hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Man Who Died Twice (novel)
The Man Who Died Twice is a murder mystery written by the British comedian and presenter Richard Osman. It is the sequel to The Thursday Murder Club and was published by Penguin Random House's Viking Press in September 2021 and as an audiobook, read by Lesley Manville, in November 2021.

Richard Osman
Richard Osman (born 28 November 1970) is an English television presenter, producer, and novelist. He is the creator and former co-presenter of the BBC One television quiz show Pointless. He has presented the BBC Two quiz shows Two Tribes and Richard Osman's House of Games, and been a team captain on the comedy panel shows Insert Name Here and The Fake News Show. He has also made regular appearances on British comedy panel shows including Would I Lie to You?, QI, Have I Got News for You and Taskmaster.

Osman worked at Hat Trick Productions before becoming creative director of the television production company Endemol UK, producing shows including Prize Island for ITV and Deal or No Deal for Channel 4. He is the author of the best-selling Thursday Murder Club mystery novels.
The Incredible Journey of Mary Bryant
The Incredible Journey of Mary Bryant is a 2005 miniseries loosely based on the life of Mary Bryant, an English girl from Cornwall who in this telling was convicted of petty theft (though the historical Mary Bryant was transported for a violent robbery and assault), and who was transported to the Australian penal colony on the First Fleet with other prisoners bound for Botany Bay. It was written by Peter Berry and directed by Peter Andrikidis. The film had a budget in excess of A$15 million, making it the largest-budget television mini-series produced in Australia.

Mary Bryant
Mary Bryant (c. 1765 – after 1794) was a Cornish convict sent to Australia in 1787 with the First Fleet. In 1791, she became one of the first successful escapees from the fledgling Australian penal colony alongside her husband William Bryant, their two children, and seven other transportees. Her group sailed for sixty-nine days by boat to Kupang on Timor, where they were detained by Dutch authorities and handed over to the British for trial in London. She was represented by the biographer and lawyer James Boswell, who was able to avoid the typical death penalty for such cases, and was sentenced to serve the remainder of her sentence in Newgate prison. She was pardoned and released in 1793 and returned to Cornwall.
Festival of German-Language Literature
The Festival of German-Language Literature (German: Tage der deutschsprachigen Literatur) is a literary event which takes place annually in Klagenfurt, Austria. During this major literary festival which lasts for several days a number of awards are given, the major one being the Ingeborg Bachmann Prize, first awarded in 1977 and one of the most important awards for literature in the German language.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Marburg University
Marburg University (German: Philipps-Universität Marburg) is a public research university located in Marburg, Germany. It was founded in 1527 by Philip I, Landgrave of Hesse, which makes it one of Germany's oldest universities and the oldest still operating Protestant university in the world. It is now a public university of the state of Hesse, without religious affiliation.

Marburg University has 21,162 students (2024/25) and is located in Marburg. It offers an International summer university programme and offers student exchanges through the Erasmus programme.

Adolf Butenandt
Adolf Friedrich Johann Butenandt (German pronunciation: [ˈaːdɔlf ˈbuːtənant] ⓘ; 24 March 1903 – 18 January 1995) was a German biochemist. He was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1939 for his "work on sex hormones." He initially rejected the award in accordance with government policy, but accepted it in 1949 after World War II. He was President of the Max Planck Society from 1960 to 1972. He was also the first, in 1959, to discover the structure of the sex pheromone of silkworms, which he named bombykol.
Heading Out
Heading Out is a British sitcom created by and starring comedian Sue Perkins. It was first broadcast on BBC Two on 26 February 2013. Heading Out tells the story of Sara, a veterinarian who is given an ultimatum by her friends to tell her parents that she is gay. Perkins had the idea for the sitcom for around ten years, before she developed the confidence to write it. Heading Out was commissioned for a full series in April 2012 and production began in September that year. The show was not commissioned for a second series.

Joanna Scanlan
Joanna Marion Scanlan (born 27 October 1961) is a British actress and writer. On television, she is known for her roles in The Thick of It (2005–2012), Big School (2013–2014), Puppy Love (2014), No Offence (2015–2018), Requiem (2018), and The Larkins (2021). 
Riot Women 2024. She was nominated for three BAFTA TV Awards for Getting On (2009–2012), including two for Best Writing.

