hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Halkerston
John Halkerston was a Scottish architect, prominent in the 15th century. He was Master of Works at Trinity College Kirk, Edinburgh, in the 1460s. Around the same time, he worked on St John's Kirk, in Perth, the northwest porch of which is now named "Halkerston Tower" in his honour. The door of the tower is known as the "Bride's Entrance" due to its use during weddings today.

Halkerston's Wynd, a former wynd or alleyway in Edinburgh, is named for him.

Trinity College Kirk
Trinity College Kirk was a royal collegiate church in Edinburgh, Scotland. The kirk and its adjacent almshouse, Trinity Hospital, were founded in 1460 by Mary of Guelders in memory of her husband, King James II who had been killed at the siege of Roxburgh Castle that year. Queen Mary was interred in the church, until her coffin was moved to Holyrood Abbey in 1848.

The original church design was never completed. Only the apse, choir (with aisles) and transepts were completed.

The church was located in the valley between the Old Town and Calton Hill, but was systematically dismantled in 1848 due to the construction of Waverley Station on its site. Although its stones were numbered in anticipation of rebuilding and were stored in a yard on Calton Hill, by 1872, when a replacement church was built on the newly formed Jeffrey Street, only a third were left which were used to construct a version of the choir and apse which was the hall of the new church.
Prudence at Number 10
Prudence at Number 10 is a fictional diary wishing to be the private thoughts of Prudence Harbinger, former (United Kingdom) Prime Minister Gordon Brown's Director of Media Liaison, but actually written for publication in British newspaper The Sunday Telegraph by Laurence Marks and Maurice Gran, the authors of the column's predecessor Alan B'Stard's Diary.

In the first episode we are introduced to a single fast-track career civil-servant who carries a torch for the Iron Chancellor since working on his team a decade before. Her heart leaps when he rings her to renew their toxic relationship.

Maurice Gran
Maurice Bernard Gran (born 26 October 1949) is an English writer and one half of the scriptwriting duo Marks and Gran. He co-wrote the sitcoms The New Statesman, Birds of a Feather and Goodnight Sweetheart with Laurence Marks. Their theatre works include Dreamboats and Petticoats, Save the Last Dance for Me and Dreamboats and Miniskirts.
Swallow (1779 EIC packet)
Swallow was a teak-built packet ship that the British East India Company (EIC) launched at Bombay in 1779. She made nine trips between India and Britain for the EIC between 1782 and 1803. Her most notable exploit occurred on her seventh voyage, when she helped capture seven Dutch East Indiamen on 15 June 1795. The Royal Navy purchased the ship in 1804 and commissioned her as HMS Lilly. She served in the navy until she was sold in 1811. During this time she participated in the capture of La Désirade island, and participated in a quixotic and unsuccessful attempt of General Francisco de Miranda to liberate the Province of Venezuela from Spain in 1806. Her whereabouts between 1811 and 1815 are obscure, but in 1815 J. Lyney, of London, purchased her and she sailed to the West Indies and to India as an EIC-licensed vessel until she wrecked on her way to Calcutta in 1823.

HMS Express (1800)
HMS Express was the name-ship of a class of two schooner-rigged advice-boats of the Royal Navy. Express was launched in 1800 and served until she was sold in 1813. During her career she served in one action and one campaign that in 1847 qualified her surviving crew members for clasps to the Naval General Service Medal.
Oakland, Cambria County, Pennsylvania
Oakland is a census-designated place (CDP) in Stonycreek Township, Cambria County, Pennsylvania, United States. It is bordered on the west by the city of Johnstown and on the south by the boroughs of Lorain and Geistown. As of the 2010 census, the population of Oakland was 1,578.

Stonycreek Township, Cambria County, Pennsylvania
Stonycreek Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States. The population was 2,844 at the 2010 census, down from 3,204 at the 2000 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.
Yuki Yomichi
Yuki Yomichi (夜道 雪, Yomichi Yuki; born November 21, 1999) is a Japanese voice actress, YouTuber, tarento and singer from Sapporo who is affiliated with Quatre Stella. She is known for her role as Koguma, the protagonist of the anime television series Super Cub.

