hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On Murder Considered as One of the Fine Arts (film)
On Murder Considered as One of the Fine Arts (French: De l'assassinat considéré comme un des beaux-arts) is a 1964 French film directed by Maurice Boutel. It was not cinematically released. It takes its name from Thomas De Quincey's essay On Murder Considered as one of the Fine Arts.

On Murder Considered as one of the Fine Arts
"On Murder Considered as one of the Fine Arts" are a trilogy of essays by Thomas De Quincey begun in 1827. The essays are a satirical account of a gentleman's club that celebrates homicide from an aesthetic perspective. The Ratcliff Highway murders of 1811 are a keystone throughout the series.
Vũ Giáng Hương
Vũ Giáng Hương (Bac Ninh, 23 January 1930–20 August 2011) was a Vietnamese woman painter. She was well known for her graceful silk paintings. She graduated from the Vietnam College of Fine Arts in 1960. From 1989 to 1994 she was general secretary of Vietnam's Arts Association.

Her parents were the writer Vũ Ngọc Phan and the poet Hằng Phương.

Vũ Ngọc Phan
Vũ Ngọc Phan (武玉璠, 8 September 1902 in Bac Ninh – 1987) was a Vietnamese writer and literary critic. His wife was the poet Hằng Phương and their daughter was the painter Vũ Giáng Hương.

He studied French literature in Hanoi, then in France. In his literary criticism he preferred writers from the end of the 19th century to the Second World War. His criticism was published in five volumes up to 1942.
Torbay
Torbay /tɔːrˈbeɪ/ is a unitary authority with a borough status in the ceremonial county of Devon, England. It is governed by Torbay Council, based in the town of Torquay, and also includes the towns of Paignton and Brixham. In 2021 it had a population of 139,324. The borough consists of 24.27 sq mi (62.9 km2) of land around the east-facing Tor Bay, part of Lyme Bay on the English Channel.  A popular tourist destination, Torbay's sandy beaches, mild climate and recreational and leisure attractions have given rise to its nickname of the English Riviera. The neighbouring districts are South Hams and Teignbridge.

Teignmouth
Teignmouth (/ˈtɪnməθ/ TIN-məth) is a seaside town, fishing port and civil parish in the English county of Devon. It lies on the north bank of the estuary mouth of the River Teign, about 12 miles (19 km) south of Exeter. The town had a population of 14,932 at the 2021 census.

From the 1800s onwards, the town grew rapidly in size from a fishing port associated with the Newfoundland cod industry to a fashionable resort of some note in Georgian times; there was further expansion after the opening of the South Devon Railway in 1846. Today, its port still operates and the town remains a popular seaside and day-trip holiday location.
Hamilton Spectator Trophy
The Hamilton Spectator Trophy is awarded annually by the Ontario Hockey League to the team that finishes the regular season with the best record. The trophy was donated by The Hamilton Spectator, and first presented in the 1957–58 season. It is symbolic of first place overall, and home-ice advantage throughout the playoffs.

The Hamilton Spectator
The Hamilton Spectator, founded in 1846, is a newspaper published weekdays and Saturdays in Hamilton, Ontario, Canada. One of the largest Canadian newspapers by circulation, The Hamilton Spectator is owned by Torstar.
Vice (2007 film)
Vice (Russian: Тиски) is a 2007 Russian crime action film directed by Valery Todorovsky. The film takes place in a southern city. The film tells about a successful DJ who dreams of becoming a professional musician. But life turns out differently...

Valery Todorovsky
Valery Petrovich Todorovsky (Russian: Вале́рий Петро́вич Тодоро́вский, Ukrainian: Валерій Петрович Тодоровський; born 9 May 1962) is a celebrated Russian film director, screenwriter, TV producer. A member of a prominent dynasty of filmmakers, he is the son of Pyotr Todorovsky and the father of Pyotr Todorovsky Jr.
Chakkiligintha
Chakkiligintha (transl. Tickle) is a 2014 Indian Telugu-language romantic drama film starring Sumanth Ashwin and Chandini Sreedharan. It was directed by Vema Reddy, an erstwhile assistant and protégé of Sukumar.

Sumanth Ashwin
Sumanth Ashwin is an Indian actor who appears in Telugu films. He is the son of film producer and director M. S. Raju. Ashwin made his debut in 2012 with Tuneega Tuneega, directed by his father, for which he won CineMAA Awards Best Male Debut.

