hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kabikiejmy
Kabikiejmy [kabiˈkʲɛi̯mɨ] is a village in the administrative district of Gmina Dobre Miasto, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia), called Ober Kapkeim.

Gmina Dobre Miasto
Gmina Dobre Miasto is an urban-rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Dobre Miasto, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 258.7 square kilometres (99.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,920 (out of which the population of Dobre Miasto amounts to 10,489, and the population of the rural part of the gmina is 5,431).
West Livingston, Texas
West Livingston is a census-designated place (CDP) in western Polk County, Texas, United States, located along the eastern shore of Lake Livingston 6 miles (9.7 km) west of central Livingston. The population was 8,156 at the 2020 census.

Polk County, Texas
Polk County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 50,123. Its county seat is Livingston. The county is named after President James K. Polk. The Alabama-Coushatta Indian Reservation of the federally recognized tribe is in Polk County, where the people have been since the early 19th century. They were forcibly evicted by the federal government from their traditional territory in the Southeast. The 2000 census reported a resident population of 480 persons on the reservation. The tribe reports 1,100 enrolled members. The Tribe also has a casino named Naskila.
Bhumika (film)
Bhumika (English: Role) is a 1977 Indian film directed by Shyam Benegal. The film stars Smita Patil, Amol Palekar, Anant Nag, Naseeruddin Shah and Amrish Puri.

The film is broadly based on the Marathi-language memoirs, Sangtye Aika of the well-known Marathi stage and screen actress of the 1940s Hansa Wadkar, who led a flamboyant and unconventional life, and focuses on an individual's search for identity and self-fulfilment. Smita Patil gives a strong performance of transforming from a vivacious teenager to a wiser but deeply wounded middle-aged woman.

The film won two National Film Awards and Filmfare Best Movie Award. It was invited to Carthage Film Festival, Tunisia 1978, Chicago Film Festival, where it was awarded the Golden Plaque 1978, and 1986 Festival of Images, Algeria.

Dina Pathak
Dina Pathak (née Gandhi; 4 March 1922 – 11 October 2002) was an Indian actress and director of Gujarati theatre and also a film actor. She was an activist and President of the National Federation of Indian Women (NFIW).

A doyenne of Hindi and Gujarati films as well as theatre, Dina Pathak acted in over 120 films in a career spanning over six decades. Her production Mena Gurjari in Bhavai folk theatre style, ran successfully for many years, and is now a part of its repertoire.

She is best known for her memorable roles in the Hindi films Gol Maal and Khubsoorat. She was a favourite of the Art Cinema in India where she played powerful roles in films like Koshish, Umrao Jaan, Mirch Masala and Mohan Joshi Hazir Ho!.

Her notable Gujarati films were Moti Ba, Malela Jeev and Bhavni Bhavai, while her well-known plays include Dinglegar, Doll's House, Vijan Sheni and Girish Karnad's Hayavadana, directed by Satyadev Dubey.
Talpanas
Talpanas lippa, the Kauaʻi mole duck, is an extinct species of duck. It was first described by Andrew N. Iwaniuk, Storrs L. Olson, and Helen F. James in the journal Zootaxa in November 2009. It is the only known member of the genus Talpanas. It was endemic to the Hawaiian island of Kauaʻi where the fossil remains were unearthed in the Makauwahi Cave, Maha‘ulepu.  The archaeological association of the bones is about 6000 years BP (around 4050 BCE).

Makauwahi Cave
The Makauwahi Cave is the largest limestone cave found in Hawaii. It lies on the south coast of the island of Kauaʻi, in the Māhāʻulepū Valley close to Māhāʻulepū Beach, and is important for its paleoecological and archaeological values. It is reached via a sinkhole and has been described as “…maybe the richest fossil site in the Hawaiian Islands, perhaps in the entire Pacific Island region”.
Assemble25
Assemble25 is the third studio album by South Korean girl group TripleS, and their second as a full group, following Assemble24. It was released on May 12, 2025 by Modhaus and distributed by Kakao Entertainment.

TripleS
TripleS (/ˈtrɪpəlɛs/; Korean: 트리플에스; RR: Teuripeul-eseu; stylized as tripleS) is a South Korean 24-member multinational girl group formed by Modhaus. They aim to be the world's first decentralized idol group, where the members will rotate between the full group, sub-units, and solo activities, as chosen by fans. Fans are able to participate and communicate with the group, such as deciding the sub-units and the content through NFT photo cards called "Objekts".

