hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
It's the Talk of the Town
"It's the Talk of the Town" is a popular song written by Jerry Livingston, the lyrics by Al J. Neiburg and Marty Symes.

The song was published in 1933.

The song is a pop standard, with many versions recorded by many artists. A recording by Glen Gray and the Casa Loma Orchestra (vocal by Kenny Sargent) reached number six in the United States charts in 1933 and a version by Fletcher Henderson reached No. 20 the same year.

Al J. Neiburg
Allen J. Neiburg (November 22, 1902 – July 12, 1978) was an American lyricist.

He was born on 22 November 1902 in St. Albans, Vermont and received his education at Boston University. He is known for writing lyrics for such songs as "I'm Confessin' (That I Love You)" (with 'Doc' Daugherty (Ralph Edward Daugherty) and Ellis Reynolds), "It's the Talk of the Town" and "Under a Blanket of Blue" (with Jerry Livingston and Marty Symes). He also ran his own publishing company. Neiburg died in New Haven, Connecticut, on 12 July 1978.
ND Bilje
Nogometno društvo Bilje, commonly referred to as ND Bilje or simply Bilje, is a Slovenian football club from Bilje. As of the 2024–25 season, they compete in the Slovenian Second League, the second-highest football league in Slovenia. The club was founded in 1946.

Slovenian Second League
The Slovenian Second Football League (Slovene: Druga slovenska nogometna liga), also known by the abbreviation 2. SNL, is the second highest football league in Slovenia. The league was formed in 1991 and is operated by the Football Association of Slovenia.
Belfastada
Belfastada is the name given to the military uprising against the Miguelist regime in Portugal as part of the Liberal Wars, that was triggered off in June and July 1828 in Porto, with the landing of a group of liberal exiles coming in from England aboard the Belfast ship (hence the name given to the event).

The leaders of the expedition were Pedro de Sousa Holstein and João Carlos de Saldanha.
This liberal offensive was unsuccessful, so the Liberals were forced to take refuge on the ship and go back to England.

João Carlos de Saldanha Oliveira e Daun, 1st Duke of Saldanha
João Carlos Gregório Domingos Vicente Francisco de Saldanha Oliveira e Daun, 1st Duke of Saldanha (17 November 1790 – 20 November 1876; Portuguese pronunciation: [salˈdɐɲɐ]) was a Portuguese marshal and statesman.
Bordesley Hall, Birmingham
Bordesley Hall was an 18th-century manor house near Bordesley, Birmingham, which stood in a 15 hectare (40 acre) park south of the Coventry Road in an area between what is now Small Heath and Sparkbrook. The Georgian house was the successor to an earlier medieval moated manor.

Bordesley, Birmingham
Bordesley is an area of Birmingham, England, 1.2 miles (2 km) south east of the city centre straddling the Watery Lane Middleway ring road. It should not be confused with nearby Bordesley Green. Commercial premises dominate to the west of the ring road, but much of this area is to be redeveloped. Blocks of residential apartments are planned and set for completion from the mid-2020s onwards. The largely residential area east of the ring road was renamed Bordesley Village following large scale clearance of back-to-back houses and redevelopment in the 1980s and 1990s. Bordesley is the real life setting of the BBC series Peaky Blinders, and home to Birmingham City Football Club's ground, St Andrew's.
Lizzie Blandthorn
Elizabeth Anne Blandthorn (born 1 August 1977) is an Australian politician. She is a member of the Victorian Legislative Council representing the Western Metropolitan Region since November 2022, and previously served as the member for the Electoral district of Pascoe Vale in the Victorian Legislative Assembly between November 2014 and November 2022. She is a member of the Labor Party.

Between June and December 2022, Blandthorn has served as the Minister for Planning in the Second Andrews ministry, as well as the Leader of the House in the Legislative Assembly. After her shift to the upper house at the 2022 state election, in December 2022, she was appointed the Minister for Child Protection and Family Services and Minister for Disability, Ageing and Carers in the Third Andrews ministry, as well as the Deputy Leader of the Government in the Legislative Council.

Second Andrews ministry
The Second Andrews ministry was the 70th ministry of the Government of Victoria. The Labor government, led by Premier Daniel Andrews and Deputy Premier James Merlino, was officially sworn in on 29 November 2018, following the party's second consecutive victory at the 2018 state election, which was held on 24 November 2018.

