hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pegasus Dinghy
The Pegasus is a powerful and fast two person racing and cruising dinghy designed by Uffa Fox in 1958. It was notable for being a boat capable of being built at home using marine ply but still with an efficient and aesthetically pleasing round bilged hull form.

The boat has a narrow bow entry and a planing hull, and it carries a mainsail, a jib, and a large symmetric spinnaker.  Stability is achieved with a trapeze allowing this relatively narrow boat by modern standards to carry a large sail plan.

Approximately 250 Pegasus's were constructed, some all wooden and many in composite construction from GRP hulls and marine ply decks and buoyancy tanks. A few all GRP boats were also produced. As of 2007, it was believed that about 30 remained, many of which were still sailing .

Uffa Fox
Uffa Fox CBE (15 January 1898 – 26 October 1972) was an English boat designer and sailing enthusiast, responsible for a number of innovations in boat design. Not afraid of  courting controversy or causing offence, he is remembered for his eccentric behaviour and pithy quotes, as much as for his original boat designs.
Maybrat people
The Maybrat people (Mai Brat: Ra ro Meibrat) are an ethnic group originating from the province of Southwest Papua, Indonesia. They generally inhabit Maybrat Regency and South Sorong Regency, and speak the Maybrat language. Its distribution is mainly in the central part of the Bird's Head Peninsula, bordering the Abun and Biak Karon in the north, the Inanwatan and Kais in the south, the Moi in the west, and the Arfak in the east.

Around the 1920s to 1930s, it was recorded that two Maybrat people from the Ayamaru region were appointed by the envoy of the Tidore Sultanate as subordinate rulers (rajas), namely Flebroe Solossa as King Framu (Ayamaru) and Hwaintake Abraham Kambuaya as King Kambuaya. The inauguration took place in Wersar village, near the Kaibus River (now Teminabuan), they were given medals, a royal stick, and a songkok. The appointment letter was written in Malay and Dutch.

South Sorong Regency
South Sorong Regency (Indonesian: Kabupaten Sorong Selatan) is a regency of Southwest Papua province of Indonesia. It has an area of 6,570.23 km2, and had a population of 37,900 at the 2010 Census and 52,469 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 56,979 (comprising 29,169 males and 27,123 females). The administrative centre is the town of Kaibus in Teminabuan District.
Xiengkeo Palace
Xiengkeo Palace was the former royal residence of the Lao Prime minister, Prince Phetsarath Ratanavongsa in Luang Prabang, French Laos, now Laos. The buildings were French colonial in style. After the communist revolution, it was converted into a hotel and renamed the Grand Luang Prabang hotel.

Phetsarath Ratanavongsa
Prince Phetsarath Ratanavongsa (Somdej Chao Maha Uparaja Petsaraj Ratanavongsa (Lao: ສົມເດັຈເຈົ້າ ມຫາ ອຸປຣາຊ ເພັຊຣາຊ ຣັຕນວົງສາ) (19 January 1890 – 14 October 1959) was the 1st Prime Minister of Luang Phrabang in French Laos from 21 August 1941 to 10 October 1945, and Head of State of Laos between 12 October 1945 and 24 April 1946.
Čiflik, Demir Kapija
Čiflik (Macedonian: Чифлик) is a small village in Demir Kapija Municipality, North Macedonia. It is along the Došnica river which springs from Mount Kožuf. The river is the source of drinking and power production for the municipality. It is also home to some indigenous fish and often the spot of fishermen off the beaten path, enjoying a quiet afternoon. It is located on a turn-off-road about 4 km down the Demir Kapija road Partizanska just past the bridge.

Demir Kapija Municipality
Demir Kapija (Macedonian: Демир Капија [ˌdɛmir ˈkapija] ⓘ) is a municipality in southern part of North Macedonia. Demir Kapija, which means "iron door" or "iron gate" in Turkish, is also the name of the town where the municipal seat is found. Demir Kapija Municipality is part of the Vardar Statistical Region.
Nukutsky District
Nukutsky District (Russian: Нукутский райо́н; Buryat: Нγхэдэй аймаг, Nükhedei aimag) is an administrative district of Ust-Orda Buryat Okrug of Irkutsk Oblast, Russia, one of the thirty-three in the oblast. Municipally, it is incorporated as Nukutsky Municipal District. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 2,400 square kilometers (930 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Novonukutsky. Population: 15,743 (2010 census); 17,209 (2002 Census); 17,110 (1989 Soviet census). The population of Novo-Nukutsky accounts for 21.8% of the district's total population.

