hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xiangyang–Chongqing railway
The Xiangyang–Chongqing railway or Xiangyu railway (襄渝铁路), also known as the Xiangfan-Chongqing railway and Xiangyu line (襄渝线), is a single-track electrified railroad in central China between the cities of Xiangyang, formerly known as Xiangfan, and Chongqing.  The short form name for Chongqing is Yu (渝) and the railway is named after the two cities.  It has a total length of 895.3 km and passes through Hubei, Shaanxi and Sichuan province, and Chongqing municipality.  Major cities along route include Shiyan, Ankang, Dazhou and Guang'an.

The Xiangyu railway is a major transportation route that connects the Sichuan Basin with the Central Plains.  It was built from 1964 to 1979, and electrified in three phases from 1980 to 1998.  Trains running on the Xiangyu line can reach top speeds of 100–120 km/h.  Construction of a second track began in 2005 and was completed in 2009.

Shiyan
Shiyan (Chinese: 十堰; pinyin: Shíyàn) is a prefecture-level city in northwestern Hubei, China, bordering Henan to the northeast, Chongqing to the southwest, and Shaanxi to the north and west. At the 2020 census, its population was 3,209,004 of whom 1,033,407 lived in the built-up (or metro) area made of 2 urban districts of Maojian and Zhangwan on 1,193 square kilometres (461 square miles) as Yunyang is not conurbated. In 2007, the city was named among China's top ten livable cities by Chinese Cities Brand Value Report, which was released at 2007 Beijing Summit of China Cities Forum.
Gloucester dory
The Gloucester dory is a variant of the Banks dory, a type of narrow-bottomed, slab-sided boat, common in the North Eastern United States.  It is characteristically smaller and lighter, with less overhang, both bow and stern, and less freeboard.  It retains the Banks dory's slab sides.  Gloucester dories were designed to be launched through the surf behind a breakwater for daily fishing and lobstering off the Massachusetts shore.

Because of its simple lines, a Gloucester dory is relatively easy to build.  With the straight sides and flat bottom, stitch and glue techniques work well with this boat.

Banks dory
The Banks dory, or Grand Banks dory, is a type of dory. They were used as traditional fishing boats from the 1850s on the Grand Banks of Newfoundland. The Banks dory is a small, open, narrow, flat-bottomed and slab-sided boat with a particularly narrow transom. They were inexpensive to build and could be stacked or nested inside each other and stored on the decks of larger fishing vessels which functioned as mother ships.

Banks dories have long overhangs at the bow and stern which helps them lift over waves.  There were one-man and two-man versions. Most could be fitted with sails. The dories became more stable when they were loaded with about half a ton of catch.
Kevin, Montana
Kevin is a town in Toole County, Montana, United States. The population was 154 at the 2020 census, equal to the 2010 Census population. Kevin is pronounced with a long E, like Keevin.

The town was named after Thomas Kevin, superintendent of the Alberta Railway & Irrigation Company.

Toole County, Montana
Toole County is a county in the northern portion of the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 4,971. Its county seat is Shelby. The county was established in 1914 from parts of Hill County and Teton County and was named after Joseph Toole, the first and fourth governor of Montana. Its northern boundary is the Canada–United States border south of Alberta.
Arnaud Bovy
Arnaud Bovy (born 17 September 2000) is a former Belgian tennis player.

Bovy had a career high ATP singles ranking of No. 570 achieved on 13 January 2020. He also had a career high ATP doubles ranking of No. 572 achieved on 14 February 2020. He retired from professional tennis in August 2022.

Bovy made his ATP main draw debut at the 2019 European Open after receiving a wildcard for the doubles main draw partnering Steve Darcis.

2019 European Open
The 2019 European Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the fourth edition of the European Open and part of the ATP Tour 250 series of the 2019 ATP Tour. It took place at the Lotto Arena in Antwerp, Belgium, from October 14 to October 20.
Deine Lakaien
Deine Lakaien is a German band project active since 1985. It is formed by the vocalist Alexander Veljanov and by the composer and multi-instrumentalist Ernst Horn. The group unites influences from dark wave with pop music and elements of avant-garde.