At the time of its formation, the ministry consisted of 22 ministers, eleven of whom were women, making it the first cabinet in Victoria's history to reach gender parity. To accommodate this change Philip Dalidakis was removed from his cabinet position. However, his work as a minister was praised by Andrews. Following the resignation of Gavin Jennings and the appointment of Ros Spence on 23 March 2020, the Cabinet became majority female.

The Second Andrews ministry succeeded the First Andrews ministry, and was succeeded by the Third Andrews ministry.
Kitchener station
Kitchener station is a railway station located in Kitchener, Ontario, Canada, slightly to the northeast of downtown Kitchener, at 126 Weber Street West, near the corner of Victoria Street. It is a heritage building containing a waiting room and ticket counter built beside a set of tracks also used as a freight yard. A separate building to the east of the passenger area, originally built in 1925 as a freight building, now serves as the headquarters for the Goderich–Exeter Railway.

The station is served by GO Transit regional trains operating between Kitchener and Toronto, serving as it's terminus station, Via Rail intercity trains operating between Sarnia and Toronto via London, and GO Transit regional buses operating between Kitchener and Bramalea.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Chip Saltsman
John Bruce "Chip" Saltsman Jr.  (born March 24, 1968) is an American politician who has served as chairman of the Tennessee Republican Party from 1999 to 2001, senior political advisor to former Senate Majority Leader Bill Frist, and manager of Mike Huckabee's 2008 presidential campaign. He also worked for the Chuck Fleischmann campaign in Tennessee's 3rd district from 2009 to 2010. Saltsman also worked for Randy Boyd's unsuccessful Tennessee Gubernatorial campaign in 2018.

Tennessee Republican Party
The Tennessee Republican Party (TRP or TNGOP) is the affiliate of the United States Republican Party in Tennessee. Since the mid-1960s, the state 
has become increasingly Republican. The current chairman of the Republican Party of Tennessee is Scott Golden. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one of Tennessee's nine U.S. House seats, both U.S. Senate, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
Blues Beacon Records
Blues Beacon is a German independent record label, founded in the 1970s in Munich by Matthias Winckelmann and Horst Weber to record blues artists while touring Europe, e.g. Robert Pete Williams, Little Brother Montgomery, Bukka White, Thomas Shaw. Blues Beacon today is a sub-label of Enja Records, specialising in jazz and world music. The early Blues Beacon recordings were issued on CD in the 1990s, few of them today are still part of the "Enja" catalogue.

Bukka White
Booker T. Washington "Bukka" White (November 12, between 1900 and 1909 – February 26, 1977) was an American Delta blues guitarist and singer. His first full-length biography, The Life and Music of Booker "Bukka" White: Recalling the Blues (2024), has been published by the University Press of Mississippi.
2019 IIHF Challenge Cup of Asia
The 2019 IIHF Challenge Cup of Asia was the 12th edition of the IIHF Challenge Cup of Asia, an annual international ice hockey tournament held by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The tournament took place from 1 to 9 March 2019 at Malaysia National Ice Skating Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia.

Last year's runner-up Thailand will not participate for the first time since the competition kicked off in 2008 and made their debut in Division III qualification tournament of the 2019 World Championships. Kuwait also participates in Division III qualification tournament and India unable to participate in the tournament due to lack of money. Only Oman returned after one year absence, bringing the number of participants reduced from nine to seven teams. Mongolia won the Challenge Cup of Asia for the second straight year, by defeating the Philippines in the final, while Singapore defeating hosts Malaysia, to win their first ever bronze medal in the tournament.

Malaysia men's national ice hockey team
The Malaysian national ice hockey team (Malay: Pasukan hoki ais kebangsaan Malaysia) is the national men's ice hockey team of Malaysia. The team is controlled by the Malaysia Ice Hockey Federation and has been an associate member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) since 28 September 2006.

Malaysia is currently ranked 55th in the IIHF World Ranking and 17th in the specialized Asian national team ranking.

Ice hockey was part of the 2017 SEA Games held in Kuala Lumpur. Malaysia's IIHF World Championship debut was delayed from 2020 to 2022 due to COVID-related cancellations in 2020 and 2021.
Four by Four
Four by Four is the seventh studio album by the Swedish rock band Backyard Babies, released on 28 August 2015 by Gain Music Entertainment. It was the band's first studio album in seven years, following a five-year hiatus that ended in 2014. The album reached number 2 on the Swedish albums chart.

