hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wojny-Piecki
Wojny-Piecki (Polish pronunciation: [ˈvɔjnɨ ˈpjɛtskʲi]) is a village in the administrative district of Gmina Szepietowo, within Wysokie Mazowieckie County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

Gmina Szepietowo
Gmina Szepietowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Wysokie Mazowieckie County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. Its seat is the town of Szepietowo, which lies approximately 6 kilometres (4 mi) south of Wysokie Mazowieckie and 51 km (32 mi) south-west of the regional capital Białystok.

The gmina covers an area of 151.9 square kilometres (58.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,485. (Before 1 January 2010, when Szepietowo became a town, the district was classed as a rural gmina.)
Pipestem River
The Pipestem River is a short river in east-central North Dakota. The river is also referred to as "Pipestem Creek".

It flows briefly from Wells County into reservoir formed by Pipestem Dam north-northwest of Jamestown, North Dakota, and thence into the James River, the confluence being on the southwest side of the city.

46°57′54″N 98°45′39″W﻿ / ﻿46.96500°N 98.76083°W﻿ / 46.96500; -98.76083

Pipestem Dam
Pipestem Dam is an embankment dam located in Stutsman County, North Dakota, U.S. The dam was constructed by the U.S. Army Corps of Engineers for flood damage reduction, fish and wildlife enhancement, and recreation. The dam impounds the Pipestem River to create the Pipestem Reservoir, also known as Pipestem Lake. Construction of the dam began in June 1971, and was completed in 1973. The dam is located 4 mi (6 km) north of Jamestown, North Dakota. The dam measures approximately 4,000 feet in length, with a maximum height of 107.5 feet from the stream bed to the top of the dam. The dam and reservoir are managed by the U.S. Army Corps of Engineers, with fish and wildlife resources managed by the North Dakota Game and Fish Department.

William Clairemont, Inc built the dam.  Alfred Iverson was the project engineer, and Leonard Helma was the resident engineer during construction.
Qatar National Theater
Qatar National Theater is located on the Doha Corniche, near Al Bidda Park in Doha, Qatar. The 490-seat theatre opened in 1986 and hosts concerts and plays. In addition to hosting local troupes, it also hosts international and Arab theatrical troupes on occasion.

It is owned by the Ministry of Culture, Arts and Heritage. At its inception in 1982, it featured computerized lighting systems, translation facilities and an orchestra pit.

Since 2022, Qatar National Theater General Manager of Theater Affairs Center is Abdul Rahim Al-Siddiqi.

In 2023, performances on the stage at Qatar National Theater were suspended due to renovation work.

Doha Corniche
The Doha Corniche (Arabic: كورنيش الدوحة) is a waterfront promenade and dual carriageway extending for seven kilometres (4.3 mi) along the crescent-shaped Doha Bay in Qatar's capital city, Doha. A lush, semi-circular linear public space, the Corniche serves as the central location for national celebrations, including Qatar National Day Parade and National Sports Day, as well as various religious, civic, and sporting events, making it one of the most popular tourist and recreational destinations in Qatar.

The Corniche links the modern central business district of Al Dafna in the north to the historic sections of old Doha in the south. It serves as a route for vehicular and pedestrian traffic, a continuous strip of open space, and a symbol of Doha's modernization.
Verrettes
Verrettes (French pronunciation: [vɛʁɛt]; Haitian Creole: Vèrèt) is a commune in the Saint-Marc Arrondissement, in the Artibonite department of Haiti. It is located approximately 58 km north of the capital, Port-au-Prince, and has 144,812 inhabitants (2015).

Settlements

DesJardins

Deschapelles

Borel

Désarmes

Bastien

Artibonite (department)
Artibonite (French pronunciation: [aʁtibɔnit]; Haitian Creole: Latibonit) is one of the ten departments of Haiti located in central Haiti. With an area of 4,887 km2 it is Haiti's largest department. As of 2015, its estimated population was 1,727,524. The region is the country's main rice-growing area. The main cities are Gonaïves (the capital) and Saint-Marc. In February 2004 an insurgency tried unsuccessfully to declare Artibonite's independence.
Bagbazar
Bagbazar (also spelt as Baghbazar) is a neighbourhood of North Kolkata, in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. The area, under Shyampukur police station of Kolkata Police, has been, along with neighbouring Shyambazar, the citadel of the Bengali aristocracy, in a part of what was earlier known as Sutanuti.

