hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Card (1952 film)
The Card is a 1952 British comedy film version of the 1911 novel by Arnold Bennett. In America, the film was titled The Promoter. It was adapted by Eric Ambler and directed by Ronald Neame. It stars Alec Guinness, Glynis Johns, Valerie Hobson, and Petula Clark. The film was nominated for the Academy Award for Best Sound.

It is mainly faithful to the novel, omitting some minor incidents.

Llandudno
Llandudno (/lænˈdɪdnoʊ/, Welsh: [ɬanˈdɨdnɔ] ⓘ) is a seaside resort, town and community in Conwy County Borough, Wales, located on the Creuddyn peninsula, which protrudes into the Irish Sea. In the 2021 UK census, the community – which includes Gogarth, Penrhyn Bay, Craigside, Glanwydden, Penrhynside, and Bryn Pydew – had a population of 19,700 (rounded to the nearest 100). The town's name means "Church of Saint Tudno".

Llandudno is a major seaside resort in Wales, and as early as 1861 was being called 'the Queen of the Welsh Watering Places' (a phrase later also used in connection with Tenby and Aberystwyth; the word 'resort' came a little later). Historically a part of Caernarfonshire, Llandudno was formerly in the district of Aberconwy within Gwynedd until 1996.
12/12/12 (film)
12/12/12 (also known as Evil Born) is a 2012 American horror film written and directed by Jared Cohn. It stars Sara Malakul Lane, Jesus Guevara, Erin O'Brien, Steve Hanks, and Carl Donelson. It was filmed in Los Angeles, California and released on December 4, 2012.

Jared Cohn
Jared Michael Cohn (also credited as Jared Michaels) is an American film director, screenwriter and actor, best known for directing Buddy Hutchins. He has also directed films for The Asylum, including Atlantic Rim and Born Bad.
Bayawan
Bayawan, officially the City of Bayawan (Cebuano: Dakbayan sa Bayawan), is a  component city in the province of Negros Oriental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 126,744 people.

Bayawan used to be known as New Tolong, and only had its modern name starting 1952. Bayawan became a chartered city in December 2000.

The town is home to the Minagahat language, the Indigenous language of Southern Negros as listed by Komisyon sa Wikang Filipino. The language is vital to the culture and arts of the people of southern Negros.

Magahat language
Magahat, also called Southern Binukidnon or Buglas Bukidnon, is a Central Philippine language of the mountains of Negros in the Philippines that has been strongly influenced by Cebuano and Hiligaynon. It is similar to Karolanos; Lobel (2013) suggests that it is a Bisayan language.
Batman: Mask of the Phantasm (soundtrack)
Batman: Mask of the Phantasm (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 1993 animated superhero film of the same name. Featuring music composed by Shirley Walker, the main composer of Batman: The Animated Series (1992–1995), the film's soundtrack was released by Reprise Records on December 14, 1993. It featured 11 tracks—it also included an original song "I Never Even Told You" was written by Siedah Garrett and Glen Ballard and performed by Tia Carrere; Walker's score accompanied the remainder of it. A limited edition soundtrack released in over 3,000 copies by La-La Land Records on March 24, 2009. It contains the full score, as well as previously unreleased material from Walker's score being included in the album.

Tia Carrere
Althea Rae Duhinio Janairo (born January 2, 1967), known professionally as Tia Carrere (/kəˈrɛər/), is an American actress and singer who got her first big break as a regular on the daytime soap opera General Hospital.

Carrere played Cassandra Wong in the feature films Wayne's World and Wayne's World 2; Juno Skinner in True Lies; Nani Pelekai in the Lilo & Stitch animated films and TV series, and Nani's social worker Mrs. Kekoa in the 2025 live-action adaptation; Queen Tyr'ahnee in Duck Dodgers; Richard Lewis' girlfriend, Cha Cha, in Curb Your Enthusiasm; and starred as Sydney Fox in the television series Relic Hunter, as well as Lady Danger opposite RuPaul in Netflix's AJ and the Queen. Carrere also appeared as a contestant in the second season of Dancing with the Stars and the fifth season of The Celebrity Apprentice. In addition to acting, Carrere has won two Grammy Awards for her music.
Subachoque Formation
The Subachoque Formation (Spanish: Formación Subachoque, Q1su) is a geological formation of the Bogotá savanna, Altiplano Cundiboyacense, Eastern Ranges of the Colombian Andes. The formation consists mainly of sandy shales and lignite with sandstone beds. The Subachoque Formation dates to the Quaternary period; Early to Middle Pleistocene epoch (from approximately 2.5 to 1 Ma), and has a maximum thickness of 150 metres (490 ft). It is the lowermost formation of the lacustrine and fluvio-glacial sediments of Lake Humboldt.