Alexander Veljanov
Alexander Veljanov (Macedonian: Александар Вељанов, [alɛksˈandar ˈvɛljanɔf]) is a Macedonian singer. He became famous through singing in the darkwave band Deine Lakaien which he founded with Ernst Horn in 1985.
2015 Stanley Cup Final
The 2015 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 2014–15 season, and the culmination of the 2015 Stanley Cup playoffs. The Western Conference champion Chicago Blackhawks defeated the Eastern Conference champion Tampa Bay Lightning four games to two to win their sixth championship in franchise history, and their third title in six seasons.

The Lightning, as the club with the better regular-season record, held home-ice advantage in the series. The best-of-seven series was played in a 2–2–1–1–1 format, with Tampa Bay hosting game 1, 2, and 5; and Chicago hosting games 3, 4, and 6. Amalie Arena in Tampa would have hosted game 7 had it been necessary. The series started June 3 and ended on June 15.

Tyler Johnson and Patrick Kane led the Stanley Cup playoffs in points scored with 23 points each.

Ondřej Palát
Ondřej Palát (born 28 March 1991) is a Czech professional ice hockey player who is a winger for the New York Islanders of the National Hockey League (NHL). He was drafted in the seventh round, 208th overall, by the Tampa Bay Lightning at the 2011 NHL entry draft. Palát won the Stanley Cup back-to-back with the Lightning in 2020 and 2021.
Holborn and Covent Garden (ward)
Holborn and Covent Garden is an electoral ward in the south of the London Borough of Camden, in the United Kingdom. The ward was first used in the 2002 elections. It returns three councillors to Camden London Borough Council. The ward covers some parts of Covent Garden and Holborn in Central London. The boundary of the ward was revised in 2022, which removed some streets north of New Oxford Street and transferred them to Bloomsbury. The ward has only returned councillors standing as Labour Party candidates.

Camden London Borough Council
Camden London Borough Council, also known as Camden Council, legally The Mayor and Burgesses of the London Borough of Camden, is the local authority for the London Borough of Camden in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. The council meets at Camden Town Hall and their other premises.
Toronto Ulster United FC
Toronto Ulster United FC was a Canadian soccer club based in Toronto, Ontario. They were three-time Dominion of Canada Football Championships winners, lifting the Connaught Cup in 1925 and then the Challenge Trophy in 1946 and 1951.  They were recognized by the Canada Soccer Hall of Fame as an Organisation of Distinction.

Toronto Ulster United FC were established in November 1913. In the 1920s, club President Bill Pentland invested $94,000 towards the building of Ulster Stadium, a soccer-specific stadium near Greenwood and Gerrard avenues.

Over the course of their history, they played in several leagues and competitions and were at times either a professional or amateur club. Their last major season was 1962 before they withdrew from the National League playoffs due to financial issues.

Wrote Winnipeg sports journalist Vince Leah in 1943, "you can name the famous Canadian soccer teams on one hand... Westminster Royals, Toronto Ulster, Montréal Carsteel and United Weston."

United Weston FC
United Weston FC is a Canadian soccer club based in Winnipeg, Manitoba. The club was established in 1909 in the Weston neighbourhood of Winnipeg. They were two-time Dominion of Canada Football Championship winners, lifting the Connaught Cup in 1924 and the Challenge Trophy in 1926. They were Dominion runners up in 1929 and 1936. They were recognized by the Canada Soccer Hall of Fame as an Organisation of Distinction.

Over the course of their soccer history, they played in several leagues and competitions in Manitoba. They won their first Manitoba Cup provincial championship in 1909.

Wrote sports journalist Vince Leah in 1943, "you can name the famous Canadian soccer teams on one hand... Westminster Royals, Toronto Ulster, Montréal Carsteel and United Weston. When you think of soccer, you naturally think of Weston.

Their victory song was "Weston on the ball."
Kiko Mizuhara
Audrie Kiko Daniel (born October 15, 1990), known professionally as Kiko Mizuhara (水原 希子, Mizuhara Kiko), is an American-born Japanese model, actress, singer and designer.

Kiko Mizuhara started her modeling career at the age of twelve when she entered an audition contest for Seventeen magazine in which readers selected their favorite new face for the publication. Later, she signed as a model under Vivi and Maquia magazines. Mizuhara made her acting debut in 2010 in Norwegian Wood and has appeared in many Japanese dramas and films. In 2011 and 2013, respectively, she was featured as a singer on Towa Tei's "The Burning Plain" and in M-Flo's "No Way". Mizuhara has collaborated with Opening Ceremony, and singers Rihanna and Beyoncé have worn her designs for the brand. In 2014, Mizuhara was listed among the Business of Fashion 500: The People Shaping the Global Fashion Industry.

