hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malene Freudendal-Pedersen
Malene Freudendal-Pedersen is professor of urban planning at Aalborg University and has an interdisciplinary background linking sociology, geography, urban planning and the sociology of technology. Her research has been strongly inspired by the mobilities turn.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
32nd César Awards
The 32nd César Awards ceremony, presented by the Académie des Arts et Techniques du Cinéma, honoured the best films of 2006 in France and took place on 24 February 2007 at the Théâtre du Châtelet in Paris. The ceremony was chaired by Claude Brasseur and hosted by Valérie Lemercier. Lady Chatterley won the award for Best Film.

Lady Chatterley (film)
Lady Chatterley is a 2006 French drama film by Pascale Ferran. The film is an adaptation of the 1927 novel John Thomas and Lady Jane, an earlier version of Lady Chatterley's Lover (1928), by D. H. Lawrence. It was released in France on 1 November 2006, followed by limited release in the U.S. on 22 June 2007 and in the UK on 24 August 2007.
The longer "European Extended European" was released on DVD and some streaming platforms in the United States.

The film won the 2007 César Award for Best Film and stars Jean-Louis Coulloc'h and Marina Hands.
RDS2
RDS2 is a Canadian French language discretionary sports specialty channel, acting as the secondary feed of French language television network Réseau des sports, owned by CTV Specialty Television Inc. The channel was launched on October 7, 2011, to coincide with the start of the 2011 MLB post-season; its launch night programming included coverage of the Division Series and a documentary on the Montreal Expos.

As with its English-language equivalent TSN2, it is a secondary outlet for programming that cannot be aired on the main network, and operates under the same Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) licence as RDS itself.

CTV Specialty Television
CTV Specialty Television Inc. is a Canadian media company that is a joint venture between Bell Media subsidiary of BCE Inc. (also known as Bell Canada Enterprises, the owner of telecommunications company Bell Canada) and ESPN Inc., a joint venture of The Walt Disney Company (72%; via ABC Inc.), Hearst Communications (18%), and the National Football League (10%), that operates a number of specialty channels such as The Sports Network (TSN) and USA Network.

The company was formed in 1984 as Labatt Communications, Inc. by brewer John Labatt Ltd.; but long after its acquisition by Interbrew in 1995, LCI was sold to four local investors and ESPN Inc. in 1996 which changed the name of the company to NetStar Communications Inc. NetStar was then acquired by CTV Inc. in 2000 and later merged with Bell Canada alongside The Globe and Mail to form Bell Globemedia and renamed to its current entity afterwards.
Seo Taiji and Boys IV
Seo Taiji and Boys IV is the fourth and final studio album by Korean musical trio Seo Taiji and Boys, released on October 5, 1995. With 2.4 million copies sold, it is one of the best-selling albums in South Korea. The singles "Come Back Home" and "Regret of the Times" were released off of the album, with the former voted the year's most popular K-pop song by netizens in 2005.

Come Back Home (Seo Taiji and Boys song)
"Come Back Home" is a song by South Korean boy band Seo Taiji and Boys, from their fourth and final self-titled studio album, which was released on October 5, 1995. The group's foray into gangsta rap, the song's lyrical content addresses the societal pressures on young people that push them to run away from home, while the refrain conveys the perspective of the runaways' parents.

Following its release, "Come Back Home" was met with success in South Korea, and achieved the top positions on music program charts for multiple weeks. It won several awards, including the Asia Viewer's Choice Award at the 1996 MTV Video Music Awards. In 2007, music webzine Music Y ranked it as the fourth best Korean song of all time.
2026 Men's Rugby League World Cup qualification
The 2026 Men's Rugby League World Cup qualification will decide the teams that will join the quarter-finalists from the previous World Cup at the 2026 Rugby League World Cup.

Qualification will begin on 22 October 2024 with European qualification tournament.

South Africa national rugby league team
The South Africa national rugby league team to date have competed at two Rugby League World Cups in 1995 and 2000.

South Africa traditionally play in a predominately green uniform with black shorts, they have commonly been referred to as The Rhinos since the early 1990s. The South African emblem is a red and yellow King Protea plant which is the national flower of South Africa. South African internationals are played at a variety of venues throughout the country with no singular home ground being used.
Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer (Austrian German: [klaʊs maˈriːa ˈbrandaʊɐ] ⓘ; born Klaus Georg Steng; 22 June 1943) is an Austrian actor and director. He is also a professor at the Max Reinhardt Seminar.

