hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fanny Straw Hair
Fanny Straw Hair (Spanish: Fanny Pelopaja; in France as French: À coups de crosse) is a 1984 crime thriller film, directed by Vicente Aranda and starring Fanny Cottençon and Bruno Cremer. The film, a Spanish and French production, was based on the novel Prótesis, written by Andreu Martin. The plot follows an attractive blonde outcast who devises an elaborate plan to avenge the humiliation she suffered at the hands of a policeman who killed her boyfriend and smashed her teeth with the butt of a gun.

Andreu Martín
Andreu Martín (born 1949) is a Spanish author who specializes in crime and detective novels.

Martín was one of the few Spanish novelists who specialized in crime and detective works who made a living off of them. Patricia Hart, author of The Spanish Sleuth: The Detective in Spanish Fiction, said "the resultant freedom to focus on his fiction has meant that he is developing his substantial talent at an impressive rate."
Michelle Abueng
Michelle Abueng (born 6 May 2001) is a Motswana footballer who plays as a forward for Zambian club Yasa FC and the Botswana women's national team.

She caught the attention of Zambian club Yasa Queens while playing against Zambia in the 2018 African U-17 Women's World Cup Qualifying Tournament, but they were not able to sign her until 2019 since she was still a minor at the time.

She scored five goals in a game against Namibia at the 2020 African U-20 Women's World Cup Qualifying Tournament.

She made her senior international debut at the 2019 COSAFA Women's Championship on 1 August 2019, scoring the only goal in a win over Namibia.

2019 COSAFA Women's Championship
The 2019 COSAFA Women's Championship is the seventh edition of the COSAFA Women's Championship, a women's international football tournament for national teams organised by COSAFA, teams from Southern Africa. It takes place from 31 July to 11 August in the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality, South Africa.
Omar Berdiýew
Omar Berdiýew (25 June 1979 – 6 January 2023) was a Turkmenistan footballer who played as a defender. Berdiýew was a member of the Turkmenistan national team. He died on 6 January 2023, at the age of 43.

Turkmenistan national football team
The Turkmenistan national football team (Turkmen: Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysy) represents Turkmenistan in men's international football. It is controlled by the Football Federation of Turkmenistan, the governing body for football in Turkmenistan. Turkmenistan's home ground is the Kopetdag Stadium and their head coach is Mergen Orazow. The team represents FIFA and Asian Football Confederation (AFC).
South Yorkshire County Council
The South Yorkshire County Council (SYCC) — also known as South Yorkshire Metropolitan County Council — was the top-tier local government authority for the metropolitan county of South Yorkshire from 1 April 1974 to 31 March 1986. A strategic authority, with responsibilities for roads, public transport, planning, emergency services and waste disposal, it was composed of 100 directly elected members drawn from the four metropolitan boroughs of South Yorkshire: Barnsley, Doncaster, Rotherham and Sheffield.

Metropolitan Borough of Barnsley
The Metropolitan Borough of Barnsley is a metropolitan borough in South Yorkshire, England; the main settlement is Barnsley and other notable towns include Wombwell, Worsbrough, Penistone, Hoyland and the Dearne Towns.

The borough is bisected by the M1 motorway; it is rural to the west, and largely urban/industrial to the east. It is estimated that around 16% of the borough is classed as urban overall, with this area being home to the vast majority of its residents. Additionally, 68% of Barnsley's 32,863 hectares is green belt and 9% is national park land, the majority of which is west of the M1. In 2007, it was estimated that Barnsley had 224,600 residents, measured at the 2011 census as 231,221.

The neighbouring districts are Doncaster, Rotherham, Sheffield, High Peak, Kirklees and Wakefield.
Asphalt concrete
Asphalt concrete (commonly called asphalt, blacktop, or pavement in North America, and tarmac, bitmac or bitumen macadam in the United Kingdom and Ireland) is a composite material commonly used to surface roads, parking lots, airports, and the core of embankment dams. Asphalt mixtures have been used in pavement construction since the nineteenth century. It consists of mineral aggregate bound together with bitumen (a substance also independently known as asphalt, pitch, or tar), laid in layers, and compacted.

The American English terms asphalt (or asphaltic) concrete, bituminous asphalt concrete, and bituminous mixture are typically used only in engineering and construction documents, which define concrete as any composite material composed of mineral aggregate adhered with a binder. The abbreviation, AC, is sometimes used for asphalt concrete but can also denote asphalt content or asphalt cement, referring to the liquid asphalt portion of the composite material.

