hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livret A
The Livret A is a financial product offered by French banks. Established in 1818 by King Louis XVIII to pay back the debts incurred during the Napoleonic Wars, part of the funds are now transferred to and re-invested by the Caisse des dépôts et consignations, owned by the French state, to build HLM, or social housing, and repay debt. The remaining funds are used by banks to give loans to French small and medium-sized enterprises. The product acts as a savings account for French citizens and residents, and the annual returns are not taxed. In December 2024, it was owned by 56 million individuals, for a total amount of 442.5 billion euros.

Groupe Caisse d'Épargne
Groupe Caisse d'épargne (French pronunciation: [ɡʁup kɛs depaʁɲ], lit. 'Savings Bank Group') was a group of French savings banks that were converted into cooperative banks by legislation enacted in 1999.: 175  Its roots went back to the founding in 1818 of the Caisse d'Épargne et de Prévoyance de Paris, initiated by Benjamin Delessert and the Duke of La Rochefoucauld-Liancourt.

Caisse d'Épargne was an active financial services group engaged in retail and private banking, maintaining a network of approximately 4,700 branches across the country. The group also held a significant interest in the publicly traded investment bank Natixis. In 2009, Caisse d'Épargne merged with Groupe Banque Populaire to establish Groupe BPCE. A dedicated retail banking network currently operates under the Caisse d'Épargne brand name within the larger BPCE structure.
Raymond Longford
Raymond Longford (born John Walter Hollis Longford; 23 September 1878 – 2 April 1959) was a prolific Australian film director, writer, producer, and actor during the silent era. Longford was a major director of the silent film era of the Australian cinema. He formed a production team with Lottie Lyell. His contributions to Australian cinema with his ongoing collaborations with Lyell, including The Sentimental Bloke (1919) and The Blue Mountains Mystery (1921), prompted the Australian Film Institute's AFI Raymond Longford Award, inaugurated in 1968, to be named in his honour.

Splendid Fellows
Splendid Fellows is a 1934 Australian film from director Beaumont Smith about an Englishman (Frank Leighton) who comes to Australia. The cast includes Eric Colman, brother of Ronald Colman, and Sir Charles Kingsford Smith, who has a cameo as himself. It was Smith's last film.
BB-Cl-Amidine
BB-Cl-Amidine is an experimental drug which acts as a non-subtype selective, irreversible inhibitor of the enzyme peptidylarginine deiminase (PAD). It has anti-cancer effects and is useful for various inflammatory conditions such as arthritis, and while it may be unlikely to be developed for human use due to toxicity concerns, it is widely used in scientific research. As well as its activity as a PAD inhibitor, BB-Cl-Amidine also inhibits the action of the Stimulator of interferon genes (STING) protein by preventing STING oligomerization and thereby terminating the signalling pathway.

Protein-arginine deiminase
In enzymology, a protein-arginine deiminase (PAD) (EC 3.5.3.15) is an enzyme that catalyzes a form of post translational modification called arginine de-imination or citrullination:

protein L-arginine + H2O  protein L-citrulline + NH3

Thus, the two substrates of this enzyme are protein L-arginine (arginine residue inside a protein) and H2O, whereas its two products are protein L-citrulline and NH3:

This enzyme belongs to the family of hydrolases, those acting on carbon-nitrogen bonds other than peptide bonds, specifically in linear amidines.  The systematic name of this enzyme class is protein-L-arginine iminohydrolase. This enzyme is also called peptidylarginine deiminase.
Adolf Jellinek
Adolf Jellinek (Hebrew: אהרן ילינק Aharon Jelinek; 26 June 1821 in Drslavice, Moravia – 28 December 1893 in Vienna) was an Austrian rabbi and scholar. After filling clerical posts in Leipzig (1845–1856), he became a preacher at the Leopoldstädter Tempel in Vienna in 1856.

Drslavice (Uherské Hradiště District)
Drslavice (German: Derslawitz) is a municipality and village in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants.

Drslavice lies approximately 11 kilometres (7 mi) east of Uherské Hradiště, 22 km (14 mi) south of Zlín, and 257 km (160 mi) south-east of Prague.
Howard Arman
Howard Arman (born 1954 in London) is an English choral conductor and opera director. He won the Handel Prize of the Handel Festival, Halle, in 1996, shaped the festival's orchestra and conducted operas of George Frideric Handel. He is a conductor of the Theater and Philharmonie Thüringen, also the Luzerner Theater. Since 2017 he is the director of the Bayerische Rundfunk Chor.

