hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribeirinha (Horta)
Ribeirinha is a freguesia ("civil parish") in the municipality of Horta in the Portuguese archipelago of the Azores. The population in 2011 was 427, in an area of 12.26 km2. It contains the localities Canadinha, Chã da Cruz, Espalhafatos, Lomba dos Espalhafatos and Rua da Igreja.

Horta, Azores
Horta, officially the Very Loyal City of Horta, is a city in the Portuguese archipelago of the Azores encompassing the island of Faial, being coterminous with the Horta Municipality (Município da Horta). The population in 2011 was 15,038 in an area of 173.06 square kilometres (66.82 mi2). The city of Horta itself has a population of about 7,000.

Horta's marina is a primary stop for yachts crossing the Atlantic Ocean, and its walls and walkways are covered with paintings created by visitors noting the names of their vessels, crews, and the years they visited. Peter's Cafe Sport is a bar located across from the marina that houses the island's scrimshaw museum, a collection of artifacts carved from whale tooth and jawbone. Peter's is a point of reference for transatlantic yachters and sailors.

The Legislative Assembly of the Azores is located in Horta, making it Azores' legislative capital.
Carpenter, Wyoming
Carpenter is an unincorporated community and census-designated place in southeastern Laramie County, Wyoming, United States. As of the 2010 census it had a population of 94. It lies along WYO 214 east of the city of Cheyenne, the county seat of Laramie County and capital of Wyoming.  Its elevation is 5,440 feet (1,658 m).  Although Carpenter is unincorporated, it has had a post office since 1907, with the ZIP code of 82054.

Laramie County, Wyoming
Laramie County is a county located at the southeast corner of the state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 100,512 or 17.4% of the state's total 2020 population, making it the most populous county in Wyoming, but the least populous county in the United States to be the most populous in its state. The county seat is Cheyenne, the state capital. The county lies west of the Nebraska state line and north of the Colorado state line. Laramie County comprises the Cheyenne, WY Metropolitan Statistical Area. The city of Laramie, Wyoming, is in neighboring Albany County.
Lubrecht State Experimental Forest
The Lubrecht State Experimental Forest is a 20,306-acre (8,218 ha) tract of protected land located in Missoula and Granite County, Montana, owned and managed by the W.A. Franke College of Forestry & Conservation, of the University of Montana.

W.A. Franke College of Forestry & Conservation
The W.A. Franke College of Forestry & Conservation, formerly the University of Montana College of Forestry and Conservation, is a college within the University of Montana. It was created by an act of the Thirteenth Montanan Legislative Assembly in 1913 to meet the great and growing demand on the part of lumber companies, large timber holding corporations, and the national and state governments.
Ferrari Mythos
The Ferrari Mythos is a mid-engine, rear wheel drive concept car based on the mechanical underpinnings of the Ferrari Testarossa. Designed by Italian design house Pininfarina and developed by automobile manufacturer Ferrari, its world premiere was at the 1989 Tokyo Motor Show.

Tokyo Motor Show
The Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー), called Tokyo Motor Show (東京モーターショー) (TMS) until 2023, is a biennial auto show held in October–November at the Tokyo Big Sight, Tokyo, Japan for cars, motorcycles and commercial vehicles. Hosted by the Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA), it is a recognized international show by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, and normally sees more concept cars than actual production car introductions, which is the reason why the automotive press sees the show as one of the motorshow's big five (along with Detroit, Geneva, Frankfurt and Paris).

For the first time in its 67-year history, the show was cancelled for 2021 due to rising cases of COVID-19.
Jeff Arwadi
Jefray Kurnia "Jeff" Arwadi (born 1974) is an Indonesian musician, music producer, and graphic designer. A native of Jakarta, Indonesia, he now resides in Calgary, Alberta, Canada. He is mostly known as a former guitarist, vocalist, and record producer for the avant-garde/progressive metal band Kekal. Professionally, he has made a career as a graphic designer and has worked at various companies for more than a decade. In the past, he was also known in the music scene for his works as a freelance graphic designer under Soundmind Graphics, and until his 2006 move to Canada, Jeff owned and ran his own home-based recording studio, Vision Studio, in Jakarta. He also was a staff member of the record label THT Productions. In addition to his roles in Kekal, he was also the co-founder of progressive metal project Altera Enigma and was involved with bands such as Armageddon Holocaust and Inner Warfare.

