hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tilly of Bloomsbury (1931 film)
Tilly of Bloomsbury is a 1931 British comedy film directed by Jack Raymond and starring Sydney Howard, Phyllis Konstam, Richard Bird and Edward Chapman. It is based on the play Tilly of Bloomsbury by Ian Hay, previously adapted into a 1921 silent film of the same title It was shot at the Elstree Studios outside London. The film's sets were designed by the art director Clifford Pember. The screenplay concerns a woman who falls in love with an aristocrat.

Jack Raymond
Jack Raymond (1886–1953) was an English actor and film director. Born in Wimborne, Dorset in 1886, he began acting before the First World War in A Detective for a Day. In 1921, he directed his first film and gradually he wound down his acting to concentrate completely on directing - making more than forty films in total before his death in 1953.

He was associated with the Hepworth Studios of Walton on Thames, since his portrait appears on a studio publicity postcard when he was probably in his early twenties.

He had a major success in 1930 with The Great Game, one of the earliest films devoted to football and followed it up with Up for the Cup a year later. He remade Up for the Cup in 1950.
Otto C.I
The Otto C.I, also known as the Otto KD.15, was a German two-seat biplane reconnaissance and bomber aircraft of the First World War designed and produced by Otto Flugmaschinenfabrik. The C.I was a rare example of an aircraft flown by the Central Powers which had a pusher configuration.

Otto Flugmaschinenfabrik
Gustav Otto Flugmaschinenfabrik was a pioneering German aircraft producer during the early part of the 20th century. Founded in 1910 by Gustav Otto in Bavaria, the firm was reorganized on 7 March 1916 into Bayerische Flugzeugwerke (BFW). In 1917, a Bavarian aircraft engine maker called Rapp Motorenwerke changed its name to Bayerische Motoren Werke GmbH (BMW). That company transferred its engine-production assets and the BMW name in 1922 to Bayerische Flugzeugwerke, which was then renamed to Bayerische Motoren Werke AG and subsequently evolved into the automotive and motorcycle manufacturer that is now known as BMW.
Cycling at the 2007 Asian Indoor Games
Indoor cycling (Artistic cycling and Cycle ball) and BMX freestyle (as part of the extreme sports) at the 2007 Asian Indoor Games was held in Luso-Chinese School Pavilion and MUST Pavilion, Macau, China from 26 October to 2 November 2007.

Cycle ball
Cycle-ball, also known as "radball" (from German), is a sport similar to association football played on bicycles. The two people on each team ride a fixed-gear bicycle with no brakes or freewheel. The ball is controlled by the bike and the head, except when defending the goal.
Scott Glacier (Transantarctic Mountains)
The Scott Glacier (85°45′S 153°0′W﻿ / ﻿85.750°S 153.000°W﻿ / -85.750; -153.000﻿ (Scott Glacier)) is a major glacier, 120 nautical miles (220 km; 140 mi) long, that drains the East Antarctic Ice Sheet through the Queen Maud Mountains to the Ross Ice Shelf.
The Scott Glacier is one of a series of major glaciers flowing across the Transantarctic Mountains, with the Amundsen Glacier to the west and the Leverett and Reedy glaciers to the east.

Leverett Glacier
The Leverett Glacier (85°38′S 147°35′W﻿ / ﻿85.633°S 147.583°W﻿ / -85.633; -147.583) is about 50 nautical miles (90 km) long and 3 to 4 nautical miles (6 to 7 km) wide, flowing from the Antarctic Plateau to the south end of the Ross Ice Shelf through the Queen Maud Mountains.
It is an important part of the South Pole Traverse from McMurdo Station to the Amundsen–Scott South Pole Station, providing a route for tractors to climb from the ice shelf through the Transantarctic Mountains to the polar plateau.
Joseph Fiametta
Joseph ben Solomon Fiametta (died 1721) was an Italian rabbi at Ancona.

He was the father-in-law of Samson Morpurgo, rabbi of Ancona. He wrote: "Widdui," atonement prayers of the Italian rite, included in the "Tik ḳun Shobabim" of Moses Zacuto, Venice, 1712; "Or Boḳer," containing prayers and seliḥot, Venice, 1709. He wrote also an approbation to Nehemiah Ḥayun's "'Oz le-Elohim," Berlin, 1713, and a panegyric poem on Abraham Cohen's "Kehunnat Abraham," Venice, 1719.

Among the Italian responsa there is one regarding communal taxation signed by Shabbethai Panzieri and Joseph Fiametta.

