hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sendai Girls Junior Championship
The Sendai Girls Junior Championship is a women's professional wrestling championship, the secondary singles championship in Sendai Girls' Pro Wrestling. There have been a total of eleven reigns shared between eleven different champions, and two vacancies. The current champion is Senka Akatsuki from Marvelous That's Women Pro Wrestling.

Sendai Girls' Pro Wrestling
Sendai Girls' Pro Wrestling (センダイガールズプロレスリング, Sendai Gāruzu Puroresuringu), often called Senjo (仙女, Senjo), is a Japanese women's professional wrestling promotion. It is based in the city of Sendai, Miyagi in the Tohoku region.
2008 Copa Colombia
The 2008 Copa Colombia, officially the 2008 Copa Postobón for sponsorship reasons, was the sixth edition of the Copa Colombia, the football tournament for professional clubs in Colombia. This edition marked the return of the tournament after a 19-year absence. It began on March 12 and ended on November 19.

Bogotá club La Equidad beat Manizales club Once Caldas in the finals for their first Copa Colombia title.

La Equidad
Club Deportivo La Equidad, also known as La Equidad, was a professional Colombian football team based in Bogotá, that last played in the Categoría Primera A. They played their home games at the Metropolitano de Techo stadium.
Nilay Dutta
Nilayananda Dutta (1952/3 – 19 September 2021) was an Indian lawyer, cricket administrator, and cricket umpire. The only international match he officiated in was a One Day International in 1990. He was a senior advocate in the Supreme Court of India and an official of the Assam Cricket Association. He was a member of the three-member Mudgal Committee (headed by Justice Mukul Mudgal and comprising former Additional Solicitor General of India L Nageswara Rao as the other member) formed to probe the 2013 Indian Premier League spot-fixing and betting case.

L. Nageswara Rao
Lavu Nageswara Rao is a former judge of the Supreme Court of India. He is the seventh person elevated directly from the bar to the Supreme Court and was sworn in on 13 May 2016. He was a senior advocate and a former Additional Solicitor General of India.
Randesund IL
Randesund IL is a Norwegian sports club from Kristiansand. It has sections for association football, handball, table tennis, tennis and skiing.

The men's football team currently resides in the Fourth Division (fifth tier), but it played in the Third Division in 2004 and as late as 2010. Former senior team players include Raymond Hofstædter. Youth players include Kristofer Hæstad, Morten Hæstad and Lene Mykjåland.

Lene Mykjåland
Lene Mykjåland (born 20 February 1987) is a Norwegian former footballer who played as a forward and midfielder. Having made her debut for the senior team on 7 March 2007, in a 1–2 loss against Germany.
The Unknown Soldier (1985 film)
The Unknown Soldier (Finnish: Tuntematon sotilas) is a Finnish film from 1985 directed by Rauni Mollberg. It is based on the 1954 best selling Finnish novel of the same name written by Väinö Linna. It is the second film adaptation of Linna's novel, the first one being the 1955 film of the same title, directed by Edvin Laine. The third film adaptation of the same novel was released in 2017, directed by Aku Louhimies.

It was screened in the Un Certain Regard section at the 1986 Cannes Film Festival. The film was selected as the Finnish entry for the Best Foreign Language Film at the 59th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film received three Jussi Awards: Mollberg for directing and actors Risto Tuorila as Koskela and Paavo Liski as Rokka.

Vilho Koskela
Vilho Johannes "Ville" Koskela is a fictional character in Väinö Linna's 1954 war novel The Unknown Soldier and the Under the North Star trilogy (1959–1962). In The Unknown Soldier, Koskela's military rank is initially that of a sergeant major, but he later rises to lieutenant. According to Väinö Linna, Vilho Koskela's role model was Nilsiä-born Einari Kokkonen. Another officer who provided material for Koskela's character was a lieutenant named Niemelä, who fell in the aftermath of the Battle of Pertjärvi, and whom Linna also valued as a leader.
Austerfield
Austerfield is a village and civil parish in the City of Doncaster, South Yorkshire, England. It is 1 mile (1.6 km) to the north-east of the market town of Bawtry on the A614 road, and adjacent to the hamlet of Newington in Nottinghamshire, close to the River Idle. The population in 2001 was 571, which fell to 536 at the 2011 Census.

