hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Karen Carpenter Story
The Karen Carpenter Story is an American made-for-television biographical film about singer Karen Carpenter and the brother-and-sister pop music duo of which she was a part, The Carpenters. The film aired on CBS on January 1, 1989. Directed by Joseph Sargent, it starred Cynthia Gibb as Karen Carpenter, and Mitchell Anderson as her brother, Richard Carpenter, who served as a producer for the film as well as of the musical score.  After the movie aired, CBS featured a Read More About It segment with Richard Carpenter to recommend books associated with anorexia nervosa and bulimia.

Louise Fletcher
Estelle Louise Fletcher (July 22, 1934 – September 23, 2022) was an American actress. She is best known for her portrayal of the antagonist Nurse Ratched in the film One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), which earned her numerous accolades, including the Academy Award, BAFTA Award, and Golden Globe Award for Best Actress.

Fletcher had a recurring role as the Bajoran religious leader Kai Winn Adami in the television series Star Trek: Deep Space Nine (1993–1999). She was nominated for two Emmy Awards for her roles in the television series Picket Fences (1996) and Joan of Arcadia (2004). Her final role was as Rosie in the Netflix series Girlboss (2017).
Naval Base Panama Canal Zone
From 1917 to 1997 the United States Navy had a number of bases in the Panama Canal Zone. They were used during World War II to both protect the Panama Canal and the key shipping lanes around the Panama Canal Zone. Bases were built and operated on the Atlantic Ocean side and the Pacific Ocean side. The main Naval Base at the Panama Canal was the Naval Station Coco Solo that had been in operation since 1918.

From 1918 to 1993 Fort Amador in Balboa was the naval headquarters. From 1940 to 1941, the Fifteenth Naval District Headquarters building was in Bryan Hall. In 1997 Fifteenth Naval District was abolished; naval responsibility for the Panama area shifted to a headquarters at Naval Station Mayport in Florida.

The U.S. Navy worked with the Panama Canal Zone (1917–1979) in operation at the Panama Canal, especially the Port of Balboa (also called Port Ancon), which they shared.

MH-1A
MH-1A was the first floating nuclear power station. Named Sturgis after General Samuel D. Sturgis III, this pressurized water reactor built in a converted Liberty ship was part of a series of reactors in the US Army Nuclear Power Program, which aimed to develop small nuclear reactors to generate electrical and space-heating energy primarily at remote, relatively inaccessible sites. Its designation stood for mobile, high power. After its first criticality in 1967, MH-1A was towed to the Panama Canal Zone that it supplied with 10 MW of electricity. Its dismantling began in 2014 and was completed in March 2019.
2017–18 Kentucky Wildcats men's basketball team
The 2017–18 Kentucky Wildcats men's basketball team represented the University of Kentucky in the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. The team played its home games in Lexington, Kentucky for the 42nd consecutive season at Rupp Arena, with a capacity of 20,500. The team, led by John Calipari in his ninth season as head coach, was a member of the Southeastern Conference.

On January 22, 2018, following losses to South Carolina on the road, and to Florida at home, the Wildcats fell out of the AP rankings for the first time since March 2014.

They finished the season 26–11, 10–8 in SEC play to finish in three-way tie for fourth place. They defeated Georgia, Alabama, and Tennessee to become champions of the SEC tournament. They earned the SEC's automatic bid to the NCAA tournament, where they defeated Davidson and Buffalo to advance to the Sweet Sixteen where they lost to Kansas State.

2017–18 Kansas State Wildcats men's basketball team
The 2017–18 Kansas State Wildcats men's basketball team represented Kansas State University in the 2017–18 NCAA Division I men's basketball season. Their head coach was Bruce Weber in his sixth year at the helm of the Wildcats. The team played its home games in Bramlage Coliseum in Manhattan, Kansas. They were members of the Big 12 Conference. They finished the season 25–12, 10–8 in Big 12 play to finish in fourth place. They defeated TCU in the quarterfinals of the Big 12 tournament before losing to Kansas in the semifinals. They received an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 9 seed in the South region. There they defeated Creighton, UMBC, and Kentucky to advance to the Elite Eight. In the Elite Eight, they lost to Loyola–Chicago.
If Not Now Then When?
If Not Now Then When? is the debut solo studio album by English artist and record producer Ethan Johns. Inspired by the 22 minute opus of the same name by early 1990s Dublin band Spacepony UK (members of which later formed Future Kings Of Spain), it was released in November 2012 on vinyl and was scheduled to be released in other formats in February 2013, by his own Three Crows Music label. The album was recorded in early 2012 and was engineered by Dominic Monks. If Not Now Then When? was mixed by Johns' father, audio engineer and record producer Glyn Johns, at Sunset Sound in Los Angeles. The album features performances with Ryan Adams, Laura Marling and Danny Thompson. Bill Wyman played bass guitar on "Red Rooster Blue." Johns will follow the vinyl release of the album with a full UK tour of independent record stores in November 2012.

