hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Puskar
Viktor Puskar VR I/1 (7 May [O.S. 25 April] 1889 in Viljandi – 12 April 1943 in Tartu) was an Estonian military commander (Colonel) during the Estonian War of Independence.

In 1911 he graduated from Vilnius Military Academy. Puskar participated in World War I, joining the Estonian national units in 1917. At the beginning of the Estonian War of Independence in 1918, Puskar was leader of the Järvamaa Defence League. In December he became commander of the 2nd Division. During the war he successfully defended South Estonia, expelled the Red Army from North Latvia and captured Pskov.

Puskar retired in 1920 and became a farmer. He was one of the leaders of the Vaps Movement and was in jail from 1936 to 1937, accused of underground activity.

Puskar went to Germany in 1941,  returning to Estonia after the Red Army had been driven out. He died in Tartu in 1943.

Viljandi
Viljandi (Estonian pronunciation: [ˈvilʲːjɑnʲːdi]) is a city and municipality in southern Estonia with a population of 17,255 in 2024. It is the capital of Viljandi County and is geographically located between two major Estonian cities, Pärnu and Tartu.

The town was first mentioned in 1283, upon being granted its town charter by Wilhelm von Endorpe. The town became a member of the Hanseatic League at the beginning of the 14th century, and is one of five Estonian cities and cities in the league. The once influential Estonian newspaper Sakala was founded in Viljandi in 1878.
Berlin Nights Grand Delusions
Berlin Nights Grand Delusions (Lebenspornografie) (2003) is a feature film written and directed by Dutch director Edwin Brienen. The 89-minutes uncut version contains nudity, pornographic scenes, and a scatological opening sequence by shock performer Jean-Louis Costes. The film was released on DVD in 2008.

Edwin Brienen
Edwin Brienen (born June 15, 1971 in Alkmaar, Netherlands) is a Dutch film director, actor, producer, journalist and radio moderator. In German press he's often called 'the Dutch Fassbinder' because of the high production-level and style of his films. He lives in Berlin, Germany.
Precious Thing
"Precious Thing" is a song co-written and recorded by American country music artist Steve Wariner.  It was released in July 1990 as the second single from the album Laredo.  The song reached #8 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  Wariner wrote the song with Mac McAnally.

Mac McAnally
Lyman Corbitt McAnally Jr. (/ˈmækənæliː/; born July 15, 1957), known professionally as Mac McAnally, is an American singer-songwriter, session musician, and record producer. In his career, he has recorded ten studio albums and eight singles. Two of his singles were hits on the Billboard Hot 100, and six more on the Hot Country Songs chart. His ninth chart entry came in late 2008-early 2009 as a guest vocalist on Kenny Chesney's cover of his 1990 single "Down the Road".

In addition to his work as a solo artist, McAnally has written number-one singles for Alabama and Shenandoah, as well as songs for Sawyer Brown and T.G. Sheppard among others. He also holds a number of credits as a session musician, and has produced for Sawyer Brown, Restless Heart, and Jimmy Buffett. McAnally was also a longtime member of Buffett's backing band, the Coral Reefer Band, until Buffett's death in 2023, and has led the band since Buffett's death.
Janice Man
Janice Man (born December 29, 1988) is a Hong Kong actress and fashion model. She has played leading roles in several Chinese and Hong Kong films and television series, including Helios (2015), Cold War 2 (2016), Tribes and Empires: Storm of Prophecy (2017–2018), and Lost in the Stars (2022).

Tribes and Empires: Storm of Prophecy
Tribes and Empires: Storm of Prophecy (Chinese: 九州·海上牧云记; pinyin: Jiu Zhou Hai Shang Mu Yun Ji) is a 2017 Chinese television series adapted from the novel of the same name written by Jin Hezai, who also wrote Legend of Winged Tribe, and directed by Cao Dun. It is part of the Novoland series, a media franchise depicting the fictional universe with a known world of three continents and nine provinces divided into the prosperous Eastern Land of Zhongzhou and the nomadic Eight Tribes in Hanzhou.

It stars Huang Xuan, Shawn Dou, Zhou Yiwei, Xu Lu, Janice Man and Zhang Jianing. The series airs on iQiyi, Tencent and Youku starting November 21, 2017. The series was a hit among international fans due to its high standard of production, impressive storyline and exceptional performance. The series currently has a 6.8 rating on Douban.
Get Over It (OK Go song)
"Get Over It" is the debut single by American rock band OK Go, from their self-titled debut album (2002). It was released as a promotional single in the US (the band's first Capitol Records release) in August 2002 and was released in the UK in March 2003. It precedes the band's first Top of the Pops performance on April 4, 2003.