Ashwin has also appeared in other films such as Anthaka Mundu Aa Tarvatha, Kerintha and Columbus and Happy Wedding.
Dallas College North Lake
Dallas College North Lake Campus (often referred to as North Lake or NLC) is a public community college in Irving, Texas.  It is part of Dallas College. It opened in 1977 and enrolls about 5,000 credit students and an additional 3,000 continuing education students.

Irving, Texas
Irving is a city in Dallas County, Texas, United States. It is part of the Mid-Cities region of the Dallas–Fort Worth metroplex and is an inner city suburb of Dallas.  The city had a population of 256,684 according to the 2020 United States census, making it the twelfth-most populous city in Texas, and the 90th most populous in the U.S. Irving includes the Las Colinas mixed-use master-planned community and part of the Dallas Fort Worth International Airport.
Noah Stoddard
Captain Noah Stoddard (1755–1850) of Fairhaven, Massachusetts was an American privateer who distinguished himself during the American Revolution by leading the Raid on Lunenburg (1782). In the raid, Stoddard led four other privateer vessels and attacked the British settlement at Lunenburg, Nova Scotia on July 1, 1782. In Nova Scotia, the assault on Lunenburg was the most spectacular raid of the war.

Fairhaven, Massachusetts
Fairhaven (Massachusett: Sconticut) is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. It is located on the South Coast of Massachusetts where the Acushnet River flows into Buzzards Bay, an arm of the Atlantic Ocean. The town shares a harbor with the city of New Bedford, a place well known for its whaling and fishing heritage; consequently, Fairhaven's history, economy, and culture are closely aligned with those of its larger neighbor. The population of Fairhaven was 15,924 at the time of the 2020 census.
The Lunch (Velázquez)
The Lunch is a very early painting by Spanish artist Diego Velázquez, finished c. 1617. The work, an oil painting on canvas, is in the Hermitage Museum of Saint Petersburg.

The painting portrays a table covered by a creased cloth, on which lie two pomegranates and a piece of bread. People attending the lunch include an aged man on the left and a young man on the right, while, in the background, an apparently carefree boy pours wine into a  jug. The smiling man on the right appears to be giving the thumb signal.

On the wall in the background hang a white neck-band, a leather bag and, on the right, a sword.

The Lunch is nearly identical to another painting by Velázquez, The Farmers' Lunch (1618).

The painting was on public display as 'The Breakfast' from February 2 to August 25, 2019 at the H'ART Museum in Amsterdam, the Netherlands, as part of the 'De Schatkamer!' exhibition.

Thumb signal
A thumb signal, usually described as a thumbs-up or thumbs-down, is a common hand gesture achieved by a closed fist held with the thumb extended upward or downward, respectively. The thumbs-up gesture is associated with positivity, approval, achievement, satisfaction and solidarity, while the thumbs-down gesture is associated with concern, disapproval, dissatisfaction, rejection and failure.
Mallbackens IF
Mallbackens IF is a football club from Mallbacken, 15 kilometres north of Sunne in Värmland, Sweden. The club was established in 1942 and played in the Women's premier division (Damallsvenskan) for the first time in 1986. They currently play in Sweden's second division, the Elitettan.

The club play their home games at Strandvallen Stadium in Mallbacken. The team colours are green and white. The club is affiliated to the Värmlands Fotbollförbund.

Värmland
Värmland (Swedish pronunciation: [ˈvæ̌rmland] ⓘ) is a landskap (historical province) in west-central Sweden. It borders Västergötland, Dalsland, Dalarna, Västmanland, and Närke, and is bounded by Norway in the west.
The Lamb (2014 film)
The Lamb (Turkish: Kuzu) is a 2014 Turkish-German drama film directed by Kutluğ Ataman. The film had its premiere in the Panorama section of the 64th Berlin International Film Festival.
It was awarded the Golden Orange for best film.

Kutluğ Ataman
Kutluğ Ataman (born 1961 in Istanbul Turkey) is an acclaimed Turkish-American contemporary artist and feature filmmaker.  Ataman's films are known for their strong characterization and humanity. His early art works examine the ways in which people and communities create and rewrite their identities through self-expression, blurring the line between reality and fiction. His later works focus on history and geography as man-made constructs.  He won the Carnegie Prize for his work Kuba in 2004. In the same year he was nominated for Turner Prize for his work Twelve.
Stapleton, Selby
Stapleton is a village and civil parish in North Yorkshire, England. In 2001 the parish had a population of 59. The population taken at the 2011 Census was less than 100. Details are included in the civil parish of Womersley. It is situated approximately 3 miles (5 km) south-east from the towns of Pontefract and Knottingley.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Selby, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The name Stapleton derives from the Old English stapoltūn meaning 'post settlement'.

