hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sydney Convention and Exhibition Centre
The Sydney Convention & Exhibition Centre was a convention, exhibition and entertainment complex in Darling Harbour, Sydney. The Exhibition Centre was designed by architect Philip Cox and the Convention Centre by John Andrews. The complex opened on 5 May 1988 as part of an urban renewal and redevelopment of the Darling Harbour area during the period. The complex was eventually demolished in 2013 to make way for the International Convention Centre.

Darling Harbour
Darling Harbour is a harbour and neighborhood adjacent to the city centre of Sydney, New South Wales, Australia, that is made up of a large recreational and pedestrian precinct that is situated on western outskirts of the Sydney central business district.

Originally named Long Cove, the locality extends northwards from Chinatown, along both sides of Cockle Bay to King Street Wharf on the east, and to the suburb of Pyrmont on the west. Cockle Bay is just one of the waterways that makes up Darling Harbour, which opens north into the much larger Port Jackson.

The precinct and its immediate surroundings are administered independently of the local government area of the City of Sydney, by Property NSW.
Jane Wiedlin
Jane Wiedlin (/ˈwiːdlɪn/ WEED-lin; born May 20, 1958) is an American musician, singer, songwriter, and actress, best known as the co-founder, rhythm guitarist, and backing vocalist of the new wave band the Go-Go's. She voices Dusk, the drummer and backup vocalist of the fictional rock band the Hex Girls. She also had a successful solo career.

The Go-Go's became one of the most successful American bands of the 1980s, helping popularize new wave music with songs including "We Got the Beat", "Our Lips Are Sealed", and "Vacation". As a solo artist, Wiedlin's "Rush Hour" peaked at number 9 on the Billboard Hot 100. As an actress, she had roles as the singing telegram girl in Clue (1985) and as Joan of Arc in Bill & Ted's Excellent Adventure (1989).

As a member of the Go-Go's, Wiedlin received a star on the Hollywood Walk of Fame. She and the band were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2021.

Fun Boy Three
Fun Boy Three were an English new wave pop band, active from 1981 to 1983 and formed by singers Terry Hall, Neville Staple and Lynval Golding after they left the Specials. They released two albums and had seven UK top 20 hits.
North Branford, Connecticut
North Branford is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 13,544 at the 2020 census. The town is primarily known for agriculture and for other points of interest including Lake Gaillard and Northford Ice Pavilion. Wallingford, Durham, and North Haven border it to the north, East Haven to the west, Guilford to the east, and Branford to the south.

The town has the neighborhoods of Totoket, Wood Chase, Sea Hill, Twin Lakes, Ashley Park, and Doral Farms. North Branford also includes the village of Northford.

Northford, Connecticut
Northford is a census-designated place (CDP) comprising the primary village and surrounding residential and rural land in the town of North Branford, New Haven County, Connecticut, United States. It is in the northern part of the town, bordered to the west by the town of North Haven, to the east by the town of Guilford, and to the north by the town of Wallingford, all in New Haven County. It is bordered to the northeast by the town of Durham in Middlesex County. In 2002, 230 acres (93 ha) of the central village of Northford were designated as the Northford Center Historic District.

Northford was first listed as a CDP prior to the 2020 census.
Prior consistent statements and prior inconsistent statements
Prior consistent statements and prior inconsistent statements, in the law of evidence, occur where a witness, testifying at trial, makes a statement that is either consistent or inconsistent, respectively, with a previous statement given at an earlier time such as during a discovery, interview, or interrogation. The  examiner can impeach the witness when an inconsistent statement is found, and may conversely bolster the credibility of an impeached witness with a prior consistent statement.

Witness impeachment
Witness impeachment, in the law of evidence of the United States, is the process of calling into question the credibility of an individual testifying in a trial. The Federal Rules of Evidence contain the rules governing impeachment in US federal courts.
Leiden Lammenschans railway station
Leiden Lammenschans is a railway station in Leiden, Netherlands. The station, designed by Koen van der Gaast, was opened on 18 May 1961. It is served by trains running between Leiden Centraal and Utrecht Centraal, and by RijnGouweLijn trains running between Leiden Centraal and Gouda at peak hours.

Leiden Lammenschans was named after the nearby fortification Schans Lammen, the encampment of the Spanish troops during the Siege of Leiden in 1573 and 1574.

