hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katie Cruel
"Katie Cruel" is a traditional American folksong, likely of Scottish origin.  As a traditional song, it has been recorded by many performers, but the best known recording of the song is by Karen Dalton on the album In My Own Time.  The American version of the song is said to date to the Revolutionary War period.  The song is Roud no. 1645.

In My Own Time (album)
In My Own Time is the second and final studio album by Karen Dalton, released by Paramount Records in 1971. The album was produced by Harvey Brooks and was the last of Dalton's work to be released before her death in 1993. In My Own Time was reissued by Light in the Attic in 2006.
Ollatrim River
The Ollatrim River (Irish: Abhainn Chalatroma) rises in County Tipperary, Ireland. It joins the Nenagh River east of Nenagh town and together they flow into Lough Derg north of Dromineer. A short section of the river forms the border between County Offaly and County Tipperary. The river flows through the Townland of Ollatrim.

Ollatrim
Ollatrim (Calatroim in Irish) is a townland in the historical Barony of Ormond Upper, County Tipperary, Ireland. It is located in north Tipperary between the settlements of Toomevara and Moneygall. The Ollatrim River flows through Ollatrim and the R445 road passes over the river within the townland.
Gilles Remiche
Gilles Remiche (1979 – 17 April 2022) was a Belgian director and actor. He studied at the University of East London and began working as an assistant director in 2006. He made his acting debut in 2017 with a minor role in The Benefit of the Doubt.

Remiche later co-starred in Madly in Life (2020), a comedy-drama film directed by Ann Sirot and Raphaël Balboni. The film earned him a Magritte Award for Best Supporting Actor.

Remiche died from cancer on 17 April 2022, at the age of 44.

The Benefit of the Doubt
The Benefit of the Doubt (French: Une Part d'ombre) is a 2017 Belgian thriller film directed and written by Samuel Tilman in his directorial debut. The film had its world premiere at the Festival International du Film Francophone de Namur on 3 October 2017. It received seven nominations at the 9th Magritte Awards, including Best First Feature Film and Best Actress for Natacha Régnier.
Jerzy Zborowski
Scouting portal

Jerzy Eugeniusz Zborowski (nom de guerre: Jeremi, Jurek, Jurek Kowalski, Kajman Okularnik, Jurek Żoliborski) was born on 26 July 1922 in Warsaw and died in September 1944 in Warsaw, Poland). Zborowski was a partisan during Operation Arsenal and the assassin of Franz Bürkl in 1943.

He was a Polish Scoutmaster (harcmistrz), scouting resistance activist, porucznik of the Armia Krajowa and commander of the Battalion Parasol during the Warsaw Uprising. He was wounded during the Uprising and captured by the Germans. His subsequent fate remains unknown, he is assumed to have been murdered by the Germans.

Parasol Battalion
Battalion Parasol  (Polish: Batalion Parasol) was a Scouting battalion of the Armia Krajowa, the primary Polish resistance movement in World War II. It consisted primarily of members of the Gray Ranks. The battalion distinguished itself in numerous underground operations and took part in the Warsaw Uprising of 1944, as an element of the Radosław Group.
Cemophora coccinea
Cemophora coccinea, commonly known as the scarlet snake, is a species of nonvenomous snake in the subfamily Colubrinae of the family Colubridae. The species is native to the southeastern United States. There are two subspecies of C. coccinea that are recognized as being valid. The Texas scarlet snake (C. lineri) was previously considered a subspecies.

Coral snake
Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be divided into two distinct groups, the Old World coral snakes and New World coral snakes. There are 27 species of Old World coral snakes, in three genera (Calliophis, Hemibungarus, and Sinomicrurus), and 83 recognized species of New World coral snakes, in two genera (Micruroides and Micrurus). Phylogenetic studies suggest that the group originated in the Old World. While new world species of both genera are venomous, their bites are seldom lethal; as of 2018, only two confirmed fatalities had been documented in the United States in the preceding 100 years from the genus Micrurus. Meanwhile, snakes of the genus Micruroides have never caused a medically significant bite.
Mbizo Stadium
Mbizo Stadium is a small stadium in Mbizo township, north-west of the city of Kwekwe in Zimbabwe.  It is used for various activities, from hosting music concerts by popular artists like Alick Macheso, Simon Chimbetu to Tongai Moyo, a native of the town.  The stadium is located in Mbizo section one, the oldest part of the township. It has a capacity of about a thousand people.

On 21 November 2014, a stampede occurred at stadium and killing 11 and injuring 40 people. Reuters reported that around 30,000 people attended a religious service officiated by Walter Magaya. After the service, the crowd left toward a single exit in a stampede, killing four immediately; seven others were pronounced dead at hospital. The Business Standard reported that the stampede was caused by police firing teargas after some of the crowd attempted to break off parts of the stadium wall to exit.