Ust-Orda Buryat Okrug
Ust-Orda Buryat Okrug, or Ust-Orda Buryatia, is an administrative division of Irkutsk Oblast, Russia. It was a federal subject of Russia (an autonomous okrug of Irkutsk Oblast) from 1993 to January 1, 2008, when it merged with Irkutsk Oblast. It also had autonomous okrug status from September 26, 1937 to 1993. Prior to the merger, it was called Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug (Усть-Орды́нский Буря́тский автоно́мный о́круг). It is one of the two Buryat okrugs in Russia, the other one is Agin-Buryat Okrug in Zabaykalsky Krai.

It has an area of 22,138.1 square kilometers (8,547.6 sq mi). Population: 125,177 (2010 census).

The settlement of Ust-Ordynsky is the autonomous okrug's administrative center and its most populous inhabited locality.
The Tales of Ensign Stål
The Tales of Ensign Stål (Swedish original title: Fänrik Ståls sägner, Finnish: Vänrikki Stoolin tarinat, or year 2007 translation Vänrikki Stålin tarinat) is an epic poem written in Swedish by the Finland-Swedish author Johan Ludvig Runeberg, the national poet of Finland. It was published in two cycles, in 1848 and in 1860. The poem describes the events of the Finnish War (1808–1809) in which Sweden lost its eastern territories; these would become incorporated into the Russian Empire as the Grand Duchy of Finland.

Project Runeberg
Project Runeberg (Swedish: Projekt Runeberg) is a digital-archive initiative for digitization of written works significant to the culture and history of the Nordic countries, with a focus on  Scandinavian literature and writings. The Projekt Runeberg was founded by Swedish students of Linköping University, which began digitizing Nordic-language literature as early as 1991 – The project takes its name from the Finnish national poet Johan Ludvig Runeberg and is a word-play of similar-natured Project Gutenberg.
Malonic anhydride
Malonic anhydride or oxetane-2,4-dione is an organic compound with chemical formula C3H2O3 or CH2(CO)2O. It can be viewed as the anhydride of malonic acid, or a double ketone of oxetane.

Malonic anhydride was first synthesized in 1988 by ozonolysis of diketene. Some derivatives, such as 3,3-dimethyl-oxetane-2,4-dione, are known.

Malonic acid
Malonic acid  is a dicarboxylic acid with structure CH2(COOH)2. The ionized form of malonic acid, as well as its esters and salts, are known as malonates. For example, diethyl malonate is malonic acid's diethyl ester. The name originates from the Greek word μᾶλον (malon) meaning 'apple'.
Queer Japan
Queer Japan (Japanese: クィア・ジャパン) is a 2019 documentary film directed, edited, and co-written by Graham Kolbeins. The documentary profiles a range of individuals in Japan who identify as lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ). Queer Japan is produced by Hiromi Iida with Anne Ishii, written by Ishii and Kolbeins, and features an original score composed by Geotic (a stage name of Will Wiesenfeld, also known as Baths).

Baths (musician)
William Boris Wiesenfeld (born April 16, 1989), better known by his stage name Baths, is an American electronic musician. He was born in the Tarzana neighborhood of Los Angeles and was raised in Woodland Hills, Los Angeles. He currently resides in Culver City, Los Angeles, California. Southern California Public Radio described him as "LA's big new electronica musician" in 2010. Previously signed with Anticon, he now releases music through his own label Basement's Basement.
Silpa Bhirasri
Professor Silpa Bhirasri (Thai: ศาสตราจารย์ ศิลป พีระศรี; RTGS: Sin Phirasi; Thai pronunciation: [sǐn pʰīː.rá.sǐː]), born Corrado Feroci (15 September 1892 – 14 May 1962), was an Italian-born Thai sculptor. He is considered the father of modern art in Thailand and was instrumental in the founding of today's Silpakorn University.

Victory Monument (Bangkok)
Victory Monument (Thai: อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ, RTGS: Anusawari Chai Samoraphum; lit. 'victorious battleground monument') is a military monument in Bangkok, Thailand. The monument was erected in June 1941 to commemorate the Thai victory in the Franco-Thai War. The monument is in Ratchathewi District, northeast of central Bangkok, at the center of a traffic circle at the intersection of Phahonyothin, Phaya Thai, and Ratchawithi roads. The area is served by Victory Monument BTS station (N3) on the Sukhumvit Line of the BTS Skytrain, which is located above Phaya Thai road. The station opened on 5 December 1999.

