hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ThouShaltNot
ThouShaltNot were an American electronic band formed in 1998. Their core lineup consisted of Alex Reed, Aaron Fuleki, and Jeremy Long. The band's musical style blended elements of post-punk, gothic rock, industrial, and synthpop. Based in Pittsburgh, Pennsylvania, they were signed to Dancing Ferret Discs. The group released four studio albums before disbanding in 2013, with Reed and Fuleki continuing to record music under the name Seeming.

Seeming
Seeming is a musical act based in Ithaca, New York. Signed to Artoffact Records, they have released three albums since 2014. Seeming is primarily a project of Alex Reed, working with Aaron Fuleki.  Both previously played in the band ThouShaltNot.  Reed is associate professor of music at Ithaca College, and previously taught at New York University, The University of Florida, and the College of William & Mary.  He has also written several books on music including Assimilate: A Critical History of Industrial Music.

Seeming has recorded with noise artist Merzbow, rapper Sammus, and witch-house act ∆AIMON.  Their albums have been co-produced and engineered with avant-garde percussionist Sarah Hennies, Daniel Myer of Haujobb, Paul Kendall, Andrew Sega, Alex Perialas, and Bob Power.
La Jornada
La Jornada (The Working Day) is one of Mexico City's leading daily newspapers. It was established in 1984 by Carlos Payán Velver. The current editor (directora general) is Carmen Lira Saade. As of 2006 it had approximately 287,000 readers in Mexico City, and, according to them, their website has approximately 180,000 daily page views.

The online version was launched in 1995, with no restrictions on access and a Google-based search that includes the historic archives of the newspaper. The website is hosted by the National Autonomous University of Mexico (UNAM).

Carlos Payán
Carlos Payán Velver (2 February 1929 – 17 March 2023) was a Mexican writer, journalist and politician. He was a senator from 1997 to 2000, elected by the proportional representation mechanism for the Party of the Democratic Revolution (PRD). He was the founder of La Jornada.

In 2018, the Senate awarded him its Belisario Domínguez Medal of Honour for his "unwavering defence of free expression and human rights".
Por Um Fio
Por Um Fio is a Brazilian reality television show, which premiered September 24, 2010 with the season finale airing December 10, 2010 on the GNT television cable channel. It is the Brazilian version of Bravo's reality competition for hair stylists, Shear Genius.

The show is presented by actress Juliana Paes, who also serves as head judge. Ricardo dos Anjos and Wanda Alves are also part of the judging panel. Hair stylist Tiago Parente is the contestant's mentor.

There were twelve contestants competing for the grand prize, which was R$50,000 and a beauty editorial in the Brazilian edition of Marie Claire.

Gabriela Gusso was declared the winner, placing Andrew Jackson in second and André Ramos in third.

GNT
GNT is a Brazilian pay television channel. Originally launched as GNT: Globosat News Television, a news and information network. With the launch of GloboNews, in 1996, the GNT acronym became meaningless, and the channel was focused on documentaries and talk shows. In 2003, the channel was once again repositioned, with increased female-oriented programming, such as successful talk show Saia Justa. However, some original GNT programs remain, such as Manhattan Connection, currently the longest-running original program on Brazilian subscription television, though that program moved to GloboNews in January 2011.
VfB Königsberg
VfB Königsberg was a German association football club from the city of Königsberg, East Prussia. The team played its home games at the Sportplatz des Vereins für Bewegungs Spiele near the Maraunenhof Stadtgärtnerei, aside from 1940 to 1941 when they played at the Sportplatz am Friedländer Tor between Haberberg and Rosenau.

Gauliga Ostpreußen
The Gauliga Ostpreußen was the highest football league in the Prussian province of East Prussia (German: Ostpreußen) and the Free City of Danzig from 1933 to 1945. Shortly after the formation of the league, the Nazis reorganised the administrative regions in Germany, and the Gau East Prussia. Danzig however did not become part of the East Prussia, but was rather integrated in the Gau Danzig-West Prussia in 1939 instead.
The Most Beautiful Villages in Japan
The Association of the Most Beautiful Villages in Japan (「日本で最も美しい村」連合, Nihon de mottomo utsukushii mura rengō) is a Japanese nonprofit organization of listing some of the most beautiful villages and towns in Japan. The association is active on enhancement and protection of Japanese rural heritage, cultural fairs, and branding and promotion of regional, national, and international cooperation of its member villages and towns. It is affiliated to the international association The Most Beautiful Villages in the World. Despite the title which may suggest that it is a systematic ranking, affiliation is not mandatory and many villages which could claim to meet the admission criteria are not candidates.

