hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dale Caya
Dale Caya is an American retired soccer goalkeeper who was the 1990 American Professional Soccer League Goalkeeper of the Year.

Caya attended Temple University, playing on the men's soccer team from 1982 to 1985.  In 1988, he played for the amateur Philadelphia Inter.  In July 1989, Caya signed with the Penn-Jersey Football Club.  In 1990, the club entered the American Soccer League as the Penn-Jersey Spirit.  Caya was selected as first team all league that season.  In 1991, he was on the roster of the Spirit for a handful of games, but never came off the bench.  In 1992, he graduated from the Widener University School of Law.

1990 American Professional Soccer League
Overview of the 1990 American Professional Soccer League season.  Although the Western Soccer League and the American Soccer League merged to form the American Professional Soccer League in 1990, the two leagues remained essentially independent leagues, linked by name alone.  During this season, they ran separate regular season schedules with two different points systems.  They each had their own playoff formats, had separate league MVPs and had their own All-League teams.  The first game between the two leagues came in September when the Maryland Bays of the American Soccer League defeated the San Francisco Bay Blackhawks of the Western Soccer League for the American Professional Soccer League championship.
Isaac Kaledzi
Isaac Kaledzi  (born December 26, 1985) is a Ghanaian entrepreneur, broadcast journalist, radio personality, and blogger who is the founder and CEO of Africa Feeds Media Limited, a Pan-African media brand. He currently works for Deutsche Welle as their African correspondent while being based in Ghana. He previously worked for the Ghanaian radio station Starr FM Ghana as an editor.

Africa Feeds Media Limited
Africa Feeds Media Limited is a pan-African media group in Ghana founded by Isaac Kaledzi. The company was officially launched in January 2017. In that same year, the group partnered with Germany's international broadcaster, Deutsche Welle (DW). As a result, a live TV feed from DW was broadcast on the news portal, africafeeds.com.
Le Ray, New York
Le Ray is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was  25,574 at the 2020 census, up from 21,782 in 2010. The town is named for Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont, Count de Chaumont, known as a French "father of the American Revolution".

The town is in the central part of the county and is northeast of Watertown. Fort Drum is within the town.

Jefferson County, New York
Jefferson County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 116,721. Its county seat is Watertown. The county is named after Thomas Jefferson, third President of the United States of America. It is adjacent to Lake Ontario, southeast from the Canada–US border of Ontario. The county is part of the North Country region of the state.

Jefferson County comprises the Watertown-Fort Drum, NY Metropolitan Statistical Area.  The popularity of the area as a summer tourist destination results in a dramatic increase of population during that season.

In 2014, it elected Colleen M. O'Neill as the first woman county sheriff in the state. She had served with the New York State Police for 32 years.

The United States Army's 10th Mountain Division is based at Fort Drum. The base had a total population of nearly 13,000 according to the 2010 census.
Whitaker's Almanack
Whitaker's was a reference book, published annually in the United Kingdom. It was originally published by J. Whitaker & Sons from 1868 to 1997, next by HM Stationery Office until 2003 and then by A. & C. Black, which became a wholly owned subsidiary of Bloomsbury Publishing in 2011. The publication was acquired by Rebellion Publishing in 2020, with the 153rd edition appearing on 15 April 2021. In mid-2022, Rebellion announced that there would not be a 2022 edition and no further editions have appeared since then.

The almanack consisted of articles, lists, and tables on subjects such as education, the peerage, government departments, health and social issues, and the environment. It provided a directory of then-current countries, covering their recent history, politics, economy, and culture. Extensive astronomical data covering the forthcoming year were published at the rear of the book.

A & C Black
A & C Black is a British book publishing company, owned since 2002 by Bloomsbury Publishing. The company is noted for publishing Who's Who since 1849 and the Encyclopædia Britannica between 1827 and 1903. It offers a wide variety of books in fiction and nonfiction, and has published popular travel guides, novels, and science books.
Pororoca (film)
Pororoca is a 2017 Romanian psychological thriller film directed by Constantin Popescu and starring Bogdan Dumitrache and Iulia Lumânare. It is about a family and its struggles when its 5-year-old daughter disappears. The film premiered at the 2017 San Sebastián International Film Festival and was released in Romania on 19 January 2018.

Dumitrache won the Best Actor award at the San Sebastián International Film Festival. Popescu received the Gopo Award for Best Director for the film.

