hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embekka Devalaya
Embekka Devalaya (Embekka Temple) was built by the King Vikramabahu III of Gampola Era (AD 1357–1374) in Sri Lanka. The Devalaya is dedicated to Kataragama deviyo, a form of Kartikeya. A local deity called Devatha Bandara is also worshiped at this site. The shrine consists of three sections, the "Sanctum of Garagha", the "Digge" or "Dancing Hall" and the "Hevisi Mandapaya" or the "Drummers' Hall". The Drummers' Hall has drawn the attention of visitors to the site, due to the splendid wood carvings of its ornate pillars and its high pitched roof.

Vikramabahu III
Vikramabahu III was King of Gampola who ruled from 1357 to 1374. He succeeded his Uncle Parakramabahu V as King of Gampola and was succeeded by his nephew Bhuvanaikabahu V.

Embekka Devalaya was built during his rule
Jigten Sumgön
Jigten Sumgön  or Jigten Gönpo འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན ("Lord of the Three Worlds", Skt: Trailokyanāthaḥ) (1143–1217) was the founder of the Drikung Kagyu lineage and main disciple of Phagmo Drupa. He founded Drikung Thil Monastery in 1179.

Jigten Sumgön and the Drikung lineage are best known for the set of teachings known as The Five Profound Paths of Mahāmudrā (phyag chen lnga ldan). Some of Jigten Sumgön's sayings were collected by Sherab Jungne into what is known as the Gongchig (Wylie transliteration: dgongs gcig, "the single intention"), a profound philosophical compendium that further developed in commentarial works written in following generations. Some of Jigten Sumgön's teachings were collected by another disciple into what is known as The Heart of the Great Vehicle's Teachings (theg chen bstan pa'i snying po).

Gongchig
The Gongchig (Wylie: dgongs gcig, "Single Intention" or "One Thought") is a book of commentary on the Buddha's teaching by Jigten Sumgon (1143–1217), the founder of the Drikung Kagyu lineage who is believed to be the reincarnation of Nagarjuna. He taught the Dharma to several thousand students for forty years.
Jub Clerc
Jub Clerc, also known as Suzanne Jub Clerc, is a Indigenous Australian actor, playwright, film director, and screenwriter. She has worked in film and television since the early 2000s and has also worked in theatre. She is best known for her 2022 debut feature  Sweet As.

Ngaire Pigram
Ngaire Pigram  (born 1978 or 1979) is an Aboriginal Australian singer, dancer, actor, screenwriter, and director from Western Australia. She has worked on stage and in film and television. She is perhaps best known for her role as Leonie in season two of Mystery Road, and as Grace in the 2022 feature film Sweet As.
Artificial sunlight
Artificial sunlight is the use of a light source to simulate sunlight where the unique characteristics of sunlight are needed, but where sufficient natural sunlight is unavailable or infeasible. A device used to simulate sunlight is a solar simulator.

Solar simulator
A solar simulator (also artificial sun or sunlight simulator) is a device that provides illumination approximating natural sunlight. The purpose of the solar simulator is to provide a controllable indoor test facility under laboratory conditions. It can be used for the testing of any processes or materials that are photosensitive, including solar cells, sun screen, cosmetics, plastics, aerospace materials, skin cancer, bioluminescence, photosynthesis, water treatment, crude-oil degradation, and free radical formation. Solar simulators are used in a wide range of research areas including photobiology, photo-oxidation, photodegradation, photovoltaics, and photocatalysis.
Villequier
Villequier (French pronunciation: [vilkje]) is a former commune in the Seine-Maritime department in the Normandy region in northern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Rives-en-Seine.

Rives-en-Seine
Rives-en-Seine (French pronunciation: [ʁiv ɑ̃ sɛn]) is a commune in the department of Seine-Maritime, northern France. The municipality was established on 1 January 2016 by merger of the former communes of Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon and Villequier.
Jim Gregory (ice hockey)
James Michael Gregory (November 4, 1935 – October 30, 2019) was a Canadian professional ice hockey coach and executive. Born in Port Colborne, Ontario and raised in Dunnville, Ontario, Gregory attended St. Michael's College School in Toronto where he became involved with the school's ice hockey teams, first as a trainer, eventually moving to management and coaching positions. He went on to coach and manage the Toronto Marlboros, winning two championships. He then moved to the National Hockey League's (NHL) Toronto Maple Leafs, serving as their general manager between 1969 and 1979. He led the team to eight playoff appearances during his ten-year tenure. He then moved to the NHL head offices, becoming the director of central scouting, and later took a directorship position in the hockey operations department, which he held until his death.

