hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association for Scottish Literary Studies
The Association for Scottish Literary Studies (ASLS) is a Scottish educational charity, founded in 1970 to promote and support the teaching, study and writing of Scottish literature. Its founding members included the Scottish literary scholar Matthew McDiarmid (1914–1996). Originally based at the University of Aberdeen, it moved to its current home within the University of Glasgow in 1996. In November 2015, ASLS was allocated £40,000 by the Scottish Government to support its work providing teacher training and classroom resources for schools.

ASLS's main field of activity is publishing, and the organisation is a member of Publishing Scotland.

Iain Banks
Iain Menzies Banks (/ˈmɪŋɪz/ ⓘ; 16 February 1954 – 9 June 2013) was a Scottish author, writing mainstream fiction as Iain Banks and science fiction as Iain M. Banks. His books have been adapted for theatre, radio, and television. In 2008, The Times named Banks in their list of the 50 greatest British writers since 1945.

Banks began writing full time after the success of his debut novel The Wasp Factory (1984), which has since sold over a million copies and been translated into 80 languages. The novel was named one of the 100 best books of the 20th century in a 1997 poll by Waterstones and Channel 4; in 2016, it was ranked the second-best Scottish novel of all time in an equivalent poll by the BBC. His first science fiction book, Consider Phlebas (1987), marked the start of the Culture series, consisting of eight further novels.

In April 2013, Banks revealed he had inoperable cancer and was unlikely to live beyond a year. He died on 9 June 2013, at the age of 59.
Gibraltar (1938 film)
Gibraltar is a 1938 French spy film directed by Fedor Ozep and starring Viviane Romance, Roger Duchesne, Abel Jacquin and Erich von Stroheim. It was shot at the Joinville Studios in Paris, with location shooting taking place in Gibraltar itself despite the Spanish Civil War being fought across the border. The film's sets were designed by the art director Georges Wakhévitch. It was later remade in 1964 under the same title.

Georges Wakhévitch
Georges Wakhévitch (Russian: Георгий Леонидович Вахевич; Georgy Leonidovich Vakhevich; August 18, 1907 in Odessa, Russian Empire – February 11, 1984 in Paris) was a Russian-born French art director.

The son of a naval engineer, he immigrated to France in 1921. He grew up in Paris, where he studied painting. He was an assistant to film director Lazare Meerson in the 1920s.

Wakhévitch also designed sets and costumes for the theatre, the ballet, and the opera. His designs usually used vivid colours and successful sets for Covent Garden included Boris Godunov, Otello, Die Meistersinger and London's first ever staging of Verdi's Macbeth in 1960. He also provided Paris in 1956 with new sets for Gounod's Faust, replacing some in use for over half a century.

He was the father of avant-garde composer Igor Wakhévitch.
Miriam Hospital
The Miriam Hospital is a private, not-for-profit hospital at 164 Summit Avenue in Providence, in the U.S. state of Rhode Island. It is a major teaching affiliate of the Warren Alpert Medical School of Brown University.

Alpert Medical School
The Warren Alpert Medical School (formerly known as Brown Medical School; previously known as Brown University School of Medicine) is the medical school of Brown University, located in Providence, Rhode Island. Originally established in 1811, it was the third medical school to be founded in New England after only Harvard and Dartmouth. However, the original program was suspended in 1827, and the four-year medical program was re-established almost 150 years later in 1972, granting the first MD degrees in 1975.

The Warren Alpert Medical School is a component of Brown's Division of Biology and Medicine, which also includes the Program in Biology. Together with the Medical School's seven affiliated teaching hospitals, the Division has $300 million in external research funding per year.
Yakun
Yakun or Jakun (Old Norse: Hákon), nicknamed the Blind (Russian: Якун Слепой), was a Varangian (Viking) leader who is mentioned in the Primary Chronicle and in the Kiev Pechersk Lavra. The chronicle tells that he arrived in Kievan Rus' in the year 1024 and fought in the Battle of Listven between the half-brothers Yaroslav I the Wise and Mstislav of Chernigov.

According to Gudmund Jöran Adlerbeth of the Swedish Academy (1802), Yakun was identical with King Anund Jacob. Alternatively, the name Yakun could correspond to someone named Håkan, unknown in the history of the era.

