hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Outdoor Book Award
The National Outdoor Book Award (NOBA) was formed in 1997 as an American-based non-profit program which each year presents awards honoring the best in outdoor writing and publishing. It is housed at Idaho State University and chaired by Ron Watters. It is sponsored by the National Outdoor Book Awards Foundation, Idaho State University and the Association of Outdoor Recreation and Education. As of 2021, awards have been presented in 13 categories, although not all categories are awarded in any given year.

The award is announced in early November of each year. Winning books are promoted nationally and are entitled to display the National Outdoor Book Award gold medallion.

Maurice Isserman
Maurice Isserman (born 1951) is an American historian who is Professor of History at Hamilton College.  He has written about the Communist Party USA during the Popular Front period of the 1930s and 1940s, as well as the emergence of the New Left and the 1960s. He co-authored a biography with Dorothy Ray Healey and authored a biography of Michael Harrington, both of whom were co-founders of Democratic Socialists of America.   He has contributed editorials and book reviews to The New York Times, The Boston Globe, Newsday, the Los Angeles Times, The Nation, and The American Alpine Review. In 2008, he began writing about mountaineering.
Rossio massacre
The Rossio Massacre (Portuguese: ‘massacre do Rossio’) took place on the evening of 13 March 1838, when forces loyal to the Portuguese government of Prime Minister Sá da Bandeira put down a revolt by radical sections of the National Guard and their supporters, who were gathered in Rossio Square in central Lisbon. Around 100 people were killed, and an unknown number injured. Contemporary accounts agree on the events leading up to the massacre, but differ in their description of how it took place and who the victims were.

Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, 1st Marquis of Sá da Bandeira
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo, 1st Marquess de Sá da Bandeira (26 September 1795 – 6 January 1876) was a Portuguese nobleman and politician. He served as Prime Minister of Portugal for five times. He was the most prominent Portuguese defender of the abolition of slavery in Portugal and its domains, while also defending a modernized and expanded colonial empire.
Owieczki, Łódź Voivodeship
Owieczki [ɔˈvjɛt͡ʂki] is a village in the administrative district of Gmina Klonowa, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Klonowa, 30 km (19 mi) south-west of Sieradz, and 82 km (51 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 450.

Gmina Klonowa
Gmina Klonowa is a rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Klonowa, which lies approximately 31 kilometres (19 mi) south-west of Sieradz and 84 km (52 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 95.37 square kilometres (36.8 sq mi), and as of 2006, its total population is 3,059.
Blair Witch Volume I: Rustin Parr
Blair Witch Volume I: Rustin Parr is a survival horror video game developed by Terminal Reality and released for Microsoft Windows in 2000. Two sequels titled Blair Witch Volume II: The Legend of Coffin Rock and Blair Witch Volume III: The Elly Kedward Tale were released subsequently.

Terminal Reality
Terminal Reality is an American video game development and production company based in Lewisville, Texas. Founded in October 1994 by ex-Microsoft employee Mark Randel and former Mallard Software general manager Brett Combs, Terminal Reality developed a variety of games including racing games (such as 4x4 EVO 2), 3D action games (such as BloodRayne), and more.
Laurens District 55 High School
Laurens District 55 High School, also referred to as LDHS or simply Laurens High School, is a four-year public high school in Laurens, South Carolina. It is the only high school in Laurens School District 55 and one of two in Laurens County, South Carolina. The feeder schools include Laurens Middle School, Sanders Middle School, Gray Court Owings, and Hickory Tavern Middle School.

The district (and therefore, the high school's attendance boundary) includes Laurens, Gray Court, Waterloo, Princeton, and Watts Mills.

Laurens, South Carolina
Laurens is a city in Laurens County, South Carolina, United States. As of the 2020 census, Laurens had a population of 9,335. It is the county seat of Laurens County. It is part of the Greenville-Mauldin-Easley metropolitan area.
Northeastern Huskies men's ice hockey
The Northeastern Huskies men's ice hockey team is an NCAA Division I college ice hockey program that represents Northeastern University in Boston, Massachusetts. The team has competed in Hockey East since 1984 and has won three tournament titles, having previously played in the Eastern College Athletic Conference (ECAC), where they won one tournament championship. The Huskies play home games at the 4,666-seat Matthews Arena, the world's oldest hockey arena still in use. Jerry Keefe assumed the head coach role in 2021 after longtime coach Jim Madigan moved to athletic director.

