hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vaʻa-o-Fonoti
Vaʻa-o-Fonoti is a district on the north east coast of Upolu Island in Samoa, with a population (2016 Census) of 1,621, making it the least populated district in the country and the Second smallest one by area after Aiga-i-le-Tai.

The district is 38 km2 and consists of a main area around Fagaloa Bay with nine villages and a small coastal exclave about 10 km further northwest, with the village of Faleāpuna (pop. 582). The district includes areas with significant conservation and cultural values. Vaʻa-o-Fonoti geographical boundaries are surrounded by the larger district of Atua. The capital of Vaʻa-o-Fonoti is Samamea.

The small settlement of Uafato is part of the Uafato Conservation Area, a project started by the villagers in the early 1990s, to protect their environment from logging. The area has gained a reputation in the last decade for woodcarving and traditional arts and crafts in Samoa.

Samamea
Samamea is a village on the north east coast of Upolu island in Samoa. It is the main village or 'capital' of the political district Va'a-o-Fonoti. The village's population is 45.

Samamea is  one of nine villages situated in Fagaloa Bay. The villages are nestled between the sea and rainforest mountains. The most eastern village in the bay is Uafato.
Audiogalaxy
Audiogalaxy was an Internet music service with three incarnations. From 1998 to 2002, it was a file sharing system that indexed MP3 files. From mid-2002 to mid-2010, it was a promotional website for the Rhapsody music subscription service. Finally, from mid-2010 through 2012, it was a personal audio place shifting service. Audiogalaxy ceased operations on January 31, 2013.

File sharing
File sharing is the practice of distributing or providing access to digital media, such as computer programs, multimedia (audio, images and video), documents or electronic books. Common methods of storage, transmission and dispersion include removable media, centralized servers on computer networks, Internet-based hyperlinked documents, and the use of distributed peer-to-peer networking.

File sharing technologies, such as BitTorrent, are integral to modern media piracy, as well as the sharing of scientific data and other free content.
Tanuma, Tochigi
Tanuma (田沼町, Tanuma-machi) was a town located in Aso District, Tochigi Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 28,904 and a density of 160.54 persons per km2. The total area was 180.04 km2.

On February 28, 2005, Tanuma, along with the town of Kuzu (also from Aso District), was merged into the expanded city of Sano.

Tanuma was on the JR line and could be accessed easily.

Sano, Tochigi
Sano (佐野市, Sano-shi) is a city located in Tochigi Prefecture, Japan. As of 1 August 2020,  the city had an estimated population of 117,669, in 52,066 households  and a population density of 330 persons per km2. The total area of the city is 356.04 square kilometres (137.47 sq mi). The city is known for its outlet mall, Sano Yakuyoke Daishi Temple, and its local variety of ramen, Sano ramen. More recently, Sano has gained international recognition for being the home of cricket in Japan.
Jamie Lewis
Jamie Lewis (born 8 November 1991) is a Welsh former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) and World Darts Federation (WDF) events. His biggest achievement to date was reaching the semi-finals of the 2018 PDC World Darts Championship where he  lost to Phil Taylor.

Daryl Gurney
Daryl Gurney (born 22 March 1986) is a Northern Irish professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-four; he reached a peak ranking of world number three in 2019. Nicknamed "Superchin", he has won two PDC major singles titles: the 2017 World Grand Prix and the 2018 Players Championship Finals. Gurney also won the PDC World Cup of Darts in 2025, representing Northern Ireland alongside Josh Rock. He has won a total of 6 PDC titles in his professional career.
White-browed brushfinch
The white-browed brushfinch (Arremon torquatus) is a species of bird in the family Passerellidae. It lives in northwestern Argentina, Bolivia, and southern Peru. It is generally common in forest and dense second growth, mainly at altitudes of 2,000 to 3,000 metres (6,600 to 9,800 ft), but locally it occurs at far lower altitudes. It previously was considered the nominate subspecies of the stripe-headed brushfinch.

