hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Artifice (play)
The Artifice is a 1722 comedy by the British writer Susanna Centlivre, first published in 1723. It was her final play, returning to the more robust style of restoration comedy which was very uncommon by this era.

Staged at the Drury Lane Theatre the cast included Robert Wilks as Sir John Freeman, Anne Oldfield as Mrs Watchit, William Wilks as Fainwell, John Mills as Ned Freeman, Benjamin Griffin as Watchit, John Harper as Tally, Christiana Horton as Olivia, Elizabeth Younger as Louisa.

Susanna Centlivre
Susanna Centlivre (/sɛntˈlɪvər/ sent-LIV-ər or /sɛntˈliːvər/ sent-LEE-vər; born Susanna Freeman; baptised 1669 – 1 December 1723), also known professionally as Susanna Carroll, was an English poet, actress, and "the most successful female playwright of the eighteenth century". Centlivre's "pieces continued to be acted after the theatre managers had forgotten most of her contemporaries." During a long career at the Theatre Royal, Drury Lane, she became known as the second woman of the English stage, after Aphra Behn.
Neerparavai
Neerparavai (transl. Seabird) is a 2012 Indian Tamil-language drama film directed and co-written by Seenu Ramasamy, and produced by Udhayanidhi Stalin. It stars Vishnu Vishal and Sunaina, while Nandita Das plays the older version of the latter's character. Saranya Ponvannan, P. Samuthirakani, Varsha Ashwathi, and Anupama Kumar play supporting roles. The music is composed by N. R. Raghunanthan with cinematography by Balasubramaniem and editing by Kasi Viswanathan. The film was released on 30 November 2012. Saranya won the Filmfare Award for Best Supporting Actress – Tamil for her performance

Filmfare Award for Best Supporting Actress – Tamil
The Filmfare Award for Best Supporting Actress – Tamil is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Tamil  (Kollywood) films.

The award was introduced and first given at the 51st South Filmfare Awards in 2003, with Sneha being the first recipient.
N'Dea Davenport
N'Dea Davenport (born September 22, 1966) is an American singer, songwriter, dancer and producer. She was the lead vocalist in the UK acid jazz band The Brand New Heavies and made pioneering contributions to the genre of acid jazz.

Live in London (Brand New Heavies album)
Live in London is a live album by the Brand New Heavies released in October 2009.

It was rated three and a half stars by AllMusic, which noted, "The album makes a good souvenir of a veteran band playing most of its best-known material to its most faithful fans."
Dogger Bank incident
The Dogger Bank incident (also known as the North Sea Incident, the Russian Outrage or the Incident of Hull) occurred on the night of 21/22 October 1904, during the Russo-Japanese War, when the Baltic Fleet of the Imperial Russian Navy mistook civilian British fishing trawlers from Kingston upon Hull in the Dogger Bank area of the North Sea for Imperial Japanese Navy torpedo boats and fired on them, also firing on each other in the chaos of the melée.

Two British fishermen died, six more were injured, one fishing vessel was sunk, and five more boats were damaged.  On the Russian side, one sailor and a Russian Orthodox priest aboard the cruiser Aurora were killed by friendly fire. The incident almost led to war between the United Kingdom and the Russian Empire. An international commission of inquiry based on the Hague Convention was set up and Russia voluntarily paid compensation of £66,000 to the fishermen.

Dogger Bank
Dogger Bank (Dutch: Doggersbank, German: Doggerbank, Danish: Doggerbanke) is a large sandbank in a shallow area of the North Sea about 100 kilometres (55 nautical miles) off the east coast of England.

During the last ice age, the bank was part of a large landmass connecting mainland Europe and the British Isles, now known as Doggerland. It has long been known by fishermen to be a productive fishing bank; it was named after the doggers, medieval Dutch fishing boats especially used for catching cod.

At the beginning of the 21st century, the area was identified as a potential site for major UK offshore wind farm developments.
Millionaires Express
Millionaires Express (Chinese: 富貴列車; Jyutping: Fu3gwai3 Lit6ce1, also known as The Millionaires' Express or Shanghai Express) is a 1986 Hong Kong Western action comedy film co-written, directed by, and starring Sammo Hung. It centers on a disparate group of characters, including rival bandits, con artists, and ninjas, who converge on a rural town where a train carrying many wealthy passengers is stopping.

