hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumamoto Volters
Kumamoto Volters (熊本ヴォルターズ, Kumamoto Vorutāzu) is a Japanese professional basketball team in Kumamoto, Kumamoto. The team competes in the B.League. The team name 'Kumamoto Volters' is a coined term combining 'VOLCANO' and 'WATER'. 'VOLCANO' refers to Mount Aso, one of the world’s leading caldera volcanoes, while 'WATER' refers to the abundant underground water, represented by Sirakawa Spring, a representative source of underground water, produced by Mount Aso. Both elements are positioned as symbols representing Kumamoto.

Kumamoto Volters have experienced one district championship in the B.League's second division and have advanced to the promotion playoffs to the first division six times.

The B.League helds 60 games per season, and during the 2024 - 25 season, the Kumamoto Volters drew a total attendance of 101,758, with an average of 3,392 spectators per games.

DeVaughn Washington
DeVaughn Lamar Washington (born March 29, 1989) is an American professional basketball player for the Kozuv. Washington is known for being a consistent scorer in Europe. Standing at 2.03 m (6 ft 8 in), he plays the power forward positions. After playing four years of college basketball at Ohio Washington entered the 2011 NBA draft, but he was not selected in the draft's two rounds.
The Flaws
The Flaws were an Irish indie-rock quartet from Carrickmacross in County Monaghan. The band released their self entitled debut EP in mid-2005 which culminated in the signing of a five-album contract to Polydor UK/Universal Music in December 2005. The group released three full-length studio albums between 2007 and 2016.

County Monaghan
County Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Contae Mhuineacháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of Border strategic planning area of the Northern and Western Region. It is named after the town of Monaghan. Monaghan County Council is the local authority for the county. The population of the county was 65,288, according to the 2022 census.

The county has existed since 1585 when the Mac Mathghamhna rulers of Airgíalla agreed to join the Kingdom of Ireland. Following the 20th-century Irish War of Independence and the signing of the Anglo-Irish Treaty, Monaghan was one of three Ulster counties to join the Irish Free State rather than Northern Ireland.
Scranton Miners (baseball)
The Scranton Miners was the name of several minor league baseball clubs that existed in Scranton, Pennsylvania, between 1886 and 1953.

The first Scranton Miners played in 1886 as the Scranton Indians a member of the Pennsylvania State League. The team played as the Miners in 1887, before jumping to the International League and playing as the Indians for the remainder of the season. In 1892, the name was revived again by a team in the Pennsylvania State League and until 1894. In 1895, the team played as the Scranton Coal Heavers. The third Scranton Miners team played in the Eastern League in 1896 and 1897. The Miners name was used again from 1899–1900 in the Atlantic League. The final incarnation of the Scranton team used the Miners' moniker from 1904–1953. The only exceptions were the years 1939–1943 and 1946–1951, when the team was known as the Scranton Red Sox. The 1946 Red Sox were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.

Pennsylvania State League
The Pennsylvania State League was an American minor league baseball sports league that operated from 1892 to 1895, then became the first Atlantic League. The league member teams were exclusively based in Pennsylvania.
The Here After
The Here After (Swedish: Efterskalv) is a 2015 Swedish drama film written and directed by Magnus von Horn, about a boy returning home after serving time in prison, only to find that the local community has not forgotten or forgiven his crime. The film is a co-production between Sweden, Poland and France. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. The film won the Guldbagge Award for Best Film, Best Director for Magnus von Horn and Best Supporting Actor for Mats Blomgren at the 51st Guldbagge Awards.

Guldbagge Award for Best Director
The Guldbagge for Best Director is a Swedish film award presented annually by the Swedish Film Institute (SFI) as part of the Guldbagge Awards (Swedish: "Guldbaggen") to directors working in the Swedish motion picture industry.
Pampero Pass
Pampero Pass (69°31′S 68°7′W﻿ / ﻿69.517°S 68.117°W﻿ / -69.517; -68.117) is a snow pass at about 750 m, running north–south between Mount Edgell and Mistral Ridge in northwest Palmer Land. The pass provides a sledge route between Wordie Ice Shelf and Eureka Glacier. Named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in association with other wind names in the area. Pampero is the cold wind that blows from the south Andes to the Atlantic Ocean.