RijnGouweLijn
The RijnGouweLijn (English: The Rhine-Gouwe Line), or RGL, was a proposed light rail project in South Holland, Netherlands, that used some new tracks and some existing tracks from the Gouda–Alphen aan den Rijn railway and the Woerden–Leiden railway. However, the new section might have used bus rapid transit (BRT) instead.

From 2003 to 2009 light rail vehicles operated on the Gouda–Alphen aan den Rijn railway, sharing these tracks with regular NS stock. As of 2013, only NS stock is used on the railway.
Skalin, Stargard County
Skalin [ˈskalin] (German Schellin) is a village in the administrative district of Gmina Stargard, within Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Stargard and 27 km (17 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 485.

Gmina Stargard
Gmina Stargard is a rural gmina (administrative district) in Stargard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Stargard, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 318.47 square kilometres (123.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 11,322.

Until December 31, 2015, gmina was known as Gmina Stargard Szczeciński.
Kaštaritu
Kaštaritu (Neo-Assyrian Akkadian: 𒁹𒁉𒋫𒊑𒌅, romanized: Kaštaritu; Old Persian: 𐎧𐏁𐎰𐎼𐎡𐎫, romanized: Xšaθrita; fl. 670s BCE) was a Median chieftain. He is mentioned as "King of the Medes" in an inscription dated 678 BCE. His lands were presumably located along the northeastern border of Assyria. Amongst his possessions was the city of Kār-Kaššî. Kaštariti forged an alliance of the Medes with the Cimmerians, Mannaeans, and Scythians against Assyria.

Cimmerians
The Cimmerians were an ancient Eastern Iranic equestrian nomadic people originating in the Pontic–Caspian steppe, part of whom subsequently migrated into West Asia. Although the Cimmerians were culturally Scythian, they were ethnically distinct from the Scythians proper, to whom the Cimmerians were related and who displaced and replaced the Cimmerians.

The Cimmerians themselves left no written records, and most information about them is largely derived from Neo-Assyrian records of the 8th to 7th centuries BC and from Graeco-Roman authors from the 5th century BC and later.
Lortet's barbel
Lortet's barbel (Lucioarbus lorteti) is a species of ray-finned fish in the  family Cyprinidae.
It is only found in the lower course of Orontes River in Syria and Turkey, which were poisoned and nearly dried in 1989 and changed the lake from being abundant to completely fishless. Aside from being extinct in Lake Amik, nothing else is known about the fish.

Although the patronym is not identified, probably in honor of Louis Charles Émile Lortet (1836-1909).

Louis Charles Émile Lortet
Louis Charles Émile Lortet (22 August 1836 – 26 December 1909) was a French physician, botanist, zoologist and Egyptologist who was a native of Oullins.

He earned his medical doctorate in 1861, and his degree in natural sciences in 1867. He served as premier doyen at the Faculty of Medicine of Lyon from 1877 until 1906. Also, from 1868 to 1909, he was director of the natural history museum in Lyon.

Lortet is remembered for his scientific and zoological expeditions to the Middle East (Syria, Lebanon and Egypt). He performed studies of mummified animals from the New Kingdom of ancient Egypt, and in 1880 took part in an excavation of a Phoenician necropolis.

Lortet was a member of numerous scientific societies, such as the Société de géographie de Lyon, being a founding member in 1858. Species with the epithet of lorteti are named in his honor; an example being the pufferfish species Carinotetraodon lorteti.
Tuba
The tuba (Latin, "trumpet"; UK: /ˈtjuːbə/; US: /ˈtuːbə/) is a large brass instrument in the bass-to-contrabass range with a wide, bugle-like conical bore and between three and six (usually four or five) valves. It first appeared in 1835 in Prussia as the Baß-Tuba, an application of five valves to a bugle scaled up to 12-foot (12′) F, providing a fully chromatic contrabass range with a deep, full timbre. Subsequently, the Paris instrument designer Adolphe Sax developed the E♭ and B♭ band tubas with piston valves as members of his saxhorn family by the 1850s, and Václav František Červený in Austria-Hungary developed contrabass tubas in 16′ C and 18′ B♭ with rotary valves in the 1870s.

As with any brass instrument, sound is produced with a lip vibration or "buzz" in the mouthpiece. A person who plays the tuba is called a tubist or tubaist, or simply a tuba player. In British brass bands and military bands, they are known as a bass player.

