hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mount Parker Cable Car
The Mount Parker Cable Car was an aerial tramway system in Hong Kong, connecting Quarry Gap (between Mount Parker and Mount Butler) and Quarry Bay near the present location of Yau Man Street.

The 2.3 kilometre-long cable car was built to provide a means of transport for employees of the Swire Group between the staff quarters uphill, and Taikoo Dockyard and Taikoo Sugar Refinery downhill. It operated between 1892 and 1932. The path of the cable car left by the stubs of the supporting concrete pillars is partially accessible and can be hiked in around 90 minutes.

Aerial tramway
An aerial tramway, aerial tram, sky tram, cable car or aerial cablecar, aerial cableway or ropeway is a type of aerial lift that uses one or two stationary cables for support, with a third moving cable providing propulsion. With this form of lift, the grip of an aerial tramway cabin is fixed onto the propulsion cable and cannot be decoupled from it during operation. Aerial tramways usually provide lower line capacities and longer wait times than gondola lifts.
Robert Buxton (c. 1533 – 1607)
Robert Buxton (c. 1533 – 15 November 1607), of Tibenham and Dickleburgh, Norfolk, was an English politician.

He was a Member of Parliament (MP) for Bramber in 1559, Horsham in 1563, and Arundel in 1584.

Dickleburgh
Dickleburgh is a village and former civil parish, now in the parish of Dickleburgh and Rushall, in the South Norfolk district of the English county of Norfolk.

The village is located 3.5 miles (5.6 km) east of Diss and 17 miles (27 km) south-west of Norwich.
Country Concert
Country Concert is an oil-on-canvas painting executed c. 1617 by the Italian artist Guercino. It is now in the Uffizi Gallery in Florence. It is considered a rare instance of pure pastoral landscape in his oeuvre.

Guercino
Giovanni Francesco Barbieri (8 February 1591 – 22 December 1666), better known as (il) Guercino (Italian pronunciation: [ɡwerˈtʃiːno] ⓘ), was an Italian Baroque painter and draftsman from Cento in the Emilia region, who was active in Rome and Bologna. The vigorous naturalism of his early manner contrasts with the classical equilibrium of his later works. His many drawings are noted for their luminosity and lively style.
Death Alive
Death Alive is a live album by American hardcore punk band Death by Stereo. The CD was recorded live at Chain Reaction in Anaheim, California during the Into the Valley of the Death tour. It was originally to be recorded to be given away free with an issue of Law of Inertia Magazine. However, when the band realized that many of their fans did not have a copy of the CD (few fans bought the magazine, also went out of print a few years back), they decided to re-release it with Reignition Records on March 13, 2007.

Death by Stereo
Death by Stereo (also referred to as D.B.S.) is an American hardcore punk band formed in Orange County, California circa 1998 by frontman Efrem Schulz. Their name can be attributed to the 1987 horror film The Lost Boys, in which Corey Haim speaks the line.

Death by Stereo has released seven full-length studio albums and one live album. Their most recent studio album, We're All Dying Just in Time, was released in 2020.
Ball Square
Ball Square is a neighborhood primarily in Somerville, Massachusetts, United States, but also extending into Medford, at the intersection of Boston Avenue and Broadway, located between Powder House Square and Magoun Square. It is primarily a residential area with a handful of shops and restaurants along Broadway.  Located on the edge of the neighborhood surrounding Tufts University, Ball Square contains a mix of businesses serving the student and academic populations as well as those reflecting the more blue-collar neighborhoods to the east.

The Brown School, opened in 1900, is located on Willow Avenue and serves the neighborhood's children from kindergarten to fifth grade.  It is the only K-5 school in the Somerville School District.

Ball Square station on the MBTA Green Line is located adjacent to the square.

Somerville, Massachusetts
Somerville (/ˈsʌmərvɪl/ SUM-ər-vil) is a city located directly to the northwest of Boston, and north of Cambridge, in Middlesex County, Massachusetts, United States. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 81,045 people. With an area of 4.12 square miles (10.7 km2), the city has a density of 19,671/sq mi (7,595/km2), making it the most densely populated municipality in New England and the 19th most densely populated incorporated municipality in the country. Somerville was established as a town in 1842, when it was separated from Charlestown. In 2006, the city was named the best-run city in Massachusetts by The Boston Globe. In 1972, 2009, and 2015, the city received the All-America City Award. It is home to Tufts University, which has its campus along the Somerville and Medford border.
Najibabad Fort
Najibabad Fort, also known as Sultana Daku Qila and Pathargarh Fort, is an 18th-century fort in Najibabad, Bijnor district, Uttar Pradesh, India. It was built in 1755 by the Mughal minister Najib ad-Dawlah.

