hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maytime (1937 film)
Maytime is a 1937 American musical and romantic-drama film produced by MGM. It was directed by Robert Z. Leonard, and stars Jeanette MacDonald and Nelson Eddy. The screenplay was rewritten from the book for Sigmund Romberg's 1917 operetta Maytime by Rida Johnson Young, Romberg's librettist; however, only one musical number by Romberg was retained. Internationally, with its initial release it was the year's highest grossing film.

The film's story greatly resembles that of Noël Coward's operetta Bitter Sweet, including the "frame story" surrounding the main plot. Three years later, MGM filmed Bitter Sweet (1940), a Technicolor version, but altered the plot so that audiences would not notice the similarities.

Maytime (musical)
Maytime is a musical with music by Sigmund Romberg and lyrics and book by Rida Johnson Young, and with additional lyrics by Cyrus Wood. The story is based on the 1913 German operetta Wie einst im Mai (Like Once in May), composed by Walter Kollo, with words by Rudolf Bernauer and Rudolph Schanzer. The story, set in New York, is told in episodes covering a long period, from 1840 to the early 20th century. Young Ottillie, the daughter of a prominent family is in love with Dick, a poor musician, but they are kept apart by family and circumstance. Years later, their descendants marry.  Maytime introduced songs such as "The Road to Paradise", "Will You Remember?" and "Jump Jim Crow".

The musical ran on Broadway from 1917 to 1918. It was the second longest-running book musical in the 1910s, and it established Romberg as one of the leading creators of operettas.
1976 CONCACAF Champions' Cup
The 1976 CONCACAF Champions' Cup was the 12th edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region and was played from 6 June 1976 till 13 February 1977.

The teams were split in three zones (North American, Central American and Caribbean), each one qualifying the winner to the final tournament, where the winners of the North and Central zones played a semi-final to decide who was going to play against the Caribbean champion in the final. All the matches in the tournament were played under the home/away match system.

Salvadorean club Águila beat Surinamese Robinhood in the final to became CONCACAF champion for the first time in their history, and the second Salvadoran team to win the trophy.

S.V. Voorwaarts
Sport Vereniging Voorwaarts is an association football club from Paramaribo, Suriname.

Since the launch of professional football on February 22, 2024, S.V. Voorwaarts is competing in the professional Suriname Major League.
Washington Chapel C.M.E. Church
Washington Chapel C.M.E. Church is a historic Christian Methodist Episcopal church located at 1137 West Street in Parkville, Platte County, Missouri.  It was built in 1907, and is a two-story, rectangular, Late Gothic Revival style native limestone building.  It has a gable roof and features a castellated corner tower and projecting bays.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Parkville, Missouri
Parkville is a city in Platte County, Missouri, United States, that is part of the Kansas City Metropolitan Area.  The population was 7,177 at the 2020 census.  Parkville is known for its antique shops, art galleries, and historic downtown.  The city is home to Park University, English Landing Park, Platte Landing Park, and the National Golf Club of Kansas City. Large neighborhoods in Parkville include: Riss Lake, The National, Thousand Oaks, Creekside, Parkville Heights, River Hills, Riverchase, The Bluffs, Downtown, and Pinecrest.
Eagle River (Colorado)
The Eagle River is a tributary of the Colorado River, approximately 60.5 miles (97.4 km) long, in west central Colorado in the United States.

It rises in southeastern Eagle County, at the continental divide, and flows northwest past Gilman, Minturn, Avon. Near Wolcott, it turns west, flowing past Eagle and Gypsum, and joins the Colorado at Dotsero, in western Eagle County.

Its flow ranges from 200 cu ft/s (5.7 m3/s) in late summer of dry years to 7,000 cu ft/s (200 m3/s) during spring runoff.

Acid mine drainage from the abandoned Eagle Mine has entered the river.

Dotsero, Colorado
Dotsero is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by Eagle County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Edwards, CO Micropolitan Statistical Area. The population of the Dotsero CDP was 1,172 at the United States Census 2020. The Gypsum post office (Zip Code 81637) serves the area.
Unbound 01
Unbound 01 is the debut extended play (EP) by Canadian singer Keshia Chanté. It was released on March 24, 2017, independently.

