hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Another Case of Brewtality
Another Case of Brewtality is the fourth full-length album from American hardcore punk band Gang Green. It was released on October 7, 1997, by Taang Records.

It follows hotly on the heels of an EP, Back & Gacked, which the band produced only five months previous. It contains 23 tracks, of which six were on the EP.

It was the band's first full-length studio album since 1989's Older... Budweiser, and features drummer Walter Gustafson – who had left the band in 1984 and subsequently returned in 1991 to temporarily cover Brian Betzger.

Since Mike Lucantonio and Kevin Brooks had left the band after two new tracks were recorded for the King of Bands compilation, a new guitarist – Mike Earls – and bassist – Matt Sandonato – were found to play on this album.

It was also the band's first full-length release for Taang Records since 1986's Another Wasted Night. On the same day, Taang also re-released all their early material – from 1981 to 1983 – on a CD called Preschool.

Gang Green
Gang Green is an American hardcore punk/crossover thrash band originally from Braintree, Massachusetts. Chris Doherty (guitar), Bill Manley (bass) and Mike Dean (drums) started the band in 1980 and broke up in 1983. Doherty reformed Gang Green the following year, and the band experienced numerous lineup changes until its dissolution for the second time in 1992. Doherty has been the band's only constant member and has kept Gang Green active from 2005 onwards. The band was influential in the formation of the East Coast hardcore scene, and went on to become one of the forerunners of crossover thrash and speed metal in the late 1980s.
Amelia Earhart: The Final Flight
Amelia Earhart: The Final Flight (also known as Amelia Earhart) is a 1994 American biographical television film directed by Yves Simoneau, written by Anna Sandor, and starring Diane Keaton, Rutger Hauer and Bruce Dern. The film is based on the 1987 book Amelia Earhart: A Biography by Doris L. Rich, and depicts events in the life of Amelia Earhart, focusing on her final flight and disappearance in 1937, with her exploits in aviation and her marriage to publisher George P. Putnam being revealed in flashbacks. It aired on TNT on June 12, 1994.

Amelia Earhart
Amelia Mary Earhart (/ˈɛərhɑːrt/ AIR-hart; born July 24, 1897; disappeared July 2, 1937; declared dead January 5, 1939) was an American aviator and aviation pioneer who became one of the most celebrated figures of early flight.

In 1928, she was the first female passenger to cross the Atlantic by airplane. In 1932, she became the first woman to make a nonstop solo transatlantic flight, and was awarded the Distinguished Flying Cross for her achievement. She was one of the first aviators to promote commercial air travel, wrote best-selling books about her flying experiences, and helped found the Ninety-Nines, an organization for female pilots.

On July 2, 1937, she disappeared over the Pacific Ocean while attempting to become the first female pilot to circumnavigate the world. Since her disappearance, Earhart  has become a global cultural figure and numerous films, documentaries, and books have recounted her life. She is ranked ninth on Flying's list of the 51 Heroes of Aviation.
No Sounds Are Out of Bounds
No Sounds Are Out of Bounds is the fifteenth studio album by English ambient house duo the Orb. The album was released on 22 June 2018 via Cooking Vinyl. It includes contributions from Youth, Roger Eno, Hollie Cook, Guy Pratt, Jah Wobble, Gaudi, Roney FM and Michael Rendall.

Gaudi (musician)
Daniele Cenacchi (born 12 July 1963), known professionally as Gaudi, is an Anglo-Italian musician and record producer who has been active since the 1980s. He is known for performing in a variety of musical genres, including dub, electronica, reggae, and worldbeat.
Burlington, Iowa
Burlington is a city in and the county seat of Des Moines County, Iowa, United States. The population was 23,982 in the 2020 census, a decline from the 26,839 population in 2000. Burlington is the center of a micropolitan area, which includes West Burlington and Middletown, Iowa, and Gulfport, Illinois. Burlington is the home of Snake Alley, the crookedest street on earth.

Iowa Territory
The Territory of Iowa was an organized incorporated territory of the United States that existed from July 3, 1838, until December 28, 1846, when the southeastern portion of the territory was admitted to the Union as the state of Iowa. The remainder of the territory would have no organized territorial government until the Minnesota Territory was organized on March 3, 1849.
Sukhinichi
Sukhinichi (Russian: Сухи́ничи) is a town and the administrative center of Sukhinichsky District in Kaluga Oblast, Russia, a large railway junction on the Moscow – Kyiv line, situated on the Bryn River 105 kilometers (65 mi) southwest of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 14,806 (2021 Census); 16,273 (2010 Census); 16,387 (2002 Census); 17,762 (1989 Soviet census).

Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.
Pishtaco
A pishtaco (in Northern Quechua "slaughterer, cutthroat"), ñaqaq (in Southern Quechua, similar meaning) or kharisiri  (in Aymara,"slaughterer") is a folkloric boogeyman figure in the Andes region of South America, particularly in Peru and Bolivia, which extracts the fat of its victims.

It is believed to have originated in Spanish conquistadors' practice of using Indigenous Peruvians' corpse fat as treatment for wounds and illnesses.

Nicario Jiménez Quispe
Nicario Jiménez Quispe (born in 1957) is a Peruvian-American maker of the Peruvian retablo or the retablo ayacuchano.

He was born in the village of Alcamenca in Ayacucho, Peru, high in the Andes mountain range.
Listed buildings in Billington and Langho
Billington and Langho is a civil parish in Ribble Valley, Lancashire, England.  It contains nine listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Billington and Langho, and is otherwise mainly rural.  The listed buildings are houses, farmhouses, a farm building, and a church.

Billington, Lancashire
Billington is a village in the Ribble Valley district of Lancashire, England.  It lies between the villages of Whalley and Langho.  It forms part of the Billington and Langho civil parish and contains the schools St Augustine's RC High School, St Leonard's Primary and St Mary's Primary. The village population at the 2011 census was 1,409.

The 16th century Chapel of St Leonard is a Grade I listed building. According to local tradition, the chapel was constructed using materials taken from Whalley Abbey following the dissolution of the monasteries in the Tudor period, but this has never been conclusively proven.
Polaris (North Mississippi Allstars album)
Polaris is the third studio album by American band North Mississippi Allstars. It was released on April 22, 2003, through Tone-Cool/ATO Records. Recording sessions took place at Ardent Studios in Memphis, Tennessee and at Zebra Ranch Studios in Tate County, Mississippi. The album was produced by Cody and Luther Dickinson.

North Mississippi Allstars
North Mississippi Allstars is an American blues and southern rock band from Hernando, Mississippi, founded in 1996. The band is currently composed of brothers Luther Dickinson (guitar, lowebow, vocals) and Cody Dickinson (drums, keyboards, electric washboard, vocals). Their most recent album Still Shakin'  was released in 2025.
Oratory (worship)
In the canon law of the Catholic Church, an oratory is a place which is set aside by permission of an ordinary for divine worship, for the convenience of some community or group of the faithful who assemble there, but to which other members of the faithful may have access with the consent of the competent superior. The word oratory comes from the Latin verb orare, to pray.

Institute of Christ the King Sovereign Priest
The Institute of Christ the King Sovereign Priest, Latin: Institutum Christi Regis Summi Sacerdotis, abbreviated as ICKSP and ICRSS, is a society of apostolic life of pontifical right in communion with the Holy See of the Catholic Church. The institute has the stated goal of honouring God and the sanctification of priests in the service of the Catholic Church and souls. An integral part of the institute's charism is the use of the traditional liturgy, namely the 1962 Missale Romanum for Mass, the Breviary of John XXIII for the Divine Office, and the Rituale Romanum and Pontificale Romanum for other sacraments. The society has undertaken the restoration of a number of historic church buildings.

The institute's rule of life is based generally on that of the secular canons. Its stated mission is the defence and propagation of the reign of Christ the King in all areas of human life, both private and social.
Civil Twilight (band)
Civil Twilight was a South African rock band from Cape Town, consisting of the brothers Andrew and Steven McKellar plus Richard Wouters and Kevin Dailey. They were signed to Wind-up Records, and released three studio albums – their self-titled debut album, Civil Twilight (2009), Holy Weather (2012), and Story of an Immigrant (2015).

Story of an Immigrant
Story of an Immigrant is the third and final studio album by South African alternative rock band Civil Twilight. It was released on 10 June 2015 through Wind-up Records. The album produced three singles: the title track "Story of an Immigrant", "Holy Dove" and "When, When".
2009 Pitcairnese general election
General elections were held in the Pitcairn Islands on 11 December 2009. As there are no political parties on Pitcairn, the Deputy Mayor and all four candidates elected to the Island Council were independents. Simon Young became the first person not born on Pitcairn to be elected Deputy Mayor.

