hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ermengarde of Tonnerre
Ermengarde (c. 1032 – 1083), daughter of Renauld, Count of Tonnerre and Herviz, married William I, Count of Nevers in 1045. She had six children:

Ermengarde (born 1050, date of death unknown), married Hubert I, Count of Beaumont

Robert (1052 – February 12, 1095), later Bishop of Auxerre

William II (1052–1090), inherited grandfather's title as Count of Tonnerre

Heloise (born 1056, date of death unknown), married William, Count of Évreux

Sibille (1058–1078), married Hugh I, Duke of Burgundy

Renauld II (1059–1089), inherited father's title as Count of Nevers.

Her husband William I was the son of Renauld I, Count of Nevers and Hedwig/Advisa of Auxerre, daughter of Robert II of France.

William, Count of Évreux
William of Évreux or William d'Évreux (French: Guillaume d'Évreux; died 18 April 1118) was a member of the House of Normandy who played an influential role during the Norman conquest of England, one of the few Norman aristocrats documented to have been with William I at Hastings. He was the count of Évreux (Latin: Willelmus Comes Ebroicensis; ruled c. 1067–1118) in Normandy as well as additional lands and expanded his holdings by consenting to the marriage of his young ward and niece Bertrade to Fulk the Rude of Anjou, whose support against the Manceaux rebels was important for William's liege Robert Curthose. A feud between William's wife Helvise or Heloise of Nevers (died 1114) and Isabel of Conches, the wife of Raoul II of Tosny, led to open war between the two men. Helvise also governed Évreux in William's infirm old age until her own death. Having no children of his own, William was succeeded at Évreux by his sister's son Amaury de Montfort.
Kaliya
Kaliya (IAST: Kāliya, Devanagari: कालिय), in Hindu traditions,  was a venomous Nāga living in the Yamunā river, in Vṛndāvana. The water of the Yamunā for four leagues all around him boiled and bubbled with poison. No bird or beast could go near, and only one solitary Kadamba tree grew on the river bank. The celebration of Nāga Nathaiyā or Nāga Nṛitya is associated with the tale of Krishna dancing upon and subduing Kāliya.

Nag Nathaiya
Nag Nathaiya or Nag Nathaiya Leela is a Hindu festival held in the city of Varanasi in Bhojpur-Purvanchal region of India, commemorating the conquest of the god Krishna over the naga (serpent) Kaliya. The tale is reenacted annually the Tulsi Ghat on the fourth tithi of Kartik's light fortnight, Paksha; which is usually sometime between November and December.
Chandanvelly
Chandanvelly is a village and panchayat in Ranga Reddy district, Telangana, India. It falls under Shabad mandal. Chandanvelly, adjoining Sitarampur, and Hayathabad near Hyderabad will become Telangana's largest industrial cluster in future. Microsoft has acquired 52 acres and CtrlS acquired 40 acres at Chandanvelly in Hyderabad to establish the data centres. Amazon is also planning to set up a data centre at Chandanvelly.

Shabad, Telangana
Shabad is a town and a mandal in Ranga Reddy district in the state of Telangana in India. Its name is sometimes written as Shahabad. It is situated about 45 km from Hyderabad, the state capital. This town is well connected with roads, a state highway runs through Shabad, which connects Shabad with Hyderabad, and nearby Chevella, Shamshabad and Shadnagar towns.
WBBZ-TV
WBBZ-TV (channel 67) is a television station licensed to Springville, New York, United States, serving the Buffalo area. It has a primary affiliation with MeTV, but is otherwise programmed as an independent station. WBBZ-TV is owned by ITV of Buffalo, a company controlled by former news photographer Philip A. Arno. The station's studios are located at the Eastern Hills Mall in the town of Clarence (in a census-designated place called Harris Hill), and its transmitter is located near Springville in the hills of southern Erie County.

