hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolel Chibas Yerushalayim
Kolel Chibas Jerusalem (Hebrew: כולל חיבת ירושלים), one of the numerous charities known as Charity of Rabbi Meyer Ba'al Ha-Nes — named after the great 2nd century Jewish sage Rabbi Meir — is a kollel, a large charitable organization based in Jerusalem's Meah Shearim neighbourhood and which supports Jews who have emigrated to the Holy Land from Galicia, a historical geographical region spanning southeastern Poland and western Ukraine, formerly part of the Austro-Hungarian empire.

Kollel
A kollel (also kolel) (Hebrew: כולל \ כּוֹלֵל, kólel, pl. כוללים \ כּוֹלְלִים‎, kolelím, a "gathering" or "collection" [of scholars]) is an institute for full-time, advanced study of the Talmud and rabbinic literature. Like a yeshiva, a kollel features shiurim (lectures) and learning sedarim (sessions); unlike most yeshivot, the student body of a kollel typically consists mostly of married men. A kollel generally pays a regular monthly stipend to its members.
Fast and Feel Love
Fast and Feel Love (Thai: เร็วโหด..เหมือนโกรธเธอ) is a 2022 Thai parody action comedy film written, directed and produced by Nawapol Thamrongrattanarit, starring Urassaya Sperbund and Nat Kitcharit distributed by GDH.

Nawapol Thamrongrattanarit
Nawapol Thamrongrattanarit (Thai: นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์, RTGS: Nawaphon Thamrongrattanarit; born 4 February 1984) is a Thai writer, screenwriter and film director.

Most known for Mary Is Happy, Mary Is Happy and Heart Attack, which won several awards in the Suphannahong National Film Awards.
Skaleet
Skaleet (formerly named TagPay) is a digital banking platform or SaaS based core banking system created by the French company TagPay. The software is used by banks, telecom operators, and other players to offer digital financial services to their clients.

Skaleet uses sound-based Near Sound Data Transfer (NSDT) technology to secure electronic transactions. Skaleet's target markets are in emerging economies.

Near sound data transfer
Near Sound Data Transfer (NSDT) is a sound-based mobile transaction technology developed and patented by Tagattitude since 2005. NSDT uses a one time password sent through the audio channel of a mobile device to create an electronic signature enabling secure transactions. The technology uses a phone's audio input and output (speaker and microphone) functionality and thus is compatible with mobile phones in use worldwide.
Kié-Ntem
Kie-ntem or Kie Ntem (Spanish: Kientem) is a province of Equatorial Guinea. Its capital is Ebibeyin.

Kie-ntem borders the following country subdivisions:

South Region, Cameroon - north

Woleu-Ntem Province, Gabon - east

Wele-nzas, Equatorial Guinea - south

Centro sur, Equatorial Guinea - west

The province takes its name from the River Kié and Ntem River (Campo).

Ebibeyin
Ebibeyin (Spanish: Ebibeyín [eβiβeˈʝin] ⓘ) is a town in the northeastern corner of mainland Equatorial Guinea. It is the capital of the province of Kié-Ntem.

It lies very close to the Equatorial Guinea–Gabon–Cameroon tripoint. It is the end point of three main transport routes coming from Bata, Yaoundé and major cities in central Gabon. Most of the city lies outside the de-jure boundaries of Equatorial Guinea.
David Jennings (state representative)
David Jennings (1835–1906) was a member of the Wisconsin State Assembly during the 1891 and 1893 sessions. Other positions he held include Chairman (similar to Mayor) of Mukwa, Wisconsin. He was a Democrat. Jennings was born on November 15, 1835, in Syracuse, New York. He died on December 3, 1906, in New London, Wisconsin.

Mukwa, Wisconsin
Mukwa is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States. The population was 2,773 at the 2000 census. The unincorporated communities of Northport, Ostrander, and Shaw Landing are located in the town.
The G-String Murders
The G-String Murders is a 1941 detective novel written by American burlesque performer Gypsy Rose Lee. There have been claims made that the novel was written by mystery writer Craig Rice, but others have suggested that there is sufficient documented evidence in the form of manuscripts and correspondence to prove Lee wrote at least a large portion, if not the whole, of the novel under the tutelage of editor/friend George Davis with some essential guidance from her good friend Rice.  The novel has been published under the titles Lady of Burlesque and The Strip-Tease Murders. Set in a burlesque theater, Lee casts herself as the detective who solves a set of homicides in which strippers in her troupe are found strangled with their own G-strings.

