hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tudor Lodge, Plympton
Tudor Lodge is a Grade II* listed building in Plympton, Devon, England. Standing at 63 Fore Street, Plympton's main street, it dates to the late 17th century.

A former merchant's house, it is timber-framed and boarded to the second tier, with rendered rubble to the ground floor. The 18th-century pilastered doorcase has moulded entablatures either side of it.

A wide carriage-entrance passage on the right displays part of the cellar in its wall.

The building was evaluated by Time Team during their visit to Plympton in 1999. Its basement walls were found to be pre-17th century due to the fact that a chamfered beam at head height in the basement was believed to have formerly sat on top of a wall (the others around it still being in place today), taking the line of the roof upwards.

Plympton
Plympton is a suburb of the city of Plymouth in Devon, England. It is in origin an ancient stannary town. It was an important trading centre for locally mined tin, and a seaport before the River Plym silted up and trade moved down river to Plymouth and was the seat of Plympton Priory the most significant local landholder for many centuries.

Plympton is an amalgamation of several villages, including St Mary's, St Maurice, Colebrook, Woodford, Newnham, Langage and Chaddlewood.

There is a handful of Primary schools, and 2 Secondary schools in Plympton. The majority of these are an academy converter.
Rural Municipality of Taché
Taché (French: Municipalité rurale de Taché) is a rural municipality in Manitoba, Canada, incorporated in 1880.

Named after the Bishop Taché (one of the first bishops in Manitoba), it is located to the south-east of Winnipeg, stretching from the Red River Floodway in the west to the beginning of the Canadian Shield in the east. Trees line the Seine River as it meanders through the centre of the municipality and acts as an oasis of oak and elm trees in the primarily agricultural fields of the area. Lorette and Landmark are the main residential and commercial hubs of the municipality with Ste-Genevieve, Dufresne, Ross, and Linden as other noteworthy communities.

In 1998 a new high school, Collège Lorette Collegiate, was completed in the town of Lorette. The town is also home to the municipal office and to the board offices of the Seine River School Division and the Franco-manitoban School Division.

As per Statistics Canada, Taché's population in 2016 was 11,568.

Alexandre-Antonin Taché
Alexandre-Antonin Taché OMI (French pronunciation: [alɛksɑ̃dʁ ɑ̃tɔnɛ̃ taʃe]; 23 July 1823 – 22 June 1894) was a Canadian Roman Catholic priest, missionary of the Oblate order, author,  and the first Archbishop of Saint Boniface in Manitoba, Canada.
Culdocentesis
Culdocentesis is a medical procedure involving the extraction of fluid from the rectouterine pouch (pouch of Douglas) posterior to the vagina through a needle. It can be one diagnostic technique used in identifying pelvic inflammatory disease (in which case purulent fluid will be extracted) and ruptured ectopic pregnancies that cause hemoperitoneum.

In the procedure, the rectouterine pouch is often reached through the posterior fornix of the vagina. The process of creating the hole is called colpotomy if a scalpel incision is made to drain the fluid rather than using a needle.

Rectouterine pouch
The rectouterine pouch (rectovaginal pouch, pouch of Douglas or cul-de-sac) is the extension of the peritoneum into the space between the posterior wall of the uterus and the rectum in the human female.
Ruth Thorne-Thomsen
Ruth Tenney Thorne-Thomsen (May 13, 1943 – October 27, 2025) was an American photographer who resided in Philadelphia, Pennsylvania. Important collections of her work are held by the Philadelphia Museum of Art, the Nelson-Atkins Museum, and the Art Institute of Chicago. She was married to the photographer Ray K. Metzker until his death in 2014.

Ray Metzker
Ray K. Metzker (September 10, 1931 – October 9, 2014) was an American photographer known chiefly for his stark, experimental Black and White cityscapes and for his large assemblages of printed film strips and single frames, known as Composites.

Neither seeking nor achieving particular renown during his lifetime, Metzker's work is held in more than 45 major public collections; is the subject of eight monographs; and was the subject of 50 one-man exhibitions. He received awards including the John Simon Guggenheim Memorial Foundation, National Endowment for the Arts and Royal Photographic Society.

