hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terrence Hardiman
Terrence Edward Hardiman (6 April 1937 – 18 April 2023) was an English actor. He often portrayed authority figures such as Nazi-era personnel (Secret Army, Colditz, Wish Me Luck and Enemy at the Door) and a British officer (When the Boat Comes In).

His other roles include: a police inspector (Prime Suspect, Juliet Bravo and Softly, Softly); a doctor (Home to Roost and The Royal); a barrister (Crown Court and The Brittas Empire); a judge (The Bill and The Courtroom); a twelfth-century abbot (Cadfael); and an evil headmaster in The Demon Headmaster. He played prime minister Ramsay MacDonald in Richard Attenborough's Gandhi. He also appeared in the Inspector Morse episode "Last Bus to Woodstock".

Colditz (1972 TV series)
Colditz is a British television drama series co-produced by the BBC and Universal Studios and screened between 1972 and 1974.

The series deals with Allied prisoners of war imprisoned at the supposedly escape-proof Colditz Castle when designated Oflag IV-C during World War II, and their many attempts to escape captivity, as well as the relationships formed between the various nationalities and their German captors.

Colditz was created by Brian Degas working with the producer Gerard Glaister, who went on to devise another successful BBC series dealing with the Second World War, Secret Army. Technical consultant for the series was Major Pat Reid, the real British Escape Officer at Colditz. Locations used in filming include Stirling Castle and Calver Mill, Derbyshire.
2023 Women's EuroHockey Championship III
The 2023 Women's EuroHockey Championship III was the tenth edition of the Women's EuroHockey Championship III, the third level of the women's European field hockey championships organized by the European Hockey Federation. It was held from 25 to 29 July 2023 in Zagreb, Croatia.

Turkey won their second EuroHockey Championship III title by defeating Switzerland 3–1 in the final. Gibraltar won the bronze medal by defeating the hosts Croatia 2–1 in the third-place match.

Switzerland women's national field hockey team
The Switzerland national women's field hockey team represents Switzerland in international field hockey tournaments for women. They generally compete in the lowest tier of the European championships, the Women's EuroHockey Championship III and have never qualified for the Olympics.
FK Mladost Bački Jarak
FK Mladost Bački Jarak (Serbian Cyrillic: ФК Младост Бачки Јарак) is a football club based in Bački Jarak, Temerin, Serbia. Mladost currently plays in the Serbian League Vojvodina, the 3rd tier of Serbian football.

Bački Jarak
Bački Jarak (Serbian Cyrillic: Бачки Јарак) is a town located in the Temerin municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. The town has a Serb ethnic majority and its population numbering 5,687 people (2011 census).
The Crying Game (song)
"The Crying Game" is a song written by Geoff Stephens. It was first released by English rock singer Dave Berry in July 1964, becoming his first top-ten hit in the UK.

The song was covered by Boy George, which reached number 15 on the US Billboard Hot 100 and number one in Canada in 1992. Three versions of the song, by Dave Berry, Kate Robbins and Boy George, were used in the film titled after the song The Crying Game directed by Neil Jordan.

Big Jim Sullivan
James George Tomkins (14 February 1941 – 2 October 2012), known professionally as Big Jim Sullivan, was an English guitarist.

Best known as a session guitarist, he was one of the most in-demand studio musicians in the UK in the 1960s and 1970s, and performed on around 750 charting singles over his career, including 54 UK number one hits.
Adam's Wall
Adam's Wall is a 2008 Canadian drama film directed by Michael Mackenzie, who also co-wrote the film with Dana Schoel and produced by Ziad Touma of Couzin Films and by Olivier Sirois. The film's original music is composed by Benoît Charest. The film was released in Montreal on October 17, 2008.

The film stars Jesse Aaron Dwyre as Adam Levy, Flavia Bechara as Yasmine Gibran, Paul Ahmarani as Najeeb Gibran, Gabriel Gascon as Rabbi Levy, Tyrone Benskin as Mostafa and Maxim Roy as Christine. Younger Adam is played by Kyler Nesrallah.