In 2005, Feminist Press of the City University of New York republished the book as one of its Women Write Pulp series.

Craig Rice (writer)
Craig Rice (born Georgiana Ann Randolph Craig; June 5, 1908 – August 28, 1957) was an American writer of mystery novels and short stories, described by book critic Bill Ruehlmann as "the Dorothy Parker of detective fiction, she wrote the binge and lived the hangover."
Soyuz TMA-04M
Soyuz TMA-04M was a spaceflight to Low Earth orbit that transported three members of the Expedition 31 crew to the International Space Station (ISS), which was launched on 15 May 2012 and landed on 17 September 2012. TMA-04M was the Soyuz spacecraft's 113th flight since its initial launch in 1967, and the fourth launch of the improved Soyuz TMA-M series (first launched 7 October 2010). As per the mission plan, the spacecraft remained docked to the space station to serve as an emergency escape vehicle during Expedition 31.

The mission was successfully launched to the International Space Station from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on Tuesday, 15 May 2012, at 3:01:23 UTC (9:01:23 local time). The Soyuz docked successfully with the ISS on 17 May at 4:36 UTC. The spacecraft carried to the ISS a three-person crew (Gennady Padalka, Russia; Sergei Revin, Russia; Joseph Acaba, United States). The mission landed successfully in Kazakhstan on 17 September 2012, at 2:53 UTC.

Sergey Revin
Sergei Nikolayevich Revin (Russian: Сергей Николаевич Ревин; born January 12, 1966, in Moscow) is a Russian cosmonaut that was selected in 1996, and completed spaceflight training in 1998. He served as a crew member aboard the International Space Station, having launched on his first spaceflight on 15 May 2012 and returned on 17 September 2012.
Rokity, West Pomeranian Voivodeship
Rokity [rɔˈkitɨ] (German: Rackitt) is a village in the administrative district of Gmina Kozielice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kozielice
Gmina Kozielice is a rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Kozielice, which lies approximately 6 kilometres (4 mi) south-west of Pyrzyce and 39 km (24 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 94.51 square kilometres (36.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,611.
Emmaus High School
Emmaus High School (EHS) is a large public high school located in Emmaus, Pennsylvania. The school serves grades 9–12 in Pennsylvania's East Penn School District in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.

Emmaus High School is located immediately off Cedar Crest Boulevard, at 500 Macungie Avenue in Emmaus, a borough 5 miles (8.0 km) miles south of Allentown, Pennsylvania.

Aaron Gray
Aaron Michael Gray (born December 7, 1984) is an American former professional basketball player who played seven seasons in the National Basketball Association (NBA). A heart condition forced him into early retirement in 2015.
Serpil İskenderoğlu
Serpil İskenderoğlu (born July 15, 1982) is a Turkish handballer in the field player position. She is a member of the Turkish national team.

She began playing handball at an early age in 1997 at the T.M.O. SK in Ankara. During her university years, İskenderoğlu was a member of the  Anadolu Üniversitesi GSK between 2003 and 2006. Then, the German club 1. FC Nürnberg transferred her for one  season in 2006–2007. After returning home, she played for Üsküdar Bld. SK in Istanbul before she transferred to İzmir Büyükşehir Belediyespor. Three seasons later in 2011–2012, she joined the Muratpaşa Bld. SK in Antalya. In July 2015, she was transferred by Kastamonu Bld. GSK for the 2015–16 season.

Turkey women's national handball team
The Turkey women's national handball team is the national handball team of Turkey for women and is managed by the Turkey Handball Federation.

The team achieved second place in Mediterranean Games in 2009 and championship in Islamic Solidarity Games in 2022. The team is being coached by Costică Buceschi from Romania in 2023. Turkey qualified for the country's first European Women's Handball Championship in 2024. Two years later, they will take part as co-host in 2026.
Pluck Lake
Pluck Lake is a lake to the east of Swansea city centre in the Morfa area north of Kilvey Hill. It forms part of Kilvey Community Woodland. Pluck Lake, is a refuge for blue-tailed damselfly and the emperor dragonfly. In April 2008 a crocodile was supposedly sighted in the waters of the lake attracting some attention from the media and members  from The Centre for Fortean Zoology and was nicknamed the Morfadile or Pluck Ness Monster.

