hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comfit
Comfits are confectionery consisting of dried fruits, nuts, seeds or spices coated with sugar candy, often through sugar panning. Almond comfits (also known as sugared almonds or Jordan almonds) in a muslin bag or other decorative container are a traditional gift at baptism and wedding celebrations in many countries of Europe and the Middle East, a custom which has spread to other countries such as Australia and Puerto Rico. Licorice comfits (sometimes sold as torpedoes)  are typically multi-colored, while almond comfits are usually white for weddings and may be brightly colored for other occasions.

A late medieval recipe for comfits is based on anise seeds, and suggests also making comfits with fennel, caraway, coriander, and diced ginger. These aniseed comfits seem to be a precursor of modern aniseed balls.

French almond comfits for a baptism

Red almond comfits, called confetti rossi, are used in Italy to celebrate the conferring of a degree.

Fennel
Fennel (Foeniculum vulgare) is a flowering plant species in the carrot family. It is a hardy, perennial herb with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized in many parts of the world, especially on dry soils near the sea coast and on riverbanks.

It is a highly flavorful herb used in cooking and, along with the similar-tasting anise, is one of the primary ingredients of absinthe. Florence fennel or finocchio (UK: /fɪˈnɒkioʊ/, US: /-ˈnoʊk-/, Italian: [fiˈnɔkkjo]) is a selection with a swollen, bulb-like stem base (sometimes called bulb fennel) that is used as a vegetable.
Désiré Koranyi
Désiré Koranyi (28 January 1914 – 9 January 1981), a.k.a. Dezsõ Korányi or Dezsõ Kronenberger, was a Hungarian-French footballer. He played club soccer most notably with FC Sète where he won the Division 1 in 1938-39. He was capped five times for France, scoring five goals.
He then enjoyed a coaching career with FC Sète and Metz.

He had two brothers who were also footballers: Lajos Korányi and Mátyás Korányi. Désiré played for FC Sète for 15 years and scored 174 goals in 196 games.

Mátyás Korányi
Mátyás Korányi (also known as Mátyás Kronenberger; born 1910) was a Hungarian international footballer who played professionally in France for Olympique Lillois. His two brothers Désiré and Lajos were also footballers.
Libor Radimec
Libor Radimec (born 23 May 1950) is a Czech former football defender.

He played for Czechoslovakia, and was a participant in the 1982 FIFA World Cup. He also competed for Czechoslovakia at the 1980 Summer Olympics, where the team won the gold medals.

In his country he played for Baník Ostrava, for which he played 212 league matches and scored 20 league goals. He contributed to the best period in the history of the club. During his years as a player of the club, Baník won the Czechoslovak First League in 1976, 1980 and 1981. Baník also won the Czechoslovak Cup in 1978.

FC Baník Ostrava
FC Baník Ostrava is a professional football club from Ostrava in the Czech Republic. The club competes in the Czech First League, the top tier of Czech football.

Founded in 1922 as SK Slezská Ostrava, Baník has won the Czech First League once, as well as the Czechoslovak First League three times. Internationally the club won the Mitropa Cup in 1988 and the Mitropa Super Cup the following year.
Elfie Fiegert
Elfie (Elfriede) Fiegert (born April 1946, in Freising, Bavaria, West Germany) is an Afro-German film actor who became famous as a child actor for playing the lead role in the film Toxi (1952) filmed when she was five years old. This was followed in 1955 with the film The Dark Star which has erroneously been described as  sequel.: 124–5  At the age of seventeen she had a small role in The House in Montevideo (1963).

The House in Montevideo (1963 film)
The House in Montevideo (German: Das Haus in Montevideo) is a 1963 German comedy film directed by Helmut Käutner and starring Heinz Rühmann, Ruth Leuwerik and Paul Dahlke. It was shot at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art directors Isabella Schlichting and Werner Schlichting. The film was based on the 1945 play The House in Montevideo by Curt Goetz, which had previously been turned into a film in 1951.
Calm at Sea
Calm at Sea (French: La mer à l'aube) is a 2011 German / French drama film directed by Volker Schlöndorff. The film depicts the events leading to the 1941 execution of a group of French communists, including the 17-year-old Guy Môquet, as retaliation for the assassination of a German officer by the French resistance.

