hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shingle Cove
Shingle Cove is a small, sheltered cove in the north-west corner of Iceberg Bay, several kilometres east of Cape Hansen, on the south coast of Coronation Island, in the South Orkney Islands of Antarctica. The nearest research station is the British Signy, about 1.5 km south-west of Cape Hansen.

Iceberg Bay
Iceberg Bay is a bay 3 miles (5 km) wide, which indents the south coast of Coronation Island between Cape Hansen and Olivine Point, in the South Orkney Islands, Antarctica. It was named by Matthew Brisbane, who roughly charted the south coast of Coronation Island under the direction of James Weddell in 1823. Beaufoy Ridge and Sunshine Glacier lie close north of Iceberg Bay.

Shingle Cove is a small sheltered cove in the northwest corner of Iceberg Bay on the south coast of Coronation Island, in the South Orkney Islands. It was first surveyed by Discovery Investigations personnel in 1933. The name, applied by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) following their survey of 1948–49, arose from the fine shingle on the landing beach on the south shore of the cove.
Albert II (bishop of Halberstadt)
Albert II of Brunswick-Lüneburg (c. 1294–1358), a member of the House of Welf, was Prince-Bishop of Halberstadt from 1325 until his death. His regnal numbers indicate that he was the second Bishop Albert of Halberstadt. His reign can be characterized as an almost unbroken series of conflicts with the Pope, his cathedral chapter, the city of Halberstadt and various neighbouring Lords and Princes.

House of Welf
The House of Welf (also Guelf or Guelph) is a European dynasty that has included many German and British monarchs from the 11th century to 20th century and Emperor Ivan VI of Russia in the 18th century. The originally Franconian family from the Meuse-Moselle area was closely related to the imperial family of the Carolingians.
Jonathan May Day
Mr. Jonathan May Day or Jonathan May Day is celebrated May 1st in Orange County, Florida.  Jonathan May Day was first proclaimed by Mayor of Orange County, Florida, Richard Crotty in 2010 to honor the life of Central Florida music educator Jonathan May.

The first Mr. Jonathan May Day celebration was held at Trinity Preparatory School on May 1, 2010, with the proclamation read live to the crowd by District Five Orange County Commissioner Bill Segal.  The reading was followed by musical performances and tribute speeches by students of Mr. May and his wife, Maureen May.

The 2011 Mr. Jonathan May Day celebration takes place on May 1, 2011 at St. Luke's Lutheran Church in Oviedo, Florida.  The Metropolitan Area Youth Symphony, of which Mr. May is honorary founder, will perform and feature the world premiere of Robert Kerr's "Elegy," which was inspired by Mr. May.

Jonathan May
Jonathan May (October 9, 1958 – February 27, 2010) was an American cellist and conductor. He resided in the Orlando, Florida area and was noted for founding and directing numerous youth orchestras and music programs throughout the region.
William Wilkins (architect)
William Wilkins RA (31 August 1778 – 31 August 1839) was an English architect, classical scholar and archaeologist. He designed the National Gallery, Downing College, Cambridge and University College London, and buildings for several Cambridge colleges.

Haileybury and Imperial Service College
Haileybury is a co-educational public school (fee-charging boarding and day school for 11-to-18-year-olds) located in Hertford Heath, Hertfordshire. It is a member of the Rugby Group and enrols pupils at the 11+, 13+ and 16+ stages of education. Over 890 pupils attend Haileybury, of whom more than 550 board. The campus occupies over 500 acres (200 ha) of Hertfordshire countryside, approximately 20 mi (32 km) from London.
Törmänen
Törmänen (Inari Sami: Tiärmáá, Northern Sami: Dearpmáš) is a village in the municipality of Inari along the Finnish national road 4, approximately 5 kilometers (3.1 mi) south of Ivalo. As of 2019, the village had a total population of 608, of whom 323 lived in the urban area and 285 in its surroundings.

Road 9691, which leads to Ivalo Airport, branches off the national road 4 at Törmänen.

Inari, Finland
Inari (Finnish pronunciation: [ˈinɑri]; Inari Sami: Aanaar; Inari Sami pronunciation: [ˈɑːnɑːr]; Skolt Sami: Aanar Skolt Sami pronunciation: [ˈɑːnɑr]Northern Sami: Anár Northern Sami pronunciation: [ˈɑnar]; Norwegian and Swedish: Enare; Russian: Инари) is Finland's largest municipality by area (but one of the most sparsely populated), with four official languages, more than any other in the country. Its major sources of income are tourism, service industry, and cold climate testing. With the Siida museum in the village of Inari, it is a center of Sámi culture, widely known as the "capital of Sámi culture".

