hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radomice Drugie
Radomice Drugie [radɔˈmit͡sɛ ˈdruɡʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Morawica, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Morawica and 17 km (11 mi) south of the regional capital Kielce.

Gmina Morawica
Gmina Morawica is an urban-rural gmina (administrative district) in Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Morawica, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 140.45 square kilometres (54.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 13,380.
Sapientza
Sapientza or Sapienza (Greek: Σαπιέντζα) is a Greek island off the southern coast of the Peloponnese, near the city of Methóni. It is administratively part of the municipality of Pylos-Nestor, in Messenia. The 2011 census reported a population of two inhabitants. Sapientza is the second largest island of the Messenian Oinousses, a small group island which consists of three small islands (Schiza, Sapientza and Agia Marina). Its name is of Italian origin and means wisdom. The Calypso Deep, the deepest point of the Mediterranean Sea at 5,267 metres (17,280 ft), is located south-west of Sapientza.

Messenia
Messenia or Messinia (/məˈsiːniə/ mə-SEE-nee-ə; Greek: Μεσσηνία [mesiˈni.a]) is a regional unit (perifereiaki enotita) in the southwestern part of the Peloponnese region, in Greece. Until the implementation of the Kallikratis plan on 1 January 2011, Messenia was a prefecture (nomos) covering the same territory. The capital and largest city of Messenia is Kalamata.
Swiss Cup (ice hockey)
The Swiss Cup was the national ice hockey cup competition of Switzerland which had been played annually from 2015 until 2021. The tournament was originally played from 1957 to 1966, then once more in 1972. On 28 May 2013, the Swiss Ice Hockey Federation announced that the cup will be revived from the 2014–15 season. At the beginning of the 2020-21 season, the SIHF announced that the 2021 edition would be the last one.

SC Bern won the final edition on February 28, 2021, against the ZSC Lions in an empty Hallenstadion.

Swiss Ice Hockey Federation
The Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) (German: Schweizerischer Eishockeyverband (SEHV), French: Ligue Suisse de Hockey sur Glace (LSHG), Italian: Federazione Svizzera di hockey su ghiaccio ) is the governing body of ice hockey in Switzerland, as recognized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1908 and is a founding member of the IIHF. It manages both the amateur and professional games in Switzerland, as well as the national teams on junior and senior levels.

Youth coach Markus Graf created the "Foundation, Talent, Elite, Mastery" program adopted as the SIHF mantra. He also created the "swissmadehockey" guidelines for training junior hockey players, which then formed the approach to training the Switzerland men's national ice hockey team.
Nagaram Marupakkam
Nagaram Marupakkam (transl. The other side of town) also known simply as Nagaram is a 2010 Indian Tamil-language action comedy film directed by Sundar C, who plays the lead role and also co-wrote and co-produced the film. Co-produced by his wife Khushbu, the film also stars Anuya Bhagvath and Vadivelu in pivotal roles and features music by Thaman. Sundar's first directorial after four years, Nagaram released on 19 November 2010. It is based on the 1993 American film Carlito's Way. The film is well known for comedy sequences and portrayal of the comic character "Style Pandi" by Vadivelu.

Anuya Y Bhagwat
Anuya Y Bhagwat is an Indian actress who works predominantly in  Tamil, Hindi and  Bengali films. She is best known for her role in  Siva Manasula Sakthi (2009). She is an alumnus of St Anne's High School, Pune, PVG's COET, Ferguson Pune, Film and Television Institute of India, Acting, She is a B.E(electrical) from PVG's COET with a 1st class. She has also been an external expert for FTII acting course admissions
Ethel Winter
Ethel Winter (June 18, 1924 – March 10, 2012) was an American dancer and dance instructor. Winter was specifically a modern dancer - a member of the Martha Graham Dance Company from the 1940s through the 1960s, working with other notable members of the company, including Martha Graham, Bertram Ross, Yuriko, Pearl Lang, Ethel Butler, Jean Erdman, and Patricia Birch. She taught modern dance at the Juilliard School Dance Division for fifty years, retiring in 2003.

Ethel Winter was notable for having been given dance roles by Martha Graham originally choreographed for herself during her early years as a choreographer.

Winter was born in Wrentham, Massachusetts. She died in Manhattan, New York City, on March 10, 2012, at the age of 87.