Girish Chandra Ghosh
Girish Chandra Ghosh (28 February 1844 – 8 February 1912) was a Bengali actor, director, and writer. He was largely responsible for the golden age of Bengali theatre. He cofounded the Great National Theatre, the first Bengali professional theatre company, in 1872; wrote nearly 40 plays and acted and directed many more; and later in life became a noted householder disciple of Sri Ramakrishna.
Nyūtō Onsen
Nyūtō Onsen (乳頭温泉郷  にゅうとうおんせんきょう Nyūtō-onsen-kyō) is a rural hot spring resort in Towada-Hachimantai National Park, Semboku City, Akita Prefecture, Japan and consists of Japanese-style hot spring spas scattered around the base of Mount Nyūtō.

Nyūtō Onsen is composed of seven separate accommodation facilities and a free outdoor natural hot spring (noya) known as Ippon-matsu Onsen is on the trail of Mount Nyūtō. The site formerly hosted accommodation facilities and changing rooms which are no longer present; the spring itself remains accessible to hikers.

Visitors can purchase a pass known as a yumeguri-chō which grants single-entry access to the baths of each of the inns in the Nyūtō Onsen locality. It can only be purchased by guests of an inn or the hotel. The pass is valid for one year.

Semboku, Akita
Semboku (仙北市, Semboku-shi) is a city located in Akita Prefecture, Japan. As of 31 January 2023, the city had an estimated population of  24,045  in 10,398  households, and a population density of 22 persons per km2. The total area of the city is 1,093.56 square kilometers (422 sq mi).
Gitanes
Gitanes (pronounced [ʒi.tan], "Gypsy women") is a French brand of cigarettes, owned and manufactured by Imperial Tobacco following their acquisition of Altadis in January 2008, having been owned by SEITA before that.

Altadis
Altadis is a Spanish-French multinational purveyor and manufacturer of cigarettes, tobacco and cigars. It was formed via a 1999 merger between Tabacalera, the former Spanish tobacco monopoly and SEITA, the former French tobacco monopoly. Through its international holdings, including ownership of the former Consolidated Cigar Holdings and half ownership of the Cuban state tobacco monopoly, Habanos S.A., Altadis was the largest producer of mass market and premium cigars in the world, as well as the fourth largest producer of tobacco products.

The company was acquired by the British tobacco giant Imperial Tobacco (now Imperial Brands) in 2008, becoming a subsidiary of it.
Čuvar tajni
Čuvar tajni (trans. The Keeper of Secrets) is the fifth studio album by Serbian heavy metal band Kraljevski Apartman. Čuvar tajni is the band's only album recorded with vocalist Ivan Đerković.

The album features a new version of the song "Jesen", originally released on Kraljevski Apartman's second album Izgubljen u vremenu.

Kraljevski Apartman
Kraljevski Apartman (Serbian Cyrillic: Краљевски Апартман; trans. Royal Suite) is a Serbian heavy metal band from Belgrade. The band rose to prominence during the late 1990s and early 2000s, becoming one of the most popular bands on the Serbian heavy metal scene.
Acacio Gabriel Viegas
Acacio Gabriel Viegas (1 April 1856 – 21 February 1933) was a Portuguese physician who was credited with the discovery of the outbreak of bubonic plague in Bombay, in 1896. His timely discovery helped save many lives in the city and was credited with the inoculation of 18,000 residents. He was also the president of the Bombay Municipal Corporation.

Bombay plague epidemic
The Bombay plague epidemic was a bubonic plague epidemic that struck the city of Bombay (present-day Mumbai) in British India in the late nineteenth century. The plague killed thousands, and many fled the city, leading to a drastic fall in the population of the city. In September 1896, Bombay's municipal administration declared the presence of bubonic plague in the city. The administration of ineffective protocols furthered the spread. By January 1897, half the population fled to the countryside.
Shawn Elliott (actor)
Shawn Elliott (February 24, 1937 – March 11, 2016) was an American actor and singer. He is best known for starring in the original cast of Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris onstage and as Paco in the film Short Eyes (1977).

Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris
Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris is a musical revue of the songs of Jacques Brel. Brel's songs were translated into English by Eric Blau and Mort Shuman, who also provided the story. The original 1968 Off-Broadway production ran for four years and spawned international and regional productions, as well as a West End production and Off-Broadway revival, among others. A film adaptation was released in 1975.

In 2003, David Bowie included the cast recording in a list of 25 of his favourite albums, "Confessions of a Vinyl Junkie".
First Day of My Life (Bright Eyes song)
"First Day of My Life" is a single from the album I'm Wide Awake, It's Morning by American band Bright Eyes, released on February 7, 2005. The song reached number 37 on the UK Singles Chart. The video was directed by John Cameron Mitchell.

