hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newag Vulcano
The Newag Vulcano (series DMU 001-004), is a diesel multiple unit railcar, built by Polish manufacturer Newag for the Ferrovia Circumetnea of Catania.

The Vulcano was introduced in December 2013, when Italian railroad Ferrovia Circumetnea ordered four two-car trainsets. The first unit from the order was delivered two years later, and Vulcanos began revenue service in May 2016.  In December 2017, Ferrovia Circumetnea placed an order for four more trainsets, three of which were contingent on obtaining financing.

The Vulcano is based on a design from bankrupt Italian manufacturer Costa Sistemi Ferroviari. Each 950 mm gauge train set has two diesel engines, and can transport 106 passengers at a speed of up to 100 kilometres per hour (62 mph).

Newag
Newag S.A. (pronounced "nevag") is a Polish company, based in Nowy Sącz, specialising in the production, maintenance, and modernisation of railway rolling stock. The company's products include the 14WE, 19WE, 35WE types electric multiple units. The company has also developed the Nevelo prototype tram and formed a consortium with Siemens Mobility for final assembly of Siemens Inspiro metro trains for the Warsaw Metro and Sofia Metro.
Goletas Channel
Goletas Channel is a channel and strait on the north side of Vancouver Island in British Columbia, Canada. It separates Vancouver Island from Hope Island and Nigei Island, located just east of Cape Sutil, the northernmost point of Vancouver Island. The waters of Goletas Channel are part of northern Queen Charlotte Strait.

The Nahwitti River empties into the western end of Goletas Channel, near the site of the historic Kwakwakaʼwakw village and maritime fur trade harbor known as Nahwitti.

Goletas Channel was named by the Spanish naval officers Dionisio Alcalá Galiano and Cayetano Valdés y Flores during their 1792 voyage around Vancouver Island, after their goletas (a Spanish term approximately equivalent to English "schooner"), Sutil and Mexicana. The channel was labeled  Salida de las Goletas on their chart, published in 1793.

Spanish schooner Sutil
Sutil was a brig-rigged schooner (Spanish goleta) built in 1791 by the Spanish Navy at San Blas, New Spain. It was nearly identical to Mexicana, also built at San Blas in 1791. Both vessels were built for exploring the newly discovered Strait of Georgia, carried out in 1792 under Dionisio Alcalá Galiano, on Sutil, and Cayetano Valdés y Flores, on Mexicana. During this voyage the two Spanish vessels encountered the two British vessels under George Vancouver, HMS Discovery and HMS Chatham, which were also engaged in exploring the Strait of Georgia. The two expeditions cooperated in surveying the complex channels between the Strait of Georgia and Queen Charlotte Strait, in the process proving the insularity of Vancouver Island. After this first voyage Sutil continued to serve the San Blas Naval Department, making various voyages to Alta California and the Pacific Northwest coast.
French ship Deux Frères
Deux Frères (literally Two Brothers) was an 80-gun ship of the line of the French Navy.

She was funded by a don des vaisseaux donation from the two brothers of King Louis XVI. The ship was laid down at Brest in July 1782, and launched on 17 September 1784, based on a design by Antoine Groignard, and built by Jacques-Augustin Lamothe. On 29 September 1792, she was renamed Juste.

HMS Queen Charlotte captured Juste at the battle of the Glorious First of June in 1794. Captain William Cayley commissioned her  in the Royal Navy as HMS Juste in August 1795.  In October Captain the Honourable Thomas Pakenham replaced Cayley and commissioned Juste for service in the Channel. Captain Sir Henry Trollope replaced Pakenham in June 1799. In 1801 she was commanded by Captains Herbert Sawyer, Richard Dacres — under whom she took part in Rear-Admiral Robert Calder's pursuit of Honoré Ganteaume's fleet to the West Indies — and Sir Edmund Nagle.