Subachoque
Subachoque is a municipality and town of Colombia in the Western Savanna Province, part of the department of Cundinamarca. The municipality is situated on the Bogotá savanna with the urban centre at an altitude of 2,663 metres (8,737 ft) at a distance of 45 kilometres (28 mi) from the capital Bogotá. Subachoque is part of the Metropolitan Area of Bogotá and borders Zipaquirá, Tabio and Tenjo in the east, Zipaquirá and Pacho in the north, San Francisco and Supatá in the west and Madrid and El Rosal in the south.
Subachoque is composed of 17 subdivisions: Altania, Canica Alta, Canica Baja, Cascajal, El Guamal, El Pantano, El Páramo, El Tobal, Galdámez, La Cuesta, La Pradera, La Unión, La Yegüera, Llanitos, Rincón Santo, Santa Rosa, Tibagota, El Valle.
La bambolona
La bambolona (internationally released as Baby Doll and Big Baby Doll) is a 1968 Italian comedy film directed by Franco Giraldi. It is the Giraldi's fifth film after four successful spaghetti western and the first film in which he is credited with his real name and not as Frank Garfield.  The film also represents the first of the four collaborations between Giraldi and the screenwriter Ruggero Maccari. The film is based on the novel with the same name written by Alba De Céspedes.

For his role in this movie Ugo Tognazzi was awarded with a Nastro d'Argento for Best Actor. He later starred in two more movies directed by Giraldi, Cuori solitari and La supertestimone.

Nastro d'Argento for Best Actor
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Actor. Marcello Mastroianni is the record holder with seven Nastro d'Argento awards for Best Actor received from 1955 to 1991, followed by Vittorio Gassman and Nino Manfredi, both four times winners.
Ibaraki University
Ibaraki University (茨城大学, Ibaraki Daigaku) is a Japanese national university located in Ibaraki Prefecture, with campuses in the cities of Mito, Ami and Hitachi. It was established on May 31, 1949, integrating these prewar institutions: Mito High School (Mito Kōtō-Gakkō), Ibaraki Normal School (Ibaraki Shihan-Gakkō), Ibaraki Juvenile Normal School (Ibaraki Seinen Shihan-Gakkō), and Taga Technical Specialists' College (Taga Kōgyō Senmon-Gakkō). The initial colleges were the College of Arts and Sciences, the College of Education, and the College of Engineering.

Ami, Ibaraki
Ami (阿見町, Ami-machi) is a town located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 October 2020, the town had an estimated population of 47,927 in 20,279 households and a population density of 671 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 28.3%. The total area of the town is 71.40 square kilometres (27.57 sq mi).
Alli Abrew
Alfred Charles Abrew (born July 3, 1974) is an American former football quarterback. He played college football for San Jose State and Cal Poly. After going undrafted in the 1999 NFL draft he signed with the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL). He also played for the Calgary Stampeders of the CFL and the Tampa Bay Storm of the Arena Football League (AFL).

Cal Poly Mustangs football
The Cal Poly Mustangs are the football team representing California Polytechnic State University located in San Luis Obispo, California. The team plays its home games at Mustang Memorial Field, at the NCAA Division I FCS level in the Big Sky Conference. The current head coach is Tim Skipper, who began his tenure in December 2025.
Atagulisaktalik
Atagulisaktalik (Inuktitut syllabics: ᐊᑕᒍᓕᓴᒃᑕᓕᒃ)  formerly known as Revoir Pass is a mountain pass in the central Baffin Mountains, Nunavut, Canada. It is named after the Revoir River.

Atagulisaktalik connects the inner reaches of Arviqtujuq Kangiqtua westwards through Ottawa Creek with Swiss Bay in Sam Ford Fiord.

Kangiqtualuk Uqquqti
Kangiqtualuk Uqquqti (Inuktitut syllabics: ᑲᖏᖅᑐᐊᓗᒃ ᐅᖅᑯᖅᑎ) formerly Sam Ford Fiord is an isolated, elongated Arctic fjord on Baffin Island's northeastern coast in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. The Inuit settlement of Pond Inlet is 320 km (200 mi) to the northwest and Clyde River is 80 km (50 mi) to the east.

