hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micronesian navigation
Micronesian navigation techniques are those navigation skills used for thousands of years by the navigators who voyaged between the   thousands of small islands in the western Pacific Ocean in the subregion of Oceania, that is commonly known as Micronesia. These voyagers used wayfinding techniques such as the navigation by the stars, and observations of birds, ocean swells, and wind patterns, and relied on a large body of knowledge from oral tradition.
These navigation techniques continued to be held by Polynesian navigators and navigators from the Santa Cruz Islands. The re-creations of Polynesian voyaging in the late 20th century used traditional stellar navigational methods that had remained in everyday use in the Caroline Islands.

Santa Cruz Islands
The Santa Cruz Islands form an archipelago in Temotu Province, Solomon Islands.  They lie approximately 250 miles (220 nmi; 400 km) to the southeast of the Solomon Islands archipelago, just north of the archipelago of Vanuatu and are considered part of the Vanuatu rain forests ecoregion. The term Santa Cruz Islands is sometimes used to encompass all the islands of Temotu Province, Solomon Islands.
Clinique Saint-Jean
The Clinique Saint-Jean (French) or Kliniek Sint-Jan (Dutch), meaning "St. John's Clinic", and historically known as the Saint-Jean-op-de-Poel Hospital, is a private non-profit general hospital in central Brussels, Belgium. Founded in 1195, it is Brussels' oldest hospital. Its medical facility was started in 1838 and completed in 1843, across from the Botanical Garden of Brussels on the Boulevard du Jardin botanique/Kruidtuinlaan.

Through the eight centuries of its existence, the Clinique Saint-Jean has been the founder of other major hospitals in the Brussels-Capital Region and of two nursing schools. It is currently part of the Réseau Santé Louvain network of the Université catholique de Louvain (UCLouvain).

Boulevard du Jardin botanique
The Boulevard du Jardin botanique (French, pronounced [bulvaʁ dy ʒaʁdɛ̃ bɔtanik]) or Kruidtuinlaan (Dutch, pronounced [ˈkrœytœynˌlaːn]), meaning "Botanical Garden Boulevard", is a boulevard in the Saint-Josse-ten-Noode municipality of Brussels, Belgium. It runs from the Boulevard Émile Jacqmain/Émile Jacqmainlaan to the Rue Royale/Koningsstraat, as part of the northern section of the Small Ring (Brussels' inner ring road). This area is served by Brussels-North railway station, as well as by Botanique/Kruidtuin metro station on lines 2 and 6 of the Brussels Metro.
David Rees (Y Cynhyrfwr)
The Reverend David Rees (14 November 1801– 31 March 1869) was a Welsh Congregational minister of Capel Als chapel Llanelli, Carmarthenshire, and an editor of a radical Welsh language Nonconformist periodical titled Y Diwygiwr (The Reformer). Known as 'Y Cynhyrfwr' ('The Agitator'), he held radical political views and opposed the relationship between the Established Church and the state.

Llanelli
Llanelli (Welsh for 'St Elli's Parish'; Welsh: [ɬaˈnɛɬi] ⓘ) is a market town and community in Carmarthenshire and the preserved county of Dyfed, Wales. It is on the estuary of the River Loughor and is the largest town in the county of Carmarthenshire.

The town is 11 miles (18 km) north-west of Swansea and 12 miles (19 km) south-east of Carmarthen. At the 2021 census the community had a population of 25,366, and the built up area had a population of 42,155. The local authority was Llanelli Borough Council when the county of Dyfed existed, and it has been under Carmarthenshire County Council since 1996.
Steady Rollin'
"Steady Rollin" is an iTunes single released by the San Francisco band, Two Gallants, and was the first European 7" single from What the Toll Tells.

This single is the 92nd release of Saddle Creek Records.

What the Toll Tells
What the Toll Tells is the second album recorded by Two Gallants released in February 2006 (see 2006 in music). It was recorded at Tiny Telephone Studios, San Francisco during July 2005.

This album is the 91st release of Saddle Creek Records.
Mexican Democratic Party (1946)
The Mexican Democratic Party (Spanish: Partido Democrático Mexicano; PDM) was a short-lived conservative Catholic party in Mexico founded on April 1, 1946, by former Foreign Minister Ezequiel Padilla as a PRI splinter to contest the 1946 general election, before losing its legal registration and dissolving by early 1947.