Stapleton Park was the subject of a well-known painting of the Victorian era by John Atkinson Grimshaw.

Stapleton is home to the Stapleton Colony of the Brotherhood Church.

Stapleton Colony
The Stapleton Colony, based in Stapleton, North Yorkshire, is a Christian pacifist and anarchist community, and the only remaining colony of the Brotherhood Church. By 2016 the population of the colony had declined to four residents.

In 1897 several members of the Brotherhood Church, some from a Quaker background, moved to Leeds. The receipt of a legacy left to a member, Lillian Ferris, enabled the group to relocate to a seven and a half acre smallholding at Stapleton in 1921.

The Stapleton community are vegetarian, grow much of their own organic food and attempt to live independently from the government. They are affiliated to the Peace Pledge Union, Campaign for Nuclear Disarmament and War Resisters' International. Residents have included Len W. Gibson (1919–2007) who was a lifelong peace campaigner and conscientious objector.
Prince Vultan
Prince Vultan is a fictional character in the Flash Gordon comic strip and its adaptations. Vultan is the ruler of the Winged Bird-Men, a race of flying extraterrestrials who dwell in Sky City, a metropolis that floats in the sky. He fits the archetype of the Viking: strong, hearty, and with a great appetite for life, food, drink, and women (particularly Flash's girlfriend, Dale Arden).

Floating cities and islands in fiction
In science fiction and fantasy, floating cities and islands are a common trope, ranging from cities and islands that float on water to ones that float in the atmosphere of a planet by purported scientific technologies or by magical means. While very large floating structures have been constructed or proposed in real life, aerial cities and islands remain in the realm of fiction.
Ingénue (album)
Ingénue is the second solo album by Canadian singer k.d. lang, released in 1992. It is Lang's most successful album on the pop charts, both in her native Canada and internationally, and has more of a cabaret flavor than her earlier more country-influenced work.

According to Ben Mink, her producer and collaborator, German artist Marlene Dietrich was a "huge vocal influence" for lang at that time. This admiration extended to the visual realm: the cover art for Ingénue is considered a direct homage to the cover of The Essential Marlene Dietrich. Both share a sepia color palette and the use of a similar thin-lined font. The primary pose of lang on the cover, gazing downward, also directly echoes Dietrich's pose on her album. Mink even characterized the sound of Ingénue as a "post-nuclear cabaret", a description that resonates with the aesthetic associated with Dietrich's repertoire.

The Essential Marlene Dietrich
The Essential Marlene Dietrich is a compilation album by German-American actress and singer Marlene Dietrich, released in 1991 by EMI (catalog no. CDP 7 96450 2). It gathers recordings from various phases of her career, from songs of her early 1930s films to her interpretations of American folk music from the 1950s and 60s.

The selection includes her most iconic songs like "Falling in Love Again" and "Lili Marlene" alongside covers of composers like Bob Dylan and Pete Seeger. The album was remastered from original 78 rpm recordings. Its release, coinciding with the Gulf War, led to a last-minute tracklist change to include the pacifist anthem "Where Have All the Flowers Gone?". It surpassed commercial expectations and its cover art influenced k.d. lang's Ingénue.
Cîteaux Moralia in Job
The Cîteaux Moralia in Job is an illuminated copy of Gregory the Great's Moralia in Job made at the reform monastery of Cîteaux in Burgundy around 1111. Housed at the municipal library in Dijon (Bibliothèque municipale), it is one of the most familiar but least understood illuminated manuscripts of the Middle Ages.

Moralia in Job
Moralia in Job ("Morals in Job"), also called Moralia, sive Expositio in Job ("Morals, or Narration about Job") or Magna Moralia ("Great Morals"), is a commentary on the Book of Job by Gregory the Great, written between 578 and 595. It was begun when Gregory was at the court of Emperor Tiberius II in Constantinople, but finished only several years after he had returned to Rome. It is Gregory's major work, filling some 35 books or 6 volumes. Its actual title is "An Extensive Consideration of Moral Questions".
Highlands, North Carolina
Highlands is an incorporated town in Macon County in the U.S. state of North Carolina. Located on a plateau in the southern Appalachian Mountains, within the Nantahala National Forest, it lies mostly in southeastern Macon County and slightly in southwestern Jackson County, in the Highlands and Cashiers Townships, respectively. The permanent population was 1,014 at the 2020 census.