Morfa, Swansea
Morfa is a district of Swansea, Wales.  It straddles the Bon-y-maen and Landore wards and generally covers the eastern part of the district of Landore.

Morfa is originally an old Welsh word for "marsh", not so much used in current parlance but found in Welsh placenames.  The area is named after the Morfa copperworks which once existed in the area.
Yélimané Cercle
Yélimané Cercle is an administrative subdivision of the Kayes Region of Mali.  Its administrative centre (chef-lieu) is the town of Yélimané.  In the 2009 census the population of the cercle was 178,442.

Yélimané Cercle is a major center of gold mining.

The cercle is subdivided into 12 communes:

Diafounou Diongaga

Diafounou Gory

Fanga

Gory

Guidimé

Kirané Kaniaga

Konsiga

Kremis

Marekaffo

Soumpou

Toya

Tringa

Tringa, Mali
Tringa is a commune in the Cercle of Yélimané in the Kayes Region of south-western Mali. The commune contains the four villages: Diakoné, Dialaka, Lambatara and Maréna. The administrative centre (chef-lieu) is Maréna. In 2009 the commune had a population of 12,509.

Sometimes spelled Tiringa, the area was historically a Soninke dyamare (chiefdom or confederacy) beginning in the period of the Wagadu Empire. It is mentioned by al-Bakri as a country on the road between Galambu and the capital and a major producer of cotton. Tiringa was among the first areas conquered by the Bathily dynasty as they established the kingdom of Gajaaga, but regained its independence during a succession crisis. The name 'Tiringa' means 'country of the elephants', and it in fact exported significant quantities of ivory in the 17th century.

Tiringa became a canton under the French colonial regime, then an arrondissement after independence, then a commune in the early 1990s.
1996–97 Wills Cup
The Wills Cup is the premiere domestic One Day cricket competition of Pakistan. During the 1996–97 season, in a bid to make the tournament more interesting, the organizers invited a team from Bangladesh to take part. With the Bangladesh national team preparing for the ICC Trophy in Malaysia, the  Bangladesh 'A' side, led by Harunur Rashid took part in the competition. The tourists were eliminated in the 1st round after losing all four of their group games. in addition to their games in the Wills Cup, the tourists also took part in a number of practice games.

Harunur Rashid (cricketer)
Mohammad Harunur Rashid (Bengali: মোহাম্মদ হারুনুর রশীদ; born 30 November 1968), also known as Liton, is a  Bangladeshi former cricketer who played in 2 ODIs in 1988.

Later that year, he played in the Asia Cup in Bangladesh. Unfortunately, for the opener, his experience in full ODIs wasn't very happy. He bagged ducks against India and Sri Lanka.
Richard Fort (Liberal politician, born 1822)
Richard Fort (1822 – 2 July 1868) was a Liberal Party politician in England.

He was the son of industrialist John Fort of Read Hall, a Manchester calico printer and MP for Clitheroe. He succeeded his father in 1842. He was appointed High Sheriff of Lancashire for 1854.

He was elected as Member of Parliament for Clitheroe at the 1865 general election, and held the seat until his death in 1868.

His son Richard was Clitheroe's MP from 1880 to 1885, and his grandson, also called Richard Fort was MP for Clitheroe from 1950 to 1959.

Richard Fort (Conservative politician)
Richard Fort (8 August 1907 – 16 May 1959) was a British industrial chemist and politician. He was elected as a Conservative Party Member of Parliament from 1950 but was killed in a car accident in 1959 at the age of 51.
Listed buildings in Bickerton, Cheshire
Bickerton is a civil parish in Cheshire East, England.  It contains four buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings, all of which are at Grade II.  This grade is the lowest of the three gradings given to listed buildings and is applied to "buildings of national importance and special interest".  Apart from the village of Bickerton, the parish is entirely rural.  The listed buildings consist of a timber-framed barn, the chimney of the engine house of a closed copper mine, a war memorial, and a church.

