hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papal ban of Freemasonry
The Catholic Church first prohibited Catholics from membership in Masonic organizations and other secret societies in 1738. Since then, at least eleven popes have made pronouncements about the incompatibility of Catholic doctrines and Freemasonry.

From 1738 until 1983, Catholics who associated with, or publicly supported, Masonic organizations were censured with automatic excommunication. Since 1983, excommunication is no longer automatic but optional. Pope John Paul II's 1983 Congregation for the Doctrine of the Faith's (CDF) Declaration on Masonic associations, states that "faithful who enroll in Masonic associations are in a state of grave sin and may not receive Holy Communion" and membership in Masonic associations is prohibited.

The most recent official Holy See documents about the "incompatibility of Freemasonry with the Catholic faith" were issued in 1985, and in November 2023 by the Dicastery for the Doctrine of the Faith.

1983 Code of Canon Law
The 1983 Code of Canon Law (abbreviated 1983 CIC from its Latin title Codex Iuris Canonici), also called the Johanno-Pauline Code, is the "fundamental body of ecclesiastical laws for the Latin Church". It is the second and current comprehensive codification of canonical legislation for the Latin Church of the Catholic Church. The 1983 Code of Canon Law was promulgated on 25 January 1983 by John Paul II and took legal effect on the First Sunday of Advent (27 November) 1983. It replaced the 1917 Code of Canon Law which had been promulgated by Benedict XV on 27 May 1917. According to canon 6, the 1983 code of canon law abrogates the 1917 code of canon law and any penal laws made under it that are not contained in the 1983 code.

The 1983 Code of Canon Law is composed of laws called canons.
Trzebiele, Białogard County
Trzebiele [tʂɛˈbjɛlɛ] (German: Komet) is a settlement in the administrative district of Gmina Białogard, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Białogard and 112 km (70 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Białogard
Gmina Białogard is a rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Białogard, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 327.93 square kilometres (126.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,758.
Eucalyptus laeliae
Eucalyptus laeliae, commonly known as the Darling Range ghost gum or butter gum, is a species of small to medium-sized tree occurring only on the western side of the Darling Range. It has smooth white, powdery bark, lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of between seven and eleven, creamy white flowers and cup-shaped to barrel-shaped fruit.

Darling Scarp
The Darling Scarp (Nyungar: Katta Moorda), also referred to as the Darling Range or Darling Ranges, is a low escarpment running north–south to the east of the Swan Coastal Plain and Perth, Western Australia. The escarpment extends generally north of Bindoon, to the south of Pemberton. The adjacent Darling Plateau goes easterly to include Mount Bakewell near York and Mount Saddleback near Boddington. It was named after the Governor of New South Wales, Lieutenant-General Ralph Darling.
Sant'Egidio, Rome
Sant'Egidio is a convent church in Trastevere, Rome.  Sant'Egidio (St. Giles) is the patron saint of hermits.

The church was founded in 1630 and was abandoned by the nuns in 1971. In 1973, it was occupied by the Community of Sant'Egidio, which had been founded in 1968, and was still looking for a meeting place of its own. The community, which had not had a name before, then chose to name itself after its church.

Together with the adjacent former Carmelite monastery, the church forms the seat of the Community of Sant'Egidio.

It has been the titular church of Cardinal Matteo Zuppi since 5 October 2019.

Saint Giles
Saint Giles (/dʒaɪlz/, Latin: Aegidius, French: Gilles, Italian: Egidio, Spanish: Gil; c. 650 - c. 710), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 7th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly legendary. A town that bears his name grew up around the monastery he purportedly founded, which became a pilgrimage centre and a stop on the Way of Saint James.
Talkin' Loud
Talkin' Loud was a record label, originally founded by Gilles Peterson in 1990 after he left Acid Jazz Records. The label name is based on Peterson's Dingwalls club night "Talkin' Loud And Sayin' Something", itself a reference to James Brown and Bobby Byrd's "Talkin' Loud and Sayin' Nothing". Norman Jay was its A&R. The label is owned by Phonogram.

The first release from Talkin' Loud was a self-titled compilation in 1990 featuring artists Galliano, Jalal of the Last Poets, Incognito, Young Disciples, Wild & Peaceful, and Ace of Clubs. The label saw five of its artists nominated for the Mercury Music Prize, with Roni Size's Reprazent winning the award in 1997 for the album New Forms. The Talkin' Loud logo was created by Ian Swift (Swifty), who also designed the magazine Straight No Chaser.

