hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maia Lewis
Maia Ann Mereana Lewis MNZM (born 20 June 1970) is a New Zealand former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in 9 Test matches, 78 One Day Internationals and 1 Twenty20 International for New Zealand between 1992 and 2005. She captained in 1997 and between 2003 and 2005. She played domestic cricket for Southern Districts,  Canterbury, North Harbour and Wellington. Lewis also represented New Zealand in Hockey, and Indoor Cricket, making her a triple international athlete.

She retired from cricket in 2005. In the 2006 Queen's Birthday Honours, Lewis was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit, for services to women's cricket.

Post-retirement, Lewis has worked as Auckland cricket Women's Cricket Manager and Auckland Hearts coach from 2006 to 2012.  And later in various other sporting roles, including with the Halberg Disability Sport Foundation, and on the boards of Blind Sport New Zealand and Northland Cricket Association.

North Harbour women's cricket team
The North Harbour women's cricket team was the women's representative cricket team for the North Shore and Rodney District. From 1990–91 to 1993–94 they competed in the New Zealand Pub Charities National Tournament, replacing North Shore. The team merged with Auckland ahead of the 1994–95 season.
Pont Treseli
Pont Treseli or Pont Tre-seli is a Grade II-listed single-arch stone bridge spanning Afon Cych at Abercych, Pembrokeshire, Wales. It carries the B4332 road across the boundary between Pembrokeshire and Carmarthenshire. Pont Treseli was also the name of one of several discrete settlements that now make up the linear village of Abercych.

The bridge was built in the late 18th or early 19th century from rubble stone and the parapets have slate coping. It has perforated spandrels similar to, and probably derived from, Cenarth Bridge; these function during peak river flow to reduce stress on the bridge structure. The roadway is 18 feet (5.5 m) wide.

Abercych
Abercych (or Abercuch, Welsh pronunciation: [ɑbərkiːx]) is a small village in the community of Manordeifi, northeast Pembrokeshire in South West Wales, located approximately 1⁄3 mile (0.54 km) from the tripoint of the counties of Pembrokeshire, Carmarthenshire and Ceredigion. The village developed from a number of small settlements along the west bank of Afon Cych, which flows into the River Teifi nearby, giving the village its name, meaning "mouth of the Cych".

The village has two pubs, one of which brews its own beer, two chapels and a care farm.
Together 99
Together 99 (Swedish: Tillsammans 99) is a 2023 comedy-drama film written and directed by Lukas Moodysson. A sequel to his 2000 film Together (Tillsammans), the film revisits the commune of Together in 1999 when Göran (Gustaf Hammarsten) and Klasse (Shanti Roney), as the only remaining residents of the community, decide to organize a reunion of their old friends.

The film entered production in 2022. Most of the original actors returned, with the exception of the children, Michael Nyqvist who died in 2017, and Ola Rapace, whose role of Lasse was recast with actor Jonas Karlsson.

It premiered in the Special Presentations program at the 2023 Toronto International Film Festival.

Lukas Moodysson
Karl Fredrik Lukas Moodysson (Swedish pronunciation: [ˈlʉ̌ːkas ˈmɔ̂dːʏˌsɔn]; born 17 January 1969) is a Swedish filmmaker, novelist, and short story writer. First coming to prominence as an ambitious poet in the 1980s, he had his big domestic and international breakthrough directing the 1998 romantic film Show Me Love. He has since directed a string of films with different styles and public appeal, as well as continued to write both poetry and novels. In 2007, The Guardian ranked Moodysson eleventh in its list of the world’s best directors, describing his directorial style as “heartfelt and uncompromising.”
1927 Clare Senior Hurling Championship
The 1927 Clare Senior Hurling Championship was the 32nd staging of the Clare Senior Hurling Championship since its establishment by the Clare County Board in 1887.

Newmarket-on-Fergus entered the championship as the defending champions.

The final was played on 2 October 1927 at the Showgrounds in Ennis, between Newmarket-on-Fergus and Ennis Dalcassians. Newmarket-on-Fergus won the match to claim their fifth championship title overall and a third championship title in succession.

Newmarket-on-Fergus GAA
Newmarket-on-Fergus GAA is a Gaelic Athletic Association club in Newmarket-on-Fergus, County Clare, Ireland. The club is affiliated to the Clare County Board and fields teams in both hurling and Gaelic football.
Shinichiro Kimura
Shinichiro Kimura (木村 真一郎, Kimura Shin'ichirō, born October 4) is a Japanese anime storyboard artist and director from Hiroshima Prefecture. His nickname is Kimushin (キムシン), a shortened version of his name.

