hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dušan Fabian
Dušan "Duke" Fabian (born 10 November 1975) is a Slovak horror and dark fantasy writer. He has published his first novel Invocatio Elementalium in 2006, followed by a loose sequel Pestis Draconum in 2008, as well as several short stories. The awards he has received include Istron for best short story in 2006 and the 2006 European Science Fiction Society Encouragement Award.

Fantázia
Fantázia was a Slovak science fiction, fantasy and horror magazine. It was first published in July 1997. The magazine was started in Šaľa, Slovakia by Ivan Aľakša, who served as its editor until 2006, when he withdrew to concentrate on publishing duties and was replaced by Juraj Malíček.

Fantázia went on a hiatus in 2007 before being relaunched in 2008, with broader focus on various elements of popular culture in an attempt to win over a larger audience. The magazine ultimately folded in 2011, transforming into an online, primarily Facebook-centered community.
Smáratorg Tower
Smáratorg 3 (Icelandic pronunciation: [ˈsmauːraˌtʰɔrk]) is an office and retail building in Iceland. It is the tallest building in Iceland, surpassing Hallgrímskirkja in height, and is the fourth-tallest architectural structure in the country after the masts of Naval Radio Transmitter Facility in Grindavík and longwave radio mast at Hellissandur (which is the tallest longwave radio mast in the world).

The building is located in Kirkjuvellir 3, Kópavogur, where the shopping mall Smáralind is also located. The building has 20 floors and is 77.6 metres (255 ft) tall. The main constructor for the building was Jáverk. The tower was designed by Arkís architects.

Construction started in 2003 and was completed in 2007. The building opened on 11 February 2008.

Arkís
Arkís (Icelandic pronunciation: [ˈarcʰiːs]) is an Icelandic architectural practice based in Reykjavík that has been in operation since 1997. ARKÍS' works and projects span all levels of architecture, planning and design, in addition to green design consultancy.
Notable projects include the design of the Smáratorg Tower in Kópavogur (currently the tallest tower in Iceland), Icelandic shipping company Samskip’s headquarters, The Icelandic Institute of Natural History, Snaefellstofa Visitor Center at Vatnajokull National Park and Reykjavík University which was a design collaboration with HLA architects.
Lower Humbert Covered Bridge
The Lower Humbert Covered Bridge, or the Faidley Covered Bridge, is an 126-foot-6-inch (38.56 m) Burr Arch truss covered bridge that crosses Laurel Hill Creek, in Lower Turkeyfoot Township, Somerset County in the U.S. state of Pennsylvania. It was built in 1891 and was listed on the National Register of Historic Places on December 10, 1980. It is one of the ten remaining covered bridges in Somerset County.

Lower Turkeyfoot Township, Pennsylvania
Lower Turkeyfoot Township is a township in Somerset County, Pennsylvania, United States. The population was 543 at the 2020 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania, Metropolitan Statistical Area.
The Paris Review
The Paris Review is a quarterly English-language literary magazine established in Paris in 1953 by Harold L. Humes, Peter Matthiessen, and George Plimpton.

The Review's "Writers at Work" series includes interviews with Ezra Pound, Ernest Hemingway, T. S. Eliot, Jorge Luis Borges, Ralph Ellison, William Faulkner, Thornton Wilder, Robert Frost, Pablo Neruda, William Carlos Williams, and Vladimir Nabokov, among hundreds of others. Literary critic Joe David Bellamy wrote that the series was "one of the single most persistent acts of cultural conservation in the history of the world."

The headquarters of The Paris Review moved from Paris to New York City in 1973. Plimpton edited the Review from its founding until his death in 2003.

James Salter
James Arnold Horowitz (June 10, 1925 – June 19, 2015), better known as James Salter, his pen name and later-adopted legal name, was an American novelist and short-story writer. Originally a career officer and pilot in the United States Air Force, he resigned from the military in 1957 following the successful publication of his first novel, The Hunters.