Handel Festival, Halle
The Handel Festival (in German: Händel-Festspiele) in Halle an der Saale, Saxony-Anhalt, is an international music festival concentrating on the music of George Frideric Handel in the composer's birthplace. It was founded on May 25, 1922 and it grew into a center of Handel studies and performance in Europe. Especially Handel's operas have been staged regularly, some of them as first revivals.
Shintetsu Kōen-Toshi Line
The Kōen-Toshi Line (公園都市線, Kōen-Toshi-sen) is a commuter railway line in Sanda, Hyōgo Prefecture operated by Kobe Electric Railway.

The line is 5.5 kilometres (3.4 mi) long, connecting Yokoyama to Woody Town Chūō. Although Yokoyama is the line terminus, all trains continue on the Sanda Line to Sanda.

Kobe Electric Railway
The Kobe Electric Railway Co., Ltd. (神戸電鉄株式会社, Kōbe Dentetsu kabushiki gaisha), often called Shintetsu (神鉄), is a Japanese private railway company in Kobe and surrounding cities. It is a subsidiary of Hankyu Hanshin Toho Group.
Diamonds (1939 film)
Diamonds (Italian: Diamanti) is a 1939 Italian "white-telephones" comedy film directed by Corrado D'Errico and starring Doris Duranti, Lamberto Picasso and Laura Nucci.

It was made at Cinecittà Studios in Rome. Salvo D'Angelo designed the film sets.

Telefoni Bianchi
Telefoni Bianchi (pronounced [teˈlɛːfoni ˈbjaŋki]; white telephones) films, also called deco films, were made by the Italian film industry in the 1930s and the 1940s in imitation of American comedies of the time in a sharp contrast to the other important style of the era, calligrafismo, which was highly artistic. The cinema of Telefoni Bianchi was born from the success of the Italian film comedies of the early 1930s; it was a lighter version, cleansed of any intellectualism or veiled social criticism.
Sullivan Lake (Cochrane District)
Sullivan Lake  is a lake in geographic Ben Nevis Township, Cochrane District, with a small tip in geographic Katrine Township, Timiskaming District, in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin and is the source of the Misema River. The lake is also located in the Pushkin Hills, part of the Blake River Megacaldera Complex.

Katrine Township, Ontario
Katrine Township is an unincorporated geographic township in the Unorganized East part of Timiskaming District in Northeastern Ontario, Canada.

A small part of Sullivan Lake, the source of the Misema River, is in the township. Misema Lake, further downstream on the Misema River, is partly in the township and is the location of the mouth of the Little Misema River. The northern border of the township forms part of the border between Timiskaming District and Cochrane District.
Dot (diacritic)
When used as a diacritic mark, the term dot primarily refers to the glyphs "combining dot above" (◌̇),  and "combining dot below" (◌̣)
which may be combined with some letters of the extended Latin alphabets in use in 
a variety of languages. Similar marks are used with other scripts.

Anusvara
Anusvara (/ˌænʊˈsvɑːrə/ AN-uu-SVAR-ə; Sanskrit: अनुस्वार, IAST: anusvāra, IPA: [ɐn̪usʋaːrɐ]), also known as Bindu (/ˈbɪndu/ BIN-doo; Hindi: बिन्दु [bɪn̪d̪uː]), is a symbol used in many Indic scripts to mark a type of nasal sound, typically transliterated ⟨ṃ⟩ or ⟨ṁ⟩ in standards like ISO 15919 and IAST. Depending on its location in a word and the language for which it is used, its exact pronunciation can vary. In the context of ancient Sanskrit, anusvara is the name of the particular nasal sound itself, regardless of written representation.
Lake Blouin
Lake Blouin (French: lac Blouin) is an ellipse shaped natural fresh water lake in the Abitibi-Témiscamingue Administrative Region, Quebec, Canada.  The lake, oriented on a southwest–northeast axis, measures 13.5 km (8 mi) in length and has a maximum width of 2 km (1 mi).  It is relatively shallow with a maximum depth of 30 m (98 ft), and is located just north of the city of Val-d’Or, Quebec. It is fed by the Bourlamaque and Senneville rivers and is the headwater of the Harricana River.  All three rivers are situated near its northeastern end.  The shore of lake Blouin is lined with small rocky outcrops and sandy beaches.  The lake lies within the Clay Belt, a vast tract of fairly flat land with fertile soil covering 180,000 km2 (69,000 sq mi) in northwest Quebec and northeast Ontario.

