hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale
Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale (Japanese: 劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-, Hepburn: Gekijō-ban Sōdo Āto Onrain -Ōdinaru Sukēru-) is a 2017 Japanese animated science fiction action adventure film based on the Sword Art Online light novel series written by Reki Kawahara and illustrated by abec. The film is produced by A-1 Pictures and directed by Tomohiko Itō, and is an official part of the Sword Art Online storyline, featuring an original story by Kawahara, character designs by Shingo Adachi and music by Yuki Kajiura. It was released in Japan, Southeast Asia, and Germany on February 18, 2017, in Mexico on March 4, 2017, and in the United States on March 9, 2017, as it premiered in Hollywood on March 1, 2017. The events of the film take place between the second and third seasons of the Sword Art Online anime series.

Tomohiko Itō (director)
Tomohiko Itō (伊藤 智彦, Itō Tomohiko, born October 20, 1978) is a Japanese anime director, best known for directing the A-1 Pictures projects Occult Academy, the first season of Silver Spoon, the first two seasons of Sword Art Online, and Erased. He currently resides in Shinjuku, Tokyo.
Saint Joseph's Mission (Williams Lake)
St. Joseph's Mission was a Catholic mission established near Williams Lake, British Columbia in 1867. The mission was operated by the Missionary Oblates of Mary Immaculate. It is primarily known for the notorious St. Joseph's Indian Residential School located on the property, a part of the Canadian Indian residential school system that operated on the Mission from 1891 to 1981.

During the school's history, many student deaths were recorded which resulted in multiple public inquiries into conditions at the school, as early as 1902. After the school closed, several of its staff members were imprisoned for sexual abuse. A school reunion in 2013 resulted in the creation of Orange Shirt Day, which later became a Canadian statutory holiday.

Williams Lake, British Columbia
Williams Lake is a city in the Central Interior of British Columbia, in the central Cariboo. Affectionately referred to as "Billy's Puddle" by locals, Williams Lake is one of the largest cities, by population of metropolitan area, in the Cariboo after neighbouring Quesnel. The city is famous for the Williams Lake Stampede, which is the second largest professional rodeo in Canada, after only the Calgary Stampede.
The Little French Girl
The Little French Girl is a 1925 American silent drama film directed by Herbert Brenon and written by John Russell and Anne Douglas Sedgwick from a 1924 novel by Sedgwick, and filmed in the British Imperial fortress colony of Bermuda, 640 miles off North Carolina, where some scenes were filmed at Government House, the official residence of the Governor and military Commander-in-Chief of Bermuda General Sir Joseph John Asser. The film stars Mary Brian, Maurice de Canonge, Paul Doucet, Maude Turner Gordon, Neil Hamilton, Julia Hurley, and Jane Jennings. The film was released on May 31, 1925, by Paramount Pictures.

Anne Douglas Sedgwick
Anne Douglas Sedgwick (28 March 1873 – 19 July 1935) was an American-born British writer.  She wrote novels throughout her adult life, two collections of short stories, and a volume of reminiscences of the Comtesse de Cabarru.
UK Memory of the World Register
The UK Memory of the World Register is part of the UNESCO Memory of the World Programme.

The UK register recognises documentary heritage of outstanding national importance. Any documentary heritage can be nominated in a biennial application process.  The applications are assessed by a panel of experts in the care and use of documentary heritage and successful nominations are ‘inscribed’ onto the register.  This recognition by UNESCO helps to raise the profile of the individual subscriptions which in turn can lead to additional funding, public recognition and use. The programme generally raises awareness of the importance of caring for and providing access to documentary heritage.

Memory of the World Programme
UNESCO's Memory of the World (MoW) Programme is an international initiative that recognises documentary heritage of global importance. It aims to safeguard the documentary heritage of humanity against collective amnesia, neglect, decay over time and climatic conditions, as well as deliberate destruction. It calls for the preservation of valuable archival holdings, library collections, and private individual compendia all over the world for posterity and increased accessibility to, and public awareness of, these items.

Following the establishment of the Memory of the World International Register, UNESCO and the Memory of the World Programme have encouraged the creation of autonomous national and regional committees as well as national and regional registers which focus on documentary heritage of great regional or national importance, but not necessarily of global importance.
Helen Vita
Helen Vita (7 August 1928 in Hohenschwangau – 16 February 2001 in Berlin) was a Swiss chanson singer, actress, and comedian. In 1966 Vita recorded Freche Chansons aus dem alten Frankreich, traditional French chansons translated into German. The explicit content of the songs was under scrutiny by courts in Germany before the Protests of 1968. She was married to the composer Walter Baumgartner.

