hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piper PA-30 Twin Comanche
The Piper PA-30 Twin Comanche is an American twin-engined cabin monoplane designed and built by Piper Aircraft. It was a twin-engined development of the PA-24 Comanche single-engined aircraft. A variant with counter-rotating propellers was designated the Piper PA-39 Twin Comanche C/R.

Piper Aircraft
Piper Aircraft, Inc. is a manufacturer of general aviation aircraft, located at the Vero Beach Regional Airport in Vero Beach, Florida, United States and owned since 2009 by the Government of Brunei. Throughout much of the mid-to-late 20th century, it was considered to be one of the "Big Three" in the field of general aviation manufacturing, along with Beechcraft and Cessna.

Between its founding in 1927 and the end of 2009, the company produced 144,000 aircraft in 160 certified models, of which 90,000 are still flying.
Pilipino Star Ngayon
Pilipino Star Ngayon, self-styled as Pilipino Star NGAYON and first known as Ang Pilipino Ngayon, is the a tabloid newspaper of daily nationwide circulation in the Philippines. It is written and published in Filipino, the national language of the Philippines. The tabloid newspaper is owned and operated by PhilStar Daily, Inc., under its subsidiary, Pilipino Star NGAYON, Inc.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.
Koskela
Koskela (Swedish: Forsby, lit. "rapids village") is a district in the city of Helsinki, Finland. There are about 3,300 inhabitants. The borough is surrounded by Käpylä, Kumpula, Vanhakaupunki, and Oulunkylä. Koskela is located in the subdivision of Vanhankaupungin peruspiiri, near the rapids close to the mouth of the Vantaa River. The earliest mention of the human settlement in Koskela dates back to 1417, which makes it the oldest part of Helsinki.

Koskela can be divided into two distinct areas: the small north side dominated by detached housing and the dense south side with apartment buildings. The streets of Puu-Koskela (wooden Koskela) have been named after municipalities in Uusimaa. Before the recession of the 90s, Koskela had many kiosks and stores. After the financial collapse, only one Alepa remained in the center of the apartment building district.

Subdivisions of Helsinki
The city of Helsinki, the capital of Finland, can be divided into various sorts of subdivisions. Helsinki is divided into three major areas: Helsinki Downtown (Finnish: Helsingin kantakaupunki, Swedish: Helsingfors innerstad), North Helsinki (Finnish: Pohjois-Helsinki, Swedish: Norra Helsingfors) and East Helsinki (Finnish: Itä-Helsinki, Swedish: Östra Helsingfors). The subdivisions include boroughs, districts, major districts and postal code areas. The plethora of different official ways to divide the city is a source of some confusion to the inhabitants, as different kinds of subdivisions often share similar or identical names.
Megan Betsa
Megan Renee Betsa (born March 7, 1995) is an American, former collegiate All-American, right-handed professional softball pitcher and coach. She is a former assistant coach at Chattanooga. She played college softball for Michigan in the Big Ten Conference, where she is the career strikeout ratio (10.7) leader for both the Big Ten and Michigan, and also ranks top-20 for the NCAA Division I. Betsa was selected seventh overall by the Akron Racers in the 2017 NPF Draft, and went on to play professionally for the now defunct Racers.

Michigan Wolverines softball
The Michigan Wolverines softball team represents the University of Michigan in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I competition.  College softball became a varsity sport at the University of Michigan in 1978.  Bonnie Tholl has been the head coach since 2023, following the retirement of longtime head coach Carol Hutchins.  In 2005, Hutchins' team became the first Division I softball team since 1976 from east of the Mississippi River to win the Women's College World Series.
2016 in Konfrontacja Sztuk Walki
The year 2016 was the thirteenth year in the history of the Konfrontacja Sztuk Walki, a mixed martial arts promotion based in Poland. In 2016 Konfrontacja Sztuk Walki held 4 events beginning with,  KSW 34: New Order .

Konfrontacja Sztuk Walki
Konfrontacja Sztuk Walki (English: Martial Arts Confrontation), better known by its initials KSW, is  widely considered to be the premier mixed martial arts organization in Poland and one of the leading in Europe.
Lapio
Lapio is a town and comune in the province of Avellino, Campania, southern Italy.

