hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The President's Lady
The President's Lady is a 1953 biopic by 20th Century Fox directed by Henry Levin. The screenplay by John Patrick was adapted from the eponymous 1951 novel by Irving Stone, based on the life of American president Andrew Jackson and his marriage to Rachel Donelson Robards. Sol C. Siegel produced the film with Levin as associate producer. The musical score is by Alfred Newman and the cinematography by Leo Tover.

The film stars Susan Hayward and Charlton Heston with John McIntire and Fay Bainter. It was nominated for the Academy Award for Best Art Direction: Lyle R. Wheeler, Leland Fuller and Paul S. Fox and for Best Costume Design: Charles LeMaire and Renié.

Andrew Jackson IV, a great-grandson of Andrew Jackson, lived in Los Angeles and played a U.S. Senator in the background of an inauguration scene. He died in May 1953.

Charlton Heston played Andrew Jackson once again in The Buccaneer (1958).

Henry Levin (director)
Henry Levin (5 June 1909 – 1 May 1980) was an American film director. He directed over 50 feature films between 1944 and 1980, with his best known works including Jolson Sings Again (1949), Journey to the Center of the Earth (1959) and Where the Boys Are (1960).
Brad Miska
Brad Miska is an American film producer and founder of Bloody Disgusting, a horror genre website known for covering horror films, video games, comics and music. His films include the V/H/S franchise, Under the Bed, A Horrible Way to Die and Southbound.

Bloody Disgusting
Bloody Disgusting is an American independent multi-media company, which began as a horror genre-focused news website specializing in information services that covered various horror media. The company expanded into other media including podcast networking, entertainment, and streaming media.
Ski School 2
Ski School 2 is a 1994 comedy film directed by David Mitchell and starring Dean Cameron. Its plot concerns a fictional ski school. The first film in the series, Ski School, also starred Cameron and was written by Mitchell.

Bil Dwyer
William Michael "Bil" Dwyer (born March 30, 1962) is an American stand-up comedian, game-show host, actor, and writer. He is perhaps most well known as the host or play-by-play announcer on series such as BattleBots, I've Got a Secret, and Extreme Dodgeball, as well as several iterations of VH1's I Love the '70s, I Love the '80s, and I Love the '90s, and a 2006 appearance on Last Comic Standing. His debut comedy album, Am I Yelling?, was released in September 2020 by comedy label Stand Up! Records.
South Pacific Coast Railroad
The South Pacific Coast Railroad (SPC) was a 3 ft (914 mm) narrow gauge steam railroad running between Santa Cruz, California, and Alameda, with a ferry connection in Alameda to San Francisco. The railroad was created as the Santa Clara Valley Railroad (SVCRR), founded by local strawberry growers as a way to get their crops to market in San Francisco and provide an alternative to the Southern Pacific Railroad. In 1876, Alfred E. Davis  a Comstock Lode silver magnate, bought the line and was later acquired by the Southern Pacific and converted to 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge. and extended it into the Santa Cruz Mountains to capture the significant lumber traffic coming out of the redwood forests. The narrow-gauge line was originally laid with 52-pound-per-yard (26 kg/m) rail on 8-foot (2.44 m) redwood ties; and was later acquired by the Southern Pacific and converted to 4 ft 8+1⁄2 in (1,435 mm) standard gauge.

Alameda, California
Alameda (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də; Spanish: [alaˈmeða]; Spanish for "tree-lined path") is a city in Alameda County, California, United States, located in the East Bay region of the Bay Area. The city is built on an informal archipelago in San Francisco Bay, consisting of Alameda Island, Bay Farm Island and Coast Guard Island, along with other smaller islands. As of the 2020 census, the city's population was 78,280.
Kceibya
Kceibya is a small town and rural commune in Sidi Slimane Province, Rabat-Salé-Kénitra, Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 23,218 people living in 3,295 households. It lies along the road from Sidi Yahya El Gharb to
Sidi Slimane.