Luke Tasker
Lucas Steele Tasker (born January 18, 1991) is an American former professional football wide receiver who spent the entirety of his seven-season Canadian Football League (CFL) career with the Hamilton Tiger-Cats. Tasker played college football at Cornell, and is the son of 7-time Pro Bowler and former CBS Sports color analyst Steve Tasker.
The Kitchen (play)
The Kitchen is a 1957 play by Arnold Wesker. It was Wesker's first work and is his most performed play. It has been produced in sixty cities including Rio de Janeiro, Tokyo, Paris (where it was the first widely recognised production by Théâtre du Soleil in 1967), Moscow, Montreal and Zurich. The play follows the staff in a cafe's kitchen during the course of a busy morning. It has been adapted as a film twice: The Kitchen (1961) and La cocina (2024).

The play was subject to a major revival at the National Theatre's Olivier Theatre in 2011.

Théâtre du Soleil
Le Théâtre du Soleil (French: [lə teɑtʁ dy sɔlɛj], lit. "The Theater of the Sun") is a Parisian avant-garde stage ensemble founded by Ariane Mnouchkine, Philippe Léotard and fellow students of the L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq in 1964 as a collective of theatre artists. Le Théâtre du Soleil is located at La Cartoucherie, a former munitions factory in the Vincennes area of eastern Paris. The company uses physical theatre and improvisation.
Church of the Holy Family, Singapore
The Church of the Holy Family, also known as Holy Family Church and Katong Catholic Church, is a Catholic church in the Archdiocese of Singapore. It is located at Chapel Road, off East Coast Road, and has one of the largest parish populations in the archdiocese.

Archdiocese of Singapore
1°17′45″N 103°51′05″E﻿ / ﻿1.29596°N 103.85131°E﻿ / 1.29596; 103.85131

The Archdiocese of Singapore (Latin: Archidioecesis Singaporensis) is an exempt archdiocese of the Latin Church of the Catholic Church. Its territory includes all that is under the jurisdiction of the Republic of Singapore.

Its current archbishop is Cardinal William Goh Seng Chye. Goh took over the archdiocese on 18 May 2013, after Pope Francis accepted the resignation of his predecessor, Nicholas Chia Yeck Joo. The Cathedral of the Good Shepherd, located within the Civic District, is the cathedral church of the Archdiocese of Singapore.

As an exempt diocese, the archdiocese is not a part of an ecclesiastical province, but comes under the direct jurisdiction of the Holy See. The archdiocese is a member of the Catholic Bishops' Conference of Malaysia, Singapore and Brunei.
Hokendauqua, Pennsylvania
Hokendauqua is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Whitehall Township in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The population of Hokendauqua was 3,340 as of the 2020 census. Hokendauqua is a suburb of Allentown, Pennsylvania in the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

The word Hokendauqua is shortened to "Hokey" (pronounced /ˈhɒki/ "hockey") in local dialect. It uses the Whitehall ZIP code of 18052.

Whitehall Township, Pennsylvania
Whitehall Township is a township with home rule status in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The township's population was 29,173 as of the 2020 census.

Whitehall Township is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley metropolitan region, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

The township is 4.4 miles (7.1 km) north of Allentown, 64.1 miles (103.2 km) northwest of Philadelphia, and 93.7 miles (150.8 km) west of New York City.
HMS Petard (G56)
HMS Petard was a P-class destroyer of the British Royal Navy that saw service during the Second World War. She was one of only three P-class ships, out of the original eight, to survive the war in a serviceable condition.

Originally to have been named HMS Persistent, Petard was launched in March 1941. She initially carried the pennant number G56, which was changed after the war to F56.

Petard had the distinction of sinking a submarine from each of the three Axis navies: the German U-559, the Italian Uarsciek and the Japanese I-27.

Members of the ship's crew recovered from U-559 a new, four-wheel Enigma cypher machine and the books to go with it, albeit at the cost of the lives of her First Lieutenant and an Able Seaman, both of whom were drowned when the U-boat they were searching sank with them inside.

Italian submarine Uarsciek
Italian submarine Uarsciek was an Adua-class submarine built for the Royal Italian Navy (Regia Marina) during the 1930s. It was named after a village in Somalia which housed a coast guard station during the period of Italian colonial control.
Massachusetts Air National Guard
The Massachusetts Air National Guard (MA ANG) is the aerial militia of the Commonwealth of Massachusetts, United States of America. It is a reserve of the United States Air Force and, along with the Massachusetts Army National Guard, an element of the Massachusetts National Guard of the larger United States National Guard Bureau.