Richard Dacres (Royal Navy officer)
Sir Richard Dacres GCH (September 1761 – 22 January 1837) was an officer of the British Royal Navy who saw service during the American War of Independence, and the French Revolutionary and Napoleonic Wars.  A member of a substantial naval dynasty, he eventually rose to the rank of vice admiral.
Simmons Army Airfield
Simmons Army Airfield (IATA: FBG, ICAO: KFBG, FAA LID: FBG) is a military use airport located in Cumberland County, North Carolina, United States. It is located on the southeast portion of Fort Bragg and supports the aviation needs of the XVIII Airborne Corps, the 82nd Airborne Division, Special Operations, U.S. Army Reserve and U.S. National Guard aviation units.

Cumberland County, North Carolina
Cumberland County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 334,728, making it the fifth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Fayetteville. Cumberland County is part of the Fayetteville, NC Metropolitan Statistical Area.
Schulenburg Independent School District
Schulenburg Independent School District is a public school district based in Schulenburg, Texas (USA).

Schulenburg High School is a 2A school with approximately 250
students located midway between San Antonio and Houston on Interstate 10.

Schulenburg won the U.I.L. Class 2A state football title in 1991 and 1992 under Coach David Husmann.

In 2011, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

Head Football Coach: Luke Hobbs
Head Volleyball Coach: Donald Zapalac
Head Boys Basketball: Richard Hoogendoorn
Head Girls Basketball: Larry Tidwell
Head Baseball: Isaiah Barrera
Head Softball: Gilbert Price
Head Boys Track: Brandon Williams
Head Girls Track: Donald Zapalac
Head Powerlifting: Jaylen Samuels

Schulenburg, Texas
Schulenburg is a city in Fayette County, Texas, United States. Its population was 2,633 at the 2020 census. Known for its German culture, Schulenburg is home of the Texas Polka Music Museum. It is in a rural, agricultural area settled by German and Czech emigrants in the 1800s.
Janakpur
Janakpur or Janakpurdham (Maithili: जनकपुर), is the capital city of Madhesh Province in Nepal. This sub-metropolitan city is a central hub for the Maithili language, as well as for religious and cultural tourism in Nepal.

The city was founded in the early 18th century but was retrospectively designated as the location of the capital of the Videha kingdom and the birthplace of Hindu deity Sita, although there is no archaeological evidence to support this.

Janakpur is located about 225 km (140 mi) southeast of Kathmandu. As of 2021, the city had a population of 195,438, with a density of 2,125/km2. Janakpur is currently the fourth most densely populated city in Nepal. Janakpur is located about 23 km from the Bhitthamore border with India. Nepal Railways operates a service between Janakpur and Jainagar in India.

Madhesh Province
Madhesh Province (Nepali: मधेश प्रदेश, romanized: Madhēś pradēś) is a province of Nepal in the Terai region with an area of 9,661 km2 (3,730 sq mi) covering about 6.5% of the country's total area. It has a population of 6,114,600 as per the 2021 Nepal census, making it Nepal's most densely populated province and the smallest province by area.
It borders Koshi Pradesh to the east and the north, Bagmati Province to the north, and India’s Bihar state to the south and the west.
The border between Chitwan National Park and Parsa National Park acts as the provincial boundary in the west, and the Kosi River forms the provincial border in the east. The province includes eight districts, from Parsa in the west to Saptari in the east.
It is a centre for religious and cultural tourism.
Niantic River Bridge
Niantic River Bridge, also known as Amtrak Bascule Bridge No. 116.74, is a railroad bridge carrying Amtrak's Northeast Corridor line across the Niantic River between East Lyme and Waterford, Connecticut. It is a drawbridge with a bascule-type draw span. A new bridge was constructed in 2012 to replace the former span built in 1907. It opened on September 8, 2012. Related construction work finished in June 2013.

Niantic River
The Niantic River is a mainly tidal river in eastern Connecticut.  It is crossed by the Niantic River Bridge carrying Amtrak's Northeast Corridor. It separates the towns of East Lyme and Waterford.  The river is 5.2 miles (8.4 km) long. The distance from the end of Banning Cove to the Niantic River Bridge is approximately 3.4 miles.
Goodale Homestead
The Goodale Homestead is a historic First Period house located at 368 Chestnut Street in Hudson, Massachusetts, United States. The oldest portion of the 2+1⁄2-story timber-frame house dates to 1702, making it the oldest existing building in Hudson. George Francis Dow and John Goodale designed and built the house. It was later home to Goodale's various notable descendants. The house may have been a stop on the Underground Railroad. It is listed on the National Register of Historic Places.