No longer in active military use, the former fort is a Monument of National Importance, administered by the Archaeological Survey of India.

Najibabad
Najibabad is a town in the Bijnor district of the Indian state of Uttar Pradesh, located near the city of Bijnor. It is a major industrial centre and has national transport links via rail and roadways such as NH 119 and NH 74.
Thru the Mirror
Thru the Mirror is a 1936 American animated short film directed by David Hand from a story by William Cottrell and Joe Grant. In this cartoon short, Mickey Mouse has a Through the Looking-Glass-parody-like dream that he travels through his mirror and enters a topsy-turvy world where everything is alive. While there, he engages in a Fred Astaire dance number with a pair of gloves and a pack of cards, until the cards chase him out of the bizarre world. Produced by Walt Disney Productions and released by United Artists, it was the 83rd Mickey Mouse short film to be released, the fourth of that year.

The title is written as Thru the Mirror on the title card, but the alternative spelling Through the Mirror is used on the poster for the film.

David Hand (animator)
David Dodd Hand (January 23, 1900 – October 11, 1986) was an American animator and animation filmmaker known for his work at Walt Disney Productions. He worked on numerous Disney shorts during the 1930s and eventually became supervising director on the animated features Snow White and the Seven Dwarfs and Bambi.
Lusambo Territory
Lusambo is a territory of Sankuru province of the Democratic Republic of the Congo.  After the town of Lusambo became a separately administered city, it was decided to move the territory's administrative center from there to the smaller town of Mpanya Mutombo.

Sankuru
Sankuru is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning.  Sankuru, Kasaï-Oriental, and Lomami provinces are the result of the dismemberment of the former Kasaï-Oriental province.  Sankuru was formed from the Sankuru District whose town of Lusambo was elevated to capital city of the new province.

As of 2020, its population was estimated to be 2,593,400.
Clearwater River Dene Band 222
Clearwater River Dene Band 222 is an Indian reserve of the Clearwater River Dene Nation in Saskatchewan. It is 11 kilometres (6.8 mi) south-west of La Loche. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 822 living in 188 of its 218 total private dwellings. In the same year, its Community Well-Being index was calculated at 49 of 100, compared to 58.4 for the average First Nations community and 77.5 for the average non-Indigenous community.

Clearwater River Dene Nation
The Clearwater River Dene Nation (Chipewyan: Tı̨tëlase tué) is a Dene First Nations band government in the boreal forest area of northern Saskatchewan, Canada. It maintains offices in the village of Clearwater River situated on the eastern shore of Lac La Loche. The Clearwater River Dene Nation reserve of Clearwater River shares its southern border with the village of La Loche.
Edward D. Vandeleur
Edward Dexter "Van" Vandeleur (July 13, 1886 – October 5, 1943) was an American labor union leader. He served as President of the California Labor Federation from 1934 to 1936, then as Executive Secretary-Treasurer from 1936 to 1943.

Vandeleur first came to San Francisco in 1915, where he found work as a carman for the Municipal Railway. The next year he was elected president of the Carmen's Union, a position he held on and off again until 1936.

In 1933, Vandeleur was elected president of the San Francisco Labor Council. The next year, he was Chairman of the General Strike Committee during the 1934 West Coast waterfront strike, which he negotiated an end to.

During his career, Vandeleur belonged to the "conservative" wing of organized labor, and was a firm anti-communist.

California Labor Federation
The California Federation of Labor Unions (Formerly California Labor Federation) is a federation of labor unions in the U.S. state of California. It is an affiliate of the AFL–CIO. Founded in 1901 as the California State Federation of Labor, the CLF has grown to encompass over 1,300 unions representing 2,300,000 workers.

