hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefano Manzi
Stefano Manzi (born 29 March 1999 in Rimini) is an Italian motorcycle racer. He won the Supersport World Championship in 2025 with the Ten Kate Racing. In 2026, he is set to compete in World Superbike with GYTR GRT Yamaha WorldSBK Team.

2026 Superbike World Championship
The 2026 Superbike World Championship will be the 39th season of the Superbike World Championship. This will be the first season in 13 years without featuring the reigning Superbike World Champion as Toprak Razgatlıoğlu who had previously won the championship in 2025, is set to compete in MotoGP from 2026 onwards.

Furthermore, Jonathan Rea has declared his retirement as the most successful World Superbike rider thus far, having won six championship titles and 119 races during his career.
Keikyū Main Line
The Keikyū Main Line (Japanese: 京急本線, Hepburn: Keikyū-honsen) is a private railway  line in Japan, operated by Keikyū. The line connects the Tokyo wards of Minato, Shinagawa, Ōta, and the Kanagawa municipalities of Kawasaki, Yokohama and Yokosuka. The Keikyu Main Line began as a short 2 km (1.2 mi) line in 1895. By 1905 it was extended from Shinagawa Station in Tokyo to central Yokohama, becoming a major interurban line between the two cities.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward refers to itself as Shinagawa City in English. It is home to ten embassies.

As of 1 April 2016, Shinagawa had an estimated population of 380,293 and a population density of 16,510 persons per km2. The total area is 22.84 km2.

Shinagawa is also commonly used to refer to the business district around Shinagawa Station, which is not in Shinagawa Ward. This Shinagawa is in the Takanawa and Konan neighborhoods of Minato Ward, directly north of Kita-Shinagawa.
In Your Eyes (D Train album)
In Your Eyes is the second solo studio album by James "D-Train" Williams, known also as part of the American urban/post-disco group D-Train. The record was released in 1988 by Columbia Records in the US and via CBS Records in the United Kingdom. The album's biggest hit single, "In Your Eyes" was a number 11 R&B hit in Billboard. The album itself reached number 46 on Billboard's R&B albums chart.

In Your Eyes was remastered and expanded by "Funky Town Grooves" in 2011 including 4 bonus tracks.

D Train (group)
D Train (alternatively D-Train) was an American post-disco R&B duo consisting of James D-Train Williams and Hubert Eaves III. Formally active between 1980 and 1985, D Train had multiple hits on the Billboard Dance and R&B charts, and the top 30 of the UK Singles Chart, during the first half of the 1980s. Several of their hits have since been popularly used as samples in hip-hop songs since the 1990s.
Alex Webb (musician)
Alex Webb (born 1961) is a British songwriter and musician and former journalist. Educated at Manchester University and the University of Connecticut, he is the brother of the late guitarist and composer Nick Webb (the founder of Acoustic Alchemy), the nephew of actress Sylvia Syms and cousin of actress Beatie Edney.

Sylvia Syms
Sylvia May Laura Syms (6 January 1934 – 27 January 2023) was an English stage and screen actress. Her best-known film roles include My Teenage Daughter (1956), Woman in a Dressing Gown (1957), for which she was nominated for a BAFTA Award, Ice Cold in Alex (1958), No Trees in the Street (1959), Victim (1961) and The Tamarind Seed (1974).

Known as the "Grand Dame of British Cinema", Syms was a major player in films from the mid-1950s until mid-1960s, usually in stiff-upper-lip English pictures, as opposed to kitchen sink realism dramas, before becoming more of a supporting actress in both film and television roles. On television, she was known for her recurring role as dressmaker Olive Woodhouse on the BBC soap opera EastEnders. She was also a notable theatre player.

Syms portrayed Queen Elizabeth The Queen Mother in the 2006 biopic The Queen.
Gaston Defferre
Gaston Defferre (14 September 1910 – 7 May 1986) was a French Socialist politician.  He served as mayor of Marseille for 33 years until his death in 1986. He was  minister for overseas territories in Guy Mollet’s socialist government in 1956–1957.  His main achievement was to establish the framework used to grant independence to France’s African territories. In 1967, he fought the last duel in French history. As the Socialist candidate for president in 1969, he received only 5 percent of the vote. He was much more successful in promoting François Mitterrand as leader of the Socialist Party (Parti Socialiste; PS) in 1971. He held a series of ministerial portfolios after the Socialist victory in 1981, especially as minister of state for the interior and decentralization.