Alteration (album)
Alteration is the debut album by Australian/Indonesian band Altera Enigma, recorded over 2 years and released in January 2006. The emotional and sophisticated style found on the album drew comparisons to Liquid Tension Experiment, Gordian Knot, and Cynic.

A music video was released for the bonus/outtake track "Perpetual Motion".
Guilherme Mendes
Guilherme Mendes Godoy is a four-time Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) world champion at the black belt level. Alongside his brother Rafael Mendes, Guilherme is a 3rd-degree black belt under Ramon Lemos and a competitor for the Art of Jiu-Jitsu team. Considered one of the greatest featherweight (64 kg) fighters in the sport’s history, he was the first member of the Atos team to win a gold medal at the World Championship of the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF) in 2009. He is also the co-founder of the Art of Jiu-Jitsu Academy alongside his brother Rafael.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Fatal Error
Fatal Error is a 1999 American television film starring Janine Turner and Antonio Sabàto Jr. based on Ben Mezrich's 1998 novel Reaper. The film premiered on TBS on March 28, 1999.

It also stars Robert Wagner, Malcolm Stewart and Catherine Lough Haggquist.

Ben Mezrich
Ben Mezrich (/ˈmɛzrɪk/ MEZ-rik; born February 7, 1969) is an American author.
He has written well-known non-fiction books, including The Accidental Billionaires and The Antisocial Network, which have been turned into the films The Social Network and Dumb Money, respectively. Some of his books have been written under the pen-name Holden Scott.
Sunshine Stars F.C.
Sunshine Stars Football Club is a Nigerian football club based in Akure. They play in the top division in Nigerian football, the Nigerian Premier League. Their home stadium is the 5,000-capacity Akure Township Stadium. Sunshine Stars FC drew an average home attendance of 572 in the 2023–24 Nigeria Premier Football League. The current head coach is Abubakar Bala.

Akure
Akure Listenⓘ is a city in south-western Nigeria. It is the capital and largest city of Ondo State. The city had a population of 403,000 as of the 2006 population census. Its current population is estimated at 774,000.
Philip K. Dick Award
The Philip K. Dick Award is an American science fiction award given annually at Norwescon and sponsored by the Philadelphia Science Fiction Society and (since 2005) the Philip K. Dick Trust.  Named after science fiction writer Philip K. Dick, it has been awarded since 1983, the year after his death.  It is awarded to the best original paperback published each year in the US.

The award was founded by Thomas Disch with assistance from David G. Hartwell, Paul S. Williams, and Charles N. Brown. As of 2025, it is administered by Pat LoBrutto, John Silbersack, and Gordon Van Gelder.  Past administrators include Algis Budrys and David G. Hartwell.

Gordon Van Gelder
Gordon Van Gelder (born 1966) is an American science fiction editor. From 1997 until 2014, Van Gelder was editor and later publisher of The Magazine of Fantasy & Science Fiction, for which he has twice won the Hugo Award for Best Editor Short Form. He was also a managing editor of The New York Review of Science Fiction from 1988 to 1993, for which he was nominated for the Hugo Award a number of times. In 2015, Van Gelder stepped down as editor of Fantasy & Science Fiction in favor of Charles Coleman Finlay, and remained publisher until early 2025.
Nikhil Chinapa
Nikhil Chinapa (born 6 June 1973) is an Indian DJ, host and festival curator, often credited with popularizing EDM among the youth in India. He has been associated with MTV India since the late 1990s and has appeared in multiple television shows including Roadies and Splitsvilla. He has been instrumental in popularizing DJing as a profession and leading the music scene at the Sunburn Festival in its early years.

MTV (India)
MTV is an Indian pay television channel specialising in music, reality and youth culture programming. It was launched in 1996 as the Indian version of the original American network and is owned by JioStar, under a license agreement with Paramount Networks EMEAA. Most of the programming on the channel is produced in Hindi. MTV India has its headquarters in Vile Parle in Mumbai.
Arthur Fleming-Sandes
Major Arthur James Terence Fleming-Sandes VC (24 June 1894 – 24 May 1961) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

East Surrey Regiment
The East Surrey Regiment was a line infantry regiment of the British Army in existence from 1881 until 1959. The regiment was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 31st (Huntingdonshire) Regiment of Foot, the 70th (Surrey) Regiment of Foot, the 1st Royal Surrey Militia and the 3rd Royal Surrey Militia.