Stripe-headed brushfinch
The stripe-headed brushfinch is split into the following species:

White-browed brushfinch,	Arremon torquatus

Grey-browed brushfinch,	Arremon assimilis

Black-headed brushfinch,	Arremon atricapillus

Costa Rican brushfinch, Arremon costaricensis

Perijá brushfinch, Arremon perijanus

Sierra Nevada brushfinch, Arremon basilicus

Caracas brushfinch, Arremon phaeopleurus

Paria brushfinch, Arremon phygas
Number 13 (2006 film)
Number 13 is a short film which is part of the British supernatural anthology series A Ghost Story for Christmas. Written by Justin Hopper, produced by Richard Fell, and directed by Pier Wilkie, it is based on the ghost story of the same name by M. R. James, first published in the collection Ghost Stories of an Antiquary (1904), and first Broadcast on BBC Four on 22 December 2006.

It stars Greg Wise as Prof. Anderson, an academic who, whilst assigned to authenticate papers which appear to date back to the Reformation, stays in room 12 of a drafty hotel which has no room 13 in a small English cathedral town. When he awakes one night to discover that the door to room 13 has mysteriously appeared, he decides to investigate, with fearful consequences.

Ghost Stories of an Antiquary
Ghost Stories of an Antiquary is a collection of ghost stories by British writer M. R. James, published in 1904 (some had previously appeared in magazines). Some later editions under this title contain both the original collection and its successor, More Ghost Stories of an Antiquary (1911), combined in one volume.

It was his first short story collection.
Sumpter, Oregon
Sumpter is a city in Baker County, Oregon, United States. The population was 204 at the 2020 census.  Sumpter is named after Fort Sumter by its founders. The name was inspired by a rock as smooth and round as a cannonball, which reminded a local resident of the American Civil War and Fort Sumter.

Baker County, Oregon
Baker County (// ⓘ) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 16,668. The county seat and largest city is Baker City. The county was organized on September 22, 1862, when a portion of Wasco County was partitioned off. The new county's area was reduced in 1864 when Union County was partitioned off, and again in 1887 when Malheur County was partitioned off. The county's lines were last adjusted in 1901 when a parcel was added to the county.

Baker County was named for Edward Dickinson Baker, a senator from Oregon who was killed at Ball's Bluff, a battle of the Civil War in Virginia in 1861. The county is part of the county definition of Eastern Oregon.
A Perfectly Normal Family
A Perfectly Normal Family (Danish: En helt almindelig familie) is a 2020 Danish drama film directed by Malou Reymann and starring Mikkel Boe Følsgaard, Neel Rønholt, Kaya Toft Loholt and Rigmor Ranthe. The film premiered at the 2020 International Film Festival Rotterdam, before releasing in Denmark on 20 February 2020.

49th International Film Festival Rotterdam
The 49th International Film Festival Rotterdam, the 2020 installment of the International Film Festival Rotterdam, took place on 22 January–2 February 2020.

The Cloud In Her Room by Zheng Lu Xinyuan won the Tiger Award, the top prize.
Strange Rumblings in Aztlan
"Strange Rumblings in Aztlan" is an article published in Rolling Stone #81, dated April 29, 1971, and written by Hunter S. Thompson.  It was included in the first volume of Thompson's Gonzo Papers, The Great Shark Hunt, published in 1979.

The article takes its title from the city of Aztlán, the ancestral home of the Aztec people, which generally refers to the "conquered territories" of Mexico that came under United States control after the Mexican–American War.  The territory covered parts of modern-day Texas, Arizona, New Mexico, and California.

The Great Shark Hunt
The Great Shark Hunt is a book by Hunter S. Thompson, originally published in 1979. It is also known as Gonzo Papers, Vol. 1: The Great Shark Hunt: Strange Tales from a Strange Time. The book is a roughly 600-page collection of Thompson's essays from 1956 to the end of the 1970s, including the rise of the author's own gonzo journalism style as he moved from Air Force and sports beat writing to straight-ahead political commentary. It is the first of what would become four volumes in The Gonzo Papers series.
Błotnica, West Pomeranian Voivodeship
Błotnica [bwɔtˈnit͡sa] (German: Spie) is a village in the administrative district of Gmina Kołobrzeg, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Kołobrzeg and 99 km (62 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 105.

Gmina Kołobrzeg
Gmina Kołobrzeg is a rural gmina (administrative district) in Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Kołobrzeg, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 144.75 square kilometres (55.9 sq mi), and as of 2014 its total population is 10,424.
Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's 100 meter running deer, double shots
The men's 100 meter running deer, double shots was a shooting sports event held as part of the shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the second appearance of the event, which had been introduced in 1908. The competition was held on July 3,1912.

