hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Goisern am Hallstättersee
Bad Goisern am Hallstättersee (Austrian German: [baːd ˈɡɔʏzɐn am ˈhalʃtɛtɐˌseː]) is a market town in the Austrian state of Upper Austria in the district of Gmunden. It is part of the Salzkammergut resort area.  At the 2005 census Bad Goisern am Hallstättersee had a population of 7,578 inhabitants.

Salzkammergut
47°42′N 13°35′E﻿ / ﻿47.700°N 13.583°E﻿ / 47.700; 13.583

The Salzkammergut (Austrian German: [ˈsaltskamɐɡuːt], Northern German: [ˈzaltskamɐɡuːt] ⓘ; Central Austro-Bavarian: Soizkaumaguad) is a resort area in Austria, stretching from the city of Salzburg eastwards along the Alpine Foreland and the Northern Limestone Alps to the peaks of the Dachstein Mountains. The main river of the region is the Traun, a right tributary of the Danube.

The name Salzkammergut translates to "salt demesne" (or "salt domain"), Kammergut being a German word for territories held by princes of the Holy Roman Empire, in early modern Austria specifically territories of the Habsburg monarchy.  The salt mines of Salzkammergut were administered by the Imperial Salzoberamt in Gmunden from 1745 to 1850.

Parts of the region were designated a UNESCO World Heritage Site in 1997.
Nils Asther
Nils Anton Alfhild Asther (17 January 1897 – 19 October 1981) was a Swedish actor active in Hollywood from 1926 to the mid-1950s, known as "the male Greta Garbo". Between 1916 and 1963, he appeared in over seventy feature films, sixteen of which were produced in the silent era. He is mainly remembered today for two silent films, The Single Standard and Wild Orchids, which he made with fellow Swede Greta Garbo, and his portrayal of the title character in the controversial pre-Code Frank Capra film, The Bitter Tea of General Yen.

Mauritz Stiller
Mauritz Stiller (born Moshe Stiller, 17 July 1883 – 8 November 1928) was a Swedish-Finnish film director of Jewish origin, best known for discovering Greta Garbo and bringing her to America. Stiller was a pioneer of the Swedish film industry, writing and directing many short films from 1912. When Metro-Goldwyn-Mayer invited him to Hollywood as a director, he arrived with his new discovery Greta Gustafsson, whose screen name Greta Garbo is believed to have been his suggestion. After frequent disagreements with studio executives at MGM and Paramount Pictures, Stiller returned to Sweden, where he died soon afterward.
Columbia, Tennessee
Columbia is a city in and the county seat of Maury County, Tennessee. The population was 48,885 as of the City of Columbia's 2024 Special Census conducted by the US Census Bureau. Columbia is included in the Nashville metropolitan area.

The self-proclaimed "mule capital of the world," Columbia celebrates the city-designated Mule Day each April. Columbia and Maury County are acknowledged as the "Antebellum Homes Capital of Tennessee"; the county has more antebellum houses than any other county in the state. The city is home to one of the last two surviving residences of James Knox Polk, the 11th President of the United States; the other is the White House.

Sandra Seaton
Sandra Cecelia Seaton is an American playwright and librettist. She received the Mark Twain Award from the Society for the Study of Midwestern Literature in 2012.  Seaton taught creative writing and African-American literature at Central Michigan University for 15 years as a professor of English.
Estonian Footballer of the Year
The Estonian Footballer of the Year (Estonian: Eesti aasta parim jalgpallur) is an annual award given to the best performing Estonian footballer of the respective year. The award has been presented since 1992. From 1992 to 1994, the winner was chosen by Päevaleht, from 1995 to 2000 by Eesti Päevaleht, and from 2002 to 2003 by Estonian football journalists (EJAK). The Estonian Football Association (EJL) also named their player of the year from 1994 to 2003. Since 2004, the winner is chosen by representatives of the Estonian Football Association and football journalists. Ragnar Klavan has won the award a record seven times. The current holder is Karl Jakob Hein.

Karl Hein (footballer)
Karl Jakob Hein (born 13 April 2002) is an Estonian professional footballer who plays as a goalkeeper for Bundesliga club Werder Bremen, on loan from Premier League club Arsenal, and the Estonia national team.
Zapandí Riverine Wetlands
Zapandí Riverine Wetlands (Spanish: Humedal Riberino Zapandí), is a nature reserve in Guanacaste Province, northwestern Costa Rica, created by decree 22732-MIRENEM in 1993.

The nature reserve is within the Guanacaste Conservation Area, Tempisque Conservation Area and Arenal Tempisque Conservation Area.

