hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delias kristianiae
Delias kristianiae is a rare Papuan butterfly that is named after the former First Lady of Indonesia, Kristiani Herrawati. Kristiani Herrawati was presented with a specimen of D. kristianiae after the species was named, which she donated to a museum.

Ani Yudhoyono
Kristiani Herrawati Yudhoyono (6 July 1952 – 1 June 2019) was an Indonesian political and female activist, who was the wife of former Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono and First Lady of Indonesia from 2004 until 2014. She was also the daughter of Sarwo Edhie Wibowo.
F.B.I. (album)
F.B.I. is the second studio album by the American hip-hop group the Dayton Family. It was released on October 1, 1996, via Relativity Records. Recording sessions took place at Silver Sun Recording Studio in Flint. Production was handled by Steve Pitts with the members of Dayton Family serving as co-producers. It features guest appearances from Lorie Coleman, Esham, and Night & Day. Albums' title, "F.B.I." stands for "Fuck Being Indicted".

The album peaked at number 45 on the Billboard 200 albums chart and at number 7 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States.

The song, "Stick & Move", was originally released on the 1995 No Limit Records compilation album, Down South Hustlers: Bouncin' and Swingin'.

Relativity Records
Relativity Records was an American record label founded by Barry Kobrin at the site of his vinyl record shop, Important Record Distributors (IRD) in metropolitan New York City. The IRD distribution name was later known as RED Distribution and again as RED Music.

Relativity released music that covered a wide variety of musical genres. When it entered into a deal with Sony Music Entertainment, it became more known for its heavy metal and hip hop releases.

In 1999, Relativity was folded into Steve Rifkind's Loud Records, which in turn was shut down by Sony Music in 2002, with its parent distributor, RED Distribution, maintaining its existence, but later as RED Music, being merged into the Orchard in 2017 by Sony.
The Winter's Tale (1967 film)
The Winter's Tale is a 1967 British TV film based on The Winter's Tale by William Shakespeare. Directed by Frank Dunlop, it stars Laurence Harvey and Jane Asher. It was produced by Peter Snell and filmed in 1966. It was adapted from a popular stage production at the Edinburgh Festival which had a successful transfer to London.

The movie was distributed on the US college circuit in 1967. It got a cinema release in the UK in 1968.

Tom Baker, in an uncredited role, made his film debut in the film.

Peter Snell (producer)
Peter Snell is a Canadian film producer. He is notable for the films he made with Alistair MacLean, Don Sharp and Charlton Heston as well as The Wicker Man (1973).

Snell was born in Calgary, Alberta. He moved to London to work in the film industry. His first film was Some May Live. Snell became head of British Lion and greenlit The Wicker Man and Don't Look Now. However the company was taken over by Michael Deeley and Barry Spikings and in 1973 Snell joined the Robert Stigwood Organisation.

He had an affair with Ingrid Pitt during the making of The Wicker Man which reportedly upset her husband George Pinches, head of cinema bookings for the Rank Organisation, and contributed to the film struggling to be released in Britain.
Minuscule 33
Minuscule 33 (in the Gregory-Aland numbering), δ 48 (Soden), before the French Revolution was called Codex Colbertinus 2844. It is a Greek minuscule manuscript of the New Testament on parchment, dated palaeographically to the 9th century. The manuscript is lacunose. It has marginalia. According to the textual critics it is one of the best minuscule manuscripts of the New Testament.

Codex Vaticanus 2061
Codex Vaticanus Graecus 2061, usually known as Uncial 048 (in the Gregory-Aland numbering), α1 (Soden), is a Greek uncial manuscript on parchment. It contains some parts of the New Testament, homilies of several authors, and Strabo's Geographica. Formerly it was known also as the Codex Basilianus 100, earlier as Codex Patriniensis 27.
It was designated by ב a, p.

The manuscript has survived in a fragmentary condition. It is a double palimpsest containing parts of seven different literary works. They are written in several types of uncial script. The oldest text is from the 5th century, the youngest from the 10th century.
Paradise, Suriname
Paradise is a village in the Nickerie District of Suriname. It has a population of about 966 residents. The village is located about two kilometers from the town of Nieuw Nickerie.