Bright Eyes (band)
Bright Eyes is an American indie rock band founded in Omaha, Nebraska by singer-songwriter and guitarist Conor Oberst. It consists of Oberst, multi-instrumentalist and producer Mike Mogis, arranger, composer, trumpet and piano player Nate Walcott, and a rotating line-up of collaborators drawn primarily from Omaha's indie music scene.

Between 1998 and 2011, the band's albums were released through Saddle Creek Records, a Nebraska-based label founded by Justin Oberst (Conor's brother) and Mogis. In January 2020, the band announced their return, having signed with Dead Oceans. Their most recent album, Five Dice, All Threes, was released in September 2024.
John Batchelor (rugby union)
John Batchelor (born 1970) was a key member and 2nd row in the 1997–98 Exeter Rugby-Football Union squad who gained promotion to the top tier of English rugby for the first time in the squad's history.

Batchelor was born in Malabo, Equatorial Guinea but his family moved to Kingston upon Hull in England soon after his birth. He worked his way up from being captain of his school rugby team in Hull and then an important player in the Hull Ionians youth team. He moved to the Exeter Chiefs Rugby Club, where his career was made. Batchelor's great physical strength gave him an advantage over smaller players in the lower leagues of rugby. He used this great strength to carry his team up to the heights, never scaled by Exeter Rugby before, of the Aviva Premiership.

Malabo
Malabo (/məˈlɑːboʊ/ mə-LAH-boh, Spanish: [maˈlaβo] ⓘ; formerly Santa Isabel [ˈsantajsaˈβel] ⓘ) is a city in Equatorial Guinea, located in the province of Bioko Norte. It is located on the north coast of the island of Bioko (Bube: Etulá, and as Fernando Pó by the Europeans). In 2018, the city had a population of approximately 297,000 inhabitants.

Spanish is the official language of the city and of the country as well, but Pichinglis is also used as a language of wider communication across Bioko island, including Malabo.

Malabo is the oldest city in Equatorial Guinea and served as its former capital. Ciudad de la Paz is a planned community in mainland Equatorial Guinea which was built to replace Malabo as the capital. The institutions of governance of Equatorial Guinea began the process of locating to Ciudad de la Paz in February 2017. Ciudad de la Paz was officially proclaimed capital of Equatorial Guinea in January 2026.
Shadow Cabinet of Christopher Luxon
The Shadow Cabinet of Christopher Luxon formed the official Opposition in the 53rd New Zealand Parliament from December 2021 to November 2023, replacing the Shadow Cabinet of Judith Collins. Christopher Luxon was appointed Leader of the National Party and Leader of the Opposition in a party leadership election on 30 November 2021.

Simeon Brown
Simeon Peter Brown (born 8 April 1991) is a New Zealand politician and Member of Parliament in the House of Representatives for the National Party. In January 2025, he was appointed Minister of Health by Prime Minister Chris Luxon.
1973 NASCAR Winston Cup Series
The 1973 NASCAR Winston Cup Series was the 25th season of professional stock car racing in the United States and the 2nd modern-era Cup season. The season began on Sunday January 21 and ended on Sunday October 21. 31 races were scheduled in the 1973 season. 28 were held.

Benny Parsons was crowned Winston Cup champion at the end of the season finishing 67 points ahead of Cale Yarborough. Lennie Pond was named NASCAR Rookie of the Year, succeeding Larry Smith, who was fatally injured in the year's Talladega 500. David Pearson dominated the season winning 11 of the 18 races he entered.  Of those wins, using modern NASCAR circuit classifications established in 2013 for age eligibility in tertiary series and expanded in 2026 for secondary series,  five wins were on short tracks (two Rockingham, two Dover, and one Martinsville) , four were on intermediate circuits (Darlington, Michigan, and two Atlanta wins) , and two were on superspeedways (Daytona and Talladega).

Ron Keselowski
Ronald William Keselowski (born September 12, 1946) is an American former NASCAR Winston Cup driver who raced from 1970 to 1974. He is the uncle of current and retired NASCAR Cup Series drivers Brad and Brian Keselowski along with being the brother of the late NASCAR Craftsman Truck Series driver Bob Keselowski.
M/S Romantic
M/S Romantic is a Finnish four-part black comedy miniseries created by Jani Volanen and Tommi Korpela. Volanen directed the series alone. The M/S Romantic depicts one day aboard a cruise ship traveling between Helsinki and Stockholm. The series aired on Yle TV1 from 24 February to 17 March 2019, and all episodes were simultaneously released on the streaming service Yle Areena on 24 February.

