hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madame la Presidente
Madame la Presidente is a surviving 1916 American silent comedy film produced by Oliver Morosco and directed by Frank Lloyd. It was distributed by Paramount Pictures and stars Broadway legend and musical comedy star Anna Held in what would be her final and only feature-length film. The film is based on a play, Madame Presidente, that starred Fannie Ward on Broadway.

Frank Lloyd
Frank William George Lloyd (2 February 1886 – 10 August 1960) was a Scottish-American film director, screenwriter, producer and actor. He was among the founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, and was its president from 1934 to 1935.

He is Scotland's first Academy Award winner and is unique in film history, having received three Oscar nominations in 1929 for his work on a silent film (The Divine Lady), a part-talkie (Weary River) and a full talkie (Drag). He won for The Divine Lady. He was nominated and won again in 1933 for his adaptation of Noël Coward's Cavalcade and received a further Best Director nomination in 1935 for perhaps his most successful film, Mutiny on the Bounty.

In 1957, he was awarded the George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. In 1960, Lloyd received a star on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the motion pictures industry, at 6667 Hollywood Boulevard.
White Dwarf (magazine)
White Dwarf is a magazine published by British games manufacturer Games Workshop, which has long served as a promotions and advertising platform for Games Workshop and Citadel Miniatures products.

During the first ten years of its publication, it covered a wide variety of fantasy and science-fiction role-playing games (RPGs) and board games, particularly the role-playing games Advanced Dungeons & Dragons (AD&D), Call of Cthulhu, RuneQuest and Traveller.

These games were all published by other games companies and distributed in the United Kingdom by Games Workshop stores. The magazine underwent a major change in style and content in the late 1980s. It is now dedicated exclusively to the miniature wargames produced by Games Workshop.

Call of Cthulhu (role-playing game)
Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck.
Dzierżęcin
Dzierżęcin ( [d͡ʑɛrˈʐɛnt͡ɕin]; German: Dörsenthin) is a village in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) west of Postomino, 16 km (10 mi) north-west of Sławno, and 175 km (109 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 70.

Gmina Postomino
Gmina Postomino is a rural gmina (administrative district) in Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in northwestern Poland. Its seat is the village of Postomino, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north of Sławno and 184 km (114 mi) northeast of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 227.24 square kilometres (87.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,973.
2009 Northern Cypriot parliamentary election
Parliamentary elections were held in Northern Cyprus on 19 April 2009, a year earlier than necessary. The early election was decided upon by the ruling Republican Turkish Party. Winning the largest portion of the vote, the National Unity Party won the election, and the party chairman, Derviş Eroğlu, became prime minister.

171,000 Cypriots were eligible to vote. It has been claimed that of these as many as 100,000 were originally Turkish immigrants.

Republican Turkish Party
The Republican Turkish Party (Turkish: Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP) is a social democratic political party in Northern Cyprus. The party was founded in 1970 by Ahmet Mithat Berberoğlu, a lawyer, in opposition to the leadership of Fazıl Küçük and Rauf Denktaş.

On 30 June 2008, the Republican Turkish Party became a consultative member of the Socialist International (voted in by all members except the Greek Cypriot Movement for Social Democracy). It became a full member of the organization in 2014.
Beppu University
Beppu University (別府大学, Beppu daigaku) is a private university in Ōita Prefecture, Japan. It has campuses at the cities of Beppu and Ōita.
The predecessor of the school was founded in 1908, and it was chartered as a university in 1954.

Ōita (city)
Ōita (大分市, Ōita-shi; Japanese pronunciation: [oꜜː.i.ta, oː-, oː.i.taꜜ.ɕi]) is the capital city of Ōita Prefecture, located on the island of Kyushu, Japan. As of 30 November 2023, the city had an estimated population of 474,804 in 230,867 households, and a  population density of 950 persons per km2. The total area of the city is 502.38 km2 (193.97 sq mi).
Southpaw (film)
Southpaw is a 2015 American sports drama film directed by Antoine Fuqua, written by Kurt Sutter and starring Jake Gyllenhaal, Forest Whitaker and Rachel McAdams. The film follows a boxer who sets out to get his life back on track after losing his wife to gun violence and later his young daughter to child protective services. The film was released on July 24, 2015, by The Weinstein Company. The film received mixed reviews from critics, while Gyllenhaal and Oona Laurence's performances received positive reviews. The film grossed $94.2 million worldwide against a production budget of $30 million.