The film is notable for its large, ensemble cast of well-known performers (many of them in cameo roles), including Hung, Yuen Biao, Rosamund Kwan, Kenny Bee, Peter Chan, Chin Kar-lok, Chin Siu-ho, Hsiao Ho, Hwang Jang-lee, Yasuaki Kurata, Yukari Oshima, Lam Ching-ying, Lau Kar-wing, Richard Ng, Shih Kien, James Tien, Eric Tsang, Cynthia Rothrock, Richard Norton, Yuen Wah, and Jimmy Wang Yu.

Millionaires Express was released by Golden Harvest on January 30, 1986.

Shih Kien
Shek Wing-cheung (1 January 1913 – 3 June 2009), known by his stage name Shih Kien (Chinese: 石堅; pinyin: Shí Jiān; Jyutping: Sek6 Gin1), was a Hong Kong actor and martial artist. He was known for being one of the first stars of Chinese-language wuxia and martial arts film beginning in the 1940s, typically playing villains. He is most familiar to international audiences for his portrayal of the primary villain, Han, in the 1973 martial arts film Enter the Dragon that starred Bruce Lee.
Gunfight at the O.K. Corral (film)
Gunfight at the O.K. Corral is a 1957 American Western film starring Burt Lancaster as Wyatt Earp and Kirk Douglas as Doc Holliday, and loosely based on the actual event in 1881. The film was directed by John Sturges from a screenplay written by novelist Leon Uris. It was a remake of the 1939 film Frontier Marshall, starring Randolph Scott, and of John Ford's 1946 film My Darling Clementine.

Ike Clanton
Joseph Isaac Clanton (c. 1847 – June 1, 1887) was an American outlaw who was a member of a loose association known as the Cochise County Cowboys who clashed with lawmen Wyatt, Virgil and Morgan Earp as well as Doc Holliday in Arizona. On October 26, 1881, Clanton was present at the gunfight at the O.K. Corral in the boomtown of Tombstone, Arizona (Arizona Territory), but was unarmed and ran from the gunfight, in which his 19-year-old brother Billy was killed.

Clanton filed murder charges against the Earps and Holliday but after a 30-day preliminary hearing, Justice Wells Spicer ruled that the lawmen had acted within their lawful duty. Clanton was implicated in the attempted assassination of Virgil Earp on December 30, 1881, but other Cowboys provided an alibi and he was released. Six years later Clanton was killed attempting to flee when he was shot by a lawman seeking to arrest him for cattle-rustling.
SHAPE America
The Society of Health and Physical Educators, known as SHAPE America, is an American organization that provides support to professionals in health, physical education, recreation and dance.

SHAPE America has had six previous names, most recently the American Alliance for Health, Physical Education, Recreation and Dance (AAHPERD), and previously the American Association for Health, Physical Education and Recreation (AAHPER).

National Dance Association
The National Dance Association (NDA) was a dance education organization, with a membership of over 3,500 instructors, administrators, scientists, and dancers across all U.S. States, leading the standardization of dance education in the United States from 1932 to 2013. As the need for a national force in dance education in the United States grew, the organization developed programs, published books and materials, and sponsored professional development conferences for dance educators in a broad range of disciplines. The National Dance Association developed standards for dance education, advocated for arts education reform, produced publications important to dance education, and included notable figures in the dance world.
Harlington Halt railway station
Harlington Halt was a small railway station on the Dearne Valley Railway (DVR) located close by Harlington village, near Mexborough, South Yorkshire, England.

The station, which was located between Denaby station and Goldthorpe and Thurnscoe Halt, opened on 3 June 1912. At first, trains were operated on behalf of the DVR by the Lancashire and Yorkshire Railway; when that company amalgamated with the London and North Western Railway on 1 January 1922, the combined organisation (also known as the London and North Western Railway) absorbed the DVR on the same day.

The station closed on 10 September 1951.

Dearne Valley Railway
The Dearne Valley Railway (DVR) was a railway line which ran through the valley of the River Dearne in South Yorkshire, England. It was incorporated by an Act of Parliament on 6 August 1897, which authorised the building of a line between Brierley Junction, on the main line of the Hull and Barnsley Railway, to junctions with the Great Northern Railway and the Great Northern and Great Eastern Joint Railway south-east of Doncaster.