Jordan Harris (ice hockey)
Jordan Harris (born July 7, 2000) is an American professional ice hockey player who is a defenseman for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). He was selected in the third round, 71st overall, by the Montreal Canadiens in the 2018 NHL entry draft. Harris has also previously played for the Columbus Blue Jackets.
Malith Premathilake
Malith Premathilake (born 21 February 1997) is a Sri Lankan cricketer. He made his List A debut for Kurunegala District in the 2016–17 Districts One Day Tournament on 18 March 2017. He made his Twenty20 debut for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2017–18 SLC Twenty20 Tournament on 25 February 2018.

2017–18 SLC Twenty20 Tournament
The 2017–18 SLC Twenty20 Tournament was a Twenty20 cricket tournament that was held in Sri Lanka. It was played between domestic teams in Sri Lanka, with the tournament starting on 24 February 2018 and concluding on 8 March 2018. The matches were used as preparation for the 2018 Nidahas Trophy.

Following the conclusion of the group stage, Colombo Cricket Club, Tamil Union Cricket and Athletic Club, Sri Lanka Army Sports Club and Nondescripts Cricket Club progressed to the quarterfinals. Nondescripts Cricket Club won the tournament, after they beat Colombo Cricket Club by six runs in the final.

In February 2019, Sri Lanka Cricket named Ruvindu Gunasekara as the tournament's Best Batsman, Lasith Malinga as the Best Bowler and Chaturanga de Silva as the Player of the Tournament.
Arradoul
Arradoul  is a small village in Scotland, in the traditional county of Banffshire, and in the Moray council area. It is a ribbon settlement on the south side of main A98 road between Cullen and Fochabers, near to the Buckpool turn off to the town of Buckie. To the south of the village are the farms of Arradoul Mains, Walkerdales and Cairnfield.  Arradoul Mains is owned by Christies of Fochabers and grows sapling trees for the forestry industry across the UK. The Cairnfield Estate is an arable farm growing oats and barley.

Buckie
Buckie (Scottish Gaelic: Bucaidh) is a burgh town (defined as such in 1888) on the Moray Firth coast of Scotland. Historically in Banffshire, Buckie was the largest town in the county until the administrative area was abolished in 1975. The town is the third largest in the Moray council area after Elgin and Forres and within the definitions of statistics published by the General Register Office for Scotland was ranked at number 75 in the list of population estimates for settlements in Scotland mid-year 2006. Buckie is virtually equidistant to Banff to the east and Elgin to the west, with both approximately 17 miles (27 kilometres) distant whilst Keith lies 12 mi (19 km) to the south by road.
Legislative Palace (Peru)
The Legislative Palace (Spanish: Palacio Legislativo) is a government building that serves as the seat of the Congress of Peru, the legislative branch of the Peruvian government. Located at Ayacucho (formerly Urubamba) street, it lies next to next to the Bolivar Square and forms part of the neighbourhood of Barrios Altos, itself part of the historic centre of Lima.

The palace contains the congressional chambers, the Raúl Porras Barrenechea Hall; the Hall of the Lost Steps; and the offices of the congressional leaders, commissions, and parliamentary groups. This building houses the sessions of Congress as well as the inauguration speech of the president.

Located behind the building is José Faustino Sánchez Carrión Square (Spanish: Plaza José Faustino Sánchez Carrión), a public square named after the pro-independence politician and maintained by Congress.

Barrios Altos
Barrios Altos is a neighbourhood which forms the eastern part of Lima District, part of the historic centre of the Peruvian city of Lima. It owes its name to the fact that, topographically, it is higher than the rest of the old part of the City, due to the elevation of the land that exists towards the Andes mountain range, which is evident in its streets to this day.

Despite its historical significance, the neighbourhood, in comparison to the Cercado de Lima, is in poor shape, as many buildings' façades are not maintained and the collapse of buildings in the area results in the terrains becoming abandoned instead of rebuilt. As a result, a project targeting the area has been announced by PROLIMA, the entity in charge of the project under the auspices of the Ministry of Culture and the Municipality of Lima.
Roxy Community Theatre
The Roxy Community Theatre is a heritage-listed cinema, live theatre, theatre, concert venue and meeting venue located at 114-118 Pine Avenue, Leeton in the Leeton Shire local government area of New South Wales, Australia. It was designed by Kaberry and Chard architects in the Art Deco/Art Nouveau/Spanish Mission style and built from 1929 to 1930 by W. H. Hones for George Conson. It is also known as Roxy Theatre and Big Red. The property is owned by Leeton Shire Council. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 24 February 2006.