1946 Mexican general election
General elections were held in Mexico on 7 July 1946. The presidential elections were won by Miguel Alemán Valdés, who received 77.9% of the vote. In the Chamber of Deputies election, the Institutional Revolutionary Party won 141 of the 147 seats.
Vermontville, New York
Vermontville is a hamlet in Franklin County in the U.S. state of New York. It is the seat of government of the town of Franklin.  Vermontville is located near the southern town line on New York State Route 3.

Franklin, Franklin County, New York
Franklin is a town located in Franklin County, New York, United States. As of the 2010 census, the town had a population of 1,140.

The town is in the southeastern part of the county, in the Adirondack Region of New York.
Mōtū River
The Mōtū River is a major waterway in the eastern part of the North Island of New Zealand. It rises south-west of Mātāwai in the Gisborne District, on the south-western side of the Raukūmara Range, and heads roughly northwards to the Pacific Ocean. It flows in a gorge the whole way through the range, where its important tributaries merge with it. It empties into the eastern Bay of Plenty at Houpoto, between Hāwai and Ōmāio, 31 km (19 mi) north-east of Ōpōtiki.

Bay of Plenty
The Bay of Plenty (Māori: Te Moana-a-Toitehuatahi) is a large bight along the northern coast of New Zealand's North Island. It stretches 260 kilometres (160 mi) from the Coromandel Peninsula in the west to Cape Runaway in the east. Called Te Moana-a-Toitehuatahi (the Ocean of Toitehuatahi) in the Māori language after Toi-te-huatahi, an early ancestor, the name 'Bay of Plenty' was bestowed by James Cook in 1769 when he noticed the abundant food supplies at several Māori villages there, in stark contrast to observations he had made earlier in Poverty Bay.
1997 Raghopur Massacre
The 1997 Raghopur massacre was an incident in a series of caste related violence in the Eastern Indian state of Bihar. Raghopur is a village located in Patut Panchayat of Bihta block of Patna district which is also home to the state capital Patna. On the night of 21 April 1997, an armed squad of Communist Party of India (Marxist-Leninist) Party Unity entered the village and selectively killed 6 men after identifying them as members of Bhumihar caste. The house of Janardhana Sharma, a local member of the Bihar Legislative Assembly, was blown up twice by explosives.

Bihta
Bihta is a town and Block under Danapur Tehsil in Patna district in the Indian state of Bihar. Bihta is part of Maner assembly constituency under the Pataliputra Lok Sabha. It is located around 30 km (19 mi) west of Patna. Bihta is also an upcoming satellite town of Patna. The IIT Patna is around 3.5 km (2.2 mi) from Bihta railway station.
Belvedere Crossing
The Belvedere Crossing was a proposed River Thames crossing in Greater London, running between Rainham in the London Borough of Havering and Belvedere in the London Borough of Bexley.

Plans for the crossing, as well as the Gallions Reach Crossing further upstream, were dropped when Sadiq Khan became Mayor of London in 2016.

Rainham, London
Rainham (/ˈreɪnəm/ RAY-nəm) is a suburb of East London, England, in the London Borough of Havering. Historically an ancient parish in the county of Essex, Rainham is 13.6 miles (21.9 km) east of Charing Cross and is surrounded by a residential area, which has grown from the historic village, to the north and a commercial area, fronting the River Thames, to the south. As part of the suburban growth of London in the 20th century, Rainham significantly expanded and increased in population, becoming part of Hornchurch Urban District in 1934, and has formed part of Greater London since 1965. The economic history of Rainham is underpinned by a shift from agriculture to industry and manufacture and is now in a period of regeneration, coming within the London Riverside section of the Thames Gateway redevelopment area.
Clarkston Community Schools
Clarkston Community Schools is a public school district in Metro Detroit in the U.S. state of Michigan, serving Clarkston, most of Independence Township and Springfield Township, and small portions of Waterford and White Lake Township.

White Lake Township, Michigan
White Lake Charter Township is a charter township of Oakland County in the U.S. state of Michigan. Together with its two unincorporated communities, the township makes up part of the Detroit metropolitan area outskirts. As of the 2020 census, the township population was 30,950.

The Huron River rises in White Lake Township.
Krafla Power Station
The Krafla geothermal power plant (Icelandic: Kröflustöð [ˈkʰrœplʏˌstœːθ]) is a geothermal power generating facility located in Iceland, close to the Krafla Volcano and the lake Mývatn. With 33 boreholes, it is able to produce 500 GWh of electricity annually, with an installed capacity of 60 megawatts.