Battle of Listven
The Battle of Listven (1024) was part of the aftermath of the Kievan succession crisis of 1015–1019 following the death of Vladimir the Great (Volodymyr) in 1015. It was fought between his sons Mstislav of Chernigov and Kievan forces supporting Yaroslav the Wise; Mstislav defeated Yaroslav. The battle is mainly known from the account written under the year 6532 (1024) in the Primary Chronicle, completed about 90 years later. According to that legendary narrative, the battle took place at night during a thunderstorm.
Malaysia men's national wheelchair basketball team
The Malaysia men's national wheelchair basketball team is the wheelchair basketball side that represents Malaysia in international competitions for men as part of the International Wheelchair Basketball Federation.

International Wheelchair Basketball Federation
The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the international governing body for wheelchair basketball. The IWBF is recognized by the International Paralympic Committee (IPC) as the sole competent authority in wheelchair basketball worldwide. The International Basketball Federation (FIBA) recognizes the IWBF under Article 53 of its General Statutes.
Amstelveen
Amstelveen (Dutch pronunciation: [ˌɑmstəlˈveːn] ⓘ) is a municipality and city in the province of North Holland, Netherlands, with a population of 95,996 as of 2024. It is a suburban part of the Amsterdam metropolitan area.

The municipality of Amstelveen consists of the historical villages of Bovenkerk and Nes aan de Amstel.  In addition, as well as Downtown Amstelveen (Dutch: Amstelveen stadshart), it contains the following neighbourhoods: Westwijk, Bankras-Kostverloren, Groenelaan, Waardhuizen, Middenhoven, Randwijk, Elsrijk and Keizer Karelpark. The name Amstelveen comes from the Amstel, a local river (as does the name Amsterdam) and veen, meaning fen, peat, or moor. Amstelveen houses the international headquarters of Dutch national airline KLM (although it is slated to leave for Schiphol  in the future, plans to move have been delayed due to covid and high costs) and KPMG, one of the Big Four accounting firms. The Cobra Museum is also located in Amstelveen.

Famke Janssen
Famke Beumer Janssen (Dutch pronunciation: [ˈfɑmkə ˈbøːmər ˈjɑnsə(n)]; born 5 November 1964) is a Dutch actress and former model. She played Xenia Onatopp in GoldenEye (1995), Jean Grey / Phoenix in the X-Men film series (2000–2014), and Lenore Mills in the Taken film trilogy (2008–2014). In 2008, she was appointed a Goodwill Ambassador for Integrity by the United Nations. She made her directorial debut with Bringing Up Bobby in 2011. She is also known for her roles in the Netflix original series Hemlock Grove (2013–2015), FX's Nip/Tuck (2003–2010), and ABC's How to Get Away with Murder (2014–2020). Janssen starred in the 2017 NBC crime thriller The Blacklist: Redemption. Most recently, she is starring as Betty Jonkers, a scorned wife who is determined to destroy her husband’s Amsterdam coffee shop empire in the Netflix Dutch crime series Amsterdam Empire (2025). This marks the first time she has performed speaking her native language, Dutch.
Normcore (horse)
Normcore (Japanese: ノームコア foaled 25 February 2015) is a retired Japanese Thoroughbred racehorse. She showed promising form in her first two seasons, winning both of her races as a juvenile in 2017 and taking the Grade 3 Shion Stakes in the following year. As a four-year-old, she recorded a Grade 1 success in the Victoria Mile as well as taking the Fuji Stakes. In 2020 she finished third in the Victoria Mile and won the Sapporo Kinen before claiming the Hong Kong Cup at Sha Tin Racecourse on her final run of the season. She earned over US$5.7 million in prize money.

Victoria Mile
The Victoria Mile (ヴィクトリアマイル (Vikutoria Mairu)) is a Grade 1 flat horse race in Japan for four-year-old and above thoroughbred fillies and mares. Organized by Japan Racing Association, it is run over a distance of 1,600 metres (approximately 1 mile) on the turf at Tokyo Racecourse in May.

The race's name, "Victoria", comes from the Roman goddess of victory.
Sups
Sups (Russian: Супс; Adyghe: Шӏупс) is a rural locality (a settlement) in Takhtamukayskoye Rural Settlement of Takhtamukaysky District, the Republic of Adygea, Russia. The population was 70 as of 2018. There are 3 streets.

