hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eyak
The Eyak (Eyak: ’i:ya:GdAlahGAyu: /ʔiːyaːqdalahqayuː/) are an Alaska Native people historically located on the Copper River Delta and near the town of Cordova, Alaska. They are Indigenous peoples of the Northwest Coast. Today, Eyak people live in Cordova, Yakutat, across Alaska, and the U.S.

Many Eyak descendants do not qualify to be tribal members in the Native Village of Eyak, a federally recognized Alaska Native tribe which was established through the Alaska Native Claims Settlement Act in 1971. This is due to the enrollment qualifications that extend tribal citizenship only to those who reside in the town of Cordova for the majority of the year.

Copper River (Alaska)
The Copper River or Ahtna River (/ˈɑːtnə/;  Ahtena: ‘Atna’tuu [ʔatʰnaʔtʰuː], "river of the Ahtnas"; Tlingit: Eeḵhéeni [ʔìːq.híː.nì]), "river of copper", is a 290-mile (470 km) river in south-central Alaska in the United States. It drains a large region of the Wrangell Mountains and Chugach Mountains into the Gulf of Alaska. It is known for its extensive delta ecosystem, as well as for its prolific runs of wild salmon, which are among the most highly prized stocks in the world. The river is the tenth largest in the United States, as ranked by average discharge volume at its mouth.
Egiertowo
Egiertowo [ɛɡʲɛrˈtɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Somonino, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

During the German occupation of Poland (World War II), the Germans executed seven Poles from Egiertowo in the forest near Kartuzy and executed three Poles from Połęczyno in Egiertowo (see Nazi crimes against the Polish nation).

Kartuzy
Kartuzy (Polish: [karˈtuzɨ] ⓘ; Kashubian: Kartuzë, Kartëzë or Kartuzé; former German: Karthaus) is a town in northern Poland, located in the historic Eastern Pomerania (Pomerelia) region. It is the capital of Kartuzy County in Pomeranian Voivodeship.
Jay Cooke House
The Jay Cooke House (also known as Cooke Castle) is a historic summer estate house on Gibraltar Island, an island in the Lake Erie community of Put-in-Bay, Ohio, United States.  Built in 1865, it was the summer house and a favorite place of financier Jay Cooke (1821–1905).  Since 1925, the former Cooke estate has hosted the Stone Laboratory of Ohio State University, one of the nation's oldest freshwater field research stations.  The estate, encompassing the entire 8-acre (3.2 ha) island, was declared a National Historic Landmark in 1966.

Jay Cooke
Jay Cooke (August 10, 1821 – February 16, 1905) was an American financier who helped finance the Union war effort during the American Civil War and the postwar development of railroads in the northwestern United States. He is generally acknowledged as the first major investment banker in the United States and creator of the first wire house firm.
Scheepvaarthuis
The Shipping House  (Dutch: Scheepvaarthuis) is a building on the western tip of the Waalseiland near Amsterdam harbour that is one of the top 100 Dutch heritage sites and generally regarded as the first true example of the Amsterdam School, a style characterised by "expressive dynamism, lavish ornamentation and colourful embellishments". It is situated on the Prins Hendrikkade and was erected on the spot where Cornelis Houtman's first trip to the East Indies had begun in 1595. The first part was built 1913 - 1916 (during World War I); the second part was built 1926 -1928. Originally, it was the headquarters of six leading Amsterdam shipping companies: the Netherlands Steamship Company (SMN), the Royal Packet Navigation Company (KPM), the Java-China-Japan Line (JCJL) and the Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) with subsidiary New Rhine Navigation Company (NRM) and acquired in 1912 Royal West India Mail Service (KWIM).

