hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margus Põldsepp
Margus Põldsepp (born 3 November 1969) is an Estonian musician who performs in several ensembles, including Untsakad, Lõõtsavägilased and Põldsepp ja Pojad.

Margus Põldsepp was born in Paide. He graduated from Valga Children's Music School in 1985 and Valga Gymnasium and in 1987. He has been collecting folklore since he was a student, using it in his musical work.

From 1995 until 2002, he was the musical director of the Ugala theatre in Viljandi.

He ran for the VIII Riigikogu in 1995 on the list of the Fourth Forces of the Electoral Union formed by the Estonian Greens and the Estonian Royalist Party, but was not elected.

Põldsepp has been the director of the Karksi-Nuia Music School since 2007, supervising folk music ensembles in Karksi-Nuia, the best known of which is Tuulepuu.

He is a member of the Estonian Independence Party and a collaborator of the Estonian Legion Club.

He has taught accordion at the Viljandi Culture Academy and the Estonian Traditional Music Center.

Untsakad
Untsakad is an Estonian folk music ensemble formed in 1992 in Viljandi, Estonia.

In 1992, the music ensemble was formed under the name Rahvastepall, but was changed to Untsakad in 1993. The ensembles' mission was for the collection and preservation of Estonian folk music.

Most of the ensemble's discography consists of Estonian songs originating from World War I, the Estonian War of Independence, Interwar period, World War II, the Forest Brothers, Soviet Occupation, sailors, and in general Estonian folk songs.
Abdallah Zakher
Abdallah Zakher (Arabic: عبدالله الزاخر, romanized: ʻabd Allāh az-Zāḵir; [ʕabdallaːh azzaːxir]) (1684–1748) was a Syrian-born (in Aleppo) typographer and Catholic deacon who set up the first printing press in the Middle East.

His printing press used Arabic movable type and was installed in 1733 in the motherhouse of the Basilian Chouerite Order, the monastery of Saint John the Baptist at El Khenchara in Mount Lebanon, where it still can be visited.

Zakher was also an accomplished writer and craftsman. He was a Melkite Christian at the time of the Church's reaffirmation of communion with the Catholic Church.

Basilian Chouerite Order of Saint John the Baptist
The Basilian Chouerite Order of Saint John the Baptist (Latin: Ordo Basilianus Sancti Iohannis Baptistæ) is a Melkite Greek Catholic monastic order of pontifical right for men. Order members add the nominal B.C after their names to indicate their membership in the Order.
Let's Stay Friends
Let's Stay Friends is the fourth album by Les Savy Fav. It was released on September 18, 2007. The album was No. 5 in NME albums of the year list, No. 16 on Rolling Stone's list of the Top 50 Albums of 2007, and No. 44 on Pitchfork's list.

The song "Raging in the Plague Age" is featured in the video game Grand Theft Auto IV.

Les Savy Fav
Les Savy Fav (/leɪ ˈsɑːvi ˈfɑːv/ lay SAH-vee FAHV) is an American indie rock band based in New York City. Their style is influenced by art punk and post-hardcore. The group is known for the stage presence of lead singer Tim Harrington. The band is signed to Frenchkiss Records, which is owned by the band's bassist, Syd Butler.
Satchel charge
A satchel charge (or bundle charge, for improvised forms) is a demolition device, primarily intended for combat, whose primary components are a charge of TNT or a more potent explosive such as C-4 plastic explosive, a carrying device functionally similar to a satchel or messenger bag, and a triggering mechanism; the term covers both improvised and formally designed devices.

C-4 (explosive)
C-4 or Composition C-4 is a common variety of the plastic explosive family known as Composition C, which uses RDX as its explosive agent. C-4 is composed of explosives, plastic binder, plasticizer to make it malleable, and usually a marker or odorizing taggant chemical. C-4 has a texture similar to modelling clay and can be molded into any desired shape. C-4 is relatively insensitive and can be detonated only by the shock wave from a detonator or blasting cap.

A similar British plastic explosive, also based on RDX but with a plasticizer different from that used in Composition C-4, is known as PE-4 (Plastic Explosive No. 4).
Greenwood, Lawrence County, South Dakota
Greenwood (Dakota: čha-phežŋ; "wood [of] grass"), also known as Laflin, (c. 1885-after 1912), is a ghost town in Lawrence County, South Dakota, United States.
According to the book “Deadwood Saints and Sinners” by Jerry L. Bryant and Barbara Fifer, Robert Flormann died of pneumonia in Nome, Alaska, on July 4, 1900 and is buried in Seattle, page 168.