Mother of the Goddess' Dormitory
Mother of the Goddess' Dormitory (Japanese: 女神寮の寮母くん。, Hepburn: Megami-ryō no Ryōbo-kun; lit. "Dorm Mother of the Goddess' Dorm") is a Japanese manga series by Ikumi Hino. It was serialized in Kadokawa Shoten's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Ace from December 2017 to June 2022, and was collected in nine tankōbon volumes as of August 2022. An anime television series adaptation by Asread aired from July to September 2021.
2RPH
2RPH is an Australian radio reading service that reads newspapers and magazines for the benefit of those who have difficulties reading for themselves. It is the Sydney station of the RPH Network.

The 2RPH Sydney and 3RPH Melbourne were available free to air (no smartcard required) on the Optus Aurora radio platform via Optus C1 before the switch over to the more restrictive VAST platform.  Now only the 3RPH Melbourne service is the only RPH service available free-to-air on Optus C1.

Viewer Access Satellite Television
The Viewer Access Satellite Television service, or VAST, is a satellite television platform in Australia, providing digital television and radio services to remote and rural areas, as well as viewers in terrestrial black spots. The service uses the Optus C1 and Optus D3 satellites. It is partly funded by the Australian Government and managed through a joint-venture between Seven West Media and Imparja Television. It is an even more restricted free-to-view replacement for Optus Aurora providing channels which have been absent (such as a Network Ten affiliate and digital only secondary and HD network channels) on the remote service until now. The platform uses only H.264 video encoding and 8PSK, which allows for more lower bit rate channels on the limited transponder space that's available. The EPG uses an MHEG-5 guide instead of the usual more compatible DVB EIT.
Gamalero
Gamalero (Gamaleri in Piedmontese) is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Turin and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Alessandria.

Gamalero borders the following municipalities: Carentino, Cassine, Castellazzo Bormida, Castelspina, Frascaro, Mombaruzzo, and Sezzadio.

Cassine, Piedmont
Cassine (Piedmontese: Cassèine) is a town and commune of the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont. It is located 21 kilometres (13 mi) southwest of the town of Alessandria on the left of the lower course of the Bormida in the Alto Monferrato Acquese. The town lies partly in the hills, where the ancient nucleus of the settlement formed, and partly on the plain. Its economic character is agricultural: the hills are rich in vineyards where the wines Moscato d'Asti, Barbera and Freisa are produced as well as grappa.
WNYC-FM
WNYC-FM (93.9 MHz) is a non-commercial public radio station, licensed to New York, New York. It, along with WNYC (AM), is one of the primary outlets for WNYC branded programming provided by the non-profit New York Public Radio (NYPR).

WPXN-TV
WPXN-TV (channel 31) is a television station in New York City, serving as the local Ion Television outlet. Owned and operated by the Ion Media subsidiary of the E. W. Scripps Company, the station maintains offices on Seventh Avenue in Midtown Manhattan and transmits from atop One World Trade Center.
Vidhaata
Vidhaata (transl. Creator) is a 1982 Indian action-drama film directed by Subhash Ghai and produced by Gulshan Rai under his own production company Trimurti Films. It stars Dilip Kumar, Sanjay Dutt, Shammi Kapoor, Sanjeev Kumar, Padmini Kolhapure, Madan Puri, Amrish Puri, Suresh Oberoi, and Sarika in pivotal roles.

The film was remade in Kannada as Pithamaha, in Malayalam as Alakadalinakkare, and in Tamil as Vamsa Vilakku. Vidhaata was the highest-grossing Indian film of 1982 and the fifth highest-grossing Indian film of the decade, when adjusted for inflation, being declared a "Blockbuster" by Box office India.

Suresh Oberoi
Suresh Oberoi (born 17 December 1946) is an Indian actor and politician who appeared in Hindi films. He is a recipient of the 1987 National Film Award for Best Supporting Actor. He started his career in radio shows, modelling and later moving to Bollywood, making him a popular character actor in the 1980s and much of the 1990s. He is the father of actor Vivek Oberoi.
Cossogno
Cossogno (Lombard: Cussögn) is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 130 kilometres (81 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) north of Verbania.

Cossogno borders the following municipalities: Malesco, Miazzina, Premosello-Chiovenda, San Bernardino Verbano, Trontano, Valle  Cannobina, Verbania. Part of its territory is included in the Val Grande National Park.

Valle Cannobina
Valle Cannobina is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 140 kilometres (87 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) northeast of Verbania, on the border with Switzerland. As of 30 November 2018, it had a population of 490 and an area of 55.17 square kilometres (21.30 sq mi).

It was established on 1 January 2019 by the merger of the municipalities of Cavaglio-Spoccia, Cursolo-Orasso and Falmenta.

