hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aliyasantana
Aliyasantana, literally "nephew or niece as heir" in Tulu, is the matrilineal system of inheritance practiced by Tuluva community in the Tulunaad region of Karnataka, India. It is similar to the Marumakkathayam system of Kerala. Nephew here means son of only one's sister (brother's son is not considered as the heir).

Tulu people
The Tulu people or Tuluvas are an ethno-linguistic and ethno-cultural group from Southern India. They are native speakers of the Tulu language and the region they traditionally inhabit is known as Tulu Nadu. This region comprises the districts of Dakshina Kannada, Mangalore, and Udupi in Karnataka, part of Kasaragod district in Kerala, with Mangalore, Karnataka being the commercial hub. The Census report of 2011 reported a population of 1,846,427 native Tulu speakers living in India.
Swaythling
Swaythling is a suburb and electoral ward of the city of Southampton in Hampshire, England.  The ward has a population of 13,664.

Swaythling is predominantly residential in character, and noted for its large student population due to its proximity to the University of Southampton main campus at Highfield. The university's Wessex Lane Halls and City Gateway housing facilities are located within the district.

Swaythling during World War I was the location of the Swaythling Remount Depot and prior to its closure in 2013, the Ford Motor Company Southampton Assembly Plant.

Wessex Lane Halls
Wessex Lane Halls is a halls of residence complex owned by the University of Southampton. It is situated in the Swaythling district of Southampton, approximately one mile north-east of the university campus in Highfield.

The complex is formed of South Stoneham House, Connaught Hall and Montefiore House. There are over 1800 undergraduate and postgraduate students living in Wessex Lane Halls.

University of Southampton students living in Halls are supported by the Residences Support Service, who are available throughout the night. The students organise their own social events, sports teams and deal with welfare issues through the JCR (Junior Common Room) committee which is elected each year. The bars are run by the students union.

The complex is served by excellent transport links, with regular Unilink buses heading north to Southampton Airport (and Eastleigh at peak times) and south to Southampton City Centre and hourly trains from nearby Swaythling railway station.
Blyde River Canyon
The Blyde River Canyon is a 26 km long canyon located in Mpumalanga, South Africa. It is the third-largest canyon on Earth, behind the Grand Canyon and the Fish River Canyon Unlike the Grand and Fish River Canyon, the Blyde River Canyon is a "green canyon" which is dominated by subtropical vegetation. The canyon forms part of the Blyde River Canyon Nature Reserve.

The Blyde River Canyon passes a rock formation known as the "Three Rondavels". So named as the formation resembles three African-style houses or rondavels. This canyon is part of the Panorama Route. This route starts at the town Graskop and includes God's Window, the Pinnacle and Bourke's Luck Potholes.

Fish River Canyon
The Fish River Canyon (Afrikaans: Visrivier Canyon or Visrivier Kuil, German: Fischfluss Canyon) is located in the south of Namibia. It is the largest canyon in Africa, and the second most visited tourist attraction in Namibia. It features a gigantic ravine, in total about 160 kilometres (100 mi) long, up to 27 km wide and in places almost 550 meters deep.

The Fish River is the longest interior river in Namibia. It cuts deep into the plateau which today is dry, stony and sparsely covered with hardy drought-resistant plants. The river flows intermittently, usually flooding in late summer; the rest of the year it becomes a chain of long narrow pools. The hot springs resort of ǀAi-ǀAis is situated at the lower end of the Fish River Canyon.

Public view points can be visited near Hobas, a camp site 70 km north of ǀAi-ǀAis. This part of the canyon is part of the  ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park, while the remainder is privately owned.
André Gill
André Gill (17 October 1840 – 1 May 1885) was a French caricaturist.  Born Louis-Alexandre Gosset de Guînes at Paris, the son of the Comte de Guînes and Sylvie-Adeline Gosset, Gill studied at the Royal Academy of Painting and Sculpture.  He adopted the pseudonym André Gill in homage to his hero, James Gillray. Gill began illustrating for Le Journal Amusant, but he became known for his work for the weekly four-sheet newspaper La Lune, edited by Francis Polo, in which he drew portraits for a series entitled The Man of the Day.  He worked for La Lune from 1865 to 1868.  When La Lune was banned, he worked for the periodical L'Éclipse from 1868 to 1876.  Gill also drew for famous periodical Le Charivari.