Bouches-du-Rhône
Bouches-du-Rhône (/ˌbuːʃ djuː ˈroʊn/ BOOSH dew ROHN; French: les Bouches-du-Rhône [le buʃ dy ʁon] ⓘ, locally [le ˈbuʃə dy ˈʁɔnə]; Occitan: lei Bocas de Ròse [lej ˈbukɔz de ˈʀɔze]; "the Mouths of the Rhône") is a department in southern France. It borders Vaucluse to the north, Gard to the west and Var to the east. The Mediterranean Sea lies to the south. Its prefecture and largest city is Marseille; other important cities include Aix-en-Provence, Arles, Martigues and Aubagne.

Marseille, France's second-largest city, has one of the largest container ports in the country. It prides itself on being France's oldest city, founded by Greek settlers from Phocaea around 600 BC. Bouches-du-Rhône is the most populous department of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, with 2,043,110 inhabitants as of 2019. It has an area of 5,087 km2 (1,964 sq mi). Its INSEE and postal code is 13.
ODIN (cable system)
ODIN was a submarine telecommunications cable system linking the Netherlands, Denmark, Norway, and Sweden.

It was 1040 km in length and used Synchronous Digital Hierarchy technology and had two 2.5Gbit/s lines (One active and one redundant) and can simultaneously carry 30,000 telephone calls. It was built in 3 segments (Segment 1: Netherlands - Denmark, segment 2: Denmark - Norway, Segment 3: Norway - Sweden) and the project cost DKK 480m (Approx. €64.5m).

It had landing points in:

Alkmaar, Netherlands

Måde, Denmark

Blåbjerg, Denmark

Kristiansand, Norway

Lysekil, Sweden

The segment between Måde and Blåbjerg was overland (shown in blue).

ODIN Seg1 is out of service since 1 January 2007.

Segment 3 is out of service since approximately 22 April 2008.

The last segment was taken out of service before January 2009.

Cable landing point
A cable landing point is the location where a submarine or other underwater cable makes landfall.  The term is most often used for the landfall points of submarine telecommunications cables and submarine power cables.  The landing will either be direct (in the case of a point-to-point cable system) or via a branch from a main cable using a submarine branching unit. The branch can be several kilometres long.
Oni, Georgia
Oni (Georgian: ონი, romanized: oni [ˈo̞n̪i]) is a town in Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region (mkhare), Georgia. Historically and ethnographically, it is part of Racha, a historic highland province in western Georgia. The town also serves as an administrative center of the Oni district (raioni).

Oni is situated in a deep gorge on the left bank of Rioni River, some 830 metres (2,723 feet) above sea level and 210 kilometres (130 miles) northwest of Georgia's capital Tbilisi.

Rioni
The Rioni (Georgian: რიონი [ˈɾio̞n̪i]; Ancient Greek: Φᾶσις, Phâsis) is the main river of western Georgia.  It originates in the Caucasus Mountains, in the region of Racha and flows west to the Black Sea, entering it north of the city of Poti (near ancient Phasis). The city of Kutaisi, once the ancient city of Colchis, lies on its banks. It drains the western Transcaucasus into the Black Sea while the river Kura drains the eastern Transcaucasus into the Caspian Sea.
Laurence McGivern
Laurence McGivern (born 22 September 1992) is a former Irish Paralympic swimmer from Rostrevor, County Down, Northern Ireland. He trained in Belfast, Northern Ireland with Invictus Swimming Club under coaching of Steven McQuillan, retiring in May 2015. He has congenital amputations of both legs just below the knee.
McGivern was a finalist in the 2010 Commonwealth Games and the 2012 Paralympic Games as well as various IPC World and European Swimming Championships. He competes in the S9 classification in his main event, the 100m backstroke retiring after a third place and bronze medal at the IPC Swimming World Championships in Montreal 2013.

Rostrevor
Rostrevor (Irish: Ros Treabhair) is a village and townland in County Down, Northern Ireland. It lies at the foot of Slieve Martin on the coast of Carlingford Lough, near Warrenpoint. The Kilbroney River flows through the village and Rostrevor Forest is nearby. 7.5 miles (12 km) south-east of Newry, the village is within the Newry, Mourne and Down local government district.

Rostrevor had a population of 2,800 in the 2011 Census.
Pedroso, Portugal
Pedroso is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Pedroso e Seixezelo. The population in 2011 was 18,714, in an area of 19.43 km2.

