hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Pemberton
Frank Pemberton (14 September 1914 – 26 March 1971) was an English stage and television actor, who after appearing in numerous series and telemovies, got his big break when he became best known as an original cast member of TV series Coronation Street as patriarch Frank Barlow.

Mervyn Pinfield
Reginald Mervyn Pinfield (28 February 1912 – 20 May 1966) was a British television producer and director who worked for the BBC during the 1950s and 1960s. By the time Pinfield joined the BBC to work in live drama at Alexandra Palace in the early 1950s, he was a highly experienced producer and manager. During Verity Lambert's tenure as the first producer of Doctor Who, he was the programme's associate producer (from the first episode of An Unearthly Child (1963) to The Romans (1965)).
USS Tawasa
USS Tawasa (AT-92) was a Cherokee-class fleet tug constructed for the United States Navy during World War II. Her purpose was to aid ships, usually by towing, on the high seas or in combat or post-combat areas, plus "other duties as assigned." She served in the Pacific Ocean and had a very successful career marked by the winning of three battle stars during World War II, two during the Korean War, and seven campaign stars during the Vietnam War.

Tawasa was laid down on 22 June 1942 at Portland, Oregon, by the Commercial Iron Works; launched on 22 February 1943; sponsored by Mrs. Thomas F. Sullivan, mother of the five Sullivan brothers; and commissioned on 17 July 1943.

Commercial Iron Works
Commercial Iron Works was a manufacturing firm in Portland, Oregon, United States. Established in 1916, the company is best remembered today for its contribution to America's Emergency Shipbuilding Program during World War II.
Viceroy of the Three Eastern Provinces
The Viceroy of the Three Eastern Provinces, fully in Chinese as the Governor-General of the Three Eastern Provinces and Other Local Areas, and in Charge of Managing the Generals of the Three Provinces and the Governor of Fengtian, was one of eight regional Viceroys during the Qing dynasty. The Viceroy of the Three Eastern Provinces had jurisdiction of military, civil, and political affairs over then Fengtian Province, Jilin Province, and Heilongjiang Province (approx. nowadays Jilin, Heilongjiang and central and eastern part of Liaoning).

Viceroys in China
Zongdu (Tsung-tu; simplified Chinese: 总督; traditional Chinese: 總督; pinyin: Zǒngdū; Wade–Giles: Tsung3-tu1; lit. 'Overall Supervisor'; Manchu: ᠤᠾᠡᠷᠢᠺᠠᠯᠠᠳᠠᠷᠠᠠᠮᠪᠠᠨ; usually translated as Governor-General or Viceroy) were high-level officials responsible for overseeing the governors of several provinces in Ming and Qing China. One viceroy usually administered several provinces and was in charge of all affairs of military, food, wages, rivers, and provincial governors within their region of jurisdiction. Viceroys were appointed by and directly reported to the Emperor.

One of the most important was the Viceroy of Zhili (Chihli), since it encompassed the imperial capital. Yuan Shikai, later President of Republican China, held this office.
Nouveau Québec (film)
Nouveau Québec is a Canadian drama film, directed by Sarah Fortin and released in 2021. The film stars Christine Beaulieu and Jean-Sébastien Courchesne as Sophie and Mathieu, a couple whose relationship is tested by their differing reactions to being exposed to First Nations culture while visiting the remote northern town of Schefferville, Quebec.

The film premiered in October 2021 at the Festival du nouveau cinéma. It was subsequently screened at the 2021 Whistler Film Festival, where Fortin won both the Alliance of Women Film Journalists's EDA Award for best narrative feature directed by a woman, and the Borsos Competition award for Best Screenplay for a Canadian film.

The film received two Canadian Screen Award nominations at the 11th Canadian Screen Awards in 2023, for Best Supporting Performance in a Film (Jean-Luc Kanapé) and Best Cinematography (Vincent Gonneville).

Sarah Fortin
Sarah Fortin is a Canadian film director and screenwriter from Quebec, whose debut feature film Nouveau Québec was released in 2021.

At the 2021 Whistler Film Festival, Fortin won both the Alliance of Women Film Journalists's EDA Award for best narrative feature directed by a woman, and the Borsos Competition award for Best Screenplay for a Canadian film.