The first episode was watched by 574,000 people on television and had over 350,000 views on Yle Areena by 6 March 2019. M/S Romantic won the 2019 Golden Venla for Best Drama Series. Additionally, Jani Volanen received the Best Director Venla, Volanen and Korpela jointly won Best Writer Venlas, and Hannu-Pekka Björkman was awarded Best Actor.

The series' budget was €1,221,058, of which €100,000 was funded by the Finnish Film Foundation.

Santeri Kinnunen
Santeri Karl-Henrik Kinnunen (born 20 August 1969) is a Finnish actor. Kinnunen, who spent most of his career at the Helsinki City Theatre, has acted in numerous film and television productions and worked as a voice actor.

Kinnunen started the Helsinki Theatre Academy in 1987, from which he graduated in 1991. He has acted in the KOM Theater in 1990 and 1991, in the Finnish National Theatre in 1991 and 1992, and in the Helsinki City Theater since 1992.  He is the son of actors Heikki Kinnunen and Rose-Marie Precht.
Mike Corbett (ice hockey, born 1972)
Mike Corbett (born January 31, 1972) is an American ice hockey coach who was previously the head coach at Alabama–Huntsville Chargers from 2013 to 2020. Corbett played junior ice hockey for the Wisconsin Capitols of the United States Hockey League from 1990 until 1992 and college ice hockey at Denver from 1992 until 1997.

After his playing career, he coached the Butte Irish of the junior A America West Hockey League from 1997–2000 and was named the league's Coach of the Year in his first season.  Corbett coached the AWHL's Billings Bulls in 2000–01, before moving to the Sioux Falls Stampede of the USHL in 2001–02.  From 2003 until 2013, he was an assistant coach at Air Force; he was promoted to Associate Head Coach before the 2012–13 season.

Corbett was named UAH's sixth head coach on July 8, 2013.

Alabama–Huntsville Chargers men's ice hockey
The Alabama–Huntsville Chargers ice hockey (commonly referred to as the UAH Chargers) were an NCAA Division I college ice hockey program that represented the University of Alabama in Huntsville. The program was discontinued in 2021 due to funding issues and lack of conference membership.

The Chargers played their home games at Propst Arena at the Von Braun Center. In 1987, Alabama governor George Wallace declared Huntsville to be the "Hockey Capital of the South".
Jonny Fritz
Jonathan Russell Fritz, formerly known as Jonny Corndawg, is an American alternative country musician who was born in Missoula, Montana. He has released four albums, two under the name "Jonny Corndawg" and two as "Jonny Fritz".

Taylor Goldsmith
Taylor Dawes Goldsmith (born August 16, 1985) is an American singer-songwriter, guitarist, and record producer. He serves as the lead singer, guitarist, and chief songwriter of American folk rock band Dawes.
Nicolas Bréhal
Nicolas Bréhal (Gérald Solnitzki) (6 December 1952 Paris – 31 May 1999 Levallois-Perret) was a French novelist and literary critic.

He was literary director at the Mercure de France and literary critic at Le Monde and Le Figaro.

He won the Prix Valery Larbaud and Grand prix des lectrices de Elle in 1992, for Sonate au clair de Lune. He won the 1993 Prix Renaudot, for Les Corps célestes.

Mercure de France
The Mercure de France (French pronunciation: [mɛʁkyʁ də fʁɑ̃s]) was originally a French gazette and literary magazine first published in the 17th century, but after several incarnations has evolved as a publisher, and is now part of the Éditions Gallimard publishing group.

The gazette was published from 1672 to 1724 (with an interruption in 1674–1677) under the title Mercure galant (sometimes spelled Mercure gallant; 1672–1674) and Nouveau Mercure galant (1677–1724).  The title was changed to Mercure de France in 1724.  The gazette was briefly suppressed (under Napoleon) from 1811 to 1815 and ceased publication in 1825.  The name was revived in 1890 for both a literary review and (in 1894) a publishing house initially linked with the symbolist movement.  Since 1995 Mercure de France has been part of the Éditions Gallimard publishing group.
2013–14 Nemzeti Bajnokság I
The 2013–14 Nemzeti Bajnokság I, also known as NB I, was the 112th season of top-tier football in Hungary. The league is officially named OTP Bank Liga for sponsorship reasons. The season began 26 July 2013 and concluded on 1 June 2014. Győr were the defending champions, having won their fourth Hungarian championship the previous season.