After a brief career in film writing and film directing, in 1979 Salter published the novel Solo Faces. He won numerous literary awards for his works, including belated recognition of works originally criticized at the time of their publication.
Rolling Meadows High School
Rolling Meadows High School, RMHS, is a public four-year high school located in Rolling Meadows, Illinois, a northwest suburb of Chicago, Illinois, in the United States. It is part of Township High School District 214, the second largest high school district in Illinois, after Township High School District 211. The other five schools include Buffalo Grove High School, Elk Grove High School, John Hersey High School, Prospect High School, and Wheeling High School. It serves primarily central and east Rolling Meadows (east of Route 53), a significant part of Arlington Heights and a small part of Mount Prospect. Its feeder schools are South Middle School, Holmes Junior High School, Carl Sandburg Junior High School, and Our Lady of the Wayside, a private Catholic school.

Rolling Meadows High School first opened for the 1971-1972 school year.

Township High School District 214
Township High School District 214 is located in Cook County, Illinois. It is the state's second largest high school district by enrollment. Its headquarters are in Arlington Heights. The district serves most of Wheeling Township and Elk Grove Township, and a small part of Palatine Township.
Luther Buxton
Luther Buxton (October 12, 1822 – August 23, 1897) was an American physician and politician.

Born in Danby, Rutland County, Vermont, Buxton graduated from Castleton University and Albany Medical College. In 1849, Buxton served in the New York State Assembly, from Brant, New York, was a physician, and was a Whig. Buxton then moved to Oshkosh, Wisconsin where  he continued to practice medicine. In 1860, he was elected superintendent of public instruction. In 1868 and 1869, Buxton served in the Wisconsin State Assembly as a Republican. He was also deputy collector on internal revenue. He moved to Milwaukee, Wisconsin where he died from cancer.

Brant, New York
Brant is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 U.S. census, the town had a population of 1,912. The town was named after the Mohawk leader Joseph Brant.

Brant is located in the southwestern part of the county and is known as one of the "Southtowns". It is southwest of Buffalo.
Osman Murat Ülke
Osman Murat Ülke (born 1970) is a Turkish conscientious objector.  He was imprisoned for two and a half years for refusal of military service, and was the subject of a ruling from the European Court of Human Rights.

Conscientious objector
A conscientious objector is an "individual who has claimed the right to refuse to perform military service" on the grounds of freedom of conscience or religion. The term has also been extended to objecting to working for the military–industrial complex due to a crisis of conscience. In some countries, conscientious objectors are assigned to an alternative civilian service as a substitute for conscription or military service.

A number of organizations around the world celebrate the principle on May 15 as International Conscientious Objection Day.

On March 8, 1995, the United Nations Commission on Human Rights resolution 1995/83 stated that "persons performing military service should not be excluded from the right to have conscientious objections to military service". This was re-affirmed on April 22, 1998, when resolution 1998/77 recognized that "persons [already] performing military service may develop conscientious objections".
Blomstrandbreen
Blomstrandbreen is a glacier in Haakon VII Land at the western side of Spitsbergen, Svalbard. It has a length of 18 kilometres, extending from Isachsenfonna down to Kongsfjorden. The glacier is named after geologist Christian Wilhelm Blomstrand. To the northwest of the glacier is the mountain area of Mercantonfjellet. Analyses published in 2018 show that the Blomstrandbreen glacier has retreated over 2 kilometers since 1928 and more than 3 kilometers since 1861. Further retreat is likely in the coming decades. This glacier has become widely known due to photographers Christian Åslund and Neill Drake.

Christian Wilhelm Blomstrand
Christian Wilhelm Blomstrand (20 October 1826 – 5 November 1897) was a Swedish mineralogist and chemist. He was a professor at the University of Lund from 1862-1895, where he isolated the element niobium in 1864. He developed an early version of the periodic table and made advances in understanding the chemistry of coordination compounds. Blomstrand published  textbooks in chemistry and was well-known internationally for his scientific contributions.: 156
Brett Story
Brett Story is a Canadian documentary filmmaker, most noted for her 2016 film The Prison in Twelve Landscapes. The film was awarded a $5,000 Special Jury Citation in the Best Canadian Feature Documentary category at the 2016 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, was the winner of the Colin Low Award for best Canadian documentary at the 2016 DOXA Documentary Film Festival, won the award for Best Canadian Documentary at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2016, and received a Canadian Screen Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 5th Canadian Screen Awards in 2017.

Her 2017 short documentary film CamperForce was adapted from Jessica Bruder's book Nomadland, and influenced Chloé Zhao's 2020 film adaptation. She followed up in 2019 with The Hottest August.