Since its erection in 1941, the monument has become a regular spot for protests along with the Democracy Monument, with recent protests taking place in 2022 where protesters attended rallies against Prayut Chan-o-cha.
North Dakota Highway 23
North Dakota Highway 23 (ND 23) is a 122.581-mile-long (197.275 km) east–west highway in northwestern North Dakota. ND 23's eastern terminus is at ND 41 near Velva, and its western terminus at U.S. Route 85 (US 85) in Watford City.

The only cities that ND 23 runs directly through are New Town and Watford City. It also runs through the unincorporated community of Keene. Other cities near the route include Makoti, Parshall, Plaza, Ryder, and Velva. Minot is 16 miles (26 km) north of the highway at its intersection with US 83.

McKenzie County, North Dakota
McKenzie County is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 14,704, and was estimated to be 14,782 in 2024, The county seat and largest city is Watford City. McKenzie County is also the largest county in North Dakota by land area, and is home to the North Unit of Theodore Roosevelt National Park.

The county lies immediately adjacent to the Williston Micropolitan Statistical Area, although the Census Bureau does not include McKenzie County in that grouping.
Marion, That's Not Nice
Marion, That's Not Nice (German: Marion, das gehört sich nicht) is a 1933 German comedy film directed by E. W. Emo and starring Magda Schneider, Hermann Thimig, and Otto Wallburg. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. A separate Italian-language version Model Wanted was made at the same time. The following year the film was remade in Britain as There Goes Susie.

E. W. Emo
E. W. Emo (Emerich Walter Emo, born Emerich Josef Wojtek, 11 July 1898; died 2 December 1975) was an Austrian film director.

Emo specialized in comedies, 21 of them with the actor Hans Moser. He also worked outside Austria and wrote screenplays.
Pekka Ala-Pietilä
Pekka Ala-Pietilä (born 13 January 1957) is CEO and co-founder of Blyk. He was also President of Nokia Corporation (1999–2005) and President of Nokia Mobile Phones (1992–1998). Born in Asikkala, he holds an honorary Doctor in Technology from Tampere University of Technology and in Science from the University of Helsinki, and is a Knight 1st Class of the Order of the White Rose of Finland.

Blyk
Blyk /ˈblɪk/ was an ad-supported mobile phone network that offered text messages and customer-to-customer calls, with a capped amount of usage being free of charge.  It targeted young people and had offices in Finland, the Netherlands, the United Kingdom and in India.

It was the first mobile network funded by advertising, and was targeted at 16 to 24-year-olds. Users signing up to the network received advertising messages on their mobiles, and in return were given a monthly allowance of free top-up. Blyk was first launched in the United Kingdom, and closed operations there in 2009, becoming instead a partner to other established network operators.
Dundas station (Dundas, Ontario)
Dundas station was a passenger station in Dundas, Ontario, Canada. It was located halfway up the Niagara Escarpment west of downtown Dundas, near where Hamilton Regional Road 8 (formerly Ontario Highway 8) crosses under the railway tracks.

Dundas, Ontario
Dundas (/ˈdʌnˌdæs/) is a community and urban district in the city of Hamilton, Ontario, Canada. It is nicknamed Valley Town because of its topographical location at the bottom of the Niagara Escarpment on the western edge of Lake Ontario. The population has been stable for decades at about 20,000, largely because it has not annexed rural land from the protected Dundas Valley Conservation Area.

Notable events are the Buskerfest in early June and the Dundas Cactus Festival in August.
Archtop guitar
An archtop guitar is a hollow acoustic or semi-acoustic guitar with a full body and a distinctive arched top, whose sound is particularly popular with jazz, blues, and rockabilly players.