Kaberry and Chard
Kaberry and Chard was an Australian architectural firm known for designing theatres, picture theatres and town halls from around 1920 until the end of 1939. It was based in Sydney, New South Wales, and designed many theatres in every state of Australia, as well as commercial buildings. The firm's partner's were Lewis Kaberry (1879–1962) and Clifford Chard (born 1884).
Dawie Groenewald
Dawie Jacobus Groenewald (born c. 1968) is a South African game farmer, hunting safari operator and convicted wildlife trafficker. Groenewald is currently awaiting trial on over 1,600 criminal charges related to wildlife trafficking and rhino poaching in South Africa, as part of the largest wildlife crime case in the country's history. In 2010, he was convicted of wildlife smuggling after illegally importing a leopard trophy to the United States. In 2014, the United States Justice Department indicted Groenewald and his brother on 18 charges related to trafficking and wildlife crimes offenses, although as of 2025, he has not been extradited.

Game farm
A game farm is a place where game animals are raised to stock wildlife areas for hunting.  The term also includes places where such animals are raised to be sold as food or for photography. Their existence has been exemplified within the South African countryside where they have become prevalent. The wildlife that is hunted is used for consumption as well for ecotourism. Local laws in South Africa during the 20th century have allowed the private ownership of wildlife, which has enabled the expansion and economic feasibility of game farms over typical livestock farming.
Extreme Cuisine with Jeff Corwin
Extreme Cuisine with Jeff Corwin is a television show where host Jeff Corwin travels to various parts of the world and samples diverse, local foods and learns about the various methods of preparation and attainment of foods.

Jeff Corwin
Jeffrey Corwin (born July 11, 1967) is an American biologist and wildlife conservationist, known for hosting Disney Channel's Going Wild with Jeff Corwin, The Jeff Corwin Experience on Animal Planet, ABC's Ocean Mysteries with Jeff Corwin/Ocean Treks with Jeff Corwin and Wildlife Nation with Jeff Corwin.
Jeronimo Bassano
Jeronimo Bassano was an Italian musician in the Republic of Venice who is notable as the patriarch of a family of musicians: five of his sons, Anthony, Alvise, Jasper, John (Giovanni), and Baptista Bassano, moved from Venice to England to serve in the court of King Henry VIII.  They performed as a recorder consort. Jacomo Bassano was his only son to keep his primary residence in Venice. Jeronimo Bassano never moved, and he was listed in Venice as a "Maestro of the trumpets and shawms." He is believed to be the maternal grandfather of composer Giovanni Bassano.

Giovanni Bassano
Giovanni Bassano (c. 1561 – 3 September 1617) was an Italian composer associated with the Venetian School of composers and a cornettist of the late Renaissance and early Baroque eras. He was a key figure in the development of the instrumental ensemble at the basilica of San Marco di Venezia (St. Mark). His detailed book on instrumental ornamentation has survived. It is a rich resource for research in contemporary performance practice. Bassano was most responsible for the performance of the music of Giovanni Gabrieli, who would emerge as one of the most renowned members of the Venetian School.
The Most Wanted Man
The Most Wanted Man or Public Enemy Number One (French: L'ennemi public n° 1, Italian: Il nemico pubblico n° 1) is a 1953 French-Italian comedy film directed by Henri Verneuil and starring Fernandel, Zsa Zsa Gabor and Louis Seigner. It was shot at Cinecittà Studios in Rome. The film's sets were designed by the art director Robert Giordani. It was one of many co-productions between the France and Italy during the postwar era.

Henri Verneuil
Henri Verneuil (French: [ɑ̃ʁi vɛʁnœj]; born Ashot Malakian; 15 October 1920 – 11 January 2002) was a French-Armenian playwright and filmmaker, who made a successful career in France. He was nominated for Oscar and Palme d'Or awards, and won Locarno International Film Festival, Edgar Allan Poe Awards, French Legion of Honor, Golden Globe Award, French National Academy of Cinema and Honorary Cesar awards.