Binder (material)
A binder or binding agent is any material or substance that holds or draws other materials together to form a cohesive whole mechanically, chemically, by adhesion or cohesion.

More narrowly, binders are liquid or dough-like substances that harden by a chemical or physical process and bind fibres, filler powder and other particles added into it. Examples include glue, adhesive and thickening.

Examples of mechanical binders are bond stones in masonry and tie beams in timber framing.
Silver hallmarks
A silver object that is to be sold commercially is, in most countries, stamped with one or more silver hallmarks indicating the purity of the silver, the mark of the manufacturer or silversmith, and other (optional) markings to indicate the date of manufacture and additional information about the piece. In some countries, a national assayer's office controls the testing of silver objects and marking of purity.

Hallmarks are applied with a hammer and punch, a process that leaves sharp edges and spurs of metal. Therefore, hallmarking is generally done before the piece goes for its final polishing.

The hallmark for sterling silver varies from nation to nation, often using distinctive historical symbols, although Dutch and UK Assay offices no longer strike their traditional hallmarks exclusively in their own territories and undertake assay in other countries using marks that are the same as those used domestically.

Assay office
Assay offices are institutions set up to assay (test the purity of) precious metals. This is often done to protect consumers from buying fake items. Upon successful completion of an assay (i.e. if the metallurgical content is found be equal or better than that claimed by the maker and it otherwise conforms to the prevailing law) the assay offices typically stamp a hallmark on the item to certify its metallurgical content. Hallmarking first appeared in France, with the Goldsmiths' Statute of 1260 promulgated under Étienne Boileau, Provost of Paris, for King Louis IX.
Wagner Tiso
Wagner Tiso Veiga (born 12 December 1945) is a musician, arranger, conductor, pianist and composer from Brazil.

Born in Três Pontas, Tiso learned music theory with Paulo Moura and specialised in keyboards. In 1970, he joined Som Imaginário, working with Milton Nascimento. Tiso and Nascimento were then together in Clube da Esquina, who toured internationally. The group also included Beto Guedes, Toninho Horta and Flávio Venturini.  He has also worked on several soundtracks.

Clube da Esquina
Clube da Esquina (Portuguese pronunciation: [ˈklubi dɐjsˈkinɐ], in English "Corner Club") was a Brazilian music artists collective, originating in the Brazilian state of Minas Gerais. It is also the name of a double album from 1972. Clube da Esquina mixes baroque pop, progressive rock, bossa nova and jazz styles, with Brazilian folk music and classical music influences. The Beatles and the Platters were also an important influence on Clube da Esquina.

Together with Tropicália, Clube da Esquina is usually regarded as the Brazilian musical movement that achieved the greatest international resonance in the post-bossa nova period (beginning in the late 1960s and early 1970s).
Nicholas Sheran Park
Nicholas Sheran Park is an urban park in Lethbridge, Alberta, Canada, and is named after one of the city's founders, Nicholas Sheran. The largest park in West Lethbridge, it was conceptualised as a regional park in 1969, and constructed in 1974.

West Lethbridge
West Lethbridge (or The Westside), is one of three geographical areas in Lethbridge, Alberta, Canada. It is the newest and the fastest growing. It is the home of the University of Lethbridge and is a residential area primarily.
Annichen Kringstad
Annichen Kringstad (born 15 July 1960 in Oslo, Norway) is a Swedish orienteer. Kringstad was the first household name orienteer in Sweden, and she was a major reason for the popularisation of the sport. Kringstad won the world championships individually as well as in the relay format in 1981, 1983 and 1985, before retiring at the age of 25. She represented Säffle OK, OK Ravinen and Stora Tuna IK orienteering clubs.

She won the Svenska Dagbladet Gold Medal and Jerring Award in 1981.

OK Ravinen
OK Ravinen is a Swedish orienteering club in Nacka founded in 1950. Its house is located in Nackareservatet near Källtorpssjön.

It has won the Tiomila relay in 1977, 1979, 1981 and the women's relay in 1979, 1980 and 1981.  Its team came third in Tiomila in 1958.

The club won the Swedish championships in relay in 1978, 1979 and 1980.