Volker Schlöndorff
Volker Schlöndorff (German pronunciation: [ˈfɔlkɐ ˈʃløːndɔʁf] ⓘ; born 31 March 1939) is a German film director, screenwriter and producer who has worked in Germany, France and the United States. He was a prominent member of the New German Cinema of the late 1960s and early 1970s.

He received an Oscar as well as the Palme d'Or at the 1979 Cannes Film Festival for The Tin Drum (1979), the film version of the novel by Nobel Prize-winning author Günter Grass.
Clancy Street Boys
Clancy Street Boys is a 1943 comedy film directed by William Beaudine and starring the East Side Kids. It is Beaudine's first film with the team; he would direct several more in the series and many in the Bowery Boys canon. Leo Gorcey married the female lead Amelita Ward. There is no mention of "Clancy Street" in the film, but a rival gang at Cherry Street appears at the beginning and climax of the film.

William Beaudine
William Washington Beaudine (January 15, 1892 – March 18, 1970) was an American film director. He was one of Hollywood's most prolific directors, turning out a remarkable 179 feature-length films in a wide variety of genres.

He is best known today for his silent films Little Annie Rooney and Sparrows, both with Mary Pickford; the W. C. Fields comedy The Old Fashioned Way; several Bela Lugosi and Charlie Chan thrillers; Mom and Dad, a sex-education exploitation film; and the popular Bowery Boys comedies.
Le Locle–Les Brenets line
The Le Locle–Les Brenets line is a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) railway line in the canton of Neuchâtel in Switzerland. It runs 4.1 kilometres (2.5 mi) from Le Locle, where it has a cross-platform interchange with the standard gauge Neuchâtel–Le Locle-Col-des-Roches line of Swiss Federal Railways, to Les Brenets. The line was originally built by the Régional des Brenets and opened on 1 September 1890.

Today, it is operated by the Transports publics Neuchâtelois. On 24 July 2020, the canton of Neuchâtel announced their intention to close the line in 2025, to be replaced by an electric bus service that would use the Petits-Monts railway tunnel.
However, it was subsequently announced in June 2023 that the line would continue to operate in its present form at least until 2031.

Transports publics Neuchâtelois
Transports publics Neuchâtelois (lit. 'Public transport in Neuchâtel', German: Neuenburgische Verkehrsbetriebe) is a public transport company in western Switzerland. It manages services under the transN brand in the canton of Neuchâtel. It was formed in 2012 through the merger of Transports Régionaux Neuchâtelois (TRN) and TN. It operates regional train services, a suburban tramway line, funiculars, buses, and trolleybuses.
Clarkston, Georgia
Clarkston is a city in DeKalb County, Georgia, United States. The population was 14,756 as of the 2020 census, up from 7,554 in 2010.

The city is noted for its ethnic diversity, and is often referred to as "the most diverse square mile in America" and "the Ellis Island of the South." In the 1990s, refugee resettlement programs identified Clarkston as a good fit for displaced persons of many backgrounds. The rental market was open, residents were moving farther out from the Atlanta urban core, and Clarkston was the last stop on a transit line into the city. At present students attending Clarkston High School come from over 50 countries; the local mosque (Masjid al-Momineen, or Mosque of the Faithful in English) has a diverse and sizable congregation; and over half the population is estimated by some to be foreign born.

DeKalb County, Georgia
DeKalb County (/dəˈkæb/ də-KAB, /diːˈ-/ dee-) is located in the north central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 764,382, making it Georgia's fourth-most populous county. Its county seat is Decatur.

DeKalb County is a core county of the Atlanta metropolitan area. It contains roughly 10% of the city of Atlanta (the other 90% lies in Fulton County). Stonecrest is the largest city that is entirely within the county. DeKalb is primarily a suburban county.

