hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Year of the Fish
Year of the Fish is a 2007 American animated film based on Ye Xian, a ninth-century Chinese variant of the fairy tale Cinderella, starring Tsai Chin, Randall Duk Kim, Ken Leung and An Nguyen. Written and directed by David Kaplan, the film is set in a massage parlor in modern-day New York's Chinatown.

The film was executive produced by Janet Yang and produced by Rocco Caruso. Kaplan's screenplay was developed at the Sundance Screenwriters and Directors Labs and was the recipient of a 2005 Leonore Annenberg Fellowship. Year of the Fish had its world premiere at the 2007 Sundance Film Festival.

The film was shot entirely on location in New York City's Chinatown using live actors and then animated in post-production via rotoscoping, the process of tracing over live-action footage to create an animation; in this case, a painterly, watercolor effect. Some of the make-up on the strange-looking characters were removed by the rotoscoping.

Ye Xian
"Ye Xian" (traditional Chinese: 葉限; simplified Chinese: 叶限; pinyin: Yè Xiàn; Wade–Giles: Yeh Hsien; [jê ɕjɛ̂n]) is a Chinese fairy tale that is similar to the European Cinderella story, the Malay-Indonesian Bawang Putih Bawang Merah tale,  and stories from other ethnic groups including the Tibetans and the Zhuang. It is one of the oldest known variants of Cinderella, first published in the Tang dynasty compilation Miscellaneous Morsels from Youyang written around 850 by Duan Chengshi. Chinese compilations attest several versions from oral sources.
Grumento Nova
Grumento Nova is a town and comune in the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. The ancient name of the town was Saponara.

In the locality Spineta are the remains of the Roman town of Grumentum.

Province of Potenza
The province of Potenza (Italian: provincia di Potenza; Potentino: provìgnë dë Pùtenzë) is a province in the region of Basilicata in southern Italy. Its capital is the city of Potenza.

It has a population of 340,909 in an area of 6,594 square kilometres (2,546 mi2) across its 100 municipalities (comuni).
Mawddwy Railway
The Mawddwy Railway was a rural line in the Dyfi Valley in mid-Wales that connected Dinas Mawddwy with a junction at Cemmaes Road railway station on the Newtown and Machynlleth Railway section of the Cambrian Railways.

Despite being only 6 miles 63 chains (10.9 km) long, there were three intermediate stations at Cemmaes, Aberangell (where it linked to the Hendre-Ddu Tramway) and Mallwyd.

Cemmaes
Cemmaes (Welsh: Cemaes) is a village in northern Powys, Wales, in Glantwymyn community. Until 1987 it was a community itself.

The population numbered 935 in 1841, this dropped between 1881 and 1891 from 946 to 729.

There was a railway station in the village on the Mawddwy Railway which connected to the main Cambrian Line at Cemmaes Road.

Author George Borrow recounted an amusing incident in the village's local pub in his 1862 travelogue Wild Wales. The passage was later reprinted in the book 'In the Country', in 1975.
Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics
Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics consisted of ten alpine skiing events, held February 15–27 at Nakiska on Mount Allan,
a new ski area west of Calgary.

These Olympics featured the first change in the alpine skiing program in more than 30 years. The Super-G was added and the  combined event returned; it was last contested at the Winter Olympics in 1948, prior to the addition of the giant slalom.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
PrimaLoft
PrimaLoft is a brand of patented synthetic microfiber thermal insulation material that was developed for the United States Army in the 1980s. PrimaLoft is a registered trademark of PrimaLoft, Inc., the brand's parent company.

PrimaLoft synthetic insulation is used in winter clothing, outerwear, gloves, sleeping bags, and footwear.  It is also used as a down alternative in pillows, comforters, and mattress toppers.

Microfiber
Microfiber (US English) or microfibre (UK English) is synthetic fiber made of threads finer than one denier or one detex with a diameter of less than ten micrometers.

The most common types of microfiber cloth are made of polyesters, polyamides (e.g., nylon, Kevlar, Nomex), and combinations of polyester, polyamide, and polypropylene. Microfiber cloth is used to make mats, knits, and weaves, for apparel, upholstery, industrial filters, and cleaning products. The shape, size, and combinations of synthetic fibers are chosen for specific characteristics, including softness, toughness, absorption, water repellence, electrostatics, and filtering ability.