Koninklijke Nederlandse Stoomboot-Maatschappij
The Koninklijke Nederlandse Stoomboot-Maatschappij (KNSM) (Royal Netherlands Steamship Company) was an Amsterdam-based shipping company that existed from 1856 to 1981. It was once the largest company in Amsterdam and one of the top five shipping lines in the Netherlands. The company operated mid-sized cargo ships that had limited passenger accommodations. At its peak in 1939, the company had 79 vessels. Of these, 48 were lost during World War II.
Rodgau
Rodgau (German pronunciation: [ˈʁɔtɡaʊ] ⓘ) is a town in the Offenbach district in the Regierungsbezirk of Darmstadt in Hesse, Germany. It lies southeast of Frankfurt am Main in the Frankfurt Rhine Main Region and has the greatest population of any municipality in the Offenbach district. It came into being in 1979 when the greater community of Greater Rodgau was raised to the status of a town, after having been formed through a merger of five formerly self-administering communities in the framework of municipal reform in Hesse in 1977. The current constituent communities’ history reaches back to the 8th century.

Luther rose
The Luther rose or Luther seal is a widely recognized symbol for Lutheranism. It was the seal that was designed for Martin Luther at the behest of John Frederick of Saxony in 1530, while Luther was staying at the Coburg Fortress during the Diet of Augsburg. Lazarus Spengler, to whom Luther wrote his interpretation below, sent Luther a drawing of this seal. Luther saw it as a compendium or expression of his theology and faith, which he used to authorize his correspondence. Luther informed Philipp Melanchthon on 15 September 1530, that the Prince had personally visited him in the Coburg fortress and presented him with a signet ring, presumably displaying the seal.
Bill W.
William Griffith Wilson (November 26, 1895 – January 24, 1971), also known as Bill Wilson or Bill W., was an American businessman who co-conceived and co-founded Alcoholics Anonymous (AA), with fellow co-founder Bob Smith.

AA is an international mutual aid fellowship with about two million members worldwide belonging to AA groups, associations, organizations, cooperatives, and fellowships of alcoholics helping other alcoholics achieve and maintain sobriety. Following AA's Twelfth Tradition of anonymity, within the organization Wilson is commonly known as "Bill W." or "Bill". After his death, with his prior written permission, his full name was included in obituaries.

Wilson's sobriety from alcohol, which he maintained until his death, began December 11, 1934. In 1955, he turned over control of AA to a board of trustees. He died in 1971, and in 1999 Time listed him as "Bill W.: The Healer" in the Time 100: The Most Important People of the Century.

Bedford Hills, New York
Bedford Hills is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Bedford, Westchester County, New York, United States. The population was 3,001 at the 2010 census.  Two New York State prisons for women, Bedford Hills Correctional Facility for Women and Taconic Correctional Facility, are located in the hamlet.
Cuthbert Joseph Obwangor
Cuthbert Joseph Obwangor (1 November 1920 – 19 May 2012) was a longtime Ugandan minister and legislator. He was a minister and a political prisoner for the Apollo Milton Obote regime after he opposed Obote's extension of power while Obwangor was a minister.

Democratic Party (Uganda)
The Democratic Party (Swahili: Chama cha Kidemokrasia; DP) is a moderate conservative political party in Uganda led by Norbert Mao. The DP was led by Paul Ssemogerere for 25 years until his retirement in November 2005. John Ssebaana Kizito replaced Ssemogerere, and led the party until February 2010, when Norbert Mao was elected party president.

In the general election of 18 February 2011, the party won 11 out of 238 elected seats. In the presidential election of the same date, Mao won 1.86 percent of the vote. As of June 2013, the party had fifteen seats in the parliament.
Straight-ahead jazz
Straight-ahead jazz is a genre of jazz that developed in the 1960s, with roots in the prior two decades. It omits the rock music and free jazz influences that began to appear in jazz during this period, instead preferring acoustic instruments, conventional piano comping, walking bass patterns, and swing- and bop-based drum rhythms.

Wynton Marsalis
Wynton Learson Marsalis (born October 18, 1961) is an American trumpeter, composer, and music instructor, who is currently the artistic director of Jazz at Lincoln Center. He has been active in promoting classical and jazz music, often to young audiences. Marsalis has won nine Grammy Awards, and his 1997 oratorio Blood on the Fields was the first jazz composition to win the Pulitzer Prize for Music. Marsalis is the only musician to have won a Grammy Award in both jazz and classical categories in the same year.
Hillcrest, Hamilton
Hillcrest is a suburb in southeastern Hamilton in New Zealand. The suburb is home to the University of Waikato and consequently has a large student population. It is located on the east side of the Hamilton Town Belt, a series of public parks that run from the Hamilton Gardens to Ruakura in its eastern section.