This fjord is reputed for the harsh beauty of its landscapes with rocky cliffs rising steeply from the shore. It is also a popular place with climbers.
Saky (air base)
Saky (Ukrainian and Russian: Саки) is an air base adjacent to the settlement of Novofedorivka, Crimea. It was initially built by the Soviet Union in the 1930s, and has been operated under both Ukrainian and Russian sovereignty since 1992.

Since 2014, following the start of the Russo-Ukrainian War and the annexation of Crimea by Russia, the base has been operated by the Russian Ministry of Defence. The base is home of the 43rd Independent Naval Assault Aviation Regiment operating Sukhoi Su-24M/MR, Sukhoi Su-30SM and Tupolev Tu-1344A-4 aircraft.  It is also the location of the Russian NITKA ("Scientific testing simulator for shipborne aviation") land-based aircraft carrier training and test simulator.

Sukhoi Su-24
The Sukhoi Su-24 (NATO reporting name: Fencer) is a supersonic, all-weather tactical bomber developed in the Soviet Union. The aircraft has a variable-sweep wing, twin engines and a side-by-side seating arrangement for its crew of two. It was the first of the USSR's aircraft to carry an integrated digital navigation/attack system.

The Su-24 started development in the early 1960s and first flew in 1967. It entered service in 1974 and production ceased in 1993. It remains in service with the Russian Aerospace Forces, Iranian Air Force, Ukrainian Air Force, Algerian Air Force and various other air forces to which it was exported.
Waldstätte
Waldstätte (German: [ˈvaltʃtɛtə], "forested sites/settlements;" Latin: civitates silvestres) is a term which has been used since the early thirteenth century to refer to the Stätte (singular: Statt, "site" "settlement"), or later Ort(schaft) (plural: Orte, "locality" "place" "lieu") or Stand (plural: Stände, "estate") of the early confederate allies of Uri, Schwyz and Unterwalden in today's Central Switzerland.

From the 13th to 19th centuries, the term Waldstätte also synoptically referred to the nucleus of the Swiss Confederacy of Uri, Schwyz and Unterwalden; later, the term was gradually replaced by the term Urschweiz.

The term Wald ("forest; woods") is to be understood in contrast to Forst, the former in Middle High German terminology referring to cultivated land of alternating pastures, fields and woods, while the latter referred to deep, uncultivated forests (silva invia et inculta).

Central Switzerland
Central Switzerland is a subdivision of Switzerland as defined by the Federal Statistical Office for statistical purposes. It is classified as a NUTS-2 statistical region of Switzerland, and encompasses the cantons of Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Lucerne and Zug. It incorporates the highlands in the central portion of the country.
Jubu, Nepal
Jubu  is a village development committee in Solukhumbu District in the Sagarmatha Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3544 people living in 706 individual households.

Solukhumbu District
Solukhumbu District (Nepali: सोलुखुम्बु जिल्ला [solukʰumbu] ⓘ, Sherpa: ཤར་ཁུམ་བུ་རྫོང་།, Wylie: shar khum bu dzong) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. As the name suggests, it consists of the sub-regions Solu and Khumbu. The closest post office to Solukhumbu with a postal code assigned to it is the Sindhuli D.P.O., which has the postal code 56000.

The district, with Salleri as its headquarters, covers an area of 3,312 km2 (1,279 sq mi) and had a population of 104,851 in 2021, 105,886 in 2011, and 107,686 in 2001.

Mount Everest is in the northern part of this district, within Sagarmatha National Park.
Bay of Palma
The Bay of Palma (Catalan: Badia de Palma, Spanish: Bahía de Palma) is a bay located to the south of Palma, Mallorca, Spain. It is in the south-west of the Balearic Island of Mallorca. Palma's harbour is located on the northern shores along with some famous beaches. It is bounded to the west by Cape Cala Figuera, to the north by the city of Palma, to the south by the Mediterranean Sea and to the east by the White Cape. The Serra de Na Burguesa terminates at its shore.

Serra de Na Burguesa
Serra de Na Burguesa (Balearic Catalan pronunciation: [ˈsɛrə ðə nə buɾˈɣəzə], formerly Serra de Portopí or Sierra de Porto Pi, meaning "Port of Pine Mountain") is a well-defined mountain on the island of Majorca, part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands.  It is the southernmost portion of the Serra de Tramuntana range, terminating in the Mediterranean Sea at Bay of Palma.  Na Burguesa is located approximately halfway between Santa Ponsa and Palma.  The municipality of Calvià is located between Na Burguesa and Serra de Tramuntana.
James Sohn
James D. Sohn formerly served as the Chief of Facilities of the Los Angeles Unified School District Facilities Division (LAUSD), having been appointed by the Superintendent Ramon C. Cortines.  LAUSD is the 2nd largest school district in the United States. The Facilities Services Division oversees all maintenance and operations, including the construction and modernization program. The bond program is the largest school construction program in the United States, with more than five voter approved bond measures totaling $20.6 billion coupled with billions in matching funds from the State of California.

