hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Titov (rock musician)
Alexander Valentinovich Titov (Russian: Алекса́ндр Валенти́нович Тито́в; born 18 July 1957) is a Russian rock musician, known for his role as bassist of the band Aquarium, a position previously held by Fan (Michael Feinstein-Vasiliev). He has also performed with the bands Avgust, Pop-Mekhanika, and Kino. He was born in Leningrad.

Titov immigrated to the United Kingdom in 1996, and afterwords started working in sound recording, founding his own company entitled Red Book Music to do so. Alexander Titov is married to British musician and linguist Elena Titov. They have two children, Anna and Catherine.

Pop-Mechanics
Pop-Mechanics (Popular Mechanics) (Russian: «Поп-механика», «Популярная механика», romanized: Pop-mekhanika, Populyarnaya mekhanika) was a musical collective founded by Sergey Kuryokhin in 1984. The line-up of Pop-Mechanics often changed, with musicians from rock groups such as Aquarium, Kino, Strannye Igry, AVIA, and Auktyon took part in its performances. Pop-Mechanics ceased to exist with Kuryokhin's death in 1996.
Maximilian Voloshin
Maximilian Alexandrovich Kirienko-Voloshin (Russian: Максимилиа́н Алекса́ндрович Кирие́нко-Воло́шин; May 28, [O.S. May 16] 1877 – August 11, 1932), commonly known as Max Voloshin, was a Russian poet. He was one of the significant representatives of the symbolist movement in Russian culture and literature. He became famous as a poet and a critic of literature and the arts, being published in many contemporary magazines of the early 20th century, including Vesy, Zolotoye runo ('The Golden Fleece'), and Apollon. He was known for his translations of a number of French poetic and prose works into Russian.

Vesy
Vesy (Russian: Весы́; English: The Balance or The Scales) was a Russian symbolist magazine published in Moscow from 1904 to 1909, with the financial backing of philanthropist S. A. Polyakov. It was edited by the major symbolist writer Valery Bryusov.
Terence Smith (journalist)
Terence Smith (born 1938) is an American journalist who worked as a special correspondent at The NewsHour with Jim Lehrer, worked for The New York Times, and CBS News. Smith has been a guest host for The Diane Rehm Show, and contributes to The Huffington Post. At CBS, Smith won two Emmy Awards, in 1990 for his coverage of Hurricane Hugo, and in 1989 for his coverage of people who live near nuclear power plants. He retired from PBS NewsHour in 2006. He has strong environmental interests and served on the advisory board of the Smithsonian Environmental Research Center and chaired the Board of Trustees of the Chesapeake Bay Trust of the State of Maryland from 2015 to 2017.

Smith was born to sportswriter Red Smith, and later earned a Bachelor of Arts degree from the University of Notre Dame in 1960.

Smith is married and has two grown children and three grandchildren. He lives in the Eastport neighborhood in Annapolis, Maryland, on the shore of the Chesapeake Bay.

Maritime Republic of Eastport
The Maritime Republic of Eastport (MRE), commonly known as simply Eastport, is a seaside neighborhood community and tongue-in-cheek micronation located in Annapolis, Maryland in the US. The neighborhood was first settled in 1655, and became known as Eastport in 1888, before being annexed to Annapolis in 1951. In 1998, Eastport residents declared independence as a mock secession in response to the Maryland State Highway Administration's temporary shutdown of the drawbridge connecting Eastport to the rest of Annapolis. The micronation hosts numerous fundraisers, including an annual tug of war, 0.05 km (55 yd) run across the aforementioned bridge and annual "Burning of the Socks". The micronation is popular among tourists.
Penley Community Hospital
Penley Community Hospital (Welsh: Ysbyty Cymuned Llannerch Banna) is a former community hospital dedicated to Polish ex-servicemen in Penley, Wales. It was managed by North East Wales NHS Trust  and closed in 2002.

Penley
Penley (Welsh: Llannerch Banna) is a village in the County Borough of Wrexham, in Wales close to the border with Shropshire, England, and had a population of 606 as of the 2011 census.

The village was, until 1974, in an exclave of the ancient county of Flintshire known as Maelor Saesneg. (English: "English Maelor"), sometimes called "Flintshire Detached", which was administered from Overton-on-Dee.  Between 1974 and 1996, Penley was in the short-lived county of Clwyd.

Penley lies on the path of the long-distance walk, the Maelor Way.
Make Up (1927 film)
Make Up (German: Da hält die Welt den Atem an) is a 1927 German silent film directed by Felix Basch and starring Marcella Albani, Sandra Milovanoff, and Werner Krauss.

