hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Cristobal Valley
The San Cristobal Valley is a valley in the lower regions of the western Gila River Valley in southwestern Arizona in the western Sonoran Desert. The San Cristobal Wash drains northwest, but exists only in the southern half of the valley.

The San Cristobal Valley drains north and northwesterly and parallels the Mohawk Valley and Mohawk Mountains to the west; the valley is less desert-like than the Mohawk Valley, and ends in an extensive southwest–northeast bajada-plains region, conducive to agriculture. The Gila River valley and Interstate 8 in Arizona are at the north end of the valley between the communities of Mohawk and Dateland. The valley is bordered by two mountain ranges to the east: the Aguila Mountains in Yuma County, with an eastern end crossing into southwestern Maricopa County, and the Granite Mountains of extreme western Pima County.

Southern regions of the valley are in the Barry M. Goldwater Air Force Range-Cabeza Prieta National Wildlife Refuge.

Mohawk Mountains
The Mohawk Mountains (Maricopa: Vii Kachkwiny, O'odham: Kusvo To:b) is a mountain range in the northwest Sonoran Desert of southwest Arizona. It abuts the western Gila River valley to the north (the Lower Gila River Valley), and is located in southern Yuma County. The Mohawk Valley lies adjacent and southwest of the range; the San Cristobal Valley is northeast.

The Mohawk Mountains-Bryan Mountains is a northwest–southeast trending block faulted system. Mohawk, Arizona on Interstate 8 is located on the north end of the range; Mohawk Pass traverses the range with the interstate route.

The highest point in the Mohawk Range is Mohawk Peak at 2,775 feet (846 m).
Batu Pahat District
The Batu Pahat District is a district in the state of Johor, Malaysia. It lies southeast of Muar, southwest of Kluang, northwest of Pontian, south of Segamat and Tangkak District. The capital of the district is Bandar Penggaram.

Muar District
The Muar District is a district in Johor, Malaysia. Muar is located at the mouth of the Muar River, on the coast of the Straits of Malacca. The Muar District covers 1,354 km2 (523 sq mi), with a population of 233,779 (2010).

The district borders Tangkak District to the west, Segamat District to the north, and Batu Pahat District to the east.
Robert Kiyosaki
Robert Toru Kiyosaki (born April 8, 1947) is an American businessman, entrepreneur, and author, known for the Rich Dad Poor Dad series of personal finance books. He founded the Rich Dad Company, which provides personal finance and business education through books and videos, and Rich Global LLC, which filed for bankruptcy in 2012.

Kiyosaki was sued in a class action suit filed by attendees of his seminars, and is the subject of investigative documentaries by the CBC, WTAE-TV and CBS News.

Personal finance
Personal finance is the financial management that an individual or a family unit performs to budget, save, and spend monetary resources in a controlled manner, taking into account various financial risks and future life events.

When planning personal finances, the individual would take into account the suitability of various banking products (checking accounts, savings accounts, credit cards, and loans), insurance products (health insurance, disability insurance, life insurance, etc.), and investment products (bonds, stocks, real estate, etc.), as well as participation in monitoring and management of credit scores, income taxes, retirement funds and pensions.
CS Constantine
Club Sportif Constantinois (Arabic: النادي الرياضي القسنطيني), also known as CS Constantine  or simply CSC for short, is an Algerian football club based in Constantine, Algeria. The club was founded in 1898, and its colours are green and black. Their home stadium, Chahid Hamlaoui Stadium, has a capacity of 22,968 spectators. The club is currently playing in the Algerian Ligue Professionnelle 1.

Club Africain
Club Africain (Arabic: النادي الإفريقي), known as CA for short, is a Tunisian professional football club based in Tunis. The club was founded in 1920 and its colours are red and white. Their home stadium, Hammadi Agrebi Stadium, has a capacity of 60,000 spectators. The club currently plays in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.

Club Africain, as some of its founding fathers affirm, is the natural extension of the Stade africain (association founded in 1915 and dissolved in 1918) of which it retains the colors, the spirit, part of the name as well as a core of players (particularly Mohamed Soudani).