Takhtamukaysky District
Takhtamukaysky District (Russian: Тахтамука́йский райо́н; Adyghe: Тэхъутэмыкъуае къедзыгъо) is an administrative and a municipal district (raion), one of the seven in the Republic of Adygea, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Krasnoarmeysky District of Krasnodar Krai and with the territory of the City of Krasnodar in the north, Teuchezhsky District in the east, the territory of the Town of Goryachy Klyuch of Krasnodar Krai in the south, and with Seversky District of Krasnodar Krai in the south and west. The area of the district is 463.6 square kilometers (179.0 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (an aul) of Takhtamukay. At the 2010 Census, the total population of the district was 69,662, with the population of Takhtamukay accounting for 7.5% of that number.
Vulcan (gamer)
Philippe Laflamme, better known as Vulcan, is a Canadian professional League of Legends support for Cloud9, in the League of Legends Championship of The Americas (LTA) North Conference. Previously, Vulcan had played for Clutch Gaming, the team that drafted him in the League Championship Series (LCS), Evil Geniuses, and FlyQuest.

Clutch Gaming
Clutch Gaming (CG) was an American esports organization founded by the Houston Rockets in 2017. It had a professional League of Legends team that competed in North America's League of Legends Championship Series (LCS). In 2019, Harris Blitzer Sports & Entertainment acquired a majority stake in Clutch Gaming and merged it with Dignitas.

The team saw mixed success in its two years of competition. Although Clutch Gaming was never able to reach the LCS finals, it did qualify for the 2019 World Championship after winning that year's regional qualifier. At the World Championship, Clutch Gaming managed to advance from the play-in stage to the group stage of the main event, but the team was eliminated after failing to pick up a win in what commentators described as a "group of death".
Brian Piccolo Award
The Brian Piccolo Award is an honor that is given to players of the Chicago Bears. The award is given to one rookie and one veteran per season who best exemplifies the courage, loyalty, teamwork, dedication and sense of humor of the late Brian Piccolo, a running back for the Bears from 1966 until his untimely death from cancer on June 16, 1970, at age 26.

Brian Piccolo
Louis Brian Piccolo (October 31, 1943 – June 16, 1970) was an American professional football player who was a halfback for the Chicago Bears of the National Football League (NFL) for four years. He played college football for the Wake Forest Demon Deacons. He died at age 26 from embryonal cell carcinoma, an aggressive form of germ cell testicular cancer, first diagnosed after it had spread to his chest cavity.

Piccolo was the subject of the 1971 TV movie Brian's Song, with a remake TV movie of the same name filmed in 2001. He was portrayed in the original film by James Caan and by Sean Maher in the 2001 remake.
Tank Bund Road
The Tank Bund Road is a road in Secunderabad, Hyderabad, India. The Tank Bund dams Hussain Sagar lake on the eastern side and connects the twin cities of Hyderabad and Secunderabad. It has become an attraction with 33 statues of famous people from the region.

Origin (16th Century)

The lake was built in 1562 during the rule of Ibrahim Quli Qutb Shah Wali of the Qutb Shahi dynasty.

It was constructed to meet the water needs of the growing city.

The engineer behind it was Hussain Shah Wali, after whom the lake is named.

The Pakistan Patton tank, now an attraction for visitors to the Tank Bund Road, is a war trophy given to the 54th Infantry Division, and is one that the Indian Army had disabled during the Battle of Basantar in Pakistan, between 15 and 17 December 1971.

Parallel to the Tank Bund Road, the Lower Tank Bund road was intended to reduce traffic congestion. Lumbini Park is the nearest park to this road. The road is also a major point for street photography.

Battle of Basantar
The Battle of Basantar, also known as the Battle of Shakargarh or Battle of Barapind (December 4–16, 1971), was one of the vital battles fought as part of the Indo-Pakistani War of 1971 in the western sector of India. The Indian troops won a hard-fought battle that secured this area in the Punjab/Jammu sector. The name Battle of Basantar actually encompasses the entire gamut of battles and skirmishes fought in the Shakargarh sector in the 1971 war.
Christina Rose
Christina Rose Polkowski is an American actress and producer best known to audiences for her work in Grease on Broadway, the award-winning movie musical How Do You Write a Joe Schermann Song, and as the voice of Celes Chere in World of Final Fantasy.

