hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oljato-Monument Valley, Utah
Oljato-Monument Valley (Navajo: Ooljééʼtó) is a census-designated place (CDP) in San Juan County, Utah, United States. The population was 682 at the 2020 census.

It is the location of Monument Valley.

Monument Valley
Monument Valley (Navajo: Tsé Biiʼ Ndzisgaii, pronounced [tsʰépìːʔ ǹtsɪ̀skɑ̀ìː], meaning "valley of the rocks") is a region of the Colorado Plateau characterized by a cluster of sandstone buttes, with the largest reaching 1,000 ft (300 m) above the valley floor. The most famous butte formations are located in northeastern Arizona along the Utah–Arizona state line. The valley is considered sacred by the Navajo Nation, the Native American people within whose reservation it lies.

Monument Valley has been featured in many forms of media since the 1930s. Famed director John Ford used the location for a number of his Westerns. Film critic Keith Phipps wrote that "its five square miles [13 km2] have defined what decades of moviegoers think of when they imagine the American West".
Merve Kavakcı
Merve Safa Kavakcı (born 19 August 1968) is a Turkish politician who was elected to parliament as a Virtue Party deputy for Istanbul on 18 April 1999 but was never able to take office. She was ambassador to Malaysia from 4 December 2017 until 25 June 2022.

Virtue Party
Virtue Party (Turkish: Fazilet Partisi, FP) was an Islamist political party established on 17 December 1997 in Turkey. There were attempts of establishment as early as 1983, with the original founder being Alparslan Demirel. It was found unconstitutional by the Constitutional Court and then banned on 22 June 2001 for violating the secularist articles of the Constitution. After the party's ban, the party MPs founded two sections of parties: reformist Justice and Development Party (AKP), headed by Recep Tayyip Erdoğan, and traditionalist Felicity Party (SP), headed by Recai Kutan.
Battle of Sitka
The Battle of Sitka (Russian: Сражение при Ситке) in 1804 was the last major armed conflict between the Russians and Alaska Natives, and was initiated in response to the destruction of a Russian trading post two years before. The primary combatant groups were the Kiks.ádi ("Ones of Kíks", Frog/Raven) clan of Sheetʼká Xʼáatʼi (Baranof Island) of the Tlingit nation and agents of the Russian-American Company assisted by the Imperial Russian Navy.

Sitka National Historical Park
Sitka National Historical Park (earlier known as Indian River Park and Totem Park) is a national historical park in Sitka in the U.S. state of Alaska. It was redesignated as a national historical park from its previous status as national monument on October 18, 1972. The park in its various forms has sought to commemorate the Tlingit and Russian experiences in Alaska.: 7
The Martin Short Show
The Martin Short Show is a syndicated talk show, based on the late night model, hosted by Martin Short with announcer/sidekick Michael McGrath. The talk show aired for one season from 1999 to 2000. It was produced by King World Productions. John Blanchard, who had previously worked with Martin Short on SCTV, directed the show.

One of the characters from the show, overweight celebrity interviewer Jiminy Glick, went on to be used several times outside the show, including the spin-off series Primetime Glick.

The show performed poorly in the ratings.

John Blanchard
John Blanchard is a Canadian television director and producer.

He is best known for his directorial work on the sketch comedy series SCTV, The Kids in the Hall, CODCO, MADtv and the talk show The Martin Short Show for which he won a Daytime Emmy Award for Outstanding Directing in a Talk Show.

He also directed episodes of the sitcoms Grounded for Life, Wanda at Large, Cavemen, and Unhitched, as well as a number of television films, one of his notable films being The Last Polka (1985) starring John Candy and Eugene Levy. He also directed the direct-to-video horror comedy Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth.
Tiles (band)
Tiles is an American progressive rock band from Detroit, Michigan, United States. Tiles have released several albums on Inside Out Music and toured internationally since the release of their first album in 1994.

Ian Anderson
Ian Scott Anderson MBE (born 10 August 1947) is a British musician best known for being the chief vocalist, flautist, and acoustic guitarist of the British rock band Jethro Tull. He is a multi-instrumentalist who also plays harmonica, keyboard, bass guitar, bouzouki, balalaika, saxophone, and a variety of whistles. His solo work began with Walk into Light in 1983; since then he has released another five albums, including the sequel to the 1972 Jethro Tull album Thick as a Brick, titled TaaB 2: Whatever Happened to Gerald Bostock? (2012).
2015 Taini Jamison Trophy Series
The 2015 Taini Jamison Trophy Series, also referred to as the New World Series, was the seventh Taini Jamison Trophy series. It featured New Zealand playing Fiji and South Africa in a series of three netball test matches, played in July 2015. New Zealand won all three tests. The New Zealand team were coached by Waimarama Taumaunu and captained by Casey Kopua. South Africa were coached by Norma Plummer and captained by Maryka Holtzhausen. All the teams used the series to prepare for the 2015 Netball World Cup.

