hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marché du Niger
Marché du Niger (Nigerian market) is a market in Conakry, Guinea, slightly smaller than the other main market in the city, Marché Madina. It sells fruits and vegetables but reportedly has an issue with pickpocketing.

Conakry
Conakry (/ˈkɒnəkri/ KON-ə-kree, French: [kɔnakʁi]; Susu: Kɔnakiri; N'Ko: ߞߐߣߊߞߙߌ߫, romanized: Kɔnakrí; Fula: 𞤑𞤮𞤲𞤢𞥄𞤳𞤭𞤪𞤭, romanized: Konaakiri) is the capital and largest city of Guinea. A port city, it serves as the economic, financial and cultural centre of Guinea. Its population as of the 2026 Guinea census was 3,407,327.

The population of Conakry is difficult to ascertain. The U.S. Department of State's Bureau of African Affairs has estimated it at 2 million, or one-sixth of the country's population.
Scotch Notch
Scotch Notch (1977–1990) is an Australian Standardbred mare, the current world record holder for the Trotters One Mile Time Trial  set 3 September or 9 March 1985 at Moonee Valley, Victoria, Australia. She won the 1983 and 1985 Inter Dominion Trotting Championship. Scotch Notch was named "Australian Trotter of the Year" in 1983 1984 and 1985. She was inducted into the Inter Dominion Hall of Fame.

Inter Dominion Hall of Fame
The Inter Dominion Hall of Fame is an organization created to recognise and honour those whose achievements have enriched the world of the Harness racing industry, particularly in the Inter Dominion series. The hall of fame was created to honor the standardbred annual races of the Inter Dominion which includes the Inter Dominion Pacing Championship and the Inter Dominion Trotting Championship. The races are held in a rotating cycle in Australia and New Zealand. The 2020 race is being held in New South Wales.

The championship is one of the most prominent harness racing series in Australasia. Both the Inter Dominion Harness Racing Council and the Inter Dominion Events Committee participate in organizing the races. Many high calibre standardbred horses have competed in the races. The hall of fame was founded in 2005 to honor the horses, drivers, and other important participants.
Feeling Strangely Fine
Feeling Strangely Fine is the second studio album by American rock band Semisonic. It is the follow-up to the band's debut album Great Divide recorded at Seedy Underbelly Studio in Minneapolis, Minnesota. The album contains some of Semisonic's best-known songs, including the major radio hit "Closing Time", as well as the singles "Singing in My Sleep" and "Secret Smile". The song "Never You Mind" was featured in the 1999 film Never Been Kissed.

Semisonic
Semisonic is an American rock band formed in Minneapolis in 1995, consisting of Dan Wilson (lead vocals, guitar, keyboards), John Munson (bass, keyboards, backing vocals, guitar), and Jacob Slichter (drums, percussion, keyboards, backing vocals). They are best known in the U.S. for their 1998 top-20 single "Closing Time".

In 2025, Chad Childers of Loudwire included the band in his list of "10 '90s Post-Grunge Bands That Should Have Been Bigger".
Ezra Millard
Ezra Millard  (February 2, 1833 – August 20, 1886) was a U.S. politician who was mayor of Omaha, Nebraska, from 1869 to 1871. He was also brother to Joseph Millard, another mayor of Omaha, and namesake of Millard, Nebraska.

Millard died in Saratoga Springs, New York of heart complications in 1886. At the time of his death he was employed as the treasurer of the Omaha Cable Tramway Company.

Millard, Omaha, Nebraska
Millard is a former town and current neighborhood in southwest Omaha, Nebraska. The original downtown area of Millard (often referred to as 'Old Millard') is near the intersection of Millard Avenue and L Street.
Service (film)
Service (Filipino: Serbis) is a 2008 Filipino independent drama film directed by Brillante Mendoza and stars Gina Pareño as the matriarch of the Pineda family who owns a porn cinema in Angeles City. The film competed for the Palme d'Or in the main competition at the 2008 Cannes Film Festival. It is also the first Filipino film to compete at the main competition in Cannes, since Lino Brocka's Bayan Ko: Kapit sa Patalim in 1984.

Mercedes Cabral
Maria Mercedes Porte Cabral (born August 10, 1986) is a Filipino actress. Known for her roles in arthouse and independent films, she has appeared in numerous international productions. Cabral has received a selection of accolades, including a World Premieres Film Festival Award, a Metro Manila Film Festival Award and a Cinemalaya Independent Film Festival Award.
Kugisho B3Y
The Kugisho B3Y, or Navy Type 92 Carrier Attack Bomber, also popularly titled Yokosuka B3Y, was a Japanese carrier-based torpedo bomber of the 1930s. It was designed by the Naval Air Technical Arsenal at Yokosuka, and while unimpressive during testing, it was ordered into service by the Imperial Japanese Navy and used until replaced by more capable aircraft.

