hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Anton Epiphanius Matzek
Karl Anton Epiphanius Matzek (Latinised: Carol. Anton. Epiph. Matzek) (5 February 1810, Sośnicowice (German: Kieferstädtel), Lower Silesia – 28 March 1843) was a Prussian entomologist, who described several species of Nicrophorus (burying beetles). As binomial authority, he is called "Matzek".

Little is known of him. He studied at the University of Breslau, where his inaugural dissertation was accepted by the Faculty of Philosophy in 1839. The name under which he published is a Latinised version of a German name, which may itself be a Germanized version of a Polish birth name (the German name "Matsek" is pronounced in similar fashion to the Polish name "Maczek"). As a result of the border adjustments which followed World War II, both his birthplace and the place where he studied (modern Wrocław) are in present-day Poland.

Matzek
Matzek is a surname. Notable people with the surname include:

Karl Anton Epiphanius Matzek (1810–1843), Prussian entomologist

Karl Matzek (1895–1983), Austrian artist

Mike Matzek (born 1965), American gymnast

Tyler Matzek (born 1990), American baseball pitcher

Virginia Matzek, American ecologist
Copenhagen Waterworks
Copenhagen Waterworks (Danish: Københavns Vandværk) opened in 1859 in Copenhagen, Denmark. Located in Studiestræde, between Axeltorv and H. C. Andersens Boulevard, it was Denmark's first waterworks and continued operations until 1951. The complex was designated an Industrial Heritage Site in 2007 and listed in 2010. The former engine house is now home to concert venue Pumpehuset. The other buildings house a daycare.

Studiestræde
Studiestræde is a street in central Copenhagen, Denmark, running from Bispetorv on Nørregade in the northeast to Axeltorv in the southwest. The oldest section of the street, between Nørregade and Vester Voldgade, is part of Copenhagen's Latin Quarter and is home to many small shops, galleries and cafés. Most of the buildings date from the years after the Copenhagen Fire of 1795. The rest of the street dates from an extension in the second half of the 19th century. It is bisected by H. C. Andersens Boulevard and is home to the music venue Pumpehuset.
Baciro Dabó
Major Baciro Dabó (12 March 1958 – 5 June 2009) was a Bissau-Guinean politician. Considered to have been a close ally of President João Bernardo "Nino" Vieira, he served as Minister of Territorial Administration and was standing as a candidate in the June 2009 presidential election when he was killed by security forces, allegedly because he was involved in a coup plot.

2009 Guinea-Bissau presidential election
Presidential elections were held in Guinea-Bissau on 28 June 2009 following the assassination of President João Bernardo Vieira on 2 March 2009. As no candidate won a majority in the first round, a second round was held on 26 July 2009 between the two leading candidates, Malam Bacai Sanhá of the governing African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC) and opposition leader Kumba Ialá. Sanhá won with a substantial majority in the second round, according to official results.
Clube Oriental de Lisboa
Clube Oriental de Lisboa is a Portuguese football club based in Lisbon. Founded in 1946, it currently competes in the Campeonato de Portugal, holding home games at Campo Engenheiro Carlos Salema, with an 8,500 capacity.

Terceira Divisão
For the current Portuguese third-tier league, see Liga 3 (Portugal). For the fourth-tier league, see Campeonato de Portugal (league).

The Terceira Divisão Portuguesa (in English: Portuguese Third Division) was a football league in Portugal, situated at the fourth level of the Portuguese football league system. The Third Division was initially the third level of the Portuguese pyramid but with the creation of the Segunda Liga in 1990–91, it became the fourth level. The competition merged with the Segunda Divisão at the end of the 2012–13 to form a new enlarged third-level league, the Campeonato Nacional de Seniores.
Friendly Beaches Reserve
Friendly Beaches Reserve is a 140 ha coastal nature reserve in eastern Tasmania, Australia, 190 km north-east of Hobart and 180 km south-east of Launceston.  It is located on the north-east side of the Freycinet Peninsula, bordering the Freycinet National Park.  It is owned and managed by Bush Heritage Australia (BHA), by which it was purchased in 1997.

Freycinet Peninsula
The Freycinet Peninsula is a large peninsula located on the eastern coast of Tasmania, Australia. The peninsula is located north of Schouten Island and is contained within the Freycinet National Park.