Benoît Charest
Benoît Charest (French pronunciation: [bənwa ʃaʁɛ]; born in 1964) is a Canadian guitarist and film score composer from Quebec. He is best known for the soundtrack of the animated film The Triplets of Belleville (Les Triplettes de Belleville) (2003), for which he won a César Award for Best Music Written for a Film as well as a Los Angeles Film Critics Association Award for Best Music. The song "Belleville Rendez-vous", in particular, earned him an Academy Award nomination as well as a Grammy Award nomination.
Shavendra Silva
General Shavendra Silva, WWV, RWP, RSP, VSV, USP (Sinhala: ශවේන්ද්‍ර සිල්වා, Tamil: ஷவேந்திர சில்வா) is a retired Sri Lanka Army officer who served as Chief of Defence Staff, the head of the Sri Lanka Armed Forces from 1 January 2020 to 31 December 2024. He also served as the Commander  of the Sri Lanka Army from 19 August 2019 to 31 May 2022. His other important appointments include, Chief of Staff of the army, Adjutant General and Director of Operations of the Army. During the Sri Lankan civil war he gained fame as the General Officer Commanding of the elite 58 Division. He had also served as the Deputy Permanent Representative to the United Nations Headquarters.

Sri Lanka Armed Forces
The Sri Lanka Armed Forces is the overall unified military of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka encompassing the Sri Lanka Army, the Sri Lanka Navy, and the Sri Lanka Air Force; they are governed by the Ministry of Defence (MoD). The three services have around 346,700 active personnel; conscription has never been imposed in Sri Lanka. As of 2021 it is the 14th largest military in the world, with 1.46% of the Sri Lankan population actively serving.
Royston Crow (newspaper)
The Royston Crow is a newspaper published in Royston, Hertfordshire, England. It was founded by John Warren in 1855. The newspaper is now a weekly publication, part of the Archant group. The newspaper's name is taken from a local name for the bird hooded crow (Corvus cornix).

Hooded crow
The hooded crow (formerly Corvus cornix) also colloquially called just hoodie, is a former Eurasian bird species in the genus Corvus. Widely distributed, it is found across Northern, Eastern, and Southeastern Europe, as well as parts of the Middle East. It is an ashy grey bird with black head, throat, wings, tail, and thigh feathers, as well as a black bill, eyes, and feet. Like other corvids, it is an omnivorous and opportunistic forager and feeder.

In 2002, the hooded crow was separated from the carrion crow (Corvus corone) and classified as its own species by the British Ornithologist's Union.  However, in 2025, the newly globalised AviBase, re-classified the hooded and carrion crow as the same species, the carrion crow (Corvus corone). Under this lumper taxonomy, the carrion crow has six subspecies, as four are subspecies of the hooded crow and two are subspecies of Corvus corone sensu stricto.
Margaret Gove Camfferman
Margaret Gove Camfferman (1881 – 1964) was an American painter.

She was born Margaret Gove in 1881 Rochester, Minnesota. She went on to study at the Minneapolis School of Fine Arts.
In 1915 she moved to Whidbey Island, Washington, where she married Peter Camfferman, a Dutch artist. She was a member of Seattle's Group of Twelve and also the Women Artists of Washington.

Her work is included in the permanent collection of the Seattle Art Museum and the General Services Administration.

Minneapolis College of Art and Design
The Minneapolis College of Art and Design (MCAD) is a private college specializing in the visual arts and located in Minneapolis, Minnesota. MCAD currently enrolls approximately 800 students. MCAD is one of just a few major art schools to offer a major in comic art.
Seoul Subway Line 6
Seoul Subway Line 6 is a line of the Seoul Metropolitan Subway. The route connects Eunpyeong-gu and Jungnang-gu in a U-shaped manner, running through Yongsan-gu and Seongbuk-gu. It does not cross the Han River. It is mainly used to connect to the northern outskirts of Seoul and to relieve the traffic on other lines.

The line primarily operates in the section between Eungam and Sinnae, though some trains end one station before at Bonghwasan. When a train arrives at Eungam, it runs through what is commonly known as the "Eungam Loop," a one-way counterclockwise loop consisting of several stations. After going through the stations of the Eungam Loop, the train reaches Eungam again, from which it continues to Bonghwasan or Sinnae.

Jungnang District
Jungnang District (Korean: 중랑구; RR: Jungnang-gu) is one of the 25 gu, or districts, of Seoul, South Korea. It is located on the north side of the Han River.

It is characterized by a typical residential area with many natural green areas such as Yongma, Mangwoo, and Bonghwasan Mountain. It is also a transportation hub in northeastern Seoul as a gateway to Gyeonggi and Gangwon regions.
Carolan, Arkansas
Carolan is an unincorporated community in Logan County, Arkansas, United States. It lies five miles to the southwest of Booneville on State Highway 23. Carolan is named for William Philip Carolan, early farmer and merchant in the area. He was born on April 16, 1800, in South Carolina. He was married on September 12, 1822, in South Carolina to Hannah A. (nee Seeley), who was born on April 5, 1807, in South Carolina. Both died in the community of Carolan, on April 16, 1875, and April 9, 1877, respectively. They are buried in the Carolan Community cemetery. An amusing inscription on William Philip Carolan's tombstone describes him as "Baptist and Democrat".