Microfiber cloth is used to clean scratch-prone surfaces such as display devices, glass, and lenses. Microfiber cloth makes use of van der Waals force to remove dirt without scratches.
National Toy Hall of Fame
The National Toy Hall of Fame is a U.S. hall of fame that recognizes the contributions of toys and games that have sustained their popularity for many years. Criteria for induction include: icon status (the toy is widely recognized, respected, and remembered); longevity (more than a passing fad); discovery (fosters learning, creativity, or discovery); and innovation (profoundly changed play or toy design).  Established in 1998 under the direction of Ed Sobey, it was originally housed at A. C. Gilbert's Discovery Village in Salem, Oregon, United States, but was moved to the Strong National Museum of Play (now The Strong) in Rochester, New York, in 2002 after it outgrew its original home.

As of 2025, 91 toys have been enshrined in the National Toy Hall of Fame:

Big Wheel (tricycle)
Big Wheel is a brand of low-riding tricycle, made mostly of plastic, with a large front wheel and shallow seat. Introduced by Louis Marx and Company in 1969 and manufactured in Girard, Pennsylvania, the Big Wheel was a popular toy in the 1970s in the United States, partly because of its low cost and partly because consumer groups said it was a safer alternative to the traditional tricycle or bicycle. Its low center of gravity made it a stable tricycle for children to ride, minimizing both tip-overs and the severity of any related falls.
Barzanò
Barzanò (Brianzöö: Barzenò) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Milan and about 14 kilometres (9 mi) southwest of Lecco.

Barzanò borders the following municipalities: Barzago, Cassago Brianza, Cremella, Monticello Brianza, Sirtori, Viganò.

Cremella
Cremella (Brianzöö: Crimèla) is a comune (municipality) in the Province of Lecco in the Italian region Lombardy, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Milan and about 15 kilometres (9 mi) southwest of Lecco.

Cremella borders the following municipalities: Barzago, Barzanò, Bulciago, Cassago Brianza.
Kuty
Kuty (Ukrainian: Кути; Polish: Kuty; German: Kutten; Romanian: Cuturi), also known historically as Kitów (Yiddish: קיטעוו, romanized: Kitev, German: Kitau), is a rural settlement in Kosiv Raion, Ivano-Frankivsk Oblast, western Ukraine. It is situated on the Cheremosh River. It is one of the historical centres of the ancient region of Pokuttia, the name of which may derive from the township. The current population estimate is 4,001 (2022 estimate). Kuty hosts the administration of Kuty settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine, which consists of Kuty township and 6 villages.

Kuty is often associated with Kitów, Poland, as both settlements have historic familial connections, both communities suffered the destruction of their Jews during the Holocaust, both are the originators of the Kitowski surname, and the two towns share a placename in Polish.

Kosiv Raion
Kosiv Raion (Ukrainian: Косівський район) is a raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast of Ukraine. The city of Kosiv is the administrative center of the raion. Its population is 83,700 (2022 estimate).
Emma Parmee
Emma Parmee  is a British chemist and research scientist who is a co-inventor of numerous drug patents. She was one of the leading researchers in the development of sitagliptin and was awarded a Thomas Alva Edison Patent Award in 2007 and the Society of Chemical Industry's Gordon E Moore Medal in 2009 for her contributions.

Gordon E. Moore Medal (SCI)
The Gordon E. Moore Medal is an award given yearly by the Society of Chemical Industry (SCI America) to someone who has displayed early career success involving innovation in chemical industries. Success is judged in terms of both market impact and effects on quality of life of their work.
Girish Gangadharan
Girish Gangadharan ISC (born 8 March 1982) is an Indian cinematographer known for his work in Malayalam and Tamil films. He is the recipient of the National Film Award for Best Cinematography for his work in the 2019 film Jallikkattu directed by Lijo Jose Pellissery, which was India's official entry to that year's Oscars. Additionally, he has also worked on the Tamil-language blockbuster Vikram (2022) and what turned out to be a blockbuster at the box-office, Neelavelicham (2023), though his work was highly acclaimed.

