hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eternal Fantasy
Disambiguation: for the 1998 film, see Galaxy Express 999: Eternal Fantasy

Eternal Fantasy (エターナルファンタジー, Etānaru Fantajī) is a Japanese adult visual novel developed by Circus, released on November 22, 2007 for Microsoft Windows, as both a standard edition and a limited edition. The gameplay in Eternal Fantasy follows a linear plot line, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction, and focuses on the appeal of the main female characters, but differs from traditional visual novel in that the player is allowed to navigate in an overworld map from a top-down perspective, and its utilization of a combat system.

Hitomi (voice actress)
Hitomi (ひと美, born February 15, 1967) is a Japanese voice actress from Osaka Prefecture, Japan. She has also done voice work, especially in eroge, under the name Minami Hokuto (北都 南, Hokuto Minami). She is married to fellow voice actor Kazuya Ichijō.
Circus Shadows
Circus Shadows is a 1935 American crime drama film directed by Charles Hutchison and starring Dorothy Wilson, Kane Richmond and William Ruhl. It was produced by the independent company Peerless Pictures. It was distributed by Universal Pictures in the United Kingdom.

Charles Hutchison
Charles Hutchison (December 3, 1879 – May 30, 1949) was an American film actor, director and screenwriter. He appeared in more than 40 films between 1914 and 1944. He also directed 33 films between 1915 and 1938. Though he directed numerous independent silent features, he is best remembered today as Pathé's leading male serial star from 1918 to 1922. In 1923 he went to Britain and made two films Hutch Stirs 'em Up and Hurricane Hutch in Many Adventures for the Ideal Film Company. He made one last serial in 1926, Lightning Hutch, for distribution by the Arrow Film Corporation. It was meant to be a comeback vehicle, but the production company went into bankruptcy just as it was released.

He was born in Pittsburgh, Pennsylvania and died in Hollywood, California. He was the person who convinced actor Karl Dane to return to films in the mid-1920s.
Kali Mirza
Kalidas Chattopadhyay (Bengali: কালিদাস চট্টোপাধ্যায়), better known as Kali Mirza (Bengali: কালী মীর্জা), was an 18th-century composer of tappā music in Bengal. A contemporary of Nidhu Babu, he composed over 400 tappās. He received his training in the cities of Delhi and Lucknow. He was born at Guptipara, Hooghly District in present-day West Bengal. His name, "mirza", comes from the Muslim clothes he often wore.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Fiesch railway station
Fiesch railway station is a metre gauge station serving the municipality of Fiesch, in the Canton of Valais, Switzerland.  The station forms part of the Furka Oberalp Bahn (FO), which connects Brig in Valais, via Furka Base Tunnel, Andermatt in Uri, with Göschenen, Uri, and Disentis/Mustér, Graubünden.  Since 1 January 2003 (2003-01-01), the FO has been owned and operated by the Matterhorn Gotthard Bahn (MGB), following a merger between the FO and the Brig-Visp-Zermatt railway (BVZ).

The railway station was moved in 2019 and completely renewed. It now includes the lower end of the Fiesch - Fiescheralp gondola, further connected to the Eggishorn.

Fiesch
Fiesch is a municipality in the district of Goms in the canton of Valais in Switzerland.  Nearby Fiescheralp is administered by Fiesch and is accessible by the Eggishorn lift.

It has been designated a UNESCO World Heritage site for its view of the Jungfrau-Aletsch Protected Area.
Michelle Yim
Michelle Yim Wai-ling (Chinese: 嚴惠玲; born September 2, 1955), better known by her stage name Mai Suet (米雪), is a Hong Kong actress and elder sister of former actress Sidney Yim Wai-ming also known by stage name Suet Lei (雪梨). She graduated from St. Rose of Lima's College and Shaw Brothers' Training School.

Damian Lau
Damian Lau Chung-yan (born 14 October 1949) is a Hong Kong film and television actor, executive producer and film director. Lau has starred in many television drama series of various genres, produced by Hong Kong's TVB and ATV.
John Byrne Cooke
John Byrne Cooke (October 5, 1940 – September 3, 2017) was an American author, musician, and photographer. He was the son of the English-born writer and broadcaster Alistair Cooke, and the great-grandnephew of Ralph Waldo Emerson.