Scanlan's film appearances include Girl with a Pearl Earring (2003), Notes on a Scandal (2006), The Invisible Woman (2013), and Bridget Jones's Baby (2016). She won the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her performance in the 2020 film After Love, and was the first person since 2003 to win the award without being nominated for the corresponding Oscar.
Jackson Brundage
Jackson Timothy Brundage (born January 21, 2001) is an American former child actor. He is best known for his portrayal of Jamie Scott on The CW's One Tree Hill, a role he held from 2008 until the series' conclusion in 2012. Brundage was in the Nick at Nite sitcom, See Dad Run starring Scott Baio which lasted from 2012 to 2015. He was the first voice of Foo in the Nickelodeon series Harvey Beaks before being replaced by Tom Robinson. He has performed in film, television, and voice over. He played Charlie Allan Smith in Lime Salted Love. He also voiced Pablo in Einstein Pals. He retired from acting in 2015.

Harvey Beaks
Harvey Beaks is an American animated Coming of Age Dramedy series created by C. H. Greenblatt for Nickelodeon. The show's music was composed by Ego Plum. The series had two runs on two different networks; Nickelodeon from March 28, 2015 to December 9, 2016, then Nicktoons from March 1 to December 29, 2017.
National Archives of Georgia
The National Archives of Georgia (Georgian: საქართველოს ეროვნული არქივი, romanized: sakartvelos erovnuli arkivi) is the legal entity of public law under the Ministry of Justice of the nation of Georgia. The National Archives holds written documents, film documents, photos, and audio records, with a collection totaling more than five million items. The documents in the Archives are official, and their preservation has been established by law. Some of the preserved documents include texts from the First Republic, scientific archives, the parish books that hold information about the christening and the death of citizens, the gospel of the 9th century, Anchi gospel (12th century), Kings' deeds, private letters, verdicts, other legal monuments, photos from the 19th century, first film documents, and the documents of different state or private structures.

Ministry of Justice of Georgia
The Ministry of Justice of Georgia (Georgian: საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო, sakartvelos iustitsiis saministro) is a governmental agency within the Cabinet of Georgia in charge of regulating activities in the justice system, overseeing the public prosecutor, maintaining the legal system and public order, protection of the public and instituting law reforms in Georgia. The ministry is headed by Paata Salia.
Boom Boom (Let's Go Back to My Room)
"Boom Boom (Let's Go Back to My Room)" is a song by American singer and model Paul Lekakis. Released as his debut single in 1987 through ZYX Records, the song peaked at number 43 on the US Billboard Hot 100, number six on the Billboard 12-inch Singles Sales chart, and number 60 on the UK Singles Chart. The single fared better in other parts of the world, staying at number one for five weeks on the Australian Music Report and for three weeks on South Africa's Springbok Radio chart. It also peaked at number four in Canada and number seven in New Zealand.

In 1990 the song was included on Lekakis' first album, Tattoo It, which was released on Sire Records. Subsequent remixes have appeared on the US dance chart. The song is popular in the LGBT community and helped to establish his career, both as a singer and as an actor. In 2009, VH1 ranked "Boom Boom" number 83 on its program 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s.

Paul Lekakis
Paul Lekakis (born October 22, 1966) is an American model, actor and dance music/hi-NRG singer, who was discovered for his musical and dancing skills at an Italian nightclub while on assignment as a model.
Skemman
Skemman.is (est. 2007) is an online digital library of research publications in Iceland. The National and University Library of Iceland in Reykjavík currently operates the repository. It was overseen by the Teachers' Training College from 2006 to 2009. Contributors of content include the Agricultural University of Iceland, Bifröst University, Hólar University College, Iceland Academy of the Arts, National and University Library of Iceland, Reykjavik University, University of Akureyri, and University of Iceland.

Bifröst University
Bifröst University (Icelandic pronunciation: [ˈpɪvˌrœst]) is a private university located in the valley of Norðurárdalur, approximately 30 kilometers north of Borgarnes, Iceland. Originally a business school, it also offers degrees in law and social sciences, at both bachelor's and master's level, as well as a remedial university preparatory course. As of 2011, the university had 573 enrolled students.
Quambone
Quambone is a locality in New South Wales, Australia. Quambone is in the Coonamble Shire local government area, 591 kilometres (367 mi) north west of the state capital, Sydney and 56 kilometres (35 mi) west of Coonamble.