The film's art direction was by Alfred Junge and Gustav A. Knauer.

Marcella Albani
Marcella Albani (born Ida Fidalma Angela Maranca; 7 December 1899 – 11 May 1959) was an Italian actress and writer. Albani was an idol of European cinema in the 1920s, and appeared in 50 films between 1919 and 1936 in 5 different countries.
Baker–St. John House
Baker–St. John House is a historic home located near Abingdon, Washington County, Virginia. It was built about 1866, and is a 2+1⁄2-story, frame dwelling with Italianate and Greek Revival stylistic elements. It sits on a limestone foundation and has a cross-gable roof. It features paired brackets along the cornice line of the house, decorative sawn brackets on the porch supports, and an extended bay window.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Abingdon, Virginia
Abingdon is a town in and the county seat  of Washington County, Virginia, United States, 133 miles (214 km) southwest of Roanoke. The population was 8,375 at  the 2020 census. The town encompasses several historically significant sites and features a fine arts and crafts scene centered on the galleries and museums along Main Street.

Abingdon is part of the Kingsport−Bristol (TN) Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Johnson City−Kingsport−Bristol, TN-VA Combined Statistical Area − commonly known as the Tri-Cities region.
Ōnin War
The Ōnin War (応仁の乱, Ōnin no Ran), also known as the Upheaval of Ōnin and Ōnin-Bunmei war, was a civil war that lasted from 1467 to 1477, during the Muromachi period in Japan. Ōnin refers to the Japanese era during which the war started; the war ended during the Bunmei era. A dispute between a high official, Hosokawa Katsumoto, and a regional lord, Yamana Sōzen, escalated into a nationwide civil war involving the Ashikaga shogunate and a number of daimyō (大名, feudal lords) in many regions of Japan.

The war initiated the Sengoku period, "the Warring States period." This period was a long, drawn-out struggle for domination by individual daimyō, resulting in a mass power-struggle between the various houses to dominate the whole of Japan.

Shōkoku-ji
Shōkoku-ji (相国寺), formally identified as Mannen-zan Shōkoku Shōten Zenji (萬年山相國承天禅寺), is a Buddhist temple in northern Kyoto, first founded in 1382 by Ashikaga Yoshimitsu, with the existing temple complex having undergone several periods of extensive reconstruction and rebuilding in the succeeding eras.
Salvador Dalí House Museum
The Salvador Dalí House Museum (Catalan: Casa-Museu Salvador Dalí; Spanish: Casa-Museo Salvador Dalí) is a house museum in Portlligat, Cadaqués, Catalonia, Spain, where Spanish painter Salvador Dalí lived and worked, from 1930 to 1982. After the death of his wife, Gala Dalí, in 1982, he took up residence at Púbol Castle. The artist's former house started to be adapted to become a museum since 1994 and was officially inaugurated, in 1997. It is owned and managed by the Gala-Salvador Dalí Foundation. It has been a Site of Cultural Interest since 1997.

Gala-Salvador Dalí Foundation
The Gala-Salvador Dalí Foundation (Catalan: Fundació Gala-Salvador Dalí; Spanish: Fundación Gala-Salvador Dalí) is a private cultural institution founded by the painter Salvador Dalí with the mission of promoting his artistic, cultural and intellectual œuvre. It is also named after his wife, Gala Dalí. Although the Foundation manages the assets, trademark rights, intellectual property and image of the painter, it is not its owner, since Dalí bequeathed all of his assets to the Spanish State in his last will.
Fudge Tunnel
Fudge Tunnel were an English band formed in Nottingham by Alex Newport, David Ryley, and Adrian Parkin. They were known for combining the noise rock and sludge metal genres, with their sound being compared to bands such as Melvins and Nirvana. From 1989 to 1995, the band released three studio albums and three studio EPs on various notable labels such as Earache Records, Relativity Records, and Columbia Records.

Sludge metal
Sludge metal (also known as sludge doom or simply sludge) is an extreme subgenre of heavy metal music that combines elements of doom metal and hardcore punk. The genre generally includes slow tempos, down-tuned guitars and nihilistic lyrics discussing poverty, drug addiction and pollution.

