hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milan Welte
Milan Welte (born 30 June 2001) is a German tennis player.

Welte has a career high ATP singles ranking of world No. 863, achieved on 19 July 2021.

Welte made his ATP main draw debut at the 2020 Hamburg European Open in the doubles draw partnering Marvin Möller after the pair received entry into the main draw as lucky losers.

2020 Hamburg European Open
The 2020 Hamburg European Open was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 114th edition of the German Open Tennis Championships and part of the ATP Tour 500 series of the 2020 ATP Tour (called the Hamburg Open). Originally scheduled for 13 to 19 July 2020, but due to the ongoing COVID-19 pandemic, it was rescheduled from 20 to 27 September 2020 and took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany.
Hong Uwŏn
Hong Uwŏn (Korean: 홍우원; Hanja: 洪宇遠; July 29, 1605 – July 27, 1687) was a Korean Neo-Confucian scholar, politician and writer, who lived during the Joseon period. He was from the Namyang Hong clan (To Hong lineage).

Namyang Hong clan
Namyang Hong clan (Korean: 남양 홍씨; Hanja: 南陽 洪氏) is one of the Korean clans. Their Bon-gwan is in Hwaseong, Gyeonggi, Gyeonggi Province. According to the research held in 2015, the number of Namyang Hong clan members was 487,488.

The Namyang Hong clan is divided into the Dang Hong (남양 홍씨 당홍계, 南陽 洪氏 唐洪系) and the To Hong (남양 홍씨 토홍계, 南陽 洪氏 土洪系) lineages. Although they share the surname Hong and an ancestral seat in Hwaseong's Namyang-eup, and so are grouped together as the Namyang Hong clan, the two lineages do not share a common first ancestor and are not related.
Suecia Antiqua et Hodierna
Suecia Antiqua et Hodierna ("Ancient and Modern Sweden") is a collection of engravings collected by Erik Dahlbergh during the middle of the 17th century. Suecia Antiqua et Hodierna can be described as a grand vision of Sweden during its period as a great power. Dahlberg's direct source of inspiration was the topographical publications issued by the Swiss publisher Matthäus Merian. In 1661 Dahlberg was granted a royal privilege enabling him to realize his plans, which kept him occupied for a good decade, and a work that would not be printed until after his death. In its final state Suecia Antiqua et Hodierna comprised three volumes containing 353 plates.

Matthäus Merian the Elder
Matthäus Merian der Ältere (or "Matthew", "the Elder", or "Sr."; 22 September 1593 – 19 June 1650) was a Swiss-born engraver who worked in Frankfurt, Germany for most of his career, where he also ran a publishing house. He was a member of the patrician Basel Merian family.
Trilo
Trilo is a traditional Swedish folk song. The song is about longing for someone at sea, traditionally sung by Swedish and Norwegian wives as their husbands returned from sea.

Trilo has been arranged for choir several times. An arrangement by Ale Möller has been included in his album Nordan (1994) with Lena Willemark, and has been released later for choir a cappella.

An arrangement by Bengt Ollén written in 2017 has been recorded by Sofia Vokalensemble. The piece was included on the album Song of the North released in March 2018 and has been described as "highly atmospheric music". Ollén's arrangement of Trilo was performed by the Oxford Intermezzo chamber choir as the opening number with the choir distributed around the audience in a "Songs of the North" concert at SJE Arts Oxford on 7 September 2019.

In 2021, the folk song Trilo was used as the basis of a choral setting by Simon Jackson of Thomas Campion's poem Never weather-beaten sail.

Bengt Ollén
Bengt Ollén (born 17 August 1950) is a Swedish choral conductor, music teacher, adjudicator and lecturer. In 1995 Ollén founded Sofia Vokalensemble that has emerged as one of the world's leading amateur choirs.
Prunus cerasoides
Prunus cerasoides, commonly known as the wild Himalayan cherry, sour cherry or pahhiya is a species of deciduous cherry tree in the family Rosaceae.

Its range extends in the Himalayas from Margalla Hills in Pakistan through Himachal Pradesh in north-central India, to south-western China, Burma and Thailand. In India the tree is widely revered in the Himalayan state of Uttarakhand. The tree is found in temperate forest from 1,200 to 2,400 metres (3,900 to 7,900 ft) in elevation and extends to tropical highlands of Southeast Asia.