Sidi Slimane Province
Sidi Slimane (Arabic: إقليم سيدي سليمان) is a province of Morocco in the Rabat-Salé-Kénitra economic region. It covers an area of 1,492 square kilometres (576.1 sq mi) and its population in the 2004 census was 292,877. The province was created in 2009 by Decree # 2-09-319, out of the southwestern part of Kénitra Province. The province has two major urban areas: Sidi Slimane and Sidi Yahya. Sidi Slimane is the administrative headquarters.
Romoty
Romoty [rɔˈmɔtɨ] is a village in the administrative district of Gmina Kalinowo, within Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south of Kalinowo, 21 km (13 mi) east of Ełk, and 143 km (89 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Kalinowo
Gmina Kalinowo is a rural gmina (administrative district) in Ełk County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Kalinowo, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) east of Ełk and 144 km (89 mi) east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 285.17 square kilometres (110.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,011 (7,059 in 2011).
Haval F7
The Haval F7 is a compact sport utility vehicle produced by Great Wall Motor under the Haval brand since 2018. The first generation was introduced both in China and Russia, with the regular crossover SUV body style launched in late 2018, and the cross-coupe version introduced in 2019. The second generation model was sold in China from 2021 to 2025 as the Haval Shenshou and was only introduced in Russia in 2024 as the second generation F7.

Haval (marque)
Haval (Chinese: 哈弗; pinyin: Hāfú; stylized in all caps) is an automotive brand owned by the Chinese automaker Great Wall Motor (GWM) that specializes in crossovers and SUVs. Haval was spun-off from a product line of GWM to a standalone brand in March 2013. As of 2024, Haval is the most popular among all brands owned by GWM such as Tank, Ora, and Wey.
Martindale, Calgary
Martindale is a residential neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded to the north by 80 Avenue NE, to the east by Falconridge Boulevard, to the south by 64 Avenue NE and to the west by Métis Trail. The Martindale LRT station opened in August 2012.

The area was annexed to the City of Calgary in 1961 and Martindale was established in 1983. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 5 councillor. Martindale is reportedly named after one of the community's developers children: Martin and Tara.

Martindale station
Martindale is a CTrain light rail station in Martindale, Calgary, Alberta. It serves the Northeast Line (Route 202). It opened August 27, 2012.

The station was constructed as part of a 2.9-kilometre extension of the Northeast line from McKnight–Westwinds station to Saddletowne station. It is located in a reserved right-of-way within its community, with the side-loading platforms to be staggered west and east of Martindale Boulevard. Due to its location in a residential area primarily serving local residents, there are no park-and-ride lots at the station nor a bus terminal, unlike most other CTrain stations in Calgary. Also, because of its location, CTrain speeds are reduced to 50 km/h (30 mph) in the general area.

In its first year of service, Martindale served an average of 2,400 boardings per day.

The opening of the Northeast extension was delayed by almost one year as the extension was originally planned to be open in late 2011.
Hirotugu Akaike
Hirotugu Akaike (赤池 弘次, Akaike Hirotsugu; IPA: [akaike çiɾotsɯɡɯ]; November 5, 1927 – August 4, 2009) was a Japanese statistician. In the early 1970s, he formulated the Akaike information criterion (AIC). AIC is now widely used for model selection, which is commonly the most difficult aspect of statistical inference; additionally, AIC is the basis of a paradigm for the foundations of statistics. Akaike also made major contributions to the study of time series. In addition, he had a large role in the general development of statistics in Japan.

Institute of Statistical Mathematics
The Institute of Statistical Mathematics is Japan's national research institute for statistical science. In October 2009, it relocated from the Azabu district of Tokyo to Tachikawa. Founded in 1944, since 2004 it has been part of the Research Organization of Information and Systems (情報・システム研究機構).

The Institute is represented on the national Coordinating Committee for Earthquake Prediction.
Peter Stjärnvind
Peter Stjärnvind (born 11 August 1973) is a Swedish drummer. His current position is the drummer of Krux and Swedish black metal band Pest, and guitarist and founder of Black Trip. Before that he also played in Loud Pipes, Merciless, Unanimated, Regurgitate, Entombed, Nifelheim, and Face Down. He also appeared in several side-projects, including Born of Fire and Murder Squad.