Hamilton Town Belt
The Hamilton Town Belt, also known as the Green Belt, is a series of public parks in Hamilton, New Zealand that surround the original 1877 city boundaries. Many of the city's notable venues and attractions are located on the belt, including Hamilton Gardens, Waikato Stadium, Seddon Park, Hamilton Girls' High School and the Hamilton Lake Domain.

The eastern section of the belt separates the suburbs of Hamilton East and Hillcrest.
European Civil Service
The European Civil Service is a generic term applied to all staff serving the institutions and agencies of the European Union (EU). Although recruitment is sometimes done jointly, each institution is responsible for its own internal structures and hierarchies.

Institutions of the European Union
The institutions of the European Union are the seven principal decision-making bodies of the European Union and Euratom governed under the Treaties of the European Union and European Union law. They are, as listed in Article 13 of the Treaty on the European Union:

the European Parliament,

the European Council (of heads of state or government),

the Council of the European Union (of member state ministers, a council for each area of responsibility),

the European Commission,

the Court of Justice of the European Union,

the European Central Bank and

the European Court of Auditors.

Institutions are distinct from both advisory bodies to the European Union and agencies of the European Union.
State bar association
A state bar association is a bar association that represents or seeks to represent the attorneys practicing law in a particular U.S. state. Their functions differ from state to state, but often include administration of the state bar examination for admission of attorneys to practice law, regulation of continuing legal education (CLE) and other requirements, collection and monitoring of attorney client trust accounts, collection of fees and discipline of attorneys for ethical or other violations. Some state bars also provide services for members such as maintaining a directory of attorneys in the state, facilitating networking and social events for attorneys, publishing a bar journal and providing classes to fulfill CLE requirements.

Bar association
A bar association is a professional association of lawyers as generally organized in countries following the Anglo-American types of jurisprudence. The word bar is derived from the old English/European custom of using a physical railing (bar) to separate the area in which court or legal profession business is done from the viewing area for the general public or students of the law.

Some bar associations are responsible for the regulation of the legal profession in their jurisdiction; others are professional organizations dedicated to serving their members; in many cases, they are both. In many Commonwealth jurisdictions, the bar association comprises lawyers who are qualified as barristers or advocates in particular, versus solicitors (see bar council). Membership in bar associations may be mandatory (necessary to practice law) or optional (voluntary) for practicing attorneys, depending on jurisdiction.
Yohmor, Beqaa
Yohmor or Yohmor al Beqaa (Arabic: يحمر (البقاع الغربي))  is a large village in the Beka'a Valley of Lebanon, situated in the Western Beqaa District in the south of the Beqaa Governorate. It lies south of Sohmor.
The main source of income comes from olive cultivation.

Western Beqaa District
Western Beqaa District (Arabic: قضاء البقاع الغربي) is an administrative district in the Beqaa Governorate of the Republic of Lebanon. The capital is Joub Jannine which has a population of 12,000.

Most of the residents of the district are Sunni Muslims, with a Christian and Shiite minority living alongside them. Many residents immigrate from the district to the major cities in Lebanon, such as Beirut.

In comparison to other regions of Lebanon, this region was not severely damaged during the Lebanese Civil War.
2020–21 Georgia Tech Yellow Jackets women's basketball team
The 2020–21 Georgia Tech Yellow Jackets women's basketball team represented Georgia Institute of Technology during the 2020-21 NCAA Division I women's basketball season. They were led by second-year head coach Nell Fortner and played their home games at McCamish Pavilion as members of the Atlantic Coast Conference.

The Yellow Jackets finished the season 17–9 and 12–6 in ACC play to finish in third place. In the ACC tournament, they defeated to Clemson in the Quarterfinals before losing to eventual champions NC State in the Semifinals.  They received an at-large bid to the NCAA tournament where they were the five seed in the HemisFair Regional.  In the tournament they defeated twelve seed Stephen F. Austin in the First Round and four seed West Virginia before losing to one seed South Carolina in the Sweet Sixteen to end their season.