Yokosuka Naval Air Technical Arsenal
Yokosuka Naval Air Technical Arsenal (海軍航空技術廠, Kaigun Kōkū Gijutsu-shō; lit. Naval Air Technical Arsenal) had many names, each depending on the period of its existence, and the circumstances at that time. Many of the names were acronyms that were derived from its military name or designation, which changed from time to time.   The arsenal was sometimes known as "Kūgi-shō" (空技廠, a contraction of "Kōkū Gijutsu-shō" 航空技術廠). The name Yokosuka prevailed however, even though it referred to the Arsenal's location at Yokosuka, Japan.
Virgin of the Assumption and St. Michael the Archangel
Archangel Michael fights the devil and the Virgin of the Assumption of the Angels is an oil painting on canvas (243x166 cm) by the Italian Renaissance painters Dosso Dossi and Battista Dossi, dated to about 1533 to 1534 and  preserved at the Galleria nazionale di Parma.

Dosso Dossi
Giovanni di Niccolò de Luteri, better known as Dosso Dossi (c. 1489–1542) was an Italian Renaissance painter who belonged to the School of Ferrara, painting in a style mainly influenced by Venetian painting, in particular Giorgione and early Titian.

From 1514 to his death, he was court artist to the Este Dukes of Ferrara and of Modena, whose small court valued its reputation as an artistic centre. He often worked with his younger brother Battista Dossi, who had worked under Raphael. He painted many mythological subjects and allegories with a rather dream-like atmospheres, and often striking disharmonies in colour. His portraits also often show rather unusual poses or expressions for works originating in a court.
Castle Mill Stream
Castle Mill Stream is a 5.5-kilometre (3.4 mi) long backwater of the River Thames in the west of Oxford, England.  It has its own secondary backwater, known as the Wareham Stream, that is 0.5 kilometres (0.31 mi) long.

Oxpens Road
Oxpens Road is a road in central Oxford, England, linking west and south Oxford. It is named after the marshy area of Oxpens, next to one of the branches of the River Thames in Oxford. It forms part of the A420 road.
Tillman County, Oklahoma
Tillman County is a county located in the southwestern part of Oklahoma, United States. As of the 2020 census, the population was 6,968. The county seat is Frederick. The county is named for former South Carolina governor and senator Benjamin Tillman, who had no relation to the county.

Cotton County, Oklahoma
Cotton County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 5,527. Its county seat is Walters. When Oklahoma achieved statehood in 1907, the area which is now Cotton County fell within the boundaries of Comanche County. It was split off in 1912, becoming the last county created in Oklahoma; it was named for the county's primary crop.

Cotton County is included in the Lawton, Oklahoma metropolitan area.
Transgressive art
Transgressive art is art that aims to outrage or cause a reaction from the observer. The term transgressive was first used in this sense by American filmmaker Nick Zedd and his Cinema of Transgression in 1985. Zedd used it to describe his legacy with underground film-makers like Paul Morrissey, John Waters, and Kenneth Anger, and the relationship they shared with Zedd and his New York City peers in the early 1980s.

Cinema of Transgression
The Cinema of Transgression is a term coined by Nick Zedd in 1985 to describe a New York City–based underground film movement, consisting of a loose-knit group of artists using shock value and black humor in their films. Key players in this movement were Zedd, Kembra Pfahler, Tessa Hughes-Freeland, Casandra Stark, Beth B, Tommy Turner, Jon Moritsugu, Manuel DeLanda, David Wojnarowicz, Richard Kern, and Lydia Lunch, who in the late 1970s and mid-1980s began to make very low-budget films using cheap 8 mm cameras.

Zedd outlined his philosophy on the Cinema of Transgression in The Cinema of Transgression Manifesto, published under the name Orion Jeriko in the zine The Underground Film Bulletin (1984–90).

Cinema of Transgression continues to heavily influence underground filmmakers. In 2000, the British Film Institute showed a retrospective of the movement's work introduced by those involved in the production of the original video films.
2023 Barcelona Formula 2 round
The 2023 Barcelona Formula 2 round was a motor racing event held between 2 and 4 June 2023 at the Circuit de Barcelona-Catalunya. It was the sixth round of the 2023 Formula 2 Championship and was held in support of the 2023 Spanish Grand Prix.

