hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shigeru Chiba
Masaharu Maeda (前田 正治, Maeda Masaharu; born February 4, 1954), known by the stage name Shigeru Chiba (千葉 繁, Chiba Shigeru), is a Japanese actor, voice actor, narrator, talent and sound director from Kikuchi, Kumamoto. He is affiliated with the talent management firm 81 Produce.

He is most known for the roles of Yoshihiro Kira from JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, the narrator of Fist of the North Star, Megane from Urusei Yatsura, Rei Ichidō from High School! Kimengumi, Kazuma Kuwabara from YuYu Hakusho, Pilaf from Dragon Ball, Raditz and Garlic Jr. from Dragon Ball Z, Buggy the Clown from One Piece, Kefka Palazzo from Dissidia: Final Fantasy, and Kōichi Todome from Kerberos Saga.

He was also the voice acting mentor to Megumi Hayashibara.

Ghost Sweeper Mikami
Ghost Sweeper Mikami (Japanese: GS美神 極楽大作戦!!, Hepburn: Gōsuto Suīpā Mikami Gokuraku Daisakusen!!; lit. 'Ghost Sweeper Mikami: The Great Paradise Battle!!') is a Japanese manga series written and illustrated by Takashi Shiina. It was published in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from May 1991 to September 1999, with its chapters collected in 39 tankōbon volumes. It follows the exploits of a group of exorcists who try to combat supernatural forces in an effort to get paid. The series explores some folk religion themes such as possession, exorcism, shamanism, yūrei, and yōkai.

A 45-episode anime television series adaptation by Toei Animation was broadcast on the Asahi Broadcasting Corporation from April 1993 to March 1994. An anime film premiered in August 1994. The anime series was licensed in North America by Sentai Filmworks.

In 1993, Ghost Sweeper Mikami won the 38th Shogakukan Manga Award in the shōnen category.
Los Dos Bros
Los Dos Bros is a British television comedy about two half-brothers (Darren Boyd and Cavan Clerkin)  who find themselves in a series of strange situations. They discuss their experiences back to a psychiatrist (Vicki Pepperdine).

The series started life as a Comedy Lab episode in 1999, this formed the basis of a pilot. Two years later a series consisting of six episodes were broadcast. The series was produced by Talkback Productions company for Channel 4.

Talkback (production company)
Talkback Productions, commonly simplified to just Talkback (formerly known as Talkback-UK from 2003 to 2006), was a British television production company established in 1981 by comedy duo Mel Smith and Griff Rhys Jones.
Renae Jacobs
Renae Jacobs (born February 1, 1957) is an American voice actress, who is perhaps best known for voicing journalist and reporter April O'Neil in the original Teenage Mutant Ninja Turtles animated series.

MoonDreamers
MoonDreamers is an American short-lived animated television series that aired in 1986 as part of the My Little Pony 'n Friends lineup.

My Little Pony aired the first 15 minutes and the second half rotated among MoonDreamers, Potato Head Kids and The Glo Friends, all of which promoted toys from Hasbro.
Midway, Greene County, Tennessee
Midway is an unincorporated community in Greene County, Tennessee. Midway is located on Tennessee State Route 348 2.3 miles (3.7 km) west-southwest of Mosheim.

Minco Fused Silica Solutions for the World was headquartered in Midway until 3M purchased the plant in 2015.

The town of Mosheim has annexed some portions of Midway.

Greene County, Tennessee
Greene County is a county located on the eastern border of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 70,152. Its county seat is Greeneville. Greene County comprises the Greeneville, TN Micropolitan Statistical Area.
Milnor's theorem on Kan complexes
In mathematics, especially algebraic topology, a theorem of Milnor says that the geometric realization functor from the homotopy category of the category Kan of Kan complexes to the homotopy category of the category Top of (reasonable) topological spaces is fully faithful. The theorem in particular implies Kan and Top have the same homotopy category.

In today’s language, Kan is typically identified as ∞-Grpd, the category of ∞-groupoids. Thus, the theorem can be viewed as an instance of Grothendieck's homotopy hypothesis which says ∞-groupoids are spaces (or that they can model spaces from the homotopy theory point of view).

The pointed version of the theorem is also true.

Homotopy theory
In mathematics, homotopy theory is a systematic study of situations in which maps can come with homotopies between them. It originated as a topic in algebraic topology, but nowadays is learned as an independent discipline.
Canning Mills, Western Australia
Canning Mills is a suburb of Perth, Western Australia in the City of Kalamunda. The suburb was gazetted on 22 September 1972. Its name relates to the Canning River.