"You're So Damn Hot" was included as a B-side on the CD single of "Get Over It". Both tracks later appeared on the band's first album. The UK B-side "Ant Music" (originally performed by Adam and the Ants from the 1980 album Kings of the Wild Frontier) was previously released on the band's Pink EP in 2000. "Bruise Grey" is a remake of one of the band's earlier songs which had appeared on their demo disc.

This song was also part of the Madden NFL 2003 and Triple Play 2002 soundtracks. It was also a DLC song for the 2009 video game Guitar Hero 5.

OK Go
OK Go is an American rock band originally from Chicago, Illinois, now based in Los Angeles, California. The band is composed of Damian Kulash (lead vocals, guitar), Tim Nordwind (bass, vocals), Dan Konopka (drums and percussion), and Andy Ross (guitar, keyboards and vocals), who joined them in 2005, replacing original guitarist Andy Duncan.

The band is known for its quirky music videos which are often elaborately choreographed to be filmed in a single long take and make extensive use of practical effects and optical illusions.

The original members formed as OK Go in 1998 and released two studio albums before Duncan's departure. The band's video for "Here It Goes Again" won a Grammy Award for Best Music Video in 2007.
Yin Tao
Yin Tao (Chinese: 殷桃; pinyin: Yīn Táo, born 6 December 1979) is a Chinese actress. In 2017, she became the third Chinese actress to win the "Grand Slam", after winning "Best Actress" at the three biggest Chinese-language television awards including the Feitian Award, the Golden Eagle Award and the Magnolia Award.

The Legend of Yang Guifei
The Legend of Yang Guifei, also known as The Secret History of Concubine Yang, is a Chinese television series loosely based on the romance between Emperor Xuanzong of the Tang dynasty and his consort Yang Yuhuan. The series was directed by You Xiaogang and starred Yin Tao and Anthony Wong as the couple. It was first broadcast on Hunan Satellite TV from April to May 2010.
The Lilac Domino (film)
The Lilac Domino is a 1937 British operetta film directed by Frederic Zelnik and starring Michael Bartlett, June Knight and Fred Emney. It was made at Welwyn Studios with sets designed by Oscar Friedrich Werndorff. It is based on the 1918 version of the operetta The Lilac Domino.

Frederic Zelnik
Frederic Zelnik (born Friedrich Zelnik; 17 May 1885 – 29 November 1950) was an Austrian producer, director, and actor. He was one of the most important producers-directors of the German silent cinema. Zelnik achieved success through period operetta films in the 1920s and 1930s.
First Global Methodist Church (Salem, Ohio)
Salem First Global Methodist Church is a historic church located at 244 S. Broadway in Salem, Ohio.

It was built in 1910 and added to the National Register in 1995.

The congregation is part of the Global Methodist Church.

Salem, Ohio
Salem is a city in Columbiana County, Ohio, United States. The population was 11,915 at the 2020 census. Salem was founded by Quakers in 1806 and served as a center of abolitionist activity and a station on the Underground Railroad. Originally an industrial town, Salem functions primarily as a residential community and regional commercial center. The city is home to Allegheny Wesleyan College and Kent State University at Salem. It is the principal city of the Salem micropolitan area, which comprises Columbiana County; a small portion of the city extends into Mahoning County.
Mattole
The Mattole, including the Bear River Indians, are a group of Native Americans in California. Their traditional lands are along the Mattole and Bear Rivers near Cape Mendocino in Humboldt County, California. A notable difference between the Mattole and other Indigenous peoples of California is that the men traditionally had facial tattoos (on the forehead), while other local groups traditionally restricted facial tattooing to women.

Mattole River
The Mattole River is a river on the north coast of California, that flows northerly, then westerly into the Pacific Ocean. The vast majority of its 62 miles (100 km) course is through southern Humboldt County, though a short section of the river flows through northern Mendocino County. Communities, from north to south, closely associated with the Mattole River include: Petrolia, Honeydew, Ettersburg, Thorn Junction, and Whitethorn. The river enters the ocean at the Mattole Estuary about 4 miles (6.4 km) west-southwest of Petrolia and 10 miles (16 km) south of Cape Mendocino.
Technique (band)
Technique were a British synthpop band from the mid-1990s featuring Kate Holmes of Frazier Chorus and singer Xan Tyler. The band was named after New Order's 1989 album of the same name, and they were signed to Creation Records, the record label owned by Holmes's husband, Alan McGee.