Ramón C. Cortines
Ramón Curtis Cortines (Spanish pronunciation: [raˈmon koɾˈtines]; born 1932) is an American educator who has served as the chancellor of the New York City Department of Education, and the superintendent of the Los Angeles Unified School District in Los Angeles, California. Cortines returned as Los Angeles superintendent in October 2014, and his contract was extended in June 2015 for another year, through June 2016.
Education City
Education City is an educational and research hub located in Al Rayyan Municipality in the Doha Metropolitan Area of Qatar. Developed by the Qatar Foundation, it was established by Moza bint Nasser, one of the consorts of Qatar's former ruler Hamad bin Khalifa Al Thani and the current ruler's mother, to advance education, research, and innovation in the region. Spanning 12 square kilometres (4.6 sq mi), the property houses various educational facilities, including satellite campuses of eight international universities.

Al Rayyan
Al Rayyan (Arabic: الريان; also spelled Ar Rayyan) is the third-largest municipality in Qatar. Its primary settlement is the city of the same name, which occupies the entire eastern section and is a part of the Doha Metropolitan Area. The vast expanse of mostly undeveloped lands in the south-west also falls under the municipality's administration.
Holding On (Disclosure song)
"Holding On" is a song by British electronic music duo Disclosure. It features vocals from Gregory Porter. It was released worldwide on 26 May 2015 as the lead single from the duo's second studio album, Caracal. The track premiered on 26 May 2015 as BBC Radio 1 DJ Annie Mac's Hottest Record in the World. The track was written by Howard Lawrence, Porter and Jimmy Napes. The track peaked at number 13 in the UK iTunes chart but only managed to reach number 46 in the UK Singles Chart.

Disclosure (band)
Disclosure is an English electronic music duo consisting of brothers Howard (born 11 May 1994) and Guy Lawrence (born 25 May 1991). They grew up in Reigate, Surrey. Their debut studio album, Settle, released on 3 June 2013, by PMR Records, was nominated for Best Dance/Electronica Album at the 2014 Grammy Awards. They released a second studio album, Caracal, on 25 September 2015 which was also nominated for Best Dance/Electronic Album at the 2016 Grammy Awards. Their third studio album, Energy, was released on 28 August 2020, and was nominated for Best Dance/Electronic Album at the 2021 Grammy Awards, alongside the fourth single from the album, "My High", which was nominated for Best Dance Recording.
Avex Inc.
Avex Inc. (Japanese: エイベックス株式会社, romanized: Eibekkusu kabushiki gaisha /əˈvɛks/ /ˈeɪvɛks/, commonly known as Avex and stylized as avex) is a Japanese entertainment conglomerate led by founder Max Matsuura and headquartered in Tokyo, Japan. Founded in 1988, the company manages J-pop talents like Ayumi Hamasaki, TVXQ! and internet sensation PikoTaro. It has also shifted into other business domains like anime, video games and live music events, partnering with Ultra Music Festival and hosting the annual A-nation. The company is a member of the Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) keiretsu.

Daimaou Kosaka
Kazuhito Kosaka (Japanese: 古坂和仁, Hepburn: Kosaka Kazuhito; born 17 July 1973), better known by his stage names Daimaou Kosaka (古坂大魔王, Kosaka Daimaō; lit: "Kosaka the Great Demon King") and Pikotaro (ピコ太郎, Pikotarō; stylized in all caps as PIKOTARO), is a Japanese comedian, television personality and entertainer. Kosaka introduced Pikotaro as another personality promoted by him, but they are considered the same person. He is currently signed with Avex Management Inc. under Avex Group.

He is best known for his single "PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)".

During US President Donald Trump's fall 2017 trip to Asia, Kosaka was chosen to sing at the official state reception, reportedly due to Japanese Prime Minister Shinzō Abe's wish to keep the mood "upbeat".

Kosaka is also known for portraying Muryou Hakataminami in Mashin Sentai Kiramager (2020–2021).
Northwestern Pacific Railroad
The Northwestern Pacific Railroad is a 271-mile (436 km) mainline railroad from the former ferry connections in Sausalito, California north to Eureka, with a connection to the national railroad system at Schellville. The railroad has gone through a complex history of different ownership and operators but has maintained a generic name of reference as the Northwestern Pacific Railroad, despite no longer being officially named that.