In addition to union organizing, the CFL is involved in policial campaigning and lobbying.
Victor Folke Nelson
Victor Folke Nelson (June 5, 1898 – December 9, 1939) was a Swedish-American writer, prisoner, and prison reform advocate. He spent many years incarcerated in both the New York and Massachusetts prison systems and came to the attention of neurologist Abraham Myerson and penologist Thomas Mott Osborne for his potential as a writer. In 1932, Nelson published his book Prison Days and Nights with the assistance of Dr. Myerson.

Portsmouth Naval Prison
Portsmouth Naval Prison is a former U.S. Navy and Marine Corps prison on the grounds of the Portsmouth Naval Shipyard (PNS) in Kittery, Maine. The building has the appearance of a castle. The reinforced concrete naval prison was occupied from 1908 until 1974.
GTPase-activating protein
GTPase-activating proteins or GTPase-accelerating proteins (GAPs) are a family of regulatory proteins whose members can bind to activated G proteins and stimulate their GTPase activity, with the result of terminating the signaling event.  GAPs are also known as RGS protein, or RGS proteins, and these proteins are crucial in controlling the activity of G proteins.  Regulation of G proteins is important because these proteins are involved in a variety of important cellular processes.  The large G proteins, for example, are involved in transduction of signaling from the G protein-coupled receptor for a variety of signaling processes like hormonal signaling, and small G proteins are involved in processes like cellular trafficking and cell cycling.  GAP's role in this function is to turn the G protein's activity off.  In this sense, GAPs function is opposite to that of guanine nucleotide exchange factors (GEFs), which serve to enhance G protein signaling.

GTPase
GTPases are a large family of hydrolase enzymes that bind to the nucleotide guanosine triphosphate (GTP) and hydrolyze it to guanosine diphosphate (GDP). The GTP binding and hydrolysis takes place in the highly conserved P-loop "G domain", a protein domain common to many GTPases.
Amsterdam Crusaders
The Amsterdam Crusaders is an American football club from Amsterdam, Netherlands founded in 1984. Together with the Rotterdam Trojans and Alphen Eagles, the Amsterdam Crusaders is the oldest surviving Dutch American Football club.

Football League of Europe
The Football League of Europe (FLE) was a European American football league. It was founded in 1994, renamed 1995 in American Football League of Europe (AFLE) and dissolved after the 1995 season because of the ongoing financial problems. The trophy given annually to the FLE champions was the Jim Thorpe Trophy.
Georgia State Route 281
State Route 281 (SR 281) is a south–north state highway located in the northeastern part of the U.S. state of Georgia. Its route is in Madison and Franklin Counties, with a brief section straddling the Madison-Hart County line.

Franklin County, Georgia
Franklin County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 23,424. The county seat is Carnesville. On February 25, 1784, Franklin and Washington became Georgia's eighth and ninth counties, with Franklin named in honor of patriot Benjamin Franklin.

In its original form, Franklin County included all of the territory now in Banks, Barrow, Clarke, Jackson, Oconee, and Stephens counties, and parts of the modern-day Gwinnett, Hall, Hart, and Madison counties, as well as three counties that are now part of South Carolina. Franklin County has several miles of shoreline on Lake Hartwell.
2025 Vaahteraliiga season
The 2025 Vaahteraliiga season was the 46th season of the Vaahteraliiga, the highest level of American football in Finland. The regular season took place between May 5 and August 30, 2025. The Finnish Champion was determined in the playoffs, and at the championship game Vaahteramalja XLVI the Porvoo Butchers defeated the Seinäjoki Crocodiles. It was the fourth consecutive defeat in the championship game for the Crocodiles.

Vaahteraliiga
The Vaahteraliiga (Maple League) founded in 1980 is the highest level of American football in Finland played under American Football Association of Finland. The winner of the Vaahteraliiga is the Finnish champion. The Vaahteraliiga season is played in summer, with a schedule usually from May to September.
Billy Wilson (footballer, born 1946)
William Wilson (10 July 1946 – 22 February 2018) was an English footballer (soccer player) who played professionally in England for 15 years before retiring to run The Pompey public house just outside Fratton Park. Born in Seaton Delaval on 10 July 1946 Wilson was a tough tackling left back who made nearly 250 league appearances for the Ewood Park club. An ever-present during their 1967-68 and 69-70 campaigns he was part of a close knit defence.