Typically, an archtop guitar has:

Six strings

An arched top and back, not a flat top and back

A hollow body

A moveable adjustable bridge

F-holes similar to members of the violin family

A rear-mounted tailpiece, stoptail bridge, or Bigsby vibrato tailpiece

A set-in neck join at the 14th fret

Stoptail bridge
A stoptail bridge (sometimes also called a stopbar bridge) used on a solid body electric guitar or archtop guitar is a specialized kind of fixed hard-tail bridge. Hard-tail bridged guitars use different bridges from those guitars fitted with vibrato systems (which are also known as tremolo arms or whammy bars).
Bob Pratt
Harold Robert "Bob" Pratt (31 August 1912 – 6 January 2001) was an Australian rules footballer who played for the South Melbourne Football Club in the Victorian Football League (VFL) and the Coburg Football Club in the Victorian Football Association (VFA).

Considered "arguably the best full-forward in the history of Australian rules", Pratt was one of the inaugural Legends inducted into the Australian Football Hall of Fame in 1996.

Known for spectacular diving and high-flying marks, Pratt topped South Melbourne's goalkicking for the first time in 1932 with 71 goals and for the next three seasons passed 100 goals. His total of 150 goals in 1934 was a VFL/AFL record which stood alone until Peter Hudson equalled it in 1971. Pratt also kicked ten or more goals in a game eight times, including 15 goals in a single game. His son, Bob Pratt Jr., also played for South Melbourne.

1935 VFL season
The 1935 VFL season was the 39th season of the Victorian Football League (VFL), the highest level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured twelve clubs, ran from 27 April until 5 October, and comprised an 18-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top four clubs.

The premiership was won by the Collingwood Football Club for the tenth time, after it defeated South Melbourne by 20 points in the 1935 VFL Grand Final.
Fin Leavell
Ciarán Ambrose Leofin Snow, known professionally as Fin Leavell (/ˈlʌvɛl/ LUV-el), is a multi-instrumentalist composer, sound designer, mixing engineer, record producer, and hobbyist video game producer known by the names Nightswim, & Galaxy Flowers.

Fin is the trombonist of political hardcore punk/skapunk band Against All Authority. He studied music theory for classical music, jazz, and electronic music at Douglas Anderson School of the Arts, and studied astrobiology in Jacksonville, FL with the late Dr. Michael D. Reynolds.

Against All Authority
Against All Authority (often abbreviated AAA) is an American punk rock band known for their political leanings and, previously, as a ska punk band. Their business practice follows a stringent DIY ethic.
Dinner and a Movie
Dinner and a Movie is an American cooking and entertainment television program aired on TBS from September 8, 1995 to 2011 and made its return since 2024.

The show was hosted by chef Claud Mann and comedian Paul Gilmartin throughout its run, as well as Annabelle Gurwitch from 1996–2002, Kent Osborne in 1998 before hosting its "Movie Lounge" spin-off, Lisa Kushell from 2002–2005 and Janet Varney from 2005 to the show's end in 2011.

Kent Osborne
Kent Matthew Osborne (born August 30, 1969) is an American animator, writer, producer, director, and actor. He has worked for such animated television shows as SpongeBob SquarePants, Camp Lazlo, Phineas and Ferb, The Marvelous Misadventures of Flapjack, Adventure Time, Regular Show and The Amazing World of Gumball, he has received multiple Emmy Award nominations and has won twice for Adventure Time (in 2015 and 2017). He was the head writer for the Cartoon Network animated series Summer Camp Island, which premiered in 2018, and is also co-producer and story editor for the Disney Channel animated series Kiff. He has also starred in several mumblecore films, including Hannah Takes the Stairs, Nights and Weekends, All the Light in the Sky and Uncle Kent (in the title role). His brother is the director Mark Osborne. Osborne had replaced Walt Dohrn as a storyboard director and writer after Dohrn left SpongeBob to work on more DreamWorks films in 2002.
Trick for Trick (1735 play)
Trick for Trick is a 1735 comedy play by Robert Fabian.

Performed at the Drury Lane Theatre as an afterpiece to Cato. It became notorious for the killing of the actor Thomas Hallam by Charles Macklin after a dispute over a costume in the green room during the performance on 10 May. Macklin was subsequently convicted of manslaughter.

The playbill listed amongst its cast Edward Berry as Don Lopez, Macklin as Sancho, Hallam as Guzman, Richard Arne as Estifania and Hannah Pritchard as Eugenia.

Charles Macklin
Charles Macklin (26 September 1699 – 11 July 1797), (Gaelic: Cathal MacLochlainn, English: Charles McLaughlin), was an Irish actor and dramatist who performed extensively at the Theatre Royal, Drury Lane. Macklin revolutionised theatre in the 18th century by introducing a "natural style" of acting. He is also famous for accidentally killing a man during a fight over a wig at the same theatre.