The locality of Freycinet is in the local government area of Glamorgan–Spring Bay in the south-east region of Tasmania. The locality is about 110 kilometres (68 mi) north-east of the town of Swansea.
23rd March 1931: Shaheed
23rd March 1931: Shaheed is a 2002 Indian Hindi-language biographical historical drama based on the life of Indian revolutionary Bhagat Singh directed by Guddu Dhanoa. It depicts the events leading up to the hanging of Singh and his companions Shivaram Rajguru and Sukhdev Thapar on 23 March 1931. The film stars Bobby Deol as Bhagat Singh, his elder brother Sunny Deol as Chandra Shekhar Azad, Amrita Singh as Vidyavati Kaur Sandhu (Bhagat's mother) and Aishwarya Rai as Mannewali (special appearance), along with Rahul Dev, Vicky Ahuja, Vivek Shauq and Raja Bundela.

The film's release coincided with another film based on Bhagat Singh directed by Rajkumar Santoshi titled The Legend of Bhagat Singh. Both films failed at the box office.

Guddu Dhanoa
Guddu Dhanoa is an Indian writer, producer and director. He is mainly known for making Hindi films. He directed several action films, most notably Ziddi, starring Sunny Deol, and Bichhoo, starring Bobby Deol.
The 7th Dawn
The 7th Dawn is a 1964 Technicolor drama film directed by Lewis Gilbert and starring William Holden, Capucine and Tetsurō Tamba. The film, set during the Malayan Emergency, is based on the 1960 novel The Durian Tree by Michael Keon and was filmed on location in Malaysia.

Michael Keon
Michael Keon Sr. (19 October 1918 – 22 May 2006) was an Australian political journalist and author. His articles and books mainly focus on Asian politics and the military actions that surround the changes and transitions in political power.
Joshua Klumb
Joshua Klumb is an American politician, businessman, and farmer serving as a member of the South Dakota Senate from the 20th district. Elected in 2016, he assumed office on January 10, 2017.

Klumb earned a Bachelor of Science degree in business and marketing from Oklahoma Wesleyan University. He was born in Mount Vernon, South Dakota.

Mount Vernon, South Dakota
Mount Vernon is a city in Davison County, South Dakota, United States. The population was 461 at the 2020 census. It is part of the Mitchell, South Dakota Micropolitan Statistical Area.

The town takes its name from Mount Vernon, the estate of George Washington; an early variant name was Arlandtown.
Richard Loveridge
Richard Loveridge (born 15 January 1963) is a former Australian rules footballer who played with Hawthorn in the Victorian Football League (VFL) during the 1980s.

Playing as a rover who was handy near goals, Loveridge was a regular member of the Hawthorn side and was a premiership player in 1983 and 1986.  The 1986 VFL season was Loveridge's best; he kicked a career-high 26 goals and finished tenth in the Brownlow Medal count. At the end of the 1989 VFL season, he announced his retirement from football.

Loveridge is a lawyer, having studied at the University of Melbourne.  He is a partner of Herbert Smith Freehills, and has served as a member of the AFL Tribunal for more than ten years.

In October 2020, Loveridge was appointed as Chair of the Ormond College Council.

Loveridge is a keen surfer.  In 1999 he wrote a surfing guide, Surfing Victoria: The Ultimate Guide.

Ormond College, Melbourne
Ormond College is the largest of the residential colleges of the University of Melbourne located in the city of Melbourne, Victoria, Australia. It is home to around 350 undergraduates, 90 graduates and 35 professorial and academic residents.
Epsom Rural District
Epsom was a rural district of Surrey from 1894 to 1933.

It was created in 1894 and covered the area of the formed Epsom Rural Sanitary District – i.e. the parishes of Ashtead, Banstead, Cheam, Chessington, Cobham, Cuddington, Ewell, Fetcham, Great Bookham, Headley, Little Bookham and Stoke d'Abernon.  The parish of Woodmansterne was added from the disbanded Croydon Rural District in 1915, whilst Cheam became part of the Sutton and Cheam urban district in 1918.

The rural district was abolished in 1933, under the Local Government Act 1929.  It was split between the urban districts of Banstead, Carshalton, Dorking, Epsom and Ewell, Esher, Leatherhead, Surbiton and Sutton and Cheam, and Dorking and Horley Rural District.

Esher Urban District
Esher Urban District was an urban district in Surrey, England, created by merging two urban districts and adding two parishes to the south-west. It existed from 1933 to 1974 and was governed by the elected Esher Urban District Council which shared local government functions with Surrey County Council. Its main building was the large town hall in Esher.
Odakkuzhal Award
Odakkuzhal Award is an Indian literary award given every year to writers for a particular outstanding work of him/her in Malayalam–language. The award was founded in 1969 by poet G. Sankara Kurup to commemorate the Jnanpith Award he had won.