Björn Rosendahl,  Gustav Bergman, Helena Bergman, Annichen Kringstad and Ruslan Glebov have run for the club.
2008 Tim Hortons Brier
The 2008 Tim Hortons Brier, Canada's men's curling championship, was held from March 8 to 16 at the MTS Centre in Winnipeg, Manitoba. Skipped by Kevin Martin, Alberta defeated the defending champion, and reigning World Champion Glenn Howard and Team Ontario. The final pitted arguably the top 2 teams in the world, at least the top 2 teams in the World Curling Tour. The final, while close, failed to live up to expectations, and was widely considered boring, and was full of mistakes due to ice problems. Martin had a draw to the button in the tenth end to win the game.

Glenn Howard
Glenn William Howard (born July 17, 1962) is a retired Canadian curler who is one of the most decorated curlers of all time.  He has won four world championships, four Briers and 17 Ontario provincial championships, including a record eight straight, from 2006 to 2013. He has made 20 Brier appearances, playing in a total of 227 games, the third most of any curler.  He has won a career 14 Grand Slams, won the 2001 TSN and 2013 Dominion All-Star Skin Games and the 2010 Canada Cup of Curling.

He currently coaches his son Scott Howard's Ontario rink.
Bonnie Scotland
Bonnie Scotland is a 1935 American film directed by James W. Horne and starring Laurel and Hardy. It was produced by Hal Roach for Hal Roach Studios. Although the film begins in Scotland, a large part of the action is set in British India.

James W. Horne
James Wesley Horne (December 14, 1881 – June 29, 1942) was an American actor, screenwriter, and film director.

Horne was among the most talented American directors of   serials during years encompassing World War I, a period in which these cinematic “chapter plays’ were both critically acclaimed and lucrative.
The German Hotel
The German Hotel is a 1790 comedy play by the British writer Thomas Holcroft.

The original Covent Garden cast included John Quick as Count Werling, Joseph George Holman as Dorville, Francis Aickin as Count Kolberg, William Farren as Baron Thorck, Richard Wilson as Rummer, John Bernard as William, Charles Farley as Messenger, Isabella Mattocks as Adelaide and Jane Pope as Mrs Dorville.

George III and Queen Charlotte attended a performance of the play in December 1790 "and seemed highly gratified with the whole performance".

Thomas Holcroft
Thomas Holcroft (10 December 1745 – 23 March 1809) was an English dramatist, miscellanist, poet, novelist and translator. He was sympathetic to the early ideas of the French Revolution and helped Thomas Paine to publish the first part of The Rights of Man.
Iggwilv
Iggwilv is a fictional wizard from the Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons roleplaying game. She was created by Gary Gygax.

Iggwilv is characterized as a selfish, evil-aligned magic user with much power and a penchant for sexual manipulation. She is the creator of the fictional demonomicons, which later served as inspiration for a real life sourcebook of the same name. As with many Greyhawk characters, sources often contradict on exact details regarding Iggwilv.

Tasha's Cauldron of Everything
Tasha's Cauldron of Everything is a sourcebook for the 5th edition of the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, published in 2020. The book is a supplement to the 5th edition Dungeon Master's Guide (2014) and Player's Handbook (2014).
French Creek, New York
French Creek is a town in Chautauqua County, New York, United States. The population was 997 at the 2020 census. The town is named after the stream flowing through it, which ultimately flows to the Allegheny River in Pennsylvania. The town of French Creek is located in the far southwestern corner of the state.

Chautauqua County, New York
Chautauqua County is the westernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 127,657. Its county seat is Mayville, and its largest city is Jamestown. Its name is believed to be the lone surviving remnant of the Erie language, a tongue lost in the 17th century Beaver Wars; its meaning is unknown and a subject of speculation. The county was created in 1808 and organized in 1811. The county is part of the Western New York region of the state.

Chautauqua County comprises the Jamestown–Dunkirk–Fredonia, NY Micropolitan Statistical Area. It is located south east of Lake Erie and includes a small portion of the Cattaraugus Reservation of the Seneca.
Crimson Shore
Crimson Shore is a thriller novel by Douglas Preston and Lincoln Child. The book was released  on November 10, 2015, by Grand Central Publishing. This is the fifteenth book in the Special Agent Pendergast series.