Newington, Nottinghamshire
Newington is a hamlet in the Bassetlaw district of northern Nottinghamshire, England. It is 138 miles (222 km) north west of London, 34 miles (55 km) north of the county town and city of Nottingham, and 1 mile (1.6 km) north east of the nearest town Bawtry. It is in the civil parish of Misson.
Pekin Community School District
41°09′26″N 92°09′56″W﻿ / ﻿41.157307°N 92.165419°W﻿ / 41.157307; -92.165419

Pekin Community School District is a rural public school district headquartered in Pekin, an unincorporated area in Jefferson County, Iowa, near Packwood.

It serves the following incorporated communities in Jefferson, Keokuk, Wapello, and Washington counties: Packwood, Hedrick, Martinsburg, Ollie, and Richland. Unincorporated areas served by Pekin schools, aside from Pekin, include Abington, Highland Center, and Rubio.

Rubio, Iowa
Rubio is an unincorporated community in southwest Washington County, Iowa, United States. It is located on County Highway G67 approximately three miles northeast of Richland in adjacent Keokuk, County. The Skunk River flows past the north side of the community.
Jane Seymour
Jane Seymour (/ˈsiːmɔːr/; c. 1508 – 24 October 1537) was Queen of England as the third wife of King Henry VIII from their marriage on 30 May 1536 until her death the next year. She became queen following the execution of Henry's second wife, Anne Boleyn, who was accused by Henry of adultery after failing to produce a male heir. Jane, however, died of postnatal complications less than two weeks after the birth of her only child, the future King Edward VI. She was the only wife of Henry VIII to receive a queen's funeral, and Henry was later buried alongside her remains in St George's Chapel, Windsor Castle.

Alison Weir
Alison Weir (née Matthews) is a British author and public historian. She primarily writes about the history of English royal women and families, in the form of biographies that explore their historical setting. She has also written numerous works of historical fiction.

Her first work, Britain's Royal Families (published in 1989), was a genealogical overview of the British royal family. She subsequently wrote biographies of Eleanor of Aquitaine, Isabella of France, Katherine Swynford, Elizabeth of York, and the Princes in the Tower. Other focuses have included Henry VIII and his family and England's Medieval Queens. Weir has published historical overviews of the Wars of the Roses and royal weddings, as well as historical fiction novels on English queens, including each wife of Henry VIII.
Finet Authority
The Finet Authority was the third High Authority of the European Coal and Steel Community (ECSC), between 1958 and 1959. Its president was Paul Finet of Belgium.

There were two more High Authorities before the institutions of the ECSC were merged with those of the European Atomic Energy Community and the European Economic Community in 1967 to become the European Communities.

Paul Finet
Paul Finet (4 November 1897 – 18 May 1965) was a Belgian politician and former General Secretary of FGTB. He served in the High Authority of the European Coal and Steel Community from 1952 on, chairing it in 1958. From 1958 to 1959, he then headed the Finet Authority.
Yashar (song)
"Yashar" is a song by English industrial band Cabaret Voltaire. It first appeared on their 1982 album 2x45; two remixes by John Robie were released on a single the following year. A version of the song also appears on the live album Hai! (Live in Japan).

The single was released in May 1983 on Factory Benelux (FBN 25) and Factory Records UK (FAC 82). It reached No. 6 on the UK Indie Chart.

The track features a sample of dialogue ("The 70 billion people of Earth — where are they hiding?") from The Outer Limits episode "Demon with a Glass Hand".

As well as the 5:00 and 7:20 versions on the single, a 6:36 version was released on the 1983 compilation LP Factory Benelux Greatest Hits.

Further remixes of the track were released on Mute Records' NovaMute imprint in 2003 (12", NovaMute 12-NoMu-121, 9 June 2003).

Cabaret Voltaire (band)
Cabaret Voltaire are an English music group formed in Sheffield in 1973 and initially composed of Stephen Mallinder, Richard H. Kirk, and Chris Watson. Named after the Zürich nightclub that fostered the early Dada movement, the band are often characterized as among the most innovative and influential electronic acts of their era.

The band's early work consisted of experimentation with DIY electronics and tape recorders, as well as Dada-influenced performance art, helping to pioneer industrial music in the mid-1970s. Finding an audience during the post-punk era, they gradually incorporated more conventional elements of synthpop, techno, house and funk styles. After Watson's departure in 1981, the group continued as a two-piece until disbanding in 1994. Kirk revived the name as a solo project from 2009 until his death in 2021.