Pedroso e Seixezelo
Pedroso e Seixezelo is a civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Pedroso and Seixezelo. The population in 2011 was 20,426, in an area of 20.88 km2.
Ciserano
Ciserano (Bergamasque: Siserà) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) northeast of Milan and about 14 kilometres (9 mi) southwest of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 5,270 and an area of 5.2 square kilometres (2.0 sq mi).

Ciserano borders the following municipalities: Arcene, Boltiere, Pontirolo Nuovo, Verdellino, Verdello.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
Dave Yovanovits
Dave Yovanovits (born March 6, 1981) is an American former professional football player who was an offensive lineman in the National Football League (NFL). He played college football for the Temple Owls, playing in every snap of 40 of 45 games.  He was selected in the 2003 NFL draft by the New York Jets, whom he played for in 2003 and 2004. He was released by the Jets in order to reduce salary cap space when the team signed Ty Law in 2005. Yovanovits made his first career start in the Browns' 20–16 win over the Baltimore Ravens in their 2005 season finale. After briefly joining the Detroit Lions in December 2006, Yovanovits signed with the New Orleans Saints on February 16, 2007.

Yovanovits played high school football for Hopatcong High School in Hopatcong, New Jersey. He has been a resident of Stanhope, New Jersey.

Hopatcong, New Jersey
Hopatcong (/hoʊˈpætkɒŋ/ hoh-PAT-kong) is a borough in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 14,362, a decrease of 785 (−5.2%) from the 2010 census count of 15,147, which in turn reflected a decline of 741 (−4.7%) from the 15,888 counted in the 2000 census.
Parikshit Valsangkar
Parikshit Valsangkar (born 24 February 1995) is an Indian cricketer. He made his Twenty20 debut for Mumbai in the 2017–18 Zonal T20 League on 7 January 2018. He made his List A debut on 14 December 2021, for Mumbai in the 2021–22 Vijay Hazare Trophy.

2017–18 Zonal T20 League
2017–18 Zonal T20 League was a Twenty20 cricket competition in India. It was played from 7 to 16 January 2018. It was the second edition of the tournament, following the 2016–17 Inter State Twenty-20 Tournament held in January and February 2017.

Top 2 teams from each Zone qualified for the Super League stage of 2017–18 Syed Mushtaq Ali Trophy.

On 14 January, in the North Zone fixture between Himachal Pradesh and Delhi, Rishabh Pant scored the second-fastest century in a Twenty20 match, making 100 from 32 balls.
St. Albert Steel
The St. Albert Steel were an ice hockey team in the Alberta Junior Hockey League (AJHL).  They played in St. Albert, Alberta, Canada at Servus Place with a seating capacity of 2,044. The team relocated to Whitecourt in the 2012 off-season to become the Whitecourt Wolverines.

Founded: 2007-08

Relocated: 2012

Division titles won: None

Regular season titles won: None

League Championships won: None

Doyle Cup Titles: None

Royal Bank Cup Titles: None

Alberta Junior Hockey League
The Alberta Junior Hockey League (AJHL) is an Alberta-based Junior A ice hockey league that belongs to the Canadian Junior Hockey League (CJHL).  It was formed as a five-team league in 1964. The 2023–24 season began with 16 teams, however 5 teams did not finish the season after it was announced that 
they planned to join the BCHL in the 2024–25 season. The regular season league champions receive the Dave Duchak Trophy.  The playoff champions receive the Inter Pipeline Cup (previously known as the Carling O'Keefe trophy and Gas Drive Cup). The winner of the AJHL playoffs continues on to play in the Centennial Cup tournament, which determines Canadian Junior A champion.
Rykestrasse Synagogue
The Rykestrasse Synagogue (German: Synagoge Rykestraße) is a Conservative Jewish congregation and synagogue, located in the Prenzlauer Berg neighbourhood in the Pankow borough of Berlin, Germany.

Germany's largest synagogue, designed by Johann Hoeniger in the Romanesque Revival style, the synagogue was completed in 1904 and inaugurated on 4 September 1904, in time for Rosh Hashanah. The synagogue stands off the street alignment and is reached by a thoroughfare in the pertaining front building.