The village is named after the sugar and cotton plantation Paradise The plantation was founded in 1797. Paradise and Plaisance were the first two concessions for plantations in Nickerie. On 31 December 1913, the plantation was disbanded and turned into 335 plots for small scale agriculture. The plantation was also home to several dozen free slaves. A railway station was planned in Paradise, however the plan was never completed.

Nickerie District
Nickerie is a predominantly rural district of Suriname located on the north-west coast. Nickerie's capital city is Nieuw-Nickerie. The district borders the Atlantic Ocean to the north, Coronie to the east, Sipaliwini to the south and East Berbice-Corentyne in Guyana to the west.

Nickerie has a population of 36.639 (2004) and an area of 5,353 km2. Nickerie's population includes East Indian, Javanese, Afro-Surinamese, Chinese, and Europeans.

Nickerie is bordered by Guyana. A ferry connects Moleson Creek in Guyana and South Drain.
Sculcoates railway station
Sculcoates railway station was a railway station on the North Eastern Railway's Victoria Dock Branch Line in Hull, East Riding of Yorkshire, England. It was first opened by the York and North Midland Railway on 1 June 1853 and closed in November 1854. It was reopened in August 1865, before closing permanently on 9 June 1912.

The station has been demolished but an associated railway goods shed remains in use by a road haulage firm.

Victoria Dock branch line
The Victoria Dock branch line was a branch line within the city of Kingston upon Hull that connected the Hull and Hornsea Railway to the east and the York and North Midland Railway and Hull and Selby Railway to the west, terminating at Victoria Dock Station.
Canadian Vickers Vancouver
The Canadian Vickers Vancouver was a Canadian transport/patrol flying boat of the 1930s built by Canadian Vickers.

It was a twin-engine, equal-span biplane.  The hull was of metal and the rest of the structure of fabric-covered wood.

Canadian Vickers
Canadian Vickers Limited was an aircraft and shipbuilding company that operated in Canada from 1911 until 1944. A subsidiary of Vickers Limited, it built its own aircraft designs as well as others under licence. Canadair absorbed the Canadian Vickers aircraft operations in November 1944.
Conrad, Yukon
60°04′03″N 134°33′38″W﻿ / ﻿60.067492°N 134.560526°W﻿ / 60.067492; -134.560526

Conrad is a community in Yukon, Canada, located on the Klondike Highway. It is 14 km away from the Carcross, and also approximately 10 km from the British Columbia border.

Conrad was founded in 1905 by Colonel J.H. Conrad of the Conrad Consolidated Mining Company, and had about 300 residents at its peak.  It was abandoned within a decade once falling silver prices drove the company into bankruptcy.

A new campground was opened on land adjoining the original town location in 2016.

Carcross
Carcross, originally known as Caribou Crossing, (Tlingit: Nadashaa Héeni) is an unincorporated community in Yukon, Canada, on Bennett Lake and Nares Lake. It is home to the Carcross/Tagish First Nation.

It is 74 km (46 mi) south-southeast by the Alaska Highway and the Klondike Highway from Whitehorse. The south end of the Tagish Road is in Carcross. Carcross is also on the White Pass and Yukon Route railway.

Carcross is well known for its world class mountain biking on the near-by Montana Mountain, and for the nearby Carcross Desert, often referred to as the "world's smallest desert."
Florian Siekmann
Florian Siekmann (born 1 February 1995 in Koblenz) is a German politician serving as a member of the Landtag of Bavaria since 2018. He has served as co-chairman of Alliance 90/The Greens in Munich since 2024.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Agostino Ugolini
Agostino Ugolini (1758– January 8, 1824) was an Italian painter, active in a late-Baroque and early-neoclassic style.

He was born in Verona, and studied under Giovanni Battista Burato. In 1775, he was elected academic of the Academy of Fine Arts of Verona, and in 1786 became professor. He is known for his portraits and sacred subjects. Among the latter were altarpieces of the Deposition (1791) for the church of San Fermo, Verona; an Adoration of the Magi (1804) for the church of San Massimo, Verona; and a Deposition for the church of San Geremia, Venice.

