hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punkin Chunkin (Modern Family)
"Punkin Chunkin" is the ninth episode of the third season of the American sitcom Modern Family, and the series' 57th episode overall. It aired on November 23, 2011. The episode was written by Ben Karlin and directed by Michael Spiller.

In the episode, a former kid neighbor of the Dunphys, who never attended college but is now a billionaire, visits, which creates tension in the family since Haley now claims that going to college isn't the only way to follow your dreams, while Phil blames Claire for holding him back from his dreams. Jay tries to give Manny constructive criticism but Gloria does not understand why they should tell Manny negative things. Mitchell questions the authenticity of Cameron's stories and challenges him to prove that his stories are true.

"Punkin Chunkin" received mixed reviews from critics.

Michael Spiller
Michael Alan Spiller (born August 1, 1961) is an American cinematographer and television director.

Spiller has directed on numerous series and has also served as a cinematographer before directing. Early, he worked frequently with director and classmate Hal Hartley, including cinematography for Hartley's breakout film The Unbelievable Truth, which helped launch both of their careers. He was a regular director on the series Sex and the City where he also served as director of photography during the first four seasons. After Sex and the City, Spiller directed episodes on series such as Scrubs, Jake in Progress, The Bernie Mac Show and Big Love. Spiller was also a producer on the series Jake in Progress and Big Day.

In 2011, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series for the Modern Family episode "Halloween".

Spiller was born in New Jersey and raised in Brooklyn, New York.
2019 Canarian regional election
The 2019 Canarian regional election was held on Sunday, 26 May 2019, to elect the 10th Parliament of the Autonomous Community of the Canary Islands. All 70 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in eleven other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 2019 European Parliament election.

The election saw the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) under Ángel Víctor Torres becoming the largest force in the islands. Together with New Canaries (NCa), the Yes We Can Canaries alliance led by Podemos and the Gomera Socialist Group (ASG), Torres was able to become regional president, sending Canarian Coalition (CCa) into opposition for the first time since 1993. Support for the People's Party (PP) shrunk, with the party obtaining its worst result since 1991.

Ángel Víctor Torres
Ángel Víctor Torres Pérez (Spanish pronunciation: [ˈaŋxel ˈβiɣtoɾ ˈtores ˈpeɾeθ]; born 30 March 1966) is a Spanish politician currently serving as minister for Territorial Policy and Democratic Memory since 2023 and secretary-general of the Socialist Party of the Canaries (PSC–PSOE) since 2019. Before that, he served as president of the Canary Islands from 2019 to 2023.
Brudzew, Łódź Voivodeship
Brudzew [ˈbrud͡zɛf] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Błaszki, 17 km (11 mi) west of Sieradz, and 69 km (43 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Błaszki
Gmina Błaszki is an urban-rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Established by the noble family Baszczyk or Blaszczyk (means of Baszczyk/Blaszczyk). Its seat is the town of Błaszki, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) west of Sieradz and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 201.63 square kilometres (77.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,090, of which the population of Błaszki is 2,179, and the population of the rural part of the gmina is 12,911.
Stok
Stok is a village in the Leh district of Ladakh, India. It is located in the Leh tehsil, in the Indus Valley 17 km southeast of the Leh town.

The village is home to the 14th century Stok Monastery, with its 71 feet (22 m) high seated Gautama Buddha statue, constructed between 2012–2015 and consecrated by the Dalai Lama on 8 August 2016.

Stok's 19th century palace is the current residence of the former royal family of Ladakh. Within the palace, a museum contains the shrine, crown, ceremonial dress and jewellery of the Ladakhi king.

Stok Kangri (6,153 metres (20,187 ft)) sits at the head of the Stok Chu river valley.

Siddhartha School is located at the northernmost edge of the village.

Stok Monastery
Stok Monastery or Stok Gompa is a Buddhist monastery in Stok, Leh district, Ladakh, northern India, 15  kilometres south of Leh. It was founded by Lama Lhawang Lotus in the 14th Century and has a notable library including all 108 volumes of the Kangyur. A ritual dance-mask festival is held annually.