Pankow
Pankow (German: [ˈpaŋkoː] ⓘ) is the second largest and most populous borough of the German capital Berlin. In Berlin's 2001 administrative reform, it was merged with the former boroughs of Prenzlauer Berg and Weißensee; the resulting borough retained the name Pankow. Pankow was sometimes claimed by the Western Allies (United States, United Kingdom, and France) to be the capital of the German Democratic Republic (East Germany), while the German Democratic Republic itself considered East Berlin to be its capital.
2001 São Toméan presidential election
Presidential elections were held in São Tomé and Príncipe on 29 July 2001. They were the nation's third presidential elections since the introduction of multi-party politics in 1990.  Incumbent Miguel Trovoada was constitutionally barred from participating in the election having served the maximum of two five year terms. The two top contenders for the position were Fradique de Menezes, a wealthy businessman, and Manuel Pinto da Costa, former President and founder of the former single-party, the MLSTP/PSD. The elections, deemed free and fair by international observers, were won in the first round by Menezes. He was sworn in as the third president of São Tomé and Príncipe on 3 September 2001.  Voter turnout was 70.7%.

Manuel Pinto da Costa
Manuel Pinto da Costa (born 5 August 1937) is a Santomean economist and politician who served as the first president of São Tomé and Príncipe from 1975 to 1991. He again served as president from 2011 to 2016.
Icelandic annals
Icelandic annals are chronological manuscript records of events mainly of the thirteenth and fourteenth centuries in and around Iceland, though some, like the Oddverjaannáll and the Lögmannsannáll reach the fifteenth century, and the Gottskálks annáll even reaches the seventeenth.

Icelandic annals include:

Annales vetustissimi or Forni annáll (ca. 1310)

Konungsannáll, also Annales regii or Þingeyraannáll (ca. 1300–1328)

Skálholtannáll (ca. 1362), including the Skálholtfragmentet (ca. 1360–1380)

Lögmannsannáll (1362–1390), including its continuation, Nýi annáll (ca. 1575–1600)

Flateyjarannáll (ca. 1387–1395)

Gottskálksannáll (ca. 1550–1660)

Resensannáll or Annales Reseniani (ca. 1700)

Oddaverjaannáll (ca. 1540–1591)

Flateyjarannáll
Flateyjarannáll ('The Flateyjarbók Annals') are Icelandic annals found at the end of Flateyjarbók. They were compiled by the priest Magnús Þórhallsson between 1388 and 1394. The events recorded in the annals were taken from earlier sources (such as Lögmannsannáll) until about 1388, whereas the events following that date were recorded from Magnús' own knowledge or contemporary accounts.
Theresa Deas
Theresa Deas née Jones (born Feb 20 1963) is an Australian former soccer player who played for the Australia women's national soccer team between 1980 and 1988.Theresa emigrated from Newport in South Wales in March 1973.

Hall of fame

Theresa represented Victoria at the AWSA National championships from 1978 to 1998, winning the National championships on 2 occasions. She was inducted into the FFA Hall of Fame in 2003. Deas was inducted into the Football Federation Victoria (FFV) Hall of Fame in 2011 and is a life member of FFV.  Since retiring as a player, she has been actively involved in player development, administration, coaching and the formation of WNPL Clubs in Victoria.

Football Australia Hall of Fame
The aims of the Football Australia Hall of Fame (founded in 1999 as the Soccer Hall of Fame) are to celebrate and highlight the achievements of retired players and other participants who have contributed significantly to the game. These are made up of either Australian and/or non-Australian footballers, managers and other participants who have become significant figures in the history of the game in Australia. New members are generally added each year.
Last Train to Lhasa
Last Train to Lhasa is an album by Banco de Gaia which was released in 1995. It was released as double CD or triple LP. A "Special Limited" 3 CD/4 LP edition contained three additional remixes.

It is widely assumed that the album's techno and ambient compositions contain sampled chantings of the people of Tibet but in fact there is only one Tibetan sample on the album. The title track's chant sample is 'O Molle E Kuqe' by Albanian Popular Music Ensemble of Tirana.

The album reached No.31 in the UK's Album Charts. It would have entered the Top 30 but an error with the barcode on some copies led to not all sales being registered correctly. It did however still reach No.1 in the UK Independent Album Charts.

In 2002 the album was reissued on CD by Toby Marks's own Disco Gecko Recordings record label, and an expanded digital download version with extra tracks was made available in 2011. A new 4 CD Limited Edition version was released on 21 June 2015 to mark the album's 20th anniversary.

Banco de Gaia
Banco de Gaia is an English electronic music project, formed in 1989 by Toby Marks (born 1964, South London, England).