His longtime dealer, Laurence Miller, called Metzker "the last great Modern photographer."
Children's Commissioner Act 2022
The Children's Commissioner Act 2022  (titled the Children and Young People's Commission Act 2022 prior to 5 August 2025) is a New Zealand Act of Parliament that established the Children and Young People's Commission (CYPC) and repealed the Children's Commissioner Act 2003. The Bill was formerly part of the proposed "Oversight of the Oranga Tamariki System and Children and Young People's Commission Bill" until it was split into two separate pieces of legislation by the New Zealand Parliament on 11 August 2022. Together, the bill and the companion Oversight of Oranga Tamariki System Act 2022 replaced the Children's Commissioner, the independent national Children's ombudsman.

In August 2025, the law's title and provisions were amended following the passage of the Oversight of Oranga Tamariki System Legislation Amendment Act 2025, which reestablished the Children's Commissioner and dissolved the CYPC.

Independent Children's Monitor
The Independent Children's Monitor (Māori: Aroturuki Tamariki) is an independent Crown entity that monitors the well-being of children and young people in New Zealand. It was established by the New Zealand Government in 2019 to ensure organisations working with children, young people, and their families were complying with the National Care Standards.  On 1 May 2023, its role was expanded to include oversight over the entire Oranga Tamariki (Ministry for Children) system. As of 2025, Arran Jones was the Chief Executive of the Independent Children's Monitor while Nova Banaghan served as the Chief Monitor. In late June 2025, the Sixth National Government passed legislation designating the Monitor as an independent Crown entity.
Günther C. Kirchberger
Günther C. Kirchberger (22 August 1928; Kornwestheim – 5 April 2010; Göppingen) was a German painter and professor. He was a Hard Edge painter and a close friend to Lawrence Alloway. Together with Georg Karl Pfahler Kirchberger was the founder of the gruppe 11.

Kornwestheim
Kornwestheim (German pronunciation: [kɔʁnˈvɛsthaɪm] ⓘ; Swabian: Kornweschte) is a town in the district of Ludwigsburg, Baden-Württemberg, Germany. It is situated about 10 kilometres (6 miles) north of Stuttgart, and 5 kilometres (3 miles) south of Ludwigsburg.
Asian Aquatics Championships
The Asian Aquatics Championships are a major aquatics event, held every four years among the athletes from Asian countries. It is conducted under the governance of the Asia Aquatics, the governing body of aquatics in Asia.

Asia Aquatics
Asia Aquatics, formerly Asia Swimming Federation, oversees international aquatics competitions in Asia, and is affiliated to the Olympic Council of Asia and to World Aquatics. It was founded in 1978 in Bangkok; and currently has its administrative headquarters in Muscat, Oman.

As of August 2009, the AASF President is Sheikh Khalid Mohammed Al Badr Al Sabah of Kuwait.
Moon of Israel (novel)
Moon of Israel is a novel by English writer H. Rider Haggard, first published in 1918 by John Murray. Moon of Israel is a historical novel with fantasy elements.  The novel narrates the events of the Biblical Exodus from Egypt told from the perspective of a scribe named Ana. Moon of Israel is set during the reign of the Pharaoh Amenmeses, identified in the novel as the Pharaoh of the Exodus.

Haggard dedicated his novel to Sir Gaston Maspero, a distinguished Egyptologist and director of Cairo Museum.

H. Rider Haggard
Sir Henry Rider Haggard KBE (/ˈhæɡərd/; 22 June 1856 – 14 May 1925) was an English writer of adventure fiction romances set in exotic locations, predominantly Africa, and a pioneer of the lost world literary genre. He was also involved in land reform throughout the British Empire. His stories, situated at the lighter end of Victorian literature and including the eighteen Allan Quatermain stories beginning with King Solomon's Mines, continue to be popular and influential.
Mortuus Machina
Mortuus Machina is the second album by Australian Metal band Universum. This album features guest contributions from many high profile musicians within the melodic death metal subgenre, including Christian Älvestam (Miseration, Solution .45, ex-Scar Symmetry), Ola Frenning (ex-Soilwork), Tommy Tuovinen (MyGRAIN), Marios Iliopoulos (Nightrage), Olof Mörck (Amaranthe), and Paul Wardingham.