Shitsuren Chocolatier
Shitsuren Chocolatier (Japanese: 失恋ショコラティエ, Hepburn: Shitsuren Shokoratie; lit. "Heartbroken Chocolatier"), also known by its French subtitle Un chocolatier de l'amour perdu, is a Japanese manga series written and illustrated by Setona Mizushiro. It was serialized in Shogakukan's Rinka magazine starting in 2008, moving to Monthly Flowers magazine in 2010 where it completed its serialization in 2014. Shogakukan collected the individual chapters into nine bound volumes published from January 2009 to February 2015. The manga was also adapted into a live-action Japanese television drama starring Arashi's Jun Matsumoto in the lead role. It aired for eleven episodes on Fuji TV from January to March 2014.
Prince Edward Viaduct
The Prince Edward Viaduct System, commonly referred to as the Bloor Viaduct, is the name of a truss arch bridge system in Toronto, Ontario, Canada, connecting Bloor Street East, on the west side of the system, with Danforth Avenue on the east. The system includes the Rosedale Valley phase (a smaller structure, referred to as the Rosedale Valley Bridge, carrying Bloor Street over the Rosedale Ravine) and the Sherbourne Phase, an embankment built to extend Bloor Street East to the Rosedale Ravine from Sherbourne Street. The Don Valley phase of the system, the most recognizable, spans the Don River Valley, crossing over (from west to east), Bayview Avenue, the Don River, and the Don Valley Parkway.

The roadway has five lanes (three eastbound and two westbound) with a bicycle lane in each direction. The subway level connects Broadview station in the east with Castle Frank and Sherbourne stations to the west.

Sherbourne station
Sherbourne is a subway station on the Bloor–Danforth line in Toronto, Ontario, Canada. The station, which opened in 1966, is located west of Sherbourne Street on the south side of Bloor Street East. The station primarily serves the  St. James Town neighbourhood and the southern portion of Rosedale. In December 2021, this station became an accessible subway station after undergoing renovations that began in August 2019.
Vertemate con Minoprio
Vertemate con Minoprio (Comasco: Vertemaa cont Minoeubra [ʋerteˈmaː kũ miˈnøːbra]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, about 30 kilometres (19 mi) north of Milan and about 9 kilometres (6 mi) south of Como.

Province of Como
The province of Como (Italian: provincia di Como; Comasco: pruincia de Comm) is a province in the Lombardy region of Italy. It borders the Swiss cantons of Ticino and Grigioni to the north, the Italian provinces of Sondrio and Lecco to the East, the province of Monza and Brianza to the south and the province of Varese to the West. The city of Como is its capital—other large towns, with more than 10,000 inhabitants, include Cantù, Erba, Mariano Comense and Olgiate Comasco. Campione d'Italia also belongs to the province and is enclaved in the Swiss canton of Ticino. The Lugano Prealps cover the territory of the province, and the most important body of water is the glacial Lake Como.
2017 British & Irish Lions tour to New Zealand
The British & Irish Lions toured New Zealand during June and July 2017. The Lions, a rugby union team selected from players eligible to represent England, Ireland, Scotland or Wales, played ten matches: against all five New Zealand Super Rugby franchises, the New Zealand Provincial Barbarians, the Māori All Blacks and three test matches against New Zealand.

The test series was drawn 1–1 – one victory each and a draw in the third match. Of the other tour matches, the Lions won four, lost two and drew one.

Wales coach Warren Gatland was head coach of the Lions, having also led the Lions to victory in the 2013 series against Australia. Former Wales captain Sam Warburton was appointed as tour captain, a role he also held on the 2013 tour. The Lions squad voted Jonathan Davies their player of the series.

Steve Hansen
Sir Stephen William Hansen KNZM and High Chief of Vaiala, (born 7 May 1959) is a New Zealand rugby union coach and former player. He is also the father of Black Ferns coach, Whitney Hansen.

He was the head coach of the New Zealand national team, the All Blacks, from 2012 to 2019, and won the 2015 Rugby World Cup. He stepped down at the end of the 2019 Rugby World Cup.