Indian cinematographers
Indian cinematographers work in a number of regional film centres: Mumbai for films in Marathi and Hindi, Hyderabad for Telugu films, Chennai for Tamil films, Kochi for films in Malayalam, Kolkata for Bengali films, Bangalore for Kannada films, etc. Most Indian cinematographers are known for their work with one regional industry. Some cinematographers belong to various professional organisations and trade unions.
San Pablo Jocopilas
San Pablo Jocopilas is a town, with a population of 16,872 (2018 census), and a municipality east-northeast of Samayac and west of highway CA 2 in the Suchitepéquez department of Guatemala, located 8 km from Mazatenango, which is the department's capital. The Colonial Church was chosen as one of the seven most wonderful in Guatemala in a contest run by the Industrial Bank.
San Pablo Jocopilas also boasts other monuments, such as the centenary clock of Chocolá, built in 1800. The commune is located along the banks of the Ixtacapa River, which is a popular tourist spot during the holidays.

Suchitepéquez Department
Suchitepéquez (Spanish pronunciation: [sutʃiteˈpekes]) is one of the 22 departments of Guatemala. Its capital is Mazatenango.
It is situated in the southwestern region of Guatemala, bordering Quetzaltenango, Sololá, and Chimaltenango to the north, the Pacific Ocean to the south, Escuintla to the east, and Retalhuleu to the west.
Alexandria... Why?
Alexandria... Why? (Arabic: إسكندرية ليه, translit. Iskanderija... lih?) is a 1979 Egyptian drama film directed by Youssef Chahine. It was entered into the 29th Berlin International Film Festival, where it won the Silver Bear - Special Jury Prize. The film was selected as the Egyptian entry for the Best Foreign Language Film at the 52nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Youssef Chahine
Youssef Chahine (Arabic: يوسف شاهين [ˈjuːsɪf ʃæˈhiːn]; 25 January 1926 – 27 July 2008) was an Egyptian film director. He was active in the Egyptian film industry from 1950 until his death in 2008. He directed twelve films included in a list of Top 100 Egyptian films published by the Cairo International Film Festival. A winner of the Cannes 50th Anniversary Award (for lifetime achievement), Chahine was credited with launching the career of actor Omar Sharif. A well-regarded director with critics, he was often present at film festivals during the earlier decades of his work. Chahine gained his largest international audience as one of the co-directors of 11'9"01 September 11 (2002).
The Arches (Glasgow)
The Arches was a bar, arts venue, theatre, live music venue and nightclub in Glasgow, Scotland, which first opened in 1991. It was a not-for-profit organisation, and was situated in the City Centre under Glasgow Central station and the West Coast Main Line in the brick arches of the viaduct leading into the station, with entrances on Midland Street, and (since 2001) an entrance underneath Hielanman's Umbrella on Argyle Street. The venue had 7,800 square metres (84,000 sq ft) of floor space which was spread over two floors and seven arches. In June 2015, The Arches announced on their website that the company would go into administration and had no choice but to close down the facility, after its licensing hours had been curtailed.

Hielanman's Umbrella
The Hielanman's Umbrella (English: Highlandman's Umbrella) is a landmark in the centre of Glasgow, Scotland. It is the local Glaswegian nickname for the glass walled railway bridge which carries the platforms of Glasgow Central station across Argyle Street. It is built in Victorian style.
2017 Women's EuroHockey Junior Championship
The 2017 Women's EuroHockey Junior Championships was the 18th edition of the Women's EuroHockey Junior Championship, an under 21 women's field hockey tournament. It was held in Valencia, Spain between 28 August and 3 September 2017.

Netherlands won the tournament by defeating Belgium 6–0 in the final. England won the bronze medal by defeating Germany 3–2 in the third-place playoff.

Netherlands women's national under-21 field hockey team
The Netherlands women's national under-21 field hockey team represents the Netherlands in women's international under-21 field hockey and is controlled by the Koninklijke Nederlandse Hockey Bond, the governing body for field hockey in the Netherlands.

The team competes in the EuroHockey Junior Championships which they have won a record ten times. They also have the most Junior World Cup titles with four.
Dương Văn Ngộ
Dương Văn Ngộ (Vietnamese: [jɨ̄əŋ vāŋ ŋôwˀ]; 3 March 1930 – 1 August 2023) was a Vietnamese postal worker and polyglot public letter writer known for being the longest-serving and last public letter writer and translator in Vietnam. During his three decades of work as a letter-writer, Ngộ wrote thousands of letters. He retired in 2021 from his desk in the Saigon Central Post Office following 70 years of work in the Vietnamese postal service.