The group's concept is that each member has the special ability "S", and they will join forces to demonstrate their abilities through the "Dimension" that will be recreated every season with new concepts.

They made their official debut as a group on February 13, 2023, with their extended play (EP) Assemble.
Handbuch des Schachspiels
Handbuch des Schachspiels (Handbook of Chess, often simply called the Handbuch) is a chess book, first published in 1843 by Tassilo von Heydebrand und der Lasa. It was a comprehensive reference book on the game, and one of the most important references on opening theory for many decades. The Handbuch had been the project of Paul Rudolf von Bilguer, who was with von der Lasa a member of the Berlin Chess Club and the influential group of chess masters later called the Berlin Pleiades. Bilguer died in 1840, with the work still in the early stages. Von der Lasa completed the project and saw it published, with his friend von Bilguer alone named as author. It contained comprehensive analyses of all opening variations then known, plus a section on the history and literature of chess.

Tassilo von Heydebrand und der Lasa
Tassilo, Baron von Heydebrand und der Lasa (known in English as Baron von der Lasa; 17 October 1818 – 27 July 1899) was a German chess master, chess historian and theoretician of the nineteenth century, a member of the Berlin Chess Club and a founder of the Berlin Chess School (the Berlin Pleiades).
NCIS season 8
The eighth season of the police procedural drama NCIS premiered on CBS on September 21, 2010, and ended on May 17, 2011. The season maintained the time slot of the previous season, airing on Tuesdays at 8 pm for the entire season.

The season story arc involves Ziva's largely-unseen boyfriend, Ray, and the CIA continuing to meddle in NCIS's day-to-day workings. Notable events include the terrorism and internal affairs threat during the "Enemies" two-parter, and the arrival of another Major Case Response Team from Rota, Spain, the team that Tony was offered to be lead of in the beginning of season four. The season ends on a five-part story arc involving the Port-to-Port killer that menaced both teams.

Kerr Smith
Kerr Smith (born March 9, 1972) is an American actor. He began his career with a recurring role as Ryder Hughes on the CBS soap opera As the World Turns (1996–1997). Smith had his breakout with a main role as Jack McPhee on the WB teen drama television series Dawson's Creek (1998–2003).

Following Dawson's Creek, Smith had starring roles in the films The Broken Hearts Club (2000), Final Destination (2000), and The Forsaken (2001). He also had main roles as Bobby Wilkerson on the NBC series E-Ring (2005–2006) and Tom Nicholson on the Fox series Justice (2006–2007). In the late 2000s, Smith starred in the slasher film My Bloody Valentine 3D (2009).

In the 2010s, Smith had a main role as Ryan Thomas on the CW series Life Unexpected (2010–2011) and starred in the film Where Hope Grows (2014). He had recurring roles as Robert Quinn on the Freeform drama series The Fosters (2014–2018) and Holden Honey on the CW series Riverdale (2019–2020).
26th Infantry Battalion
The 26th Infantry Battalion (26ú Cathlán) was formed during "The Emergency" in Ireland at the time of the Second World War. This battalion was part of the second line reserve and comprised almost exclusively men who had seen active service in the War of Independence 1919–21, and some who had been out in the 1916 Rising. It was often referred to as the "Old IRA" battalion. Notably it brought together members of the pro and anti- treaty factions who had fought during the Irish Civil War.

The Emergency (Ireland)
The Emergency (Irish: Ré na Práinne / An Éigeandáil) was a state of emergency in the independent state of Ireland in the Second World War, throughout which the state remained neutral. It was proclaimed by Dáil Éireann on 2 September 1939, allowing the passage of the Emergency Powers Act 1939 by the Oireachtas the following day. This gave sweeping powers to the government, including internment, censorship of the press and correspondence, and control of the economy. The Emergency Powers Act lapsed on 2 September 1946, although the Emergency was not formally ended until 1976.
Rasigan
Rasigan (pronunciationⓘ) (transl. Admirer) is a 1994 Indian Tamil-language masala film written and directed by S. A. Chandrasekhar. The film stars his son Vijay, Sanghavi and Vichithra in the lead roles. It revolves around Vijay and Anitha who secretly love each other but are unable to confess their love for each other. Her father realises this and tries to separate the two. However, fate has other plans.

This was the first film where Vijay was credited with the prefix "Ilaya Thalapathy" (young commander-in-chief). Vijay also made his singing debut through the film's song "Bombay City Sukka Rotti". The film ran for 175 days in theatres and was a commercial hit.