Lapio includes the frazioni of Casale Monaci, Case sparse, Cerreto, Cortejoanna, Crete, Fortuna, Tognano, and Arianiello.

Province of Avellino
The province of Avellino (Italian: provincia di Avellino) is a province in the Campania region of Italy. Its capital is the city of Avellino. The area is characterized by numerous small towns and villages scattered across the province; only two towns have a population over 20,000.
Liverpool One bus station
Liverpool One bus station is located in Canning Place, Liverpool, England. Formerly known as the Paradise Street interchange, it was situated on Paradise Street close to Lord Street with access from the nearby Liverpool One shopping centre. It was re-built in November 2005 as part of the Liverpool Paradise Street re-development, and rebranded in September 2009.

In 2016, National Express relocated their coach services to Liverpool One Bus Station from the former Liverpool Coach Station on Norton Street. All ticket bookings and coach travel information are now provided in the Travel Centre at Liverpool One Bus Station.

Paradise Street, Liverpool
Paradise Street is a street in Liverpool, Merseyside. It lies south of Whitechapel and north of Duke Street. Part of the street forms part of the Liverpool One shopping area.

The street contains many stores and restaurants including McDonald's, Uniqlo, Urban Outfitters, Morphe, JD Sports, Footasylum, Starbucks, Hugo Boss and John Lewis.
Highs in the Mid-Sixties
Highs in the Mid-Sixties were a series of compilation albums released in the mid 1980s on AIP Records developed by Greg Shaw. The series was spun off of the similar Pebbles series. Each volume focuses on a specific geographical region.

The Grains of Sand
The Grains of Sand were an American garage rock band formed in Los Angeles, California in 1965. For a period, the group exerted a promising presence in Los Angeles's music scene, releasing three singles in their recording career, the second of which was produced by Kim Fowley. Much of the band's material found on their first two releases have since been compiled on several compilation albums, including Pebbles, Volume 1, and is cited by critics as classics of the garage rock genre.
Royal Mausoleum (Brunei)
The Royal Mausoleum (Malay: Kubah Makam Diraja) in Batu Satu, Bandar Seri Begawan, is a significant historical and cultural landmark in Brunei. Located along the Brunei River, it lies beyond Kampong Ayer and on the route from Bandar Seri Begawan to the Istana Nurul Iman. This site serves as the final resting place for several Bruneian sultans and members of the royal family, with Sultan Omar Ali Saifuddin I, who died in 1795, being the first monarch interred here.

Although the mausoleum holds immense significance in Brunei's monarchical history—particularly during the 19th and 20th centuries—and in its interactions with the British, it remains relatively off the main tourist trail and is less visited by foreign tourists. Despite this, it is a notable destination for domestic visitors, offering a peaceful setting with ample parking and a refreshment shop for convenience.

Brunei River
The Brunei River (Malay: Sungai Brunei) is a river which flows through Brunei and empties into the Brunei Bay towards the north-east direction. The Istana Nurul Iman, the official residence of the Sultan of Brunei, stands on its banks. The Brunei River is the shortest major river in Brunei. It is the major river basin within the Brunei-Muara District, the smallest but most populous district. It flows through the country's capital Bandar Seri Begawan. It is home to Kampong Ayer, the Brunei's traditional village on stilts over the river.
Wikrowo, Kętrzyn County
Wikrowo [viˈkrɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Srokowo, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Srokowo
Gmina Srokowo is a rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Srokowo, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) north-east of Kętrzyn and 83 km (52 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 194.63 square kilometres (75.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,249.
We Live Again
We Live Again is a 1934 American film directed by Rouben Mamoulian and starring Anna Sten and Fredric March. The film is an adaptation of Leo Tolstoy's 1899 novel Resurrection (Voskraeseniye). The screenplay was written by Maxwell Anderson with contributions from a number of writers, including Preston Sturges and Thornton Wilder.