Next to the monastery is a 71-foot (22 m) high seated Gautama Buddha statue and temple, constructed between 2012-2015 and consecrated by the 14th Dalai Lama on 8 August 2016.

Around 2 km from the monastery is Stok Palace, built in 1820 as the summer home of Ladakhi royalty from the Namgyal dynasty of Ladakh.
Doc Martin
Doc Martin is a British medical comedy-drama television series starring Martin Clunes as Doctor Martin Ellingham. It was created by Dominic Minghella developing the character of Dr Martin Bamford from the Nigel Cole comedy film Saving Grace (2000).

Ten series aired between 2004 and 2022, with a television film airing on Christmas Day in 2006. The ninth series premiered on ITV in September 2019. The tenth (and final) series was broadcast from 7 September 2022 to 26 October 2022; the last installment was a Christmas special that aired on 25 December 2022. On 29 December 2022 a documentary titled “Farewell Doc Martin” was shown on ITV, featuring behind-the-scenes interviews with the cast and crew as they filmed the final series. It also looked back at highlights from the 18 years of the show.

Lucy Punch
Lucy Alice T. Punch (born 30 December 1977) is an English actress. She has appeared in the films Ella Enchanted (2004), Hot Fuzz (2007), You Will Meet a Tall Dark Stranger, Dinner for Schmucks, (both 2010) and Into the Woods (2014). She is also known for her roles as Amy in Bad Teacher (2011) and Amanda in the BBC sitcoms Motherland and its spin-off Amandaland. She also played Esmé Squalor in the Netflix dark comedy drama series A Series of Unfortunate Events.
Show of force
A show of force is a military operation intended to warn (such as a warning shot) or to intimidate an opponent by showcasing a capability or will to act if one is provoked. Shows of force may also be executed by police forces and other armed, non-military groups.

Warning shot
In military and police contexts, a warning shot is an intentionally harmless artillery shot or gunshot with intent to enact direct compliance and order from a hostile perpetrator or enemy force. It is recognized as signaling intended confrontations on land, sea, and air.

As an analogy, a "warning shot" can be used to describe any action of declaration, especially a demonstration of power, intended or perceived as a last warning before hostile measures.
Carfin railway station
Carfin railway station is a railway station serving both Carfin and Newarthill in North Lanarkshire, Scotland. It is 14 miles (22 km) southeast of Glasgow Central railway station on the Shotts Line between Glasgow and Edinburgh.

It contains two platforms; one for trains in the direction of Glasgow, and the other for trains to Edinburgh Waverley via Shotts.

Like the following stop on the Shotts Line, Holytown, the location of the station is ambiguous. It is located on the border between Carfin and Newarthill, for much of its recent history closer to a housing estate in the latter. It is now bordered immediately on both sides by housing developments.

Shotts Line
The Shotts Line is a suburban railway line in Scotland linking Glasgow Central and Edinburgh Waverley via Shotts. It is one of the four rail links between the two cities.

Between Glasgow Central and Uddingston, the line is shared with the West Coast Main Line (WCML), before branching off towards Bellshill, rejoining the Edinburgh branch of the WCML at Midcalder Junction. The line's electrification was completed in early April 2019.
William Smelt (British Army officer)
Lieutenant-General William Smelt, CB (c. 1788 – 10 January 1858) was the 18th General Officer Commanding, Ceylon. He was a member of the Smelt family.

He joined the British Army as a Cornet in 1798. In 1814, as a Major of the 103rd Foot, he participated in the battles of Plattsburg, Oswego and Lundy's Lane in North America and was badly wounded at the Siege of Fort Erie.

He was awarded CB in 1826, when a Lieutenant-Colonel of the 41st Foot.
He was appointed General Officer Commanding, Ceylon on 28 January 1847 and succeeded by P. Bainbrigge in 1852. He was awarded the Army of India Medal.

In 1850 he was given the colonelcy of the 62nd (Wiltshire) Regiment of Foot but transferred in 1851 to the 37th Foot, a position he held until his death.  He was promoted Lieutenant-General on 11 November 1851.