Watson and Mallinder announced on 13 May 2025 they would be performing a 50th anniversary gig on 25 October 2025 as part of the Sensoria Festival in Sheffield.
Airespace
Airespace, Inc., formerly Black Storm Networks, was a networking systems company founded in 2001, manufacturing wireless access points and controllers of the former. The company developed the AP-Controller model for fast deployment and the Lightweight Access Point Protocol, the precursor to the CAPWAP protocol.

Lightweight Access Point Protocol
Lightweight Access Point Protocol (LWAPP) is a protocol that can control multiple Wi-Fi wireless access points at once. This can reduce the amount of time spent on configuring, monitoring and troubleshooting a large network. The system will also allow network administrators to closely analyze the network.

This system is installed in a central server that gathers data from RF devices from different brands and settings. The server can command a selected group of devices to apply given settings simultaneously.
Pony Blues
"Pony Blues" is a Delta blues song recorded by blues musician Charley Patton. Patton recorded the song in June 1929 during his first session. The song was also the first song to be released by Patton on the Paramount label.

Charley Patton
Charlie Patton (April 1891 (probable) – April 28, 1934), more often spelled Charley Patton, was an American Delta blues musician and songwriter. Considered by many to be the "Father of the Delta Blues", he created an enduring body of American music and inspired most Delta blues musicians. The musicologist Robert Palmer considered him one of the most important American musicians of the twentieth century.

Patton (who was well educated by the standards of his time) spelled his name Charlie, but many sources, including record labels and his gravestone, use the spelling Charley.
Ustvymlag
Ustvymlag (Russian: Устьвымлаг) was a Gulag labor camp in the Soviet Union, Komi ASSR, with the headquarters in the village of Ust-Vym, later moved to Vozhayol. The full name is Ust-Vym Corrective Labor Camp (Russian: Усть-Вымский ИТЛ). It was created from a detachment of Ukhtpechlag (Ухтпечлаг) on August 16, 1937. After the dismantling of the Gulag system it remained a corrective labor camp of the Soviet penal system at least until 1958.

The main industry of the camp was logging and related production. The maximal occupation of 24,245, registered in 1943.

In 1942, a labor detachment of Volga Germans "mobilized for labor" was housed in the camp. Since 1945, it also detained prisoners of war.

Vozhayol
Vozhayol or Vozhael (Russian: Вожаёль) is a rural settlement in Knyazhpogostsky District of Komi Republic, Russia. Formerly an urban settlement (1942/1944–1991), now it is an administrative unit of the Trakt municipality.

The Ustvymlag, a forestry gulag that held a maximum of 24,000 prisoners and operated from 1937 until the 1960s, was relocated into Vozhayol.
Stare Bolity
Stare Bolity [ˈstarɛ bɔˈlitɨ] is a village in the administrative district of Gmina Miłakowo, within Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-west of Miłakowo, 32 km (20 mi) north of Ostróda, and 37 km (23 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Gmina Miłakowo
Gmina Miłakowo is an urban-rural gmina (administrative district) in Ostróda County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Miłakowo, which lies approximately 34 kilometres (21 mi) north of Ostróda and 38 km (24 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 159.36 square kilometres (61.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,736 (out of which the population of Miłakowo amounts to 2,665, and the population of the rural part of the gmina is 3,071).
Gruta Casa de Pedra
Gruta Casa de Pedra (SP-009) is a cave located in the karstic region of the Alto Ribeira Tourist State Park, between the municipalities of Apiaí and Iporanga, to the south of the State of Sao Paulo, Brazil. It is 2,930 meters long and features the largest cave mouth in the world, measuring 172 meters high. It is located in the final portion of the hydrographic sub-basin of the Maximiano stream which enters the cave for about 800 meters and flows into the Iporanga River. Its name derives from the size of its portico, recognized as the world's largest.

Alto Ribeira Tourist State Park
The Alto Ribeira Tourist State Park (Portuguese: Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira) is a state park in the state of São Paulo, Brazil. It protects a mountainous area of Atlantic Forest and is known for its many caves.
David Brand, Lord Brand
David William Robert Brand, Lord Brand (21 October 1923 – 14 April 1996) was a British lawyer and judge. He had a conservative outlook on life, and as a judge he had a reputation for both speedy decisions and severe sentences.

His university education was interrupted by service in the British Army during World War II. He then became an advocate, and after a career as a prosecutor, he was a sheriff in southern Scotland from 1968 to 1970. He was Solicitor-General for Scotland from 1970 to 1972, and then served from 1972 to 1989 as a Senator of the College of Justice. In 1994, he was briefly an appellate judge in Botswana.