It was the terminus and main destination of the Canning Jarrah Timber Company-constructed Upper Darling Range railway during the early stages of its operation until 1912 when the line was extended.

Upper Darling Range railway line
The Upper Darling Range railway line (also known as the Upper Darling Range branch) was a branch railway from Midland Junction, Western Australia, that rose up the southern side of the Helena Valley and on to the Darling Scarp via the Kalamunda Zig Zag. At the time of construction it was the only section of railway in Western Australia to have had a zig zag formation.
BRDM-2
The BRDM-2 (Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina, Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally "Combat Reconnaissance/Patrol Vehicle") is an amphibious armoured scout car designed and developed in the Soviet Union. It was also known under the designations BTR-40PB, BTR-40P-2, and GAZ 41-08. This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. It was intended to replace the older BRDM-1, and has improved amphibious capabilities and better armament compared to its predecessor.

Scout car
A scout car is a light wheeled armored military vehicle, purpose-built and used for passive reconnaissance. Scout cars are either unarmed or lightly armed for self-defense, and do not carry large-caliber weapons systems. This differentiates them from other reconnaissance vehicles and wheeled armoured fighting vehicles that may fulfill a similar mission but also possess much heavier armament. Scout cars are designed for carrying out observation and remaining undetected, while avoiding contact with the enemy. Armies which adopted the concept were likelier to place an emphasis on reconnaissance by stealth, unlike others which preferred more heavily armoured reconnaissance vehicles, designed to fight to obtain information if necessary.
Peerless, Saskatchewan
Peerless is a hamlet in Rural Municipality of Beaver River No. 622, Saskatchewan, Canada. The hamlet is located near the intersection of Highway 26 and Highway 55 about 350 km (220 mi) northwest of Saskatoon and 52 km (32 mi) east of the Alberta border.

Saskatchewan Highway 26
Highway 26 is a provincial highway on the western side of the Canadian province of Saskatchewan. The southern terminus is at the junction with Highway 4 about 20 kilometres (12 mi) north of North Battleford. From there, the highway runs generally north-west until just south of St. Walburg where takes a more northerly route. Highway 26 terminates at a junction with Highways 224 and 950 on the north side of the village of Goodsoil, just south of Meadow Lake Provincial Park. It is about 198 kilometres (123 mi) long.
Mounds View, Minnesota
Mounds View is a city in Ramsey County, Minnesota, United States. The population was 13,249 at the 2020 census. It is part of the Twin Cities Metropolitan Area.

U.S. Highway 10, County Road 10, and Interstate Highway 35W are three of the main routes in the city.

U.S. Route 10 in Minnesota
U.S. Highway 10 (US 10) is a major divided highway for almost all of its length in the U.S. state of Minnesota. The route runs through the central portion of the state, following generally the alignment of the former Northern Pacific Railway (now BNSF Railway) and connects the cities of Moorhead, Detroit Lakes, Wadena, Little Falls, St. Cloud, Anoka, Saint Paul, and Cottage Grove. US 10 within Minnesota is 275 miles (443 km) in length.
Helga Lekamens Gränd
Helga Lekamens Gränd (Swedish: "Alley of the Holy Body") is an alley in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. Connecting Västerlånggatan to Stora Nygatan, it forms a parallel street to Stora Gråmunkegränd and Göran Hälsinges Gränd.

Alley
An alley or alleyway is a narrow lane, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane), or a path, walk, or avenue (French allée) in a park or garden.

A covered alley or passageway, often with shops, may be called an arcade. The origin of the word alley is late Middle English, from Old French: alee "walking or passage", from aller "to go", from Latin: ambulare "to walk".
Ambivere
Ambivere (Bergamasque: Ambìer) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 9 kilometres (6 mi) west of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 2,265 and an area of 3.2 square kilometres (1.2 mi2).

Ambivere borders the following municipalities: Mapello, Palazzago, Pontida, Sotto il Monte Giovanni XXIII.

Province of Bergamo
The province of Bergamo (Italian: provincia di Bergamo; Bergamasque: proìnsa de Bèrghem) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is the city of Bergamo. The province has a population of 1,103,768 (2023), an area of 2,754.91 square kilometers (1,063.68 sq mi), and contains 242 comuni (municipalities).
Xie River (Brazil)
The Xié River (Portuguese: Rio Xié) is a river of Amazonas state in north-western Brazil. It is a right tributary of the Rio Negro.