Alan McGee
Alan John McGee (born 29 September 1960) is a Scottish businessman and music industry executive. He has been a record label owner, musician, manager, and music blogger for The Guardian. He co-founded the independent Creation Records label, running it from 1983 until its closure in 1999.

McGee subsequently founded the Poptones label, running it from 1999 to 2007. He has managed or championed acts such as the Jesus and Mary Chain, the Telescopes, Primal Scream, My Bloody Valentine, Ride, Momus, Oasis, and the Libertines. He was also the lead singer and guitarist for the indie pop group Biff Bang Pow!, who were active from 1983 to 1991.
Terry Dodson
Terry Dodson is an American comic book artist and penciller. He is best known for his work on titles such as Harley Quinn, Trouble, Spider-Man/Black Cat: The Evil that Men Do, Marvel Knights: Spider-Man, Wonder Woman and Uncanny X-Men. His pencils are usually inked by his wife Rachel Dodson, who is a comic book inker and colorist.

Monster cereals
The monster cereals are a line of breakfast cereals produced by General Mills in North America. Since the line was introduced in 1971, it has been associated with three enduring brands: Count Chocula, Franken Berry, and Boo Berry. The brands Frute Brute (originally Fruit Brute) and Yummy Mummy have had more limited production and availability. The Carmella Creeper brand was introduced in 2023.
Caribbean Games
The Caribbean Games  are a multi-sport regional championship event. The games are for countries in the Caribbean, Central American country Belize and South American Caribbean countries Guyana, Suriname, and French Guiana.

The games are overseen by The Caribbean Association of National Olympic Committees "CANOC"

The first edition of the Caribbean Games was held in Guadeloupe between June 29 to July 3, 2022.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
I'll Find My Way Home
I'll Find My Way Home is a song written by Jon Anderson and Vangelis. It was included on the second edition of Jon and Vangelis' 1981 album The Friends of Mr Cairo.

The song was written after the initial release of The Friends of Mr Cairo, which commercially underperformed expectations set by the band. Following a dinner between the two, Vangelis informed Anderson of a chord sequence he was developing and invited Anderson over to finish it, which they accomplished over the span of three hours. It was issued as a single in November 1981 and reached the top ten in several European countries, including the UK Singles Chart. Upon the song's chart success, it was later appended to The Friends of Mr Cairo as the opening track.

Jon and Vangelis
Jon and Vangelis was a music collaboration between British rock singer Jon Anderson (lead vocalist of the progressive rock band Yes) and Greek synthesiser musician Vangelis. The duo released four albums between 1980 and 1991.
Operation Jeb Stuart III
Operation Jeb Stuart III was a U.S. Army operation during the Vietnam War conducted by the 1st Cavalry Division. It took place in Quảng Trị and Thừa Thiên Provinces of I Corps, South Vietnam from 17 May to 3 November 1968.

I Corps (South Vietnam)
I Corps (Vietnamese: Quân đoàn I) was a corps of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN), the army of the nation state of South Vietnam that existed from 1955 to 1975. It was one of four corps of the ARVN. This was the northernmost region of South Vietnam, bordering North Vietnam at the Vietnamese Demilitarized Zone (DMZ). These five provinces are Quảng Trị Province, (Khe Sanh, Đông Hà, Quảng Trị City), Thừa Thiên-Huế Province, (Phu Bai, Huế City), Quảng Nam Province, (Đà Nẵng, Hội An), Quảng Tín Province, (Tam Kỳ, Chu Lai) and Quảng Ngãi Province, (Quảng Ngãi).
Concerto for Clarinet, Viola, and Orchestra
The Concerto for Clarinet, Viola, and Orchestra in E minor, Op. 88, is a composition by Max Bruch which was composed in 1911. It premiered on 5 March 1912 in Wilhelmshaven by the piece's dedicatees, violist Willy Hess and the composer's son and clarinet soloist, Max Felix Bruch. However, the score was not published until 1942, 23 years after the composer's death.