Club Africain was the first Tunisian club to win an international trophy, when they won the Maghreb Cup Winners Cup in 1971. Twenty years later, in 1991, Club Africain became the first Tunisian team to win the African Champions League.
Army of the Rhine (1791–1795)
The Army of the Rhine (French: Armée du Rhin; German: Rheinarmee)  was formed in December 1791, for the purpose of bringing the French Revolution to the German states along the Rhine River. During its first year in action (1792), under command of Adam Philippe Custine, the Army of the Rhine participated in several victories, including Mainz, Frankfurt and Speyer. Subsequently, the army underwent several reorganizations and merged with the Army of the Moselle to form the Army of the Rhine and Moselle on 20 April 1795.

Claude Joseph Rouget de Lisle
Claude Joseph Rouget de Lisle (French: [klod ʒozɛf ʁuʒɛ d(ə) lil]; 10 May 1760 – 26 June 1836) was a French army officer of the French Revolutionary Wars. Lisle is known for writing the words and music of the Chant de guerre pour l'armée du Rhin, which would later be known as La Marseillaise and become the French national anthem.
2023 Super League of Malawi
The 2023 Super League of Malawi (known as the TNM Super League for sponsorship reasons) was the 37th season of the Super League of Malawi, the top professional league for association football clubs in Malawi since its establishment in 1986. The season started on 16 April 2023 and ended on 3 December. The Nyasa Big Bullets were the defending champions for the fourth consecutive season.

Nyasa Big Bullets FC
FCB Nyasa Big Bullets is a Malawian professional association football club based in Blantyre, currently playing in the TNM Super League, the top division of Malawian football. The club was formerly known as Bata Bullets, Total Big Bullets and Bakili Bullets. Nyasa Big Bullets are regarded as the most successful club in Malawian football history, having won the Super League of Malawi a record 17 times.
Blow molding
Blow molding (or moulding) is a manufacturing process for forming hollow plastic parts. It is also used for forming glass bottles or other hollow shapes.

In general, there are three main types of blow molding: extrusion blow molding, injection blow molding, and injection stretch blow molding.

The blow molding process begins with softening plastic by heating a preform or parison. The parison is a tube-like piece of plastic with a hole in one end through which compressed air can enter.

The plastic workpiece is then clamped into a mold and air is blown into it. The air pressure inflates the plastic which conforms to the mold. Once the plastic has cooled and hardened the mold opens and the part is ejected. Water channels within the mold assist cooling.

Glass bottle
Common uses for bottles made from glass include food condiments, soda, liquor, cosmetics, pickling and preservatives; they are occasionally also notably used for the informal distribution of notes. A glass bottle can vary in size considerably, but are most commonly found in sizes ranging between about 200 millilitres and 1.5 litres.
Kirk Degiorgio
Kirk Degiorgio, also known as As One, is a British techno producer and DJ. Born in the late 1960s in Stepney, East London, and raised in Ipswich, Suffolk, he started producing music in the early 1990s.

Between 1998 and 2001, he hosted the "R Solution" show on Kiss 100 FM alongside 4hero which was influential in the development of broken beat.

He founded the labels A.R.T. Records and Op-Art Records and releases on them as well as B12 Records, R&S Records, New Electronica, and others. His style is a mixture of Detroit-style techno, mixed with funk, soul and jazz fusion.

In 2023 he announced his retirement from DJing, citing health reasons.

4hero
4hero (sometimes referred to as 4 Hero or 4-Hero) are an electronic music group from Dollis Hill, London, comprising producers Mark "Marc Mac" Clair & Denis "Dego" McFarlane. 4hero are known for being pioneers of breakbeat hardcore, jungle/drum and bass, broken beat and nu jazz music.
1855 Edo earthquake
The 1855 Edo earthquake (安政江戸地震, Ansei Edo Jishin) was the third Ansei Great Earthquake, which occurred during the late-Edo period. It occurred after the 1854 Nankai earthquake, which took place about a year prior. The earthquake occurred at 22:00 local time on 11 November. It had an epicenter close to Edo (now Tokyo), causing considerable damage in the Kantō region from the shaking and subsequent fires, with a death toll of 7,000–10,000 people and destroyed around 14,000 buildings. The earthquake had a magnitude of 7.0 on the surface wave magnitude scale and reached a maximum intensity of XI (Extreme) on the Mercalli intensity scale. The earthquake triggered a minor tsunami.

