hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live at Tralfamadore
Live at Tralfamadore is the fifth album and the first live album by the Norwegian band Madrugada. It was released on EMI records on 14 December 2005 and went on to become the highest selling release in Norway for that year, with the band's previous release The Deep End as the runner up. The songs were recorded at various locations during 2003 and 2005 as noted in the track listing. The album features the song "You Better Leave", which is still unavailable elsewhere as a recorded studio version.

The name Tralfamadore is a reference to the fictional home planet of aliens from several novels by the American science fiction author Kurt Vonnegut.

The album has sold 88,500 copies in Norway.

Madrugada (band)
Madrugada is a Norwegian alternative rock band formed in Stokmarknes in 1993, with a core lineup of Sivert Høyem (vocals), Robert Burås (guitar), and Frode Jacobsen (bass). Following Burås' death on 12 July 2007, Høyem and Jacobsen decided to finish recording what was to be their final album in the original lineup. On 21 January 2008, the band released Madrugada and announced that they would split after one last tour. They performed their final concert on 15 November 2008.

In June 2018, it was announced that Høyem, Jacobsen, and Lauvland Pettersen had reformed the band for a series of shows in 2019.

Madrugada's musical style is noted for "its bareboned blues-inspired alt-rock". The band's name means "dawn" in Spanish and Portuguese.
Janet Khoo
Janet Khoo Kheng Hoon (born 6 March 1973), known as Janet Khoo (Chinese: Janet 邱), is a TV drama and film actress. She was born in Air Itam, Penang, and is of Malaysian Chinese and Peranakan descent. For the filem Paloh, she was nominated as Best Actress at the 17th Malaysian Film Festival.

Khoo first came to public attention in 1998 with her performance as a Vixen in the soap Idaman. Since then, she has been one of the few Chinese actresses who have made a name in the Malay entertainment scene, appearing in severaltelemovies as well as feature films such as Putera, Kad Cinta and Lurah Dendam.

Paloh (film)
Paloh is a 2003 Malaysian Malay-language historical drama film directed by Adman Salleh. It is a second feature film co-produced by Filem Negara Malaysia and the National Film Development Corporation Malaysia (FINAS) after Embun (2002). This film is rated 18PL for strong brutal violence and terror throughout, sexual assaults, gruesome images and pervasive strong language.
Commutative ring spectrum
In algebraic topology, a commutative ring spectrum, roughly equivalent to a -ring spectrum, is a commutative monoid in a good category of spectra.

The category of commutative ring spectra over the field  of rational numbers is Quillen equivalent to the category of differential graded algebras over .

Example: The Witten genus may be realized as a morphism of commutative ring spectra MString →tmf.

See also: simplicial commutative ring, highly structured ring spectrum and derived scheme.

Simplicial commutative ring
In algebra, a simplicial commutative ring is a commutative monoid in the category of simplicial abelian groups, or, equivalently, a simplicial object in the category of commutative rings. If A is a simplicial commutative ring, then it can be shown that  is a ring and  are modules over that ring (in fact,  is a graded ring over .)

A topology-counterpart of this notion is a commutative ring spectrum.
Vandana Pathak
Vandana Pathak is an Indian actress who appears in Hindi films, stage and television. She is known for her role as Jayshree Parekh in the Khichdi franchise; as well as her antagonistic role as Gaura in the soap opera Saath Nibhaana Saathiya. She has played many Gujarati roles in Indian serials. In a career spanning more than two decades, she has most of her memorable work in comedy plays and sitcoms.

Born in Maharashtrian family and brought up in Ahmedabad, she is the daughter of Gujarati actor Arvind Vaidya. Making her television debut in 1995, she gained notice due to her performance as Meenakshi Mathur in the sitcom Hum Paanch.

Badi Doooor Se Aaye Hai
Badi Dooooor Se Aaye Hain (transl. We've Come From Far Away) is an Indian television sitcom created by Vipul D. Shah and Jamnadas Majethia or Aatish Kapadia that aired on Sony SAB from 9 June 2014 to 14 November 2016.
Strahinja Manojlović
Strahinja Manojlović (Serbian Cyrillic: Страхиња Манојловић; born 11 August 2002) is a Bosnian professional footballer who plays as a goalkeeper for Radnički Niš.

He represented Bosnia and Herzegovina under 19 internationally.