Tempisque Conservation Area
Tempisque Conservation Area is an administrative area which is managed by SINAC for the purposes of conservation in the western part of Costa Rica, including the Tempisque River valley and the Nicoya Peninsula. It contains a number of National Parks, Wildlife refuges and Forest Reserves.
The Deruga Case
Der Fall Deruga (The Deruga Case) is a novel by Ricarda Huch first published in German in 1917 about a physician charged with killing his ex-wife. An early courtroom drama, it depicts a trial by jury in which the defendant is reluctant, if not unwilling, to talk about the crime he has allegedly committed. In 1938 the novel was turned into a film of the same title.

Ricarda Huch
Ricarda Huch (German: [huχ]; 18 July 1864 – 17 November 1947) was a pioneering German intellectual. Trained as a historian, and the author of many works of European history, she also wrote novels, poems, and a play. Asteroid 879 Ricarda is named in her honour.
Embryo (film)
Embryo is a 1976 American science fiction horror film directed by Ralph Nelson starring Rock Hudson, Barbara Carrera, and Diane Ladd with a cameo appearance by Roddy McDowall. It deals with the mental and physical consequences of growing a human embryo in an artificial uterus.

Ralph Nelson
Ralph Nelson (August 12, 1916 – December 21, 1987) was an American film and television director, producer, writer, and actor. He was best known for directing Lilies of the Field (1963), Father Goose (1964), and Charly (1968), films which won Academy Awards.
Florence Arliss
Florence Kate Arliss (née Montgomery; 29 July 1870 – 12 March 1950) was an English actress. She was married to George Arliss with whom she often costarred. She played his wife in films like Disraeli, The Millionaire, and The House of Rothschild.

On 12 March 1950, Arliss died in her home in London.

Disraeli (1929 film)
Disraeli  is a 1929 American sound (All-Talking) pre-Code historical film directed by Alfred E. Green, released by Warner Bros. Pictures, Inc., and adapted by Julien Josephson (screenplay) and De Leon Anthony (titles) from the 1911 play Disraeli by Louis N. Parker.

The lobby card states, "Mr. George Arliss in his greatest picture Disraeli". His performance as British prime minister Benjamin Disraeli won him the Academy Award for Best Actor in a Leading Role. The story revolves around the British plan to buy the Suez Canal and the efforts of two spies to stop it.

As with the original 1911 Broadway play and its 1917 revival, and the 1921 silent film, Arliss' wife Florence appeared opposite him in the role of Disraeli's wife, Mary Anne (Lady Beaconsfield).
Mention My Name in Atlantis
Mention My Name in Atlantis, being, at last, the true account of the calamitous destruction of the great island kingdom together with a narrative of its wondrous intercourses with a superior race of other-worldlings, as transcribed from the manuscript of a survivor, Hoptor the Vintner, for the enlightenment of a dubious posterity is a humorous fantasy novel written by John Jakes purporting to give the "true" history of the sinking of the lost continent of Atlantis. It was first published in paperback by DAW Books in October 1972, and reprinted by the same publisher in September 1975 and August 1976; the later printings featured new cover art by Michael Whelan. A new paperback edition with an added introduction by the author was published by Bart Books in January 1988, and an ebook edition was issued by Open Road Integrated Media in December 2014. The book has also been translated into German and Italian.

John Jakes
John William Jakes (March 31, 1932 – March 11, 2023) was an American writer, best known for historical and speculative fiction. His American Civil War trilogy, North and South, has sold millions of copies worldwide. He was also the author of The Kent Family Chronicles. Jakes used the pen name Jay Scotland among others.
Mella Thirandhathu Kadhavu
Mella Thirandhathu Kadhavu (transl. The door opened gently) is a 1986 Indian Tamil-language romantic musical film, written and directed by R. Sundarrajan, and produced by AVM Productions. The film, starring Mohan, Radha and Amala, was released on 12 September 1986 and became a commercial success.

The film's score and soundtrack were composed by M. S. Viswanathan and Ilaiyaraaja together as per the credits; however the song tunes were composed by Viswanathan and orchestra arrangements were by Ilaiyaraaja.

Amala Akkineni
Amala Akkineni (born 12 September 1967) is an Indian actress, Bharatanatyam dancer, and activist. She has predominantly worked in Tamil films, in addition to Telugu, Hindi, Malayalam, and Kannada-language films. She was a leading actress in the Tamil film industry from 1986 to 1992 and has appeared in many blockbusters in Tamil and other languages. She has won two Filmfare Awards South, namely Best Actress – Malayalam for the 1991 film Ulladakkam and Best Supporting Actress – Telugu for the 2012 film Life Is Beautiful. Amala is the co-founder of Blue Cross of Hyderabad, a non-government organisation (NGO) in Hyderabad, India, which works towards the welfare of animals and preservation of animal rights in India.
Bach Society
The Bach Society was a musical organization in London from 1849 to 1870. Its primary goals, as stated in its prospectus, were (1) to collect the works of Johann Sebastian Bach, both printed and in manuscript, and all works related to him, his family, or his music; and (2) the furtherance and promotion of a general acquaintance with his music by its public performance.