Le Charivari
Le Charivari was an illustrated magazine published in Paris, France, from 1832 to 1937.  It published caricatures, political cartoons and reviews. After 1835, when the government banned political caricature, Le Charivari began publishing satires of everyday life.  The name refers to the folk practice of holding a charivari, a loud, riotous parade, to shame or punish wrongdoers.
The Face Thailand
The Face is a Thai reality television modelling competition series aired on Channel 3 In Thailand. Auditions for the show began on 23 August 2014. Aspiring contestants were required to be between the ages of 12 and 27, and meet a minimum height requirement of 170 cm (5 ft 7 in). The series began to air on television on 4 October 2014.

In 2017, they launched an international men version as The Face Men Thailand.

In 2018, they premiered The Face Thailand All Stars, where losing contestants from 3 previous seasons of The Face Thailand and The Face Men Thailand season 1 competed for a second chance to win the title. The season  premiered on 10 February 2018.

Namthip Jongrachatawiboon
Namthip Jongrachatawiboon (Thai: น้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์; RTGS: Namthip Chongratchatawibun; born 23 November 1982), nicknamed Bee (Thai: บี), is a Thai film and television actress, singer and model from Exact. Namthip started her career in entertainment industry at the age of 12 in advertising. She was introduced by Araya Indra - one of the famous fashion stylists in Thailand. Fashion shooting of JASPAL is her first job as a model since she was 14, followed by many fashion modelings and some music video shootings.
She became a singer in 1999 after the Rak Mak Ken Pai music video, she released her first album in 2000. She later transitioned into acting in 2001 in her first drama Lued Hong (Thai: เลือดหงส์).
Aleksey Batalov
Aleksey Vladimirovich Batalov (20 November 1928 – 15 June 2017) was a Soviet and Russian stage and film actor, film director, screenwriter, and pedagogue acclaimed for his portrayal of noble and positive characters. He was named a People's Artist of the USSR in 1976 and a Hero of Socialist Labour in 1989.

The Flight (film)
The Flight (Russian: Бег, transliteration Beg) is a 1970 Soviet historical drama film, mainly based on writer Mikhail Bulgakov's play Flight, but also on his novel The White Guard and his libretto Black Sea. It is written and directed by Aleksandr Alov and Vladimir Naumov and is the story about a group of Russian Empire's high society refugees from the Russian Civil War, seeking out an existence in Istanbul and Paris in the 1920s. It was entered into the 1971 Cannes Film Festival.
James Farrow (politician)
James Hamilton Farrow (April 3, 1827 – July 3, 1892) was a Confederate States of America politician from South Carolina during the American Civil War.

He was born in Laurens, South Carolina, and served in the South Carolina State Legislature from 1856 until 1862. He served as a representative from South Carolina to the First Confederate Congress and Second Confederate Congress from 1862 to 1865. He also served as a delegate in the September 1865 South Carolina convention which officially repealed secession and reformed the state constitution. He was elected to the U.S. House of Representatives in November 1865, but the South Carolina delegation was not seated.

2nd Confederate States Congress
The 2nd Confederate States Congress, consisting of the Confederate States Senate and the Confederate States House of Representatives, met from May 2, 1864, to March 18, 1865, during the last year of Jefferson Davis's presidency, at the Virginia State Capitol in Richmond, Virginia; the Confederacy's government effectively dissolved 16 days later, when it fled Richmond on April 3, 1865. Its members were elected in the 1863 congressional elections.
Marc Hennerici
Marc Hennerici (born 10 May 1982 in Mayen) is a German auto racing driver. He is best known for being the first champion of the World Touring Car Championship's Independent Trophy in 2005, besides a short but prolific GT1 and GT3 career.

He is the grandson of amputee racing driver Heinz Hennerici, himself the twin brother of Eifelland founder Günther Hennerici.

In 2026, Hennerici was named managing director of NLS team PROsport Racing.

Eifelland
Eifelland was a German Formula One team, named after its owner Günther Hennerici's caravan manufacturing company. The name Eifelland was chosen after the Eifel mountains where Hennerici was born, which are located close to the Nürburgring.
When We've Wound Up the Watch on the Rhine
"When We've Wound Up the Watch on the Rhine" is a 1914 British patriotic music hall song composed by Herman Darewski with lyrics by F.W. Mark, that first appeared during the opening months of the First World War. It featured in the Albert de Courville-produced revue Business as Usual in November 1914 at the Hippodrome. Performers who sang or recorded the song included Violet Loraine and Stanley Kirkby at a time when there was a large popular demand for patriotic numbers. The title is a play on the German patriotic song "The Watch on the Rhine", the process of winding up a mechanical watch, and "winding up" something that has ended; the song is a satirical parody of the German song.

