hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roam Rome Mein
Roam Rome Mein is a 2019 Indian psychological drama film directed by Tannishtha Chatterjee and produced by Pankaj Razdan under the Eros International and Rising Star Entertainment banners. It features Nawazuddin Siddiqui, Tannishtha Chatterjee, Valentina Corti, and Francesco Apolloni in lead roles. It also includes a supporting cast of Vineet Kumar, Andrea Scarduzio, Ciera Foster, and Priyansh Jora.

The film premiered on 5 October at 24th Busan International Film Festival held from 3 to 12 October 2019. It was showcased in "A Window on Asian Cinema". This film marks directorial debut of actress Tannishtha Chatterjee. The film is in English, Hindi and Italian.

The film was selected as the Closing Night Film at the 2025 National Indian Film Festival of Australia (NIFFA).

National Indian Film Festival of Australia
The National Indian Film Festival of Australia (NIFFA) is an annual film festival established in 2025 to celebrate Indian cinema in Australia. Organised in collaboration with the Australian Centre for Indian Cinema, NIFFA is described as Australia's first and only national celebration of Indian cinema. It aims to showcase the diversity of Indian filmmaking, including independent, regional, and diaspora films, and to strengthen bilateral screen and cultural ties.

The inaugural edition took place between 13 February and 2 March 2025, in seven Australian cities: Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Canberra, Perth, and the Gold Coast. Over 40 films were screened, including three world premieres and 36 Australian premieres. The opening night film was Superboys of Malegaon by Reema Kagti, and the closing film was Roam Rome Mein by Tannishtha Chatterjee. A retrospective on Shyam Benegal was also included.
Tahta
Tahta (Arabic: طهطا / IPA: [ˈtˤɑhtˤɑ], ALA-LC: Ṭahṭā; Ancient Greek: Τοετω; Coptic: ⲧϩⲟⲧⲏ, Coptic pronunciation: [dəˈhodæ]) is a city in the Sohag Governorate of Upper Egypt. It is located on the west bank of the Nile in an area known for its agricultural richness. Tahta had a population of 85,528 in the 2017 census. Egyptologists believe that the modern name may derive from the word Ta-ho-ty (Ancient Egyptian: Tȝ-ḥw.t-Ty). Two famous monasteries are located near Tahta, the White Monastery and the Red Monastery.  The town has a small but significant Coptic Catholic community.

Its most famous resident was the reformist intellectual Rifa'a al-Tahtawi, who was born in Tahta in 1801, and who wrote and translated many books following his trip to Paris in 1826 as the imam and chaplain for the first group of Egyptians whom Mehmet Ali Pasha (Muhammad Ali Pasha) sent to study in western Europe.

Upper Egypt
Upper Egypt (Arabic: صعيد مصر Ṣaʿīd Miṣr, shortened to الصعيد, Egyptian Arabic pronunciation: [es.sˤe.ˈʕiːd], locally: [es.sˤɑ.ˈʕiːd]) is the southern portion of Egypt and is composed of the Nile River valley south of the delta and the 30th parallel North. It thus starts at Beni Suef and stretches down to Lake Nasser (formed by the Aswan High Dam).
Frederick Tyrrell
Frederick Tyrrell or Tyrell (1793–1843) was an English surgeon.

Tyrrell was assistant surgeon at the London Eye Infirmary in 1820, and Lecturer in anatomy and surgeon to St Thomas's Hospital in 1822. He became Arris & Gale lecturer. He published Diseases of the eye (1840).

A nephew (by marriage) of Sir Astley Cooper, Tyrrell was one of Thomas Wakley's 'Three Ninnyhammers' whom Wakley accused of medical incompetence. Tyrrell was also co-proprietor of the Aldersgate Private Medical Academy (founded 1825) with William Lawrence.

Aldersgate Medical School
The Aldersgate Medical School was a medical school in east London, in existence from about 1825 to 1848. One of many private medical schools of the period, it had popular lecturers on its staff, and proved a serious rival to St. Bartholomew's Hospital as a teaching institution.
Misterbianco
Misterbianco (Sicilian: Mustariancu; Medieval Latin: Monasterium Album, lit. 'White Monastery' or 'White Minster') is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Catania in the Italian region of Sicily, located about 6 kilometres (4 mi) west of Catania and about 160 kilometres (99 mi) southeast of Palermo.

Misterbianco borders the following municipalities: Camporotondo Etneo, Catania, Motta Sant'Anastasia, San Pietro Clarenza.