Walter Baumgartner
Walter Baumgartner (16 November 1904 – 3 October 1997) was a Swiss film composer. He scored over ninety films, working in his later years with the producer-director Erwin C. Dietrich. His nephew was the cinematographer Peter Baumgartner. He was married to the Swiss actress Helen Vita from 1956 until his death.
UNI Global Union
UNI Global Union, formally Union Network International (UNI), is a global union federation for the skills and services sectors, uniting national and regional trade unions. It has affiliated unions in 150 countries representing 20 million workers. The Global headquarters is in Nyon, Switzerland. UNI Global Union ratified over 50 Global Framework Agreements with multinational corporations including ABN AMRO, Carrefour, H&M, DHL, Telefonica, BNP Orange and Banco de Brazil, Inditex Group, Kimberly Clark among others as of 2021.

Nyon
Nyon (French pronunciation: [njɔ̃] ⓘ; historically German: Neuis or Neuss and Italian: Nione, [ˈnjoːne]) is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has (as of December 2020) a population of 21,718 and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the Arc Lémanique.
Llano Bonito
Llano Bonito  is a corregimiento in Chitré District, Herrera Province, Panama with a population of 9,798 as of 2010. It was created by Law 58 of July 29, 1998, owing to the Declaration of Unconstitutionality of Law 1 of 1982. Its population as of 2000 was 8,088.

Chitré District
Chitré District is a district (distrito) of Herrera Province in Panama. The population according to the 2000 census was 42,467. The district covers a total area of 91 km2. The capital lies at the city of Chitré.
Tanishk Bagchi
Tanishk Bagchi (Bengali pronunciation: [toniʃko baɡt͡ʃi]; born 23 November 1980) is an Indian music producer, composer, singer and lyricist in Hindi films. He is known for tracks like "Vaaste", "Bolna", "Ve Maahi", "Aankh Maarey" (recreated), "Dilbar" (recreated), "Jehda Nasha" (recreated) and "Lut Gaye" (recreated).

Badrinath Ki Dulhania
Badrinath Ki Dulhania (transl.  Badrinath's Bride) is a 2017 Indian romantic comedy film written and directed by Shashank Khaitan and produced by Dharma Productions. It is the second installment of the Dulhania franchise and a spiritual successor to Humpty Sharma Ki Dulhania (2014), the film stars Varun Dhawan and Alia Bhatt. It follows the story of an aspiring independent air hostess from a small town who refuses to conform to the patriarchal expectations of her chauvinistic fiancé.

Principal photography commenced in May 2016 and took place in Panvel, Singapore, and Kota. The film was theatrically released in India on 10 March 2017 during the Holi weekend and became a financial success, earning over ₹200.45 crores worldwide.

At the 63rd Filmfare Awards, Badrinath Ki Dulhania received 8 nominations, including Best Film, Best Director (Khaitan), Best Actor (Dhawan) and Best Actress (Bhatt), and won Best Male Playback Singer (Arijit Singh for "Roke Na Ruke Naina").
Nepal Stock Exchange
The Nepal Stock Exchange Limited (NEPSE) is the sole stock exchange of Nepal, headquartered in Singha Durbar Plaza, Kathmandu. Established on 13 January 1994, NEPSE facilitates the trading of government and corporate securities, aiming to provide liquidity and marketability through its regulated platform. As of July 2025, the Market
Capitalization of the companies listed on NEPSE totaled रू465,698.5 crore (US$34 billion).

Singha Durbar
Singha Durbar (Nepali: सिंहदरवार, lit. 'Lion's Palace') is a palace in Kathmandu, the capital of Nepal. The palace complex lies in the centre of Kathmandu, to the north of Babar Mahal and Thapathali Durbar and east of Bhadrakali Temple. This palace was built by Chandra Shumsher JBR in June 1908. It houses administrative offices of the Nepali Government, including the Pratinidhi Sabha, the Rastriya Sabha and several government ministries. In 2025, the main building was destroyed in the Gen Z protests, along with the prime minister's office. After Singha Durbar sustained damage during the Gen Z Protest Nepal movement, public discussions have emerged regarding its reconstruction and restoration.
A.E. Kifisia F.C.
A.E. Kifisia Football Club (Greek: Α.Ε. Κηφισιά) is a Greek professional football club based in Kifissia, a suburban town in the Athens agglomeration, Greece. It was founded in 2012 after the merger of A.O. Kifisia and A.O.K. Elpidoforos. They compete in the Super League.