In 1959, after service in the Second Boer War and both World War I and World War II, the East Surrey Regiment was amalgamated with the Queen's Royal Regiment (West Surrey) to form the Queen's Royal Surrey Regiment, which was, in 1966, merged with the Queen's Own Buffs, The Royal Kent Regiment, the Royal Sussex Regiment and the Middlesex Regiment (Duke of Cambridge's Own) to form the Queen's Regiment. The Queen's Regiment was subsequently amalgamated with the Royal Hampshire Regiment to form the present Princess of Wales's Royal Regiment (Queen's and Royal Hampshires).
Nike Cortez
The Nike Cortez is the first running shoe released by Nike in 1972, and is therefore thought to be a significant aspect to the success of the company. The Cortez was first designed by Nike co-founder Bill Bowerman, aiming to produce a comfortable and durable running shoe for distance training and road running. The Nike Cortez was released at the peak of the 1972 Summer Olympics, and quickly gained interest by the general public. The shoe previously known as the Onitsuka Tiger Cortez was later renamed to the Onitsuka Tiger Corsair after Nike won a court battle to continue using the name in 1974.

Onitsuka Tiger Corsair
Onitsuka Tiger Corsair is a shoe that was designed under Onitsuka Tiger and released in 1968. The Onitsuka Tiger Corsair was first designed by Bill Bowerman while still in a partnership agreement with Onitsuka Tiger. Shortly after its release, Bill Bowerman decided to part ways with the company and focus on developing original shoes for his own company, Nike, which led to Nike releasing its own version of the same shoe called the Nike Cortez.
Le Casse de Brice
"Le Casse de Brice" is a 2005 song recorded by the French comedian and actor Jean Dujardin. It is the soundtrack of the James Huth's 2005 film, Brice de Nice, in which Dujardin portrayed Brice Agostini. Released on 25 March 2005 as his first solo single, the song reached the top five in Belgium (Wallonia) and France.

Brice de Nice
Brice de Nice (French pronunciation: [bʁis də nis], lit. 'Brice from Nice') is a 2005 French surreal comedy-drama film directed by James Huth, written by Huth, Jean Dujardin, and Karine Angeli, and starring Dujardin. It is set in France, centering on the character Brice from Nice ("Brice de Nice") originally created by Dujardin for a stage sketch. A sequel to the film, Brice 3, was released on 19 October 2016 with the slogan "Parce que le 2, je l'ai cassé!" (which translates to "Because I broke the Sequel!")
Sound System: The Final Releases
Sound System: The Final Releases is the second extended play (EP) by Spanish singer-songwriter Bad Gyal. It was released on 9 December 2021 through Universal Music Latino and Interscope Records. It was produced by el Guincho, Ricky Blaze, Supa Dups, Alejandro Armes, DJ Nelson, Arkey-O, Scott Storch and SickDrumz. The EP consists of three unreleased fan-favorite songs that appeared in various of her concerts.

Supa Dups
Dwayne Chin-Quee, better known as Supa Dups, is a Jamaican record producer, remixer and selector based in Miami, Florida. He is a member of the Black Chiney sound system. He is of Chinese-Afro-Jamaican descent.
Psychopomp
Psychopomps (from the Greek word ψυχοπομπός, psychopompós, literally meaning the 'guide of souls') are creatures, spirits, angels, demons, or deities in many religions whose responsibility is to escort newly deceased souls from Earth to the afterlife.

Their role is not to judge the deceased, but simply to guide them. Appearing frequently on funerary art, psychopomps have been depicted at different times and in different cultures as anthropomorphic entities, horses, deer, dogs, whip-poor-wills, ravens, crows, vultures, owls, sparrows, and cuckoos. In the case of birds, these are often seen in huge masses, waiting outside the home of the dying.

Eastern whip-poor-will
The eastern whip-poor-will (Antrostomus vociferus; also called "whip-o-will", "whip o' will", etc.) is a medium-sized (22–27 cm or 8.7–10.6 in) bird within the nightjar family, Caprimulgidae, from North America. The whip-poor-will is commonly heard within its range, but less often seen because of its camouflage. It is named onomatopoeically after its song.
Lick It
"Lick It" is a song recorded by American dance music group 20 Fingers featuring singer Roula, released in February 1995 by ZYX, Zoo Entertainment and SOS Records as the second single from their debut album, On the Attack and More (1994). It also appears on 20 Fingers' self-titled second studio album and peaked at number-one in Italy. The song contains explicit lyrics that refer to cunnilingus. Its black-and-white music video was directed by Jason A. Harmon and was A-listed on German music television channel VIVA in June 1995. In 2024, Time Out ranked "Lick It" number 13 in their list of "26 Best Oral Sex Songs Ever Made".