A graduate of the Université du Québec à Montréal, she previously directed the short films Deux enfants qui fument (2004), Synthétiseur (2009) and Le fleuve à droite (2010), the documentary films Stephen Faulkner: J'm'en va r'viendre (2011) and Du hockey propre: petite histoire d'un film culte (2016), and episodes of the television documentary series Taverne (2013) and En marge du monde (2019).
2022 Tongatapu by-elections
Three by-elections were held in the Tongan electorates of Tongatapu 4, Tongatapu 6, and Tongatapu 7 on 3 November 2022. The by-elections were triggered by the unseating of cabinet ministers Tatafu Moeaki, Poasi Tei, and Sione Sangster Saulala for bribery following the 2021 Tongan general election. The by-elections were won by Mateni Tapueluelu (Tongatapu 4), Dulcie Tei (Tongatapu 6), and Paula Piukala (Tongatapu 7).

Candidate registration for the by-elections was held on September 5 and 6, resulting in five candidates for Tongatapu 4 and Tongatapu 6, and three for Tongatapu 7.

Candidates for Tongatapu 4 were former MPs Mateni Tapueluelu and ʻIsileli Pulu, Viliami 'Alamameita Takau, Toutai 'Ulupano, and 'Etika Cocker.

Candidates for Tongatapu 6 were Tahifisi Vehikite, Sione Talanoa Fifita, Fane Fotu Fituafe, Sepeti Vakameilalo, and Dulcie Elaine Tei.

Candidates for Tongatapu 7 were Feletiliki Fa'otusia, Paula Piveni Piukala, and Kilisitina Saulala.

Poasi Tei
Poasi Mataele Tei (born 4 October 1967) is a Tongan politician and former Member of the Legislative Assembly of Tonga.

Tei was educated at the University of the South Pacific in Suva, Fiji, graduating with a Bachelor of Arts and an MBA. Before entering politics he worked for the Statistics Department, as an accountant for the Tonga Co-operative Federation, Pacific Finance and Investment, Tonga Water Board and Tonga Airport Limited.
Shuten-dōji
Shuten-dōji (酒呑童子, also sometimes called 酒顛童子, 酒天童子, or 朱点童子) is a mythical oni or demon leader of Japan, who according to legend was killed by the hero Minamoto no Raikō. Although decapitated, the demon's detached head still took a bite at the hero, who avoided death by wearing multiple helmets stacked on his head.

Shuten-dōji had his lair at Mount Ōe (大江山) northwest of the city of Kyoto, or Mount Ibuki, depending on the version. It has also been theorized that the original mountain was Mount Ōe (大枝山) on the western edge of the city of Kyoto.

Yamata no Orochi
Yamata no Orochi (ヤマタノオロチ, also written as 八岐大蛇, 八俣遠呂智 or 八俣遠呂知) is a legendary eight-headed and eight-tailed serpent that appears in Japanese mythology. Both the Kojiki and Nihon Shoki record the serpent as being slain by the god Susanoo, in order to rescue the goddess Kushinada-hime. It is also noted that the Kusanagi-no-Tsurugi, one of the Three Sacred Treasures, was found within the serpent's tail.

In local tradition, Yamata no Orochi was believed to have survived their encounter with Susanoo and fled to Mount Ibuki, where they were venerated as Ibuki Daimyōjin (伊吹大明神). Additionally, figures such as Emperor Antoku and the Nāga Maiden have been identified as incarnations of Yamata no Orochi.
Varano de' Melegari
Varano de' Melegari (Parmigiano: Varàn di Melgär) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 110 kilometres (68 mi) west of Bologna and about 30 kilometres (19 mi) southwest of Parma.

The town is home to a medieval castle (Castello Pallavicino), a motorsport circuit, the Autodromo Riccardo Paletti, and the headquarters of racecar manufacturer Dallara. Also notable is the 7th century octagonal baptistery in the frazione of Serravalle Ceno, located on the Ceno River.

Near the town is located the Mount Prinzera, 724 meters high, it is a regional natural park along the Via Francigena, mainly formed by rocks of ophiolite origin.

Autodromo Riccardo Paletti
Autodromo Riccardo Paletti is a race track for motorsports near Varano in the Province of Parma, Italy, about 30 km (19 mi) southwest of Parma. The track began as a small 550 m (0.34 mi) oval in 1969, and this was then expanded to a full 1.800 km (1.118 mi), 11 turn race track. This new layout was inaugurated officially on 26 March 1972. The track is named after Formula One driver Riccardo Paletti (1958–1982), who was killed at the 1982 Canadian Grand Prix.

In 2001 the layout was extended to a length of 2.375 km (1.476 mi). However, the layout length was decreased to 2.360 km (1.466 mi) in 2010, then 2.350 km (1.460 mi) in 2011.
Max Q (album)
Max Q is the first and only studio album by Australian band Max Q. The album was released in September 1989. It was certified gold in Australia.

At the ARIA Music Awards of 1990, the album was nominated for ARIA Award for Breakthrough Artist – Album.

