hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Childish Father (1930 film)
My Childish Father (French: Mon gosse de père) is a 1930 French drama film directed by Jean de Limur and starring Adolphe Menjou, Roger Tréville and Alice Cocéa. It is based on the 1925 play of the same title by Léopold Marchand which was later remade in 1953 as My Childish Father. The film's sets were designed by the art director Jacques Colombier. It was one of twelve sound films produced by Pathé-Natan that year following the conversion from silent film. A separate English-Language version The Parisian was produced, also starring Menjou.

Contemporary reviews from 1930, particularly in trade publications like Variety, noted that the film's subject matter was considered quite "risqué" for the era.

Jean de Limur
Jean de Limur (13 November 1887, Vouhé, Charente-Maritime – 5 June 1976, Paris) was a French film director, actor and screenwriter. His works include La Garçonne (1936) and The Letter (1929). A French army officer and a designer, he first came to the United States with his parents, Count and Countess de Limur in September 1920; their destination was Burlingame, California, where lived Jean's brother André (who married Ethel, daughter of William Henry Crocker).
Pink Pills
Pink Pills is the second studio album by Australian pop band The Mavis's. It was released in April 1998 by record label Mushroom.

Pink Pills was released in April 1998 by record label Mushroom. It reached number 12 on the Australian albums chart. At the ARIA Music Awards of 1998, Pink Pills received ARIA Award nominations for Best Pop Release and Best Cover Art.

Four singles were released from the album: "Naughty Boy", "Cry", "Lever" and "Puberty Song". At the 1999 ARIA Awards, "Puberty Song" earned Kalju Tonuma a nomination for Engineer of the Year.

Cry (The Mavis's song)
"Cry" is a song by Australian alternative rock group the Mavis's. The song was released in January 1998 as the second single from their second studio album, Pink Pills (1998). The single peaked at number 13 in Australia, becoming the group's highest-charting single.

At the ARIA Music Awards of 1998, "Cry" was nominated for two awards—Single of the Year, losing to "Torn" by Natalie Imbruglia; and Song of the Year, but lost to "No Aphrodisiac" by the Whitlams. The song appeared at number 61 on the Triple J Hottest 100, 1998 countdown.
Halldór Guðmundsson
Halldór Guðmundsson (born 1956 in Reykjavík) is an Icelandic author. He was also chairman of the publishing company Mál og menning and its successor after the merger with JPV, Forlagið.

His biography of Halldór Laxness was awarded the Icelandic Literary Prize. The book has also appeared in English and German.

Halldór's 2006 book Skáldalíf, about the Icelandic writer Gunnar Gunnarsson, was chosen best biography of the year by the Icelandic Booksellers' Association and nominated for the Icelandic Literary Prize.

In We are all Icelanders (2009), he discusses how the 2008 financial crisis affected ten different Icelanders, including an architect, a politician and a kindergarten nurse.

In Mamutschkas Lebensrezepte, published in German, he tells the story of restaurant operator Marianne Kowalew.

Mál og menning
Mál og menning (Icelandic pronunciation: [ˈmauːl ɔːɣ ˈmɛnːiŋk], lit. 'Language and Culture') is an Icelandic publishing house, established in 1937. The press has published the work of many of Iceland's best known authors, among them Þórbergur Þórðarson, Jóhannes úr Kötlum, Svava Jakobsdóttir, Þórarinn Eldjárn, and Einar Kárason.

As of 2007 its books are published by the publishing house Forlagið, of which Mál og menning is a controlling shareholder.
IBM 1442
IBM 1442 is a combination IBM card reader and card punch.  It reads and punches 80-column IBM-format punched cards and is used on the IBM 1440, the IBM 1130, the IBM 1800 and System/360 and is an option on the IBM System/3.

IBM 2501
The IBM 2501 is a punched-card reader from IBM with models for the System/360 and System/370 mainframe systems and for the IBM System/360 Model 20, the IBM 1130 and IBM System/3 minicomputers. 2501 models can read 80-column cards at either 600 or 1000 cards per minute (CPM).

The 2501 is no longer sold, but is simulated in software on current IBM systems.
Patient Grissel
Patient Grissel, or Patient Grissil, is a comedy by Thomas Dekker, written in collaboration with Henry Chettle and William Haughton in 1600. It is a variation of the Griselda folktale. More than three centuries later, Paul McCartney of the Beatles adapted a lullaby from the play, "Golden Slumbers", into a song of the same name, having encountered the sheet music for the lullaby in a book of nursery rhymes.

