hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chips, Manchester
Chips is a residential apartment building, alongside the Ashton Canal, in New Islington, Manchester, England. Historically part of Ancoats, the building is part of an urban renewal project, New Islington Millennium Village in east Manchester which has been led by Urban Splash.

Chips is a nine-storey building and was designed by the architect Will Alsop, founder of Alsop Architects. The structural engineers were Civic Engineers. Tom Bloxham of Urban Splash requested that the building be away from "mundanity", and came up with Chips with Alsop.

In January 2018, Chips failed a Greater Manchester Fire and Rescue Service risk assessment and the cladding on the building was found to have "non fire retardant" written on it.

Urban Splash
Urban Splash is a UK-based property development business. It was founded in 1993 by chairman Tom Bloxham and creative director Jonathan Falkingham. Headquartered in Castlefield, Manchester, it also has regional bases in Liverpool, Leeds, Bristol, Sheffield, Cambridgeshire and Plymouth.

House by Urban Splash, a subsidiary founded in 2016 and spun-out in 2019, went into administration in 2022 with 160 staff made redundant and combined debts of over £19 million.
Benin at the 2000 Summer Paralympics
Benin made its Paralympic Games début at the 2000 Summer Paralympics in Sydney. It sent a single athlete, blind runner Edouard Agboessi, to compete in athletics. Agboessi failed to make it out of the heats in the men's 100 m T11 event.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Charlotte Crutchfield
Charlotte Crutchfield (born December 8, 1963) is an American politician from Maryland. She is a Democratic member of the Maryland House of Delegates who currently represents Maryland House of Delegates District 19 in Montgomery County.

Montgomery County, Maryland
Montgomery County is the most populous county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the county's population was 1,062,061, increasing by 9.3% from 2010. The county seat is Rockville, while its most populous place is Germantown. The county is adjoined to Washington, D.C., the nation's capital, and is part of the Washington metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. Most of the county's residents live in Silver Spring, Bethesda, Germantown, and the incorporated cities of Rockville and Gaithersburg.

The average household income in Montgomery County is the 20th-highest among U.S. counties as of 2020.

The county has the highest percentage (29.2%) of residents over 25 years of age who hold post-graduate degrees. Like other counties in the Washington metropolitan area, the county has several U.S. government offices, scientific research and learning centers, and business campuses.
Commercial Building (Alexandria, Louisiana)
The Commercial Building in Alexandria, Louisiana, home of the Commercial Bank and Trust Company after it was built in 1915, is a historic commercial building located at the corner of Third Street and Johnston Street.  It was added to the National Register of Historic Places in 1978.

It is seven stories tall and was the city's first skyscraper.  It was designed by architect W.L. Stevens.  In 1978 it was still the second tallest building in Alexandria.

It was deemed notable as "a good representative example of the early phase of the American 'skyscraper' which was developed in
Chicago in the 1880s. The Commercial Building is the only such example in Alexandria" and one of only four in the northern part of Louisiana.

W.L. Stevens
Colonel W.L. Stevens was an architect based in New Orleans, Louisiana.

A number of his works are listed on the National Register of Historic Places.

Stevens was "prominent" in the Spanish–American War and served as Louisiana's Adjutant-General.

Works include:

St. James Episcopal Church (1889–95), 208 N. 4th St. Baton Rouge, Louisiana. NRHP-listed.

Morehouse Parish Courthouse (1914), 125 E. Madison Bastrop, Louisiana. NRHP-listed.

Commercial Building (1915), 3rd and Johnston Sts. Alexandria, Louisiana, a seven-story skyscraper. NRHP-listed.
Mark Sawers
Mark Sawers is a Canadian film director and writer. Best known for his feature films Camera Shy and No Men Beyond This Point, he is also a four-time Genie Award nominee for Best Live Action Short Drama for his films Stroke at the 13th Genie Awards, Hate Mail at the 14th Genie Awards, Shoes Off! at the 19th Genie Awards and Lonesome Joe at the 24th Genie Awards.

Shoes Off also won the Canal+ Award at the 1999 Cannes Film Festival.

As a television director, his credits have included segments of The Kids in the Hall, and episodes of Alienated, Alice, I Think, About a Girl, The Assistants, Mr. Young and Anticlimax.

From Vancouver, British Columbia, Sawers is a graduate of the University of British Columbia.