Lawrence County, South Dakota
Lawrence County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 25,768, making it the 8th most populous county in South Dakota, and was estimated to be 28,809 in 2024. Its county seat is Deadwood.

Lawrence County is coextensive with the Spearfish, SD Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rapid City-Spearfish, SD Combined Statistical Area.
Centaure (rocket)
Centaure was a two-stage French sounding rocket consisting of a Venus first stage and a Belier second stage. It belongs to a family of solid-propellant rockets consisting of the Belier, Centaure, Dragon, Dauphin, and Eridan.

It was operated by Sud-Aviation between 1961 and 1986. Centaure rockets were launched from the CIEES/Hammaguir missile range, Reggane, CELPA, Salto di Quirra, Esrange, Thumba, Sonmiani, and Andøya.

It had a maximum payload of 60 kg, an apogee of 130-146 km, a launch thrust of 44 kN, a launch weight of 500-600 kg, a diameter of 0.28 m and a length of 5.9-6.3 m.

Centre interarmées d'essais d'engins spéciaux
The Centre Interarmées d'Essais d'Engins Spéciaux (CIEES, lit. 'Interarmy Special Vehicles Test Centre') was France's first space launch and ballistic missile testing facility. Outside France, the facility is often referred to by the name of the nearest town, Hammaguir. It was established on 24 April 1947, by ministerial decree as the Special Weapons Test Center (CEES, Centre d'essais d'engins spéciaux) for use by the French Army. In 1948, it was turned over to the French Air Force, who renamed it CIEES. Its remote location in the middle of the Saharan Desert and its relative closeness to the Equator (compared with Metropolitan France) made it an attractive launch site for missiles and orbital rockets.
Tugboat Annie (band)
Tugboat Annie is an American rock band. Formed in Buffalo, New York in 1990, Tugboat Annie was composed of bassist Jon Sulkow, guitarist Mike Bethmann, guitarist Jim Brown (see "Damn the Man," later replaced by Jay Celeste), and drummer Tim Barrett (replaced in Boston by former Mighty Mighty Bosstones drummer Josh Dalsimer). Tim Barrett has since returned to the band.

Early experiments included a live show at the University at Buffalo's WRUB.Tugboat Annie became a staple of the early '90s Buffalo scene, playing with bands like Milf at venues like the (pre-fire) Continental and Nietzsche's.

The band began practicing and playing shows again in 2019, incorporating several new songs into live shows.

"Stay Inside" plays over the opening credits of the Josh Hamilton-Steve Zahn film Freak Talks About Sex. It also plays over the main menu for the film's DVD.

"More" was chosen as background music for a Monster.com commercial in 2001.

Freak Talks About Sex
Freak Talks About Sex, released for home video as Blowin' Smoke (its working title was Syracuse Muse), is a 1999 film starring Steve Zahn and Josh Hamilton. The movie was shot in Auburn and Syracuse, New York. It deals with issues such as love, sex, life after college, and living in a medium-sized city, in this case Syracuse.
Anna Zalewska
Anna Elżbieta Zalewska (née Gąsior; born 6 July 1965) is a Polish politician, and former Minister of National Education, serving 2015 to 2019. Since 2007, Zalewska has been a Member of the Sejm and she has worked there until a transition to the minister.

Ministry of National Education (Poland)
The Ministry of National Education (Polish: Ministerstwo Edukacji Narodowej [mi.ɲisˈtɛr.stfɔ ɛ.duˈka.t͡sji na.rɔˈdɔ.vɛj], MEN) is a ministerial department of the government of Poland, established on 1 January 2024 after being separated from the Ministry of Education and Science. The ministry's prerogatives include setting educational standards and youth activities. It does not oversee higher education, which falls under Ministry of Science and Higher Education. The two were created in May 2006 by splitting the Ministry of Education and Science. In January 2021, the two were merged, only to be separated again in 2024.

The ministry, established in 1944, succeeded the pre-war Ministry of Religious Affairs and Public Education.
Parti pour zouker
"Parti pour zouker" is the name of a 2006 song recorded by the French artist Lorie. It was the third single from her fourth studio album, Rester la même, on which it is the eighth track. It was released on 26 May 2006 and features Dadoumike, a rapper who performs the background vocals. This song, which has zouk influences, was a summer hit in France, where it reached the top five, and also had success in Belgium (Wallonia).