Margalla Hills
The Margalla Hills is a hill range within the Margalla Hills National Park in the northwestern Punjab region in Pakistan, forming the northern edge of the Islamabad Capital Territory, just south of Haripur District, Khyber Pakhtunkhwa. They are part of the Himalayan foothills on the Himalayan biodiversity hotspot and form a subtropical moist broadleaf forest ecoregion. The Margalla range has an area of 12,605 hectares. It is a range with many valleys and rainforests as well as high mountains.
Catalyst (role-playing game supplements)
Catalyst is a series of fantasy role-playing game supplements created by Flying Buffalo as a series of game aides that could be used with any medieval fantasy-themed role-playing game system.  The first supplement, Grimtooth's Traps, was released in 1981.  Numerous other Catalyst books were produced, including the Citybook series, seven Traps books, Treasure Vault, and the Lejentia campaign setting. The latest, City of the Gods Map Pack was produced in 2011.

Citybook I was the 1982 winner of the HG Wells Best Role Playing Adventure in 1982. Other Catalyst books have been nominees for the same award in later years.

Major contributors to the Catalyst books include Michael A. Stackpole, Liz Danforth, Steve Crompton, Ken St. Andre, Jennell Jaquays, Deb Wykle (aka Debora Kerr and Wynn Mercere), Rick Loomis, Larry DiTillio, and Bear Peters, along with many others.

Steve Crompton
Steven S. Crompton is a Canadian-born artist, author and designer who has worked in the role-playing and comic genres since 1981. In the gaming industry he is best known as the artist for the Grimtooth's Traps books as well as other Catalyst role-playing game supplements, Tunnels & Trolls and the Nuclear War card game.
Shawn Faqua
Shawn Faqua (/ˈfækwə/ FAK-wə; born 6 June) is a Nigerian actor, model and presenter. He is known for playing the role of Vincent in Lagos Cougars, as Rambo in Dare Olaitan's Ojukokoro and Chuks in Emem Isong's Code of Silence. His performance in Lagos Cougars earned him four award nominations across Africa including Best Young/Promising Actor at the 10th Africa Movie Academy Awards.

Lagos Cougars
Lagos Cougars is a 2013 Nigerian romantic drama film directed by Desmond Elliot. It premiered on 3 December 2013 at the Silverbird Galleria, Victoria Island.
The film revolves around the life of 3 corporate women; Elsie (Monalisa Chinda), Aret (Uche Jombo) and Joke (Daniella Okeke) in their quest to find love and explore their fantasies.
Mardakan Arboretum
The Mardakan arboretum is located in the Mardakan township on the semi-arid Absheron peninsula, 40 km (25 mi) away from Baku. It was a personal garden of Murtuza Mukhtarov, a tycoon and oil millionaire of his time around 1895–1920s. Currently, an area of the Arboretum is 24 hectares. The Arboretum is listed among the world's richest collections for the number and age of flora species. About 1,800 species including 1,540 plant types and breeds both from Azerbaijan and many other countries are being introduced to visitors.

Sergei Yesenin
Sergei Alexandrovich Yesenin (Russian: Серге́й Алекса́ндрович Есе́нин, IPA: [sʲɪrˈɡʲej ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ jɪˈsʲenʲɪn]; 3 October [O.S. 21 September] 1895 – 28 December 1925), sometimes spelled as Esenin, was a Russian lyric poet. He is one of the most popular and well-known Russian poets of the 20th century. One of his narratives was "lyrical evocations of and nostalgia for the village life of his childhood – no idyll, presented in all its rawness, with an implied curse on urbanisation and industrialisation".
EGullet
eGullet is an internet message board for the restaurant community.

It is officially known as the eGullet Society for Culinary Arts & Letters.

It was founded in 2001 by Steven A. Shaw and Jason Perlow. In 2005, it received over 3 million page views per month and had more than 16,000 registered members.

Jason Perlow
Jason Perlow is an American technology and food blogger, and a Linux expert. Since 2008 he has written for ZDNet, where he is a Senior Contributing Writer. He has also contributed to CNN Underscored, writing kitchen product and consumer technology reviews.
S.K.R College
S.K.R College, officially Shri Krishna Ramruchi College is a government college located in Barbigha, Bihar, India. At the time of its establishment in 1955, it was one of the very few higher education institutions in the state and the only higher education institution in the town.
In December 2024, the college received funding of ₹ 5 crores under the PM-USHA Scheme to enhance its academic and infrastructural facilities. By February 2025, Dr. Rajmanohar Kumar had succeeded Dr. Nawal Prasad as the principal of the college. On 12 July 2025, Prof. Sanjay Kumar was appointed principal of the college.