2020–21 West Virginia Mountaineers women's basketball team
The 2020–21 West Virginia Mountaineers women's basketball team represented West Virginia University during the 2020–21 NCAA Division I women's basketball season. The Mountaineers were coached by twentieth-year head coach Mike Carey, played their home games at WVU Coliseum and were members of the Big 12 Conference.

They finished the season 22–7, 13–5 in Big 12 play to finish in a tie for second place.  As the second seed in the Big 12 Tournament, they defeated Kansas State and Oklahoma State before losing to Baylor in the Final.  They received an at-large bid to the NCAA tournament.  As the four seed in the HemisFair Regional they defeated Lehigh before losing to Georgia Tech in the Second Round to end their season.
2006 Women's Volleyball Thailand League
The 2006 Women's Volleyball Thailand League  was the inaugural season of the Women's Thailand League, the top Thai professional league for volleyball clubs. A total of 8 teams competed in the league.

The title was won by Nakhon Ratchasima, for a record first time.

Nakhon Ratchasima Women's Volleyball Club
Nakhon Ratchasima QminC Women's Volleyball Club (Thai: สโมสรวอลเลย์บอลหญิงนครราชสีมา) is a Thai professional volleyball club based in Nakhon Ratchasima, Thailand.

The club has played at the top level of Thai volleyball for the majority of their existence and is competing in the Thailand League. The club was founded in 2005. Their current home stadium is The Mall Nakhon Ratchasima which has a capacity of 2,500.
Ronalds Arājs
Ronalds Arājs (born 29 November 1987 in Tukums) is a Latvian athlete. Arājs is the current Latvian record holder in the 100 metres sprint, having a personal best of 10.18 seconds. His personal record in the 200 metres is 20.75 seconds.

Arājs attended high school in El Paso, Texas. He competed for the UTEP Miners track and field team.

Arājs represented Latvia at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He competed at the 200 metres and placed fifth in his first round heat in a time of 21.22 seconds, which was not fast enough to qualify for the second round.

He has expressed his intentions of converting towards bobsleigh after the 2012 Summer Olympics in London.

Tukums
Tukums (pronunciationⓘ; German: Tuckum; Livonian: Tukāmō) is a town in Latvia which serves as the administrative center of Tukums Municipality. It is located in the eastern part of the historical region of Courland, and with more than 16,000 inhabitants Tukums is the 13th largest settlement in Latvia. It is also an important railroad junction, connecting the town with Riga, Jelgava and Ventspils. It has two railway stations — Tukums I and Tukums II.
Marc Crépon
Marc Crépon  (born 30 March 1962 in Decize) is a French philosopher and academic who writes on the subject of languages and communities in the French and German philosophies and contemporary political and moral philosophy. He has also translated works by philosophers such as Nietzsche, Franz Rosenzweig and Leibniz.

He is Professor of Philosophy at the Ecole Normale Superieure and director of research at the Archives Husserl, National Center for Scientific Research.

Bernard Stiegler
Bernard Stiegler (French: [bɛʁnaʁ stiɡlɛʁ]; 1 April 1952 –  5 August 2020) was a French philosopher. He was head of the Institut de recherche et d'innovation (IRI), which he founded in 2006 at the Centre Georges-Pompidou. He was also founder of the political and cultural group Ars Industrialis in 2005. In 2010, he established the philosophy school, pharmakon.fr, held at Épineuil-le-Fleuriel. He co-founded Collectif Internation, a group of "politicised researchers" in 2018. His best known work is Technics and Time, 1: The Fault of Epimetheus.

Stiegler has been described as "one of the most influential European philosophers of the 21st century" and an important theorist of the effects of digital technology.
Pękalin, Pomeranian Voivodeship
Pękalin [pɛnˈkalin] is a village in the administrative district of Gmina Główczyce, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Główczyce
Gmina Główczyce is a rural gmina (administrative district) in Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Główczyce, which lies approximately 28 kilometres (17 mi) north-east of Słupsk and 87 km (54 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 323.81 square kilometres (125.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,394.
George Morikawa
George Morikawa (森川 常次 (stylized as ジョージ), Morikawa Jōji, born January 17, 1966) is a Japanese manga author known for the long-running series Hajime no Ippo. Born in Tokyo, Morikawa was inspired to become a manga artist upon reading Tetsuya Chiba's Harris no Kaze in elementary school.

