hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shuliavka Republic
The Shuliavka Republic (Ukrainian: Шулявська республіка; Russian: Шулявская республика) was a self-declared entity in Shuliavka neighborhood, Kyiv by workers of the factory of Greter, Krivanek, & Co (today Bilshovyk Factory) and students of the Kyiv Polytechnic Institute. The uprising lasted a total of four days, from 12–16 December (O.S.; 26–29 in the Gregorian calendar), 1905. The Shuliavska Republic ended after the Imperial Russian Army put down the uprising.

Shevchenkivskyi District, Kyiv
The Shevchenkivskyi District is an urban district of the city of Kyiv, the capital of Ukraine. It was originally established on 4 April 1937, although in 2001 its area was increased following an annexation of the former Radianskyi and Starokyivskyi districts.

The district is historically significant, as it was here on the Old Kyiv mount where the apostle Saint Andrew erected the cross, also the famous Golden Gate of Kyiv, the main entrance to the medieval city of Kyiv is located in the district, as are the three major churches of the city: Saint Sophia, Saint Michael and Saint Andrew. Furthermore, in this district the first parliament of Ukraine met at the Ukrainian Club Building and declared Independence in 1917.
Dilove
Dilove (Ukrainian: Ділове; Czech: Trebušany; Hungarian: Terebesfejérpatak; Romanian: Trebușeni; Rusyn: Дѣлове) is a village located in Rakhiv Raion of Zakarpattia Oblast in Ukraine.

There has been a marble quarry in the village since 1947.

Rakhiv Raion
Rakhiv Raion (Ukrainian: Рахівський район; Romanian: Raionul Rahău; Hungarian: Rahói járás) is a raion in Zakarpattia Oblast in western Ukraine. Its administrative center is Rakhiv. Population: 82,034 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Zakarpattia Oblast was reduced to six. The January 2020 estimate of the raion population was 92,543 (2020 est.).
Lawitta, Tasmania
Lawitta is a rural locality in the local government area (LGA) of Derwent Valley in the South-east LGA region of Tasmania. The locality is about 4 kilometres (2.5 mi) north-west of the town of New Norfolk. The 2016 census recorded a population of 232 for the state suburb of Lawitta.

Local government areas of Tasmania
The councils of Tasmania are the 29 local administrative units of the Australian state of Tasmania. Local government areas (LGAs), more generally known as councils, are the tier of government responsible for the management of local duties such as road maintenance, town planning and waste management.
Lloyd Gomez
Lloyd Gomez (December 6, 1923 – October 16, 1953), known as The Phantom Hobo Killer, was an American serial killer who robbed and murdered nine vagrant men across California from 1950 to 1951. The murders were only linked to Gomez after he was arrested for a different crime and confessed to them. He was subsequently tried, convicted, and formally sentenced to death for the murder of Warren Cunningham, his second victim. He was executed in the gas chamber at San Quentin State Prison in 1953.

San Quentin Rehabilitation Center
San Quentin Rehabilitation Center (SQ), formerly known as San Quentin State Prison, is a California Department of Corrections and Rehabilitation state prison for men, located north of San Francisco in the unincorporated place of San Quentin in Marin County.

Established in 1852, and opening in 1854, San Quentin is the oldest prison in California. The state's only death row for male inmates, the largest in the United States, was located at the prison. Its gas chamber has not been used since 1993, and its lethal injection chamber was last used in 2006. The prison has been featured on film, radio drama, video, podcast, and television; is the subject of many books; has hosted concerts; and has housed many notorious inmates.
School-Live!
School-Live! (Japanese: がっこうぐらし!, Hepburn: Gakkō Gurashi!; lit. "Living at School!") is a Japanese manga series written by Norimitsu Kaihō and illustrated by Sadoru Chiba. The series was serialized from May 2012 to November 2019 in the Houbunsha's Manga Time Kirara Forward magazine and is licensed in English by Yen Press.

An anime adaptation by Lerche aired between July and September 2015. A live-action film adaptation was released in January 2019.