Rester la même
Rester la même is French pop singer Lorie's fourth studio album, and her seventh album overall. It was released on 28 October 2005 and contains the hit single "Parti pour zouker". The album went to number one on the French Albums Chart and also achieved success in Belgium (Wallonia).
Lobster Thermidor
Lobster Thermidor is a French dish of lobster meat cooked in a rich wine sauce, stuffed into a lobster shell and browned. The sauce is often a mixture of egg yolks and brandy (such as Cognac), served with an oven-browned cheese crust, typically Gruyère. The sauce originally contained mustard, typically powdered.

Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.
Uvas Creek
Uvas Creek is a 29.5-mile-long (47.5 km) mainly southward-flowing stream originating on Loma Prieta peak of the Santa Cruz Mountains, in Santa Clara County, California, United States. The creek descends through Uvas Canyon County Park into Uvas Reservoir near Morgan Hill, and on through Uvas Creek Preserve and Christmas Hill Park in Gilroy.  Upon passing U.S. Highway 101 it is known as Carnadero Creek (also known as lower Uvas Creek), shortly before the confluence with the Pajaro River at the Santa Clara County - San Benito County boundary.

Uvas Reservoir
Uvas Reservoir is an artificial lake located west of Morgan Hill, California, in the United States. The reservoir is surrounded by a 626-acre (253 ha) park managed by the Santa Clara County Parks and Recreation Department.  The park provides limited fishing ("catch-and-release"), picnicking, and hiking activities.  Boating is not permitted in the reservoir.
Montreux III
Montreux III is a live album by jazz pianist Bill Evans and bassist Eddie Gómez, recorded at the Montreux Jazz Festival in Switzerland in 1975 and released on the Fantasy label.

The album was the third of Evans's Montreux concert recordings to be released, following Montreux II (1970) and the Grammy Award–winning Bill Evans at the Montreux Jazz Festival (1968). It was also a follow-up to the duo recording by the pianist and bassist recorded the previous year, Intuition. As on that earlier album, Evans performs on both acoustic and electric pianos.

Django (composition)
"Django" is a 1954 jazz standard written by John Lewis as a tribute to the Belgian-born jazz guitarist Django Reinhardt. It was a signature composition of the Modern Jazz Quartet, of which Lewis was the pianist and musical director.
Nova Scotia Highway 107
Highway 107 in Nova Scotia runs through the eastern suburbs of the Halifax Regional Municipality, from Bedford, Nova Scotia to an intersection with Trunk 7 in Musquodoboit Harbour. It is 52.1 km (32.4 mi) long.

Musquodoboit Harbour, Nova Scotia
Musquodoboit Harbour is a rural community located in Nova Scotia, Canada within the Halifax Regional Municipality.
The community is situated on the Eastern Shore at the mouth of the Musquodoboit River. The community lies 45 kilometres east of downtown Halifax. With a hospital, RCMP detachment, postal outlet, schools, recreational center, library, municipal office and other services, Musquodoboit Harbour is a serve centre for many of the surrounding communities.
Ravi Krishna (actor, born 1989)
Thota Ravi Krishna is an Indian actor works in Telugu films and television shows. He is known for television shows Mogali Rekulu (2008–2013), Varudhini Parinayam (2013–2016) and Aame Katha (2019–2021). He has debuted in cinema with a supporting role in Anubhavinchu Raja (2021) and got his breakthrough in Virupaksha (2023). He later did lead role in The Birthday Boy (2024).

The Birthday Boy
The Birthday Boy  is a 2024 Indian Telugu-language thriller film written and directed by Whisky. The film has an ensemble cast of Ravi Krishna,  Sameer Malla,Vikranth Ved, Raja Ashok Vallamsetty, Sai Arun, Rahul Chilampalli and Mani Vaaka. The Birthday Boy was released on 19 July 2024.
Puente Río Portugués
The Puente Río Portugués is a historic bridge over the former course of the Río Portugués in barrio Playa in the municipality of Ponce, Puerto Rico. The bridge was added to the U.S. National Register of Historic Places in 2015. The bridge is prominent as "the oldest longitudinal steel beams / reinforced concrete bridge built within the historic Carretera Central". It is located on Avenida Hostos, just south of its intersection with Ponce Bypass.