Ine, Kyoto
Ine (伊根町, Ine-chō) is a town located in Yosa District, Kyoto Prefecture, Japan. As of 28 February 2022, the town had an estimated population of 1,984 in 899 households and a population density of 32 persons per km². The total area of the town is 61.95 square kilometres (23.92 sq mi).
TheaterWeek
TheaterWeek was a national weekly magazine catering to artists and lovers of theater and cabaret. It covered Broadway, off-Broadway, regional and educational theater with articles that included profiles and interviews of actors, directors and designers, reviews, theater news and behind-the-scenes looks at shows. The magazine was founded and first edited by Mike Salinas. Later, Bob Sandia and then John Harris edited the magazine. Columnists such as Peter Filichia, Alexis Greene, Charles Marowitz, Ken Mandelbaum, Davi Napoleon, Leslie (Hoban) Blake, and Michael Riedel were featured. The New York Daily News called the magazine "influential".

Davi Napoleon
Davi Napoleon (born 1946), also known as Davida Skurnick and Davida Napoleon, is an American theater historian and critic as well as a freelance feature writer. She is a regular contributor to Live Design, a monthly magazine about entertainment design and designers. She is an expert on the not-for-profit theater in America and author of Chelsea on the Edge: The Adventures of an American Theater. This book is a major study of the economic changes in the American not-for-profit theater and the impact of these on the art produced. She has written on social and political issues as well.
Kevin Coyne
Kevin Coyne (27 January 1944 – 2 December 2004) was an English musician, singer, composer, film-maker, and a writer of lyrics, stories and poems. He was critically acclaimed for his unorthodox style of blues-influenced guitar composition, the intense quality of his vocal delivery, and his lyrics describing injustice to the mentally ill. Musicians who have described themselves as Coyne fans include Sting and John Lydon. In the mid-1970s, prior to the formation of the Police, Coyne's band included guitarist Andy Summers. BBC disc jockey Andy Kershaw described Coyne as "a national treasure who keeps getting better" and as one of the great British blues voices.

Over many years Coyne produced the art work for many of his own album covers. His move to Germany, in the 1980s, saw his work on full-size paintings blossom in its own right.

Dagmar Krause
Dagmar Krause (born 4 June 1950) is a German singer, best known for her work with avant-rock groups including Slapp Happy, Henry Cow, and Art Bears. She is also noted for her coverage of songs by Bertolt Brecht, Kurt Weill and Hanns Eisler. Her unusual singing style makes her voice instantly recognisable and has defined the sound of many of the bands with whom she has worked.
San Giovanni delle Contee
San Giovanni delle Contee is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of Sorano, province of Grosseto, in the tuff area of southern Maremma. At the time of the 2001 census its population amounted to 224.

San Giovanni delle Contee is about 90 km from Grosseto and 12 km from Sorano, and it is situated along the Provincial Road which links Sorano to Castell'Azzara.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Greenville, Monroe County, West Virginia
Greenville is an unincorporated community in Monroe County, West Virginia, United States. Greenville is located on West Virginia Route 122, west of Union. The community was formerly called Centreville.

Located near Greenville are Cook's Mill and the Miller-Pence Farm, both listed on the National Register of Historic Places.

Miller–Pence Farm
Miller–Pence Farm is a historic home and farm located near Greenville, Monroe County, West Virginia. The main farmhouse was built in 1828, with five modifications through 1910.  It began as a two-story Federal style brick home on a coursed rubble foundation.  A two-story addition dated to the 1880s, with a cut stone foundation, has board-and-batten siding, evoking the Carpenter Gothic architectural style.  Also on the property are a former slave school (c. 1870), second school (c. 1870), three barns (c. 1880–1920), tractor shed (c. 1920), equipment shed (c. 1930), corn crib and ruins of Miller's Frontier House (c. 1770), spring box (c. 1778), original road cut (c. 1800), and the Miller-Halstead Cemetery (c. 1775).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2006.
Lowland single malts
Lowland single malts are single malt whiskies distilled in Scotland's lowlands. The region is home to distilleries such as: Annandale in Annan; Auchentoshan near Clydebank; Bladnoch in Galloway; Daftmill in Fife;   The Girvan Distilleries near Girvan;  and Glenkinchie distillery near Edinburgh.