The construction work started in 1974, but due to volcanic activities in the area, building was slowed. The Krafla power station was officially launched in the early 1977, but was only able to produce at its full 60-megawatt capacity after a second steam turbine was installed in 1996.

Originally the power plant was owned by the government, but was purchased in 1985 and has since been operated by Landsvirkjun (National Power Company). About 15 employees work there full-time.

Krafla
Krafla (Icelandic pronunciation: [ˈkʰrapla] ⓘ) is a volcanic caldera of about 10 km (6.2 mi) in diameter with a 90 km (56 mi) long fissure zone. It is located in the north of Iceland in the Mývatn region and is situated on the Iceland hotspot atop the Mid-Atlantic Ridge, which forms the divergent boundary between the North American Plate and the Eurasian Plate. Its highest peak reaches up to 818 m (2,684 ft) and it is 2 km (1.2 mi) in depth. There have been 29 reported eruptions in recorded history.
Eve 6 discography
This is a comprehensive discography of official recordings by Eve 6, an American rock band from La Crescenta, California. They have released six studio albums and two EPs, of which 1.5 million copies have been certified by the RIAA.

Eve 6
Eve 6 is an American rock band formed in 1995 in Southern California, best known for its hit singles "Inside Out" and "Here's to the Night". It disbanded in 2004, returned for numerous tours in 2007 with a new lineup, and finally reunited with all three original members in early 2011. It signed to Fearless Records in the spring of that year, and released its fourth album, Speak in Code, containing the singles "Victoria" and "Curtain", in April 2012. In 2021, it released a new EP, Grim Value, and in 2022, a full-length album, Hyper Relevisation, on Velocity Records. In 2024, the band self-released their sixth album titled Dream Fist.
Joe Klecko
Joseph Edward Klecko (born October 15, 1953) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL), primarily with the New York Jets. He played college football for the Temple Owls and was a member of the Jets' famed "New York Sack Exchange". Klecko was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 2023.

Temple Owls football
The Temple Owls football team represents Temple University in the sport of college football. The Temple Owls compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision as a member of the American Conference. They play their home games at Lincoln Financial Field in Philadelphia.

The Owls were a football-only member of the Big East Conference from 1991 until 2004. Temple was expelled from the league due to a lack of commitment to the football program from university officials. Temple played the 2005 and 2006 seasons as an independent before playing in the Mid-American Conference (MAC) from 2007 to 2011.

In March 2012, the Owls rejoined the Big East Conference, with football membership beginning in the 2012 season and all other sports beginning conference play in 2013. After several basketball-only schools split off to form a new conference that kept the Big East name, Temple remained in the reorganized American Athletic Conference.
Robert Jackson (coroner)
Robert Jackson (died 1439) was a coroner, esquire, bailiff and landowner who operated in the County Palatine of Durham in the Late Middle Ages, overseeing the district of Easington as well as Sunderland. He resided in the manor of Farringdon Hall, which is now the suburb of Farringdon, Sunderland.

Farringdon, Sunderland
Farringdon is a suburb of Sunderland, Tyne and Wear, England. Originally a Monastic grange and manor estate for hundreds of years, Farringdon was rebuilt as a post-war council housing estate in the 1950s. It is approximately 3 mi (4.8 km) south of the city centre along the A690, close to Thorney Close, Silksworth, East Herrington, Gilley Law and Doxford Park. Electorally, the area comes under the St. Chad's ward of the City.
Pundrik Ashram
Pundrik Ashram  is a Hindu monastery related to the Vedic sage Pundrik. The sage Pundrik was an Indian sage mentioned in the Indian religious texts. He was born in a Brahmin family. He was an ascetic connoisseur of Vedas, lover of self-study, conqueror of senses and forgiving. He was committed to observance of cosmic-Vedic deeds. Pundrik Ashram is located at Punauradham in Sitamarhi district of Mithila region of Bihar. According to legend, Punauradham is considered as the penance place  of Pundrik Rishi.