Backyard Babies
Backyard Babies is a Swedish rock band originally from Nässjö and currently based in Stockholm. The band was formed in 1987 and have released eight studio albums, in addition to winning two Swedish Grammy Awards.

They are largely attributed with popularizing sleaze rock in Scandinavia and Sweden. Their single "Minus Celsius" appears as a playable bonus track in Guitar Hero III: Legends of Rock and "Degenerated" is available as a downloadable song for Guitar Hero World Tour.
Vile & Miserable
Vile & Miserable (French: Vil & Misérable) is a Canadian fantasy comedy film, directed by Jean-François Leblanc and released in 2024.

An adaptation of the graphic novel by Samuel Cantin, the film stars Fabien Cloutier as Lucien Vil, a misanthropic demon who has been living on earth for 350 years running a used bookstore inside a car dealership; one day, dealership owner Sylvie (Chantal Fontaine) hires Daniel Lamontagne (Pier-Luc Funk) as a new assistant for Lucien against his wishes, with the two developing an unlikely friendship as they set out to recover a shipment of rare books stolen by the Mafia from a shipping container at the Port of Montreal.

The cast also includes Anne-Élisabeth Bossé, Alexis Martin, Éric Robidoux, Rodley Pitt, Florence Blain Mbaye, Sébastien Leblanc, Bernard Fortin, Anne Boulianne, Guillaume Girard, Robert Ung and Justin Leyrolles-Bouchard in supporting roles.

Alexis Martin (actor)
Alexis Martin (born June 9, 1964) is a Canadian actor and writer. A 1986 graduate of the Conservatoire d'art dramatique de Montréal, he has acted in film, television and stage productions, and has written both theatrical plays and film screenplays.

He was a Genie Award nominee for Best Supporting Actor at the 31st Genie Awards in 2010 for Route 132, and for Best Adapted Screenplay at the 20th Genie Awards in 1999 for Matroni et moi. His play Bureaux was shortlisted for the Governor General's Award for French-language drama at the 2004 Governor General's Awards.

He is the uncle of Béatrice Martin, a singer-songwriter known by the stage name Cœur de pirate.
She Caught the Katy
"She Caught the Katy (And Left Me a Mule to Ride)" is an upbeat blues written by Taj Mahal and James Rachell. It was first released on Taj Mahal's 1968 album The Natch'l Blues, and it is one of Mahal's most famous compositions.

The song has since become a blues standard and has  been covered many times. It was used on the soundtrack for the 1980 movie The Blues Brothers (the song plays over the opening credits as Jake Blues leaves prison). According to Judith Jacklin, John Belushi's widow, it was Belushi's favorite blues song.

The "Katy" refers to the Missouri–Kansas–Texas Railroad.

Yank Rachell
Yank Rachell (born James A. Rachel; March 16, 1910 – April 9, 1997) was an American country blues musician who has been called an "elder statesman of the blues". His career as a performer spanned nearly seventy years, from the late 1920s to the 1990s.
Roy Dotrice
Roy Dotrice OBE (26 May 1923 – 16 October 2017) was a British stage and screen actor. He played the antiquarian John Aubrey in the solo play Brief Lives. He won a Tony Award for his performance in the 2000 Broadway revival of A Moon for the Misbegotten, also appearing as Leopold Mozart in the film version of Amadeus (1984), Charles Dickens in Dickens of London (1976), and Jacob Wells/Father in Beauty and the Beast.

Late in life, he narrated a series of audiobooks for George R. R. Martin's epic fantasy series A Song of Ice and Fire, for which he holds the Guinness World Record for the most character voices by an individual for an audiobook.

Brief Lives (play)
Brief Lives is a British play about John Aubrey, a 17th-century Englishman who met and kept accounts of many of the famous men of his day, including René Descartes, Thomas Hobbes and Christopher Wren. It premiered in 1967 and became one of the most successful one person shows in history. Roy Dotrice played Aubrey in many productions.

The play came out of an episode about Aubrey in Famous Gossips (1965), the BBC television series Garland made with Alan Bennett.

