hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Burnham
Thomas Burnham (1617 – June 24, 1688) was a lawyer and colonist, who was born in England and migrated to the American Colonies sometime prior to 1645.  He lived most of his adult live in Connecticut where he was a lawyer and a landowner. He was among the earliest puritan settlers in Connecticut, living in Podunk and finally settling in Hartford, Connecticut.  He purchased most of the land covered by the current towns of South Windsor, Connecticut, and East Hartford, Connecticut.  He was the first American ancestor of a large number of Burnhams. He died in Hartford at the age of 69.

East Hartford, Connecticut
East Hartford is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The population was 51,045 at the 2020 census. The town is located on the east bank of the Connecticut River, directly across from Hartford. It is home to aerospace manufacturer Pratt & Whitney. It is also home to Pratt & Whitney Stadium at Rentschler Field, a stadium used mainly for soccer and football with a capacity of 40,000 people.
Kokoda Track Memorial Walkway
The Kokoda Track Memorial Walkway is a walking track and war memorial located in the suburb of Concord West, Sydney, New South Wales, Australia. It is located along Brays Bay on the Parramatta River, and is a unique tribute to the Australian troops who fought in the World War II Papua-New Guinea campaign of July 1942 till December 1943.

The Walkway serves as a focal point for local, state and national representatives to honour the service of those who fought in Papua New Guinea, and to ensure the service and sacrifices of those individuals (including the Fuzzy Wuzzy Angels and other Papuans who assisted the Australians) is passed on to current and future generations, particularly school children through a comprehensive schools visitation program.

Concord West
Concord West (also known as West Concord) is a suburb in Sydney's inner-west, in the state of New South Wales, Australia. Concord West is located 16 km west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Canada Bay. Concord is a separate suburb, to the east.

Concord West is bordered on the west by Rhodes, Liberty Grove and Homebush Bay; to the south by North Strathfield and Homebush; and to the east by Concord, Breakfast Point, Cabarita and Mortlake. It shares the postcode of 2138 with Rhodes.

The suburb takes its namesake from the town of Concord, Massachusetts in the United States of America.
Ronneby Airport
Ronneby Airport (Kallinge) (IATA: RNB, ICAO: ESDF) is located about 4 km (2.5 mi) from Ronneby, Sweden and 30 km (17 mi) from Karlshamn and 30 km (17 mi) from Karlskrona.

Ronneby airport is south Sweden's (Götaland) 6th biggest airport and the 15th biggest airport in Sweden. The airport had 226,995 passengers in 2011.

Kallinge
Kallinge is a locality situated in Ronneby Municipality, Blekinge County, Sweden with 4,561 inhabitants in 2010. It is an industrial and garrison town and is situated about 5 km north of Ronneby.

The settlement grew up around an ironworks in the latter half of the 19th century. In early days there was a linear settlement at the east side of Ronnebyån called Kalleberga; given the name of the village, Kallinge.

Since 1944 Kallinge has had an air force base (Blekinge Wing). It is also an airport for civil aircraft called Ronneby Airport.
Arenga pinnata
Arenga pinnata (syn. Arenga saccharifera) is an economically important feather palm native to tropical Asia, from eastern India east to Malaysia, Indonesia, and the Philippines in the east. Common names include sugar palm, areng palm (also aren palm or arengga palm), black sugar palm, and kaong palm, among other names.

Tubâ
Tubâ (Tagalog pronunciation: [tʊˈbaʔ]) is a traditional Filipino palm wine made from the naturally fermented sap of various species of palm trees. During the Spanish colonial period, tubâ was introduced to Guam, the Marianas, and Mexico via the Manila galleons. It remains popular in Mexico, especially in the states of Colima, Jalisco, Michoacán, Nayarit, and Guerrero. Tubâ was also introduced to the Torres Strait Islands of Australia in the mid-19th century by Filipino immigrant workers in the pearling industry.
San Antonio Independent School District v. Rodriguez
San Antonio Independent School District v. Rodriguez, 411 U.S. 1 (1973), was a case in which the Supreme Court of the United States held that San Antonio Independent School District's financing system, which was based on local property taxes, was not a violation of the Fourteenth Amendment's equal protection clause.