1999 Cannes Film Festival
The 52nd Cannes Film Festival took place from 12 to 23 May 1999. Canadian filmmaker David Cronenberg served as jury president for the main competition. Kristin Scott Thomas was the host for the opening and closing ceremonies.

Belgian filmmakers Jean-Pierre and Luc Dardenne won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Rosetta.

The festival opened with The Barber of Siberia by Nikita Mikhalkov, and closed with An Ideal Husband by Oliver Parker.
Mari Turunen
Mari Turunen (born 1970 in Joensuu) is a Finnish actress. She has become known for the Kummeli comedy series from 1994 to 2000, and films Kummeli: Kultakuume from 1997 and Kummelin Jackpot from 2006. She also starred in the 2021 crime drama television series Lakeside Murders (Koskinen).

She has been anchored in Tampere Theatre since 1997, previously she has been performing at Lahti City Theatre. In addition, she has worked as a guest actress at the Espoo City Theatre and the Tampere Workers' Theatre.

In 2019, Turunen played role of Annie Wilkes in Piina, a Finnish play adaptation (presented by Tampere Theatre) of Stephen King's Misery based on the novel's 1990 film adaptation's screenplay by William Goldman.

Lakeside Murders
Lakeside Murders (Finnish: Koskinen) is a Finnish crime drama and Nordic noir television series created by Riku Suokas and starring Eero Aho. The series is based on the Koskinen book series by Seppo Jokinen and follows Inspector Sakari Koskinen and his team in the Violent Crimes Unit as they try to solve murders in the Finnish lakeside city of Tampere.

Lakeside Murders is produced for Nelonen by Aito Media Oy. Filming of the series began in October 2020 in Tampere, Finland. The first season, which consisted of ten episodes, premiered in Finland on 29 November 2021 on Ruutu+ streaming service. Season two premiered on 15 June 2022. The series has been licensed to North America, Australia and Latvia.
William Thomas (Islwyn)
William Thomas, bardic name Islwyn (3 April 1832 – 20 November 1878), was a Welsh language poet and Christian clergyman. His best known poem is entitled Yr Ystorm (The Storm) which was written in response to the sudden death of his young fiancée. called him 'the Welsh Wordsworth' and Roderick (1981) described him as 'Monmouthshire's main and most important contributor to Welsh literature.'

Cwmfelinfach
Cwmfelinfach is a small village located in the Sirhowy valley of south-east Wales. It is part of the district of Caerphilly within the historic boundaries of Monmouthshire. It is located north of Wattsville, about 5 miles north of the nearest town Risca, and south of Blackwood. To the east the valley is bordered by the hills of Pen-y-Trwyn (1,028 ft / 313 m). To the west is Mynydd y Grug (1,132 ft / 345 m).

Cwmfelinfach can be translated from Welsh as "valley of the little mill".

The photograph shows Islwyn Road in Wattsville, rather than Cwmfelinfach.
SDP–Liberal Alliance
The SDP–Liberal Alliance was a centrist and social liberal political and electoral alliance in the United Kingdom.

Formed by the Social Democratic Party (SDP) and the Liberal Party, the SDP–Liberal Alliance was established in 1981, contesting the 1982 United Kingdom local elections, 1983 United Kingdom local elections, 1983 general election, 1984 United Kingdom local elections, 1984 European election,  1985 United Kingdom local elections, 1986 United Kingdom local elections, 1987 United Kingdom local elections and 1987 general election.

The SDP–Liberal Alliance ceased to exist in 1988, when the two component parties merged to form the Social and Liberal Democrats, under which label they stood in the 1988 United Kingdom local elections, later renamed the Liberal Democrats.

1988 United Kingdom local elections
The 1988 United Kingdom local elections were held on Thursday 5 May 1988. The Conservative government held its ground and remained ahead in the projected popular vote.

The election resulted in the Conservative Party winning 39% of the popular vote, the Labour Party winning 38% and the Social and Liberal Democrats (SLD) 18%. The Conservatives gained 9 seats, Labour gained 76 seats and the SLD lost 122 seats.

These were the first national elections contested by the SLD, which had just been formed as a merger of the SDP and Liberals after several years of an alliance existing between the two parties.
Revolution OS
Revolution OS is a 2001 documentary film that traces the twenty-year history of GNU, Linux, open source, and the free software movement.

Directed by J. T. S. Moore, the film features interviews with prominent hackers and entrepreneurs including Richard Stallman, Michael Tiemann, Linus Torvalds, Larry Augustin, Eric S. Raymond, Bruce Perens, Frank Hecker and Brian Behlendorf.