The sound of sludge metal has its origins in California hardcore punk bands in the early-to-mid-1980s like Black Flag, Flipper and Fang, who began slowing their tempos and embracing the influence of Black Sabbath. This sound was expanded upon by the Melvins towards the end of the decade and the bands they influenced in both the Seattle grunge scene, and in Louisiana with Eyehategod, Crowbar and Acid Bath. In the 1990s and 2000s, the sound of sludge diversified: bands including Neurosis, Isis and Cult of Luna helped to pioneer post-metal, while Baroness and Mastodon fused the genre with progressive metal, while Dystopia did so with crust punk and Grief with anarcho-punk.
Frank Corsaro
Frank Corsaro (December 22, 1924, New York City, New York – November 11, 2017, Suwanee, Georgia) was one of America's foremost stage directors of opera and theatre. His Broadway productions include The Night of the Iguana (1961).

The Night of the Iguana
The Night of the Iguana is a stage play written by American author Tennessee Williams. It is based on his 1948 short story. In 1959, Williams staged it as a one-act play, and over the next two years he developed it into a full-length play, producing two different versions in 1959 and 1960, and then arriving at the three-act version that premiered on Broadway in 1961. Two film adaptations have been made: The Oscar-winning 1964 film directed by John Huston and starring Richard Burton, Ava Gardner, and Deborah Kerr, and a 2000 Croatian production.
Kamla Rai College
Kamla Rai College is a degree college in Gopalganj, Bihar, India. It is a constituent unit of Jai Prakash University. The college offers intermediate, three years degree course (TDC) and post graduate degree in arts and science.

Jai Prakash University
Jai Prakash University (JPU) is a state university  located in Chhapra, Bihar, India. Initially serving the needs of higher and quality education of the people of Saran commissionary, it has completed its 29 years and has entered its 30th year. With 21 constituent colleges, 11 affiliated colleges and 23 proposed colleges including 10 professional colleges, it is offering courses at the undergraduate level and postgraduate level in most subjects.

It was established by the Government of Bihar in response to the needs of the people of Saran commissionary. The university was named in memory of freedom fighter Loknayak Jai Prakash Narayan.

The university is recognised by the UGC as a state university and is a member of the Association of Indian Universities, having jurisdiction over the Saran Division, comprising the three districts of Saran, Siwan and Gopalganj.
Crowns Down & Company
Crowns Down & Company (stylized as CrownsDown & Company) is a remix album by American hip hop duo Themselves. It includes remixes of songs from the duo's third studio album Crowns Down. It was released on Anticon in 2010.

Themselves
Themselves, previously known as Them, is an American hip hop duo based in Oakland, California. It consists of Doseone and Jel. They are also part of Subtle and 13 & God. The duo's first studio album, Them, was included on Fact's "100 Best Indie Hip-Hop Records of All Time" list.
Anastas Ngjela
Anastas Ngjela (3 March 1934 – 24 July 1999), was an Albanian pilot and colonel in the Air Force of the Albanian People's Army. He is best known for his pivotal role in intercepting the US American T-33 fighter jet, commanded by Howard J. Curran, in 1957.

Air Force of the Albanian People's Army
The Air Force of the Albanian People's Army (Albanian: Forcat Ajrore të Ushtrisë Popullore të Shqipërisë) (FASH), commonly known as the Albanian Air Force, was one of the three branches of the Albanian armed forces during the People's Socialist Republic of Albania. It was established in 1947 and existed until the dissolution of the People's Army in 1991.
Block Starz Music
Block Starz Music is an American independent record label owned and operated by Bayer Mack. Its catalog includes independent releases by Machine Gun Kelly, Lega-C, Wiz Khalifa, Lisa "Left Eye" Lopes, Big Sean, Rhymefest, and Ceddy Bu Rap Sumo. The label also includes its subsidiaries such as the independent film and television production company Block Starz Music Television.

Bayer Mack
Bayer Leevince Mack (born August 26, 1972) is an American record executive and filmmaker. He is the publisher of the late-1990s, early-2000s urban entertainment website HOT 104.com, the founder of Block Starz Music and the director of The Czar of Black Hollywood.
Michael Jäger (astronomer)
Michael Jäger (born 1958 in Vienna) is an Austrian editor, amateur astronomer and discoverer of comets.

Since 1980, Jäger works as an editor for the newspaper Kurier. From 2005, he led the Lower Austrian editorial department, and since 2010, he leads the chronicle department.

Since 1982, Jäger is engaged in the observation of comets. Until now (as of January 2015), he was able to record over 500 of these celestial bodies. On 28 August 1994, Jäger discovered a comet fragment that had separated from the comet 141P/Machholz. On 23 October 1998, he discovered the comet 290P/Jäger.