Although the line was considered an independent company it was worked by the Lancashire and Yorkshire Railway (LYR). It opened in sections over seven years from 1902.
Màiri Mhòr nan Òran
Mary MacPherson (née MacDonald), known as Màiri Mhòr nan Òran (English: Great Mary of the Songs) or simply Màiri Mhòr (10 March 1821 – 7 November 1898), was a Scottish Gaelic poet from the Isle of Skye, whose contribution to Scottish Gaelic literature is focused heavily upon the Highland Clearances and the Crofters War; the Highland Land League's campaigns of rent strikes and other forms of direct action. Although she could read her own work when it was written down, she could not write it down herself.  She retained her songs and poems in her memory and eventually dictated them to others, who wrote them down for publication. She often referred to herself as Màiri Nighean Iain Bhàin (Mary, daughter of fair haired John), the name by which she would have been known as a child in Skye.

Scottish Gaelic literature
Scottish Gaelic literature refers to literary works composed in the Scottish Gaelic language, which is, like Irish and Manx, a member of the Goidelic branch of Celtic languages. Gaelic literature was also composed in Gàidhealtachd communities throughout the global Scottish diaspora where the language has been and is still spoken.
Souto de Aguiar da Beira e Valverde
Souto de Aguiar da Beira e Valverde is a civil parish in the municipality of Aguiar da Beira, Portugal. It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Souto de Aguiar da Beira and Valverde. The population in 2011 was 451, in an area of 21.68 km2.

Aguiar da Beira
Aguiar da Beira (European Portuguese: [ɐɣiˈaɾ ðɐ ˈβɐjɾɐ] ⓘ) is a municipality in Guarda District in Portugal. The population in 2011 was 5,473, in an area of 206.77 km2 (79.83 sq mi).

The present Mayor is Virgílio da Cunha, elected by an independent group of citizens. The municipal holiday is February 10.
All Alive and Merry
All Alive and Merry is a 1737 comedy play by the British writer Samuel Johnson. The original Lincoln's Inn Fields cast included William Giffard, Charlotte Charke and Anna Marcella Giffard. It was staged by Henry Giffard's company which had recently moved from the Goodman's Fields Theatre in Whitechapel.

Samuel Johnson (dramatist)
Samuel Johnson (1691 – 5 May 1773) was an English dancing-master, dramatist and violinist, known especially for his 1729 stage work Hurlothrumbo, which was satirised by Henry Fielding. He was the last professional jester in England. His grave is in woodland known as Maggoty Wood, close to Gawsworth Hall.
Dodge City, Kansas
Dodge City is a city in and the county seat of Ford County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 27,788.  It was named after nearby Fort Dodge, which was named in honor of Grenville Dodge.  The city is known in American culture for its history as a wild frontier town of the Old West.

Fort Dodge (United States Army Post)
The site of Fort Dodge in the U.S. state of Kansas was originally an old campground for wagons traveling along the Santa Fe Trail, just west of the western junction of the Wet and Dry Routes and near the middle or Cimarron Cutoff.  On March 23, 1865, Major General Grenville M. Dodge, who commanded the 11th and 16th Kansas Cavalry Regiments, wrote to Colonel James Hobart Ford to propose establishing a new military post west of Fort Larned.  On orders of Col. Ford, Captain Henry Pearce, with Company C, Eleventh Cavalry Regiment, and Company F, Second U.S. Volunteer Infantry, from Fort Larned, occupied and established Fort Dodge on April 10, 1865.
2017 Ipswich mayoral by-election
The 2017 Ipswich mayoral by-election was held on 19 August 2017 to elect the mayor of Ipswich, a local government area in Queensland, Australia.

The by-election was triggered by the resignation of mayor Paul Pisasale on 6 June 2017, who cited a decline in his health due to multiple sclerosis, a day after his office was searched by the Queensland Crime and Corruption Commission and police.

Andrew Antoniolli was elected mayor with 54.44% of the vote after preferences.

City of Ipswich
The City of Ipswich is a local government area (LGA) located within the southwest of Greater Brisbane, which in turn, is situated within the vast South East region of the state of Queensland. Positioned between the City of Brisbane and the City of Logan to the east and the Scenic Rim Region to the south, the City of Ipswich also borders the Somerset and Lockyer Valley regions to the north and west, respectively. Ipswich is generally taken to include the urban area encompassing the historical city of Ipswich and the surrounding rural areas. By the 2021 census, the City of Ipswich, as a local government area, had a population of 229,208 people.
Elliott Crayton McCants
Elliott Crayton McCants (September 2, 1865 – October 23, 1953), was an American writer and educator from South Carolina.