Booneville, Arkansas
Booneville is a city in Logan County, Arkansas, United States and the county seat of its southern district. Located in the Arkansas River Valley between the Ouachita and Ozark Mountains, the city is one of the oldest in western Arkansas. The city's economy was first based upon the railroad and Arkansas State Tuberculosis Sanatorium. It has developed a diverse economy of small businesses and light industry. Booneville's population was 3,809 at the 2020 census.

Booneville supports a community center, a senior-citizens center, a community hospital, a municipal airport, and new school facilities.  Hunting, fishing, camping, hiking, and other outdoors activities are readily available in nearby national forests and state parks.
Took the Children Away
"Took the Children Away" is a song written and recorded by Australian singer Archie Roach. The song was released in September 1990 as his debut single. The song was included on Roach's debut studio album Charcoal Lane.

At the ARIA Music Awards of 1991, the song was nominated for Breakthrough Artist – Single.

In 1991, "Took the Children Away" won Roach the Human Rights Achievement Award, the first time that the award had been bestowed on a songwriter.

In 2013, the song was added to the Sounds of Australia registry in the National Film and Sound Archive.

1991 ARIA Music Awards
The Fifth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 25 March 1991 at the Darling Harbour Convention Centre in Sydney. International host Bob Geldof was assisted by presenters to distribute 24 awards. There were live performances but the awards were not televised and the ceremony was noted for its three-hours plus length with Gary Morris, manager of Midnight Oil providing a 20-minute acceptance speech.

In addition to previous categories, "Lifetime Achievement Award" was created and first awarded posthumously to record producer and Albert Productions label owner, Ted Albert (who died in November 1990); an "Outstanding Achievement Award" was presented to Midnight Oil. The ARIA Hall of Fame inducted four artists: Don Burrows, Peter Dawson, Glenn Shorrock and Billy Thorpe.
Brimley, Michigan
Brimley is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Chippewa County, Michigan. The CDP had a population of 504 at the 2020 census. Brimley is located in Michigan's Upper Peninsula, and is located along the southern shore of Lake Superior. The community is located within Superior Township.

Brimley is home to Brimley State Park and Bay Mills Resort & Casino, the latter operated by the Bay Mills Indian Community. As an unincorporated community, Brimley has no legal autonomy of its own, however it does have its own post office with the 49715 ZIP Code.

Chippewa County, Michigan
Chippewa County (/ˈtʃɪpəwɑː/ CHIH-pə-wah) is a county in the eastern Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 36,785. The county seat is Sault Ste. Marie. The county is named for the Ojibwe (Chippewa) people, and was set off and organized in 1826. Chippewa County comprises the Sault Ste. Marie, MI micropolitan statistical area. With shorelines on Lake Huron and Lake Superior, Chippewa County is one of two U.S. counties to contain shorelines on two Great Lakes, the other being neighboring Mackinac County. The county's irregular shape follows the Canadian border, itself following the St. Marys River. Drummond Island is part of Chippewa County.
Henry IV (Pirandello play)
Henry IV (Italian: Enrico IV [enˈriːko ˈkwarto]) is an Italian play (Enrico IV) by Luigi Pirandello written in 1921 and premiered to general acclaim at the Teatro Manzoni in Milan on 24 February 1922. A study on madness with comic and tragic elements, it is about a man who believes himself to be Henry IV, Holy Roman Emperor. It has been adapted and translated into English by Tom Stoppard, among others. Rex Harrison starred in a British production which was translated by Stephen Rich, and went to Broadway in 1973.

Paul Scofield famously starred as the title character in a 1959 BBC Television "World Theatre" adaptation of the play.

Teatro Manzoni
The Teatro Manzoni is a theatre in the northern Italian city of Milan, located on the Via Manzoni.

Opened in 1870 it was originally called the Teatro sociale di Milano, before being renamed after Alessandro Manzoni following his death in 1873. It was originally located on the Piazza San Fedele. A growing reputation led to celebrated actors such as Eleonora Duse and Sarah Bernhardt appearing there. In the twentieth century it remained a key venue until it was destroyed by Allied bombing in August 1943 during the Second World War.