Ari Ozawa
Ari Ozawa (小澤亜李, Ozawa Ari; born August 10, 1992 in Tokyo) is a Japanese voice actress affiliated with I'm Enterprise, which she joined in April 2013. Ozawa decided to become a voice actress after becoming a fan of Negima! during her seventh grade. She played her first leading role as Chiyo Sakura in Monthly Girls' Nozaki-kun.
Ranchore Line, Karachi
Ranchore Line (Urdu: رنچھور لائن), officially named as Gazdarabad (Urdu: گزدر آباد), is a neighbourhood in the Saddar Town of Karachi South district of Karachi Pakistan, and part of PS-108 constituency. The neighborhood is one of the oldest in Karachi. It has a predominantly Muslim Marwaris population who hailed from Jaisalmer in Rajasthan from 19th century. Gazadarabad is also home to Karachi's largest Hindu-dominated neighborhood, Narayan Pura.

Muhammad Hashim Gazdar
Muhammad Hashim Gazdar  (Urdu: محمد ہاشم گذدر; 1 February 1893 – 19 February 1968) was one of the three representatives from Sindh to the Constituent Assembly of Pakistan, and the second Deputy Speaker of the National Assembly of Pakistan.
State Barge of Charles II
The State Barge of Charles II is a 35-foot-long (11 m) British royal barge constructed around 1670 for the use of Charles II, for events now known as fleet reviews. In January 1806 it was used to carry the coffin of Lord Nelson to St Paul's Cathedral for his state funeral. By about 1870 it was on display on HMS Victory, where it remained until the 1920s when it was removed during Victory's restoration. It is currently kept in the National Museum of the Royal Navy in Portsmouth.

State funeral of Horatio Nelson
Vice-Admiral Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson, was given a state funeral in London on 9 January 1806. It was the first to be held at St Paul's Cathedral and was the grandest of any non-royal person to that date. Nelson was shot and killed on 21 October 1805, aged 47, aboard his flagship, HMS Victory, during the Battle of Trafalgar, part of the Napoleonic Wars. The successful outcome of the battle against a larger Franco-Spanish fleet, secured British naval supremacy and ended the threat of a French invasion of the United Kingdom. Nelson's previous victories meant that he was revered as a national hero and news of his death was met with near universal shock and mourning. The scale of his funeral was not only an expression of public sentiment, but also an attempt by the British Government to improve the perception of its prosecution of the war.
1924–25 Scottish Division One
The 1924–25 Scottish Division One season was won by Rangers by three points over nearest rival Airdrieonians. Ayr United and Third Lanark finished 19th and 20th respectively and were relegated to the 1925–26 Scottish Division Two.

Airdrieonians F.C. (1878)
Airdrieonians Football Club, more commonly known as Airdrie, was a Scottish professional football team from the town of Airdrie, in the Monklands area of Lanarkshire.

The club became defunct at the end of the Scottish Football League 2001–02 season, despite the team finishing as runners-up in the SFL First Division to Partick Thistle and therefore only narrowly missing out on promotion to the Scottish Premier League.

During their 124-year existence the "Diamonds", as they were nicknamed, won the old Scottish Division Two three times, the Spring Cup once and the Scottish Challenge Cup on three occasions. The club also competed in four separate Scottish Cup finals; winning the competition in 1924.

Airdrieonians were the first club in the Scottish League to fold since 1967, when Third Lanark went bankrupt.
Flower Plower
Flower Plower is the first studio album by American rock band Poster Children. Recorded in 1988–89, it was first released on vinyl by the Limited Potential label in 1989, and reissued on CD in 1991 by Frontier Records. Later the band acquired the rights to this album, and reissued it on their own label, 12 Inch Records, in 1999.

Poster Children
Poster Children is an American indie rock band formed at the University of Illinois Urbana-Champaign in 1987. They have issued nine studio albums and two EPs.  Known for their strong DIY ethic, the band members continue to drive their own tour bus, create their own artwork and T-shirt designs, and operate their own record label.  Poster Children were also pioneers in several forms of electronic technology relating to performance art, including enhanced CDs, webcasts, and blogs.
Cerro Veronese
Cerro Veronese (Cimbrian: kame Cire; Venetian: El Sèro) is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 mi) west of Venice and about 15 kilometres (9 mi) north of Verona. As of 31 December 2004, it had a population of 2,274 and an area of 10.2 square kilometres (3.9 sq mi). It is part of the Thirteen Communities, a group of villages which historically speak the Cimbrian language.

Cerro Veronese borders the following municipalities: Bosco Chiesanuova, Grezzana, and Roverè Veronese.