This article incorporates public domain material from "Pampero Pass". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Mistral Ridge
Mistral Ridge (69°33′S 68°4′W﻿ / ﻿69.550°S 68.067°W﻿ / -69.550; -68.067) is a mostly snow-covered ridge extending 6 nautical miles (11 km) in a north-northwest–south-southeast direction, located 5 nautical miles (9 km) east of Zonda Towers, Rymill Coast, Palmer Land, Antarctica. The ridge was photographed from the air by the U.S. Navy in 1966, and surveyed by the British Antarctic Survey in 1971–72. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1977 after the mistral, the cold northwesterly wind of southern France. This is one of several features in the area named after winds.
Girl on the Run (album)
Girl on the Run is Victoria Silvstedt's first and only studio album. It was released in 1999 and produced and managed by Huma. It includes the three singles: "Hello Hey", "Rocksteady Love" and "Party Line".

Hello Hey
"Hello Hey" is a debut song by Swedish singer and model Victoria Silvstedt. It was released as a first single off her debut (and, so far, only) album Girl on the Run. The video for the song was shot in Los Angeles in 1999 and was directed by Anders Hallberg.
NECW Tag Team Championship
The NECW Tag Team Championship is a professional wrestling tag team title in New England Championship Wrestling. The title was later unified with the PWF Mayhem Tag Team title.  NECW closed on November 6, 2010, and the championship was retained by PWF Northeast with Da Hoodz recognized as the champions.

New England Championship Wrestling
New England Championship Wrestling (NECW) is a defunct independent professional wrestling promotion based in the Northeastern United States that promoted events from 2000 to 2019, owned and operated by Sheldon Goldberg. Its roster included independent wrestlers Antonio "The Promise" Thomas, Slyk Wagner Brown and Rick Fuller. Its women's division, World Women's Wrestling, included Ariel, Sumie Sakai, Alere Little Feather, Riptide, Nikki Roxx, Lexxus, April Hunter, Malia Hosaka and Mercedes Martinez.

World Wrestling Entertainment wrestlers Kofi Kingston, John Cena, Kenny Dykstra, Sasha Banks and R. J. Brewer also competed in the promotion during their early careers. Former WWE announcer and current Ring of Honor announcer Kevin Kelly worked as a booker for the promotion.
Ndola
Ndola is the third largest city in Zambia in terms of size and population, with a population of 627,503 (2022 census), after the capital, Lusaka, and Kitwe, and the second largest in terms of infrastructure development after Lusaka. It is the industrial and commercial center of the Copperbelt, Zambia's copper-mining region, and capital of Copperbelt Province. It lies just 10 kilometres (6.2 mi) from the border with DR Congo. It is also home to Zambia's first modern stadium, the Levy Mwanawasa Stadium.

Lubumbashi
Lubumbashi (UK: /ˌluːbʊmˈbæʃi/ LOO-buum-BASH-ee, US: /ˌluːbuːmˈbɑːʃi/ LOO-boom-BAH-shee), formerly Élisabethville ([elizabɛtvil]; Dutch: Elisabethstad [eːˈlisaːbɛtstɑt] ⓘ), is the second-largest city in the Democratic Republic of the Congo, located in the country's southeasternmost part, near the border with Zambia. The capital and principal city of the Haut-Katanga Province, Lubumbashi is the center of mining in the region, acting as a hub for many of the country's largest mining companies. No definite population figures are available, but the population of the city's urban area is estimated to be around 2,584,000 in 2021.
Onondaga Creek
Onondaga Creek is a major tributary of Onondaga Lake which is located in Onondaga County, New York. The headwaters of the creek originate 27 miles (43 km) south of the city of Syracuse near the hamlet of Vesper, in the town of Tully, New York. The creek flows north through the Tully Valley and through the city of Syracuse where it empties into Onondaga Lake.

The major tributaries of Onondaga Creek are the West Branch of Onondaga Creek, Hemlock Creek and Rattlesnake Gulf.

The creek is navigable by canoe and kayak from the southern border of the city to Onondaga lake.

Onondaga County, New York
Onondaga County (/ˌɒnənˈdɑːɡə/ ON-ən-DAH-gə) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 476,516. The county seat is Syracuse. The county is part of the Central New York region of the state.

