hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gordon Dixon (biochemist)
Gordon Henry Dixon, OC FRSC FRS (25 March 1930 – July 24, 2016) was a Canadian biochemist, and professor at the University of Toronto and the University of Calgary.
He won the 1980 Flavelle Medal. He was elected Fellow of the Royal Society of Canada in 1970, and of the Royal Society of London in 1978.

He was born in Durban, South Africa. He lived in Victoria, British Columbia, where he died on July 24, 2016.

Flavelle Medal
The Flavelle Medal is an award of the Royal Society of Canada "for an outstanding contribution to biological science during the preceding ten years or for significant additions to a previous outstanding contribution to biological science". It is named in honour of Joseph Wesley Flavelle and is awarded bi-annually. The award consists of a gold plated silver medal.
LSU Tigers women's volleyball
The LSU Tigers women's volleyball team represents Louisiana State University in the sport of indoor volleyball.  The Tigers compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC), and play their home matches in the Pete Maravich Assembly Center on the university's Baton Rouge, Louisiana campus. Since the 2022 season, the head coach is Tonya Johnson, after former long time head coach Fran Flory announced her retirement.

Tiger Stadium (Louisiana)
Tiger Stadium, also called Death Valley, is an outdoor stadium located in Baton Rouge, Louisiana, on the campus of Louisiana State University. It is the home stadium of the LSU Tigers football team. Prior to 1924, LSU played its home games at State Field, which was located on the old LSU campus in Downtown Baton Rouge.

Tiger Stadium opened with a capacity of 12,000 in 1924. Renovations and expansions have brought the stadium's current capacity to 102,321, making it the second largest stadium in the Southeastern Conference (SEC) behind Kyle Field of Texas A&M, the fifth largest stadium in the NCAA and the seventh largest stadium in the world.
Synlett
Synlett is an international scientific journal for accounts and rapid communications of original contributions of fundamental research in synthetic organic chemistry. The impact factor of this journal is 2.419 (2017). Nature featured a brief piece by the editor-in-chief of the journal in 2017, Benjamin List, where he discussed the journal's experience with the non-traditional peer review system.

Benjamin List
Benjamin List (German pronunciation: [ˈbɛnjamiːn ˈlɪst] ⓘ; born 11 January 1968) is a German chemist who is one of the directors of the Max Planck Institute for Coal Research and professor of organic chemistry at the University of Cologne. He co-developed organocatalysis, a method of accelerating chemical reactions and making them more efficient. He shared the 2021 Nobel Prize in Chemistry with David MacMillan "for the development of asymmetric organocatalysis".
Gioacchino Vitelli
Gioacchino Vitelli, (Torre del Greco, born circa 1785)  was an Italian painter of portraits and sacred subjects. In 1814, he painted a copy of Andrea Sabbatini's Adoration of Magi for the Duomo di Salerno.

Torre del Greco
Torre del Greco (Italian: [ˈtorre del ˈɡrɛːko]; Neapolitan: Torre d' 'o Grieco; "Greek man's Tower") is a comune in the Metropolitan City of Naples in Italy, with a population of c. 85,000 as of 2016. The locals are sometimes called Corallini because of the once plentiful coral in the nearby sea, and because the city has been a major producer of coral jewellery and cameo brooches since the seventeenth century.
Dictyoglomus
Dictyoglomus is a genus of bacterium, given its own phylum, called the Dictyoglomerota. This organism is extremely thermophilic, meaning it thrives at extremely high temperatures. It is chemoorganotrophic, meaning it derives energy by metabolizing organic molecules. This organism is of interest because it elaborates an enzyme, xylanase, which digests xylan, a heteropolymer of the pentose sugar xylose. By pretreating wood pulp with this enzyme, paper manufacturers can achieve comparable levels of whiteness with much less chlorine bleach.

It has been described as gram-negative, with a triple-layered wall.

Phylum
In biology, a phylum (/ˈfaɪləm/; pl.: phyla) is a level of classification, or taxonomic rank, that is below kingdom and above class. Traditionally, in botany the term division has been used instead of phylum, although the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants accepts the terms as equivalent. Depending on definitions, the animal kingdom Animalia contains about 32 phyla, the plant kingdom Plantae contains about 14 phyla, and the fungus kingdom Fungi contains about eight phyla. Current research in phylogenetics is uncovering the relationships among phyla within larger clades like Ecdysozoa and Embryophyta.
1611 Beyer
1611 Beyer, provisional designation 1950 DJ, is a carbonaceous Hygiean asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 20 kilometers in diameter. It was discovered on 17 February 1950, by German astronomer Karl Reinmuth at Heidelberg Observatory in southern Germany. It was named after astronomer Max Beyer.

