hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Japanese Popstars
The Japanese Popstars are an electronic music group from Northern Ireland consisting of Gary Curran and Gareth Donoghue (with former founding member and keyboardist Declan McLaughlin). Each member has his own alias. The act was nominated for "Best House DJs" at the 2006 World Urban Music Awards, "Best Live Performance" at the 2007 Northern Ireland Music Awards and won "Best Live Act" at the 2008 Irish Music Awards and then every year since (four years in a row). They were also voted "Best Breakthrough Producers" at the DJ Mag Best of British Awards 2008, awarded "No.1 Dance Album" by Hotpress magazine, and won " Best Live Act" and "Best Album" at the 2009 Irish Music Awards.

Groove Armada
Groove Armada are an English electronic music duo, composed of Andy Cato and Tom Findlay. They achieved chart success with their singles "At the River", "I See You Baby" and "Superstylin'". The duo have released nine studio albums, four of which have charted in the UK Albums Chart top 50.
Varžos
Varžos is a street village in the Ukmergė district of Lithuania. It is situated 9 kilometers northwest of Ukmergė near the Užulėnis forest. As of 2021, the village has a population of 5 people.

The village is home to an ethnographic homestead that is included in the country's Registry of Cultural Property (RCP). It was built more than 100 years ago and is typical of the Eastern Aukštaitija region. In 2001, a cross dedicated to Lithuanian partisans of the Vytis military district was built; a squad headed by Stasys Žeruolis (codename Ąžuolas) was liquidated in this village on 3 May 1945, possibly due to a betrayal. On 10 April 1946, an engagement between a partisan squad headed by Juozas Survila (codename Šarūnas) and the NKVD occurred.

Juozas Survila
Juozas Survila, also known by the codename Šarūnas (27 April 1921 – 9 March 1947) was a Lithuanian anti-Soviet partisan who served as the second-in-command of Danielius Vaitelis, the commander of the Vytis military district.
Board game
A board game is a type of tabletop game that involves small objects (game pieces) that are placed and moved in particular ways on a specially designed patterned game board, potentially including other components, e.g. dice. The earliest known uses of the term "board game" are between the 1840s and 1850s.

While game boards are a necessary and sufficient condition of this genre, card games that do not use a standard deck of cards, as well as games that use neither cards nor a game board, are often colloquially included, with some referring to this genre generally as "table and board games" or simply "tabletop games".

Scrabble
Scrabble is a word game in which two to four players score points by placing tiles, each bearing a single letter, onto a game board divided into a 15×15 grid of squares. The tiles must form words that, in crossword fashion, read left to right in rows or downward in columns and are included in a standard dictionary or lexicon.

American architect Alfred Mosher Butts invented the game in 1931. Scrabble is produced in the United States and Canada by Hasbro, under the brands of both of its subsidiaries, Milton Bradley and Parker Brothers. Mattel owns the rights to manufacture Scrabble outside the U.S. and Canada. As of 2008, the game is sold in 121 countries and is available in more than 30 languages; approximately 150 million sets have been sold worldwide, and roughly one-third of American homes and half of British homes have a Scrabble set. There are approximately 4,000 Scrabble clubs around the world.
Newton Heath and Moston tram stop
Newton Heath and Moston is a Manchester Metrolink tram stop in Newton Heath, Manchester. It is on the Oldham and Rochdale Line and in both fare zones 2 and 3. This stop was opened to Metrolink on 13 June 2012, after previously serving as a railway station from 1880 to 2009. This stop has step-free access.

The stop is located east of and below the Dean Lane road bridge in a railway cutting. It is near to Newton Heath TMD and Lightbowne Country Park, and the tram stop only has a single platform.

Oldham and Rochdale Line
The Oldham and Rochdale Line (ORL) is a light rail/tram line on the Manchester Metrolink in Greater Manchester, running from North Manchester to Rochdale town centre via Oldham, reusing most of the trackbed of the former Oldham Loop railway line which closed in 2009. The line was re-opened in a modified form as a tramway from 2012 – 2014, as part of Phase 3 of the Metrolink's expansion.
I Dared to Live
I Dared to Live is a book about the Holocaust written by Sandra Brand. It tells her story, under the name Roma Brand. Roma obtains fake papers in order to pretend to be a Christian woman called Cecylia Szarek. Although she loses her husband and only child, Bruno, she does survive the war and moves to the United States.

Sandra Brand
Sandra Brand was a writer, born in 1910, who survived the Holocaust and wrote several books and gave lectures on the subject. She died in 2005 at the age of 95.