Celes Chere
Celes Chere (Japanese: セリス・シェール, Hepburn: Serisu Shēru) is a character and protagonist in the video game Final Fantasy VI. She was created by Yoshinori Kitase and was his favorite character in the game. She struggles with allegiances between the Empire and the rebel group, the Returners before ultimately siding with the latter. She appears in other Final Fantasy titles, including the Theatrhythm series and World of Final Fantasy.

She has received generally positive reception, praised by critics for being a good female character. Her attempted suicide, struggles with allegiance, and opera scene are cited as among the most significant aspects of Final Fantasy VI.
Calestano
Calestano (Parmigiano: Calistan) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 100 kilometres (62 mi) west of Bologna and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Parma.

Calestano borders the following municipalities: Berceto, Corniglio, Felino, Langhirano, Sala Baganza, Terenzo.

Langhirano
Langhirano (Parmigiano: Langhiràn) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 90 kilometres (56 mi) west of Bologna and about 20 kilometres (12 mi) south of Parma.

Langhirano borders the following municipalities: Calestano, Corniglio, Felino, Lesignano de' Bagni, Neviano degli Arduini, Parma, Tizzano Val Parma.

Its most striking feature are the castle of Torrechiara and the Abbey of Santa Maria della Neve
. The town is also known as a major production centre for the Prosciutto di Parma.

Langhirano was the childhood home of soprano Renata Tebaldi, who is buried there.
Intimate Relations (1953 film)
Intimate Relations (U.S. title Disobedient ) is a 1953 British drama film directed by Charles Frank and starring Harold Warrender and Marian Spencer. It was written by Frank based on the 1938 play Les Parents terribles by Jean Cocteau. It was entered into the 1953 Cannes Film Festival.

Les Parents terribles
Les Parents terribles is a 1938 French play written by Jean Cocteau.  Despite initial problems with censorship, it was revived on the French stage several times after its original production, and in 1948 a film adaptation directed by Cocteau was released.  English-language versions have been produced under various titles including Intimate Relations and Indiscretions.
Christina Fellner
Christina Fellner, née Oswald, (born 26 July 1973) is a German retired ice hockey player and record holder for most games played with the German women's national ice hockey team.

With the West German national team, she won a bronze medal at the 1989 IIHF European Women Championship and participated in the inaugural IIHF Women's World Championship in 1990. Fellner went on to represent Germany at seven World Championships, in 1999, 2000, 2001, 2004, 2005, 2007, and 2009; four European Championships, in 1991, 1993, 1995, and 1996; and in the women's ice hockey tournaments at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City and the 2006 Winter Olympics in Turin.

In 2008, Fellner was inducted into the German Ice Hockey Hall of Fame.

Germany women's national ice hockey team
The German women's national ice hockey team represents Germany at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship and other international ice hockey tournaments. The women's national team was ranked eighth in the IIHF World Ranking in 2025. It is organized under the direct administration of the Deutscher Eishockey-Bund (DEB).

Women's participation in ice hockey in Germany has slowly increased in the past decades – in 2011 the country had 2,549 female players registered with the IIHF and reported 3,168 in 2025.
Tic Forrester
Elijah Lewis "Tic" Forrester (August 16, 1896 – March 19, 1970) was an American politician. He served as a Democratic member for the 3rd district of Georgia of the United States House of Representatives.

Leesburg, Georgia
Leesburg is a city in and the county seat of Lee County, Georgia, United States. The population was 3,480 at the 2020 census, up from 2,896 at the 2010 census. It is part of the Albany, Georgia metropolitan area.
Nida (Roman town)
Nida was an ancient Roman town in the area today occupied by the northwestern suburbs of Frankfurt am Main, Germany, specifically Frankfurt-Heddernheim, on the edge of the Wetterau region. At the time of the Roman Empire, it was the capital of the Civitas Taunensium. The name of the settlement is known thanks to written sources from Roman times and probably derives from the name of the adjacent river Nidda.

Heddernheim
Heddernheim (German pronunciation: [ˈhɛdɐnhaɪm]) is a quarter of Frankfurt am Main, Germany. It is part of the Ortsbezirk Nord-West and is subdivided into the Stadtbezirke Heddernheim-Ost and Heddernheim-West.
Julie Fleeting
Julie Stewart MBE (née Fleeting; born 18 December 1980) is a Scottish former footballer who played as a forward. She spent nine years at English club Arsenal and was the first Scot to play as a full-time professional in the WUSA playing for San Diego Spirit. She won the Scottish Women's League title with Ayr and seventeen major trophies with Arsenal.