1990 ARIA Music Awards
The Fourth Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 26 March 1990 at the Darling Harbour Convention Centre in Sydney. Australian host Glenn Shorrock of Little River Band was assisted by Quincy Jones, and other presenters, to distribute 24 awards. For the first time there were live performances but the awards were not televised.

The ARIA Hall of Fame inducted two artists: Percy Grainger and Sherbet. An "Outstanding Achievement Award" was awarded to Kylie Minogue.
Henri-Joseph Rega
Henri-Joseph Rega (1690–1754) was a professor of medicine and rector of Leuven University, in the Habsburg Netherlands, where he established a botanical garden, laboratories for chemistry and physics, and an anatomical theatre, as well as adding a new wing to the University Hall (originally Leuven's medieval cloth hall).

University Hall, Leuven
University Hall (Dutch: Universiteitshal) in Leuven, Belgium, is a medieval cloth hall with 17th and 18th-century extensions that is now the main administrative building of KU Leuven. Heavily damaged during the Sack of Leuven in August 1914, the building was restored 1921–1926. It has been a listed building since 26 November 1942, and protected built heritage since 14 September 2009. The building fills most of a city block, with entrances on three of the surrounding streets at Krakenstraat 2, Naamsestraat 22, and Oude Markt 13.
Katie Perkins
Katie Teresa Perkins (born 7 July 1988) is a New Zealand former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in 73 One Day Internationals and 55 Twenty20 Internationals for New Zealand between 2012 and 2020. She played domestic cricket for Auckland, as well as playing one match for Adelaide Strikers.

In 2013, she graduated as a police constable from the Royal New Zealand Police College.

Auckland Hearts
The Auckland Hearts is the women's representative cricket team for the New Zealand region of Auckland. They play their home games at Eden Park Outer Oval. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition.
The Study Quran
The Study Quran: A New Translation and Commentary (TSQ) is a 2015 English-language edition of the Quran edited by Seyyed Hossein Nasr and published by HarperOne. Fellow Muslims Joseph Lumbard, Caner Dagli and Maria Massi Dakake, prepared the translation, wrote the commentary, and also served as general editors, and Mohammed Rustom contributed as an assistant editor by checking the translation and writing some of the commentary. Alongside a new English translation and extensive commentary, The Study Quran features numerous essays, maps, and other material.

Joseph E. B. Lumbard
Joseph E. B. Lumbard (born 1969) is an American Muslim scholar of Islamic studies, and associate professor of Quranic studies at the College of Islamic Studies at Hamad Bin Khalifa University in Qatar. He is the author, editor, and translator of several scholarly books and many articles on Islamic philosophy, Sufism, and Quranic studies.
Kipleigh Brown
Kipleigh Brown is an American actress and photographic artist.

She had the lead role in James Kerwin's sci-fi noir film Yesterday Was a Lie, and played Jane Taylor on the television series Star Trek: Enterprise. She also performs in the sketch comedy at the iO West in Los Angeles.

In 2014, Brown played the part of Barbara Smith in the fan-produced Star Trek Continues episode "Fairest of Them All". Later that year, it was announced she would continue as a recurring character in the series.

In 2015, Brown began regular appearances as "Kuumaarke" in Star Trek Online.

Fairest of Them All
"Fairest of Them All" is a fan-produced Star Trek episode released in 2014, the third in the web series Star Trek Continues, which aims to continue the episodes of Star Trek: The Original Series replicating their visual and storytelling style. It was written by James Kerwin and Vic Mignogna from a story by Vic Mignogna and directed by James Kerwin. Fairest of Them All is a direct continuation of the original 1967 Star Trek episode "Mirror, Mirror". In 2014, "Fairest of Them All" won the Burbank International Film Festival award for Best New Media in Drama.
Charles Curran (theologian)
Charles E. Curran (born March 30, 1934) is an American moral theologian and Catholic priest. He currently serves at Southern Methodist University as the Elizabeth Scurlock University Professor of Human Values.

Pontifical Gregorian University
Pontifical Gregorian University (Italian: Pontificia Università Gregoriana; also known as the Gregorian or Gregoriana), is a private pontifical university in Rome, Italy.

The Gregorian originated as a part of the Roman College, founded in 1551 by Ignatius of Loyola, and included all grades of schooling. Its chairs of philosophy and theology received Papal approval in 1556, making it the first institution founded by the Society of Jesus (Jesuits). In 1584, the Roman College was given a new home by Pope Gregory XIII, after whom it was renamed the Gregorian University. It had distinguished scholars in ecclesiastical fields as well as in natural science and mathematics. Only the theology and philosophy departments of the Gregorian survived the political turmoil in Italy after 1870.