Motta Sant'Anastasia
Motta Sant'Anastasia (Italian pronunciation: [ˈmɔtta santanastaˈziːa]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Catania in the Italian region Sicily, located about 160 kilometres (99 mi) southeast of Palermo and about 9 kilometres (6 mi) west of Catania.
Jack the Writer
"Jack the Writer" is the fourth episode of the first season of the American situation comedy 30 Rock, which aired on November 1, 2006, on the NBC network in the United States, and on November 1, 2007, in the United Kingdom. The episode was written by Robert Carlock and was directed by Gail Mancuso. Guest stars in this episode include Katrina Bowden, Keith Powell, Maulik Pancholy, Tom Broecker, Jonathan Lutz, James Anderson and Sharon Wilkins.

The episode focuses on the relationship between Liz Lemon (Tina Fey), head writer of TGS with Tracy Jordan, and Jack Donaghy (Alec Baldwin), her boss; and the distractions the writers of TGS face when writing sketches. This becomes evident when Liz's assistant, Cerie (Katrina Bowden), wears sexually suggestive clothing; and when Jack decides to join the writers for observation. Kenneth Parcell (Jack McBrayer) learns that working for Tracy Jordan (Tracy Morgan), the main star of TGS, is more than he expected.

Liz Lemon
Elizabeth Miervaldis Lemon is a fictional character and the protagonist of the American television series 30 Rock. She created and wrote for the fictional comedy-sketch show The Girlie Show and later TGS with Tracy Jordan.

She is portrayed by Tina Fey, who is also the creator of the series and its showrunner. Fey received a Primetime Emmy Award, two Golden Globe Awards, four Screen Actors Guild Awards, and a Television Critics Association Award for her performance. She is also the first person to win a Critics' Choice, Golden Globe, Primetime Emmy, SAG, and TCA Award for a singular performance.
Ritenour High School
Ritenour High School is a public high school in Breckenridge Hills, St. Louis County, Missouri that is part of the Ritenour School District.

The school district includes all of Breckenridge Hills, Edmundson, Overland, Sycamore Hills, and Woodson Terrace. It also includes most of most of Charlack and  St. John, much of St. Ann and Vinita Park, and parts of Bridgeton.

Ritenour School District
Ritenour School District is a school district located in St. Louis County, Missouri. For the 2016-2017 school year, RSD served 6,289 students.

The school district includes all of Breckenridge Hills, Edmundson, Overland, Sycamore Hills, and Woodson Terrace. It also includes most of most of Charlack and  St. John, much of St. Ann and Vinita Park, and parts of Bridgeton.
David L. Gray
David L. Gray (born 1972 in Warren, Ohio) is an American Catholic theologian, author, speaker, and media host. He is the president and publisher of Saint Dominic's Media and is a Catholic convert from Agnosticism/Deism. Prior to his conversion to Catholicism, he was a Freemason and an author and speaker on the history of Prince Hall Freemasonry.

Prince Hall Freemasonry
Prince Hall Freemasonry is a branch of North American Freemasonry created for African Americans, founded by Prince Hall on September 29, 1784. Prince Hall Freemasonry is the oldest and largest (300,000+ initiated members) predominantly African-American fraternity in the United States.

Different organizations purport to be of Prince Hall Freemasonry: one group is the independent, 'Prince Hall Affiliated' or 'PHA' Grand Lodges, most of which are recognized by their state Grand Lodge counterparts and the United Grand Lodge of England, being considered 'regular' in Freemasonry. Others are under the jurisdiction of a 'National Grand Lodge', 'Prince Hall Origin', or otherwise non-Prince Hall Affiliated Lodge or Grand Lodge. These are considered 'irregular', 'clandestine', and unrecognized by the Prince Hall Affiliated masonic bodies and their 'mainstream' masonic counterparts.
Jimmy Williams (baseball manager)
James Andrew Williams (January 4, 1847 – October 23, 1918) was an American manager in Major League Baseball for three seasons.  He managed the St. Louis Browns in 1884, and the Cleveland Blues in 1887 and 1888.  He had a career win–loss record of 110–169 in 282 games managed.

Williams died in Westbury, New York, at the age of 71, and is interred Green Lawn Cemetery in Columbus, Ohio.

Green Lawn Cemetery (Columbus, Ohio)
Green Lawn Cemetery is an active historic private rural cemetery located in Columbus, Ohio, in the United States. Organized in 1848 and opened in 1849, the cemetery was the city's premier burying ground in the 1800s and beyond. An American Civil War memorial was erected there in 1891, and chapel constructed in 1902. With 360 acres (150 ha), it is Ohio's second-largest cemetery.
Jaguar F-Pace
The Jaguar F-Pace (X761) is a compact luxury crossover SUV that was manufactured by Jaguar Land Rover, a British car manufacturer, under their Jaguar marque. It was the first Jaguar SUV. It was formally announced at the 2015 North American International Auto Show in Detroit, with sales commencing in 2016 following an unveiling at the 2015 International Motor Show Germany in Frankfurt.