Bickerton, Cheshire
Bickerton is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England, about 8 miles (13 km) north of Whitchurch in Shropshire. The parish also includes the small settlement of Gallantry Bank, with a total population of over 200. The two Bickerton Hills also lie partly within the civil parish.
Smørumnedre
Smørumnedre is a town and suburban area situated in Egedal Municipality in the northwestern outskirts of Copenhagen, Denmark and forms part of Copenhagen's urban area. The original village has merged with the neighbouring villages of Måløv in Ballerup Municipality and Jonstrup in Furesø Municipality to form an urban agglomeration with a population of 21,768 (1 January 2025). The small and relatively undisturbed village of Smørumovre ("Upper Smørum") is located about 500 metres to the west of Smørumnedre while Lille Smørum("Little Smørum") refers to a group of scattered farms to the south. The three localities are collectively referred to as Smørum.

Jonstrup
Jonstrup is a suburban neighbourhood situated in Furesø Municipality on the west side of Hareskoven forest in the northwestern outskirts of Copenhagen, Denmark. The original village has merged with the neighbouring villages of Måløv in Ballerup Municipality and Smørumnedre in Egedal Municipality to form an urban agglomeration with a population of 21,768 (2025). The neighbourhood is separated from Måløv by Mølledalen, Møllemosen, and Værebro Å.
1984 Tongatapu Inter Club Championship
The 1984 season of the Tongatapu Inter Club Championship was the 11th season of top flight association football competition in Tonga. Ngeleʻia FC won the championship for the third time, their third title in a then-record of 7 consecutive championships.

Ngeleʻia FC
Ngeleʻia FC is a Tongan football club located in Kolofo'ou, Tonga. It played in the Lion Shield, the top level of football competition in Tonga, from at least 1971 until 2009, (although fragmentary records do not indicate whether they played every season between these dates) winning four outright titles and one shared title in the seventies and eighties. They are the second most successful team in Tonga in terms of top-flight league titles after Lotohaʻapai SC and also the most successful team in the Tonga Cup, the premier knockout competition in Tongan football, winning nine of the twelve known competitions.
Bardot (album)
Bardot is the debut studio album by Australian pop group Bardot, released by Warner Music Australia on May 1 2000.

Backed by the highly successful Popstars program on which Bardot were formed, the album was an instant success, debuting at number 1 on the Australian and the New Zealand album charts. It produced the number 1 single "Poison" and top 20 singles "I Should've Never Let You Go" and "These Days".

These Days (Bardot song)
"These Days" is a song by Australian pop group Bardot, and was the third single from their debut album Bardot (2000). It was written by Colin Campsie and Phil Thornalley, and produced by Tommy Faragher. The single was released on two formats. CD 1 contains live recordings and an enhanced component including the music video, while CD 2 contains exclusively remixes.

"These Days" peaked at number 19 on the Australian singles chart and was certified gold, becoming Australia's 100th-highest-selling single of 2000. Bardot performed "These Days" at the 2000 ARIA Music Awards where they were nominated for three awards. In 2001, American pop singer Jennifer Paige released a cover of "These Days".
The Tailor (Moroni)
The Tailor (Italian: Il sarto) is an oil on canvas painting by Italian painter Giovanni Battista Moroni, from 1565-1570. It is a portrait of a member of the Marinoni family, who has been traditionally taken to be a tailor practising his art during the work day. The painting is held in the National Gallery, in London.

Giovanni Battista Moroni
Giovanni Battista Moroni, also known as Giambattista Moroni (c. 1520-1524 – 5 February 1578) was an Italian painter of the Mannerist school. Best known for his elegantly realistic portraits of the local nobility and clergy, he is considered one of the great portrait painters of the Cinquecento.
Alexandre Müller
Alexandre Müller (French pronunciation: [alɛksɑ̃dʁ mylɛʁ]; born 1 February 1997) is a French professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 38, achieved on 18 August 2025 and a doubles ranking of No. 263, achieved on 25 November 2024.

Since turning professional in 2014, Müller has spent most seasons on the ITF Men's World Tennis Tour and ATP Challenger Tour, where he has won 17 total singles and doubles titles across both circuits. He sealed his top 150 debut in July 2022, a month after winning his first Challenger title in Blois.

In 2023, Müller made his breakthrough on the ATP Tour after reaching his first tour final in Marrakesh, which earned him his top 100 debut in April 2023. In 2025, he won his maiden title in Hong Kong.

Müller has Crohn’s disease.