Hudson, Massachusetts
Hudson is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, with a total population of 20,092 as of the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. Before its incorporation as a town in 1866, Hudson was a neighborhood and unincorporated village of Marlborough, Massachusetts, and was known as Feltonville. From approximately 1850 until the last shoe factory burned down in 1968, Hudson was a mill town specializing in the production of shoes and related products. At one point, the town had 17 shoe factories, many of them powered by the Assabet River, which runs through town. The many factories in Hudson attracted immigrants from Canada and Europe. Today most residents are of either Portuguese or Irish descent, with a smaller percentage being of French, Italian, English, or Scotch-Irish descent. While some manufacturing remains in Hudson, the town is now primarily residential. Hudson is served by the Hudson Public Schools district.
Nice to Be Around (Maureen McGovern album)
Nice to Be Around is Maureen McGovern's second studio album, released in 1974. The title track was the theme from the 1973 film Cinderella Liberty. McGovern composed the music for the songs "All I Want (All I Need)," "Love Knots," "Little Boys & Men" (dedicated to Mark Christopher Axelson), and "Memory."

Maureen McGovern
Maureen Therese McGovern (born July 27, 1949) is an American singer and Broadway actress, well known for her renditions of the songs "The Morning After" from the 1972 film The Poseidon Adventure; "We May Never Love Like This Again" from The Towering Inferno in 1974; and her No. 1 Billboard adult contemporary hit "Different Worlds", the theme song from the television series Angie. She performed on Broadway in The Pirates of Penzance, Nine, The Threepenny Opera, and Little Women.
William Henry Fitzgerald
William Henry Fitzgerald (1848–1922) was a member of the Wisconsin State Assembly.

Fitzgerald was born May 15, 1848 in what is now Cedarburg, Wisconsin. Fitzgerald was originally a member during the 1878, 1879 and 1880 sessions. After the length of sessions were change to two years, he was again a member during the 1891 and 1893 sessions. Previously, Fitzgerald was Town Treasurer of Cedarburg in 1872 and Chairman (similar to Mayor) of Cedarburg in 1876 and 1877. Additionally, he was a justice of the peace. Fitzgerald was identified as an Independent Democrat and a Democrat. He married Teresa M. Dunn (1853–1933) and died on January 3, 1922, in Grafton, Wisconsin.

Cedarburg (town), Wisconsin
Cedarburg is a town in Ozaukee County, Wisconsin, United States, and is in the Milwaukee metropolitan area. The town was created in 1849 and at the time of the 2020 census had a population of 6,162.

German and Irish immigrants first settled in Cedarburg in the 1840s. Their centers of settlement became the unincorporated communities of Decker Corner, Hamilton, and Horns Corners, as well as the City of Cedarburg, which is located partially within the town.

The town contains three sites listed on the National Register of Historic Places: the Cedarburg covered bridge, the Concordia Mill, and the Hamilton Historic District. The bridge is the last historic covered bridge in the state and is featured on the town logo.
Roman Abraham
Roman Józef Abraham (28 February 1891 – 26 August 1976) was a Polish cavalry general, commander of the Wielkopolska Cavalry Brigade during the German and Soviet Invasion of Poland in September 1939, and Battle of Bzura commander of Polish cavalry (combined cavalry unit). During the Second Polish Republic, he was Brigadier-General and, for a short period, from 1930 to 1931, Abraham was also a member of the Polish Parliament.

Battle of the Bzura
The Battle of the Bzura (or the Battle of Kutno) was the largest battle of the German invasion of Poland and was fought from 9 to 19 September 1939. It was a Polish counter-attack against the Germans.