Martha Graham
Martha Graham (May 11, 1894 – April 1, 1991) was an American modern dancer, teacher and choreographer responsible for creating the Graham technique.

Graham danced and taught for over seventy years. She was the first dancer to perform at the White House, travel abroad as a cultural ambassador, and receive the highest civilian award of the US: the Presidential Medal of Freedom with Distinction. In her lifetime she received honors including the Key to the City of Paris and Japan's Imperial Order of the Precious Crown.
Manciano
Manciano is a town and comune in the southern part of the province of Grosseto, Tuscany, central Italy. It has a population of about 7,200.

Manciano is 18 kilometres (11 mi) southwest of Pitigliano and 40 kilometres (25 mi) northeast of Orbetello.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Jochem Hendricks
Jochem Hendricks (born c. 1959) is a contemporary artist from Frankfurt, Germany. One of his works which asked "far-reaching questions about the value and meaning of labour" involved paying illegal immigrants to count millions of sand grains over a period of over eight years.

His earlier work included "eye drawings" whereby his pupils were tracked by a head-mounted scanner; the results were printed out and exhibited at the San Francisco Museum of Modern Art. His first solo exhibition in London was held at the Haunch of Venison in August 2007. In 2013, The New Art Gallery Walsall exhibited a collection of his installations, sculpture, film and paintings.

The New Art Gallery Walsall
The New Art Gallery Walsall is a modern and contemporary art gallery in the town of Walsall, in the West Midlands, England. It was built with £21 million of public funding, including £15.75 million from the UK National Lottery and additional money from the European Regional Development Fund and City Challenge.

The Gallery is funded by Walsall Council and Arts Council England; this funding is further supplemented by its own income generation. Admission is free. Its first Director was Peter Jenkinson. In May 2005, former BALTIC director Stephen Snoddy was appointed as director.
2024 Down Senior Hurling Championship
The 2024 Down Senior Hurling Championship was the 116th staging of the Down Senior Hurling Championship since its establishment by the Down County Board in 1903. The draw for the opening round fixtures took place on 3 June 2024. The championship ran from 4 August to 20 October 2024.

Portaferry were the defending champions.

The final was played on 20 October 2024 at Páirc Esler in Newry, between Portaferry and Ballygalget. Portaferry won the match by 3–21 to 2–14 to claim their 24th championship title overall and a third title in succession.

Portaferry GAC
Portaferry GAC is a Gaelic Athletic Association club in Portaferry, County Down, Northern Ireland. The club is affiliated to the Down County Board and is exclusively concerned with the game of hurling.
Blythswood Hill
Blythswood Hill, crowned by Blythswood Square, is an area of central Glasgow, Scotland. Its grid of streets extend from the length of the west side of Buchanan Street to Gordon Street and Bothwell Street, and to Charing Cross, Sauchiehall Street and Garnethill. Developed from 1800 onwards, its Georgian and Victorian architecture is a Conservation Area. It started as the "Magnificent New Town of Blythswood", becoming a part of the city-centre's business and social life. Today, the area forms part of the city's commercial office district.

Glasgow Art Club
Glasgow Art Club is a club in Glasgow for artists and non-artists interested in creating art and the enjoyment of art - all illustrative arts, sculptures, poetry, prose, plays, music, song, choreography and dance. To advance, promote and encourage the arts in all forms.
It has ranges of exhibitions, events and concerts, open to the public for their enjoyment; and, subject to club events, a number of its rooms are available as venues for social occasions.

It is the performance venue of Westbourne Music and its regular series of Wednesday lunch-time concerts.

It is also now the home-base of Paisley Art Institute which was established in Paisley in 1876 and continues to have exhibitions, workshops and events in the promotion of art for all.
Jarvis Cocker
Jarvis Branson Cocker (born 19 September 1963) is an English singer and musician. As the founder, frontman, lyricist and only consistent member of the band Pulp, he became a reluctant figurehead of the Britpop genre of the mid-1990s. Cocker has also pursued a solo career, and for seven years he presented the BBC Radio 6 Music show Jarvis Cocker's Sunday Service.