Sheriff of Dumfries and Galloway
The Sheriff of Dumfries and Galloway, was  historically the royal official responsible for enforcing law and order in Dumfries and Galloway, Scotland. Prior to 1748 most sheriffdoms were held on a hereditary basis. From that date, following the Jacobite uprising of 1745, the hereditary sheriffs were replaced by salaried sheriff-deputes, qualified advocates who were members of the Scottish Bar.

The Sheriff of Dumfries had been retitled the Sheriff of Dumfries and Galloway in 1874 after the sheriffdom of Wigton and Kirkcudbright had been joined with the sheriffdom of Dumfries. The combined sheriffdom was replaced in 1975 by the current sheriffdom of South Strathclyde, Dumfries and Galloway.
Željin
Željin (Serbian Cyrillic: Жељин) is a mountain in central Serbia, near the town of Vrnjačka Banja. It belongs to the Kopaonik mountain massif. Its highest peak Željin has an elevation of 1,785 meters above sea level.

Kopaonik
Kopaonik (Serbian Cyrillic: Копаоник; Albanian: Kopaoniku) is a mountain range located in Kosovo and Serbia. The highest point of this mountain range is the Pančić's Peak with an altitude of 2,017 m (6,617 ft). The central part of the Kopaonik plateau was declared a national park in 1981 which today covers an area of 121.06 km2 (46.74 sq mi).

On the slopes of the mountain range there is Kopaonik ski resort which is one of the largest in Southeastern Europe. There are 25 ski lifts with capacity of 32,000 skiers per hour.
Barbara Swinton
Barbara Cook Green Swinton (born May 25, 1960) is a judge on the Oklahoma Court of Civil Appeals.  She was appointed to the appellate court by Governor Mary Fallin on September 14, 2016, to replace Judge Bill Hetherington, who retired from District Four, Office One on September 2, 2016.  Prior to her appointment, Judge Swinton served as district court judge for the 7th Judicial District, beginning in 2002.

Swinton was appointed as a special judge for Oklahoma County in 1996. Before that, she worked for a year as a trial lawyer with David W. Lee and Associates, handling family law and federal civil rights cases.

Her first professional job was with Riggs, Abney, Neal, Turpen, Orbison and Lewis, where she spent four years practicing general civil and family law.

Judge Swinton earned her bachelor's degree in political science with honors from Oklahoma State University and her J.D. in 1991 from Georgia State University College of Law.

Georgia State University College of Law
Georgia State University College of Law is a law school located in downtown Atlanta, Georgia. Founded in 1982, it is accredited by the American Bar Association and is a member of the Association of American Law Schools.

In addition to the Juris Doctor degree, the college offers joint degree programs with other colleges at Georgia State University and the Georgia Tech School of City and Regional Planning.

The college offers a full-time and a part-time program. The cost of tuition at Georgia State Law for the 2024–25 academic year is $17,596 for full time in-state students, $38,578 for out-of-state students and $38,850 for out-of-country students.
ISMF Ski Mountaineering World Cup
The Ski Mountaineering World Cup is an international circuit of ski mountaineering competitions organized annually by the International Ski Mountaineering Federation (ISMF), starting from the 2004 season.

International Ski Mountaineering Federation
The International Ski Mountaineering Federation (ISMF) is the international governing body responsible for ski mountaineering competitions. Its main aims are promotion, regulation, and development of ski mountaineering worldwide. In 2026 the sport will be part of the programme of the Olympic Winter Games Milano Cortina 2026.
Madhupal
Madhupal Kannambathu is an Indian actor, director, and screenwriter who works in Malayalam cinema. Madhupal made his acting debut with Kashmeeram in 1994 and his directorial debut with Thalappavu (2008), which was about Arikkad Varghese and won several awards in 2008.

Kashmeeram
Kashmeeram is a 1994 Indian Malayalam-language action film directed by Rajiv Anchal, written by A. K. Sajan and produced by Menaka under Revathy Kalamandhir. Starring Suresh Gopi, Sharada, Priya Raman, Lalu Alex, Ratheesh and Tej Sapru. It was dubbed and released in Telugu as Kaashmir.
T-beam
A T-beam (or tee beam), used in construction,  is a load-bearing structure of reinforced concrete, wood or metal, with a capital 'T'-shaped cross section.  The top of the T-shaped cross section serves as a flange or compression member in resisting compressive stresses. The web (vertical section) of the beam below the compression flange serves to resist shear stress. When used for highway bridges the beam incorporates reinforcing bars in the bottom of the beam to resist the tensile stresses which occur during bending.