Győri ETO FC
ETO FC Győr (Egyetértés Torna Osztály Futball Club Győr; lit. Concordance Gymnastics Department Football Club of Győr) or just ETO is a Hungarian professional football club from the city of Győr. They are best known for reaching the semi-finals of the European Cup 1964-65. The club has won the Hungarian League four times. In 1904 the club was founded as Győri Vagongyár ETO and has undergone many name changes since. The colours of the club are green and white.
Gerald Uelmen
Gerald F. Uelmen (born October 8, 1940) is an American attorney, writer, civil servant, and academic. He was part of O. J. Simpson's defense team during his trial, dubbed the "Dream Team." Uelmen says he devised the memorable line used by Johnnie Cochran in the closing argument, "If it doesn't fit, you must acquit."

Uelmen is currently a professor at the Santa Clara University School of Law, where he served as dean from 1986 to 1994. He served as defense counsel in the trials of Daniel Ellsberg and Christian Brando.

In 2006, he was appointed executive director for the California Commission on the Fair Administration of Justice, created by the California State Senate to examine the causes of wrongful convictions and propose reforms of the California criminal justice system.

Santa Clara University School of Law
The Santa Clara University School of Law (Santa Clara Law) is the law school of Santa Clara University, a Jesuit university in Santa Clara, California, United States, in the Silicon Valley region. The School of Law was founded in 1911.

Santa Clara Law offers the Juris Doctor (J.D.) degree, as well as several double-degree programs, including J.D./Master of Business Administration (J.D./M.B.A.) and J.D./Master of Science in Information Systems (MSIS) offered in conjunction with Santa Clara University's Leavey School of Business. In addition, the school offers Master of Laws (LL.M.) degrees in intellectual property law, in U.S. law for foreign lawyers, and in international and comparative law. Santa Clara Law also features specialized curricular programs in high tech and intellectual property law, international law, public interest, social justice law, and is one of few law schools to offer a certificate in privacy law.
Expedition 61
Expedition 61 was the 61st Expedition to the International Space Station, which began on 3 October 2019 with the undocking of the Soyuz MS-12 spacecraft. The Expedition was commanded by ESA astronaut Luca Parmitano, who became the third European and first Italian astronaut to command the ISS. Parmitano, along with his Soyuz MS-13 colleagues Aleksandr Skvortsov and Andrew Morgan, and Christina Koch from Soyuz MS-12, transferred over from Expedition 60. They were joined by Oleg Skripochka and Jessica Meir, who launched on 25 September 2019 on board Soyuz MS-15.

Oleg Skripochka
Oleg Ivanovich Skripochka (Russian: Оле́г Ива́нович Скри́почка; born 24 December 1969 in Nevinnomyssk, Stavropol Krai, Russian SFSR, Soviet Union) is a Russian engineer and cosmonaut. In 2011 he was in space serving as an Expedition 25/26 crewmember.

On 12 April 2011, Skripochka was awarded the titles of Hero of the Russian Federation and Pilot-Cosmonaut of the Russian Federation for courage and heroism in the implementation of long-duration space flight on the International Space Station.
Cretan State
The Cretan State (Greek: Κρητική Πολιτεία, romanized: Kritiki Politeia; Ottoman Turkish: كرید دولتی, romanized: Girid Devleti) was an autonomous state governing the island of Crete from 1898 to 1913, under de jure suzerainty of the Ottoman Empire but with de facto independence secured by European Great Powers. In 1897, the Cretan Revolt led the Ottoman Empire to declare war on Greece, which led the United Kingdom, France, Italy and Russia to intervene on the grounds that the Ottoman Empire could no longer maintain control.  The Cretan State was the prelude to the island's final annexation to the Kingdom of Greece, which occurred de facto in 1908 and de jure in 1913 after the First Balkan War.

Chania
Chania (Greek: Χανιά, Khaniá, pronounced [xaˈɲa] ⓘ), also sometimes romanized as Hania, is a city in Greece and the capital of the Chania regional unit. It lies along the north west coast of the island Crete, about 70 km (43 mi) west of Rethymno and 145 km (90 mi) west of Heraklion.

The municipality has 111,375 inhabitants (2021). This consists of the city of Chania and several nearby areas, including Kounoupidiana, Mournies, Souda, Nerokouros, Daratsos, Perivolia, Galatas and Aroni.
Daryl Monfils
Daryl Monfils (born 1 March 1993) is a French tennis player.

Monfils made his ATP main draw debut at the 2012 Open Sud de France in the doubles draw partnering his brother Gaël Monfils in which they lost in the first round.

2012 Open Sud de France
The 2012 Open Sud de France was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 25th edition of the Open Sud de France, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2012 ATP World Tour. It took place at the Arena Montpellier in Montpellier, France, from 28 January to 5 February 2012. It was the first edition to be held in January and the second held in Montpellier.