hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fidlar (album)
Fidlar (stylized as FIDLAR), is the debut studio album by California skate punk band Fidlar, released on January 1, 2013, through Dine Alone Records in Canada; on January 22, 2013, through Mom + Pop Music in the US; and on February 1, 2013, through Wichita Recordings in the UK. The album peaked at No. 5 on Billboard magazine's Top Heatseekers chart.

Ahead of its official release, the album premiered on Pitchfork Media's Advance streaming service.

Fidlar
Fidlar, stylized as FIDLAR, is an American punk and garage rock band from Los Angeles. The band's name is an acronym for Fuck It Dawg, Life's a Risk, a skate mantra stolen from singer Zac Carper's former roommates. Originally, FIDLAR went under the name 'Fuck The Clock', as referenced in their song "Cheap Beer". To date, the band have released four studio albums: FIDLAR (2013), Too (2015), Almost Free (2019) and Surviving the Dream (2024). The band are mostly known for short, fast songs that deal with partying and narcotics. In 2013, Pitchfork wrote that the band "don't make music you'll grow old with, and they won't get an "A" for originality, but that's not really the point".

Some journalists consider FIDLAR to be among the greatest pop-punk bands of all time.
InnoTrans
InnoTrans is the world's largest trade fair focused on the rail transport industry. It is held every two years at the Messe Berlin exhibition centre, which has outdoor standard gauge railway sidings which can be used to exhibit railway vehicles. Until 2016, there were public days at the weekend to view rolling stock on display, which were accompanied by an entertainment programme. These public days have not been held since InnoTrans 2018, officially due to a lack of space and insufficient logistical options.

Messe Berlin
Messe Berlin (Berlin Messegelände) are exhibition grounds in the Charlottenburg-Wilmersdorf precinct of Berlin, Germany, at Masurenallee opposite the Haus des Rundfunks. Since 2011, they have officially been known as "Berlin ExpoCenter City" and operated by the Messe Berlin GmbH company.
Johnny Wright (music manager)
Johnny Wright (born August 17, 1960) is an American talent agent and media proprietor. He has managed groups including New Kids on the Block, the Backstreet Boys, *NSYNC, the Jonas Brothers, Menudo, Triple Image, and solo acts such as Janet Jackson, Justin Timberlake, Britney Spears, Stevie Brock, and Ciara. In 2022, he formed the boy band NoLonelyHearts.

Stevie Brock
Stephen Ray Brock (born October 23, 1990) is an American pop singer. A native of Dayton, Ohio, he was signed to WIRE Records in 2002, releasing his eponymous debut album in 2003.

Since then, Brock has been featured on Radio Disney and its series of compilations.
III (Moistboyz album)
III is the Third Studio album by Moistboyz, a rock group consisting of Mickey Moist (Mickey Melchiondo) and Dickie Moist (Guy Heller). It was released in 2002 by Ipecac Recordings. Exclaim! wrote that "each track is a laser guided guitar riff masterpiece."

Moistboyz
Moistboyz is an American hard rock band formed in New Hope, Pennsylvania in 1991 by Guy Heller and Mickey Melchiondo. Moistboyz music is typically fast-paced punk/metal, combining stream-of-consciousness lyrics with aggressive rock guitar riffs.

As in Melchiondo's band Ween, both he and Heller assume aliases: Mickey Moist and Dickie Moist.
Songo Songo Island
Songo Songo Island, or sometimes spelled Songosongo Island (Swahili: Kisiwa cha Songosongo), is a coral island in the Songosongo Archipelago. The island is governed by the Songosongo ward in Kilwa District of Lindi Region in Tanzania's Indian ocean coast.  It is served by the Songo Songo Airstrip. The island's native inhabitants are the Matumbi people.

Songosongo
Songosongo is an administrative ward in Kilwa District of Lindi Region in Tanzania. 
The ward covers an area of 8.5 km2 (3.3 sq mi), and has an average elevation of 11 m (36 ft). According to the 2012 census, the ward has a total population of 3,056. The ward administers the whole archipelago of the Songosongo Islands, which are composed of 22 coral reefs and 4 coral islands; Songo Songo Island, Fanjove Island, Nyuni Island and Okuza Island. The islands ward's native inhabitants are the Matumbi people. The archipelago is composed of 21 coral reefs including the 4 islands. The ward seat is Songosongo village. In addition there are four hamlets on the islands; Pembeni, Makondeni, Msitumani and Funguni .
Neil Denis
Neil Denis is a Canadian actor best known for his role as Rya'c, Teal'c's son, in Stargate SG-1. His first appearance was in University Hospital in 1995 at age ten. He is also known for his roles as Robby Drake in 2030 CE, Spyke in X-Men: Evolution, and Jose Merel in A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story.