In 1945 at the Yalta Conference, British Prime Minister Winston Churchill sang the song to his Second World War allies Franklin D. Roosevelt and Joseph Stalin after word arrived that Allied troops had captured Cleves on the Rhine.

Albert de Courville
Albert Pierre de Courville (26 March 1887 – March 1960; born in Croydon, England) was a writer and  director of theatrical revues, many of which featured the actress and singer Shirley Kellogg, whom he married in June 1913. He began hos career as a journalist and later in his career got into filmmaking.
Don Juan (short story)
Don Juan is a 1812 short story by E. T. A. Hoffmann, which was first published on 31 March 1813 in the Allgemeine musikalische Zeitung and later republished in Hoffmann's 1814 collection Fantasiestücke in Callots Manier.

The story is told in the first person by a traveller who describes his experience watching Mozart's opera Don Giovanni in a theatre adjacent to his hotel.

Fantasy Pieces in Callot's Manner
Fantasy Pieces in Callot's Manner: Pages from the Diary of a Travelling Romantic (German: Fantasiestücke in Callots Manier. Blätter aus dem Tagebuche eines reisenden Enthusiasten) is the first prose collection by the Prussian writer E. T. A. Hoffmann, consisting of fantastical short stories, novellas and music criticism. It was published in four volumes in 1814–1815 and in a revised two-volume version in 1819.
Campaign for Primary Accountability
The Campaign for Primary Accountability is a nonpartisan Super PAC created in 2011. Founded by Leo Linbeck III and Eric O'Keefe, the group's goal is to defeat longtime and unpopular incumbents of both the Republican Party and Democratic Party.

Leo Linbeck III
Leo Linbeck III is an American businessman who is involved in a variety of political and education reform efforts. He serves as president and chief executive officer of Aquinas Companies, LLC and as executive chairman of the Linbeck Group, a company started by his grandfather Leo Linbeck Sr.
Jack Owen
Jack Owen (born December 6, 1967) is an American musician and guitarist of the death metal band Six Feet Under. He was one of the founding members of Cannibal Corpse.  He also had a stint with Deicide—another influential and long-running Florida death metal band—with whom he recorded four albums. In 2007, Owen played shows with Adrift before joining Order of Ennead at times when their guitarist, John Li, was unavailable.

Order of Ennead
Order of Ennead is an American extreme metal band formed in Tampa, Florida. It includes two members of the death metal band Deicide, and the student of a former guitarist of the band. Order of Ennead have released two albums to date.
Mahwi
Mahwi (Kurdish: مەحوی Mehwî; full name: مەلا موحەممەد کوڕی عوسمان باڵخی Mela Muhemmed 'Usman Ballxî) (1830-1906) was one of the most prominent classical Kurdish poets and sufis from Kurdistan of Iraq. He studied in Sablakh and Sanandaj in Iranian Kurdistan. He became a judge in the court of Slemani, in today's Iraq, in 1862, which was then part of the Ottoman Empire. He travelled to Istanbul and met Abdul-Hamid II in 1883. He established a khaneqah, an Islamic religious school and mosque, in Slemani and named it after an Ottoman emperor. In his poems, he mainly promotes sufism, but also deals with the human condition and existential problems, such as questions about the meaning of life.

Sulaymaniyah
Sulaymaniyah or Slemani (Kurdish: سلێمانی, romanized: Silêmanî; Arabic: السليمانية, romanized: as-Sulaymāniyyah), is a city in the east of the Kurdistan Region of Iraq and is the capital of the Sulaymaniyah Governorate. It is surrounded by the Azmar, Goizha and Qaiwan Mountains in the northeast, Baranan Mountain in the south and the Tasluja Hills in the west. The city has a semi-arid climate with very hot dry summers and cold wet winters.

The modern city of Slemani was founded in 1784 by the Ottoman-Kurdish prince Ibrahim Pasha Baban in Collaboration with Azim Beg and Haji Aziz Bey Aghal Dwanze Swarey Meriwane Jawamer Agha Rangena, who named it after his father Sulayman Pasha. Slemani was the capital of the historic Kurdish principality of Baban from 1784 to 1850.
Anhalamine
Anhalamine is a naturally occurring tetrahydroisoquinoline alkaloid which can be isolated from Lophophora williamsii. It is structurally related to mescaline. It has been found to act as a potent inverse agonist of the serotonin 5-HT7 receptor.