The Simon Wiesenthal Center awards both the Bruno Brand Tolerance Prize and the Sandra Brand Memorial Book Award to non-fiction works on the subject of tolerance thanks to endowments from her.

During the war, she pretended to be Cecilya Szarek (as described in her book I Dared to Live), and was helped by a German officer.
Kangaroo Court (song)
"Kangaroo Court" is a song by American indie pop duo Capital Cities. The song was released as a digital download in the United States on March 27, 2012, and serves as the second single from the duo's debut album In a Tidal Wave of Mystery. It was mainly written by Sebu Simonian with the help of Ryan Merchant.

In a Tidal Wave of Mystery
In a Tidal Wave of Mystery is the debut studio album of American indie pop duo Capital Cities, released on June 4, 2013, under Capitol Records. It was preceded by the single "Safe and Sound" in January 2011, which ultimately became their most successful song worldwide. The album features a sole guest appearance from André 3000.
Kirsten Walther
Kirsten Walther (31 August 1933 – 19 February 1987) was a Danish actress. She appeared in more than 50 films and television shows between 1956 and 1983. She is well known for her role in the films of the Olsen Gang and died unexpectedly at the age of 53 from heart failure.

Olsen Gang
The Olsen Gang (Danish: Olsen-banden, Norwegian: Olsenbanden) is a Danish comedy film series created by Danish director Erik Balling and special effects expert Henning Bahs about the eponymous fictional criminal gang. The gang's leader is the criminal genius and habitual offender Egon Olsen and his accomplices are Benny and Kjeld (Kjell in Norwegian). The gang members are harmless, extremely rarely target ordinary citizens, and never deliberately use violence. The first film came in 1968; during the next thirty years a total of fourteen films were made.

A Norwegian version of the film series was also made (a total of 14 films from 1969 to 1999), in most cases based directly on the scripts for the Danish films. Later, starting in 1981, Sweden also produced their own version: Jönssonligan.
Murrumbateman
Murrumbateman is a town in the Southern Tablelands of New South Wales, Australia.  It is on the Barton Highway, approximately 30 kilometres north-west of Canberra, and is part of the Yass Valley Shire. At the 2021 census, Murrumbateman had a population of 3,607.

Barton Highway
Barton Highway is a highway in New South Wales and the Australian Capital Territory. It connects Canberra to Hume Highway at Yass, and it is part of the route from Melbourne to Canberra. It is named in honour of Sir Edmund Barton, the first Prime Minister of Australia.
Aphaphorn Nakhonsawan
Aphaphorn Nakhonsawan is a Thai luk thung and pop dance singer. Her popular song include Loek Laew Ka, Chob Mai, Nong Non Mai Lab, etc. She is popular in Thai LGBTQ+ community, as well as Katreeya Marasri and Pumpuang Duangjan.

She was born with a birth name Janphen Khongprakob in 1968 in Nakhon Sawan Province. In 1986 she started on stage by join to a member of Pumpuang Duangjan's band as a dancer. In 1991, she registed to artist from Boxing Sound. Her first two albums is remedy song with Yingyong Yodbuangarm, and she was popular in 1996 by her single Loek Laew Ka. In 2024, she collaborated with Milli in a single Hey! Hey!.

She finished educated from Bangkokthonburi University (BA + master).

Bangkokthonburi University
Bangkokthonburi University (BTU) is a higher education institute located in Thawi Watthana District, Bangkok, Thailand. Founded in 2002, the college offers undergraduate and graduate studies in business administration, law, political science, science, education and medicine.
Universal instantiation
In predicate logic, universal instantiation (UI; also called universal specification or universal elimination, and sometimes confused with dictum de omni) is a valid rule of inference from a truth about each member of a class of individuals to the truth about a particular individual of that class. It is generally given as a quantification rule for the universal quantifier but it can also be encoded in an axiom schema. It is one of the basic principles used in quantification theory.

Example: "All dogs are mammals. Fido is a dog. Therefore Fido is a mammal."

Formally, the rule as an axiom schema is given as

for every formula A and every term t, where  is the result of substituting t for each free occurrence of x in A.  is an instance of

And as a rule of inference it is

from  infer

Irving Copi noted that universal instantiation "...follows from variants of rules for 'natural deduction', which were devised independently  by Gerhard Gentzen and Stanisław Jaśkowski in 1934."