FK Radnički Niš
FK Radnički Niš (Serbian Cyrillic: ФК Раднички Ниш) is a professional football club based in Niš, Serbia. The club competes in the Serbian SuperLiga, the top tier of Serbian football.

One of the most successful clubs in the former Yugoslavia, the club spent a total of 29 seasons in the Yugoslav First League, including two 3rd-place finishes in 1980 and 1981. The club also played 10 seasons in the First League of FR Yugoslavia and has been competing in the Serbian SuperLiga since 2012, finishing 3rd in 2018 and 2nd in 2019. In international competitions, Radnički won the Balkans Cup in 1975, made another final in 1989, and reached the semi-finals of the UEFA Cup in 1982.
Lackawannock Township, Pennsylvania
Lackawannock Township is a township in Mercer County, Pennsylvania, United States. The population was 2,469 at the 2020 census, a decline from the figure of 2,662 in 2010. The origin of its name is disputed. One source contends that it was named for the Lackawanna River in eastern Pennsylvania, while another claims that it comes from the French word for "lake" (lac) and the name of a Native American chief (Wannock) who lived in the area.

Mercer County, Pennsylvania
Mercer County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 110,652. Its county seat is Mercer, and its largest city is Hermitage. The county is part of the Northwest Pennsylvania region of the state.

Mercer County compromises the Hermitage, PA Micropolitan Statistical Area, which is included in the Greater Pittsburgh area.
Seebek
The Seebek (German pronunciation: [ˈzeːbeːk]) is a small stream in Hamburg, Germany, which flows from the lake of the Bramfelder See in a southerly direction.

After about 3 kilometres it discharges into the Osterbek river. The stream is also known locally as the Grenzbach ('border stream', as it forms the boundary between the Bramfeld and Barmbek-Nord quarters in Hamburg). It has a good water quality. In the 1980s the streambed was largely returned to a near-natural condition after it had previously largely degenerated into a concrete drainage ditch. Today the stream provides an outstanding habitat for many small animals. The process of renaturisation had not finished; since March 2005 NABU has run Project Eisvogel (Eisvogel = 'kingfisher') especially to improve the water flow through the Seebek.

Since 1959 Seebek has also been the name of a steamer on the Alster river.

Bramfelder See
Bramfelder See (German pronunciation: [ˈbʁaːmfɛldɐ ˈzeː]) is a lake in Steilshoop, Hamburg, Germany, which is named after the nearby former village of Bramfeld. It is fed by several springs, among others from the former swamp of Prökelmoor, located today on the compound of nearby Ohlsdorf Cemetery. Bramfelder See extends to a length of 1.2 km and to a width of between 100 and 400 m, and to a depth of up to 3 m. Four islands are located in the lake. The stream of Seebek flows from the lake in a southerly direction.

In the night of 17 to 18 January 2010 unknown perpetrators broke the lock at the outlet sluice and let the water under the ice of the lake drain into Seebek stream. As a result, the majority of the fish population died. The Sport Fishing Association Elbe e.V. feared that it will take years until the lake is recovering from this disaster.
Bra mennesker
Bra mennesker (English: Good People) is a 1937 Norwegian drama film directed by Leif Sinding, and starring Sonja Wigert, Georg Løkkeberg and Harald Steen. The script was also written by Sinding, based on a play by Oskar Braaten. The film was produced at A/S Merkur-Film and features music by Willy Vieth.

Leif Sinding
Leif Sinding (19 November 1895 – 13 May 1985) was a Norwegian film director and journalist.

He worked for the newspapers Verdens Gang, Aftenposten, and Morgenbladet. Among his silent films are Himmeluret from 1925, based on Gabriel Scott's comedy, and Fjeldeventyret from 1926. He directed the film Bra mennesker (1937), based on a play by Oskar Braaten, and the films De vergeløse (1939) and Tante Pose (1940), both based on novels by Gabriel Scott. In 1941 he directed the comedy Kjærlighet og vennskap. During the German occupation of Norway Sinding collaborated with the Axis forces, was a member of Nasjonal Samling, and was sentenced to four years forced labour after the war.
Heidi (1965 film)
Heidi is a 1965 Austrian family film directed by Werner Jacobs and starring Eva Maria Singhammer, Michaela May and Jan Koester. It is an adaptation of Johanna Spyri's 1880 novel of the same title.

The film's sets were designed by the art directors Fritz Jüptner-Jonstorff and Hans Zehetner. It was shot in Eastmancolor.