The design of the F-Pace was based on the Jaguar C-X17 concept car, which was unveiled on September 9, 2013, at the Frankfurt Motor Show. The 2017 Jaguar F-Pace has been named the honorary winner of the 2017 World Car of the Year and World Car Design of the Year Awards at the New York International Auto Show. The F-Pace was built at Jaguar Land Rover's Solihull plant along with the Range Rover Velar.

Solihull plant
Solihull plant is a car manufacturing factory in Lode Lane, Lode Heath, Solihull, UK, owned by Jaguar Land Rover. The plant sits on a 300-acre (120 ha) site and employs over 9,000 people in manufacturing. Some Land Rover vehicles are produced here.
Charles Jules Edmée Brongniart
Charles Jules Edmée Brongniart (11 February 1859, in Paris – 18 April 1899, in Paris) was a French entomologist and paleontologist.

A pioneer in the field of paleoentomology, he made important contributions towards the understanding of insect evolution. He is remembered for his studies of Late Carboniferous fauna found at Commentry, France.

Commentry
Commentry (French pronunciation: [kɔmɑ̃tʁi]; Auvergnat: Comentriac; Marchois: Comentric) is a commune in the department of Allier in central France. It lies 42 miles (68 km) southwest of Moulins in the valley of the Œil. It is within 8 km of one of the geographic centres of France. The film actress Yvonne Rozille (1900–1985) was born in Commentry.
VfR Mannheim
VfR Mannheim is a German association football club based in Mannheim, Baden-Württemberg formed in 1911 out of the fusion of Mannheimer FG 1896, Mannheimer FG 1897 Union, and FC Viktoria 1897 Mannheim. The club captured the national title in 1949 with a victory over Borussia Dortmund. They have played through most of its recent history as an unheralded local amateur side and are currently part of the Oberliga Baden-Württemberg (V).

Kreisliga Odenwald
The Kreisliga Odenwald (English: District league Odenwald) was the highest association football league in the northern part of the German state of Baden and the southern part of the state of Hesse from 1919 to 1923. The league was disbanded with the introduction of the Bezirksliga Rhein in 1923.

The league was named after the Odenwald, a forest in the border region of Hesse and Baden.
1843 and 1846 massacres in Hakkari
A series of massacres in Hakkari in the years 1843 and 1846 of Assyrian Christians were carried out by the Kurdish emirs of Bohtan and Hakkari, Bedir Khan Beg and Nurullah Beg
along with allied Assyrian tribes who were against the rule of Shimun XVII Abraham. According to Dr. Smith, the population lost as a result of these events was between 10,000 and 15,000, of which around 10,000 were killed during the first campaign. Another American missionary, Justin Perkins, estimated that approximately 7,000 Nestorians were killed in Tehoma alone in 1846.

Emirate of Hakkâri
The Emirate of Hakkâri (Kurdish: Hekarî) was a Kurdish emirate centered around the city of Hakkâri, and to the west of Lake Urmia on the border with Iran, which ruled a wide variety of peoples.

The emirate lasted from the 14th century until 1845, when internal disputes resulted in it briefly coming under the patronage of the last Kurdish Emirate of Botan, led by Bedir Khan Beg. Eventually both were absorbed into the Ottoman Empire following the Tanzimat reforms which reorganised and centralised the state.
Wood (Moxy Früvous album)
Wood is the second studio album by Canadian artists Moxy Früvous, released in 1995. The album was intended to reflect more mature, serious songwriting, in contrast to their prior albums, which had focused more on wit and humor. "Down from Above" was released as a single from the album.

Moxy Früvous
Moxy Früvous was a Canadian politically satirical folk-pop band from Thornhill, Ontario, Canada. The band was founded in 1989, and was active until 2001.  Common themes in Früvous songs include Canada and the "human experience."
Save My Lost Nigga Soul
Save My Lost Nigga Soul is a 1993 Canadian short film, directed by Clement Virgo. An adaptation of the story of Cain and Abel, it was made while Virgo was a student at the Canadian Film Centre.

The film is about two Black Canadian brothers who live together but do not see eye to eye because one is a drug addict. Meanwhile their roommate, an aspiring stand-up comedian, is planning to use material about their disputes in his forthcoming performance debut.