The EP has garnered positive reviews upon its release from Apple Music, Noisey and AUX.

Keshia Chanté
Keshia Chanté Harper (born June 16, 1988) is a Canadian singer-songwriter, television host, actress and entrepreneur.

She has served as a judge on the international music competition series The World's Best, hosted The Legacy Awards, been an on-air reporter and host for Entertainment Tonight Canada, and is listed as an International Voter for the Golden Globe Awards.

Chanté has appeared on, or hosted, several television programs including the BET Awards, Paramount’s Peak of the Week, hosted BB Rewind, the official after show of season 22 of Big Brother on CBS, and Battle of the Blades. She has also participated in community and charitable initiatives, including hosting We Day and supporting campaigns focused on mental health awareness. In 2022, she founded the hair care brand KHAIR.

In 2014, she received a star on the Brampton Arts Walk of Fame for her contributions to Canadian entertainment.
Julia Wallace
Julia Nannie Wallace OBE (21 December 1907 – 12 December 1991) was a notable New Zealand teacher, principal, community leader and local politician. She was born in La Crosse, Wisconsin, United States in 1907. She was the first woman to be elected onto Palmerston North City Council in 1962 and served as a city councillor until 1968. In the 1968 Queen's Birthday Honours, she was appointed an Officer of the Order of the British Empire, in recognition of her service as principal of Palmerston North Girls' High School.

1968 Birthday Honours (New Zealand)
The 1968 Queen's Birthday Honours in New Zealand, celebrating the official birthday of Elizabeth II, were appointments made by the Queen on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. They were announced on 8 June 1968.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.
Amado Mio
"Amado Mio" is a song from the classic 1946 film noir Gilda, written by Doris Fisher and Allan Roberts. The piece was lip-synched by Rita Hayworth and sung by Anita Kert Ellis.
Grace Jones's rendition of the song on her 1989 album Bulletproof Heart was released as a single in a special "Brazilian Mix" in 1990. It became a significant dance hit in the US.

Doris Fisher (songwriter)
Doris Fisher (May 2, 1915 – January 15, 2003) was an American singer and songwriter, collaborating both as lyricist and composer. She co-wrote many popular songs in the 1940s, including "Whispering Grass", "You Always Hurt the One You Love", "Into Each Life Some Rain Must Fall", "That Ole Devil Called Love", and "Put the Blame on Mame." Her songs were recorded by the Ink Spots, Louis Prima, Billie Holiday, Bing Crosby, the Andrews Sisters, Pearl Bailey, the Mills Brothers and Ella Fitzgerald amongst others.
Johnson County Courthouse Square
Johnson County Courthouse Square is a historic courthouse and town square located in Franklin, Indiana. The courthouse was built between 1879 and 1881, and is a two-story, red brick building with elements of Second Empire, Neo-Jacobean, and Romanesque Revival style architecture.  It has a low hipped metal roof topped by a central tower and with smaller corner towers topped with pyramidal roofs.  It was designed by George W. Bunting, who also designed courthouses at Frankfort (Clinton County) and Anderson (Madison County).: 2

It was listed on the National Register of Historic Places in 1981.

Franklin, Indiana
Franklin is a city in Johnson County, Indiana, United States. As of the 2020 census, Franklin had a population of 25,313. Located about 20 miles (32 km) south of Indianapolis, the city is the county seat of Johnson County. The site of Franklin College, the city attracts numerous regional sports fans for the college teams, as well as audiences for its art events.
Os Olhos da Ásia
Os Olhos da Ásia (Portuguese: The Eyes of Asia) is a 1996 Portuguese historical drama film directed by João Mário Grilo, who also co-wrote the script with Paulo Filipe. It is partially based on the novel Silence by Shūsaku Endō. The film premiered at the Locarno International Film Festival on 15 August 1996 where it was also nominated for the Golden Leopard. The film was released in Portugal on 11 April 1997.