South Africa national netball team
The South Africa national netball team, also known as the SPAR Proteas, represent Netball South Africa in international netball tournaments, such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. Their best result in a major tournament is a silver medal at the 1995 World Netball Championships. As of 1 March 2024, South Africa are currently fifth in the World Netball Rankings.
Shivaji Satam
Shivaji Satam (born 21 April 1950) is an Indian television and film actor. He is best known for his role as ACP Pradyuman in the detective television series CID. He is recipient of two Maharashtra State Film Awards. He is honoured with the V. Shantaram Lifetime Achievement Award, Maharashtra's highest award in the field of Marathi cinema.

Ghulam-E-Musthafa
Ghulam-E-Musthafa (transl. Slave of Mustafa) is a 1997 Hindi-language crime drama film directed by Partho Ghosh, starring Nana Patekar and Raveena Tandon, it was produced by P.G. Shrikanth and Dinesh Gandhi under the S.G.S. Cinearts International  and Eros International banners. Set in early 1996, Ghulam-e-Musthafa centers on the turbulent and tragic relationship between Gangster Mustafa and Dancer Kavita, a relationship which come to an end with the death of Kavita due to his field. The film was a remake of the Tamil film Musthaffaa (1996).
Beyond This Place (DuPont Show of the Month)
"Beyond This Place" is a 1957 American television adaptation from A. J. Cronin's 1950 novel Beyond This Place.  It is a live television production, possibly preserved on kinescope. The show was directed by Sidney Lumet and produced by David Susskind.  It was the third episode of the first season of The DuPont Show of the Month, which was broadcast on CBS.  The dramatization starred Farley Granger, Peggy Ann Garner, Torin Thatcher, Max Adrian, Brian Donlevy, and Shelley Winters.

Beyond This Place (novel)
Beyond This Place is a novel by Scottish author A. J. Cronin first published in 1950.  The first edition for Australia and New Zealand was in 1953. A serial version appeared in Collier's under the title of To Live Again.
Nikon Z50II
The Nikon Z50II is an APS-C mirrorless interchangeable-lens camera (1.5x APS crop) announced by Nikon on November 7, 2024. It is the successor to the Nikon Z50 released in 2019, becoming the fourth crop-sensor Z-mount body and the thirteenth Z-mount camera body.

When launched, Nikon used marketing slogans: English: “Discover. Play.”, Japanese: "本気であそぼう。"

Image stabilization
unstabilised

lens-based optical stabilisation

sensor-shift optical stabilisation

digital or electronic stabilisation

Image stabilization (IS) is a family of techniques that reduce blurring associated with the motion of a camera or other imaging device during exposure.

Generally, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of the imaging device, though electronic image stabilization can also compensate for rotation about the optical axis (roll). It is mainly used in high-end image-stabilized binoculars, still and video cameras, astronomical telescopes, and also smartphones. With still cameras, camera shake is a particular problem at slow shutter speeds or with long focal length lenses (telephoto or zoom). With video cameras, camera shake causes visible frame-to-frame jitter in the recorded video. In astronomy, the problem of lens shake is added to variation in the atmosphere, which changes the apparent positions of objects over time.
Zizania latifolia
Zizania latifolia, known as Manchurian wild rice (Chinese: 菰; pinyin: gū), is the only member of the wild rice genus Zizania native to Asia. It is used as a food plant. Both the stem and grain are edible. Gathered in the wild, Manchurian wild rice was an important grain in ancient China.: 165  A wetland plant, Manchurian wild rice is now very rare in the wild, and its use as a grain has completely disappeared in Asia, though it continues to be cultivated for its stems.: 165  A measure of its former popularity is that the surname Jiǎng (simplified Chinese: 蒋; traditional Chinese: 蔣), one of the most common in China, derives from this crop.

