hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turn A Gundam
Turn A Gundam (Japanese: ∀（ターンエー）ガンダム, Hepburn: Tān Ē Gandamu), also stylized as ∀ Gundam, is a 1999 Japanese mecha anime series produced by Sunrise, and aired between 1999 and 2000 on Fuji Television and other channels. It was created for the Gundam Big Bang 20th Anniversary celebration, and is the eighth installment in the Gundam franchise. It was later compiled in 2002 into two feature-length films entitled Turn A Gundam I: Earth Light and Turn A Gundam II: Moonlight Butterfly.

Turn A Gundam was directed by Yoshiyuki Tomino, who is the main creator of the Gundam franchise, and who had written and directed many previous Gundam works. Tomino created the series as a means of "affirmatively accepting all of the Gundam series", which is reflected in the series title's use of the Turned A, a mathematical symbol representing universal quantification.

Kunio Okawara
Kunio Okawara (大河原 邦男, Ōkawara Kunio; born December 26, 1947) is a mecha designer in the Japanese anime industry.
He was born and currently lives in Inagi, Tokyo, where he works out of a studio in his home.

He was one of the pioneering mecha designers in Japan and established the profession of 'mecha design' in the anime industry.

His representative works include Gundam series from the Real Robot shows, the Brave series from the Super Robot shows and Time Bokan series from the comedy anime.

In 2011, he received the Distinguished Service Award of the Japan Media Arts Festival for his achievements over the years.
KOKH-TV
KOKH-TV (channel 25) is a television station in Oklahoma City, Oklahoma, United States, affiliated with the Fox network. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside KOCB (channel 34), an independent station. The two stations share studios and transmitter facilities on East Wilshire Boulevard and 78th Street on the city's northeast side.

Liam McHugh
Liam McHugh (born November 2, 1977) is an American television sportscaster. He is a studio host for the NHL on TNT. He previously worked on NBC Sports coverage of the NHL as well as Notre Dame Fighting Irish football and Sunday Night Football, as well as MLS Season Pass on Apple TV. He was also perhaps the face of NBCSN, anchoring much of its staple programming, including the NHL, Tour De France, college football, college basketball and the Premier League, prior to joining TNT Sports.
Bayt Nabala
Bayt Nabala or Beit Nabala was a Palestinian Arab village in the Ramle Subdistrict in Palestine that was destroyed during the 1948 Arab–Israeli War. The village was in the territory allotted to the Arab state under the 1947 UN Partition Plan, which was rejected by Arab leaders and never implemented. Its population in 1945, before the war, was 2,310.

It was occupied by Israeli forces on 13 May 1948 and was completely destroyed by them on 13 September 1948. Village refugees were scattered around Deir 'Ammar, Ramallah city, Bayt Tillow, Rantis, and Jalazone refugee camps north of Ramallah. Some of the clans that lived in Bayt Nabala include the AlHeet, Nakhleh, Safi, AL-Sharaqa, al-Khateeb, Saleh and Zaid families. Today the area is part of the Israeli town of Beit Nehemia.

Jalazone
Jalazone (Arabic: مخيّم الجلزون) is a Palestinian refugee camp in the Ramallah and al-Bireh Governorate, located 7 kilometers (4.3 mi) north of Ramallah and adjacent to the village of Jifna to the north, Deir Dibwan to the east, Bir Zeit to the west and the Beit El Israeli settlement to the southeast.
Ticket to Paradise (1961 film)
Ticket to Paradise is a 1961 British second feature romance film directed by Francis Searle and starring Emrys Jones, Patricia Dainton and Vanda Hudson. It was written by Max Kester and Brock Williams.

Francis Searle
Francis Searle (14 March 1909 – 31 July 2002) was an English film director, writer and producer. He was active in the post-Second World War cinema industry. Amongst the films he directed were The Lady Craved Excitement (1950), One Way Out (1955) and It All Goes to Show (1969).

Searle's later projects were all short films, either comedies or dramas, with his final film being made in 1971 (released in 1973).
Menand Park Historic District
Menand Park Historic District is a national historic district located in the village of Menands in Albany County, New York. It includes 21 contributing buildings; all are residences.  The district encompasses an unusual collection of bungalows and Prairie Style houses designed in the period from 1913 to 1925.  Most of them have low sloping roofs with wide overhangs and exposed rafters, recessed porches supported by massive brick or cobblestone piers, and cobblestone or stucco coated chimneys.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Menands, New York
Menands /mɪˈnændz/ is a village in Albany County, New York, United States. The population was 4,554 at the 2020 census. The village is named after Louis Menand.  The village lies inside the town of Colonie and borders the northern city line of Albany.
North-East District (Botswana)
The North-East District is one of the administrative districts of Botswana. Its capital is Francistown. In 2011, North-East had a population of 60,264 people. The district is predominantly occupied by Kalanga-speaking people, the BaKalanga. The district is administered by a district administration and district council, which are responsible for local administration.