Twenty sport shooters from six nations competed.

100 meter running deer
100 meter running deer is a discontinued ISSF shooting event, that was part of the Olympic program from 1908 to 1924, in 1952 and 1956, and of the ISSF World Shooting Championships program from 1929 to 1962, when it was replaced by 50 meter running target. Being the original running target event, it was shot with centerfire rifles from a distance of 100 meters, with the target moving sideways across a 20-meter-wide opening. There were two versions: single shot and double shot. Occasionally combined competitions, with half the course fired single-shot and half double-shot, were held instead of or in addition to the others. The Nordic Shooting Region continued to hold championships in the discipline until 2004. The British Sporting Rifle Club continues to operate a 100 meter running deer range at the National Shooting Centre, Bisley.
Sanju Weds Geetha 2
Sanju Weds Geetha 2 is a 2025 Indian Kannada-language romantic drama film directed and written by Nagashekar. Although the title is derived from Nagashekar's 2011 film, Sanju Weds Geetha, the film is said to be not a sequel as there is no connection between the two story plots. The film stars Srinagara Kitty and Rachita Ram in lead roles, with Chetan Chandra and Ragini Dwivedi making special appearances. Produced by Chalavadi Kumar, the film's music is composed by Sridhar V. Sambhram and the cinematography is by Satya Hegde.

Shot extensively in Europe, particularly in Switzerland and the Netherlands, the film highlights the lives and struggles of local silk farmers in securing a better price for their yarn.

Sanju Weds Geetha 2 released in theaters on 17 January 2025. The film received negative reviews from critics and audiences.

Rachita Ram
Rachita Ram (born Bindhya Ram; 3 October), is an Indian actress who predominantly works in Kannada films. One of the highest paid Kannada actresses, Rachita is a recipient of one Filmfare Award South and three SIIMA Awards.

After appearing in various television shows, Rachita made her film debut with the 2013 film, Bulbul, for which she earned the Filmfare Award for Best Actress – Kannada nomination. She later won the Filmfare Critics Award for Best Actress – Kannada for her performance in Ranna (2015). Rachita went onto established herself with successful films such as Chakravyuha (2016), Pushpaka Vimana (2017), Bharjari (2017), Ayogya (2018), Seetharama Kalyana (2019), Natasaarvabhowma (2019), Ayushman Bhava (2019), Monsoon Raaga (2022) and Kranti (2023). Her highest grossing release came with the Tamil film Coolie (2025).
Tromsøposten
Tromsøposten was a Norwegian newspaper, published in Tromsø. It was established in 1872, and ceased publication in 1915. The newspaper had two editors from the start, I Holthe and Paul Steenstrup Koht. Among its later editors were P. Wilh. Pedersen and Carl Moursund.

Paul Steenstrup Koht
Paul Steenstrup Koht (28 August 1844 – 26 August 1892) was a Norwegian educator and politician for the Liberal Party. He was the father of Halvdan Koht, historian and Labour Party politician.

Having developed a penchant for Greek and Roman poetry in his student years, Koht lectured in philology as an adult. He also taught living languages, most notably Norwegian.

Despite the conservative political views of his family, Koht became fascinated by the radical national liberal movement of the late 19th century. His first political activism was manifested in his editing of Tromsøposten; in the late 1870s and early 1880s he chaired the Tromsø Labour Association, which catapulted him into the political limelight. Eventually becoming elected as both city mayor and Member of Parliament, he advocated radical reforms, amongst them common suffrage and the eight-hour day.
Punchy Cowpunchers
Punchy Cowpunchers is a 1950 short subject written and directed by Edward Bernds starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). It is the 120th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Kenneth MacDonald (American actor)
Kenneth MacDonald (born Kenneth Dollins; September 8, 1901 – May 5, 1972) was an American film actor. Born in Portland, Indiana, MacDonald made more than 220 film and television appearances between 1931 and 1972. His name is sometimes seen as Kenneth McDonald; his later roles sometimes credited him as Kenneth R. MacDonald.
Maurizio Bedin
Maurizio Bedin (born 9 February 1979 in Camposampiero) is an Italian former professional footballer who played as a midfielder.

He played three seasons (14 games, no goals) in the Serie A for U.S. Lecce and Udinese Calcio.