G. Sankara Kurup
Govinda Kurup Sankara Kurup, (3 June 1901  – 2 February 1978) also referred to as Mahakavi G (The Great Poet G), was an Indian poet, essayist and literary critic  of Malayalam literature. Known as one of the greats of Malayalam poetry, he was the first recipient of the Jnanpith Award―the highest Indian literary honor.  He served as a nominated member of the Rajya Sabha from 1968 to 1972 and received the Padma Bhushan, the third highest Indian civilian award, in 1967. He was also a recipient of Sahitya Akademi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and Soviet Land Nehru Award.
Bay of Puck
The Bay of Puck or Puck Bay (Polish: Zatoka Pucka; Kashubian: Pùckô Hôwinga; German: Putziger Wiek), is a shallow western branch of the Bay of Gdańsk in the southern Baltic Sea, off the shores of Gdańsk Pomerania, Poland. It is separated from the open sea by the Hel Peninsula.

The bay has an average depth of 2 m (7 ft) to 6 m (20 ft). There is a shallow sand-bank from Rewa to Kuźnica in the middle of Hel Peninsula. The bay is available only for small fishing boats and yachts, which have to stick to the strict deeper routes. There are deposits of potassium salt below the Bay of Puck. The main ports are Puck, Jastarnia, and Hel.

The name has nothing to do with the sport of ice hockey. In Polish the word "puck" doesn't mean anything, and the sport is popular only in the southern part of the country, opposite to the coast.

Location along Baltic Sea coast

Bay of Puck and Hel Peninsula as seen from Landsat satellite in 2000

Towns of Puck Bay and Hel Peninsula

Kuźnica, Pomeranian Voivodeship
Kuźnica is a settlement and popular seaside resort in northern Poland, located between Chałupy and Jastarnia on the Hel Peninsula on the southern coast of the Baltic Sea in Puck County, Pomeranian Voivodeship.
Sanya Bay
Sanya Bay (simplified Chinese: 三亚湾; traditional Chinese: 三亞灣; pinyin: Sānyà Wān) is one of the five major bays in Sanya City, Hainan Province, China. Located at the southern coast of Hainan, directly south of Sanya city, it has a 22 km beach. It is bordered by a peninsula at the east side. Within the bay are two islands called Xidao and Dongdao. The artificial resort Phoenix Island is located in the bay near the eastern end of the beach.

In recent years, as the waters of Sanya Bay and others below mentioned are becoming clearer and healthier, several species of dolphins including endangered Chinese white dolphins appear along the coasts from time to time, but as of 2017 they had not been considered as targeted tourism attractions.

Indo-Pacific humpback dolphin
The Indo-Pacific humpback dolphin (Sousa chinensis) is a species of humpback dolphin inhabiting coastal waters of the eastern Indian and western Pacific Oceans. This species is often referred to as the Chinese white dolphin in mainland China, Macau, Hong Kong, Singapore and Taiwan as a common name. Some biologists regard the Indo-Pacific dolphin as a subspecies of the Indian Ocean humpback dolphin (S. plumbea) which ranges from East Africa to India. However, DNA testing studies have shown that the two are distinct species. A new species, the Australian humpback dolphin (S. sahulensis), was split off from S. chinensis and recognized as a distinct species in 2014. Nevertheless, there are still several unresolved issues in differentiation of the Indian Ocean-type and Indo-Pacific-type humpback dolphins.
Sainbu
Sainbu is a village development committee in Lalitpur District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,612 living in 874 individual households.

Lalitpur District, Nepal
Lalitpur District (Nepali: ललितपुर जिल्लाListenⓘ, in Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Lalitpur as its district headquarters, covers an area of 396.92 km2 (153.25 sq mi) and has a population (2001) of 337,785. It is one of three districts in the Kathmandu Valley, along with Kathmandu and Bhaktapur. Its population was 466,784 in the initial 2011 census tabulation. It is surrounded by Makwanpur, Bhaktapur, Kathmandu and Kavrepalanchowk districts.
The Circle (Portsmouth, Virginia)
The Circle was a historic building in Portsmouth, Virginia designed by Dorothy Pebworth and constructed in 1947 — as a single story, stuccoed concrete block building in the Moderne style — originally as a curb-service restaurant, subsequently becoming a dine-in restaurant.