The majority opinion, reversing the District Court, stated that the appellees did not sufficiently prove a textual basis, within the U.S. Constitution, supporting the principle that education is a fundamental right. Urging that the school financing system led to wealth-based discrimination, the plaintiffs had argued that the fundamental right to education should be applied to the States, through the Fourteenth Amendment. The Court found that there was no such fundamental right and that the unequal school financing system was not subject to strict scrutiny.

San Antonio Independent School District
San Antonio Independent School District is a school district based in San Antonio, Texas, United States.

San Antonio ISD ranks as the 13th largest of Texas' 1,057 school districts. The District encompasses 79 square miles (200 km2) with a total population of 306,943 (2010 U.S. Census). San Antonio ISD serves the Downtown, Midtown, and inner city areas of the city of San Antonio and a small portion of the city of Balcones Heights. With over 48,720 students (as of 2018), the district is the third largest school district in the Bexar County area.
Manhattan Cocktail (film)
Manhattan Cocktail is a 1928 American part-talkie drama film, directed by Dorothy Arzner, and starring Nancy Carroll, Richard Arlen, and Lilyan Tashman. At the time this movie was made, Hollywood was already making the transition of silent to sound, either making all talking movies, part talking movies, or silent movies with their own soundtrack and sound effects.

Dorothy Arzner
Dorothy Emma Arzner (January 3, 1897 – October 1, 1979) was an American film director whose career in Hollywood spanned from the silent era of the 1920s into the early 1940s. With the exception of long-time silent film director Lois Weber, Arzner was the only female director working in Hollywood from 1927 until her retirement from feature directing in 1943. She was one of a very few women able to establish a successful and long career in Hollywood as a film director until the 1970s. Arzner made a total of twenty films between 1927 and 1943 and launched the careers of a number of Hollywood actresses, including Katharine Hepburn, Rosalind Russell, and Lucille Ball. Arzner was the first woman to join the Directors Guild of America and the first woman to direct a sound film.
Lawrence County, Mississippi
Lawrence County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 12,016. Its county seat is Monticello. The county is named for the naval hero James Lawrence.

James Lawrence
James Lawrence (October 1, 1781 – June 4, 1813) was an officer of the United States Navy. During the War of 1812, he commanded USS Chesapeake in a single-ship action against HMS Shannon, commanded by Philip Broke. He is probably best known today for his last words, "Don't give up the ship!", uttered during the capture of the Chesapeake. The quotation is still a popular naval battle cry, and was invoked in Oliver Hazard Perry's personal battle flag, adopted to commemorate his dead friend.
Félix Savary
Félix Savary, who was born on 4 October 1797 in Paris and died on 15 July 1841 in Estagel, was a French astronomer.

He studied at the École Polytechnique, where he was later a professor of astronomy.  He was a librarian at the Bureau des Longitudes between 1823 and 1829, and was elected to the French Academy of Sciences on 24 December 1832.

In his works Mémoire sur les orbites des étoiles doubles and Sur la détermination des orbites que décrivent autour de leur centre de gravité deux étoiles très rapprochées l'une de l'autre, published in 1827, he was the first to use observations of a visual binary star to calculate the orbit of one star about the other.  He applied his method to the star ξ Ursae Majoris.

He worked with Ampère, publishing in 1823 the work Mémoire sur l'application du calcul aux phénomènes électro-dynamiques.

Xi Ursae Majoris
Xi Ursae Majoris is a quintuple star system 28.5 light-years (8.7 parsecs) away in the constellation of Ursa Major. It has the traditional name Alula Australis; Xi Ursae Majoris is the Bayer designation, which is Latinised from ξ Ursae Majoris and abbreviated Xi UMa or ξ UMa. It is a variable star with a small amplitude. Xi Ursae Majoris is found in the left hind paw of the Great Bear.

Xi Ursae Majoris is the second-nearest quintuple system, after V1054 Ophiuchi.
Mount Narahara
Mount Narahara (奈良原岳, Narahara-dake) is a mountain located on Uotsuri island of Senkaku Islands in Ishigaki, Okinawa, Japan. It is the highest point of the island. It was named after Narahara Shigeru, the eighth governor of Okinawa Prefecture.

Narahara Shigeru
Baron Narahara Shigeru (奈良原 繁; 1834–1918), also known as Narahara Kogorō, was a Japanese politician of the Meiji period who served as the eighth governor of Okinawa Prefecture from 1892 to 1908, and in a number of other posts over the course of his career.