Max Beyer
Max Beyer (22 October 1894 – 14 November 1982) was a German amateur astronomer.

While attending the University of Hamburg, he became friends with Kasimir Graff. In the 1920s, Graff began inviting Beyer to monthly meetings at the Hamburg Observatory. Along with Graff, he worked to create the Beyer-Graff Star Atlas in the mid-1920s, published in 1925. In 1930, he discovered the comet C/1930 E1, also known as Beyer's Comet. He moved onto the grounds of the Hamburg Observatory in 1946. In 1951, the University of Hamburg awarded him an honorary doctorate. For multiple decades, he was the only person observing changes in cometary brightness over time, making him an invaluable source of data for the study of comets.

The asteroid 1611 Beyer is named after him.
Maugherow Peninsula
The Maugherow Peninsula (Irish: Machaire Eabha) is the largest and westernmost peninsula of County Sligo in the west of Ireland. It is also less commonly referred to as the Raghly Peninsula, after Raghly (pronounced 'Rockley') Point (Irish: Gob Reachla), which is itself a headland of the peninsula. The peninsula acts as the northern boundary of Sligo Bay.

The peninsula's rugged coastline and exposed location has made it far less popular as a tourist destination than some of Sligo's other peninsulas, such as Mullaghmore, Rosses Point and Coolera. The area is largely flat and agricultural in nature, characterised by ribbon development. Carney is the sole nucleated village on the peninsula proper, while the larger town of Grange is located on the eastern margins of the peninsula.

Lissadell House
Lissadell House is a neo-classical Greek revivalist style country house in County Sligo, Ireland.

The house was built between 1830 and 1835 for Sir Robert Gore-Booth, 4th Baronet (1784–1835) by London architect Francis Goodwin. Sir Robert left the house and surrounding estate to his son, Sir Henry Gore-Booth, 5th Baronet.
Vallecito Creek (California)
Vallecito Creek is a tributary stream of Carrizo Creek in San Diego County, California.

Vallecito Creek has its source at the southeast end of Mason Valley 32°59′05″N 116°25′19″W﻿ / ﻿32.98472°N 116.42194°W﻿ / 32.98472; -116.42194 as a continuation of Vallecito Wash.  From its mouth the creek arises and flows southeastward about 19 mi (31 km), through Vallecito (Little Valley) and Carrizo Valley to its confluence with Carrizo Creek.

Mason Valley (California)
Mason Valley is a valley in San Diego County, California. Mason Valley was named after settler James E. Mason, who established a ranch in the valley in the later 19th century. The mouth of the valley is at an elevation of 1,995 feet / 608 meters, at the point where the valley narrows into a canyon where the Vallecito Wash continues as Vallecito Creek and passes between the Sawtooth Range and the Vallecito Mountains. The head of Mason Valley is at an elevation of 2550 feet at 33°01′05″N 116°28′53″W﻿ / ﻿33.01806°N 116.48139°W﻿ / 33.01806; -116.48139 at the junction of Oriflamme Canyon and Rodriguez Canyon where Vallecito Wash has its source.
Jolly Boat (Laurent Giles)
The Jolly Boat is a 15 foot (4.6 metre) ketch rigged open day-boat designed by J. Laurent Giles. Originally designed for plywood construction, more recent examples were made with GRP with plywood decks and bulkheads, manufactured by AJS Marine Services in Chichester. The standard specification was described as a yawl rig, however the mizzen mast is mounted forward of the rudder making the rig a ketch (in modern terminology, see yawl: historical usage) although this is unusual for so small a boat. The foresail is mounted on a bowsprit. A sloop rig version was also available. In the ketch configuration the mainsail is gaff rigged and the mizzen a balanced lug. A steel centre plate and ballast makes the boat quite stable, and the high topsides, broad beam and large cockpit are designed with comfortable family cruising in mind. An outboard well on the port side is provided for a 4h.p. outboard motor.

John Laurent Giles
John Laurent Giles (1901–1969) was an English naval architect who was particularly famous for his sailing yachts. He and his company, Laurent Giles & Partners Ltd, have designed more than 1400 boats from cruisers and racing yachts to megayachts.
Vypolzovo (air base)
Vypolzovo is a former Russian Air Force airbase located near Ozyorny, Tver Oblast, Russia.