Heidi
Heidi (/ˈhaɪdi/ HY-dee, German: [ˈhaɪdi]) is a work of children's fiction published between 1880 and 1881 by Swiss author Johanna Spyri, originally published in two parts as Heidi: Her Years of Wandering and Learning (German: Heidis Lehr- und Wanderjahre) and Heidi: How She Used What She Learned (German: Heidi kann brauchen, was es gelernt hat) by Friedrich Andreas Perthes of Gotha. It is a novel about the events in the life of a five-year-old girl in her paternal grandfather's care in the Swiss Alps. It was written as a book "for children and those who love children" (as quoted from its subtitle).

Heidi is one of the best-selling books ever written and is among the best-known works of Swiss literature.
Edom, Virginia
Edom is an unincorporated community located in Rockingham County, in the U.S. state of Virginia. It is located along State Route 42 at the crossroads with State Route 721, north of Harrisonburg and southeast of Singers Glen. Linville Creek flows through the village.

Near Edom on January 14, 1794, Dr. Jesse Bennett performed the first Caesarean section and oophorectomy in the United States, operating on his wife to give birth to their daughter. A historical marker was erected by the state of Virginia in 1983 commemorating the event.

Baxter House, John K. Beery Farm, and Edom Store and Post Office are listed on the National Register of Historic Places.

Edom Store and Post Office
Edom Store and Post Office, also known as John Chrisman Store and Myers and Company, is a historic store and post office located at Edom, Rockingham County, Virginia. It was built about 1835, and is a two-story, brick commercial building.  It features a metal-sheathed gable roof, a five-bay façade with center entries on the first and second stories, and a one-story entry porch and a storefront added in the late-19th century. It has a two-story rear ell. The interior is transitional Federal-Greek Revival.  Also on the property is a contributing frame barn dated to about 1900.  The Edom Post Office operated out of the store until the late 1930s and the store closed about 1940.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.
Monarto, South Australia
Monarto is a locality in South Australia 16 km (9.9 mi) west of the Murray River. It is north of the South Eastern Freeway between the Callington and Murray Bridge exits 63 km from Adelaide.

The most common employment in Monarto is raising cows, sheep and hay. Crops in the area include wheat, oats and barley.

In the 1970s Monarto was proposed to be the site of a new satellite city of Adelaide originally known as "New Murray Town". By the turn of the century the proposal had been completely abandoned.

South Eastern Freeway
South Eastern Freeway is a 73 km (45 mi) freeway in South Australia (SA). It is a part of the National Highway network linking the state capital cities of Adelaide, SA, and Melbourne, Victoria, and is signed as route M1. It  carries traffic over the Adelaide Hills between Adelaide and the River Murray, near Murray Bridge, where it is connected via the Swanport Bridge to the Dukes Highway, which is the main road route to Victoria.

It was formerly signposted as Princes Highway, which refers to the coastal route from Adelaide to Sydney via Melbourne.

It is often referred to by South Australians simply as the freeway, as it was the first freeway in South Australia, and is still the longest, and the only one with "Freeway" in its name rather than "Expressway" or "Highway". South Eastern Freeway includes 500 m (1,600 ft) twin-tube tunnels – the Heysen Tunnels – in the descent towards Adelaide, the first of their kind on the National Highway.
1998 Coca-Cola 500
The Coca-Cola 500 was a non-championship  exhibition NASCAR stock car race held on November 22, 1998, during the 1998 NASCAR Winston Cup Series season. The race took place on the Twin Ring Motegi oval course in the town of Motegi on the main Japanese island of Honshu. It was the third straight year that NASCAR held an exhibition race in Japan, previously hosting races on the Suzuka Circuit in 1996 and 1997. Teams from the Winston Cup Series, Busch Series, Craftsman Truck Series and Winston West Series made the trip to Japan to compete in the race. Four Japanese drivers entered the event as well. The race was also the first in which Dale Earnhardt and his son, Dale Earnhardt Jr. competed against one another in a NASCAR race, driving Nos. 3 and 1 Chevrolets, respectively. The pole position was won by Jeremy Mayfield of Penske Racing South, while Mike Skinner of Richard Childress Racing won the race. Hendrick Motorsports' Jeff Gordon finished second, while Mayfield finished third.