5-HT7 receptor
The 5-HT7 receptor is a member of the GPCR superfamily of cell surface receptors and is activated by the neurotransmitter serotonin (5-hydroxytryptamine, 5-HT). The 5-HT7 receptor is coupled to Gs (stimulates the production of the intracellular signaling molecule cAMP) and is expressed in a variety of human tissues, particularly in the brain, the gastrointestinal tract, and in various blood vessels. This receptor has been a drug development target for the treatment of several clinical disorders. The 5-HT7 receptor is encoded by the HTR7 gene, which in humans is transcribed into 3 different splice variants.
Princess Sun
Princess Sun (Chinese: 孫王后; personal name unknown) was a princess consort of the Chinese Northern Yan dynasty. Her husband was Feng Ba (Emperor Wencheng).

When Feng Ba took the throne in 409 after the death of Gao Yun (Emperor Huiyi), he took the title "Heavenly King" (Tian Wang), but whereas most owners of that title during the Sixteen Kingdoms period treated themselves and were treated as emperors in all respects, including creating their wives as empresses, Feng Ba only gave her the title of princess. No further historical reference was made to her, although she was in all likelihood the mother of his daughter Princess Lelang. At the time of Feng Ba's death in 430, his favorite concubine was Consort Song, and nothing was mentioned about Princess Sun.

Princess Lelang
Princess Lelang (Chinese: 樂浪公主) (fl. 411) was a princess of the Northern Yan dynasty and a consort of the Yujiulü Hulü (Aikugai Khagan) of the Rouran Khaganate. She was the daughter of Feng Ba (Emperor Wencheng of Northern Yan) and Princess Sun.

In 411 Yujiulü Hulü, offered a tribute of 3,000 horses to Feng Ba and requested to marry Feng Ba's daughter Princess Lelang. Feng Ba, believing that an alliance with Rouran would be beneficial to his state, gave Princess Lelang in marriage to him.
Farmington, Pennsylvania
Farmington is an unincorporated community and census-designated place in Wharton Township, Fayette County, Pennsylvania.

Farmington is located along U.S. Route 40, the National Road, approximately 60 miles (97 km) southeast of Pittsburgh, and is the closest settlement to Fort Necessity National Battlefield. It is also home to Historic Summit Inn Resort, the four-star Nemacolin Woodlands Resort and the New Meadow Run and Spring Valley Bruderhofs, two of a group of international Christian communities with about 200 members in each.  As of the 2010 census, the population of Farmington was 767.

Historic Summit Inn Resort
The Historic Summit Inn Resort, also known as the Summit Hotel, is an historic hotel complex and national historic district which is located on US Route 40 and Skyline Drive atop the Summit Mountain of Chestnut Ridge by North Union Township, South Union Township and Wharton Township in Farmington, Fayette County, Pennsylvania.

It was added to the National Register of Historic Places in 2005.
Companies Registry
The Companies Registry (CR; Chinese: 公司註冊處) is a government department under the Financial Services and the Treasury Bureau of the Government of Hong Kong. Its responsibilities include the registration of Hong Kong companies and non-Hong Kong companies under the Companies Ordinance, open-ended fund companies under the Securities and Futures Ordinance and limited partnership funds under the Limited Partnerships Funds Ordinance. It administers the licensing regime for trust and corporate service providers under the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance as well as the licensing regime for money lenders under the Money Lenders Ordinance.

Its headquarters is located at Queensway Government Offices in Hong Kong Island.

Queensway Government Offices
The Queensway Government Office Building (in short form QGO) is a skyscraper located in the Admiralty district of Hong Kong near Admiralty station. The tower rises 56 floors and 199 metres (653 ft) in height. The building was completed in 1985. It was designed by Mr K.M. Tseng of the Architectural Services Department. The Queensway Government Offices, which stands as the 54th-tallest building in Hong Kong, is a Hong Kong government office building. The roof of the Queensway Government Office Building is adorned with a dragon logo, the symbol of Hong Kong; the structure was added in 2002.
Bofors 105 mm Coastal Automatic Gun L/54
Bofors 105 mm Coastal Automatic Gun L/54 (full English product name: Bofors 105 mm Automatic Gun L/54 In Turret For Coastal Defence), was a Swedish fully automatic dual purpose gun turret system for coastal defence designed by Bofors around the turn of the decade 1950 for use in the Swedish Coastal Artillery and for export. It was the first modern weapon system designed for the Swedish Coastal Artillery and was designed to be embedded in concrete or granite mixes for camouflage and protection.

