hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chica Chica Boom Chic
Chica, Chica, Boom, Chic is a song composed by Harry Warren and Mack Gordon (lyrics in Portuguese by Aloysio de Oliveira) and recorded by Carmen Miranda for her 1941 film That Night in Rio.

A recording by Xavier Cugat and His Waldorf-Astoria Orchestra (vocal by Lina Romay) briefly reached the Billboard charts in 1941 in the No. 26 position. Other recordings in 1941 were by Bob Crosby and His Orchestra (vocals by Bonnie King and The Bob-o-links), Dick Jurgens & His Orchestra (vocal by Buddy Moreno), Leo Reisman and His Orchestra (vocal by Anita Boyer), and by Carmen Miranda.

That Night in Rio
That Night in Rio is a 1941 American Technicolor musical comedy film directed by Irving Cummings and starring Alice Faye, Don Ameche (in a dual role as an American entertainer and an aristocratic businessman he is asked to impersonate temporarily) and Carmen Miranda. It was produced and distributed by Hollywood Twentieth Century Fox. It is one of several film adaptations of the 1934 play The Red Cat by Rudolf Lothar and Hans Adler. Others are Folies Bergère de Paris (1935) and On the Riviera (1951).

The original songs for the film were written by the musical partnership of Harry Warren and Mack Gordon. These include: "Boa Noite", "They Met in Rio (A Midnight Serenade)", "Chica Chica Boom Chic" and "I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)".
Colón, Entre Ríos
Colón is a city in the province of Entre Ríos, Argentina. It is located in the east of the province, on the western shore of the Uruguay River, and has about 23,000 inhabitants (2010 census [INDEC]). It lies opposite Paysandú, Uruguay, to which it is linked across the river by the General Artigas Bridge.

The city was founded in 1863 by General Justo José de Urquiza, former caudillo of Entre Ríos and then the first constitutional President of Argentina.

General Artigas Bridge
The General Artigas Bridge (Spanish: Puente General Artigas) is an international road bridge that crosses the Uruguay River and joins Argentina and Uruguay. It runs between Colón, Entre Ríos Province, Argentina, and Paysandú, Paysandú Department, Uruguay. It is a cantilever bridge with a total length of 2,350 metres (7,709 ft). The main span of the bridge measures 140 metres (460 ft) in length.

The bridge is named after José Gervasio Artigas, the father of Uruguayan independence. It was inaugurated on December 10, 1975.
Carnegie Centennial Centre
The Herb Carnegie Centennial Centre, formerly named the North York Centennial Centre, is a multi-purpose arena in Toronto, Ontario, Canada. It was built in 1966 and occasionally hosted the Toronto Marlboros of the Ontario Hockey League. It was renamed on May 2, 2001 for Herb Carnegie, a black Canadian ice hockey pioneer. This arena hosts the North York Rangers of the Ontario Junior Hockey League team. The arena also offers leisure skating organized by the City of Toronto government. It is situated on the north side of Finch Avenue, west of Bathurst Street, in the district of North York. It is located behind the Centennial Library, a branch of Toronto Public Library. During the summer, the arena's ice surface is converted into a dry pad for sports like lacrosse..

The Toronto Torpedoes played in the Major League Roller Hockey in 1998 at the arena.

Herb Carnegie
Herbert Henry Carnegie CM OOnt OMC (November 8, 1919 – March 9, 2012) was a Canadian ice hockey player of Jamaican descent. After his playing career was over, he became a successful businessman, working in the investment industry. In 1954, he founded one of Canada's first hockey schools, Future Aces, and in reflection of his lifetime work in training young hockey players was recognized as a Companion of the Order of Canada, his country's highest civilian honour. Similarly, he was inducted in his home province as a member of the Order of Ontario. In Canada's sport community he was recognized as an inductee to Canada's Sports Hall of Fame in 2001, the Ontario Sports Hall of Fame in 2014, and the Hockey Hall of Fame in 2022.
United States Senate Committee on Transportation Routes to the Seaboard
The United States Senate Committee on Transportation Routes to the Seaboard, was a Senate committee, initially authorized by Senate resolution as a select committee on December 16, 1872.  The select committee, also known as the Windom Select Committee for its first chairman, William Windom, submitted their significant report regarding current rail and water transportation on April 24, 1874; it was ordered to be printed the same day.  The committee became a standing committee on March 19, 1879, with little documented activity, and continued to exist until 1921.