Barbigha
Barbigha is a city and a municipality in the Sheikhpura district of Bihar, India. It is well connected by road to the state capital of Patna. National highways NH33 and NH333A also pass through Barbigha, and Bihta-Sarmera four lane state highway passes from Gopalbad near it. Vishnudham, Samas and Panchvadan Sthan, Kusedhi are some prominent temples of Barbigha.
British Rail Class 317
The British Rail Class 317 electric multiple unit (EMU) passenger trains were constructed by British Rail Engineering Limited in two batches: 48 sets were produced in 1981–1982 and 24 sets in 1985–1987. They were the first of several classes of British Rail EMU to be based on the all-steel Mark 3 bodyshell, departing from the PEP-aluminium design which had spawned the earlier Class 313 to Class 315, Class 507 and Class 508. The Mark 3 bodyshell was also the basis of Class 318, Class 455 and the diesel Class 150. The Class 317 uses overhead alternating current electrification. All units were withdrawn in July 2022.

Thameslink (train operating company, 1997–2006)
Thameslink was a train operating company in the United Kingdom owned by Govia that operated the Thameslink franchise between March 1997 and March 2006.

The franchise was originally due to end on 31 March 2004, however a two-year extension was awarded to Govia by the Strategic Rail Authority on 13 February 2004. In December 2005, the Department for Transport awarded the new franchise to FirstGroup; thus the services operated by Thameslink were transferred to First Capital Connect on 1 April 2006.
Charles Otzenberger-Detaille
Charles Otzenberger-Detaille, né Charles Otzenberger (1881-1944) was a French wine merchant from Colmar, Alsace, France.

Otzenberger-Detaille joined the Order of Saint Lazarus (statuted 1910) after the promulgation of its statutes of 1910, and became an instrumental part of its magistracy.

He also joined Société archéologique de France in 1921.

After having married Germaine Detaille (1886-1980), the niece of academic artist Edouard Detaille (1848–1912), he subsequently called himself Otzenberger-Detaille.

He died in 1944, buried in the Detaille family tomb.

Édouard Detaille
Jean-Baptiste Édouard Detaille (French pronunciation: [ʒɑ̃batist‿edwaʁ dətaj]; 5 October 1848 – 23 December 1912) was a French academic painter and military artist noted for his precision and realistic detail. He was regarded as the "semi-official artist of the French army."
Nautilus praepompilius
Nautilus praepompilius is an extinct species of nautilus. It lived from the Late Paleocene through Oligocene epochs. The first fossil specimens discovered in the Late Eocene to Oligocene-aged Chegan Formation of Kazakhstan: an additional, older specimen was found in the Late or Latest Paleocene-aged Pebble Point Formation in Victoria, Australia. N. praepompilius has been grouped into a single genus together with extant species based on their shared shell characters. It is morphologically closest to N. pompilius, hence the name. The nepionic constriction shows that the hatching size was approximately 23 mm, close to that for N. pompilius (around 26 mm). N. praepompilius, along with aff. N. cookanum fossils from the late Eocene Hoko River Formation in Washington state are the oldest occurrences of the genus.

Hoko River Formation
The Hoko River Formation is a Late Eocene marine sedimentary geologic formation. The formation is exposed in outcrops along the Strait of Juan de Fuca on the Olympic Peninsula in Washington state, USA. It is known for containing numerous fossils of crabs.  It overlies the older Lyre Formation and underlies the younger Makah Formation.
Northern Lakes Conference (Wisconsin)
The Northern Lakes Conference is a high school athletic conference with its membership base in northern Wisconsin.  It was founded in 1927 and all members belong to the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Pembine High School
Pembine High School is a high school in the Town of Pembine, Wisconsin. The school is officially named Beecher-Dunbar-Pembine High School after the district to which it belongs. Opened in 1903, the high school originally served the Pembine District, but later added other geographic areas. The school serves K-12 students, with a student population of 240.
Pradan Baruah
Pradan Baruah is an Indian politician who is member of Parliament and elected to 16th Lok Sabha from Lakhimpur seat since November 2016. He won the by-election in November 2016, on a seat vacated by Sarbananda Sonowal, who had resigned in May 2016 after becoming the Chief Minister of Assam. Baruah was earlier the member of Assam Legislative Assembly from Dhemaji Assembly constituency in Dhemaji district.

He is a member of Bharatiya Janata Party. Previously, Baruah was member of Indian National Congress but defected from Congress before the assembly election along with Himanta Biswa Sarma in 2016.