The theatre moved to its current location and was rebuilt to designs by the architect Alziro Bergonzo, opening in 1950. The first manager of the relaunched theatre was the impresario Remigio Paone. In 1978 ownership was acquired by Silvio Berlusconi's Fininvest, with artistic control passing to Luigi Foscale.
David Bradford (lawyer)
David Bradford (1762–1808) was a successful lawyer and deputy attorney-general for Washington County, Pennsylvania in the late 18th century. He was infamous for his association with the Whiskey Rebellion, and his fictionalized escape to the Spanish-owned territory of West Florida (modern-day Louisiana) with soldiers at his tail. Bradford was later pardoned by President John Adams for his actions. Today, his family's home in Washington, Pennsylvania is a national landmark and museum.

Washington County, Pennsylvania
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is home to Washington County Airport, three miles (4.8 km) southwest of Washington. The county is part of the Pittsburgh region of the commonwealth. Southpointe is the regions largest business park with over 800 acres of office buildings, manufacturing, hotels, restaurants and a championship golf course. The park is home to corporations Ansys, Viatris, Range Resources, Lighthouse Electric, EQT, Core Natural Resources and Centimark. The current county commissioners are Nick Sherman, Electra Janis and Lawrence Maggi.
Bruno Magalhães
Bruno Magalhães (born 10 July 1980) is a Portuguese rally driver. He is a regular competitor in the Intercontinental Rally Challenge, driving a Peugeot 207 S2000 for Peugeot Sport Portugal. He is a twice-podium finisher on the Rali Vinho da Madeira, finishing second in 2007 and second in 2009. He won the 2010 Rally Azores.

2010 Rally Azores
The 2010 Sata Rally Azores, officially 45º Sata Rallye Açores, was the seventh round of the 2010 Intercontinental Rally Challenge (IRC) season. The 19 stage gravel rally took place on the island of São Miguel in the Azores between 15–17 July 2010.
São Vicente do Paul e Vale de Figueira
São Vicente do Paul e Vale de Figueira is a civil parish in the municipality of Santarém, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes São Vicente do Paul and Vale de Figueira. The population in 2011 was 2,917, in an area of 71.82 km2.

Santarém, Portugal
Santarém (European Portuguese pronunciation: [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j] ⓘ) is a Portuguese city and municipality located in the district of Santarém. The population of the historic Ribatejo capital  in 2021 was 58,671, in an area of 552.54 km2. The population of the city proper was 29,929 in 2012.

The mayor is Ricardo Gonçalves (PSD). The municipal holiday is March 19, the day of Saint Joseph (São José). The city is on the Portuguese Way variant of the Way of Saint James.
Here Comes the Bride (2010 film)
Here Comes the Bride is a 2010 Filipino comedy film starring Angelica Panganiban, Eugene Domingo, Tuesday Vargas, Jaime Fabregas, Tom Rodriguez, and John Lapus. It was released by Star Cinema and directed by Chris Martinez.

The film had international screenings in select cities in the United States such as in San Francisco, Milpitas, Vallejo, Los Angeles (all in California), Bergenfield in New Jersey and Guam. A stand-alone sequel, titled Here Comes the Groom, was released in 2023.

Kim Atienza
Alejandro "Kim" Ilagan Atienza (Tagalog pronunciation: [ɐˈtʃɛnsa]; born January 24, 1967), also known by his nickname Kuya Kim (lit. 'Older Brother Kim'), is a Filipino television presenter and former politician. Prior to becoming the resident weather anchor for TV Patrol, Atienza served as councilor of Manila's 5th congressional district for three terms. He is known for his famous trivia stints on TV and radio, especially in his own show, Matanglawin. He is currently working at GMA Network as a segment presenter for 24 Oras and 24 Oras Weekend, and as the host of daytime variety game show TiktoClock and infotainment program Dami Mong Alam, Kuya Kim!
Phyllis Pond
Phyllis Joan Ruble Pond (October 25, 1930 – September 22, 2013) was an American educator and politician.

Born in Warren, Indiana, Pond grew up on a farm near there and graduated from Warren High School; she then received her degrees in education from Ball State University and Indiana State University. Pond then taught school in different places and then in New Haven, Indiana, where she lived. Pond served in the Indiana House of Representatives as a Republican from 1978 until her death in 2013. Pond died in New Haven, Indiana just before her retirement from the Indiana House of Representatives took effect.

