hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Berkley (engineer)
Sir George Berkley KCMG (26 April 1821 – 20 December 1893) was an English civil engineer from London. He designed the Colesberg Bridge, a 390 m Warren truss bridge built in 1885 over the Orange River in Colesberg, South Africa.

Berkley was a consulting engineer for the Indian Midland Railway and, with Sir Charles Fox, built the 19–mile long Indian Tramway, a light railway running from Arconum to Conjeverum. He served as president of the Institution of Civil Engineers from May 1891 to May 1892.

Berkley was made a Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George in Queen Victoria's 1893 Birthday Honours. His daughter, Rose, married Sir John St. George, 5th Baronet in 1894. He died on 20 December 1893.

He was a younger brother of James John Berkley (1819–1862), chief engineer of the Great Indian Peninsula Railway.

1893 Birthday Honours
The 1893 Birthday Honours were appointments by Queen Victoria to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen, and were published in the London Gazette on 2 June 1893 and in The Times on 3 June 1893.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Cycles (Redbone album)
Cycles is the seventh album by Native American/Mexican American band Redbone, released on the RCA label in 1977. The lyrics on this album have substantially less to do with Native American history and traditions in comparison to many of the band's previous efforts and the music employs a more disco-inspired feel with longer compositions to match.

This album is notable for being the only studio album to feature contributions from Aloisio Aguiar and Linda Creed.

Redbone (band)
Redbone is an American rock band formed in Los Angeles, California, in 1969 by brothers Pat and Lolly Vegas. All members during their commercial peak were of Chicano and Native American heritage, something heavily reflected in their songs, stage regalia, and album art.

They made the Billboard Hot 100 in the spring of 1974 with "Come and Get Your Love". The single was certified gold, selling over a million copies. With this achievement Redbone became the first Native American band to have such success, with the song reaching number 5. Redbone got additional notice in America with the singles "We Were All Wounded at Wounded Knee", "The Witch Queen of New Orleans", "Wovoka", and "Maggie", although these were more successful overseas.

Pat has been the sole consistent member of the band since Lolly's death in 2010.
Grand Central Murder
Grand Central Murder is a comedy/mystery film released in 1942. It was based on Sue MacVeigh's 1939 novel of the same name, and stars Van Heflin as a private investigator who is one of the suspects in a murder on a private train car in Grand Central Terminal.  The film was directed by S. Sylvan Simon.

Sam Levene
Sam Levene (born Scholem Lewin; August 28, 1905 – December 28, 1980) was an American Broadway, films, radio, and television actor and director. In a career spanning over five decades, he appeared in over 50 comedy and drama theatrical stage productions. He also acted in over 50 films across the United States and abroad.
David Mandić
David Mandić (born 14 September 1997) is a handball player for MT Melsungen and the Croatian national team.

He is the cousin of fellow handball player Matej Mandić, who also comes from Hardomilje near Ljubuški. They have played together at both RK Izviđač and at RK Zagreb.

Mandić participated at the 2019 World Men's Handball Championship.
At the 2026 European Men's Handball Championship he won bronze medals with Croatia, losing to Germany in the semifinal and beating Iceland in the third-place playoff.

Croatia men's national handball team
The Croatia national handball team (Croatian: Hrvatska rukometna reprezentacija) represents Croatia at international handball competitions and is governed by the Croatian Handball Federation (HRS). Since their Independence in 1991 Croatia has won 16 medals at main international competitions, the biggest being winning the gold medal at the Olympic Games twice and one World Championship title, and played in the final of the European Championship three times. The Croatian national team's victory at the 1996 Olympics is often credited as one of the biggest upsets in the history of handball. The Croatian national team have also won a so-called "international double", winning the gold medal at the World Championship (2003) and the Olympics (2004).
The Bob Hope Theatre
The Bob Hope Theatre is a community theatre in Eltham in the Royal Borough of Greenwich, England. The theatre is owned and run by the members of Eltham Little Theatre Company. The theatre's own repertory members present approximately 11 shows each year, including a pantomime every January, and an annual musical. A variety of other companies also perform at the theatre throughout the year – about 15 additional productions.