According to the Scottish Football Association, Fleeting has a record of 116 goals (a national record by some distance) and 121 caps for Scotland between her debut in 1996 and retirement in 2015, although those figures appear to include unofficial internationals. Fleeting also captained her country for eight years. 
According to UEFA, she has a record of 28 goals in 22 games in UEFA competitions for national teams, and 22 goals in 32 games in UEFA club competitions.

She was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2008 Birthday Honours. She has also represented Scotland in the sport of basketball.

Scotland women's national football team
The Scotland women's national football team represents Scotland in international women's football competitions. Since 1998, the team has been governed by the Scottish Football Association (SFA). Scotland qualified for the FIFA Women's World Cup for the first time in 2019, and for their first UEFA Women's Championship in 2017. As of June 2025, the team was placed 24th in the FIFA Women's World Rankings, their highest ranking being 19th in March 2014 and September 2018 respectively.

Although most national football teams represent a sovereign state, as a member of the United Kingdom's Home Nations, Scotland is permitted by FIFA statutes to maintain its own national side that competes in all major tournaments, with the exception of the Women's Olympic Football Tournament. Scotland is scheduled to co–host the 2035 FIFA Women's World Cup and gained automatic qualification to the tournament as a result being co–hosts.
Misato Route
The Misato Route (三郷線, Misato-sen), signed as Route 6, is one of the tolled routes of the Shuto Expressway system serving the Greater Tokyo Area and is one of five of the routes in the system serving Saitama Prefecture despite not being given a designation to signify this. It is one of two expressways signed as Route 6 in the system; the other expressway signed as Route 6 is the Mukojima Route. The route is a 10.6-kilometer (6.6 mi) long radial highway running northeast from Katsushika in Tokyo to the city of Misato in Saitama Prefecture. Alongside the Mukojima Route, it connects Tokyo's Inner Circular Route in central Tokyo to the Jōban Expressway, which connects the Kantō region to the Tōhoku region.

Misato, Saitama (city)
Misato (三郷市, Misato-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 January 2021, the city had an estimated population of 142,835 in 65,950 households and a population density of 4700 persons per km2. The total area of the city is 30.13 square kilometres (11.63 sq mi).
Kirkland & Ellis
Kirkland & Ellis LLP is an American multinational white-shoe law firm founded in 1909. With a revenue of US$8.8 billion and a profit per equity partner of US$9.25 million, Kirkland & Ellis is one of the highest-grossing and most profitable law firms in the world. As of 2025, the firm is the seventh-largest by number of attorneys. It was also the first law firm in the world to reach US$7 billion in annual revenue.

The firm’s alumni include several notable judges and government officials, including United States Supreme Court Justice Brett Kavanaugh and former United States Attorneys General William Barr and Robert Bork.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Give This Christmas Away
"Give This Christmas Away" is a Christmas song by American contemporary Christian musician and singer-songwriter Matthew West from his 2011 Christmas album The Heart of Christmas. The song was released as a single on October 6, 2009. It features guest vocals from American singer and songwriter Amy Grant. The song became West's fourth Hot Christian Songs No. 1 and Grant's first, staying there for one week. It lasted 6 weeks on the overall chart. It also had the biggest drop from No. 1 on the Hot Christian Songs of all time, falling to No. 46 the following week. The song is played in a C major key, and 174 beats per minute.

Hot Christian Songs
Hot Christian Songs is a music chart published weekly by Billboard magazine in the United States. It ranks the popularity of Christian songs using the same methodology developed for the Billboard Hot 100, the magazine's flagship songs chart, by incorporating data from the sales of downloads, streaming data, and airplay across all monitored radio stations.

From its inception in June 2003 through November 2013, the Hot Christian Songs chart ranked the top songs only by overall audience impressions of songs played on contemporary Christian music radio stations. Beginning with the chart dated December 7, 2013, the chart follows the same methodology used for the Hot 100 to compile its rankings. The Christian Airplay chart was created in unison with the change to continue to monitor airplay of songs on Christian radio.

The current number-one song on the chart as of the issue dated February 28 is "Hard Fought Hallelujah" by Brandon Lake.