hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Time is Money, Efficiency is Life
"Time is Money, Efficiency is Life" (Chinese: 时间就是金钱，效率就是生命; pinyin: Shíjiān jiùshì jīnqián, xiàolǜ jiùshì shēngmìng) is a well-known slogan of reform and opening up. It was initially a quote from Yuan Geng who made it public in 1981 as the director of Shekou, Shenzhen. The slogan is often associated with the "Shenzhen speed". After Deng Xiaoping made an inspection tour to Shenzhen in 1984, the slogan became widely known in China.

Yuan Geng
Yuan Geng (Chinese: 袁庚; 23 April 1917 – 31 January 2016), born Ouyang Rushan, was a Chinese guerrilla fighter, war hero, spy, policy visionary, and serial entrepreneur on behalf of the Chinese state. He was an early proponent of China's reform and opening up, and went on to create Shekou Industrial Zone, China International Marine Containers, CSG Holding, China Merchants Bank, and Ping An Insurance.
Dipti Saravanamuttu
Dipti Saravanamuttu (born 1960) is a contemporary Sri Lankan-Australian poet and academic.

Dipti Saravanamuttu was born in Sri Lanka and arrived in Australia with her family in 1972. After studying English at Sydney University, apart from writing, she has worked as a journalist, a scriptwriter and has taught at the University of London.

The subject matter of her poetry ranges from everyday conversation to literary theory with some emphasis on issues of social justice. Her collection The Colosseum won the Age Book of the Year Dinny O'Hearn award for Poetry in 2005 and was shortlisted for the Kenneth Slessor Prize for Poetry in the same year.

Kenneth Slessor Prize for Poetry
The Kenneth Slessor Prize for Poetry is awarded annually as part of the New South Wales Premier's Literary Awards for a book of collected poems or for a single poem of substantial length published in book form. It is named after Kenneth Slessor (1901–1971).

The prize currently comes with a A$30,000 cash award.
James Nash (prospector)
James Nash (5 September 1834 – 5 October 1913) is popularly acknowledged as the first person to discover gold in 1867, in the area of Queensland, Australia now known as Gympie.

Nash was born in Beanacre, Wiltshire, England, and migrated to Sydney, New South Wales, at the age of 23. In 1863 he moved to Queensland, working at Calliope and Nanango. Nash found rich gold deposits on an extended prospecting tour in 1867 near the Mary River, and his report on 16 October started 'one of the wildest rushes in Queensland history'.

Nash died in Gympie, Queensland on 5 October 1913.

Beanacre
Beanacre is a small village in Wiltshire, England, about 1.5 miles (2.4 km) north of Melksham on the A350 towards Chippenham. It is in the civil parish of Melksham Without. The Bristol Avon passes to the east of the village where a stream from Sandridge joins it.
Gat Pangil
Gat Pangil was a legendary Tagalog ruler whom legends say ruled in the area now known as Laguna Province, Philippines.

Pangil plays a part in the town founding myths for the municipalities of Bay, Laguna, Pangil, Laguna, Pakil, Laguna and Mauban, Quezon, – all of which are said to have been part of his dominions.

Bay, Laguna
Bay (/baɪ/) (officially the Municipality of Bay; Tagalog: Bayan ng Bay; and colloquially known as Bae; Tagalog pronunciation: [bɐˈʔɛ]) is a municipality in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 69,802 people.

The patron saint of Bay is Augustine of Hippo, whose feast day is celebrated during August 28. The adjacent Laguna de Bay, the country's largest freshwater lake, is named after the town.
Have Moicy!
Have Moicy! is a collaborative studio album by Michael Hurley, the Unholy Modal Rounders and Jeffrey Frederick & the Clamtones. It was released on January 1, 1976, by Rounder Records. In 2011, Light in the Attic Records reissued Have Moicy! on vinyl. Although credited to three different groups, the music is performed by an overlapping cast of musicians, with Hurley, Frederick, and Peter Stampfel alternating lead vocals with one track sung by Paul Presti.

Clamtones
Clamtones was an American folk rock group, and Jeffrey Frederick's most notable band. The best-known incarnation of the band formed in 1975 when Frederick and Jill Gross moved to Portland, Oregon and began playing with the backing band of the Holy Modal Rounders. Although the Clamtones only recorded one studio album, they were a popular act in the Portland music scene. They were inducted into the Oregon Music Hall of Fame in 2011, with the organization noting that the Clamtones "developed a reputation for being 'one of the best bar bands in the country.'"
Vernon L. Sommerdorf
Vernon L. Sommerdorf (April 9, 1921 – October 19, 2009) was an American physician and politician.