62nd (Wiltshire) Regiment of Foot
The 62nd (Wiltshire) Regiment of Foot was an infantry regiment of the British Army, which was raised in 1756 and saw service through the eighteenth and nineteenth centuries. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 99th (Lanarkshire) Regiment of Foot to form the Wiltshire Regiment in 1881.
Jeannie Sandoval
Jeannie Ng Sandoval (born January 14, 1965) is a Filipino politician who is currently serving as the Mayor of Malabon since 2022. She previously served as Vice Mayor of Malabon from 2013 to 2019. She also served as chairperson of the Philippine Red Cross-Malabon City Chapter, president of Genesis Industrial Gases Corporation, and president of Soroptimist International of Malabon from 2008 to 2016.

Malabon
Malabon, officially the City of Malabon (Filipino: Lungsod ng Malabon), is a highly urbanized city in the National Capital Region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 389,929 people. Located just north of the city of Manila, Malabon is primarily residential, industrial and one of the most densely populated cities in the metropolis, having a total land area of 15.96 square kilometers (6.16 sq mi)

Malabon is part of the sub-region of Metro Manila informally called CAMANAVA, an area which derives its name from the first syllable of its component cities: Caloocan, Malabon, Navotas, and Valenzuela. Caloocan lies to the south and east, Navotas to the west, and Valenzuela to the north. Malabon also borders the town of Obando in the province of Bulacan to the northwest.
Vilis Krištopans
Vilis Krištopans (born 13 June 1954) is a Latvian politician who served as the prime minister of Latvia from 26 November 1998 to 15 July 1999.

As a prime minister he was a member of the Latvian Way political party. He then left politics and, in 2002, returned as a member of parliament from the Union of Greens and Farmers.
Prior to being prime minister, he was the minister of transport.

Latvian Way
Latvian Way (Latvian: Latvijas Ceļš) was a conservative-liberal political party in Latvia.  It merged with Latvia's First Party to form the Latvia's First Party/Latvian Way (LPP/LC) in 2007.

It described itself as "a liberal party defending people's freedom to shape their own lives".  Latvian Way was a member of Liberal International and the European Liberal Democrat and Reform Party.
Tayasal (archaeological site)
Tayasal is a Maya archaeological site located in present-day Guatemala. It was a large Maya city with a long history of occupation. Tayasal is a corruption of Tah Itza ("Place of the Itza"), a term originally used to refer to the core of the Itza territory in Petén. The name Tayasal was applied in error to the archaeological site, and originally applied to the Itza capital. However, the name now refers to the peninsula supporting both the archaeological site and the village of San Miguel. The site was occupied from the Middle Preclassic period (c. 1000–350 BC) through to the Late Postclassic (c. 1200–1539 AD).

The site is a protected national monument.

Nojpetén
Nojpetén (also spelled Noh Petén, and also known as Tayasal) was the capital city of the Itza Maya kingdom of Petén Itzá. It was located on an island in Lake Petén Itzá in the modern department of Petén in northern Guatemala. The island is now occupied by the modern town of Flores, the capital of the Petén department, and has had uninterrupted occupation since pre-Columbian times. Nojpetén had defensive walls built upon the low ground of the island, which may have been hastily constructed by the Itza at a time when they felt threatened either by the encroaching Spanish or by other Maya groups.
Negative (song)
"Negative" is a song by the English alternative rock band Mansun. The song was written by Paul Draper, Dominic Chad, Stove and Andie Rathbone. It was recorded and produced by Paul Draper and Mark 'Spike' Stent during sessions for the group's second studio album. The song was released as the third single in 1998 from the group's second album, Six. Despite being one of the album's more traditional songs the single peaked low at #27 on the UK Singles Chart, breaking the group's run of seven consecutive top twenty singles.

The music video for "Negative" was directed by Jamie Thraves.

Mansun
Mansun were an English alternative rock band, formed in Chester in 1995. The band comprised vocalist/rhythm guitarist Paul Draper, bassist Stove King, lead guitarist/backing vocalist Dominic Chad, and drummer Andie Rathbone.