In January 1972 he moved to Portsmouth F.C for £25,000 and promptly scored his first league goal. He was to be a regular for four seasons (albeit a somewhat unconventional one) until he lost his place to Keith Viney during the 1976/77 campaign, after which he was very much more of a squad player.

He died on 22 February 2018 at the age of 71.

Seaton Delaval
Seaton Delaval is a village and former civil parish, now in the parish of Seaton Valley, in Northumberland, England, with a population of 4,371.  The largest of the five villages in Seaton Valley, it is the site of Seaton Delaval Hall, completed by Sir John Vanbrugh in 1727.
Centre stick
A centre stick (spelled center stick in American English), or simply control stick, is an aircraft cockpit arrangement where the control column (or joystick) is located in the center of the cockpit either between the pilot's legs or between the pilots' positions. Since the throttle controls are typically located to the left of the pilot, the right hand is used for the stick, although left-hand or both-hands operation is possible if required.

The centre stick is a part of an aircraft's flight control system and is typically linked to its ailerons and elevators, or alternatively to its elevons, by control rods or control cables on basic aircraft. On heavier, faster, more advanced aircraft the centre stick may also control power-assist modules. Modern aircraft centre sticks are also usually equipped with a number of electrical control switches within easy finger reach, in order to reduce the pilot's workload.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
Buckland riot
The Buckland riot was an anti-Chinese race riot that occurred on 4 July 1857, in the goldfields of the Buckland Valley, Victoria, Australia, near present-day Porepunkah.  At the time approximately 2000 Chinese and 700 European migrants were living in the Buckland area.

Porepunkah
Porepunkah is a town in northeast Victoria, Australia on the Great Alpine Road, at the foot of Mount Buffalo 310 kilometres (193 mi) northeast of the state capital, Melbourne and 6 kilometres (4 mi) northwest of Bright. It is part of Alpine Shire local government area and is on the banks of the Ovens River, near the Buckland River junction. At the 2021 census, Porepunkah had a population of 1,024.

The name is from the former Portpunka pastoral run.
St. Anne's High School, Orlem
St Anne's High School and Junior College is a school in Orlem, Malad, Mumbai, India, under the Roman Catholic Archdiocese of Bombay.

St. Anne’s High School is established and administrated by the Church of Our Lady of Lourdes which is a Roman Catholic Church. The School is under the religious jurisdiction of the Roman Catholic Archbishop of Mumbai.

Orlem
Orlem is a neighbourhood in Malad, a suburb of Mumbai. Its original name in the official language of the state (Marathi) is Valnai, a term used to describe the area as "Valan" meaning turn or curve. The village was settled on a path that curved. The postal zip code 400064 serves the neighborhood. According to a Church census conducted in 2004, it was the largest parish in the Archdiocese of Bombay.
Kvål, Trøndelag
Kvål is a village in Melhus Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the Gauldalen valley along the Gaula River between the villages of Ler and Melhus.

The 0.45-square-kilometre (110-acre) village has a population (2024) of 468 and a population density of 1,040 inhabitants per square kilometre (2,700/sq mi).

Kvål Station is located in the village along the Dovre Line, but it is only used for local traffic. The European route E6 highway also runs through the village.

Kvål Station
Kvål Station (Norwegian: Kvål stasjon) is a railway station in the village of Kvål in Melhus Municipality in Trøndelag county, Norway. The station is located on the Dovre Line, about 27 kilometres (17 mi) south of Trondheim Central Station (Trondheim S) and about 525 kilometres (326 mi) north of Oslo Central Station (Oslo S). The station sits at an elevation of 50 metres (160 ft) above sea level. It is served by local trains to Røros Station. The station was opened 1864 as part of the Trondhjem–Støren Line.
Campbellton, Missouri
Campbellton is an unincorporated community in northern Franklin County, in the U.S. state of Missouri. The community lies on Missouri Route 185 between Lyon to the southwest and Dundee to the northeast. Campbellton School is approximately 1.5 miles northeast on Route 185. Boeuf Creek drains the area to the north and the small stream, Slaughter Branch, flows past the village to the south.