According to one obituary:

For exactly 40 years, the prolific Verneuil made movies as mainstream and commercial as any to be found in America or Britain. In his best period – the 1950s and 1960s – he delivered films in the "tradition of quality" so despised by the Nouvelle Vague. Many of them proved excellent vehicles for old-timers Jean Gabin and Fernandel, and newcomers such as Jean-Paul Belmondo and Alain Delon.
Oval, Pennsylvania
Oval is a census-designated place (CDP) in Limestone Township, Lycoming County, Pennsylvania, United States. As of the 2010 census, it had a population of 361. Oval is not a separately incorporated community, but is a part of Limestone Township (which is a municipality under Pennsylvania law).

Oval is on Pennsylvania Route 44 in the north-central part of Limestone Township, in southwest Lycoming County. PA-44 leads northwest 7 miles (11 km) to Jersey Shore and U.S. Route 220, and southeast over North White Deer Ridge 16 miles (26 km) to Allenwood and U.S. Route 15. Williamsport, the Lycoming county seat, is 13 miles (21 km) to the northeast via PA-654.

According to the U.S. Census Bureau, the Oval CDP has an area of 1.1 square miles (2.8 km2), all land. It is in the eastern part of the Nippenose Valley and is drained by tributaries of Antes Creek, a northwest-flowing tributary of the West Branch Susquehanna River.

Pennsylvania Route 654
Pennsylvania Route 654  (designated by the Pennsylvania Department of Transportation as PA 654)  is an 11.7-mile-long (18.8 km) state highway located in Lycoming County in Pennsylvania. It is known as West Southern Avenue and Riverside Drive in South Williamsport and Riverside Drive and Euclid Avenue in Duboistown.  The western terminus is at PA 44 in Limestone Township.  The eastern terminus is at U.S. Route 15 (US 15) in South Williamsport.
The Way of a Maid
The Way of a Maid is a surviving 1921 American silent comedy-drama film produced by Selznick Pictures and starring Elaine Hammerstein. It was released by Select Pictures and directed by William P. S. Earle from an original story for the screen. A print of the film is held by the Library of Congress.

William P. S. Earle
William Pitt Striker Earle (December 28, 1882 – November 30, 1972) was an American director of the silent film era. He attended Columbia University and worked for a time as a photographer before breaking into the movie business by sneaking onto the lot of Vitagraph Company of America to observe how directors worked. After a few days of this, Earle approached the studio president and was given his first movie to direct, For the Honor of the Crew, a short about a crew race at Columbia University. He subsequently directed a number of features and shorts for Vitagraph. Later he worked with producer David O. Selznick. Earle founded his own, short-lived production company called Amex Production Corporation with J. S. Joffe, and shot the final two films of his career in Mexico.
EaDo/Stadium station
EaDo/Stadium is a light rail station in Houston, Texas on the METRORail system. It is served by the Green and Purple lines. The station is named for the East Downtown Houston (EaDo) neighborhood as well as Shell Energy Stadium, which the station serves. Shell Energy Stadium is home to the Houston Dynamo of Major League Soccer and Houston Dash of the National Women's Soccer League.

EaDo/Stadium station opened on May 23, 2015, as part of the first phase of the Green Line.

East Downtown Houston
East Downtown Houston (EaDo) is a district in Houston, Texas. The East Downtown Management District (EDMD), manages the area with offices headquartered at START Houston, a co-working space 1121 Delano Street. The community is located east of Downtown Houston and north of Interstate 45 (Gulf Freeway). It is between the George R. Brown Convention Center and the East End district.

The Old Chinatown, an area within East Downtown bounded by Interstate 69/U.S. Route 59, Preston Street, St. Joseph Parkway, and Dowling Street (now Emancipation Avenue), is the older of the two Houston Chinatowns. The East Downtown Chinatown is not the same as the Chinatown in southwestern Houston.
16th Mississippi Infantry Regiment
The 16th Mississippi Infantry Regiment was a unit of the Confederate States Army from southern Mississippi that participated in the Eastern theater of the American Civil War as part of the Army of Northern Virginia. The 16th Regiment fought in numerous battles, taking heavy casualties at Antietam and Spotsylvania Court House before surrendering after Union troops broke through the defenses of Petersburg, Virginia, on April 2, 1865.