He was previously an assistant to Shuichi Shigeno, while known mangaka Kentaro Miura and Kaori Saki were past assistants to him.

Hajime no Ippo, as of December 2024, has released 142 tankōbon volumes. It has been adapted into several anime series, the first of which began airing in 2000 and was produced by Madhouse studio. The first series contains 76 episodes, while the second series, which started in 2009, contains 26. The third series, named Hajime no Ippo: Rising, was produced in 2013 and contains 25 episodes.

Morikawa won the Kodansha Manga Award in 1991 for Hajime no Ippo.

He is also the owner of JB Sports Gym in Tokyo.

Kentaro Miura
Kentaro Miura (Japanese: 三浦 建太郎, Hepburn: Miura Kentarō; July 11, 1966 – May 6, 2021) was a Japanese manga artist. He was best known for his dark fantasy series Berserk, which began serialization in 1989. By 2023, Berserk had over 60 million copies in circulation, making it one of the best-selling manga series of all time. In 2002, Miura received the Award for Excellence at the sixth Tezuka Osamu Cultural Prize.
Adult R&B Songs
The Adult R&B Songs chart (also called Adult R&B Airplay) is an airplay chart that is published weekly by Billboard magazine. The chart tracks and measures the airplay of songs played on urban adult contemporary radio stations, whose playlist mostly include contemporary R&B and traditional R&B tracks. Nielsen Audio sometimes refers to the format as Urban adult contemporary radio. Billboard created the chart in September 1993, with the first number one being "Another Sad Love Song" by Toni Braxton.

Urban adult contemporary
Urban adult contemporary, often abbreviated as urban AC or UAC, (also known as adult R&B,) is the name for a format of radio music, similar to an urban contemporary format. Radio stations using this format usually would not have hip hop music on their playlists, and generally include some mix of contemporary R&B and traditional R&B (while urban oldies stations emphasize only the latter). Urban adult contemporary playlists generally consist of many different genres that originated amongst Black Americans including R&B, soul, funk, disco, jazz, pop, hip-hop, electro, quiet storm, gospel, new jack swing, and hip-hop soul.
Henry J. Kaiser High School (Hawaii)
Henry J. Kaiser High School is a four-year public high school located in Hawaiʻi in the East Honolulu community of Hawaiʻi Kai. It is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC).

Rich Miano
Richard James Miano (born September 3, 1962) is an American former professional football player who was a defensive back for 10 seasons with three teams in the National Football League (NFL). He played college football for the Hawaii Rainbow Warriors. He has served as executive director of the Hula Bowl, a college football all-star game, since it was revived in 2020.
Mihlali Mpongwana
Mihlali Clint Mpongwana (born 15 May 2000) is a South African cricketer. He made his List A debut for Western Province in the 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge on 20 January 2019. He made his first-class debut for Western Province in the 2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup on 14 March 2019. In September 2019, he was named in Western Province's squad for the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup. He made his Twenty20 debut for Western Province in the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup on 14 September 2019. In April 2021, he was named in Western Province's squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa.

In July 2024 he was appointed a captain of the South Africa Emerging Players for the tour of Zimbabwe. On 05 Feb 2025, Mpongwana was named in the squad for the Tri-Series in Pakistan, his ODI debut.

2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup
The 2018–19 CSA 3-Day Provincial Cup was a first-class cricket competition that took place in South Africa from 4 October 2018 to 14 April 2019. This was the first edition of the tournament not to be sponsored by Sunfoil, after they decided not to renew their sponsorship.

The competition was played between the thirteen South African provincial teams. In previous editions of the competition, Namibia had also competed. However, in October 2018 they withdrew from South Africa's provincial competitions, citing issues around costs and logistics.

Unlike its counterpart, the CSA Franchise 4-Day Cup, the matches were three days in length instead of four. The tournament was played in parallel with the 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge, a List A competition which featured the same teams. KwaZulu-Natal were the defending champions.

Eastern Province and Northerns contested the final, which finished as a draw, therefore the title was shared.