Dictum de omni et nullo
In Aristotelian logic, dictum de omni et nullo (Latin: "the maxim of all and none") is the principle that whatever is affirmed or denied of a whole kind K may be affirmed or denied (respectively) of any subkind of K.  This principle is fundamental to syllogistic logic in the sense that all valid syllogistic argument forms are reducible to applications of the two constituent principles dictum de omni and dictum de nullo.
Sweeney Todd
Sweeney Todd is a fictional character who first appeared as the villain of the penny dreadful serial The String of Pearls (1846–1847).  The original tale became a feature of 19th-century melodrama and London legend. A barber from Fleet Street, Todd murders his customers with a straight razor and gives their corpses to Mrs. Lovett, his partner in crime, who bakes their flesh into meat pies. The tale has been retold many times since in various media.

Claims that Sweeney Todd was a historical person are disputed strongly by scholars, although possible legendary prototypes exist.

Tod Slaughter
Norman Carter Slaughter (19 March 1885 – 19 February 1956), also known as Tod Slaughter, was an English actor, best known for playing over-the-top villains in macabre film adaptations of Victorian melodramas.
Curly Bardkadubbu
Curly Bardkadubbu (1924–1987) was a Kunwinjku artist who was born in the Kamarrang subsection of the Naborn clan of the Marrkolidjban estate on the Liverpool River. He was known for his paintings on eucalyptus bark.

Bark painting
Bark painting is an Australian Aboriginal art form, involving painting on the interior of a strip of tree bark. While examples of painted bark shelters were found in the south-eastern states (then colonies) of Tasmania, Victoria, and New South Wales in the 19th century, as well as later on bark shelters in northern Australia, it is now typically only found as a continuing form of artistic expression in Arnhem Land  and other regions in the Top End of Australia, including parts of the Kimberley region of Western Australia.

Bark paintings were traditionally produced (especially among the Yolngu peoples) for instructional and ceremonial purposes and were transient objects. Today, they are keenly sought after by collectors and public arts institutions.
Kazuyoshi Shirahama
Kazuyoshi Shirahama (白浜 一良, Shirahama Kazuyoshi, born July 6, 1947) is a Japanese politician of the New Komeito Party, a member of the House of Councillors in the Diet (national legislature). A native of Yamatokōriyama, Nara and graduate of Kyoto University, he was elected to the House of Councillors for the first time in 2001.

Yamatokōriyama
Yamatokōriyama (大和郡山市, Yamatokōriyama-shi) is a city in Nara Prefecture, Japan.  As of 30 September 2024, the city had an estimated population of 82,731 in 39,628 households, and a population density of 1,900 persons per km2. The total area of the city is 42.69 km2 (16.48 sq mi).
2016 African U-17 Women's World Cup qualification
The 2016 African U-17 Women's World Cup Qualifying Tournament was the 5th edition of the African U-17 Women's World Cup Qualifying Tournament, the biennial international youth football competition organised by the Confederation of African Football (CAF) to determine which women's under-17 national teams from Africa qualify for the FIFA U-17 Women's World Cup. Players born on or after 1 January 1999 were eligible to compete in the tournament.

The top three teams of the tournament qualified for the 2016 FIFA U-17 Women's World Cup in Jordan as the CAF representatives.

Ghana and Nigeria qualified for the World Cup like in the last four editions, while Cameroon qualified for the first time.

Nigeria women's national under-17 football team
Nigeria women's national under-17 football team, also nicknamed the Flamingoes  is a youth association football team operated under the auspices of Nigeria Football Federation. Its primary role is the development of players in preparation for the senior Nigeria women's national football team. The team competes in the biennial FIFA U-17 Women's World Cup and African U-17 Women's World Cup qualification, which are the top competitions for this age group.
Jamie Walters (album)
Jamie Walters is the self-titled debut from American actor and singer, Jamie Walters. The album's first single "Hold On", reached number 16 on the Billboard Hot 100. It placed at number 52 on the Billboard Year-End Hot 100 singles of 1995 list. The album sold over one million copies and was certified platinum in the United States.

Hold On (Jamie Walters song)
"Hold On" is the debut single by the American singer and actor Jamie Walters. Written by Walters, Stephanie Tyrell, Kevin Savigar, and Steve Tyrell, and produced by the lattermost, it was released on October 11, 1994, via Atlantic Records as the lead single taken from his first studio album Jamie Walters (1994). It is his most successful single to date, peaking at number 16 on the US Billboard Hot 100 and cracked the top ten in Scandinavia, Canada, New Zealand, and the US Cash Box charts.
Sisu KB-46
Sisu KB-46 is a prototype of a three-axle, six-wheel-driven off-road lorry made by the Finnish heavy vehicle producer Suomen Autoteollisuus (SAT) in 1968. Its capacity is three tonnes and it was produced after an assignment of the Finnish Defence Forces to tow heavy cannons.