Shabbethai Panzieri
Shabbethai ben Mordecai Panzieri was an Italian rabbi of the seventeenth century.

He was Rabbi of Rome in 1652 and 1653, of Sinigaglia from 1680 to 1685, and again of Rome from the last-mentioned year. He had a reputation as a Talmudist, and corresponded with Samuel Aboab in Venice and with Jehiel Finzi in Florence.

When it was desired to introduce into the community the system of selfvaluation of property supported by an oath, Shabbethai spoke very energetically in favor of the method hitherto pursued, namely, that of valuation by a commission of seven members. He was supported by Joseph Fiammetta.
Dragons of Despair
Dragons of Despair is the first in a series of 16 Dragonlance adventures published by TSR, Inc. (TSR) between 1984 and 1988. It is the start of the first major story arc in the Dragonlance series of Dungeons & Dragons (D&D) role-playing game modules, a series of ready-to-play adventures for use by Dungeon Masters in the game. This series provides a game version of the original Dragonlance storyline later told in the Dragonlance Chronicles trilogy of novels. This module corresponds to the events told in the first half of the novel Dragons of Autumn Twilight by Margaret Weis and Tracy Hickman. Its module code is DL1, which is used to designate it as the first part of the Dragonlance adventure series.

Margaret Weis
Margaret Edith Weis (/waɪs/; born March 16, 1948) is an American fantasy and science fiction author of dozens of novels and short stories. At TSR, Inc., she teamed with Tracy Hickman to create the Dragonlance role-playing game (RPG) world. She is founding CEO and owner of Sovereign Press, Inc and Margaret Weis Productions, licensing several popular television and movie franchises to make RPG series in addition to their own.

In 1999, Pyramid magazine named Weis one of The Millennium's Most Influential Persons, saying she and Hickman are "basically responsible for the entire gaming fiction genre". In 2002, she was inducted into the Origins Hall of Fame in part for Dragonlance.
Tongod District, Malaysia
The Tongod District (Malay: Daerah Tongod) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Sandakan Division which includes the districts of Beluran, Kinabatangan, Sandakan, Telupid and Tongod. The capital of the district is in Tongod Town.

Telupid District
The Telupid District (Malay: Daerah Telupid) is an administrative district in the Malaysian state of Sabah, part of the Sandakan Division which includes the districts of Beluran, Kinabatangan, Sandakan and Tongod. The capital of the district is in Telupid Town. The district is formerly a part of Beluran District.
2007 Peru earthquake
The 2007 Peru earthquake, which measured 8.0 on the moment magnitude scale, hit the central coast of Peru on August 15 at 23:40:57 UTC (18:40:57 local time) and lasted two minutes. The epicenter was located 150 km (93 mi) south-southeast of Lima at a depth of 39 km (24 mi). At least 595 people died and over 2,290 people were injured.

Pisco, Peru
Pisco (Quechua: Pisqu) is a city located in the Department of Ica of Peru, the capital of the Pisco Province. The city is around 9 metres (28 feet) above sea level. Pisco was founded in 1640, close to the indigenous emplacement of the same name. Pisco originally prospered because of its nearby vineyards and became noted for its  grape brandy or pisco which was exported from its port. Pisco has an estimated population of 104,656 (est. 2015).
Dattapur Dhamangaon
Dhamangaon is a town and a municipal council in Amravati district in the state of Maharashtra, India. Dhamangaon is one of the three talukas (Other two are Chandur Railway and Nandgaon Khandeshwar) in Chandur (Railway) subdivision in Amravati district. The municipal council is named as Dattapur-Dhamangaon Municipal council.

Amravati district
Amravati district (Marathi pronunciation: [əmɾaːʋət̪iː]) is a district of Maharashtra state in central India. It is the administrative headquarter of Amravati division, which is one of the two divisions in Vidarbha (other being Nagpur), out of total 6 regions in state of Maharashtra.

The district is situated between 20°32' and 21°46' north latitudes and 76°37' and 78°27' east longitudes. The district occupies an area of 12,235 km2. The district has boundaries with Betul District of Madhya Pradesh state to the north, and with the Maharashtra districts of Nagpur to the northeast, Chhindwara district of Madhya Pradesh to the northeast Wardha to the east, Yavatmal to the south, Washim to the southwest, and Akola and Buldhana districts to the west.
Julien Donkey-Boy
Julien Donkey-Boy is a 1999 American experimental drama film written and directed by Harmony Korine, and starring Ewen Bremner, Chloë Sevigny, and Werner Herzog. The story follows Julien, a man with untreated schizophrenia, and his dysfunctional relationship with his sister, younger brother, and their father.

