hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chōchin (film)
Chōchin (ちょうちん), also known as Paper Lantern, is a 1987 Japanese crime drama film directed by Shunichi Kajima. It is an adaptation of a novel by Shōji Kaneko, who died of cancer four years prior to the film's production. The screenplay was written by Goro Hanawa. It stars Takanori Jinnai in the lead role, alongside Eri Ishida, Yoshio Harada and Mariko Kaga. Toei released Chōchin on May 23, 1987, in Japan, where it was a financial success.

Yoshio Harada
Yoshio Harada (原田 芳雄, Harada Yoshio, 29 February 1940 – 19 July 2011) was a Japanese actor and singer, known for his portrayals of rugged and complex antiheros. He received a variety of accolades, including a Japan Academy Film Prize, two Blue Ribbon Awards, two Hochi Film Awards, and five Kinema Junpo Awards.

Harada also was a blues musician, releasing a number of records throughout his career.
Massimo Tamburini
Massimo Tamburini (November 28, 1943 – April 6, 2014) was an Italian motorcycle designer for Cagiva, Ducati, and MV Agusta, and one of the founders of Bimota. Tamburini's designs are iconic in their field, with one critic calling him the "Michelangelo of motorbike design". His Ducati 916 and MV Agusta F4 were included in the Guggenheim Museum's The Art of the Motorcycle exhibit of 1998–1999.

He lived and worked in San Marino at the Cagiva Research Center (Italian: Centro Ricerche Cagiva, CRC), a subsidiary of Cagiva now MV Agusta, from which he retired on December 31, 2008.

Bimota DB1
The Bimota DB1 was a motorcycle manufactured by Bimota between 1985 and 1990 in Rimini, Italy. Originally commissioned by Cagiva, the DB1 was designed by Bimota's Technical Director, and ex-Ducati engineer, Dr. Frederico Martini, and it saved Bimota from almost certain bankruptcy. DB1 stands for Ducati Bimota One, i.e. the first Bimota powered by a Ducati engine compared to, say, the SB3 - Suzuki, Bimota, third design.
2017 African Handball Super Cup
The 2017 African Handball Super Cup (23rd edition), also known as Babacar Fall Super Cup, in honour of the first chairman of the African Handball Confederation, was a handball competition organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The matches, held on 12 April 2017 in Agadir, Morocco, were contested by Al Ahly SC, the 2016 African Handball Champions League winner and Zamalek, the 2016 African Handball Cup Winners' Cup winner, on the man's side and Clube Desportivo Primeiro de Agosto, the 2016 African Women's Handball Champions League winner and CARA Brazzaville in absence of TKC of Cameroon. Al Ahly SC, on the man's side and Primeiro de Agosto, on the woman's side, were the winners.

Al Ahly SC and Primeiro de Agosto qualified for the 2017 IHF Super Globe.

C.D. Primeiro de Agosto (handball)
Clube Desportivo Primeiro de Agosto is an Angolan multisports club based in Luanda. The club is attached to the Angolan Armed Forces which is its main sponsor. The club's men's and women's handball teams compete at the local level, at the Luanda Provincial Handball Championship and at the Angolan Men's and Women's leagues as well as at continental level, at the annual African Handball Champions League competitions.
Gmina Kartuzy
Gmina Kartuzy is an urban-rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Kartuzy, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 205.28 square kilometres (79.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 31,100 (out of which the population of Kartuzy amounts to 15,263, and the population of the rural part of the gmina is 15,837).

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.

Kashubian Landscape Park
Kashubian Landscape Park (Polish: Kaszubski Park Krajobrazowy, Kashubian: Kaszëbsczi Park Krajòbrazny) is a Landscape Park, a Polish protected area classification, in northern Poland. It represents the natural landscape of and is named after the historic Kashubian culture that existed in this region.
On the Sunny Side (1942 film)
On the Sunny Side is a 1942 United States home front during World War II film, directed by Harold Schuster, starring Roddy McDowall, Jane Darwell, Stanley Clements, Katharine Alexander, Don Douglas, Freddie Mercer, Ann Todd and Jill Esmond. The screenplay is suggested by "Fraternity", a short story by Mary C. McCall, Jr., published in the February 1, 1941 issue of Collier's magazine.

Harold Schuster
Harold D. Schuster (August 1, 1902 – July 19, 1986) was an American editor and film director. In 1937, he made Wings of the Morning, the first-ever three-strip Technicolor film shot in Europe.