The play was profiled in the William Goldman book The Season: A Candid Look at Broadway.
Qinglongshan–Fuyang railway
The Qinglongshan–Fuyang railway is a passenger and freight railway line in China. Its southern terminus is Fuyang which is on the Beijing–Kowloon railway, Luohe–Fuyang railway, and Fuyang–Huainan railway. The northern terminus is Qinglongshan, a freight-only station on the Fuliji–Jiahezhai railway.

Fuyang railway station (Anhui)
Fuyang railway station (Chinese: 阜阳站) is a station on the Beijing–Kowloon railway in Fuyang, Anhui, and the largest station on this line in Anhui. It is also the terminus of the Fuhuai railway, Luofu railway and Qingfu railway. The station is one of the most important railways hubs of Anhui, served by about 90 trains a day and used by 9 million passengers a year.
1982 Norwegian Football Cup
The 1982 Norwegian Football Cup was the 77th edition of the Norwegian annual knockout football tournament. The Cup was won by Brann after beating Molde in the final with the score 3–2. This was Brann's fifth Norwegian Cup title.

SK Brann
Sportsklubben Brann is a Norwegian professional football club based in Bergen. Founded on 26 September 1908, Brann has played in  the first tier of Norwegian football for 67 out of 80 seasons, the second most of any club. They play their home matches at Brann Stadion where they had a record-breaking average attendance of 17,310 in the 2007 season, the season in which they won their first league title since 1963.
Ke Lingling
Ke Lingling (born 1951; Chinese: 柯玲玲; pinyin: Kē Línglíng; also known as Ke Xiaoming (柯小明, Kē Xiǎomíng) is the former wife of Xi Jinping, the current General Secretary of the Chinese Communist Party (also known as the paramount leader). She is from Puning, Guangdong, and is the daughter of former Chinese diplomat Ke Hua.

Ke Hua
Ke Hua (Chinese: 柯华; 19 December 1915 – 1 January 2019) was a Chinese diplomat who was Chinese Ambassador to Guinea from 1960 to 1964, Chinese Ambassador to Ghana from 1972 to 1974, Chinese Ambassador to the Philippines from 1975 to 1978, and Chinese Ambassador to the United Kingdom from 1978 to 1983.
Chuck Williams (basketball)
Edward "Chuck" Williams (born June 6, 1946) is an American former basketball player who competed in both the National Basketball Association (NBA) and the rival American Basketball Association (ABA). A 6-foot-2-inch (1.88 m) guard from the University of Colorado, he played eight professional seasons (1970–1978), spending time with multiple teams including the Pittsburgh Condors (ABA), the Denver Nuggets (ABA, then NBA), the San Diego Conquistadors (ABA), the Kentucky Colonels (ABA), the Memphis Sounds (ABA), the Baltimore Claws (ABA), the Virginia Squires (ABA) and the Buffalo Braves (NBA).

Williams's finest season occurred in 1972–73, when he averaged 17.7 points and 7.7 assists for the Conquistadors. He retired in 1978 with career totals of 6,849 points and 2,869 assists. He holds the record for most games played in a single season, registering 90 games (57 for San Diego and 33 for Kentucky) during the 1973–74 ABA season.

Kentucky Colonels
The Kentucky Colonels were an American professional basketball team based in Louisville, Kentucky. They competed in the American Basketball Association (ABA) from 1967 to 1976. The name is derived from the historic Kentucky Colonels. The Colonels won the most games and had the highest winning percentage of any franchise in the league's history. However, the team did not join the National Basketball Association (NBA) in the 1976 ABA–NBA merger. The downtown Louisville Convention Center (now known as The Gardens) was the Colonels' venue for their first three seasons before moving to Freedom Hall for the remaining seasons, beginning with the 1970–71 schedule.

The Kentucky Colonels and the Indiana Pacers were the only ABA teams to play for the entire duration of the league without moving, changing team names, or folding.  The Colonels were also the only major league franchise in Kentucky since the Louisville Breckenridges left the National Football League in 1923.
When I Said I Wanted to Be Your Dog
When I Said I Wanted to Be Your Dog is the debut studio album by Swedish indie pop musician Jens Lekman. His first full-length, the album was released on 7 April 2004 on Service, and later in the year was also released on Secretly Canadian with a slightly altered track listing.