Cristóvão Ferreira
Cristóvão Ferreira (c. 1580–1650) was a Portuguese Catholic priest and Jesuit missionary who committed apostasy after being captured and tortured during the anti-Christian purges in 17th-century Japan. During the Tokugawa shogunate, Christian missionaries and their Japanese followers were persecuted, arrested and executed. Authorities were concerned that the religion was making followers loyal to Christian nations rather than the Emperor or the shogunate.

After Ferreira had renounced his faith, he remained in Japan for the rest of his life. He became known as one of the "fallen priests" who assisted Japanese authorities with their knowledge of Western philosophies and sciences.
Patrick Criado
Patrick Criado de la Puerta (born 23 September 1995) is a Spanish actor. He became popular for his role in the TV series Águila Roja. He has also performed in series such as Mar de plástico, Unauthorized Living, Riot Police, Money Heist, and Nights in Tefía. His film credits include performances in Family United (2013) and The Red Virgin (2024).

He is the recipient of various accolades, including two Actors and Actresses Union Awards and one Feroz Award.

Riot Police (TV series)
Riot Police (Spanish: Antidisturbios) is a Spanish police drama thriller television series created by Isabel Peña and Rodrigo Sorogoyen for Movistar+. The series follows a group of riot policemen and an internal affairs agent who is investigating them. The six episodes debuted on October 16, 2020 on Movistar+.
Around the Bend
Around the Bend is a 2004 road comedy-drama film written and directed by Jordan Roberts and starring Christopher Walken, Josh Lucas, Michael Caine, Glenne Headly, and Jonah Bobo.

The film is inspired by the relationship between Roberts and the absentee, criminally insane, substance-abusing father he barely knew, Robert Stone Jordan, a self-styled indie film director/producer in his later years.

Jonah Bobo
Jonah Bobo  (born 1996 or 1997) is an American musician and former child actor. He is best known for his roles as Danny Budwing in the 2005 film Zathura: A Space Adventure, Robbie Weaver in the 2011 film Crazy, Stupid, Love, and the voice of Austin the Kangaroo on Nickelodeon's animated television series The Backyardigans.  Jonah’s full albums include: Newgrass Suite (2021), Rainbow LP (2023), and Charm School (2025).  They are available on all music streaming platforms.
Olbierzowice
Olbierzowice [ɔlbjɛʐɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Klimontów, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Klimontów, 26 km (16 mi) west of Sandomierz, and 60 km (37 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Klimontów
Gmina Klimontów is an urban-rural gmina (administrative district) in Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the town of Klimontów, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) west of Sandomierz and 65 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 99.24 square kilometres (38.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 8,628 (8,432 in 2013).
Crisis? What Crisis?
Crisis? What Crisis? is the fourth studio album by the British rock band Supertramp, released in November 1975 by A&M Records. It was recorded in both London and Los Angeles, marking the group's first use of American recording studios.

A remastered CD edition was issued on 11 June 2002, featuring the original artwork and credits as well as printed lyrics, which were absent from the initial release.

Record Mirror listed Crisis? What Crisis? among the best albums of 1975 in its year-end survey.

Roger Hodgson
Charles Roger Pomfret Hodgson (born 21 March 1950) is an English singer, musician and songwriter. He is best known as the founding member and former co-frontman of the rock band Supertramp. He wrote or co-wrote and sang the majority of the band’s hits including "Dreamer", "Give a Little Bit", "Take the Long Way Home", "The Logical Song", "It's Raining Again", and "Breakfast in America".

In 1983, Hodgson left Supertramp. After releasing two solo albums in 1984 and 1987, he took a break from his music career to spend time with his children as they were growing up. He returned to touring in 1997, and released a third solo album in 2000.

Hodgson often writes about spiritual and philosophical topics, and his lyrics have been described as personal and meaningful.
Allison Titus
Allison Titus is an American poet.
Titus is the author of the poetry collection Sum of Every Lost Ship (Cleveland State University Poetry Center, 2009), the chapbook Instructions from the Narwhal (Bateau Press, 2006) and the novel The Arsonist's Song Has Nothing to Do with Fire (Etruscan Press 2014). Her chapbook was the winner of the Bateau Press BOOM Chapbook Prize. She is the recipient of the 2011 Literature Fellowship in Creative Writing from The National Endowment for the Arts (NEA). Titus's poems and stories have appeared in Blackbird, Crazyhorse, Denver Quarterly, Ninth Letter, and Sycamore Review.