A Little Snow Fairy Sugar
A Little Snow Fairy Sugar (ちっちゃな雪使いシュガー, Chitchana Yukitsukai Shugā) is a Japanese anime series developed by J.C.Staff. It premiered in Japan on TBS on October 2, 2001, and ran for 24 episodes until its conclusion March 26, 2002. A two-episode OVA was also released for the series. The series was licensed for North America by Geneon Entertainment, but after the closure of Geneon, its DVD releases went out of print and later in 2009, Sentai Filmworks had acquired the license.

A related manga series written and illustrated by Botan Hanayashiki under the name "BH Snow+Clinic" was also released. Originally serialized in the shōnen manga magazine Dragon Junior, the individual chapters were published in three tankōbon volumes by Kadokawa Shoten.
Grand National (English greyhound race)
The Grand National was an original classic greyhound racing competition held over the hurdles. It was run at White City Stadium from 1928 until 1984, it moved to Hall Green Stadium in 1985 and then on to Wimbledon Stadium in 1999.

In 2012, the Greyhound Racing Association allowed the race to leave their portfolio and it switched to Central Park Stadium in Sittingbourne. Central Park held the event until 2022 when it was cancelled in May before Ladbrokes stepped in to sponsor the event which was then held at Crayford Stadium from 2022 to 2023. Following the closure of Crayford Stadium the event came to an end.

Sherrys Prince holds the record of winning the event three times from 1970 to 1972, while trainer Ricky Holloway has trained six winners.

White City Stadium
White City Stadium in London, England, was built for the 1908 Summer Olympics. It hosted the finish of the first modern marathon and swimming, speedway, boxing, show jumping, athletics, stock car racing, concerts and a match at the 1966 World Cup.

From 1927, it was a venue for greyhound racing, hosting the English Greyhound Derby until its closure in 1984. The stadium was demolished in 1985 and the site is now occupied by White City Place.

White City was also used for stock car racing in the early seventies when Spedeworth promoted racing on Friday nights usually alternate Fridays to their Walthamstow promotions.
Lore Bruggeman
Lore Bruggeman (born 30 April 2002) is a Belgian skateboarder. She made her debut appearance at the Olympics representing Belgium at the 2020 Summer Olympics where skateboarding was also added in Olympics for the very first time. During the 2020 Summer Olympics, she competed in women's street event.

Belgium at the 2020 Summer Olympics
Belgium competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, because of the COVID-19 pandemic. Since the nation's official debut in 1900, Belgian athletes have appeared in every edition of the Summer Olympic Games, with the exception of the 1904 Summer Olympics in St. Louis.
Sechtem station
Sechtem station is a through station in the district of Sechtem of the town of Bornheim in the German state of North Rhine-Westphalia.

Sechtem station was opened on 1 March 1844 on the Left Rhine line, which was opened between Cologne and Bonn by the Bonn–Cologne Railway Company on 15 February 1844. It was completely modernised and rebuilt to be barrier-free in 2010. Since then, it has had an underpass, a lift, and elevated platforms, providing barrier-free boarding and alighting of trains.

The station has three platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

Bonn–Cologne Railway Company
The Bonn–Cologne Railway Company (German: Bonn-Cölner Eisenbahn-Gesellschaft, BCE) was a former German Railway company, founded in July 1837 in Bonn and granted a concession on 6 July 1840 to build and operate a railway line between Bonn and Cologne.
Gustave de Penmarch
Jules François Marie Duplessis Kergomard, called Gustave de Penmarch (14 July 1822, in Morlaix – 28 March 1901, in Morlaix) was a 19th-century French poet and chansonnier.

The husband of Pauline Kergomard (née Reclus) whom he married in 1863, he wrote under her pseudonym many poems often set in music by Alfred Dufresne. In 1875, he published the posthumous works of Gustave de Penmarch who was none other than himself.  Jules Duplessis-Kergomard was a penniless man of letters with little interest in working; The couple had two children.

Alfred Dufresne
Jacques Marie Alfred Dufresne (1822, Orléans – 18 March 1863, Paris) was a 19th-century French composer and playwright.