20 Fingers
20 Fingers is the name of an American production team consisting of producers and DJs Carlos "Charlie Babie" Rosario, Manfred "Manny" Mohr, J.J. Flores and Onofrio Lollino. They were popular in the mid-1990s for producing a series of pop, dance and rap songs, many of which were distinguished by their humorous or risqué lyrics.
Cherokee County Courthouse (Georgia)
Cherokee County Courthouse in Canton, Georgia was built in 1928.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1981.

The previous courthouse was destroyed in a fire in March 1927.  The new one was a five-story Neoclassical Revival building that dominates over Canton's public square.  It is significant architecturally in part because it is one of few courthouses in Georgia made of local marble.

It was designed by architect A. Ten Eyck Brown (1878-1940).  There was a master sculptor, Jimmy Watt, who supervised other sculptors including David Ashe Herschel Couch and B. Maloni who carved the four eagles above the front portico.

A. Ten Eyck Brown
Albert Anthony Ten Eyck Brown (1878–1940) was an architect active in Atlanta, Georgia and other areas. Brown was born in Albany, New York. He studied at the New York Academy of Design.

Several of his works are listed on the U.S. National Register of Historic Places.
Pornography (song)
"Pornography" is a song by English electronic music group Client, released as the third single from their second studio album, City (2004). The track features guest vocals by Carl Barât, who also appears in the accompanying music video. It peaked at number 22 on the UK Singles Chart, the band's highest-peaking single to date.

City (Client album)
City is the second studio album by English electronic music group Client, released on 27 September 2004 by Toast Hawaii. The album features guest appearances by Carl Barât and Pete Doherty of The Libertines, as well as Martin L. Gore of Depeche Mode.
Cinnarizine
Cinnarizine is an antihistamine and calcium channel blocker of the diphenylmethylpiperazine group. It is prescribed for nausea and vomiting due to motion sickness or other sources such as chemotherapy, vertigo, or Ménière's disease. Cinnarizine is one of the leading causes of drug-induced parkinsonism.

Cinnarizine was first synthesized as R1575 by Janssen Pharmaceutica in 1955. The nonproprietary name is derived from the cinnamyl substituent on the free nitrogen atom of the benzhydrylpiperazine core, combined with the generic ending "-rizine" for "antihistaminics/cerebral (or peripheral) vasodilators". It is not available in the United States or Canada. It has also been cited as one of the most used drugs for seasickness within the British Royal Navy.

Diphenylmethylpiperazine
Diphenylmethylpiperazine, also known as benzhydrylpiperazine, is a chemical compound and piperazine derivative. It features a piperazine ring with a benzhydryl (diphenylmethyl) group bound to one of the nitrogens. Cyclizine, an antihistamine and anticholinergic drug used to treat motion sickness, is the methylated derivative of diphenylmethylpiperazine, and the antihistamine cinnarizine is another derivative. 1-Benzhydrylpiperazine has been described as having "amphetamine-like effects".
Stephen McKeon
Stephen McKeon is an Irish composer of film and television soundtrack music. He has received two Irish Film and Television Awards, both for John Boorman films, The Tiger's Tail in 2007 and Queen & Country in 2015, and was previously nominated for Blind Flight, Savage and the children's animated feature Niko 2 - Little Brother, Big Trouble. His other works include the music for The Nephew (1998) and Borstal Boy (2000). He also scored the 2011 biopic Hattie.

McKeon has written the scores of over 100 films (as of 2019), as well as a number of Hercule Poirot TV movies, as well as many TV drama series, including Black Mirror. He has also scored the fourth and fifth seasons of the British fantasy drama Primeval.

He is a multi-instrumentalist whose work covers a wide spectrum from large orchestral scores to ambient guitar-based music such as that written for the Scottish BAFTA winning film Summer.