The Princeton Museum of Art has four canvases, depicting: Decapitation of John the Baptist (ca. 1803); Virgin and Child with Saints (ca. 1802); Calling of Saint Martin (circa 1804–09); and Decapitation of SS. Fermo and Rustico (circa 1800). He painted canvases for Sant'Agata in Lendinara. He also painted for churches in Ferrara, Brescia, Padua, Rovigo, and Reggio Emilia. He was buried in the cloister of San Bernardino of Verona.

San Geremia
San Geremia is a church in Venice, northern Italy, located in the sestiere of Cannaregio. The apse of the church faces the Grand Canal (Venice), between the Palazzo Labia and the Palazzo Flangini. The edifice is popular as the seat of the cult of Saint Lucy of Syracuse, whose remains are housed inside.
Elizabeth D'Arcy Kinne
Elizabeth D'Arcy Kinne (March 26, 1843 – January 8, 1918) was the leader of an American charitable organization, serving as the fourth National President of the Woman's Relief Corps (WRC). She lived in the San Francisco Bay Area for 52 years, making her home in San Francisco the greater part of the time. Kinne was a pioneer clubwoman of Berkeley, California.

Woman's Relief Corps
The Woman's Relief Corps (WRC) is a charitable organization in the United States, originally founded as the official women's auxiliary to the Grand Army of the Republic (GAR) in 1883. The organization was designed to assist the GAR and provide post-war relief to Union veterans. The GAR had been created as a "fraternal" organization and refused to allow women to join up until the creation of this auxiliary. It is largely dedicated to historical preservation of research and official documentation related to the WRC and GAR.
Pentonville
Pentonville is an area in North London, located in the London Borough of Islington. It is located 1+3⁄4 miles (2.8 kilometres) north-northeast of Charing Cross on the Inner Ring Road. Pentonville developed in the northwestern edge of the ancient parish of Clerkenwell on the New Road. It is named after Henry Penton, the developer of the area.

London Borough of Islington
The London Borough of Islington (/ˈɪzlɪŋtən/ ⓘ IZ-ling-tən) is a borough in North London, England. Forming part of Inner London, Islington has an estimated population of 215,667. It was formed in 1965, under the London Government Act 1963, by the amalgamation of the metropolitan boroughs of Islington and Finsbury.

The new entity remains the second smallest borough in London and the third-smallest district in England. The borough contains two Westminster parliamentary constituencies; Islington North, represented by former Labour Party leader Jeremy Corbyn, and Islington South & Finsbury represented by Labour MP Emily Thornberry. The local authority is Islington Council. The borough is home to football club Arsenal, one of the Premier League clubs in England, and its home Emirates Stadium.
Walo Lüönd
Walo Lüönd (born 13 April 1927 in Zug, died 17 June 2012 in Locarno) was a Swiss movie actor, best known for his role in the movie The Swissmakers (Die Schweizermacher) along with comedian Emil Steinberger. He has had roles in 102 films and television shows.

He had been married to Eva-Maria Bendig since 1957; they have two children, Daniel (1957-1987) and Oliver (b. 1958).

He died on 17 June 2012, at the age of 85 in a hospital in Locarno, Ticino, due to pneumonia after suffering a hip fracture in his residence in Losone. His funeral took place on Tuesday, 26 June, in Untersiggenthal in the canton of Aargau.

The Swissmakers
The Swissmakers (German: Die Schweizermacher) is a 1978 Swiss comedy film directed by Rolf Lyssy. The movie satirizes the numerous bureaucratic and cultural barriers facing foreigners who decide to obtain Swiss nationality.

Die Schweizermacher was the highest-grossing Swiss film of all-time and remains one of the most successful Swiss movies, reaching 940,145 admissions in a country of 6.5 million inhabitants.
Institute of Solid State Physics (Russia)
The Institute of Solid State Physics (ISSP; Russian: Институт физики твердого тела) of the Russian Academy of Sciences is a research institution, located in the small town of Chernogolovka near Moscow in Russia. Founded on February 15, 1963, the institute has grown to become one of the largest physics institutes in the country. Its main fields of research are condensed matter physics and materials science.