Several new distilleries have begun to produce new-make spirit in recent years, including Kingsbarns, InchDairnie and Lindores Abbey, all in Fife, and at Ardgowan.

At least six other lowland single malts are still available, but are no longer distilled: Rosebank (currently undergoing revival), Kinclaith, St. Magdalene, Ladyburn, Inverleven, and Littlemill.

Annan, Dumfries and Galloway
Annan (/ˈænən/ AN-ən; Scottish Gaelic: Inbhir Anainn) is a town and former royal burgh in Dumfries and Galloway, south-west Scotland. Historically part of Dumfriesshire, its public buildings include Annan Academy, of which the writer Thomas Carlyle was a pupil, and a Georgian building now known as "Bridge House". Annan also features a Historic Resources Centre. In Port Street, some of the windows remain blocked up to avoid paying the window tax.

Each year on the first Saturday in July, Annan celebrates the Royal Charter and the boundaries of the Royal Burgh are confirmed when a mounted cavalcade undertakes the Riding of the Marches. Entertainment includes a procession, sports, field displays and massed pipe bands. Annan's in America first migrated to New York and Virginia.  Annandale Virginia is an early settlement which celebrates The Scottish Games annually.
General James A. Van Fleet State Trail
General James A. Van Fleet State Trail is a rail trail in Florida, named after General James A. Van Fleet, who was a distinguished combat commander in both World Wars and the Korean War.

It is protected as a Florida State Park and occupies a 29.2-mile (47.0 km) abandoned portion of the Seaboard Air Line Railroad's Miami Subdivision through Central Florida's Green Swamp area. It extends from Polk City in the south to Mabel in the north.

It passes through Bay Lake and crosses Lake, Polk and Sumter counties.

The entire 29.2-mile (47.0 km) length of the trail is paved approximately 12-foot (3.7 m) wide and is mostly straight, containing only one slight curve toward the southern end of the trail just north of the Polk City trailhead.

Green Swamp (Florida)
The Green Swamp is a relatively flat area in west-central Florida that hosts a mosaic of dry and wet habitats. It lies between the southern end of the Brooksville Ridge to the west and the middle of the Lake Wales Ridge to the east, and covers approximately 560,000 acres (230,000 ha) of parts of Hernando, Pasco, Sumter, Lake, Polk, and Hillsborough counties. The headwaters of the Peace River, Withlacoochee River, Ocklawaha River, and Hillsborough River are located here. The Green Swamp is also important as a recharge area for the Floridan Aquifer. A thin soil covers a limestone bedrock, and karst features are widespread in the area.
Klive
Úlfur Hansson (born 1988) is an Icelandic electronic musician. Úlfur's first album, Sweaty Psalms, was released in May 2008. It was recorded and written over two years, self-released but distributed by Kimi Records locally. The record received outstanding reviews in local newspapers and webzines, for example, being voted the seventh best album of 2008 by rjominn.is. In promotion of the album, Klive toured Germany in 2009, opening for Kira Kira. Following the success of Klive's first album, Úlfur signed a record deal with newly reformed Mille Plateaux.

Úlfur Hansson has worked closely with his sibling and visual artist, Elín Hansdóttir, over the years. He also plays bass guitar with the Icelandic band Swords of Chaos.

Since April 2010, Úlfur Hansson has been a touring member of Jónsi (Jón Þór Birgisson of Sigur Rós) international promotional tour of Jónsi's album Go.

Jónsi
Jón Þór "Jónsi" Birgisson (pronounced [ˈjouːn ˈθouːr ˈpɪrcɪsɔn, ˈjounsɪ] ⓘ; born 23 April 1975) is an Icelandic musician; he is the vocalist and multi-instrumentalist for the Icelandic post-rock band Sigur Rós. He is known for his use of a cello bow on guitar and his falsetto or countertenor voice.

Jónsi released his debut solo album Go on 5 April 2010. His second album, Shiver, was released on 2 October 2020. He released his third album Obsidian a year later in conjunction with an art exhibition of the same name. He has also collaborated with his ex-partner Alex Somers and has contributed to the scores for the films How to Train Your Dragon and We Bought a Zoo.
Sorana Cîrstea
Sorana Mihaela Cîrstea (Romanian pronunciation: [soˈrana ˈkɨrste̯a]; born 7 April 1990) is a Romanian professional tennis player. In singles, she achieved a career-high ranking of world No. 21 on 12 August 2013. In doubles, her career-best ranking is No. 35, which she reached on 9 March 2009. On the WTA Tour, she has won four singles and six doubles titles.