The base was home to the:

139th Guards Fighter Aviation Regiment PVO between 1948 and 1950 with the Yakovlev Yak-9.

760th Fighter Aviation Regiment between 1945 and 1946 with the Lavochkin La-7.

435th Fighter Aviation Regiment between 1945 and 1946 with the La-7.

145th Guards Fighter Aviation Regiment PVO between 1948 and 1950 with the La-7.

566th Transport Aviation Regiment between 1947 and 1958 with the Lisunov Li-2.

334th Transport Aviation Regiment between 1946 and 1948 with the Li-2.

147th Guards Fighter Aviation Regiment PVO between 1948 and 1952 with the Mikoyan-Gurevich MiG-15.

47th Independent Guards Reconnaissance Aviation Regiment between 1946 and 1947 with the Petlyakov Pe-2.

29th Independent Helicopter Squadron of the Strategic Rocket Forces between 1968 and 1997. It supported the 7th Guards Rocket Division.

7th Guards Rocket Division
The 7th Guards Missile Rezhitskaya Red Banner division (Military Unit Number 14245), abbreviated as 7 GRD, is a military unit of the 27th Guards Missile Army, Strategic Rocket Forces stationed in Ozyorny, Bologovsky District, Tver Oblast, Russia.
Agasteeswarar Temple, Kolapakkam
13°00′44″N 80°09′03″E﻿ / ﻿13.012202°N 80.150728°E﻿ / 13.012202; 80.150728
Agasteeswarar Temple is a Hindu temple located at Kolapakkam, a suburb of Chennai, India. While the presiding deity is Shiva, there are shrines for the Navagrahas or nine planets within the temple complex. The Hindu sage Agastya is believed to have worshipped Shiva at this place.

Kolapakkam
Kolapakkam is a neighbourhood in Kanchipuram district of Tamil Nadu state in the peninsular India.

Kolapakkam is located at an altitude of about 42 m above the mean sea level with the geographical coordinates of 13°00′36″N 80°08′57″E﻿ / ﻿13.0101°N 80.1492°E﻿ / 13.0101; 80.1492.

Agastheeswarar Temple and Dharmaraja Temple situated in Kolapakkam are under the control of Hindu Religious and Charitable Endowments Department, Government of Tamil Nadu.
13th Army (Soviet Union)
The 13th Army (Russian: 13-я армия, romanized: 13-ya armiya, Ukrainian: 13-та армія, romanized: 13-ta armiya) was a name given to several field armies of the Soviet Union's Red Army. Later armies existed until the 1990s, and the army survived as part of the Ukrainian Ground Forces for some years.

Issa Pliyev
Issa Alexandrovich Pliyev (also spelled as Pliev; Ossetian: Плиты Алыксандры фырт Иссæ; Russian: Исса́ Алекса́ндрович Пли́ев; 25 November [O.S. 12 November] 1903 — 6 February 1979) was a Soviet military commander. Pliyev rose to become the premier cavalry general of the Soviet Army. He became Army General (1962), twice Hero of the Soviet Union (16 April 1944 and 8 September 1945), Hero of the Mongolian People's Republic (1971).

During World War II, Pliyev commanded several mechanized cavalry units, ranging from regiments to army corps. The military historians David Glantz and Jonathan House described Pliyev as a "great practitioner of cavalry operations in adverse terrain". However, Pliyev became known in the West largely for his involvement in the Cuban Missile Crisis.
Blind Al
Althea Winifred Sanderson, better known as Blind Al, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She is commonly depicted as a supporting character of the antihero Deadpool.

Al first appeared in Deadpool #1, living with him in "The Deadhut", his house in San Francisco. At first her relationship with him was unclear, but over time it would reveal itself as highly complex and bizarre.

Actress Leslie Uggams portrayed Blind Al in the 2016 feature film Deadpool and its 2018 sequel set in the X-Men film series.  She also reprised the role in Deadpool & Wolverine (2024), set in the Marvel Cinematic Universe (MCU).