In recent years, some communities in North DeKalb have incorporated, following a trend in other suburban areas around Metro Atlanta. Stonecrest, Dunwoody and Brookhaven are now the largest cities that are entirely contained within the county.
Church of the Intercession on the Nerl
The Church of the Intercession on the Nerl (Russian: Церковь Покрова на Нерли, romanized: Tserkov Pokrova na Nerli) is a Russian Orthodox church and a symbol of medieval Russia. Dedicated to the Intercession of the Theotokos, the church is situated at the confluence of the Nerl and the Klyazma in Bogolyubovo, Vladimir Oblast, 13 km (8.1 mi) north-east of the medieval princely seat of Vladimir on the Klyazma. For centuries, the memorial church greeted everyone approaching the palace at Bogolyubovo. In spring, the area would flood, and the church appeared as if floating on water. The church itself has not been substantially altered, with only the dome's shape being slightly changed, and the addition of porch-galleries in the 12th century, which were rebuilt in the 18th century and then demolished. The walls are still covered with 12th-century stone carvings. The church is built in the Vladimir-Suzdal school.

Vladimir-Suzdal school
The Vladimir-Suzdal school (Russian: Владимиро-суздальская школа) was a Russian art school that developed in Vladimir-Suzdal in the 12th–14th centuries. It is known for its achievements in stone architecture, white-stone carving, icon painting and fresco. The White Monuments of Vladimir and Suzdal were included in the UNESCO World Heritage Site list in 1992.
Rubens Minelli
Rubens Francisco Minelli (19 December 1928 – 23 November 2023) was a Brazilian football player and manager.

As a player, he played as a winger for Ypiranga, Nacional (SP), Palmeiras, Taubaté and São Bento, where he ended his career after breaking a leg when he was 27.

Eight years later, he started his career as a manager for América, and coached many clubs of Brazil, like Internacional, São Paulo, Palmeiras, Grêmio, Paraná, Sport, Francana, Corinthians, Santos, Portuguesa, Guarani, Ponte Preta, Rio Branco, Ferroviária, Atlético Mineiro and Coritiba. Later, he moved abroad to manage Al-Hilal and the Saudi Arabia national team in Saudi Arabia.

Minelli died from an infection on 23 November 2023, at the age of 94.

Minelli won many trophies throughout his managerial career, especially in clubs that were located in either Rio Grande de Sul or Paulista

Paraná Clube
Paraná Clube, commonly referred to as Paraná, is a Brazilian professional club based in Curitiba, Paraná founded on 19 December 1989. It competes in the Campeonato Paranaense Série Prata, the second tier of the Paraná state football league.

Established on 19 December 1989, in the Vila Capanema district, it is one of several Brazilian clubs called Tricolor da Vila ("tricolored of the town") by its fans because it has three team colors. Paraná's three colors are red, white and blue. Apart from football, other sports sponsored at the club are bowling, futsal, martial arts, tennis, volleyball and weight-lifting.
Lac qui Parle County, Minnesota
Lac qui Parle County (/ˌlæk ki ˈpɑːrl/ LAK kee PARL) is a county in the southwestern part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 6,719. Its county seat is Madison. The largest city in the county is Dawson.

Yellow Bank River
The Yellow Bank River is a 12.0-mile-long (19.3 km) tributary of the Minnesota River in western Minnesota in the United States. It is formed by the confluence of two longer streams, the North Fork Yellow Bank River and the South Fork Yellow Bank River, which also flow in northeastern South Dakota. Via the Minnesota River, the Yellow Bank River is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of approximately 460 square miles (1,200 km2) in an agricultural region.

The river was named for yellowish glacial drift in bluffs along the river. Its name was translated from the Sioux language as "Spirit Mountain Creek" by William Keating in his account of Stephen Harriman Long's expedition to the region in 1823. It was labelled as "Yellow Earth River" on an 1860 map of Minnesota.
The Steve Cochran Show
The Steve Cochran Show is the title of two talk shows on 720 WGN AM in Chicago, Illinois hosted by Steve Cochran. The original, airing in the afternoon drive, ran from February 2000 until its cancellation in June 2010. The current is Cochran's second stint at WGN, this time as morning-drive host, which began in September 2013. It airs from 5-10 a.m.