In the 1960s he played with the bluegrass band, the Charles River Valley Boys, and was Janis Joplin's road manager from 1967 until her death in 1970. He wrote On the Road with Janis Joplin, detailing the period of Joplin's life from her first appearance at the Monterey Pop Festival until her death.

Cooke wrote several Western fiction novels, and book reviews for The New York Times, The Washington Post, and the Los Angeles Times. Cooke lived in Jackson Hole, Wyoming from 1982 until his death from cancer in 2017, aged 76.

Charles River Valley Boys
The Charles River Valley Boys were an American bluegrass group who toured and recorded in the 1960s and were best known for their 1966 album, Beatle Country, presenting bluegrass versions of songs by the Beatles.
Great Baehre Swamp
Great Baehre Swamp is a New York state wetland located inside the Town of Amherst in Erie County, New York, United States. The area is characterized as a silver maple-ash swamp of 270 acres (1.1 km2), much of which is protected by conservation areas owned by the town and New York State.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Taipei Municipal Lishan Senior High School
Lishan High School (Taipei Municipal Lishan High School 臺北市立麗山高級中學, LSSH for short) is a senior high school in Neihu District, Taipei City, Taiwan.

The school was planned in the year 1991. At first, the school was named Lishan Science Experimental High School, and planned to recruit excellent science-aptitude students nationwide, but the city council overruled the decision. So the government canceled the proposal and started to build the school in 1993. Finally, the school established in 2000.

Neihu District
Neihu District is a district of Taipei City, Taiwan. Neihu means "inner lake." The older name originates from the Ketagalan word Tayour (transliterated by the Dutch as Cattajo), meaning woman's head ornament.

Many mountainous roads and paths, which are ideal for hiking, connect Neihu with the neighboring Shilin District and Yangmingshan National Park. The Tri-Service General Hospital, which is a teaching hospital of the National Defense Medical Center, is also in Neihu. The Wuchih Mountain Military Cemetery borders Neihu.
Fujiwara no Yasuhira
Fujiwara no Yasuhira (藤原 泰衡; 1155 – October 14, 1189) was the fourth ruler of Northern Fujiwara in Mutsu Province, Japan, the second son of Hidehira.

At first protecting Yoshitsune, according to his father's will, he was finally forced by Minamoto no Yoritomo to attack Yoshitsune.  Yoshitsune, rather than surrender, killed his wife and children and committed suicide. In 1189 Yasuhira was defeated by Yoritomo's forces and subsequently killed in Nienosaku, Hinai District during the Battle of Ōshū.  This marked the end of the Northern Fujiwara.

A casket purportedly containing the head of Fujiwara no Yasuhira is housed within the Konjiki-dō at Chūson-ji in Iwate Prefecture.

Mutsu Province
Mutsu Province (陸奥国, Mutsu no Kuni; Japanese pronunciation: [mɯꜜ.tsɯ (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in what is now Fukushima, Miyagi, Iwate and Aomori Prefectures and the municipalities of Kazuno and Kosaka in Akita Prefecture.

Mutsu Province is also known as Ōshū (奥州) or Michinoku (陸奥 or 道奥); the Eastern Old Japanese name varied between Mutu and Miti.

The termis often used to refer to

The combined area of Mutsu and the neighbouring Dewa Province is the Tōhoku region, which was also known as Ōu (奥羽) via on'yomi reading (using Chinese pronunciations of the kanji) used for Mutsu and Dewa.
Yorodougou
Yorodougou (also spelled Dioradougou) is a town in the far west of Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Sipilou Department in Tonkpi Region, Montagnes District.

Yorodougou was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Yorodougou was 19,451.

Sipilou Department
Sipilou Department is a department of Tonkpi Region in Montagnes District, Ivory Coast. In 2021, its population was 73,109 and its seat is the settlement of Sipilou. The sub-prefectures of the department are Sipilou and Yorodougou.
Ponta Grossa River
The Ponta Grossa River is a river of Paraná state in southern Brazil.

The Ponta Grossa River forms where the Ribeirão Pulador, which drains the Campinhos State Park, joins the Tigre River. 
The Ponta Grossa River is in turn a right tributary of the Ribeira de Iguape River.