A samurai of Satsuma Domain prior to the Meiji Restoration, he played a role in opposing radical elements among his fellows, though he may also have been responsible for the killing of the Englishman Richardson in the 1862 Namamugi Incident, which led to the bombardment of Kagoshima and proved damaging to the Tokugawa shogunate.
Charles Duncan O'Neal Bridge
Charles Duncan O'Neal Bridge is a bridge in Bridgetown, Barbados. It is one of two bridges over the Careenage, the other being the Chamberlain Bridge, although unlike the Charles Duncan Bridge it does not take traffic. It is named after Charles Duncan O'Neal who founded the radical Democratic League in 1924. Since 2013, the bridge has been featured on the reverse of the $10 Barbadian dollar bill.

Charles Duncan O'Neal
Charles Duncan O'Neal (30 November 1879 – 19 November 1936) was a Barbadian physician, politician and workers' rights activist. He founded the radical Democratic League in 1924 and influenced the shift towards party-focused politics still seen in Barbados to the present day.
St Johns Beacon
St Johns Beacon (also known locally as the Radio City Tower) is a Grade II listed communications and observation tower in Liverpool, England. Designed by James A. Roberts Associates, it was built in 1969 and opened by Queen Elizabeth II. The tower is 138 metres (453 ft) tall, and is the second-tallest free-standing structure in Liverpool after the 40-storey West Tower. It has a 10 m (33 ft) long antenna on the roof, making it the tallest structure in Liverpool when antennas are included.

The building was listed at Grade II in November 2020, when Historic England said its design "embodies the technological bravura and spirit of the space age". It is shorter and newer than the BT Tower in London, another communications tower built with a revolving restaurant.

The building housed the studios and offices of local commercial radio station Radio City (now known as Hits Radio Liverpool) alongside its sister station, Greatest Hits Radio, from 2000 to 2024.

West Tower
West Tower is a 40-storey tall skyscraper in Liverpool, England. It is the tallest building in Liverpool. The building was the second tower to be built by Carillion in Liverpool for property developers Beetham, who now use the building as their headquarters.
Gloucester-Southgate Ward
Gloucester-Southgate Ward (Ward 10) is a city ward located in Ottawa, Ontario. Located in the city's south end, the ward includes Gloucester Glen east of the Rideau River, most of the Ottawa International Airport, CFSU Uplands, Blossom Park, Greenboro, Hunt Club Park, portions of Heron Gate south of Walkley Road, the Ottawa South/Hawthorne Industrial Park and rural areas west of Anderson Road and north of Leitrim. Previously, the ward included the community of Riverside South located south of the airport but in a ward reorganization, the growing community was included in the new ward of Gloucester-South Nepean.

Prior to amalgamation, this area was covered by Southgate Ward on Ottawa City Council and Gloucester South Ward on Gloucester City Council. Southgate Ward was known as Billings Ward from 1980 to 1994, and Gloucester Ward prior to that. The ward was created in 1950, when the area was annexed from Gloucester Township. From 1952 to 1956 it was part of Ward 1.

Hunt Club Park
Hunt Club Park (French: Parc Hunt Club)  is a residential neighbourhood in Gloucester-Southgate Ward in the south end of Ottawa, Ontario, Canada. The Ottawa Neighbourhood Study defines the boundaries of the neighbourhood as being Johnston Road-Blohm Drive and Hunterswood Crescent on the north, Hunt Club Road on the south, Hawthorne Road on the east and Conroy Road on the west. The neighbourhood generally corresponds to Census Tracts 5050001.08 and 5050001.07 which had a combined population of 8,825 as of the Canada 2016 Census. The Census also showed 5 people living east of Hawthorne Road, an area generally not considered part of the neighbourhood, but part of the former census tract.
Edenborn, Pennsylvania
Edenborn is an unincorporated community and census-designated place in German Township, Fayette County, Pennsylvania, United States. It is located along Pennsylvania Route 166, just north of Pennsylvania Route 21. Uniontown is 10 miles (16 km) to the east, Brownsville is 11 miles (18 km) to the north, and Waynesburg is 18 miles (29 km) to the west. As of the 2010 census, the population was 294.