Norman Jay
Norman Bernard Joseph MBE (born  on 6 November 1957), known by his stage name  Norman Jay is a British club, radio and sound system DJ. He first came to prominence playing unlicensed "warehouse" parties in the early 1980s, and through his involvement with the then-pirate radio station Kiss FM. He is commonly attributed as having coined the phrase "rare groove".

He is a life long fan of Tottenham Hotspur football club.

In October 2019, he released his autobiography Mister Good Times.
Phil Schubert
Philip J. Schubert is the eleventh and current president of Abilene Christian University, Abilene, Texas. Schubert's appointment was publicly announced on February 12, 2010, and he formally took office June 1, 2010, succeeding Royce Money. Schubert's inauguration celebration took place in 2010.

Abilene Christian University
Abilene Christian University (ACU) is a private Christian research university in Abilene, Texas, United States. It is classified by the Carnegie Foundation as an R2 (High Research Spending and Doctorate Production) institution. It was founded in 1906 as Childers Classical Institute. It is affiliated with Churches of Christ.
Skovgaard Museum
The Skovgaard Museum is an art museum in Viborg, Denmark. It is situated in the former town hall from 1728 next to Viborg Cathedral and holds a collection of works by four generations of the Skovgaard family of artists.

Viborg, Denmark
Viborg (Danish pronunciation: [ˈviˌpɒˀ] ⓘ) is a city in central Jutland, Denmark, the capital of both Viborg municipality and Region Midtjylland. Viborg is also the seat of the Western High Court, the High Court for the Jutland peninsula. Viborg Municipality is the second-largest Danish municipality, covering 3.3% of the country's total land area.
Tupi Football Club
Tupi Football Club, commonly referred to as Tupi, is a Brazilian professional club based in Juiz de Fora, Minas Gerais founded on 26 May 1912. It competes in the Campeonato Mineiro Segunda Divisão, the third tier of the Minas Gerais state football league.

Taça Minas Gerais
The Taça Minas Gerais is a traditional football tournament played in the Minas Gerais state in Brazil. From 1973 through 1977  and then in 1980 and 1981, was a separate competition. In 1979 and from 1982 to 1987, it was played as one of the phases in the Campeonato Mineiro, like the Taça Guanabara in the Campeonato Carioca. The tournament was not played again until 1999, but only teams from the interior of Minas Gerais participated and the winner earned itself a berth in the Copa do Brasil. Since 2004, any team from the Campeonato Mineiro's three divisions have been eligible. The winner also gets a berth in the Copa do Brasil as Minas Gerais are allowed five, the other four go to the top four finishers of the Campeonato Mineiro.
Oshawa Generals
The Oshawa Generals are a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. They are based in Oshawa, Ontario, Canada. The team is named for General Motors, an early sponsor which has its Canadian headquarters in Oshawa. In November 2016, the General Motors Centre changed its name to Tribute Communities Centre. Its 184 graduates to the National Hockey League are second in the OHL. The Generals have won the Memorial Cup five times (1939, 1940, 1944, 1990, 2015), as well as a record 13 Ontario Hockey League championships, the J. Ross Robertson Cup (1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1966, 1983, 1987, 1990, 1997, 2015)

The Generals have two distinct eras in their history. The original Generals operated from 1937 to 1953. The team went on a hiatus from 1953 to 1962 due to a fire at the Hambly Arena. The team was resurrected in 1962. Famous alumni of the Generals include Hockey Hall of Famers Bobby Orr, Ted Lindsay, Alex Delvecchio, Dave Andreychuk, and Eric Lindros.

1940 Memorial Cup
The 1940 Memorial Cup final was the 22nd junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association. The George Richardson Memorial Trophy champions Oshawa Generals of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champions Kenora Thistles of the Manitoba Junior Hockey League in Western Canada. In a best-of-five series, held at Shea's Amphitheatre in Winnipeg, Manitoba, Oshawa won their 2nd and consecutive Memorial Cup, defeating Kenora 3 games to 1.
2021–22 European Rugby Champions Cup
The 2021–22 European Rugby Champions Cup (known as the Heineken Champions Cup for sponsorship reasons) was the eighth season of the European Rugby Champions Cup, the annual club rugby union competition run by European Professional Club Rugby (EPCR) for teams from the top six nations in European rugby. It was the 27th season of pan-European professional club rugby competition.