Gopo Awards
The Gopo Awards (Romanian: Premiile Gopo) are the national Romanian film awards, similar to the Academy Awards (US), the Goya Awards (Spain), or the César Award (France). They are presented by the Association for Romanian Film Promotion and were inaugurated in 2007.
Grey Mills
Paul Grey Mills Jr. is an American politician who previously served as a Republican member of the North Carolina House of Representatives representing the 95th district from 2009 to 2013 and again from 2021 to 2025. Mills defeated incumbent Karen Ray in the 2008 primary by 119 votes, and served for 2 terms in the NC House from 2009 until 2013. In 2012, Mills sought the Republican nomination for Lieutenant Governor, but he lost to eventual winner Dan Forest. Following then incumbent Republican John Fraley's decision not to seek re-election to the state house in 2020, Mills sought election to his old seat and won. Mills ran unsuccessfully for North Carolina's 10th congressional district in 2024, narrowly losing the Republican primary to eventual winner Pat Harrigan.

2012 North Carolina lieutenant gubernatorial election
The 2012 North Carolina lieutenant gubernatorial election was held on November 6, 2012, concurrently with the other elections to the Council of State and the gubernatorial election. Primary elections were held May 8. The offices of Governor and Lieutenant Governor are elected separately. The incumbent, Lieutenant Governor Walter H. Dalton, announced on January 26, 2012 that he would run for Governor.

In the general election, Republican Dan Forest won 50.08% of the vote, narrowly defeating Democrat Linda Coleman. The election result was in doubt for almost two weeks after Election Day, and was within the margin in which Coleman could ask for a recount, but she chose not to do so on November 19.

When he took office in January 2013, Forest became the state's first Republican lieutenant governor since Jim Gardner left office two decades earlier.
Dinesh Hingoo
Dinesh Hingoo (born 13 April 1940) is an Indian former actor who played comic and supporting roles in Hindi films. He has appeared in over 300 films, from Taqdeer (1967) to Be Careful (2011), and is known for his laughter and impersonations including that of a Parsi businessman.

He was a stand-up comedian in many orchestras. Actor and comedian Johny Lever revealed in an interview that it was Hingoo, who gave him a break to perform on stage as a comedian.

He has played supporting roles and bit parts in movies such as Qurbani, Saajan, Baazigar, Humraaz, Daraar, No Entry, Judaai, Khoobsurat, Hera Pheri (2000 film), Phir Hera Pheri and  Anubhav. He has acted in television serials on Indian public broadcaster, Doordarshan. He is known for his character as Chaman Jhinga in Hera Pheri.

Qurbani (film)
Qurbani (transl. Sacrifice) is a 1980 Indian Hindi-language musical romantic action thriller film produced, directed, co-written by and starring Feroz Khan (under the banner FK International). The film co-stars Vinod Khanna, Zeenat Aman, Amjad Khan, Shakti Kapoor, Aruna Irani, Amrish Puri and Kader Khan.

The film released on 20 June 1980 and was declared a blockbuster.  It was the highest-grossing film of 1980. This film also won 2 Filmfare Awards.

It is said to be inspired by the 1972 Italian-West German movie The Master Touch.
Otto Armster
Otto Armster  (11 July 1891 in Preetz – 21 September 1957) was a German military intelligence-officer and a member of the German resistance, involved in the 20 July 1944 attempt to assassinate Adolf Hitler.

Preetz
Preetz (German pronunciation: [ˈpʁeːts] ⓘ) is a town southeast of Kiel in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Northern Germany. Preetz is also known as "Schusterstadt" (English: 'shoemaker town') named after shoemakers who used to live and work in this town. Preetz has a population of about 16,000 and is the largest city in the district of Plön.
Jan Carson
Jan Carson FRSL is a writer from Northern Ireland. Her books include Malcolm Orange Disappears (2014), Children’s Children (2016), Postcard Stories (2017), The Fire Starters (2019) – which won the EU Prize for Literature in 2019 – and The Raptures (2021). She was elected a Fellow of the Royal Society of Literature in 2023.

Born in Ballymena in 1980, Carson lives in Belfast, where she runs arts events for the elderly.