Jiang (surname)
Jiang / Chiang can be a Mandarin transliteration of one of several Chinese surnames:

Jiǎng (surname 蔣) (蔣), commonly spelled as Jiǎng, Chiang, Cheung, Jang, Chioh

Jiāng (surname 江) (江), commonly spelled as Jiāng, Chiang, Gong, Kong, Kang, Kiang

Jiāng (surname 姜) (姜), commonly spelled as Jiāng, Kang, Gang, Geung, Gung, Chiang, Keung, Keong, Kiang

強, commonly spelled as Jiàng, Gang, Geong, Geung, Khiang, Qiang, Chiang
Rory Alec
Rory Alec Stephen, better known as Rory Alec, is a South African Christian broadcaster and media executive. He co-founded the GOD TV network in 1995, and was Chief Executive Officer from 1994 to 2014. Alec is now pursuing other projects in film, television, staging and music through a new company called The Internationals.

GOD TV
GOD TV is a word of faith Christian media network that started in the United Kingdom. The network's main offices are located in Plymouth, England, UK, and Orlando, Florida, US. Regional offices are situated in India, Sri Lanka, South Africa, Kenya, Ghana and Australia.

GOD TV's original productions have won awards from the Christian Broadcasting Council of the UK. Its schedule has five regional variations: USA; UK & Europe; Africa; Asia and Australasia, each with local programming.
2025 Liga de Primera
The 2025 Liga de Primera, known as Liga de Primera Itaú 2025 for sponsorship purposes, was the 95th season of the Liga de Primera, Chile's top-flight football league. The season began on 14 February and ended on 7 December 2025.

Coquimbo Unido were the champions, winning their first Primera División title in this season. They clinched the championship with four matches to go after defeating Unión La Calera 2–0 on 2 November 2025. Colo-Colo were the defending champions.

Coquimbo Unido
Coquimbo Unido is a Chilean football club based in the city of Coquimbo. The club was founded in 1958 and has played in the Chilean Primera División since being promoted in 2022. Their home games are played at the Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso, which has a capacity of approximately 18,750 seats.
BCIC College
Bangladesh Chemical Industries Corporation College, BCIC College, is a semi-public higher secondary educational institution in Dhaka, Bangladesh. It is situated at Mirpur near the National Zoo of Bangladesh. Bangladesh Chemical Industries Corporation operates the institution.

Bangladesh Chemical Industries Corporation
Bangladesh Chemical Industries Corporation (BCIC) is a government owned corporation in Bangladesh. It was establishted on 1st July, 1976 by a Presidential Order by merging Bangladesh Tanneries Corporation, Bangladesh Paper and Board Corporation, Bangladesh Chemical and Pharmacetucials Corporation.  Md. Saidur Rahman is the chairman of Bangladesh Chemical Industries Corporation.
Jovan Branković
Jovan Branković (Serbian Cyrillic: Јован Бранковић, pronounced [jɔ̌v̞an brǎːnkɔv̞itɕ]; c. 1465 – 10 December 1502) was the titular Despot of Serbia from 1493 until his death in 1502. The title of despot was given to him by Hungarian king Vladislas II of Hungary. From 1493 to 1497 he held the title together with his elder brother Đorđe Branković, who was despot from 1486. In 1497, Đorđe relinquished the title, and Jovan remained the sole Despot of Serbia, until his death in 1502. Jovan was the last Serbian Despot of the Branković dynasty. With his brother he built the Krušedol monastery, and made various donations to Hilandar and other Eastern Orthodox monasteries. He was proclaimed a saint by the Serbian Orthodox Church.

Serbian Despotate
The Serbian Despotate (Serbian: Српска деспотовина / Srpska despotovina) was a medieval Serbian state in the first half of the 15th century. Although the Battle of Kosovo in 1389 is mistakenly considered the end of medieval Serbia, the Despotate, a successor of the Serbian Empire and Moravian Serbia, lasted for another 70 years, experiencing a cultural, economic, and political renaissance, especially during the reign of Despot Stefan Lazarević. After the death of Despot Đurađ Branković in 1456, the Despotate continued to exist for another three years before it finally fell under Ottoman rule in 1459.

After 1459, political traditions of the Serbian Despotate continued to exist in exile, in the medieval Kingdom of Hungary, with several titular despots of Serbia, who were appointed by kings of Hungary. The last titular Despot of Serbia was Pavle Bakić, who fell in the Battle of Gorjani in 1537.
Fake (Ai song)
"Fake" (stylized in caps) is a song recorded by Japanese-American singer-songwriter Ai. It was released on March 31, 2010, by Island Records and Universal Sigma. The song served as the lead single for Ai's eighth studio album, The Last Ai.