Julien Donkey-Boy was the sixth film to be made under the self-imposed rules of the Dogme 95 manifesto, and the first non-European film to be made under the Dogme 95 "vow of chastity".

Ewen Bremner
Ewen Bremner (born 23 January 1972) is a Scottish actor. His roles have included Shawn Nelson in Black Hawk Down, Julien in Julien Donkey-Boy and Daniel "Spud" Murphy in Trainspotting and its 2017 sequel T2 Trainspotting.
Sanxing, Yilan
24°40′26″N 121°39′47″E﻿ / ﻿24.67389°N 121.66306°E﻿ / 24.67389; 121.66306

Sanxing Township (Chinese: 三星鄉; Hanyu Pinyin: Sānxīng Xiāng; Tongyong Pinyin: Sansing Siang; Wade–Giles: San1-hsing1 Hsiang1), also spelled Sanshing Township, is a rural township in the western part of Yilan County, Taiwan.

Yilan County, Taiwan
Yilan, alternately spelled I-lan, is a county in northeastern Taiwan. It has a population of 450,031, and its seat is located in Yilan City.

Before the Han Chinese Wu Sha led his company into large-scale reclamation in today's Yilan in 1787, the area was mainly inhabited by the indigenous Kavalan people. During the Japanese rule, much of the present day Yilan County was part of Japan within its Taihoku Prefecture. When the Republic of China took over Taiwan in 1945, it became part of Taipei County until 10 October 1950 when 12 southeastern townships of Taipei County split off to form the present day Yilan County.
Transoeste
Transoeste is a bus rapid transit (BRT) line stretching from Barra da Tijuca to Santa Cruz, with a branch to Campo Grande. TransOeste was the first line to open in the Rio de Janeiro BRT system. The corridor was a transformation of the Avenida das Américas to expand the carriageways for exclusive use of high capacity buses, the BRT (Bus Rapid Transit), with transfer stations in the median, and also included the construction of the Grota Funda Tunnel. The Transoeste corridor was inaugurated on June 6, 2012.

In 2016, the corridor began connecting the Alvorada Terminal to the Jardim Oceânico station on Line 4 of the Rio Metro upon that metro station's opening.

Bus transport in Rio de Janeiro
The Rio de Janeiro bus system forms an important part of the public transport system in the city of Rio de Janeiro in Brazil.

As of the end of 2015, there were 1,752 bus routes servicing the Rio de Janeiro Metropolitan Region, including 705 licensed by the municipality of Rio de Janeiro.
Subharmonic (record label)
Subharmonic was an independent record label based in New York City. It primarily issued music with strong ambient and dub music influence. Its sub-label was Strata Records, which issued all its albums in an opaque black container. The label was founded in 1993 by music producers Bill Laswell, John Matarazzo and Robert Soares. A falling-out with Matarazzo occurred during the mid-nineties, effectively ending the label's activities.

John Matarazzo
John Matarazzo is an American musician, composer, producer and performer. He has worked with artists including Bill Laswell, Blood Sweat & Tears, Bob Dylan, Ike & Tina Turner, Sly & The Family Stone, Ravi Shankar, Herbie Hancock, Daniela Mercury and Buckethead. In 2010, he established the experimental electronic music project Logical Drift.
The Splendour of Fear
The Splendour of Fear is the second album by English alternative rock band Felt, released in 1984. It is a largely instrumental album based around long guitar passages inspired by classical guitar music, with only tracks 2 and 5 having any lyrics.

The cover art is taken from the poster for the 1966 Andy Warhol/Paul Morrissey film Chelsea Girls, designed by Alan Aldridge. According to Lawrence, he had discovered the image in a library book without knowing who the artist actually was, having assumed it was Warhol himself. Aldridge never approached the band for using it without his permission.

Lawrence (musician)
Lawrence Hayward, known mononymously as Lawrence, is an English singer, songwriter and guitarist. He is known as the frontman in the English indie pop bands Felt, Denim, and Mozart Estate (formerly Go-Kart Mozart).
Marshall Keeble
Marshall Keeble (December 7, 1878 in Murfreesboro, Tennessee – April 20, 1968 in Nashville, Tennessee) was an African American preacher of the church of Christ, whose successful career notably bridged a racial divide in an important American religious movement prior to the Civil Rights Movement. Over the course of his 50-year career as a gospel preacher, he was credited with starting almost every African-American church of Christ in the state of Tennessee. Keeble enjoyed an almost unrivaled position as an African-American subject of hagiographical biography by white contemporaries within the church of which Keeble was a member.  A notable example of this is Roll Jordan Roll by fellow minister and longtime Keeble associate, J. E. Choate.