The airport in Ivalo and the country's key north-south European Route E75 (Finland's National Road 4) bring summer and winter vacationers seeking resorts with access to a well-preserved, uncrowded natural environment.
2020 J2 League
The 2020 J2 League, also known as the 2020 Meiji Yasuda J2 League (Japanese: 2020 明治安田生命J2リーグ, Hepburn: 2020 Meiji Yasuda Seimei J2 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 28th season of J2 League, the top Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1993. The league started on 21 February 2020. For this season, the league was planned to have a season break to avoid a clash with 2020 Summer Olympics due to be starting from June to August, as the Olympics were postponed by a year.

Giravanz Kitakyushu
Giravanz Kitakyushu (ギラヴァンツ北九州, Giravantsu Kitakyūshū) is a Japanese football club based in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture. They currently play in J3 League, Japanese third tier of professional league football.
Candy making
Candy making is the preparation and cookery of candies and sugar confections. Outside of the US the term generally used is Sugar confectionery. Candy making includes the preparation of many various candies, such as hard candies, jelly beans, gumdrops, taffy, liquorice, cotton candy, chocolates and chocolate truffles, dragées, fudge, caramel candy, and toffee.

Candy is made by dissolving sugar in water or milk to form a syrup, which is boiled until it reaches the desired concentration or starts to caramelize. The type of candy depends on the ingredients and how long the mixture is boiled. Candy comes in a wide variety of textures, from soft and chewy to hard and brittle. A confectioner  is a person who makes candy or chocolate. A chocolatier is a person who prepares confectionery from chocolate, and is distinct from a chocolate maker, who creates chocolate from cacao beans and other ingredients. Cotton candy is a form of spun sugar often prepared using a cotton candy machine.

Fudge
Fudge is a confection made by mixing sugar, butter, and milk. Modern fudge has its origins in the 19th century United States, and became popular in American women's colleges late in the century. Fudge can come in a variety of flavorings depending on the region or country it was made; popular flavors include fruit, nut, chocolate, and caramel. Fudge is often bought as a gift from a gift shop in tourist areas and attractions.
LBJ/Skillman station
LBJ/Skillman station is a DART rail station in Dallas, Texas. It is located on the western frontage road of Lyndon B. Johnson Freeway (I-635), approximately 1⁄2 mile (0.80 km) southeast of the road's interchange with Skillman Street and Audelia Road. The station serves the Blue Line.

The station is a park-and-ride lot. A bus route connects the station to Dallas College Richland Campus.

DART rail
Dallas Area Rapid Transit operates light rail and hybrid rail in the Dallas metropolitan area. The agency's rail system consists of four light rail lines (Red, Blue, Green, and Orange) and one hybrid rail line (Silver), which together span 73 stations across 119 miles (191.5 km) of track.

In 2025, the four light rail lines had a ridership of 22,237,700, or about 64,000 per weekday as of the fourth quarter of 2025. DART's light rail lines have the 7th highest ridership of light rail systems in the United States.  However, the system was also one of the country's worst financial performers.
1962 in film
The year 1962 in film involved some very significant events, with Lawrence of Arabia winning seven Academy Awards including Best Picture and Best Director.
Universal Pictures and Paramount Pictures also celebrated their 50th anniversaries.

The Man Who Shot Liberty Valance
The Man Who Shot Liberty Valance (/ˈvæləns/) is a 1962 black and white American Western film directed by John Ford and starring John Wayne and James Stewart in their first film together. The screenplay by James Warner Bellah and Willis Goldbeck was adapted from a 1953 short story written by Dorothy M. Johnson. The supporting cast features Vera Miles, Lee Marvin, Edmond O'Brien, Andy Devine, John Carradine, Woody Strode, Strother Martin, and Lee Van Cleef.

In 2007, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Erieview Tower
The Erieview Tower (also known as the Tower at Erieview, 100 Erieview, or the Erieview Plaza Tower) is a skyscraper featuring elements of the International style located in downtown Cleveland, Ohio, United States.  The building has 40 stories, rises to a height of 529 ft (161 m), and has 703,000 square feet (65,300 m2) of office space. It was built at a cost of $24,000,000. It is slated to become the Cleveland W Hotel.