Steve Cochran (radio host)
Steve Cochran (born March 14, 1961) is an American radio broadcaster. He hosted the morning show at WGN in Chicago from 2013 to December 2019. He previously worked at WGN from 2000 to 2010. After leaving WGN in 2019, he started the podcast "Live from my Office," sponsored by Team Hochberg. He has been the morning host for WLS (AM) in Chicago since June 2022.
Green Ramp disaster
The Green Ramp disaster was a 1994 mid-air collision and subsequent ground collision at Pope Air Force Base in North Carolina. It killed twenty-four members of the U.S. Army's 82nd Airborne Division preparing for an airborne training operation.

As of 2025, this incident has the largest number of ground fatalities for an accidental crash of an aircraft on U.S. soil. It was also the worst peacetime loss of life suffered by the division since the end of World War II.

Pope Field
Pope Field (IATA: POB, ICAO: KPOB, FAA LID: POB) is a U.S. military facility located 12 miles (19 km) northwest of the central business district of Fayetteville, in Spring Lake, Cumberland County, North Carolina, United States. Formerly known as Pope Air Force Base, the facility is now operated by the U.S. Air Force via a memorandum of agreement (MOA) and an interservices support agreement (ISSA) with the U.S. Army as part of Fort Bragg.
Dennis Scott (basketball)
Dennis Eugene Scott Jr. (born September 5, 1968) is an American former professional basketball player.  A 6 ft 8 in (2.03 m) small forward from Georgia Tech, and the 1990 ACC Men's Basketball Player of the Year, Scott was selected by the Orlando Magic with the fourth pick of the 1990 NBA draft after being the leading scorer on a Yellow Jackets team that made the Final Four, and comprising one portion of Georgia Tech's "Lethal Weapon 3" attack featuring Scott, Kenny Anderson and Brian Oliver.

Georgia Tech Yellow Jackets men's basketball
The Georgia Tech Yellow Jackets men's basketball team represents the Georgia Tech Yellow Jackets in NCAA Division I basketball. The team plays its home games in McCamish Pavilion on the school's Atlanta campus and is currently coached by Damon Stoudamire. Bobby Cremins led his team to the first ACC tournament victory in school history in 1985 and in 1990 he took Georgia Tech to the school's first Final Four appearance ever. Cremins retired from Georgia Tech in 2000 with the school's best winning percentage as a head coach. The Yellow Jackets returned to the Final Four in 2004 under Paul Hewitt and lost in the national title game to UConn. Overall, the team has won 1,352 games and lost 1,226 games, a .524 win percentage.
I Will Stand
I Will Stand is the fourth studio album by American country music singer Kenny Chesney. It was released on July 15, 1997, on BNA Records. "She's Got It All" was the album's first single, as well as Chesney's first number 1 single on the Billboard country music charts. "A Chance", "That's Why I'm Here" and "I Will Stand" were all released as singles as well, peaking on the country charts at number 11, number 2, and number 27, respectively. Also included is an acoustic rendition of Chesney's 1996 single "When I Close My Eyes".

I Will Stand became Chesney's first certified Gold album. The track "Lonely, Needin' Lovin'" was previously recorded and released by Woody Lee on his 1995 Atlantic album, Get Over It.

Kenny Chesney
Kenneth Arnold Chesney (born March 26, 1968) is an American country singer. With 30 million albums sold worldwide, he released his debut, In My Wildest Dreams, in 1994, and has since released 19 follow-ups. His albums spawned 27 singles that have peaked within the top 40 of the Billboard Hot 100.

Chesney has received twelve Country Music Association Awards, including the Country Music Association Award for Entertainer of the Year honor four times, and eleven Academy of Country Music Awards, including four consecutive Academy of Country Music Award for Entertainer of the Year from 2005 to 2008, as well as six Grammy Award nominations. He has remained one of the most popular touring acts in United States country music.

On March 25, 2025, Chesney was named a member-elect to the Country Music Hall of Fame, and he was officially inducted on October 19, along with Tony Brown and June Carter Cash.
North Dome
North Dome is a granite dome in Yosemite National Park, California. It is the southernmost summit of Indian Ridge, 0.6 miles (1.0 km) north of Washington Column and the Royal Arches on the northeastern wall of Yosemite Valley. It can be reached by trail from the Tioga Pass Road, or by going up the Yosemite Falls trail and heading east. It can also be reached from Mirror Lakes by the Snow Creek Falls trail going north around Indian Rock and then south again on the Tioga Pass Road trail. The South Face is precipitous.