Today the Gregorian has an international faculty and around 2750 students from over 150 countries.
Quddusi Sahab Ki Bewah
Quddusi Sahab Ki Bewah (Urdu: قدوسی صاحب کی بیوہ, lit. 'Mr. Quddusi's Widow') is a Pakistani black comedy television series which premiered in 2012 on ARY Digital. The series became popular soon after its initial telecast due to the storyline, authentic humour and Hina Dilpazeer's acting in multiple roles, portraying more than 40 characters. It is the follow-up television series of telefilms written by Fasih Bari Khan and directed by Mazhar Moin.

The film has developed a cult following over the years. The lexicon of the series has become part of everyday and ordinary language.

Mazhar Moin
Mazhar Moin is a Pakistani television director who has worked in a number of genres, often exploring themes of the lower-middle class, disability, and marginalized communities with social commentary. He has been described as a "new wave" director, because of his departure from the melodramatic portrayals of wealthy characters prevalent in Pakistani television, by focusing on low-middle class stories.  Moin has worked with a range of sensitive subjects such as homosexuality and transgender issues; as well as the concerns and experiences of minorities and marginalized communities in Karachi, such as Christians and Hindus.
Zell am See District
The Bezirk Zell am See is an administrative district (Bezirk) in the federal state of Salzburg, Austria, and congruent with the Pinzgau region (pronunciation in German:  [ˈpʰɪnt͡sˌɡ̊aʊ̯]ⓘ).

The area of the district is 2,640.85 square kilometres (1,019.64 sq mi), with a population of 84,124 (May 15, 2001), and population density 32 persons per km2. The administrative center of the district is Zell am See. 
It is a two-hour transfer to resort from Salzburg Airport.
The region's biggest town is Saalfelden with a population of 20,000.

Salzburg (state)
Salzburg (Austrian German: [ˈsaltsbʊrɡ], Northern German: [ˈzaltsbʊʁk] ⓘ; Bavarian: Soizbuag, also known as Salzburgerland; Italian: Salisburghese) is a state (Land) of Austria bordering Germany and Italy. In German, its official name is Land Salzburg, to distinguish it from its eponymous capital Salzburg.

The state of Salzburg is closely tied to the former Prince-Archbishopric of Salzburg, an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed for centuries until its secularization in 1803. After the Napoleonic Wars, the territory changed hands several times, becoming part of Austria, then briefly Bavaria, before being permanently incorporated into the Austrian Empire in 1816. In the 20th century, the region became a federated state of Austria and is today known for its Alpine landscapes, cultural heritage, and the annual Salzburg Festival.
SIGGRAPH
SIGGRAPH is an annual conference centered around computer graphics organized by ACM, starting in 1974 in Boulder, CO. The main conference has always been held in North America; SIGGRAPH Asia, a second conference held annually, has been held since 2008 in countries throughout Asia, as well as twice in Australia.

ACM Transactions on Graphics
ACM Transactions on Graphics (TOG) is a bimonthly peer-reviewed scientific journal that covers the field of computer graphics.

The editor-in-chief is Carol O'Sullivan (Trinity College Dublin). According to the Journal Citation Reports, the journal had a 2023 impact factor of 7.8. The journal ranks 1st in computer graphics publications, according to Google Scholar Metrics.
Labelled with Love
"Labelled with Love" is a song by Squeeze, released as the third single from the band's fourth album, East Side Story. It was the last Squeeze single to reach the top 10 on the UK Singles Chart, peaking at number 4 in 1981. The song was written by Glenn Tilbrook and Chris Difford. Live versions of the track appeared on the live albums, A Round and a Bout (1990) and Live at the Royal Albert Hall (1999).

Difford and Tilbrook used the title in a 1983 musical.

B-side "Squabs on Forty Fab" is a medley of previous Squeeze hits, done as a sort of tongue-in-cheek salute to the popularity of "Stars on 45".

A Round and a Bout
A Round and a Bout is a live album by the British new wave group Squeeze, released in 1990 by I.R.S. Records and Deptford Fun City Records. A concert video was released with the same title, and contained mostly the same performances from the LP. The album spent one week at number 50 in the UK Albums Chart in April 1990.
Miniature Exoplanet Radial Velocity Array
The MINiature Exoplanet Radial Velocity Array (MINERVA) is a ground-based robotic dedicated exoplanet observatory. The facility is an array of small-aperture robotic telescopes outfitted for both photometry and high-resolution Doppler spectroscopy located at the U.S. Fred Lawrence Whipple Observatory at Mt. Hopkins, Arizona. The project's principal investigator is the American astronomer Jason Eastman. The telescopes were manufactured by PlaneWave Instruments.