Christian Älvestam
Christian Älvestam (born 14 April 1976) is a Swedish vocalist, guitarist, bassist and drummer for several bands from Sweden.  He is, however, best known as the former vocalist for the Swedish melodic death metal band Scar Symmetry. He currently performs with several bands, including Solution .45, Miseration, Cipher System, Svavelvinter, Ill-Wisher, Pre-Human Vaults and has made several guest appearances for other music bands. He is most known in the metal community for possessing both an extreme clean singing range and an ability to make powerful growls.
Ubari Airport
Ubari Airport (IATA: QUB, ICAO: HLUB) is an airport serving Ubari, a city in the Wadi al Hayaa District of Libya.  It is mostly military, but has recently been used by Prepare2go for civil aviation flying safaris around the country.

The runway is asphalt, with a 200 metres (660 ft) concrete touchdown zone on each end.

The Ubari non-directional beacon (Ident: UBR) is located on the field.

Ubari
Ubari or Awbari (Arabic: أوباري, romanized: ‘Awbārī) is an oasis town and the capital of the Wadi al Hayaa District, in the Fezzan region of southwestern Libya. It is in the Idehan Ubari, a Libyan section of the Sahara Desert. It was the capital of the former baladiyah (district) called Awbari, in the southwest of the country.
Abraham Morris
Abraham Morris (1752 – 13 February 1822) was an Irish banker.

He sat in the Irish House of Commons for County Cork from 1791 to 1797. Morris's father, also named Abraham, was involved in a feud with Art Ó Laoghaire, and ordered Ó Laoghaire's death in 1773. The Irish lament Caoineadh Airt Uí Laoghaire, was composed by Ó Laoghaire's widow Eibhlín Dubh Ní Chonaill about his murder.

Art Ó Laoghaire
Art (or Airt) Ó Laoghaire (Irish pronunciation: [ˈaɾˠt̪ˠ oː ˈl̪ˠeːɾʲə]; 1746 – 4 May 1773), also anglicized as Art O'Leary, was a Roman Catholic member of the Gaelic nobility of Ireland, was a captain in the Hungarian Hussars Regiment of the army of Holy Roman Empress Maria Theresa of Austria.
Virginia State Route 287
State Route 287 (SR 287) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia.  Known as Berlin Pike, the state highway runs 12.71 miles (20.45 km) from SR 7 Business in Purcellville north to the Maryland state line at the Potomac River near Lovettsville, where the highway continues as Maryland Route 17 (MD 17).  SR 287 is the main north–south highway of the Catoctin Valley of northern Loudoun County.

Lovettsville, Virginia
Lovettsville is a town in Loudoun County, located near the very northern tip of the Commonwealth of Virginia, United States. Settled primarily by German immigrants, the town was originally established in 1836.

As of the 2020 census, Lovettsville had a population of 2,694.
Meir Friedmann
Meir (Ish Shalom) Friedmann (10 July 1831 in Kraszna (Slovak: Kružná), district of Kashau (Košice Region), Kingdom of Hungary, Austrian Empire – 1908 in Vienna, Austria-Hungary) was an Austrian-Hungarian Jewish scholar. His editions of the Midrash are the standard texts. His chief editions were the Sifre (1864), the Mekhilta (1870), Pesiqta Rabbathi (1880). At the time of his death he was editing the Sifra. Friedmann, while inspired with regard for tradition, dealt with the Rabbinic texts with modern scientific methods, and rendered conspicuous service to the critical investigation of the Midrash and to the history of early homilies.

Solomon Schechter
Solomon Schechter (Hebrew: שניאור זלמן הכהן שכטר‎; 7 December 1847 – 19 November 1915) was a Moldavian-born British-American rabbi, academic scholar and educator, most famous for his roles as founder and president of the United Synagogue of America, president of the Jewish Theological Seminary of America, and architect of American Conservative Judaism. He is an important figure in Jewish studies and Jewish history, particularly his study of the Cairo Geniza.
Leszek Borysiewicz
Sir Leszek Krzysztof Borysiewicz (born 13 April 1951) is a British professor, immunologist and scientific administrator. He served as the 345th Vice-Chancellor of the University of Cambridge, his term of office (a maximum of seven years) started on 1 October 2010 and ended on 1 October 2017. Borysiewicz also served as chief executive of the Medical Research Council of the UK from 2007-2010 and was the chairman of Cancer Research UK from 2016 to 2023.