Among the better-known films that Schuster directed are the 1954 film noir thriller Loophole and the 1957 Western Dragoon Wells Massacre.
Joan Derk van der Capellen tot den Pol
Joan Derk, Baron van der Capellen tot den Pol (Dutch pronunciation: [ˈjoːɑɱ vɑn dər kaːˈpɛlə(n) ˈtɔ dəm ˈpɔl]; 2 November 1741 in Tiel – 6 June 1784 in Zwolle) was a Dutch nobleman who played a prominent role in the revolutionary events that preceded the formation of the Batavian Republic. As a member of the Patriots and inspired by the American Revolution, he wrote the noted pamphlet Aan het Volk van Nederland ("To the People of the Netherlands"), pleading for a more liberal society and the end of the Stadtholder regime, which had been marked by corruption and nepotism. He was also an ardent supporter of the legal recognition of the recently created United States of America.

Tiel
Tiel (Dutch pronunciation: [til] ⓘ) is a municipality and a town in the middle of the Netherlands. The town is enclosed by the Waal river and the Linge river to the South and the North, and the Amsterdam-Rhine Canal to the East. Tiel comprises the population centres Kapel-Avezaath, Tiel and Wadenoijen. The city was founded in the 5th century CE.
Settlement of Laois and Offaly Act 1556
The Settlement of Laois and Offaly Act 1556 (3 & 4 Phil. & Mar. c. 2 (I)) was an act of the Parliament of Ireland passed in 1556 which resulted in the creation of Queen's County and King's County in the midlands of Ireland, and the establishment of two shire towns at Maryborough (Portlaoise) and Philipstown (Daingean), named in honour of Queen Mary I and King Phillip II. The act was the first Tudor attempt at plantation in Ireland and was designed to formally open up the area to English settlement.

The act displaced the ruling O'More (or Moore) clan of Loígis and the O'Connor rulers of the Kingdom of Uí Failghe by declaring their lands to be the legal possession of the English monarch. In 1922, Queen's County was renamed Laois and King's County was renamed Offaly. The act was repealed by the Oireachtas in 1962.

Kingdom of Uí Failghe
The kingdom of Uí Fháilghe, Uí Failge (early spelling) or Uíbh Fhailí (modern spelling), (pronounced [iːvʲ ˈalʲiː]) was a Gaelic-Irish kingdom which existed to 1550, the name of which (though not the territory) is preserved in the name of County Offaly (Irish: Contae Uíbh Fhailí), Ireland.

County Offaly was constructed from elements of a number of ancient Irish Kingdoms of which Uí Failghe was one amongst such as Mide (present day west Offaly) and Munster (present day south Offaly). In modern territorial boundaries the kingdom today would correspond with County Offaly east of Tullamore, western parts of Kildare and parts of north east Laois. The name was also retained in the names of two baronies in County Kildare that formed part of the kingdom, Offaly (Ophaley) East and Offaly (Ophaley) West.
Saltillo Engine Plant
Saltillo Engine is a Chrysler engine plant in Ramos Arizpe, Coahuila, Mexico. The factory opened in 1981. It was built as a scale model of the plant at Trenton, Michigan, United States, but with more work flexibility, having only 20 job classifications rather than the 70 at Trenton.

Current products:

Chrysler 5.7 Hemi V8

6.4 L Hemi Apache V8

3.0 L Hurricane I6

Former products:

Chrysler 5.9LA (1981-1992)

Chrysler 5.9 Magnum V8 (1992-2003)

Chrysler 8.0 Magnum V10 Truck (1994-2003)

Chrysler 6.2 Hellcat V8 (2015-2024)

Chrysler 6.4 SRT V8 (2011-2024)

2.0 L I4

2.4 L I4

2.4 L Tigershark I4

Stellantis Hurricane engine
The Chrysler Hurricane GME-T6 engine is a twin-turbocharged straight-six engine produced by Chrysler (now Stellantis North America) since November 2021 at their Saltillo Engine Plant and announced publicly in March 2022.

The engine made its debut in the Jeep Grand Wagoneer in 2022. It was then added to the 2025 Ram 1500 mid-cycle refresh and was later added to the Dodge Charger range in late 2025.
Namitha Pramod
Namitha Pramod (born 19 September 1996) is an Indian actress who appears mainly in Malayalam films. She made her acting debut in a supporting role in the Malayalam film Traffic (2011) and appeared in her first lead role in Puthiya Theerangal, which was released in 2012.

She went on to appear in super hit films like Sound Thoma (2013), Pullipulikalum Aattinkuttiyum (2013), Vikramadithyan (2014), Villali Veeran (2014), Chandrettan Evideya (2015), Amar Akbar Anthony (2015), Adi Kapyare Kootamani (2015), Role Models (2017) and Al Mallu (2020).