Douglas Preston
Douglas Jerome Preston (born May 31, 1956) is an American journalist and author. Although he is best known for his thrillers in collaboration with Lincoln Child (including the Agent Pendergast series and Gideon Crew series), he has also written six solo novels, including the Wyman Ford series and a novel entitled Jennie, which was made into a movie by Disney. He has authored a half-dozen nonfiction books on science and exploration and writes occasionally for The New Yorker, Smithsonian, and other magazines.
Gus Healy
Augustine Anthony Healy (20 May 1904 – 10 July 1987) was an Irish Fianna Fáil politician. A dental laboratory proprietor, Healy was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Cork Borough constituency at the 1957 general election but lost his seat at the 1961 general election, and was instead nominated by the Taoiseach Seán Lemass to the 10th Seanad. Healy regained his Dáil seat at the 1965 general election and, later representing Cork City South-East, retained his seat until retiring at the 1977 general election.

Commonly known Gus Healy, he served as Lord Mayor of Cork from 1964 to 1965 and from 1975 to 1976.

Healy was a keen amateur swimmer and a member of Sunday's Well Swimming Club. He continued to promote the sport during his mayoralty and the city's first suburban swimming pool, opened in Ballinlough in the 1970s, was named the Gus Healy municipal swimming pool.

1977 Irish general election
The 1977 Irish general election to the 21st Dáil was held on Thursday, 16 June, following the dissolution of the 20th Dáil on 25 May by President Patrick Hillery on the request of Taoiseach Liam Cosgrave. The general election took place in 42 Dáil constituencies throughout Ireland for 148 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, an increase of four seats. There was a significant revision of constituencies under the Electoral (Amendment) Act 1974. Jack Lynch led Fianna Fáil to a landslide election win, clearly defeating the outgoing Fine Gael–Labour government.

The 21st Dáil met at Leinster House on 5 July to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Jack Lynch was appointed Taoiseach, forming the 15th government of Ireland, a single-party majority Fianna Fáil government. It was the last election to result in a single-party majority government.
Murli Manohar Joshi
Murli Manohar Joshi (born 5 January 1934) is an Indian politician. He is one of the founding members of the Bharatiya Janata Party (BJP) and served as its President from 1991 to 1993. In addition to his role in the BJP, he has been a lifelong member of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a Hindu nationalist  organisation. Joshi is the former Member of Parliament from Kanpur Lok Sabha constituency. He is a former professor of physics in University of Allahabad. He is one of the senior most leaders of the BJP and one of the founding members. Joshi later became the Union Human Resources & Development Minister in the National Democratic Alliance government. Joshi was awarded Padma Vibhushan, the second-highest civilian award, in 2017 by the Government of India.

Almora
Almora (Hindi: Almāḍ) is a municipal corporation and a cantonment town in the state of Uttarakhand, India. It is the administrative headquarters of Almora district. Almora is located on a ridge at the southern edge of the Kumaon Hills of the Himalaya range. The Koshi (Kaushiki) and Suyal (Salmale) rivers flow along the city and snow-capped Himalayas can be seen in the background.

Almora was founded in 1568. by King Kalyan Chand; however, there are accounts of human settlements in the hills and surrounding region in the Hindu epic Mahabharata (8th and 9th century BCE). Almora was the seat of Chand kings that ruled over the Kumaon Kingdom. It is considered the cultural heart of the Kumaon region of Uttarakhand.

According to the provisional results of the 2011 Census of India, Almora had a population of about 179,000. Nestled within higher peaks of the Himalaya, Almora enjoys a year-round mild temperate climate. There are 11 blocks in Almora district.
Ibn Bunnieh Mosque
The Ibn Bunnieh Mosque (Arabic: جامع ابن بنيه), also known as the Hajj al-Bunnieh Mosque (Arabic: جامع الحاج بنية), is a mosque located in the al-Karkh district of Baghdad, in the Baghdad Governorate of Iraq. Thie mosque is situated opposite the Baghdad Central Station and near the Iraq Museum.

Its unique Modern Iraqi Islamic architectural style includes an egg-shaped oval dome, and, on the mosque walls, inscriptions in Arabic calligraphy of verses from the Qur'an by the Iraqi master calligrapher Hashem Muhammad al-Baghdadi. The name of the mosque was attributed to Hajj Mahmoud al-Bunnieh, who is buried next to the sanctuary from the western side. The mosque can hold 1,000 worshippers.

The Ibn Bunnieh Mosque is considered one of the most important urban landmarks of Baghdad. The mosque was also included in the 1982 official Iraqi Tourist Guide as a significant mosque and a notable landmark recommended for tourists to visit.