Larry Augustin
Larry Augustin (born October 10, 1962) is a former VP at Amazon Web Services.  He formerly was the chairman of the board of directors of SugarCRM. He is a former venture capitalist and the founder of VA Software (now Geeknet). During the height of the dot-com bubble, Augustin was a billionaire on paper at the age of 38.

Augustin is featured in the 2001 documentary film Revolution OS.
Dee Ford
Donald “Dee” Ford (born March 19, 1991) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL).  He played college football for the Auburn Tigers and was selected by the Kansas City Chiefs in the first round of the 2014 NFL draft.

Odenville, Alabama
Odenville is a town in St. Clair County, Alabama, United States. It incorporated in 1914. At the 2010 census the population was 3,585, up from 1,131 in 2000. It annexed the former town of Branchville in 2007. Odenville annexed a portion of Springville in 2015 due to Springville not running water to some of its residences.
For United Ukraine!
For United Ukraine! (Ukrainian: «За Єдину Україну!», romanized: Za Yedynu Ukrayinu!) was a political alliance and an electoral bloc in Ukraine founded in December 2001 to participate in the parliamentary election held on 31 March 2002.

Valeriy Pustovoitenko
Valeriy Pavlovych Pustovoitenko (Ukrainian: Валерій Павлович Пустовойтенко; born 23 February 1947) is a Ukrainian politician who served as the 6th Prime Minister of Ukraine from 16 July 1997 to 22 December 1999. He was leader to the People's Democratic Party of Ukraine.
Kirk Michael railway station
Kirk Michael Railway Station (Manx: Stashoon Raad Yiarn Valley Keeill Vaayl) was an intermediate station on the Manx Northern Railway (MNR), which ran between St. John's and Ramsey in the Isle of Man, later owned and operated by the Isle of Man Railway. It served the village of Kirk Michael.

Manx Northern Railway
The Manx Northern Railway (MNR) was the second common carrier railway built in the Isle of Man. It was a steam railway between St John's and Ramsey. It operated as an independent concern only from 1879 to 1905.
Aji Santoso
Aji Santoso (born 6 April 1970 in Malang, East Java, Indonesia) is an Indonesian former professional footballer and football head coach. He was a left-back during his playing days, and was a regular for the Indonesia national football team and Persebaya Surabaya. He was also the caretaker manager of the Indonesia national football team in 2012, after the sacking of Wim Rijsbergen.

Persebaya Surabaya
Persatuan Sepakbola Surabaya (lit. 'Football Association of Surabaya'), commonly known as Persebaya Surabaya or simply Persebaya (Indonesian pronunciation: [ˈpersɛbaja]), is an Indonesian professional football club based in Surabaya, East Java. The club currently plays in the Super League, the top flight of Indonesian football. Persebaya Surabaya is regarded as one of the most iconic and successful teams in the country, winning numerous Indonesian League titles and tournaments.
Barrallier Books
Barrallier Books Pty Ltd is a small publishing business based in Victoria, Australia.

It was started by Ian Gordon in 1999. Its first success was a deluxe book of original sonnets and reflective essays, Sonnets to a Promiscuous Beauty, published in 2005 and written by Melbourne-based author and academic Paul Monk. That was followed in 2006 by Hills of the West Wind by Tasmanian author Chris Binks and then The West in a Nutshell, also by Paul Monk, published in 2009.

When Ian Gordon retired from the Australian Army in 2009, deluxe productions and book designs by Peter Gamble were emphasised. In 2010 Barrallier Books published Vietnam on Canvas, a biography of Australia's official Vietnam War artist, Ken McFadyen, by Melbourne-based author and artist Sandra Finger Lee.

In 2011 Barrallier Books released Guitar, the Australian Journey by Canberra based journalist and musician Chris Johnson.

Other works published include Waiting 'round the Bend... White Sherpas William Holmes

Ian Gordon (general)
Major General Ian Campbell Gordon, AO (born 20 March 1952) is a retired senior officer of the Australian Army. He had a long and distinguished career culminating as Deputy Chief of Army (2004–2006) and Chief of Staff of the United Nations Truce Supervision Organization (2006–2008).
Alveley
Alveley is a village in the Severn Valley in southeast Shropshire, England, about 11 miles (18 km) south-southeast of Bridgnorth. It is in the civil parish of Alveley and Romsley. The Office for National Statistics (ONS) estimated that the parish population was 2,100 in mid-2022. It is served by bus service 297 (Kidderminster - Bridgnorth) operated by Select Bus Services.