Ethan Johns
Ethan Thomas Robert Johns (born 1969) is an English record producer, engineer, mixer, songwriter, and multi-instrumentalist. Artists he has worked with include Robert Vincent, Ryan Adams, Kings of Leon, Paul McCartney, Ray LaMontagne, Tom Jones, Kaiser Chiefs, Rufus Wainwright, The Boxer Rebellion, Crowded House, Turin Brakes,  Lauren Hoffman, The Vaccines, Laura Marling, The Staves, and Crosby, Stills and Nash. In 2012, he won the Brit Award for Best British Producer.
Evolution of Human Languages
The Evolution of Human Languages (EHL) project is a historical-comparative linguistics research project hosted by the Santa Fe Institute. It aims to provide a detailed genealogical classification of the world's languages.

The project was founded in 2001 by Nobel laureate Murray Gell-Mann when he partnered with Sergei Starostin and Merritt Ruhlen to map out the evolutionary tree of human languages. Initial funding was provided by the Santa Fe Institute and the MacArthur Foundation. It is currently led by Russian linguist Georgiy Starostin, the son of Sergei Starostin.

Many of the project's members belong to the Moscow School of Comparative Linguistics, including Georgiy Starostin and Ilia Peiros. Other project members include Vaclav Blazek, John D. Bengtson, Edward Vajda, and other linguists.

Merritt Ruhlen
Merritt Ruhlen (May 10, 1944 – January 29, 2021) was an American linguist who worked on the classification of languages and what this reveals about the origin and evolution of modern humans. Amongst other linguists, Ruhlen's work was recognized as standing outside the mainstream of comparative-historical linguistics. He was the principal advocate and defender of Joseph Greenberg's approach to language classification.
Balatonfőkajár
Balatonfőkajár (Hungarian pronunciation: [ˈbɒlɒtoɱføːkɒjaːr]) is a village in Veszprém county, Hungary, situated on the eastern end of Lake Balaton. It is home to the Balaton Park Circuit, a motorsports venue opened in 2023.

Lake Balaton
Lake Balaton (Hungarian: [ˈbɒlɒton]) is a freshwater rift lake in the Transdanubian region of Hungary. It is the largest lake in Central Europe, and one of the region's foremost tourist destinations. The Zala River provides the largest inflow of water to the lake, and the canalized Sió is the only outflow.

The mountainous region of the northern shore is known both for its historic character and as a major wine region, while the flat southern shore is known for its resort towns. Balatonfüred and Hévíz developed early as resorts for the wealthy, but it was not until the late 19th century when landowners, ruined by Phylloxera attacking their grape vines, began building summer homes to rent out to the burgeoning middle class.
Council of Paris
The Council of Paris (French: Conseil de Paris, [kɔ̃sɛj d(ə) paʁi]) is the deliberative body responsible for governing Paris, the capital of France. It possesses both the powers of a municipal council (conseil municipal) for the commune de Paris and those of a departmental council (conseil départemental) for the département de Paris, as defined by the so-called PLM Law (Loi PLM) of 1982 that redefined the governance of Paris, Lyon and Marseille (hence the PLM acronym). Paris is the only territorial collectivity in France to be both a commune and a département.

The Mayor of Paris presides over the Council of Paris and therefore holds the powers of mayor and of president of the departmental council. There are currently 163 councillors for Paris.