2030 CE
2030 CE is a Canadian children's television series that aired for two seasons on YTV in 2002. It aired in the United States on Showtime Family Zone. The series was created by Angela Bruce, Dennis Foon and Yan Moore. A third season had been planned, but was cancelled after financial supporters backed out, presumably due to low ratings. It was filmed in Winnipeg, Manitoba.
Boris Grebenshchikov
Boris Borisovich Grebenshchikov (Russian: Борис Борисович Гребенщиков; born (1953-11-27)27 November 1953) is a prominent member of the generation which is widely considered to be the "founding fathers" of Russian rock music. He is the founder and lead singer of the band Aquarium which has been active since 1972. Grebenshchikov is frequently referred to as BG (Russian: БГ; pronounced "Beh-Geh"), after his initials.

Dave Stewart (Eurythmics)
David Allan Stewart (born 9 September 1952) is an English musician, songwriter and record producer, best known for Eurythmics, his successful professional partnership with Annie Lennox. He won Best British Producer at the 1986, 1987 and 1990 Brit Awards. Stewart (along with Lennox) was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2020 and the duo were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2022. Outside of Eurythmics, Stewart has written and produced songs for artists such as Ringo Starr, Stevie Nicks, Mick Jagger and Tom Petty.
Marukome
Marukome Co., Ltd. (マルコメ株式会社, Marukome Kabushiki-gaisha) is the name of a Japanese miso soup paste producer. Its headquarters are located in the city of Nagano. Marukome accounts for about 13% of the amount of miso produced in Japan each year which makes them one of the top in production volume among 2,500 miso producers in Japan.

On December 5, 2007, Marukome USA, Inc. opened its United States headquarters and factory in Irvine, California.

As a commercial gimmick, Marukome has organized contests for kids to become "Marukome Boy" (マルコメくん) who subsequently represents the company in advertisement. To be a winner, the Marukome Boy should look similar to the company logo of a small boy with a bald head.

Irvine, California
Irvine (/ˈɜːrvaɪn/, UR-vine) is a planned city in central Orange County, California, United States, in the Los Angeles metropolitan area. It was named in 1888 for the landowner James Irvine. The Irvine Company started developing the area in the 1960s and the city was formally incorporated on December 28, 1971. The 66-square-mile (170 km2) city had a population of 318,629 as of June 2025. As of 2025, it is the second most populous city in Orange County, fifth most in the Greater Los Angeles region, and 62nd most in the United States.

Several major corporations in the technology and semiconductor sectors maintain their headquarters in Irvine. Irvine is also home to several higher-education institutions including the University of California, Irvine (UCI), Concordia University, Irvine Valley College, and campuses of University of La Verne and Pepperdine University.
Maqellarë
Maqellarë (Macedonian: Макелари/Makelari or Макеларе/Makelare) is a village and a former municipality in the Dibër County, northeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Dibër. The population at the 2011 census was 10,662.

Dibër (municipality)
Dibër (Albanian: [ˈdiˈbər]; Albanian definite form: Dibra) is a municipality in Dibër County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Arras, Fushë-Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall-Dardhë, Zall-Reç with Peshkopi constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 61,619 inhabitants in Dibër Municipality. The area of the municipality is 937.88 km2 (362.12 sq mi).
Brookmont, Maryland
Brookmont is a census-designated place and unincorporated area in Montgomery County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it had a population of 3,751. Brookmont is often considered part of neighboring Bethesda because it falls within Bethesda's 20816 zip code.

Montgomery County, Maryland
Montgomery County is the most populous county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the county's population was 1,062,061, increasing by 9.3% from 2010. The county seat is Rockville, while its most populous place is Germantown. The county is adjoined to Washington, D.C., the nation's capital, and is part of the Washington metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. Most of the county's residents live in Silver Spring, Bethesda, Germantown, and the incorporated cities of Rockville and Gaithersburg.