Sitamarhi district
Sitamarhi district is one of the districts in the Indian state of Bihar. Dumra is the administrative headquarters of this district. The district is a part of the Tirhut division It is believed to be the place of manifestation of Goddess Sita in the ancient Mithila Kingdom while the legendary King Janaka in the epic Ramayana was ploughing a farm field in the present city of Sitamarhi. Presently in the city of Sitamarhi, there are two locations claimed to be the birthplace of the Goddess Sita. The two locations are Urvija Kund at Janaki Sthan and Janaki Kund at Punauradham.
Pillow Talk (Miki Howard album)
Pillow Talk – Miki Sings the R&B Classics is the eighth studio album by American R&B singer Miki Howard released on September 19, 2006 under Shanachie Records label. On this album, Howard sings her interpretations of favorite R&B classic songs. It peaked at number 60 on Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Miki Howard
Alicia Michelle "Miki" Howard (born September 30, 1960) is an American R&B singer who had top 10 hit songs in the mid-1980s and early 1990s, including "Baby, Be Mine" (1987), "Come Share My Love" (1986) and "Love Under New Management" (1990). "Ain't Nobody Like You" (1992) and "Ain't Nuthin' in the World" (1989) both peaked at number one on the U.S. Billboard Top R&B Singles chart.
Pandit Deendayal Upadhyaya Medical College, Churu
Pandit Deendayal Upadhyaya Medical College, Churu is a full-fledged tertiary Medical college in Churu, Rajasthan. It was established in the year 2018. The college imparts the degree Bachelor of Medicine and Surgery (MBBS). Nursing and para-medical courses are also offered. The college is affiliated to Rajasthan University of Health Sciences and is recognised by National Medical Commission. The selection to the college is done on the basis of merit through National Eligibility and Entrance Test. D.B. general hospital, Churu and J.M.B. eye hospital, Churu are the associated hospitals with this college. The college has started its MBBS course from August 2018.

Churu, Rajasthan
Churu is a city in the Sekhawati region of Rajasthan state of India. It is known as the gateway to the Thar Desert of Rajasthan. It is the administrative headquarter of Churu District. It lies in the Thar Desert on the National Highway 52 connecting Sangrur to Ankola and is a junction station on the railway line to Bikaner. It is near the shifting sand dunes of the Thar Desert and has grand havelis with marvelous fresco paintings, namely Kanhaiya Lal Bagla Ki Haweli and Surana Haweli, with hundreds of small windows. It also has some fine Chhatris. Near the town is a religious seat of the Nath sect of Sadhus where there are life-size marble statues of their deities and a place for prayers. At the center of the town is a fort built about 500 years ago.
DS 9
The DS 9 is an executive car introduced in 2020 by DS. The company's first vehicle to be marketed to both Europe and Asia but assembled solely in China, the DS 9 serves as the flagship DS luxury-premium line, slotted above the DS 3, DS 4 and the DS 7 Crossback in size.

DS Automobiles
DS Automobiles is a French luxury-premium marque created in 2009. Formerly part of Automobiles Citroën S.A., DS has been a standalone brand ultimately owned by PSA Group, later Stellantis. The independent DS marque was created in 2014 from the former DS subbrand and line of models of Citroën cars made since 2009, although it had been separated from Citroën in Asia since 2012.

The name DS is considered a nod to the classic executive car Citroën DS. The name is also a play on words, as in French it is pronounced like the word déesse, meaning "goddess".
Nowy Międzyłęż
Nowy Międzyłęż [ˈnɔvɨ mjɛnˈd͡zɨwɛ̃ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Pelplin, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Gmina Pelplin
Gmina Pelplin is an urban-rural gmina (administrative district) in Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pelplin, which lies approximately 20 kilometres (12 mi) south of Tczew and 50 km (31 mi) south of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 140.45 square kilometres (54.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,547 (out of which the population of Pelplin amounts to 8,486, and the population of the rural part of the gmina is 8,061).
Parbhani Junction railway station
Parbhani Junction railway station (railway code PBN) located in Parbhani. It is the main railway station of Parbhani City & District. The station comes under Nanded railway division. It is an A-1 Category Station. The station is situated on Secunderabad–Manmad section of South Central Railway zone. The city has good connectivity to major cities of Maharashtra such as Aurangabad, Mumbai, Nagpur, Pune, Nanded, Nashik, Kolhapur, Shirdi, Pandharpur. It is also well connected to other Indian cities like New Delhi, Hyderabad, Visakhapatnam, Secunderabad, Bangalore, Bhopal, Surat, Ahmedabad, Okha, Amritsar, Agra, Jaipur, Tirupati, Rameswaram.
Sachkhand Express, Nagarsol-Narsapur Express, Devagiri Express, Marathwada Sampark Kranti Express, Hazur Sahib Nanded-Panvel Express, Tirupati Weekly Express, Rameswaram Weekly Express are some important trains passing through here and these trains connect this city with various cities mentioned above

Marathwada Sampark Kranti Express
The 12753 / 12754 Marathwada Sampark Kranti Express is a Superfast express train of the Sampark Kranti Express series belonging to Indian Railways – South Central Railway zone that runs between Hazur Sahib Nanded and Hazrat Nizamuddin in India.
Change Nothing
Change Nothing (French: Ne change rien) is a 2009 documentary directed by Portuguese filmmaker Pedro Costa. The documentary focuses on the French singer Jeanne Balibar in rehearsal and concert as seen through Costa's characteristically long, stark takes.