Producer Samuel Goldwyn made the film to showcase Ukrainian actress Anna Sten, his newest discovery. It was Goldwyn who named the film "We Live Again", on the theory that it meant the same thing as "Resurrection" and was easier to understand.  The first film adaptation of the Tolstoy novel was made in 1909 by D. W. Griffith, and ran 10 minutes. Numerous other film versions have been made since then.

Resurrection (Tolstoy novel)
Resurrection (pre-reform Russian: Воскресеніе; post-reform Russian: Воскресение, romanized: Voskreséniye, also translated as The Awakening), first published in December 1899, was the last novel written by Leo Tolstoy. The book is the final of his major long fiction works published in his lifetime. Tolstoy intended the novel as a panoramic view of Russia at the end of the 19th century from the highest to the lowest levels of society and as an exposition of the injustice of man-made laws and the hypocrisy of the institutionalized church. The novel also explores the economic philosophy of Georgism, of which Tolstoy had become a very strong advocate towards the end of his life, and explains the theory in detail. The publication of Resurrection led to Tolstoy's excommunication by the Holy Synod from the Russian Orthodox Church in 1901.
Marko Panić
Marko Panić (born 10 March 1991) is a Bosnian handball player for Montpellier Handball and the Bosnian national team. He is ambidextrous.

He represented Bosnia and Herzegovina at the 2020 European Men's Handball Championship.

Montpellier Handball
Montpellier Handball, formerly named Montpellier Agglomération Handball, is a professional handball club from Montpellier, France. Montpellier is the only French club to ever have won the EHF Champions League.
Undercover Lover
"Undercover Lover" is a song by Welsh rock band Kids In Glass Houses, serving as the third single from their second album, Dirt. The single features The Saturdays singer Frankie Sandford and was released as a digital download on 13 June 2010 with the CD single released the following day.

Dirt (Kids in Glass Houses album)
Dirt is the second studio album from Welsh rock band Kids in Glass Houses, released on 29 March 2010 through Roadrunner Records. The album was recorded during mid-2009 at Sonic Boom Ranch Studios in Texas with Jason Perry and at Long Wave Studios in Wales with Smart Casual producer Romesh Dodangoda. The lead single from the album was "Young Blood (Let It Out)" and was released on 4 October 2009. The second single from the album is "Matters At All" and was released on 31 January 2010.

The track "Hunt The Haunted" was released as a free download on 8 January 2010. The entire album was available to stream on their MySpace page for a limited time.

The album reached No. 15 on the UK midweek chart 2 days after its release and officially charted in its first week at No. 27 selling 8,400.
Home Before Dark (film)
←Home Before Dark is a 1958 American drama film directed and produced by Mervyn LeRoy and starring Jean Simmons, Dan O'Herlihy, Rhonda Fleming, and Efrem Zimbalist Jr. The screenplay was written by Eileen and Robert Bassing, based on the novel by Eileen Bassing. The title song was written by Sammy Cahn with music by Jimmy McHugh.

The film, and Simmons' performance in particular, attracted positive critical comment. Pauline Kael of the New Yorker wrote, "Jean Simmons gives a reserved, beautifully modulated performance," and film critic Philip French believed it contained "perhaps her finest performance."

Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy (/ləˈrɔɪ/; October 15, 1900 – September 13, 1987) was an American film director and producer. During the 1930s, he was one of the two great practitioners of economical and effective film directing at Warner Brothers studios, the other being his colleague Michael Curtiz. LeRoy's most acclaimed films of his tenure at Warners include Little Caesar (1931), I Am a Fugitive From a Chain Gang (1932), Gold Diggers of 1933 (1933), Anthony Adverse (1936), and They Won't Forget (1937). LeRoy left Warners and moved to Metro-Goldwyn-Mayer studios in 1939 to serve as both director and producer. He is best known for the 1939 film The Wizard of Oz.
Lloyd's of London (film)
Lloyd's of London is a 1936 American historical drama film directed by Henry King. It stars Freddie Bartholomew, Tyrone Power, Madeleine Carroll, and Guy Standing. The supporting cast includes George Sanders, Virginia Field, and C. Aubrey Smith. Loosely based on historical events, the film follows the dealings of a man who works at Lloyd's of London during the Napoleonic Wars. Lloyd's of London was a hit; it demonstrated that 22-year-old Tyrone Power, in his first starring role, could carry a film, and that the newly formed 20th Century Fox was a major Hollywood studio.

