hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transparente (album)
Transparente is the third studio album by Portuguese fado singer Mariza, released on 25 April 2005 by EMI Music Portugal. It was recorded in Brazil and produced by Brazilian musician Jaques Morelenbaum.

Mariza
Marisa dos Reis Nunes ComIH (born 16 December 1973), known professionally as Mariza (Portuguese pronunciation: [mɐˈɾizɐ]), is a Portuguese fado singer.

Mariza was born in Lourenço Marques, Portuguese Mozambique, to a Portuguese father, José Brandão Nunes, and a Mozambican mother, Isabel Nunes.  When she was three years old, her family moved to Metropolitan Portugal, and she was raised in Lisbon's historic quarters of Mouraria and Alfama. While very young, she began singing in a wide variety of musical styles, including gospel, soul and jazz.  Her father strongly encouraged her to adopt fado; he felt that participating in the traditional music would grant her greater acceptance in the Portuguese community. Mariza has sold over 1 million records worldwide.
Jerzy Czerwiński
Jerzy Czerwiński (Polish pronunciation: [ˈjɛ.ʐɨ t͡ʂɛrˈvʲiɲ.skʲi]; 19 June 1960 – 12 August 2024) was a Polish politician. He was elected to the Senate of Poland (10th term) representing the constituency of Opole.

Prudnik
Prudnik [ˈprudɲik] ⓘ (Czech: Prudník, Silesian: Prōmnik, German: Neustadt) is a town in southern Poland, located in the southern part of Opole Voivodeship near the border with the Czech Republic. It is the administrative seat of Prudnik County and Gmina Prudnik. Its population numbers 21,368 inhabitants (2016). Since 2015, Prudnik is a member of the Cittaslow International.

The town was founded in the 1250s, and was historically part of the Piast-ruled Duchy of Opole, and afterwards was located within the Habsburg monarchy, the Polish–Lithuanian Commonwealth, the Habsburg monarchy again, Prussia, the German Reich, and eventually Poland again. It was once an important industrial hub known for its shoe-making traditions and more recently towel making by the ZPB "Frotex" Company, one of the largest towel manufacturers in Europe. The town also possesses numerous architectural monuments and historic buildings such as the Main Town Hall and "Wok's Tower" (Wieża Woka) from the 13th century.
Hopes, Wishes and Dreams
Hopes, Wishes and Dreams is the second and final solo album by Ray Thomas of The Moody Blues in conjunction with Nicky James and the orchestral arrangements of Terry James, released under The Moody Blues own Threshold Label as THS17 in June 1976. The album was also available in cassette and cartridge. It was reissued on Compact Disc in September 1989 and as part of a box set in 2010. The album produced one single, "One Night Stand" (B-side "Carousel"), which was released in July 1976 in the UK and August 1976 in the United States.

AllMusic stated in its review of the album, "This is also one of the best-sounding records to come from the Moody Blues' orbit, and is proof of the value of the time they put into building Threshold Studios."

Ray Thomas
Raymond Thomas (29 December 1941 – 4 January 2018) was an English musician, singer and songwriter. He was best known as a founding member of the English progressive rock band the Moody Blues. His flute solo on the band's 1967 hit single "Nights in White Satin" is regarded as one of progressive rock's defining moments. In 2018, he was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Moody Blues.
Iberger Kugel
The Iberger Kugel is a 1,013 metre high mountain in the Allgäu, located seven kilometers southeast of Isny im Allgäu.

A transmitter on top of the mountain transmits the radio stations Radio 7 on FM 105.0 and Radio Seefunk on FM 103.9.

Radio 7
Radio 7 is a German radio station. It is broadcast via FM in southeastern Baden-Württemberg and can also be received in neighboring Switzerland. It is also broadcast via DAB+ in the entirety of Baden-Württemberg since 1 December 2014, and in Bavarian Swabia since 31 August 2020. Its main studio is located in Ulm, it also has local studios in Aalen, Konstanz, Ravensburg and Tuttlingen. As of 2019, Radio 7 has about 156,000 listeners per hour and 889,000 listeners per day.
Eagle-Vail, Colorado
Eagle-Vail is an unincorporated community in Eagle County, Colorado, United States. Eagle-Vail is located along Interstate 70 and the Eagle River. A former census-designated place (CDP), the population was 2,887 at the 2000 census.

Eagle County, Colorado
Eagle County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 55,731. The county seat is the Town of Eagle and the most populous community is Edwards. The county is named for the Eagle River.