Entombed (band)
Entombed is a Swedish death metal band formed in 1987 under the name of Nihilist. Entombed began their career as an early pioneer of Scandinavian death metal which initially differed from its American counterpart by its distinct "buzzsaw" guitar tone. However, by the early 1990s their sound had broadened to include garage rock and other influences. This new style would eventually be described as death 'n' roll. Along with Dismember, Grave and Unleashed, Entombed has been referred to as one of the "big four" of Swedish death metal.
Kunar Province
Kunar (Pashto: کونړ; Dari: کنر) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northeastern part of the country. Its capital is Asadabad. The province has an estimated population of 544,839 people.

It is one of the four "N2KL" provinces (Nangarhar Province, Nuristan Province, Kunar Province and Laghman Province). N2KL was the designation used by the US and Coalition Forces in Afghanistan for the rugged region along the Afghanistan–Pakistan border opposite Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa province. Kunar is the center of the N2KL region.

Kunar, along with Nuristan, was historically part of the border region known as Kafiristan (the "Land of the Kafirs" or "Land of the Infidels") and until a few decades ago, it was not considered an integral part of Afghanistan. Kunar is a sparsely populated, mountainous, forested border area.

A serious earthquake struck Kunar on 31 August 2025 at 11:47 pm local time, with damage especially bad in Nurgal District.

N2KL
N2KL is the designation used by the United States and Coalition Forces for an area in Regional Command East comprising four provinces of Afghanistan; Nangarhar, Nuristan, Kunar, and Laghman. These provinces border Pakistan, a fact important in the infiltration of Afghanistan from Pakistan and of Pakistan from Afghanistan and smuggling of weapons, narcotics, lumber, copper, gemstones, marble, vehicles, and electronic products, as well as ordinary consumer goods. Furthermore, the area is of strategic significance due to its natural resources, including water, agriculture, timber, and gems.

Throughout the War in Afghanistan, the area has seen steady levels of Taliban insurgency, in recent years the Islamic State's Khorasan Province has been waging an insurgency in this area causing numerous terrorist attacks. As of 2017, of the 14 Medals of Honor awarded to US soldiers for the war in Afghanistan, 12 have been awarded for actions in these 4 provinces.
Under blågul fana
"Under blågul fana" (English: Beneath the Blue and Yellow Banner) is a Swedish march from the early 20th century, composed by Viktor Widqvist (1881–1952). Its date of composition is unknown, but the oldest known version (from the archive of the Royal Swedish Navy Band in Stockholm) dates from 1916. It became popular during World War II in Sweden and is its de facto national march. It was adopted as the march of the Swedish Armed Forces in 1999. It is quoted in Leroy Anderson's arrangement of Seventy-Six Trombones.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Ferrovie Emilia Romagna
Ferrovie Emilia Romagna (FER) is railway company serving the Emilia-Romagna region in Italy. The company also operates buses.

The company was formed in 1997 by acquisition by the  Emilia-Romagna region of four previous state-owned railway companies:

the Ferrovie Padane (FP, which managed the Ferrara–Codigoro railway);

the Ferrovia Suzzara–Ferrara SpA (FSF);

the Gestione Commissariale Governativa delle Ferrovie Venete - Ferrovia Bologna-Portomaggiore (FBP);

the Gestione Commissariale Governativa delle Ferrovie Venete - Ferrovia Parma-Suzzara (FPS).

On 1 January 2008, it also acquired the railway branch of the ATCM of Modena, and, on 1 February 2009, Reggio Emilia's ACT, as well as FBV, becoming the only railway company in Emilia-Romagna.

Emilia-Romagna currently owns 59.44% of FER, the rest belonging to the provinces of Bologna, Mantua, Ferrara, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia and Rimini.

Province of Parma
The province of Parma (Italian: provincia di Parma) is a province in the Emilia-Romagna region of Italy. Its largest town and capital is the city of Parma.

It is made up of 47 comuni (sg.: comune). It has an area of 3,449 square kilometres (1,332 sq mi) and a total population of around 450,000.

The province is bordered by the province of Reggio Emilia to the east, the Piacenza to the west, Lombardy's provinces of Cremona and Mantua to the north and by Liguria's provinces of La Spezia and Genoa and Tuscany's Province of Massa-Carrara to the south.
Enkakkad
Enkakkad is a village in Thrissur district in the state of Kerala, India. It is a small village with beautiful nature. There are many temples like the Shri Veeranimangalam temple, Shri Kovil, etc. in this village. The famous temple Uthralikavu is in Enkakkad, where the Uthralikavu Pooram festival takes place every year. Enkakkad is the birthplace of Oduvil Kunhikrishna Menon (writer), Bharathan (film director), Oduvil Unnikrishnan and KPAC Lalitha (actors).