Province of Verona
The province of Verona (Italian: provincia di Verona) is a province of the Veneto region in Italy. On its northwestern border, Lake Garda—Italy's largest—is divided between Verona and the provinces of Brescia (Lombardy region) and Trentino (Trentino-Alto Adige/Südtirol region). Its capital is the city of Verona. The city is a UNESCO World Heritage Site.

The province is cosmopolitan in nature. It is bordered by Italian Tyrol in the north, province of Vicenza and province of Padua in the east, province of Rovigo and province of Mantua in the south, and Lake Garda in the west. From north to south the maximum extent of the province is 50 miles while it is 25 miles from east to west.
2017 Irish budget
The 2017 Irish budget was the Irish Government budget for the 2017 fiscal year, which was presented to Dáil Éireann on 11 October 2016.
Michael Noonan announced the tax measures and Paschal Donohoe the Minister for Public Expenditure and Reform announced the spending adjustments.

Paschal Donohoe
Paschal Donohoe (born 19 September 1974) is a former Irish Fine Gael politician who served in the Irish cabinet from 2014 to 2025, most notably as Minister for Finance from 2017 to 2022 and from January to November 2025. He also served as President of the Eurogroup from July 2020 to November 2025. He was a Teachta Dála (TD) for Dublin Central from 2011 until November 2025. In November 2025, he resigned as Minister for Finance, President of the Eurogroup, and as a TD, to assume a position as Managing Director and Chief Knowledge Officer at the World Bank.
Church grim
The church grim is a guardian spirit in Scottish, English and Nordic folklore that oversees the welfare of a particular Christian church, and protects the churchyard from those who would profane and commit sacrilege against it. It often appears as a black dog but is known to take the form of other animals.

Churchyard
In Christian countries, a churchyard is a patch of land adjoining or surrounding a church, which is usually owned by the relevant church or local parish itself. In the Scots language and in both Scottish English and Ulster Scots, this can also be known as a kirkyard.

While churchyards can be any patch of land on church grounds, historically, they were often used as graveyards (burial places).
WDGL
WDGL (98.1 FM, "Eagle 98.1") is a commercial radio station licensed to Baton Rouge, Louisiana. The station is owned by Guaranty Broadcasting, and airs a classic rock radio format. WDGL calls itself "The ROCK Station." It is the flagship radio station for the Louisiana State University Tigers sports broadcasts, sharing that status with WWL in New Orleans. Since 2013, it is the Capital Region's affiliate for New Orleans Saints games. Along with four sister stations, its studios and offices are in the Guaranty Group building on Government Street east of downtown.

The station is an affiliate of the weekly syndicated Pink Floyd program "Floydian Slip."

WDGL has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, the highest permitted for non-grandfathered FM stations. The transmitter is located south of the LSU campus near the east bank of the Mississippi River.

LSU Tigers and Lady Tigers
The LSU Tigers and Lady Tigers (also known as the Fighting Tigers) are the athletic teams representing Louisiana State University (LSU), a state university located in Baton Rouge, Louisiana. LSU competes in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC).
Derrynane House
Derrynane House (Irish: Teach Dhoire Fhionáin) was the home of Irish politician and statesman, Daniel O'Connell. It is protected as a national monument and part of a 320-acre (1.3 km2) national historic park. The house is located on the Iveragh peninsula on the Ring of Kerry near the village of Derrynane in County Kerry, Ireland (3.5 km from Caherdaniel.

Derrynane House is the ancestral home of Daniel O'Connell, lawyer, politician and statesman. Situated on 120 hectares of parklands on the Kerry coast, the house displays relics of O'Connell's life and career. Guided tours of the house are available on request, along with a visual presentation. Access for visitors with disabilities is limited to the ground floor.

Ring of Kerry
The Ring of Kerry (Irish: Mórchuaird Chiarraí) is a 179-kilometre-long (111-mile) circular tourist route in County Kerry, south-western Ireland. Clockwise from Killarney it follows the N71 to Kenmare, then the N70 around the Iveragh Peninsula to Killorglin – passing through Sneem, Waterville, Cahersiveen, and Glenbeigh – before returning to Killarney via the N72.
Government Lawngtlai College
Government Lawngtlai College is the only institute of higher education in Lawngtlai district of  Mizoram, northeast India. It was established by public demand in 1980 in Lawngtlai. It became a government college under the Government of Mizoram in 1988.

The college is a branch member of the Mizoram College Teachers' Association, and the Red Ribbon Club of the Mizoram State AIDS Control Society.