Medical Research Council (United Kingdom)
The Medical Research Council (MRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for co-coordinating and funding medical research in the United Kingdom.

The MRC focuses on high-impact research and has provided the financial support and scientific expertise behind a number of medical breakthroughs, including the development of penicillin and the discovery of the structure of DNA. Research funded by the MRC has produced 32 Nobel Prize winners to date.
Bruck–Ryser–Chowla theorem
The Bruck–Ryser–Chowla theorem is a result on the combinatorics of symmetric block designs that implies nonexistence of certain kinds of design. It states that if a (v, b, r, k, λ)-design exists with v = b (implying k = r and λ(v − 1) = k(k − 1)), then:

if v is even, then k − λ is a square;

if v is odd, then the following Diophantine equation has a nontrivial solution:
x2  − (k − λ)y2 − (−1)(v−1)/2 λ z2 = 0.

The theorem was proved in the case of projective planes by Bruck & Ryser (1949). It was extended to symmetric designs by Chowla & Ryser (1950).

R. H. Bruck
Richard Hubert Bruck (December 26, 1914 – December 18, 1991) was an American mathematician best known for his work in the field of algebra, especially in its relation to projective geometry and combinatorics.
LÉ Setanta
LÉ Setanta (A15) was an auxiliary ship and training ship in the Irish Naval Service. She was named after Sétanta (Cú Chulainn), a mythical hero of the Ulster Cycle.

Liffey Dockyard in Dublin built her in 1953 as a lighthouse tender for the Commissioners of Irish Lights. She was launched as Isolde, named after the mythical Irish princess Iseult.

In 1976 the INS bought her, had her armed with two Oerlikon 20 mm cannon and renamed her Setanta. She served until 1984 when the INS sold her to Haulbowline Industries Ltd of Cork for scrap.

Commissioners of Irish Lights
The Commissioners of Irish Lights (Irish: Coimisinéirí Soilse na hÉireann), often shortened to Irish Lights or CIL, is the body that serves as the general lighthouse authority for Northern Ireland and the Republic of Ireland and their adjacent seas and islands. As the lighthouse authority for the island of Ireland it oversees the coastal lights and navigation marks provided by the local lighthouse authorities, the county councils and port authorities.

Irish Lights is funded through light dues paid into the General Lighthouse Fund (GLF) by ships calling both in Ireland (including the Republic of Ireland and Northern Ireland) and in Great Britain. The General Lighthouse Fund is managed by the Secretary of State for Transport in the United Kingdom and is split between the three General Lighthouse Authorities.
Lehn House
The Lehn House (Danish: Lehns Gård) is a historic townhouse on Strandgade in the Christianshavn neighbourhood of central Copenhagen, Denmark. It is also known as the Tordenskjold House (Danish: Tordenskjolds Gård) after Peter Jansen Wessel Tordenskiold, commonly referred to as Tordenskjold, who for a while lived in the building. The Danish Authors' Society is now based in the property whose meeting facilities are also rented out for events. The rooms are notable for their lavish stucco ceilings and murals.

Strandgade
Strandgade (lit. 'Strand Street') is one of the principal streets in the Christianshavn district of Copenhagen, Denmark. It runs along the full length of the neighbourhood, following the waterfront of the Inner Harbour, from Christian's Church in the south-west to Grønlandske Handels Plads in the north.

The northern part of the street is a cul-de-sac for motor vehicles while a bridge for pedestrians and cyclists across Trangraven is currently under construction.
Aimo Lahti
Aimo Johannes Lahti (April 28, 1896 – April 19, 1970) was a self-taught Finnish  weapons designer. Of the 50 weapons he designed, the best known is the Suomi KP/-31 SMG. Other well-known weapon designs of his include the Lahti-Saloranta M/26 LMG, Maxim M/32-33 and Sampo L-41 MMG, Lahti L-35 pistol, and Lahti L-39 anti-tank rifle. Lahti also designed the 7,62 ITKK 31 VKT anti-aircraft machine gun and the 20 ITK 40 VKT anti-aircraft cannon.

His work is considered decisive in defending Finnish independence and increasing trust in the reliability of domestic weapons produced there.