Sommerdorf was born in Brownton, McLeod County, Minnesota. He graduated from the University of Minnesota Medical School and served in the United States Navy during World War II. Sommerdorf lived with his wife and family in Saint Paul, Minnesota and he practiced medicine in Saint Paul. Sommerdorf served in the Minnesota House of Representatives from 1965 to 1972. He died in Saint Paul, Minnesota.

University of Minnesota Medical School
The University of Minnesota Medical School is a medical school at the University of Minnesota. It is a combination of three campuses located in Minneapolis, Duluth, and St. Cloud, Minnesota.

The medical school has more than 17,000 alumni as of 2022. As of 2017, 70% of the state's physicians had taken classes there.
Cat's Eyes (album)
Cat's Eyes is the self-titled debut album by London-based alternative pop duo Cat's Eyes, released on April 11, 2011 on the Polydor record label.

The album featured the songs "Cat's Eyes" and "The Best Person I Know", which previously appeared on the group's Broken Glass EP, along with eight other tracks including "The Lull" (which the band noted was the first song they wrote for the project).

The album was dedicated to the memory of Charlie Haddon of electronica band Ou Est Le Swimming Pool, who committed suicide in August 2010 at Pukkelpop festival in Belgium. Badwan of Cat's Eyes was a friend of Haddon's, and his full-time band The Horrors played at his memorial gig in London.

Mojo placed the album at No. 13 on its list of "Top 50 albums of 2011."

Cat's Eyes
Cat's Eyes are an alternative pop duo formed in early 2011 by vocalist Faris Badwan (known for his work with English indie rock band the Horrors) and Italian-Canadian soprano, composer, and multi-instrumentalist Rachel Zeffira.
TVA (Canadian TV network)
TVA is a Canadian French-language terrestrial television network founded in 1963 and owned by Groupe TVA, a publicly traded subsidiary of Quebecor Media.

Headquartered in Montreal, the network only has terrestrial stations in Quebec. However, parts of New Brunswick and Ontario are within the broadcast ranges of TVA stations, and two TVA stations operate rebroadcasters in New Brunswick. Since becoming a national network in 1998, it has been available on cable television across Canada.

TVA is short for Téléviseurs associés (roughly translated to "Associated Telecasters"). This reflects the network's roots as a cooperative.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Dimond Center
The Dimond Center is a regional shopping mall in Anchorage, Alaska, United States, located on the southwest corner of East Dimond Boulevard and the Old Seward Highway in south Anchorage.  This is the largest enclosed mall in the state of Alaska, though the open-air Tikahtnu Commons in NE Anchorage has a greater GLA.

The 728,000 square feet (67,600 m2) mall is anchored by Best Buy, Dave & Buster's and a 9-screen Regal Cinemas theater. In total the Dimond Center contains over 200 stores, restaurants and services, including a six-story office tower at the mall's southeast corner. The lower level in the office tower also contains a small food court, a bowling alley, and a health club, all arrayed around an ice skating rink. The office tower is home to the Anchorage branch of iHeartMedia (formerly Clear Channel Radio), including the studios of radio stations KASH, KBFX, KENI, KGOT, KTZN and KYMG.

KTZN
KTZN (550 AM "Fox Sports 550 The Zone") is a commercial radio station licensed to serve Anchorage, Alaska.  The station is owned by iHeartMedia, Inc.  Its studios are located at Dimond Center in Anchorage, and its transmitter is located off Dowling Road in Southeast Anchorage. The station was once an affiliate of ESPN Radio until June 24, 2023, when it switched to Fox Sports Radio.

KENI ran a longtime Top 40 music format from the 1950s until 1986. The station ran an adult contemporary format for another few years afterward until dropping music for its then-current news/talk format in 1988. Ten years later in 1998, both KENI and KYAK swapped frequencies.
Palamon and Arcite (Edwardes)
Palamon and Arcite (1566) is a play by Richard Edwardes, which was performed before Elizabeth I at Oxford. It is based on Chaucer's The Knight's Tale. Though the text of the play is lost, there is a detailed record of its structure and plot.

The performance was a highly spectacular affair organised by staff and students of Oxford University.  The event was vividly recalled and described by many contemporary witnesses.