The river flows through the 7,999,000-hectare (19,770,000-acre) Alto Rio Negro Indigenous Territory, created in 1998.
The majority of the population of the Xié River are Baré and Werekena people.

Alto Rio Negro Indigenous Territory
The Alto Rio Negro Indigenous Territory (Portuguese: Terra Indígena Alto Rio Negro) is an indigenous territory in the northwest of the state of Amazonas, Brazil. It is in the Amazon biome, and is mostly covered in forest. A number of different ethnic groups live in the territory, often related through marriage, with a total population of over 25,000.
There is a long history of colonial exploitation and effective slavery of the indigenous people, and then of attempts to suppress their culture and "civilize" them. The campaign to gain autonomy culminated in creation of the reserve in 1998. The people are generally literate, but health infrastructure is poor and there are very limited economic opportunities.
Jain (singer)
Jeanne Louise Galice (French pronunciation: [ʒan lwiz ɡalis]; born 7 February 1992), better known by her stage name Jain (/dʒeɪn/), is a French singer-songwriter and musician.

Jain began her career in 2013 when she met Mr. Flash, who introduced her to musical programming. She then published her demo tracks on MySpace, where she was noticed by Dready, who remained her longtime manager. Yodelice was interested in her so he invited her to Paris. Her debut album, Zanaka, was released on 6 November 2015. Her second album, titled Souldier, was released on 24 August 2018.

Zanaka
Zanaka is the first studio album by French singer-songwriter Jain, released on 6 November 2015. The album's title means "child" in Malagasy, and is a tribute to her mother who is of Franco-Malagasy origin.

A deluxe edition was released on 25 November 2016 adding six more songs, including the single "Dynabeat".
Table tennis at the 2024 Summer Olympics
The table tennis tournaments at the 2024 Summer Olympics in Paris ran from 27 July to 10 August at the Paris Expo Porte de Versailles. A total of 175 table tennis players, with an equal distribution between men and women, competed across five medal events (two per gender and a mixed) at these Games, the exact same number as those in the previous editions. After a successful tournament during the 2020 Summer Olympics, the mixed doubles event remained in the table tennis program for the second time at the Olympics.

Chinese players swept all of the available events, winning five gold medals.

The 2024 Summer Olympics marked a historic milestone for table tennis, drawing over 230,000 spectators across 15 days of competition at the South Paris Arena 4. 6,500 fans per session attended Olympic table tennis.

Paris Expo Porte de Versailles
The Paris Expo Porte de Versailles is an exhibition and conference centre in Paris, France. It is located in the 15th arrondissement at Porte de Versailles Métro station between the Boulevard Périphérique and Boulevards of the Marshals. It is the largest exhibition park in France.

Paris Expo Porte de Versailles has 228,211 m2 (2,456,440 sq ft) of exhibition floor, eight pavilions, two auditoriums, and 32 meeting rooms. The exhibition center hosts over 120 trade shows yearly, plus events, product launches, and conventions. The Tour Triangle, a 180 metres tall glass pyramid, is planned to be constructed near the site. It houses a 120-room hotel and 70,000 square metres of office space.

Paris Expo was a venue of the 2024 Summer Olympics (with the name South Paris Arena), hosting handball, weightlifting, volleyball, and table tennis competitions.
Ben Elliott
Ben Elliott (c. 1952 – April 5, 2020) was an American record producer, audio engineer and co-owner of Showplace Studios in Dover, New Jersey, United States.  He had been the chief engineer at Showplace since its opening in 1991. Over the years he worked with and assisted top producer/engineers such as Rob Fraboni, Jason Corsaro, Andy Wallace, and Eddie Kramer.

His own record label, American Showplace Music, has released material by Bruce Katz, Akiko Tsuruga, Bob DeVos, Alexis P. Suter, Vanessa Collier, John Ginty, Sean Chambers, The Andy T Band, and Todd Wolfe.

John Ginty
John Ginty (born 1972) is an American organist, keyboard player, and session musician. He was a founding member of Robert Randolph's "Family Band", and is often seen guesting with such jamband luminaries as the Allman Brothers, Santana, Govt. Mule, Bob Weir and Ratdog, Widespread Panic. In 2001 at the Roseland Ballroom in New York, Ginty was the recipient of the Jammy Award for best new band alongside his Family Bandmates. Ginty has spent a large portion of his career working as a session musician.
SLB
SLB, formerly known as Schlumberger (French: [ʃlumbɛʁʒe, ʃlœ̃b-]), is an American multinational oilfield services company. Founded in France in 1926, the company is now incorporated as SLB N.V. in Willemstad, Curaçao, with principal executive offices in four cities: Paris, France; Houston, Texas, United States; London, UK; and The Hague, Netherlands. As of 2022, it is both the world's largest offshore drilling company and the world's largest offshore drilling contractor by revenue.