Valle Cannobina borders the following municipalities: Aurano, Brissago (Switzerland), Cannobio, Centovalli (Switzerland), Cossogno, Gurro, Malesco, Miazzina, Re, Trarego Viggiona.
The Man from the Sea (novel)
The Man from the Sea is a 1955 thriller novel by the British writer Michael Innes. It was published in the United States by Dodd, Mead. It was a standalone novel from Innes who was best known for his series featuring Golden Age detective John Appleby. It was published in paperback by Avon under the alternative title Death by Moonlight.

J. I. M. Stewart
John Innes Mackintosh Stewart (30 September 1906 – 12 November 1994) was a Scottish novelist and academic. He is equally well known for the works of literary criticism and contemporary novels published under his real name and for the crime fiction published under the pseudonym of Michael Innes.
Antoine-Jean Saint-Martin
Antoine-Jean Saint-Martin (French pronunciation: [ɑ̃twan ʒɑ̃ sɛ̃ maʁtɛ̃]; 17 January 1791 – 17 July 1832) was a French academic, orientalist, and pioneer in the field of what would be known as Armenian Studies.

Georg Friedrich Grotefend
Georg Friedrich Grotefend (9 June 1775 – 15 December 1853) was a German epigraphist and philologist. He is known mostly for his contributions toward the decipherment of cuneiform.

Georg Friedrich Grotefend had a son, named Carl Ludwig Grotefend, who played a key role in the decipherment of the Indian Kharoshthi script on the coinage of the Indo-Greek kings, around the same time as James Prinsep, publishing Die unbekannte Schrift der Baktrischen Münzen ("The unknown script of the Bactrian coins") in 1836.
Tillamook, Oregon
Tillamook (/ˈtɪləmʊk/ TILL-ə-muuk) is a city in and the county seat of Tillamook County, Oregon, United States. The city is located on the southeast end of Tillamook Bay on the Pacific Ocean. The population was 5,231 at the 2020 census.

Lars Larson
Lars Kristopher Larson (born March 6, 1959) is an American conservative talk radio show host based in Portland, Oregon. Larson worked in television and radio news from the 1970s to 1990s and has hosted The Lars Larson Show from flagship station KXL in Portland since 1997. Two versions of the show exist: the Northwest show airs from 12 p.m. to 3 p.m. (Pacific) and discussing Pacific Northwest issues. The Northwest show is syndicated on the Radio Northwest Network which is owned and operated by Alpha Media. The nationally syndicated program airs from 3 p.m. to 6 p.m.  (Pacific) and discusses national issues. The national show is syndicated by  Compass Media Networks.
Politeness maxims
According to Geoffrey Leech, there is a politeness principle with conversational maxims similar to those formulated by Paul Grice. He lists six maxims: tact, generosity, approbation, modesty, agreement, and sympathy. The first and second form a pair, as do the third and the fourth. These maxims vary from culture to culture: what may be considered polite in one culture may be strange or downright rude in another.

Geoffrey Leech
Geoffrey Neil Leech FBA (16 January 1936 – 19 August 2014) was a specialist in English language and linguistics. He was the author, co-author, or editor of more than 30 books and more than 120 published papers. His main academic interests were English grammar, corpus linguistics, stylistics, pragmatics, and semantics.
Jair Picerni
Jair Picerni (born October 20, 1944) is a Brazilian football manager and former player, who played as a right back.

With São Caetano, Picerni was twice runner-up of the Campeonato Brasileiro Série A (2000 and 2001) and a Copa Libertadores (2002).

2001 Campeonato Brasileiro Série A
The 2001 Campeonato Brasileiro Série A, known as Brasileirão TAM 2001 for sponsorship reasons, was the 45th edition of the Campeonato Brasileiro Série A. It began on August 1, 2001, and ended on December 23, 2001. Atlético Paranaense won the competition.
Battle of Fort Dipitié
The Battle of Fort Dipitié was fought on 24–25 October 1915 as part of the First Caco War during United States occupation of Haiti. United States Marines and rebel Haitians, known as Cacos, fought near the Grande Rivière du Nord which resulted in the destruction of Fort Dipitié, an outpost of Fort Capois.