A student of Fromental Halévy at the Paris Conservatory, he is mostly known for having written music for hundreds of songs by authors such as Jules Verne, Alfred de Musset, Alphonse de Lamartine or Victor Hugo.

He also composed operettas and opéras comiques including L'hôtel de la poste on a libretto by Philippe Gille.
Rock the Party
"Rock the Party" is a song by English boy band Five, released on 3 December 2001 as the third and final single from their third studio album, Kingsize (2001), outside the United Kingdom. It was also included on their Greatest Hits album, released the same year. The song is based on a sample of Frankie Valli's "Grease", written by Barry Gibb. "Rock the Party" was not released in the UK, where it instead appeared as a B-side on the second CD single of "Closer to Me". In Australia, "Rock the Party" was released as a double A-side with "Closer to Me".

Greatest Hits (Five album)
Greatest Hits is the first compilation album by English boy band Five. It was released in the United Kingdom through RCA Records on 19 November 2001, just three months after the release of their third studio album, Kingsize.

The album features thirteen of the band's fifteen singles (excluding "How Do Ya Feel" and "Don't Fight It Baby"), as well as two popular B-sides, two new remixes, and the previously unreleased "Set Me Free", which was recorded during the Kingsize album sessions. The album peaked at number nine on the UK Albums Chart, as well as being certified platinum by the BPI.
Barcikowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Barcikowo [bart͡ɕiˈkɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Dobre Miasto, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

Gmina Dobre Miasto
Gmina Dobre Miasto is an urban-rural gmina (administrative district) in Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Dobre Miasto, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 258.7 square kilometres (99.9 sq mi), and as of 2006 its total population is 15,920 (out of which the population of Dobre Miasto amounts to 10,489, and the population of the rural part of the gmina is 5,431).
Taybank Hotel
The Taybank Hotel is a hotel and restaurant in Dunkeld, Perth and Kinross, Scotland. It is a Category C listed building dating to the early 19th century.

A gazebo in the hotel's garden is also a Category C listed structure.

The building was formerly owned by singer-songwriter Dougie MacLean.

Dougie MacLean
Dougie MacLean, OBE (born 27 September 1954) is a Scottish singer-songwriter, composer, multi-instrumentalist, and record producer. Described by AllMusic as "one of Scotland's premier singer-songwriters", MacLean has performed both under his own name, and as part of multiple folk bands, since the mid 1970s. His most famous pieces include "Caledonia", which is often dubbed Scotland's "unofficial national anthem"; and "The Gael", which became the main theme to the 1992 film The Last of the Mohicans.

MacLean's songs have been covered by numerous popular artists. Aside from his career as a touring singer-songwriter, MacLean founded the Dunkeld Records label and recording studio with his wife Jennifer in 1983.
Pidbuzh
Pidbuzh (Ukrainian: Підбуж) is a rural settlement in Drohobych Raion of Lviv Oblast in Ukraine. It is located in the Carpathian Mountains, at the banks of the Bystrytsia Pysmenytska, a right tributary of the Dniester. It belongs to Skhidnytsia settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,346 (2022 estimate)

Until 26 January 2024, Pidbuzh was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Pidbuzh became a rural settlement.

Drohobych Raion
Drohobych Raion (Ukrainian: Дрогобицький район, romanized: Drohobytskyi raion) is a raion (district) of Lviv Oblast (region) of western Ukraine. Its administrative center is Drohobych. Population: 232,947 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Drohobych Raion was significantly expanded. Boryslav and Drohobych municipalities, as well as the city of Truskavets, which was previously incorporated as a city of oblast significance, were merged into Drohobych Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 51,152 (2020 est.).
Changbaishan railway station
The Changbaishan railway station is a station on the Dunhua–Baihe high-speed railway. It opened on 24 December 2021 and serves Erdaobaihe town and the Changbai Mountain Scenic Area. The station is located in a scenic forested area.

Dunhua–Baihe high-speed railway
The Dunhua–Baihe high-speed railway, or Changbaishan–Dunhua section of Shenyang–Jiamusi high-speed railway, is a high-speed railway line in China. It is 113 kilometres (70 mi) long and has a design speed of 250 kilometres per hour (160 mph).
Tass Times in Tonetown
Tass Times in Tonetown is an adventure game published by Activision in 1986. It was designed by Michael Berlyn and Muffy McClung Berlyn and programmed by Rebecca Heineman of Interplay (credited as Bill Heineman) in cooperation with Brainwave Creations.