The film is set in New York City, but it was filmed in Pittsburgh and the nearby town of Indiana, Pennsylvania.

The film marked one of the last films to be scored by James Horner and the first of three posthumous releases to feature his music (the other two being The 33 and The Magnificent Seven). The film and the film's soundtrack album are dedicated to his memory.

Southpaw: Music from and Inspired by the Motion Picture
Southpaw (Music from and Inspired by the Motion Picture) is the official soundtrack to the 2015 film of the same name. The album, performed by various artists, was released on Shady Records and Interscope Records on July 24, 2015.
Wat Tha Luang
Wat Tha Luang (Thai: วัดท่าหลวง) is a Thai Buddhist temple in Tambon Nai Mueang, Amphoe Mueang Phichit, Phichit Province, upper central Thailand. Regarded as the most famous temple in the province and also considered as provincial temple. The temple sits on the Nan River's west bank close to the Provincial Hall.

Phichit province
Phichit (Thai: พิจิตร, pronounced [pʰí(ʔ).t͡ɕìt], lit. 'beautiful') is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) lies in lower northern Thailand and 330 km due north of Bangkok. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Phitsanulok, Phetchabun, Nakhon Sawan, and Kamphaeng Phet.
Copley, West Yorkshire
Copley is a village in the metropolitan borough of Calderdale, in the county of West Yorkshire, England, south of Halifax and east of Sowerby Bridge. It is situated by the River Calder and the Calder and Hebble Navigation canal.

Calderdale
Calderdale (/ˈkɔːldərdeɪl, ˈkɒl-/) is a metropolitan borough of West Yorkshire, England, which had a population of 211,439. It takes its name from the River Calder, and dale, a word for valley. The name Calderdale usually refers to the borough through which the upper river flows, while the actual landform is known as the Calder Valley. Several small valleys contain tributaries of the River Calder. The main towns of the borough are Brighouse, Elland, Halifax, Hebden Bridge, Sowerby Bridge and Todmorden.

Calderdale covers part of the South Pennines, and the Calder Valley is the southernmost of the Yorkshire Dales, though it is not part of the Yorkshire Dales National Park. The borough was formed in 1974 by the merger of nine local government districts.

Halifax is the commercial, cultural and administrative centre of the borough. Calderdale is served by Calderdale Council, which is headquartered in Halifax, with some functions based in Todmorden.
Boston Beer Company
The Boston Beer Company is an American brewery founded in 1984 by James "Jim" Koch and Rhonda Kallman. Boston Beer Company's first brand of beer was named Samuel Adams after Founding Father Samuel Adams, an American revolutionary patriot. Since its founding, Boston Beer has started several other brands, and in 2019 completed a merger with Dogfish Head Brewery.

The Boston Beer Company is the fourth largest brewer in the United States, with products available throughout the United States and internationally.

Samuel Adams (beer)
Samuel Adams (often shortened to Sam Adams) is the flagship brand of the Boston Beer Company. It is named after US Founding Father Samuel Adams, who inherited his father's brewery on Boston's King Street (modern day State Street) and worked as a brewer or maltster. Samuel Adams beer is brewed by the Boston Beer Company, which was founded by Jim Koch in Cambridge, Massachusetts, where he started the micro-brewery in his home. Koch comes from a long line of Cincinnati brewers, and Samuel Adams beer was started using a recipe now known as Samuel Adams Boston Lager.
Battle of Fushun
The Battle of Fushun (Chinese: 撫順之戰) was the first military conflict in the war between the Later Jin dynasty and the Ming dynasty, occurring in 1618 in Fushun. The battle ended in a decisive victory for the Later Jin and resulted in the capture of Fushun and two other nearby fortresses.

Later Jin (1616–1636)
The Later Jin, officially known as Jin or the Great Jin, was a Jurchen-led royal dynasty of China and a khanate ruled by the House of Aisin-Gioro in Manchuria, as the precursor to the Qing dynasty. Established in 1616 by the Jianzhou Jurchen chieftain Nurhaci upon his reunification of the Jurchen tribes, its name was derived from the earlier Jin dynasty founded by the Wanyan clan which had ruled northern China in the 12th and 13th centuries.