Cacos (military group)
In Haitian history, Cacos were bodies of armed men, originally drawn from the country's enslaved population, who came to wield power in the mountainous regions of Haiti following the victory of the Haitian Revolution in 1804. The nickname "cacos" was derived from local terms for the red-plumed Hispaniolan trogon because the insurgents "used to hide, like the bird of the same name, under the leaves so as to come unexpectedly upon and attack their enemy."
2020 CS Budapest Trophy
The 2020 Budapest Trophy was a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Hungarian National Skating Federation, and the second of two events of the 2020 Challenger Series. It was the inaugural edition of the Budapest Trophy and took place amidst the COVID-19 pandemic. It was one of only two Challenger Series competitions not cancelled in 2020 due to the pandemic, and was held from 15 to 17 October at the Vasas Jégcentrum in Budapest, Hungary. Medals were awarded in men's singles, women's singles, and ice dance. Daniel Grassl of Italy won the men's event, Loena Hendrickx of Belgium won the women's event, and Oleksandra Nazarova and Maksym Nikitin of Ukraine won the ice dance event.

Maksym Nikitin
Maksym Kostiantynovych Nikitin (Ukrainian: Максим Костянтинович Нікітін; born 5 October 1994) is a Ukrainian retired ice dancer. With his skating partner, Oleksandra Nazarova, he is the 2015 World Junior bronze medalist and 2012 Youth Olympic silver medalist. On the senior level, they are the 2017 Winter Universiade champions, 2014 CS Warsaw Cup silver medalists, 2016 Cup of Nice bronze medalists, and six-time Ukrainian national champions (2015, 2017, 2018, 2020–2022). Nazorova/Nikitin have represented Ukraine at the 2018 and 2022 Winter Olympics.
Cerberus
In Greek mythology, Cerberus (/ˈsɜːrbərəs/ ⓘ or /ˈkɜːrbərəs/; Ancient Greek: Κέρβερος Kérberos [ˈkerberos]), often referred to as the hound of Hades, is a multi-headed dog that guards the gates of the underworld to prevent the dead from leaving. He was the offspring of the monsters Echidna and Typhon, and was usually described as having three heads, a serpent for a tail, and snakes protruding from his body. Cerberus is primarily known for his capture by Heracles, the last of Heracles' twelve labours.

Aconitum
Aconitum (/ˌækəˈnaɪtəm/), also known as aconite, monkshood, wolfsbane, leopard's bane, devil's helmet, or blue rocket, is a genus of over 250 species of flowering plants belonging to the family Ranunculaceae. These herbaceous, frequently toxic perennial plants are chiefly native to the mountainous parts of the Northern Hemisphere in North America, Europe, and Asia, growing in the moisture-retentive but well-draining soils of mountain meadows.

Most Aconitum species are extremely poisonous and must be handled very carefully. Several Aconitum hybrids, such as the Arendsii form of Aconitum carmichaelii, have won gardening awards—such as the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.
How to Be
How to Be is a 2008 independent comedy-drama film written and directed by Oliver Irving.  It is about a young man named Art, played by Robert Pattinson, in a quarter-life crisis. It premiered in competition at 2008 Slamdance Film Festival on 18 January 2008. It was selected to open the 2008 Strasbourg International Film Festival, where Pattinson received a Best Actor in a Feature award.

Oliver Irving
Oliver Irving is a British film director. He directed and wrote How To Be starring Robert Pattinson, and directed the comedy-thriller Ghost Team, which stars Jon Heder, David Krumholtz, Melonie Diaz, Paul W. Downs with Justin Long and Amy Sedaris. Based in New York he is currently in post production on his third feature film.
USC&GS A. D. Bache (1871)
USC&GS A. D. Bache, the second steamer of the United States Coast and Geodetic Survey, was named for Alexander Dallas Bache, a former superintendent of the Survey. She was launched in August 1871 at Wilmington, Delaware, and was in commission from 1871 to 1900.

Alexander Dallas Bache
Alexander Dallas Bache (/ˈbiːtʃ/ BEECH; July 19, 1806 – February 17, 1867) was an American physicist, scientist, and surveyor who erected coastal fortifications and conducted a detailed survey to map the mideastern United States coastline. Originally an army engineer, he later became Superintendent of the United States Coast Survey, and built it into the foremost scientific institution in the country before the American Civil War.
Tricentennial Park (Albany, New York)
Tricentennial Park is an urban park in Albany, New York built to commemorate that city's three hundredth anniversary as an incorporated city and is the site of several statues and monuments. The park encompasses the entire block bounded by Broadway to the east, Columbia Street to the north, James Street to the west, and Steuben Street to the south. First proposed in 1914 it was built in 1986 as part of the tricentennial celebrations of Albany's incorporation as a city in association with the renovation of the Albany Union Station.