As commonwealth militia units, the units in the Massachusetts Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the Governor of Massachusetts through the office of the Massachusetts Adjutant General unless they are federalized when ordered by the President of the United States. The Massachusetts Air National Guard is headquartered on Hanscom Air Force Base, Massachusetts, and its commander is Brigadier General Virginia I. Gaglio.

Hanscom Air Force Base
Hanscom Air Force Base (AFB) is a United States Air Force base located predominantly within Bedford, Massachusetts, with portions extending into the adjoining towns of Lincoln, Concord and Lexington. The facility is adjacent to Hanscom Field which provides general aviation and charter service.

Hanscom AFB is a part of the Air Force Life Cycle Management Center, one of six centers under Air Force Materiel Command (AFMC).  The Air Force Life Cycle Management Center is the single center responsible for total life cycle management of Air Force weapon systems and is headquartered at Wright-Patterson AFB, Ohio.   The host unit at Hanscom is the 66th Air Base Group (66 ABG) assigned to AFMC.

A portion of the base is listed as a census-designated place by the U.S. Census Bureau for statistical purposes. The resident population as of 2020 was 1,516 at the 2020 census.
Referent
A referent (/ˈrɛfərənt/ REF-ər-ənt) is an entity to which a name – a linguistic expression or other symbol – refers. For example, in the sentence Mary saw me, the referent of the word Mary is the particular person called Mary who is being spoken of, while the referent of the word me is the person uttering the sentence.

Two expressions which have the same referent are said to be co-referential. In the sentence John had his dog with him, for instance, the noun John and the pronoun him are co-referential, since they both refer to the same person (John).

Noun
In grammar, a noun is a word that represents a concrete or abstract thing, like living creatures, places, actions, qualities, states of existence, and ideas. A noun may serve as an object or subject within a phrase, clause, or sentence.

In linguistics, nouns constitute a lexical category (part of speech) defined according to how its members combine with members of other lexical categories. The syntactic occurrence of nouns differs among languages.

In English, prototypical nouns are common nouns or proper nouns that can occur with determiners, articles and attributive adjectives, and can function as the head of a noun phrase. According to traditional and popular classification, pronouns are distinct from nouns, but in much modern theory they are considered a subclass of nouns.  Every language has various linguistic and grammatical distinctions between nouns and verbs.
High Seat (Yorkshire Dales)
High Seat is a fell in the dale of Mallerstang, Cumbria. With a summit at 709 metres (2,326 ft), it is the fourth highest fell in the  Yorkshire Dales after Whernside, Ingleborough and Great Shunner Fell. It is in the north-western part of the Dales, overlooking the deep trench of Mallerstang, and is usually climbed from this side.

To the south-east is Hugh Seat (whose summit is marked by Lady Anne's Pillar, commemorating Sir Hugh de Morville). On the opposite (western) side of Mallerstang is the more striking (but 1 metre lower) Wild Boar Fell.

It is not a Marilyn, having a relative height of 112 m, and therefore may be regarded as a subsidiary top of Great Shunner Fell, to the east. It is, however, a HuMP.

Oddly enough, it is the highest point on the main England east-to-west watershed in the Dales, the three higher fells being some distance from the watershed.

Three main rivers have their origins in the peat bogs here: the River Eden, the River Swale, and the River Ure.

River Eden, Cumbria
The River Eden is a river that flows through Cumbria, England. It rises on Black Fell Moss, near the village of Outhgill, and runs in a generally north-westerly direction through the Vale of Eden and Solway Plain before reaching the sea at the Solway Firth.
Karen Dionne
Karen Dionne (born 1953) is an American writer, whose internationally bestselling 2017 psychological suspense novel The Marsh King's Daughter was selected by Library Journal as one of the best thrillers of the year. The Marsh King's Daughter was recognized as the best book of 2017 by Suspense Magazine, which gave the book their "Crimson Scribe" award, the highest honor the magazine bestows. Translation rights have been sold in 25 languages. The 2023 film The Marsh King's Daughter directed by Neil Burger and starring Daisy Ridley, Ben Mendelsohn and Garrett Hedlund is a film adaptation of that book.