Also known as SLB Limited, the company trades on the New York Stock Exchange and formerly traded on Euronext Paris, the London Stock Exchange and SIX Swiss Exchange. In 2022, the Forbes Global 2000 ranked SLB the 349th largest company in the world.

Willemstad
Willemstad (/ˈwɪləmstɑːt, ˈvɪl-/ WIL-əm-staht, VIL-; Dutch: [ˈʋɪləmstɑt]; Papiamento: [wiləmˈstad]) is the capital and largest city of Curaçao, an island in the southern Caribbean Sea that is a constituent country of the Kingdom of the Netherlands. It was the capital of the Netherlands Antilles prior to that entity's dissolution in 2010. The city counts to have around 90% of Curaçao's population, with 136,660 inhabitants as of 2011. The historic centre of the city consists of four quarters: the Punda and Otrobanda, which are separated by the Sint Anna Bay, an inlet that leads into the large natural harbour called the Schottegat, as well as the Scharloo and Pietermaai Smal quarters, which are across from each other on the smaller Waaigat harbour. Willemstad is home to the Curaçao synagogue, the oldest surviving synagogue in the Americas. The city centre, with its unique architecture and harbour entry, has been designated a UNESCO World Heritage Site.
Miles Raplee House
Miles Raplee House is a historic home located at Milo in Yates County, New York. This Greek Revival style structure was built about 1845 and features a monumental proportioned temple portico with full pediment and wide entablature supported by massive two story columns.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Historic functions: Single dwelling, Agricultural outbuildings.

Milo, New York
Milo is a town in Yates County, New York, United States. The population was 6,803 at the 2020 census. The town was named after Milo of Croton, a famous athlete from Ancient Greece.

The Town of Milo is on the eastern border of the county and borders Penn Yan.
Zytturm, Zug
47°09′58″N 8°30′54″E﻿ / ﻿47.1661°N 8.5151°E﻿ / 47.1661; 8.5151

The Zytturm is a 13th-century tower in Zug, Switzerland, which houses an astronomical clock. The tower, which is 52 metres high, is located on Kolinplatz in the old town centre.

The tower was constructed in the 13th century, then heightened between 1478 and 1480, taking its current form in 1557. The tower's last major renovation was in 1952. It is listed as being of National and Regional Significance, along with the city walls and other towers.

Astronomical clock
An astronomical clock, horologium, or orloj is a clock with special mechanisms and dials to display astronomical information, such as the relative positions of the Sun, Moon, zodiacal constellations, and major planets.
Innoshima, Hiroshima
Innoshima (因島, Innoshima) was a city in Hiroshima Prefecture, Japan. The city was located within the Innoshima, Geiyo Islands of the Seto Inland Sea. The city was founded on May 1, 1953.

As of 2003, the city had an estimated population of 27,465 and a population density of 690.77 persons per km2. The total area was 39.76 km2.

On January 10, 2006, Innoshima, along with the town of Setoda (from Toyota District), was merged into the expanded city of Onomichi.

Geiyo Islands
The Geiyo Islands (芸予諸島, Geiyo Shotō) are a group of islands in the Seto Inland Sea, under the administration of Hiroshima Prefecture and Ehime Prefecture. Some of the largest islands in the archipelago are connected by the Nishiseto Expressway bridge system connecting Honshu and Shikoku, as well as the Akinada Tobishima Kaido from Kure, Hiroshima.

The Geiyo Archipelago is roughly defined as lying in the western part of Seto Inland Sea, from Hiuchi-nada to Aki-nada. A narrower definition of the archipelago only includes the islands between the former provinces of Iyo and Bizen. The islands in Hiroshima Bay, most notably Etajima and Kurahashi-jima, are therefore excluded from the latter definition.
1965 Giro d'Italia
The 1965 Giro d'Italia was the 48th running of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tour races. The Giro started in San Marino, on 15 May, with a 295 km (183.3 mi) stage and concluded in Florence, on 6 June, with a 136 km (84.5 mi) leg. A total of 100 riders from 10 teams entered the 22-stage race, which was won by Italian Vittorio Adorni of the Salvarani team. The second and third places were taken by Italian riders Italo Zilioli and Felice Gimondi, respectively.

Italo Zilioli
Italo Zilioli (born 24 September 1941) is an Italian former professional cyclist.