Due to the COVID-19 pandemic, the 24-team, two pool tournament format adopted for the previous season remained.

This is the final year, under the current sponsorship deal, with Dutch beer brand Heineken, after a four-year deal was agreed starting from the 2018/19 season.

The tournament commenced in December 2021. On 28 May 2022, Stade Rochelais won the final at Stade Vélodrome in Marseille, France, defeating Leinster 24 points to 21.

Stade Rochelais
Stade Rochelais (French pronunciation: [stad ʁɔʃlɛ]), commonly called La Rochelle, is a French professional rugby union club based in La Rochelle, France that competes in the Top 14. Founded in 1898 and wearing yellow and black, the club's first-team plays its home matches at Stade Marcel-Deflandre.

Alongside other French club Brive, La Rochelle is one of only two clubs that won the European Rugby Champions Cup (twice in its case; beating Leinster in both 2022 and 2023 finals) without succeeding in winning its domestic championship losing on both occasions against Toulouse in the final: the first time in 2021 and the second in 2023. Owned by several shareholders, including club president and coffee magnate Vincent Merling, the club is renowned for the fervour of its supporters and its continual sold-out home matches.
Pavlovsk, Saint Petersburg
Pavlovsk (Russian: Па́вловск "[the town] of Pavel" after Emperor Pavel (Paul) of Russia) is a municipal town in Pushkinsky District in the suburban part of the federal city of Saint Petersburg, Russia, located 30 kilometers (19 mi) south from Saint Petersburg proper and about 4 kilometers (2.5 mi) southeast from Pushkin. Population: 16,087 (2010 census). Known since the late 18th century, when Saint Petersburg was the capital of Russian Empire, as a countryside residence of Russian royal family commissioned creation of the town's landmark -palace with a large park, now parts of its federal museum reserve.

The town developed around the Pavlovsk Palace, a major residence of the Russian imperial family. Between 1918 and 1944, its official name was Slutsk, after the revolutionary Vera Slutskaya, and then was changed back to Pavlovsk. Pavlovsk is part of the UNESCO World Heritage Site "Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments".

Grand Duke Konstantin Konstantinovich of Russia
Grand Duke Konstantin Konstantinovich of Russia (Russian: Константи́н Константи́нович, IPA: [kənstɐnʲˈtʲin kənstɐnʲˈtʲinəvʲɪtɕ] ⓘ; 22 August 1858 – 15 June 1915) was a grandson of Emperor Nicholas I of Russia, and a poet and playwright of some renown. He wrote under the pen name "K.R.", initials of his given name and family name, Konstantin Romanov.
Arithmetic (song)
"Arithmetic" is a song by New Zealand singer-songwriter Brooke Fraser released in 2004. The song is the first track of Fraser's debut album, What to Do with Daylight (2004). "Arithmetic" peaked at number eight on the New Zealand Singles Chart in September 2004.

What to Do with Daylight
What to Do with Daylight is the debut album by New Zealand singer/songwriter, Brooke Fraser released in 2004. What to Do with Daylight was the top New Zealand album for 2004 (according to RIANZ), and went seven times Platinum.

The album title comes from the album's first track "Arithmetic", as heard in the line "Wondering what to do with daylight/Until I can make you mine".  The song was released as the album's fourth single in New Zealand.

All five singles from the album reached the top 20 NZ singles chart and achieved No. 1 airplay status.
Mount Ōdaigahara
Ōdaigahara-san or Ōdaigahara-yama (大台ヶ原山), also Hinode-ga-take or Hide-ga-take (日出ヶ岳) is a mountain in the Daikō Mountain Range on the border between the prefectures of Mie and Nara, Japan. Its top is the highest point in Mie at 1,695 metres (5,561 ft). Walking trails from the Nara side start from a car park at about 1,400 metres. The mountain is famous for wild deer, and also for wild birds, especially wrens and Japanese robins, as well as treecreepers and woodpeckers. In 1980, an area of 36,000 hectares in the region of Mount Ōdaigahara and Mount Ōmine was designated a UNESCO Man and the Biosphere Reserve.