Macklin was born in County Donegal in the Irish region of Ulster in the north of Ireland. He was raised in Dublin, where he attended school in Islandbridge after his father's death and his mother's remarriage. Macklin became known for his many performances in the tragedy and comedy genre of plays. He gained his greatest fame in the role of Shylock in The Merchant of Venice. Macklin enjoyed a long career which was often steeped in controversy before dying aged 97.
Pescina, Seggiano
Pescina is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of Seggiano, province of Grosseto, in the area of Mount Amiata. At the time of the 2001 census its population amounted to 153.

Pescina is about 62 km from Grosseto and 5 km from Seggiano, and it is situated along the Provincial Road which links Seggiano to the top of Mount Amiata.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Robert of Namur (died 981)
Robrecht or Robert I of Namur (d. before 981) was a 10th-century count of Namur in what is now Belgium.

During his lifetime his jurisdiction came to be referred to by the name of the fortification of Namur, which was built upon a rocky prominence where the Sambre and Meuse rivers join. Previously the main name given to the core territory under his jurisdiction was the pagus or gau of Lomme.

Robert's parents are unknown but it is possible he was a son or close relative of Count Berengar who had ruled Lomme from Namur before him. This Berengar was reported by Flodoard to have married a daughter of Reginar I.

Robrecht came into conflict with the archbishop Bruno the Great, who was also Duke of Lotharingia. He ignored Bruno's edict that required him to demolish the defences he had built without permission from the duke.  The identity of Robrecht's wife is unknown.  He was father of:

Albert I (d. 1011)

Giselbert

Ratboud

Pagus Lomacensis
The gau or pagus of Lomme, often referred to using Latin, Pagus Lomacensis, or German Lommegau, was an early Austrasian Frankish territorial division, which included the fort of Namur, and evolved into the later County of Namur. The oldest Latin spellings were Laumensis or Lomensis.

In modern terms Lomme lay in what is now central Wallonia in French-speaking Belgium. It corresponds roughly with the part of the modern Province of Namur which is west of the Meuse. It also stretched into what is now Walloon Brabant in the north, the Belgian Province of Hainaut in the west, and to the south, into what is now France.
Palmira, Táchira
Palmira is a town in Táchira, Venezuela. It is the capital of Guásimos Municipality. It was founded in 1627 by Fernando Saavedra and in 1642 by Captain Luis Sosa Lovera. In 2011, it had a population of 43.236.

Táchira
Táchira State (Spanish: Estado Táchira, IPA: [esˈtaðo ˈtatʃiɾa]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is San Cristóbal.

Táchira State covers a total surface area of 11,100 square kilometres (4,300 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,168,908. At the end of the 19th century, Táchira State was where oil was discovered in Venezuela. Currently, its main economic revenues come from the production of coffee and pineapple. The cattle and agricultural activities play an important role in Táchira's economy. There is also a strong industrial sector which focuses on the processing of potato, sugar, milk, and cheese and the production of textiles.

Táchira State is one of the three Venezuelan Andean states (the other two are Mérida and Trujillo). This state borders Zulia State to the north, Barinas and Mérida States to the east, Apure and Barinas States to the south, and Colombia (Norte de Santander Department) to the west.
Deadly Blessing
Deadly Blessing is a 1981 American supernatural slasher film directed by Wes Craven and starring Maren Jensen, Susan Buckner, Sharon Stone, Jeff East, and Ernest Borgnine. The film tells the story of a strange figure committing murder in a contemporary farming community adjacent to a religious sect that believes in ancient evil and curses.

Craven became involved in the project through producer Max A. Keller, who had cowritten and produced Craven's previous directorial credit, Stranger in Our House (1978). Deadly Blessing was shot on location in Texas in late 1980 and distributed through United Artists, marking Craven's first major studio feature. Released in the summer of 1981, it received mixed reviews from critics but was a modest box office success, grossing over $8 million in the United States.

Jeff East
Jeffrey Franklin East (born October 27, 1957) is an American retired actor. Beginning his professional acting career at the age of fourteen, East is known for his portrayal of Huckleberry Finn in the United Artists feature films Tom Sawyer (1973) and Huckleberry Finn (1974), as well as for his portrayal of a teenage Clark Kent in Richard Donner's Superman: The Movie (1978).