Chernogolovka
Chernogolovka (Russian: Черноголо́вка) is a town in Moscow Oblast, Russia. Center of the town is located some 43 km (27 miles) northeast of the Moscow city limit and 59 km (37 miles) from Red Square. Its population in 2018 was 21,342.
Axel A. Weber
Axel Alfred Weber (born 8 March 1957) is a German economist, professor, and banker. He is currently a board member and chairman of Swiss investment bank and financial services company, UBS Group AG, and has announced his resignation effective 7 April 2022.

He was the president of the Deutsche Bundesbank and a member of the European Central Bank Governing Council from 30 April 2004 to 30 April 2011. He is also a member of the Group of Thirty.

University of Siegen
The University of Siegen (German: Universität Siegen) is a public research university located in Siegen, North Rhine-Westphalia and is part of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, a society of Germany's leading research universities. The university was founded in 1972. As of 2017, 18,618 students were enrolled at the university.
Apollonia Kotero
Patricia Apollonia Kotero (born August 2, 1959) is an American actress, singer, and former model. She is known for co-starring in Prince's 1984 film Purple Rain and for having been the lead singer of the girl group Apollonia 6.

David Lee Roth
David Lee Roth known as "Diamond Dave" (born October 10, 1954) is an American rock singer. Known for his wild and energetic stage persona, he was the lead vocalist of the hard rock band Van Halen for three separate periods: from 1974 to 1985, during 1996, and from 2007 to when they disbanded in 2020. He has had a successful solo career, releasing eight albums, four of which have been RIAA-certified Gold or Platinum. After more than two decades apart, Roth re-joined Van Halen in 2006 for a North American tour that became the highest-grossing in the band's history, and one of the highest-grossing of that year. In 2007, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. Roth had solo hits with the songs "California Girls", "Yankee Rose", and "Just Like Paradise" in the late 1980s.
Stuart Damon
Stuart Damon (born Stuart Michael Zonis; February 5, 1937 – June 29, 2021) was an American actor. He was best known for his 30-year portrayal of Dr. Alan Quartermaine on the American soap opera General Hospital, for which he won an Emmy Award in 1999. Outside the United States, he was known for the role of Craig Stirling in The Champions.

Alan Quartermaine (General Hospital)
Alan Quartermaine is a fictional character from General Hospital, an American soap opera on the ABC network. Created by head writer Douglas Marland, Stuart Damon first appeared in the role on September 13, 1977.
Such a Greyhound
Such a Greyhound (German: So'n Windhund) is a 1931 German musical comedy film directed by Carl Heinz Wolff and starring Ralph Arthur Roberts, Max Adalbert, and Lucie Englisch. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin.

Ralph Arthur Roberts
Ralph Arthur Roberts (born Robert Arthur Schönherr; 2 October 1884 – 12 March 1940) was a German film actor who also directed in the theatre and occasionally in film and wrote plays. From 1928 on, he headed the Berlin Theatre in Behrenstraße.
Fräulein Else (1929 film)
Fräulein Else (English: Miss Else) is a 1929 German silent drama film directed by Paul Czinner and starring Elisabeth Bergner, Albert Bassermann and Albert Steinrück. It was based on the 1924 novella of the same name by Arthur Schnitzler. Bergner had previously played her role on stage to great acclaim. However, it was felt that the film was hindered by being silent given the strength of the story's dialogue.

Fräulein Else (novella)
Fräulein Else is a 1924 novella by the Austrian writer Arthur Schnitzler. It has been adapted into films on a number of occasions including the German silent Fräulein Else (1929), the Argentine The Naked Angel (1946) and Fräulein Else (2014).
No. 44 Wing RAAF
No. 44 Wing is a Royal Australian Air Force (RAAF) wing responsible for providing air traffic control services to the Australian Defence Force. It directly commands two squadrons, which in turn command eleven air traffic control flights located across the country at nine RAAF bases, HMAS Albatross (Naval Air Station) and Oakey Army Aviation Centre. The wing was formed during World War II, in December 1942, and was disbanded in August 1944. It was re-established in its current form in November 2000.