Territorial collectivity
A territorial collectivity (French: collectivité territoriale, previously collectivité locale), or territorial authority, in many francophone countries, is an administrative division governed by public law that exercises within its territory certain powers devolved to it by the State as part of a decentralization process. In France, it also refers to a chartered administrative division of France with recognized governing authority. It is the generic name for any territory with an elective form of local government and local regulatory authority. The nature of a French territorial collectivity is set forth in Article 72 of the Constitution of France (1958), which provides for local autonomy within limits prescribed by law.
Yspahan
Yspahan is a 2006 German-style board game by Sébastien Pauchon. It won the Meeples' Choice Award in 2006, came fourth in the 2007 Deutscher Spiele Preis, and was nominated for the 2007 Spiel des Jahres (ultimately awarded to Zooloretto). It is named after Isfahan, and set in 1598, when it became the capital of the Safavid empire.

Deutscher Spiele Preis
The Deutscher Spielepreis (German: [ˈdɔʏtʃɐ ˈʃpiːləˌpʁaɪs], German Game Prize) (DSP) is an important award for boardgames. It was started in 1990 by the German magazine Die Pöppel-Revue, which collects votes from the industry's  stores, magazines, professionals and game clubs. The results are announced every October at the Spiel game fair in Essen, Germany. The Essen Feather is awarded at the same ceremony.

In contrast to the Spiel des Jahres, which tends to be awarded to family games, the DSP is awarded for "gamers' games" with particularly good or innovative gameplay. Although at one point it was not uncommon for the DSP and the SdJ to be awarded to the same game (as was the case for The Settlers of Catan, El Grande, and Tikal in the 1990s), since Carcassonne (2001) only two games have succeeded in winning both awards: Dominion in 2009 and Azul in 2018.
Sorbetes
Sorbetes in the Philippines refers to a traditional ice cream originating in the country, uniquely characterized by the use of coconut milk and/or carabao milk. It is served on a wafer cone or sandwiched in a bread bun. It is distinct from the similarly named sorbet and sherbet. The term is borrowed from Spanish as the plural form of sorbete which refers to sorbet. It is often pejoratively called "dirty ice cream" in contrast to brand-product ice cream, such as those made by Magnolia or Nestlé. It is traditionally peddled in colorful wooden pushcarts by street vendors called "sorbeteros". It is served in various flavors (usually dyed in bright colors) in small wafer or sugar cones and more recently, as a pandesal bread ice cream sandwich.

Ice cream sandwich
An ice cream sandwich is a frozen dessert consisting of ice cream between two biscuits, wafers, soft cookies, or other baked goods. The ingredients are not the same around the world, with Ireland using wafers and the United States commonly using cookies.
Super Brand Mall
Super Brand Mall (Chinese: 正大广场; pinyin: Zhèngdà Guǎngcháng) is a shopping mall in Shanghai, China. It was developed by Shanghai Kingshill, a subsidiary of Charoen Pokphand. It is set in the Lujiazui Finance and Trade Zone. The Super Brand Mall has 13 floors, with a total gross floor area of 250,000 m2 (2,700,000 sq ft). In 2004, the mall received ISO 9001 certification.

Lujiazui
Lujiazui (traditional Chinese: 陸家嘴; simplified Chinese:  陆家嘴; pinyin: Lùjiāzuǐ, Wu Chinese pronunciation: [lʊʔ˩ ka̱˨ t͡sz̩˧]) is a locality in Shanghai, a peninsula formed by a bend in the Huangpu River. Since the early 1990s, Lujiazui has been developed specifically as a new financial district of Shanghai. The decision to earmark Lujiazui for this purpose reflects its location: it is located on the east side of the Huangpu River in Pudong, and sits directly across the river from the old financial and business district of the Bund.

Lujiazui is a national-level development zone designated by the government. In 2005, the State Council reaffirmed the positioning of the 31.78 km2 (12.27 sq mi) Lujiazui area as the only finance and trade zone among the 185 state-level development zones in mainland China.
Ōikari Montarō
Ōikari Montarō (大碇 紋太郎; February 22, 1869 – January 27, 1930) was a Japanese professional sumo wrestler from Chita District, Owari Province (now Handa, Aichi Prefecture). Wrestling for the Tokyo-based Sumo Association, he made his debut in May 1885 at Isenoumi stable. He reached the makuuchi division in January 1893 and reached the rank of ōzeki in 1895.