Sisu Auto
Oy Sisu Auto Ab is a truck manufacturer based in Raseborg, Finland. Its name comes from the Finnish word sisu meaning guts, grit and determination.

Sisu Auto has a subsidiary company, Sisu Defence, producing high mobility tactical vehicles for military use.
Tanx
Tanx is a 1973 album by English rock band T. Rex, the eighth since their debut as Tyrannosaurus Rex in 1968, and the fourth under the moniker T. Rex. It was released on 16 March by record label EMI. Tanx was a musical departure from previous works: still containing tracks in the vein of The Slider, singer and songwriter Marc Bolan showed his interest for soul music, funk and gospel. Female backing singers appeared on a few tracks. New instruments such as mellotron were used, played by producer Tony Visconti, allowing the T. Rex sound to evolve.

Upon its release, Tanx was a commercial success. It peaked at number 4 in the UK Albums chart, number 3 in the German Albums chart and number 5 in Norway.  No singles were released to promote the album.

John Kosh
John Kosh, known simply as Kosh, is an English art director, album cover designer, graphic artist, and documentary producer/director. He was born in London, England and rose to prominence in the mid-1960s while designing for the Royal Ballet and the Royal Opera House. He was the creative director of  Apple Corps for The Beatles and was art director and album cover designer for Abbey Road and Let It Be, as well as other Apple artists.
Elephant and Other Stories
Elephant and Other Stories (1988) is the last collection of short stories by American writer Raymond Carver. They were the final seven stories Carver wrote before his death, and only appeared as a separate book in Great Britain. The book was published by Collins Harvill in London on August 4, 1988, two days after Carver's death.

In the United States, these seven stories were published as a section of Where I'm Calling From: New and Selected Stories (1988).

Raymond Carver
Raymond Clevie Carver Jr. (May 25, 1938 – August 2, 1988) was an American short story writer and poet. He published his first collection of stories, Will You Please Be Quiet, Please?, in 1976. His breakout collection, What We Talk About When We Talk About Love (1981), received immediate acclaim and established Carver as an important figure in the literary world. It was followed by Cathedral (1983), which Carver considered his watershed and is widely regarded as his masterpiece. The definitive collection of his stories, Where I'm Calling From, was published shortly before his death in 1988. In their 1989 nomination of Carver for the Pulitzer Prize for Fiction, the jury concluded, "The revival in recent years of the short story is attributable in great measure to Carver's mastery of the form."
Syed Manzoorul Islam
Syed Manzoorul Islam (18 January 1951 – 10 October 2025) was a Bangladeshi critic, writer, and a professor at the University of Dhaka. As a literary critic, he wrote criticism on writers including Michael Madhusudan Dutt, Kazi Nazrul Islam, Sudhindranath Dutta, Samar Sen, and Shamsur Rahman. He became the president of PEN Bangladesh in January 2018.

Islam won Ekushey Padak in 2018 in the language and literature category. Earlier, he received a Bangla Academy Literary Award in 1996, and his 2005 short stories collection Prem o Prarthanar Galpo was Prothom Alo's book of the year.

PEN Bangladesh
PEN Bangladesh is one of the 148 centers of PEN International. It is a bilingual society of Bangladesh-based writers, poets, publishers, editors, translators, journalists and academics, aimed at promoting literature and defending the freedom of expression in Bangladesh.

For the 2018–2020 period, the president of PEN Bangladesh was Syed Manzoorul Islam, Rabindra University Vice  Chancellor Biswajit Ghose, writer Ahmed Reza and Maleka Ferdousi were elected vice presidents while Ferdousi Mahmud and Lovely Bashar were elected joint secretaries general of the committee.
Louis Sylvestre
Louis Sylvestre (February 12, 1832 – February 10, 1914) was a farmer and political figure in Quebec. He represented Berthier in the Legislative Assembly of Quebec from 1871 to 1878 and from 1886 to 1889 as a Liberal.

He was born in Sainte-Geneviève-de-Berthier, Lower Canada, the son of Pierre Sylvestre and Josephte Rivard, dit Lavigne. He was educated at the Collège de l'Assomption and established a farm at Île-Dupas. In 1848, he married Marie Plante. Sylvestre served on the local school board as commissioner, secretary and president. He was also mayor of Île-Dupas. Sylvestre was defeated by Joseph Robillard when he ran for reelection in 1878. He ran unsuccessfully for a federal seat in 1882. He resigned his seat in the Quebec assembly in 1889 and represented Lanaudière division in the Legislative Council of Quebec from 1890 to 1905. He died in Berthierville at the age of 81.