The T-beam has a big disadvantage compared to an I-beam (with 'Ɪ' shape) because it has no bottom flange with which to deal with tensile forces, applicable for steel section. One way to make a T-beam more efficient structurally is to use an inverted T-beam with a floor slab or bridge deck joining the tops of the beams. Done properly, the slab acts as the compression flange.

Beam (structure)
A beam is a structural element that primarily resists loads applied laterally across its axis (an element designed to carry a load pushing parallel to its axis would be a strut or column). A beam's mode of deflection is primarily by bending, as loads produce reaction forces at the beam's support points and internal bending moments, shear, stresses, strains, and deflections. Beams are characterized by their manner of support, profile (shape of cross-section), equilibrium conditions, length, and material.

Beams are traditionally descriptions of building or civil engineering structural elements, where the beams are horizontal and carry vertical loads. However, any structure may contain beams, such as automobile frames, aircraft components, machine frames, and other mechanical or structural systems. Any structural element, in any orientation, that primarily resists loads applied laterally across the element's axis is a beam.
Ranald MacDougall
Ranald MacDougall (March 10, 1915 – December 12, 1973) was an American screenwriter who scripted such films as Mildred Pierce (1945), The Unsuspected (1947), June Bride (1948), and The Naked Jungle (1954), and shared screenwriting credit for 1963's Cleopatra. He also directed a number of films, including 1957's Man on Fire with Bing Crosby and 1959's The World, the Flesh and the Devil, both of which featured actress Inger Stevens.

The Naked Jungle
The Naked Jungle is a 1954 American adventure film directed by Byron Haskin, and starring Charlton Heston and Eleanor Parker. Telling the story of an attack of army ants on a Brazilian cocoa plantation, it was based on the 1937 short story "Leiningen Versus the Ants" by Carl Stephenson.
Andrew Kinnear
Andrew Kinnear (c. 1750 – May 23, 1818) was an Irish-born political figure in New Brunswick. He represented Westmorland in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1786 to 1792.

He was born in Newton Limavady near Derry and came to New Brunswick in 1783 as a United Empire Loyalist, settling in Sackville. His second wife was his cousin Letitia Boyd. Kinnear served as commissary at Fort Cumberland for 30 years.

His son William Boyd also served in the assembly.

Limavady
Limavady (/lɪməˈvædi/; from Irish  Léim an Mhadaidh 'leap of the dog') is a market town in County Londonderry, Northern Ireland, with Binevenagh as a backdrop. Lying  17 miles (27 km) east of Derry and 14 miles (23 km) southwest of Coleraine, Limavady had a population of 11,279 people at the 2021 Census. In the 40 years between 1971 and 2011, Limavady's population nearly doubled. Limavady is within Causeway Coast and Glens Borough.

From 1988 to 2004, a total of 1,332 dwellings were built in the town, mainly at Bovally along the southeastern edge of the town. The large industrial estate at Aghanloo is 2 miles (3 km) north of the town.
Sommernatt ved fjorden
Sommernatt ved fjorden (in English: Summernight by the Fjord) is a Norwegian song written by Ketil Bjørnstad and sung by the opera singer Ellen Westberg Andersen. This song is the most famous on the album Leve Patagonia that was released on LP in 1978, later re-released on CD. The work is written as a modern suite, and tells the story of the Kristiania Bohemians Hans Jaeger and Oda Krohg. Sommernatt ved fjorden has since been sung by artists like Sissel Kyrkjebø, Christine Gulbrandsen and Rein Alexander.

Sommernatt ved fjorden is about Hans Jaeger and Oda Lasson in a small boat out on the fjord on a summer night, as described by the sister of Oda who watches the pair out on the fjord from her window at their holiday home in Hvitsten.

The romantic song has become part of the Norwegian lexicon and is regularly played on radio and in cafes.

Ketil Bjørnstad
Ketil Bjørnstad (born 25 April 1952) is a Norwegian pianist, composer and author. Initially trained as a classical pianist, Bjørnstad discovered jazz at an early age and has embraced the emergence of "European jazz".

He is an artist on the ECM record label, but has also published some twenty books, including novels, poetry, and essay collections.

He has collaborated with other ECM artists, including cellists Svante Henryson and David Darling, drummer Jon Christensen, and guitarist Terje Rypdal.