McCants was born outside Ninety Six, South Carolina in 1865, and graduated from The Citadel in 1886.

McCants published his first short story in the New York Evening Post in 1898, and subsequently published many stories in other popular magazines of the day, as well as writing a column for local newspapers.  His writings also include the Reconstruction Era novel In the Red Hills (1904), One of the Grayjackets and Other Stories (a short story collection) (1908), Histories, Stories, and Legends of South Carolina (1927), White Oak Farm (1928), and Ninety Six (1930).  Much of his writing was set in South Carolina.

He retired from teaching in the late 1940s, having long served as the superintendent of schools for Anderson, South Carolina.

In 1996, he was inducted into the South Carolina Academy of Authors.

Ninety Six, South Carolina
Ninety Six is a town in Greenwood County, South Carolina, United States, located approximately 9 miles northeast of the county seat, Greenwood. As of the 2020 census, the town had a population of 2,096, making it the second-largest municipality in the county behind the City of Greenwood. The town covers a total area of 1.82 square miles, all of which is land.
Nichihara Station
Nichihara Station (日原駅, Nichihara-eki) is a passenger railway station located in the town of  Tsuwano, Kanoashi District, Shimane Prefecture,  Japan. It is operated by the West Japan Railway Company (JR West).

Tsuwano, Shimane
Tsuwano (津和野町, Tsuwano-chō) is a town located in Kanoashi District, Shimane Prefecture, Japan. As of 30 June 2023, the town had an estimated population of 6,657 in 3352 households and a population density of 22 persons per km2. The total area of the town is 307.03 square kilometres (118.54 sq mi). Popularly called the "Little Kyoto of San'in," Tsuwano is known for its picturesque main street, "Tono-machi," which is an Important Preservation District for Groups of Traditional Building lined with Edo period buildings and Koi ponds.  Its annual Yabusame festival on the second Sunday of April is a large tourist draw for the San'in region.
Lorne Babiuk
Lorne Allan Babiuk, OC SOM FRSC (born January 25, 1946) is a Canadian scientist specializing in immunology, pathogenesis, virology, molecular virology, and vaccinology. He is the Vice-President of Research at the University of Alberta and the former director of the Vaccine and Infectious Disease Organization at the University of Saskatchewan. Dr Babiuk holds the Canada Research Chair in Vaccinology and Biotechnology and is chair of the board for Pan-Provincial Vaccine Enterprise (PREVENT), a vaccine development company.

Vaccine and Infectious Disease Organization
The Vaccine and Infectious Disease Organization (VIDO) is a research organization of the University of Saskatchewan that operates with financial support from the Government of Canada, the government of Saskatchewan, livestock industry councils and agencies, foundations and human and animal health companies. In addition to the 2,500,000 sq ft (230,000 m2) facility on campus, VIDO also operates a 160-acre (0.6 km2) research station.

VIDO's aims are to protect Canada and the world from infectious diseases by focusing on diseases that: affect livestock industries; are important to human health; and are emerging diseases including zoonoses.
Watchers 3
Watchers 3 is the 1994 sequel to the 1988 horror film Watchers directed by Jeremy Stanford. Starring Wings Hauser, the film is loosely based on the 1987 novel Watchers by Dean Koontz. Produced by Roger Corman, Watchers 3 was shot entirely on location in Peru.

Wings Hauser
Gerald Dwight "Wings" Hauser (December 12, 1947 – March 15, 2025) was an American actor, screenwriter, film director and musician. A prolific character actor, he appeared in over 100 film and television productions since 1967, and was once called "the biggest star you've never heard of". He received an Independent Spirit Award nomination for Best Supporting Male for his role in Tough Guys Don't Dance (1987). He is the father of actor Cole Hauser.
Treaty of Athis-sur-Orge
The Treaty of Athis-sur-Orge was a peace treaty signed on 23 June 1305 between King Philip IV of France and Robert III of Flanders. The treaty was signed at Athis-sur-Orge after the Battle of Mons-en-Pévèle and concluded the Franco-Flemish War (1297–1305).

Despite winning the battle at Mons-en-Pévèle, Philip's kingdom was too financially and militarily drained to take advantage of it. The treaty instead imposed a heavy price.