Dhemaji Assembly constituency
Dhemaji Assembly constituency is one of the 126 assembly constituencies of  Assam a north east state of India. Dhemaji is also part of Lakhimpur Lok Sabha constituency. It is a reserved seat for the Scheduled tribes (ST).
Naubahini Rural Municipality
Naubahini is a Rural municipality located within the Pyuthan District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 213.41 square kilometres (82.40 sq mi) of area, with a total population of 30,292 according to a 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Syaulibang Khabang, Ligha, Lung, Damri and Phopli VDCs were merged to form Naubahini Rural Municipality.
Naubahini is divided into 6 wards, with Lung declared the administrative center of the rural municipality.

Pyuthan District
28°05′N 082°50′E﻿ / ﻿28.083°N 82.833°E﻿ / 28.083; 82.833﻿ (Pyuthan District, Nepal)

Pyuthan District (Nepali: प्युठान जिल्ला [piu̯ʈʰan] ⓘ, is a "hill" district some 427.6 km (265.7 mi) west of Kathmandu in Lumbini Province in midwestern Nepal. Pyuthan covers an area of 1,309 km2 (505 sq mi) with population of 212,484 in 2001 and 226,796 in 2011.  Pyuthan Khalanga is the district's administrative center.
Larissa Schuster
Larissa Schuster (née Foreman; born January 1, 1960) is an American convicted murderer who was sentenced to life in prison without parole in 2008 for committing the July 2003 murder of her estranged husband Timothy Schuster by submerging his body in hydrochloric acid. Due to the unusual manner in which she committed the murder, Larissa's case made national headlines. She has been dubbed "the Acid Lady" by various media outlets.

For a period she was housed at Valley State Prison for Women in Chowchilla, California. Currently she is incarcerated in Central California Women's Facility  following the conversion of the former to a male facility in 2013.

Central California Women's Facility
Central California Women's Facility (CCWF) is an American women's California Department of Corrections and Rehabilitation state prison located in Chowchilla, California. It is across the road from Valley State Prison. CCWF is the second largest female correctional facility in the United States, and houses the only State of California death row for women.
One Oasis
One Oasis is a residential complex development in Cotai, south of Macau. The community facilities in the development encompass a clubhouse, a retail center, a 6-star hotel, and cultural and entertainment conventions. Phase 1 of One Oasis comprises five low-density residential towers providing 870 units. The construction of Phase 1 was scheduled to be completed in the second quarter of 2013. An array of flat mixes studio, 1-bedroom, 2-bedroom, 3-bedroom units and, 4-bedroom en-suites are offered, ranging from approximately 600 sq ft (56 m2), to over 2,000 sq ft (190 m2). Special units contain duplexes and sky houses with a minimum area of 3,000 square feet.

Cotai
22°08′27″N 113°33′47″E﻿ / ﻿22.14082°N 113.56310°E﻿ / 22.14082; 113.56310
Cotai (Chinese: 路氹城; Jyutping: lou6 tam5 sing4; Portuguese: Cotai) is a 5.2-square-kilometer (2.0 sq mi) piece of reclaimed land on the top of the Seac Pai Bay between Taipa and Coloane islands in Macau that has connected two independent islands since 2005. The name, which is a portmanteau of Coloane and Taipa, can also refer to the island formed by the reclamation. In the second sense, the Special Administrative Region of Macau now consists of the Macau Peninsula, plus Cotai Island, about a mile to the south.

Cotai was created to provide Macau with a new gambling and tourism area, since Macau is so densely populated and land is scarce. Many hotels and casinos can now be found on the island. In 2006, a new hospital was founded in the Cotai area, the MUST Hospital, which is associated with the Macau University of Science and Technology Foundation.
Curling (film)
Curling is a Canadian drama film, directed by Denis Côté and released in 2010. The film stars Emmanuel Bilodeau and Philomène Bilodeau as Jean-François and Julyvonne Sauvageau, a father and daughter who are living in virtual isolation in rural Quebec.

The film premiered at the Locarno Film Festival, where Emmanuel Bilodeau won the award for Best Actor and Côté won the award for Best Director. The film was named to the Toronto International Film Festival's annual year-end Canada's Top Ten list for 2010.

The film received three Prix Jutra nominations at the 13th Jutra Awards, for Best Film, Best Director (Côté) and Best Actor (Emmanuel Bilodeau). At the 17th Lumière Awards in 2012, the film was a nominee for Best French-Language Film.