Eltham
Eltham (/ˈɛltəm/ EL-təm) is a district of southeast London, England, within the Royal Borough of Greenwich. It is 8.7 miles (14.0 km) east-southeast of Charing Cross, and is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London. The three wards of Eltham North, South and West have a total population of 35,459. 88,000 people live in Eltham.
Springfield Indians
The Springfield Indians were two separate minor professional ice hockey franchises, originally based in West Springfield, Massachusetts and later Springfield, Massachusetts. The original Indians were founding members of the American Hockey League. Combined, they were in existence for a total of 60 seasons from 1926 to 1994, with three interruptions. The Indians had two brief hiatuses from 1933 to 1935, and from 1942 to 1946. The team was known as the Syracuse Warriors from 1951 to 1954; in addition, the team was named the Springfield Kings from 1967 to 1975. The Indians won seven Calder Cup championships; six as the Indians, three consecutive from 1960 to 1962, one in 1974, and two consecutive in 1990 and 1991; and one as the Kings, in 1971.

Terry Yake
Terry Donald Yake (born October 22, 1968) is a Canadian former professional ice hockey centre and right wing who played for the Hartford Whalers, Mighty Ducks of Anaheim, Toronto Maple Leafs, St. Louis Blues, and Washington Capitals.
Maldeo Rathore
Rao Maldeo Rathore (5 December 1511 – 7 November 1562) was a king of the Rathore dynasty, who ruled the kingdom of Marwar in present day state of Rajasthan. Maldeo ascended the throne in 1532, inheriting a small ancestral principality of Rathores but after a long period of military actions against his neighbours, Maldeo captured significant territories which included parts of present day Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh, Gujarat and Sindh. He refused to ally with either the Sur Empire or the Mughal Empire.

Maldeo's credential as a ruler were praised by several Persian chronicles of the time like Tabaqat-i-Akbarī by Nizamuddin Ahmad and Tārīkh-i Firishta by Firishta who both acknowledged him as the most powerful monarch in Hindustan.

Sur Empire
The Sur Empire was an empire ruled by the Afghan-origin Sur dynasty in northern India for nearly 16 or 18 years, between 1538/1540 and 1556, with Sasaram (in modern-day Bihar) serving as its capital. It was founded by Sher Shah Suri.

The Sur dynasty held control of nearly all the Mughal Empire territories along the Indo-Gangetic Plain, from eastern Balochistan in the west of Indus River to modern-day Rakhine, Myanmar in the east. Even as Sher Shah Suri consolidated his power over North India, Eastern India was still considered to be the seat of Sur power in India. This is demonstrated by the fact that 8 of the 16 silver mint cities he established were in the region between Chunar and Fathabad.
Hirokawa, Fukuoka
Hirokawa (広川町, Hirokawa-machi) is a town located in Yame District, Fukuoka Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the town had an estimated population of 19,215 in 8186 households, and a  population density of 510 persons per km2.  The total area of the town is 37.94 km2 (14.65 sq mi).

Yame District, Fukuoka
Yame (八女郡, Yame-gun) is a district located in Fukuoka Prefecture, Japan.

As of April 1, 2010, the district has an estimated population of 20,230 and a density of 534 persons per km2. The total area is 37.91 km2.
Somerset House
Somerset House is a large neoclassical building complex situated on the south side of the Strand in central London, overlooking the River Thames, just east of Waterloo Bridge. The Georgian era quadrangle is built on the site of a Tudor palace ("Old Somerset House") originally belonging to the Duke of Somerset. The present Somerset House was designed by Sir William Chambers, begun in 1776, and was further extended with Victorian era outer wings to the east and west in 1831 and 1856 respectively. The site of Somerset House stood directly on the River Thames until the Victoria Embankment was built in the late 1860s.

The great Georgian era structure was built to be a grand public building housing various government and public-benefit society offices. Its present tenants are a mixture of various organisations, generally centred around the arts and education.

Inigo Jones
Inigo Jones (15 July 1573 – 21 June 1652) was an English architect who was the first significant architect in England in the early modern era and the first to employ Vitruvian rules of proportion and symmetry in his buildings.
As the most notable architect in England, Jones was the first person to introduce the classical architecture of Rome and the Italian Renaissance to England. He left his mark on London by his design of single buildings, such as the Queen's House which is the first building in England designed in a pure classical style, and the Banqueting House, Whitehall, as well as the layout for Covent Garden square which became a model for future developments in the West End. He made major contributions to stage design by his work as a theatrical designer for several dozen masques, most by royal command and many in collaboration with Ben Jonson.
Manebhanjyang, Bhojpur
Mane Bhanjyang is a village development committee in Bhojpur District in Province No. 1 of eastern Nepal. According to 1991 census, it had a population of 2,832 living in 503 individual households. Mane Bhanjyang is the birthplace and hometown of Nepal's former president, Bidhya Devi Bhandari.