Edo Castle
Edo Castle (江戸城, Edo-jō) is a flatland castle that was built in 1457 by Ōta Dōkan in Edo, Toshima District, Musashi Province. In modern times it is part of the Tokyo Imperial Palace  in Chiyoda, Tokyo, and is therefore also known as Chiyoda Castle (千代田城, Chiyoda-jō).
Tokugawa Ieyasu established the Tokugawa shogunate there, and it was the residence of the shōgun and the headquarters of the military government during the Edo period (1603–1867) in Japanese history. After the resignation of the shōgun and the Meiji Restoration, it became the Tokyo Imperial Palace. Some moats, walls and ramparts of the castle survive to this day. However, the grounds were more extensive during the Edo period, with Tokyo Station and the Marunouchi section of the city lying within the outermost moat. It also encompassed Kitanomaru Park, the Nippon Budokan Hall and other current landmarks of the surrounding area.
Snow Hides the Shade of Fig Trees
Snow Hides the Shade of Fig Trees (French: La neige cache l'ombre des figuiers) is a Canadian short drama film, directed by Samer Najari and released in 2009. The film centres on a multilingual group of new immigrants to Canada who are experiencing their first snowfall in the winter.

The cast includes Nelson Bolivar, Nedjim Bouizzoul, José Cuervo, Heylin Darwich, Daniel Deburghgraeve, Mohsen El Gharbi, Juan Hernandez, Salma-Lou Najari, Aliocha Schneider and Niels Schneider.

The film won the AQCC award for Best Short Film (Fiction) at the 2010 Rendez-vous du cinéma québécois, and was a Jutra Award nominee for Best Live Action Short Film at the 12th Jutra Awards.

Samer Najari
Samer Najari (born 1976) is a Canadian filmmaker, who works predominantly but not exclusively with his wife Dominique Chila. They are most noted for their 2013 feature film Arwad.

Born in Moscow to a Syrian father and a Lebanese mother, Najari moved to Canada in 1994. His 2009 short film Snow Hides the Shade of Fig Trees (La neige cache l'ombre des figuiers), won the AQCC award for Best Short Film (Fiction) at the 2010 Rendez-vous du cinéma québécois, and was a Jutra Award nominee for Best Live Action Short Film at the 12th Jutra Awards.

Rituals Under a Scarlet Sky (Rituels sous un ciel écarlate), his 2024 short film directed with Chila, was a finalist for the short films category at the Prix collégial du cinéma québécois, and received a Quebec Cinema Award nomination for Best Live Action Short Film at the 27th Quebec Cinema Awards.
Tinquilco Lake
Tinquilco Lake is one of several lakes in Huerquehue National Park in the La Araucanía Region in southern Chile. Located at 700 meters; it is the first lake visitors encounter in the park before continuing on the "Tres Lagos" (Lago Chico, Lago Toro and Laguna Verde) hike.

Its primary outflow is Quinchol River, which is a tributary of the Liucura River, which in turn is a tributary of the Trancura River.

Liucura River
39°13′14″S 71°43′26″W﻿ / ﻿39.22056°S 71.72389°W﻿ / -39.22056; -71.72389

The Liucura River is a river of Chile. It is fed by some rivers that originate in Huerquehue National Park, which include the outflow of Tinquilco Lake.
London Undersound
London Undersound is the eighth studio album by British musician Nitin Sawhney. It was released on 13 October 2008 (2008-10-13), by Cooking Vinyl.

It includes collaborations with Paul McCartney, Natty, Imogen Heap, Reena Bhardwaj, Ojos de Brujo, Anoushka Shankar, Tina Grace, Faheem Mazhar, Aruba Red, and Roxanne Tataei.

Aruba Red
Aruba Red (born Natascha Eleonoré Bruce) is a British alt-soul and trip-hop musician named after a female pirate legend (which was invented by the Anheuser-Busch company, which gave the name to a beer).  She has described her sound as "alternative soul music centered around themes of transformation and healing, influenced by trip hop, minimalist electronica, glitch, soul, acoustic folk, and dub".
Waikaka
Waikaka is a town in Southland, New Zealand. It was a gold-mining town in the 19th century, starting in 1867 when gold was found. Over NZ£1,000,000 equivalent of gold was eventually extracted from this location. The town was served by the Waikaka branch railway.

Waikaka Branch
The Waikaka Branch was a branch line railway of the Main South Line that ran through agricultural and gold-mining country in Southland, New Zealand.  It was constructed in 1907 and 1908, and was operated by the New Zealand Railways Department until its closure in 1962.
Henri Jacques Guillaume Clarke
Henri-Jacques-Guillaume Clarke, 1st comte d'Hunebourg, 1st duc de Feltre (French: [ɑ̃ʁi ʒak ɡijom klaʁk]; 17 October 1765 – 28 October 1818), was a French military officer, diplomat, and politician of Irish origin who served as Minister of War of the First French Empire from 1807 to 1814. He was made a Marshal of France in 1816.