Tass Times was released for the Atari ST, Amiga, Commodore 64, Apple II, Apple IIGS, Mac, and IBM PC compatibles. It was the first commercial game for the IIGS.

Interplay Entertainment
Interplay Entertainment Corp. is an American video game developer and publisher based in Los Angeles. The company was founded in 1983 as Interplay Productions by developers Brian Fargo, Jay Patel, Troy Worrell, and Rebecca Heineman, as well as investor Chris Wells. As a developer, Interplay is best known as the creator of the Fallout series and as a publisher for the Baldur's Gate and Descent series.
Himanka
Himanka (Swedish: Himango) is a former municipality of Finland.
Himanka was consolidated with the neighboring town of Kalajoki on January 1, 2010.

It is located in the Central Ostrobothnia region. The municipality had a population of 3,123 (31 December 2009) and covered an area of 649.84 square kilometres (250.90 sq mi) of which 395.21 km2 (152.59 sq mi) is water. The population density was 11.87 inhabitants per square kilometre (30.7/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. The villages of Ainali, Himankakylä, Pahkala, Pernu, Pöntiö, Rautila, Saarenpää, Tomujoki, Torvenkylä, and Hillilä all belonged to the municipality.

The main products of the area include farm products and fox and mink furs. There is also some wood and plastics product design and manufacturing.

The oldest part of the central Himanka is called Raumankari. At the heart of Himanka is the river Lestijoki which empties into the Gulf of Bothnia.

Regions of Finland
Finland is divided into 19 regions (Finnish: maakunta; Swedish: landskap)
which are governed by regional councils that serve as forums of cooperation for the municipalities of each region. The councils are composed of delegates from the municipal councils. The main tasks of regional councils are regional planning, the development of enterprises, and education. Between 2004 and 2012, the regional council of Kainuu was elected via popular elections as part of an experimental regional administration.

In 2022, new Wellbeing services counties were established as part of a health care and social services reform. The wellbeing services counties follow the regional borders, and are governed by directly elected county councils.
Prince of Central Park
Prince of Central Park is a 2000 movie. The cast included Kathleen Turner, Danny Aiello, Harvey Keitel, and Cathy Moriarty. It was written and directed by John Leekley, and produced by Julius R. Nasso, Steven Seagal, and John P. Gulino. The film is a remake of the 1977 TV movie The Prince of Central Park, starring Ruth Gordon and T.J. Hargrave; both films were based on the novel The Prince of Central Park by Evan Rhodes.

Julius R. Nasso
Julius R. "Jules" Nasso (born October 19, 1952) is an Italian-American film producer, pharmacologist, and businessman. He is a 20-year Directors Guild of America member. His production of Narc (2002), starring Jason Patric, Ray Liotta, and Busta Rhymes, which was nominated for the Sundance Film Festival's Grand Jury Award  and won the Special Prize Policier Award at the Cognac Film Festival in France.
Zofia Chądzyńska
Zofia Chądzyńska or Sophie Bohdan (24 February 1912 – 23 September 2003), was a Polish writer and translator of the Iberoamerican literature. Her first book was published in French under a pseudonym of Sophie Bohdan, entitled "Comme l'ombre qui passe", Publisher: Paris : Calmann-Lévy (impr. Chantenay), 1960. Later she was publishing in Polish under her original name Zofia Chądzyńska.

She was one of the most famous Polish translators in the 1970s and she changed the literary landscape in Poland by introducing the Iberoamerican literature.

Julio Cortázar
Julio Florencio Cortázar (26 August 1914 – 12 February 1984; Latin American Spanish: [ˈxuljo koɾˈtasaɾ] ⓘ) was an Argentine and naturalised French novelist, short story writer, poet, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an entire generation of Spanish-speaking readers and writers in America and Europe.

Cortázar lived his childhood, adolescence, and incipient maturity in Argentina. In 1951, he settled in France for what would prove to be more than three decades. However, he also lived in Italy, Spain, and Switzerland.
Gerontius (magister militum)
Gerontius (fl. 407–411) was a general of the Western Roman Empire (with the rank of magister militum), who initially supported the usurper Constantine III, later betraying him in favour of another usurper, Maximus of Hispania.

Hispania
Hispania was the Roman name for the Iberian Peninsula. Under the Roman Republic, it was divided into two provinces: Hispania Citerior and Hispania Ulterior. During the Roman Empire, under the Principate, Hispania Ulterior was subdivided into Baetica and Lusitania, while Hispania Citerior was reorganized as Hispania Tarraconensis.