Bhojpur District, Nepal
Bhojpur District (Nepali: भोजपुर जिल्ला [bʱod͡zpur] ⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. The district's area is 1,507 km2 with a population of 182,459 (2011). The administrative center is Bhojpur. It is surrounded by Dhankuta and Sankhuwasabha in the east, Khotang in the west, again Sankhuwasabha in north-east, Solukhumbu in the north-west and Udayapur in the South.
Misterton with Walcote
Misterton with Walcote, formerly just Misterton is a civil parish in the English county of Leicestershire. The population of the civil parish at the 2011 census was 486.

It forms part of the Harborough district. Of its two settlements Walcote is by far the larger, but Misterton has the parish church.

Walcote is on the A4304 road some two miles east of the town of Lutterworth and a mile east of Junction 20 of the M1 motorway.

The village has one public house, The Black Horse, which re-opened in 2017. The Tavern is now a private dwelling.

M1 motorway
The M1 motorway connects London to Leeds, where it joins the A1(M) near Aberford, to connect to Newcastle. It was the first inter-urban motorway to be completed in the UK; the first motorway in the country was the Preston Bypass, which later became part of the M6.

The motorway is 193 miles (311 km) long and was constructed in four phases. Most of the motorway was opened between 1959 and 1968. The southern end was extended in 1977 and the northern end was extended in 1999.

It is also the second longest motorway in the country with the M6 motorway being the longest at 232 miles (373 km).
Project NIMROD
Project NIMROD (Northern Illinois Meteorological Research On Downburst) was a meteorological field study of severe thunderstorms and their damaging winds conducted by the National Center for Atmospheric Research (NCAR). It took place in the Greater Chicago area from May 15 to June 30, 1978. Data collected was from single cell thunderstorms as well as mesoscale convective systems, such as bow echoes. Using Doppler weather radars and damage clues on the ground, the team studied mesocyclones, downbursts and gust fronts. NIMROD was the first time that microbursts, very localized strong downdrafts under thunderstorms, were detected; this helped improve airport and public safety by the development of systems like the Terminal Doppler Weather Radar and the Low-level windshear alert system.

Low-level windshear alert system
A low-level windshear alert system (LLWAS) measures average surface wind speed and direction using a network of remote sensor stations, situated near runways and along approach or departure corridors at an airport. Wind shear is the generic term for wind differences over an operationally short distance (in relation to flight) which encompass meteorological phenomena including gust fronts, microbursts, vertical shear, and derechos.
Beaufort District
The Beaufort District (/ˈboʊfərt/ BOH-fərt; Malay: Daerah Beaufort) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Interior Division which includes the districts of Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan and Tenom. The population of Beaufort is composed mainly of Bisaya, Brunei Malays, Kadazan-Dusuns, Lun Bawang/Lun Dayeh, Muruts and Chinese (mainly Hakkas).

Nabawan District
The Nabawan District (Malay: Daerah Nabawan) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Interior Division which includes the districts of Beaufort, Keningau, Kuala Penyu, Nabawan, Sipitang, Tambunan and Tenom. The capital of the district is in Nabawan Town.
Jabalpur North Assembly constituency
Jabalpur North is one of the 230 Vidhan Sabha (Legislative Assembly) constituencies of Madhya Pradesh state in central India.
It is part of Jabalpur district and Jabalpur Lok Sabha constituency. As of 2023, its representative is Abhilash Pandey of the Bharatiya Janata Party. It consists of Wards 1 to 4, 8 to 15, 19 to 26 and Ward No. 37 of Jabalpur Municipal Corporation.

Abhilash Pandey
Dr Abhilash Pandey is an Indian politician from Madhya Pradesh. He is a Member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from 2023, representing Jabalpur North Assembly constituency as a Member of the Bharatiya Janata Party.
Sunshine & Whiskey (song)
"Sunshine & Whiskey" is a song recorded by American country music artist Frankie Ballard. It was released in April 2014 as the second single from Ballard's second studio album, of the same name. The song was written by Jaren Johnston and Luke Laird.