Thomas Dekker (writer)
Thomas Dekker (c. 1572 – 25 August 1632) was an English Elizabethan dramatist and pamphleteer, a versatile and prolific writer, whose career spanned several decades and brought him into contact with many of the period's most famous dramatists.
Baruch Marzel
Baruch Meir Marzel (Hebrew: ברוך מאיר מרזל; born 23 April 1959) is an Israeli politician and activist. He is an Orthodox Jew originally from Boston who now lives in the Jewish community of Hebron in Tel Rumeida with his wife and nine children. He was the leader of the far-right-oriented Jewish National Front party. He was also a member of Otzma Yehudit, though he later left the party. He was the "right-hand man" of assassinated Rabbi Meir Kahane, acting as spokesman for the American-born rabbi's Kach organization for ten years. The mainstream Israeli press has described him as an "extreme right-wing activist".

Uri Avnery
Uri Avnery (Hebrew: אורי אבנרי, also transliterated Uri Avneri; 10 September 1923 – 20 August 2018) was an Israeli writer, journalist, politician, and activist, who founded the Gush Shalom peace movement. A member of the Irgun as a teenager and a veteran of the 1948 Palestine war, Avnery sat for two terms in the Knesset from 1965 to 1974 and from 1979 to 1981. He was also the owner and editor of the news magazine HaOlam HaZeh from 1950 until its closure in 1993.

He became known for crossing the lines during the Siege of Beirut to meet Yasser Arafat on 3 July 1982, the first time the Palestinian leader met with an Israeli. Avnery was the author of several books about the Israeli–Palestinian conflict, including 1948: A Soldier's Tale, the Bloody Road to Jerusalem (2008); Israel's Vicious Circle (2008); and My Friend, the Enemy (1986).

He was awarded the Right Livelihood Award (better known informally as the Alternative Nobel Prize) in 2001 and the Carl von Ossietzky Medal in 2008.
Maximilian Lechner
Maximilian Lechner (born 27 May 1990) is an Austrian professional pool player.

Lechner has been successful on the Euro Tour, where he has reached the last 16 at the 2017 Dutch Open, 2017 Treviso Open, 2018 Leende Open, 2018 Sankt Johann im Pongau Open, as well as reaching the quarter-finals of the 2017 Klagenfurt Open before reaching semifinals at both and 2018 Treviso Open and 2019 Leende Open.

2019 Leende Open
The Dynamic Billard Leende Open 2019 (sometimes known as the 2019 Netherlands Open) was a nine-ball pool tournament, and the first Euro Tour event of 2019. The event was held between 7–10 February 2019, at the Golden Tulip Jagershorst hotel in Leende, Netherlands. The event was won by Germany's Joshua Filler, who defeated Ruslan Chinakhov 9–7 in the final. This was Filler's first Euro Tour win, having previously been a runner-up at three previous events.

Shane Van Boening was the defending champion, having defeated Eklent Kaçi 9–8 in the final of the 2018 Leende Open. Van Boening, however did not take part in the 2019 competition.
Tōhoku Expressway
The Tōhoku Expressway (東北自動車道, Tōhoku Jidōsha-dō) is a south-north national expressway, and the longest expressway in Japan at 679.5 kilometers (422.2 mi). Its southern terminus is in Kawaguchi, Saitama in the Greater Tokyo Area, at the Tokyo Gaikan Expressway and Kawaguchi Route near Araijuku Station, and its northern terminus is at Aomori Interchange in Aomori, Aomori in the northern part of the Tōhoku region, where it meets the Aomori Expressway and Aomori Belt Highway near the Sannai-Maruyama Site.

It is owned by Japan Expressway Holding and Debt Repayment Agency and operated by East Nippon Expressway Company. The expressway is signed E4 under the "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering", because it roughly parallels National Route 4.

Kawaguchi, Saitama
Kawaguchi (川口市, Kawaguchi-shi) is a city located in southeastern Saitama Prefecture, Japan. As of 1 April 2025, the city had an estimated population of 595,011 in 293,582 households and a population density of 9605 persons per km2. The total area of the city is 61.95 square kilometres (23.92 sq mi). It is the Greater Tokyo Area's 8th most populated city (after passing Hachioji), and second largest in Saitama Prefecture, after eponymous Saitama.
Isle La Motte
Isle La Motte (French: Île La Motte) is an island in Lake Champlain in northwestern Vermont, United States. At 7 mi (11 km) by 2 mi (3 km), it lies close to the place that the lake empties into the Richelieu River. It is incorporated as a New England town in Grand Isle County. Its population was 488 at the 2020 census.