The Black Death is said to have killed 60% of the village population in 1349. A stone cross, the Buttercross, 2 miles (3 km) outside the village dates from the time of the Black Death when it was a place for food to be left for the village when it was quarantined.

Romsley, Shropshire
Romsley (grid reference SO783826) is a hamlet and civil parish in southeast Shropshire, England. It is bounded on the north and west by Alveley and on the south by Upper Arley in Worcestershire. On its short eastern boundary it meets Compton on Kinver. It is a dispersed settlement and there is no church in the parish. The parish is mainly a farming community, comprising only 36 houses in 1961.
The Sandman: Brief Lives
Brief Lives (1994) is the seventh collection of issues in the DC Comics series, The Sandman. Written by Neil Gaiman, penciled by Jill Thompson, inked by Vince Locke and Dick Giordano, coloured by Daniel Vozzo, lettered by Todd Klein, with cover art by Dave McKean. The introduction was written by Peter Straub but was published as an afterword; Gaiman wrote a brief introduction explaining this.

The issues in the collection, #41-49, first appeared in 1992 and 1993.  The collection first appeared in paperback and hardback in 1994.

It was preceded by Fables & Reflections and followed by Worlds' End.

Jill Thompson
Jill Thompson (born November 20, 1966) is an American comics artist and writer who has worked for stage, film, and television. Well known for her work on Neil Gaiman's The Sandman characters and her own Scary Godmother series, she has worked on The Invisibles, Swamp Thing, and Wonder Woman as well.
A Place of One's Own
A Place of One's Own is a 1945 British film directed by Bernard Knowles. An atmospheric ghost story based on the 1940 novel of the same title by Osbert Sitwell, it stars James Mason, Barbara Mullen, Margaret Lockwood, Dennis Price and Dulcie Gray. Mason and Mullen are artificially aged to play the old couple. It was one of the cycle of Gainsborough melodramas.

Dennis Price
Dennistoun John Franklyn Rose Price (23 June 1915 – 6 October 1973) was an English actor. He played Louis Mazzini in the Ealing Studios film Kind Hearts and Coronets (1949) and the omnicompetent valet Jeeves in 1960s television adaptations of P. G. Wodehouse's stories.
Wild Nights with Emily
Wild Nights with Emily is a 2018 American romantic comedy film written and directed by Madeleine Olnek. It stars Molly Shannon as Emily Dickinson, as well as Amy Seimetz, Susan Ziegler, Brett Gelman, Jackie Monahan, Kevin Seal, Dana Melanie, Sasha Frolova, Lisa Haas and Stella Chesnut. The film is based on the actual events of Emily Dickinson's life, including her process as a writer, her attempts to get published, and her lifelong romantic relationship with another woman.

It had its world premiere at South by Southwest on March 11, 2018, and was released in the US on April 12, 2019, by Greenwich Entertainment.

The film was nominated for the Independent Spirit John Cassavetes Award at the 35th Independent Spirit Awards.

35th Independent Spirit Awards
The 35th Film Independent Spirit Awards, honoring the best independent films of 2019, were presented by Film Independent on February 8, 2020. The nominations were announced on November 21, 2019 by actresses Zazie Beetz and Natasha Lyonne. The ceremony was televised in the United States by IFC, taking place inside its usual tent setting on a beach in Santa Monica, California. Aubrey Plaza returned to host the ceremony for the second time.
Church without dedication, High Ham
The Church without dedication (also known as Church in the Field) at Low Ham in the parish of High Ham, Somerset, England was formerly a private chapel to the manor. It stands on the site of an earlier church, and was started in the early 17th century, damaged in the English Civil War, and completed in 1690. It has been designated as a Grade I listed building.

Low Ham
Low Ham is a village in the civil parish of High Ham in the English county of Somerset.

At the time of the Domesday Book Low Ham was part of the estate of Serlo de Burcy, and was later known as Ham Burcy and Nether Ham.
Padosan
Padosan (pronounced [pə.ɽoː.san], transl. Female Neighbour) is a 1968 Indian Hindi-language musical comedy film directed by Jyoti Swaroop and produced by Mehmood, N. C. Sippy and written by Rajendra Krishan. It is a remake of the Bengali film Pasher Bari (1952) based on a short story of the same name by Arun Chowdhury, starring Bhanu Bandyopadhyay and Sabitri Chatterjee. The short story it was is considered to be an adaptation of the French play Cyrano de Bergerac (1897) by Edmond Rostand. The film stars Sunil Dutt and Saira Banu. Kishore Kumar, Mukri, Raj Kishore and Keshto Mukherjee played the supporting roles.