Portugués River
Río Portugués is a river in the municipality of Ponce, Puerto Rico. In the 19th century, it was also known as Río de Ponce. Twenty-one bridges for motor vehicle traffic span Río Portugués in the municipality of Ponce alone. The river is also known as Río Tibes in the area where it flows through barrio Tibes in the municipality of Ponce. Río Portugués has a length of nearly 30 kilometers (19 mi) and runs south from the Cordillera Central mountain range into the Caribbean Sea. The Portugués is one of the best-known rivers in Ponce because of its prominent zigzagging through the city and its historical significance. The river is historically significant because the city of Ponce had its origins on its banks. It was originally known as Río Baramaya (Baramaya River). It has its mouth at 17°58′51″N 66°37′26″W﻿ / ﻿17.98083°N 66.62389°W﻿ / 17.98083; -66.62389. This river is one of the 14 rivers in the municipality.
Welsford, Kings, Nova Scotia
Welsford is a small farming community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Kings County.

It is one of two communities in Nova Scotia named after Augustus Frederick Welsford, a Nova Scotian war hero in the Crimean War, the other being Welsford, Pictou County (see the Welsford-Parker Monument). Nestled at the base of Nova Scotia's North Mountain, Welsford stretches along Route 221. Welsford is the birthplace of the entrepreneur Alfred Fuller, the "Fuller Brush Man".

Alfred Fuller
Alfred Carl Fuller (January 13, 1885 – December 4, 1973) was a Canadian-born American businessman, entrepreneur, and philanthropist who was the original "Fuller Brush Man".  He created the Fuller Brush Company, a multi-million dollar corporation.
SoldierStrong
SoldierStrong (formerly SoldierSocks) is a Stamford, Connecticut based 501(c)(3) charitable organization whose mission is to help America's military veterans take their next steps forward in life after service.

Founded in 2009, SoldierStrong began by providing basic supplies and delivering holiday items to frontline troops. The mission has now expanded to provide medical technology to Veterans Affairs medical facilities and individual veterans in the United States.

Since SoldierStrong's inception, the organization has donated more than $5.5 million of medical devices to help injured veterans.

Graham Rahal
Graham Robert Rahal (/ˈreɪhɔːl/ RAY-hawl; born January 4, 1989) is an American race car driver and small business owner. He currently races in the IndyCar Series with Rahal Letterman Lanigan Racing, a team partially owned by his father Bobby Rahal, the winner of the 1986 Indianapolis 500.
Blackberry Smoke
Blackberry Smoke is an American country rock band formed in Atlanta, Georgia, in 2001. The lineup consists of lead vocalist and lead guitarist Charlie Starr, lead/rhythm guitarist Paul Jackson, bassist Richard Turner and keyboardist Brandon Still.  Richard's brother Brit Turner was the band's co-founder and drummer before his death in March 2024. Drumming duties have been covered during the bands tours since late 2023 by Atlanta drummer Kent Aberle. In 2018, they added touring members, guitarist Benji Shanks and percussionist Preston Holcomb, with Holcomb retiring from touring in the Spring of 2024. They have released eight studio albums, two live albums and five extended plays.

Warren Haynes
Warren Haynes (born April 6, 1960) is an American musician, singer and songwriter. He is best known for his work as longtime guitarist with the Allman Brothers Band and as founding member of the jam band Gov't Mule. Early in his career he was a guitarist for David Allan Coe and The Dickey Betts Band. Haynes is also known for his associations with the surviving members of the Grateful Dead, including touring with Phil Lesh and Friends and the Dead. In addition, Haynes founded and manages Evil Teen Records.
Thurn and Taxis (board game)
Thurn and Taxis is a board game designed by Karen and Andreas Seyfarth and published in 2006 by Hans im Glück in German (as Thurn und Taxis) and by Rio Grande Games in English.  In the game, players seek to build postal networks and post offices in Bavaria and surrounding areas, as did the house of Thurn und Taxis in the 16th century. The game won the prestigious 2006 Spiel des Jahres award.

Hans im Glück
Hans im Glück is a German board and card game publisher. Though many of their own games are language-independent they themselves publish only printings for the domestic market which include only German-language rules; English-language printings of their games have been published primarily by Rio Grande Games, Dutch versions by 999 Games and so on.

They are named after a story recorded by the Brothers Grimm, called "Hans in Luck" or "Lucky Hans" in English, hence the logo of Hans riding a pig.
Visiting Forces Act 1952
The Visiting Forces Act 1952 (15 & 16 Geo. 6 & 1 Eliz. 2. c. 67) is an Act of the Parliament of the United Kingdom.

Section 3 provides immunity against prosecution for certain offences in the courts of United Kingdom by members of visiting forces and, by virtue of the 1964 Act, international headquarters. See offence against the person and offence against property for the meaning of those terms.