It was announced in May 2003 that the band had split up earlier that year, whilst in the process of recording their fourth album, and some of their archival recording of the album later released on their final album, Kleptomania (2004).
Zebrdowo
Zebrdowo [zɛbrˈdɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Gardeja, within Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Gardeja
Gmina Gardeja is a rural gmina (administrative district) in Kwidzyn County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Gardeja, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south of Kwidzyn and 87 km (54 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 192.98 square kilometres (74.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,223.
World Bowl '97
World Bowl '97 (also referred to as World Bowl V) was the final game of the 1997 WLAF season in American football. It was the fifth championship game of the World League of American Football (WLAF), and the third since the WLAF adopted a six-team European format.

The game was held at Estadi Olimpic de Montjuic in Barcelona, Spain on Sunday, June 22, 1997. The game was played between the 7–3 Rhein Fire and the 5–5 Barcelona Dragons. 31,100 fans were in attendance as the Dragons won their first and only World Bowl title in franchise history by beating the Fire 38–24. Dragons quarterback Jon Kitna was given MVP honors after completing 23 of 31 attempts for 401 yards with two touchdowns and one interception.

1997 WLAF season
The 1997 World League of American Football season was the fifth campaign of the WLAF professional American football league, and the third under its six-team Europe-only format. World Bowl '97 was won by the Barcelona Dragons, whose quarterback was Jon Kitna, then on the roster of the Seattle Seahawks in the NFL.
2011–12 Luxembourg National Division
The 2011–12 Luxembourg National Division was the 98th season of top-tier football in Luxembourg. It began on 5 August 2011 and ended on 13 May 2012. F91 Dudelange were the defending champions having won their ninth league championship in the previous season.

F91 Dudelange
F91 Dudelange (French: [ɛf katʁəvɛ̃.ɔ̃z dydlɑ̃ʒ]; Luxembourgish: F91 Diddeleng, pronounced [ævˌeːnɑˈnontsəɕ ˈdidəleŋ]) is a Luxembourgish professional football club based in Dudelange which plays in the Luxembourg National Division.

It was formed in 1991 as a merger between three teams in the town:  Alliance Dudelange, Stade Dudelange and US Dudelange. Domestically, it has since won the National Division on 16 occasions and the Luxembourg Cup eight times.

F91 Dudelange made it to the 2018–19 UEFA Europa League group stage, becoming the first club from the country to reach the group stage of a European competition. Dudelange also made the 2019–20 UEFA Europa League group stage where they became the first team from Luxembourg to win a game in the group stage after a shock 4–3 victory over APOEL of Cyprus.
Bay Ridge Avenue station
The Bay Ridge Avenue station is a local station on the BMT Fourth Avenue Line of the New York City Subway, located at the intersection of Bay Ridge Avenue and Fourth Avenue in Bay Ridge, Brooklyn. It is served by the R train at all times.

The Bay Ridge Avenue station was constructed as part of the Fourth Avenue Line, which was approved in 1905 and subsequently modified. Construction on the segment of the line that includes Bay Ridge Avenue started on January 24, 1913, and was completed in 1915. The station opened on January 15, 1916, as part of an extension of the BMT Fourth Avenue Line from 59th Street to 86th Street. The station's platforms were lengthened in 1926–1927, and again in 1970. The station was also renovated during the 1970s and in 2017.

Fourth Avenue (Brooklyn)
Fourth Avenue is a major thoroughfare in the New York City borough of Brooklyn. It stretches for 6 miles (9.7 km) south from Times Plaza, which is the triangle intersection created by Atlantic and Flatbush Avenues in Downtown Brooklyn, to Shore Road and the Belt Parkway in Bay Ridge.

While southwestern Brooklyn is well served by expressways, Fourth Avenue provides an alternate for local traffic as it directly links the neighborhoods of Park Slope, Sunset Park and Bay Ridge with Downtown Brooklyn. Traffic signals along the avenue are coordinated for a green wave in the peak direction.
Déjame Entrar En Ti
Déjame Entrar En Ti is the tenth studio album by Dominican singer Frank Reyes. It was released on July 30, 2002, by J & N Records and JVN Musical Inc. The album became a huge success as nine of the eleven tracks became huge hits with each of them having their own music videos. One of the singles, "Nada De Nada", peaked at number 10 on the Billboard Tropical Airplay chart. Two music videos were made for the single.