In 1635, the lingering Northern Yuan dynasty under Ejei Khan formally submitted to the Later Jin. The following year, Hong Taiji officially renamed the realm to "Great Qing", thus marking the start of the Qing dynasty. During the Ming–Qing transition, the Qing conquered Li Zicheng's Shun dynasty and various Southern Ming claimants and loyalists, going on to rule an empire comprising all of China, stretching as far as Tibet, Manchuria, Mongolia, Xinjiang, and Taiwan until the 1911 Revolution established the Republic of China.
Owain Yeoman
Owain Sebastian Yeoman is a Welsh actor, best known for playing CBI Agent Wayne Rigsby in the CBS series The Mentalist.
His additional credits include The Nine, Kitchen Confidential, Turn (as Benedict Arnold), Generation Kill, and Emergence.

Kitchen Confidential (TV series)
Kitchen Confidential is an American television sitcom that debuted on September 19, 2005, on the Fox network, based on Anthony Bourdain's New York Times bestselling book, Kitchen Confidential: Adventures in the Culinary Underbelly. Bradley Cooper played the lead character, Jack Bourdain, inspired by Anthony Bourdain.

After the show's first three episodes aired on Fox, the show was put on hiatus due to Fox's coverage of the Major League Baseball playoffs. In November 2005, Fox announced the show would not air during sweeps and that only 13 episodes would be produced because it was only averaging 4 million viewers. The show returned on December 5, 2005, with its fourth episode, but only received 3.38 million viewers. Four days later, Fox announced the cancellation of the series.
Thank You, I'm Fine
Thank You, I'm Fine (German: Danke, es geht mir gut) is a 1948 German comedy film directed by Erich Waschneck and starring Ernst von Klipstein, Karin Hardt, and Sonja Ziemann. It is also known by the title A Lovely Family (German: Eine reizende Familie).

It was produced towards the end of the Second World War by the independent company Berlin Film. Left unfinished, it was finally completed by the Communist-controlled DEFA studio in the Soviet Zone and put on general release across Germany. It was one of a number of films of the Nazi era that had delayed releases in the years after the fall of the regime.

The film's sets were designed by the art directors Heinrich Beisenherz and Alfred Bütow.

Alfred Bütow
Alfred Bütow (1902 – 1986) was a German art director. Originally he worked on scenic design in the theatre before switching to the film industry. He worked on the set design of over fifty films during his career.
Wandalin nad Szosą
Wandalin nad Szosą [vanˈdalin ˌnat ˈʂɔsɔ̃] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Złoczew, 28 km (17 mi) south-west of Sieradz, and 78 km (48 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Złoczew
Gmina Złoczew is an urban-rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Złoczew, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) south-west of Sieradz and 73 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 118.02 square kilometres (45.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,398 (out of which the population of Złoczew amounts to 3,403, and the population of the rural part of the gmina is 3,995).
Gran Premio Carlos Pellegrini
The Gran Premio Carlos Pellegrini is the most prestigious horse race in Argentina. It is run in December at the Hipódromo de San Isidro, near Buenos Aires. The race was tied for the 93rd highest rated Group/Grade 1 Race for three-year-olds and upwards in the 2020 Longines World Rankings, with a rating of 115.75.

The Gran Premio Carlos Pellegrini is the fourth race in the Argentinian Quadruple Crown, and is part of the Breeders' Cup Challenge Series, with the winner gaining an automatic berth in the Breeders' Cup Turf.

Asidero
Asidero is an Argentine thoroughbred racehorse best known for his 1999 campaign, during which he won five consecutive Group 1 races and was named the Argentine Horse of the Year, Champion Three-Year-Old Male, and Champion Stayer.
Maho, Sri Lanka
Mahawa (also known as Maho) (Sinhala: මහව) is a town in the North Western Province of Sri Lanka. It is located in the Kurunegala District. Buddhists, Muslims, Hindus and Christians live in this town. The town is situated 4 kilometres (2.5 mi) north-west of the Yapahuwa Rock Fortress. In addition the area contains some famous irrigation tanks such as "Mediyawa" and "Abakolawewa".