Jehan Daruvala
Jehan Daruvala (Marathi pronunciation: [d͡ʒeˈɦɑn daːruːvaːlaː]; born 1 October 1998) is an Indian racing driver who last raced in the Formula E for Maserati MSG Racing. He was a protégé of the Force India F1 team, after being one of three winners of a 'One in a Billion hunt' organized by the team in 2011. He is also a former member of the Red Bull Junior Team.
Köyliö
Köyliö (Finnish: [ˈkøy̯liø]; Swedish: Kjulo) is a former municipality of Finland. It was merged to the municipality of Säkylä on 1 January 2016.

It was located in the Satakunta region. The population of Köyliö was 2,665 (30 June 2015) and covered a land area of 246.06 km2 (95.00 sq mi). The population density was 10.8307/km2 (28.051/sq mi).

The municipality was unilingually Finnish.

It is said that the peasant Lalli murdered the English bishop Henry on the ice of Lake Köyliö in 1156 AD, during the first Swedish Crusade into Finland. A statue to Lalli was erected at Köyliö in 1989.

Lalli
Lalli (Finnish: [ˈlɑlːi]) is an apocryphal character from Finnish history. According to a legend, he killed Bishop Henry, who was spreading Christianity to then pagan Finland, on the ice of lake Köyliönjärvi on January 20, 1156 (1156-01-20).
Junior Minister (Northern Ireland)
The term junior Minister (Irish: aire sóisearach), in Northern Ireland, is the name given to two positions in the Executive Office, a department in the Northern Ireland Executive answerable to the First Minister and deputy First Minister.

The positions have been filled by Aisling Reilly since 3 February 2024 and Joanne Bunting since 15 September 2025.

Under the Northern Ireland Act 1998, the First Minister and deputy First Minister acting jointly may determine that a number of members of the Northern Ireland Assembly shall be appointed as junior ministers.

The salary of each junior minister in 2007–2008 (when devolution was restored) was £60,067.42, which decreased to the current level of £55,000.00 in 2016.

The Social Democratic and Labour Party (SDLP) called for the immediate abolition of the junior minister positions in its 2011 Northern Ireland Assembly election manifesto.

Joanne Bunting
Joanne Bunting (born 7 June 1974) is a Democratic Unionist Party (DUP) politician, who has served as a Junior Minister in the Executive of the 7th Northern Ireland Assembly since 2025. She has been a Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for Belfast East since 2016. Bunting is the DUP's Spokesperson for Justice and was Chair of the Northern Ireland Assembly Committee for Justice from February 2024 to September 2025.
Goodman–LeGrand House
The Goodman–LeGrand   house and museum is located at 624 North Broadway, in the city of Tyler, county of Smith in the U.S. state of Texas. It was added to the National Register of Historic Places listings in Smith County in 1976, and has been a Recorded Texas Historic Landmark since 1962. The Daughters of the American Revolution designated it an Historic Site in 2010.

Smith County, Texas
Smith County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 233,479. Its county seat is Tyler. Smith County is named for James Smith, a general during the Texas Revolution. Smith County is part of the Tyler metropolitan statistical area and the Tyler–Jacksonville combined statistical area.
Shabba Ranks
Rexton Rawlston Fernando Gordon OD (born 17 January 1966), better known by his stage name Shabba Ranks, is a Jamaican dancehall musician. In the late 1980s and early 1990s, he was one of the most popular Jamaican musicians in the world. Although his early success ensured he was prominent in his home country as a dancehall artist, he gained popularity in North America with his album Just Reality in 1990. He released other albums, including As Raw as Ever and X-tra Naked, which both won a Grammy Award as Best Reggae Album in 1992 and 1993, respectively. He is notoriously popular for "Mr. Loverman" and "Ting-A-Ling", which were globally acclaimed and deemed his signature songs.

Mr. Loverman
"Mr. Loverman" is a song by Jamaican dancehall artist Shabba Ranks, released in 1991 as a single by Epic Records. It reached number 40 on the US Billboard Hot 100 and number three on the UK Singles Chart, as well as becoming a top-20 hit in France, Germany and Ireland. The song was written by Ranks, Mikey Bennett and Hopeton Lindon. The accompanying music video was directed by Fab 5 Freddy. German Spex included "Mr. Loverman" in their "The Best Singles of the Century" list in 1999, and Q Magazine featured it in their list of the "1001 Best Songs Ever" in 2003.
Eelco van Asperen
Eelco van Asperen (11 April 1965, Rotterdam – 31 May 2013) was a Dutch computer scientist. and associate professor at the Erasmus University Rotterdam, at the School of Economics.

On the first webpages created by Tim Berners-Lee, Van Asperen was credited as having contributed to the "WWW project". Van Asperen "ported the line-mode browser [to] the PC under PC-NFS; developed a curses version."