His 'n' Hers
His 'n' Hers is the fourth studio album by English rock band Pulp, released on 18 April 1994 by Island Records. It proved to be the band's breakthrough album, reaching number nine on the UK Albums Chart, and was nominated for the 1994 Mercury Music Prize. In 1998, Q magazine readers voted it the seventieth greatest album of all time, while it was placed at number 110 in the book Virgin All-Time Top 1000 Albums.
Benedict and Nancy Freedman House
The Benedict and Nancy Freedman House was a house at 315 North Via De La Paz in Pacific Palisades, Los Angeles. It was completed in 1949 to the designs of architect Richard Neutra and was destroyed in the January 2025 Palisades Fire. It was designed for the screenwriters Benedict and Nancy Freedman.

The house was made from wood and featured large glass windows with clerestories. It was divided by a large patio space with a bedroom on the west side. The house had a swimming pool, separated from the house by pergolas made from redwood. It was subsequently expanded with a second floor and remodelled by architecture firm nonzero\architecture (formerly studio bau:ton) in 2017.

Richard Neutra
Richard Joseph Neutra (/ˈnɔɪtrə/ NOI-tra; 8 April 1892 – 16 April 1970) was an Austrian-American architect. Living and building for most of his career in Southern California, he came to be considered a prominent and important modernist architect. His most notable works include the Kaufmann Desert House, in Palm Springs, California.
Born to Perish
Born to Perish is the fourteenth studio album by the German thrash metal band Destruction. It was released on 9 August 2019 through Nuclear Blast. The album marks the band’s first time since 1999 that they recorded it as a four-piece band instead of three. It is also the last album to have founding member Mike Sifringer and the first to feature guitarist Damir Eskić and drummer Randy Black.

Destruction (band)
Destruction is a German thrash metal band formed in 1982. They have been credited as one of the "Big Four" of the German thrash metal scene, the others being Kreator, Sodom and Tankard.

In addition to helping pioneer black metal, Destruction was part of the second wave of thrash metal in the mid-to-late-1980s, along with US bands Testament, Sacred Reich, Death Angel and Dark Angel. Eduardo Rivadavia of AllMusic stated that the band "fell under the spell of the emergent New Wave of British Heavy Metal as classic metal met the D.I.Y. ethos of punk rock, then evolved into thrash metal."

For most of the 1990s, the band was not signed to a record label and self-produced their albums until they signed a contract with Nuclear Blast in the early 2000s.

The band's early releases are considered by some to be classics within the thrash metal genre. They are also considered by some journalists to be among the greatest thrash metal bands of all time.
Nocturnal (Heltah Skeltah album)
Nocturnal is the debut studio album by American hip hop duo Heltah Skeltah. It was released on June 18, 1996, via Duck Down/Priority Records. The recording sessions took place at Chung King Studios, at Dollar Cab, at D&D Studios, and at Unique Recording Studios in New York City. It was produced by Da Beatminerz, Buckshot, Shaleek, Shawn J. Period, Supreme, E-Swift, Lord Jamar and Sean Price. It features guest appearances from Originoo Gunn Clappaz, Illa Noyz, Representativz and Vinia Mojica. The album peaked at number 35 on the Billboard 200 and number 5 on the Top R&B/Hip-Hop Albums.

Duck Down Music
Duck Down Music Inc is a New York City based record label, talent management, music-marketing, and consulting company founded by Drew "Dru-Ha" Friedman and Kenyatta "Buckshot" Blake in 1995. In Duck Down's 30-year existence, the company has released over 40 albums and sold more than 3 million collective copies worldwide. Home of established hip hop artists such as Boot Camp Clik, Pharoahe Monch, Black Rob, 9th Wonder, KRS-One, B-Real of Cypress Hill, The Away Team, Statik Selektah, Random Axe, Promise, David Dallas, Marco Polo, Ruste Juxx, Torae, Blue Scholars, Special Teamz (Slaine of La Coka Nostra, Edo G., Jaysaun, DJ Jayceeoh) and Kidz in the Hall.
5th Virginia Regiment
The 5th Virginia Regiment was raised on December 28, 1775, at Richmond, Virginia, for service with the U.S. Continental Army. The regiment saw action at the Battle of Trenton, Battle of Princeton, Battle of Brandywine, Battle of Germantown, Battle of Monmouth and the Siege of Charleston. The regiment was joined to the 3rd Virginia Regiment on May 12, 1779. General William Russell and Col. Josiah Parker were two of its commanders.