S. A. Chandrasekhar
S. A. Chandrasekhar (born 2 July 1945 as S. A. Chandrasekaran) is an Indian film director, producer, screenwriter and actor who primarily works in Tamil cinema along with some Telugu, Kannada and Hindi films. He made his directorial debut with Aval Oru Pachai Kuzhanthai (1978) and got his breakthrough with Sattam Oru Iruttarai (1981). He has directed over 70 movies in all south Indian languages and is known for directing films focusing on social issues.
Christian Cameron
Christian Gordon Cameron (born August 16, 1962), also known as Miles Cameron and Gordon Kent (used for those novels written with his father, author Kenneth Cameron), is a Canadian novelist. He was educated and trained as both a historian and a former career officer in the US Navy. His best-known work is the historical fiction series Tyrant, which by 2009 had sold over 100,000 copies.

John Hawkwood
Sir John Hawkwood (c. 1320 – 17 March 1394) was an English soldier who served as a mercenary leader or condottiero in Italy. As his name was difficult to pronounce for non-English-speaking contemporaries, there are many variations of it in the historical record. He often referred to himself as Haukevvod and in Italy, he was known as Giovanni Acuto, literally meaning "John Sharp" (or "John the Astute") in reference to his "cleverness or cunning". His name was Latinised as Johannes Acutus ("John Sharp"). Other recorded forms are Aucgunctur, Haughd, Hauvod, Hankelvode, Augudh, Auchevud, Haukwode and Haucod. His exploits made him a man shrouded in myth in both England and Italy. Much of his enduring fame results from the surviving large and prominent fresco portrait of him in the Duomo, Florence, made in 1436 by Paolo Uccello, seen every year by 4+1⁄2 million tourists.
Rainbow Valley
Rainbow Valley  is the seventh book in the chronology of the Anne of Green Gables series of novels by Lucy Maud Montgomery published in 1919, although it was the fifth book published.  Whereas Anne Shirley was the main protagonist of the previous books, this novel focuses more on her six children and their interactions with the children of Anne's new neighbour and Presbyterian minister John Meredith. The work draws heavily on Montgomery's own life in the Leaskdale Manse, where she wrote a large number of her books.

The book is dedicated: "To the memory of Goldwin Lapp, Robert Brookes and Morley Shier who made the supreme sacrifice that the happy valleys of their home land might be kept sacred from the ravage of the invader."  This refers to World War I, which is the main theme of the next and final book in the series, Rilla of Ingleside.

Anne Shirley
Anne Shirley is a fictional character introduced in the 1908 novel Anne of Green Gables by L. M. Montgomery. Shirley is featured throughout the classic book series, which revolves around her life and family in 19th century Prince Edward Island, in Canada, including the eventual adoption of a new surname.
She Killed in Ecstasy
She Killed in Ecstasy (German: Sie tötete in Ekstase Spanish: Mrs. Hyde) is a 1971 West German-Spanish erotic thriller film directed by Jesús Franco. The film's plot borrows elements from previous Franco films Miss Muerte and Venus in Furs. The film's productions staff includes many cast members and nearly the same crew as his previous film Vampyros Lesbos.

Ewa Strömberg
Ewa Strömberg (13 January 1940 – 24 January 2013), was a Swedish actress. She appeared in a number of Swedish films before her international career. She is possibly best known for her appearance in a number of films by Spanish director Jesús "Jess" Franco, most notably Vampyros Lesbos (1971). She retired from the film industry shortly afterwards, in 1974.
Partsaare
Partsaare is a village in Anija Parish, Harju County in northern Estonia, located on the left bank of the Jägala river. Partsaare has a population of 24 (as of 1 January 2010).

Jägala Airfield, a defunct airstrip and a road extension of Jägala–Käravete road (T13) is located in the village. The Kose–Jägala road (T12) ends in Partsaare.

Anija Parish
Anija Parish is a rural municipality in the eastern part of Harju County, Estonia.

The parish has one town - Kehra, which is the administrative center of the parish. The parish also has a small borough of Aegviidu, where the municipality also has an office, and 33 villages, including Anija.

As of 18th June 2025, the parish had a population of 6,429 people.
Sema Yildiz
Sema Yıldız is a Turkish belly dancer and actress
 who is known as the first dancer to perform in the Ottoman era Topkapi palace. She has been referred to as "One of Turkey's senior oriental dancers". and is also known for her expertise in Romani dance.