Roberto Carballés Baena
Roberto Carballés Baena (Spanish pronunciation: [roˈβeɾto kaɾβaˈʝes βaˈena]; born 23 March 1993) is a Spanish professional tennis player. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 49 on 10 April 2023 and a career-high doubles ranking of world No. 127 on 2 March 2020. He is currently the No. 5 Spanish player.

Carballés Baena's preferred surface is clay, on which he has won two ATP titles and 11 Challenger titles in singles, and one ATP title in doubles.
Cassietta George
Cassietta George (January 23, 1929 – January 3, 1995) was an American gospel vocalist, and composer for many of the songs sung by The Caravans. George was a member of Queen of Gospel Albertina Walker's The Caravans, She later launched a successful solo career, with 16 albums in Los Angeles for Audio Arts Inc. Along the way, George was twice nominated for a Grammy in 1969 & 1979, for Best Soul Gospel Performance. In 2017, she was inducted into the Memphis Music Hall of Fame.

Memphis Music Hall of Fame
The Memphis Music Hall of Fame, located in Memphis, Tennessee, honors Memphis musicians for their lifetime achievements in music. The induction ceremony and concert is held each year in Memphis. Since its establishment in 2012, the Hall of Fame has inducted more than 48 individuals or groups. It is administered by the non-profit Memphis Rock N' Soul Museum. In July 2015, the Memphis Music Hall of Fame opened a 'brick and mortar' museum and exhibit hall, which features memorabilia, video interviews, and interactive exhibits.
1985–86 Cypriot Cup
The 1985–86 Cypriot Cup was the 44th edition of the Cypriot Cup. A total of 41 clubs entered the competition. It began on 4 December 1985 with the preliminary round and concluded on 23 June 1986 with the final which was held at Tsirion Stadium. Apollon won their 3rd Cypriot Cup trophy after beating APOEL 2–0 in the final.

Apollon Limassol FC
Apollon Limassol FC (Greek: Απόλλων Λεμεσού, Apollon Lemesou) is a Cypriot sports club, based in Limassol. It has football, basketball and volleyball teams. Founded in 1954, Apollon FC currently plays in the Cypriot First Division and has won the championship title four times, the cup nine times and the Super Cup four times.
Menerba
Menerba, also known as Menopause Formula 101 (MF-101), is a botanical drug candidate that acts as a selective estrogen receptor modulator (SERM) which is being studied for its potential to relieve hot flashes associated with menopause. Menerba, an estrogen receptor beta (ERβ) agonist (ERBA), is part of a new class of receptor subtype-selective estrogens, which is selective in transcriptional regulation to one of the two known estrogen receptor (ER) subtypes. Menerba consists of 22 herbs that have been used historically in traditional Chinese medicine.

Menerba binds to both ERα and ERβ and with equal affinity, but does not activate ERα and instead activates only ERβ-mediated gene transcription.

Estrogen receptor beta
Estrogen receptor beta (ERβ) also known as NR3A2 (nuclear receptor subfamily 3, group A, member 2) is one of two main types of estrogen receptor—a nuclear receptor which is activated by the sex hormone estrogen.  In humans ERβ is encoded by the ESR2 gene.
De Havilland DH 108
The de Havilland DH 108 "Swallow" was a British experimental aircraft designed by John Carver Meadows Frost in October 1945. The DH 108 featured a tailless, swept wing with a single vertical stabilizer, similar to the layout of the wartime German Messerschmitt Me 163 Komet. Initially designed to evaluate swept wing handling characteristics at low and high subsonic speeds for the proposed early tailless design of the Comet airliner, three examples of the DH 108 were built to Air Ministry specifications E.18/45. With the adoption of a conventional tail for the Comet, the aircraft were used instead to investigate swept wing handling up to supersonic speeds. All three prototypes were lost in fatal crashes.

Swept wing
A swept wing is a wing angled either backward or occasionally forward from its root rather than perpendicular to the fuselage.

Swept wings have been flown since the pioneer days of aviation. Wing sweep at high speeds was first investigated in Germany as early as 1935 by Albert Betz and Adolph Busemann, finding application just before the end of the Second World War. It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. Swept wings are therefore almost always used on jet aircraft designed to fly at these speeds.

The term "swept wing" is normally used to mean "swept back", but variants include forward sweep, variable sweep wings and oblique wings in which one side sweeps forward and the other back. The delta wing is also aerodynamically a form of swept wing.