Franklin County, Missouri
Franklin County is located in the U.S. state of Missouri. At the 2020 census, the population was 104,682. Its county seat is Union. The county was organized in 1818 and is named after Founding Father Benjamin Franklin. Franklin County is part of the St. Louis, MO-IL Metropolitan Statistical Area and contains some of the city's exurbs. It is located along the south side of the Missouri River. The county has wineries that are included in the Hermann AVA (American Viticultural Area) and is part of the region known as the Missouri Rhineland, which extends on both sides of the Missouri River.
Götzens
Götzens is a community in the district of Innsbruck-Land in Tyrol and lies on a terrace of the highlands above the capital. The nearest neighbouring villages are Axams and Birgitz in the west, with the towns of Mutters and Natters also nearby. The village was founded in 1869.

Innsbruck-Land District
The Bezirk Innsbruck-Land is an administrative district (Bezirk) in Tyrol, Austria. It encloses the Statutarstadt Innsbruck, and borders Bavaria (Germany) in the north, the district Schwaz in the east, South Tyrol in Italy to the south, and the district of Imst in the west.

Area of the district is 1,990.17 km2, with a population of 181,698 (January 1, 2021), and population density of 91 persons per km2. Administrative center of the district is Innsbruck, located outside of the district itself.
Georgia State Route 254
State Route 254 (SR 254) is a 10.8-mile-long (17.4 km) southwest-northeast state highway located in the northeastern part of the U.S. state of Georgia. It travels through portions of Hall and White counties.

Hall County, Georgia
Hall County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 203,136, up from 179,684 at the 2010 census. The county seat is Gainesville. The entirety of Hall County comprises the Gainesville, Georgia, Metropolitan Statistical Area, which is also part of the Atlanta-Athens-Clarke County-Sandy Springs, Combined Statistical Area.
Serial (1980 film)
Serial is a 1980 American comedy film directed by Bill Persky. The screenplay, by Rich Eustis and Michael Elias, is drawn from the novel The Serial by Cyra McFadden, published in 1977.

Produced by Sidney Beckerman, the film stars Martin Mull, Tuesday Weld, Sally Kellerman, Christopher Lee, Bill Macy, Peter Bonerz and Tom Smothers.  The original music score was composed by Lalo Schifrin.

Tuesday Weld
Tuesday Weld (born Susan Ker Weld; August 27, 1943) is an American retired actress. She began acting as a child and progressed to mature roles in the late 1950s. She won a Golden Globe Award for Most Promising Female Newcomer in 1960. Over the following decade, she established a career playing dramatic roles in films.

Weld often portrayed impulsive and reckless women and was nominated for a Golden Globe for Play It as It Lays (1972), an Academy Award for Best Supporting Actress for Looking for Mr. Goodbar (1977), an Emmy Award for The Winter of Our Discontent (1983), and a BAFTA for Once Upon a Time in America (1984). After the 1980s her acting appearances became infrequent, and her last role was in 2001's Chelsea Walls.
Charles Macklin as Shylock
Charles Macklin as Shylock is a c.1768 oil painting by the German-born British artist Johan Zoffany. A conversation piece, it features a group portrait painting of actors performing the courtroom scene in William Shakespeare's The Merchant of Venice.

It depicts the Irish actor Charles Macklin in his most celebrated role Shylock alongside his daughter Maria Macklin as Portia, Robert Bensley as Bassanio and Jane Lessingham as Nerissa.The cast who had recently appeared at the Theatre Royal, Covent Garden. The seated figure on the far left is the Lord Chief Justice Lord Mansfield, suggesting that he may have commissioned the work. Today the painting is in the collection of the Tate Britain in London.

Around the same time Zoffany also produced a full-length portrait painting of the same title featuring Macklin alone, which is now in the Holbourne Museum in Bath.

Johan Zoffany
Johan / Johann Joseph Zoffany RA (born Johannes Josephus Zaufallij; 13 March 1733 – 11 November 1810) was a German neoclassical painter who was active mainly in England, Italy, and India. His works appear in many prominent British collections, including the National Gallery, the Tate Gallery and the Royal Collection, as well as institutions in continental Europe, India, the United States and Australia. His name is sometimes spelled Zoffani or Zauffelij (on his grave, it is spelled Zoffanij).