Jeff Burton
Jeffrey Tyler Burton (born June 29, 1967), nicknamed "the Mayor", is an American former professional stock car racing driver and current racing commentator. He is a member of the Burton racing family. He scored 21 career victories in the NASCAR Cup Series, including two Coca-Cola 600s in 1999 and 2001 and the 1999 Southern 500. He currently serves as a color commentator for NBC Sports, having joined them upon their return to their coverage of NASCAR. His son and nephew, Harrison and Jeb, respectively, both currently compete in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, while his brother Ward Burton has also raced in the Cup Series.
State University of New York at Old Westbury
The State University of New York at Old Westbury (SUNY at Old Westbury) is a public university in Old Westbury, New York, United States, with portions in the neighboring town of Jericho. It enrolls just over 5,000 students.

Jericho, New York
Jericho /dʒɛrɪkoʊ/ is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Oyster Bay in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States, approximately 29 miles (47 km) east of Midtown Manhattan. The population was 14,808 at the time of the 2020 census.

The area is served by the Jericho Union Free and the Syosset Central School Districts, the boundaries of which differ somewhat from those of the hamlet. The boundaries of the Jericho Post Office vary from both the hamlet and the school district boundaries, including a portion of Jericho in the Westbury ZIP code and a portion of Syosset in the Jericho ZIP code.
Schroeppel House
Schroeppel House is a historic home located in Schroeppel in Oswego County, New York.   The original section was built in 1818 and is a Neoclassical-style structure.  The principal mass is a three- by four-bay, 2+1⁄2-story frame house constructed in the style of a prostyle tetrastyle temple.  It features a 2-story portico with Ionic columns.  The house is currently used as a bed and breakfast called River Edge Mansion.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Schroeppel, New York
Schroeppel is a town in Oswego County, New York, United States.  The population was 8,501 at the 2010 census.  The name derives from the Schroeppel family, early land owners of the area.  Schroeppel is located in the southeast part of the county.
Pasig River Ferry Service
The Pasig River Ferry Service (PRFS) is a public water bus service based in Metro Manila, the Philippines. It is currently the only water-based transportation service in Metro Manila that cruises the length of the Pasig River and Marikina River, passing through the cities of Manila, Makati, Mandaluyong, Pasig, Marikina, and Taguig.

Originally owned and operated by a private company, SCC Nautical Transport Services Incorporated, the service was suspended in February 2011, but was reopened on April 28, 2014, and is currently owned and operated by the Metropolitan Manila Development Authority, together with the Philippine Coast Guard. Although the service is commonly referred to as a ferry, it is more akin to a water bus given its multiple stops.

Marikina River
The Marikina River (Tagalog: Ilog Marikina) is a waterway in eastern Metro Manila, Philippines. It is the largest tributary of the Pasig River, with headwaters in the Sierra Madre Mountains in what was known as Montalban, presently the municipality of Rodriguez, Rizal.

The Marikina River used to be an important transport route during the Spanish colonial era, but its importance as a transport route diminished when the Philippines' national highway system became more established. The resulting lack of river boat traffic and the deforestation of the upland areas in what is now the Upper Marikina River Basin Protected Landscape (UMRBPL) contributed to the river's siltation, further reducing its value as a transport route.
No God, No Master
No God, No Master is a 2012 American independent crime suspense thriller directed, written, and produced by Terry Green.  The film stars David Strathairn, Ray Wise, Sam Witwer, Alessandro Mario and Edoardo Ballerini. No God, No Master was filmed in Milwaukee, Wisconsin. The story includes references to the 1914 Ludlow Massacre as well as depictions of the Sacco and Vanzetti trial and the 1920 Wall Street bombing.

The film premiered at the 2012 Milwaukee Film Festival.

Wall Street bombing
The Wall Street bombing was an act of terrorism on Wall Street at 12:01 pm on Thursday, September 16, 1920. The blast killed 30 people immediately, and another eight later died of wounds that they sustained in the blast. There were 143 seriously injured, and the total number of injured was in the hundreds.: 160–61

The bombing was never solved, although investigators and historians believe it was carried out by Galleanists, a group responsible for a series of bombings the previous year.
Louise Nippert
Louise Dieterle Nippert (August 27, 1911 – July 23, 2012) was an American businesswoman who was owner of the Cincinnati Reds baseball team, as well as a patron of the arts and a performer with the Cincinnati Symphony Orchestra.