In the north and east, the district borders the Matabeleland South Province of Zimbabwe, and the border in the east is predominantly along the Ramokgwebana River. In the south and west, the district borders the Central District along the Shashe River.

Kalanga language
Kalanga, or TjiKalanga (in Zimbabwe), is a Bantu language spoken by the Kalanga people in Botswana and Zimbabwe which belongs to the Shonic (Shona-Nyai) branch of the Bantu languages, within the Niger-Congo languages. It has an extensive phoneme inventory, which includes palatalised, velarised, aspirated and breathy-voiced consonants, as well as whistled sibilants.

Kalanga is recognized as an official language by the Zimbabwean Constitution of 2013 and is taught in schools in areas where its speakers predominate. The iKalanga language is closely related to the Nambya, TshiVenda, and KheLobedu languages of Zimbabwe and South Africa.
Glory (optical phenomenon)
A glory is an optical phenomenon, resembling an iconic saint's halo around the shadow of the observer's head, caused by sunlight or (more rarely) moonlight interacting with the tiny water droplets that comprise mist or clouds. The glory consists of one or more concentric, successively dimmer rings, each of which is red on the outside and bluish towards the centre. Due to its appearance, the phenomenon is sometimes mistaken for a circular rainbow, but the latter has a much larger diameter and is caused by different physical processes.

Glories arise due to wave interference of light internally refracted within small droplets.

Halo (religious iconography)
A halo (from Ancient Greek  ἅλως, hálōs, 'threshing floor, disk'), also called a nimbus, aureole, glory or gloriole (Latin: gloriola, lit. 'little glory'), is a crown of light rays, circle or disk of light that surrounds a person in works of art.  The halo occurs in the iconography of many religions to indicate holy or sacred figures, and has at various periods also been used in images of rulers and heroes. In the religious art of Ancient Greece, Ancient Rome, Christianity, Hinduism, and Buddhism (among other religions), sacred people may be depicted with a halo in the form of a circular glow, or flames in Asian art, around the head or around the whole body—this last form is often called a mandorla.

Halos may be shown as almost any colour or combination of colours, but are most often depicted as golden, yellow or white (when representing light) or as red (when representing flames). The earliest artistic depictions of halos were probably in Ancient Egyptian art.
Charles Ranlett Flint
Charles Ranlett Flint (January 24, 1850 – February 26, 1934) was the founder of the Computing-Tabulating-Recording Company which later became IBM. For his financial dealings, he earned the moniker "Father of Trusts". He was an avid sportsman and member of the syndicate that built the yacht Vigilant, that was the U.S. defender of the eighth America's Cup and was the owner of the yacht Gracie.

Gracie (yacht)
The Gracie was a 19th-century racing sloop yacht built in 1868 by James E. Smith shipyard at Nyack, New York. She raced the America's Cup defender Mischief in the trails off Sandy Hook in 1881. Gracie raced at the New York Yacht Club, Atlantic Yacht Club and other eastern yacht clubs. After a 42-year career in racing, she was sold in 1909 and converted to a freight boat sailing from Milton Point, off Long Island to New York.
Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery
Lewis & Clark: The Journey of the Corps of Discovery is a 1997 television documentary miniseries about the Lewis and Clark Expedition directed and co-produced by Ken Burns. It is produced by Burns' Florentine Films for Washington, DC PBS station WETA-TV, first aired on PBS on November 4 and 5, 1997.

The first part of the film covers the expedition up to the headwaters of the Missouri River. The second part of the film covers the meeting with the Shoshone, the treacherous crossing of the mountains, the downstream rush to reach the Pacific Ocean, and the ambitious explorations of the return trip.

The film, as with most of Burns' individual biography documentaries, is part of his American Lives film project, and is so credited in the copyright.

Stephen E. Ambrose
Stephen Edward Ambrose (January 10, 1936 – October 13, 2002) was an American historian, academic, and author, most noted for his books on World War II and his biographies of U.S. presidents Dwight D. Eisenhower and Richard Nixon. He was a longtime professor of history at the University of New Orleans and the author of many bestselling volumes of American popular history.