Mizoram College Teachers' Association
The Mizoram College Teachers' Association (MCTA) is a governmental, non-political and non-profit organisation for college teachers under the Government of Mizoram, India. It was established by a conference of college teachers on 7 September 1979 at Aizawl, which became its headquarters. The organisation is recognised by the Government of Mizoram, and consists of 21 government colleges and 1 grant-in-aid college.

Membership is exclusively to those teachers working in the college or other higher education institute under the Government of Mizoram, and who were recruited under the norms of the University Grants Commission (India).
Sanae Kobayashi
Sanae Kobayashi (小林 沙苗, Kobayashi Sanae; born 26 January 1980) is a Japanese voice actress formerly affiliated with Production Baobab, and now with Sigma Seven. She has voiced in a number of anime shows and films. Some of her major roles are Allen Walker in D.Gray-man, Miyuki Tanokura in Kaze no Yojimbo, Akira Toya in Hikaru no Go, Asuka Tenjoin in Yu-Gi-Oh! GX, Chris Thorndyke in Sonic X, Natsumi Raimon in Inazuma Eleven, and Satsuki Kitaoji in Strawberry 100%. In more recent works, she voices Namie Yagiri in Durarara!!, Reiko Natsume in Natsume's Book of Friends, and Canon Memphis-Hazama in Fafner: Exodus. In video games, she voices Gemini Sunrise in Sakura Wars: So Long, My Love, Pai in .hack, Popo and Nana in the Super Smash Bros. series, Kat in Gravity Rush, and Natasha Cioara (Raven) in Honkai Impact 3rd.

Strawberry 100%
Strawberry 100% (Japanese: いちご100%, Hepburn: Ichigo Hyaku Pāsento) is a Japanese manga series written and illustrated by Mizuki Kawashita. It was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from February 2002 to August 2005, with its chapters collected in 19 tankōbon volumes. The series was licensed in North America by Viz Media, which released fourteen volumes between July 2007 and October 2010.

It was adapted into an anime television series and original video animations (OVAs) by Madhouse and Nomad (OVA only). The anime series was broadcast on TV Asahi from April to July 2005. A manga sequel, subtitled East Side Story, ran in Jump Giga from April to June 2017.
Live Bait for the Dead
Live Bait for the Dead is a live album by British metal band Cradle of Filth, recorded at Nottingham Rock City on 14 April 2001 and released on 19 August 2002. The album was released and (uniquely, so far) distributed on the band's own Abracadaver label. The same gig is included on the DVD Heavy, Left-Handed and Candid. Following the same format as Lovecraft & Witch Hearts, the main album is supplemented by a second disc of rare tracks and remixes. This would be bassist Robin Eaglestone's final recorded appearance.

Rock City (venue)
Rock City is a music venue and nightclub located in Nottingham, England. It is owned by venue operator and concert promoter DHP Family.

It opened in December 1980, first hosting The Undertones, and has gone on to host some of the biggest names in music including Nirvana, Guns N’ Roses, David Bowie, Ramones and Oasis. It has received numerous awards, including Kerrang! magazine's Venue of the Year for ten consecutive years.
Bhairab Ganguly College
Bhairab Ganguly College is a college in Belgharia, in the district of North 24 Parganas, West Bengal, India, that was set up on 3 September 1968. It is currently affiliated with the West Bengal State University. It was formerly affiliated with the University of Calcutta.

Bhairab Ganguly College is co-educational and offers three-year degree courses in all three main streams of Humanities, Science, and Commerce. Since 1997-98, vocational courses in Advertising, Sales Promotion and Sales Management, sponsored by University Grants Commission (UGC), have been introduced at the degree level & Postgraduate Studies

North 24 Parganas district
North 24 Parganas (abv. 24 PGS (N)) or sometimes North Twenty Four Parganas is a district in southern West Bengal, of eastern India. North 24 Parganas extends in the tropical zone from latitude 22° 11′ 6″ north to 23° 15′ 2″ north and from longitude 88º20' east to 89º5' east.  Barasat is the district headquarters of North 24 Parganas. North 24 Parganas is West Bengal's most populous district and also (since 2014) the most populated district in the whole of India. It is the tenth-largest district in the State by area.
Barn United F.C.
Barn United Football Club is a Northern Ireland, intermediate football club  from Carrickfergus, Northern Ireland playing in Division 1B of the Northern Amateur Football League. They play their home games at Haslett Park, next door to their local rivals Carrick Rangers. The current club formed in 1954 taking its name from an earlier team, Barn, which played in the Irish League from 1923 to 1928. As well as Barn's first XI, they field a second team in the Amateur League Division 3B and several youth teams in the East Antrim Youth League.