Deadpool (comic book)
Deadpool is the name of multiple comic book titles featuring the character Deadpool and published by Marvel Comics, beginning with the original Deadpool comic book series which debuted in 1997. The first eight volumes follow Wade Wilson as the original Deadpool, while the ninth volume follows Wilson training his daughter Ellie Camacho as a new Deadpool.
Maybe (Ingrid Michaelson song)
"Maybe" is the first single off Ingrid Michaelson's fourth studio album, Everybody. The song was featured on the ABC medical drama Body of Proof in the episode "Society Hill", the sixth episode of the first season. It was also used in Season 4 of the USA network show In Plain Sight in the episode "I'm a Liver, Not a Fighter," at the end of "The Glades" Season 3 Episode 2 ("Poseidon Adventure"), and in a Hair Cuttery commercial.

Ingrid Michaelson
Ingrid Ellen Michaelson (born December 8, 1979) is an American singer-songwriter. She is best known for her 2006 single "The Way I Am" and her 2014 single "Girls Chase Boys", both of which achieved success on Billboard's Adult Contemporary and Adult Top 40 charts, and received platinum certifications by the Recording Industry Association of America (RIAA). She has released eight independent albums.
Spectral Database for Organic Compounds
The Spectral Database for Organic Compounds (SDBS) is a free online searchable database hosted by the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST) in Japan, that contains spectral data for ca 34,000 organic molecules. The database is available in English and in Japanese and it includes six types of spectra: laser Raman spectra, electron ionization mass spectra (EI-MS), Fourier-transform infrared (FT-IR) spectra, 1H nuclear magnetic resonance  (1H-NMR) spectra, 13C nuclear magnetic resonance (13C-NMR) spectra and electron paramagnetic resonance (EPR) spectra. The construction of the database started in 1982. Most of the spectra were acquired and recorded in AIST and some of the collections are still being updated. Since 1997, the database can be accessed free of charge, but its use requires agreeing to a disclaimer; the total accumulated number of times accessed reached 550 million by the end of January, 2015.

National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
The National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (産業技術総合研究所, Sangyō Gijutsu Sōgō Kenkyū-sho), or AIST, is a Japanese research facility headquartered in Tokyo, and most of the workforce is located in Tsukuba Science City, Ibaraki, and in several cities throughout Japan.  The institute is managed to integrate scientific and engineering knowledge to address socio-economic needs. It became a newly designed legal body of Independent Administrative Institution in 2001, remaining under the Ministry of Economy, Trade and Industry.
2017–18 Akron Zips men's basketball team
The 2017–18 Akron Zips men's basketball team represented the University of Akron during the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Zips, led by first-year head coach John Groce, played their home games at the James A. Rhodes Arena as members of the East Division of the Mid-American Conference. They finished the season 14–18, 6–12 in MAC play to finish in last place in the East Division. In the MAC tournament, they defeated Western Michigan in the first round before losing to Eastern Michigan in the quarterfinals.

2017–18 Eastern Michigan Eagles men's basketball team
The 2017–18 Eastern Michigan Eagles men's basketball team represented Eastern Michigan University during the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The Eagles, led by seventh-year head coach Rob Murphy, played their home games at the Convocation Center in Ypsilanti, Michigan as members of the West Division of the Mid-American Conference. They finished the season 22–13, 11–7 in MAC play to finish in second place in the West Division. They defeated Akron in the quarterfinals of the MAC tournament before losing in the semifinals to Toledo. They were invited to the CollegeInsider.com Tournament where they defeated Niagara in the first round before losing in the second round to Sam Houston State.
Tan Chun Seang
Tan Chun Seang (born 22 August 1986) is a Malaysian badminton player specializing in men's singles. His best achievement was won the Grand Prix title at the 2013 Canada Open by beating Eric Pang in the final. He was banned from playing in Asian countries for two years by Badminton Association of Malaysia due to his decision to quit the national team. In 2018, Tan was suspended by the Badminton World Federation and banned from participate in fifteen years for playing tournaments over match fixing allegations.

Badminton Association of Malaysia
The Badminton Association of Malaysia or BAM (Malay: Persatuan Badminton Malaysia) is the governing body of badminton in Malaysia. The association was founded in 1964. Nevertheless, the history of Malaysian badminton starts much earlier. Already in 1934 an association was founded by the provinces Perak, Penang, Selangor, Johore and Singapore.

BAM is registered with the sports commissioner's office under the Sports Development Act 1997 of the laws of Malaysia. The association was founded in 1964 and has 15 states as their members.
Oxygen Thief
Oxygen Thief is an English solo musical project of Barry Dolan based in the city of Bristol. He has received national radio recognition and festival slots. Dolan also performs as the solo music project Non Canon.