Camposampiero
Camposampiero is a town and comune in the province of Padua, Veneto, northern Italy. The 15th-century Santuario del Noce, a Roman Catholic chapel dedicated to Anthony of Padua, is located in Camposampiero.
Cheryl Harris
Cheryl I. Harris is an American legal scholar and critical race theorist. She is a professor of civil rights and civil liberties and the Rosalinde and Arthur Gilbert Foundation Chair at the University of California, Los Angeles School of Law.

Harris gained national recognition with her paper, "Whiteness as Property", published in the June 1993 edition of the Harvard Law Review, which argues that "the law has come to embody and legitimize benefits that accrue to citizens just because they’re white" and examines how white racial identity operates as a legally protected form of value.

Harris received her Bachelor of the Arts degree from Wellesley College in 1973 and her Juris Doctor degree from the Northwestern University Pritzker School of Law in 1978.

Harris was married to activist Keorapetse Kgositsile, together having rapper Earl Sweatshirt. On December 7, 2024, she and Earl met at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles and spoke on academia and music.

Keorapetse Kgositsile
Keorapetse William Kgositsile OIS (19 September 1938 – 3 January 2018), also known by his pen name Bra Willie, was a South African Tswana poet, journalist and political activist. An influential member of the African National Congress in the 1960s and 1970s, he was inaugurated as South Africa's National Poet Laureate in 2006. Kgositsile lived in exile in the United States from 1962 until 1975, the peak of his literary career. He made an extensive study of African-American literature and culture, becoming particularly interested in jazz. During the 1970s he was a central figure among African-American poets, encouraging interest in Africa as well as the practice of poetry as a performance art; he was well known for his readings in New York City jazz clubs. Kgositsile was one of the first to bridge the gap between African poetry and African-American poetry in the United States. His son is American rapper Earl Sweatshirt.
Horse Hollow Wind Energy Center
Horse Hollow Wind Energy Center is a large wind farm with 735.5 megawatts (MW) of capacity. It consists of 291 GE 1.5-megawatt wind turbines and 139 Siemens 2.3-megawatt wind turbines spread over nearly 47,000 acres (19,000 ha) of land in Taylor and Nolan County, Texas. At the time of its completion in 2006, it was the largest wind farm in the world.

Taylor County, Texas
Taylor County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 143,208. Its county seat is Abilene. The county was created in 1858 and later organized in 1878. It is named for Edward Taylor, George Taylor, and James Taylor, three brothers who died at the Battle of the Alamo.

Taylor County is included in the Abilene, TX metropolitan statistical area, and is considered part of West Texas.
The Incredible Hulk (1994 video game)
The Incredible Hulk is a 1994 video game released for the Mega Drive, Master System, Game Gear, and SNES. Developed by Probe Software and published by U.S. Gold, the game is based on the Marvel Comics superhero Hulk and showcases him within the context of a side-scrolling action game with platforming and beat 'em up elements. The narrative involves the Hulk attempting to thwart the world domination bid of his nemesis, the Leader, while engaging in combat with other arch-rivals.

The gameplay incorporates a number of fighting moves for the Hulk to execute, and includes moments where his human alter-ego, Bruce Banner, must emerge to access areas that the Hulk is too large to reach. The scenario was created by two journalists from the magazine Mean Machines, and development took place over the course of 18 months. The game received mixed reviews upon release, with critics praising the visuals, music, and variety of moves while criticizing the controls and lack of enemy variety.

Abomination (character)
The Abomination (Emil Blonsky) is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Gil Kane, the character first appeared in Tales to Astonish #90 (April 1967). He is one of the main enemies of the superhero Hulk, and possesses powers similar to the Hulk's after also being exposed to gamma rays.

Debuting in the Silver Age of Comic Books, the character has been featured in other Marvel-endorsed products such as arcade and video games, television series, and merchandise such as action figures and trading cards. Tim Roth portrays the character in the live-action Marvel Cinematic Universe (MCU) films The Incredible Hulk (2008) and Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), as well as the Disney+ series She-Hulk: Attorney at Law (2022).
S. P. Ayyaswamy Mudaliar
S. P. Ayyaswamy Mudaliar was a freedom fighter from the Indian state of Tamil Nadu. His house Gandhi Peak in Royapettah, Chennai  hosted many INC meetings. Even today it is preserved by his family members. Netaji Subashchandra Bose stayed in his house on two occasions. Ayyaswami Mudaliar was a civil engineer by profession. The Chief Justice of Manipur High Court R Sudhakar is his great-grandson.