Jackson County, North Carolina
Jackson County is a county located in the western part of the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 43,109. Since 1913, its county seat has been Sylva, which replaced Webster. Cullowhee is the site of Western Carolina University (WCU). In the early 21st century, the university has more than 12,000 students, nearly twice the number of permanent residents of Cullowhee. The university has a strong influence in the region and county. More than 10 percent of the county residents identify as Native American, mostly Cherokee. The federally recognized Eastern Band of Cherokee Indians is based at Qualla Boundary, land that consists of territory in both Jackson and neighboring Swain County. This is the only federally recognized tribe in North Carolina, and one among three federally recognized Cherokee tribes nationally. The other two are based in what is now the state of Oklahoma, a former Indian Territory.
Profisetinidin
A profisetinidin is a type of condensed tannins formed from leuco-fisetinidin, the leucoanthocyanidin form of fisetinidin.

Mimosa and quebracho tannins are, according to a comparative 13C NMR study of polyflavonoids, found to be predominantly profisetinidin/prorobinetidin-type tannins.

The expected masses found in mass spectrometry in quebracho tannin are 561, 833, 1105, 1377, 1393, 1651, 1667. Quebracho also yields gallic acid.

Leucofisetinidin
Leucofisetinidin is a flavan-3,4-diol (leucoanthocyanidin), a type of natural phenolic substance. It is the monomer of condensed tannins called profisetinidins. Those tannins can be extracted from the heartwood of Acacia mearnsii  or from the heartwoods
of Schinopsis balansae, Schinopsis quebrachocolorado and from commercial quebracho extract.
BELEXline
The BELEXline index is the index of the Belgrade Stock Exchange (BELEX).  It was introduced in 2007, replacing the Belgrade Stock Exchange Free Market Composite Index (BELEXfm).

BELEXline is free-float market capitalization weighted index, which is not adjusted for paid dividends, and is not protected from dilution effect, which appears as result of dividends payout. BELEXline is weighted only by free-float market capitalization. BELEXline consists of shares traded on the BELEX markets, which have satisfied criteria
for inclusion in the index basket. Influence of the components in index is limited to maximum 10% of index capitalization.

Belgrade Stock Exchange
The Belgrade Stock Exchange (BELEX, Serbian: Београдска берза, romanized: Beogradska berza) is a stock exchange based in Belgrade, Serbia. The Stock exchange was founded in 1894 in the Kingdom of Serbia, after the King proclaimed the Stock exchange law of 1886. Currently, the Belgrade Stock Exchange is an observer member of Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS) and an associate member of Federation of European Securities Exchanges (FESE).
1991–92 Gamma Ethniki
The 1991–92 Gamma Ethniki was the ninth season since the official establishment of the third tier of Greek football in 1983. Panetolikos and Pontioi Veria were crowned champions in Southern and Northern Group respectively, thus winning promotion to Beta Ethniki. Proodeftiki and Eordaikos also won promotion as a runners-up of the groups.

Patras, Messolonghi, Thriamvos, Fostiras, Enosis Aris-Neapolis, Preveza, Kyriakiou, Niki Volos, Neoi Epivates, Panargiakos, Kozani and Anagennisi Neapoli were relegated to Delta Ethniki.

Pontioi Veria F.C.
Pontioi Veroias Football Club (Greek: Αθλητική Ένωση Ποντίων Βέροιας) is a football club based in Rachia, Imathia, Greece. The club was founded in 1984. Last season Pontioi Veroias remained at A2 EPS Imathias league as they finished 7th.
Andrée Viollis
Andrée Viollis (9 December 1870 – 9 August 1950) was a French journalist and writer. A prominent figure in news journalism and major reporting, she was an anti-fascist and feminist activist who was part of the French group associated with the World Committee Against War and Fascism. Viollis worked for various newspapers, including La Fronde, L'Écho de Paris, Excelsior, Le Petit Parisien, The Times, Daily Mail, Vendredi, Ce soir, and L'Humanité. She received several awards, including the Legion of Honour.

Le Petit Parisien
Le Petit Parisien (French pronunciation: [lə pəti paʁizjɛ̃]) was a prominent French newspaper during the Third Republic. It was published between 1876 and 1944, and its circulation was more than two million copies after the First World War.
Ullasa Yaathra
Ullasa Yaathra is a 1975 Indian Malayalam-language film, directed by A. B. Raj and produced by Ravikumar. The film stars Jayan, Sheela, Lakshmi, Sukumari and K. P. A. C. Lalitha in the lead roles. The film has musical score by M. S. Viswanathan.