The original committee of management consisted of William Sterndale Bennett (founder and chairman), R. Barnett, G. Cooper, F. R. Cox, J. H. B. Dando, W. Dorrell, W. H. Holmes, Edward John Hopkins, Charles Edward Horsley, John Hullah, H. J. Lincoln, O. May, and Henry Smart, with Sir George Smart and Cipriani Potter as auditors, and Charles Steggall as honorary secretary.

The Society was dissolved on 21 March 1870. Their library of music was passed to the Royal Academy of Music and in 1984 the Committee papers were donated by the Sterndale Bennett family to the library of Royal College of Music.

Charles Edward Horsley
Charles Edward Horsley (16 December 1822 – 28 February 1876) was an English musician and composer. He was the son of William Horsley and grandson of John Wall Callcott, both of whom were notable musicians. Horsley was depicted as the composer "Auchester" in Elizabeth Sara Sheppard's novel Charles Auchester (1853).
Kurt Schwitters
Kurt Hermann Eduard Karl Julius Schwitters (20 June 1887 – 8 January 1948) was a German artist. He was born in Hanover, Germany, but lived in exile from 1937.

Schwitters worked in several genres and media, including Dadaism, constructivism, surrealism, poetry, sound, painting, sculpture, graphic design, typography, and what came to be known as installation art. He is most famous for his collages, called "Merz Pictures".

Theo van Doesburg
Theo van Doesburg (Dutch: [ˈteːjoː vɑn ˈduzbʏr(ə)x]; born Christian Emil Marie Küpper; 30 August 1883 – 7 March 1931) was a Dutch painter, writer, poet, and architect. He is best known as the founder and leader of De Stijl.
Shalom haLevi Rozenfeld
Shalom haLevi Rozenfeld, known as Rabbi Shalom of Kaminka (1800–1851), was a Galician scholar in Hasidic Judaism known as a zaddik and kabbalist. His sayings or lessons often appear in collected works of Hasidic stories or tales. He was the rabbi and Av Beit Din in Novyi Yarychiv and in Kamianka-Buzka; both were located in the Austro-Hungarian province of Galicia not far from Lviv.

Kamianka-Buzka
Kamianka-Buzka (Ukrainian: Кам'янка-Бузька, romanized: Kamianka-Buzka, IPA: [ˈkɑmjɐnkɐ ˈbuzʲkɐ] ⓘPolish: Kamionka Strumiłowa) is a city in Lviv Raion, Lviv Oblast, western Ukraine. It hosts the administration of Kamianka-Buzka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The city was previously known as Kamianka Strumilova, and was a district city in Galicia. From 1918 to 1939 it was part of Poland, and called Kamionka Strumiłowa, was the capital of a county of the Tarnopol Voivodeship. Population: 10,397 (2022 estimate).
A'Ali SC
A'Ali Cultural & Sports Club is a professional football club based in A'ali, a major town in northern Bahrain. The club competes in the Premier League, the top tier of Bahraini football.

They first participated professionally in the 2022–23 season in the Second Division. They were promoted to the Premier League for the first time after finishing second in the 2023–24 Second Division. They made their Premier League debut in the 2024–25 season.

2024–25 Bahraini Premier League
The 2024–25 Bahraini Premier League (also known as Nasser Bin Hamad Premier League) is the 68th top-level football season in Bahrain. The season started on 21 September 2024 and will end on a date that is yet to be determined.
Kakawin Bhāratayuddha
Kakawin Bhāratayuddha is an Old Javanese poetical rendering of some books (parva) of the Mahabharata by Mpu Sedah and his brother Mpu Panuluh in Indian meters (kāvya or Kakawin). The commencement of this work was exactly 6 November 1157 by Sedah, and finished by Panuluh.: 168  The year of the composition is given in a chronogram sanga-kuda-śuddha-candramā which gives the year 1079 Saka. This is the equivalent of 1157 AD. Bhāratayuddha means "India's War" or "War of Bharat".

It is about the great war between the Pāndavas and the Kauravas on the Kuru field.