Toronto St. Michael's Majors
The Toronto St. Michael's Majors were a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Toronto, Ontario. The most recent franchise was revived on August 15, 1996. In 2007, the team relocated to Mississauga, Ontario and became the Mississauga St. Michael's Majors until 2012. The hockey program was founded and operated by St. Michael's College School in 1906, and adopted the name "Majors" in 1934, and was commonly referred to as St. Mike's Majors.
Jack Link's 500
The Jack Link's 500 is a NASCAR Cup Series stock car race held at the Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama. The race is usually held in April or May. The 1997 event stands as the fastest NASCAR race to date ever run with an average speed of 188.354 miles per hour (303.126 km/h) and was the first race at Talladega Superspeedway that was not interrupted by a caution period.

The race was known as the second leg of the sport's Grand Slam races from 1970 until the result of Ferko lawsuit in 2004. The race was also previously part of the Winston Million. Austin Cindric is the defending winner of the race, having won it in 2025.

Bobby Allison
Robert Arthur Allison (December 3, 1937 – November 9, 2024) was an American professional stock car racing driver and owner. Allison was the founder of the Alabama Gang, a group of drivers based in Hueytown, Alabama, where there were abundant short tracks with high purses. Allison raced competitively in the NASCAR Cup Series from 1961 to 1988, while regularly competing in short track events throughout his career. He also raced in IndyCar, Trans-Am, and Can-Am. Named one of NASCAR's 50 greatest drivers and a member of the NASCAR Hall of Fame, he was the 1983 Winston Cup champion and won the Daytona 500 in 1978, 1982, and 1988.

His brother Donnie Allison was also a prominent driver, as were his two sons, Clifford and Davey Allison. Bobby and Donnie's televised fistfight with Cale Yarborough at the 1979 Daytona 500 has been credited with exposing NASCAR to a nationwide audience. Allison was unusual for competing successfully with his own, low-budget team for much of his career.
Botanical Garden station (Guangzhou Metro)
Botanical Garden Station (Chinese: 植物园站) is a station of Line 6 on the Guangzhou Metro. The station is located near South China National Botanical Garden, and it began operations on 28 June 2017, six months after the opening date of Line 6 east extension.

South China National Botanical Garden
The South China National Botanical Garden (Chinese: 华南国家植物园) of the Chinese Academy of Sciences (formerly Institute of Agriculture and Forestry) is a large botanical garden in Tianhe District, Guangzhou, Guangdong province in southern China.
Atlantic East Conference
The Atlantic East Conference is an intercollegiate athletic conference that competes in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III and is located in the Mid-Atlantic region of the United States.

Marywood University
Marywood University is a private Catholic university in Scranton and Dunmore, Pennsylvania, United States. Established in 1915 by the Sisters, Servants of the Immaculate Heart of Mary, Marywood currently enrolls more than 2,800 students in a variety of undergraduate, graduate, and doctoral programs. The university has a national arboretum with more than 100 types of trees and shrubs.
Brillion, Wisconsin
Brillion (/ˈbrɪljən/ BRIL-yən) is a city in Calumet County, Wisconsin, United States. The population was 3,262 as of the 2020 census. The city is located within the Town of Brillion, though it is politically independent.

Calumet County, Wisconsin
Calumet County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 52,442. The county seat is Chilton. The county was created in 1836 (then in the Wisconsin Territory) and organized in 1850.

Calumet County is included in the Appleton, WI Metropolitan Statistical Area as well as the Appleton-Oshkosh-Neenah, WI Combined Statistical Area.

The Holyland is partially located in southern Calumet County.
Byszew-Kaczyn
Byszew-Kaczyn [ˈbɨʂɛf ˈkat͡ʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Kutno, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Kutno and 48 km (30 mi) north of the regional capital Łódź.