European Union Prize for Literature
The European Union Prize for Literature (EUPL), established in 2009, is a European Union literary award. Its aim is to recognise outstanding new literary talents from all over Europe, to promote the circulation and translation of literature amongst European countries, and to highlight the continent's creativity and diversity.
Chandranath (1957 film)
Chandranath (English: Chandranath) is a 1957 Indian Bengali language romantic drama film under the banner of Screen Classics Private Ltd. It was directed by Kartik Chatterjee, and the music was composed by Robin Chatterjee. The film is based on Sarat Chandra Chatterjee's novel of same name and starring  Uttam Kumar in title role with Suchitra Sen in lead and others like Chabi Biswas, Tulsi Chakraborty, and Chandrabati Devi in supporting role. The film became a huge success at the box office.

Sarat Chandra Chattopadhyay
Sarat Chandra Chattopadhyay (anglicised as Sarat Chandra Chatterjee; 15 September 1876 – 16 January 1938) was a Bengali novelist and short story writer of the early 20th century. He generally wrote about the lives of Bengali family and society in cities and villages. However, his keen powers of observation, great sympathy for fellow human beings, a deep understanding of human psychology (including the "ways and thoughts and languages of women and children"), an easy and natural writing style, and freedom from political biases and social prejudices enable his writing to transcend barriers and appeal to all Indians. He remains the most popular, translated, and adapted Indian author of all time.
Lieto
Lieto (Finnish pronunciation: [ˈlie̯to]; Swedish: Lundo) is a town and municipality of Finland.

It is located in the province of Western Finland and is part of the Southwest Finland region. The municipality has a population of 20,694 (30 June 2025) and covers an area of 302.56 square kilometres (116.82 sq mi) of which 1.66 km2 (0.64 sq mi) is water. The population density is 68.86 inhabitants per square kilometre (178.3/sq mi).

Neighbour municipalities are Aura, Kaarina, Marttila, Paimio, Pöytyä and Turku.

The town is unilingually Finnish.

Lieto has a medieval stone church, St. Peter's church, that originates from around 1500 near the town center.

The  is also home to the largest local scout troop in Finland, called LEK or Liedon Eränkävijät.

Lieto was changed to a town in July 2022.

Southwest Finland
Southwest Finland (Finnish: Varsinais-Suomi, IPA: [ˈʋɑrs̠inɑi̯s̠ˌs̠uo̞̯mi]; Swedish: Egentliga Finland) is a region (Finnish: maakunta, Swedish: landskap) of Finland. It borders the regions of Satakunta, Pirkanmaa, Kanta-Häme, Uusimaa, and Åland. The regional capital and most populous city is Turku, which was the capital city of Finland before Helsinki.

The region largely corresponds to the historical province of Finland Proper. Until 2019, its official English name was Finland Proper, a designation still used in Finnish (Varsinais-Suomi) and Swedish (Egentliga Finland).
Open Your Eyes (Snow Patrol song)
"Open Your Eyes" is a song by Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol, released on 12 February 2007 as the fifth single of their fourth album, Eyes Open (2006).

The song experienced particular success in Brazil, where it ended at number 21 on the country year-end airplay chart, published by Crowley Broadcast Analysis.

Eyes Open (Snow Patrol album)
Eyes Open is the fourth studio album by Northern Irish–Scottish alternative rock band Snow Patrol, released on 28 April 2006 in Ireland, 1 May in the United Kingdom, and 9 May in the United States. It is their first album without bassist Mark McClelland and their first to feature bassist Paul Wilson and keyboardist Tom Simpson. Recording for the album took place between October and December 2005 at Grouse Lodge Studios in Ireland, The Garage in Kent, and The Garden and Angel Recording Studios, both in London.

Six singles were released from the album, including top 10 hits "You're All I Have" and "Chasing Cars", the latter of which came to worldwide attention when it was featured during the season 2 finale of the American medical drama Grey's Anatomy.

Eyes Open was the best-selling album of 2006 in the UK, selling 1.5 million copies. It was also the 15th best-selling album of the 2000s, and is one of the best-selling albums in UK chart history.
Wagoto
Wagoto (和事), or soft style, is a style of kabuki acting that emphasizes realistic speech and gestures.  Wagoto actors typically do not employ the exaggerated makeup and costuming common to the more exaggerated aragoto (rough) style.

Wagoto was pioneered by Sakata Tōjūrō I, an actor in the Kamigata (Osaka-Kyoto) region.  Plays that emphasize wagoto roles are typically tragic romances.  Famous plays that emphasize wagoto roles include Sonezaki Shinjū (The Love Suicides at Sonezaki) and Kuruwa Bunshō (Tales of the Licensed Quarter).