Richard Edwardes
Richard Edwardes (also Edwards, circa 1523 – 31 October 1566) was an English poet, playwright, and composer; he was made a Gentleman of the Chapel Royal, and was master of the singing boys. He was known for his comedies and interludes.
Andrea Robinson (singer)
Andrea Robinson is an American singer and actress.  She has been a chorus member and singing voice for other actresses in many films (animated and live action). She also was the opening act for Burt Bacharach. Her most prominent job as a singing voice of another actress is Sister Mary Robert (Wendy Makkena) in Sister Act.  Her most prominent role in animation is the singing voice of Queen Athena in The Little Mermaid: Ariel's Beginning.

Wendy Makkena
Wendy Rosenberg Makkena (/məˈkɛnə/ mə-KEH-nə; born October 4, 1958) is an American actress best known for playing Sister Mary Robert in the film Sister Act (1992) and its sequel Sister Act 2: Back in the Habit (1993) and numerous other roles in film and television. She has appeared regularly on stage since the 1980s. Her other film credits include Air Bud (1997), State of Play (2009), and A Beautiful Day in the Neighborhood (2019).
Belladonna (novel)
Belladonna is the second book in Anne Bishop's Landscapes of Ephemera. Following Sebastian, Belladonna continues the story of the battle between the Light and Dark of Ephemera, and Glorianna Belladonna's struggle to destroy, or cage the Eater of the World before it can convert the worlds into a massive playground to use for its own dark purposes. Belladonna also introduces into the duology Michael, a wandering musician who seeks the answer to the riddle that has been haunting his dreams, and whose arrival into the lives of all the original characters has catastrophic and far-reaching consequences for everyone.

Anne Bishop
Anne Bishop is an American fantasy writer. Her most noted work is the Black Jewels series. She won the Crawford Award in 2000 for the first three Black Jewels books, sometimes called the Black Jewels trilogy: Daughter of the Blood, Heir to the Shadows, and Queen of the Darkness.
Sigd
Sigd (Ge'ez: ስግድ, lit. 'Prostration'; Hebrew: סִגְד or Hebrew: סִיגְד; also romanized Sig'd, Siged or Seg'd), also Mehella (ምህላ, 'Supplication') or Amata Saww (ዐመተ ሰወ, 'Grouping Day'), is one of the unique holidays of the Beta Israel community, and is celebrated on the 29th of the Hebrew month of Marcheshvan. Since 2008, it has been an official Israeli state holiday.

Cheshvan
Marcheshvan (Hebrew: מַרְחֶשְׁוָן‎, Standard Marḥešvan, Tiberian Marḥešwān; from Akkadian waraḫsamnu, literally, 'eighth month'), generally shortened to Cheshvan (חֶשְׁוָן‎, Standard Ḥešvan Tiberian Ḥešwān), is the second month of the civil year (which starts on 1 Tishrei), and the eighth month of the ecclesiastical year (which starts on 1 Nisan) on the Hebrew calendar.

In a regular (kesidran) year, Marcheshvan has 29 days, but because of the Rosh Hashanah postponement rules, in some years, an additional day is added to Marcheshvan to make the year a "full" (maleh) year. Marcheshvan occurs in October–November in the Gregorian calendar.

The Hebrew Bible, before the Babylonian Exile, refers to the month as Bul (1 Kings 6:38). In Sidon, the reference to Bul is also made on the Sarcophagus of Eshmunazar II dated to the early 5th century BC.
Roy Waage
Roy Waage (born 17 November 1963) is a Norwegian politician for the Coastal Party, He was mayor of Skjervøy Municipality from 1995 until 2011.

He was originally a member of the Christian Democrats, serving as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Troms during the term 1997–2001.

He switched to the Coastal Party after it was created in the late 1999. He was top candidate for the party in Troms in the 2001 election but marginally failed to get elected. In the 2003 local elections he was elected member for the Troms county council and re-elected mayor of Skjervøy Municipality, something he has been since 1995.

On 13 March 2005 he was appointed chairman of the party, a position he held until 1 May 2007. The party failed to get legislative representation in the 2005 election, but Waage was again re-elected mayor of Skjervøy in the 2007 local elections.