Onondaga County is the core of the Syracuse Metropolitan Statistical Area.
Atsumi Tanezaki
Atsumi Tanezaki (種﨑 敦美, Tanezaki Atsumi; born September 27) is a Japanese voice actress formerly affiliated with Toritori Office. She is represented by Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society.. She is best known for voicing Anya Forger in Spy × Family and the titular character of Frieren: Beyond Journey's End.

My Little Monster
My Little Monster (Japanese: となりの怪物くん, Hepburn: Tonari no Kaibutsu-kun; lit. "The Monster Sitting Beside Me") is a Japanese manga written and illustrated by Robico about the relationship between a girl named Shizuku Mizutani and a boy named Haru Yoshida. It was serialized in Kodansha's Dessert magazine from August 23, 2008, to June 24, 2013. An anime adaptation by Brain's Base aired from October 2 to December 25, 2012. It was licensed by Crunchyroll during the original run.
2024 SAFF U-19 Women's Championship
The 2024 SAFF U-19 Women's Championship was the fifth edition of the SAFF U-19 Women's Championship, an international football competition for women's under–19 national teams organized by SAFF. The tournament was held from 2 to 8 February 2024 in Bangladesh.

Bangladesh and India are the joint champion, both teams have finished 1–1 goals in the regulations time  and  11–11 goals by penalties shoot-out in the final of the tournament on 8 February 2024.

Bangladesh women's national under-20 football team
Bangladesh women's national under-20 football team represents Bangladesh in international football competitions for players under the age of 20. The team competes in the FIFA U-20 Women's World Cup, AFC U-20 Women's Asian Cup as well as SAFF U-20 Women's Championship.
Céline une seule fois / Live 2013
Céline une seule fois / Live 2013 (transl. "Celine only once / live 2013") is a live album/home video by Canadian singer Celine Dion. It was released by Columbia Records on 16 May 2014 as a three-disc set (2CD/DVD and 2CD/Blu-ray). The album/video was recorded on 27 July 2013 on the historic Plains of Abraham in Quebec City during the one-night only Céline... une seule fois show. The CD also includes four bonus tracks recorded in Paris during Dion's sold-out Tournée Européenne 2013 in November and December 2013.

"Celle qui m'a tout appris" was released as a promotional single in April 2014 to promote the live album. The trailer for Céline une seule fois / Live 2013 premiered on 28 April 2014 and the music video for "Celle qui m'a tout appris" was released on 6 May 2014. Céline une seule fois / Live 2013 reached the top ten on the album charts in France, Canada, Belgium Wallonia and China.

Ce n'était qu'un rêve
"Ce n'était qu'un rêve" (lit. "It Was Only a Dream") is the debut single of Canadian singer Celine Dion, released on 11 June 1981 in Quebec, Canada. It is included on her first album, La voix du bon Dieu (1981). "Ce n'était qu'un rêve" was written by Dion, her mother Thérèse and brother Jacques, and produced by Daniel Hétu and René Angélil. The single reached number eight in Quebec. In 2005, "Ce n'était qu'un rêve" was featured on Dion's greatest hits compilation, On ne change pas.
Ambrożów
Ambrożów [amˈbrɔʐuf] is a village in the administrative district of Gmina Pawłów, within Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Pawłów, 13 km (8 mi) south of Starachowice, and 36 km (22 mi) east of the regional capital Kielce.

Gmina Pawłów
Gmina Pawłów is a rural gmina (administrative district) in Starachowice County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Pawłów, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Starachowice and 36 km (22 mi) east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 137.39 square kilometres (53.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,064.

The gmina contains parts of the protected areas called Jeleniowska Landscape Park and Sieradowice Landscape Park.
Paul Martin Sr.
Joseph James Guillaume Paul Martin (June 23, 1903 – September 14, 1992), often referred to  as Paul Martin Sr.,  was a Canadian lawyer, politician and diplomat. He was the father of Paul Martin, who served as 21st prime minister of Canada from 2003 to 2006.

University of Windsor
The University of Windsor (UWindsor, U of W, or UWin) is a public research university in Windsor, Ontario, Canada. It is Canada's southernmost university. It has approximately 17,500 students. The university was incorporated by the provincial government in 1962 and has more than 150,000 alumni.