Saigon Central Post Office
The Saigon Central Post Office (Vietnamese: Bưu điện Trung tâm Sài Gòn, French: Poste centrale de Saïgon) is a post office in Paris Commune Square, Saigon ward, Ho Chi Minh City, next to the Saigon Notre-Dame Basilica, the city's cathedral.
McCormick Cabin Site
McCormick Cabin Site is a historic site located at Indianapolis, Indiana.  It is the site of the cabin John Wesley McCormick (1754–1837) built in 1820.  It was at the cabin that commissioners appointed by the Indiana legislature met in June 1820 to select the site for the permanent seat of state government at Indianapolis. The site is commemorated by a granite boulder in White River State Park with plaque erected in 1924.: 2–3

It was listed on the National Register of Historic Places in 1981.

John Wesley McCormick
John Wesley McCormick Sr. (August 30, 1754 – April 18, 1837) was a nineteenth-century settler in Indiana. He was one of the first white settlers in the future Indianapolis area. McCormick's Creek State Park, near Spencer, Indiana, is named after him.
Australian rules football injuries
Australian rules football is a sport known for its high level of physical body contact compared to other ball sports such as soccer and basketball, as upper body tackling is legal in a similar fashion to the rugby codes and American football. High-impact collisions can occur from any direction, although deliberate collisions sometimes occur from a front-on direction (known specifically within the code as a "shirtfront" when the contact is a body-on-body collision). In addition, players of the code typically wear no protective padding of any kind except for a mouthguard or, occasionally, a helmet (unlike the full-body gear in gridiron football codes or the shin guards in soccer). As such, injury rates tend to be high.

Justin Koschitzke
Justin Gregory Koschitzke (born 20 September 1982) is a former Australian rules footballer who played for the St Kilda Football Club in the Australian Football League. He played 200 games and kicked 247 goals for the club between 2001 and 2013.

Hailing from the small town of Brocklesby, New South Wales, Koschitzke was taken with the second overall pick in the 2000 AFL National Draft. He debuted in round three of the 2001 season and then played every game for the rest of the year, subsequently winning the AFL Rising Star award. Standing 197 centimetres (6 ft 6 in) tall, Koschitzke generally played either as a ruckman or as a key-position forward. A number of his seasons were shortened by injury, especially early in his career. Koschitzke kicked a career-best 48 goals during the 2009 season, including one in the grand final loss to Geelong. He also played in the two 2010 grand finals against Collingwood.
Field of View
(the) Field of View (フィールド・オブ・ビュー Fīrudo obu Byū) are a Japanese pop rock band formed in 1994 by vocalist U-ya Asaoka, guitarist Takashi Oda, keyboardist Jun Abe and drummer Takuto Kohashi, with Jun Abe leaving and Kenji Niitsu joining the following year. The group originally broke up in 2002, but reunited in 2012 and again in 2020.

One of their hit singles, Dan Dan Kokoro Hikareteku (DAN DAN 心魅かれてく) was used as the opening theme for the popular anime series Dragon Ball GT. Another single, Kawaita Sakebi (渇いた叫び) was used as the opening for the original Yu-Gi-Oh! series from Toei in 1998.

Yu-Gi-Oh! (1998 TV series)
Yu-Gi-Oh! is a 1998 Japanese anime television series produced by Toei Animation, based on the manga series of the same name written and illustrated by Kazuki Takahashi. It is the first animated adaptation of the manga and was directed by Hiroyuki Kakudō. Like the manga, this series is centered on Yugi Mutou, who becomes host to an ancient gambling spirit after solving the Millennium Puzzle. This series loosely adapts the first 59 chapters of the manga while adding several original events and characters; fans commonly refer to it as "Season 0"  to distinguish it from the later Yu-Gi-Oh! Duel Monsters.

The series was broadcast on TV Asahi from April 4, 1998 to October 10, 1998 and was followed by a theatrical short film released on March 6, 1999. The opening theme is "A Dry Yell" (渇いた叫び, Kawaita Sakebi) by Field of View while the ending theme is "Even If You Were to Break Tomorrow" (明日もし君が壊れても, Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo) by Wands.
Gary Thompson (basketball player)
Gary Thompson is a retired American basketball player and broadcaster.  He was an All-American player at Iowa State.  Following his collegiate career, Thompson played for the Phillips 66ers of the Amateur Athletic Union and had a successful career as a broadcaster.