In 2002, several instances of plagiarism were discovered in his books. In 2010, after his death, Ambrose was found to have fabricated interviews and events in his biographies of Eisenhower.
Saint Joseph's College, Tweed Heads
Saint Joseph's College (SJC) is an independent Roman Catholic co-educational secondary day school, located in Banora Point, near Tweed Heads, the Northern Rivers region of New South Wales, Australia. Founded in 1993, the college is administered by the Roman Catholic Diocese of Lismore and associated with the Parish of St Joseph, along with St Joseph's Primary School and St James' Primary School, the latter of which is situated on the same campus. The college first opened in 1993 alongside St James' Primary School, with 115 students.

Notable former pupils include comedian and actor Celeste Barber.

Banora Point
Banora Point is a suburb located in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia in Tweed Shire.  Together with Tweed Heads South and Terranora it had a combined population of 27,368 in 2001, including 21,457 (78.4%) Australian-born persons and 525 (1.9%) indigenous persons. In the 2016 census, Banora Point had a population of 16,167.

The eastern boundary is aligned with the Tweed River.   There is a golf course in its centre and several islands along the river.  The Pacific Motorway passes through the eastern parts.  The town is largely suburban although it has also become a hub for small businesses with 3 local shopping villages. A number of schools, both public and Catholic, are also situated in the region.  Demographically, families and retirees account for much of its growing population.
Kettering, Tasmania
Kettering is a small coastal town in southern Tasmania, Australia, located on the D'Entrecasteaux Channel approximately 32 km (20 mi) south of Hobart. Part of the Municipality of Kingborough, it lies within the greater Hobart metropolitan area and serves as a departure point for the Bruny Island Ferry. At the 2021 census, Kettering had a population of 943 people.

Sheltered by Bruny Island, Kettering is known for its marinas, artistic community, and scenic waterfront. Kettering has two major marinas, South Haven Marina and Oyster Cove Marina, as well as numerous private jetties and moorings, with an estimated 400 boats based in the area.

The area has a longstanding association with orcharding, particularly apples, cherries, and pears, and continues to support marine-based industries and rural properties. Its proximity to Hobart has also made it popular with commuters and those seeking a quieter lifestyle.

Bruny Island
Bruny Island is a 362-square-kilometre (140 sq mi) coastal island of Tasmania, Australia, located at the mouths of the Derwent River and Huon River estuaries on Storm Bay on the Tasman Sea, south of Hobart. The island is separated from the mainland by the D'Entrecasteaux Channel. The island and the channel are named after French explorer, Antoine Bruni d'Entrecasteaux.

The island's Aboriginal name is lunawanna-allonah, from which the island settlements of Alonnah and Lunawanna are named.
Synchro
A synchro (also known as selsyn and by other brand names) is, in effect, a transformer whose primary-to-secondary coupling may be varied by physically changing the relative orientation of the two windings. Synchros are often used for measuring the angle of a rotating machine such as an antenna platform or transmitting rotation. In its general physical construction, it is much like an electric motor. The primary winding of the transformer, fixed to the rotor, is excited by an alternating current, which by electromagnetic induction causes voltages to appear between the Y-connected secondary windings fixed at 120 degrees to each other on the stator. The voltages are measured and used to determine the angle of the rotor relative to the stator.

Amplidyne
An amplidyne is an obsolete electromechanical amplifier invented prior to World War II by Ernst Alexanderson. It consists of an electric motor driving a DC generator. The signal to be amplified is applied to the generator's field winding, and its output voltage is an amplified copy of the field current. The amplidyne was used in industry in high power servo and control systems, to amplify low power control signals to control powerful electric motors, for example.
Šubićeva Street
Šubićeva Street (Croatian: Ulica Pavla Šubića, Šubićeva ulica) is a street in Zagreb, Croatia. It connects Eugen Kvaternik Square with Petar Krešimir IV Square. It is located in the Zagreb district of Donji grad. Šubićeva Street is four-lane in its entire length with tram tracks between the roadways. Due to the tram tracks left-turns are forbidden at some intersections. The street intersects Vjekoslav Heinzel Avenue and Maksimirska Street at the Kvaternik Square, Zvonimirova Street, and Branimirova Avenue at the Petar Krešimir IV Square. As it passes the square, it changes its name to Marin Držić Avenue.