Harricana River
The Harricana River (French: Rivière Harricana, pronounced [ʁivjɛʁ aʁikana]) (also known as Harricanaw River) is a river in western Quebec and northeastern Ontario, Canada. It is 533 kilometres (331 mi) long, has a drainage area of 29,300 square kilometres (11,300 sq mi), and has a mean discharge of 570 cubic metres per second (20,000 cu ft/s). While 80% of its drainage area is in Quebec, the river flows for a short distance through Ontario before it ends in Hannah Bay off James Bay.

Because of its undeveloped nature, easy upstream access, and the possibility to paddle to and take out at Moosonee, the Harricana River is popular for canoeing trips to James Bay.
Fred Olsen
Fredrich Olsen (1891–1986) was a British-born American chemist remembered as the inventor of ball propellant and as a donor or seller to the art antiquities collections of Yale University, the University of Illinois, and the Massachusetts Institute of Technology.

Ball propellant
Ball propellant (trademarked as Ball Powder by Olin Corporation and marketed as spherical powder by Hodgdon Powder Company) is a form of nitrocellulose used in small arms cartridges. Ball propellant can be manufactured more rapidly with greater safety and less expense than extruded propellants.

Ball propellant was first used to load military small arms cartridges during World War II and has been manufactured for sale to handloading civilians since 1960.
Vibeke Vasbo
Vibeke Vasbo (born 9 July 1944) is a Danish writer and women's rights and LGBT rights activist. In the early 1970s, she participated in the Redstocking movement and in the Danish Lesbian Movement. She embarked on a literary career in 1976 with Al den løgn om kvinders svaghed (All those Lies about Women's Weakness) expanding on the work of a woman crane driver, based on her experiences in Oslo in 1974-75.

Red Stocking Movement (Denmark)
The Red Stocking Movement (Danish: Rødstrømpebevægelsen) was a Danish women's rights movement which was established in 1970 and was active until the mid-1980s. Inspired by the Redstockings founded in 1969 in New York City, it brought together left-wing feminists who fought for the same rights as men in terms of equal pay but it also addressed treatment of women in the workplace as well as in the family.
Opalenie
Opalenie [ɔpaˈlɛɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gniew, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Opalenie is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Gniew
Gmina Gniew is an urban-rural gmina (administrative district) in Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Gniew, which lies approximately 31 kilometres (19 mi) south of Tczew and 61 km (38 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 194.78 square kilometres (75.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,534 (out of which the population of Gniew amounts to 6,787, and the population of the rural part of the gmina is 8,747).
2007–08 NFL playoffs
The National Football League playoffs for the 2007 season began on January 5, 2008. The postseason tournament concluded with the New York Giants defeating the New England Patriots in Super Bowl XLII, 17–14, on February 3, at University of Phoenix Stadium in Glendale, Arizona.

RCA Dome
The  RCA Dome (originally Hoosier Dome) was a domed stadium in Indianapolis. It was the home of the Indianapolis Colts NFL franchise for 24 seasons from 1984 to 2007.

It was completed at a cost of $77.5 million, as part of the Indiana Convention Center, with the costs split between private and public money. The largest crowd to attend an event at the Dome was 62,167 for WrestleMania VIII in 1992. It was demolished on December 20, 2008, as part of a project to expand the attached convention center.
Eleanor C. Donnelly
Eleanor C. Donnelly (September 6, 1838 – April 30, 1917) was an American poet, short story writer and biographer. She was known as "The Poet of the Pure Soul". Her brother was the lawyer and author Ignatius L. Donnelly, who served as lieutenant governor and U.S. Congressman from the state of Minnesota.

Ignatius L. Donnelly
Ignatius Loyola Donnelly (November 3, 1831 – January 1, 1901) was an American Congressman, populist writer, and pseudoscientist. He is known primarily now for his fringe theories concerning Atlantis, Catastrophism (especially the idea of an ancient impact event affecting ancient civilizations), and Shakespearean authorship. These works are widely regarded as examples of pseudoscience and pseudohistory. Donnelly's work corresponds to the writings of late-19th and early-20th century figures such as Helena Blavatsky, Rudolf Steiner, and James Churchward.
Thomas Wharton (died 1622)
Sir Thomas Wharton (c 1588 – 17 April 1622) was an English landowner and politician who sat in the House of Commons between 1614 and 1622.