New Haven, Indiana
New Haven is a city in Adams, Jefferson, and St. Joseph townships, Allen County, Indiana, United States. It sits immediately east of the city of Fort Wayne, the second largest city in Indiana, and is situated mostly along the southern banks of the Maumee River. The population was 15,843 as of 2020.
2023–24 LIU Sharks men's basketball team
The 2023–24 LIU Sharks men's basketball team represented Long Island University in the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Sharks, led by second-year head coach Rod Strickland, played their home games at the Steinberg Wellness Center in Brooklyn, New York as members of the Northeast Conference (NEC). They finished the season 7–22, 6–10 in NEC play, to finish in seventh place. They lost in the quarterfinals of the NEC tournament to Merrimack.

2023–24 Merrimack Warriors men's basketball team
The 2023–24 Merrimack Warriors men's basketball team represented Merrimack College in the 2023–24, NCAA Division I men's basketball season. The Warriors, led by eighth-year head coach Joe Gallo, played their home games at Hammel Court, with some games at Lawler Arena, located in North Andover, Massachusetts, as members of the Northeast Conference (NEC). They finished the season 21–12, 13–3 in NEC play, to finish in a tie for the regular-season championship. As the No. 2 seed in the NEC tournament, they defeated LIU and Le Moyne before losing to Wagner in the championship game.

On October 23, 2023, it was announced that this season would be the last for Merrimack as members of the Northeast Conference, as they will be joining the Metro Atlantic Athletic Conference next season.
2015–16 SHL season
The 2015–16 SHL season was the 41st season of the Swedish Hockey League (SHL). The regular season began in September 2015 and ended in March 2016. The playoffs were played in March–April 2016.

Modo Hockey and Karlskrona HK were forced to play in the SHL qualifiers to defend their SHL status. Karlskrona won their series against AIK in five games while Modo lost to Leksands IF over seven games. Therefore, Leksand were promoted to the SHL on the expense of Modo.

2015–16 HockeyAllsvenskan season
The 2015–16 HockeyAllsvenskan season was the 11th season since the second tier of ice hockey in Sweden was renamed. The league features 14 teams, each playing each other four times, for a total of 52 regular season games. The season began on 11 September 2015 and the regular season ended on 28 February 2016, followed by promotion and relegation tournaments until 2 April.
Lukou, Zhuzhou
Lukou District is a district of the city of Zhuzhou, Hunan Province, China. Located on the south central Hunan along the Xiang River, the district is bordered to the north by Liuyang City, Lusong and Tianyuan Districts, to the west by Xiangtan County, to the southwest by Hengdong County, to the southeast by You County, and to the east by Liling City. Lukou covers an area of 1,053.62 km2 (406.80 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 348,800 and a resident population of 292,400. The district has 8 towns under its jurisdiction; the seat is at Lukou Town (渌口镇). The district was formerly known as Zhuzhou County (Chinese: 株洲县; pinyin: Zhūzhōu Xiàn).

Xiangtan County
Xiangtan County (simplified Chinese: 湘潭县; traditional Chinese: 湘潭縣; pinyin: Xiāngtán Xiàn)  is a county in Hunan Province, China; it is under the administration of Xiangtan City. Located on the east central Hunan, the county is bordered to the north by Yuhu, Yuetang Districts and Xiangtan City, to the west by Xiangxiang City and Shuangfeng County, to the south by Hengshan and Hengdong Counties, and to the east by Zhuzhou County and Tianyuan District of Zhuzhou City. Xiangtan County covers an area of 2,132.80 km2 (823.48 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 979,600 and a resident population of 857,200. The county has 14 towns and 3 townships under its jurisdiction, and the county seat is at Yisuhe Town (易俗河镇).
Chulym language
Chulym (Chulym: Ось тили, Ös tili; Russian: Чулымский язык), also known as Chulim, Chulym-Turkic (not to be confused with the Turkic Siberian Tatar language) and Ös, is a critically endangered language of the Chulyms, spoken by no more than 30 people, many of whom are elderly. The names which the people use to refer to themselves are пистиҥ кишилер, pistɪŋ kiʃɪler (our people) and ось кишилер, øs kiʃɪler (Ös people). The native designation for the language are ось тил(и), øs til(ɪ) ~ ø:s til(ɪ), and less frequently тадар тил(и), tadar til(ɪ).

The language is spoken in Russia, at various locations along the Chulym River usually by indigenous people native to the Chulym river basin.

Chulyms
The Chulyms, also Chulym Tatars or Tom Karagas (self-designation: Татарлар, Tatarlar), are a Turkic people in the Tomsk Oblast and Krasnoyarsk Krai in Russia. In 2021, there were 382 Chulyms in Russia.