In 1999, Jäger was awarded the Edgar Wilson Award for his discovery of a comet. In the same year, he became the first winner of the VdS Medal (Vds Medaille), awarded by the German Vereinigung der Sternfreunde. In May 2004, the asteroid 78391 Michaeljäger was named in his honor. On 24 June 2014 Jäger was presented the Decoration of Honour in Silver of the province of Lower Austria for his journalistic work.

Edgar Wilson Award
The Edgar Wilson Award is an annual international award established in 1998 consisting of a monetary award and a plaque allocated annually to amateur comet discoverers. It is administered by the Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO) through the IAU's Central Bureau for Astronomical Telegrams (CBAT).
Parti Pesaka Bumiputera Bersatu
Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (abbrev: PBB; English: United Bumiputera Heritage Party) is a political party based in Sarawak, East Malaysia. It is currently the largest multiracial and bumiputera's political party in Sarawak. Parti Pesaka Bumiputera Bersatu was formed from the combination of three parties in Sarawak; Parti Negara Sarawak, Barisan Rakyat Jati Sarawak and Parti Pesaka Anak Sarawak. The formation of the party was for the purpose of the improvement of the livelihood and protect the rights of the Bumiputera in many sectors such as politics, social, sports, education, infrastructures, financial & monetary autonomy, science, and technology. Formerly as a part of Peninsula-based coalition Barisan Nasional (BN), following the defeat of BN in the 2018 general election and in the aftermath of a meeting between all Sarawak-based BN coalition parties on 12 June 2018, PBB left the coalition to form a new Sarawak-based coalition, Gabungan Parti Sarawak.

Abdul Rahman Ya'kub
Abdul Rahman bin Ya'kub (Jawi: عبدالرحمن بن يعقوب; 3 January 1928 – 9 January 2015) was a Malaysian politician of Melanau descent from Mukah. He was the third Chief Minister of Sarawak and the fourth Yang di-Pertua Negeri Sarawak (Governor of Sarawak). He is also an uncle of Pehin Sri Abdul Taib Mahmud, since his (Taib's) mother Hajah Hamidah Ya'akub (1916–2006) was his (Rahman's) eldest-born sibling.
Panda diplomacy
Panda diplomacy (Chinese: 熊猫外交) is the practice of sending giant pandas from mainland China to other countries as a tool of diplomacy and wildlife conservation. From 1941 to 1984, the Republic of China and then the People's Republic of China (PRC) gifted pandas to other countries. Since 1984, they have been leased rather than gifted due to a PRC policy change.

San Diego Zoo
The San Diego Zoo is a zoo in San Diego, California, United States, located in Balboa Park. It began with a collection of animals left over from the 1915 Panama–California Exposition that were brought together by its founder, Dr. Harry M. Wegeforth. The zoo was a pioneer in the concept of open-air, cage-less exhibits that recreate natural animal habitats.

The zoo sits on 100 acres (40 ha) of land leased from the City of San Diego. It houses over 12,000 animals of more than 680 species and subspecies. It is the most visited zoo in the United States; travelers have cited it as one of the best zoos in the world.

Its parent organization, the San Diego Zoo Wildlife Alliance, is a private nonprofit conservation organization and has one of the largest zoological membership associations in the world. The San Diego Zoo Wildlife Alliance also operates the San Diego Zoo Safari Park.
Kamień Łukawski
Kamień Łukawski (Polish: [ˈkamjɛj̃ wuˈkafskʲi]; literally "Rock Lukawski") is an estate in the administrative district of Gmina Dwikozy, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Dwikozy, 3 km (2 mi) east of Sandomierz, and 86 km (53 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Dwikozy
Gmina Dwikozy is a rural gmina (administrative district) in Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Dwikozy, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) north-east of Sandomierz and 84 km (52 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 84.79 square kilometres (32.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,087 (8,974 in 2013).
Auto Shanghai
Auto Shanghai (Chinese: 上海国际汽车展), officially known as the Shanghai International Automobile Industry Exhibition (Chinese: 上海国际汽车工业展览会), is a biennial international automobile show that alternates with the Beijing Auto Show (Auto China) as China's yearly international automotive exhibition. First held in 1985, Auto Shanghai is the nation's oldest auto exhibition, and is considered as an important major international auto show.

Due to the greatly expanding presence of foreign brands in the Chinese markets, Auto Shanghai has become one of the premier international auto shows alongside Detroit, Frankfurt, Paris and Tokyo, and was also the first Chinese auto show to join the Union des Foires Internationales (UFI). Since 2015, the show is hosted at the National Center for Exhibition and Convention, located next to the Shanghai Hongqiao International Airport.