The mountain was also selected by the Tokyo Nichi Nichi Shimbun and Osaka Mainichi Shimbun newspapers as one of the 100 Landscapes of Japan in 1927. It was referenced on American indie folk band Fleet Foxes's 2017 song "Third of May / Ōdaigahara".

Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.
The Corpse Breaks a Date
The Corpse Breaks a Date (Spanish: El muerto falta a la cita) is a 1944 Argentine thriller film of the classical era of Argentine cinema, directed by Pierre Chenal and starring Ángel Magaña, Nélida Bilbao and Sebastián Chiola. Future star Tilda Thamar appears in a supporting role. It was made in Buenos Aires and shot on location around the city. The film's sets were designed by the art director Raúl Soldi.

Raúl Soldi
Raúl Soldi (27 March 1905 – 21 April 1994) was an Argentine painter and production designer whose work treated various subjects, including landscapes, portraits, the theater and the circus, and nature. His theatrical figures have a melancholy appearance. He also illustrated poetry books.
Brett Skinner
Thomas Brett Skinner (born June 28, 1983) is a Canadian former professional ice hockey defenceman and current head coach of the Fargo Force of the United States Hockey League (USHL). He spent one season as the head coach of the Minnesota Wilderness of the North American Hockey League (NAHL) after serving five seasons as an assistant coach with the Sioux Falls Stampede of the USHL.

Skinner played professional hockey for eleven seasons between 2005 and 2017, appearing in over 400 games for the American Hockey League (AHL) for 10 different clubs, and briefly in the Kontinental Hockey League (KHL), National Hockey League (NHL) and overseas in the Czech Republic. Skinner was drafted by the Vancouver Canucks 68th overall in the 3rd round of the 2002 NHL Entry Draft.

Fargo Force
The Fargo Force is a Tier I junior ice hockey team in the Western Conference of the United States Hockey League (USHL). The Force have won two league championships in 2018 and 2024 and was awarded USHL Organization of the Year for 2008–09 and 2012–13.
Alberta Golden Bears football
The Alberta Golden Bears football team represents the University of Alberta in the sport of Canadian football in U Sports. The Golden Bears have been in competition since 1910 and the team has won three Vanier Cup national championships, in 1967, 1972, and most recently in 1980. The Golden Bears have also won 18 Hardy Cup conference titles, second only to the Saskatchewan Huskies who have won 19 of them. The Golden Bears have also had three players win the Hec Crighton Trophy, with Mel Smith winning in 1971, Brian Fryer winning in 1975, and most recently Ed Ilnicki winning the award in 2017.

Alberta Golden Bears and Pandas
The Alberta Golden Bears and Pandas are the sports teams that represent the University of Alberta in Edmonton, Alberta, Canada. Alberta athletics teams have won a total of 101 national championships, including 84 in U Sports sanctioned sports, making it one of the most successful programs in the country.
Flint Firebirds
The Flint Firebirds are a major junior ice hockey team based in Flint, Michigan. The team plays home games at the Dort Financial Center, and operates as a member of the Ontario Hockey League (OHL). The team began play for the 2015–16 season. In September 2022, the Firebirds announced the Leamington Flyers as an affiliate.

Ty Dellandrea
Ty Dellandrea (born July 21, 2000) is a Canadian professional ice hockey player who is a centre and right wing for the San Jose Sharks of the National Hockey League (NHL). Dellandrea was selected in the first round, 13th overall, by the Dallas Stars in the 2018 NHL entry draft.
California State Prison, Corcoran
California State Prison, Corcoran (COR) is a male-only state prison located in the city of Corcoran, in Kings County, California. It is also known as Corcoran State Prison,  CSP-C, CSP-COR, CSP-Corcoran, and Corcoran I. The facility is just north of the newer California Substance Abuse Treatment Facility and State Prison, Corcoran (Corcoran II).

Murder of Ennis Cosby
Ennis William Cosby (April 15, 1969 – January 16, 1997), the only son of American comedian Bill Cosby, was murdered on January 16, 1997, near Interstate 405 in Los Angeles, California. He was shot in the head by 18-year-old Mikhail Markhasev in a failed robbery attempt. Cosby was 27 years old.