The building's half-circle shape (in plan) featured a prominent facade topped with a neon-lit sign carrying the restaurant's name. Its interior bar featured a mural attributed to Al Hirschfeld of mid-20th century celebrities.

Listed on the National Register of Historic Places in 2006, the building was demolished on August 19, 2013 and removed from the National Register in 2017.

Portsmouth, Virginia
Portsmouth is an independent city in southeastern Virginia, United States. It lies across the Elizabeth River from Norfolk. As of the 2020 census, the population was 97,915. It is the ninth-most populous city in Virginia and is part of the Hampton Roads metropolitan area. Due to its strategic location, the city has long been associated with the United States Armed Forces, particularly the Navy. The Norfolk Naval Shipyard is a historic and active Navy facility located in Portsmouth.
MOD Alliance
The MOD alliance is a still extant political alliance in Somalia that once dominated the state apparatus. It consists of the Marehan, Ogaden and Dhulbahante clans which formed the backbone of the former military regime of Siad Barre, and which the dictator increasingly depended on throughout his rule. It revolved around the clans of his (Marehan), (Ogadeni), and (Dulbahante). Despite Barre's initial anti-clannism rhetoric, this cabal of clans who supported the Somalian regime where extended families of the president. All three sub-clans form part of the major Somali Darod family consisting of many more other sub-clans, which however were excluded from this alliance constituted by Siad Barre. Marehan had the majority, Ogaden had the leopard's share and Dhulbahante had the hyena's share.

Dhulbahante
The Dhulbahante, (Somali: Dhulbahante, Arabic: الدلبهانتة) are a Somali sub-clan, part of the Harti branch of the larger Darod clan. They primary reside in and around their traditional territories of Nugaal, as well as Doollo. The clan's progenitor is buried at Badweyn.
Measurable Riemann mapping theorem
In mathematics, the measurable Riemann mapping theorem is a theorem proved in 1960 by Lars Ahlfors and Lipman Bers in complex analysis and geometric function theory. Contrary to its name, it is not a direct generalization of the Riemann mapping theorem, but instead a result concerning quasiconformal mappings and solutions of the Beltrami equation. The result was prefigured by earlier results of Charles Morrey from 1938 on quasi-linear elliptic partial differential equations.

Quasiconformal mapping
In mathematical complex analysis, a quasiconformal mapping is a (weakly differentiable) homeomorphism between plane domains which to first order takes small circles to small ellipses of bounded eccentricity. Quasiconformal mappings are a generalization of conformal mappings that permit the bounded distortion of angles locally. Quasiconformal mappings were introduced by Grötzsch (1928) and named by Ahlfors (1935),

Intuitively, let f : D → D′ be an orientation-preserving homeomorphism between open sets in the plane. If f is continuously differentiable, it is K-quasiconformal if, at every point, its derivative maps circles to ellipses with the ratio of the major to minor axis bounded by K.
Lawn bowls at the 1970 British Commonwealth Games
Lawn bowls at the 1970 British Commonwealth Games was the eighth appearance of the Lawn bowls at the Commonwealth Games. Competition at the 1970 British Commonwealth Games took place in Edinburgh, Scotland, from 16–25 July 1970. Lawn bowls returned to the Commonwealth Games following the exclusion of the event in the 1966 British Empire and Commonwealth Games because Jamaica had insufficient bowling greens.

The events were held at the Balgreen Bowling Club with temporary seating being added during the nine days of competition.

England topped the medal table by winning two gold medals.

1970 British Commonwealth Games
The 1970 British Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland, from 16 to 25 July 1970. This was the first time the name British Commonwealth Games was adopted, the first time metric units rather than imperial units were used in all events, and also the first time the event was held in Scotland.

Also, the event saw the first unique Games trademark logo: an emblem showing the Games emblem intertwined with a St Andrews Cross and a thistle. The event was followed by the 1970 Commonwealth Paraplegic Games for wheelchair athletes. The 1970 Games was one of the most successful in the history of the event.
Butterfly Kisses (Jeff Carson album)
Butterfly Kisses is the second album released by American country music artist Jeff Carson. Released in 1997 on Curb Records, it features the singles "Butterfly Kisses" (a cover of Bob Carlisle's hit song from that same year) and "Here's the Deal". "Today I Started Loving You Again" is a cover of a Merle Haggard hit single, and features Haggard as a duet partner.