Eagle County comprises the Edwards, Colorado, Micropolitan Statistical Area.
Terry Pegula
Terrence Michael Pegula (born March 27, 1951) is an American billionaire businessman and petroleum engineer. He is the owner of the Buffalo Sabres of the National Hockey League (NHL) and, with a consortium of private equity firms and athletes, the Buffalo Bills of the National Football League (NFL). He is also the president of both franchises. Amassing his fortune via investments in fracking, Pegula has interests in natural gas development, real estate, entertainment, and professional sports. His net worth is over US$7 billion.

Houghton University
Houghton University is a private Christian liberal arts college in Houghton, New York, United States. Houghton was founded in 1883 by Willard J. Houghton and is affiliated with the Wesleyan Church. Houghton serves roughly 1000 students and has 54 degree majors for primarily undergraduate students.
Matt Jeneroux
Matthew James Arthur Jeneroux (born 1980 or 1981) is a Canadian politician who has served as the member of Parliament (MP) for Edmonton Riverbend since 2015. A member of the Liberal Party, Jeneroux was elected as a Conservative in the 2015 federal election and crossed the floor to the Liberals in 2026.

He previously served as a Progressive Conservative (PC) member of the Legislative Assembly of Alberta (MLA), representing Edmonton-South West from 2012 to 2015.

Edmonton Riverbend
Edmonton Riverbend is a federal electoral district in Alberta.
Edmonton Riverbend was created by the 2012 federal electoral boundaries redistribution and was legally defined in the 2013 representation order. It came into effect upon the call of the 2015 Canadian federal election, scheduled for October 2015.

It was created out of part of the electoral district of Edmonton—Leduc.

On October 19, 2015 Matt Jeneroux was the first elected Member of Parliament for the Electoral District receiving 49.9% of the vote.
Humshakals
Humshakals (transl. Lookalikes) is a 2014 Indian Hindi-language comedy film directed by Sajid Khan and produced by Vashu Bhagnani. The film stars Saif Ali Khan, Riteish Deshmukh, Ram Kapoor, Tamannaah Bhatia, Esha Gupta and Bipasha Basu in the lead roles, with Satish Shah, Nawab Shah, Chunky Pandey and Darshan Jariwala in supporting roles. In the film, Khan, Deshmukh and Kapoor each portray three characters, totalling nine roles. The music for the film was composed by Himesh Reshammiya, with cinematography by Ravi Yadav and editing by Bunty Nagi. The film was shot extensively in various international locations and co-produced by Fox Star Studios.

Humshakals was released theatrically worldwide on 20 June 2014. The film grossed ₹86.60 crore at the box office against a budget of ₹64 crore.

Nawab Shah (actor)
Nawab Shah is an Indian actor, who works in Hindi, Malayalam, Tamil, Telugu and Kannada-language films and television series. Before entering into films, he played character roles in television serials.
Bernard Youens
Bernard Arthur Popley (28 December 1914 – 27 August 1984), better known by his stage name Bernard Youens, was an English character actor of stage and television, and briefly appeared in radio plays and had cameos in film. He was also a TV announcer and is perhaps best remembered for his portrayal of Stan Ogden in the serial soap opera Coronation Street from 1964 until his death in 1984.

Stan Ogden
Stan Ogden is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street, played by Bernard Youens. He debuted on-screen during the episode airing on 29 June 1964 and remained for twenty years until his death on 21 November 1984. Stan was introduced by executive producer H. V. Kershaw. He has been portrayed as a well-loved layabout, and many of his storylines centred on his marriage to Hilda Ogden (Jean Alexander).
Fethi Gürcan
Fethi Gürcan (1922 – 27 June 1964) was a Turkish major and equestrian. He competed in two events at the 1956 Summer Olympics.

Gürcan graduated from the Turkish Military Academy in 1943 with the rank of cavalry lieutenant. Having succeeded in various equestrian competitions, he was chosen to represent Turkey at the 1956 Summer Olympics.

Gürcan participated in the 1962 Turkish coup attempt under the leadership of Talât Aydemir. For his role in the failed coup he was discharged from the army and sentenced to death. He was executed by the Turkish government on June 27, 1964.

1962 Turkish coup attempt
The 1962 attempted coup in Turkey (also known as the February 22 Incident) was led by the Commander of the Turkish Military Academy, Staff Colonel Talat Aydemir and his associates, who were opposed to the democratically elected government in Turkey. Despite taking control of much of Ankara, the coup leaders quickly realised they could not prevail and surrendered without any loss of life occurring. Talat Aydemir went on to lead a further coup attempt in 1963.
Pelmeni
Pelmeni (Russian: пельмени, pel’meni, pronounced [pʲɪlʲˈmʲenʲɪ]; sg. pelmen, пельмень, pel’men’, pronounced [pʲɪlʲˈmʲenʲ]) are dumplings of Russian cuisine that consist of a filling wrapped in thin, unleavened dough. They are considered a national dish.