Oduvil Kunhikrishna Menon
Oduvil Kunhikrishna Menon (26 October 1869 – 18 May 1916) was a Malayalam–language poet, short-story writer, journalist and literary critic from Kerala, India. Menon was associated with the Venmani School of Malayalam poetry and was also a major figure in early prose literature. Along with Vengayil Kunhiraman Nayanar, Moorkoth Kumaran, Chenkulath Cheriya Kunhirama Menon (M. R. K. C.), C. S. Gopala Panicker and Ambadi Narayana Poduval, Kunhikrishna Menon is regarded as a pioneer of the short story in Malayalam literature.
Onomatopoeia
Onomatopoeia is a type of word, or the process of creating a word, that phonetically imitates, resembles, or suggests a sound that it refers to. Common onomatopoeias in English include animal noises such as oink, meow, roar, and chirp, among various other noise-based verbs and nouns such as beep, simmer, or hiccup. Among the many words that likely began as onomatopoeias but whose original expressive iconicity goes unrecognized by modern speakers, examples include fanfare, pigeon, and cough.

Onomatopoeia tends to differ by language: it conforms to the broader linguistic system (conforming to its particular phonetic rules. Hence, the sound of a clock may be expressed variously across languages: as tick tock in English, tic tac in Spanish and Italian (see photo),  dī dā in Mandarin, kachi kachi in Japanese, or ṭik-ṭik in Hindi, Urdu, and Bengali.

Zipper
A zipper (N. America), zip, zip fastener (UK), formerly known as a clasp locker, is a commonly used device for binding together two edges of fabric or other flexible material. Used in clothing (e.g. jackets and jeans), luggage and other bags, camping gear (e.g. tents and sleeping bags), and many other items, zippers come in a wide range of sizes, shapes, and colors. In 1892, Whitcomb L. Judson, an American inventor from Chicago, patented the original design from which the modern device evolved.

The zipper gets its name from a brand of rubber boots (or galoshes) it was used on in 1923. The galoshes could be fastened with a single zip of the hand, and soon the hookless fasteners came to be called "Zippers".
Monasterium Magnificat
The Monasterium Magnificat is a monastery of the Annunciade Order, located in Westmalle, Belgium. It is the only monastery of this order in Belgium. It was created from the merger of three monasteries which existed in 1965: Tienen (1629), Geel (1853), and Merksem (1898). The new monastery was built between 1966 and 1970 in the midst of a quiet forest belonging to Westmalle Abbey. Marc Dessauvage (1931-1984) was the architect of the building.

Marc Dessauvage
Marc Dessauvage (1931–1984) was a Belgian ecclesiastical architect, active primarily in the 1960s and 1970s. He broke with traditional church architecture to produce modernist buildings that were thought to give expression to the liturgical reforms of the time. In 1959 he won a Pro Arte Christiana design competition, drawing further praise from the Jesuit art theorist Geert Bekaert and the Benedictine liturgist Frédéric Debuyst, which launched him on a 20-year career. His growing deafness made communication with clients problematic. One of his most prestigious designs was for the Faculty of Arts of the Katholieke Universiteit Leuven (1971–72).
Lothal
Lothal (Gujarati pronunciation: [lot̪ʰəl]) was one of the southernmost sites of the ancient Indus Valley civilisation, located in the Bhal region of the Indian state of Gujarat. Construction of the city is believed to have begun around 2300 BCE.

Archaeological Survey of India
The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander Cunningham during the British Raj who also became its first Director-General.
South West State of Somalia
The South-West State of Somalia
(Somali: Koonfur Galbeed, Maay: Koofur Orsé) is a federal member state in southwestern Somalia. It was founded by Mohamed Ibrahim Habsade, leader of the Somalia RRA on 1 April 2002. It was the third autonomous region to be established.

After its dissolution in 2005, the territory was re-established in November 2009 as an official federal member state of Somalia. Sharif Hassan was selected the president of this state. The official capital of South-West state is Barawa, located on the coast of the Somali Sea, though the state administration is currently based in Baidoa.