The battle took place west of Warsaw, near the Bzura River. It began as a Polish counter-offensive and met some initial success, but it faltered as the Germans ultimately outflanked the Polish forces with a concentrated counter-attack, which significantly weakened the Polish forces and resulted in the destruction of the Poznań and Pomorze Armies. The conclusion of the battle marked the completion of the German occupation of Western Poland.: 65–70

The battle has been described as "the bloodiest and most bitter battle of the entire Polish campaign". Winston Churchill called the battle an "ever-glorious struggle".
Bruce Peninsula (band)
Bruce Peninsula is a Canadian indie rock band, whose style has been described as "a near indescribable and rousing potpourri of prog, gospel, folk, rock, pop and country." The band consists of core members Matt Cully on vocals and guitar, Misha Bower on vocals, Neil Haverty on vocals, guitar and metallophone, Andrew Barker on bass guitar and lap steel, and Steve McKay on drums.

Bruce Peninsula also regularly features a large choir section, made up of Tamara Lindeman (The Weather Station), Ivy Mairi, Daniella Gesundheit (Snowblink) and Kari Peddle. The choir has previously included Katie Stelmanis (Austra), Casey Mecija (Ohbijou), Isla Craig, Amy Learmonth (the Youngest), Taylor Kirk (Timber Timbre), and Christienne Chesney.

Katie Stelmanis
Kaitlin "Katie" Austra Stelmanis (Latvian: Keitlīna "Keitija" Austra Štēlmane, born 1985) is a Canadian musician who has performed and recorded both as a solo artist and with the bands Galaxy and Austra.
Marshall County, Tennessee
Marshall County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 34,318. Its county seat is Lewisburg. Marshall County comprises the Lewisburg Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area. It is in Middle Tennessee, one of the three Grand Divisions of the state.

The Tennessee Walking Horse Breeders' and Exhibitors' Association is based here. In addition, the fainting goat is another animal breed developed here. To celebrate this unique breed, the county holds an annual festival known as "Goats, Music and More," drawing visitors from around the world.

Fainting goat
The fainting goat or myotonic goat is an American breed of goat. It is characterised by myotonia congenita, a hereditary condition that may cause it to stiffen or fall over when excited or startled.: 396  It may also be known as the Tennessee fainting goat, falling goat, stiff-legged goat or nervous goat, or as the Tennessee wooden-leg goat.: 28  Four goats of this type were brought to Tennessee in the 1880s.
2016 Fast5 Netball World Series
The 2016 Fast5 Netball World Series was the 7th Fast5 Netball World Series. Australia hosted England, Jamaica, Malawi, New Zealand and South Africa in a series, played in October 2016, at Melbourne's Hisense Arena. With a team coached by Kiri Wills and captained by Maria Tutaia, New Zealand won the series for the fourth time in a row with a comprehensive 41–16 win over Australia in the final. Malawi finished third after defeating England 35–32 in a play-off. In Australia, the series was broadcast live by Nine's Wide World of Sports, via 9Gem and 9Now. The broadcast was hosted by Sylvia Jeffreys, with a commentary panel that included Liz Ellis, Laura Geitz, Sharni Layton, Sharelle McMahon and Anne Sargeant. The series was also broadcast live by Sky Sport in New Zealand and on Sky Sports in the United Kingdom and Ireland.

Nine's Wide World of Sports
Nine's Wide World of Sports is a long running sports anthology brand on Australian television that airs on the Nine Network and streaming service Stan. All major sports, events and series covered by the network are broadcast under this brand, the flagship sports being rugby league (National Rugby League), rugby union (Super Rugby and Wallabies international matches) and Grand Slam tennis (Australian Open, French Open, Wimbledon, US Open), the Summer Olympics and Winter Olympics and the Paralympic Games, and spring horse racing (Melbourne Cup). Previous sporting rights include the Australian rules football (Australian Football League), Australian Cricket Team home season, autumn horse racing, swimming until 2008, and golf (US Masters) since 2018.
Andronicus Contoblacas
Andronicus Contoblacas (Greek: Ἀνδρόνικος Κοντοβλάκας) was a Greek Renaissance humanist and scholar. Contobacles originated from Constantinople and left after the Ottoman Empire conquered the city. He first travelled to Venice, Italy. From 1458 and 1465 an Andronikos from Constantinople is mentioned as a lecturer in humanist studies at the University of Bologna. A professor for the Greek Language is mentioned for the term 1466/67 at the same university. Coming from Northern Italy, he arrived in Basel where he resided for about three years between 1474 and 1477. He taught Greek to students of the University of Basel, staying at the dorm of Hieronymus Berlin.  He is noted for having been a teacher to Johann Reuchlin. The last notion from Contobacles is a letter to Reuchlin, in which he encourages him to become a teacher for Greek language himself.