Beginning with Diocletian’s Tetrarchy (AD 293), the territory of Tarraconensis was further divided to create the provinces of Carthaginensis and Gallaecia (also called Callaecia, the origin of the name of modern Galicia). All the Hispanic provinces on the mainland, together with the Balearic Islands and the North African province of Mauretania Tingitana, were later organized into the Diocesis Hispaniarum, governed by a vicarius.

The name Hispania was also used in the period of Visigothic rule. The modern place names of Spain and Hispaniola are both derived from Hispania.
Edward Bear
Edward Bear was a Toronto-based Canadian pop-rock group. The band is best known for its chart-topping singles, "You, Me and Mexico", "Last Song", and "Close Your Eyes", used as the signing-off song for Delilah's radio show.

Close Your Eyes (Edward Bear song)
"Close Your Eyes" is a 1973 hit song recorded by Canadian trio Edward Bear.  It was the lead single released from their fourth and final studio album, Close Your Eyes and was the biggest hit from the LP.  The song was written by Larry Evoy, and was a sequel to their best-known hit, "Last Song".

"Close Your Eyes" spent 12 weeks on the U.S. charts, and peaked at number 37 on the Billboard Hot 100. It was a major hit in their home nation, where it reached number three.  It was a sizeable Adult Contemporary hit in both nations, reaching number 11 in the U.S. and number four in Canada. It was the group's final top ten hit.

The song was included on their 1984 compilation LP, The Best Of The Bear.
The Featherstone Academy
The Featherstone Academy is a coeducational secondary school with academy status located in Featherstone in the English county of West Yorkshire.

Formerly known as Featherstone High School, it became a specialist Technology College in 2005 and was renamed Featherstone Technology College. In 2012 the school converted to academy status and was renamed the Purston E-ACT Academy. E-ACT were the previous sponsor of the academy, but in 2014 the school changed sponsor to the Rodillian Multi Academy Trust and was renamed the Featherstone Academy. The Rodillian Multi Academy Trust also includes the Rodillian Academy, Southway, BBG Academy and Brayton Academy.

E-ACT
E-ACT is a multi-academy trust responsible for 38 academies in England. Over 93% are now rated as “Good” or better by Ofsted.

As an academy trust, it is an exempt charity regulated by the Department for Education.
Reguliersgracht
Reguliersgracht is a canal in Amsterdam, Netherlands. Established in 1658, it is located in the Grachtengordel, in the Centrum borough. During World War II the "nerve center" of the illegal paper Het Parool was housed there, in a house (number 111) occupied by Simon Carmiggelt, Max Nord, Wim van Norden and their families.

Het Parool
Het Parool (Dutch pronunciation: [ɦɛt paːˈroːl]) is an Amsterdam-based daily newspaper. It was first published on 10 February 1941 as a resistance paper during the German occupation of the Netherlands (1940–1945). In English, its name means The Password or The Motto.
1996 North Dakota gubernatorial election
The 1996 North Dakota gubernatorial election took place on November 5, 1996. Incumbent Republican Ed Schafer won re-election to a second term as Governor of North Dakota, defeating Democratic-NPL nominee Lee Kaldor.

Schafer became the first Republican to win reelection as governor in the state since John E. Davis in 1958, and the first Republican to ever win more than four years in the office.

Lee Kaldor
Lee Kaldor (born February 20, 1951) is an American politician who served in the North Dakota House of Representatives from the 20th district from 1988 to 1996, when he ran for governor, and again from 2004 to 2012. He is a member of the North Dakota Democratic-NPL Party.
The Permanent Picture
The Permanent Picture (Catalan: La imatge permanent) is a 2023 Spanish-French drama film directed by Laura Ferrés in her feature debut, from a screenplay written by Ferrés with the collaboration of Carlos Vermut and Ulises Porra. It stars newcomers María Luengo and Rosario Ortega.

The film competed for the Golden Leopard at the 76th Locarno Film Festival. It won the Golden Spike at the 68th Valladolid International Film Festival. It is the first film in Catalan to receive the distinction.

68th Valladolid International Film Festival
The 68th Valladolid International Film Festival (Seminci) took place from 21 to 28 October 2023, in Valladolid, Spain. The Movie Teller, an adaptation of Hernán Rivera Letelier's novel, directed by Lone Scherfig, opened the festival.