The average household income in Montgomery County is the 20th-highest among U.S. counties as of 2020.

The county has the highest percentage (29.2%) of residents over 25 years of age who hold post-graduate degrees. Like other counties in the Washington metropolitan area, the county has several U.S. government offices, scientific research and learning centers, and business campuses.
Carl Weber (author)
Carl Weber (born 1964) is an American author, publisher, television writer and producer. He owns Urban Books, a publishing company, and formerly owned Urban Knowledge, a chain of bookstores. His mystery novels were adapted into films The Man in 3B (2015), The Preacher's Son (2017), The Choir Director (2018) and Influence (2020). Weber created and produced the crime family drama series The Family Business (2018–present) based on his book series. In 2022, he created the crime drama series The Black Hamptons.

The Black Hamptons
The Black Hamptons is an American drama television series created by Carl Weber and based on his novel of the same name. The series revolved around feuding New York families, the Brittons and the Johnsons. The show features an ensemble cast led by Lamman Rucker, Vanessa Bell Calloway and Elise Neal. It premiered on BET+ on August 25, 2022. On September 29, 2023, the series was renewed for a second season which premiered on December 7, 2023.
Marali Mannige
Marali Mannige (meaning: Back to soil) is a Kannada novel by novelist K. Shivaram Karanth.

The novel is the story of three generations spanning the period from 1850 to 1940. This book is written in the  Dakshina Kannada dialect, capturing the changing face of a traditional, agrarian, caste-ridden society in the wake of its brush with ‘modernity’ and participation in the Indian freedom movement.

This novel got translated into other 10 Indian languages.  The English translation of this book by Padma Ramachandra Sharma,has been conferred the State Sahitya Akademi award.

Shivaram Karanth
Kota Shivaram Karanth (10 October 1902 – 9 December 1997), also abbreviated as K. Shivaram Karanth, was an Indian author, who was a novelist in the Kannada language, a playwright and an ecological conservationist. Ramachandra Guha called him the "Rabindranath Tagore of Modern India, who has been one of the finest novelists-activists since independence". He was the third writer to be decorated with the Jnanpith Award for Kannada, the highest literary honor conferred in India. His son Ullas, is an ecological conservationist.
The Daily Telegram
The Daily Telegram is a daily newspaper published Sundays through Fridays in Adrian, Michigan, United States. Former owner GateHouse Media acquired the paper from Independent Media Group in 2000.

The newspaper covers all of Lenawee County and southern Jackson County, including "Adrian, Tecumseh, Blissfield, Clinton, Addison, Deerfield, Hudson, Morenci, Onsted, Brooklyn and all points in between."

Adrian, Michigan
Adrian is a city in the U.S. state of Michigan and the county seat of Lenawee County.  The population was 20,645 at the 2020 census. Adrian lies in Michigan's 5th congressional district. The city has a significant student population, because it is home to Siena Heights University and Adrian College.
Haska, Kartuzy County
Haska [ˈxaska] is a settlement in the administrative district of Gmina Chmielno, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Chmielno
Gmina Chmielno is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Chmielno, which lies approximately 7 kilometres (4 mi) west of Kartuzy and 35 km (22 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 79.18 square kilometres (30.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,491.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
Circumpolar peoples
Circumpolar peoples and Arctic peoples are umbrella terms for the various Indigenous peoples of the Arctic region.

Approximately four million people are resident in the Arctic among which 10 percent are Indigenous peoples belonging to a vast number of distinct communities. They represent a minority with the exception of Greenland of which 90 percent of its population is composed of Inuit.

It is difficult to find an exact number of the Indigenous peoples in the Arctic as states have a tendency to downplay the numbers. Moreover, each state has its own different methods to count its Indigenous population. For instance, Russia excludes from the official status of "small peoples of the North" (Russian: "малые народы Севера" or "Коренные малочисленные народы Севера") every community that exceeds 50,000 people. They are therefore excluding from the definition certain numerically large Indigenous communities like the Komi peoples, Karelians or Yakuts.