Thomas Michael Whalen III
Thomas Michael Whalen III, also known as Tom Whalen, (January 6, 1934 – March 4, 2002) was an American attorney and politician, and a three-term mayor of Albany, New York, serving from 1983 to 1993.  A native of Albany, he graduated from Manhattan College and Albany Law School.
Now You See It (British game show)
Now You See It is a television game show that aired mostly in Scotland throughout its run. It was shown to a lesser degree across some of the ITV Network.  It was based upon the U.S. version of the show and used the US show's "halftime cue" as its theme music.

Scottish Television
Scottish Television (now legally known as STV Central Limited) is the ITV network franchisee for Central Scotland. The channel — the largest of the three ITV franchises in Scotland — has been in operation since 31 August 1957 and is the second-oldest franchise holder in the UK that is still active (the oldest being Granada Television).

STV Central broadcasts from studios at Pacific Quay in Glasgow and is owned and operated by STV Group (formerly SMG plc), which also owns the Northern Scotland franchise, Grampian Television (now STV North), based in Aberdeen. It produces news for the west and east halves of its transmission region (STV News at Six) along with current affairs and feature programming for Northern and Central Scotland.

Along with STV North and ITV Border, STV Central is a commercial rival to the publicly funded national broadcaster, BBC Scotland.
Odsherred Municipality
Odsherred Municipality (Danish: Odsherred Kommune) is a kommune in Odsherred, Region Sjælland in Denmark. It covers an area of 355 km2 with a total population of 32,225 (2025). Its seat is the town of Højby.

Odsherred
Odsherred is a peninsula in the north-western part of the island Zealand (Sjælland) in Denmark. Odsherred stretches from the Sjællands Odde in the north-west to the now drained Lammefjord in the south, covering an area with a wide range of the most typical Danish landscapes: long sandy beaches, small rolling hills and farming. The peninsula is served by the railway Odsherredsbanen, which runs through the most important towns, including Nykøbing Sjælland, Asnæs and Hørve.
South Central Library System
The South Central Library System (SCLS) is a consortium of 53 public libraries in 7 Wisconsin counties: Adams, Columbia, Dane, Green, Portage, Sauk, and Wood.

The mission of the South Central Library System is " to help its member libraries provide the best possible service to the public."

DeForest, Wisconsin
DeForest (/dəˈfɔːrɪst/ də-FOR-ist) is a village in Dane County, Wisconsin, United States, along the Yahara River. The population was 10,811 at the 2020 census. A suburb north of Madison, it is part of the Madison metropolitan area.
Ephippioceratidae
Ephippioceratidae is a family of clydonatilacean nautilids with shells as in the Liroceratidae but with sutures that have deep ventral and dorsal saddles.  This group, which contains two genera, Ephippioceras  and Megaglossoceras, has a range from the Mississippian to the Lower Permian.

Ephippioceras, which has the full range of the family, has a broad, narrowly peaked ( V-shaped) ventral saddle and may have been derived from Liroceras early in the Mississippian. Megaglossoceras from the  Pennsylvanian of North America, with its large, broadly arched, tongue-like ventral saddle is an obvious offshoot of Ephippioceras. Both are subglobular and involute with a reniform whorl section. Ephippioceras has been found in North America, Europe, and China.

Clydonautiloidea
The Clydonautiloidea are a superfamily within the nautiloid order Nautilida characterized by  smooth, generally globular, shells with nearly straight sutures, in early forms, but developing  highly differentiated sutures in some later forms. Where known, the siphuncle tends to be central to subcentral.

The Clydonautiloidea, name based on Hyatt's Clydonautilidae of 1900, are more or less the Liroceratina of Shimansky 1962.
Kalsko
Kalsko [ˈkalskɔ] is a village in the administrative district of Gmina Międzyrzecz, within Międzyrzecz County, Lubusz Voivodeship, in western Poland.

Kalsko was a private church village, administratively located in the Poznań County in the Poznań Voivodeship in the Greater Poland Province of the Kingdom of Poland.

Gmina Międzyrzecz
Gmina Międzyrzecz is an urban-rural gmina (administrative district) in Międzyrzecz County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. Its seat is the town of Międzyrzecz, which lies approximately 48 kilometres (30 mi) southeast of Gorzów Wielkopolski and 68 km (42 mi) north of Zielona Góra.

The gmina covers an area of 315.32 square kilometres (121.7 sq mi), and as of 2019 its total population is 24,942.