Allison Titus received her B.A. at the University of Mary Washington, an M.F.A in fiction from Virginia Commonwealth University in 2003 and her M.F.A. in poetry from Vermont College in 2005. She currently lives in Richmond, Virginia with her husband, the poet Joshua Poteat.

Cleveland State University Poetry Center
The Cleveland State University Poetry Center is a literary small press and poetry outreach organization in Cleveland, Ohio, operated under the auspices of the English Department at Cleveland State University. It publishes original works of poetry by contemporary writers, though it also publishes novellas, essay collections, and occasional works of criticism or translated poetry collections. It was founded in 1962 by poet Lewis Turco at what was then Fenn College, attained its present name two years later when Fenn College was absorbed into the newly founded Cleveland State University, and began publishing books in 1971. From 2007 to 2012 its director and series editor was poet and professor Michael Dumanis. From 2014, its director and Series Editor is the poet and professor Caryl Pagel.
Edward White (composer)
Edward George White (21 August 1910 – 1994) was a British composer of light music, whose compositions including "The Runaway Rocking-Horse" (1946), "Paris Interlude" (1952), "Puffin' Billy" (1952) and the signature tune for The Telegoons (1963), became familiar as radio and television theme tunes.

White was born in London, England, and was largely self-taught. He became a violinist in a trio and various dance bands, performing also on saxophone and clarinet. He became known as an arranger of music and, after service in the RAF during World War II, he ran a ballroom orchestra at the Grand Spa Hotel in Bristol. In 1961, the first stereophonic single ever released in the UK, was billed as 'The Sound of Ed White', playing "Coral Reef" and "Tropical Blue".  This was released by Pye Records.

Light music
Light music is a less-serious form of Western classical music, which originated in the 18th and 19th centuries and continues today. Its heyday was in the mid‑20th century. The style is through-composed, usually shorter orchestral pieces and suites designed to appeal to a wider context and audience than more sophisticated forms such as the concerto, the symphony and the opera.

Light music was especially popular during the formative years of radio broadcasting, with stations such as the BBC Light Programme (1945–1967) playing almost exclusively "light" compositions.

Occasionally also known as mood music and concert music, light music is often grouped with the easy listening genre. Light music was popular in the United Kingdom, the United States and in continental Europe, and many compositions in the genre remain familiar through their use as themes in film, radio and television series.
Delmar School District
Delmar School District is a school district headquartered in Delmar, Delaware.

In 2009 the district had over 11 administrators.

In 2015 David Ring, the previous superintendent, left for Baltimore due to proximity with family, and Charity Phillips became the new superintendent.

Delmar, Delaware
Delmar is a town in Sussex County, Delaware, United States, on the Maryland border along the Transpeninsular Line. Its motto is "The Little Town Too Big for One State." As of the 2020 census, Delmar had a population of 2,027. It is part of the Salisbury, Maryland-Delaware Metropolitan Statistical Area and a suburb of Salisbury, MD.
Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی, Sarā'īkī, [səɾaːiːkiː]; also spelt Siraiki, or Seraiki) is a Lahnda language variety within the Indo-Aryan language family. It is spoken by 28.84 million people, as per the 2023 Pakistani census, taking prevalence in Southern Punjab with remants in Northern Sindh and Southern Khyber Pakhtunkhwa.

Saraiki has partial mutual intelligibility with Standard Punjabi, and it shares with it a large portion of its vocabulary and morphology. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the Sindhi language spoken to the south.

Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Standard Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian, Saraiki like other regional varieties of Pakistan are continuously expanding its vocabulary base with loan words.