Tongai Moyo
Tongai Moyo (12 March 1968 – 15 October 2011) was a contemporary Zimbabwean musician, often referred to as Dhewa. Born and raised in Kwekwe, Dhewa rose to fame in the late 1990s as a solo artist and with the band Utakataka Express. Highly successful singles including "Samanyemba", "Nemumvura Mese" also known as “Naye” by fans, and "Muchina Muhombe" led to his national, regional and international fame; he produced 14 albums in a career of over twenty years.

His 15th and final album, Toita Basa, was released on 25 November 2010 by record label Gramma Records. The album was released while he was being treated for cancer, which had been diagnosed in 2007. The song "Ndinobvuma" was especially dedicated to his fight against the disease.
Guangci/Fengtian Temple metro station
Guangci/Fengtian Temple is an under construction metro station on the Tamsui–Xinyi line located in Xinyi, Taipei, Taiwan. The station is scheduled to open in 2026. When it opens, it will be the last heavy-capacity metro station of the Taipei Metro and the new terminus for the line.

Taipei Metro
Taipei Metro (also known as Taipei Mass Rapid Transit (MRT) and branded as Metro Taipei) is a rapid transit system operated by the Taipei Rapid Transit Corporation serving the capital Taipei and New Taipei City in Taiwan.

It was the first rapid transit system to be built on the island. The initial network was approved for construction in 1986, and work began two years later. It began operations on 28 March 1996, and by 2000, 62 stations were in service across three main lines.

Over the next nine years, the number of passengers had increased by 70%. Since 2008, the network has expanded to 131 stations and the passenger count has grown by another 96%. The system has been praised by locals for its effectiveness in relieving growing traffic congestion in Taipei and its surrounding satellite towns, with over two million trips made daily.
Corbin, Louisiana
Corbin is an unincorporated community in Livingston Parish, Louisiana, United States. The community is located 6 miles (9.7 kilometres) east of Denham Springs and 6 miles (9.7 kilometres) west of Livingston.

Livingston Parish, Louisiana
Livingston Parish (French: Paroisse de Livingston, Spanish: Parroquia de Livingston) is a parish in the U.S. state of Louisiana. Its parish seat is the town of Livingston. Livingston Parish is one of the Florida Parishes; unlike the rest of the state, the region was part of the Spanish Empire, rather than the French Empire.

The name Livingston is an eponym honoring Edward Livingston, an American jurist and statesman who assisted in the drafting of the Louisiana Civil Code of 1825.

Livingston Parish is part of the Baton Rouge metropolitan area. At the 2020 census, the population of the county was 142,282. The southeastern portion of Livingston Parish is part of Louisiana's 1st congressional district, while northern and western Livingston is part of the 5th district.
Static discipline
In a digital circuit or system, static discipline is a guarantee on logical elements that "if inputs meet valid input thresholds, then the system guarantees outputs will meet valid output thresholds", named by Stephen A. Ward and Robert H. Halstead in 1990, but practiced for decades earlier.

The valid output thresholds voltages VOH (output high) and VOL (output low), and valid input thresholds VIH (input high) and VIL (input low), satisfy a robustness principle such that

VOL < VIL < VIH <  VOH

with sufficient noise margins in the inequalities.

Robustness principle
In computing, the robustness principle is a design guideline for software that states: "be conservative in what you do, be liberal in what you accept from others". It is often reworded as: "be conservative in what you send, be liberal in what you accept". The principle is also known as Postel's law, after Jon Postel, who used the wording in an early specification of TCP.

In other words, programs that send messages to other machines (or to other programs on the same machine) should conform completely to the specifications, but programs that receive messages should accept non-conformant input as long as the meaning is clear.

Among programmers, to produce compatible functions, the principle is also known in the form: be contravariant in the input type and covariant in the output type.
Boston Resolutes
The Boston Resolutes were a Negro league baseball team affiliated with the National Colored Base Ball League in 1887. The team had come into play in early May of that year only to run out of money and have to fold on the spot.

The National League issued the Colored League its official benefaction as a minor league under the National Agreement, so as to "protect" the black players from the white teams who did not want them to begin with.

The Colored League, which was looked upon as a real live minor league, had been granted immunity from the baseball's unwritten law of exclusion. The era of the Negro leagues had begun, even though this new league was not successful.