Because he later wrestled for the Kyoto-based Sumo Association, he was awarded a yokozuna license by the Gōjō family in April 1899. However, since this yokozuna license was not issued by the Yoshida family, he is not recognized by the Japan Sumo Association as being on the list of official yokozuna. Although he retired from the Tokyo Sumo Association in 1898, his final retirement date is unknown.

Handa, Aichi
Handa (半田市, Handa-shi) is a city located in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 118,259 in 51,846 households, and a population density of 2,494 persons per km2. The total area of the city was 47.42 square kilometres (18.31 sq mi).
Karl Reger
Karl Reger (7 September 1930 – 27 March 2024) was a German Roman Catholic prelate. He served as the auxiliary bishop of the Roman Catholic Diocese of Aachen from 1986 to 2006. He died in Schleiden on 27 March 2024, at the age of 93.

Diocese of Aachen
The Diocese of Aachen (Latin: Dioecesis Aquisgranensis) is a Latin diocese of the Catholic Church located in Germany and one of the six dioceses in the ecclesiastical province of Cologne. The incumbent bishop is Helmut Dieser, who was appointed by Pope Francis on 23 September 2016. The bishop's seat is Aachen.
USS James
USS James (SP-429) — also known as USS W. T. James (SP-429) — was a steam trawler acquired by the United States Navy during World War I. She was converted into an armed minesweeper and assigned to the European Theater, where she performed varied tasks, including minesweeping, patrolling, and escorting of larger ships in convoy. In 1919, while returning to the United States, she was severely damaged in a storm off the French coast, and sank. Her crew were rescued.

USS Marietta (PG-15)
USS Marietta was a schooner-rigged gunboat. She was laid down by Union Iron Works, San Francisco, California, on 13 April 1896 and launched on 18 March 1897, sponsored by Mrs. C. L. More, daughter of Brigadier General T. C. H. Smith and commissioned in September 1897.
Henry Richard
Henry Richard (3 April 1812 – 20 August 1888) was a Congregational minister and Welsh Member of Parliament between 1868–1888. Richard was an advocate of peace and international arbitration, as secretary of the Peace Society for forty years (1848–1884). His other interests included anti-slavery work.

Peace Society
The Peace Society, International Peace Society or London Peace Society, originally known as the Society for the Promotion of Permanent and Universal Peace, was a British pacifist organisation that was active from 1816 until the 1930s.
1966 Critérium du Dauphiné Libéré
The 1966 Critérium du Dauphiné Libéré was the 20th edition of the cycle race and was held from 4 June to 11 June 1966. The race started in Évian and finished at Grenoble. The race was won by Raymond Poulidor of the Mercier team.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (French pronunciation: [ʁɛmɔ̃ pulidɔʁ]; 15 April 1936 – 13 November 2019), nicknamed "Pou-Pou" (pronounced [pu pu]), was a French professional racing cyclist, who rode for Mercier his entire career.

His distinguished career coincided with two other outstanding riders – Jacques Anquetil and Eddy Merckx. This underdog position may have been the reason Poulidor was a favourite of the public. He was known as "The Eternal Second", because he never won the Tour de France despite finishing in second place three times, and in third place five times (including his final Tour at the age of 40). Despite his consistency, he never wore the yellow jersey as leader of the general classification in 14 Tours (of which he completed 12). He did win one Grand Tour, the 1964 Vuelta a España. Of the eighteen Grand Tours that he entered in his career, he finished in the top 10 fifteen times.
Steven Daniels
Steven Wayne Daniels (born December 12, 1992) is an American college football coach and former professional linebacker. He is the defensive line coach for the University of Massachusetts Amherst, a position he has held since 2024. He played college football at Boston College, and was selected by the Washington Redskins in the seventh round of the 2016 NFL draft.

Daniels graduated from St. Xavier High School in Cincinnati in 2011, then completed a postgraduate year at Worcester Academy before attending Boston College. As a senior at Boston College, he earned first-team All-Atlantic Coast Conference (ACC) honors from ACC coaches.