Max Bruch
Max Bruch (6 January 1838 – 2 October 1920) was a German Romantic composer, violinist, teacher, and conductor who wrote more than 200 works, including three violin concertos, the first of which has become a staple of the violin repertoire.
Abundant Church
Abundant Church is a nondenominational, multicultural, evangelical church in El Paso, Texas, United States, with about 20,000 members in 2009.
The Pastor is Charles Nieman.
The church is part of the Word of Faith movement, giving Abundant life teachings.

Charles Nieman
Charles Nieman is a pastor of Abundant Church, a non-denominational megachurch in El Paso, Texas, United States.
His church was rated as the 31st fastest growing church and 41st in size in 2008 by Outreach Magazine.

Charles Nieman was born and brought up in El Paso. While studying at the University of Texas at El Paso in his early 20s, he decided to become a preacher, having also met his wife, Rochelle, there.
He was influenced by Tommy Barnett, whom he calls his pastor, of the Phoenix First Assembly of God.

Charles and Rochelle Nieman began preaching in 1977 to a congregation of 20 people in a small railroad union hall in El Paso.
Since then, their church has grown to over 23,000+ members.
The Niemans' message focuses on the Abundant Life that Jesus came to give.
Nieman is a regular speaker at Christian conferences.
Apart from public appearances, he has written several books, and his work is available on iTunes Podcasts.
Indian Telly Award for Best Actor in a Comic Role
Indian Telly Award for Best Actor in a Comic Role – Male is an award given by Indiantelevision.com as part of its annual Indian Telly Awards for TV serials, to recognize a male actor who has delivered an outstanding performance in a comic role.

The award was first awarded in 2002. Since 2010, the award has been separated in two categories, Jury Award and Popular Award. Winner of Jury award is chosen by the jury of critics assigned to the function while Popular Award is given on the basis of public voting.

Krushna Abhishek
"Krishna" Abhishek Sharma (born 30 May 1983) is an Indian actor, comedian, and television host. He is known for his humorous work in comedy shows on Indian television such as Comedy Circus, Comedy Nights Bachao, The Kapil Sharma Show,The Great Indian Kapil Show and Laughter Chefs – Unlimited Entertainment. He gained fame as a comedian after participating in several seasons of the Comedy Circus show on Sony TV. He also appeared in dance reality shows, including Nach Baliye 3 (2007) and Jhalak Dikhhla Jaa 4 (2010). His dance moves are inspired by his maternal uncle Govinda.

He has hosted Entertainment Ke Liye Kuch Bhi Karega, OMG! Yeh Mera India, Comedy Nights Bachao, and Comedy Nights Live shows on Sony TV, History TV18, and  Colors TV respectively.
Rumiñawi (Inca warrior)
Rumiñawi, born late 15th century in present-day Ecuador, died June 25, 1535, was a general during the Inca Civil War. Hispanicized spellings of his name include Rumiaoui, Ruminavi, Ruminagui, Rumiñagui, and Rumiñahui. After the death of  Emperor Atahualpa, he led an uprising in 1533 against the Spanish in the northern part of the Inca Empire (modern-day Ecuador). According to tradition he ordered the city's treasure to be hidden and the city burned. Although captured and tortured, he never revealed the treasure. Since 1985, 1 December has been celebrated as a day of commemoration of his acts.

Atahualpa
Atawallpa (/ˌɑːtəˈwɑːlpə/ ⓘ), also Atahualpa or Ataw Wallpa (Classical Quechua: Ataw Wallpa, pronounced [ˈataw ˈwaʎpa]) (c. 1502 – 29 August 1533), whose regnal name was Caccha Pachacuti Inca Yupanqui Inca: 3  (from the caccha idol and to honour the emperor Pachacuti), was the last effective Inca emperor, reigning from April 1532 until his capture and execution in July of the following year, as part of the Spanish conquest of the Inca Empire.
Alresford railway station (Hampshire)
Alresford railway station (/ˈɔːlsfərd/ or /ˈɒlzfərd/) is in the town of New Alresford, in the City of Winchester district, Hampshire, England.

The station was opened in 1865 by the Alton, Alresford and Winchester Railway and operated as part of the London and South Western Railway and later Southern Railway and the Southern Region of British Railways until its closure in 1973. In official literature it is shown as Alresford (Hampshire) in order to distinguish it from the station of the same name in Essex.

It was reopened in 1977 as the terminus of the Watercress Line from Alton.