Virgo's later feature film Love Come Down was an expansion on the themes of Save My Lost Nigga Soul.

Clement Virgo
Clement Virgo (born June 1, 1966) is a Canadian film and television writer, producer and director who runs the production company, Conquering Lion Pictures, with producer Damon D'Oliveira. Virgo is best known for co-writing and directing an adaptation of the  novel by Canadian writer Lawrence Hill, The Book of Negroes (2015), a six-part miniseries that aired on CBC Television in Canada and BET in the United States.

In 2023, Virgo directed Brother, which was critically acclaimed and received numerous accolades, including a nomination at the 24th Annual Black Reel Awards for Outstanding International Film and 12 awards at the 11th Canadian Screen Awards.
Kowalów Dolny
Kowalów Dolny [kɔˈvaluf ˈdɔlnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Wodzisław, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Wodzisław, 20 km (12 mi) south-west of Jędrzejów, and 56 km (35 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Gmina Wodzisław
Gmina Wodzisław is a rural gmina (administrative district) in Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Wodzisław, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-west of Jędrzejów and 51 km (32 mi) south-west of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 176.66 square kilometres (68.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,585.
Vertelli
Vertelli, or Professor Vertelli (stage name of John Morcom, Cornwall, June 12, 1840 – West Berkeley, Berkeley, California, January 8, 1914), was a British-Australian tightrope walker and stage magician, and the brother of cricketer Samuel Morcom.

Tightrope walking
Tightrope walking, also called funambulism, is the skill of walking along a thin wire or rope. It has a long tradition in various countries and is commonly associated with the circus. Other skills similar to tightrope walking include slack rope walking and slacklining.
Champteussé-sur-Baconne
Champteussé-sur-Baconne (French pronunciation: [ʃɑ̃tøse syʁ bakɔn] ⓘ, before 1962: Champteussé) is a former commune in the Maine-et-Loire department of western France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Chenillé-Champteussé.

Chenillé-Champteussé
Chenillé-Champteussé (French pronunciation: [ʃənije ʃɑ̃tøse] ⓘ) is a commune in the Maine-et-Loire department of western France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Chenillé-Changé and Champteussé-sur-Baconne.
Austmannali Tunnel
The Austmannali Tunnel (Norwegian: Austmannalitunnelen) is a road tunnel in Ullensvang Municipality in Vestland county, Norway.  The 903-metre (2,963 ft) long tunnel is part of the European route E134 highway as it goes up the Austmannlia mountain.  The tunnel is located just south of the lake Valldalsvatnet, about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Røldal.  The tunnel was built in 1982 to replace a steep section of the highway that was built in 1880 which had a road grade of 8.3% and included five sharp hairpin turns.  The new tunnel is wider than the old road and it is one large horseshoe curve with a steady increase in elevation through the whole tunnel.

On 20 November 2009, there was a large rock slide and about 100 cubic metres (3,500 cu ft) of rock crushed the lower entrance area of the tunnel, completely blocking it.  The concrete structure supporting the entrance was completely destroyed.

European route E134
European route E134 (Norwegian: Europavei 134) is a European highway that crosses Norway starting at Haugesund Airport, Karmøy near the city of Haugesund on the west coast, heading over Haukeli, passing the city of Drammen, and ending in Vassum on the east side of the Oslofjord Tunnel.

With the highest point at 1,085 metres (3,560 ft) above sea level, the road is sensitive to snow conditions and foul weather during the winter season, during which the mountainous sections, especially near Haukelifjell skiing center, may be closed in short periods. The stretch of road through the mountains is called Haukelifjell.
Baleswari Odia
Baleswari Odia (Odia: ବାଲେଶ୍ୱରୀ ଓଡ଼ିଆ), also Northern Odia or North Balasore Odia, is a variety of Odia spoken in the northern regions of Indian state of Odisha. It is spoken in the districts of Balasore, Bhadrak, Mayurbhanj (commonly called Mayurbhanjia) and Kendujhar (commonly called Kendujharia).

It has linguistic variations to standard Odia. While the dialects spoken in these districts vary with regional influences and influences from different local community and tribal language groups, the Baleswari Odia from the northern coastal Balasore region has a distinct accent with some similarity with the nearby Medinipuri  dialect of Odia and  Bengali. The dialect in Bhadrak district have more similarity with the standard Odia.