Mpu Panuluh
Mpu Panuluh was a Javanese literary poet who lived during the Jayabaya reign of the Kadiri Kingdom in Java, Indonesia. He is especially well known for completing writing of Kakawin Bhāratayuddha which was pioneered by his brother, Mpu Sedah. Mpu Panuluh also wrote Kakawin Hariwangsa and Gatotkacasraya.
Nocturne (Yasōkyoku)
Nocturne (Yasōkyoku) (Nocturne 〜夜想曲〜) is the ninth studio album by Japanese idol duo Wink, released by Polystar on November 26, 1992. It features the singles "Furimukanaide" (a cover of The Peanuts' song) and "Real na Yume no Jōken". Also included in the album are Japanese-language covers of Vanessa Williams' "Save the Best for Last", Pat Benatar's Invincible, and Mr. Zivago's "Little Russian".

The album peaked at No. 19 on Oricon's albums chart and sold over 26,000 copies.

Wink (duo)
Wink (ウィンク, Uinku) was a Japanese idol duo in the late 1980s and early-to-mid-1990s composed of Sachiko Suzuki (鈴木早智子, Suzuki Sachiko; b. February 22, 1969) and Shoko Aida (相田翔子, Aida Shōko; b. February 23, 1970). They released their first single on April 27, 1988, and their final release was on March 31, 1996. Many of their singles topped the Oricon charts in Japan, including their biggest hit, "Samishii Nettaigyo".
Joshua (2002 film)
Joshua is a 2002 American drama film directed by Jon Purdy, based on Joseph F. Girzone's novel of the same name, and starring Tony Goldwyn in a leading role. It was distributed by Artisan Entertainment.

Joseph F. Girzone
Joseph Francis Girzone (May 15, 1930 – November 29, 2015), sometimes known as the "Joshua Priest", was an American Catholic priest and writer, most notably as the author of the Joshua series of novels.
Munroe Island
Munroe Island is an inland island group located at the confluence of Ashtamudi Lake and the Kallada River, in Kollam district, Kerala, South India. It is a group of eight small islets comprising a total area of about 13.4 km2. The island, accessible by road, rail and inland water navigation, is about 25 kilometres (16 mi) from Kollam by road, 38 kilometres (24 mi) north from Paravur, 12 kilometres (7.5 mi) west from Kundara and about 25 kilometres (16 mi) from Karunagapally. As of the 2011 Indian census, the administrative village of Mundrothuruth (which includes nearby small villages as well) has a total population of 9054, consisting of 4318 males and 4736 females. This island is also known as "Sinking Island of Kerala".

The place is named in honour of Resident Colonel John Munro of the former Princely State of Travancore. The islands measure 13.4 square kilometres (5.2 sq mi) in area.

Kallada River
The Kallada River is the longest river in Kollam District, Kerala, India. The river originates in Madathara, in the Western Ghats, and flows west, reaching the Arabian Sea after traveling a distance of 120 km (75 mi).
Dietrich von Müller
Dietrich von Müller (16 September 1891 – 3 January 1961) was a German general during World War II. Just before the end of World War II he was promoted to Generalleutnant and awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords.

On 19 April 1945 he was taken prisoner by members of 1st Czechoslovak Partisan Brigade of Jan Žižka on the Hoštice castle, Kroměříž District, Moravia, Czech Republic and handed over to the Red Army. Convicted as a war criminal in the Soviet Union, he was held until the winter of 1955.

Jan Žižka partisan brigade
The 1st Czechoslovak Partisan Brigade of Jan Žižka (Czech: 1. československá partizánská brigáda Jana Žižky or Partyzánská brigáda Jana Žižky z Trocnova), initially known as Ušiak-Murzin Unit, was the largest partisan unit in the Protectorate of Bohemia and Moravia (modern day Czech Republic) during the German occupation of Czechoslovakia. After its core of Soviet-trained paratroopers was dropped into Slovakia in August 1944, the brigade crossed into Moravia and began operations in earnest at the end of 1944. Its focus was guerrilla warfare, especially sabotage and intelligence gathering.
Ádhamh Ó Cianáin
Ádhamh Ó Cianáin (died 1373) was an Irish historian and genealogist.

Described in his obituary as "a learned historian" and "a canon" of Lisgoole, "having secured victory of deamon and world".

A member of the Ó Cianáin learned family of Fermanagh, Ádhamh studied under Seán Mór Ó Dubhagáin; it was from the latter's book that Ádhamh wrote Leabhar Adhamh Ó Cianain ('The Book of Adhamh Ó Cianáin') according to a colophon, whilst another states "Adhamh O Cianan ro sgribh in leabhar sa do fen/Adhamh Ó Cianáin wrote this book for himself".