Oakey Army Aviation Centre
Oakey Army Aviation Centre (IATA: OKY, ICAO: YBOK) is situated approximately 3 km (1.9 mi) from the town centre of Oakey in Queensland, Australia. It provides a training establishment for Australian Army Aviation, and also hosts the Republic of Singapore Air Force's "Cougar" 126 Squadron. The Defence name for the facility is Swartz Barracks, named for prominent politician, Army Aviation advocate, and ex-POW Sir Reginald Swartz.
Simeon Career Academy
Neal F. Simeon Career Academy (formerly known as Westcott Vocational High School, Neal F. Simeon Vocational High School, Neal F. Simeon Career Technical Academy), locally known simply as  Simeon, is a public four-year vocational high school located in the Chatham area on the South Side of Chicago, Illinois, United States. Simeon is a part of the Chicago Public Schools district. Opened in 1949, the school is named for African-American Chicago Public Schools educator and administrator Neal Ferdinand Simeon.

Chicago Public Schools
Chicago Public Schools (CPS; administratively referred to by the state of Illinois as City of Chicago School District #299 for funding and districting reasons) is a public school district in the city of Chicago, Illinois, United States.

It is the fourth-largest school district in the United States (after New York, Los Angeles, and Miami-Dade County). CPS students attend a particular school based on their area of residence, except for charter, magnet, and selective enrollment schools.

As of 2023, CPS has 634 schools, including 477 elementary schools and 157 high schools; of which 514 were district-run, 111 were charter schools, 7 were contract schools, and 2 were SAFE schools.

CPS is led by a chief executive officer, an alternative title for the position of superintendent in most other public school systems.
Chase-Coletta House
Chase-Coletta House, also known as the Lillie Ray Chase House, is a historic home located on the town square of Burnsville, Yancey County, North Carolina. It was built in 1914–1915, and is a 1+1⁄2-story, rectangular, Bungalow / American Craftsman style frame dwelling. It sits on a brick foundation and is sheathed in weatherboard.  It features large gable dormers, a sleeping porch, and a hip roofed wraparound porch on brick piers. Also on the property is a contributing shed (c. 1925).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Burnsville, North Carolina
Burnsville is a town that serves as the county seat of Yancey County, North Carolina, United States. Located in the Blue Ridge Mountains of western North Carolina, sits in the shadow of Mount Mitchell, the highest peak in the Eastern Continental United States.  The population was 1,612 at the 2020 census.
Robert Michael Morris
Robert Michael Morris (May 6, 1940 – May 30, 2017) was an American actor. He was known for his co-starring role as Mickey Deane in the reality television spoof The Comeback and as Mr. Lunt in the short-lived series Running Wilde. He also wrote over 100 plays.

Running Wilde
Running Wilde is an American sitcom created by Mitchell Hurwitz, Jim Vallely and Will Arnett for Fox. It stars Arnett as Steve Wilde, a self-centered, idle bachelor and heir to an oil fortune. The series follows Wilde's awkward attempts to regain the affection of his childhood sweetheart, Emmy, an environmentalist who had been living in the South American jungle, but whose young daughter does not want to return there and who secretly enlists Steve's help to keep Emmy at his mansion, leading to farcical situations and misunderstandings.
Kontakto
Kontakto is an Esperanto magazine published by TEJO and supported by the Universal Esperanto Association (UEA). Its 6 annual issues have readers in about 100 countries of the world. It started in 1963 through a proposal of the UEA committee by Humphrey Tonkin, who became its first editor in chief and who provided a magazine that touched on topics of interest to Esperanto youth. The magazine often used the slogan "In Esperanto, but not about Esperanto."

In the early 1980s, Anna Lowenstein became the editor. Her contributions to the magazine included easy-to-read articles, which concerned serious topics, but were written in simple language suitable for beginning Esperanto learners. This continues to be a primary focus for the magazine.

World Esperanto Youth Organization
The World Esperanto Youth Organization (Esperanto: Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, TEJO) is an organization dedicated to supporting young Esperanto speakers around the world and promote the use of Esperanto. TEJO was founded in 1938 as the Tutmonda Junular-Organizo (World Youth Organization) and took its current name in 1952. In 1956, TEJO became the youth section of the Universal Esperanto Association (UEA). In 1971, the finances and administration of TEJO were fully integrated into those of UEA.