Frank Reyes
Francisco López Reyes (born 4 June 1969) is a Dominican singer. Known as the Prince of Bachata, he is regarded as one of the best known bachata artists of all time and famous throughout Latin America. He is a 7 time Bachata Artist of the Year winner at the Soberano Awards, making him the most awarded artist in that category. He is known for hits like "Vine a Decirte Adios", "Con el Amor No Se Juega", "Tu Eres Ajena", "Nada De Nada", "Quién Eres Tu", "Princesa", "Amor a Distancia", "Decidí", among others.
David Foucault
David Foucault (born February 7, 1989) is a Canadian professional football offensive lineman. He played Canadian Interuniversity Sport (CIS) football for the Montreal Carabins. He has also played for the Carolina Panthers of the National Football League (NFL) and the Montreal Alouettes and Edmonton Elks of the CFL.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Chushui Experimental School
Chushui Experimental School (楚水实验学校) is located in Xinghua, Jiangsu province. It is an education modernization project demonstration and a four star high and junior school. It is surrounded by the ancient Zhaoyang city and the Canglang River with an area of more than 250 acres (more than 170,000 square meters). The school was established in 2000 with the development idea "high school building, high grade school, high efficiency management, high quality education". With 100 classes and 340 full-time teachers the school has 7,000 students on roll.

Xinghua, Jiangsu
Xinghua (simplified Chinese: 兴化; traditional Chinese: 興化; pinyin: Xīnghuà) is a county-level city under the administration of Taizhou, Jiangsu province, China. It is located in the central part of Jiangsu Province. It borders the prefecture-level cities of Yancheng to the north and east and Yangzhou to the west.

Xinghua's name (兴化) is the abbreviation for "兴盛教化" (xīngshèng jiàohuà) which means "prospering (the Confucian) teaching".
White Draw Fire
White Draw Fire was a wildfire in South Dakota, United States, that started on Friday, June 29, 2012. The fire burned a total area of 14 square miles (8640 acres), mainly the U.S. Forest Service land. The fire did not harm any civilian population or livestock; however, a military C-130 MAFFS air tanker crashed in the Black Hills during firefighting.

Modular Airborne FireFighting System
The Modular Airborne FireFighting System (MAFFS) is a self-contained unit used for aerial firefighting that can be loaded onto both military cargo transport Lockheed C-130 Hercules and Embraer C-390 Millennium, which then allows the aircraft to be used as an air tanker against wildfires. This allows the U.S. Forest Service (USFS) to use military aircraft from the Air National Guard and Air Force Reserve to serve as an emergency backup resource to the civilian air tanker fleet.
Lee's Family Forum
Lee's Family Forum is a multi-purpose indoor arena in Henderson, Nevada. Built on the site of the former Henderson Pavilion, it is the home of the Henderson Silver Knights of the American Hockey League, the Vegas Knight Hawks of the Indoor Football League, the Vegas Thrill of the Pro Volleyball Federation, the Las Vegas Desert Dogs of the National Lacrosse League, and the former home of the NBA G League Ignite of the NBA G League.

It is owned by the city of Henderson and operated by Black Knight Sports and Entertainment, parent company of the Vegas Golden Knights.

Henderson, Nevada
Henderson is a city in Clark County, Nevada, United States, about 16 miles (26 km) southeast of  Las Vegas. It is the 2nd most populous city in Nevada, after Las Vegas, with 317,610 residents as of the 2020 census. The city is part of the Las Vegas Valley.

Henderson is notable for its extensive system of outdoor recreation facilities, including over 220 miles (350 km) of trails and 72 parks.

Incorporated in 1953, Henderson was originally known for its role in magnesium production during World War II. Since then, it has grown rapidly through the development of master planned communities starting with the large Green Valley neighborhood, redevelopment and reinvestment after the PEPCON disaster, and the city government's historically proactive planning and management.