"Sunshine & Whiskey" peaked at number one on the Billboard Country Airplay chart, giving Ballard his second number-one hit on that chart. It also charted at numbers 5 and 57 on both the Hot Country Songs and Hot 100 charts respectively. The song was certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold 590,000 copies in the United States as of December 2014. It received similar chart success in Canada, peaking at number 4 on the Canada Country chart and number 75 on the Canadian Hot 100 chart. It received a Gold certification from Music Canada, denoting sales of 40,000 units in that country.

The accompanying music video for the song was directed by Jack Guy.

Frankie Ballard
Frank Robert Ballard IV (born December 16, 1982) is an American country music singer-songwriter and guitarist. He has released two albums each for Reprise Records and Warner Bros. Records, and has charted eight singles on the Hot Country Songs charts.
George Swarbrick
George Raymond Swarbrick (born February 16, 1942) is a Canadian former professional ice hockey player. He played 132 National Hockey League (NHL) games with the Oakland Seals, Pittsburgh Penguins, and Philadelphia Flyers. Swarbrick was born in Moose Jaw, Saskatchewan.

California Golden Seals
The California Golden Seals were a professional ice hockey club that competed in the National Hockey League (NHL) from 1967 to 1976. Based in Oakland, California, they played their home games at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena. The Seals were one of six teams added to the league as part of the 1967 NHL expansion. Initially named the California Seals, the team was renamed the Oakland Seals during the 1967–68 season and then the Bay Area Seals in 1970 before becoming the California Golden Seals the same year.

The Seals were the least successful of the teams added in the 1967 expansion, never earning a winning record and only making the playoffs twice in nine seasons of play. Off the ice, they were plagued by low attendance. The franchise was relocated in 1976 to become the Cleveland Barons, who would merge with the Minnesota North Stars two years later. They were the only franchise from the 1967 expansion to not reach the Stanley Cup Final.
Williton Rural District
Williton was a rural district in Somerset, England, from 1894 to 1974.

It was created in 1894 under the Local Government Act 1894.

In 1974 it was abolished under the Local Government Act 1972 when it became part of West Somerset.

The parishes which made up the Rural District included Bicknoller, Brompton Ralph, Carhampton, Clatworthy, Crowcombe, Cutcombe, Dunster, East Quantoxhead, Elworthy, Holford, Kilve, Luccombe, Luxborough, Minehead, Minehead Without, Monksilver, Nettlecombe, Oare, Old Cleeve, Porlock, Sampford Brett, Selworthy, Stogumber, Stogursey, Stringston, Timberscombe, Treborough, West Quantoxhead, Williton, Withycombe and Wootton Courtenay.

Stringston
Stringston is a village and civil parish on the northern edge of the Quantock Hills in the English county of Somerset. The village is 10 miles (16 km) west of Bridgwater, and close to the villages of Holford, Kilve and Stogursey. In 2002, the parish was estimated to have a population of 116.

Besides the village of Stringston itself, the parish includes the settlements of Lilstock and Kilton.
Threemilehouse
Threemilehouse or Three Mile House (Irish: Teach na dTrí Mhíle) is a village in County Monaghan, Ireland. It is roughly midway between Monaghan and Newbliss on the R189. The nearest village is Smithborough. It lies mostly within the townlands of Cabragh, Drumguill and Kilnaclay in the parish of Kilmore & Drumsnat. Saint Mary's church and primary school on the hill overlook the village. Threemilehouse has one of the oldest graveyards in the country, Drumsnat, which dates to 600 AD. The Central Statistics Office's report for the 2006 census lists Cabragh as a settlement with a total population of 167.

County Monaghan
County Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Contae Mhuineacháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of Border strategic planning area of the Northern and Western Region. It is named after the town of Monaghan. Monaghan County Council is the local authority for the county. The population of the county was 65,288, according to the 2022 census.