Jens Lekman
Jens Martin Lekman (pronounced [jɛns ˈmǎʈːɪn ˈlêːkman]; born 6 February 1981) is a Swedish musician. His music is guitar-based pop with heavy use of samples and strings, with lyrics that are often witty, romantic, and melancholic. His work is heavily influenced by Jonathan Richman and Belle & Sebastian, and he has been likened to Stephin Merritt (of The Magnetic Fields), David Byrne, and Scott Walker.
Mrs. Dery Where Are You?
Mrs. Dery Where Are You? (Hungarian: Déryné hol van?) is a 1975 Hungarian drama film directed by Gyula Maár. It was entered into the 1976 Cannes Film Festival, where Mari Törőcsik won the award for Best Actress, playing the protagonist Mrs. Déry.

1976 Cannes Film Festival
The 29th Cannes Film Festival took place from 13 to 28 May 1976. American author Tennessee Williams served as jury president for the main competition.

American filmmaker Martin Scorsese won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Taxi Driver.

A new non-competitive section, L'Air du temps, focused on contemporary subjects was introduced. This section, along with sections Les Yeux fertiles of the previous edition were later integrated into Un Certain Regard section in 1978.

The festival opened with That's Entertainment, Part II by Gene Kelly, and closed with Family Plot by Alfred Hitchcock.
Andrew Grene
Andrew Grene (1965–2010) was a dual Irish-American citizen who worked with the United Nations. He was the sole Irish citizen lost in the Haiti earthquake of 2010.
Prior to Haiti, he worked at the United Nations as a speechwriter for Boutros Boutros-Ghali, and then as a civil affairs officer in peacekeeping in the Central African Republic, Eritrea, and East Timor. He served in Haiti from 2008 until his death.
He was the son of David Grene, classics translator and professor at the Committee on Social Thought, University of Chicago, and the twin brother of musician Gregory Grene. 
The Irish State inaugurated a perpetual scholarship in his name following his death, the Andrew Grene Conflict Resolution Scholarship. The Andrew Grene Foundation was established in his memory, to promote education and microfinance in Haiti, through the Andrew Grene High School in Port-au-Prince and a Fonkoze branch in Aken, in southwest Haiti.

David Grene
David Grene (13 April 1913 – 10 September 2002) was an Irish-American professor of classics at the University of Chicago from 1937 until his death. He was a co-founder of the Committee on Social Thought and is best known for his translations of ancient Greek literature.
2025 MLS Cup playoffs
The 2025 MLS Cup playoffs (branded as the Audi MLS Cup Playoffs for sponsorship reasons) was the post-season championship of Major League Soccer (MLS), the top soccer league in the United States and Canada. It was the 30th edition of the MLS Cup playoffs, following the conclusion of the 2025 season. The playoffs began on October 22 and concluded with MLS Cup 2025 on December 6.

Both of the previous year's MLS Cup finalists, champions LA Galaxy and runners-up New York Red Bulls, failed to qualify, the latter for the first time since 2009. San Diego FC qualified for the playoffs as Western Conference champions in their inaugural MLS season, but were eliminated in the conference finals by Vancouver Whitecaps FC. The Philadelphia Union entered as Supporters' Shield and Eastern Conference champions, but were eliminated in the conference semifinals by New York City FC.

Inter Miami CF won their first MLS Cup title after defeating the Vancouver Whitecaps FC 3–1.

San Diego FC
San Diego Football Club is an American professional soccer club based in San Diego. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Western Conference. The team plays its home matches at Snapdragon Stadium. The club's ownership group is led by British-Egyptian businessman and former politician Mohamed Mansour and the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation, a federally recognized Native American tribe. The group was awarded an expansion team on May 18, 2023. The club began play in the 2025 season as the 30th in MLS.
Hamzah Sheeraz
Mohammed Hamzah Sheeraz (born 25 May 1999) is a British-Pakistani professional boxer. He has challenged once for the WBC middleweight title in 2025. At regional level, he held the European middleweight title in 2024 and the Commonwealth title between 2022 and 2024.

Frank Warren (promoter)
Frank Warren (born 28 February 1952) is an English boxing manager and promoter and the founder of Queensberry Promotions. Warren was also a founder of the British boxing television channel BoxNation which ran for over 11 years from 2012.

Warren has promoted and managed world champions and top ranked fighters including Naseem Hamed, Frank Bruno, Tyson Fury, Josh Warrington, Joe Calzaghe, Nigel Benn, Billy Joe Saunders, Steve Collins, Chris Eubank, Amir Khan and Ricky Hatton.