Marin Držić Avenue
Marin Držić Avenue (Croatian: Avenija Marina Držića) is an important north–south avenue in the central-eastern part of Zagreb, Croatia. It is named after Marin Držić, a famous Croatian poet from the 16th century.

It starts at the Petar Krešimir IV Square where it continues south from Šubićeva Street. It intersects with the Branimir Avenue, Vukovar Avenue, Slavonska Avenue (combination interchange), Milka Trnina Street, Sajmišna Road (parclo interchange) and ends at Dubrovnik Avenue (roundabout interchange), continuing south as Sarajevska Road. The avenue carries ZET tram tracks in the median through the entire route. Zagreb's main bus station is also located on the avenue.

It passes through city districts Trnje and Novi Zagreb - istok, at parts serving as a border between Trnje and Peščenica - Žitnjak.
England and Wales Cricket Board
The England and Wales Cricket Board (abbreviated as ECB) is the national governing body of cricket in England and Wales. It was formed on 1 January 1997 as a single governing body to combine the roles formerly fulfilled by the Test and County Cricket Board, the National Cricket Association and the Cricket Council. In April 1998 the Women's Cricket Association was integrated into the organisation. The ECB's head offices are at Lord's Cricket Ground in north-west London.

The board oversees all levels of cricket in England and Wales, including the national teams: England Men (Test, One Day International and T20I), England Women, England Lions (Men's second tier), Physical Disability, Learning Disability, Visually Impaired, and Deaf.

Although the organisation is the England and Wales Cricket Board, it is referred to as the ECB, as a result of a decision by those overseeing the transition from the previous bodies.

England Lions cricket team
The England Lions (formerly England A) cricket team is England and Wales' "second-tier" team, below the full England cricket team. It is largely intended as a way for promising young cricketers to gain experience in international cricket.
Barrio Concha y Toro
Barrio Concha y Toro is a barrio in Santiago, Chile, with a medieval-like street plan influenced by the ideas of Camillo Sitte. The houses are built on the former site of the Díaz Gana Palace's park, which was divided into lots in 1915. The barrio's boundaries are defined by Brasil Avenue, Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins, Cumming Avenue, Romero Street, Maturana Street and Erasmo Escala Street.

Alameda (Santiago)
Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins (English: General Liberator Bernardo O'Higgins Avenue), popularly known as 'La Alameda' (meaning, a street bordered by poplar trees), is the main avenue of Santiago, Chile. It runs east–west in the centre of the greater urban area and is 7.77 km (4.83 mi) long, and it has up to 5 lanes in each direction. It was named after Chile's founding father Bernardo O'Higgins. It was originally a branch of the Mapocho River.
The Witch (1916 film)
The Witch is a lost 1916 American silent drama film directed by Frank Powell, produced by Fox Film Corporation, and starring Nance O'Neil, Alfred Hickman, and Frank Russell. Based on the 1903 play La Sorcière (The Sorceress) by French dramatist Victorien Sardou, this adaptation portrayed the challenges facing a young woman living in a territory in Mexico wracked by military and social unrest. It was filmed at Fox's studio in Fort Lee, New Jersey, where a Mexican village was constructed on the company's backlot and used as the principal set for outdoor scenes.

The Library of Congress includes the film among the National Film Preservation Board's updated 2019 list of "7,200 Lost U.S. Silent Feature Films" produced between 1912 and 1929.

Nance O'Neil
Gertrude Lamson (October 8, 1874 – February 7, 1965), known professionally as Nance O'Neil, was an American stage and film actress who performed in plays in various theaters around the world but worked predominantly in the United States between the 1890s and 1930s. At the height of her career, she was promoted on theater bills and in period trade publications and newspapers as the "American Bernhardt".
Buddy Johnson
Woodrow Wilson "Buddy" Johnson (January 10, 1915 – February 9, 1977) was an American jump blues pianist and bandleader active from the 1930s through the 1960s. His songs were often performed by his sister Ella Johnson, most notably "Since I Fell for You", which became a jazz standard, as did "Save Your Love For Me".

Since I Fell for You
"Since I Fell for You" is a blues ballad composed by Buddy Johnson in 1945 that was first popularized by his sister, Ella Johnson, with Buddy Johnson and His Orchestra.