Garrett Hedlund
Garrett John Hedlund (born September 3, 1984) is an American actor and musician. His films include Troy (2004), Friday Night Lights (2004), Four Brothers (2005), Eragon (2006), Georgia Rule (2007), Death Sentence (2007), Tron: Legacy (2010), Country Strong (2010), On the Road (2012), Inside Llewyn Davis (2013), Unbroken (2014), Pan (2015), Mudbound (2017), Triple Frontier (2019), and The Marsh King's Daughter (2023).
Frederick F. Woerner Jr.
Frederick Frank Woerner Jr. (12 August 1933 – 29 March 2023) was a four-star general of the United States Army, Commander-in-Chief of United States Southern Command, Chairman of the American Battle Monuments Commission, and professor at Boston University.

American Battle Monuments Commission
The American Battle Monuments Commission (ABMC) is an independent agency of the United States government that administers, operates, and maintains permanent U.S. military cemeteries, memorials and monuments primarily outside the United States.

There were 26 cemeteries and 31 memorials, monuments and markers under the care of the ABMC. There are more than 140,000 U.S. servicemen and servicewomen interred at the cemeteries, and more than 94,000 missing in action, or lost or buried at sea are memorialized on cemetery Walls of the Missing and on three memorials in the United States. The ABMC also maintains an online database of names associated with each site.
The Faith (American band)
The Faith was an early American hardcore punk band, from Washington D.C., with strong connections to the scene centered on the Dischord label. Along with Minor Threat, the Faith were key players in the early development of hardcore, with a (later) melodic approach that would influence not just associated acts like Rites of Spring, Embrace and Fugazi, but also a subsequent generation of bands such as Nirvana, whose Kurt Cobain was a vocal fan.

Music of Washington, D.C.
Washington, D.C., has been home to many prominent musicians and is particularly known for the musical genres of Jazz, Rhythm & Blues,
bluegrass, punk rock and its locally-developed descendants hardcore and emo, and a local funk genre called go-go.  The first major musical figure from District of Columbia was John Philip Sousa, a military brass band composer. Later figures include jazz musicians, such as Duke Ellington, Charlie Rouse, Buck Hill, Ron Holloway, Davey Yarborough, Michael A. Thomas, Butch Warren, and DeAndrey Howard; soul musicians, including Billy Stewart, The Unifics, The Moments, Ray, Goodman & Brown, Van McCoy, The Presidents, The Choice Four, Vernon Burch, guitarist Charles Pitts (OST "Shaft", 1971), and Sir Joe Quarterman & Free Soul.
Allen House (Burlington, North Carolina)
Allen House is a historic home located on the Alamance Battleground State Historic Site near Burlington, Alamance County, North Carolina. It was built in 1782, and is a two-story, hewn log dwelling with a gable roof. It rests on a stone foundation.  The Allen house was moved to the Alamance Battleground in 1966 and restored as a homestead dwelling.

It was added to the National Register of Historic Places in 1970.

Burlington, North Carolina
Burlington is a city in Alamance and Guilford counties in the U.S. state of North Carolina. It is the principal city of the Burlington, NC Metropolitan Statistical Area, which encompasses all of Alamance County, in which most of the city is located, and is a part of the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area. The population was 57,303 at the 2020 census, which makes Burlington the 18th-most populous city in North Carolina.
Portrait of Victorine Meurent
Portrait of Victorine Meurent is an 1862 oil on canvas painting by Édouard Manet, now in the Boston Museum of Fine Arts. It shows Victorine Meurent aged 18, also shown by Manet in his The Street Singer a few months later

The earliest photographs of the work by the Rosenberg Foundation show a signature, but the work cannot be found in the posthumous inventory or sale of Manet's works. It was recorded in Glasgow in the home of the shipping merchant and philanthropist William Burrell before returning to France in 1905 on its acquisition by the Galerie Bernheim-Jeune. It was later found in Alphonse Kahn's collection in Saint-Germain-en-Laye before being bought by Paul Rosenberg and then entering Robert Treat Paine's collection. Paine was a trustee of the Boston Museum of Fine Arts, to which the work was left by his son Richard C. Paine in 1946.