Rahanweyn Resistance Army
The Rahaweyn Resistance Army (RRA), also known as the Reewin Resistance Army, is an autonomist militant group operating in southern Somalia. It was the first Reewin armed faction to emerge during the Somali civil war. The stated goal of the RRA is the creation and recognition of an independent state of Maayland. It was led by Hasan Muhammad Nur Shatigadud (1946-2013).
WFXZ-CD
WFXZ-CD (channel 24) is a Class A television station in Boston, Massachusetts, United States. The station is owned by the WGBH Educational Foundation. WFXZ-CD's studios are located in Woburn.

Under a channel sharing arrangement, WFXZ-CD shares transmitter facilities with co-owned PBS member station WGBH-TV (channel 2) on Cabot Street in Needham. Despite WFXZ-CD legally holding a low-power Class A license, it transmits using WGBH-TV's full-power spectrum. This ensures complete reception across the Boston television market.

Needham, Massachusetts
Needham (/ˈniːdəm/ NEED-əm) is a town in Norfolk County, Massachusetts, United States. A suburb of Boston, its population was 32,091 in the 2020 U.S. Census. It is the home of Olin College of Engineering. It’s also home to 4 commuter rail stations along the Needham Line.
David Tannock
David Tannock OBE (1873–1952) was a New Zealand horticulturist, landscape architect, superintendent of reserves and silviculturist. He was born in Tarbolton, Ayrshire, Scotland, in 1873.

In the 1948 King's Birthday Honours, Tannock was appointed an Officer of the Order of the British Empire for services to horticulture.

Tarbolton
Tarbolton (Scots: Tarbowton) is a village in South Ayrshire, Scotland. It is near Failford, Mauchline, Ayr, and Kilmarnock. The old Fail Monastery was nearby and Robert Burns connections are strong, including the Bachelors' Club museum.
Ivon Le Duc
Ivon Le Duc is a politician and entrepreneur in Montreal, Quebec, Canada. He served on the Montreal city council from 1994 to 2005 and was a member of the Montreal executive committee (i.e., the municipal cabinet) in Pierre Bourque's administration from 1998 to 2001. Elected three times as a member of Bourque's Vision Montreal (VM) party, he later served with the Montreal Island Citizens Union (MICU) and as an independent.

Vision Montreal
Vision Montreal (French: Vision Montréal or VM) was a municipal political party in Montreal, Quebec, Canada.  It was founded in 1994 and dissolved in April 2014. Between 2001 and 2013 it formed the official opposition on Montreal City Council.
Native Art Department International
Native Art Department International (NADI) is a Toronto-based collaborative project of wife-and-husband pair of artists Maria Hupfield (b. 1975) and Jason Lujan (b. 1971). Together they curate group exhibitions in which they sometimes show and for which they often make work together. They see this as a way to counter the pigeonholing of contemporary art by Native Americans and people of First Nations descent. Artforum critic Gabrielle Moser has also written about the duo's "commitment to artistic camaraderie, decolonial politics, and non-competition."

Maria Hupfield
Maria Hupfield (born 1975) is a Canadian artist. She is an Anishinaabe, specifically an Ojibwe and a member of the Wasauksing First Nation, located in Ontario, Canada. Hupfield works in a variety of media, including video and performance. Her performance practice references Anishinaabeg oral history and feminist performance history.
Charles A. Hawley
Charles Augustus Hawley (March 13, 1861 – July 22, 1929) was an American orthodontist who developed the Hawley retainer which is used in the field of orthodontics. He attended Angle School of Orthodontia and graduated in 1905.

Retainer (orthodontics)
Orthodontic retainers are custom-made devices, usually made of wires or clear plastic, that hold teeth in position after surgery or any method of realigning teeth. Once a phase of orthodontic treatment has been completed to straighten teeth, there remains a lifelong risk of relapse (a tendency for teeth to return to their original position) due to a number of factors: recoil of periodontal fibres, pressure from surrounding soft tissues, the occlusion and patient's continued growth and development. By using retainers to hold the teeth in their new position for a length of time, the surrounding periodontal fibres adapt to changes in the bone which can help minimize any changes to the final tooth position after the completion of orthodontic treatment. Retainers may also be used to treat overjets.