Kifissia
Kifisia or Kifissia (historically Kephisia or Cephissia; Greek: Κηφισιά, pronounced [cifiˈsça]) is a municipality belonging to the Athens urban area, Attica, Greece and a large northern suburb. It is mainly accessed by Kifisias Avenue, starting from central Athens and ending in the suburb of Nea Erythraia. It has traditionally been considered one of the most affluent suburbs of Athens and has been home to major Greek political families.
Papyrus Amherst 63
Papyrus Amherst 63 (CoS 1.99) is an ancient Egyptian papyrus from the third century BC containing Aramaic texts in demotic Egyptian script. The 35 texts date to the eighth and seventh centuries BC. One of these, a version of Psalm 20, provides an "unprecedented" extrabiblical parallel to a text from the Hebrew Bible. It syncretizes abundantly, including the names Anat Yaho and Bethel, and mentions a khnh, a word meaning priestess of Yaho.

Bethel (god)
Bethel, meaning 'House of El' or 'House of God' in Hebrew, Phoenician and Aramaic, was the name of a god or an aspect of a god in some ancient Middle Eastern texts dating to the Assyrian, Achaemenid, and Hellenistic periods. The term appears in the Torah and the Christian Bible, but opinions differ as to whether those references are to a god or to a place.
Laura Post
Laura Post is an American voice actress and voice director who provides voices for English versions of Japanese anime series and video games. She is best known for her roles as Aria Lieze in Magical Girl Lyrical Nanoha A's, Ragyo Kiryuin in Kill la Kill, Rosalia in Sword Art Online, Eri Watabe in Lagrange: The Flower of Rin-ne, Blizzard in One Punch Man, Bosbos in Redline, and Witch Regret in Edens Zero. She also has portrayed characters in video games like Ahri in League of Legends, Queen Azshara in World of Warcraft: Cataclysm, Haruka Sakaki in Godzilla: The Planet Eater, Yelan in Genshin Impact, Valentine in Skullgirls, Harley Quinn in Batman: The Enemy Within, Sumire Yoshizawa in Persona 5 Royal, and Arfoire in Hyperdimension Neptunia. She often serves as a voice double for Tina Fey.

Kasumi Yoshizawa
Kasumi Yoshizawa (芳澤 かすみ, Yoshizawa Kasumi), later revealed to be named Sumire Yoshizawa (芳澤 すみれ, Yoshizawa Sumire) is a character in the 2019 re-release of Persona 5, Persona 5 Royal. She is a rhythmic gymnast, like her sister, as well as a transfer student to Shujin Academy, like the protagonist, Joker. She serves as a non-playable character for a large portion of the game, being revealed near the end of the game as being called Sumire, who assumed the identity of her dead sister, Kasumi. Kasumi also appeared in the manga adaptation of Persona 5 and the game Persona 5 Tactica as downloadable content.

Yoshizawa was designed by Shigenori Soejima, who used a photo of a ponytail to help inspire other aspects of her design. She is voiced by Laura Post in English and Sora Amamiya in Japanese.
Sakhya Re
Sakhya Re is an Indian Marathi language television series aired on Colors Marathi. It is directed by Raju Sawant and produced by Sanjyot Vaidya, Omkar Vaidya, Chinmay Mandlekar under the banner of Blue Whale Media Production. It premiered from 9 January 2017 and ended on 3 June 2017 completing 128 episodes.

Chinmay Mandlekar
Chinmay Mandlekar (born 2 February 1979) is an Indian actor, writer and stage director, mostly active in the Marathi entertainment industry. He is known for his work in Zenda, Morya, Farzand (2018), Fatteshikast (2019), The Kashmir Files (2022) and Pawankhind (2022). He has also completed many episodes of a crime series (Crime Patrol) as SI Rajesh Jadhav. Chinmay has been praised as a brilliant actor for the versatility of roles picked by him.
Fred Moore (Australian activist)
Fred Moore  (5 September 1922 – 21 January 2022) was an Australian activist for workers' rights, trade unionist and author who was associated with the South Coast of New South Wales, in particular the Mount Kembla area. He had a significant career in the mining industry for over fifty years.