Carrickfergus
Carrickfergus (from Irish Carraig Fhearghais [ˌkaːɾˠəɟ ˈaɾˠɣəʃ]ⓘ, meaning "Fergus' rock") is a large town in County Antrim, Northern Ireland. It sits on the north shore of Belfast Lough, 11 miles (18 km) from Belfast. The town had a population of 28,141 at the 2021 census. It is County Antrim's oldest town and one of the oldest towns in Ireland as a whole. Carrickfergus Castle, built in the late 12th century at the behest of Anglo-Norman knight John de Courcy, was the capital of the Earldom of Ulster. After the earldom's collapse, it remained the only English outpost in Ulster for the next four centuries. Carrickfergus was the administrative centre for Carrickfergus Borough Council, before this was amalgamated into the Mid and East Antrim District Council in 2015, and forms part of the Belfast Metropolitan Area. It is also a townland of 65 acres, a civil parish and a barony.
St George's Hall, Liverpool
St George's Hall is a building on St George's Place, opposite Lime Street railway station in the centre of Liverpool, England. Opened in 1854, it is a Neoclassical building which contains concert halls and law courts, and is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.  On the east side of the hall, between it and the railway station, is St George's Plateau and on the west side are St John's Gardens. The hall is included in the William Brown Street conservation area.

In 1969 the architectural historian Nikolaus Pevsner expressed his opinion that it is one of the finest neo-Grecian buildings in the world, although the building is known for its use of Roman sources as well as Greek. In 2004, the hall and its surrounding area were recognised as part of Liverpool's World Heritage Site until its revocation of World Heritage status in 2021. The Liverpool Register Office and Coroner's Court have been based in the hall since 2012.

William Brown Street
William Brown Street in Liverpool, England, is a road that is remarkable for its concentration of public buildings. It is sometimes referred to as the "Cultural Quarter".

Originally known as Shaw's Brow, a coaching road east from the city, it is named after William Brown, a local MP and philanthropist, who in 1860 donated land in the area for the building of a library and museum. This area gives its name as the William Brown Street conservation area.
Rio Claro Futebol Clube
Rio Claro Futebol Clube, commonly referred to as Rio Claro, is a Brazilian professional association football club based in Rio Claro, São Paulo. The team competes in Campeonato Paulista Série A3, the third tier of the São Paulo state football league.

The club's home colours are blue and white and the team mascot is a rooster.

Rio Claro, São Paulo
Rio Claro is a city in the state of São Paulo in Brazil. The elevation is 613 m. It was incorporated as the village of São João Batista do Ribeirão Claro in 1827, and this incorporation is celebrated every year on June 24 as a municipal holiday.

The name was changed later to Rio Claro. Starting in the 19th century, Rio Claro attracted large numbers of immigrants from European countries, especially from Germany, Switzerland and Italy, but also from Spain, Portugal, some Eastern European countries, and a substantial community of Christian Arabs from the then Ottoman Empire (mostly Syrian and Lebanese). Japanese immigrants arrived later. There is also a large population of Afro-Brazilians. Rio Claro used to play a very important role in the railway system of São Paulo state.

Horto Florestal "Edmundo Navarro de Andrade" en Rio Claro, São Paulo, Brazil

Picture of the forest park of Edmundo Navarro de Andrade.

Aerial view of the Aeroclub of Rio Claro.
Scaleless killifish
The scaleless killifish or Hazar toothcarp (Kosswigichthys asquamatus) is a species of freshwater fish in the family Aphaniidae. It is the only species in its genus, and is endemic to Lake Hazar in Turkey. It is a pelagic species that comes to shore in spring–early summer to spawn. It is threatened by the falling water levels of Lake Hazar due to water abstraction and reduced rainfall due to climate change.

Aphaniidae
Aphaniidae, the Oriental killifishes, are a family of the order Cyprinodontiformes. The 42 extant species of the family inhabit inland waters, rivers and lagoons. The distribution of these species extends from the entire Mediterranean region throughout the neighboring states of the Red Sea and Persian Gulf to southwest India. Several species in this family have very small distributions and are seriously threatened.