Sulukule
Sulukule (literally: "Water tower") is a historic quarter in the Fatih district of Istanbul, Turkey. It is within the area of Istanbul’s historic peninsula, adjacent to the western part of the city walls. The area has historically been occupied by Romani communities. Roma presence in this part of Istanbul dates back to Byzantine times, when upon Ottoman conquest in the 15th century, that the quarter became (reportedly) the first district in the world permanently settled by sedentary Romani people in Turkey.

Sulukule was notable for its entertainment houses, where the Romani performed music and dance to the visitors from in and outside Istanbul. The closure of these entertainment houses in 1992 precipitated serious socio-economic decline in the area.
Madame Récamier (1928 film)
Madame Récamier is a 1928 French silent historical film directed by Tony Lekain and Gaston Ravel and starring Marie Bell, Françoise Rosay, and Edmond Van Daële. The film portrays the life of Juliette Récamier, a French society figure of the Napoleonic Era. She was also the subject of a 1920 German film of the same name.

Juliette Récamier
Jeanne Françoise Julie Adélaïde Récamier (French: [ʒan fʁɑ̃swaz ʒyli adela.id ʁekamje]; 3 December 1777 – 11 May 1849), known as Juliette (French: [ʒyljɛt]), was a French socialite whose salon drew people from the leading literary and political circles of early 19th-century Paris. An icon of neoclassicism, Récamier cultivated a public persona as a great beauty, and her fame quickly spread across Europe. She befriended many intellectuals, sat for the finest artists of the age, and spurned an offer of marriage from Prince Augustus of Prussia.
Straight Blast Gym Ireland
Straight Blast Gym Ireland (also known as SBG Ireland) is a mixed martial arts academy and professional team based in Dublin, Ireland. It is run by John Kavanagh, and is part of Straight Blast Gym International. The team has produced several Ultimate Fighting Championship (UFC) fighters, the most notable being Conor McGregor.

John Kavanagh (martial artist)
John Kavanagh (born 18 January 1978) is an Irish martial arts coach, Brazilian jiu-jitsu practitioner and former professional mixed martial artist. His students include fighters such as Conor McGregor, Makwan Amirkhani, and Gunnar Nelson.
Bai Chali Sasariye
Bai Chali Sasariye (lit. 'Woman Goes to Her In-Laws') is a 1988 Indian Rajasthani-language drama film directed by Mohan Singh Rathod and produced by Bharat Nahta under Sundar Films. The film ran for 100 days and thus created a history in Rajasthan cinema. It was reported in 2004 that the film helped revive interest in films made in the Rajasthani language. It was remade in Telugu as Puttinti Pattu Cheera (1990), in Marathi as Maherchi Sadi (1991), in Kannada as Thavarumane Udugore (1991) and later in Hindi as Saajan Ka Ghar (1994) starring Juhi Chawla and Rishi Kapoor.

Maherchi Sadi
Maherchi Sadi (transl. Sari from the Maternal house) is a 1991 Indian Marathi-language family drama film produced and directed by Vijay Kondke (Nephew of the late Marathi film legend, Dada Kondke). The film stars Alka Kubal, Usha Nadkarni, Ramesh Bhatkar, Vijay Chavan and Ajinkya Deo played pivotal roles. The film grossed over ₹12 crore (US$1.5 million) in its first three months of release, making it the fifth highest-grossing Indian film of 1991 as well as highest-grossing Marathi film of that time. Maherchi Sadi ran at Prabhat Talkies for more than two years.

Maherchi Sadi ran for more than two years at iconic Prabhat Talkies. It is a remake of the hugely successful Rajasthani film Bai Chali Sasariye (1988), which was also later remade in Hindi  as Saajan Ka Ghar in 1994 starring Juhi Chawla and Rishi Kapoor.
Listed buildings in Harden, West Yorkshire
Harden is a civil parish in the metropolitan borough of the City of Bradford, West Yorkshire, England.  It contains 36 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.    The parish contains the village of Harden, the smaller settlement of Ryecroft, and the surrounding area.  In the area is the St Ives Estate, which contains a number of listed buildings.  The other listed buildings include houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings, a boundary stone or guide post, a road bridge and a footbridge, two churches, and a war memorial.

Ryecroft, West Yorkshire
Ryecroft is a hamlet near to the village of Harden in West Yorkshire, England. The hamlet is on the road between Harden and Haworth, 1.9 miles (3 km) south of Keighley, 1.9 miles (3 km) west of Bingley and 0.6 miles (1 km) west of the centre of Harden.
Tokuyama Station
Tokuyama Station (徳山駅, Tokuyama-eki) is a passenger railway station located in the city of Shūnan, Yamaguchi, Japan. It is operated by JR West.  It is located in central Shūnan, with the Tokuyama Port and the city office within walking distance.