Fayette County, Pennsylvania
Fayette County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in southwestern Pennsylvania, adjacent to Maryland and West Virginia. As of the 2020 census, the population was 128,804. Its county seat is Uniontown. The county was created on September 26, 1783, from part of Westmoreland County and named after the Marquis de Lafayette. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Fayette County is part of the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area. The southern border of Fayette County is the southern border of Pennsylvania at both the Pennsylvania–Maryland state line (the Mason–Dixon line) and the Pennsylvania–West Virginia state line.
2022 San Diego City Council election
The 2022 San Diego City Council election was held on November 8, 2022. The primary election was held on June 7, 2022. Four of the nine seats of the San Diego City Council were contested.

Municipal elections in California are officially non-partisan, although most members do identify a party preference. A two-round system was used for the election, starting with a primary in June followed by a runoff in November between the top-two candidates in each district.

The election resulted in a 9-0 Democratic majority on the city council for the first time in San Diego history.

San Diego City Council
32°43′01″N 117°09′47″W﻿ / ﻿32.71691°N 117.16297°W﻿ / 32.71691; -117.16297

The San Diego City Council is the legislative branch of government for the City of San Diego. The city council was first established in San Diego in 1850. The council is part of a strong mayor system with a separately elected mayor who acts as the executive of the city. There are currently nine members of the council. City council members serve a four-year term and are limited to two successive terms.
Kimo von Oelhoffen
Kimo K. von Oelhoffen (/ˈkiːmoʊ vənˈoʊlhɒfɪn/; born January 30, 1971) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Hawaii Rainbow Warriors and Boise State Broncos before being selected by the Cincinnati Bengals in the sixth round of the 1994 NFL draft.

He also played for the Pittsburgh Steelers, New York Jets, and Philadelphia Eagles. He won the Vince Lombardi Trophy with the Steelers in Super Bowl XL against the Seattle Seahawks.

Hawaii Rainbow Warriors football
The Hawaii Rainbow Warriors football team represents the University of Hawaiʻi at Mānoa in NCAA Division I FBS college football.  It was part of the Western Athletic Conference until July 2012, when the team joined the Mountain West Conference (MW) as a football-only member, with an upgrade to full MW membership pending in 2026. From 2000 until 2013, the team was known simply as the Warriors.
Luis Gonzales
Luis Franco Mercado (June 21, 1928 – March 15, 2012) also known as Luis Gonzales, was a Filipino actor who appeared in more than 100 films during his career, most of them by Sampaguita Pictures. He worked with various celebrities such as Lolita Rodriguez, Gloria Romero, Dolphy,  Amalia Fuentes, Susan Roces, Eddie Garcia, and others during his career.

Lolita Rodriguez
Lolita Rodriguez (born Dolores Marquez Clark; January 29, 1935 – November 28, 2016) was a Filipino actress whose career spanned four decades. Regarded as the "Queen of Philippine Drama", she was noted for her restrained, subtle acting style and was famous for her performances in a range of film genres, from drama, comedy and action. She is a recipient of two FAMAS Awards for her portrayal in Gilda (1956) and Weighed But Found Wanting (1974).
Brabham Automotive
Brabham Automotive was an Australian automaker launched by David Brabham and Australian investor group, Fusion Capital in May 2018. Brabham Automotive was based in Adelaide, South Australia, with representation also in the United Kingdom.

Its first product was the Brabham BT62, which was initially launched as a track-only vehicle. In November 2019, the company announced a Competition version of the BT62 to coincide with its racing debut in the Britcar season finale at Brands Hatch.

Brabham Automotive's manufacturing base was in Edinburgh Parks, north of Adelaide.

In 2021, Brabham entered competition in the GT2 European Series with the BT63 GT2.

Brabham ceased operations in January 2024, when Brabham ended relations with a supplier. Brabham Automotive ended due to a strategic difference between its owner Fusion Capital and the company.

Brabham BT62
The Brabham BT62 is a mid-engine track-day car produced by Australian car manufacturer Brabham Automotive. It was introduced in 2018 with deliveries starting at the end of that year. A planned production of only 70 cars was intended, in honour of the company's 70 year heritage in racing.
Karl von Kügelgen
Johann Karl Ferdinand von Kügelgen (6 February 1772, in Bacharach am Rhein – 9 January 1832 [O.S. 28 December 1831], in Tallinn), also known as Carl Ferdinand von Kügelgen, was a landscape and history painter, a Russian court and cabinet painter in St. Petersburg, a member of the Imperial Academy of Arts in St. Petersburg, and a member of the Prussian Academy of Arts in Berlin. He is the grandfather of Sally von Kügelgen.