Iñupiat
The Inupiat (singular: Iñupiaq), also known as Alaskan Inuit, are a group of Alaska Natives whose traditional territory roughly spans northeast from Norton Sound on the Bering Sea to the northernmost part of the Canada–United States border. Their current communities include 34 villages across Iñupiat Nunaat (Iñupiaq lands), including seven Alaskan villages in the North Slope Borough, affiliated with the Arctic Slope Regional Corporation; eleven villages in Northwest Arctic Borough; and sixteen villages affiliated with the Bering Straits Regional Corporation. They often claim to be the first people of the Kauwerak.
Vailele
Vailele is a village situated on the central north coast of Upolu island in Samoa. It’s not to be confused with the far bigger Vaitele.

Vailele is in the electoral constituency (faipule district) of Vaimauga East in the larger political district of Tuamasaga.

The village is less than ten minutes east of the country's capital, Apia. The settlement is north facing and situated in Vailele Bay.

Tuamasaga
Tuamāsaga is a district of Samoa, with a population (2016 census) of 95,907. This makes it the most populous district in Samoa. The geographic area of Tuamasaga covers the central part of Upolu island, and includes the capital, Apia.
Venus in Chains
"Venus in Chains" is a song recorded by German dance act U96, released in 1996 as the third and last single from their fourth album, Heaven (1996). It features vocals by German singer Dorothy Lapi (a.k.a. Dea-Li) and peaked at number seven in the Czech Republic. Additionally, it was a top 20 hit in Austria and a top 60 hit in Sweden. A music video was produced to promote the single, directed by German music video and film director Martin Weisz.

U96
U96 is a German musical project formed by DJ and producer Alex Christensen, and a team of producers named Matiz (Ingo Hauss, Helmut Hoinkis, and Hayo Lewerentz). After a decade-long hiatus, the band returned in 2018 without Christensen and Hoinkis.
Lake Altus-Lugert
Lake Altus-Lugert, also known as Lake Altus, Lake Lugert, Lake Lugert-Altus, and Lugert Lake, is a reservoir located on the North Fork Red River, about 17 miles (27 km) north of Altus, Oklahoma on the former site of the town of Lugert, Oklahoma. The river is the boundary between Greer County and Kiowa County, Oklahoma. The lake is used for fishing, boating, swimming, and irrigation. This is also the principal water supply for Altus.

North Fork Red River
The North Fork Red River, sometimes called simply the "North Fork", is a tributary of the Red River of the South about 271 mi (436 km) long, heading along the eastern Caprock Escarpment of the Llano Estacado about 11.4 mi (18.3 km) southwest of Pampa, Texas.  Rising in Gray County, Texas, it terminates at the confluence with Prairie Dog Town Fork of the Red River at the Texas-Oklahoma border.
Peeter Pere
Peeter Pere (born 15 June 1957 in Tartu) is a notable Estonian architect and artist.

From 1975 Peeter Pere studied at the National Art Institute of the Estonian SSR (today's Estonian Academy of Arts) in the department of architecture. He graduated from the institute in 1980.

From 1980 to 1993, Peeter Pere worked in the state design bureau Eesti Tööstusprojekt (Estonian Industrial Design). From 1994, he has worked in the architectural bureaus F&P, Muru&Pere and as a freelance architect.

The most notable works by Peeter Pere are the library of Pääsküla, the recreational center of Haabersti, social housing in Lasnamäe and the apartment building in Maarjamäe. In addition, Peeter Pere has successfully participated in numerous architectural competitions. His art creations include paintings and installations. Peeter Pere is a member of the Union of Estonian Architects.

Union of Estonian Architects
Union of Estonian Architects (or Estonian Association of Architects, EAA; Estonian: Eesti Arhitektide Liit) organizes architects, landscape architects and architecture researchers.

EAA re-established 27 June 1989. EAA is a legal successor of Estonian Association of Architects, which was established on 8 October 1921.

Since 2010 the head of EAA is Peeter Pere.

Every year EAA gives out annual prize to Estonian architects or to Estonian architectural firms who have projected the most notable structure in the past year.

EAA publishes Newsletter of the Estonian Association of Architects. It is issued once or twice per year.
Burki boots
Burki (Russian: Бурки) are high boots in which the bootleg is made of felt, resembling Russian  sapogi jackboots in shape.

Invented by the end of the 19th century as a footwear artel in the city of Shklov, Russian Empire (now in Belarus), they were popular in the Soviet Union.  In particular, they were part of the winter uniform for high command of the Soviet Army  during World War II and later they were an attribute of Soviet nomenklatura.