Campinhos State Park
The Campinhos State Park (Portuguese: Parque Estadual de Campinhos) is a state park in the state of Paraná, Brazil.
The environment has been much degraded by human activity and is in the process of regeneration, but there are areas of the original Araucaria Forest.
The main attraction is the 500 metres (1,600 ft) long Jesuits Cave, with many speleothems such as stalagmites and stalactites.
Caeathro
Caeathro is a village situated on the A4085 road between Caernarfon and Waunfawr in Gwynedd, northwest Wales. It is approximately 2 km from Caernarfon and 1.5 km from Waunfawr, and is part of the community of Waunfawr. The population was 237 as of the 2011 census.

The hymn writer William Owen Prysgol (1813–1893), who composed the hymn tune Bryn Calfaria, served as precentor of Caeathro Chapel and is buried in the graveyard.

William Owen (composer)
William Owen, also known by his Welsh name Prysgol, (December 1813 – 20 July 1893) was a Welsh hymn writer. Born at Bangor, he composed the Welsh hymn tune Bryn Calfaria and other works, among his best known being the anthem Ffynnon Ddisglair and the hymns Alma and Deemster.
Margaret Frazer
Margaret Frazer, born Gail Lynn Brown (November 26, 1946 – February 4, 2013), was an American historical novelist, best known for more than twenty historical mystery novels and a variety of short stories. The pen name was originally shared by Frazer and Mary Monica Pulver Kuhfeld in their collaboration on The Novice's Tale, the first of the Sister Frevisse books featuring the Benedictine nun Dame Frevisse. Their collaboration came to an end with The Murderer's Tale, the sixth book in the series. Starting with the Edgar Award-nominated The Prioress' Tale, the Margaret Frazer pen name was used exclusively by Gail Brown. She also wrote the Player Joliffe mysteries, starring the medieval actor Joliffe.

Frazer was born and grew up in Kewanee, Illinois. An actress and member of the Society for Creative Anachronism, she lived and worked in Elk River, Minnesota. Frazer died on February 4, 2013, from breast cancer, aged 66.

Elk River, Minnesota
Elk River is a city and the county seat of Sherburne County, Minnesota, United States, approximately 34 miles northwest of Minneapolis. It is situated at the confluence of the Mississippi and Elk Rivers. The population was 25,835 at the 2020 census, making Elk River the second largest city with an area of 42.33 square miles in the Central Minnesota region after St. Cloud. It is the county seat. U.S. Highways 10 and 169 and State Highway 101 are three of the main routes in Elk River, and a station on the Northstar Commuter Rail line to downtown Minneapolis is located in the city. Elk River is located 33.2 miles northwest of Minneapolis and 37.4 miles southeast of St. Cloud.
Private School (film)
Private School (also titled Private School ... for Girls) is a 1983 American teen sex comedy film, directed by Noel Black. Starring Phoebe Cates, Betsy Russell, and Matthew Modine, it follows a teenaged couple attempting to have sex for the first time, while their friends engage in sexually minded practical jokes.

Phoebe Cates
Phoebe Belle Cates Kline (born July 16, 1963) is an American businesswoman and retired actress and model. She appeared in the films Fast Times at Ridgemont High (1982), Gremlins (1984), Gremlins 2: The New Batch (1990), Drop Dead Fred (1991) and Princess Caraboo (1994). In 2005, she founded the Blue Tree boutique.
In the Beginning (1954 song)
"In the Beginning" is a popular song,  by Dorcas Cochran, Kay Twomey, Ben Weisman, and Fred Wise. The lyrics commence: "In the Beginning the Lord made the earth...".

It was recorded by Frankie Laine in December, 1954 and released by Columbia as  catalog number 40378, the flip side  being "Old Shoes." Although the song did  not chart in the United States, it  reached #20 on the United Kingdom charts on March 5, 1955. The UK release was by Philips Records as catalog number PB 311 B (flip side of "Rain, Rain, Rain").

Fred Wise (songwriter)
Fred Wise (May 27, 1915 – January 18, 1966) was the co-writer of the lyrics to the 1948 song "'A' — You're Adorable" with Buddy Kaye and Sid Lippman. He subsequently wrote many of the songs sung by Elvis Presley in his movies. Wise attended Columbia University and graduated in 1935. He was of Jewish descent.

Many of his songs were collaborations with Kay Twomey and Ben Weisman, sometimes with additional collaborators. (see "Wooden Heart" and "In the Beginning.")
Badalona Museum
The Badalona Museum, opened in 1966, hosts the remains of the Roman city of Baetulo. The remains include Roman baths, shops, housing complexes, and part of the cardo maximus and decumanus maximus. Its museum holds a collection of artifacts from its own excavations and objects from other eras relevant to the city.