Al Mallu
Al Mallu is a 2020 Indian Malayalam-language comedy drama film directed by Boban Samuel, produced by Sajils Majeed under the banner of Mehfil Productions. It stars Namitha Pramod and Miya George in lead roles.
Fiat CM6614
The Fiat CM6614 is a 4x4 wheeled armoured personnel carrier developed as a joint venture between Fiat and Oto Melara of Italy.  The hull is welded steel, and the vehicle is amphibious. The first prototype was built in 1972.

Asia Motors
Asia Motors Industries, traded as Asia Motors (Korean: 아시아자동차; IPA: [aɕʰia dʑadoŋtɕʰa]), was a South Korean car manufacturer established in 1965 and closed in 1999. From 1976 onwards, it was a subsidiary of Kia Motors.
Laurence Vernon
Laurence Vernon, Seigneur of Montreuil-Bonnin, was an Scoto-French noble who took part in the Hundred Years War. He captured John Beaufort, Earl of Somerset, during the battle of Baugé in 1421 in France.

Battle of Baugé
The Battle of Baugé, fought between the English and a Franco-Scots army on 22 March 1421 at Baugé, France, east of Angers, was a major defeat for the English in the Hundred Years' War. The English army was led by the king's brother Thomas, Duke of Clarence, while the Franco-Scots were led by both John Stewart, Earl of Buchan, and Gilbert Motier de La Fayette, the Marshal of France. English strength was 4,000 men, although only 1,500 deployed, against 5,000 French and Scots.
Irrwurz
The Irrwurz (German: [ˈɪʁˌvʊʁts]), Irrwurzel (both "astray root"; pl. Irrwurzen or Irrwurzeln) or Irrkraut ("astray herb"; pl. Irrkräuter) is a legendary plant from German-speaking countries. In France it is known as herbe d'égarement ("herb of befuddlement"; pl. herbes d'égarement) among other names. A Celtic equivalent is the stray sod.

German folklore
German folklore is the folk tradition which has developed in Germany over a number of centuries. Seeing as Germany was divided into numerous polities for most of its history, this term might both refer to the folklore of Germany proper and of all German-speaking countries, this wider definition including folklore of Austria and Liechtenstein as well as the German-speaking parts of Switzerland, Luxembourg, Belgium, and Italy.
Tom Askin
Thomas C. Askin (24 June 1905 – 14 January 1976) was an English professional rugby league footballer who played in the 1920s and 1930s. He played at representative level for Great Britain and Yorkshire, and at club level for Featherstone Rovers, Leeds, Castleford and Newcastle. He usually played as a wing or centre.

Newcastle RLFC
Newcastle was a semi-professional rugby league club based in Newcastle upon Tyne in North East England.

The club played semi-professional rugby league for two seasons, 1936–37 and 1937–38, possibly joining direct from non-league. They left the league at the end of season 1937–38.
Atour Sargon
Atour Toma Sargon, (Syriac: ܐܵܬܘܿܪ ܬܐܘܿܡܵܐ ܣܲܪܓܘܿܢ) also referred to as Atour Sargon, (Syriac: ܐܵܬܘܿܪ ܣܲܪܓܘܿܢ)  is an Assyrian American activist. She is the first ethnic Assyrian to be elected to the Lincolnwood Board of Trustees and the first Assyrian woman elected to a political office in Illinois.

Lincolnwood, Illinois
Lincolnwood (formerly Tessville) is a village in Cook County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 13,463. An inner suburb of Chicago, it shares its southern, eastern, and a small section of its western boundary with Chicago, also bordering Skokie to the north and west.
Images at Twilight
Images at Twilight is the second studio album by the Canadian progressive rock band Saga and was originally released in May 1979. It introduces the vocoder keyboard as an important instrument in Saga's development. It is also the only album to feature keyboardist Gregg Chadd who had replaced original keyboardist Peter Rochon.

Saga (band)
Saga is a Canadian rock band from Oakville, Ontario. Bassist and keyboardist Jim Crichton and Welsh-born vocalist and keyboardist Michael Sadler are the principal songwriters.

Saga has had numerous line-up changes over the years. Ian Crichton and Jim Crichton were the only two original members who appeared on every album. Sadler appeared on every release, apart from the 2009 album The Human Condition. Keyboardist Jim Gilmour was with the band from 1979, making his debut on the album Silent Knight. Drummer Steve Negus performed with Saga until 1986. The lineup was supplemented by many session musicians and live performers from the late 1980s to the late 2000s.