Van Asperen published several articles in scientific journals, mostly in the field of computer simulation and logistics. In 2009, he obtained his PhD at Erasmus University with the dissertation Essays on Port, Container, and Bulk Chemical Logistics Optimization.

Erasmus University Rotterdam
Erasmus University Rotterdam (Dutch: Erasmus Universiteit Rotterdam [eːˈrɑsmʏs ynivɛrsiˈtɛit rɔtərˈdɑm]; abbreviated as EUR) is a public research university located in Rotterdam, Netherlands. The university is named after Desiderius Erasmus Roterodamus, a 15th-century Christian humanist and theologian.

Erasmus MC, the teaching hospital and medical school of Erasmus University, is one of the largest medical institutions in Western Europe and the foremost medical and trauma centers in the Netherlands.
Late in the Evening
"Late in the Evening" is a song by American singer-songwriter Paul Simon. It was the lead single from his fifth studio album, One-Trick Pony (1980), released on Warner Bros. Records. His first single release for Warner, "Late in the Evening" was released in July 1980 and became a hit on several charts worldwide. In the U.S., the song hit number six on the Billboard Hot 100. Internationally, the song was a top 20 hit in the Netherlands, Belgium, and New Zealand.

The song has received praise for Simon's lyrics, the horn interlude, and the famous drum beat, referred to as a "groove" by drummer Steve Gadd. Gadd devised the distinctive drum part by using two pairs of drumsticks – one in each hand – in order to give the impression of two drummers playing together, as he has demonstrated in drum clinics. Gadd plays a New York City–style Cuban Mozambique drum groove. Simon performed the song twice with Art Garfunkel during their 1981 reunion concert in Central Park in New York City.

One-Trick Pony (album)
One-Trick Pony is the fifth solo studio album by Paul Simon released in 1980. It was Simon's first album for Warner Bros. Records, and his first new studio album since 1975's Still Crazy After All These Years. His back catalog from Columbia Records also moved to Warner Bros. as a result of his signing with the label.
Kinki Sharyo P3010
The P3010 is an articulated light rail car used on the Los Angeles Metro Rail system manufactured by Kinki Sharyo, operated on all of the Metro Rail light rail lines.

Ordered by Metro in 2012, the first train entered service in 2016. A total of 235 trains were built, making it Metro's largest rail fleet.

Los Angeles Metro
The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority, branded as Metro, is the agency that plans, operates, and coordinates funding for most of the transportation system in Los Angeles County, California, the most populated county in the United States.

Metro directly operates a large public transit system that includes bus, bus rapid transit, light rail, and rapid transit (subway) services. The agency also provides funding for transit it does not operate, including Metrolink commuter rail, municipal bus operators and paratransit services. The agency also provides funding and directs planning for the Los Angeles freeway system and railroad projects within the county.

In 2025, the Metro system had a total ridership of 305,706,300, and had a ridership of 928,600 per weekday as of the fourth quarter of 2025. It is the largest transit agency by ridership in the state of California, and the second-largest in the United States after the New York City Transit Authority.
1974 European Cup Winners' Cup final
The 1974 European Cup Winners' Cup Final was a football match of the 1973–74 European Cup Winners' Cup and the 14th European Cup Winners' Cup final. It was contested between Magdeburg of East Germany and the defending champions, Milan of Italy, and was held at Feijenoord Stadion in Rotterdam, Netherlands. Magdeburg won the match 2–0 thanks to goals by Enrico Lanzi (own goal) and Wolfgang Seguin. It was the only time one of the major European trophies was won by an East German club.

Enrico Lanzi
Enrico Lanzi (5 February 1953 – 5 August 2025) was an Italian professional football coach and a player, who played as a defender.

Lanzi played four seasons (33 games, no goals) in the Serie A for A.C. Milan, Varese F.C. and Perugia Calcio.

Despite playing just a few games for Milan, he managed to put his name in infamy in the club's history books, scoring an own goal in the 1974 European Cup Winners' Cup Final that Milan ended up losing 2–0 to 1. FC Magdeburg.

Lanzi died on 5 August 2025, at the age of 72.
Last Shift
Last Shift is a 2014 American psychological horror film directed, edited, and co-written by Anthony DiBlasi. Juliana Harkavy stars as a rookie police officer who is tasked with taking the last shift at a police station before it is permanently closed, as strange events lead her to believe that it may be haunted. Joshua Mikel, J. LaRose, Mary Lankford, Natalie Victoria, and Sarah Sculco also star.