Currently, only a 62-mile (100 km) stretch of mainline from Larkspur to the Town of Windsor and east to Schellville on the "south end" is operated by Sonoma–Marin Area Rail Transit (SMART), which operates both commuter and freight trains with plans for future extension north to Cloverdale. The "north end" from Willits to Eureka (which includes connections to the California Western Railroad) is currently out of service, but saved by 2018 legislation to be converted into the Great Redwood Trail.

Santa Rosa, California
Santa Rosa (Spanish for "Saint Rose") is a city in and the county seat of Sonoma County, in the North Bay region of the Bay Area in California. Its population as of the 2020 census was 178,127. It is the largest city in California's Wine Country and Redwood Coast. It is the fifth most populous city in the Bay Area after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont; and the 27th-most populous city in California.
Blendtec
Blendtec is an American company that sells commercial and residential blenders. It is a division of K-TEC, Inc. Blendtec was founded in 1975 by Tom Dickson, and as of 2025 still operates primarily from Orem, Utah, United States.

Blender
A blender (sometimes called a mixer or liquidiser in British English) is a kitchen and laboratory appliance used to mix, crush, purée or emulsify food and other substances. A stationary blender consists of a blender container with a rotating metal or plastic  blade at the bottom, powered by an electric motor that is in the base. Some powerful models can also crush ice and other frozen foods. The newer immersion blender configuration has a motor on top connected by a shaft to a rotating blade at the bottom, which can be used with any container.
Arterial roads in metropolitan Phoenix
This list of arterial roads is incomplete; you can help by expanding it.

Many arterial roads in the Phoenix metropolitan area have the same name in multiple cities or towns. Some roads change names or route numbers across town borders, resulting in occasional confusion. For example, the road known as Apache Boulevard in Tempe continues east as Main Street in neighboring Mesa and then as Apache Trail in Apache Junction. Although Broadway Road maintains the same name through Goodyear, Avondale, Phoenix, Tempe, Mesa, and Apache Junction, each town uses a different reference point for address numbers.

Three arterial roads run continuously for over 40 miles (Baseline Road, Southern Avenue, and Indian School Road). Five other arterial roads run continuously for over 30 miles (Broadway Road, Camelback Road, McDowell Road, Bell Road, and Van Buren Street).

Laveen, Phoenix
Laveen (/ləˈviːn/ lə-VEEN) is a community in Maricopa County, Arizona, United States, situated eight miles (13 km) southwest of Downtown Phoenix, between South Mountain and the confluence of the Gila and Salt rivers. Parts of Laveen constitute an unincorporated community in Maricopa County, while the remainder falls within the city limits of Phoenix, constituting the city's "Laveen Village" an urban village. Laveen Village is split between District 7 and District 8, both notable as minority-majority districts for the city. Although Laveen has been home to "pastoral alfalfa, cotton, and dairy farms" since the 1880s, housing and commercial developments have been increasingly urbanizing the area.
Shangdi
Shangdi (Chinese: 上帝; pinyin: Shàngdì; Wade–Giles: Shang4 Ti4), also called simply Di (Chinese: 帝; pinyin: Dì; lit. 'Lord'), is the name of the Chinese Highest Deity or "Lord Above" in the theology of the classical texts, especially deriving from Shang theology and finding an equivalent in the later Tiān ("Heaven" or "Great Whole") of Zhou theology.

Although the use of "Tian" to refer to the absolute God of the universe is predominant in Chinese religion today, "Shangdi" continues to be used in a variety of traditions, including certain philosophical schools, certain strains of Chinese Buddhism, Taoism, Confucianism, some Chinese salvationist religions (notably Yiguandao) and Chinese Protestant Christianity. In addition, it is commonly used by contemporary Chinese (both mainland and overseas) and by religious and secular groups in East Asia, as a name of a singular universal deity and as a non-religious translation for God in Abrahamic religions.

Duke of Zhou
Dan, Duke Wen of Zhou, commonly known as the Duke of Zhou, was a member of the royal family of the early Zhou dynasty who played a major role in consolidating the kingdom established by his elder brother King Wu. He was renowned for acting as a capable and loyal regent for his young nephew King Cheng, and for successfully suppressing the Rebellion of the Three Guards and establishing firm rule of the Zhou dynasty over eastern China. He is also a Chinese culture hero, with the authorship of the I Ching and the Classic of Poetry having traditionally been attributed to him, as well as the establishment of the Rites of Zhou.