Mount Kembla
Mount Kembla /ˈkɛmblə/ is a suburb and a mountain in the Illawarra region of New South Wales, Australia.

The suburb, a semi-rural township of Wollongong, gets its name from the mountain, located on the Illawarra escarpment, is derived from an Aboriginal word, kembla, meaning "plenty of game". The satellite localities of Kembla Heights, Windy Gully, Cordeaux Valley and Kembla Village are comprised within the suburb of Mount Kembla and at the time of the 2021 census, had a population of 1,083.

The summit of Mount Kembla has an elevation of 534 metres (1,752 ft) above sea level.

The area surrounding Mount Kembla is a coal mining area, notable for the Mount Kembla Mine disaster of 1902 in which 96 people lost their lives.
North Star Mall
North Star Mall is a shopping mall in San Antonio, Texas, consisting of anchor tenants Dillard's, JCPenney, Macy's, Saks Fifth Avenue, Round One, and Toys "R" Us. It also has over 200 specialty stores, including market-exclusive retailers such as Armani Exchange, Build-A-Bear Workshop, MAC Cosmetics, and Oakley. The mall, which opened in 1960, is located at the intersection of Loop 410 and San Pedro Avenue in the city's Uptown District.  It is a well-known city landmark for its Texas-sized cowboy boots, created by Texas artist Bob "Daddy-O" Wade, that are located along its Loop 410 frontage.

Marshall Field's
Marshall Field & Company (colloquially Marshall Field's) was an American department store chain founded in 1852 by Potter Palmer. After joining the partnership in 1865, Marshall Field rose in Palmer's initial retail establishment and then developed it into a grand and innovative shopping destination in the late 1800s. It was based in Chicago, Illinois, and grew to become a large chain in the United States before Macy's, Inc. acquired it in 2005.

The company's flagship Marshall Field and Company Building on State Street in the Chicago Loop is a National Landmark for its importance in the history of retail. It was officially branded Macy's on State Street in 2006, when it became one of Macy's flagship stores but retains its historic nameplates and fixtures.
Charles Messina
Charles Messina (born October 21, 1971, in Greenwich Village, New York) is an American playwright, screenwriter, director, and co-founder of NahNotOutsideMyHouse! Productions. He is of Italian-American descent. He attended Xavier High School and then later, New York University.

Ralph Macchio
Ralph George Macchio Jr. (/ˈmɑːtʃioʊ/ MAH-chee-oh; Italian: [ˈmakkjo]; born November 4, 1961) is an American actor. He is best known for portraying Daniel LaRusso in four Karate Kid films (1984–2025) and in Cobra Kai (2018–2025), a sequel television series. For his work in the latter, Macchio was nominated for two Critics' Choice Awards and a Primetime Emmy Award. He is also known for portraying Johnny Cade in Francis Ford Coppola's ensemble 1983 film, The Outsiders, and Bill Gambini in Joe Pesci's 1992 film My Cousin Vinny. Additional notable performances were in Eight Is Enough (1980–1981), Crossroads (1986), Ugly Betty (2008–2009), and The Deuce (2017–2019). He has also worked as a director and has produced two short films. Macchio received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2024.
Arts Pasifika Awards
The Arts Pasifika Awards celebrate excellence in Pacific arts in New Zealand. The annual awards are administered by Creative New Zealand and are the only national awards for Pasifika artists across all artforms.

The Arts Pasifika Awards include the awards for: Emerging Pacific Artist; Iosefa Enari Memorial Award; Pacific Heritage Art Award (from 2004); Contemporary Pacific Art Award; Senior Pacific Artist Award; Special Recognition Award (from 2013); and Pacific Toa Artist Award (from 2019).

Lonnie Hutchinson
Lonnie Hutchinson (born Auckland 1963) is a New Zealand artist of Māori (Ngāi Tahu, Ngāti Kurī ki Ngāi Tahu), Samoan and European descent. In 2024 Hutchinson was awarded the My ART Visual Arts Award, making an Arts Foundation Laureate.
Moses Delesdernier
Moses Delesdernier (c.1713-1811) was land trader and author who moved from Switzerland to Halifax, Nova Scotia (1750). In 1754, while at Pisiquid (present-day Windsor, Nova Scotia), he was the first Protestant to farm among the Acadians. He was also the truckmaster for trade with the Mi’kmaq (1760). He also held office in present-day New Brunswick and Prince Edward Island. Delesdernier met Richard John Uniacke in Philadelphia and encouraged him to settle in Nova Scotia (1774). Delesdernier became Uniacke's father-in-law (1775). The following year Delesdernier's son and son-in-law Uniacke became involved in the Eddy Rebellion and, as a result, Delesdernier fell into disfavour with the government.