The island is named after a French soldier, Pierre La Motte, who built a military outpost on the island in 1666. The island's population significantly increases in the summer months. The island is the site of Fort Sainte Anne, Saint Anne's Shrine, the Methodist Episcopal Church of Isle La Motte, the Fisk Quarry and Goodsell Ridge Preserves, the Isle La Motte Elementary School, and the Isle La Motte Lighthouse.

Methodist Episcopal Church of Isle La Motte
The United Methodist Church of Isle La Motte, also previously known as the Methodist Episcopal Church of Isle La Motte and known locally as the Old Stone Church, is a historic church in Isle La Motte, Vermont.  Built in 1843 by a prominent local Scottish stonemason, its basement was used until 1892 for town meetings and a school, while the upstairs was used for religious services.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.
Soncin
Soncin was a French automobile constructed by Louis Soncin and manufactured between 1900 and 1902.  A two-seat 4½ hp voiturette, it was the forerunner of the Grégoire.  A Soncin raced by Henri François Béconnais set the 1 km speed record (48 seconds) on September 21, 1899 at Achères, and the speed record of 91.8 km/h (57.0 mph)  driving a Soncin at the «Semaine de Nice» on March 30, 1900.  It was a frequently used racing vehicle of the days, such as in the Paris-Toulouse-Paris in July 1900, and  a tricycle raced by L. Gastè won races at Targa Rignano (1900 and 1901).  A Soncin 10 hp won the Coppa Brescia on September 10, 1900.

Specially-tuned Soncin engines were also used by Chase Brothers Motorcycle company.

Targa Rignano
The Padova–Bovolenta race (1900–1908) was an automobile, voiturette and motorcycle race. The first day had a 10-kilometre (6.2 mi) straight race speedrecord track between the cities of Padua and Bovolenta in Italy, followed by a 1-kilometre (0.62 mi) race in Padua the next day.  The name Targa Rignano was only used in 1902, 1903 and 1904, as conte Rignano was involved.  The race was not held from 1905 to 1908, and after a fatal spectator accident involving Diatto-driver Dal Torso (1908), the Italian Parliament asked for it to end.
The Opening of New London Bridge
The Opening of New London Bridge is an 1832 history painting by the British artist Clarkson Stanfield. It portrays the opening of New London Bridge on 1 August 1831 by William IV. A new bridge to replace the medieval structure was designed John Rennie the Elder and partly overseen by his son John Rennie the Younger. The view is from the South Bank with The Monument and the tower of St Magnus seen on the north side. On the bridge itself is a pavilion erected for the ceremony where a banquet was held. The old bridge can be seen through the arches of the new one, shortly before it was demolished.

It was one of a pair of royal commissions Stanfield received around this time along with Portsmouth Harbour. It was exhibited at the Royal Academy's Summer Exhibition of 1832 at Somerset House. It remains in the Royal Collection today.

Clarkson Frederick Stanfield
Clarkson Frederick Stanfield RA RBA (3 December 1793 – 18 May 1867) was an English painter best known for his large-scale paintings of marine art and landscapes. He was the father of the painter George Clarkson Stanfield and the composer Francis Stanfield.
National Public Safety Commission (Japan)
The National Public Safety Commission (国家公安委員会, Kokka Kōan Iinkai) is a Japanese Cabinet Office commission. It is headquartered in the 2nd Building of the Central Common Government Office at 2-1-2 Kasumigaseki in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo.

The commission consists of a chairperson who holds the rank of Minister of State and five other members appointed by the prime minister, with consent of both houses of the Diet. The commission operates independently of the cabinet, but coordinates with it through the Minister of State.

The commission's function is to guarantee the neutrality of the police system by insulating the force from political pressure and ensuring the maintenance of democratic methods in police administration. It administers the National Police Agency, and has the authority to appoint or dismiss senior police officers.

Cabinet Office (Japan)
The Cabinet Office (内閣府, Naikaku-fu) (CAO) is an agency of the Cabinet of Japan. It is responsible for handling the day-to-day affairs of the Cabinet.

The Cabinet Office is formally headed by the Prime Minister.
Naseeruddin Shah filmography
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor and director. He has acted in over 100 films and directed the 2006 Bollywood film, Yun Hota Toh Kya Hota, starring Irrfan Khan and Konkana Sen Sharma.

He began his acting career playing Vishwan in the 1975 Hindi film, Nishant. Since then, he has done several movies in English and some regional languages of India while he mainly appeared in Hindi films.

He launched his autobiography in the year 2014, titled And then one day: A Memoir.