Pedro Costa
Pedro Costa (born 30 December 1958) is a Portuguese film director. He is best known for his sequence of films set in Lisbon, which focuses on the lives of the impoverished residents of a slum in the Fontainhas neighbourhood.
Moscow City Duma District 11
Moscow City Duma District 11 is one of 45 constituencies in Moscow City Duma. Currently the district covers outer parts of North-Eastern Moscow.

The district has been represented since 2024 by Moscow City Duma Chairman and United Russia deputy Aleksey Shaposhnikov, who was redistricted from District 12.

2024 Moscow City Duma election
The 2024 Moscow City Duma election took place on 6–8 September 2024, on common election day. All 45 seats in the City Duma were up for reelection.

United Russia won a resounding victory in the election, winning 38 seats and doubling its faction, after standing its candidates as Independents last cycle. Other parties represented in the Moscow City Duma, including Communist Party of the Russian Federation and A Just Russia – For Truth, suffered heavy losses with Yabloko losing its entire four-member delegation after failing to collect enough signatures for any of its candidates (including two incumbents). New People entered the Duma for the first time with a single deputy. While Liberal Democratic Party of Russia failed to win any seat on their own, two LDPR-aligned Independents got elected (although both were members of United Russia at the time of the election).
187 Fac
187 Fac was an American rap group from Hayward, California, with two members: Den Fenn (Alvin Dennis Thomas, Jr.) and G-Nut (Gregory Savoy Brown, Jr). After releasing their debut album, The U.N.E., in 1993, they made their first guest appearance on Ant Banks' 1995 album, Do or Die. Before releasing their second album, Fac Not Fiction on Penalty Recordings in 1997, they appeared together on several albums, including: Murder Squad Nationwide,  The Rompalation, and Have Heart Have Money.  In 1996, they appeared on the Red Hot Organization's compilation CD, America is Dying Slowly, alongside Biz Markie, Wu-Tang Clan, and Fat Joe, among many other prominent hip hop artists.  The CD, meant to raise awareness of the AIDS epidemic among African American men, was heralded as "a masterpiece" by The Source magazine.

Penalty Recordings
Penalty is an American record label and entertainment company, founded and run by CEO Neil Levine. The company was founded in 1995 as a record label specializing in hip-hop music.

The original Penalty label was acquired by its distributor, Tommy Boy, in 1999. A second version, Penalty Associated Labels, was operated by Levine in association with Rykodisc from 2002 to 2006. The third and current incarnation was established in 2014.

Artists on Penalty have included Capone-N-Noreaga (as well as both Capone and Noreaga/N.O.R.E. as solo artists), Lord Finesse, Ali Shaheed Muhammed of A Tribe Called Quest, and The Beatnuts, among others.
Boulsworth
Boulsworth is one of the 20 electoral wards that form the Parliamentary constituency of Pendle, Lancashire, England. The ward represents the area surrounding Boulsworth Hill, including the villages of Trawden, Laneshaw Bridge and Wycoller, and returns three councillors to sit on Pendle Borough Council. As of the May 2011 Council election, Boulsworth had an electorate of 4,217.

2011 Pendle Borough Council election
The 2011 Pendle Borough Council election took place on 5 May 2011 to elect members of Pendle Borough Council in Lancashire, England. One third of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

After the election, the composition of the council was

Conservative 18

Labour 16

Liberal Democrats 12

British National Party 2

Independent 1
Robert Award for Best Actor in a Leading Role
The Robert Award for Best Actor in a Leading Role (Danish: Robert Prisen for årets mandlige hovedrolle) is a Danish Film Academy award presented at the annual Robert Award ceremony to recognize an actor who has delivered an outstanding leading performance in a Danish film.

Søren Malling
Søren Dyrberg Malling (Danish: [ˈsœːɐ̯n̩ ˈmæle̝ŋ]; born 3 February 1964) is a Danish actor. He played Chief Inspector Jens Møller in The Investigation (2020), a limited series by Tobias Lindholm based on the investigation into the murder of Kim Wall.