The Act is extended by section 1(2) of, and the Schedule to the International Headquarters and Defence Organisations Act 1964.

Property crime
Property crime is a category of crime, usually involving private property, that includes, among other crimes, burglary, larceny, theft, motor vehicle theft, arson, shoplifting, and vandalism.  Property crime is a crime to obtain money, property, or some other benefit.  This may involve force, or the threat of force, in cases like robbery or extortion.  Since these crimes are committed in order to enrich the perpetrator they are considered property crimes. Crimes against property are divided into two groups: destroyed property and stolen property. When property is destroyed, it could be called arson or vandalism. Examples of the act of stealing property is robbery or embezzlement.

Property crimes are high-volume crimes, with cash, electronics (e.g. televisions), power tools, cameras, and jewelry often targeted.  "Hot products" tend to be items that are concealable, removable, available, valuable, and enjoyable, with an ease of "disposal" being the most important characteristic.
Chin Han (actor, born 1946)
Chin Han (秦漢; born 10 July 1946), is a Taiwanese actor whose birth name is Sun Siang-chong (孫祥鐘), and got his first stage name Kang Kai (康凱) from Li Han-hsiang (李翰祥) at the beginning of his acting career. He changed his stage name to Sun Ge (孫戈) during the shooting of Five Brothers from Tangshan (唐山五兄弟; 1972). It was director Yao Feng-Pan (姚鳳磐) who gave him the stage name Chin Han, which he kept ever since. In Chin’s long acting career, he is best known for starring in literary romantic (愛情文藝) films and TV series, adaptations from novels by Qiong Yao (瓊瑤) and other writers in the 1970s and 1980s. With Charlie Chin (秦祥林), Brigitte Lin (林青霞) and Joan Lin (林鳳嬌), the four eventually became known as the "Two Chins and Two Lins" (二秦二林) for their extensive roles in the genre of literary romantic film.

Chiung Yao
Chen Che (Chinese: 陳喆; 20 April 1938 – 4 December 2024), better known by her pen name Chiung Yao, was a Taiwanese writer and producer. The name Chiung Yao is taken from the Classic of Poetry, where it means "splendid pure jade". Born in Chengdu, Sichuan, she moved to Taiwan with her family in 1949 during the Chinese civil war.

A leading figure in Chinese romance novels, she rose to fame with Outside the Window (1963), which led to her association with Ping Hsin-tao, owner of the Crown magazine. The two later married and co-founded production companies to adapt Chiung Yao’s works for the screen, pioneering cross-strait collaboration in television and film. Her works achieved enormous popularity across the Chinese-speaking world and Southeast Asia in the late 20th century, launching the careers of many actors, with My Fair Princess ranking among the most-watched Chinese television dramas of all time.
Naval Radio Transmitter Facility Niscemi
Naval Radio Transmitter Facility Niscemi (NRTF Niscemi) is a transmission facility of the United States Navy at Niscemi, Sicily, maintained by the N92 Division of Naval Computer and Telecommunications Station Sicily. The facility houses low frequency (LF) and high frequency (HF) transmitter and antenna systems, and certification of the new U.S. Navy Mobile User Objective System (MUOS) ground terminals is in progress as of early 2015.

Mobile User Objective System
The Mobile User Objective System (MUOS) is a United States Space Force narrowband military communications satellite system that supports a worldwide, multi-service population of users in the ultra high frequency (UHF) band. The system provides increased communications capabilities to newer, smaller terminals while still supporting interoperability with legacy terminals. MUOS is designed to support users who require greater mobility, higher bit rates and improved operational availability. The MUOS was declared fully operational for use in 2019.
J. Stewart Marshall
John Stewart Marshall (18 July 1911 – 20 March 1992) was a Canadian physicist and meteorologist. Researcher for the Canadian government during the Second World war and then professor at McGill University from 1945 until his retirement in 1979, he was renowned for his research in cloud physics and precipitation, but especially for being a pioneer of weather radar.

J. S. Marshall Radar Observatory
The J.S. Marshall Radar Observatory (or MRO) is a McGill University facility in Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, Canada housing several weather radars and other meteorological sensors, many of them running around the clock. It is one of the components of the McGill Atmospheric and Oceanic Sciences department where students in remote sensing perform their research.  The main radar was part of the Canadian weather radar network, on contract with the Meteorological Service of Canada, as well as a research device, up to October 3, 2018.