ophiuroids (Gorgonocephalus eucnemis can measure up to 70 cm in arm length with a disk diameter of 14 cm).

Brittle star
Brittle stars, serpent stars, or ophiuroids (from Latin  ophiurus 'brittle star'; from Ancient Greek  ὄφις (óphis) 'serpent' and  οὐρά (ourá) 'tail'; referring to the serpent-like arms of the brittle star) are echinoderms in the class Ophiuroidea, closely related to starfish. They crawl across the sea floor using their flexible arms for locomotion. The ophiuroids generally have five long, slender, whip-like arms which may reach up to 60 cm (24 in) in length on the largest specimens.

The Ophiuroidea contain two large clades, Ophiurida (brittle stars) and Euryalida (basket stars). Over 2,000 species of brittle stars live today. More than 1,200 of these species are found in deep waters, greater than 200 m (656 ft) deep.
The Royal Cheshire County Show
The Royal Cheshire County Show (simply referred to as 'Royal Cheshire County Show' and 'Royal Cheshire Show', and formerly Cheshire County Show) is a county agricultural show that is held on two days in June each year on land west of Flittogate Lane in the Tabley area in Cheshire, England. The show is organised by the Cheshire Agricultural Society, and marked its 175th anniversary in 2013 with 80,000 visitors expected. In January 2016, it became The Royal Cheshire County Show.

Agricultural show
An agricultural show, county show or farm show is a public event exhibiting the equipment, animals, sports and recreation associated with agriculture and animal husbandry. The largest comprise a livestock show (a judged event or display in which breeding stock is exhibited), a trade fair, competitions, and entertainment. The work and practices of farmers, animal fanciers, cowboys, and zoologists may be displayed. The terms agricultural show and livestock show are synonymous with the North American terms county fair and state fair, and the UK county show.

Agricultural shows tend to be important events for sharing different agricultural practices or techniques, learning about new technologies or celebrating achievements by producers through competitions.
North American 3 Eastern Hockey League
North American 3 Eastern Hockey League (NA3EHL) was a USA Hockey-sanctioned Tier III junior ice hockey league. The league had teams in the New England and Mid-Atlantic regions of the United States. In 2016, the league merged with the North American 3 Hockey League.

United Hockey Union
The United Hockey Union (UHU), founded in 2012, is a group of ice hockey leagues in North America. The UHU is overseen and insured by the Amateur Athletic Union. Neither body is recognized by USA Hockey, Hockey Canada, or the International Ice Hockey Federation.
Adventure Time: Explore the Dungeon Because I Don't Know!
Adventure Time: Explore the Dungeon Because I Don't Know! (stylized as Adventure Time: Explore the Dungeon Because I DON'T KNOW!) is a 2013 action-adventure game developed by WayForward Technologies and published by D3 Publisher in North America and in PAL regions by Namco Bandai Games for PlayStation 3, Xbox 360, Windows, Nintendo 3DS, and Wii U. It is the second game based on the animated television series Adventure Time, following Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!! (2012). The game includes voice acting from major characters and four-player cooperative multiplayer, except in the 3DS version, which has no multiplayer.

The game was delisted from digital storefronts on March 31, 2018, due to licensing issues.

WayForward
WayForward Technologies, Inc. is an American independent video game developer and publisher based in Valencia, California. Founded in March 1990 by technology entrepreneur Voldi Way, WayForward started by developing games for consoles such as the Super NES and Sega Genesis, as well as TV games and PC educational software. In 1997, they relaunched their video games arm, placing the company as a contractor for publishers and working on a variety of licensed assets.

The company has created a variety of original game properties such as their flagship Shantae series, including the first title in the series which appeared on the Game Boy Color and was published by Capcom. WayForward Technologies has worked on games for the Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3DS and PlayStation Vita handheld consoles, WiiWare games for Nintendo's Wii and Wii U, Nintendo Switch consoles and games for PC and mobile phones.
Samad Vurgun
Samad Vurgun (Azerbaijani: Səməd Vurğun [sæˈmæd vuɾˈɣun]; born Samad Yusif oghlu Vekilov; 21 March 1906 – 27 May 1956) was an Azerbaijani and Soviet poet, dramatist, public figure, first People's Artist of the Azerbaijan SSR (1943), academician of Azerbaijan National Academy of Sciences (1945), laureate of two Stalin Prizes of second degree (1941, 1942), and member of the Communist Party of the Soviet Union from 1940.

The Azerbaijan State Academic Russian Drama Theatre and streets in Baku and Moscow, and formerly the city of Hovk in Armenia, are named after him.