Lahti L-35
The Lahti L-35 is a semi-automatic pistol designed by Aimo Lahti that was produced between 1935 and 1952. Designed to be manufactured autonomously in Finland, the pistol was used by Finland throughout the Winter War and Continuation War. Considered to be of high quality, the Lahti was well manufactured and worked reliably in cold conditions or when fouled. The use of a bolt accelerator, an uncommon feature in a pistol, helped make the Lahti reliable.

A Swedish copy of the L-35 Lahti, the Husqvarna m/40, saw extensive service with the Swedish military until the 1980s. The m/40s had similar design and firing mechanisms to the Finnish L-35s but suffered lower reliability from the lower quality steel used in manufacturing.
Anthony Hamilton (athlete)
Anthony Hamilton (born 18 February 1969 in Aylesbury, Buckinghamshire) is a former British Paralympic athlete who represented the United Kingdom at the 1988 and 1992 Paralympic games. He was the winner of two gold medals in the 800m and 1500m in the B3 category at the 1988 games, where he broke the world record for the fastest time over 1500m.

In 1992 in Barcelona he won the bronze in the 1500m B3. Hamilton is partially sighted and boarded at Exhall Grange School near Coventry. He was still at school when he first represented his country. Away from athletics he trained as a teacher, and has taught geography at schools around the Midlands. Hamilton was seconded to Birmingham Local Authority to support schools in an Ofsted category before becoming headmaster of George Dixon Academy for the period of 2009–2021.

George Dixon Academy
George Dixon Academy is a secondary school located on Portland Road and City Road in Edgbaston, Birmingham, England. Former names of the school include George Dixon Higher Grade School, George Dixon Grammar School, George Dixon Community School, George Dixon Grant Maintained School and George Dixon International School. The school operates under a co-headship with Claire Bernard and David Horner serving as co-headteachers since September 2025. Former heads include Tutvinder Mann, Robert Dowling and Anthony Hamilton, a double gold medal paralympian.
The school was made in 1888 but the current building has been there since 1906 . The school opens at 8:45 and finishes at 15:30 Mon-Fri.
Spider-Man (pinball)
Spider-Man is a pinball machine designed by Steve Ritchie and manufactured by Stern Pinball that was first released in June 2007. The table encompasses all three films in Sam Raimi's Spider-Man trilogy, which in turn were based on the prior comics and television series.  The machine is designed by Steve Ritchie and programmed by Lyman Sheats.  In addition to the standard version a "Black" edition was produced at the same time, limited to 500 machines.

Lyman F. Sheats Jr.
Lyman F. Sheats Jr. (March 24, 1966 – January 19, 2022) was an American pinball champion, game designer and coin-operated game operating system software engineer who worked for Bally, Williams, and Stern Pinball, among other companies.
Ohio State Route 5
State Route 5 (SR 5) is an east–west state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  Its western terminus is at Interstate 76 at its interchange with State Route 44 about 3.5 miles (5.6 km) south of Ravenna, and its eastern terminus is at the Pennsylvania state line northeast of Kinsman; this point is also the western terminus of Pennsylvania Route 58 which begins to the east.

Pennsylvania Route 58
Pennsylvania Route 58 (PA 58) is located in Western Pennsylvania, running 71.2 miles from Ohio State Route 5 (SR 5) at the Ohio state line 3 miles (4.8 km) west of Jamestown in Mercer County to PA 68 in Sligo in Clarion County.
Sultana's Dream (film)
Sultana's Dream (Spanish: El sueño de la sultana) is a 2023 animated drama film directed by Isabel Herguera from a screenplay she co-wrote with Gianmarco Serra, based in part on the 1905 short story of the same name by Rokeya Hossain.

Sultana's Dream
Sultana's Dream is a 1905 Bengali feminist utopian story in English, written by Begum Rokeya, also known as Rokeya Sakhawat Hossain, a Muslim feminist, writer and social reformer from Bengal. It was published in the same year in Madras-based English periodical The Indian Ladies Magazine.
Tuchlino
Tuchlino [tuˈxlinɔ] is a village in the administrative district of Gmina Sierakowice, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

It is located on the eastern shore of the Tuchlińskie Lake, within the ethnocultural region of Kashubia in the historic region of Pomerania.

Gmina Sierakowice
Gmina Sierakowice (Kashubian: Gmina Sërakòjce) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Sierakowice, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Kartuzy and 49 km (30 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 182.36 square kilometres (70.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,570. It belongs to bilingual communes in Poland.

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.