He and Ó Dubhagáin had the responsibility of recording the genealogies of Irish Kings of the mid-Fourteenth Century.

Leabhar Adhamh Ó Cianáin
Leabhar Adhamh Ó Cianáin or The Book of Adhamh Ó Cianáin, now G 2-3 NLI (National Library of Ireland), is a book written in or about the 1340s by Adhamh Ó Cianáin by and for himself, and out of the book of his teacher, Seán Mór Ó Dubhagáin.

Kenneth Nicholls has suggested that Adhamh wrote the book's genealogies between 1328 and 1350, which occur in the first half of the manuscript, which also contains the metrical Banshenchas. It is also important as the earliest surviving post-Norman Gaelic genealogy, which Ó Cianáin - as he implies himself - probably derived from Ó Dubhagáin's book.

Unusually for a late medieval Irish manuscript, it is illustrated, including human portraits. It is believed to have been part of a movement to revivify Irish culture by antiquarism.
Pik Pak Boom
Pik Pak Boom is a 1988 Filipino anthology comedy film directed by Leroy Salvador and starring Herbert Bautista, Lea Salonga, Lilet, Bing Loyzaga, Regine Velasquez, and Dingdong Avanzado. The film consists of two segments: "Manyika" (lit. 'Doll') and "Banana Q". Produced by Viva Films, Pik Pak Boom was released on December 25, 1988, as part of the 14th Metro Manila Film Festival (MMFF).

Pik Pak Boom was the second highest-grossing film among the six entries of the festival, after Agila ng Maynila, and won the award for Best Production Design (Manny B. Morfe).

Herbert Bautista
Herbert Constantine "Bistek" Maclang Bautista (born May 12, 1968) is a Filipino actor and politician who served as mayor of Quezon City, the Philippines' largest city by population, from 2010 to 2019.

Bautista has starred in numerous films and TV shows, including the 1984 coming-of-age film Bagets, the horror anthology series Shake, Rattle & Roll, and the children's show Kaluskos Musmos.
Høje-Taastrup Municipality
Høje-Taastrup Municipality (Danish: Høje-Taastrup Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in the Capital Region on the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. The municipality covers an area of 78 km2 (30 sq mi), and has a total population of 59,059 (1 January 2025). It was formed by the 1970 Danish Municipal Reform, and its 1974 adjustment, by merging the parish municipalities of Høje Taastrup, Sengeløse, the Fløng part of Hvedstrup-Fløng and the Reerslev part of Reerslev-Vindinge. Since 1 January 2006 the mayor of the municipality has been Michael Ziegler, a member of the Conservative People's Party (Det Konservative Folkeparti) political party.

1970 Danish Municipal Reform
The 1970 Danish Municipal Reform was an extensive administrative reform in Denmark which on 1 April 1970 reduced the number of Danish municipalities from 1,098 to 277 and the number of counties from 25 to 14. The reform also abolished the last legal privileges of the market towns (sing. Danish: købstad).

The 1970 reform was followed by another municipal reform in 2007, namely the Structural Reform. This reform would further reduce the number of municipalities in Denmark, and replace the counties with regions.
Nanaimo Harbour Water Aerodrome
Nanaimo Harbour Water Aerodrome (IATA: ZNA, TC LID: CAC8) is a seaplane base (SPB) serving the city of Nanaimo, British Columbia, Canada. It is located in the Nanaimo Harbour, right downtown.

It is registered as an aerodrome, formerly classified as an airport, and an airport of entry by Nav Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA). CBSA officers at this airport can handle general aviation aircraft only, with no more than 15 passengers.

Nanaimo Harbour
Nanaimo Harbour, also known as the Port of Nanaimo, is a natural harbour on the east coast of Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia. The city of Nanaimo runs along the west side of the harbour. Three islands, Newcastle, Protection, and Gabriola, along with Duke Point, form the eastern edge. The Port of Nanaimo includes the Inner Harbour, Nanaimo River estuary, Departure Bay, the waters on the east side of Newcastle and Protection Islands, and Northumberland Channel. The port is under the management of the Nanaimo Port Authority.
Thackley A.F.C.
Thackley A.F.C. are a football club based in Thackley, north Bradford, West Yorkshire, England. The club plays in the Northern Counties East League Premier Division. Their home ground is the Dennyfield, and the primary colours of the club are red and white.

Thackley
Thackley is a small suburb near Bradford, West Yorkshire in England. The village is loosely bordered by the village of Idle to the south, to the west by the West Royd area of Shipley and elsewhere by the Leeds and Liverpool Canal. Thackley is the northernmost part of Bradford, south of the River Aire.