Gantoku Line
The Gantoku Line (岩徳線, Gantoku-sen) is a 43.7 km (27.2 mi) railway line operated by West Japan Railway Company (JR West) in Yamaguchi Prefecture, connecting Iwakuni Station in Iwakuni and Kushigahama Station in Shūnan. The line was originally built as a more direct route between its termini than the original San'yō Main Line (see History section below). The San'yō Shinkansen more closely follows this line's route than that of the San'yō Main Line between the same two terminal stations.
2022–23 Marshall Thundering Herd men's basketball team
The 2022–23 Marshall Thundering Herd men's basketball team represented Marshall University during the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Thundering Herd, led by ninth-year head coach Dan D'Antoni, played their home games at the Cam Henderson Center as members of the Sun Belt Conference. They finished the season 24–8, 13–5 in Sun Belt play to finish in a tie for second place. They lost to Texas State in the quarterfinals of the Sun Belt tournament. Despite finishing with 24 wins, they did not participate in a postseason tournament.

The season marked the school's inaugural season in the Sun Belt Conference after spending the previous 17 seasons as a member of Conference USA.

2022–23 Texas State Bobcats men's basketball team
The 2022–23 Texas State Bobcats men's basketball team represented Texas State University in the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Bobcats, led by third-year head coach Terrence Johnson, played their home games at Strahan Arena in San Marcos, Texas as members of the Sun Belt Conference.

The Bobcats finished the season 16–19, 6–12 in Sun Belt play, to finish in eleventh place. The Bobcats beat Georgia State in the first round, Old Dominion in the second round and Marshall in the quarterfinals, before losing to Louisiana in the semifinals of the Sun Belt Conference tournament.
Chōdenji Robo Combattler V
Combattler V, full name Chōdenji Robo Combattler V (超電磁（ちょうでんじ）ロボ コン・バトラーV（ブイ）, Chōdenji Robo Konbatorā Bui; lit. Super Electromagnetic Robot Combattler V), is a Japanese mecha anime television series produced by Toei Company and animated by Soeisha (later renamed as Nippon Sunrise) that aired from 1976 to 1977. It is the first part of the Robot Romance Trilogy of super robot series created by Saburo Yatsude and directed by Tadao Nagahama.

The robot's name is a portmanteau of "combine", "combat", and "battle", and the V is intended both as an abbreviation for "victory" and in reference to the five component machines that form the robot, as well as its five pilots. The V is pronounced as the letter V, unlike in the spiritual successor, Voltes V, where it is pronounced "five".

The show follows the adventures and battles of the Battle Team, a group of young pilots, as they battle against the Campbell Empire from outer space.

Kenichi Ogata (voice actor)
Kenichi Ogata (緒方 賢一, Ogata Ken'ichi; born March 29, 1942) is a Japanese actor and voice actor from Fukuoka Prefecture. Some of his most notable projects have been Ranma ½ as Genma Saotome, Mahōjin Guru Guru as Kita Kita Oyaji, Detective Conan as Professor Hiroshi Agasa, Atashin'chi as Father, Inuyasha as Myōga, Kirby: Right Back at Ya! as King Dedede, and the Ganbare Goemon series as Ebisumaru, Boxy & Boat Captain in the You're Under Arrest manga, television and film, respectively. The work in which he voiced the most characters was in the Super Robot Wars series. He used to work at Aoni Production and now is working at Umikaze.
Bone Scan
Bone Scan is a collection of poems by Australian poet Gwen Harwood, published by Angus and Robertson, in 1988.

The collection contains 39 poems by the author, all previously published in various Australian literary magazines or poetry anthologies.

It was the winner of the 1989 Victorian Premier's Prize for Poetry.

Gwen Harwood
Gwen Harwood AO (née Gwendoline Nessie Foster, 8 June 1920 – 5 December 1995) was an Australian poet and librettist. Harwood is regarded as one of Australia's finest poets, publishing over 420 works, including 386 poems and 13 librettos. She won numerous poetry awards and prizes, and one of Australia's most significant poetry prizes, the Gwen Harwood Poetry Prize is named for her. Her work is commonly studied in schools and university courses.

Gwen Harwood was the mother of the author John Harwood.