The locality is centred at the junction of roads to Warren, Coonamble and Carinda. At the 2011 census, Quambone and the surrounding area had a population of 247.

Quambone is known as the gateway to the Macquarie Marshes Nature Reserve.

The name derives from a Ngiyampaa word, kuwaympuyan meaning 'having blood'.

It has a hotel/motel, general store and swimming pool, and a public school. It has regular Catholic and Anglican church services. The Quambone Library (operated by the Coonamble Shire)  is famously referred to as the smallest library in New South Wales

Doug Moppett, a long-term member of the Parliament of New South Wales,  lived at Quambone.

Doug Moppett
Douglas Frederick Moppett (14 May 1940 – 18 June 2002) was an Australian politician. He was a Country Party, later National Party, member of the New South Wales Legislative Council from 1976 to 1978 and again from 1991 up until 2002. He died from liver cancer a week after his announced his retirement from Parliament.
Poultney (town), Vermont
Poultney is a town in Rutland County in the southwestern part of the U.S. state of Vermont. New York state is on its western border. Castleton, Vermont, is on its northern border. Poultney was home to Green Mountain College, a private liberal arts college that closed in 2019. The Village of Poultney is entirely within the town. The town population was 3,020 at the 2020 census.

Poultney was charted on September 21, 1761, named for William Pulteney, 1st Earl of Bath, a British politician and orator. Bath was the founder of the political faction known as the Patriot Whigs, in opposition to the government of Robert Walpole.

Rutland County, Vermont
Rutland County is a county located in the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 60,572, making it the second-most populous county in Vermont. Its county seat and most populous municipality is the city of Rutland.
Norwegian Police University College
The Norwegian Police University College (Norwegian: Politihøgskolen; PHS) is a public university college located in Oslo, Kongsvinger, Stavern and Bodø, Norway. It offers education for the police force of Norway, including a three-year basic education and four Master's degrees. 552 students were accepted at the Bachelor level in 2019 from 4,063 applicants. The university college also conducts research in relevant areas including law, police science, criminology, psychology and sociology. It is owned by the Norwegian Ministry of Justice and the Police.

Bodø (town)
Bodø (pronounced [ˈbûːdøː] ⓘ, Northern Sami: Bådåddjocode: sme promoted to code: se ; Pite Sami: Buvvda; Lule Sami: Bådåddjo) is a town in Bodø Municipality in Nordland county, Norway.
The town is the administrative centre of both the Bodø Municipality and Nordland county. It is located on the Bodø peninsula between the Vestfjorden and the Saltfjorden. Bodø is located just north of the Arctic Circle. It is the largest urban area and town in Nordland county and the second-largest town in Northern Norway.

The 14.91-square-kilometre (3,680-acre) town has a population (2023) of 42,831 and a population density of 2,873 inhabitants per square kilometre (7,440/sq mi).

Bodø is a European Capital of Culture 2024, along with Bad Ischl and Tartu.

One of Norway's most successful football clubs, FK Bodø/Glimt, is based in the town.
Honduran Revolutionary Party
Honduran Revolutionary Party (Partido Revolucionario Hondureño) was a small clandestine leftist party in Honduras, which was formed in 1961 by former members of the Communist Party of Honduras who sought a more "scientifically Marxist" platform. PRH was active in the peasants' movement. In 1993, the PRH merged with three other groups to form the Democratic Unification Party.

Democratic Unification Party
The Democratic Unification Party (Spanish: Partido Unificación Democrática; PUD) was a centre-left political party in Honduras. PUD was founded on 29 September 1992 by the merger of four leftist clandestine or semiclandestine political parties, in the context of the changed political situation in Central America at that period, following the end of the Cold War. The PUD was legally recognised in 1993/4 and has contested various elections since 1997, gaining around 1-3% of the vote.
George Mason University Civil Rights Law Journal
The George Mason University Civil Rights Law Journal is a law review run by students at the George Mason University School of Law. It published one or two issues each academic year from 1990 to 2006–2007, and three issues each year since then. The journal is published by William S. Hein & Co.