Saxhorn
The saxhorn  is a family of valved brass instruments that have conical bores and deep cup-shaped mouthpieces. The saxhorn family was developed by Adolphe Sax, who is also known for creating the saxophone family. The sound of the saxhorn has a characteristic mellow tone quality and blends well with other brass.
Commander of the Ceylon Defence Force
Commander of the Ceylon Defence Force was the title of the head of the Ceylon Defence Force. The post was created in 1888, replacing the position of General Officer Commanding, Ceylon, and existed until 1949.

General Officer Commanding, Ceylon
General Officer Commanding, Ceylon (also known as Commander of Troops or Officer Commanding His/Her Majesties Troops, Ceylon) was the designation of the General Officer appointed to command all British Army units stationed in the island of Ceylon during the British colonial administration of the island.
Brass Tacks (album)
Brass Tacks is an album by the rock band NRBQ.  It was released by Clang! Records on June 17, 2014.  It was NRBQ's third album since the band was re-formed by founding member Terry Adams in 2011.  Besides Adams on keyboards and vocals, Brass Tacks features Scott Ligon on guitar and vocals, Casey McDonough on bass and vocals, and Conrad Choucroun on drums.

NRBQ
NRBQ is an American rock band founded by Terry Adams (piano), Steve Ferguson (guitar) and Joey Spampinato (bass). Originally the "New Rhythm and Blues Quintet", the group was formed circa 1965. Adams disbanded it for a time, and the group re-formed in 1967. The quartet is known for its live performances, containing a high degree of spontaneity and levity, and blending rock, pop, jazz, blues and Tin Pan Alley styles.

From 1974 to 1994, the band included pianist Adams, bassist Spampinato, guitarist Al Anderson, and drummer Tom Ardolino. This is considered the classic lineup of the group. Its current membership includes Adams, bassist Casey McDonough, guitarist Scott Ligon, and drummer Jake Edwards. Other members in the band's long history include guitarists Kenny Sheehan and Johnny Spampinato; drummers Tom Staley, Conrad Choucroun, Bobby Lloyd Hicks and Joe Camarillo; and vocalist Frank Gadler.
Forrest Li
Forrest Li Xiaodong (born 1977 or 1978) is a Singaporean entrepreneur and billionaire. He is the founder, chairman and chief executive officer of Sea Limited, a Singapore tech company with subsidiaries including Garena, Shopee, and Monee. In addition, he is the chairman of Lion City Sailors FC, as well as president of the Football Association of Singapore (FAS).

Li is married and lives in Singapore. He appeared on the August 2020 cover of Forbes Asia, the Asia edition of Forbes magazine. As of April 5, 2024, his net worth was estimated at US$3.6 billion according to the Forbes World’s Billionaires List, ranking him as the ninth richest person in Singapore.

Shopee
Shopee Pte. Ltd., trading as Shopee, is a Singaporean multinational technology company that specialises in e-commerce and operates mainly in Southeast Asia.

As of 2023, Shopee is recognized as the largest e-commerce platform in Southeast Asia, with a total gross merchandise volume (GMV) of $47.9 billion. This figure represents nearly half of the total GMV of  Southeast Asian market. The platform also facilitates online buying and selling for consumers and sellers in East Asia and Latin America.
James E. Gunn
James Edwin Gunn (July 12, 1923 – December 23, 2020) was an American science fiction writer, editor, scholar, and anthologist. His work as an editor of  anthologies includes the  six-volume Road to Science Fiction series. He won the Hugo Award for "Best Related Work" in 1983 for a book about author Isaac Asimov, and he won or was nominated for several other awards for his non-fiction works in the field of science fiction studies. The Science Fiction and Fantasy Writers of America made him its 24th Grand Master in 2007, and he was inducted by the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame in 2015. His novel The Immortals was adapted into a 1970–71 TV series starring Christopher George.

Gunn was a professor emeritus of English and the founding director of the Center for the Study of Science Fiction, both at the University of Kansas.

Science fiction studies
Science fiction studies is the common name for the academic discipline that studies and researches the history, culture, and works of science fiction and, more broadly, speculative fiction.