Among the negroes serving in the 5th Virginia was James Due. Due was a soldier under the command of Captain John Hawkins of Maryland. James Due was captured at Elizabethtown, NJ and served eleven months as a prisoner of war. He obtained a pension in 1821.

William Russell (Virginia politician)
William Russell (1735 – January 14, 1793) was an army officer and a prominent settler of the southwestern region of the Virginia Colony. He led an early attempt to settle the "Kentuckee Territory" (then part of Virginia). He was a justice of Fincastle County, Virginia. During the American Revolutionary War he fought in the Battle of Yorktown. While a representative in the Virginia House of Delegates, Russell was noted for his stance opposing the 1785 State of Franklin petition for admittance into the United States.
Air force ensign
An air force ensign is a flag used by a national air force.

With the creation of independent air forces in the first half of the 20th century, a range of distinguishing flags and ensigns were adopted.  Such flags may often feature a roundel in the national colours.

Notable examples include:

Royal Air Force Ensign

Royal Australian Air Force Ensign

Royal Canadian Air Force Ensign

Royal New Zealand Air Force Ensign

Indian Airforce Ensign

Rhodesian Air Force Ensign

Ensign (flag)
An ensign is a maritime flag that is used for the national identification of a ship. It is the largest flag and is generally flown at the stern (rear) of the ship while in port. Depending on the ship's origin, it may sometimes be identical with a jack on the bow of the ship when in a port. Jacks are more common on warships than on merchant ships.
Sabina Ddumba
Sabina Ddumba (born 23 February 1994) is a Swedish singer. Her music has soul, gospel, and R&B influences. Ddumba was a backing vocalist on Katy Perry's song "Walking on Air" in 2013 and has collaborated with artists such as the hip hop band Looptroop Rockers, duo Lorentz & Sakarias and Adam Kanyama in 2012. She is signed to Warner Music. Ddumba released her first single, "Scarred for Life", in 2014, and her second single, "Effortless", in 2015, with the latter being certified platinum. Ddumba appeared in Moraeus med mera in 2014 and performed at Grammisgalan in 2015. She performed at the 2015 Swedish Grammis, and in 2015 won 'Newcomer of the Year' at the Grammisgalan  and 2016 P3 Gold Awards.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
EShop Inc.
eShop Inc. (formerly known as Ink Development Corporation) was an American computer software company founded on May 10, 1991. It was originally founded in San Mateo, California in 1991 to develop products for Go Corporation's PenPoint operating system. In later years, it developed software for the Windows for Pen Computing and Magic Cap platforms.

In 1993, it was renamed to eShop Inc. and developed electronic commerce software, focusing primarily on the "business-to-consumer" marketplace. eShop Inc. launched eShop Plaza on November 7, 1995, which included stores from online merchants.

eShop was acquired by Microsoft on June 11, 1996, for less than $50 million and eShop's technologies were integrated into Microsoft Merchant Server. Pierre Omidyar, one of the founders of eShop, earned over $1 million from the deal and later founded eBay.

Microsoft Merchant Server
Microsoft Merchant Server, released in October 1996, was Microsoft's initial foray into e-commerce software, during the boom of Internet business-to-consumer transactions in the 1990s related to the dot-com bubble. Only one version was shipped, then its technology was folded into Microsoft Site Server 2.0, Commerce Edition.
John Moore House (Edgecomb, Maine)
The John Moore House is a historic house on Cross Point Road in Edgecomb, Maine.  With elements dating to the early 1740s, it is one of the oldest surviving structures in Mid Coast Maine.  The connected farmstead includes a barn that was built before 1850.  The property was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Edgecomb, Maine
Edgecomb is a town in Lincoln County, Maine, United States. The population was 1,188 at the 2020 census. It includes the neighborhoods of East Edgecomb, North Edgecomb, and Pools Landing. The town was named for George Edgcumbe, 1st Earl of Mount Edgcumbe, a supporter of the colonists. Fort Edgecomb is a Maine State Historic Site.
Chris Allison
Christopher John Allison (born 1961) is a British record producer and founder head of Sonic360 Records.

Influenced by a range of musical styles encompassing rock, jazz, hip-hop, electronic, world and Latin.  In his career spanning 1984 to the present, Allison has worked mainly as a record producer and label owner.