Murfreesboro, Tennessee
Murfreesboro is a city in Rutherford County, Tennessee, United States, and its county seat. The population was 152,769 at the 2020 census (estimated at 173,625 in 2025). Located 34 miles (55 km) southeast of downtown Nashville, it is part of the Nashville metropolitan area in Middle Tennessee.

Settled in 1811, Murfreesboro was the state capital of Tennessee from 1818 to 1826. Today, it is the largest suburb of Nashville and the sixth-most populous city in the state. The city is both the center of population and the geographic center of Tennessee. Since the 1990s, Murfreesboro has been Tennessee's fastest-growing major city and one of the fastest-growing cities in the country. Murfreesboro is home to Middle Tennessee State University, one of the largest undergraduate universities in the state.
Jack Link's 500
The Jack Link's 500 is a NASCAR Cup Series stock car race held at the Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama. The race is usually held in April or May. The 1997 event stands as the fastest NASCAR race to date ever run with an average speed of 188.354 miles per hour (303.126 km/h) and was the first race at Talladega Superspeedway that was not interrupted by a caution period.

The race was known as the second leg of the sport's Grand Slam races from 1970 until the result of Ferko lawsuit in 2004. The race was also previously part of the Winston Million. Austin Cindric is the defending winner of the race, having won it in 2025.

Kyle Petty
Kyle Eugene Petty (born June 2, 1960) is an American former stock car racing driver and current racing commentator. He is the son of racer Richard Petty, grandson of racer Lee Petty, and father of racer Adam Petty, who was killed in a crash during practice in May 2000. Petty last drove the No. 45 Dodge Charger for Petty Enterprises, where he was CEO; his last race was in 2008.
HMS Velox (D34)
HMS Velox (D34) was a V-class destroyer built in 1918. She served in the last year of the First World War and was engaged in the Second Ostend Raid. During the interwar period she underwent a refit and continued serving during the Second World War as a long range convoy escort in the battle of the Atlantic. Post-war Velox was broken up in the reduction of the fleet. Sailors of the ship took part in the Royal Navy mutiny of 1919.

Royal Navy mutiny of 1919
The Royal Navy mutiny of 1919 was a peaceful mutiny of several dozen sailors protesting against their deployment to the British campaign in the Baltic of 1918–19. Of all who left their ships 96 offenders were arrested and punished, ten by imprisonment.
Anahuac Independent School District
Anahuac Independent School District is a public school district based in Anahuac, Texas (USA). The district serves Anahuac and several unincorporated areas, including Double Bayou, Hankamer, Monroe City, Oak Island, Smith Point, Turtle Bayou, and Wallisville. The district operates one high school, Anahuac High School.

Double Bayou, Texas
Double Bayou is an  unincorporated community in Chambers County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had a population of 400 in 2000. It is located within the Greater Houston metropolitan area.
EuroBasket 2015 Group A
Group A of the EuroBasket 2015 took place between 5 and 10 September 2015. The group played all of its games at Park&Suites Arena in Montpellier, France.

The group is composed of Bosnia and Herzegovina, Finland, France, Israel, Poland and Russia. The four best ranked teams advanced to the second round.

France men's national basketball team
The France men's national basketball team (French: Équipe de France de basketball) represents France in international basketball and is administered by the French Federation of Basketball. France is currently ranked fourth in the FIBA World Ranking.

France has been a regular at the EuroBasket, making 40 appearances all-time. Their best finish came in 2013, winning the gold medal. They have also come away with three silver (1949, 2011, 2022) and six bronze medals (1937, 1951, 1953, 1959, 2005, 2015). France has also won two bronze medals at the FIBA World Cup in 2014 and 2019. While at the Summer Olympics, France has won four silver medals (1948, 2000, 2020, 2024).
North Buton Regency
North Buton Regency (Kabupaten Buton Utara) is a regency of Indonesia's Southeast Sulawesi Province, which was separated from Buton Regency in accordance with Indonesia's Law Number 14 of 2007. The area of the regency, which covers the north part of Buton Island, is 1,923.03 km2. Its population was 54,736 at the 2010 Census and 66,653 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 73,766 (comprising 37,608 males and 36,158 females). The administrative capital of the regency is at the town of Buranga, in Bonegunu District.