Pelmeni became a staple of Russian cuisine during the period of Russian expansion into the Ural Mountains and Siberia. Pelmeni also have deep roots in the traditions and folklore of the regions of Komi and Udmurtia in Russia, and figure prominently in Komi and Udmurt cuisine. The name itself was borrowed from the languages of the Komi and Udmurts.

Komi peoples
The Komi (Komi: комияс, romanized: komijas also коми-войтыр, komi-vojtyr) are a Permian ethnic group who are indigenous to, and primarily inhabit a region around the basins of the Vychegda, Pechora and Kama rivers in northeastern European Russia. They mostly reside in the Komi Republic, Perm Krai, Murmansk Oblast, Khanty–Mansi Autonomous Okrug, and Nenets Autonomous Okrug in the Russian Federation.
2015–16 Wagner Seahawks men's basketball team
The 2015–16 Wagner Seahawks men's basketball team represented Wagner College during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Seahawks were led by fourth year head coach Bashir Mason. They played their home games at Spiro Sports Center on the College's Staten Island campus and were members of the Northeast Conference. They finished the season 23–11, 13–5 in NEC play to win the regular season championship. They defeated Robert Morris and LIU Brooklyn to advance to the championship game of the NEC tournament where they lost to Fairleigh Dickinson. As a regular season conference champion who failed to win their conference tournament, they received an automatic bid to the National Invitation Tournament where they defeated St. Bonaventure in the first round before losing in the second round to Creighton.

2015–16 Creighton Bluejays men's basketball team
The 2015–16 Creighton Bluejays men's basketball team represented Creighton University in the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Bluejays, led by sixth-year head coach Greg McDermott, played their home games at the CenturyLink Center Omaha, and were members of the Big East Conference. They finished the season 20–15, 9–9 in Big East play to finish in sixth place. They lost to Seton Hall in the quarterfinals of the Big East tournament. They received an invitation to the National Invitation Tournament where, as a #4 seed, they defeated Alabama and Wagner to advance to the quarterfinals where they lost to BYU.
Cixerri
The Cixerri (Sardinian pronunciation: [tʃiˈʒeri]) is an Italian river in southern Sardinia province of Cagliari. It springs from Monte Croccoriga, at 313 metres (1,027 ft) above sea level, in the province of South Sardinia. The river flows into a lake north of Iglesias and then exits the lake and flows eastward. The river is joined by a tributary north of Villamassargia and south of Musei before entering the province of Cagliari. The river flows past Siliqua and is joined by another tributary from the south. Finally, the river enters the Stagno di Cagliari close to the mouth of the Flumini Mannu near Assemini.

Siliqua, Sardinia
Siliqua (Sardinian: Silìcua) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the island of Sardinia, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Cagliari. As of 31 December 2004, it had a population of 4,077 and an area of 190.4 square kilometres (73.5 sq mi).
Paul Crouch (activist)
Paul Crouch /pʊəl kraʊtʃ/ (June 24, 1903 – November 18, 1955) was a communist activist and then paid government informer regarding communist infiltration in the U.S. federal government. Crouch biographer Gregory Taylor has called him a "naïve, ill-educated recruit" to the Communist Party. Oppenheimer biographers Kai Bird and Martin J. Sherwin have claimed that he was the "most highly paid" informer for the Justice Department in 1951–1952.

Milton A. Abernethy
Milton Avant Abernathy (February 24, 1911 – April 21, 1991) was an American journalist, magazine editor, business owner, and stockbroker, best known for his time spent editing the literary journal Contempo: A Review of Books and Personalities from 1931–1934.
Arrowsmith System
Arrowsmith was a literature-based discovery system built by Don R. Swanson using the concept of undiscovered public knowledge. He called it Arrowsmith: ‘An intellectual adventure’

"Imagine that the pieces of a puzzle are independently designed and created, and that, when retrieved and assembled, they then reveal a pattern – undesigned, unintended, and never before seen, yet a pattern that commands interest and invites interpretation. So it is, I claim, that independently created pieces of knowledge can harbor an unseen, unknown, and unintended pattern. And so it is that the world of recorded knowledge can yield genuinely new discoveries"— Don R. Swanson, Swanson DR: "Undiscovered public knowledge." Library Quarterly, 1986, 56:103–118.