The University of Windsor has nine faculties, including the Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, the Faculty of Education, the Faculty of Engineering, Odette School of Business, the Faculty of Graduate Studies, the Faculty of Human Kinetics, the Faculty of Law, the Faculty of Nursing, and the Faculty of Science. Through its faculties and independent schools, the university has demonstrated its primary research focuses of automotive, environmental, social justice, and international trade research. In recent years, it has increasingly begun focusing on health, natural science, and entrepreneurship research.
Martvili Monastery
Martvili Monastery (Georgian: მარტვილის მონასტერი) is a Georgian monastic complex located in the village of Martvili in the Martvili District of the Samegrelo-Zemo Svaneti Province (Mkhare) of Georgia.  It sits upon the highest hill in the vicinity and was of strategic importance.

Martvili
Martvili (Georgian: მარტვილი) is a small town in Samegrelo-Zemo Svaneti province of Western Georgia. Its monastery was Samegrelo's clerical centre in the Middle Ages. Under Soviet rule, from 1936 to 1990, it was named Gegechkori after Sasha Gegechkori, an Old Bolshevik.
Old Persian
Old Persian is one of two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan) and is the ancestor of Middle Persian (the language of the Sasanian Empire). Like other Old Iranian languages, it was known to its native speakers as ariya (Iranian). Old Persian is close to both Avestan and Vedic Sanskrit, and all three languages are highly inflected.

Old Persian appears primarily in the inscriptions, clay tablets and seals of the Achaemenid era (c. 600 BCE to 300 BCE). Examples of Old Persian have been found in what is now Iran,  Armenia, Bahrain, Iraq, Turkey and Egypt, with the most important attestation by far being the contents of the Behistun Inscription (dated to 522 BCE).

In 2007, research into the vast Persepolis Administrative Archives at the Oriental Institute at the University of Chicago unearthed Old Persian tablets, which suggest Old Persian was a written language in use for practical recording and not only for royal display.

Achaemenid dynasty
The Achaemenid dynasty (Old Persian: 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁𐎡𐎹 Haxāmanišyaʰ; Persian: هخامنشی Haxâmaneši; Ancient Greek: Ἀχαιμενίδαι Achaimenidai; Latin: Achaemenides) was a royal house that ruled the Achaemenid Empire, which eventually stretched from Egypt and the Balkans in the west to Central Asia and the Indus Valley in the east.
10th Coast Regiment, Royal New Zealand Artillery
The 10th Coast Regiment, Royal New Zealand Artillery was a territorial coastal artillery regiment of the New Zealand Army. The regiment was formed in 1940 as 10th Heavy Regiment, New Zealand Artillery and controlled the coastal defence batteries around Wellington Harbour. The regiment was progressively expanded and by the end of the war had batteries all over the lower North Island. The regiment was reduced to a cadre in 1957 and disbanded in 1967, along with the other coastal artillery regiments (9th and 11th).

Wellington Harbour
Wellington Harbour (Māori: Te Whanganui-a-Tara [tɛ ˈfaŋanʉi a ˈtaɾa] ⓘ), officially called Wellington Harbour / Port Nicholson, is a large natural harbour on the southern tip of New Zealand's North Island. The harbour entrance is from Cook Strait. Central Wellington is located on parts of the western and southern sides of the harbour, and the suburban area of Lower Hutt is to the north and east.

The harbour area bounded by a line between Pencarrow Head to Petone foreshore, was officially named Port Nicholson until it assumed its current dual name in 1984.
Bonaventure Regional County Municipality
Bonaventure (French pronunciation: [bɔnavɑ̃tyʁ]) is a regional county municipality in the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine region of eastern Quebec, Canada, on the Gaspé Peninsula. Its seat is New Carlisle.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine (French pronunciation: [ɡaspezi il də la madlɛn]) is an administrative region of Quebec consisting of the Gaspé Peninsula (Gaspésie) and the Îles-de-la-Madeleine.  It lies in the Gulf of Saint Lawrence at the eastern extreme of southern Quebec. The predominant economic activities are fishing, forestry and tourism.
The Skerries (District Electoral Area)
The Skerries was one of the district electoral areas in Coleraine, Northern Ireland which existed from 1985 to 2014, one of three DEAs from 1985 to 1993 and one of four DEAs from 1993 to 2014. The district elected seven members to Coleraine Borough Council until 1993, and five until 2014, and formed part of the East Londonderry constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing Coleraine Area B which had existed since 1973, and contained the wards of Atlantic, Dunluce, Hopefield, Knockantern, Portstewart, Royal Portrush and Strand. For the 1993 local elections, it was reduced by two wards, losing the Dunluce area to the new Coleraine East DEA. It was abolished for the 2014 local elections and replaced with the new Causeway DEA.