Denis Côté
Denis Côté (born November 16, 1973) is a Canadian independent filmmaker and producer living in Quebec, of Brayon origin. His experimental films have been shown at major film festivals around the world.
Judgment Night (soundtrack)
Judgment Night is the soundtrack to the 1993 film of the same name. It was released on September 14, 1993, through Immortal Records and Epic Soundtrax and was produced by many of the album's performers. Every song on the soundtrack was a collaboration between hip-hop artists and rock/metal artists. The album peaked at #17 on the Billboard 200 and spawned four singles, "Fallin'" by Teenage Fanclub and De La Soul, "Another Body Murdered" by Faith No More and Boo-Yaa T.R.I.B.E., "Just Another Victim" by Helmet and House of Pain, and "Judgment Night" by Biohazard and Onyx.

Epic Soundtrax
Epic Soundtrax  was an American record label.  A division of Sony Music's  Epic Records, it was established in 1992 as an imprint for soundtrack albums.  It was founded by Epic's then executive vice-president, Richard Griffiths, and Glen Brunman, who served as its head.

The label was central to Epic's 1990s success, with 11 releases cumulatively selling more than 40 million records over a three-year period. Notable releases included soundtrack albums for Judge Dredd, Honeymoon in Vegas,  Singles, Sleepless in Seattle, Forrest Gump, Philadelphia, Free Willy and Judgement Night.

Epic Soundtrax was deactivated in 1997 with the launch of Sony Music Soundtrax.  With Brunman in charge, it served as an umbrella label for all Sony Music soundtrack releases.
Macho Man (song)
"Macho Man" is a song by American disco group Village People, released as the second single and title song of their album Macho Man (1978). The song entered the Billboard Hot 100 on June 24, 1978 (when the album had already been charting since March) before picking up more airplay that August. It became the Village People's first charting hit in the United States, peaking on the Hot 100 at number 25 on the week of September 2.

A medley with "I Am What I Am" and "Key West" reached number four on the Billboard Dance Music/Club Play Singles chart.  On the survey of Chicago radio superstation WLS-AM, "Macho Man" spent two weeks at number three.

Macho Man (album)
Macho Man is the second studio album by Village People, released on February 27, 1978. The album gained success due to its hit singles, "Macho Man" (US Billboard pop chart No. 25) and "Key West". Rolling Stone said of the album, "It seems certain to become the first out-and-out disco album without John Travolta on its cover ever to be certified platinum".

The album was reissued on CD in 1999.
107 mm gun M1910/30
107 mm gun M1910/30 (Russian: 107-мм пушка образца 1910/30 годов, romanized: pushka obraztsa M1910/1930 godov, English: "Cannon Model of 1910 / year of 1930") was a Soviet 106.7 mm field gun.

The gun was based on an artillery piece originally developed by the French arms manufacturer Schneider prior to World War I and used by the Russian Empire as the 107 mm gun M1910. The modernized variant, adopted in 1931, differed from the original design mainly by having a larger chamber and longer barrel, resulting in longer range. The M1910/30 remained in production until the mid-1930s and was employed by the Red Army in World War II, mainly in corps artillery and Reserve of the Main Command units.

A number of captured guns were used by the Wehrmacht.

Muzzle brake
A muzzle brake or recoil compensator is a device connected to, or a feature integral (ported barrel) to the construction of, the muzzle or barrel of a firearm or cannon that is intended to redirect a portion of propellant gases to counter recoil and unwanted muzzle rise. Barrels with an integral muzzle brake are often said to be ported.

The concept of a muzzle brake was first introduced for artillery. It was a common feature on many anti-tank guns, especially those mounted on tanks, in order to reduce the area needed to take up the strokes of recoil and kickback. They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing. They are used on pistols for practical pistol competitions, and are usually called compensators in this context.
2019–20 Southern Combination Football League
The 2019–20 Southern Combination Football League season was the 95th in the history of the competition, which lies at levels 9 and 10 of the English football league system.

The provisional club allocations for steps 5 and 6 were first announced by the FA on 19 May 2019.

This season was also the first season the sin bin rule applied to this level of football.

Southern Combination Football League
The Southern Combination Football League (named Premier Sports Southern Combination Football League) is a football league broadly covering the counties of East Sussex, West Sussex, Surrey and South West London, England. The league consists of eight divisions – three for first teams (Premier Division, Division One and Division Two), two for Under 23 teams (East Division and West Division) and three for Under 18 teams (East Division, Central Division and West Division).