Bacharach
Bacharach (German pronunciation: [ˈbaxaʁax] ⓘ, also known as Bacharach am Rhein) is a town in the Mainz-Bingen district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rhein-Nahe, whose seat is in Bingen am Rhein, although that town is not within its bounds.

The original name Baccaracus suggests a Celtic origin. Above the town stands Stahleck Castle (Burg Stahleck), now a youth hostel.
Piaszczyce
Piaszczyce [pjaʂˈt͡ʂɨt͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gomunice, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-east of Radomsko and 75 km (47 mi) south of the regional capital Łódź.

Gmina Gomunice
Gmina Gomunice is a rural gmina (administrative district) in Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Gomunice, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Radomsko and 69 km (43 mi) south of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 62.57 square kilometres (24.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,966.
Pietrachy
Pietrachy [pjɛˈtraxɨ] is a village in the administrative district of Gmina Zadzim, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) east of Zadzim, 15 km (9 mi) south-west of Poddębice, and 41 km (25 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Zadzim
Gmina Zadzim is a rural gmina (administrative district) in Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Zadzim, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-west of Poddębice and 43 km (27 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 144.36 square kilometres (55.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,341.
Johannes Hartlieb
Johannes Hartlieb (c. 1410 – 18 May 1468) was a physician of Late Medieval Bavaria, probably of a family from Neuburg an der Donau. He was in the employment of Louis VII of Bavaria and Albert VI of Austria in the 1430s,  and of Albert III of Bavaria from 1440, and of the latter's son Sigismund from 1456. 
In 1444, he married Sibilla, possibly the daughter of Albert and Agnes Bernauer.
Hartlieb wrote a compendium on herbs in ca. 1440, and in 1456 the puch aller verpoten kunst, ungelaubens und der zaubrey (book on all forbidden arts, superstition and sorcery) on the artes magicae, containing the oldest known description of witches' flying ointment.
Hartlieb also produced German translations of various classical and medieval authors (Trotula, Macrobius, Gilbertinus, Muscio).

Artes prohibitae
The seven artes prohibitae, or artes magicae, are arts prohibited by canon law as expounded by Johannes Hartlieb in 1456. They were divided into seven types reflecting that of the artes liberales and artes mechanicae.

The categories were nigromancy, geomancy, hydromancy, aeromancy, pyromancy, chiromancy, and scapulimancy. The division between the four elemental disciplines (viz., geomancy, hydromancy, aeromancy,  pyromancy) is somewhat contrived. Chiromancy is the divination from a subject's palms as practiced by the Romani (at the time recently arrived in Europe), and scapulimancy is the divination from animal bones, in particular shoulder blades, as practiced in peasant superstition. Nigromancy is distinguished from scholarly high magic derived from High Medieval grimoires such as the Picatrix, Liber Juratus Honorii, and Liber Razielis Archangeli.
Until the Day Is Done
"Until the Day Is Done" is a song by American rock band R.E.M. from their fourteenth studio album Accelerate. It was debuted on Anderson Cooper 360° to promote the Planet in Peril special and was released as a single on November 14, 2008, as a two-track download-only single. The promotional music video, directed by Vincent Moon, was posted on the band's website and on the band's YouTube account in late October 2008 and features footage from the live video album Live at The Olympia.

The song evolved from an instrumental demo titled "Black Sky 4-14", recorded during the sessions for the band's 1994's album Monster and released with its 25th anniversary edition in 2019.

Live at the Olympia (R.E.M. album)
Live at the Olympia is a live album by American alternative rock band R.E.M. It was recorded during the band's five-night residency at the Olympia Theatre, Dublin, between June 30 and July 5, 2007, and released on October 27, 2009. In this series of "working rehearsals" the songs on Accelerate were debuted, with many still works in progress. Every song from "Accelerate" appear on the album with the exception of "Hollow Man" and "Sing for the Submarine". The album is a two-CD release, and contains a total of 39 songs. In addition, a DVD with a documentary titled This Is Not a Show directed by Vincent Moon is included. A special edition box set containing the album on four LPs as well as the two CDs and the DVD is also available.