Wagotoshi refers to Kabuki actors who specialize in wagoto roles. Notable wagotoshi include Bandō Kakitsu I and Matsumoto Kōshirō VII.

Bandō Kakitsu I
Bandō Kakitsu I (初代 坂東 家橘, Shodai Bandō Kakitsu; 1847 – March 18, 1893) was a Japanese kabuki actor of the Uzaemon acting lineage, also commonly known as Ichimura Uzaemon XIV (十四代目 市村 羽左衛門, Jūyondaime Ichimura Uzaemon). He was an influential actor during the Kaei through Meiji eras of the Japanese imperial calendar. He is best known for his wagotoshi roles.
Nancy Drew: Secret of the Old Clock
Secret of the Old Clock is the 12th installment in the Nancy Drew point-and-click adventure game series by Her Interactive. The game is available for play on Microsoft Windows platforms. It has an ESRB rating of E for moments of mild violence and peril. Players take on the first-person view of fictional amateur sleuth Nancy Drew and must solve the mystery through interrogation of suspects, solving puzzles, and discovering clues. There are two levels of gameplay, Junior and Senior detective modes, each offering a different difficulty level of puzzles and hints, however neither of these changes affect the actual plot of the game. The game was created to commemorate the 75th anniversary of Nancy Drew's creation. It is based on the first four Nancy Drew books published: The Secret of the Old Clock, The Hidden Staircase, The Bungalow Mystery, and The Mystery at Lilac Inn.

HeR Interactive
HeR Interactive is a video game company based in Bellevue, Washington. The company was founded as a division of American Laser Games, and spun off as an independent entity. It later bought out its former parent company. The company designs, develops and publishes adventure-mystery games, most of which are based on the Nancy Drew franchise.
Thonburi Stadium
Thonburi Stadium (Thai: สนามกีฬาธนบุรี) is a multi-purpose stadium in Bangkok, Thailand. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Thonburi United The stadium holds 1,500 people.

13°43′27″N 100°20′42″E﻿ / ﻿13.724254°N 100.344909°E﻿ / 13.724254; 100.344909

Thonburi United F.C.
Thonburi United Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลธนบุรี ยูไนเต็ด) is a Thai football club under the stewardship of Thonburi University based in Bangkok. The club is currently playing in the Thai League 3 Bangkok metropolitan region.
Ripon Grammar School
Ripon Grammar School is a co-educational, boarding and day, selective grammar school in Ripon, North Yorkshire, England. It has been named top-performing state school in the north for ten years running by The Sunday Times. It is one of the best-performing schools in the North of England; in 2011, 91% of pupils gained the equivalent of 5 or more GCSEs at grade C or above, including English and maths; the figure has been over 84% consistently since at least 2006. As a state school, it does not charge fees for pupils to attend, but they must pass an entrance test at 11+ or 13+. There is no selection test for entry into sixth form as pupils are admitted on the basis of their GCSE grades.

Peter Squires (sportsman)
Peter John Squires (4 August 1951 – 21 January 2026) was an English rugby union player and a first-class cricketer, who played in 49 first-class matches for Yorkshire County Cricket Club between 1972 and 1976.
Gartner
Gartner, Inc. is an American research and advisory firm focusing on business and technology topics. Gartner provides its products and services through research reports, conferences, and consulting. Its clients include large corporations, government agencies, technology companies, and investment firms.

SoundView Technology Group
Soundview Technology Group is an American technology-focused firm known primarily for its equity research on technology and other growth-oriented companies. The securities and investment banking company was integrated into Charles Schwab in 2003. The business was relaunched in 2005 by former research director Ken Tuttle, who finally obtained SoundView's trademarks in 2011.

Prior to 2003, Soundview was unique in that it combined accepted Wall Street research and distribution methods, with the intimate (albeit "arms length") relationship with Gartner analysts, and arguably became the leading technology research boutique on Wall Street.

SoundView was based in Old Greenwich, Connecticut, and is now in Boston, Massachusetts.
Sartuinek
Sartuinek is a Hmar village in Pherzawl district, Manipur, India. Hringtuinek, a Hmar ethnic cultural site is from this village. The village was established in 1903 and celebrated its centennial in 2003.