Antonin Scalia Law School
The Antonin Scalia Law School is the law school of George Mason University, Virginia's largest public research university. It is located in Arlington, Virginia, roughly 4 miles (6.4 km) west of Washington, D.C., and 15 miles (24 km) east-northeast of George Mason University's main campus in Fairfax, Virginia. The school is accredited by the American Bar Association (ABA) and known for its conservative ideological leaning in law and economics. It is named after former Supreme Court Justice Antonin Scalia.
Samshvilde (village)
Samshvilde (Georgian: სამშვილდე, Armenian: Սամշվիլդե, also Շամշուլդա, Shamshulda) is a village in the Tetritsqaro Municipality, Kvemo Kartli, Georgia. It is located 4 km south of the town of Tetritsqaro and 2 km north of the ruins of the medieval town of Samshvilde. The village was founded by a group of Armenians in the early 19th century and named after the nearby historical locale.

The environs of the village, on the middle Khrami River, are a protected area as the Samshvilde Canyon Natural Monument.

Samshvilde Canyon Natural Monument
Samshvilde Canyon Natural Monument (Georgian: სამშვილდის კანიონი) is part of the Khrami gorge in the Kvemo Kartli region of southeastern Georgia. Historically, it has served as a natural defense for the Samshvilde fortress, located at the confluence of the Khrami and Chivchavi (Chivchava or Chivchivi) rivers near Samshvilde village and the ruins of historic Samshvilde located in Tetritsqaro Municipality, 548-605 meters above sea level. Samshvilde Canyon also includes part of the Chivchav (Chivchava) gorge in the same location, since historically, it also was part of the natural defenses of the Samshvilde fortress.
Håra
Håra is a village in Ullensvang Municipality in Vestland county, Norway. The village is located in a small valley off the northwestern shore of the lake Røldalsvatnet. It is the location of the Håra Tunnel, a spiral tunnel through which the European route E134 highway and Norwegian National Road 13 pass. The larger village of Røldal lies about 3.5 kilometres (2.2 mi) to the northeast and the small village of Botnen lies about 7 kilometres (4.3 mi) to the south.

Norwegian National Road 13
National Road 13 (Norwegian: Riksvei 13, Rv13) is a national road which runs from the town of Stavanger in Rogaland county to the village of Sogndalsfjøra in Vestland county.  The route is 449.9 kilometers (279.6 mi) long and runs south–north through Rogaland and Vestland counties, following a more inland path than the European route E39 highway.

Prior to 2019, the northern terminus of the road was at the village of Balestrand, but in 2019, the section of Norwegian County Road 55 from Balestrand to Sogndalsfjøra was added to National Road 13, extending it all the way to Sogndalsfjøra. In 2020, a new tunnel was opened between Stavanger and Tau, Ryfylke Tunnel, the world's deepest public road tunnel. National Road 13 was then rerouted through this tunnel, making it end in Stavanger instead of Sandnes. The road between Tau and Sandnes which has a ferry crossing (Oanes to Lauvika across the Høgsfjorden) became a county road.
Zizeeria knysna
Zizeeria knysna, the dark grass blue or African grass blue, is a species of blue butterfly (Lycaenidae) found in Africa, on Cyprus and the Iberian Peninsula.

Sometimes mistakenly called Zizeeria lysimon (Hübner), that species name is invalid as it is preoccupied by Papilio lisimon Stoll, [1790], a butterfly in the family Riodinidae.

The wingspan is 18–23 mm for males and 21–26 mm for females. The butterfly flies nearly year-round.

The larvae feed on Medicago, Melilotus, Acanthyllis, Armeria delicatula, Polygonum equisetiforme, Tribulus terrestris and Oxalis.

Oxalis
Oxalis (UK: /ɒksɑːlɪs/ ok-SAH-liss, US: /ˈɒksəlɪs/ OK-sə-liss) is a large genus of flowering plants in the wood-sorrel family, Oxalidaceae, comprising over 550 species. The genus occurs throughout most of the world, except for the polar areas; species diversity is particularly rich in tropical Brazil, Mexico, and South Africa.