Laṇḍā scripts
The Laṇḍā scripts, from the term laṇḍā meaning "without a tail", is a Punjabi word used to refer to writing systems used in Punjab and adjoining areas. In Sindhi, it was known as 'Wāṇiko' or 'Baniyañ'.
Deborah Vandell
Deborah Lowe Vandell is a developmental psychologist and an expert on the impact of early child care on children's developmental trajectories and the benefits of children's participation in afterschool programs and other organized activities. She is the Founding Dean of the University of California, Irvine School of Education and Chancellor Professor of Education and Psychology.

Vandell is a Member of the National Academy of Education and a Fellow of the American Psychological Association (APA), the Association of Psychological Science, and the American Educational Research Association. In 2020 Vandell served as President of the APA, Division 7 (Developmental Psychology).

National Academy of Education
The National Academy of Education (NAEd) is a nonprofit, non-governmental organization in the United States that advances high-quality research to improve education policy and practice. Founded in 1965, the NAEd currently consists of over 300 elected regular members, international associates, and emeriti. Members and international associates are elected based on the outstanding scholarship related to education and provide pro-bono service on committees that provide advice to policymakers and practitioners on pressing issues in education. In addition, Academy members and other scholars are also deeply engaged in NAEd’s professional development programs focused on preparing the next generation of education researchers. Since 1986, NAEd has administered the NAEd/Spencer Postdoctoral Fellowship Program, and since 2011, NAEd has administered the NAEd/Spencer Dissertation Fellowship Program, both funded by The Spencer Foundation.
Kasumigaseki Country Club
Kasumigaseki Country Club (霞ヶ関カンツリー倶楽部) is a private golf course in Kawagoe, Saitama, Japan.

It opened on October 6, 1929, and was the first golf course in Saitama. It has hosted a number of professional and major amateur tournaments:

Canada Cup – 1957

Japan Open – 1933, 1956, 1995, 2006

Japan Women's Open - 1999

Japan Amateur – 1965, 1977

Japan Women's Amateur – 1956, 1964, 1974

Asian Amateur Championship – 2010

The East Course was the golf venue for the 2020 Summer Olympics.

Golf at the 2020 Summer Olympics
Golf at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan featured two events, individual competitions for men and women.

Golf returned to the Olympics in 2016, for the first time since 1904. The 2020 qualification system and format of the events were the same as used in 2016. 60 players qualified for each event, which consisted of a 72-hole individual stroke play tournament, played over four days. The men's event was played first, starting on 29 July, with the women's event starting on 4 August. Due to the COVID-19 pandemic, this was played behind closed doors.
Mauritius national badminton team
The Mauritius national badminton team (French: Équipe nationale de badminton de l'ile Maurice; Mauritian Creole: Ekipi nasional badminton Moris) represents Mauritius in international badminton team competitions. It is controlled by the Mauritius Badminton Association, the governing body of badminton in Mauritius.

Mauritius was the first African country to make an appearance in the Sudirman Cup. The team also first competed in the African Badminton Championships in 1988. The team won their first title at the African Mixed Team Championships in 2000. The team qualified for its first ever Uber Cup in 2016 after winning the African Women's Team Championships for the first time. Mauritius have yet to qualify for the Thomas Cup.

Mauritius also competes in the Indian Ocean Island Games and has won every gold in all of the team events since its inaugural edition in 1979.

1988 African Badminton Championships
The 1988 African Badminton Championships was a continental stage tournament to crown the best badminton squads and players in Africa. The tournament took place from 7 to 13 August 1988 at the National Stadium in Lagos, Nigeria.
Fuck the Golden Youth
Fuck the Golden Youth is the first full-length album released by The Mint Chicks on the Flying Nun label. The album was produced by singer Kody and Guitarist Ruban Nielson and recorded by the band in total isolation in a house on a beach in Northland, New Zealand which was inaccessible except at low tide.

The Mint Chicks
The Mint Chicks were a New Zealand noise rock and art punk group (the band began to refer to their style of music as "troublegum" and have been referred to as anything from neo-punk to schizo-pop to the only half-serious genre definition of shit-gaze). The band is originally from Auckland and relocated to Portland, Oregon, USA in 2007.