R Sudhakar
Ramalingam Sudhakar (born 14 February 1959) is a retired Indian judge who served as 5th Chief Justice of Manipur High Court from 2018 to 2021. He is also former Acting Chief Justice of Jammu and Kashmir High Court and judge of Jammu and Kashmir High Court and Madras High Court.  He served as president of National Company Law Tribunal from 2021 to 2026.
Parkham Yaksha
The Parkham Yaksha is a colossal statue of a Yaksha, discovered in the area of Parkham, in the vicinity of Mathura, 22.5 kilometers south of the city. The statue, which is an important artefact of the Art of Mathura, is now visible in the Mathura Museum. It has been identified as the Yaksha deity Manibhadra, a popular deity in ancient India.

Government Museum, Mathura
Government Museum, Mathura, commonly referred to as Mathura museum, is an archaeological museum in Mathura city of Uttar Pradesh state in India. The museum was founded by then collector of the Mathura district, Sir F. S. Growse in 1874. Initially, it was known as Curzon Museum of Archaeology, then Archaeology Museum, Mathura, and finally changed to the Government Museum, Mathura.
Ilmari Tossavainen
Johannes Ilmari Tossavainen (25 July 1887, Keitele - 26 January 1978) was a Finnish cooperative manager and politician. He was a member of the Parliament of Finland from 1913 to 1916, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP).

Keitele
Keitele is a municipality of Finland.

It is part of the North Savo region. The municipality has a population of 1,964 (30 June 2025) and covers an area of 578.30 square kilometres (223.28 sq mi) of which 96.59 km2 (37.29 sq mi) is water. The population density is 4.07 inhabitants per square kilometre (10.5/sq mi).

Neighbour municipalities are Pielavesi, Pihtipudas, Tervo, Vesanto and Viitasaari.

Despite its name, the municipality is not located by the lake Keitele. The shortest distance between the municipality and the lake is roughly ten kilometers.

The municipality is unilingually Finnish.
Weingarten, Württemberg
Weingarten (German pronunciation: [ˈvaɪnɡaʁtn̩] ⓘ; Low Alemannic: Wãẽgaade; lit. 'Wine Garden') is a town with a population of 25,000 (as of 2020) in Württemberg, in the District of Ravensburg, in the valley of the Schussen River. Together with the southern neighbour cities of Ravensburg and Friedrichshafen on Lake Constance (Bodensee), it forms one of 14 medium-sized infrastructural centres in Baden-Württemberg. The town is seat of the University of Applied Sciences of Ravensburg-Weingarten (Hochschule Ravensburg-Weingarten) and of the Teachers' College of Weingarten (Pädagogische Hochschule Weingarten).

Diocese of Rottenburg-Stuttgart
The Diocese of Rottenburg-Stuttgart is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Germany. It is a suffragan in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Freiburg in Baden-Württemberg, Bundesland. It covers the same territory of the former Kingdom of Wurttemberg.
Calvin Theological Seminary
Reformed Christianity portal

Calvin Theological Seminary is a private Christian Reformed Church seminary in Grand Rapids, Michigan. It is closely tied to Calvin University, though each institution has its own board.

Louis Berkhof
Louis Berkhof (13 October 1873 – 18 May 1957) was a Dutch-American Reformed theologian whose works on systematic theology have been influential in North American seminaries and Bible colleges throughout the 20th century.
Capital & Class
Capital & Class is a quarterly peer-reviewed academic journal covering the fields of politics and economics, especially concerning Marxism and critical theories like feminism, environmentalism, poststructuralism, along with other radical and intellectual movements. The journal's editorial board is elected by the members of the Conference of Socialist Economists at their annual meeting. The managing editor is Owen Worth (University of Limerick). It was established in 1977 and is currently published by SAGE Publications on behalf of the Conference of Socialist Economists.

Conference of Socialist Economists
The Conference of Socialist Economists (CSE) describes itself as an international, democratic membership organisation committed to developing a materialist critique of capitalism, unconstrained by conventional academic divisions between subjects.