Born in Turin, he won 58 races as a professional, including the 1966 Züri-Metzgete. He also totaled 5 stage wins at the Giro d'Italia; however, he never won the major tour of his country. He finished the Giro in the top 5 on six occasions and made the podium four times, finishing 2nd in 1964, 1965 and 1966, and finishing 3rd in 1969 as a member of Filotex.

During the 1970 Tour de France he won stage 2 and took over the Yellow jersey, which caused a minor controversy as it angered his teammate Eddy Merckx, who was anticipated to wear the jersey for the majority of the race and repeat as champion. Zilioli held the jersey for three stages before relinquishing it to Merckx.

Zilioli lives in the province of Cuneo (Piedmont) and is responsible for the stage starts for Giro d'Italia.
Quintus Fulvius Nobilior
Quintus Fulvius Nobilior was a Roman consul who obtained the consulship in 153 BC.  
His father Marcus Fulvius Nobilior and his brother Marcus Fulvius Nobilior (consul 159 BC) were also consuls.

Nobilior and his father were patrons of the writer Quintus Ennius.

Ennius
Quintus Ennius (Latin pronunciation: [ˈkᶣiːnt̪ʊs̺ ˈɛnːiʊs̺]; c. 239 – c. 169 BC) was a writer and poet who lived during the Roman Republic. He is often considered the father of Roman poetry. He was born in the small town of Rudiae, located near modern Lecce (ancient Calabria, today Salento), a town founded by the Messapians, and could speak Greek as well as Latin and Oscan (his native language). Although only fragments of his works survive, his influence in Latin literature was significant, particularly in his use of Greek literary models.
Heiner Dopp
Heiner Dopp (born 27 June 1956 in Bad Dürkheim, Rheinland-Pfalz) is a former field hockey player from West Germany, who competed at three Summer Olympics for his native country. He won the silver medal with his team, in 1984 (Los Angeles) and in 1988 (Seoul). Dopp made his Olympic debut in 1976 (Montreal).

He played 286 international matches for the national team, and won the German club title eight times with TG Frankenthal. After his hockey career he got engaged in local politics. In 1999 he became mayor of his home town Meckenheim.

Bad Dürkheim
Bad Dürkheim (German pronunciation: [ˌbaːt ˈdʏʁkhaɪm] ⓘ) is a spa town in the Rhine-Neckar urban agglomeration. It is the seat of the Bad Dürkheim district in Rhineland-Palatinate, Germany, and the site of the discovery of the element caesium, in 1860.
Hunger (2001 film)
Hunger is a 2001 film written and directed by Maria Giese, based upon the 1890 novel of the same title by Norwegian author Knut Hamsun.

Shot in Denmark on a shoestring budget, it features Joseph Culp as well as his father  Robert Culp in a supporting role.

The score was composed by Kazimir Boyle and Trevor Morris, who went on to compose music for The Tudors and Vikings.

Maria Giese
Maria Giese is an American feature film director and screenwriter. A member of the Directors Guild of America, and an activist for parity for women directors in Hollywood, she writes and lectures about the under-representation of women filmmakers in the United States.
Baturyn
Baturyn (Ukrainian: Батурин, pronounced [bɐˈturɪn] ⓘ) is a historic city in Chernihiv Oblast (province) of northern Ukraine. It is located in Nizhyn Raion (district) on the banks of the Seym River. It hosts the administration of Baturyn urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 2,406 (2022 estimate).

Baturyn is twinned with Cobham, a Kent parish in the south east of the United Kingdom. The twinning agreement was signed in a virtual ceremony on 11 March 2025.

Seym (river)
The Seym or Seim (Russian: Сейм; Ukrainian: Сейм) is a river that flows westward in Russia and Ukraine. It is 748 kilometres (465 mi) long (250 km within Ukraine) and its basin area about 27,500 square kilometres (10,600 sq mi). It is the largest tributary of the Desna.

Places on the river include Kursk, Kurchatov, Rylsk, Glushkovo, Putyvl, Baturyn, and the junction with the Desna, which continues west and south past Chernihiv to Kyiv.

In September 2024, during the Russian invasion of Ukraine, Ukrainian officials accused Russia of polluting the river by dumping sewage from a sugar factory in Tyotkino, Kursk Oblast, resulting in environmental damage estimated at about Hr 186 million ($4.5 million) in Chernihiv Oblast that included a decrease in oxygen levels and fish kills downstream.

The river also serves cooling water for the Kursk Nuclear Power Plant in Russia.