Wharton was the second son of Philip Wharton, 3rd Baron Wharton  and his wife Lady Frances Clifford, second daughter of Henry Clifford, 2nd Earl of Cumberland.  He purchased the estate of Aske Hall at Easby, Yorkshire from Lady Eleanor Bowes, a distant relative early in 1611 and was knighted at Whitehall on 25 April 1611. In 1614, he was elected Member of Parliament for Westmorland and re-elected in 1621.

King James came to Aske on 16 April 1617.

Wharton died at the age of about 34. He had married Lady Philadelphia Carey, daughter of Robert Carey, 1st Earl of Monmouth on 11 April 1611.  His elder brother George had been killed in a duel in 1609, and thus his eldest son young Philip inherited the barony when the 3rd Baron died in 1625. Wharton's second son Thomas was also MP for Westmorland.

Aske Hall
Aske Hall is a Georgian country house, with parkland attributed to Capability Brown, 1.5 miles (2.4 km) north of Richmond, North Yorkshire, England. It contains an impressive collection of 18th-century furniture, paintings and porcelain, and in its grounds a John Carr stable block converted into a chapel in Victorian times with Italianate decor, a Gothic-style folly built by Daniel Garrett circa 1745, coach house with carriage, Victorian stable block, walled garden, terraced garden and lake with a Roman-style temple. The hall and estate are currently owned by the Marquess of Zetland.
...And Soul It Goes
And... Soul It Goes is the debut album by French rock band Century, released in 1986 by the label Clever. The song "Lover Why" reached number one on France's music charts for seven weeks. In Brazil, the song was featured in the soundtrack for the soap opera Ti Ti Ti, as the theme for the characters Gaby and Pedro. 
The single "Jane" reached the #35 position in France.

The other singles "Gone with the Winner" and "Self Destruction"  did not enter any musical charts, but "Gone with the Winner" was used in the soundtrack for another soap opera, Hipertensão.

Lover Why
"Lover Why" is the debut single by French rock band Century, released in 1985. The song is from their debut album, ...And Soul It Goes.

It was the group's most successful song, topping the charts in France and Portugal, as well as entering the charts in Germany (#32), Belgium (#33) and Switzerland (#11).
In Brazil, the song became popular for being featured in the soundtrack for Rede Globo's soap opera Ti Ti Ti.

There are dance versions of "Lover Why" made by Dee Martin (1993) and Mark Ashley (2000). The song was re-recorded in 1987 by Portuguese musician José Maria.
Morrilton High School
Morrilton High School is a comprehensive public high school serving students in grades nine through twelve in Morrilton, Arkansas, United States. It is in Conway County and is the sole high school administered by the South Conway County School District.

The school serves the municipalities of Morrilton, Menifee, Oppelo, and Plumerville. It also serves the unincorporated areas of Solgohachia and Springfield.

Solgohachia, Arkansas
Solgohachia /ˌsɑː.ɡəˈhæ.tʃi/ saw-gə-HA-chee is an unincorporated community in Conway County, Arkansas, United States, about 10 miles (16 km) north of Morrilton on Arkansas Highway 9 and Arkansas Highway 287.  The ZIP Code for Solgohachia is 72156.  The name is from the  Choctaw word Sok-ko-huch-cha, meaning "muscadine river".

Nearby Solgohachia Bridge was listed on the National Register of Historic Places on May 26, 2004. Unfortunately the old steel span bridge no longer exists. The creek it spanned is East Fork Point Remove Creek.
Viking ship replica
Viking ship replicas are one of the more common types of ship replica. Viking, the first Viking ship replica,  was built by the Rødsverven shipyard in Sandefjord, Norway.  In 1893 it sailed across the Atlantic Ocean to Chicago in the United States for the World's Columbian Exposition. Formerly located in Lincoln Park, Chicago, Illinois, the Viking is  currently undergoing conservation in Geneva, Illinois, United States.

There are a considerable number of modern reconstructions of Viking Age ships in service around Northern Europe and North America. The Viking Ship Museum in Roskilde, Denmark, has been particularly prolific in building accurate reconstructions of archaeological finds in its collection.

Ship replica
A ship replica is a reconstruction of a no longer existing ship. Replicas can range from authentically reconstructed, fully seaworthy ships, to ships of modern construction that give an impression of a historic vessel. Some replicas may not even be seaworthy, but built for other educational or entertainment purposes.