Many of the species are known as wood-sorrels (also as wood sorrels or woodsorrels) as they have an acidic taste reminiscent of the sorrel proper (Rumex acetosa), which is not closely related. Some species are called yellow sorrels or pink sorrels after the colour of their flowers instead. Other species are colloquially known as false shamrocks, and some called sourgrasses. For the genus as a whole, the term oxalises is also used. Many plants in this genus contain oxalic acid; the acid being named after the genus Oxalis.
Shepton Mallet Rural District
Shepton Mallet was a rural district in Somerset, England, from 1894 to 1974.

It was created in 1894, under the Local Government Act 1894.

In 1974 it was abolished under the Local Government Act 1972 when it became part of the Mendip district.

The parishes which were part of the district included Ashwick, Batcombe, Binegar, Cranmore, Croscombe, Ditcheat, Doulting, Downhead, East Pennard, Emborough, Evercreech, Holcombe, Lamyat, Lydford-on-Fosse, Milton Clevedon, Pilton, Pylle, Stoke St Michael, Stratton on the Fosse and West Bradley.

Holcombe, Somerset
Holcombe is a small village and civil parish (population 936) in the county of Somerset, England. The parish contains the hamlets of Barlake and Edford. It is within easy commuting distance of both Bristol and Bath.
The Dock Brief
The Dock Brief (US title Trial and Error; also known as A Case for the Jury) is a 1962 black-and-white British legal satire directed by James Hill, starring Peter Sellers and Richard Attenborough, and based on the 1957 play The Dock Brief by John Mortimer.

James Hill (British director)
James Hill  (1 August 1919 – 7 October 1994) was a British film and television director, screenwriter and producer whose career spanned 52 years between 1937 and 1989, best remembered for his documentaries and short subjects such as Giuseppina and The Home-Made Car, and as director of the internationally acclaimed Born Free.

Hill also directed, produced and/or wrote such diverse films as Black Beauty, A Study in Terror, Every Day's a Holiday, The Lion at World's End (a.k.a. Christian the lion), Captain Nemo and the Underwater City, The Man from O.R.G.Y., and the children's television series' Worzel Gummidge and Worzel Gummidge Down Under.
Hard Luck Woman
"Hard Luck Woman" is a song by American hard rock band Kiss and the lead single from their 1976 album, Rock and Roll Over. It was originally written by Paul Stanley as a possible track for Rod Stewart, but after the success of the soft rock ballad "Beth", Kiss decided to keep it for themselves as a follow-up. Stanley has stated his admiration and love of Stewart's music numerous times, and that "Hard Luck Woman" was inspired by Rod Stewart, in particular the songs "Maggie May" and "You Wear It Well". The nautical themed song "Brandy" by American pop-rock band Looking Glass served as Stanley's lyrical inspiration.

Kiss Unplugged
Kiss Unplugged is a live album by the American rock band Kiss, released in 1996. It was recorded in studio for the television program MTV Unplugged and released as part of a series of live and video albums.
Songs for the Restless
Songs for the Restless is the second album by the Florida-based nu metal music group Endo. The album was released on July 22, 2003, via DV8 and Columbia Records (a division of Sony Music). It was notable for its shift from the rap metal of their previous album to a more melodic post-grunge sound, though still maintaining the nu metal style the band known for.

The track "Simple Lies" is present on the soundtrack for the 2003 movie, Daredevil.

Endo (band)
Endo was a four-piece nu metal group from Miami, Florida. They formed in 1995, released two major record label albums in 2001 and 2003, and worked on songs for a third before disbanding in 2007. In 2012, the band got back together with Gil, Eli and Joel, with their new bass player, Derek Gormley. Recording on their new album began early in 2013 with B-Team Records in Miami, Florida. The album was released in July 2013.
Wiltshire Times
The Wiltshire Times is a weekly newspaper published in Trowbridge, Wiltshire in South West England. The paper serves the western Wiltshire towns of Bradford on Avon, Trowbridge, Corsham, Chippenham, Warminster, Westbury and Melksham, and their surrounding rural areas.

Bradford-on-Avon
Bradford-on-Avon (sometimes Bradford on Avon) is a town and civil parish in west Wiltshire, England, near the border with Somerset. The town's canal, historic buildings, shops, pubs and restaurants make it popular with tourists. The parish had a population of 10,405 at the 2021 census.

The history of the town can be traced back to Roman origins. It has several buildings dating from the 17th century, when the town grew due to the thriving English woollen textile industry.