Coastal Party
The Coastal Party (Norwegian: Kystpartiet) is a regionalist, agrarian political party in Norway. The party has district, fishing and coastal issues among its primary policies with its main political base in Northern Norway, and is a staunch opponent of Norwegian membership in the European Union. It was represented in the Norwegian Parliament from 2001 to 2005, and its predecessor, the Non-Partisan Deputies, from 1997 to 2001. Originally led by the fisherman and whale hunter Steinar Bastesen, its current leader is Bengt Stabrun Johansen (since 2012).
Pierre Mondou
Joseph Pierre Mondou (born November 27, 1955) is a former Canadian ice hockey forward.

Mondou played in the National Hockey League from 1977 to 1985.  During this time, he played for the Montreal Canadiens his entire career.  He won three Stanley Cups while with the Habs in 1977, 1978 and 1979. He passed the 30-goal mark three times, and scored 29 goals one other season. His career ended shortly after he was hit in the eye by a high stick from Ulf Samuelsson. He later served as a scout for the Canadiens, earning a Stanley Cup ring with the team in 1993, but his name was not included on the Cup.

1978 Stanley Cup Final
The 1978 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1977–78 season, and the culmination of the 1978 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Boston Bruins and the defending champion Montreal Canadiens, making their third straight appearance in the Finals. The series was a rematch of the 1977 Stanley Cup Final. The Canadiens won the best-of-seven series, four games to two, to win their third consecutive Stanley Cup championship and their 21st overall. This was the last time that both the Boston Bruins and Montreal Canadiens met in the Stanley Cup Final. The Canadiens eventually joined the Bruins in the Adams Division (now the Atlantic Division) in 1982, rendering a rematch impossible.
The Lady of Ascot
The Lady of Ascot is a 1930 crime novel by British writer Edgar Wallace. It is a loose novelisation of Wallace's 1921 play M'Lady, about a woman attempting to raise her daughter in high society, whose plans are threatened by the return of her husband, who has been serving a sentence at Broadmoor for the murder of a police officer.

M'Lady (play)
M'Lady is a 1921 play by the British writer Edgar Wallace. It is a drama about a woman who tries to raise her daughter in high society, only for her husband to return from Broadmoor where he has been serving a sentence for killing a police officer. It was panned by theatre critics.

It ran for twenty three performances at the Playhouse Theatre in the West End. The original cast included Frederick Leister, Frederick Worlock and Henrietta Watson.

In 1930 Wallace adapted the play into a novel The Lady of Ascot.
William Grant (Northern Ireland politician)
William Grant PC (NI) (6 April 1883 – 15 August 1949) was a Unionist politician in Northern Ireland.

Born at 110 Earl Street in Belfast, son of linen worker Martin Grant and Mary Ann Gibson, Grant worked as a shipwright and was a founder member of the Ulster Unionist Labour Association.  He was also a founder member of the Ulster Volunteers.  He was elected to the Northern Ireland House of Commons as an Ulster Unionist Party member for Belfast North in 1929, then winning Belfast Duncairn in 1929, holding this until his death.

Grant became Parliamentary Secretary to the Ministry of Labour in 1938, then Minister of Public Security in 1941.  As a cabinet post, this carried with it membership of the Privy Council of Northern Ireland which entitled him to the style The Right Honourable . He was then appointed Minister of Labour from 1943 until 1944 and briefly in 1945, and also served as Minister of Health and Local Government from 1944 until his death.

Ulster Unionist Labour Association
The Ulster Unionist Labour Association (UULA) was an association of trade unionists founded by Edward Carson in June 1918, aligned with the Ulster Unionists in Ireland. Members were known as Labour Unionists. In Britain, 1918 and 1919 were marked by intense class conflict. This phenomenon spread to Ireland, the whole of which was part of the United Kingdom at the time. This period also saw a large increase in trade union membership and a series of strikes. These union activities raised fears in a section of the Ulster Unionist leadership, principally Edward Carson and R. Dawson Bates. Carson at this time was president of the British Empire Union, and had been predisposed to amplify the danger of a Bolshevik outbreak in Britain.
Speaker of the New South Wales Legislative Assembly
The Speaker of the New South Wales Legislative Assembly is the presiding officer of the Legislative Assembly, New South Wales's lower chamber of Parliament. The current Speaker is Greg Piper, who was elected on 9 May 2023.

Greg Piper
Gregory Michael Piper (born 31 August 1957 in Coffs Harbour, New South Wales) is an Australian politician, who is an independent member of the New South Wales Legislative Assembly, representing Lake Macquarie since 2007. Piper was mayor of City of Lake Macquarie between 2004 and 2012, before the enactment of the Local Government Amendment (Members of Parliament) Act, 2012 (NSW) preventing dual membership of state parliament and local councils.
Germansville, Pennsylvania
Germansville (/ˈɡɜːrmənsvɪl/ GER-məns-vil) is an exurban, unincorporated community which is located in Heidelberg Township in Lehigh County, Pennsylvania.