Literature-based discovery
Literature-based discovery (LBD), also called literature-related discovery (LRD) is a form of knowledge extraction and automated hypothesis generation that uses papers and other academic publications (the "literature") to find new relationships between existing knowledge (the "discovery"). Literature-based discovery aims to discover new knowledge by connecting information which have been explicitly stated in literature to deduce connections which have not been explicitly stated.

LBD can help researchers to quickly discover and explore hypotheses as well as gain information on relevant advances inside and outside of their niches and increase interdisciplinary information sharing.

The most basic and widespread type of LBD is called the ABC paradigm because it centers around three concepts called A, B and C. It states that if there is a connection between A and B and one between B and C, then there is one between A and C which, if not explicitly stated, is yet to be explored.
Scottish Countryside Rangers Association
The Scottish Countryside Rangers' Association (SCRA) is the professional association supporting rangers and other countryside professionals in Scotland. Formed in 1974, the association has a strong tradition of supporting its members through the provision of advice, training and the facilitation of networking opportunities.

Over recent years, efforts of the association have included organising the International Ranger Federation's 2006 World Ranger Congress in Stirling (in partnership with the Countryside Management Association of England and Wales), producing the Ranger Standards Manual, and starting to implement a programme of continuing professional development for rangers working in Scotland.

Over 300 rangers work in Scotland, employed by local government, by public bodies such as Forestry Commission Scotland and Historic Scotland, and by non-governmental organisations such as the Scottish Wildlife Trust.

International Ranger Federation
The International Ranger Federation is an organisation which represents Park Rangers and Park Wardens across the world.

Many countries have agencies that undertake the protection and management of natural areas. The rangers within these organisations are represented at the international level by the International Ranger Federation (IRF). The IRF seeks to represent Park Rangers on a professional level. A number of countries also have affiliated organisations with the same goals.
Vienna Tales
Vienna Tales (German: Wiener G'schichten) is a 1940 musical comedy film directed by Géza von Bolváry and starring Marte Harell, Olly Holzmann, and Hans Moser. The film is set in Imperial Vienna at the beginning of the twentieth century. The film's sets were designed by Hans Ledersteger and Ernst Richter.

Hans Moser (actor)
Hans Moser (6 August 1880 – 19 June 1964) was an Austrian actor who, during his long career, from the 1920s up to his death, mainly played in comedy films. He was particularly associated with the genre of the Wiener Film. Moser appeared in over 150 films.
Kawaguchiko Mt. Fuji Panoramic Ropeway
The ~Kawaguchiko~ Mt. Fuji Panoramic Ropeway (~河口湖~ 富士山パノラマロープウェイ, ~Kawaguchi-ko~ Fujisan Panorama Rōpuwei), is a Japanese aerial lift line in Fujikawaguchiko, Yamanashi, operated by Fuji Kyuko. Opened in 1959, the line climbs Mount Tenjō from the shores of Lake Kawaguchi, one of the Fuji Five Lakes. The observatory has a view of the lake, as well as Aokigahara forest, and Mount Fuji.

Fuji Kyuko
Fujikyuko Co., Ltd. (富士急行株式会社, Fuji Kyūkō kabushiki gaisha), commonly abbreviated as Fujikyu, is a passenger transportation company headquartered in Fujiyoshida, Yamanashi, Japan.

The company operates the Fujikyuko Line railway and regional and long-distance bus routes. The company also operates the Tenjō-Yama Park Mt. Kachi Kachi Ropeway, and Fuji-Q Highland amusement park.
Is There Any Love in Your Heart
"Is There Any Love in Your Heart" is a song by American musician Lenny Kravitz and released on November 22, 1993, by Virgin Records as the fourth single from his third studio album, Are You Gonna Go My Way (1993). Following its release, the song reached the top 50 in Australia and New Zealand and peaked at number 19 on the US Billboard Album Rock Tracks chart. The song was later included on the Japanese edition of Kravitz' 2000 compilation album, Greatest Hits. The music video was directed by Mark Romanek and features Canadian model Ève Salvail playing a vampire.

Ève Salvail
Ève Salvail (born 7 April 1971) is a Canadian model known for her distinctive bald head and dragon tattoo. Rising to international prominence in the 1990s, she became one of the first models to challenge conventional beauty standards in high fashion. Her career has included work with major fashion houses such as Versace and Jean Paul Gaultier, appearances in films, and later ventures into music and television.
Winnowing
Winnowing is a process by which chaff is separated from grain. It can also be used to remove pests from stored grain. Winnowing usually follows threshing in grain preparation. In its simplest form, it involves throwing the mixture into the air so that the wind blows away the lighter chaff, while the heavier grains fall back down for recovery. Techniques included using a winnowing fan (a shaped basket shaken to raise the chaff) or using a tool (a winnowing fork or shovel) on a pile of harvested grain.