Brandauer is known internationally for his roles in Mephisto (1981), Never Say Never Again (1983),  Hanussen (1988), Burning Secret (1988),  The Russia House (1990), and White Fang (1991).

For his supporting role as Bror von Blixen-Finecke in Out of Africa (1985), he was nominated for an Academy Award and won a Golden Globe Award.

Brandauer has a working knowledge of and has acted in at least five languages including German, Italian, Hungarian, English and French.

Bror von Blixen-Finecke
Baron Bror Fredrik von Blixen-Finecke (25 July 1886 – 4 March 1946) was a Swedish nobleman, writer, professional hunter and guide on African big-game hunts. He was married to Karen Blixen (née Dinesen) from 1914 to 1925.
My Super Sweet 16
My Super Sweet 16 is an American reality television series documenting the lives of teenagers, usually in the United States, Canada, and the United Kingdom, generally with wealthy parents who throw lavish, excessive, and expensive coming-of-age celebrations. Parties include the quinceañera, the sweet 16, and other birthdays, including a My Super Sweet 21 (which was broadcast during MTV's spring break party) and My Super Swag 18. The show aired on MTV from January 18, 2005, to September 11, 2017. The opening theme is "Sweet Sixteen" sung by Hilary Duff.

Sweet sixteen (birthday)
A sweet sixteen is a coming-of-age party celebrating one's 16th birthday, mainly celebrated in the United States and Canada. While they are not a legal adult, typically, when they turn 16 is when many people learn to drive, get jobs, and assume other adult responsibilities. For many, the 16th birthday celebrates adulthood and marks the end of a childhood. As the name suggests, the celebration takes place on a sixteenth birthday and is celebrated among girls and boys, though it is typically more common with girls. In the past, sweet sixteens tended to be formal, whereas they tend to be more informal today.
16α-Hydroxyandrostenedione
16α-Hydroxyandrostenedione (16α-OH-A4), also known as 16α-hydroxyandrost-4-ene-3,17-dione, is an endogenous and naturally occurring steroid and metabolic intermediate in the biosynthesis of estriol during pregnancy. It is produced from dehydroepiandrosterone (DHEA), which is converted into 16α-hydroxy-DHEA sulfate, then desulfated and aromatized into 16α-hydroxyestrone, and finally converted into estriol by 17β-hydroxysteroid dehydrogenase.

Estriol
Estriol (E3), also spelled oestriol, is a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone. It is one of three major endogenous estrogens, the others being estradiol and estrone. Levels of estriol in women who are not pregnant are almost undetectable. However, during pregnancy, estriol is synthesized in very high quantities by the placenta and is the most produced estrogen in the body by far, although circulating levels of estriol are similar to those of other estrogens due to a relatively high rate of metabolism and excretion. Relative to estradiol, both estriol and estrone have far weaker activity as estrogens.

In addition to its role as a natural hormone, estriol is used as a medication, for instance in menopausal hormone therapy; for information on estriol as a medication, see the estriol (medication) article.
Flowers for Mrs Harris (musical)
Flowers for Mrs Harris is a multi-award-winning musical with music, lyrics and original orchestrations by Richard Taylor, and book by Rachel Wagstaff. It is based on the 1958 American novel Mrs. 'Arris Goes to Paris by Paul Gallico, which was released as Flowers for Mrs Harris in the United Kingdom.

Mrs. 'Arris Goes to Paris
Mrs. 'Arris Goes to Paris is a novel written by Paul Gallico and published in 1958. In the United Kingdom, it was published as Flowers for Mrs Harris. It was the first in a series of four books about the adventures of a London charwoman.
Paiki dance
Paiki (also known as Painki and Paika) is a Sadani Nagpuri martial folk dance of the Chotanagpur plateau region of Jharkhand, Chhattisgarh and Odisha. In the dance, people wear dhoti, a turban with peacock feathers in it. They hold sword in their right hand, a shield in their left hand and dance to the tune of musical instruments of Nagara, Dhak, Shehnai and Narsingh. It is done by men and reflect valour. It is performed at weddings and functions. Paik were foot soldiers during medieval period. It is primarily performed by Rautia, who used to be soldiers during reign of Nagvanshi dynasty in Chotanagpur. It is also performed by some Munda tribe in Khunti and Mayurbhanj district.