Coleraine Area B
Coleraine Area B was one of the three district electoral areas in Coleraine, Northern Ireland which existed from 1973 to 1985. The district elected seven members to Coleraine Borough Council, and formed part of the Londonderry constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1973 local elections, and contained the wards of Ballywillin, Dhu Vallen, Dunluce, Knockantern, Portrush, Portstewart and Strand. It was abolished for the 1985 local elections and replaced by The Skerries DEA.
Dave Crossan
David Harry Crossan (June 8, 1940 – November 6, 2019) was an American football center who played in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins.  He played college football at the University of Maryland and was drafted in the third round of the 1963 NFL draft by the Philadelphia Eagles.  Crossan was also selected in the sixteenth round of the 1963 AFL draft by the Denver Broncos.

Crossan attended Collingswood High School in Collingswood, New Jersey.

Collingswood High School
Collingswood High School is a four-year comprehensive public high school that serves students in ninth through twelfth grades from Collingswood in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. It is the sole secondary school of Collingswood Public Schools.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 761 students and 56.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.6:1. There were 306 students (40.2% of enrollment) eligible for free lunch and 49 (6.4% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Students in grades 9–12 from Oaklyn and Woodlynne attend Collingswood High School as part of sending/receiving relationships with the Oaklyn Public School District and Woodlynne School District.
Stanley Pontlarge
Stanley Pontlarge is a village and former civil parish, now in the civil parish of Prescott and the ecclesiastical parish of Winchcombe, in the Tewkesbury district, in the county of Gloucestershire, England. Stanley Pontlarge lies on the steep northern escarpment of the Cotswolds. The Gloucestershire Warwickshire Railway is a prominent feature of the landscape. In 1931 the parish had a population of 43.

L. T. C. Rolt
Lionel Thomas Caswall Rolt (usually abbreviated to Tom Rolt or L. T. C. Rolt) (11 February 1910 – 9 May 1974) was a prolific English writer and the biographer of major civil engineering figures, including Isambard Kingdom Brunel and Thomas Telford. He is also regarded as one of the pioneers of the leisure cruising industry on Britain's inland waterways, and was an enthusiast for vintage cars and heritage railways. He played a pioneering role in both the canal and railway preservation movements.
San Marzano Oliveto
San Marzano Oliveto is a comune (municipality) in the Province of Asti in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) southeast of Asti.

San Marzano Oliveto is located in a panoramic position 300 metres (980 ft) above sea level. It is easily visible from the SS6 road that runs from Canelli to Asti.

Province of Asti
The province of Asti (Italian: provincia di Asti; Piedmontese: provincia d'Ast) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Asti. To the northwest it borders on the Metropolitan City of Turin; to the southwest it borders on the province of Cuneo. To the east it borders on the province of Alessandria, while in the south it shares a very short border with the Ligurian province of Savona. It has an area of 1,504.5 square kilometres (580.9 sq mi), and, As of 2017, a total population of 215,871.
Big Sable Point Light
Big Sable Point Light is a lighthouse on the eastern shore of Lake Michigan in the U.S. state of Michigan.  It is located within Ludington State Park just north of the city of Ludington.  First constructed in 1867, it continues to be an active navigational aid.

Ludington State Park
Ludington State Park is a public recreation area located two miles north of Ludington, Michigan, occupying 4,800 acres (1,900 ha) between the shores of Lake Michigan and Hamlin Lake. The state park is crossed by a one-mile stretch of the Big Sable River and is home to the 112-foot-high (34 m) Big Sable Point Lighthouse, which dates from 1876.