In 2010, the decumanus site, with remains from the Cardo Maximus and the Decumanus Maximus, diverse shops or tavernae, and three insulae, became part of the visit. A permanent exhibition opened that describes the first settlements recorded in Badalona and the history and characteristics of Roman Baetulo. Some of its exhibits are the Venus of Badalona, the Tabula hospitalis, the ceramic vessel Vas de les Naus, the portrait of Agripina. and three Iberian steles.

Badalona
Badalona (/ˌbædəˈloʊnə/, US also /ˌbɑːd-/, Catalan: [bəðəˈlonə], Spanish: [baðaˈlona]) is a city and municipality in the Province of Barcelona in the autonomous community of Catalonia in Spain. It is located to the north east of Barcelona, on the left bank of the Besòs River and on the Mediterranean Sea, in the Barcelona metropolitan area. With a population of 226,219, it is the 4th-largest city in Catalonia and the 22rd-largest in Spain. It became a city in 1897.
Ikebukuro West Gate Park (TV series)
Ikebukuro West Gate Park (池袋ウエストゲートパーク, Ikebukuro Uesuto Gēto Pāku) is a Japanese television drama by screenwriter Kankuro Kudo.  Based on a novel by Ira Ishida, it initially aired on the Tokyo Broadcasting System during the summer of 2000, and was directed by Yukihiko Tsutsumi. The success of the television series would launch a manga adaptation the following year. In a break from traditional Japanese programming, the series used edgy graphics and scene breaks to highlight a story involving themes drawn from the underbelly of modern Japanese society: hip-hop youth gang warfare, juvenile delinquency, prostitution, drug abuse, the Yakuza, rape and murder.

Notable among the cast are Tokio lead singer Tomoya Nagase, film star Ken Watanabe, and future stars Koyuki, Satoshi Tsumabuki, and Tomohisa Yamashita of Johnny's Jimusho idol group NEWS. The series is also credited for raising the profile of actor Yōsuke Kubozuka.

Yukihiko Tsutsumi
Yukihiko Tsutsumi (堤幸彦, Tsutsumi Yukihiko; born November 3, 1955 in Yokkaichi, Mie) is a Japanese television and film director. He began directing commercials and music promotion videos as an employee of Nippon Television. After spending time abroad, he returned and started his own production company, Office Crescendo, from which he works independently. His first television drama on Nippon Television was called Kora! Tonneruzu and ran from 1985 to 1989.
He directed Taitei no Ken, an original work by Baku Yumemakura, in 2007.
Bulun (river)
The Bulun (Russian: Булун), also known as "Rassokha", is a river in Magadan Oblast, Russia. It has a length of 428 kilometres (266 mi) and a drainage basin of 17,000 square kilometres (6,600 sq mi). The Bulun is the longest tributary of the Korkodon, of the Kolyma basin. Its river basin is located in a discontinuous permafrost zone.

The river flows across an uninhabited area of the Kolyma Mountains. Formerly there was a gold-mining settlement in its basin named Rassokha, but it was abandoned in the 1970s.

Kolyma Mountains
The Kolyma Mountains or Kolyma Upland (Russian: Колымское нагорье, romanized: Kolymskoye Nagorye), is a system of mountain ranges in northeastern Siberia, lying mostly within the Magadan Oblast, along the shores of the Sea of Okhotsk in the Kolyma region. It constitutes the watershed between the basins of Kolyma River and of the Sea of Okhotsk / Pacific Ocean.

The range's highest point is Mount Nevskaya (гора Невская) in the Omsukchan Range at 1,828 meters (5,997 ft).
Ice hockey in Ottawa
In Ottawa, Canada, ice hockey clubs date back to the first decade of recorded organized ice hockey play. The men's senior-level Ottawa Hockey Club is known to have played in a Canadian championship in 1884. Today, Ottawa hockey clubs are represented in all age brackets, in both men's and women's, in amateur and professional.