In 2024, Story co-directed Union alongside Stephen T. Maing exploring the Amazon Labor Union.

Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century
Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century is a 2017 nonfiction book by American journalist Jessica Bruder about the phenomenon of older Americans who, following the Great Recession from 2007 to 2009, adopted transient lifestyles traveling around the United States in search of seasonal work (vandwelling).

The book was adapted into the 2020 film of the same name, which was awarded the Academy Award for Best Picture.
Saint Maries River
The Saint Maries River is a tributary of Coeur d'Alene Lake in the U.S. state of Idaho. It is a tributary of Coeur d'Alene Lake and thus part of the Spokane River drainage basin and the Columbia River Basin. The west and middle forks of the river join near Clarkia, Idaho, and run parallel to State Highway 3 in a northwesterly direction to St. Maries, Idaho. The area is on the eastern edge of the Columbia River Plateau and is to the west of the Bitterroot Mountains. The river's discharge is estimated at 583 cubic feet per second at its mouth in the town of St. Maries.

Saint Maries River flows through Benewah County, Idaho and Shoshone County, Idaho.

Idaho State Highway 3
State Highway 3 (SH-3) is a state highway in northern Idaho, connecting U.S. Route 12 near Spalding, east of Lewiston, with Interstate 90 near Rose Lake, east of Coeur d'Alene.  It is 117.68 miles (189.4 km) in length and runs north–south, east of and generally parallel to Idaho's primary north–south highway, U.S. Route 95.
Toksook Bay, Alaska
Toksook Bay (TOOK-sook or TUCK-sook) is a city and village on Nelson Island in Bethel Census Area, Alaska. As of the 2020 census, Toksook Bay had a population of 658.

Toksook Bay (pronounced Tuqsuk Bay in Yup'ik) was established in 1964 by residents of nearby Nightmute. Nunakauyaq is its ‘real name’. Almost the entire population are members of the Alaska Native Nunakauyarmiut ("People of Nunakauyaq"), who rely on fishing and other subsistence activities.

Bethel Census Area, Alaska
Bethel Census Area is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population is 18,666, up from 17,013 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest community is the city of Bethel, which is also the largest city in the unorganized borough.
Union of European Federalists
The Union of European Federalists (UEF) is an international non-profit association originally founded in 1946 and refounded in 1973, promoting the advent of a European federal state based on the idea of unity in diversity.
In 1946, it brought together a number of initiatives, particularly from the Resistance, aimed at creating a European federation, including the Movimento Federalista Europeo created the day after the fall of Benito Mussolini in Milan from 27 to 29 August 1943, under the impetus of the opponent Altiero Spinelli, among others, and the French Committee for the European Federation created in Lyon by members of the "Francs-tireurs" group in June 1944.

Alexandre Marc
Alexandre Marc, (born Alexandr Markovitch Lipiansky, 19 January 1904 – 22 February 2000) was a French writer and philosopher. He was the founder of personalist, federalist, communitarian thinking.

He belonged to the non-conformists of the 1930s.
Worlds Away (Strange Advance album)
Worlds Away is the debut studio album by Canadian new wave band Strange Advance, released November 1982. It featured two hit Canadian singles, "She Controls Me" and "Kiss in the Dark".  Strange Advance was subsequently nominated for a Juno Award for Most Promising Group of the Year in 1983.

The 7" single for "She Controls Me" contains a b-side track called "Lost in Your Eyes" which was later released on the Over 60 Minutes with... Strange Advance compilation.

Tomas Mureika of AllMusic calls this album one of Canada's most underrated new wave debut releases.

Four singles were released from this album, not including a dance mix of "Love Games" which was a club hit in England.

According to a 2000 e-mail exchange with keyboardist Drew Arnott, Worlds Away was performed with Yamaha CS-80, Roland Jupiter-8, and Mellotron M400 synthesizers.  Drums were performed with a Roland TR-808 augmented by live tom-toms and cymbals.

Juno Awards of 1983
The Juno Awards of 1983, representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 5 April 1983 in Toronto at a ceremony hosted by Burton Cummings and Alan Thicke at the Harbour Castle Hilton in the Metropolitan Ballroom.