Hansen is also part owner of 2021 Everest winning horse Nature Strip.
Profound Desires of the Gods
Profound Desires of the Gods  or Deep Desires of Gods or Kuragejima – Legends from a Southern Island (神々の深き欲望, Kamigami no Fukaki Yokubō) is a 1968 Japanese film by director Shohei Imamura. The culmination of the director's examinations of the fringes of Japanese society throughout the 1960s, the film was an 18-month super-production which failed to make an impression at the time of its release, but has since risen in stature.

Shōhei Imamura
Shōhei Imamura (今村昌平, Imamura Shōhei; 15 September 1926 – 30 May 2006) was a Japanese film director. His main interest as a filmmaker lay in the depiction of the lower strata of Japanese society. A key figure in the Japanese New Wave, who continued working into the 21st century, Imamura is the only director from Japan to win two Palme d'Or awards, doing so with The Ballad of Narayama (1983) and The Eel (1997).
The Lone Star Ranger (1930 film)
The Lone Star Ranger is a 1930 American  pre-Code Western film directed by A.F. Erickson and written by Seton I. Miller and John Hunter Booth. The film stars George O'Brien, Sue Carol, Walter McGrail, Warren Hymer, Russell Simpson and Roy Stewart. It is based on the 1915 novel The Lone Star Ranger by Zane Grey. The film was released on January 5, 1930, by Fox Film Corporation.

Originally released as an All-Talking picture, the film seems to have survived only in an International Sound Version, which replaced the dialogue portions of the film with music and intertitles. Parts of the film were shot in Monument Valley and Rainbow Bridge in Utah.: 286

Seton I. Miller
Seton Ingersoll Miller (May 3, 1902 – March 29, 1974) was an American screenwriter and producer. During his career, he worked with film directors such as Howard Hawks and Michael Curtiz. Miller received two Oscar nominations and won once for Best Screenplay for the 1941 fantasy romantic comedy film, Here Comes Mr. Jordan, along with Sidney Buchman.
Kingdom Professional Wrestling
Kingdom, or Kingdom Professional Wrestling, was a Japanese shoot style professional wrestling promotion that held events in 1997 and 1998. It was considered a continuation of UWF International, having most of its former roster: Nobuhiko Takada, Yoji Anjo, Kazushi Sakuraba, Daijiro Matsui, Naoki Sano, Masahito Kakihara, Yoshihiro Takayama, Kenichi Yamamoto and Hiromitsu Kanehara.

Several wrestlers began pursuing mixed martial arts during their time at the promotion, most notably Kazushi Sakuraba who won the UFC Japan: Ultimate Japan heavyweight tournament representing Kingdom. The promotion is also a predecessor to the Pride Fighting Championships, which held their first event towards the demise of Kingdom. With the rise of mixed martial arts, Kingdom also held legitimate shoot fights in their events.

Kenichi Yamamoto (mixed martial artist)
Kenichi Yamamoto (山本 喧一, Yamamoto Ken'ichi) (born June 11, 1976) is a Japanese mixed martial artist and professional wrestler. Known for his pro wrestling career in UWF International, Yamamoto also competed against some of the best MMA fighters of his era in RINGS, Pride and the UFC, taking on Kevin Randleman, Genki Sudo and Pat Miletich, among others. In 1999, Yamamoto won the UFC 23 Middleweight Tournament in Japan. He returned to the ring against former Light Heavyweight King Of Pancrase Keiichiro Yamamiya on October 27, 2012. He lost via unanimous decision. Following his combat sports career, Yamamoto now works as an MMA coach.
192 (album)
192 (in Macedonian read as: Еден, девет, двa; meaning the Macedonian police number) is the second studio album by Macedonian pop musician, Elena Risteska. The album was released in Macedonia on December 26, 2006 by M2 Productions and has thus far spawned five Macedonian Top 5 singles—"Ninanajna", "Esen Vo Mene", "192", "Milioner" and "Usni Kako Temno Mastilo" three of which have ranked at #1.

Elena Risteska
Elena Risteska (Macedonian: Елена Ристеска, [ɛ'lɛna ri'stɛska] ⓘ; born 27 April 1986), sometimes known as simply Elena, is a Macedonian singer. She represented Macedonia in the Eurovision Song Contest 2006 in Athens with the song "Ninanajna", and finished in 12th place; this was the highest ever finish for the country until Risteska's record was beaten in 2019.