Snow Creek Falls
Snow Creek Falls is a long series of cascades located in Yosemite National Park toward the eastern extent of Yosemite Valley. It descends a steep gorge on a sizeable stream that originates in May Lake to the north, dropping east of the trail that leaves the Valley above Mirror Lake en route to North Dome and other north-rim destinations.  Snow Creek Falls is the second highest waterfall in Yosemite National Park.
Hiroshi Suga
Hiroshi Suga (管 洋志, Suga Hiroshi) (1945-2013) was a Japanese photographer who is particularly known for his photography of Bali.

Suga was born in Hakata, Fukuoka Prefecture, in 1945. He graduated in photography from Nihon University.

He won the Domon Ken Award in 1987 for photographs of Bali and the Higashikawa Domestic Photographers Award in 1998 for photographs of Burma. He has been a professor at Nihon University.

Nihon University
Nihon University (日本大学, Nihon Daigaku; lit. 'Japan University'), abbreviated as Nichidai (日大), is a private research university in Japan. Its predecessor, Nihon Law School (currently the Department of Law), was founded by Yamada Akiyoshi, the Minister of Justice, in 1889. The university's name is derived from the Japanese word "Nihon" meaning Japan. Nihon University now has 16 colleges and 87 departments, 20 postgraduate schools, one junior college which is composed of five departments, one correspondence division, 32 research institutes and three hospitals. The number of students exceeds 70,000 and is the largest in Japan.
Muppets Haunted Mansion
Muppets Haunted Mansion is a 2021 American comedy Halloween special based on the Disney properties The Muppets and The Haunted Mansion. It was released on Disney+ on October 8, 2021. The plot stars Gonzo and Pepe as they face the challenge of staying in a haunted mansion for one night. It is the Muppets' first Halloween special and received generally positive reviews from critics.

Geoff Keighley
Geoff Keighley (/ˈkiːli/ KEE-lee; born (1978-06-24)June 24, 1978) is a Canadian video game journalist and television presenter, best known for his role as the host of several video game industry conferences and presentations. He is the executive producer and host of the Game Awards since its inception in 2014, having previously served as the executive producer of the Spike Video Game Awards. He also hosts and produces Summer Game Fest, and has hosted live events for trade fairs such as Gamescom and the now-defunct E3.

He previously hosted the video game show GameTrailers TV, and G4tv.com. Keighley is also a freelance writer whose work has appeared in Kotaku, among other publications. His multi-media series The Final Hours, originally an article series published by GameSpot, features in-depth interviews and behind-the-scenes with developers of popular franchises like Portal, Mass Effect and Tomb Raider.
Hadhramaut Governorate
Hadhramaut Governorate (Arabic: محافظة حضرموت, romanized: Muḥāfaẓat Ḥaḍramawt) is a governorate of Yemen. Lying within the large historical region of Hadhramaut, it is the country's largest governorate. The capital of Hadhramaut is the city of Mukalla. Other cities in Hadhramaut include the historical towns of Shibam, Sena, Seiyun, Tarim, and Ash Shihr.

The Socotra Archipelago was transferred from the Aden Governorate to the Hadhramaut Governorate in 2004. It was subsequently separated to create Socotra Governorate in December 2013.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
Beasts of the Southern Wild and Other Stories
Beasts of the Southern Wild and Other Stories is a 1973 collection of short stories by Doris Betts. The collection was nominated for a 1974 National Book Award.

The story "The Ugliest Pilgrim" was adapted into the short film “Violet,” which won Best Live Action Short at the 54th Academy Awards.  It was later adapted into the musical Violet.

The title story "Beasts of the Southern Wild" was originally published in The Carolina Quarterly in 1973. The title derives from the William Blake poem "The Little Black Boy." It is about an unhappily married woman named Carol who fantasizes she has been chosen as a concubine by Sam Porter, the provost of New African University.

Doris Betts
Doris Betts (June 4, 1932 – April 21, 2012) was a short story writer, novelist, essayist and Alumni Distinguished Professor Emerita at University of North Carolina at Chapel Hill. She was the author of three short story collections and six novels.