Madeleine Carroll
Edith Madeleine Carroll (26 February 1906 – 2 October 1987) was an English actress, popular both in Britain and in America in the 1930s and 1940s. At the peak of her success in 1938, she was the world's highest-paid actress.

Carroll is best known for starring in Alfred Hitchcock's The 39 Steps (1935) where she originated the "ice cold blonde" role in Hitchcock films. The director stated, "how very well Madeleine fitted into the part. I had heard a lot about her as a tall, cold, blonde beauty. After meeting her, I made up my mind to present her to the public as her natural self". She played another Hitchcock blonde in Secret Agent (1936). She is also noted for largely abandoning her acting career after the death of her sister Marguerite in the London Blitz to devote herself to helping wounded servicemen and children displaced or maimed by the war. She was awarded both the Legion d'Honneur and the Medal of Freedom for her work with the Red Cross.
They Came Together
They Came Together is a 2014 American satirical romantic comedy film directed by David Wain and written by Wain and Michael Showalter. The film stars Paul Rudd and Amy Poehler, with supporting roles from Cobie Smulders, Christopher Meloni, Bill Hader, Ellie Kemper, Melanie Lynskey, and Ed Helms.

Joel and Molly, over dinner with couple Kyle and Karen, recount their entire relationship. It is a parody of romantic comedies infused with Showalter and Wain's absurd approach.

The film had its world premiere at the 2014 Sundance Film Festival, and was released theatrically (with a simultaneous release on iTunes) on June 27, 2014.

Christopher Meloni
Christopher Peter Meloni (/məˈloʊni/; born April 2, 1961) is an American actor. He is known for portraying NYPD Detective Elliot Stabler on the NBC legal drama series Law & Order: Special Victims Unit (1999–2011, 2021–present) and its spin-off Organized Crime (2021–present), for which he was nominated for a Primetime Emmy Award. He also played Chris Keller on the HBO prison drama Oz (1998–2003), and starred in and executive produced the Syfy series Happy! (2017–2019).

Meloni's film credits include 12 Monkeys (1995), Fear and Loathing in Las Vegas (1998), Runaway Bride (1999), Wet Hot American Summer (2001), Harold & Kumar Go to White Castle (2004), Green Lantern: First Flight (2009), 42 (2013) and Man of Steel (2013).
Butta Bomma
"Butta Bomma" (lit. 'Basket doll') is an Indian Telugu-language song by singer Armaan Malik and composed by S. Thaman from the 2020 soundtrack album Ala Vaikunthapurramuloo of the film of the same name. The lyrics are written by Ramajogayya Sastry. The song's lyrical version was released on 23 December 2019, while the full video song was released on 21 February 2020 under the music label Aditya Music. The music video accompanying the single was filmed at Annapurna Studios.

Jani Master
Shaik Jani Basha (born 2 July 1982), known professionally as Jani Master, is an Indian dance choreographer who predominantly works in Telugu, Tamil, Kannada and Hindi films. He choreographs in various dance styles, with a focus on Western and folk styles. He received a National Film Award, three Filmfare Awards South and three SIIMA Awards.
Jack Manson
John Manson (born March 17, 1926) is a Canadian former ice hockey player with the Edmonton Mercurys. As a member of the Mercurys, he won the gold medal at the 1950 World Ice Hockey Championships in London, England. The 1950 Edmonton Mercurys was inducted to the Alberta Sports Hall of Fame in 2011. Manson also played with the Lethbridge Maple Leafs and Edmonton Flyers.

Manson later worked as a bricklayer and as a sales manager for a paper products company. In 2003, he was residing near Pigeon Lake, Alberta and was writing a book on the history of the area.

Edmonton Mercurys
The Edmonton Mercurys were a Canadian intermediate-level senior ice hockey team based in Edmonton, Alberta, during the 1940s and 1950s. The team represented the Canada men's national ice hockey team twice, winning the 1950 World Ice Hockey Championships in London and the 1952 Winter Olympics Gold Medal in Oslo.
Fokker F.II
The Fokker F.II was the first of a long series of commercial aircraft from the Fokker Aircraft Company, flying in 1919. In a biplane age, it presented a distinct clean, high-wing monoplane style that sold successfully across Europe and North America during the development of commercial passenger-carrying aviation.