Hmar Ethnic Cultural Sites
The Hmar Ethnic Cultural Sites are a series of ethno-cultural sites of the Hmar people. These sites are located within Pherzawl district, Manipur, India. Popular sites include Sikpuilung, Thangngur Tawngtaina Puk, Zawllung, Lungthu Lien Pathum, Paruol Pasari Lungtat, Lalruong Lungkap and others.
Enola earthquake swarm
The Enola earthquake swarm was a series of earthquakes in 2001 that centered on Central Arkansas. It follows the earthquake swarms of Arkansas in the 1980s, and predates the Guy-Greenbrier earthquake swarm that started in 2010. The earthquake sequence started with a 4.4 magnitude main shock and 2,500 earthquakes followed in the next 2 months. These events resulted in a linear cumulative seismicity rate with a b value of nearly 1.0, which is an unusual result as compared to swarms other places. The swarm created damage and in May 2001 the swarm increased activity with the notable 4.4 earthquake. The after shocks exceeding a magnitude of 2.0. These earthquakes have not been linked to the more well known New Madrid Seismic Zone.

Central Arkansas
Central Arkansas, also known as the Little Rock metro, designated by the United States Office of Management and Budget as the Little Rock-North Little Rock-Conway Metropolitan Statistical Area, is the most populous metro area in the U.S. state of Arkansas. With an estimated 2020 population of 748,031, it is the most populated area in Arkansas. Located at the convergence of Arkansas's other geographic regions, the region's central location make Central Arkansas an important population, economic, education, and political center in Arkansas and the South. Little Rock is the state's capital and largest city, and the city is also home to two Fortune 500 companies, Arkansas Children's Hospital, and University of Arkansas for Medical Sciences (UAMS).
Covenant Awards
The Covenant Awards are awarded to the Canadian gospel music industry by GMA Canada, the Gospel Music Association of Canada. The association is a nonprofit organization whose mission is to promote the growth and ministry of Christian music in Canada. The ceremonies are held annually in cities across the nation.

Matt Maher
Matthew Guion Maher (born November 10, 1974) is a Canadian Catholic contemporary Christian music artist, songwriter, and worship leader based in the United States. Three of his nine albums have reached the Top 25 Christian Albums Billboard chart and four of his singles have reached the Top 25 Christian Songs chart. His notable writing credits include "Your Grace Is Enough", "I Will Rise", "Because He Lives (Amen)", "Christ Is Risen", and "Lord I Need You". Maher has been nominated for nine Grammy Awards in his career and was awarded the Songwriter of the Year at the 2015 GMA Dove Awards.
Akita Prefectural Museum
Akita Prefectural Museum (秋田県立博物館, Akita Kenritsu Hakubutsukan) is a prefectural museum in the city of Akita, Japan. It houses a comprehensive display of archaeological artifacts, crafts, biological and geological samples pertaining to the history and folklore of Akita Prefecture.

The museum opened in May 1975 and reopened after renovations in April 2004.

Akita (city)
Akita (秋田市, Akita-shi; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.ɕi]) is the capital and most populous city of Akita Prefecture, Japan, and has been designated a core city since 1 April 1997. As of 1 August 2023, the city has an estimated population of 300,502 persons in 136,628 households and a population density of 332 persons per km2. The total area of the city is 906.07 square kilometres (349.84 sq mi).
Persecution (film)
Persecution (also released as Sheba, The Terror of Sheba and The Graveyard) is a 1974 British psychological horror film directed by Don Chaffey, produced by Kevin Francis and starring Lana Turner, Ralph Bates, Olga Georges-Picot, Trevor Howard and Suzan Farmer. The film was released in the United States as Sheba and The Terror of Sheba and subsequently re-titled The Graveyard for VHS release in the 1980s.

Kevin Francis (film producer)
Kevin Francis is a British film and television producer.

Prior to working in film production, Francis had apprenticed in livestock working his way up to a slaughterman before becoming a livestock buyer. Francis' time working as a buyer gave him additional training in accounting and finance and when approached by someone who worked for a smaller film producer this led to Francis gaining experience as a producer including on a few films by Hammer Film Productions.

He has worked in the cinema as a production manager and producer and in television as a producer and executive producer. He founded the production company Tyburn Film Productions Limited, which Francis, as a horror fan, sought to make Tyburn a successor to Hammer Film Productions and Amicus Productions.
His father was cinematographer and film director Freddie Francis.