Last Shift premiered at the London FrightFest Film Festival on October 25, 2014, and was released to video-on-demand on October 6, 2015, to positive reviews from critics. A remake titled Malum, also directed by DiBlasi, was released in 2023.

Malum (film)
Malum (Latin: Evil) is a 2023 American horror film directed and co-written by Anthony DiBlasi. A remake of the 2014 film Last Shift, also directed by DiBlasi, the story sees a rookie cop who experiences paranormal occurrences at a decommissioned police station where she's working the final shift. The cast includes Jessica Sula, Eric Olson, Chaney Morrow and Candice Coke.
Earle K. Plyler Prize
The Earle K. Plyler Prize for Molecular Spectroscopy and Dynamics is a prize that has been awarded annually by the American Physical Society since 1977. The recipient is chosen for "notable contributions to the field of molecular spectroscopy and dynamics". The prize is named after Earle K. Plyler, who was a leading experimenter in the field of infrared spectroscopy; as of 2024 it is valued at $10,000.  The prize is currently sponsored by the AIP Journal of Chemical Physics.

Earle K. Plyler
Earle Keith Plyler (April 26, 1897 in Greenville, South Carolina – June 8, 1976 in Tallahassee, Florida), was an American physicist and an important pioneer of infrared spectroscopy and molecular spectroscopy. He is the namesake of the "Earle K. Plyler Prize" of the American Physical Society.
A Raisin in the Sun (1961 film)
A Raisin in the Sun is a 1961 American drama film directed by Daniel Petrie, and starring Sidney Poitier, Ruby Dee, Claudia McNeil, Diana Sands, Roy Glenn, and Louis Gossett Jr. (in his film debut), and based on the 1958 play of the same name by Lorraine Hansberry, which was not published until 1959. It follows an African-American family that wants a better life away from Chicago. A Raisin in the Sun was released by Columbia Pictures on May 29, 1961.

In 2005, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". In 2006, the American Film Institute ranked the film 65th in its list of most inspiring films.

Claudia McNeil
Claudia Mae McNeil (August 13, 1917 – November 25, 1993) was an American actress known for premiering the role of matriarch Lena Younger in both the stage and screen productions of A Raisin in the Sun.

She later appeared in a 1981 production of the musical version of the play, Raisin presented by Equity Library Theater. She was twice nominated for a Tony Award, first for her onstage performance in A Raisin in the Sun (1959), and again for the play Tiger, Tiger Burning Bright in 1962. She was also nominated for a Golden Globe Award and a BAFTA Award for the screen version of A Raisin in the Sun in 1961.
1990 Umaglesi Liga
The 1990 Umaglesi Liga was the first and inaugural season of top-tier football in Georgia. It began on 30 March and ended on 12 November 1990. Georgia was still a part of the Soviet Union, but the Georgian clubs were withdrawn from the Soviet league system and formed the Georgian league system. Iberia Tbilisi won the championship.

The league was formed by 18 clubs based on their performance the previous year across four tiers:

Soviet Top League: Iberia, Guria;

Soviet First League: Torpedo, Batumi and Tskhumi (the latter was created after Dinamo Sokhumi split into two clubs);

Soviet Second League: Savanardo, Kolkheti Poti, Kolkheti Khobi, Gorda, Dila, Mertskhali, Shevardeni;

Georgian Championship: Samgurali, Odishi, Amirani, Mziuri, Iveria, Liakhvi.

FC Kolkheti Khobi
FC Kolkheti Khobi (Georgian: საფეხბურთო კლუბი კოლხეთი ხობი) is a Georgian association football club based in the town of Khobi. They compete in Liga 3, the third tier of Georgian football.

The club has spent four seasons in the top division.
Schreckenberg
The Schreckenberg is a mountain near Frohnau in the county of Erzgebirgskreis in the central Ore Mountains of Germany. It is 648.8 m above sea level (NHN). It is located one kilometre northwest of the town of Annaberg-Buchholz in the borough of Frohnau.

Coinage of Saxony
The history of Saxon coinage or Meissen-Saxon coinage comprises three major periods: the high medieval regional pfennig period (bracteate period), the late medieval pfennig period and the thaler period, which ended with the introduction of the mark in 1871/72. Rich silver deposits, which were discovered near Freiberg after the middle of the 12th century, helped Saxony to a leading position in German coinage.

The Saxon pfennigs (Sachsenpfennige) minted in eastern Saxony are also included, as described in Walther Haupt's Sächsischer Münzkunde ("Saxon Coinage"). They were minted on the basis of the Carolingian monetary reform, on which the oldest Meissen coinage is based. The different names of these pfennig types indicate a still unclear position within medieval numismatics.