It is part of the Lehigh Valley, which has a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

Heidelberg Township, Lehigh County, Pennsylvania
Heidelberg Township is a township in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The population of Heidelberg Township was 3,416 at the 2010 census. It is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
Toronto Eaton's
The Toronto Eaton's (or Eatons), of the Eaton Athletic Association, were an amateur ice hockey team from Toronto, Ontario, playing in the Ontario Hockey Association (OHA). The team got its name from the Canadian department store chain founded by Timothy Eaton that was once the largest in the country.

The Toronto Eaton's had its short-lived heyday in the early 1910s, when it was spearheaded by future Hockey Hall of Fame inductee Frank Rankin and won back-to-back OHA championships in 1910–11 and 1911–12. The team also challenged for the 1912 Allan Cup, as amateur champions of Canada, but lost to the Winnipeg Victorias.

Winnipeg Victorias
The Winnipeg Victorias were an amateur senior-level men's amateur ice hockey team in Winnipeg, Manitoba, organized in 1889. They played in the Manitoba Hockey Association (MHA) in the late 19th and early 20th centuries.  The Victorias won the Stanley Cup in February 1896, 1901 and January 1902 while losing the Cup in December 1896, February 1899, February 1900, March 1902, and February 1903. After the Stanley Cup became the professional championship, the Victorias continued in senior-level amateur play, winning the Allan Cup in 1911 and 1912.
Valentin Gallery
Valentin Gallery is an art gallery in Quebec.  Created in 1934, it was first called "L'Art français" and had its start on Laurier Street in Montreal. Owners Lucienne (1900-1992) and Louis (1890-1956) Lange initially showed works by French artists. By the 1940s they were offering art by Marc-Aurèle Fortin and Philip Surrey. In 1975, Jean-Pierre Valentin purchased the gallery. The gallery moved to its present Sherbrooke Street location later and changed the name to Valentin Gallery.

Marc-Aurèle Fortin
For the electoral district see Marc-Aurèle-Fortin.

Marc-Aurèle Fortin RCA (French pronunciation: [maʁk ɔʁɛl fɔʁtɛ̃]; March 14, 1888 – March 2, 1970) was a Québécois painter, known best for paintings that convey the charm of small-town Quebec.
Villa Maria Motherhouse Complex
Villa Maria Motherhouse Complex, or Felician Sisters Immaculate Heart of Mary Convent Chapel and Convent, is a historic Roman Catholic convent located at Cheektowaga in Erie County, New York.  It is included in the Roman Catholic Diocese of Buffalo.  It was constructed in 1927, and is a three-part Gothic Revival building that was built for the Felician Sisters of St. Francis to house a boarding and day high school, public and private chapels and the Motherhouse/Novitiate.  The school, known as Villa Maria Academy, closed in 2006. The school property was repurposed as affordable housing for seniors.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2006.

Cheektowaga, New York
Cheektowaga (/ˌtʃiːktəˈwɑːɡə/ CHEEK-tə-WAH-gə; Seneca: Chictawauga) is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 census, the town has grown to a population of 89,877. The town is in the north-central part of the county, and is an inner ring suburb of Buffalo. The town is the second-largest suburb of Buffalo, after the Town of Amherst.

The town of Cheektowaga contains the village of Sloan and half of the village of Depew. The remainder, outside the villages, is a census-designated place also named Cheektowaga. The town is home to Buffalo Niagara International Airport, Erie County's principal airport.

Villa Maria College, Empire State University, and the Walden Galleria are in Cheektowaga.
Lund Highway
Lund Highway is a road connecting Cedar City to the ghost town of Lund in Iron County, Utah. Although it is classified as a minor collector, it was once an important connection between the Union Pacific Railroad at Lund and the national parks of southern Utah and northern Arizona.

Lund, Utah
Lund is an unincorporated location, formerly a town or village, located in the Escalante Valley of northwestern Iron County, Utah, United States, approximately 35 miles (56 km) northwest of Cedar City. The town, established in the early twentieth century, was a station stop on the Los Angeles and Salt Lake Railroad (later Union Pacific Railroad), and was a community center for early twentieth century homesteaders.