Carnot Posey
Carnot Posey (August 5, 1818 – November 13, 1863) was a Mississippi planter and lawyer, and a Confederate general in the American Civil War. He was mortally wounded at the Battle of Bristoe Station.

He was transported for care to the University of Virginia, where he had gone to law school. The residential rooms bordering the Lawn were all serving as Confederate hospital rooms. Posey was placed in Room 33 West Lawn, where he had lived as a student. He died there of his wounds one month after the battle.
2020–21 USC Trojans men's basketball team
The 2020–21 USC Trojans men's basketball team represented the University of Southern California during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. Led by eighth-year head coach Andy Enfield, they played their home games at the Galen Center in Los Angeles, California as members of the Pac-12 Conference.  They finished the season 25–8, 15–5 in Pac-12 Play to finish in 2nd place. They defeated Utah in the quarterfinals of the Pac-12 tournament before losing in the semifinals to Colorado. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Drake, Kansas, and Oregon to advance to the Elite Eight where they lost to Gonzaga.

2020–21 Kansas Jayhawks men's basketball team
The 2020–21 Kansas Jayhawks men's basketball team represented the University of Kansas in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season, which was the Jayhawks' 123rd basketball season. The Jayhawks, members of the Big 12 Conference, played their home games at Allen Fieldhouse in Lawrence, Kansas. They were led by 18th year Hall of Fame head coach Bill Self. The Jayhawks finished the regular season 20–8 overall and 2nd in the Big 12. They were selected to the 2021 NCAA tournament as a 3 seed. They would be eliminated in the second round.
Ferruccio Tagliavini
Ferruccio Tagliavini (pronounced [ferˈruttʃo taʎʎaˈviːni]; 14 August 1913 – 29 January 1995) was an Italian operatic lyric tenor mainly active in the 1940s and 1950s. Tagliavini was hailed as the heir apparent to Tito Schipa and Beniamino Gigli in the lyric-opera repertory due to the exceptional beauty of his voice, but he did not sustain his great early promise across the full span of his career.

L'arlesiana
L'arlesiana (Italian pronunciation: [larleˈzjaːna]) is an opera in three acts by Francesco Cilea to an Italian libretto by Leopoldo Marenco. It was originally written in four acts, and was first performed on 27 November 1897 at the Teatro Lirico in Milan. It was revised as a three-act opera in 1898, and a prelude was added in 1937.

The opera is based on the play L'Arlésienne (1872) by Alphonse Daudet, which was itself inspired by a short story from his collection Letters From My Windmill (Lettres de mon moulin) and is best known for the incidental music composed by Georges Bizet.

Three famous arias from this opera are the "Lamento di Federico: È la solita storia del pastore" written for a tenor, "Come due tizzi accesi" for a baritone, and for a mezzo-soprano, "Esser madre è un inferno".  Additionally, in 2011, the aria "Una mattina" from the 4-act version was added to the present score by the publisher.
Project 1950
Project 1950 is the sixth studio album by the American horror punk band the Misfits, released in 2003. It consists of cover versions of rock and roll songs from the 1950s and 60's and marks bassist Jerry Only's debut as the Misfits' lead singer. Except for Only, no members of the band from their previous album returned for Project 1950.

The album cover artwork was done by Pennsylvania artist Tony Squindo. The liner notes include explanations from the band members about why they chose each particular song.

Receiving generally positive critical reviews from publications such as Allmusic, the album became a commercial success and hit the No. 2 slot on Billboard's 'Top Heatseekers' chart as well as No. 5 on its 'Top Independent Albums' chart.

Marky Ramone
Marc Steven Bell (born July 15, 1952), better known as Marky Ramone, is an American drummer. He began playing in hard rock bands in the New York City area, notably Dust and Estus. He was asked to drum for the punk rock band Richard Hell and the Voidoids. He replaced drummer Tommy Ramone in the Ramones in 1978 and played with the band from 1978 to 1983 and 1987 to 1996: their longest-serving drummer. He has also played drums for other punk rock and heavy metal bands including his own band, Marky Ramone and the Intruders. As of 2025, he is one of three surviving members of the band, the others being Richie Ramone and C.J. Ramone. He continues to keep the Ramones' legacy alive around the world with his band Marky Ramone's Blitzkrieg.

Ramone lives in Brooklyn Heights with his wife, Marion Flynn. In 2015, he released his autobiography, Punk Rock Blitzkrieg: My Life as a Ramone.