Development started in the late 1940s, and the construction of 6 gun installations based on this system was offered by Bofors in 1950. Various problems plagued the design and construction process and the last gun installation was not finished and ready for operational use until 1968, 12 years behind schedule.

Swedish Coastal Artillery
The Swedish Coastal Artillery (Swedish: Kustartilleriet, KA) has its origin in the Archipelago Artillery that was raised in 1866. The Coastal Artillery was formed from the Archipelago Artillery, the Marine Regiment and parts of the Artillery in 1902. Kustartilleriet, abbreviated KA, was an independent branch within the Swedish Navy until July 1, 2000, when the Swedish Coastal Artillery was disbanded and reorganised as the Swedish Amphibious Corps. The changed name and new structure were to reflect the new tasks that the old Coastal Artillery had moved to after the end of the Cold War and the demise of the Warsaw Pact.
Wabasca 166B
Wabasca 166B is an Indian reserve of the Bigstone Cree Nation in Alberta, located within the Municipal District of Opportunity No. 17. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 190 living in 43 of its 52 total private dwellings. The community is located on the southern shore of North Wabasca Lake and to the west of the hamlet of Wabasca.

Bigstone Cree Nation
The Bigstone Cree Nation (Cree: ᐅᐸᓯᑯᓂᐍᐤ, opasikoniwew) is a First Nations band government in Alberta, Canada. As Woodland Cree, they are a western branch of the larger Cree nation, and are a party to Treaty 8 with Canada. The Bigstone Cree Nation was divided into two bands in 2010, with one group continuing under the former name, and the other becoming the Peerless Trout First Nation.
St James Park (Exeter)
St James Park is a football stadium in Exeter, Devon, England, and is the home of Exeter City Football Club. The stadium is served by the St James Park railway station, which is right next to the ground (the line runs behind the grandstand). It has been adopted by the club who contribute to its upkeep, under the community rail scheme, and its railings have been painted in the red and white of Exeter's strip.

The capacity of St James Park following completion of a £3.4 million redevelopment project is 8,219. The record attendance is 20,984, who watched Exeter lose 4–2 to Sunderland in an FA Cup Sixth Round Replay in 1931.

St James Park railway station
St James Park is a suburban railway station on the Avocet Line of the Devon Metro in Exeter, England. It is 170 miles 72 chains (275.0 km) down the line from London Waterloo. The station nominally serves the St James Park football ground, of which Exeter City F.C. has adopted the station through the community rail scheme. Great Western Railway manages the station and operates all services in both directions.

From its opening as a halt in 1906 until 1946, the station was called Lion's Holt Halt, and afterwards was officially called St James Park Halt until 1969.
St. Marys High School
St. Marys High School is a fully accredited public high school located in St. Marys, Kansas, United States, serving students in grades 9–12. It is operated by Kaw Valley USD 321. The school colors are blue and white and the school mascot is the Bear. The average annual enrollment (7-12) is approximately 250 students.

Kaw Valley USD 321
Kaw Valley USD 321 is a public unified school district headquartered in St. Marys, Kansas, United States.  The district includes the communities of St. Marys,  Delia, Emmett, Rossville, Willard, Saint Clere, and nearby rural areas.
Queen Sirikit Naval Hospital
Queen Sirikit Naval Hospital (Thai: โรงพยาบาลสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์) also stylised Somdech Phranangchao Sirikit Hospital, is a hospital located in Sattahip District, Chonburi Province, Thailand. It is a military hospital operated by the Naval Medical Department, The Royal Thai Navy particularly for personnel of the Royal Thai Navy, but also for the general public. It has a CPIRD Medical Education Center which trains medical students for the Faculty of Medicine, Burapha University. It is an affiliated teaching hospital of Phramongkutklao College of Medicine and the Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University.

Phramongkutklao College of Medicine
Phramongkutklao College of Medicine (Thai: วิทยาลัยแพทยศาสตร์พระมงกุฎเกล้า) is the first and only military medical school in Thailand. The college is the seventh medical school established in Thailand. Phramongkutklao College of Medicine is an affiliated college of Mahidol University. This school only accepts students whose parents must both be natural born citizens.