Little Brother, Big Trouble: A Christmas Adventure
Little Brother, Big Trouble: A Christmas Adventure (also known as Niko 2: Little Brother, Big Trouble, or simply Niko 2) is a 2012 animated comedy/adventure film. It was produced by Finnish studios Anima Vitae and Cinemaker OY, with co-producers Ulysses (Germany), A. Film (Denmark), and Tidal Films (Ireland). The animation was produced in Finland, Germany and Denmark, with post-production carried out in Ireland. It is the sequel to The Flight Before Christmas and was written by Hannu Tuomainen and Marteinn Thorisson, and directed by Kari Juusonen and Jørgen Lerdam. It was released in Finland on 12 October 2012. Anima Vitae and Cinemaker OY were nominated for Cartoon Movie Tributes 2013 in the category "European Producer of the Year". Like its predecessor, it is among the most expensive Finnish films ever produced.

The film was followed by a sequel, Niko: Beyond the Northern Lights, which was released in October 2024.
Umrika
Umrika (transl. America) is a 2015 Indian Hindi comedy-drama film written and directed by Prashant Nair, and produced by Swati Shetty and Manish Mundra. It features Suraj Sharma, Tony Revolori, Smita Tambe, Rajesh Tailang, Pramod Pathak, Adil Hussain, Amit Sial, Sauraseni Maitra and Prateik Babbar.

Umrika premiered at the 2015 Sundance Film Festival, where it won the World Cinema Dramatic Audience Award. Director Nair said that the film is "about the mythology of America, and more generally, how cultures perceive each other".

2015 Sundance Film Festival
The 2015 Sundance Film Festival took place from January 22 to February 1, 2015. What Happened, Miss Simone?, a biographical documentary film about American singer Nina Simone, opened the festival. Comedy-drama film Grandma, directed by Paul Weitz, served as the closing night film.
Albert Sherbourne Le Souef
Albert Sherbourne Le Souef (30 January 1877 – 31 March 1951) was an Australian zoologist.

Le Souef was the son of Albert Alexander Cochrane Le Souef (1828–1902) and Caroline Le Souef (1834–1915), daughter of ornithologist John Cotton. Two of his brothers were zoologists Ernest Albert Le Souef and Dudley Le Souef. He was the first director of the Taronga Zoo from 1916 to 1939. He published The Wild Animals of Australasia (1926) with Henry Burrell, with text on bats contributed by Ellis Troughton but otherwise largely plagiarised from an earlier work by Oldfield Thomas.

Dudley Le Souef
William Henry Dudley Le Souef (28 September 1856 – 6 September 1923) was a founding member and founding Secretary of the Royal Australasian Ornithologists Union (RAOU) in 1901, also serving as President of that body 1907–1909.  His egg collection was sold to Henry Luke White, becoming part of the H. L. White Collection which passed to the National Museum of Victoria.

Around 1902 he succeeded his father as director of Melbourne Zoo, and held that position until March 1923, when he retired due to ill-health. He had been violently attacked and robbed in 1919 and never properly recovered. His successor was Andrew Wilkie.

Le Souef was born on 28 September 1856, son of Albert Alexander Cochrane Le Souef and Caroline Le Souef, daughter of John Cotton. Two of his brothers were zoologists Ernest Albert Le Souef and Albert Sherbourne Le Souef.
Ses Païsses
Ses Païsses is a Bronze Age talayotic settlement on the southeastern outskirts of Artà in northeastern Majorca. It is one of the most important and best-preserved prehistoric sites in the Balearic Islands, although it is largely overgrown with woodland, mainly Quercus ilex (holm oak).

Artà
39°42′N 3°21′E﻿ / ﻿39.700°N 3.350°E﻿ / 39.700; 3.350

Artà (Balearic Catalan: [əɾˈta]) is one of the 53 independent municipalities on the Spanish Balearic island of Majorca. The small town of the same name is the administrative seat of this municipality in the region (Comarca) of Llevant.
Grand prix de l'Imaginaire
The grand prix de l'Imaginaire (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ pʁi də limaʒinɛʁ], lit. 'grand prize of the Imaginary', abbr. GPI), until 1992 the grand prix de la science-fiction française, is a French literary award for speculative fiction, established in 1972 by the writer Jean-Pierre Fontana as part of the science fiction convention of Clermont-Ferrand.

Initially purely a science fiction award, the award's scope was widened to encompass all fields of speculative fiction in 1992. From 2000 to 2010 it was awarded as part of the Utopiales festival in Nantes. It is now part of the Étonnants Voyageurs festival of Saint-Malo.

Alain Damasio
Alain Damasio (born Alain Raymond, 1 August 1969) is a French writer of sci-fi and fantasy. He also works as a scriptwriter for comics, radio fictions, movie and TV series. He is also notable as an audio and spoken word artist.