Cîrstea's greatest achievements are the final at the 2013 Rogers Cup and the 2025 Madrid Open doubles title with Anna Kalinskaya.

Kiki Bertens
Kiki Bertens (Dutch pronunciation: [ˈkiki ˈbɛrtəns]; born 10 December 1991) is a Dutch former professional tennis player. Her career-high singles ranking was world No. 4, which she reached on 13 May 2019, becoming the highest-ranked Dutch female player ever.
Her career-high doubles ranking of world No. 16, she achieved in April 2018. She won ten singles and ten doubles titles on the WTA Tour, including 2018 Cincinnati Open and 2019 Madrid Open. Bertens was widely regarded as a clay court specialist, but also was successful on hardcourt.
Pattaya Kelappanum Pandiya
Pattaya Kelappanum Pandiya is a 2014 Tamil language romantic comedy film directed by S. P. Rajkumar and produced by M. Ani Muthu. It stars Vidharth, Manisha Yadav, and Soori in the lead roles. The music was composed by Aruldev with cinematography by S. S. Murthy and editing by K. Thanigachalam. The film was released on 5 September 2014.

Vidharth
Vidharth (born Ramesh Venkatasubramanian) is an Indian actor appearing in Tamil films. He started his career in 2001 doing uncredited roles. His first major role was in Mynaa (2010), which became a huge success. He has also done a film for AVM Productions titled Mudhal Idam (2011).
Turkish Naval Academy
The Turkish Naval Academy (Turkish: Deniz Harp Okulu) or as it is known historically and popularly Bahriye is a four-year co-educational military academy and part of the National Defense University in Turkey. It is located in the district of Tuzla in Istanbul. Its mission is to develop cadets mentally and physically for service as commissioned officers in the Turkish Navy.  It is distinct from the Turkish Naval War College, which functions as a postgraduate staff college.

Military academy
A military academy or service academy is an educational institution which prepares candidates for service in the officer corps. It normally provides education in a military environment, the exact definition depending on the country concerned.

Three types of academy exist: pre-collegiate-level institutions awarding academic qualifications, university-level institutions awarding bachelor's-degree-level qualifications, and those preparing officer cadets for commissioning into the armed services of the state.

A naval academy is either a type of military academy (in the broad sense of that term) or is distinguished from one (in the narrow sense). In U.S. usage, the Military, Merchant Marine, Naval, Coast Guard, and the Air Force Academy serve as military academies under the categorization of service academies in that country.
Danger in the Dark
Danger in the Dark is an American mystery novel by Mignon G. Eberhart. It was published by Doubleday Doran in 1937. Collins Crime Club released the book in the US with the new title Hand in Glove. A mass market paperback edition was released by MacFaden in December, 1966.

Mignon G. Eberhart
Mignon Good Eberhart (July 6, 1899, Lincoln, Nebraska – October 8, 1996, Greenwich, Connecticut) was an American author of mystery novels. She had one of the longest careers (from the 1920s to the 1980s) among major American mystery writers.
Pick Withers
David "Pick" Withers (born 4 April 1948) is an English drummer. He was the original drummer of the rock band Dire Straits and played on their first four albums, which included hit singles such as "Sultans of Swing", "Romeo and Juliet" and "Private Investigations". Withers was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Dire Straits in 2018.

Magna Carta (band)
Magna Carta was a folk rock band, originally formed in London in April 1969.

The band's debut album Magna Carta (1969) was released by Mercury Records and produced by Gus Dudgeon, producer of Elton John’s Your Song & David Bowie’s Space Oddity. The album was arranged by producer Tony Visconti. David Bowie said of the album, "That was one of the most beautiful things I’ve ever heard."

The trio signed with Mercury Records in 1969, and later with Vertigo Records, enjoying international success with Seasons, and a career spanning the 1970s & 1980s.
Amoeba Gig
Amoeba Gig is a live album by Paul McCartney taken from the recordings of a secret performance at Amoeba Music in Hollywood, California, on 27 June 2007, and released in July 2019. Tracks from the recordings were previously released in 2007 on Amoeba's Secret and as B-sides to the single "Ever Present Past". The album features the complete concert recording of that secret performance.

I Saw Her Standing There
"I Saw Her Standing There" is a song by the English rock band the Beatles, written by Paul McCartney and John Lennon. It is the opening track on the band's 1963 debut UK album Please Please Me and their debut US album Introducing... The Beatles.