Reasons to build a replica include historic research into shipbuilding, national pride, exposition at a museum or entertainment (e.g., for a TV series), and/or education programs for the unemployed. For example, see the project to build a replica of the Continental brig Andrew Doria. Apart from building a genuine replica of the ship, sometimes the construction materials, tools and methods can also copied from the ships' original era, as is the case with the replica of Batavia in Lelystad and the ship of the line replica Delft in Rotterdam (Delfshaven).
Matanas
Matanas enrighti is an extinct duck from the Miocene of New Zealand. It was described from fossil material (a left humerus) collected from a Saint Bathans Fauna site near Mata Creek, in the lower Bannockburn Formation of the Manuherikia Group, in the Manuherikia River valley in the Central Otago region of the South Island.

Manuherikia Group
The Manuherikia Group is a fluvial-lacustrine sedimentary fill in the Central Otago area of New Zealand, at the site of the prehistoric Lake Manuherikia. The area consists of a valley and ridge topography, with a series of schist-greywacke mountains at roughly ninety degrees to each other. The Manuherika Group occurs in the current basins, and occasionally on the mountains themselves.
Ron Smith (television)
Ron Smith (born July 8, 1966) is an American director, voice actor and animator. He has been the voice of Kevin in 3-2-1 Penguins and worked as an assistant engineer on RoboCop: Alpha Commando and a character animator on G.I. Joe: Valor vs. Venom.

Currently working on the Angel Studios project, The Wingfeather Saga (based on the book series by Andrew Peterson).

3-2-1 Penguins!
3-2-1 Penguins! is an American science fiction flash-animated children's television series, initially launched on November 14, 2000, as a direct-to-video episode by Big Idea Entertainment with videos released between 2000 and 2003. The direct-to-video series held the top spot on the Soundscan kid video sales charts for its first 18 weeks of release, was the #1 seller on Christian Booksellers Association's video list in 2001, and had sold 1.5 million videos as of February 2009.

The television series aired on the Qubo blocks on NBC, Ion Television and Telemundo as well as the Qubo channel, and later on TBN and Smile of A Child. It ran for three seasons, with the first season consisting of television broadcasts of the six original home videos. Following its conclusion in 2008, it continued in reruns until 2014. The series was a top-ranked show on NBC's Qubo Saturday morning kids block in 2008.
Round ligament of uterus
The round ligament of the uterus is a ligament that connects the uterus to the labia majora. It originates at the junction of the uterus and uterine tube. It passes through the inguinal canal to insert at the labium majus.

The two round ligaments of uterus develop from the gubernaculum; they are the female homologue of the male gubernaculum testis.

Gubernaculum testis
In the inguinal crest of a peculiar structure, the gubernaculum testis makes its appearance. This is at first a slender band, extending from that part of the skin of the groin which afterward forms the scrotum through the inguinal canal to the body and epididymis of the testis. The gubernaculum testis is homologous to the round ligament of the uterus in females.
Kirsten Vangsness
Kirsten Vangsness (born July 7, 1972) is an American actress and writer best known for her role as FBI Technical Analyst Penelope Garcia on CBS's Criminal Minds, as well as the spin-offs Suspect Behavior and Beyond Borders.

Criminal Minds
Criminal Minds is an American police procedural crime drama television series created by Jeff Davis that premiered on CBS on September 22, 2005. It follows a group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU).

Criminal Minds became a ratings success for CBS, consistently ranking among the network’s most-watched programs and winning the People’s Choice Award for Best TV Crime Drama in 2017. Its success has spawned a media franchise, with several spinoffs, a South Korean adaptation, and a video game.

Criminal Minds originally culminated after its fifteenth season on February 19, 2020; however, it was revived and re-titled Criminal Minds: Evolution for its sixteenth season, which premiered on Paramount+ in November 2022. In March 2025, Criminal Minds was renewed for a nineteenth season.
2018 Pacific-Asia Curling Championships
The 2018 Pacific-Asia Curling Championships were held from November 3 to 10 at the Gangneung Curling Centre in Gangneung, South Korea. The top two men's and women's teams qualified for the 2019 World Men's Curling Championship and 2019 World Women's Curling Championship respectively. The third and fourth-placed teams qualified for the World Qualification Event, a chance to qualify for the World Curling Championships.

2019 World Men's Curling Championship
The 2019 World Men's Curling Championship (branded as the 2019 Pioneer Hi-Bred World Men's Curling Championship for sponsorship reasons) was held from March 30 to April 7 at the ENMAX Centre in Lethbridge, Alberta, Canada.