Feltre
Feltre (Italian pronunciation: [ˈfeltre]; Venetian: Fèltre) is a town and comune of the province of Belluno in Veneto, northern Italy. A hill town in the southern reaches of the province, it is located on the Stizzon River, about 4 kilometres (2 miles) from its junction with the Piave, and 20 km (12 mi) southwest from Belluno. The Dolomites loom to the north of the town.

An area incorporating Feltre and 12 contiguous municipalities is known as Feltrino. In 2014, the Feltrino area was formalised in the Unione Montana Feltrina (Feltrino Mountain Community).
148th Infantry Brigade (United Kingdom)
The 148th Infantry Brigade was an infantry brigade formation of the British Army that served in both the First and briefly in the Second World War as part of the 49th (West Riding) Infantry Division and disbanded after the war.

South Wales Borderers
The South Wales Borderers was a line infantry regiment of the British Army in existence for 280 years.

It came into existence in England in 1689, as Sir Edward Dering's Regiment of Foot,  and afterwards had a variety of names and headquarters. In 1782, it became the 24th Regiment of Foot, and had its depot in Warwickshire.

Based at Brecon from 1873, the regiment recruited from the border counties of Brecknockshire, Monmouthshire, and Herefordshire. It was not called the South Wales Borderers until the Childers Reforms of 1881. The regiment served in a great many conflicts, including the American War of Independence, various conflicts in India, the Zulu War, Second Boer War, and World War I and World War II. In 1969 the regiment was amalgamated with the Welch Regiment to form the Royal Regiment of Wales.
Hibiya Line
The Hibiya Line (日比谷線, Hibiya-sen) is a subway line in Tokyo, Japan, owned and operated by Tokyo Metro. The line was named after the Hibiya area in Chiyoda's Yurakucho district, under which it passes. On maps, diagrams and signboards, the line is shown using the color silver, and its stations are given numbers using the letter "H".

Hibiya
Hibiya (日比谷) is a colloquial name for a neighborhood of Chiyoda Ward in Tokyo. The area along Hibiya Street (National Route 1) from Yūrakuchō to Uchisaiwaichō is generally considered Hibiya district. Administratively, it is part of the Yūrakuchō district.

There is no actual administrative district in Chiyoda called "Hibiya" but the name  is used in some local place names such as Hibiya Park  and Hibiya Station (administratively in Yūrakuchō). Hibiya was part of the old Kōjimachi ward in Tokyo City, before it was transformed into a metropolis.
The Journey (Tommy Emmanuel album)
The Journey is the sixth studio album by Australian guitarist Tommy Emmanuel. Released in September 1993, the album peaked at number 5 on the ARIA Charts; becoming Emmanuel's first top ten album. The album was certified double platinum in Australia in 1994.

The album was re-released in 1994 with additional tracks under the title The Journey Continues which peaked at number 18 on the ARIA charts itself.

At the ARIA Music Awards of 1994, the album won the ARIA Award for Best Adult Contemporary Album.

1994 ARIA Music Awards
The Eighth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 30 March 1994 at the State Theatre in Sydney. Radio and TV personality Richard Stubbs hosted the ceremony and was assisted by presenters to distribute 26 awards.

In addition to previous categories, new categories for Best Alternative Release and Best Pop/Dance Release were presented for the first time. A Special Achievement Award was presented to former Go-Set music journalist and pioneer radio DJ, Stan Rofe. The ARIA Hall of Fame inducted Men at Work.
Violet Evergarden
Violet Evergarden (Japanese: ヴァイオレット・エヴァーガーデン, Hepburn: Vaioretto Evāgāden) is a Japanese light novel series written by Kana Akatsuki and illustrated by Akiko Takase. It was published by Kyoto Animation under their KA Esuma Bunko imprint, from December 2015 to March 2020. The story follows Violet Evergarden, a former child soldier who becomes an Auto Memory Doll tasked with writing letters that can connect people.

A 13-episode anime television series adaptation produced by Kyoto Animation aired between January and April 2018 with several advance screenings taking place in 2017. An original video animation episode was released in July 2018, and a spin-off film premiered in Japan in September 2019. A second anime film, Violet Evergarden: The Movie, serving as a sequel to the anime series, premiered in September 2020.