Buton
Buton (also Butung, Boeton or Button) is an island in Indonesia located off the southeast peninsula of Sulawesi. It covers roughly 4,727 square kilometers in area, or about the size of Madura; it is the 129th largest island in the world and Indonesia's 19th largest in area.
Brazil women's national volleyball team
The Brazil women's national volleyball team is administered by the Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) and takes part in international volleyball competitions. With a tally of 46 titles the Brazil women's volleyball national team is one of the most successful national teams of all time. They have won 6 olympic medals including two gold medals, in the 2008 Summer Olympics and in 2012 Summer Olympics. They also hold the record of FIVB World Grand Prix championship titles having won the competition 12 times. In regional competitions they have won gold four times in the Pan American Games, and have 23 titles in the Women's South American Volleyball Championship.

The most successful coaches for Brazil are Bernardo Rezende, who led the team from 1990 to 2000, and José Roberto Guimarães, who has managed the team since 2004. Currently the team is ranked second in the FIVB World Rankings as of June 2025.

Brazilian Volleyball Confederation
The Brazilian Volleyball Confederation (Portuguese: Confederação Brasileira de Voleibol, CBV) is the governing body of volleyball and beach volleyball in Brazil. Formed in 1954, its headquarters are in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. The CBV is a member of the International Volleyball Federation (FIVB) and the South American Volleyball Confederation (CSV) and it is affiliated to the Brazilian Olympic Committee. It organizes both the men's and women's Brazilian Volleyball Superleague, which are the top level's volleyball competition in Brazil, and also organizes the Salonpas Cup, which is an international women's club cup competition played annually in Brazil. The organization also administrates the Brazil men's national volleyball team and the Brazil women's national volleyball team.
Nowe Chrapowo
Nowe Chrapowo [ˈnɔvɛ xraˈpɔvɔ] (German: Neu Grape) is a village in the administrative district of Gmina Bielice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Bielice, 7 km (4 mi) west of Pyrzyce, and 33 km (21 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Bielice
Gmina Bielice is a rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Bielice, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) north-west of Pyrzyce and 26 km (16 mi) south of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 84.12 square kilometres (32.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,930.
Seven Cities of Gold (film)
Seven Cities of Gold is a 1955 American historical adventure film directed by Robert D. Webb and starring Richard Egan, Anthony Quinn and Michael Rennie, filmed in DeLuxe Color and CinemaScope. It tells the story of the eighteenth-century Franciscan priest, Father Junípero Serra and the founding of the first missions in what is now California. The screenplay is based on the 1951 novel The Nine Days of Father Serra by Isabelle Gibson Ziegler. The tag line of the film was "This is the story of the making...and the forging...of California...when men chose gold or God...the sword or the Cross".

Robert D. Webb
Robert D. Webb (January 8, 1903 – April 18, 1990) was an American film director. He directed 16 films between 1945 and 1968. He won the Academy Award for Best Assistant Director for In Old Chicago, the last time that category was offered.
McIntosh Historic District
The McIntosh Historic District is a U.S. historic district (designated as such on November 18, 1983) located in McIntosh, Florida. The district is bounded by the former Atlantic Coast Line Railroad High Springs—Croom Line Right-of-Way, 10th Street, Avenues C and H. It contains 75 buildings. Contributing properties in the district include the McIntosh Presbyterian Church.

Though the Seaboard Coast Line Railroad abandoned the railroad line by 1982, both the passenger station and freight station still exist as contributing properties. U.S. Route 441 runs directly through the district one block east of 10th Street.

McIntosh Presbyterian Church
The McIntosh Presbyterian Church is an historic Carpenter Gothic style Presbyterian church located at 5825 Avenue F, corner of 7th Street, in McIntosh, Florida, in the United States. The church was founded in 1885 as Center Point Church and the present building was built in 1907 and its name was changed to McIntosh Presbyterian Church on November 11, 1908. The church has gabled sidewalls facing each street. Each of these sidewalls features a large triptych lancet window. The main entrance is in a corner-facing bell tower set a 45-degree angle to the sidewalls.

In 1989, the McIntosh Presbyterian Church was listed in A Guide to Florida's Historic Architecture, published by the University of Florida Press. It is also a contributing property in the McIntosh Historic District.

McIntosh Presbyterian Church is still an active church in the Presbytery of St. Augustine. Thomas Lane is currently its Commissioned Lay Pastor.