Samad Vurgun is the first poet in the literature history of Azerbaijan who was given the title “The Poet of Public”.

Hovk
Hovk (Armenian: Հովք) is a village in the Dilijan Municipality of the Tavush Province in Armenia. In 1988–1989 Armenian refugees from Azerbaijan settled in the village; refugees from Getashen, the villages of Shamkhor as well as from Martunashen (present-day Qarabulaq) resettled in the village.
Binfield F.C.
Binfield Football Club is a football club based in Binfield, near Bracknell, Berkshire, England. Affiliated to the Berks & Bucks Football Association, the club are currently members of the Isthmian League South Central Division and play at Hill Farm Lane. Their nickname is the Moles.

Binfield
Binfield is a village and civil parish in Berkshire, England, which at the 2021 census had a population of 9,943. The village lies 2 miles (3.2 km) north-west of Bracknell, 3 miles (4.8 km) north-east of Wokingham, and 8 miles (13 km) south-east of Reading at the westernmost extremity of the Greater London Urban Area.
Sandyville, Ohio
Sandyville is an unincorporated community and census-designated place in northern Sandy Township, Tuscarawas County, Ohio, United States. It has a post office with the ZIP code 44671. It lies along State Route 800 between Canton and New Philadelphia. The population was 350 at the 2020 census.

Tuscarawas County, Ohio
Tuscarawas County (/ˌtʌskəˈrɑːwəs/ TUS-kə-RAH-wəs) is a county located in the northeastern part of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 93,263. Its county seat is New Philadelphia. Its name is a Delaware Indian word variously translated as "old town" or "open mouth". Tuscarawas County comprises the New Philadelphia–Dover, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland–Akron–Canton, OH Combined Statistical Area.
USS Wayne E. Meyer
USS Wayne E. Meyer (DDG-108) is an Arleigh Burke-class (Flight IIA) Aegis guided missile destroyer in the United States Navy. She is named after Rear Admiral Wayne E. Meyer, known as the "Father of Aegis". She carries the 100th AEGIS Weapon System to be delivered to the United States Navy.

Wayne E. Meyer
Rear Admiral Wayne Eugene Meyer (April 21, 1926 – September 1, 2009) is regarded as the "Father of Aegis" for his 13 years of service as the Aegis Weapon System Manager and later the founding project manager of the Aegis Shipbuilding Project Office. He retired from the United States Navy in 1985 as the Deputy Commander for Weapons and Combat Systems, Naval Sea Systems, Naval Sea Systems Command and Ordnance Officer of the Navy.
European Film Award for Best Film
European Film Award for Best Film is one of the annual European Film Awards, presented by the European Film Academy to recognize the best in European filmmaking. It was first awarded in 1988 with Polish film A Short Film About Killing, directed by Krzysztof Kieślowski, being the first recipient of the award.

Directors Gianni Amelio, Lars von Trier and Michael Haneke have received the most wins in this category with three wins each, while Pedro Almodóvar is the most nominated director with seven nominations, winning twice. Maren Ade was the first female director to win the award, receiving it for Toni Erdmann in 2016.

Toni Erdmann
Toni Erdmann is a 2016 comedy drama film, produced, written and directed by Maren Ade. It stars Peter Simonischek as an eccentric man who intrudes upon the life of his daughter, a career-focused business executive played by Sandra Hüller.

Toni Erdmann premiered on 14 May 2016 at the Cannes Film Festival, where it competed in the main competition. It was released in Germany and Austria on 14 and 15 July, and grossed $11.7 million on a $3.2 million budget. The film received wide acclaim from critics for Ade's direction and writing, as well as Simonischek's and Hüller's performances. Sight & Sound named Toni Erdmann the best film of 2016. At the 29th European Film Awards, it won five awards, including Best Film (a first for a film directed by a woman). It was nominated for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards.
Ankhiyon Ke Jharokhon Se
Ankhiyon Ke Jharokhon Se is a 1978 Indian Hindi-language drama film, starring Ranjeeta and Sachin and directed by Hiren Nag. It was produced and distributed by Rajshri Productions and showcased music by Ravindra Jain. The film takes influence from the 1970 novel Love Story by Erich Segal.

A sequel, Jaana Pehchana, was released in 2011.

Love Story (novel)
Love Story is a 1970 novel by American writer Erich Segal. Segal wrote a screenplay that was subsequently approved for production by Paramount Pictures; the studio, in turn, requested that Segal adapt the script into a novel as part of the film's marketing campaign. The novel was released on February 14, 1970 (Valentine's Day), along with segments of the story which appeared in The Ladies' Home Journal. Love Story became the top-selling work of fiction for the duration of 1970 in the United States and was translated into more than 33 languages. The novel stayed on The New York Times Best Seller list for 41 weeks, and peaked at number one. The film was released on December 16, 1970.