Robert III, Count of Flanders
Robert III (1249 – 17 September 1322), also called Robert of Béthune and nicknamed The Lion of Flanders (De Leeuw van Vlaanderen), was the Count of Nevers from 1273 and Count of Flanders from 1305 until his death.
Minnesota State Academies
The Minnesota State Academies are two separate schools, the Minnesota State Academy for the Blind and the Minnesota State Academy for the Deaf, both established by the legislature in 1858. The Academy for the Deaf opened doors in 1863 and the Academy for the Blind opened doors in 1866. They are public residential option schools for Minnesota children with hearing loss and vision loss, serving students from birth to age 21. They are operated by the state.

The schools are located about a mile apart in Faribault, on bluffs above the Cannon River. Two special state highways connect the campuses to Minnesota State Highway 60 and downtown Faribault: 299 goes north to the Academy for the Deaf; 298 goes south to the Academy for the Blind.

Blind Department Building and Dow Hall at the State Academy for the Blind are listed on the National Register of Historic Places, as are the Administration Building/Girls' Dormitory and Noyes Hall at the State Academy for the Deaf.

Faribault, Minnesota
Faribault (/ˈfɛərboʊ/ FAIR-boh) is a city in and the county seat of Rice County, Minnesota, United States. The population was 24,453 at the 2020 census. Faribault is about 50 miles (80 km) south of Minneapolis–Saint Paul.

Interstate 35 and Minnesota State Highways 3, 21, and 60 are the principal highways serving the city. Faribault is at the confluence of the Cannon and Straight Rivers. It is  home to the Minnesota State Academy for the Deaf and the Minnesota State Academy for the Blind.
Enio Sclisizzi
Enio James Sclisizzi (August 1, 1925 – June 27, 2012) was a Canadian professional ice hockey player. Sclisizzi played 81 games in the National Hockey League with the Detroit Red Wings and Chicago Black Hawks between 1947 and 1953. Sclisizzi won the Stanley Cup in 1952 with Detroit. When the cup was redone during the 1957–58 season, for some reason his name was omitted from the new version, but his name can still be seen on the original 1952 Detroit team engraving in the Hockey Hall of Fame.

1952 Stanley Cup Final
The 1952 Stanley Cup Final was contested by the Detroit Red Wings and the Montreal Canadiens in the first of the four Detroit–Montreal Stanley Cup Final series of the 1950s. The Canadiens were appearing in their second straight Finals series, while Detroit was returning after winning in 1950.

The Red Wings swept the Canadiens in four games, shutting them out twice and allowing one goal in each of the other two games. The Red Wings had also swept the Toronto Maple Leafs to reach the Finals, becoming the first team to go 8–0 in an NHL postseason, and became the first undefeated NHL playoff team since the 1928–29 Boston Bruins went 5–0.
Załęskie Piaski
Załęskie Piaski (Polish pronunciation: [zaˈwɛ̃skʲɛ ˈpjaskʲi]) is a settlement in the administrative district of Gmina Przodkowo, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Przodkowo
Gmina Przodkowo (Kashubian: Przedkòwò) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Przodkowo, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-east of Kartuzy and 23 km (14 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 85.39 square kilometres (33.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,950.
Young, Black en Gifted
Young, Black en Gifted, commonly referred to as Y.B.G., is Sunny Boy's debut album, released in December 2005 after he was signed to Mshasho Records in 2004. Young, Black en Gifted boosted Sunny's commercial popularity, thus making him a common household name among mainstream music fans. The album also established Sunny as one of the most profound lyrics in Namibia. Most of the tracks features a fusion of hip hop and kwaito. Production comes from The Dogg, Elvo and DJ Kboz.

The song "Best of Both Worlds" performed by Faizel MC featuring The Dogg and Sunny Boy was added to the album as a bonus track.

Sunny Boy (rapper)
Pendukeni Andreas Sunday Shipushu (born 13 March 1983), known as Sunny Boy, is a Namibian rapper from Ongwediva. He performs a brand of music known as hikwa, which he engineered by fusing hip hop and Kwaito. He rose to fame after collaborating with Gazza on his song "Koko" in 2004. He increased his buzz with his hit single "Balance" in 2005 when he signed with Mshasho Productions.

He is known for his socially conscious lyrics, story telling abilities and a complex flow. He has to date released seven albums from which he gained critical acclaim as a lyricist. Sunny runs his own record label Yaziza Entertainment. He is the former Ambassador of the Namibia Red Cross Society's for the youth.