Jackboot
A jackboot is a military boot such as the cavalry jackboot or the hobnailed jackboot. The hobnailed jackboot has a different design and function from the former type. It is a combat boot designed for marching. It rises to mid-calf or higher without laces and sometimes has a leather sole with hobnails. Jackboots have been associated popularly with totalitarianism, since they were worn by German forces in the run-up to and during World War II.
Endrias Geta
Endrias Geta Baldada is an Ethiopian politician serving as State Minister of Ministry of Irrigation and Lowlands. Endrias is from the Wolaita people and he served as chief administrator of Wolayita Zone after SNNPR Prosperity Party ousted Dagato Kumbe from his position in August 2020.

Wolayita Zone
Wolayita or Wolaita is an administrative zone in Ethiopia.  Wolayita is bordered on the south by Gamo Zone, on the west by the Omo River which separates it from Dawro, on the northwest by Kembata Zone and Tembaro Special Woreda, on the north by Hadiya, on the northeast by the Oromia Region, on the east by the Bilate River which separates it from Sidama Region, and on the south east by the Lake Abaya which separates it from Oromia Region. The administrative centre of Wolayita is Wolaita Sodo. Other major towns are Areka, Boditi, Tebela, Bale Hawassa, Gesuba, Gununo, Bedessa and Dimtu.

Wolayita has 358 kilometres (222 mi) of all-weather roads and 425 kilometres (264 mi) of dry-weather roads, for an average road density of 187 kilometres per 1000 square kilometres. Its highest point is Mount Damota (2738 meters).
React Quotes
"React Quotes" is the fifth episode of the fifth season of the HBO original series The Wire. The episode was written by David Mills from a story by David Simon & David Mills and was directed by Agnieszka Holland. It first aired on February 3, 2008.

David Mills (TV writer)
David Eugene Mills (November 20, 1961 – March 30, 2010) was an American journalist, writer and producer of television programs. He was an executive producer and writer of the HBO miniseries The Corner, for which he won two Emmy Awards, and the creator, executive producer, and writer of the NBC miniseries Kingpin.
Raulo Cáceres
Francisco Raúl Cáceres Anillo, usually credited as Raulo Cáceres  (born February 20, 1976), is a Spanish comic artist. He is best known for his work at Avatar Press, in particular providing art for titles by Warren Ellis.

Crossed (comics)
Crossed is a horror comic book series written by Garth Ennis and drawn by Jacen Burrows and published by Avatar Press. The comic explores the aftermath of a global pandemic that turns people into homicidal maniacs who bear a distinctive cross-shaped facial rash. After the series concluded in 2010, the comic was followed with Crossed: Family Values published from 2010 to 2011, Crossed 3D written by David Lapham in 2011, and Crossed: Psychopath also written by Lapham was published from January to December 2011. An anthology series, Crossed: Badlands, was written and drawn by a rotating creative team and was published from February 2012 to July 2016. The franchise has also spawned two webcomics: Crossed: Wish You Were Here, which ran from 2012 to 2014, and Crossed: Dead or Alive, which began syndication in November 2014.
Bromley Rural District
Bromley was a rural district in north-west Kent, England from 1894 to 1934. Its area now forms part of the London Borough of Bromley in Greater London. It did not include the main settlement of the same name, which constituted the Municipal Borough of Bromley. Mottingham formed an exclave of the district.

It was created under the Local Government Act 1894 based on the existing Bromley rural sanitary district. It initially consisted of fifteen civil parishes:

Chelsfield

Chislehurst

Cudham

Downe

Farnborough

Foots Cray

Hayes

Keston

Knockholt

Mottingham

North Cray

Orpington

St Mary Cray

St Paul's Cray

West Wickham

Knockholt
Knockholt is a village and civil parish in the Sevenoaks District of Kent. It is located 5 mi (8 km) north west of Sevenoaks and 5.7 mi (9.2 km) south of Orpington, and is adjacent to the Kent border with Greater London. In 2011 the parish had a population of 1222.

The village is mostly a ribbon development, surrounded by fields that are a part of the Green Belt. There is mixed arable farming. It is in a hilly, rural location, on the top of the dip slope of the North Downs, and has views over London.  The village name, originally Nockholt, is one of many villages in England with a derivation from oak trees, most a strong departure from today's spelling of oak such as Aike.