Nagpuria people
The Nagpuria people, also Nagpuri or Sadan, are an Indo-Aryan speaking ethnolinguistic group who are the native speakers of the Nagpuri language and natives of the western Chota Nagpur Plateau region of Indian states of  Jharkhand, Bihar, Chhattisgarh and Odisha.
623rd Air Control Squadron
The 623rd Air Control Squadron (623 ACS) is an operational unit of the United States Air Force assigned to the 18th Wing.  The 623d is based out of Kadena Air Base, Okinawa, Japan.  The 623d is tasked to provide Command & Control within a sector of the Japanese Air Defense System.  The 623d conducts operations out of Japanese Air Self Defense Force facilities located at Naha Air Base, Kasuga Air Base and Iruma Air Base.  The 623d operates the Southwest Sector Interface Control Cell, conducting joint and bilateral tactical datalink operations.

301st Fighter Wing
The 301st Fighter Wing is an Air Reserve Component of the United States Air Force. It is assigned to the Tenth Air Force, Air Force Reserve Command, stationed at Carswell Field, Naval Air Station Joint Reserve Base Fort Worth, Texas. If mobilized, the Wing is gained by the Air Combat Command.
Tanjungpandan
Tanjungpandan (Indonesian pronunciation: [t̪and͡ʒʊŋˈpandan]), also colloquially written as Tanjung Pandan, is the largest town on the island of Belitung in the Indonesian province of Bangka Belitung Islands. Tanjungpandan is the capital of the Belitung Regency comprising one of the five districts (kecamatan) within that Regency. It covers an area of 378.45 km2 and had a population of 86,487 at the 2010 Census and 103,062 at the 2020 Census.

Belitung Regency
Belitung Regency is a regency (kabupaten) of Bangka Belitung Islands Province, Indonesia, with the town of Tanjungpandan as the regency seat. It formerly covered the whole of Belitung island, but subsequently the eastern districts on the island have been cut out to create a new East Belitung Regency (Belitung Timur). The regency now covers an area of 2,293.69 km2, and had a population of 156,765 at the 2010 Census and 182,079 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2022 was 186,331.
North Klawatti Glacier
North Klawatti Glacier lies in a cirque to the east of Austera Peak, North Cascades National Park, in the U.S. state of Washington. The glacier is approximately 1.4 mi (2.3 km) in length, .40 mi (0.64 km) in width at its widest and descends from 7,800 to 6,000 ft (2,400 to 1,800 m), where it terminates above Klawatti Lake. An arête divides North Klawatti Glacier from Klawatti Glacier to the south. In 1993, it had an area of 1.48 km2. The North Klawatti Glacier was one of four glaciers selected for glacier mass balance research. From 1993 (when monitoring began) to 2013 the glacier had lost ~8 m of thickness.

Austera Peak
Austera Peak (8,339 feet (2,542 m)) is in North Cascades National Park in the U.S. state of Washington. Located in the south unit of the park, Austera Peak is about 1 mi (1.6 km) north of Klawatti Peak and the same distance south of Primus Peak. The North Klawatti Glacier, Klawatti Glacier and the north section of McAllister Glacier all descend from the slopes of Austera Peak. Austera Peak is the highpoint along an arête known as Austera Towers.
2021 Courmayeur Ladies Open
The 2021 Courmayeur Ladies Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the first edition of the Courmayeur Ladies Open, and part of the WTA 250 series of the 2021 WTA Tour. It was held at the Courmayeur Sport Center in Courmayeur, Italy, from 25 until 31 October, 2021.

Donna Vekić
Donna Vekić (Croatian pronunciation: [ʋěːkitɕ]; born 28 June 1996) is a Croatian professional tennis player. She achieved a career-high singles ranking of world No. 17 on 27 January 2025. Her best performance at a major is reaching the semifinals at the 2024 Wimbledon Championships, the longest in the history of the tournament, which she lost against Jasmine Paolini. Vekić is also an Olympic silver medalist, in singles at the 2024 Paris Olympics.

Vekić has won four singles titles on the WTA Tour – at the 2014 Malaysian Open, at the 2017 Nottingham Open, the 2021 Courmayeur Ladies Open, and the 2023 Monterrey Open. She has also won five titles in singles and one doubles title on the ITF Circuit.
Dan Catsis
Dan Catsis (born 30 November 1959) is an English musician who served as the guitarist for the punk band Glaxo Babies, which he founded with Geoff Alsopp and Tom Nichols in 1977 in Bristol, England. He was also a member of The Pop Group between 1979 and 1980, performing bass guitar on their second album and two singles. In 2010, he rejoined The Pop Group as they embarked on their reunion tour.