The modern field of science fiction studies is closely related to popular culture studies, a subdiscipline of cultural studies, and film and literature studies.  Because of the ties with futurism and utopian works, there is often overlap with these fields as well.  The field also has spawned subfields, such as feminist science fiction studies.
Gelobt sei Gott im höchsten Thron
"Gelobt sei Gott im höchsten Thron" (literally: Praised be God on highest throne) is a hymn for Easter in 20 stanzas in German by Michael Weiße, widely known with a later melody by Melchior Vulpius. Shortened, it is part of current Protestant and Catholic German hymnals.

Michael Weiße
Michael Weiße or Weisse (c. 1488 – 19 March 1534) was a German theologian, Protestant reformer and hymn writer. First a Franciscan, he joined the Bohemian Brethren. He published the most extensive early Protestant hymnal in 1531, supplying most hymn texts and some tunes himself. One of his hymns was used in Johann Sebastian Bach's St John Passion.
Can-Can (musical)
Can-Can is a musical with music and lyrics by Cole Porter, and a book by Abe Burrows. The story concerns the showgirls of the Montmartre dance halls during the 1890s.

The original Broadway production ran for over two years beginning in 1953, and the 1954 West End production was also a success. Gwen Verdon, in only her second Broadway role, and choreographer Michael Kidd won Tony Awards and were praised, but both the score and book received tepid reviews, and revivals generally have not fared well.

Abe Burrows
Abe Burrows (born Abram Solman Borowitz; December 18, 1910 – May 17, 1985) was an American writer, composer, humorist, director for radio and the stage, and librettist for Broadway musicals. His versatile career in radio, Broadway, and television spanned many decades. He is best known for co-writing the book to the award-winning musicals Guys and Dolls and How to Succeed in Business Without Really Trying.
Guapimirim
Guapimirim (Portuguese pronunciation: [ɡwɐpimiˈɾĩ], from Tupi 'little spring', guapi 'spring', mirim 'little') is a municipality in the Brazilian state of Rio de Janeiro around 50 km (31 miles) from its state capital, the city of Rio de Janeiro. Its in a region known as Baixada Fluminense and the Greater Rio de Janeiro metropolitan area.

The municipality is in the Serra dos Órgãos mountain range where its most famous tourist attraction, the Dedo de Deus, is located. 70% of its area is under environmental protection, most notably the Serra dos Órgãos National Park.

Serra dos Órgãos National Park
Serra dos Órgãos National Park (Portuguese: Parque Nacional da Serra dos Órgãos: "Organs Range") is a national park in the state of Rio de Janeiro, Brazil. It protects the Serra dos Órgãos mountain range and the water sources in the range. It was the third national park to be created in Brazil.
Old English Bible translations
The Old English Bible translations are the partial translations of the Bible prepared in medieval England into the Old English language. The translations are from Latin texts, not the original languages.

Many of these translations were in fact Bible glosses, prepared to assist clerics whose grasp of Latin was imperfect and circulated in connection with the Vulgate Latin Bible that was standard in Western Christianity at the time.  Old English was one of very few early medieval vernacular languages the Bible was translated into, in the European West, and featured a number of incomplete Bible translations, some of which were meant to be circulated, like the Paris Psalter or Ælfric's Hexateuch.

Bible translations
The Christian Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek.

According to a major Bible translation organization, as of August 2025 the full Protestant Bible has been translated into 776 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,798 languages, and smaller portions have been translated into 1,433 other languages. Thus, at least some portions of the Bible have been translated into 4,007 languages, out of a total of 7,396 known languages (including sign languages).

Textual variants in the New Testament include errors, omissions, additions, changes, and alternate translations. In some cases, different translations have been used as evidence for or have been motivated by doctrinal differences.
Buño
Santo Estevo de Buño (or simply Buño) is a parroquia in the municipality of Malpica de Bergantiños, in the autonomous community of Galicia, northwestern Spain. It belongs to the comarca of Bergantiños.

The town is known for its pottery.

Bergantiños
Bergantiños is a comarca in the Galician province of A Coruña. The comarca is made up by the municipalities of Cabana de Bergantiños, Coristanco, A Laracha, Laxe, Malpica de Bergantiños, Ponteceso and its capital, Carballo.

As of 2020, the overall population of this local region is 66,518.
Eero Liives
Eero Liives (born 15 February 1892 Avispea, Vao borough, Väike-Maarja Parish, Virumaa – 25 April 1978 Tallinn) was an Estonian composer and violinist.