Indiatimes Movies ranked the film amongst the "Top 25 Must See Bollywood Films". Music was composed by R. D. Burman. Kumar sang for himself while Manna Dey sang for Mehmood. Many of the scenes were shot in Brindavan Gardens located near the city of Mysore.

Raj Kishore
Raj Kishore (1933 – 7 April 2018) was an Indian actor who played roles in the Indian films such as Sholay (1975), Padosan (1968), Deewaar (1975), Ram Aur Shyam (1967), Hare Rama Hare Krishna (1971), Karishma Kudrat Kaa (1985), Aasmaan (1984), Bombay To Goa (1972) and Karan Arjun (1995).
John B. McCreary House
The John B. McCreary House, also formerly known as the Christian Science Society and most recently The Abbey, is an historic Victorian building located at 34 Gurney Street, corner of Columbia Street, in Cape May, New Jersey. Designed by Philadelphia architect Stephen Decatur Button, it was built for $20,000 between 1869 and 1870 for State Senator John B. McCreary, a Pennsylvania coal baron.

It is a contributing property in the Cape May Historic District, which was added to the National Register of Historic Places in 1970.

From 1979 to 2012, the structure was operated as The Abbey Bed and Breakfast Inn. The owners extensively restored the building while adding bathrooms for each suite.

The historic property was listed for sale in 2006 and was sold in 2012. The building is now operated as a whole house rental instead of as a B&B.

Stephen Decatur Button
Stephen Decatur Button (June 15, 1813, in Preston, Connecticut – January 7, 1897, in Philadelphia, Pennsylvania) was an American architect and a pioneer in the use of metal-frame construction for masonry buildings. He designed commercial buildings, schools and churches in Philadelphia, Pennsylvania, and Camden, New Jersey; and more than 30 buildings in Cape May, New Jersey.
The Pitch (film)
The Pitch is a Canadian documentary film, directed by Michèle Hozer and slated for release in 2025. The film profiles Canadian Olympic soccer player Diana Matheson, and her successful post-retirement efforts to launch the Northern Super League for women's soccer.

The film is slated to premiere at the 2025 Atlantic International Film Festival. It will then undertake selected commercial screenings in various Canadian cities, prior to being broadcast by TVOntario in November.

Diana Matheson
Diana Beverly Matheson (born April 6, 1984) is a Canadian former professional soccer player who played for the Canada national team from 2003 to 2020 and multiple professional women's teams over the course of her career. She is best known for scoring the bronze medal-winning goal for Canada in the 92nd minute against France at the 2012 Summer Olympics. She also won a bronze medal at the 2016 Rio Olympics and gold medal at the 2011 Pan American Games with the senior national team. Matheson was inducted to the Canada Soccer Hall of Fame in 2025.
All Mod Cons
All Mod Cons is the third studio album by the English band the Jam, released on 3 November 1978 by Polydor Records. The title, a British idiom one might find in housing advertisements, is short for "all modern conveniences" and is a pun on the band's association with the mod revival. The cover is a visual joke showing the band in a bare room. The album reached No. 6 in the UK Albums Chart.

The album was reissued in the United States in 1979, with the song "The Butterfly Collector" replacing "Billy Hunt".

David Watts (song)
"David Watts" is a song written by Ray Davies that originally appeared on the Kinks' 1967 album Something Else by the Kinks. It was also the American and Continental Europe B-side to "Autumn Almanac". It has been included on several compilation albums, including The Kink Kronikles (1972) and a live version recorded at Landmark Theatre in Syracuse, New York, 4 March 1980 was included on One for the Road, a double live album released in June 1980.
Cleveland County Schools
Cleveland County Schools is a PK–12 graded school district serving Cleveland County, North Carolina. The system was formed from the merger of Kings Mountain City Schools, Shelby City Schools and the former Cleveland County Schools system in 2004. Its 29 schools serve 16,417 students as of the 2010–2011 school year.

The school district covers the entire county.

Shelby, North Carolina
Shelby is a city in and the county seat of Cleveland County, North Carolina. It lies near the western edge of the Charlotte-Concord, NC-SC Combined Statistical Area. The population was 21,918 at the 2020 census.