In December 1963, Capitol Records released the song in the United States as the B-side on the label's first single by the Beatles, "I Want to Hold Your Hand". While the A-side topped the US Billboard chart for seven weeks starting 1 February 1964, "I Saw Her Standing There" entered the Billboard Hot 100 on 8 February 1964, remaining there for 11 weeks, peaking at No. 14. The song placed on the Cashbox chart for only one week at No. 100 on the same week of its Billboard debut. In 2004, "I Saw Her Standing There" was ranked No. 139 on Rolling Stone's list of the 500 Greatest Songs of All Time.
Astrolabe Subglacial Basin
Astrolabe Subglacial Basin is a subglacial basin to the south of the Adélie Coast and east of Porpoise Subglacial Highlands, trending north–south and containing the thickest ice — about 4,700 metres (15,400 ft) — measured in Antarctica. The basin was delineated by the SPRI-NSF-TUD airborne radio echo sounding program, 1967–79, and named after the Astrolabe, the flagship of the French Antarctic Expedition, 1837–40, under Captain Jules Dumont d'Urville.

French ship Astrolabe (1811)
Astrolabe was originally a horse-transport barge converted into an exploration ship of the French Navy. Originally named Coquille, she is famous for her travels with Jules Dumont d'Urville. The name derives from an early navigational instrument, the astrolabe, a precursor to the sextant.
Tingbjerg
Tingbjerg is a large housing project designed and built from 1950 to 1972 by Steen Eiler Rasmussen as principal architect. It is located in Copenhagen County, 6 km northwest of the center of Copenhagen in Denmark. This parish is one of the poorest and the most multicultural in Denmark: according to the official statistics in Denmark, in 2022, of 6,278 inhabitants, 68.5% are either immigrants or descendant of immigrants from non-western countries.

Steen Eiler Rasmussen
Steen Eiler Rasmussen, Hon. FAIA (9 January 1898 – 19 June 1990) was a Danish architect and urban planner who was a  professor at the Royal Danish Academy of Fine Arts, and a prolific writer of books and poetry. He was made a Royal Designer for Industry by the British Royal Society of Arts in 1947.
Honor Among Lovers
Honor Among Lovers is a 1931 American pre-Code drama film made by Paramount Pictures, directed by Dorothy Arzner. The film stars Claudette Colbert, Fredric March, Monroe Owsley, Charles Ruggles and Ginger Rogers. The film was originally titled Sex in Business.

Dorothy Arzner
Dorothy Emma Arzner (January 3, 1897 – October 1, 1979) was an American film director whose career in Hollywood spanned from the silent era of the 1920s into the early 1940s. With the exception of long-time silent film director Lois Weber, Arzner was the only female director working in Hollywood from 1927 until her retirement from feature directing in 1943. She was one of a very few women able to establish a successful and long career in Hollywood as a film director until the 1970s. Arzner made a total of twenty films between 1927 and 1943 and launched the careers of a number of Hollywood actresses, including Katharine Hepburn, Rosalind Russell, and Lucille Ball. Arzner was the first woman to join the Directors Guild of America and the first woman to direct a sound film.
Victoria Coren Mitchell
Victoria Elizabeth Coren Mitchell (née Coren; born (1972-08-18)18 August 1972) is a British writer, TV presenter and professional poker player. She writes weekly columns for The Daily Telegraph and has hosted the BBC television quiz show Only Connect since its launch in 2008.

Only Connect
Only Connect is a British television quiz show presented by Victoria Coren Mitchell. In the series, teams compete in a tournament of finding connections between seemingly unrelated clues. The title is taken from a passage in E. M. Forster's 1910 novel Howards End: "Only connect the prose and the passion, and both will be exalted."
Olpe, Germany
Olpe (German pronunciation: [ˈɔlpə] ⓘ) is a town situated in the foothills of the Ebbegebirge in North Rhine-Westphalia, roughly 60 km east of Cologne and 20 km northwest of Siegen. It is part of the Regierungsbezirk of Arnsberg and is the seat of the district of Olpe.

Siegen
Siegen (German pronunciation: [ˈziːɡn̩] ⓘ) is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine-Westphalia.

It is located in the district of Siegen-Wittgenstein in the Arnsberg region. The university town (nearly 20,000 students in the 2018–2019 winter semester) is the district seat, and is ranked as a "higher centre" in the South Westphalian urban agglomeration.

In 1975, municipal reforms and amalgamations lifted Siegen's population above the 100,000 mark.