Downtown Cleveland
Downtown Cleveland is the central business district of Cleveland, Ohio, United States. The economic and cultural center of the city and the Cleveland metropolitan area, it is Cleveland's oldest district, with its Public Square laid out by city founder General Moses Cleaveland in 1796.

Downtown Cleveland is bounded by Lake Erie to the north, the Cuyahoga Valley to the west, and Interstate 90 to the south and east. It encompasses several subdistricts, and its diverse architecture includes the Cleveland Mall, one of the most complete examples of City Beautiful design in the United States. Downtown's residential population has grown significantly since the 2000s and especially 2010s, registering the largest population growth, by percentage, of any Cleveland neighborhood over that time.
Wellington Rural District, Somerset
Wellington was a rural district in Somerset, England, from 1894 to 1974.

It was created in 1894 under the Local Government Act 1894.

In 1974 it was abolished under the Local Government Act 1972 when it became part of Taunton Deane.

The parishes which were included in the district included Ashbrittle, Bathealton, Bradford on Tone, Chipstable, Fitzhead, Langford Budville, Milverton, Nynehead, Oake, Sampford Arundel, Stawley, Wellington Without, West Buckland and Wiveliscombe.

Bradford-on-Tone
Bradford-on-Tone is a village and civil parish in Wellington, Somerset, England, situated on the River Tone 4 miles (6.4 km) south west of Taunton. The parish, which includes Tone Green and Hele, has a population of 622.

The village is centred on the meeting of three roads: two of these come from the A38, the main road between the towns of Taunton and Wellington, while the third leads north to the nearby village of Oake. Around this junction are situated the local pub, The White Horse, a war memorial, the Church of St Giles, the Village Hall and some older residential buildings.
Nobeoka Castle
Nobeoka Castle (延岡城, Nobeoka-jō) is the remains of a castle structure in Nobeoka, Miyazaki Prefecture, Japan.

After the battle of Sekigahara, Takahashi Mototane started building the castle. In 1655, Arima clan fortified the castle and built a 3 level main keep. However, it was burnt down by a fire in 1683 and was never rebuilt.

The castle is now only ruins, just some remnants of water moats and stone walls. Nobeoka castle was listed as one of the Continued Top 100 Japanese Castles in 2017.

Nobeoka
Nobeoka (延岡市, Nobeoka-shi) is a city located in the north of Miyazaki Prefecture, Japan. As of 1 October 2023, the city had an estimated population of 113,367 in 51272 households, and a  population density of 130 persons per km². The total area of the city is 868.02 km2 (335.14 sq mi).
Pasuruan railway station
Pasuruan Station (PS) is a II class railway station located in Trajeng, Panggungrejo, Pasuruan; this station is in PT.KAI Operation Area IX of Jember at a height of 3 meters (9.8 ft) above sea level.

This station is the terminus for local commuter Surabaya-Pasuruan trains. At present, all of the passenger trains which travel through Bangil-Jember line stop at this station.

Pasuruan
Pasuruan (Dutch: Pasoeroean) is a city in East Java Province of Java, Indonesia. It had a population of 186,262 at the 2010 Census and 208,006 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 213,469 (comprising 106,811 males and 106,658 females).

It is surrounded on the landward side by, but is administratively separate from, Pasuruan Regency. On the north side it faces onto the Madura Strait. It is located around 65 kilometres southeast of Surabaya, the provincial capital.
Minister of Local Government (New Zealand)
The Minister of Local Government is a minister in the New Zealand Government with responsibility for supporting and overseeing New Zealand's local government system.

The current minister is Simon Watts.

Simon Watts
Simon Glen Watts (born 1978/1979) is a New Zealand politician. He has been the Member of the New Zealand House of Representatives for North Shore, representing the National Party, since the 2020 New Zealand general election.

He currently serves as Minister of Climate Change and Minister of Revenue in the Sixth National Government of New Zealand.
Piericidin A
Piericidin A is an antibiotic agent. It was discovered from Streptomyces mobaraensis. Being an inhibitor of NADH dehydrogenase, it inhibits electron transfer; its structure resembles that of the ubiquinone, therefore it competes with QB for binding sites in NADH dehydrogenase as well as photosystem II.

Respiratory complex I
Respiratory complex I, EC 7.1.1.2 (also known as NADH:ubiquinone oxidoreductase, Type I NADH dehydrogenase and mitochondrial complex I) is the first large protein complex of the respiratory chains of many organisms from bacteria to humans. It catalyzes the transfer of electrons from NADH to coenzyme Q10 (CoQ10) and translocates protons across the inner mitochondrial membrane in eukaryotes or the plasma membrane of bacteria.