Watercress Line
The Watercress Line is the marketing name of the Mid-Hants Railway, a heritage railway in Hampshire, England, running 10 miles (16 km) from New Alresford to Alton where it connects to the National Rail network. The line gained its popular name in the days when it was used to transport locally grown watercress to markets in London. The railway currently operates regular scheduled services, along with dining trains, real ale trains and numerous special events throughout the year.
Osamu Kobayashi (animation director)
Osamu Kobayashi (小林 治, Kobayashi Osamu, born January 9, 1945) is a Japanese animator and animation director, best known for Creamy Mami, the Magic Angel. He was born in Fuchuu-shi, Tokyo and belongs to Ajia-do Animation Works. In 1963, he entered Toei Animation at the same time as Tsutomu Shibayama and Hayao Miyazaki. He was a chief animator working with Shibayama, after having transferred to A Production (predecessor to Shin-Ei Animation). Eventually, he established Ajia-do Animation Works with Shibayama in 1978.

At the 2019 Tokyo Anime Awards, he won an award for animation.

Fuchū, Tokyo
Fuchū (府中市, Fuchū-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. Fuchū serves as a regional commercial center and a commuter town for workers in central Tokyo. The city hosts large scale manufacturing facilities for Toshiba, NEC and Suntory, as well as the Bank of Japan's main computer operations center. Local sporting attractions include the Tokyo Racecourse and the training grounds of Top League rugby teams Toshiba Brave Lupus and Suntory Sungoliath.

As of 1 August 2025, the city had an estimated population of 264,534, and a population density of 8,989 persons per square kilometer. The total area of the city is 29.43 square kilometres (11.36 sq mi).
European Draughts Championship
The European Draughts Championship is the European championship in international draughts, organized since 1965 by the World Draughts Federation (FMJD) and the European Draughts Confederation. An annual blitz championship has been held since 2005, and an annual rapid championship since 2012. A team championship has been organized since 1967, with team blitz (since 2007) and team rapid (since 2013) competitions added later. A veterans championship (50+) was introduced in 2001. Youth championships are also held in the U27, U19, U16, U13, and U10 categories. Separate women's events are organized as well.

World Draughts Federation
The World Draughts Federation (Fédération Mondiale du Jeu de Dames) FMJD, is the international body uniting national draughts federations. It was founded in 1947 by four Federations: France, the Netherlands, Belgium and Switzerland.
Comic Strip Classics
The Comic Strip Classics series of commemorative postage stamps was issued by the United States Postal Service on October 1, 1995, to honor the centennial of the newspaper comic strip. The 20 stamps all are listed in the Scott catalogue as No. 3000 for a pane and 3000a through 3000t for the individual stamps.

Restricted to strips created before 1950, the series featured drawings of comic-strip characters with their logos. The stamps were arranged in five tiers with four stamps to a tier. The featured strips are listed here in the sequence as published:

The Yellow Kid

The Katzenjammer Kids

Little Nemo in Slumberland

Bringing Up Father

Krazy Kat

Rube Goldberg’s Inventions

Toonerville Folks

Gasoline Alley

Barney Google

Little Orphan Annie

Popeye

Blondie

Dick Tracy

Alley Oop

Nancy

Flash Gordon

Li'l Abner

Terry and the Pirates

Prince Valiant

Brenda Starr, Reporter

Brenda Starr, Reporter
Brenda Starr, Reporter (often referred to simply as Brenda Starr) is a comic strip about a glamorous, adventurous reporter. It was created in 1940 by Dale Messick for the Chicago Tribune Syndicate, and continued by others until 2011.
Hundur Monastery
Hundar Monastery, also known as Hundar Gompa and Deachen Tsemo Monastery,  is a Buddhist monastery in Hundar village, in the Nubra Valley of Ladakh, northern India. It is located 6 km west of the Diskit Monastery (just northeast of the bridge on Diskit-Thoise Road) & 19 km east of Thoise.

Hundar, India
Hundar is a village in the Leh district of Ladakh, India, famous for sand dunes and Bactrian camels. It is located in the Nubra tehsil, on the banks of the Shyok River. The Hunder Monastery is located here.

Hundar was once the capital of the former Nubra kingdom. There are several ruined buildings, including the ruins of the king's palace, the Langchen Khar ("Elephant Palace"). There is a fort at the top of the hill, called Gula. Hundar also has two Buddhist temples: the white temple (Lhakhang Karpo) and the red temple (Lhakhang Marpo). Between Hundar and Diskit lie sand dunes.