Yapahuwa
Yapahuwa (Sinhalese language : යාපහුව) was one of the ephemeral capitals of medieval Sri Lanka. The citadel of Yapahuwa lying midway between Kurunagala and Anuradhapura was built around a huge granite rock rising abruptly almost a hundred meters above the surrounding lowlands.

In 1272, King Bhuvenakabahu transferred the capital from Polonnaruwa to Yapahuwa in the face of Dravidian invasions from South India, bringing the Sacred Tooth Relic with him. Following the death of King Bhuvenakabahu in 1284, the Pandyans of South India invaded Sri Lanka once again, and succeeded in capturing Sacred Tooth Relic. Following its capture, Yapahuwa was largely abandoned and inhabited by Buddhist monks and religious ascetics.
Gunther Kress
Gunther Rolf Kress MBE (26 November 1940 – 20 June 2019) was a linguist and semiotician. Best known for his work with Bob Hodge, he is considered one of the leading theorists in critical discourse analysis, social semiotics and multimodality, particularly in relation to their educational implications. Kress has been described as "one of the leading academics of the early 21st century".

Critical discourse analysis
Critical discourse analysis (CDA) is an approach to the study of discourse that views language as a form of social practice. CDA combines critique of discourse with an explanation of how it figures in and contributes to the existing social reality, as a basis for action to change the social reality in various respects. Scholars working in the tradition of CDA generally argue that (non-linguistic) social practice and linguistic practice shape one another and focus on investigating how societal power relations are established and reinforced through language use. In this sense, it differs from discourse analysis in that it highlights issues of power asymmetries, manipulation, exploitation, and structural inequities in domains such as education, media, and politics.
Snake Eater (film)
Snake Eater is a 1989 American-Canadian crime action film directed by George Erschbamer, starring Lorenzo Lamas, Josie Bell, Robert Scott and Ronnie Hawkins. Released on March 10, 1989, it was Lamas' first action film, and Cinépix's attempt at the type of action vehicle that was popular at the time. Harkening back to the Canadian company's exploitation roots, it infused the veteran vigilante storyline found in many contemporary films with "hicksploitation" elements, which many reviewers found distasteful but did not prevent its commercial success. Three more installments followed between 1989 and 1997. It is the first installment in the Snake Eater film series.

Cinépix
Cinépix Inc., once doing business as C/FP Distribution and Cinépix Film Properties, was a dormant Canadian film production and distribution company. It was established in 1962 in Montreal, Quebec, by John Dunning, who soon teamed up with André Link. A key player in the development of commercial Canadian cinema, it is perhaps best known for the comedic Meatballs franchise, the thriller My Bloody Valentine and the controversial Ilsa series of sex and violence films. In the mid-1990s, the company became an important distributor of independent films in the U.S., before being acquired by the newly formed Lions Gate Entertainment and morphing into Lions Gate Films in 1998.
Lancaster, Texas
Lancaster (/ˈlæŋkɪstər/ LANK-is-tər) is a city in Dallas County, Texas, United States. Its population was 41,275 according to the 2020 census. Founded in 1852 as a frontier post, Lancaster is one of Dallas County's earliest settlements. Today, it is a suburban community located in the Dallas–Fort Worth metroplex, about 15 mi (24 km) south of downtown Dallas.

Lancaster is part of the Best Southwest area, which includes Lancaster, Cedar Hill, DeSoto, and Duncanville.

Dallas County, Texas
Dallas County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 2,613,539, and was estimated to be 2,656,028 in 2024, making it the second-most populous county in Texas and the eighth-most populous county in the United States. Its county seat is Dallas, the third-most populous city in Texas and the ninth-most populous city in the United States. The county was founded on March 30, 1846 and was possibly named for George Mifflin Dallas, the 11th Vice President of the United States under U.S. President James K. Polk. Dallas County is included in the eleven-county Dallas–Fort Worth–Arlington metropolitan statistical area, which is the fourth-most populous metropolitan area in the United States.