Simon Young (mayor)
Simon Young (born 1965) is a British politician who served as the Mayor of Pitcairn from 2023 to 2025, the first non-native Pitcairn Islander to hold the position. Prior to this, he served as Deputy Mayor from 2009 to 2013.
Pik Talgar
Peak Talgar (Kazakh: Талғар шыңы Talğar Şyñy; Russian: Пик Талгар, romanized: Pik Talgar) is a northern peak in the Tian Shan mountain range in Kazakhstan, named after Talgar river and city. It is the highest peak of the Trans-Ili Alatau. Due to its close proximity to the former capital of Kazakhstan, Almaty, it is a popular mountaineering destination. Sources differ on Peak Talgar's elevation, but the 4,979 m height is widely quoted. Peak Talgar is ranked 95th by prominence.

The summit has precipitous slopes, especially in the west, crevasses and buttresses packed with snow and ice.

On the southern slopes of the Talgar massif is the largest glacier in the Trans-Ili Alatau - the Korzhnevsky glacier. The length of the glacier is about 12 km. The snow boundary on the northern slopes passes at about 3,700-3,900 m.

Trans-Ili Alatau
Ile Alatau (Kazakh: Ile Alatauy, Іле Алатауы), also spelt as Trans-Ili Alatau, is a part of the Northern Tian Shan mountain system (ancient Mount Imeon) in Kazakhstan and Kyrgyzstan. It is the northernmost mountain range of Tian Shan, stretching for about 350 km (220 mi) with a maximal elevation of 4,973 m (16,316 ft) (Talgar Peak). The term "Alatau" refers to a kind of mountain characterized by interleaving areas of vegetation, scattered rocks and snows. The range is bounded in the north by the Ili Depression of the Ili River, hence the name.

The former capital of Kazakhstan, Almaty, is located at the foot of the range. The Ile-Alatau National Park is a protected area in the Ile Alatau.
Clustering Round Young Bingo
"Clustering Round Young Bingo" is a short story by P. G. Wodehouse, and features the young gentleman Bertie Wooster and his valet Jeeves. The story was published in the Saturday Evening Post in the United States in February 1925, and in The Strand Magazine in the United Kingdom in April 1925. The story was also included in the 1925 collection Carry On, Jeeves.

In the story, the wife of Bertie's friend Bingo Little wants a new housemaid, Bertie's Aunt Dahlia wants a new cook, and Bingo is worried about an embarrassing article his wife is writing about him for Aunt Dahlia's magazine.

Bingo Little
Richard P. "Bingo" Little is a recurring fictional character in the comedic Jeeves and Drones Club stories of English writer P. G. Wodehouse, being a friend of Jeeves's master Bertie Wooster and a member of the Drones Club.

In his early appearances, Bingo, who has an impulsive and romantic nature, falls in love with numerous women in quick succession, generally pursuing an absurd scheme to woo his latest love interest and invariably causing problems for his pal Bertie. Eventually, Bingo marries Rosie M. Banks, and their married life is a happy one for the most part, though his proclivity for gambling sometimes gets him into trouble.
Moyal bracket
In physics, the Moyal bracket is the suitably normalized antisymmetrization of the phase-space star product.

The Moyal bracket was developed in about 1940 by José Enrique Moyal, but Moyal only succeeded in publishing his work in 1949 after a lengthy dispute with Paul Dirac.  In the meantime this idea was independently introduced in 1946 by Hip Groenewold.

José Enrique Moyal
José Enrique Moyal (Hebrew: יוסף הנרי מויאל‎; 1 October 1910 – 22 May 1998) was an Australian mathematician and mathematical physicist who contributed to aeronautical engineering, electrical engineering and statistics, among other fields.
Grande Comore
Grande Comore (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d kɔmɔʁ]; Swahili: Ngazidja) is an island in Comoros off the coast of Africa. It is the largest island in the Comoros nation. Most of its population is of the Comorian ethnic group. Its population as of 2006 is about 316,600. The island's capital is Moroni, which is also the national capital. The island is made up of two shield volcanoes, with Mount Karthala being the country's highest point at 2,361 m (7,746 ft) above sea level. Inl line with the 2009 revision of the constitution of 2002, it is governed by an elected governor, as are the other islands, with the federal government being much reduced in power. The name Ngazidja is sometimes seen in the now nonstandard form Njazidja.