Fred Lawrence Whipple Observatory
The Fred Lawrence Whipple Observatory is an American  astronomical observatory owned and operated by the Smithsonian Astrophysical Observatory (SAO); it is their largest field installation outside of their main site in Cambridge, Massachusetts.  It is located near Amado, Arizona on the summit of Mount Hopkins.

Research activities include imaging and spectroscopy of extragalactic, stellar, solar system and extra-solar bodies, as well as gamma-ray and cosmic-ray astronomy.
The Way/Solitaire
"The Way"/"Solitaire" is the second commercial double A-side CD single by Clay Aiken released on March 16, 2004, on the RCA label. The record peaked at number four on the Billboard Hot 100 and was certified platinum.

In the summer of 2004, a cover of Neil Sedaka's "Solitaire" replaced "This Is the Night" as the bonus track on new versions of Aiken's album, Measure of a Man.

"The Way" was featured in Scooby Doo 2: Monsters Unleashed (2004).

Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed is a 2004 American mystery comedy horror film based on the animated franchise Scooby-Doo. The second installment in the Scooby-Doo live-action film series and a sequel to Scooby-Doo (2002), it was directed by Raja Gosnell, from a screenplay written by James Gunn, and stars Freddie Prinze Jr., Sarah Michelle Gellar, Linda Cardellini, Matthew Lillard, Seth Green, Tim Blake Nelson, Peter Boyle and Alicia Silverstone, with Neil Fanning reprising his role as the voice of Scooby-Doo.

Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed was released by Warner Bros. Pictures on March 26, 2004 and grossed $181 million worldwide, less than its predecessor. A third film written and directed by Gunn was planned, but it was later canceled following the second film's lower financial reception. Like the first film, it received mostly negative reviews from critics, but it eventually amassed a cult following.
Squibb Park Bridge
Squibb Park Bridge is a footbridge connecting Brooklyn Bridge Park and Squibb Park in Brooklyn Heights in Brooklyn, New York City. It is the second of two bridges on the same site. The original bridge opened in March 2013 and was demolished in late 2019, being replaced by the current bridge in April 2020. It is named after inventor and manufacturer of pharmaceutics E. R. Squibb.

The original structure, designed by Theodore Zoli, became known as a boondoggle due to various problems with its construction, including too much bounce and deterioration of its timbers. The bridge initially cost $4.1 million to construct, but the cost of repairs ultimately ended up making the total cost $7.5 million. The current bridge, designed by Arup Group and built by Turner Construction, is made of steel.

Theodore Zoli
Theodore P. Zoli, III is an American structural engineer, and a leading designer of cable-stayed bridges.  He is currently the National Bridge Chief Engineer at HNTB Corporation and is a 2009 MacArthur Fellow.
Travis and Bob
Travis and Bob were an American rock and roll duo from Jackson, Alabama, United States. Its members were Travis Wilbon Pritchett (March 18, 1939, Jackson – October 18, 2010, Mobile) and Bob Weaver (born July 27, 1939, Jackson).

In 1959, they released a single on the independent label Sandy Records called "Tell Him No," which was written by Pritchett. Dot Records picked up the single for nationwide distribution, and it became a hit, reaching No. 21 on the Billboard R&B charts and No. 8 on the Billboard Hot 100. Despite recording additional singles for Big Top Records and Mercury Records, the duo never had another hit single.

In June 1960, the duo filed a lawsuit against Sandy's founders, Johnny Bozeman and Paul DuBose, claiming they did not receive royalties from airplay and sales of their recordings.

Pritchett died on October 18, 2010, at a Mobile hospital, at age 71.

Tell Him No
"Tell Him No" is a 1959 song by Travis and Bob and was the only Top 40 hit for the duo in the United States while peaking at #1 in Canada and the Netherlands. The song also reached #1 in the Netherlands with cover versions by Dean and Marc, The Mudlarks and The Fouryo's.
Mediterranean Murder
Mediterranean Murder is a 1951 mystery detective novel by the British writer Anne Hocking. Written during the Golden Age of Detective Fiction, it was the twelfth entry in her series featuring Chief Inspector William Austen of Scotland Yard. It was published in the United States by Doubleday under the alternative title Killing Kin.

Anne Hocking
Naomi Annie Hocking Messer (1889 – 17 March 1966), known as Anne Hocking and nicknamed "Mona", was an English crime writer, best remembered for her detective stories featuring Chief Superintendent William Austen.