Saga has been awarded gold and platinum albums worldwide and have sold more than eight million albums.
National Bal Shree Honour
The National Bal Shree Honour (Hindi: राष्ट्रीय बाल श्री सम्मान) is awarded to creative children in the age group of 9–16 years. National Bal Shree Honour is constituted by National Bal Bhawan, an autonomous body of Ministry of Human Resource Development (India). The Honour includes a plaque, a certificate, educational resources and a cash prize. National Bal Shree Honour is usually awarded by the Minister of Human Resource Development at Vigyan Bhavan in New Delhi.

National Bal Shree Honour is one of the three highest national honours for children of India, ranking 2nd, after the Pradhan Mantri Rashtriya Bal Puruskar (previously National Child Award for Exceptional Achievement)

National Bal Bhavan
National Bal Bhavan (NBB) (transl. National Children's House) is an autonomous institute, run and funded by the Ministry of Human Resource Development, Government of India headquartered in New Delhi. It was founded in 1956 by Prime Minister, Jawaharlal Nehru. It was established with the purpose to provide opportunities for creative pursuits to children in the age group of 5 to 16 years.

Indira Gandhi was appointed as the first chairperson of National Bal Bhavan. Currently, there are 73 Bal Bhavans across India, which are affiliated to the National Bal Bhavan, New Delhi.
Shtanë
Shtanë (Albanian pronunciation: [ʃtanə]; Albanian definite form: Shtana) is a village in the former municipality of Malzi in Kukës County, Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Kukës.

Malzi
Malzi (Albanian pronunciation: [malzi]; Albanian definite form: Malziu) is a former municipality in Kukës County, Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Kukës. The population at the 2023 census was 1,616.

The region is mentioned by Albanologist Robert Elsie in a 2015 book by him as one of the 69 different tribes in northern Albania.
Havørn Accident
The Havørn Accident (Norwegian: Havørn-ulykken) was a German Junkers Ju 52 aircraft's controlled flight into terrain at the mountain Lihesten in Hyllestad Municipality, Norway on 16 June 1936 at 07:00. The aircraft, operated by Norwegian Air Lines, was en route from Bergen to Tromsø. The pilots were unaware that they were flying a course parallel to the one planned 15 to 20 kilometers (9.3 to 12.4 mi) farther east. The crew of four and three passengers were all killed in what was the first fatal aviation accident in Norway. The aircraft landed on a shelf on the mountain face. A first expedition found four bodies, but attempts to reach the shelf with the main part of the aircraft and three more bodies failed. A second party sent two days later, coordinated by Bernt Balchen and led by Boye Schlytter and Henning Tønsberg, succeeded in recovering the remaining bodies.

Henning Tønsberg
Henning Heyerdahl Tønsberg jr. (1907–1987) was a Norwegian mountain climber, photographer, ski jumper and pharmacist.

As a ski jumper, he won the competition in Solbergbakken, Hannibalbakken and the Holmenkollen Ski Festival in 1927. He won Galdhøpiggrennet in 1934. In June 1936, he participated the expedition to recover three bodies from Lihesten after the Havørn Accident. On 22 August, Schlytter and three others in the expedition were awarded the Medal for Heroic Deeds. He was president of Norsk Tindeklub from 1948 to 1952. He became director of Løvens Kemiske Fabrikk from 1963.
C. F. A. Voysey
Charles Francis Annesley Voysey FRIBA RDI (28 May 1857 – 12 February 1941) was an English architect and furniture and textile designer. Voysey's early work was as a designer of wallpapers, fabrics and furnishings in a Arts and Crafts style and he made important contribution to the Modern Style (British Art Nouveau style), and was recognized by the seminal The Studio magazine. He is renowned as the architect of several country houses.

He was one of the first people to understand and appreciate the significance of industrial design. He has been considered one of the pioneers of Modern Architecture, a notion which he rejected. His English domestic architecture draws heavily on vernacular rather than academic tradition, influenced by the ideas of Herbert Tudor Buckland (1869–1951) and Augustus Pugin (1812–1852).

A part of the Sanderson wallpaper factory (1901) in Chiswick, which he designed, is named Voysey House in his memory.

Shackleford
Shackleford is a village and civil parish in the Borough of Guildford, Surrey, England centred to the west of the A3 between Guildford and Petersfield 32 miles (51 km) southwest of London and 5.2 miles (8.4 km) southwest of Guildford.   Shackleford includes the localities of Eashing, Hurtmore, Norney and Gatwick.
Cliff House, Thiruvananthapuram
Cliff House is the official residence of the Chief Minister of Kerala, located at Nanthancode in the state capital Thiruvananthapuram. The Cliff House is part of Cliff House compound, which houses four other ministerial residences and is located within the state ministerial residential zone.