Risteska is also an occasional songwriter, writing for artists such as 4Play, Lambe Alabakoski, and Aleksandra Pileva.

She took part in the second season of the Serbian version of Your Face Sounds Familiar, where she placed second in the final as Beyoncé.
Bobbi Salvör Menuez
Bobbi Salvör Menuez (born 1993) is an American actor and model. They have appeared in films including Something in the Air, The Breakup Girl, and White Girl, and in the Amazon Prime Video series I Love Dick. They have been a curator at MoMA PS1.

The Breakup Girl
The Breakup Girl is a 2015 American comedy-drama film, written and directed by Stacy Sherman, making it her feature film directing debut. The film stars Shannon Woodward, Wendi McLendon-Covey, India Menuez, Joe Lo Truglio, Mary Kay Place, and Ray Wise. The film is executive produced by The Hunger Games screenwriter Billy Ray. Film may also been referred to as its original working title Claire's Cambodia.
Pierre Mondou
Joseph Pierre Mondou (born November 27, 1955) is a former Canadian ice hockey forward.

Mondou played in the National Hockey League from 1977 to 1985.  During this time, he played for the Montreal Canadiens his entire career.  He won three Stanley Cups while with the Habs in 1977, 1978 and 1979. He passed the 30-goal mark three times, and scored 29 goals one other season. His career ended shortly after he was hit in the eye by a high stick from Ulf Samuelsson. He later served as a scout for the Canadiens, earning a Stanley Cup ring with the team in 1993, but his name was not included on the Cup.

1977 Stanley Cup Final
The 1977 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1976–77 season, and the culmination of the 1977 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Boston Bruins and the defending champion Montreal Canadiens. The Bruins were making their first appearance in the final series since their loss in the 1974 Final. The Canadiens would win the best-of-seven series four games to none, to win their second straight Stanley Cup championship, and 20th overall.
Department of Post-Secondary Education, Training and Labour (New Brunswick)
The Department of Post-Secondary Education, Training and Labour is a department in the Government of New Brunswick responsible for "ensuring the New Brunswick workforce is competitive by making strategic investments in people through innovative programs, services and partnerships." The Department oversees the province's public universities and colleges, the provincial student loan system, public libraries, labour, adult learning and literacy, as well as immigration. There are a number of Acts under the Department's legislative purview, including New Brunswick's Employment Standards Act, Workers' Compensation Act and Human Rights Act. Several arms-length agencies and Crown corporations report to the Legislative Assembly of New Brunswick through the Minister responsible for the Department, such as the Labour and Employment Board, the Human Rights Commission, WorkSafeNB and New Brunswick's community colleges.

Government of New Brunswick
The Government of New Brunswick (French: Gouvernement du Nouveau-Brunswick) is the provincial government of the province of New Brunswick.  Its powers and structure are set out in the Constitution Act, 1867.

The Province of New Brunswick has a unicameral legislature, the New Brunswick Legislature, consisting of the Lieutenant Governor and the Legislative Assembly, which operates in the framework of a Westminster-style parliamentary constitutional monarchy. The political party that, either by itself or in combination with another party supporting them, wins the largest number of seats in the legislature normally forms the Government with the party's leader becoming premier of the province, the head of government.
Oklahoma City University
Oklahoma City University (OCU) is a private university historically affiliated with the United Methodist Church and located in Oklahoma City, Oklahoma, United States.

The university offers undergraduate bachelor's degrees, graduate master's degrees and doctoral degrees, and is organized into eight colleges and schools and one Methodist seminary. More than 70 undergraduate majors are offered, as well as 20 graduate degrees, including a JD, MBA, and PhD in Nursing. An Adult Studies Program for working adults offers a Bachelor of Science or Bachelor of Arts degree. The university has approximately 3,000 students, including 1,200 graduate students. The official school and athletic colors are blue and white.

Horizon League
The Horizon League is a collegiate athletic conference in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I. Headquartered in Indianapolis, the league's eleven member schools are located in and near the Great Lakes region and in part of the Southern United States.

The Horizon League founded in 1979 as the Midwestern City Conference. The conference changed its name to Midwestern Collegiate Conference in 1985 and then the Horizon League in 2001. The conference started with a membership of six teams and has fluctuated in size with 24 different schools as members at different times. The league currently has 11 members.

The Horizon League currently sponsors 19 sports and is a non-football conference.