This design lead to the Fokker F.III which also proved a commercial success. A license produced version was built in Germany, with some modification is sometimes called the Fokker-Grulich F.II

A non-flying replica of a Fokker F.II was built for the Dutch airline KLM, and is on display at the Aviodrome museum in Lelystad in the Netherlands.

Deutsche Luft Hansa
Deutsche Luft Hansa A.G. (from 1933 styled as Deutsche Lufthansa and also known as Luft Hansa, Lufthansa, or DLH) was a German airline, established in 1926. It served as the flag carrier of the country during the later years of the Weimar Republic and throughout the era of Nazi Germany, when it had close links to the Nazi Party. It ceased operations in April 1945, in the final stages of the Second World War.

Although Deutsche Luft Hansa was the forerunner of modern German airline Lufthansa (founded in 1953) and both airlines share the same logo, there is no legal connection between the two. However, the new Lufthansa took over staff from the old airline and claims DLH's legacy. For this reason it is controversial in the historical reappraisal to what extent the modern Lufthansa should confess to crimes committed by the old airline.
Roby Consolidated Independent School District
Roby Consolidated Independent School District is a public school district based in Roby, Texas (USA).  Located in Fisher County, a small portion of the district extends into Jones County. The district also serves the unincorporated communities of Sylvester and McCaulley.  All students attend classes in Roby.

Roby Consolidated ISD has two campuses -

Roby High School(Grades 9-12)

Roby Elementary/Junior High (Grades PK-8).

In 2009, the school district was rated "recognized" by the Texas Education Agency.

McCaulley, Texas
McCaulley is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Fisher County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 96 in 2000.

McCaulley is located at 32°46′43″N 100°12′19″W﻿ / ﻿32.77861°N 100.20528°W﻿ / 32.77861; -100.20528 and is situated along FM 57 in eastern Fisher County, approximately nine miles southwest of Hamlin, approximately 14 miles northeast of Roby,  and 38 miles northwest of Abilene.

Although McCaulley is unincorporated, it continues to have a post office in operation, with the zip code of 79534.

Public education in the community is provided by the Roby Consolidated Independent School District. On July 1, 1990, Roby ISD absorbed the entirety of the former McCauley Independent School District. The Hamlin Independent School District also serves areas considered McCaulley.
Zijin Mining
Zijin Mining Group Co., Limited is a publicly-traded partly state-owned mining company headquartered in Longyan, Fujian, China. It is one of the largest producers of gold, copper, and zinc in the country, with operations across Asia, Africa, Europe, and the Americas.

Longyan
Longyan (simplified Chinese: 龙岩; traditional Chinese: 龍巖; pinyin: Lóngyánⓘ; Pe̍h-ōe-jī: Lêng-nâ or Liong-nâ; lit. 'dragon rock'; Hakka: Liùng-ngàm; Longyan dialect: Liông-nâ [lioŋ¹¹ nã¹¹]) is a prefecture-level city in south-western Fujian Province, China, bordering Guangdong to the south and Jiangxi to the west.
Magic and Loss
Magic and Loss is the sixteenth solo studio album by American rock musician Lou Reed, released on January 14, 1992, by Sire Records. A concept album, it was Reed's highest-charting album on the UK Albums Chart, peaking at No. 6.

Jimmy Scott
James Victor Scott (July 17, 1925 – June 12, 2014), also known as Little Jimmy Scott, was an American jazz vocalist known for his high natural contralto voice and his sensitivity on ballads and love songs.

After success in the 1940s and 1950s, Scott's career faltered in the early 1960s. He slid into obscurity before a comeback in the 1990s. His unusual singing voice was due to Kallmann syndrome, a rare genetic disorder that limited his height to 4 feet 11 inches (150 cm) until the age of 37, when he grew by 8 inches (20 cm). The syndrome prevented him from reaching classic puberty and left him with a high voice and unusual timbre.