However, the house is a statutory-only official residence, as Indian laws and protocols do not stipulate that ministers live in any particular residence; rather the law defines the minister's actual residence, whether owned privately or by government, as the official residence. Cliff House is preferred as official residence by most of Chief Ministers of Kerala.

Official residence
An official residence is a residence designated by an authority and assigned to an official (such as a head of state, head of government, governor, or other senior figures), and may be the same place where the office holder conducts their work functions or lives.
Valcour Records
Valcour Records is an independent record label based in Eunice, Louisiana. Valcour was founded in 2006 by  Joel Savoy (son of Marc and Ann Savoy), with friends Phillip LaFargue II and Lucius Fontenot. Valcour Records' first release in 2006 was Goin' Down to Louisiana by fiddle player Cedric Watson and accordionist Corey Ledet.

Valcour has since released albums with Louisiana bands such as the Figs, Bonsoir Catin, GIVERS, and Feufollet. Through the Cajun and Creole drinking songs compilation Allons Boire un Coup (2007), the label has also featured the Pine Leaf Boys, Ann Savoy, Steve Riley and Racines, The Red Stick Ramblers, the Lost Bayou Ramblers, and Balfa heir Courtney Granger.

In 2007, Valcour partnered with independent distributor Select-O-Hits for nationwide distribution.

The Balfa Brothers
The Balfa Brothers (or Les Frères Balfa) were an American cajun music ensemble. Its members were five brothers: Dewey on fiddle; Will on fiddle; Rodney on guitar, harmonica, and vocals; Burkeman on triangle and spoons; and Harry on Cajun accordion.
Courts of Delaware
Courts of Delaware include:

State courts of Delaware

Delaware Supreme Court
Delaware Court of Chancery
Delaware Superior Court (3 courts, one for each county)
Delaware Family Court
Delaware Court of Common Pleas
Delaware Justice of the Peace Court
Delaware Alderman's Court

Federal courts located in Delaware

United States District Court for the District of Delaware

United States District Court for the District of Delaware
The United States District Court for the District of Delaware (in case citations, D. Del.) is the Federal district court having jurisdiction over the entire state of Delaware. The Court sits in Wilmington.

Because Delaware is the state of incorporation for most major U.S. corporations, the District of Delaware hears and tries many patent and other complex commercial disputes that must be heard in federal court for diversity of citizenship reasons, and hears many appeals from bankruptcy disputes which are filed with the United States Bankruptcy Court for the District of Delaware.

Appeals from the Court are heard by the United States Court of Appeals for the Third Circuit, which sits in Philadelphia, Pennsylvania (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

As of December 12, 2025, the United States attorney for the District of Delaware is Benjamin L. Wallace.
Grafton Manor
Grafton Manor (13 miles north-east of Worcester and 2 1/2 miles south-west of Bromsgrove, Worcestershire)  was established before the Norman Conquest. Grafton means "settlement at or near the wood" and may indicate a role in woodland management within a larger estate, for instance.

For a time, in the reigns of Henry II to Edward I, it was subject to forest law as part of the Forest of Feckenham.

The Lords of the Manor were influential figures in medieval and early modern Worcestershire, with a number becoming High Sheriffs or Members of Parliament for Worcestershire. A few were also national figures, especially the Talbots and Earls of Shrewsbury. Grafton was connected with Catholic worship in the County after the Reformation.

The house is now a listed building in the modern Civil parish of Dodford with Grafton in the Bromsgrove District of Worcestershire.

Bromsgrove
Bromsgrove is a town in Worcestershire, England, about 16 miles (26 km) north-east of Worcester and 13 miles (21 km) south-west of Birmingham city centre. It had a population of 34,755 in at the 2021 census. It gives its name to the wider Bromsgrove District, of which it is the largest town and administrative centre. In the Middle Ages, it was a small market town, primarily producing cloth through the early modern period. In the eighteenth and nineteenth centuries, it became a major centre for nail making.
Veronica Doran
Veronica Doran (born 17 May 1948) is a British character actress who remains best known for her 18-month stint as Marion Willis in the ITV soap opera, Coronation Street. She appeared in the series from 1982 to 1983.

For the Love of Ada (film)
For the Love of Ada is a 1972 British comedy film directed by Ronnie Baxter and starring Irene Handl, Wilfred Pickles, Barbara Mitchell and Jack Smethurst. It was written by Harry Driver and Vince Powell as a spin-off from the television series For the Love of Ada (1970–1971).