Hashem Muhammad al-Baghdadi
Hashem Muhammad al-Baghdadi (1917–1973) was an Iraqi master calligrapher, noted for his lettering which exhibited a steadiness of hand and fluidity of movement. In his later life, he was acknowledged as the "imam of calligraphy" across the Arab world, and would be the last of the classical calligraphers. He also authored several important texts on the art of calligraphy.
1996–97 Primeira Divisão
The 1996–97 Primeira Divisão was the 63rd edition of top flight of Portuguese football. It started on 25 August 1996 with a match between Benfica and Braga, and ended on 15 June 1997. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Porto won the league and qualified for the 1997–98 UEFA Champions League group stage, along with Sporting CP, who qualified for the second round, Boavista qualified for the 1997–98 UEFA Cup Winners' Cup first round, and Benfica, Braga and V. Guimarães qualified for the 1997–98 UEFA Cup; in opposite, Espinho, União de Leiria and Gil Vicente were relegated to the Liga de Honra. Mário Jardel  was the top scorer with 30 goals.

Gil Vicente F.C.
Gil Vicente Futebol Clube (Portuguese pronunciation: [ˈʒil viˈsẽtɨ]), commonly known as Gil Vicente, founded in 1924, is a Portuguese professional football club that plays in Barcelos. It plays their home matches at the Estádio Cidade de Barcelos. It competes in the Primeira Liga, the top division of football in the country, and it is named after Portuguese playwright Gil Vicente.

The club's founding occurred near the city's theater named after playwright Vicente. It first played in Primeira Liga in 1990-91. Since then, the team has been relegated to the second tier three times, having won back promotion twice by winning the Segunda Liga and once by administrative decision. The highest league finishes were two fifth-places in 1999–2000 and 2021–22. A women's football team was created for the 2018-19 season. The team has participated in the top tier, and currently has played six straight seasons in it.
Rishi Patel
Rishi Ketan Patel (born 26 July 1998) is an English cricketer. He has played for Essex's Second XI side, and signed a professional contract with Essex in 2018. He made his first-class debut on 26 March 2019, for Cambridge MCCU against Essex, as part of the Marylebone Cricket Club University fixtures. He made his List A debut on 28 April 2019, for Essex in the 2019 Royal London One-Day Cup. In October 2020, he was signed by Leicestershire County Cricket Club on a three-year deal. Patel made his Twenty20 debut on 10 June 2021, for Leicestershire in the 2021 T20 Blast.

On 9 April 2023, he scored his maiden century in first-class cricket, leading Leicestershire to defeat Yorkshire for the first time since 1910 by three wickets.

Patel signed a new two-year contract with Leicestershire in February 2025.

2019 Marylebone Cricket Club University Matches
The 2019 Marylebone Cricket Club University Matches were a series of cricket matches that were played between the eighteen County Championship teams and the six Marylebone Cricket Club University teams (MCCU) of England and Wales. The first two rounds of fixtures were classed as first-class matches. Each county side played one fixture against an MCCU side ahead of the start of the 2019 County Championship.

In the opening round of fixtures, Alastair Cook scored 150 not out for Essex against Cambridge MCCU, in his first match since retiring from Test cricket. The opening round also saw Somerset beat Cardiff MCCU by 568 runs, a record margin for a first-class match in England. In the third and final round of matches, England Test cricketer Haseeb Hameed scored a double century, albeit in a fixture without first-class status.

In August 2019, the England and Wales Cricket Board (ECB) announced that the 2020 fixtures will be the last ones to have first-class status.
Pumas Morelos
Pumas Morelos was a Mexican football club that played in the Segunda División de México and was based in Cuernavaca, Morelos. The Pumas Morelos team was affiliated to the Pumas UNAM franchise from Mexico City. The most goals scored were made by Alex Castañeda which were 36 in total. The team was bought by AMRH International Soccer alongside former players Jorge Campos and Claudio Suárez in 2012. The team continued playing in the Clausura 2013 before being dissolved as Pumas Morelos, and was later moved to Ciudad del Carmen, Campeche and renamed Delfines F.C..

Claudio Suárez
Claudio Suárez Sánchez (locally [ˈklawðjo ˈswaɾes ˈsantʃes]; born 17 December 1968) is a Mexican former professional footballer who played as a centre-back. With 177 caps for the Mexico national team, he is regarded as one of the best North American players of all time.