MG Cyberster
The MG Cyberster is a battery electric car produced by SAIC Motor under the MG marque since 2023. It is a two-door roadster with rear-motor, rear-wheel drive and dual-motor, all-wheel-drive variants. The vehicle was previewed as a concept car with the same name in 2021. In 2024, MG displayed a two-door coupé concept version of the Cyberster called the Cyber GTS.
WBNJ
WBNJ (91.9 FM, "Vinyl 91.9 FM") is an American radio station broadcasting to the Monmouth–Ocean County, New Jersey, market with 4,500 watts from a 226-foot tower located along New Jersey Route 72 in Barnegat, New Jersey. The station airs a classic hits music format.

The station's primary service area ranges from Toms River to Atlantic City along the Jersey Shore. WBNJ features top of the hour news reports from ABC News Radio and during drive times, provides local news updates from Micromedia Publications of Lakehurst, New Jersey.

Micromedia Publications
Micromedia Publications is the publisher of seven weekly newspapers  based in Monmouth/Ocean County, New Jersey.  The newspapers cover Howell, Jackson, Toms River, Manchester, Brick, Berkeley Township, Lacey Township, Barnegat, Stafford Township and Long Beach Island. The newspapers are published every Saturday and are distributed through various distribution methods. All seven newspapers are a free press.
Male priče o velikoj ljubavi
Male priče o velikoj ljubavi (transl. The Little Stories About a Great Love) is the fourth studio album by Yugoslav rock band Zabranjeno Pušenje released in 1989. It was released through Diskoton in SFR Yugoslavia. This was the last album before splitting up of the band in early 1990.

The album was re-released in 1999 through TLN-Europa.

TLN-Europa
TLN-Europa, Ltd., is a Croatian independent record label and a film and video production company based in Zagreb. It's founded by Davor Sučić, better known as Sejo Sexon, a Bosnian rock and roll musician and a bandleader of Zabranjeno pušenje.
Adolfo Linvel
Adolfo Linvel (1911 – July 8, 1986) was an Argentine actor. He starred in the 1950 film Arroz con leche under director Carlos Schlieper. He gained widespread fame in the role of the father of Los Campanelli, a popular Argentine TV sitcom in the 1970s.

Arroz con leche (1950 film)
Arroz con leche (English: Rice with Milk) is a 1950 Argentine romantic comedy film of the classical era of Argentine cinema, directed and written by Carlos Schlieper with Julio Porter based on the play by Carlos Notti, "Noche en Viena".  The film premiered on October 5, 1950, in Buenos Aires and was rated PG 14.
Per dire di no
"Per dire di no" is the first single from Alexia's sixth studio album Il cuore a modo mio and was released on CD in March 2003 (Sony Code 673593). The CD contained two tracks, with the second track being the 'reprise' version which would be included as a bonus track on the album.

The song was performed by Alexia at the Sanremo Music Festival 2003, where she had come second the year before with "Dimmi come...". This time she came first placed.

The title translates as 'To Say No', with the song describing a man who appeared to be perfect, but may not be so, with Alexia thus saying no and choosing to live a life of solitude.

Alexia (singer)
Alessia Aquilani (born 19 May 1967), known professionally as Alexia, is an Italian singer-songwriter. Before recording in Italian in the 2000s, she made records in English in the 1990s. Many of those were international hits. Before her solo career, she was the vocalist of Ice MC.

She has performed  at the Festivalbar nine times, and four times at the Sanremo Music Festival in which she has earned, besides several music critic awards, three second-placings, and one first-placing in 2003.
Yanesen
Yanesen (谷根千) is a district in Tokyo, which has many historical structures, in the style of Edo-period Tokyo. It is known for its traditional style and antiquated temple district-style.

The three neighbourhoods, Yanaka (谷中), Nezu (根津) and Sendagi (千駄木) are collectively called Yanesen combining the first character of each.

Yanaka, Tokyo
Yanaka (谷中) is a sector of Taito, Tokyo, Japan and, along with nearby Nezu and Sendagi neighborhoods in Bunkyo ward, together called Yanesen, is one of the few Tokyo neighborhoods in which the old Shitamachi atmosphere can still be felt. Located north of Ueno, Yanaka includes the large Yanaka Cemetery, which takes up most of Yanaka 7-chome. The Daimyo Clock Museum is also in Yanaka. There are around 70 privately owned small stores in Yanaka.