His grandson Armand Sylvestre served in the Canadian House of Commons.

Armand Sylvestre (MP)
Joseph-Ernest-Armand Sylvestre (May 15, 1890 – March 3, 1972) was a lawyer and political figure in Quebec, Canada. He represented Lake St. John from 1925 to 1930 and Lake St-John—Roberval from 1935 to 1945 in the House of Commons of Canada as a Liberal member.

He was born in Quebec City, the grandson of Louis Sylvestre. Sylvestre was first elected to the House of Commons in the 1925 federal election and reelected in 1926. He was defeated by Joseph-Léonard Duguay when he ran for reelection in 1930. Sylvestre defeated Duguay in the newly formed riding of Lake St-John—Roberval in 1935 and again in 1940.
Barein language
Barein (also referred to as Baraïn, Barayin, Guilia, Jalkia or Jalkiya) is a Chadic language spoken in south central Chad.

Baraïn is spoken by 6,000 people living in 30 to 40 villages around Melfi in the Guéra region of southern Chad. Its main dialects are not mutually comprehensible, with speakers having to resort to Chadian Arabic in order to communicate with each other.

Jalkiya and Giliya (geographically and linguistically very close)

Jalking (Sakaya)

Komiya

Guéra (province)
12°10′58″N 18°41′05″E﻿ / ﻿12.18278°N 18.68472°E﻿ / 12.18278; 18.68472

Guéra (Arabic: قيرا) is one of the 23 provinces of Chad, created in 2002 from the former Guéra prefecture. The province's capital is Mongo. As of 2009, the population of the region was 553,795.
Cello Symphony (Britten)
The Symphony for Cello and Orchestra or Cello Symphony, Op. 68, was written in 1963 by the British composer Benjamin Britten. He dedicated the work to Mstislav Rostropovich, who gave the work its premiere in Moscow with the composer and the Moscow Philharmonic Orchestra on 12 March 1964. The work's title reflects the music's more even balance between soloist and orchestra than in the traditional concerto format.

The piece is in the four-movement structure typical of a symphony, but the final two movements are linked by a cello cadenza:

Allegro maestoso

Presto inquieto

Adagio – cadenza ad lib

Passacaglia: Andante allegro

Passacaglia
The passacaglia (/pæsəˈkɑːliə/; Italian: [passaˈkaʎʎa]) is a musical form that originated in early seventeenth-century Spain and is still used today by composers. It is usually of a serious character and is typically based on a bass-ostinato and written in triple metre.
1935 Chicago White Sox season
The 1935 Chicago White Sox season was the team's 35th season in the major leagues, and its 36th season overall. They finished with a record of 74–78, good enough for fifth place in the American League, 19.5 games behind the first place Detroit Tigers.

1935 Detroit Tigers season
The 1935 Detroit Tigers won the 1935 World Series, defeating the Chicago Cubs 4 games to 2.  The season was their 35th since they entered the American League in 1901.  It was the first World Series championship for the Tigers.
Nishigahara Station
Nishigahara Station (西ケ原駅, Nishigahara-eki) is a subway station in the Tokyo Metro network on the Tokyo Metro Namboku Line. It is numbered N-15 and is located in Kita, Tokyo. The station is the least used on the entire Metro network. Kyu-Furukawa Gardens can be reached by walking from this station.

Kyū-Furukawa Gardens
Kyū-Furukawa Gardens (旧古河庭園, kyū-furukawa teien) is a Tokyo metropolitan park in Nishigahara, Kita, Tokyo. The park includes a Western-style mansion, a Western-style rose garden, and a Japanese-style garden, all of which were built in early 20th century.
Gillis Mountain
"Gillis Mountain" is a song recorded by Canadian music group The Rankin Family. It was released in 1993 as the third single from their second studio album, Fare Thee Well Love. It peaked in the top 10 on the RPM Country Tracks and Adult Contemporary Tracks charts. The song is a reference to Gillis Mountain, a 166-meter mountain in Cape Breton.

Fare Thee Well Love
Fare Thee Well Love is the second studio album by Canadian folk music group The Rankin Family. The album was originally self-released by the siblings in 1990. It was re-issued by Capitol Records in 1992 and certified 5× Platinum by the CRIA.