Delesdernier also wrote two manuscripts that were used by Andrew Brown in his history of Nova Scotia. He is buried in the Old Burying Ground (Halifax, Nova Scotia). Headstone pictured at right.

Old Burying Ground (Halifax, Nova Scotia)
The Old Burying Ground (also known as St. Paul's Church Cemetery) is a historic cemetery in Halifax, Nova Scotia, Canada. It is located at the intersection of Barrington Street and Spring Garden Road in Downtown Halifax.
Dwarf tarantula
Dwarf tarantulas, also known as sheet funnel-web spiders, are a type of spider from the family Mecicobothriidae. Dwarf tarantulas are one of several families of the suborder Mygalomorphae; this larger group also includes the true tarantulas.

Tarantula
Tarantulas are a group of large and often hairy spiders of the family Theraphosidae. More than a thousand species have been identified, within almost 200 genera. The term "tarantula" is usually used to describe members of the family Theraphosidae, although many other members of the same infraorder (Mygalomorphae) are commonly referred to as "tarantulas" or "false tarantulas".  Some of the more common species have become popular in the exotic pet trade. Many New World species kept as pets have setae known as urticating hairs that can cause irritation to the skin, and in extreme cases, cause damage to the eyes.
Life Insurance (album)
Life Insurance is the debut studio album by American rapper Mr. Serv-On. It was released on August 12, 1997 via No Limit/Priority Records. Production was handled by KLC, Craig B, O'Dell, Brotha Lynch Hung, Carlos Stephens and Mo B. Dick, with Master P serving as executive producer. The album debuted at number 23 on the Billboard 200 and peaked at number 5 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts with first-week sales of 50,000 units in the United States.

Brotha Lynch Hung
Kevin Danell Mann (born January 10, 1969), known artistically as Brotha Lynch Hung, is an American rapper, songwriter, and record producer from Sacramento, California. Known for his explicitly graphic and violent lyrics which include vivid descriptions of cannibalism, murder, rape, infanticide, dismemberment and necrophilia, he is a creator of horrorcore and pioneered his own sub-category called “Rip-gut”. Due to the nature of his lyrics, his music is often compared to a slasher film. He is also a former 24th Street Garden Blocc Crip gang member, which is a Crip-affiliated street gang based in Meadowview, Sacramento.
Lower Agno Watershed Forest Reserve
The Lower Agno Watershed Forest Reserve is a Philippine protected area that straddles the Cordillera and Ilocos regions encompassing land from the provinces of Benguet and Pangasinan. Operated by the Lower Agno WFR Protected Area Management Board under the Department of Environment and Natural Resources, Lower Agno follows the Agno River corridor from the northern villages of Itogon to just north of the municipalities of San Manuel and San Nicolas. The reserve also known as the San Roque Watershed protects the mid-Agno River basin with its meandering river and short tributaries in a pine-forested mountainous terrain at the southern end of the Cordillera Central, around 30 kilometres (19 mi) southeast of Baguio. It is located in an important mining district and includes the reservoir of the San Roque Dam, the largest dam in the country and the prime source of water, hydropower and irrigation for surrounding regions in Luzon.

Benguet
Benguet (/bɛŋˈɡɛt/), officially the Province of Benguet (Ibaloi: Probinsya ne Benguet; Kankanaey: Probinsyan di Benguet; Pangasinan: Luyag/Probinsia na Benguet; Ilocano: Probinsia ti Benguet; Filipino: Lalawigan ng Benguet), is a landlocked province of the Philippines located in the southern tip of the Cordillera Administrative Region in the island of Luzon. Its capital is La Trinidad.

The highland province is known as the Salad Bowl of the Philippines due to its huge production of upland vegetables.

Situated within the interior of Benguet is the highly urbanized city of Baguio, which is administered independent from the province and also its largest city and regional center of Cordillera Administrative Region.