A version by Annie Laurie with Paul Gayten and His Trio in 1947 led to its eventual establishment as a jazz and pop standard. The song peaked at number three on the Billboard Race Records chart and number twenty on the pop chart.
Ruben Sevak
Rupen Chilingiryan (Sevag) (Ռուբէն Յովհաննէսի Չիլինկիրեան (Սեւակ), February 28, 1886, Silivri, Ottoman Empire – August 26, 1915, Çankırı, Ottoman Empire) was an Armenian poet, prose-writer, and doctor. He was sent to a prison along with Siamanto and Daniel Varoujan during the Armenian Genocide.

Silivri
Silivri, formerly Selymbria (Greek: Σηλυμβρία), is a municipality and district of Istanbul Province, Turkey. Its population is 217,163 (2022). It lies along the Sea of Marmara, outside the urban core of Istanbul, containing many holiday and weekend homes for residents of the city. The largest settlement in the district is also named Silivri.

Silivri is located bordering Büyükçekmece to the east, Çatalca to the north, Çorlu and Marmara Ereğlisi (both districts of Tekirdağ Province) to the west, Çerkezköy to the north-west (one of Tekirdağ Province) and with the Sea of Marmara to the south. It is, with an area of 858 km2 (331 sq mi), the second largest district of Istanbul Province after Çatalca. The seat of the district is the city of Silivri.

Established in 2008, Turkey's most modern (and Europe's largest) prison complex is located 9 km (5.6 mi) west of Silivri.
Broach spire
A broach spire is a type of spire (tall pyramidal structure), which usually sits atop a tower or turret of a church. It starts on a square base and is carried up to a tapering octagonal spire by means of triangular faces.

Cathedral Church of Saint Martin, Leicester

Saint Andrew's Church, Broughton, Northamptonshire

St John's Church, Weston, Runcorn, Cheshire, with its short broach spire

St Mary's Church, New Mills, Derbyshire

All Saints, Coddington, Herefordshire

Coddington, Herefordshire
Coddington is a hamlet and civil parish in eastern Herefordshire, England, about 3 miles (4.8 km) north of Ledbury. The west side of the parish covers part of the Malvern Hills, an official Area of Outstanding Natural Beauty. Coddington shares a parish council with neighbouring village of Bosbury.
Städtisches Waldstadion
Städtisches Waldstadion, known as OSTALB ARENA for sponsorship purposes, is a multi-purpose stadium in Aalen, Germany.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of VfR Aalen. The stadium is able to hold 14,500 people.

Aalen
Aalen (German pronunciation: [ˈaːlən] ⓘ; Swabian: Oole (Swabian pronunciation: [ˈɔːlɐ̃])) is a town located in the eastern part of the German state of Baden-Württemberg, about 70 kilometres (43 mi) east of Stuttgart and 48 kilometres (30 mi) north of Ulm. It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. It is also the largest town in the Ostwürttemberg region. Since 1956, Aalen has had the status of Große Kreisstadt (major district town). It is noted for its many half-timbered houses constructed from the 16th century through the 18th century.

With an area of 146.63 km2, Aalen is ranked 7th in Baden-Württemberg and 2nd within the Government Region of Stuttgart, after Stuttgart. With a population of about 66,000, Aalen is the 15th most-populated settlement in Baden-Württemberg.
Sikaiana
8°24′S 162°54′E﻿ / ﻿8.400°S 162.900°E﻿ / -8.400; 162.900

Sikaiana (formerly called the Stewart Islands) is a small atoll 212 kilometres (132 miles) NE of Malaita in Solomon Islands in the south Pacific Ocean. It is almost 14 kilometres (8.7 miles) in length and its lagoon, known as Te Moana, is totally enclosed by the coral reef. Its total land surface is only 2 square kilometres (0.77 square miles). There is no safe anchorage close to this atoll, which makes it often inaccessible to outsiders.

Malaita
Malaita is the primary island of Malaita Province in Solomon Islands. Malaita is the most populous island of the Solomon Islands, with a population of 161,832 as of 2021, or more than a third of the entire national population. It is also the second largest island in the country by area, after Guadalcanal.

The largest city and provincial capital is Auki, on the northwest coast and is on the northern shore of the Langa Langa Lagoon. The people of the Langa Langa Lagoon and the Lau Lagoon on the northeast coast of Malaita call themselves wane i asi ‘salt-water people’ as distinct from wane i tolo ‘bush people’ who live in the interior of the island.

South Malaita Island, also known as Small Malaita and Maramasike for ꞋAreꞌare speakers and Malamweimwei known to more than 80% of the islanders, is the  island at the southern tip of the larger island of Malaita.