Mount Karthala
Mount Karthala or Karthola (Arabic: القرطالة Al Qirṭālah) is an active volcano and the highest point of the Comoros at 2,361 m (7,746 ft) above sea level. It is the southernmost and larger of the two shield volcanoes forming Grande Comore island, the largest island in the nation of Comoros. The Karthala volcano is very active, having erupted more than 20 times since the 19th century. Frequent eruptions have shaped the volcano's 3 km by 4 km summit caldera, but the island has largely escaped broad destruction. Eruptions on April 17, 2005 and May 29, 2006 ended a period of quiet.
Falcated wren-babbler
The falcated wren-babbler (Ptilocichla falcata) is a species of bird in the family Pellorneidae.
It is endemic to Palawan. Its natural habitat is tropical moist lowland forest.
It is threatened by habitat loss

Along with the Melodious babbler and Palawan flycatcher, they have been dubbed the Tres Amigos (Spanish) or Three Friends as some of the most sought after birds in Palawan.

Pellorneidae
The ground babblers are a family, Pellorneidae, of mostly Old World passerine birds belonging to the superfamily Sylvioidea. They are quite diverse in size and coloration, and usually characterised by soft, fluffy plumage and a tail on average the length of their body, or longer. These birds are found in tropical zones, with the greatest biodiversity in Southeast Asia and the Indian subcontinent.

Morphological diversity is rather high; most species resemble warblers, jays or thrushes, making field identification difficult.

The family Pellorneidae was first introduced by the French-American ornithologist Jean Théodore Delacour in 1946. Pellorneidae used to be one of four subfamilies of Timaliidae (tree- and scimitar-babblers), but was then elevated to its own family rank in 2011 based on molecular markers.
Ludwig Lorenz von Liburnau
Ludwig Lorenz von Liburnau (26 August 1856 in Fiume – 9 December 1943 in St. Gilgen) was an Austrian zoologist. He was the son of naturalist Josef Roman Lorenz von Liburnau (1825–1911).

In 1879 he obtained his PhD from the University of Vienna, receiving his habilitation in zoology in 1898. From 1880 to 1922 he was associated with the Naturhistorisches Museum in Vienna.

In 1899 he was the first scientist to provide analysis of Hadropithecus stenognathus (an extinct species of lemur), a study based on a mandible discovered by fossil collector Franz Sikora at Andrahomana cave in southeastern Madagascar. At the time, Lorenz believed the specimen to be the mandible of an anthropoid primate species.

The North Island kaka (Nestor meridionalis septentrionalis), a nationally endangered bird from New Zealand, was named by Lorenz in 1896. The western avahi (Avahi occidentalis), a species he described in 1898, is sometimes referred to as "Lorenz von Liburnau’s woolly lemur".

Natural History Museum, Vienna
The Natural History Museum Vienna (German: Naturhistorisches Museum Wien) is a large natural history museum located in Vienna, Austria.

The NHM Vienna is one of the largest museums and non-university research institutions in Austria and an important center of excellence for all matters relating to natural sciences. The museum's 39 exhibition rooms cover 8,460 square meters and present more than 100,000 objects. It is home to 30 million objects available to more than 60 scientists and numerous guest researchers who carry out basic research in a wide range of topics related to human sciences, earth sciences, and life sciences.

The Index Herbariorum code assigned to this museum is W and it is used when citing housed herbarium specimens.
Holy Infant of Good Health
The Holy Infant of Good Health (Santo Niño de la Salud) is a statue of the Christ Child regarded by many to be miraculous, which was found in 1939, in Morelia, Michoacán State, Mexico. The statue is eleven inches tall. A number of healings have been attributed to the Child Jesus through veneration of this image.