In 1977, a sequel Oliver's Story, was published, and made into a film in 1978.
John Bufton
John Andreas Bufton (born 31 August 1962 in Llanidloes) is a  British former politician who was a  UK Independence Party (UKIP) Member of the European Parliament (MEP) for Wales, from 2009 to 2014, when he stood down.

Llanidloes
Llanidloes (Welsh pronunciation: [ɬanˈɪdlɔɨs] ⓘ) is a town and community on the A470 and B4518 roads in Powys, within the historic county boundaries of Montgomeryshire (Welsh: Sir Drefaldwyn), Wales. The population in 2011 was 2,929, of whom 15% could speak Welsh. It is the third largest settlement in Montgomeryshire, after Newtown and Welshpool.

It is the first town on the River Severn (Welsh: Afon Hafren), counting from the source. The town's Member of Parliament is Steve Witherden of the Labour Party (MP since 2024) and its Member of the Senedd is Russell George of the Conservatives (MS since 2011).
Jeanette Dwyer
Jeanette P. Dwyer (September 30) is a former President And current national board member of the National Rural Letter Carriers' Association. When she was elected president in 2011, she became the first female president of a labor union in the history of the United States Postal Service. She served as NRLCA president until 2018, when she chose not to run for reelection. She was reappointed to the national board to fill the remainder of Executive Committeeman Johnny Miller's unexpired term on November 21, 2020. Dwyer was re-elected to the board at the 116th national convention in Orlando, Florida on September 9, 2022.

National Rural Letter Carriers' Association
The National Rural Letter Carriers' Association (NRLCA) is an American labor union that represents the rural letter carriers of the United States Postal Service (USPS). The NRLCA negotiates all labor agreements for the rural carrier craft with the USPS, including salaries, and represents members of the rural carrier craft in the grievance procedure. The NRLCA's stated goal is to "improve the methods used by rural letter carriers, to benefit their conditions of labor with the United States Postal Service, and to promote a fraternal spirit among its members."
2007–08 2. Bundesliga
The 2007–08 2. Bundesliga was the 34th season of the 2. Bundesliga, the second tier of Germany football league. It began on 10 August 2007 and ended on 18 May 2008.

Borussia Mönchengladbach, TSG 1899 Hoffenheim and 1. FC Köln were promoted to the Bundesliga.
Kickers Offenbach, FC Erzgebirge Aue, SC Paderborn 07 and FC Carl Zeiss Jena were relegated to the new 3. Liga.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Aztec Ace
Aztec Ace is an American creator-owned science fiction comic book formerly published by Eclipse Comics. Created by writer Doug Moench,  it was published for 15 issues from 1984 to 1985. Amazing Heroes would describe the series as "a strange cross between Dr. Who and the Illuminati trilogy".

Doug Moench
Douglas Moench (/mʌntʃ/; born February 23, 1948, in Chicago, Illinois) is an American writer of comics, novels, short stories, newspaper feature articles, weekly newspaper comic strips, film screenplays and teleplays. He is notable for his Batman work and as the creator of Moon Knight, Deathlok, Black Mask, Harvey Bullock, Electric Warrior, and Six from Sirius; he is also known for his critically acclaimed eight-year run on Master of Kung Fu.
Central WestGate
Central WestGate (Thai: เซ็นทรัล เวสต์เกต; previously known as CentralPlaza WestGate Bangyai or เซ็นทรัลพลาซ่า เวสต์เกต บางใหญ่) is a large shopping mall in Bang Yai district, Nonthaburi province, Thailand. The complex, which includes cinemas and stores, is owned by Central Pattana. The mall, located at Bangyai Intersection, opened in August 2015. It has a gross floor area of 550,278 m2 (5,923,140 sq ft) which includes the IKEA store which has a floor area of 50,278 m2 (541,190 sq ft).

It is served by Talad Bang Yai MRT station on the Purple Line.

Talad Bang Yai MRT station
Talad Bang Yai station (Thai: สถานีตลาดบางใหญ่, RTGS: Sathani Talat Bang Yai, pronounced [sā.tʰǎː.nīː tā.làːt bāːŋ jàj]) is a station on the Purple Line of the Bangkok MRT, located in Bang Yai, Nonthaburi Province. The station connects to Central WestGate shopping mall, one of the largest shopping mall in the country.