Johann Reuchlin
Johann Reuchlin (German: [ˈjoːhan ˈʁɔʏçlɪn]; 29 January 1455 – 30 June 1522), sometimes called Johannes, was a German Catholic humanist and a scholar of Greek and Hebrew, whose work also took him to modern-day Austria, Switzerland, Italy, and France. Most of Reuchlin's career centered on advancing German knowledge of Greek and Hebrew.
Ariel Dorfman
Vladimiro Ariel Dorfman (born May 6, 1942) is an Argentine-Chilean-American novelist, playwright, essayist, academic and human rights activist. A citizen of the United States since 2004, he has been a professor of literature and Latin American studies at Duke University, in Durham, North Carolina, since 1985.

Armand Mattelart
Armand Mattelart (French: [matlaʁ]; 8 January 1936 – 31 October 2025) was a Belgian sociologist, known as a leftist French scholar. His work deals with media, culture and communication, specially in their historical and international dimensions.
The Bolivar Commercial
The Bolivar Commercial was a newspaper in Cleveland, Mississippi from 1916 to 2020. It was owned by Walls Newspapers.

Amid large revenue losses associated with the COVID-19 pandemic, Commercial owner Lee Walls in April 2020 announced that the newspaper would cease publication at the end of the month. In his statement detailing the reasons for the newspaper's closure, Walls cited the rise of Facebook and other social media, as well as the demise of a local car dealership that had been one of the Commercial's primary advertisers. At the time of its closure, the paper published a print edition just two days a week and employed a staff of nine full-time employees and one part-time.

The newspaper did not publish on Christmas Day, New Year's Day, Thanksgiving Day, Independence Day, and Labor Day. It was the only printed newspaper in Bolivar County and had been in circulation for 104 years when its closure was announced.

Bolivar County, Mississippi
Bolivar County (/ˈbɒlɪvər/ BOL-i-vər), officially the County of Bolivar, is a county located on the western border of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 30,985. Its county seats are Rosedale and Cleveland. The county is named in honor of Simón Bolívar, early 19th-century leader of the independence of several South American territories from Spain.

The Cleveland, Mississippi, Micropolitan Statistical Area includes all of Bolivar County. It is located in the Mississippi Delta, or Yazoo Basin, of Mississippi. This area was first developed for cotton plantations. Large industrial-scale agricultural operations have reduced the number of farm workers needed, and the population is half of its peak in 1930. Today, soybeans, corn, and rice are also commodity crops.
104th United States Congress
The 104th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 1995, to January 3, 1997, during the third and fourth years of Bill Clinton's presidency. Apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1990 United States census.

Both chambers had Republican majorities for the first time since the 83rd Congress in 1953. Major events included passage of elements of the Contract with America and a budget impasse between Congress and the Clinton administration that resulted in the federal government shutdown of 1995 and 1996.

Martin Olav Sabo
Martin Olav Sabo (February 28, 1938 – March 13, 2016) was an American politician who served as United States Representative for Minnesota's fifth district, which includes Minneapolis; the district is one of eight congressional districts in Minnesota.
Mali Cirnik, Brežice
Mali Cirnik (pronounced [ˈmaːli ˈtsiːɾnik]; German: Kleinzirnik) is a small remote settlement in the eastern Gorjanci Mountains in the Municipality of Brežice in eastern Slovenia, right on the border with Croatia. It no longer has any permanent residents. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Municipality of Brežice
The Municipality of Brežice (pronounced [ˈbɾèːʒitsɛ] ⓘ; Slovene: Občina Brežice) is a municipality in eastern Slovenia in the Lower Sava Valley along the border with Croatia. The seat of the municipality is the town of Brežice. The area was traditionally divided between Lower Styria (territory on the left bank of the Sava River) and Lower Carniola (territory on the right bank of the Sava River). The entire municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region.