Christ Child
The Christ Child—also known as Baby Jesus, Infant Jesus, Child Jesus, Divine Child, Divine Infant and the Holy Child—refers to Jesus Christ during his early years. The term refers to a period of Jesus' life, described in the canonical Gospels, encompassing his nativity in Bethlehem, the visit of the Magi, and his presentation at the Temple in Jerusalem. It also includes his childhood, culminating in the event where his parents find him in the Temple at age 12, after which the Gospels remain silent about his life until the start of his ministry.
Mehida
Mehida was a Finnish melodic rock and metal band formed by ex-Sonata Arctica keyboardist Mikko Harkin. Other band members are Markus Niemispelto (drums), Henning Ramseth (guitar), Olli Tanttu (guitar), Toni Mäki-Leppilampi (bass) and Thomas Vikström (Therion, Stormwind, ex-Candlemass) on vocals. Mehida's first album, Blood & Water, was released in Finland on Aug. 22, 2007, in Europe on August 31, 2007, and in the U.S. on September 11, 2007, by Napalm Records.

During the week of August 27, 2007, Blood & Water hit No. 23 on Finland's top 40 charts. In 2008, the band finished recording a new album. Shortly afterward, the band's second and final album, The Eminent Storm, was released in 2009, after which Mehida became inactive.

Thomas Vikström
Sven Erik Herman Thomas Vikström (born 21 January 1969) is a Swedish singer best known for working with hard rock and heavy metal bands including doom metal band Candlemass (during their initial final years, from 1991 to 1994) and power metallers Stormwind. He is the son of opera singer Sven-Erik Vikström. He is also a permanent vocalist for the symphonic metal band Therion.
Golden Jacket
The Golden Jacket was a greyhound racing competition. It was inaugurated in 1975 at Harringay Stadium but following the closure of the track switched to Hall Green Stadium and then Monmore Green Stadium before finding a home at Crayford Stadium from 1987 until 2024. With the closure of Crayford in 2024, the event ended.

Hall Green Stadium
Hall Green Stadium was a greyhound racing stadium located in the Birmingham suburb of Hall Green, which existed from 1927 until 2017.

The track itself was a 412-metre long oval track with a sand covered surface. The capacity of the stadium was between 2,500 and 3,000.
Valeri Simeonov
Valeri Simeonov Simeonov (Bulgarian: Валери Симеонов Симеонов; born 14 March 1955) is a Bulgarian politician who is one of the leaders and founding members of the National Front for the Salvation of Bulgaria.

Conservative Bulgaria
Conservative Bulgaria (Bulgarian: Консервативна България), previously known as National Front for the Salvation of Bulgaria (Bulgarian: Национален фронт за спасение на България, romanized: Natsionalen front za spasenie na Bŭlgariya, NFSB), is a national conservative political party in Bulgaria.
Nathaniel Dexter
Nathaniel Dexter, "town father" of Lancaster, Massachusetts, USA, donated what is known as Dexter Drumlin to The Trustees of Reservations. After his death he was hailed as "a beloved supporter of The Trustees and active
member of the Lancaster community". The Nathaniel Dexter Meeting Room on the lower level of the Lancaster town library also bears his name. The Bostonian Society has possession of his family papers from 1820 to 1963.

Dexter Drumlin
Dexter Drumlin, formerly known as Kilbourn Hill, is a 311-foot (95 m) drumlin and a 38-acre (15 ha) open space reservation in Lancaster, Massachusetts. The reservation includes a small tributary of the Nashua River and is managed by The Trustees of Reservations. It is characterized by managed, open fields and offers scenic views of surrounding rural Lancaster.
Aboh
Aboh or Abo, is a city in Delta State of Nigeria. It is the center of the Aboh Kingdom in Ndokwa land. It is located at an elevation of about 24m above sea level and is the headquarters of Ndokwa East Local Government Area in Delta State.

Ndokwa East
Ndokwa East is a Local Government Area of Delta State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Aboh.

It has an area of 1,617 km2 and a population of 103,171 at the 2006 census.

The postal code of the area is 322. The southernmost end of the area is Asaba-Assay.
Tirgatao
Tirgatao (Scythian: Tigratavā; Ancient Greek: Τιργαταω, romanized: Tirgataō) was a princess of the Maeotes mentioned by  Polyaenus. She was the first wife of the Sindian king Hecataeus, and was a notable participant of the Bosporan wars of expansion.

Bosporan wars of expansion
The Bosporan Kingdom waged a series of wars of expansion in the Cimmerian Bosporus and the surrounding territories from around 438 BC until about 355 BC. Bosporan expansion began after Spartokos I, the first Spartocid (and after whom the dynasty is named) took power and during his seven-year reign, established an aggressive expansionist foreign policy that was followed by his successors.