Jeff Carson
Jeffrey Lee Herndon (December 16, 1963 – March 26, 2022), known professionally as Jeff Carson, was an American country music artist. Originally a session musician in Branson, Missouri, and later a demo singer, he was signed to Curb Records in 1995, releasing his self-titled debut album that year, followed by Butterfly Kisses in 1998 and Real Life in 2002. He charted 14 singles on the Billboard country charts, including the Number One hit "Not on Your Love", the Top Ten hits "The Car" and "Holdin' Onto Something", and the Top 20 "Real Life (I Never Was the Same Again)". He retired from music in 2009 and became a police officer.
William Musto
William Vincent Musto (March 27, 1917 – February 27, 2006) was an American Democratic politician who was sentenced to prison for corruption. He was the Mayor of Union City, New Jersey, from 1962 to 1970 and from 1974 to 1982. He served in the New Jersey General Assembly from 1947 to 1966 and in the New Jersey Senate from 1966 to 1982. The New York Times called him a "charismatic and visionary force" in New Jersey politics for decades.

Emerson High School (Union City, New Jersey)
Emerson High School was a public high school located in Union City, in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as part of the Union City Board of Education. The school was originally one of two high schools in Union City, along with Union Hill High School, that served the city's students. With the merger of both schools into the new Union City High School in 2008 and the opening of that school's new campus in 2009, both of the former high schools were converted to serve sixth, seventh, and eighth graders. The former Emerson High School is now Emerson Middle School.
Collins–Maxwell Community School District
Collins–Maxwell Community School District (C-M) is a rural public school district headquartered in Maxwell, Iowa. It operates Collins–Maxwell Elementary School and Collins–Maxwell Middle School-High School, located in Collins and Maxwell, respectively.

The district occupies portions of Story, Jasper, Marshall, and Polk counties. The district serves Collins, Maxwell, and the surrounding rural areas.

Maxwell, Iowa
Maxwell is a city in Story County, Iowa, United States. The population was 859 at the time of the 2020 census. It is part of the Ames, Iowa Metropolitan Statistical Area, which is a part of the larger Ames-Boone, Iowa Combined Statistical Area.
Von der Decken
von der Decken is a surname. Notable people with the surname include:

von der Decken family, a German noble family

Georg von der Decken (1836–1898), German politician (DHP), grandson of Johann Friedrich von der Decken

Johann Friedrich von der Decken (1769–1840), Hanoverian general and diplomat

Karl Klaus von der Decken (1833–1865), German explorer of eastern Africa

Kerstin von der Decken (born 1968), German politician (CDU)

Leopold von der Decken (1895–1947), changed his name to John Decker, painter in Los Angeles, grandson of Georg von der Decken

Von der Decken family
The von der Decken family is an ancient Hanoverian family of German nobility. Since more than 750 years the center of the family is in a part of Lower Saxony at the south bank of the river Elbe called Kehdingen.
Central McDougall
Central McDougall is a largely residential neighbourhood in the City of Edmonton, Alberta, Canada located immediately north of the downtown core.

Located within the neighbourhood are the Royal Alexandra Hospital, the Prince of Wales Armouries Heritage Centre, the Victoria School of the Arts, and the administrative offices of the Edmonton Public Schools system. Kingsway Mall is located immediately to the north of Central McDougall in the neighbourhood of Spruce Avenue, as is the Glenrose Rehabilitation Hospital and the Norwood Extended Care Centre North.

The neighbourhood is bounded on the north by 111 Avenue, on the south by 105 Avenue, on the east by 101 Street and on the west by 109 Street. Running through Central McDougall is Kingsway Avenue.

The community is represented on the Edmonton Federation of Community Leagues by the Central McDougall Community League, established in 1923.

109 Street
109 Street is an arterial road in central Edmonton, Alberta, Canada. It takes travelers out of Downtown to the south to Old Strathcona, and to the north to the Kingsway area. It passes several Edmonton landmarks including the Garneau Theatre, Alberta Legislature Building, MacEwan University, RCMP "K" Division Headquarters, and Kingsway Mall. It is a one-way street, southbound, from 97 Avenue to Saskatchewan Drive (88 Avenue), to cross the North Saskatchewan River on the narrow High Level Bridge. Before Edmonton's amalgamation with Strathcona in 1912, the Edmonton portion was known as 9th Street while the Strathcona portion was known as 5th Street W. 109 Street between Whyte Avenue and Kingsway is part of the original alignment of Highway 2 through Edmonton, the designation was moved to Whitemud Drive in the 1980s.