The Last Ai
The Last Ai (stylized THE LAST A.I.) is the eighth studio album by Japanese-American singer-songwriter Ai, released on December 1, 2010, by Island Records and Universal Sigma. The album features guest appearances and collaborations from Namie Amuro, Snoop Dogg, Kato Miliyah, AK-69, Judith Hill, Boyz II Men, K'naan and Chaka Khan.

Four singles were released from The Last Ai. The lead single, "Fake" was certified gold by the RIAJ, peaking at number 5 on the Billboard Japan Hot 100 while "Still..." and "Stronger" charted within the top 30 of the Japan Hot 100.
Taiyaki
Taiyaki (鯛焼き, lit. 'baked sea bream') is a Japanese fish-shaped cake, commonly sold as street food. It imitates the shape of tai (鯛, red sea bream), which it is named after. The most common filling is anko. Some shops even sell taiyaki with okonomiyaki, gyoza filling, or a sausage inside. Smaller, differently shaped versions called kingyoyaki (金魚焼き, lit. 'baked goldfish') are also available and often sold in bags of five, ten, or more.

Taiyaki is similar to imagawayaki, which is a thick round cake, also filled with sweet adzuki bean paste or custard.

Pagrus major
Pagrus major, the red seabream, red pargo, red porgy or silver seabream, is a species of marine ray-finned fish in the family Sparidae, which includes the seabreams and porgies. This species is found in the Western Pacific Ocean. The fish has high culinary and cultural importance in Japan, and is also frequently eaten in Korea and Taiwan.
Hinda Hicks
Hinda Hicks (born 1976) is a British and Tunisian-born singer, actress and artist who first gained notability with her musical career in the late '90s. She is best known for her debut album Hinda, that charted at #20 on the 1998 UK Top 40 Chart, and led to three nominations in the MOBO Awards and nominations for Best British Female Artist and Best British Newcomer at the 1999 Brit Awards.

Tunisians
Tunisians (Arabic: تونسيون, romanized: Tūnisiyyūn) are the citizens and nationals of Tunisia in North Africa, who speak Tunisian Arabic and share a common Tunisian culture and identity. In addition to the approximately 12 million residents in Tunisia, a Tunisian diaspora has been established with modern migration, particularly in Western Europe, namely France, Italy and Germany. The vast majority of Tunisians are Arabs who adhere to Sunni Islam.
Elizabeth Storrs Mead
Elizabeth Storrs Mead (née Billings; May 21, 1832 – March 25, 1917) was an American educator who was the 9th President of Mount Holyoke College from 1890 - 1900. She taught at Andover Seminary and Oberlin College, before becoming the first non-alumna president of Mount Holyoke.

Mount Holyoke College
Mount Holyoke College is a private women's liberal arts college in South Hadley, Massachusetts, United States. It is the oldest member of the historic Seven Sisters colleges, a group of historically women’s colleges in the Northeastern United States. The college was founded in 1837 as the Mount Holyoke Female Seminary by Mary Lyon, a pioneer in education for women. Mount Holyoke is part of the Five College Consortium in Western Massachusetts.

Undergraduate admissions are restricted to female, transgender, and nonbinary students. In 2014, it became the first member of the Seven Sisters (not counting the coeducational Vassar College) to introduce an admissions policy that was inclusive of transgender students. Graduate programs are open to applicants regardless of gender.

The college's 800-acre (3.2 km2) campus includes the Mount Holyoke College Art Museum, the John Payson Williston Observatory, and a botanic garden. The college awards the Glascock Prize annually.
Jørgen Arenholt
Jørgen Arenholt (14 December 1876 – 27 July 1953) was a Danish tennis player and medical doctor. He competed in two events at the 1912 Summer Olympics.

He was married to Julie Arenholt née Rosengreen (10 December 1873 – 21 July 1952), a Danish civil engineer, women's rights activist and politician.

Julie Arenholt
Julie Johanne Arenholt née Rosengreen (10 December 1873 – 21 July 1952) was a Danish civil engineer, women's rights activist and politician. In 1910, she became the first woman in Denmark to work as a factory engineer, inspecting the premises of bakeries in Copenhagen until she retired in 1939. She was an active member of the Danish Women's Society, serving as president from 1918 to 1921. She was also prominent at the international level, speaking at conferences and serving on the central committee of the International Alliance of Women (1923–1929).
Chicago Times-Herald race
The Chicago Times-Herald race was the first automobile race held in the United States. Sponsored by the Chicago Times-Herald, the race was held in Chicago in 1895 among six motorized vehicles: four cars and two motorcycles. It was won by Frank Duryea's Motorized Wagon. The race created considerable publicity for the motocycle, which had been introduced in the United States only two years earlier.