Iowa State Cyclones men's basketball
The Iowa State Cyclones men's basketball team represents Iowa State University (ISU) and competes in the Big 12 Conference of NCAA Division I. The Cyclones play their home games at Hilton Coliseum on Iowa State's campus.
Secretary for Security (Macau)
The Secretary for Security (Chinese: 保安司司长; Portuguese: Secretaria para a Segurança) is the director of the government department responsible for public safety and security in Macau. The role replaced the former post of Secretary for Public Security. It is responsible for managing the Macau public security and police agencies.

Government of Macau
The Government of the Macao Special Administrative Region, commonly known as the Macao Government, is the executive authorities of Macau. Formed on 20 December 1999 in accordance with the Sino-Portuguese Joint Declaration, it is headed by secretariats or commissioners and report directly to the chief executive. The affairs of the government are decided by secretaries, who are appointed by the chief executive and endorsed by the State Council of the Central People's Government in Beijing. As a special administrative region of China, Macau has a high degree of autonomy, in light of the "One Country, Two Systems" policy. The Macau Government, financially independent from the Central People's Government, oversees the affairs of Macau.
The Snake King's Child
The Snake King's Child (Khmer: កូនពស់កេងកង, Koun Puoh Kengkang, also known as Snaker and Ghost Wife 2) is a 2001 Cambodian-Thai horror film directed by Fai Sam Ang, based on a Cambodian myth about the half-human daughter of a snake god. It was produced as a sequel to the 1970 movie The Snake King's Wife. It is the first full-length feature film for cinema to be produced in Cambodia since before the Khmer Rouge era. The special effect of the lead character's head being full of writhing snakes was achieved by gluing live snakes to a cap worn by the actress.

Ampor Tevi
Ampor Tevi (Khmer: អម្ពរ ទេវី; born July 17, 1970) is a Cambodian actress active in 1990s. Within the span of her career she has starred in numerous films, from movies to musical skits. Her career started in 1988 with her paired actor Sam Vityea. After Sam Vityea died that year, Ampor Tevi was often paired with fellow actor, also famous at the time, Tep Rindaro.
Domont
Domont (French pronunciation: [dɔmɔ̃] ⓘ) is a commune in the Val-d'Oise department and Île-de-France region of France. It is twinned with the Leicestershire town of Shepshed. Domont Station has rail connections to Persan, Luzarches, Sarcelles and Paris.

Domont station
The Domont Station is a railway station in Domont in the Val d'Oise department, France. It is on the Épinay-Villetaneuse–Le Tréport-Mers railway. The station is used by Transilien line H trains from Paris to Persan-Beaumont and Luzarches. The number of daily passengers was between 2,500 and 7,500 in 2002. The station has 509 free parking spaces.
Judith Drake
Judith Drake (fl. 1670s – 1723) was an English intellectual and author who was active in the last decade of the 17th century. She was part of a circle of intellectuals, authors, and philosophers which included Mary Astell, Lady Mary Chudleigh, Elizabeth Thomas, Elizabeth Elstob, Lady Mary Wortley Montagu, and John Norris. She was married to James Drake F.R.S., physician and Tory pamphleteer. She is remembered in the field of feminist literature for her 1696 essay, An Essay in Defence of the Female Sex.

Elizabeth Thomas (poet, born 1675)
Elizabeth Thomas (1675 – 1731) was a British poet and letter writer. She was part of an important artistic group in London and John Dryden named her "Corinna".  However, she suffered from lifelong financial precarity, romantic disappointment, and latterly, health problems.  Her reputation was damaged by Alexander Pope and she spent three years in a debtor's prison near the end of her life.
ZALA 421-06
The ZALA 421-06 is an unmanned aerial vehicle helicopter designed and produced by Izhevsk-based ZALA Aero. This helicopter was developed in 2007–2008. In June, 2008 ZALA 421-06 was transferred to Russian Ministry of the Interior. This UAV can fly by program (in fully autonomous mode) and in manual mode.

ZALA Aero Group
ZALA Aero Group is a Russian defence technology company specialising in the development of unmanned aerial vehicles.

The company was founded in 2003 by Aleksandr Zakharov and is headquartered in Izhevsk. ZALA Aero has provided UAV systems for several sectors of the Russian government, including the Ministry of Defence, and has also won contracts to supply UAVs to foreign countries. The company's in-house design and production projects include a variety of systems related to UAV design, manufacture and operation, including autopilots, airframes, mechanical and pneumatic catapults, launchers, payloads and communication technologies. ZALA Aero is the only Russian company producing unmanned helicopters, portable anti-drone EW systems and a VTOL drone.