Naseeruddin Shah
Naseeruddin Shah (born 20 July 1950) is an Indian actor who works primarily in Hindi films. He was notable in Indian parallel cinema and has starred in various international productions. He has won numerous awards in his career, including three National Film Awards, three Filmfare Awards and the Volpi Cup for Best Actor at the Venice Film Festival. The Government of India honoured him with the Padma Shri and the Padma Bhushan awards for his contributions to Indian cinema.

In 1982, he married his second wife, actress Ratna Pathak, daughter of actress Dina Pathak, with whom he has two sons. His sister-in-law is actress Supriya Pathak, who is married to actor Pankaj Kapur.
1944 Appalachians tornado outbreak
The 1944 Appalachians tornado outbreak was a deadly tornado outbreak that hit the Midwest and Mid-Atlantic regions of the United States on June 22–23, 1944. The outbreak produced several strong tornadoes in Pennsylvania, West Virginia, and Maryland—areas that were falsely believed to be immune to tornadoes. Particularly hard hit was the town of Shinnston in Harrison County, West Virginia, which was destroyed by a violent F4 tornado before 9:00 PM EDT on June 23. A total of 30 people died at Shinnston and at least 104 were killed in the state of West Virginia by this and two other intense tornadoes. The outbreak itself was and still remains the deadliest tornado outbreak ever to hit the state of West Virginia. The Shinnston tornado was and is the only tornado to produce violent damage in West Virginia.

Shinnston, West Virginia
Shinnston is a city and former coal town in Harrison County, West Virginia, United States, along the West Fork River. In 1778, Levi Shinn constructed his log home along what is now Route 19; today it is the oldest standing structure in north-central West Virginia. As of the 2020 census, Shinnston had a population of 2,332.
Salama bint Butti Al Qubaisi
Sheikha Salama bint Butti Al Qubaisi (Arabic: ٱلشَّيْخَۃ سَلَامَة بِنْت بُطِّي القبيسي, romanized: Ash-Shaykhah Salāmah bint Buṭṭī) was the wife of Sheikh Sultan bin Zayed bin Khalifa Al Nahyan, Ruler of the Emirate of Abu Dhabi from 1922, and the mother of Sheikhs Shakhbut (who ruled Abu Dhabi from 1928 to 1966) and Zayed (who ruled Abu Dhabi from 1966 to 2004, and was the president of the United Arab Emirates from 1971 to 2004). Other children include Hazza bin Sultan, who was the Ruler's Representative of the Western Region of the Emirate, and died in 1958.

Hazza bin Sultan Al Nahyan
Sheikh Hazza bin Sultan Al Nahyan (Arabic: ٱلشَّيْخ هَزَّاع بِن سُلْطَان آل نَهْيَان, romanized: Ash-Shaykh Hazzāʿ bin Sulṭān Āl Nahyān) was the brother of Sheikh Shakhbut bin Sultan Al Nahyan, Ruler of Abu Dhabi from 1928 to 1966, and Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, Ruler of Abu Dhabi from 1966 to 2004 and the UAE's first President. Hazza was the Ruler's Representative in the Western Region of Abu Dhabi.
The Mandarin's Son
The Mandarin's Son (Сын мандарина in Cyrillic; Syn mandarina in transliteration) is comic opera in one act by César Cui, composed in 1859.  The libretto, which includes spoken dialogue, was written by Viktor Krylov.

No small influence for this work came from the French composer Daniel Auber, particularly his Le cheval de bronze, which had a similar setting, and was being performed in Saint Petersburg at the time.

Cui dedicated this opera to his bride, Mal'vina Bamberg. (They had married the previous year.)  The orchestration is credited to Mily Balakirev.

César Cui
César Antonovich Cui (Russian: Цезарь Антонович Кюи, romanized: Tsezar Antonovich Kyui; IPA: [ˈt͡sjezərʲ ɐnˈtonəvʲɪt͡ɕ kʲʊˈi] ⓘ; French: Cesarius Benjaminus Cui; 18 January [O.S. 6 January] 1835 – 26 March 1918) was a Russian composer and music critic, member of the Belyayev circle and The Five – a group of composers gathered by the idea of creating a specifically Russian type of music. As an officer of the Imperial Russian Army, he rose to the rank of Engineer-General (equivalent to full General), taught fortifications in Russian military academies and wrote a number of monographs on the subject.
Women's FIH Hockey Junior World Cup
The Women's FIH Hockey Junior World Cup, formerly known as the Women's Hockey Junior World Cup, is the field hockey Junior World Cup competition for women. The format for qualification and the final tournament is similar to the men's.

It is organized by the International Hockey Federation and has been played since 1989. The tournament features players who are under 21 years of age and is held once every two years.