Worcester Academy
Worcester Academy is a co-ed private boarding school in Worcester, Massachusetts serving grades 6-12. It is the oldest school founded in Worcester, Massachusetts, and one of the oldest day-boarding schools in the United States. A coeducational preparatory school, it belongs to the National Association of Independent Schools.
Inspector Gadget
Inspector Gadget is a media franchise that began in 1983 with the DIC Entertainment animated television series Inspector Gadget. Since the original series, there have been many spin-offs based on the show, including additional animated series, video games, and films.

The franchise follows the adventures of a sympathetic but dimwitted cyborg police inspector named Gadget as he investigates the criminal schemes of Dr. Claw and his organization, M.A.D., and fruitlessly attempts to stop him. However, neither side is aware that it is Gadget's niece, Penny, and her dog, Brain, who are truly responsible for thwarting M.A.D.

DIC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (/ˈdiːk/; also known as DIC Audiovisuel, DIC Enterprises, DIC Animation City, DIC Entertainment, L.P., and DIC Productions, sometimes stylized as DİC) was a French-American film and television production company that was mostly associated as an animation studio. As a former division of The Walt Disney Company, DIC produced live-action feature films and licensed numerous anime series.

In 2008, DIC was acquired by Cookie Jar Group in June and was later folded into Cookie Jar in July. As of 2025, most of the DIC library is currently owned by WildBrain (formerly DHX Media) after the company acquired Cookie Jar in October 2012.
1991 Los Angeles Dodgers season
The 1991 Los Angeles Dodgers season was the 102nd for the franchise in Major League Baseball, and their 34th season in Los Angeles, California.

The season featured an exciting National League West race between the Dodgers and the Atlanta Braves. The Braves edged out the Dodgers to win the division by one game.  Center fielder Brett Butler set a National League record with 161 errorless games while Darryl Strawberry hit 28 home runs, the most by a left-handed hitter in Los Angeles history at that point. On the debit side, the Dodgers became the first franchise to be on the receiving end of three perfect games[a] when Dennis Martínez prevented any of their batters from reaching base on July 28.

1991 Atlanta Braves season
The 1991 Atlanta Braves season was the 26th in Atlanta and the 121st overall. They became the first team in the National League to go from last place one year to first place the next, doing so after remaining 9.5 games out of first at the All Star break.  Coincidentally, the Braves' last-to-first feat was also accomplished by the 1991 Minnesota Twins, the team they would face in the 1991 World Series. The last Major League Baseball team to accomplish this was the 1890 Louisville Colonels of the American Association.  The 1991 World Series, which the Braves ultimately lost, has been called the greatest World Series in history by ESPN.

Despite finishing last in the National League West in 1990, the Braves managed to overtake the Los Angeles Dodgers for first place in 1991, clinching the division on the penultimate day of the regular season. This was the first of three consecutive division titles won by the Braves.
Cargan
Cargan (from Irish an Carraigín, meaning 'the small rock') is a hamlet and townland in County Antrim, Northern Ireland. It lies at the foot of Slievenanee in Glenravel – locally known as "The Tenth Glen" along with the more widely known nine Glens of Antrim. It is part of Mid and East Antrim district. It had a population of 588 people (223 households) in the 2011 census.

Glens of Antrim
The Glens of Antrim (Irish: Glinnte Aontroma), known locally as simply The Glens, is a region of County Antrim, Northern Ireland. It comprises nine glens, that radiate from the Antrim Plateau to the coast. The Glens are an area of outstanding natural beauty and are a major tourist attraction in north Antrim.

The main towns and villages in the Glens are Ballycastle, Cushendun, Cushendall, Waterfoot, Carnlough and Glenarm.
Hepburn Library
Hepburn Library is a historic library building located at Norfolk in St. Lawrence County, New York. It was designed by architects Rossiter & Muller and built in 1919–1920.  It is a T-shaped, cross-gable-roofed  Georgian Revival style brick building on a full, raised basement.  Funding for its construction was provided by local philanthropist A. Barton Hepburn.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Norfolk, New York
Norfolk (/nɒr'fɒrk/) is a town in St. Lawrence County in the U.S. state of New York. The town is in the northern part of the county and is north of Potsdam. The population was 4,453 at the 2020 census.
Chiusa di Pesio
Chiusa di Pesio is a comune (municipality) of 3,650 inhabitants  in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 80 km south of Turin and about 15 km south-east of Cuneo, on the border with France.

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.