He is also well known amongst fans of the band Shack for having the only copy of their album Waterpistol following a studio fire, allowing it to be released.

The Beta Band
The Beta Band are a Scottish musical group formed in 1996. Their style is described as being a blend of folk, psychedelia, electronica, post-rock and trip hop, often involving stylistic experimentation and occasional humour. They were praised by members of both Radiohead and Oasis, the former of which chose them to open for their concerts in 2001.
The band's music was featured in High Fidelity and It's All Gone Pete Tong.
Rothesay Netherwood School
Rothesay Netherwood School is a Canadian independent day and boarding university-preparatory school for grades 6–12 located in Rothesay, New Brunswick, a suburb of Saint John, New Brunswick, Canada. It has been an International Baccalaureate World School since April 2007. It is an accredited member of Canadian Accredited Independent Schools (CAIS), a founding member of the ACIS (Atlantic Conference of Independent Schools), a member of CIS (Conference of Independent Schools), a member of TABS (The Association of Boarding Schools), and a member of the international organization Round Square. The current Head of School is Paul McLellan (appointed 2016).

Rothesay Netherwood School is an independent private school offering both the Canadian High School Diploma as well as the International Baccalaureate Diploma. The school is located on a 200 acres (810,000 m2) campus overlooking the Kennebecasis River in Rothesay, New Brunswick.

K. C. Irving
Kenneth Colin Irving, OC (14 March 1899 – 13 December 1992) was a Canadian businessman whose business began with a family sawmill in Bouctouche, New Brunswick, in 1882. In 1989, he was made an Officer of the Order of Canada.
Periodic counter-current chromatography
Periodic counter-current chromatography (PCC) is a method for running affinity chromatography in a quasi-continuous manner. Today, the process is mainly employed for the purification of antibodies in the biopharmaceutical industry as well as in research and development. When purifying antibodies, protein A is used as affinity matrix. However, periodic counter-current processes can be applied to any affinity type chromatography.

Protein A
Protein A is a 42 kDa surface protein originally found in the cell wall of the bacteria Staphylococcus aureus. It is encoded by the spa gene and its regulation is controlled by DNA topology, cellular osmolarity, and a two-component system called ArlS-ArlR. It has found use in biochemical research because of its ability to bind immunoglobulins. It is composed of five homologous Ig-binding domains that fold into a three-helix bundle. Each domain is able to bind proteins from many mammalian species, most notably IgGs. It binds the heavy chain within the Fc region of most immunoglobulins and also within the Fab region in the case of the human VH3 family. Through these interactions in serum,  where IgG molecules are bound in the wrong orientation (in relation to normal antibody function), the bacteria disrupts opsonization and phagocytosis.
Ajmer
Ajmer (pronounced [ədʒmeːr] ⓘ) is a city in the north-western Indian state of Rajasthan. It serves as the administrative headquarters of the Ajmer district and Ajmer division. It lies at the centre of Rajasthan, earning it the nickname the Heart of Rajasthan.

Ajmer is surrounded by the Aravalli Mountains.Ajmer has been a municipality since 1869. Ajmer has been selected as one of the heritage cities for the HRIDAY and Smart City Mission schemes of the Government of India.

Ajayaraja I
Ajayaraja I (r. c. 721–734 CE) was a king belonging to the Chahamana dynasty of Shakambhari (modern Sambhar). He ruled parts of present-day Rajasthan in north-western India. He is also known as Jayaraja, Ajayapala Chakva or Ajayapala Chakri.
Diary of a Spider
Diary of a Spider is a children's picture book published in the year 2005 by Harper Collins Publishers as a sequel to Diary of a Worm (WD). It is written by Doreen Cronin and it is illustrated by Harry Bliss. In 2006, Weston Woods Studio adapted this book to film, narrated by Angus T. Jones, and directed by Gene Deitch.

Harry Bliss
Harry Bliss (born March 9, 1964) is an American cartoonist and illustrator. He has illustrated many books and produced thousands of cartoons including 25 covers for The New Yorker. He has a syndicated single-panel comic titled Bliss. Bliss is syndicated through Tribune Content Agency and appears in over 80 newspapers in the United States, Canada, and Japan.