Ottawa Auditorium
The Ottawa Auditorium was a 7,500-seat arena located in Ottawa, Ontario. It was located in Downtown Ottawa at the corner of O'Connor and Argyle Streets, today the site of the Taggart Family YMCA. Built primarily for ice hockey, the arena was also used for sports events, assemblies and musical concerts.
Nigel Hamilton (civil servant)
Sir Nigel Hamilton, KCB, DL (born 1948), was Head of the Northern Ireland Civil Service from 2002 to 2008.

He became a Knight Commander of the Order of the Bath in the 2008 New Year Honours.
Hamilton was made an Honorary Graduate of the University of Ulster and awarded a Doctor of the University (DUniv) on 3 July 2008 in recognition of his contribution to public administration in Northern Ireland especially during the years of the Northern Ireland peace process.

2008 New Year Honours
The New Year Honours 2008 for the Commonwealth realms were announced on 29 December 2007, to celebrate the year passed and mark the beginning of 2008.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Shawty (Plies song)
"Shawty" is the debut single by American rapper Plies featuring American singer T-Pain. Released in July 2007, it is Plies' lead single from his debut studio album The Real Testament and samples "Fantasy" by Earth, Wind & Fire. The song won an award at the 2007 Ozone Awards for Best Rap/R&B Collaboration.

The Real Testament
The Real Testament is the debut studio album by American rapper Plies. It was released on August 7, 2007, by Big Gates Records, Slip-n-Slide Records and Atlantic Records. Upon its release, the album was well received by music critics.

On January 31, 2020, Plies released a sequel mixtape, The Real Testament II.
Liu Jun (banker)
Liu Jun (Chinese: 刘珺; born 1972) is a Chinese banker and politician who served as governor of the Bank of Communications and chief supervisor of the China National Association of Financial Market Institutional Investors (NAFMII).

He was an alternate of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party. However, Liu was expelled from the Communist party, after accusations by the Central Commission for Discipline Inspection that he brought prohibited publications into the country, illegally took bribes and accepted entertainment at private clubs and ski resorts.

National Association of Financial Market Institutional Investors
The National Association of Financial Market Institutional Investors (NAFMII) is a nonprofit self-regulatory organization (SRO) in China with roles as a trade association, financial supervisory authority and financial market infrastructure. Based in Beijing, it was authorized on 24 August 2007 by the Ministry of Civil Affairs, and thus counts as China's first-ever SRO. It is subject to oversight by the People's Bank of China (PBC).: 11
Heavy Horse Pull
Heavy Horse Pull is a Canadian short documentary film, directed by Roberta King and Ronald Squire and released in 1978. The film is a depiction of farmers participating in heavy horse pull competitions at county fairs in rural Ontario farming communities such as Kinmount, Lindsay and Bancroft.

The film includes music composed and performed by the then relatively unknown country band Prairie Oyster.

The film was first screened in 1978 as part of a special Canada Day screening series of Canadian films staged by the National Film Board of Canada. It received wider attention in 1980, when it was selected to screen as an opener to the theatrical feature film Brubaker.

The film was a Genie Award nominee for Best Theatrical Short Film at the 2nd Genie Awards in 1981.

Prairie Oyster
Prairie Oyster was a Canadian country music group from Toronto, Ontario. They were named Country Group or Duo of the year six times by both the Canadian Country Music Association (CCMA) and the Juno Awards. The band also won the Bud Country Fans' Choice Award from the CCMA in 1994. They have four No. 1 country singles in Canada, with an additional 12 singles reaching the Canadian Country Top 10. Eight of their albums have been certified gold or platinum by the Canadian Recording Industry Association, including the 1992 CCMA Album of the Year Everybody Knows.

While no formal announcement seems to have been made, the band is no longer touring nor are they maintaining their web site. Front-man Russell deCarle has been touring solo to promote a new album. Guitarist Keith Glass released his own solo album in 2013 and has been touring on his own as well as backing up other artists, such as Lynn Miles.
Her Corporal
Her Corporal (German: Ihr Korporal or Husarenmanöver) is a 1956 Austrian historical comedy film directed by E. W. Emo and starring Peter Weck, Traute Wassler, and Paul Hörbiger.

The film's sets were designed by the art director Heinz Ockermüller. The film was shot in Agfacolor at the Schönbrunn Studios in Vienna.

Peter Weck
Peter Weck (born 12 August 1930) is an Austrian film director and actor. In addition to his about 130 film and television acting credits between 1954 and 2015, he worked as a director on more than 50 productions between 1969 and 2007.