For How Much Longer Do We Tolerate Mass Murder?
For How Much Longer Do We Tolerate Mass Murder? is the second studio album by English post-punk band The Pop Group. It was released on 21 March 1980 through the record labels Rough Trade and Y.

Initially released to mixed reviews, the album has received critical acclaim in recent years. After being commercially unavailable for several decades, it was reissued in February 2016.

All Japanese Rough Trade CD editions were identical to the original LP, but the UK Freaks R Us CD is incomplete, replacing the track "One Out of Many" with the stand-alone single "We Are All Prostitutes". The 2016 reissue also uses this tracklisting.
Brickvention
Brickvention is an annual volunteer-run fan-based Lego convention held in Melbourne, Australia. Brickvention is held annually on the third weekend of January at the Royal Exhibition Building. Brickvention's 20th anniversary convention was held on 16–18 January 2026.

In 2016 Brickvention celebrated its 10th anniversary, sharing LEGO displays with over 20,000 members of the public.

Brickvention is facilitated by a volunteer Organisation called Brickventures Incorporated. 10 volunteers from around Victoria spend 12 months planning and organising the event for the wider community.

Brickvention has played host to LEGO Models from some of the world's greatest LEGO Builders. From its conception to 2016, LEGO Certified Professional Ryan McNaught was a guest judge of Brickvention and decided on prize winners for the annual competition element held for the accepted builders.

Ryan McNaught
Ryan "The Brickman" McNaught (born 1973), is an Australian Lego designer and Lego Certified Professional. He is one of only twenty-four LEGO Certified Professionals globally, and the only from the Southern Hemisphere. In 2019, he joined the TV series Lego Masters Australia, as the main competition judge alongside host Hamish Blake.
Lewis Township, Union County, Pennsylvania
Lewis Township is a township in Union County, Pennsylvania, United States. The population was 1,456 at the 2020 census. Sand Bridge State Park, a Pennsylvania state park, is in Lewis Township along Pennsylvania Route 192.

Union County, Pennsylvania
Union County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 42,681. Its county seat is Lewisburg. The county was created on March 22, 1813, from part of Northumberland County. Its name is an allusion to the federal Union. Mifflinburg was established by legislation as the first county seat until it was moved to New Berlin in 1815. Lewisburg became county seat in 1855 and has remained so since. Union County comprises the Lewisburg, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Bloomsburg-Berwick-Sunbury, PA Combined Statistical Area. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.
Brad Whitford
Bradley Ernest Whitford (born February 23, 1952) is an American musician who is best known as a guitarist for the hard rock band Aerosmith for which he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2001. He has also worked as a songwriter for the group, co-composing well-received tracks such as 1976's "Last Child".

Rocks (Aerosmith album)
Rocks is the fourth studio album by American rock band Aerosmith, released on 3 May 1976. AllMusic described Rocks as having "captured Aerosmith at their most raw and rocking." Rocks was ranked number 366 on the updated Rolling Stone's list of the 500 Greatest Albums of All Time in 2020. It has influenced many hard rock and heavy metal artists, including Guns N' Roses, Metallica, and Nirvana. The album was a commercial success, charting three singles on the Billboard Hot 100, two of which reached the Top 40 ("Back in the Saddle" and "Last Child"). The album was one of the first to ship platinum when it was released, and has since gone quadruple platinum.
Dryden, Maine
Dryden is an unincorporated village in the town of Wilton, Franklin County, Maine, United States. The community is located along U.S. Route 2, Maine State Route 4, and Maine State Route 156, 6.5 miles (10.5 km) south-southwest of Farmington. Dryden has a post office, with ZIP code 04225, which opened on January 30, 1899.

Maine State Route 156
State Route 156 (SR 156) is a 23-mile-long (37 km) state highway in the U.S. state of Maine. It is located entirely in Franklin County and runs between Weld and the Chesterville village of Farmington Falls.
1912 Tour de France
The 1912 Tour de France was the tenth running of the Tour de France.  It consisted of 15 stages for a total of 5,289 kilometres (3,286 mi).  The Tour took place from 30 June to 28 July. The riders rode at an average speed of 27.763 km/h (17.251 mph). After 4 stage wins during the Tour of Belgium, the Alcyon team hired Odile Defraye to help Gustave Garrigou repeat his win of the 1911 Tour de France. However, as the race progressed, it was clear that Defraye was the stronger rider, and he was made team leader. Defraye won the 1912 Tour de France, while Garrigou came in third place.