Four teams have dominated in past events. Netherlands is the most successful team, having won the tournament six times, followed by Korea and Argentina. Germany have won the tournament once.

In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the FIH banned Russia from the 2022 Women's FIH Hockey Junior World Cup, and banned Russian and Belarusian officials from FIH events.

Netherlands women's national under-21 field hockey team
The Netherlands women's national under-21 field hockey team represents the Netherlands in women's international under-21 field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The team competes in the EuroHockey Junior Championships which they have won a record ten times. They also have the most Junior World Cup titles with four.
The Detectives (1959 TV series)
The Detectives (also known as The Detectives Starring Robert Taylor, Captain of Detectives, and Robert Taylor's Detectives) is an American crime drama series which ran on ABC during its first two seasons (sponsored by Procter & Gamble), and on NBC during its third and final season. The series, starring motion picture star Robert Taylor, was produced by Four Star Television in association with Levy-Gardner-Laven Productions.

Adam West
William West Anderson (September 19, 1928 – June 9, 2017), known professionally as Adam West, was an American actor. He portrayed Batman in the 1960s ABC series of the same name and its 1966 theatrical feature film, reprising the role in various media until 2017. Having made his film debut in the 1950s, West starred opposite Chuck Connors in Geronimo (1962) and The Three Stooges in The Outlaws Is Coming (1965). He also appeared in the science fiction film Robinson Crusoe on Mars (1964).

He voiced parodied versions of himself in the animated television sitcoms Johnny Bravo (1997, 2004), The Fairly OddParents (2003–2008), The Simpsons (1992, 2002), and Family Guy (2000–2017). In the latter, he played Mayor Adam West between the second and seventeenth seasons. He received a television star on the Hollywood Walk of Fame in 2012.
The Great Ghost Rescue (film)
The Great Ghost Rescue is a 2011 British fantasy horror family film directed by Yann Samuell and starring Emma Fielding and Georgia Groome.  The film is based on Eva Ibbotson's 1975 novel of the same name.

Eva Ibbotson
Eva Maria Charlotte Michelle Ibbotson (née Wiesner; 21 January 1925 – 20 October 2010) was an Austrian-born British novelist, known for her children's literature. Some of her novels for adults have been reissued for the young adult market. The historical novel Journey to the River Sea (Macmillan, 2001) won her the Smarties Prize in category 9–11 years, garnered an unusual commendation as runner-up for the Guardian Prize, and made the Carnegie, Whitbread, and Blue Peter shortlists. She was a finalist for the 2010 Guardian Prize at the time of her death. Her last book, The Abominables, was among four finalists for the same award in 2012.
Ezio Coppa
Ezio Coppa (24 February 1898 - 26 July 1969) was an Italian politician.

Coppa was born in Ponza, Lazio. He represented the Common Man's Front in the Constituent Assembly of Italy from 1946 and 1948 and the Monarchist National Party in the Chamber of Deputies from 1948 to 1953.

Common Man's Front
The Common Man's Front (Italian: Fronte dell'Uomo Qualunque, FUQ), also translated as  Front of the Ordinary Man, was a short-lived right-wing populist, monarchist and anti-communist political party in Italy. It was formed shortly after the end of the Second World War and participated in the first post-war election for the constituent assembly in 1946. Its leader was the Roman writer Guglielmo Giannini, and its symbol was the banner of Giannini's newspaper L'Uomo qualunque ("The Common Man").
Jasraj
Pandit Jasraj (28 January 1930  – 17 August 2020) was an Indian classical vocalist, belonging to the Mewati gharana (musical apprenticeship lineage). His musical career spanned 75 years resulting in national and international fame, respect and numerous major awards and accolades. His legacy includes memorable performances of classical and semi-classical vocal music, classical and devotional music, albums and film soundtracks, innovations in various genres including Haveli Sangeet and popularizing the Mewati Gharana – a school of thought in Hindustani classical music. Pandit Jasraj taught music to amateur and professional students in India, Europe, Canada and the United States.

Ladki Sahyadri Ki
Ladki Sahyadri Ki (Girl From Sahyadri) is a 1966 Hindi social drama film directed by V. Shantaram. Also called Iye Marathichiye Nagari (The Land of Maharashtra) in Marathi, it was a bilingual for V. Shantaram productions under the Rajkamal Kalamandir banner. The music was composed by Vasant Desai, with lyrics by Bharat Vyas. The cast included Sandhya, Shalini Abhyankar, Vatsala Deshmukh, Kumar Dighe, Keshavrao Date, and Baburao Pendharkar.

The story revolves around Rani, a stage performer from an impoverished family, and her attempts to help repair a temple in her village.