This enzyme is essential for the normal functioning of cells, and mutations in its subunits lead to a wide range of inherited neuromuscular and metabolic disorders. Defects in this enzyme are responsible for the development of several pathological processes such as ischemia/reperfusion damage (stroke and cardiac infarction), Parkinson's disease and others.
Deschampsia cespitosa
Deschampsia cespitosa, commonly known as tufted hairgrass or tussock grass, is a perennial tufted plant in the grass family Poaceae. The distribution of this species is widespread, with it being native to North America, Central Africa, eastern Australia, New Zealand, and Eurasia and being introduced to South Africa, South Australia and South America.

California coastal prairie
California coastal prairie, also known as northern coastal grassland, is a grassland plant community of California and Oregon in the temperate grasslands, savannas, and shrublands biome. This ecosystem is found along the Pacific Coast, from as far south as Los Angeles in Southern California to southern Oregon. It typically stretches as far inland as 62 mi (100 km), and occurs at altitudes of 1,150 ft (350 m) or lower.
Wadham Penruddock Wyndham
Wadham Penruddock Wyndham (16 October 1773 – 23 October 1843) was a British Member of Parliament.

The eldest surviving son of Henry Penruddocke Wyndham of St Edmund's College, Salisbury, he was educated at Lord Weymouth's Grammar School, Warminster, from 1787 to 1789 and at Eton College in 1793. He was a cornet in the Wiltshire Yeomanry in 1794, a captain in the Wiltshire Militia in 1796, and major in 1805.

Wyndham represented Salisbury in Parliament from 1818 until unseated on 6 May 1833, then again from 1835 until his death in 1843 aged 70. He was Mayor of Wilton from 1825 to 1826.

Wadham Wyndham succeeded his father in 1819. On 1 March 1821 he was married to Anne Eliza, daughter of Sir John Slade, 1st Baronet, but they had no children. He was succeeded by his sister Caroline Frances, wife of John Campbell of Dunoon; their son John Henry Wyndham-Campbell was also an MP for Salisbury.

Sir John Slade, 1st Baronet
General Sir John Slade, 1st Baronet, GCH (31 December 1762 – 13 August 1859) served as a general officer in the British Army during the Peninsular War. Slade was praised in official reports, including by Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, who also voiced some criticisms of him privately. Slade received an Army Gold Medal, and was honoured three times with the thanks of Parliament. Slade's descendants include two admirals, namely son Sir Adolphus Slade and grandson Sir Edmond Slade. Despite achieving high rank during and after active soldiering, Slade was criticised as a general of cavalry by some contemporaries and historians.
The Tracker (1988 film)
The Tracker, also known as Dead or Alive in some countries, is a 1988 Western television film directed by John Guillermin, written by Kevin Jarre, and starring Kris Kristofferson, Scott Wilson, Mark Moses, David Huddleston, John Quade and Don Swayze. It premiered on HBO on March 26, 1988.

It was the 36th and final film directed by Guillermin, before his death in 2015.

David Huddleston
David William Huddleston (September 17, 1930 – August 2, 2016) was an American actor. An Emmy Award nominee, Huddleston had a prolific television career and appeared in many films, including Rio Lobo, Blazing Saddles, Crime Busters, Santa Claus: The Movie, and The Big Lebowski.
Beretta U22 Neos
The Beretta U22 Neos is a .22 Long Rifle semi-automatic, single-action pistol using a slide blow-back system, that has been manufactured in the United States since 2002 by Beretta USA. The pistol will accept interchangeable 4.5, 6 or 7.5 in (110, 150 or 190 mm) barrels in blued or stainless steel finishes. Each barrel incorporates a built-in Weaver-style rail to accommodate optics or accessories. Beretta markets the Neos as a modern, reasonably priced pistol suitable for a beginner, yet is customizable to suit the experienced marksman.

In addition to the United States and Canada, the U22 Neos is listed for sale by Beretta distributors in Australia, France and some other European countries.