Odile Defraye
Odile Defraye (pronounced [ɔ.dil dɛ.fʁɛj]; Dutch: Odiel Defraeye; 14 July 1888 – 21 August 1965) was a Belgian road racing cyclist who won three stages and the overall title of the 1912 Tour de France, which was the last tour decided by a points system instead of overall best time. He was the first Belgian to win the Tour and was only invited to join Alcyon's all-French team at a late stage for publicity purposes.

In the 1913 Tour de France, Defraye held the overall lead after stages 2 through 5 before relinquishing the lead on the Tourmalet to Stage 6 and eventual winner Philippe Thys. He participated in six tours between 1909 and 1924 but his victory Tour was the only one that he completed.

Other major wins include the 1913 Milan–San Remo, a one-day classic, and four stages and the overall for the 1912 Tour of Belgium.
Maske in Blau
Maske in Blau (Mask in Blue) is a grand operetta in two parts (six scenes) with music by Fred Raymond to a libretto by Heinz Hentschke and Günther Schwenn. The work had its premiere under Werner Schmidt-Boelke on 27 September 1937 at the Metropol Theater in Berlin. It was revived on 20 March 1955 at the Théâtre Municipal, Strasbourg, under the title Le masque bleu.

It was made into a 1943 film directed by Paul Martin. A decade later Georg Jacoby remade the film as a vehicle for his wife Marika Rökk.

Mask in Blue (1943 film)
Mask in Blue (German: Maske in Blau) is a 1943 German musical comedy film directed by Paul Martin and starring Clara Tabody, Wolf Albach-Retty and Hans Moser.

It is an operetta film based on the stage work of the same name composed by Fred Raymond. The film was remade in Agfacolor by Georg Jacoby in 1953.

The film's sets were designed by the art director Heinrich Beisenherz and Alfred Bütow.
Santubong National Park
Santubong National Park (Malay: Taman Negara Santubong) is located on the Santubong Peninsula, approximately 35 kilometres (22 mi) north of Kuching. Dominated by the steep, rainforest-covered slopes of Mount Santubong, which rises to 810 metres (2,660 ft), the park forms an important catchment area that supports a variety of wildlife. The mountain's prominent peak is a notable feature of the landscape and is often visible from Kuching. The area also includes local fishing villages and cultural sites.

Mount Santubong
Mount Santubong (Malay: Gunung Santubong) is a mountain in the Malaysian state of Sarawak and highest point of the city of Kuching. It is located on the Damai Peninsular, about 30 km north of the city center.
A Day Off
A Day Off (Korean: 휴일) is a South Korean drama film directed by Lee Man-hee. Shot and completed in 1968 but not released due to censorship, it opened to the public in 2005, 37 years later, after the original print was rediscovered during the reorganization of the Korean Film Archive's warehouse. Regarded as one of the masterpieces of 1960s Korean film and its representative modernist film, A Day Off was selected near the top of the top 100 Korean films list in 2014.

Lee Man-hee (director)
Lee Man-hee (October 6, 1931 – April 13, 1975) was a South Korean film director who worked prominently in South Korea's film industry during the 1960s and early 1970s. His works include Assassin (1969). He died in 1975 from liver cancer. His daughter, Lee Hye-young, is an actress.
Russian Spies / Occult Enemies
"Russian Spies" / "Occult Enemies" is a single from Against Me!, released as a 7" vinyl single on June 14, 2011 on Sabot Productions. This is the last Against Me! release to feature Laura Jane Grace before her transition. "Occult Enemies" is featured on the soundtrack of NHL 12.

Jay Weinberg
Jay Bradley Weinberg (born September 8, 1990) is an American musician, best known as the former drummer of Slipknot. He is the son of longtime Bruce Springsteen drummer Max Weinberg. He played with the punk rock band the Reveling and toured in 2009 as a drummer with Bruce Springsteen's E Street Band, substituting for his father. During 2010, he was briefly the drummer for Madball. During 2011 and 2012, Weinberg played with Against Me!. In 2014, Weinberg replaced Joey Jordison as the drummer for Slipknot, and stayed with the band until his firing in November 2023. In 2024, Weinberg was announced as the new drummer for Infectious Grooves, replacing Brooks Wackerman. He then joined Suicidal Tendencies, before leaving the band in early 2026.