Gmina Kutno
Gmina Kutno is a rural gmina (administrative district) in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Kutno, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 122.33 square kilometres (47.2 sq mi), and as of 2006 had a population of 8,357.
Thénia
Thénia (الثنية), sometimes written as Thenia, with around 40,000 inhabitants, is the chief town in the daïra of the same name, in the wilaya of Boumerdès, in northern Algeria. Historically, the name is a contraction of "Theniet Beni Aicha" (ثنية بني عائشة) ("the mountain pass of the sons of Aisha"), the Arabic translation of the Kabyle Berber toponym  Tizi n At Ɛica. The steep-sided pass, which is only about 800 metres (2,600 ft) wide at its narrowest point, is sometimes taken to mark the transition between Mitidja and Grande Kabylie.

Kabylia
Kabylia or Kabylie (/kəˈbɪliə/; Arabic: منطقة القبائل, lit. 'Area of the Tribes') is a mountainous coastal region in northern Algeria and the homeland of the Kabyle people. It is part of the Tell Atlas mountain range and is located at the edge of the Mediterranean.

Kabylia covers two provinces of Algeria: Tizi Ouzou and Béjaïa. Gouraya National Park and Djurdjura National Park are also located in Kabylia.
Nurteria
Nurteria is a genus of flies in the family Dolichopodidae, found in the Afrotropical realm. Three species are currently known in the genus, but there are also numerous undescribed species of the genus from southern Africa. It was originally described in the subfamily Diaphorinae, though it possesses some features of the Sympycninae.

The genus was originally described by Octave Parent in 1934 with the name Turneria, including two species. A third species was described by Parent in 1935. Dyte & Smith (1980) found that the name of the genus was preoccupied by the ant genus Turneria, and so they renamed it to Nurteria, designating one of Parent's originally included species as the type. According to Neal Evenhuis in 2008, the original use of the name Turneria by Parent (1934) is a nomen nudum, because no type species was designated for the genus. The name later became available in Parent (1935), where the only species included becomes the type species by monotypy.

Diaphorinae
Diaphorinae is a subfamily of flies in the family Dolichopodidae. It is one of the most diverse subfamilies, but its boundaries are not precisely defined, and a number of genera included within it by some researchers have been referred to other subfamilies such as Rhaphiinae and Sympycninae by others.
Blood oath (Hungarians)
The blood oath (Hungarian: vérszerződés, lit. "blood contract") was, according to tradition, a pact among the leaders of the seven Hungarian tribes, traditionally held to be the first, unwritten constitution of the Hungarian nation. Its story, along with the terms agreed upon in it, is mostly known from the somewhat unreliable Gesta Hungarorum, a chronicle written between 1196–1203 and is thus possibly influenced by 12th century laws and customs. The oath was sealed by the seven leaders – Álmos, Előd, Ond, Kond, Tas, Huba and Töhötöm – by cutting their arms and letting their blood into a chalice. Becoming blood brothers is likely to have been used traditionally to seal exceptionally strong oaths, and there must have been several similar oaths, but the phrase "blood oath" usually refers to the one by the seven leaders.

Blood brother
Blood brother can refer to two or more people not related by birth who have sworn loyalty to each other. This is in modern times usually done in a ceremony, known as a blood oath, where each person makes a small cut, usually on a finger, hand, or the forearm, and then the two cuts are pressed together and bound, the symbolism being that each person's blood now flows in the other participant's veins.

The act carries a risk due to blood-borne diseases. The process usually provides a participant with a heightened symbolic sense of attachment with the other participant.
Kanami Tashiro
Kanami Tashiro (田代 佳奈美, Tashiro Kanami; born (1991-03-25)25 March 1991) is a Japanese volleyball player who plays for Toray Arrows. She is also part of the Japan women's national volleyball team and played at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, and at the 2020 Summer Olympics, in Women's volleyball.

Japan women's national volleyball team
The Japan women's national volleyball team (Hinotori Nippon, 火の鳥NIPPON), or All-Japan women's volleyball team, is currently ranked 7th in the world by FIVB. The head coach is Ferhat Akbaş.

One of their greatest successes was at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, when they defeated the heavily favored Soviet Union on the way to the gold medal.

Japan was qualified for the 2004 Summer Olympics by winning the Women's Olympic Qualifier that was held from 8 May to 16 May in Tokyo, Japan. In Athens, Greece the team took fifth place in the overall-rankings.

Finally after almost three decades of medal drought in the Olympics, Japan took home the bronze medal by defeating South Korea in the 2012 Summer Olympics.
Stockport Air Raid Shelters
The Stockport Air Raid Shelters are a system of almost 1 mile (1.6 km) of underground air-raid shelters dug under Stockport, 6 miles (9.7 km) south of Manchester, during World War II to protect local inhabitants during air raids.