Municipal expansion within Dallas County has blurred the geographic lines between cities and between neighboring counties.
Fan vault
A fan vault is a form of vault used in the Gothic style, in which the ribs are all of the same curve and spaced equidistantly, in a manner resembling a fan.  The initiation and propagation of this design element is strongly associated with England.

The earliest example, dating from about 1351, may be seen in the cloisters of Gloucester Cathedral. The largest fan vault in the world can be found in King's College Chapel, Cambridge.

The fan vault is peculiar to England. The lierne vault of the cathedral of Barbastro in northern Spain closely resembles a fan vault, but it does not form a perfect conoid. John Harvey (1978) suggests Catherine of Aragon as a possible source of English influence in Aragon.

Sherborne Abbey
Sherborne Abbey, otherwise the Abbey Church of St. Mary the Virgin, is a Church of England church in Sherborne in the English county of Dorset. It was formerly a Saxon Catholic cathedral (705–1075) and a Benedictine abbey church (998–1539), before becoming a Church of England parish church in 1539 during the dissolution of the monasteries.
Combremont-le-Grand
Combremont-le-Grand is a former municipality in the district of Broye-Vully in the canton of Vaud in Switzerland.

The municipalities of Cerniaz, Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux and Villars-Bramard merged on 1 July 2011 into the new municipality of Valbroye.

Valbroye
Valbroye is a municipality in the district of Broye-Vully in the canton of Vaud in Switzerland.

The villages of Cerniaz, Combremont-le-Grand, Combremont-le-Petit, Granges-près-Marnand, Marnand, Sassel, Seigneux and Villars-Bramard merged on 1 July 2011 into the new municipality of Valbroye.
Channel Islands Measure 2020
The Channel Islands Measure 2020 (No. 2) is a Church of England measure passed by the General Synod of the Church of England transferring the Deanery of Guernsey  and Deanery of Jersey from the Diocese of Winchester to the Diocese of Salisbury.

General Synod of the Church of England
The General Synod is the tricameral deliberative and legislative organ of the Church of England. The synod was instituted in 1970, replacing the Church Assembly, and is the culmination of a process of rediscovering self-government for the Church of England that had started in the 1850s.
Moonshine Music
Moonshine Music was an electronic music record label founded by Steve Levy and Ricardo Vinas, in Los Angeles in 1992, and later headquartered in West Hollywood, California. Moonshine released over 250 compilations albums, many of which were DJ mixed. Moonshine helped to launch the career of DJ Keoki produced by Grammy Winning producer Dave Audé (who was one of the first bands signed to Moonshine with his and Levy's band Lunatic Fringe). By publishing the work of British audiovisual artists Addictive TV, Moonshine became one of the first US dance labels to release a DVD.

Among Moonshine's other artists include Kellee, D:Fuse, DJ Micro, AK1200, DJ Baby Anne, DJ Dara, DJ John Kelley, Dieselboy, Freaky Flow, Cirrus, Anabolic Frolic, Ferry Corsten, DJ Feelgood, Christopher Lawrence, Tall Paul, & DJ Dan.

In 2000, Donald Glaude recorded a live set at Washington, DC's club night Buzz that was released as "Mixed Live: Buzz @ Nation" on Moonshine Music on June 26, 2001.

D Fuse
Dustin Fuselier (1969 or 1970 – February 22, 2025), better known by the stage name D:Fuse, was an American record producer, remixer and DJ. He released albums including People_2: Both Sides of the Picture and Begin.
Janji Joni
Janji Joni (English: Joni's Promise) is a 2005 Indonesian adventure romantic comedy film written and directed by Joko Anwar in his directorial debut. Starring Nicholas Saputra, Mariana Renata, Rachel Maryam, and Surya Saputra, the film was a commercial and critical success, earning Anwar his first Citra Award for Best Director nomination.

The film features multiple cameo appearances from well-known celebrities.

Rachel Maryam
Rachel Maryam Sayidina (/ˈreɪtʃəl mɑːrijəm/; born 20 April 1980) is an Indonesian actress, model and politician of Sundanese descent who became a member of the House of Representatives (DPR) of Republic of Indonesia (RI) for three consecutive terms (2009 - 2014, 2014 - 2019 and 2019 - 2024).