Winnowing basket
A winnowing basket or fan is a tool for winnowing grain from chaff while removing dirt and dust too. They have been used traditionally in a number of civilizations for centuries, and are still in use today in some countries.
Köniz railway station
Köniz railway station (German: Bahnhof Köniz) is a railway station in the municipality of Köniz, in the Swiss canton of Bern. It is an intermediate stop on the standard gauge Bern–Schwarzenburg line of BLS AG.

BLS AG
BLS AG is a Swiss railway company created by the 2006 (2006) merger of BLS Lötschbergbahn and Regionalverkehr Mittelland AG. Its ownership is divided, with 55.8% of it owned by the canton of Berne, and 21.7% by the Swiss Confederation. It has two main business fields: passenger traffic and infrastructure.

BLS has a subsidiary—BLS Cargo—which is responsible for all freight operations. BLS Cargo works in cooperation with the freight subsidiary of Deutsche Bahn, Railion. However, the staff, apart from management and sales, is employed by BLS AG. Part of the BLS locomotive fleet is owned by BLS Cargo.

Another subsidiary, BLS Fernverkehr AG, is responsible for long-distance passenger transport. BLS Fernverkehr AG is wholly owned by BLS AG.
Shinbo Nomura
Shinbo Nomura (のむら しんぼ, Nomura Shinbo, born Shin Nomura (野村 伸, Nomura Shin); 24 September 1955 in Minamikayabe, now part of Hakodate, Hokkaido) is a Japanese manga artist. He is best known as the author of the yonkoma manga Tsurupika Hagemaru (つるピカハゲ丸, lit. "Little Baldy Hagemaru"), which was adapted as a 58-episode anime television series and for which he received the 1988 Shogakukan Manga Award for children's manga. He also later created a manga adaption of Ratchet & Clank.

He began his career as an assistant to Kenshi Hirokane.

Tsurupika Hagemaru
Tsurupika Hagemaru (つるピカハゲ丸; lit. "Little Baldy Hagemaru"), or simply Hagemaru, is a Japanese manga series written and illustrated by Shinbo Nomura. The series was published in the Shogakukan magazine CoroCoro Comic from 1985 to 1995. It tells the story of a young boy named Hagemaru and his ideas for saving money.

An anime television series produced by Shin-Ei Animation titled Tsurupika Hagemaru-kun (つるピカハゲ丸くん), aired on TV Asahi and its affiliates from March 1988 to October 1989.
Running Time (film)
Running Time is a 1997 independent crime thriller film written, produced & directed by Josh Becker. Principal cast members are Bruce Campbell, Jeremy Roberts and Anita Barone.

The movie was filmed in real time similar to Robert Wise's noir boxing film The Set-Up (1949). It also tracks as a continuous take with no cuts.

Josh Becker (filmmaker)
Joshua Matthew Becker (August 17, 1958 – December 5, 2025) was an American film and television writer and director and author whose credits included episodes of Xena: Warrior Princess, as well as collaborations with Bruce Campbell and Sam Raimi.
Incognito (band)
Incognito is a British acid jazz band based in London. Their debut album, Jazz Funk, was released in 1981.

Jean-Paul 'Bluey' Maunick is the band's frontman, singer, guitarist, composer, and record producer. The band has now included Linda Muriel, Jocelyn Brown, Maysa Leak, Tony Momrelle, Imaani Saleem, Vanessa Haynes, Mo Brandis, Natalie Williams, Carleen Anderson, Pamela "PY" Anderson, Kelli Sae, and Joy Malcolm.

Carleen Anderson
Carleen Cassandra Anderson (born May 10, 1957 in Houston, Texas, USA) is a UK resident musician where she has lived since 1990. She was the vocalist, composer, and musician for the Young Disciples and is known for her numerous, varied collaborations. Her solo career began in 1992. She is credited with composing and writing futuristic operas.

By the time Anderson was three years old, she was singing solos in front of the congregation. At age seven, she was composing songs, playing piano by ear and directing the choir where her Paternal Grandfather, Reverend David Anderson, was the Pastor at Anderson Memorial Church of God in Christ. Anderson’s vocal skills were influenced by her paternal aunt, Betty Faye Anderson, a Juilliard scholar, a Gospel singer and a soprano soloist in the Chicago Symphony Orchestra.