Beretta
Fabbrica d'Armi Pietro Beretta (Italian pronunciation: [ˈfabbrika ˈdarmi ˈpjɛːtro beˈretta]; "Pietro Beretta Weapons Factory") is a privately held Italian firearms manufacturing company operating in several countries. Its firearms are used worldwide for civilian, law enforcement, and military purposes. Sporting arms account for three-quarters of sales. Beretta also sells shooting clothes and accessories. Founded no later than 1526, Beretta is the oldest active firearm manufacturer and one of the oldest continuously operating companies in the world. Its inaugural product was the arquebus barrel; by all accounts Beretta-made barrels equipped the Venetian fleet at the Battle of Lepanto in 1571. Beretta has supplied weapons for every major European war since 1650.
Imagine Me & You
Imagine Me & You is a 2005 romantic comedy-drama film written and directed by Ol Parker and starring Piper Perabo and Lena Headey with Matthew Goode, Celia Imrie, and Anthony Head. It centers on the relationship between Rachel (Perabo) and Luce (Headey), who meet on Rachel's wedding day.

The film takes its title from the song "Happy Together", by The Turtles. Writer and director Parker reveals on the DVD audio commentary that the film was originally titled Click, after the French term for love at first sight, but conflicts with the 2006 Adam Sandler film Click necessitated the name change.

Love at first sight
Love at first sight is a personal experience and a common trope in creative works: a person or character feels an instant, extreme, and ultimately long-lasting romantic attraction for a stranger upon first seeing that stranger. It has been described by poets and critics since the emergence of ancient Greece.
Turner Township, Michigan
Turner Township is a civil township of Arenac County in the U.S. state of Michigan.  As of the 2020 census, it had a population of 519. The villages of Turner and the eastern portion of Twining are located within the township.

Twining, Michigan
Twining is a village in Arenac County of the U.S. state of Michigan.  The population was 130 at the 2020 census. The village is situated on the boundary between Mason Township on the west and Turner Township on the east, with about half of the village in each.
Dorneywood
Dorneywood is an 18th-century house near Burnham in southern Buckinghamshire. Originally a Georgian farmhouse, it has Victorian and later additions, and following a fire in 1910, was remodelled in 1919 by Sir Robert Lorimer. It is a Grade II listed building.

It was given to the National Trust by Lord Courtauld-Thomson in 1947 as a grace-and-favour country home for a senior member of the Government, usually a secretary of state or minister of the Crown.  The Dorneywood Trust has the objective of 'maintaining the mansion house and gardens of Dorneywood'.

Burnham, Buckinghamshire
Burnham is a large village and civil parish that lies north of the River Thames in southern Buckinghamshire, between the towns of Maidenhead and Slough, about 24 miles west of Charing Cross, London. It is probably best known for the nearby Burnham Beeches woodland.

The village is served by Burnham railway station on the main line between London Paddington and Reading. The M4 motorway passes through the south of the parish.
Borgo Vercelli
Borgo Vercelli is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 7 kilometres (4 mi) northeast of Vercelli.

Borgo Vercelli borders the following municipalities: Casalino, Casalvolone, Vercelli, Villata, and Vinzaglio.

The Battle of Vercellae is traditionally deemed to have occurred here in 101 BC. The economy is based on the production of rice.

Villata
Villata is a comune () in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Turin and about 8 kilometres (5 mi) north of Vercelli.

Villata borders the following municipalities: Borgo Vercelli, Caresanablot, Casalvolone, Oldenico, San Nazzaro Sesia, and Vercelli. The municipal area is 14.37 square kilometres (5.55 sq mi).
Jinping, Shantou
Jinping District (Chinese: 金平; pinyin: Jīnpíng, Teochew Peng'im: gim¹ pêng⁵) is the central business district and the seat of Shantou prefecture-level city in the Guangdong Province of Mainland China.  The site the district stands on is the old city of Shantou established by Emperor Hongwu of the Ming Dynasty in AD 1369, with the name derived from Shashantou Fort built in the city 4 centuries later. The Jinping administrative district was established in 2003, and serves as a major hub for manufacturing, shipping and tourism. The district government is located at No. 50 Jinsha Middle Road.

Teochew Min
Teochew, also known as Swatow or Teo-Swa after its two best-known dialects, is a Southern Min language spoken by the Teochew people in the Chaoshan region of eastern Guangdong and by their diaspora around the world. It is sometimes referred to as Chiuchow, its Cantonese rendering, due to English romanization by colonial officials and explorers. It is closely related to Hokkien, as it shares some cognates and phonology with Hokkien.

Teochew preserves many Old Chinese pronunciations and vocabulary that have been lost in some of the other modern varieties of Chinese. As such, Teochew is described as one of the most conservative Chinese languages.