National Colored Base Ball League
The National Colored Base Ball League (NCBL), the National Colored League, or the League of Colored Baseball Clubs was the subsequent attempt, after the Southern League of Colored Base Ballists, to have a league consisting of all-black teams. It predated Rube Foster's Negro National League by over three decades.
Guntherstein
The Guntherstein (c.700 m above sea level (NHN)) is a crag in the Bavarian Forest with good views, high above the bowl of the Lallinger Winkel and village of Lalling in Bavaria, Germany.

The name comes from Saint Gunther, who once moved from Niederalteich Abbey to the then empty  and primeval Bavarian Forest, cleared parts of the forests for settlement and later settled himself in the Bohemian Forest.
The Gunthersteig, a hiking trail that leads in several days from Niederalteich via the Guntherstein and the border crossing at Gsenget to St. Gunther's Church in Czech Dobrá Voda near Hartmanice, still commemorates him today.

From this prominent rock there is a view over the Lallinger Winkel south to the Danube plain. On clear föhn days the view reaches as far as the Alps.

Gunther of Bohemia
Gunther (Czech: Vintíř; German: Günther; Hungarian: Günter; c. 955–1045) was a German (Bavarian) Catholic hermit and diplomat, who had quite important role in early history of Hungary and especially Bohemia, thanks to his good personal relationships with the rulers of those countries. In Czech, German, and Hungarian settings, he is venerated as a saint, his feast day is 9 October (Roman Martyrology 2004).
Joya Sherrill Sings Duke
Joya Sherrill Sings Duke is a 1965 album by Joya Sherrill recorded in tribute to the bandleader and composer Duke Ellington. Several members of the Duke Ellington Orchestra accompany Sherrill on the album.

Billy Strayhorn
William Thomas Strayhorn (November 29, 1915 – May 31, 1967) was an American jazz composer, pianist, lyricist, and arranger who collaborated with bandleader and composer Duke Ellington for nearly three decades. His compositions include "Take the 'A' Train", "Chelsea Bridge", "A Flower Is a Lovesome Thing", and "Lush Life".
Skjervøy (village)
Skjervøy (Norwegian), Skiervá (Northern Sami), or Kierua (Kven) is the administrative centre in Skjervøy Municipality in Troms county, Norway. The village is located on the island of Skjervøya along the Kvænangen fjord, near the mouth of the Reisafjorden. The 1.34-square-kilometre (330-acre) village has a population (2023) of 2,437 which gives the village a population density of 1,819 inhabitants per square kilometre (4,710/sq mi).

The village's economy is based on the fishing industry. The Hurtigruten express boats regularly stop at the village port. The historic Skjervøy Church is also located in this village. The village is connected to the mainland by the Skattørsundet Bridge (which connects to Kågen island) and then the Maursund Tunnel (which connects Kågen to the mainland).

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Huaxinghui
The Huaxinghui (traditional Chinese: 華興會; simplified Chinese: 华兴会; pinyin: Huáxīng Huì; Wade–Giles: Hua-hsing hui), commonly translated as the China Revival Society or China Arise Society, was founded by Huang Xing and Zhang Shizhao on 15 February 1904 with the election of Huang Xing as its president, in Changsha of Hunan for the explicit political goal of overthrowing the Qing dynasty and establishing a democratic and free country. Many of its members later became key figures of the Tongmenghui.

Huang Xing
Huang Xing or Huang Hsing (Chinese: 黃興; 25 October 1874 – 31 October 1916) was a Chinese revolutionary leader and politician, and the first commander-in-chief of the Republic of China. As one of the founders of the Kuomintang (KMT) and the Republic of China, his position was second only to Sun Yat-sen.  Together they were known as Sun-Huang during the Xinhai Revolution. He was also known as the "Eight Fingered General" because of wounds sustained during war. His tomb is on Mount Yuelu, in Changsha, Hunan, China.

Huang was born in the village of Gaotang, now part of Changsha, Hunan. Like many other Chinese men born before 1949, Huang was known by many different names during his life. His birth name was "Huang Zhen", but this was later changed to "Huang Xing". He was also known as "Huang Keqiang" and "Qing Wu". In the period after 1911 he also used the names "Li Youqing" and "Zhang Shouzheng".
Azle Independent School District
Azle Independent School District (shortened only as "Azle ISD"; "AISD" is not a proper abbreviation) is a public school district based in Azle, Texas, United States. The district covers northwestern Tarrant County, northeastern Parker County, and a small portion of southern Wise County. In addition to Azle, the district serves the communities of Lakeside, Pelican Bay, Sanctuary, and portions of Reno and Briar.

Tarrant County, Texas
Tarrant County is a county located in the U.S. state of Texas with a 2020 U.S. census population of 2,110,640, making it the third-most populous county in Texas and the 15th-most populous in the United States. Its county seat is Fort Worth. Tarrant County, one of 26 counties created out of the Peters Colony, was established in 1849 and organized the next year. It is named after Edward H. Tarrant, a lawyer, politician, and militia leader.