Marks states that he works in "world music-infused dance and ambient/chill-out styles." Influenced by the acid house and ambient house music of the 1980s, and jazz and progressive rock bands such as Pink Floyd, Marks' music incorporates elements of rock, reggae, ambient, worldbeat, jazz, and electronica.
Rolf Løvland
Rolf Undsæt Løvland (born 19 April 1955) is a Norwegian composer, lyricist, arranger, and pianist. Together with Fionnuala Sherry, he formed the Celtic-Nordic group Secret Garden, in which he was the composer, producer, and keyboardist. He began composing at an early age (he formed a band at the age of nine) and grew up studying at the Kristiansand Music Conservatory, later receiving his master's degree from the Norwegian Institute of Music in Oslo.

Fionnuala Sherry
Fionnuala Sherry (born 20 September 1962) is an Irish violinist and vocalist.

Together with Norwegian musician Rolf Løvland, she makes up the Celtic-Nordic group Secret Garden, which won the Eurovision Song Contest 1995 with the predominantly instrumental piece "Nocturne". As part of Secret Garden she has released several successful albums that have made the top 10 of Billboard's  new-age charts.  In 2010 she released her solo album Songs from Before.
Rhaeticus (crater)
Rhaeticus is a lunar impact crater that lies astride the equator of the Moon, on the southeast edge of the Sinus Medii. To the north-northwest is the crater Triesnecker, and due south can be found the worn remnant of the walled plain Hipparchus. The crater was named after Austrian astronomer Georg Joachim Rheticus.

Sinus Medii
Sinus Medii /ˈsaɪnəs ˈmiːdiaɪ/ (Latin sinus mediī "Middle Bay") is a small lunar mare. It takes its name from its location at the intersection of the Moon's equator and prime meridian; as seen from the Earth, this feature is located in the central part of the Moon's near side, and it is the point closest to the Earth. From this spot, the Earth would always appear directly overhead, although the planet's position would vary slightly due to libration.

During the Apollo program, Sinus Medii was designated Apollo Landing Site 3 (ALS3). Flight operations planners were concerned about having the optimum lighting conditions at the landing site. Hence, alternative landing sites moved progressively westward, following the terminator. A delay of two days for weather or equipment reasons would have sent Apollo 11 to Sinus Medii instead of ALS2, Mare Tranquillitatis (where it actually landed); another two-day delay would have resulted in ALS5, a site in Oceanus Procellarum, being targeted.
Banff Academy Bears
The Banff Hockey Academy Bears were a Junior "B" Ice Hockey team based in Banff, Alberta, Canada. They are members of the South Division of the Heritage Junior B Hockey League (HJHL) as well as members of the Canadian Sport School Hockey League (CSSHL). They play their home games at Banff Recreation Centre.

The franchise elected not to participate in the 2017-18 Heritage Junior B Hockey League season.

Heritage Junior Hockey League
The Heritage Junior Hockey League (HJHL), formally the Heritage Junior B Hockey League, is a Junior B ice hockey league in Alberta, Canada, sanctioned by Hockey Canada. The HJHL was founded in 1987 and is made up of teams from southern and central Alberta. The HJHL is the 2nd largest Junior B league in the province, next to the CapJHL (14 teams), with 13 teams. The top two teams qualify for the Alberta Provincial Junior B Hockey Championship, whose winner had an option to compete in the Keystone Cup.
Jessica Mansell
Jessica Mansell (born 13 January 1989 in Sydney, Australia) is a former Australian netball player. She played for Hunter Jaegers in the 2007 Commonwealth Bank Trophy, for NNSW Waratahs in the 2008 Australian Netball League and for New South Wales Swifts in the 2009 ANZ Championship. Mansell also previously played for the   and Sutherland Sharks.

Hunter Jaegers
Hunter Jaegers were an Australian netball team based in Newcastle, New South Wales. Together with Sydney Swifts and Sydney Sandpipers, they were one of three teams to represent Netball New South Wales in the Commonwealth Bank Trophy league. Hunter Jaegers made their CBT debut in 2004. They continued to play in the competition until its demise in 2007. In 2008, when the Commonwealth Bank Trophy was replaced by the ANZ Championship, Jaegers and Swifts  merged to form New South Wales Swifts.
Medal for Long Service and Good Conduct, Silver
The Medal for Long Service and Good Conduct, Silver was instituted by the State President of the Republic of Bophuthatswana in 1982, for award to all ranks as a long service medal for twenty years service and good conduct.

Good Service Medal, Silver
The Good Service Medal, Silver, originally named the South African Defence Force Good Service Medal, Silver, is the middle member of a set of three military medals which was instituted by the Republic of South Africa on 1 July 1975. It was initially awarded to members of all elements of the South African Defence Force for twenty years of exemplary service, but was restricted to Permanent Force personnel from 1993.