Sheela
Sheela Celine (born 24 March 1945), known mononymously as Sheela, is an Indian actress and director who appears predominantly in Malayalam cinema. Paired with Prem Nazir, they hold the Guinness World Record for acting in the largest number of films (around 105) together as heroine and hero. She had also appeared in another 20 films with Prem Nazir, even as his mother in a film. Sheela is a four-time winner of Kerala State Film Award. She came back to acting in 2003 through Manassinakkare after 22 years. In 2005, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Malayalam film Akale. In 2019, Sheela was honoured with the J C Daniel Award, the Kerala government's highest honour for outstanding contribution to Malayalam cinema. She was also one of the highest paid actresses, reportedly paid more than her male counterparts, of her time.
Edward Yum
Edward Yum Liang-Hsien (Chinese: 任亮憲; pinyin: Rén Liàngxiàn; born 1979). He is the son of former Legislative Council member Yum Sin-ling, who once held a pro-Kuomintang party in Hong Kong called the 123 Democratic Alliance.

Yum Sin-ling
Lawrence Yum Sin Ling (traditional Chinese: 任善寧; simplified Chinese: 任善宁; pinyin: Rén Shànníng; born 1948) was a member of the Hong Kong Legislative Council from 1995 to 1997 and a district councillor for Kowloon City District of Hong Kong from 1994 to 1997 (Prince constituency). He is a founding member of a pro-Republic of China (Taiwan) political organisation 123 Democratic Alliance.

Yum contested in the Hong Kong Legislative Council election in 1998, but was unelected.

His son, Edward Yum, is a political activist in Hong Kong.
MS Viking 1
The MS Viking 1 was a car and passenger ferry delivered to Rederi Ab Sally for use in Viking Line traffic between Naantali, Finland and Kapellskär, Sweden. She operated this route in Viking Line colours between 1970 and 1982.

The Viking 1 was later known by the names Wasa Express, Khalid 1, Mecca 1, Al Hussein II, Al-Quamar Al-Saudi Al-Misri 1, Mecca 1, Al-Quamar Al-Saudi II and Fagr. As the Fagr, the ship capsized in a storm in the Red Sea on 19 April 2000. The wreck was salvaged and scrapped in October 2002.

Viking Line
Viking Line Abp is a Finnish shipping company that operates a fleet of ferries and cruiseferries between Finland, the Åland Islands, Sweden and Estonia. Viking Line shares are quoted on the Helsinki Stock Exchange. The company is headquartered in Mariehamn, Åland. Viking Line currently operates five ferries, of which four serve routes to Stockholm and one operates to Tallinn.

The activities of Viking Line include route trips, cruises and cargo traffic. In 2023, Viking Line employed an average of 2,138 people both on land and on sea. As well as the corporation's own staff, the MS Viking XPRS employs an average of 65 contracted workers.
JD McDonagh
Jordan Devlin (born 15 March 1990) is an Irish professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the Raw brand under the ring name JD McDonagh. He is a member of The Judgment Day, and a former two-time World Tag Team Champions with Finn Bálor. He is a former one-time NXT Cruiserweight Champion, where his 439-day reign stands as the longest in the title's history.

Devlin's other accomplishments on the European independent circuit include being a two-time OTT World Champion and a one-time PROGRESS Tag Team Champion. He is also known for his tenure under the ring name Frank David with Pro Wrestling Zero1 in Japan, where he became a one-time NWA International Lightweight Tag Team Champion.

Speaking Out movement
The Speaking Out movement is a social movement against emotional, physical and sexual abuse in the professional wrestling industry, where people publicize their allegations of misconduct committed by powerful and/or prominent individuals. Similar to other empowerment movements based upon breaking silence such as #MeToo, the purpose of #SpeakingOut (a hashtag that began to spread on Twitter in June 2020) is to empower wrestling-related people to tell their stories of abuse they have experienced.
Aimee Echo
Aimee Echo (née Rodrigues; born March 27, 1970) is an American singer. She rose to prominence as the singer of Human Waste Project, who she fronted between 1994 until the band's dissolution in 1998. Afterwards, she became the frontwoman of theSTART, which she co-founded with her husband Jamie Miller, and its side project Normandie.

Jamie Miller (drummer)
Jamie Miller is an American musician, currently the drummer for rock bands Bad Religion, Vanishing Life and Snot. He is also the lead guitarist and the backing vocalist for theStart, and was formerly the drummer for Souls at Zero and the drummer and guitarist for ...And You Will Know Us By the Trail of Dead.