The ancestral homelands of Native American tribes:  Caddo, Tonkawa, Comanche, and Cherokee covered Tarrant County. The Native American tribes resisted settlement and fought to defend their land.  The Battle of Village Creek is a well-known battle that took place in Tarrant County.
Bahlul Khan Lodi
Bahlul Khan Lodi (Persian: بهلول لودی; died 12 July 1489) was the chief of the Afghan Lodi tribe. He was the founder of the Lodi dynasty from the Delhi Sultanate, upon the abdication of the last claimant from the previous Sayyid rule. Bahlul became Sultan of the dynasty on 19 April 1451 (855 AH).

Lodi dynasty
The Lodi dynasty was an Afghan royal family that ruled the Sultanate of Delhi from 1451 to 1526. It was the fifth and final dynasty of the Delhi Sultanate, and was founded by Bahlul Lodi when he replaced the Sayyid dynasty.
Helena Palaiologina, Despotess of Serbia
Helena Palaiologina (Greek: Ελένη Παλαιολογίνα; Serbian: Јелена Палеолог/Jelena Paleolog; 1431 – 7 November 1473) was a Byzantine princess who married Serbian Despot Lazar Branković, who ruled from 1456 until his death in 1458. After Smederevo fell to the Ottoman Turks on 20 June 1459, she fled Serbia for the Greek island of Lefkada, where she converted to Catholicism.

She is not to be confused with her grandmother, Helena Dragaš, a Serbian princess who was the mother of the last two Eastern Roman Emperors and who became a nun and a Saint of the Eastern Orthodox Church.

Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.
Martini (cocktail)
The martini is a cocktail made with gin and vermouth and garnished with an olive, a lemon twist, or both. Over the years, the martini has become one of the best-known mixed alcoholic beverages. A common variation, the vodka martini, uses vodka instead of gin for the cocktail's base spirit.

Cocktail onion
A cocktail onion is usually a pearl onion pickled in a brine with small amounts of turmeric and paprika. Pearl onions are usually chosen for their natural sweetness, but other sweet onions such as the crystal wax, also known as the white Bermuda, are also sometimes used. In many cases, white varieties of these sweet onions are used, since many consumers expect cocktail onions to be white. However, yellow or red sweet onions may be used as well. In northern California cuisine some haute bars may use sliced red onion pickled in vinegar. Some recipes also call for the onions to be packed in white vermouth instead.

Generally, the onion retains a slightly crunchy texture through the brining process, which can add a different mouthfeel to the drinking experience. Since the cocktail onion is made from a sweet onion, it is unlikely to upset the digestion with a sulfurous or eye-watering taste, although some cultures use more pungent onions as cocktail garnishes.
Plutki
Plutki [ˈplutki] is a village in the administrative district of Gmina Dywity, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

Gmina Dywity
Gmina Dywity is a rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Dywity, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) north of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 160.68 square kilometres (62.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,148.
Basketo language
Basketo (also known as Basketto, Baskatta, Mesketo, Misketto, and Basketo-Dokka) is an Omotic language spoken in the Basketo special woreda of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples Region, which is part of Ethiopia. The speakers refer to the language as "Masketo", while their neighbors refer to it as "Basketo." It has said to consist of two dialects, "Doko" (Dokko) and "Dollo" (Dollo). Besides their mother tongue, some also speak Melo, Oyda, Galila, or Gofa.

Basketo Zone
Basketo Zone is a zone in the South Ethiopia Regional State of Ethiopia, named after its inhabitants, the Basketo people. It was formerly a part of the Southern Nations, Nationalities and Peoples' Region (SNNPR)'s, and included in to South Ethiopia Regional State in 2023 after a referendum.
Battlestar Galactica (miniseries)
Battlestar Galactica: The Miniseries is a three-hour television miniseries (comprising four broadcast hours) starring Edward James Olmos and Mary McDonnell, written and produced by Ronald D. Moore and directed by Michael Rymer. It was the first part of the Battlestar Galactica remake based on the 1978 Battlestar Galactica television series, and served as a backdoor pilot for the 2004 television series. The miniseries aired originally on Sci Fi in the United States starting on December 8, 2003. The two parts of the miniseries attracted 3.9 and 4.5 million viewers, making the miniseries the third-most-watched program on Syfy.

Richard Hatch (actor)
Richard Lawrence Hatch (May 21, 1945 – February 7, 2017) was an American actor and writer. He began his career as a stage actor before moving on to television work in the 1970s. Hatch is best known for his roles as Captain Apollo in the original Battlestar Galactica television series and Tom Zarek in the reimagined series.