Cincinnati Symphony Orchestra
The Cincinnati Symphony Orchestra is an American orchestra based in Cincinnati, Ohio.  Its primary concert venue is Music Hall.  In addition to its symphony concerts, the orchestra gives pops concerts as the Cincinnati Pops Orchestra.  The Cincinnati Symphony is the resident orchestra for the Cincinnati May Festival, the Cincinnati Opera, and the Cincinnati Ballet. Additionally, the orchestra supports the Cincinnati Symphony Youth Orchestra (CSYO), a program for young musicians in grades 9 to 12.
Joo Min-kyung
Joo Min-kyung (Korean: 주민경; born July 6, 1989) is a South Korean actress. She is known for her roles in television series such as Something in the Rain (2018), Sketch (2018), One Spring Night (2019), Soul Mechanic (2020), Jirisan (2021), Green Mothers' Club (2022) and Behind Your Touch (2023).

Behind Your Touch
Behind Your Touch (Korean: 힙하게) is a 2023 South Korean television series starring Han Ji-min, Lee Min-ki, and Suho. It aired on JTBC from August 12, to October 1, 2023, every Saturday and Sunday at 22:30 (KST). It is also available for streaming on TVING in South Korea and on Netflix in selected regions.
William Shemin
William Shemin (October 14, 1896 – August 15, 1973) was a Sergeant in the U.S. Army during World War I. He was  awarded the Medal of Honor for bravery in action at Vesle River, near Bazoches, France. On June 2, 2015, William Shemin's daughters Elsie Shemin-Roth and Ina Bass accepted the nation's highest military award for valor on behalf of their father from President Barack Obama at the White House. Shemin was assigned to Company G, 47th Infantry Regiment, 4th Division, American Expeditionary Forces. The reason of the belated award is that in  2001, the U.S. Army began a review of all WWI awards to Jewish soldiers, and Shemin's previous Distinguished Service Cross was upgraded to the Medal of Honor.

47th Infantry Regiment (United States)
The 47th Infantry Regiment is an infantry regiment of the United States Army.  Constituted in 1917 at Camp Syracuse, New York, the regiment fought in World War I, and was later inactivated in 1921. Remaining nominally inactive throughout the interwar period but manned with Organized Reserve personnel, the 47th Infantry was reactivated in 1940 and subsequently fought during World War II in North Africa, Sicily, and Western Europe, then was inactivated in 1946. During the Cold War, the regiment saw multiple activations and inactivations, with service both in the Regular Army and the Army Reserve; it fought in South Vietnam. Ultimately it was reactivated as a training regiment, and as of 1999, it has been assigned to Fort Benning and consists of two active battalions.
SEC13
Protein SEC13 homolog is a protein that in humans is encoded by the SEC13 gene.

The protein encoded by this gene belongs to the SEC13 family of WD-repeat proteins. It has similarity to the yeast SEC13 and SEC31 proteins, which are required for vesicle biogenesis from the endoplasmic reticulum during the transport of proteins.

WD40 repeat
The WD40 repeat (also known as the WD or beta-transducin repeat) is a short structural motif of approximately 40 amino acids, often terminating in a tryptophan-aspartic acid (W-D) dipeptide. Tandem copies of these repeats typically fold together to form a type of circular solenoid protein domain called the WD40 domain.
Bærum KK
Bærum Kajakklubb is a sports club from Bærum, Norway.

Established in 1935, its only sport is canoe racing. It is based at Kalvøya outside of Sandvika, and has shared the locality with the rowing club Bærum RK since 1972.

Well-known members include Ivar Mathisen, Knut Østby, Harald Eriksen, Andreas Orheim, Geir Kvillum, Steinar Amundsen, Øyvind Amundsen, Harald Amundsen and Hege Brannsten.

Knut Østby
Knut Østby (12 November 1922 – 6 August 2010) was a Norwegian sprint canoeist who competed from the late 1940s to the late 1950s. Participating in three Summer Olympics, he won a silver medal in the K-2 10000 m event at London in 1948 and another in the K-2 1000 m event at the 1950 World Championships.
Bay Conference
The Bay Conference is a high school athletics conference made up of nine schools in northeastern Wisconsin, centering primarily around the Green Bay and Fox Valley metropolitan areas. The conference and its member schools are members of the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Oconto Falls High School
Oconto Falls High School is a public high school located in Oconto Falls, Wisconsin, United States. It is the only high school in the Oconto Falls School District, and had an enrollment of 506 for the 2016–2017 school year.