Mayurbhanj district
Mayurbhanj district is one of the 30 districts of Odisha state in eastern India and the largest in the state by area, nearly equivalent to Tripura. The district's headquarters is located in Baripada, with other major towns including Rairangpur, Karanjia, and Udala. As of 2011, Mayurbhanj ranks as the third-most populous district in Odisha, following Ganjam and Cuttack. The district also known for the Similipal National park.
Tasek Lama Recreational Park
Tasek Lama Recreational Park (Malay: Taman Peranginan Tasek Lama) or Tasek Lama Park, is an urban park located along Jalan Tasek Lama of Kampong Tasek Lama, in the heart of Bandar Seri Begawan. As one of the oldest recognised parks in the nation, it features an artificial lake and waterfall. The park is a popular destination for both locals and visitors, offering a rare green space within the city. In addition to its scenic landscape, it is known for its diverse bird population, attracting birdwatchers to observe about 80 bird species known to exist there.

Kampong Tasek Lama
Tasek Lama, also known as Kampong Tasek Lama (Malay: Kampung Tasek Lama) is a neighbourhood in Brunei-Muara District, Brunei, as well as the capital Bandar Seri Begawan. The population was 827 in 2016. It is one of the villages within Mukim Kianggeh. The postcode is BA1611.
Haptic poetry
Haptic poetry, like visual poetry and sound poetry, is a liminal art form combining characteristics of typography and sculpture to create objects not only to be seen, but to be touched and manipulated.  Indeed, in haptic poetry, the sense of touch (and, to a lesser extent, the other senses) is equal to, if not more important than, the sense of sight, yet both text-based poetry and haptic poetry have the same goals: to create an aesthetic effect in the minds of the intended audience.

Joseph Cornell
Joseph Cornell (December 24, 1903 – December 29, 1972) was an American visual artist and filmmaker, one of the pioneers and most celebrated exponents of assemblage. Influenced by the Surrealists, he was also an avant-garde experimental filmmaker. He was largely self-taught in his artistic efforts, and improvised his own original style incorporating cast-off and discarded artifacts. He lived most of his life in relative physical isolation, caring for his mother and his disabled brother at home, but remained aware of and in contact with other contemporary artists.
Michael Mobbs
Michael Mobbs is a Sydney-based author and environmental consultant. He graduated from the Australian National University with a Bachelor of Laws in 1975 and then worked as an environmental lawyer for 19 years. Through this work he developed an interest in sustainability. Mobbs served as an Independent Alderman on the City of Sydney Council from 1985 to 1987. In the 1990s Mobbs converted his Chippendale home into a more sustainable house by modifying the water, energy and waste systems. He regularly opens his house for guided public tours.

In 2009, The (Sydney) Magazine listed Michael Mobbs as one of Sydney's 100 most influential people. He has an ongoing role in the urban food growing movement in Sydney and has been a contributor to the Chippendale verge gardens.

Chippendale, New South Wales
Chippendale is a small inner-city suburb of Sydney, New South Wales, Australia on the southern edge of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Sydney. Chippendale is located between Broadway to the north and Cleveland Street to the south, Central railway station to the east and the University of Sydney to the west.
Chhaya Ganguly
Chhaya Ganguly (also spelled Ganguli) is an Indian playback singer. She received National Film Award for Best Female Playback Singer for her first film song "Aapki Yaad Aati Rahi Raat Bhar" at the 26th National Film Awards For the same song, she was nominated for the Filmfare Award for Best Female Playback Singer at the 27th Filmfare Awards.

27th Filmfare Awards
The 27th Filmfare Awards for Hindi cinema were held in Bombay in 1980.

Junoon led the ceremony with 9 nominations, followed by Gol Maal and Kaala Patthar with 8 nominations each, and Sargam with 7 nominations.

Junoon won 6 awards, including Best Film and Best Director (for Shyam Benegal), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Hrishikesh Mukherjee received dual nominations for Best Director for his direction in Gol Maal and Jurmana, but lost to Shyam Benegal who won the award for Junoon.

Amitabh Bachchan also received dual nominations for Best Actor for his performances in Kaala Patthar and Mr. Natwarlal, but lost to Amol Palekar who won the award for Gol Maal.
2008 Libyan Super Cup
The 2008 Libyan Super Cup was a match that took place on Wednesday, 15 October 2008 between the Libyan Premier League winners Al Ittihad and Libyan Cup winners Khaleej Sirte. The Super Cup is always the curtain raiser prior to the LPL season. Al Ittihad ran out 4–0 winners at the 11 June Stadium. After this win, Al Ittihad have now won the last six Super Cup titles, from 2002 onwards.

Khaleej Sirte SC
Khaleej Sirte is a Libyan football club based in Sirte, Libya. They play in the Libyan first division . They play their home matches at the 2 March Stadium in Sirte. The stadium holds around 2,000 people.