Western Canadian artists have proven to be a major force in the music industry in the 1980s with 1983 Juno winners such as Bryan Adams, Loverboy and the Payola$.
Tonyrefail Welfare A.F.C.
Tonyrefail Welfare Association Football Club is a football club based in Tonyrefail, Rhondda Cynon Taf, Wales. The club currently competes in the . Founded in 1925, Tonyrefail Welfare was a member of the Welsh Football League from 1952 to 1999, during which time they achieved considerable success, including winning the Division One championship in 1966–67 and reaching multiple cup finals.

South Wales Amateur League
The South Wales Amateur League was a former football league in South Wales. The league consisted of two divisions, named Divisions One and Two. Division One was a feeder to the Welsh Football League Division Three, and sat at level 5 of the Welsh football pyramid.
United Liberal National Party
The United Liberal National Party (Armenian: Միացյալ Ազատական Ազգային Կուսակցություն, Miatsyal Azatakan Azgayin Kusaktsutyun), also  known by its Armenian initials (Armenian: ՄԻԱԿ, MIAK), is an Armenian national liberal political party established in 2007 and headquartered in Yerevan, Armenia. Co-founder Levon Martirosyan was elected as an MP from the Republican Party of Armenia in 2012.

National liberalism
National liberalism is a variant of liberalism, combining liberal policies and issues with elements of nationalism. Historically, national liberalism has also been used in the same meaning as conservative liberalism (right-liberalism).

A series of "national-liberal" political parties, by ideology or just by name, were especially active in Europe in the 19th century in several national contexts such as Central Europe, the Nordic countries, and Southeastern Europe.
San'ya
San'ya (山谷, San'ya) is an area in the Taitō and Arakawa wards of Tokyo, located south of the Namidabashi intersection, around the Yoshino-dori. A neighborhood named "San'ya" existed until 1966, but the area was renamed and split between several neighborhoods.

It is a region with a distinct culture, an area of crowded, cheap rooming houses where day laborers and jōhatsu live.

San'ya dates to the Edo period. Lower caste workers, butchers, tanners, leatherworkers, and the like, were forced to live in this undesirable region by the predominantly Buddhist authorities. It has retained its association with both lower class workers and with craftsmen. Within the past few years gentrification has begun to encroach on the area.

In recent years, some of the rooming houses have converted to provide cheap accommodation for foreign backpackers.

Jōhatsu
Jōhatsu (Japanese: 蒸発, Hepburn: jōhatsu; lit. "evaporation") or jouhatsu refers to the people in Japan who purposely vanish from their established lives without a trace.  This phenomenon can be seen all over the world, such as the United States, China, South Korea, the United Kingdom, and Germany.
En Euforisk Jul
En Euforisk Jul (English: A Euphoric Christmas) was the first concert residency by Swedish singer Loreen. The show was performed at the Moriska Paviljongen in Malmö, Scania, Sweden, from November 26, 2014 and concluded on December 20, 2014 and it was a Christmas show.

Loreen
Lorine Zineb Nora Talhaoui (Arabic: لورين زينب نورا طلحاوي, born 16 October 1983), known professionally as Loreen (Swedish: [lɔˈreːn]), is a Swedish singer. Representing Sweden, she won the Eurovision Song Contest in 2012 and 2023 with the songs "Euphoria" and "Tattoo" respectively. She is the second performer, after Johnny Logan, to win the contest twice, and the first woman to do so.

Interested in becoming a musician, Loreen finished fourth in the Idol 2004 television competition. The following year, she released her first single, "The Snake", with the band Rob'n'Raz, and became a television presenter on TV400. While working as a segment producer and director for several Swedish reality TV shows, she entered Melodifestivalen 2011 with the song "My Heart Is Refusing Me", which became a top 10 hit in Sweden. She had two top 20 hits in Sweden with the singles "Crying Out Your Name" (2012) and her Melodifestivalen 2017 entry "Statements".
2025 AVC Women's Volleyball Champions League
The 2025 AVC Women's Volleyball Champions League was the first edition of the newly-rebranded AVC Women's Volleyball Champions League and the 25th overall edition of the formerly named Asian Women's Club Volleyball Championship, an annual international women's volleyball club tournament organized by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with the Philippine National Volleyball Federation (PNVF) and the Premier Volleyball League (PVL). It was held at the PhilSports Arena in Pasig, Philippines from 20 to 27 April 2025.