In 2014, Violet Evergarden won the grand prize in the fifth Kyoto Animation Award's novel category.

Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori; born November 18, 1980) is a Japanese voice actress and singer who has had roles in several anime series. She is well known for her voice role as Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya and Leon in The iDOLM@STER, while in her musical career, she has been signed under King Records and Lantis. She was born in the city of Utsunomiya, Tochigi and was raised in Saitama. She was affiliated with the talent agency HoriPro International.
Coolie No. 1 (1995 film)
Coolie No. 1 is a 1995 Indian Hindi-language masala film directed by David Dhawan, and written by Rumi Jaffery and Kader Khan. The film stars Govinda, Karisma Kapoor, Kader Khan, Shakti Kapoor, Harish Kumar, Sadashiv Amrapurkar and Mahesh Anand, with music by Anand–Milind. The film is a remake of the Tamil film Chinna Mapillai (1993).

This movie was one of the first successful movies of Kapoor. Govinda received the Star Screen Award Special Jury Award for his role in this movie as 'performer of the decade'. Over the years, the movie has become a classic in Hindi film history and is now considered a cult film and one of the greatest Indian comedy films ever made. In 2020, Dhawan remade the film with the same name with his son Varun Dhawan, Sara Ali Khan and Paresh Rawal.

Sinna Mapplai
Sinna Mapplai (transl. Younger son-in-law), also spelt Chinna Mappillai, is a 1993 Indian Tamil-language romantic comedy film directed and co-written by Santhana Bharathi. The film, released on 14 January 1993, stars Prabhu and Sukanya, with Radha Ravi, Anand, Sivaranjani and Visu in supporting roles. It has been remade in Telugu, Kannada, and twice in Hindi.
Pelican Bowl
The Pelican Bowl is a defunct, Louisiana-based NCAA Division II bowl game that was intended to match the overall champions or top-seeded co-champions from the then-new Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC) and the long-established Southwestern Athletic Conference (SWAC) to determine the black college football national championship  in the United States between 1972 and 1975. The game was won by the SWAC opponent in all three editions of the bowl. Due to low attendance, the game folded following the 1975 contest; the concept would be revived from 1991 to 1999 with the Heritage Bowl and again in 2015 with the Celebration Bowl.

Wallace Wade Stadium
Wallace Wade Stadium, in full Brooks Field at Wallace Wade Stadium, is a 35,018-seat outdoor stadium in the southeastern United States, located on the campus of Duke University in Durham, North Carolina. Primarily used for American football, it is the home field of the Duke Blue Devils of the Atlantic Coast Conference.

Opened in 1929, it was the first facility in Duke's new West Campus. Originally called Duke Stadium, it was renamed in 1967 for former head coach Wallace Wade. The playing surface was renamed Brooks Field at the beginning of the 2015 season after the removal of the track and lowering of the field-level seats.
Super 3D Noah's Ark
Super 3D Noah's Ark is a non-violent Christian first-person shooter developed and published by Wisdom Tree for the Super Nintendo Entertainment System (SNES) in 1994 and MS-DOS in 1995. Its gameplay is similar to that of Wolfenstein 3D, as Wisdom Tree had licensed that game's engine from id Software. Wisdom Tree opted not to secure a license from Nintendo for the game's Super NES release. While not illegal, it prevented the game from being sold at most video game retailers, which were under a contractual agreement with Nintendo not to sell unlicensed games for the company's consoles. As a result, the Super NES release of Super 3D Noah's Ark was sold primarily via Christian bookstores.

The game was re-released for Windows, macOS, and Linux on itch.io on May 26, 2014 and Steam on June 23, 2015.

Id Software
id Software LLC (/ɪd/) is an American video game developer based in Richardson, Texas. It was founded on February 1, 1991, by four members of the computer company Softdisk: programmers John Carmack and John Romero, game designer Tom Hall, and artist Adrian Carmack.

id Software made important technological developments in video game technologies for the PC (running MS-DOS and Windows), including work done for the Wolfenstein, Doom, and Quake franchises at the time. id's work was particularly important in 3D computer graphics technology and in game engines that are used throughout the video game industry. The company was involved in the creation of the first-person shooter (FPS) genre: Wolfenstein 3D is often considered to be the first true FPS; Doom is a game that popularized the genre and PC gaming in general; and Quake was id's first true 3D FPS.

On June 24, 2009, ZeniMax Media acquired the company. In 2015, they opened a second studio in Frankfurt, Germany.