Xtra Mile Recordings
Xtra Mile Recordings are a British independent record label based in London, England. The label was founded in 2003 by Charlie Caplowe and they release an eclectic mix of genres with a focus on rock and folk.
2012 Volta ao Algarve
The 2012 Volta ao Algarve was the 38th edition of the Volta ao Algarve cycling stage race. It was held from 15 to 19 February 2012, and was rated as a 2.1 event on the UCI Europe Tour.

The race was won by Australia's Richie Porte, of Team Sky, after taking the overall lead with victory on the third stage, and held the lead to the end of the race. Porte's winning margin over runner-up Tony Martin (Omega Pharma–Quick-Step) – the defending race winner – was 37 seconds, and Porte's team-mate Bradley Wiggins completed the podium, seven seconds behind Martin and 44 seconds down on Porte. In the race's other classifications, Team Sky's Edvald Boasson Hagen won the points classification, Efapel–Glassdrive pairing Sérgio Sousa and Raúl Alarcón won the mountains and sprints classifications respectively, and Team Sky finished at the head of the teams classification.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen (born 17 May 1987) is a Norwegian former road racing cyclist, who competed as a professional from 2006 to 2024. He was ranked as no. 3 in the world by UCI as of 31 August 2009, when he was 22 years old. He is known as an all-rounder, having won the Norwegian National Road Race Championships in 2012, 2015 and 2016. He is also a ten-time winner of the Norwegian National Time Trial Championships.

After retiring as a professional cyclist he became an architectural drafter.
1938 Norwegian Football Cup
The 1938 Norwegian Football Cup was the 37th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Briskeby in Hamar on 16 October 1938, and was contested by the defending champions Mjøndalen and the three-time former winners Fredrikstad. Fredrikstad secured their fourth title with a 3–2 win after extra time in the final. Fredrikstad's cup-victory completed the first Norwegian double, having also won the inaugural League of Norway.

Mjøndalen IF Fotball
Mjøndalen IF Fotball – commonly known as Mjøndalen IF, and colloquially as Mjøndar'n or MIF – is the football department of Mjøndalen IF. Founded in 1910, the club is located in Mjøndalen, Buskerud, Norway. The team plays its home matches in the 4,350-capacity Consto Arena. Mjøndalen competes in 2. divisjon, the third tier in the Norwegian football league system, having been relegated from the Norwegian First Division at the end of the 2025 season.
David Driskell
David C. Driskell (June 7, 1931 – April 1, 2020) was an American artist, scholar and curator recognized for his work in establishing African-American Art as a distinct field of study. In his lifetime, Driskell was cited as one of the world's leading authorities on the subject of African-American Art. Driskell held the title of Distinguished University Professor of Art Emeritus at the University of Maryland, College Park. The David C. Driskell Center at the University of Maryland, is named in his honor.

Two Centuries of Black American Art
Two Centuries of Black American Art was a 1976 traveling exhibition of African-American art organized by the Los Angeles County Museum of Art (LACMA).  It "received greater visibility and validation from the mainstream art world than any other group exhibition of work by Black artists."  According to the Grove Encyclopedia of American Art, the "landmark" exhibition "drew widespread public attention to the contributions to African American artists to American visual culture."
Finnish coastal defence ship Ilmarinen
Ilmarinen was a Finnish Navy Panssarilaiva, Swedish Pansarskepp ("Armored ship"; a coastal defence ship by British classification). The unit was constructed at the Crichton-Vulcan shipyard in Turku, Finland, and named after the mythological hero Ilmarinen from the Finnish national epic, the Kalevala. Ilmarinen was the flagship of the Navy from 1 May 1933 until her sinking on 13 September 1941.

Crichton-Vulcan
Crichton-Vulcan is an abandoned shipyard in Turku, Finland, that once formed the cornerstone of the Finnish shipbuilding industry. The shipyard is best known for the World War II coastal defence ships and submarines it produced.

Shipbuilding at the yard gradually ended after 1976, after a new shipyard had been built in the suburb of Perno. The old yard was taken over by Turku Repair Yard and used for ship repair until 2004, when they too moved to the nearby city of Naantali. The shipyard by the Aura River in Turku then lay abandoned for some time and was the target of vandalism. However, the site is currently being turned into an upper-class residential area. Demolition of the old buildings began in June 2011.