Cosby's death resulted in significant media coverage, public outrage and an outpouring of support for the Cosby family. Seeking the $100,000 reward offered by the National Enquirer, an acquaintance of the shooter provided information that led to Markhasev's arrest in March 1997.

Subsequently, Markhasev was tried and convicted of first-degree murder and attempted robbery on July 7, 1998, and was sentenced to life in prison the following month. Markhasev maintained his innocence until 2001, when he admitted to committing the murder and asked that appeals in his case stop.
Saint Glinglin (book)
Saint Glinglin (French: Saint-Glinglin) is a 1948 novel by Raymond Queneau. The book is firmly situated in the postmodernist tradition, like much of Queneau's oeuvre. The title refers the Provencal Saint Glinglin, but the narrative is that of various stylings on the overarching theme of Oedipus. The story involves Pierre of Home Town, who is sent out to Foreign Town, where it does not rain but for one year, and the entire year at that. The book borrows from Queneau's involvement in the concept of 'Pataphysics.

Raymond Queneau
Raymond Auguste Queneau (/kəˈnoʊ/; French: [ʁɛmɔ̃ kəno]; 21 February 1903 – 25 October 1976) was a French novelist, poet, critic, editor and co-founder and president of Oulipo (Ouvroir de littérature potentielle), notable for his wit and cynical humour.
Nellie Mighels Davis
Nellie Mighels Davis (née Verrill; September 10, 1844 – June 24, 1945) was a US civic leader and journalist. In 1897, she was the first woman to report a boxing prize fight (Fitzsimmons/Corbett) in the United States. She was also the first state president of the American Red Cross in Nevada, and an officer of the Pacific Coast Women's Press Association

Pacific Coast Women's Press Association
Pacific Coast Women's Press Association (PCWPA; September 27, 1890 - 1941) was a press organization for women located on the West Coast of the United States. Discussions were not permitted regarding politics, religion, or reform. The members of the association took on causes related to certain public improvements in the way of roads, streets, parks, libraries, village improvement societies, free exhibits of county resources, the suppression of criminal details of sensational cases in newspapers, the suppression of criminal advertising, and school development. To facilitate the work, the association issued printed monographs.
One of a Kind (Love Affair)
"One of a Kind (Love Affair)" is a song recorded by the American R&B vocal group The Spinners (known as "Detroit Spinners" in the UK). It was written by Joseph B. Jefferson and produced by Thom Bell.

The Spinners recorded the song at Philly's Sigma Sound Studios, with the studio's house band MFSB providing the backing. Philippé Wynne handles lead vocals, although Bobby Smith provides these two lines in the bridge following the first verse:

I never thought about today would come

She wrote a line or two upon the wall

Released as the third single from their 1973 self-titled album on Atlantic Records, "One of a Kind (Love Affair)" was the group's third consecutive Number 1 on the U.S. R&B Singles Chart, and spent four weeks at the top spot. It also reached the Number 11 position on Billboard Pop Singles chart and was certified gold by the RIAA.

The Spinners (American group)
The Spinners are an American rhythm and blues vocal group that formed in Detroit, Michigan, in 1954. They enjoyed a string of hit singles and albums during the 1960s and 1970s, particularly with producer Thom Bell.  The group continues to tour, without any original members, after Henry Fambrough retired in 2023.

The group is also listed as the Detroit Spinners and the Motown Spinners, due to their 1960s recordings with the Motown label. These other names were used in the UK to avoid confusion with a British folk group also called The Spinners. On June 30, 1976, they received a star on the Hollywood Walk of Fame. The Spinners were inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame in 2015 and the Rock and Roll Hall of Fame in 2023.
Hathi
Hathi is a fictional character created by Rudyard Kipling for the Mowgli stories collected in The Jungle Book (1894) and The Second Jungle Book (1895). Hathi is an elephant that lives in the Seeoni jungle. Kipling named him after hāthī (हाथी), the Hindi word for "elephant".

The Second Jungle Book
The Second Jungle Book is a sequel to The Jungle Book by Rudyard Kipling. First published in 1895, it features five stories about Mowgli and three unrelated stories, all but one set in India, most of which Kipling wrote while living in Vermont.

All of the stories were previously published in magazines in 1894–5, often under different titles. The 1994 film The Jungle Book used it as a source.