Motocycle
Motocycle was a word used in the United States in the latter part of the 19th century for a horseless carriage, the type of vehicle now known as a car or automobile. The word caught on initially as it was short and easier to understand than other possibilities, such as "automobile carriage", "motor carriage", "motor vehicle", or "auto carriage". It is now archaic and rarely used. The term "motor vehicle" is currently used in legal, transportation planning and academic terminology.
John E. Dolibois
John Ernest Dolibois (né Jean Ernst Dolibois; December 4, 1918 – May 2, 2014) was an American diplomat and university administrator who served as the United States Ambassador to Luxembourg from 1981 to 1985.

Camp Ashcan
Central Continental Prisoner of War Enclosure No. 32, code-named Ashcan, was an Allied prisoner-of-war camp in the Palace Hotel of Mondorf-les-Bains, Luxembourg during World War II. Operating from May to August 1945, it served as a processing station and interrogation center for the 86 most prominent surviving Nazi leaders prior to their trial in Nuremberg, including Hermann Göring and Karl Dönitz.

A British counterpart of Ashcan, Camp Dustbin in Castle Kransberg near Frankfurt am Main, housed prisoners of a more technical inclination including Albert Speer and Wernher von Braun.
Bérénice Bejo
Bérénice Bejo (French pronunciation: [beʁenis beʒo]; born 7 July 1976) is a French-Argentine actress best known for playing Christiana in A Knight's Tale (2001) and Peppy Miller in The Artist (2011). Her work in the latter earned her a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actress and won her the César Award for Best Actress. For her performance in The Past, she won Best Actress at the Cannes Film Festival in 2013 and was nominated for a César.

The Past (2013 film)
The Past (French: Le passé, Persian: گذشته Gozashte) is a 2013 drama film, written and directed by Iranian director Asghar Farhadi and starring Bérénice Bejo, Tahar Rahim and Ali Mosaffa. It is a co-production between France, Italy and Iran.

The film was nominated for the Palme d'Or award at the 2013 Cannes Film Festival and won the festival's Prize of the Ecumenical Jury. Bejo also won the festival's Best Actress Award. It was shown at the 2013 Toronto International Film Festival.

The film was selected as the Iranian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards, but it was not nominated. The film was nominated for Best Foreign Language Film at the 71st Golden Globe Awards.
Meadowbrook Country Club (Garner, North Carolina)
Meadowbrook Country Club is a historic country club and national historic district located near Garner, Wake County, North Carolina.  The club was founded in 1959, with initial improvements made throughout the 1960s.  The contributing resources are the lake (1961); pier (1961); picnic area (1962); driving range (1966); nine-hole golf course designed by Gene Hamm (1966); one-story, concrete block, Modern Movement style clubhouse (1962, 1970, 1971); and 18-hole putt-putt course (1962). Meadowbrook Country Club was founded as a private country club for African-Americans.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Garner, North Carolina
Garner is a town in Wake County, North Carolina, United States. The population is 31,159 as of the 2020 census. A suburb of Raleigh, the city limits are entirely within Wake County, though portions of unincorporated Wake County, as well as the Cleveland community in northern Johnston County,  have Garner mailing addresses. It is part of the Research Triangle region of North Carolina and serves as a bedroom community for the region.
United States Secretary of Labor
The United States secretary of labor is a member of the Cabinet of the United States, and as the head of the United States Department of Labor, controls the department, and enforces and suggests laws involving unions, the workplace, and all other issues involving any form of business-person controversies.

Formerly, there was a Department of Commerce and Labor. That department split into two in 1913. The Department of Commerce is headed by the secretary of commerce.

Secretary of labor is a Level I position in the Executive Schedule, thus earning a salary of $221,400 as of January 2021.

Lori Chavez-DeRemer has been appointed as secretary since March 11, 2025 by President Donald Trump.

United States Department of Commerce and Labor
The United States Department of Commerce and Labor was a short-lived Cabinet department of the United States government, which was concerned with fostering and supervising big business. It existed from 1903 to 1913. The United States Department of Commerce is its successor agency, and it also is the predecessor of the United States Department of Labor.