The county has existed since 1585 when the Mac Mathghamhna rulers of Airgíalla agreed to join the Kingdom of Ireland. Following the 20th-century Irish War of Independence and the signing of the Anglo-Irish Treaty, Monaghan was one of three Ulster counties to join the Irish Free State rather than Northern Ireland.
Jackie Lord
Jacqueline Lord (born 1 August 1947) is an English-born New Zealand former cricketer who played as a right-arm leg break bowler. She appeared in 15 Test matches and 15 One Day Internationals  for New Zealand between 1966 and 1982. She played domestic cricket for North Shore, Canterbury and Wellington.

Lord holds the record for the best bowling figures in the Women's Cricket World Cup history, taking 6/10 against India on 14 January 1982.

Wellington Blaze
The Wellington Blaze is the women's representative cricket team for the New Zealand city of Wellington. They play their home games at Basin Reserve. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition. They are the most successful side in the history of the Super Smash, with eight title wins.
Ontario Morning
Ontario Morning is a Canadian radio program, which airs as the CBC Radio One local morning program for non-metropolitan markets in Southern Ontario. While the network's main stations in Toronto, Ottawa, Waterloo Region, Windsor and London each produce their own city-oriented morning programs, nearly all Radio One rebroadcasters in smaller markets air Ontario Morning in place of their host station's program.

The program is produced from the studios of CBLA-FM at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto, although it does not air on that station's primary transmitter in Toronto.
Past hosts have included Sue Prestedge, Jane Hawtin, Joe Coté, Avril Benoit, Dave Seglins, Erika Ritter, Lorne Saxberg, Martina Fitzgerald, Wei Chen, Julianne Hazlewood, Ramraajh Sharvendiran, and Nav Nanwa. Sharvendiran returned as host of Ontario Morning in October 2025 after a year and a half as interim host of Here and Now in Toronto, with Nanwa remaining with the CBC in other roles not yet announced.

CBLA-FM
CBLA-FM (99.1 MHz) is a non-commercial radio station in Toronto, Ontario, Canada. Owned and operated by the Canadian Broadcasting Corporation, the station is the flagship station of the CBC Radio One network, broadcasting a mix of news and talk. In addition to the Toronto market, CBLA also reaches much of Central Ontario with a network of twelve rebroadcasters. The studios are in the Canadian Broadcasting Centre.

CBLA-FM has an average effective radiated power (ERP) of 55,100 watts, peaking at 98,000 watts.  The transmitter is atop First Canadian Place, at King and Bay Streets.  It uses a directional antenna to avoid interference with stations in the U.S.  Besides a standard analog transmission, CBLA streams its programming online.
Frodus
Frodus (a.k.a. Frodus Conglomerate International, Frodus Sound Laboratories, FCI, Frodus Escape Plan, Frodus Deposit Insurance Corporation) was an American post-hardcore band formed in 1993 in Washington, D.C. by vocalist/guitarist Shelby Cinca and drummer Jason Hamacher. The band went through numerous bassists over the course of their career. Their mixture of math rock and hardcore punk plus their lyrical themes, frequently dark and dissonant and seen as esoteric for the time, led them to be described by critics as one of the most influential post-hardcore bands of the 1990s.

Fueled by Ramen
Fueled by Ramen, LLC (Fueled by Ramen, Inc. until 2005) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Atlantic Music Group. The label, founded in Gainesville, Florida, in 1996, is now based in New York City.
Lyons Township, Lyon County, Minnesota
Lyons Township is a township in Lyon County, Minnesota, United States, not to be confused with Lyons Township in Wadena County. The population was 208 at the 2000 census.

Lyons Township was organized in 1873, and named after Lyon, in France.

Lyon County, Minnesota
Lyon County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 25,269. Its county seat is Marshall.

Lyon County comprises the Marshall Micropolitan Statistical Area.
Taita Line
The Taita Line (太多線, Taita-sen) is a 17.8-kilometer (11.1 mi) railway line in Gifu Prefecture, Japan, operated by Central Japan Railway Company (JR Central). It connects Tajimi Station in the city of Tajimi via Kani to Mino-Ōta Station in Minokamo. The name of the line includes a kanji from each of the terminal stations.

Kani, Gifu
Kani (可児市, Kani-shi) is a city located in Gifu, Japan. As of 1 April 2024, the city had an estimated population of 99,826 and a population density of 1100 persons per km2, in 42,286 households. The total area of the city was 87.57 square kilometres (33.81 sq mi).