Four sets of underground air raid shelter tunnels for civilian use were dug into the red sandstone rock below the town centre. Preparation started in September 1938 and the first set of shelters were opened on 28 October 1939; Stockport was not bombed until 11 October 1940. The smallest of the tunnel shelters could accommodate 2,000 people and the largest 3,850. It was subsequently expanded to take up to 6,500 people.

In 1948 the shelters were sealed off from the public.

The largest of the Stockport Air Raid Shelters have been open to the public since 1996 as part of the town's museum service.

Air raid shelter
Air raid shelters are structures for the protection of non-combatants as well as combatants against enemy attacks from the air. They are similar to bunkers in many regards, although they are not designed to defend against ground attack (but many have been used as defensive structures in such situations).
Glenn station
Glenn station (also known as Glenn/Robert G Holderness station) is a side platformed SacRT light rail station in Folsom, California, United States. The station was opened on October 15, 2005, and is operated by the Sacramento Regional Transit District. It is served by the Gold Line. The station is located near the intersection of Glenn Drive and Folsom Boulevard. It serves primarily as a commuter stop, as it features a mid-sized parking lot.

In January 2024, Sacramento Regional Transit began construction to add a second track to the station to allow increased service frequency to the Historic Folsom station. The construction was completed in January 2025.

The station is named after Robert G. Holderness, a former mayor of Folsom.

SacRT light rail
The SacRT light rail system serves the Sacramento, California area. It is operated by the Sacramento Regional Transit District (SacRT) and has 42.9 miles (69.0 km) of network comprising three main lines on standard gauge tracks, 53 stations, and a fleet of 121 vehicles. With an average of 22,100 weekday daily boardings as of the fourth quarter of 2025, the SacRT light rail system is the fifteenth busiest in the United States.
Color organ
The term color organ refers to a tradition of mechanical devices built to represent sound and accompany music in a visual medium. The earliest created color organs were manual instruments based on the harpsichord design. By the 1900s, they were electromechanical. In the early 20th century, a silent color organ tradition (Lumia) developed. In the 1960s and 1970s, the term "color organ" became popularly associated with electronic devices that responded to their music inputs with light shows. The term "light organ" is increasingly being used for these devices, allowing "color organ" to reassume its original meaning.

Mary Hallock-Greenewalt
Mary Elizabeth Hallock-Greenewalt  (September 8, 1871 – November 27, 1950) was an inventor and pianist who performed with the Philadelphia and Pittsburgh symphonies as a soloist. She is best known for her invention of a type of visual music she called Nourathar.

Thomas Eakins painted her portrait in 1903, currently in the Roland P. Murdock Collection of the Wichita Museum of Art.
Alicyn Packard
Alicyn Packard is an American voice actress, writer, singer and retired stand-up comedian nominated for a 2014 Voice Arts Award. As of 2004–2005, she provided the voice of Bulb from Disney Channel's Magnet-Tude. She also voices the characters Little Miss Sunshine, Little Miss Naughty, and Little Miss Whoops on the Cartoon Network animated series The Mr. Men Show. She also stars as Cadet Robyn on the Sprout network show Space Racers and as Alma on the Sprout network show The Extraordinary Adventures of Poppy Cat and wrote an episode of the show's second season. She plays Toodles on The Tom and Jerry Show, and Connor and Caitlin on Olivia. She also played Jibanyan on Yo-kai Watch.

Packard is the voice of the female blood elf in the video game World of Warcraft. She has also voiced Pericci in Star Ocean: The First Departure and the characters of Luce Valenci and Altyria Jono in Vandal Hearts: Flames of Judgment.

Poppy Cat (TV series)
Poppy Cat (alternatively The Extraordinary Adventures of Poppy Cat) is a British preschool animated television series, which first aired on May 2, 2011 and last aired on October 31, 2015. It is based on a series of books created by British illustrator and writer Lara Jones, and is a co-production of King Rollo Films, Coolabi Productions, Cake Entertainment and Ingenious Media (season 2) for Nick Jr. in the UK and Sprout (season 2) in the U.S., and was dubbed by Klasky Csupo for U.S. production.
Lionel Richie (album)
Lionel Richie is the self-titled debut solo studio album by American singer Lionel Richie, released on October 6, 1982, on Motown Records. Originally intended as a side project at the suggestion of Motown, it was recorded and released while Richie was still a member of the Commodores; he left the group shortly after the album's release. The first single from the album, "Truly", topped the Billboard Hot 100. Follow-up single "You Are" reached number four, and "My Love" reached number five. The album reached number one on the Cashbox albums chart on December 11, 1982.