Zhetysu VC won the tournament for the first time by beating VTV Bình Điền Long An in the final and Karina Denisova named the MVP. Both teams qualified for the 2025 FIVB Women's Volleyball Club World Championship. Nakhon Ratchasima Qmin C VC claimed the bronze against BAIC Motor Volleyball Club in the 3rd place match.

PhilSports Arena
The Philippine Institute of Sports Multi-Purpose Arena or PhilSports Arena is an indoor sporting arena located inside the PhilSports Complex in Pasig, Metro Manila, Philippines. It was formerly known as the University of Life Theater and Recreational Arena or the ULTRA. The arena is part of the PhilSports Complex which is maintained by the Philippine Sports Commission.

It was the site of the majority of the games of the Philippine Basketball Association from 1985 to 1992 and from 1999 to 2002. The league still occasionally comes back to play at the arena. The arena was also the home court of the Pasig-Rizal Pirates in the Metropolitan Basketball Association in 1998 and the San Juan Knights in 1999.
Wilber Township, Michigan
Wilber Township is a civil township of Iosco County in the U.S. state of Michigan. The population was 720 at the 2020 census. A portion of the census-designated place of Sand Lake is located within the township.

Iosco County, Michigan
Iosco County (/aɪˈɒskoʊ/ eye-OSS-koh) is a county in the U.S. state of Michigan; its eastern border is formed by Lake Huron. As of the 2020 census, its population was 25,237. Its county seat is Tawas City.
Glenfields (Philipstown, New York)
Glenfields, the former Archibald Gracie King House, is located on Old Manitou Road, a short distance from NY 9D, south of Garrison in the town of Philipstown, New York, United States. It is a simple late 19th-century frame house with some unusual windows.

King was a descendant of Rufus King and other early New York power brokers who had married a descendant of the area's pre-Revolutionary landowners. He built the house, from a design by a local architectural firm, as a summer residence overlooking the nearby Hudson River. In 1982 it was listed on the National Register of Historic Places as part of the Hudson Highlands Multiple Resource Area.

Hudson Highlands Multiple Resource Area
The Hudson Highlands Multiple Resource Area is a Multiple Property Submission study supporting multiple listings in 1982 to the United States National Register of Historic Places. It originally included 58 properties spread over the counties of Dutchess, Putnam, Westchester, Orange and Rockland.
Hope Jensen Leichter
Hope Jensen Leichter is an American educationalist. She serves as the Elbenwood Professor of Education at Teachers College, Columbia University.

She earned a bachelor's of arts degree from Oberlin College and completed her doctorate at Harvard University. Leichter has been a member of the National Academy of Education since 1979, and was awarded a Guggenheim Fellowship in 1981. She began her career working with the Russell Sage Foundation.

National Academy of Education
The National Academy of Education (NAEd) is a nonprofit, non-governmental organization in the United States that advances high-quality research to improve education policy and practice. Founded in 1965, the NAEd currently consists of over 300 elected regular members, international associates, and emeriti. Members and international associates are elected based on the outstanding scholarship related to education and provide pro-bono service on committees that provide advice to policymakers and practitioners on pressing issues in education. In addition, Academy members and other scholars are also deeply engaged in NAEd’s professional development programs focused on preparing the next generation of education researchers. Since 1986, NAEd has administered the NAEd/Spencer Postdoctoral Fellowship Program, and since 2011, NAEd has administered the NAEd/Spencer Dissertation Fellowship Program, both funded by The Spencer Foundation.
Wünsche fliegen übers Meer
Wünsche fliegen übers Meer (Wishes Are Flying Over the Sea) is the eleventh studio album released by German Schlager group Die Flippers. This was the first Flippers' album with new producers Mick Hannes and Walter Gerke, who helped bring a fresh new sound to the group's music. However, despite the new sound, the album brought the group almost no publicity and record sales continued to drop.

Die Flippers
Die Flippers (The Flippers) were a German Schlager group formed in 1964.  They were one of the most successful Schlager groups of all time, and have been constantly recording and releasing new music since their self-titled debut album was released in 1970.  They have released 45 albums, 5 of which have gone platinum, 24 gold.  They have won 11 Goldene Stimmgabel awards (one of the biggest German music awards) in 1988, 1991, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 and 2004.