Liives was the son of writer Ardi Liives. From 1918 until 1965, he played violin in Theatre Estonia Symphony Orchestra.

From 1945 until 1948, he was a member of Estonian Composers' Union. His son was writer Ardi Liives.

Ardi Liives
Ardi Liives (until 1939 Liinev; 31 August 1929 in Tallinn – 9 December 1992 in Tallinn) was an Estonian writer and playwright.

Liives was the son of composer and violinist Eero Liives. He graduated from the University of Tartu's Faculty of Law. From 1953 until 1962, he worked in the editorial office of the newspaper Õhtuleht. After 1962 he was a professional writer.

Since 1958 he was a member of Estonian Writers' Union.
Wilcox rebellions
The Wilcox rebellions were an armed rebellion in 1888, a revolt in 1889, and a counter-revolution in 1895, led by Robert William Wilcox against the promulgation of the Bayonet Constitution in 1888 and 1889, and against the overthrow of the monarchy in 1895. He was considered a royalist and dedicated to the monarchy of the Kingdom of Hawaii.  Wilcox's revolts were part of the Hawaiian Rebellions.

ʻIolani Palace
The ʻIolani Palace (Hawaiian pronunciation: [ʔi.oˈla.ni]; Hawaiian: Hale Aliʻi ʻIolani) was the royal residence of the rulers of the Kingdom of Hawaiʻi beginning with Kamehameha III under the Kamehameha Dynasty (1845) and ending with Queen Liliʻuokalani (1893) under the Kalākaua Dynasty. It is located in the capitol district of downtown Honolulu in the U.S. state of Hawaiʻi. It is now a National Historic Landmark listed on the National Register of Historic Places. After the monarchy was overthrown in 1893, the building was used as the capitol building for the Provisional Government, Republic, Territory, and State of Hawaiʻi until 1969. The palace was restored and opened to the public as a museum in 1978. ʻIolani Palace is the only royal palace on US soil.
Boys' EuroHockey U18 Championship
The EuroHockey Youth Championship is an international boys' and girls' under–18 field hockey competition organised by the European Hockey Federation (EHF). It is held biannually and is the top level Youth Championship for the under–18 age group.

Spain boys' and the Netherlands girls' teams are the current champions.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.
Ranakdevi's Temple
Ranakdevi's Temple is a 9th- or 10th-century Hindu temple dedicated to Ranakdevi located in Wadhwan in Surendranagar district of Gujarat, India. It is built in post-Maitraka and early Nagara phase of Māru-Gurjara architecture style.

Ranakadevi
Ranakadevi was a legendary 12th century queen of Khengara, the Chudasama ruler of Saurashtra region of western India. She is mentioned in the bardic tragic romance representing the battle between Chudasama king  Khengara and Chaulukya king Jayasimha Siddharaja. However, this legend is not credible.
Jukebox (Bachman & Cummings album)
Jukebox is a studio album from Canadian rock musicians Randy Bachman and Burton Cummings, performing together under the name "The Bachman-Cummings Band". It was released on Sony BMG on June 12, 2007.  The album features cover versions of songs from the 1960s that Bachman and Cummings listened to while growing up in Winnipeg, Manitoba. Bachman and Cummings are backed on the album by the Canadian band The Carpet Frogs. The album debuted at #23 on the Canadian Albums Chart.

Randy Bachman
Randolph Charles Bachman OC OM FRCMT(hon) (/ˈbækmən/ BAK-mən; born September 27, 1943) is a Canadian guitarist, singer, and songwriter.  He was a founding member of the bands The Guess Who and Bachman–Turner Overdrive. He was the writer and singer of several hit rock songs, including, "Takin' Care of Business", and "You Ain't Seen Nothing Yet". Bachman also recorded as a solo artist and was part of a number of short-lived bands such as Brave Belt, Union and Ironhorse. He was a national radio personality on CBC Radio, hosting the weekly music show, Vinyl Tap. Bachman was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2016.
MJ Iraldi
Joseph Iraldi (born August 31, 2001) is an American basketball player for the Noblesville Boom of the NBA G League. He played college basketball for the Chestnut Hill Griffins and Nova Southeastern Sharks.

Nova Southeastern Sharks men's basketball
The NSU Sharks Men's Basketball team represents Nova Southeastern University in Davie, Florida. They currently compete in the Sunshine State Conference.

They won a national championship in the 2022–23 season.