In 2003, Lionel Richie was re-released as part of a remaster series that saw two additional tracks added: a solo version of "Endless Love" and an instrumental version of "You Are".
Eagles member Joe Walsh provided the guitar solo for the song "Wandering Stranger".

Truly (Lionel Richie song)
"Truly" is the debut solo single by American singer-songwriter Lionel Richie. Resuming where he left off with D-flat major tunes "Sail On" and particularly "Still" when he was lead for the Commodores, Richie wrote the song and co-produced it with James Anthony Carmichael.

Released as the first single from his self-titled debut album in 1982, "Truly" debuted on the Billboard Hot 100 on 9 October 1982 and climbed to No. 1 on 27 November – 4 December 1982. It also spent four weeks at No. 1 on the adult contemporary chart, and logged nine weeks at No. 2 on the R&B chart, behind Marvin Gaye's "Sexual Healing".  In addition, "Truly" made the top 10 in United Kingdom, where the song peaked at No. 6. The song won a Grammy Award for Richie in the category Best Male Pop Vocal Performance.

Billboard called it a "moving ballad with all the drama and poignance of 'Still', 'Three Times a Lady' and 'Endless Love'."
Charles Richmond Glover
Charles Richmond John Glover (1870–1936) was the Mayor of Adelaide from 1917 to 1919. He was in office when the City of Adelaide became a Lord Mayoralty in 1919, and so became Adelaide's first Lord Mayor. He served two further terms as Lord Mayor: from 1923 to 1925 and from 1930 to 1933.

He was a company director, active in the Freemasons and philanthropist. He established the three Glover playgrounds in the Adelaide Parklands that are named after him.

He was a major collector of books on Australia and the Pacific. This library was inherited by his son and, in turn, by his grandson. The collection, consisting of 2,787 lots, was sold by auction in December 1970.

He was a regular worshipper at St. John's Anglican Church and the author of History of the Church of St. John the Evangelist (1919).

He was father of Charles John Glover, known as Sir John Glover, also Lord Mayor of Adelaide from 1960 to 1963.

Glover Playgrounds
The Glover Playgrounds are three playgrounds in the Adelaide Park Lands in Adelaide, South Australia. They were established by Charles Glover, a Lord Mayor of Adelaide and a philanthropist. Despite maps to the contrary he had no relationship with the West Terrace playground.
Who Needs Guitars Anyway?
Who Needs Guitars Anyway? is the only studio album by Dutch electronic group Alice Deejay, released on 28 March 2000. It includes the hit singles "Back in My Life", "Better Off Alone", "Will I Ever", "The Lonely One" and "Celebrate Our Love". The songs "The Lonely One", "Will I Ever" and "Celebrate Our Love" are different versions from the single versions and video versions that were released.

Alice Deejay
Alice Deejay was a Dutch Eurodance project founded and produced by Wessel van Diepen, Dennis van den Driesschen, Sebastiaan Molijn, and Eelke Kalberg (Pronti & Kalmani), fronted by singer Judith Anna Pronk. They are best known for their 1998 single "Better Off Alone", which was a worldwide success, selling over one million albums and five million singles worldwide.
1974 World Sportscar Championship
The 1974 World Sportscar Championship season was the 22nd season of FIA World Sportscar Championship motor racing.  It featured the 1974 World Championship for Makes   and FIA Cup for GT Cars  which were contested concurrently over a ten race series  from 25 April to 9 November 1974. The World Championship for Makes, which was open to Group 5 Sports Cars and Group 4 GT Cars, was won by Matra and the FIA Cup for GT Cars by Porsche.

Equipe Matra Sports
The Matra Company's racing team, under the names of Matra Sports, Equipe Matra Elf and Equipe Matra Sports (after a takeover by Simca in 1969 as Matra-Simca Division Automobile), was formed in 1965 and based at Champagne-sur-Seine (1965–1967), Romorantin-Lanthenay (1967–1969) and Vélizy-Villacoublay (1969–1979). In 1979 the team was taken over by Peugeot and renamed as Automobiles Talbot.