Victorine Meurent
Victorine-Louise Meurent (also Meurant; February 18, 1844 – March 17, 1927) was a French painter and a model for painters. Although she is best known as the favorite model of Édouard Manet, she was an artist in her own right who regularly exhibited at the prestigious Paris Salon. In 1876, her paintings were selected for inclusion at the Salon's juried exhibition, when Manet's work was not.
Lonie Paxton
Leonidas E. "Lonie" Paxton III (born March 13, 1978) is an American former professional football long snapper who played in the National Football League (NFL). He played college football for the Sacramento State Hornets and was signed by the New England Patriots as an undrafted free agent after the 2000 NFL draft. Paxton also played in the NFL for the Denver Broncos.

Sacramento State Hornets football
The Sacramento State Hornets football program is the intercollegiate American football team for the California State University, Sacramento located in Sacramento, California. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision and are currently members of the Big Sky Conference.

The school's first football team was fielded in 1954. The team plays its home games at the 21,195-seat Hornet Stadium. The Sacramento State Hornets football team drew an average home attendance of 13,348 in 2023.

Beginning in the 2026–27 school year, Sacramento State will become a full member of the Big West Conference, a conference that does not sponsor football. The Hornets agreed to a five-year membership with the Mid-American Conference as a football-only member, allowing the team to transition to the Football Bowl Subdivision (FBS) beginning July 1, 2026.
Thủ Đức
Thủ Đức (IPA: [tʰu˨˩˦:ɗɨk˧˥]) is a former sub-municipality in Ho Chi Minh City of the Southeast region of Vietnam.

Thủ Đức ceased to exist as a municipal city on 1 July 2025, following the elimination of district level units in Vietnam.

Municipal city
A municipal city (Vietnamese: Thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, lit. 'City that belongs to a city under direct central control'), commonly known as a city within a city, was a former type of second tier subdivision of Vietnam along with urban district, district, town and provincial city, all of which have equal status. This administrative level was abolished on July 1, 2025.

A municipal city is a satellite city of a municipality in Vietnam.

Referring to local organizing governance's law which was approved by the thirteenth National Assembly on June 19, 2015, the term "municipal city" was available from January 1, 2016. This entity was created to make a new "Urban Governance" project (or Urban Administration model) in Ho Chi Minh City and other cities.
Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award
The Elizabeth Mrazik-Cleaver Canadian Picture Book Award is an annual literary award for children's picture illustrators. It was established in 1985 following the death of Elizabeth Mrazik-Cleaver, one of Canada's pre-eminent book illustrators. In her will, Cleaver left a fund of $10,000 for an award to be given annually in recognition of outstanding artistic talent in a Canadian picture book. The recipient receives a cheque for $1,000, and a certificate.

The Cleaver Award is administered by a committee of three members of the Canadian section of the International Board on Books for Young People IBBY Canada. The recipient is a Canadian illustrator of a picture book published in Canada in English or French during the previous calendar year.

IBBY Canada
IBBY Canada is the Canadian National Section of the International Board on Books for Young People, a non-profit organization.

A national organization with representation from coast to coast, IBBY Canada's members include authors, illustrators, publishers, parents, teachers, librarians, booksellers, and academics. Membership is connected through regional councillors, a newsletter, and through programs and activities initiated by both IBBY Canada and their international partners.

IBBY Canada was established in 1980.
Romsey Examiner
As a newspaper, the Romsey Examiner served the small rural village of Romsey which is set in the Mount Macedon, Victoria. The town is 65 kilometres north west of Melbourne, Australia, and about 15 km south of Lancefield.

Surrounded on three sides by the Great Dividing Range, the town of Five Mile Creek was officially recognised in 1858, but only six weeks later it was renamed Romsey. Reasons for the change are unclear.

By the mid-19th century, the traffic between Melbourne and the Bendigo goldfields spurred a development boom for Romsey as a town.  Along with the Romsey Examiner the district was also served by Lancefield Examiner and Romsey Advocate.

Romsey, Victoria
Romsey /ˈrɒmzi/ is a town in the local government area of the Shire of Macedon Ranges in the state of Victoria, Australia. The town is 61 kilometres (38 mi) north of Melbourne. As of the 2021 Census, Romsey had a population of 4,934.