William Windom (politician)
William Windom (May 10, 1827 – January 29, 1891) was an American politician from Minnesota. He served as U.S. Representative from 1859 to 1869, and as U.S. Senator from 1870 to January 1871, from March 1871 to March 1881, and from November 1881 to 1883. He also served two non-consecutive times as Secretary of the Treasury from March to November 1881, and from 1889 to 1891, under three Presidents. He was a Republican. He was the great-grandfather of actor William Windom, who was named for him.
Asian Men's Volleyball Cup
The Asian Men's Volleyball Cup, also known as the AVC Cup for Men, was an international volleyball competition in Asia and Oceania contested by the top senior men's national teams of the members of Asian Volleyball Confederation, the sport's continent governing body. The tournaments have been awarded every two years since 2008. The champion is China, which won its second title at the 2022 tournament.

The 7 Asian Volleyball Cup tournaments have been won by four different national teams. Iran have won three times. The other Asian Cup winners are China, with two titles; and both South Korea and Qatar, with one title each.

The 2022 Asian Cup was to take place in Taipei, Taiwan, but because of its strict COVID-19 protocols, it was reallocated to Nakhon Pathom, Thailand.

This event should not be confused with the other, continental competition for Asian national volleyball teams, the Asian Volleyball Championship and Asian Volleyball Challenge Cup.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
María Hervás
María Sanz Hervás (born March 15, 1987) is a Spanish actress, best known for her performances in television series such as Los Serrano and La que se avecina. She has also received critical acclaim for her stage performances.

La que se avecina
La que se avecina is a Spanish television sitcom created by Alberto Caballero, Laura Caballero and Daniel Deorador. The show is set in the fictitious Mirador de Montepinar, a condominium located in the suburbs of Madrid. The show is an indirect successor to the Antena 3 comedy Aquí no hay quien viva. The title is both an expression meaning "the trouble that is approaching" and a pun on "la casa vecina" - the neighbouring house - and so it alludes to the show's neighbourly setting as well as the regular quarrels between the characters.

La que se avecina debuted on Telecinco, and was later rerun by the same network as well as cable/satellite channels FDF and Comedy Central España. The series debuted on 22 April 2007, the show began to become much more prominent in its third season, becoming one of the most widely watched shows in Spain. Most characters in the show are stereotypical representations of different groups in Spanish society and occasionally pokes fun at Spanish politics.
HGM-25A Titan I
The Martin Marietta SM-68A/HGM-25A Titan I was the United States' first multistage intercontinental ballistic missile (ICBM), in use from 1959 until 1962. Though the SM-68A was operational for only three years, it spawned numerous follow-on models that were a part of the U.S. arsenal and space launch capability. The Titan I was unique among the Titan models in that it used liquid oxygen and RP-1 as propellants; all subsequent versions used storable propellants instead.

Originally designed as a backup in case the U.S. Air Force's SM-65 Atlas missile development ran into problems, the Titan was ultimately beaten into service by Atlas. Deployment went ahead anyway to more rapidly increase the number of missiles on alert and because the Titan's missile silo basing was more survivable than Atlas.

The succeeding LGM-25C Titan II served in the U.S. nuclear deterrent until 1987 and had increased capacity and range in addition to the different propellants.

Martin Marietta
The Martin Marietta Corporation was an American company founded in 1961 through the merger of Glenn L. Martin Company and American-Marietta Corporation.  In 1995, it merged with Lockheed Corporation to form Lockheed Martin.
Southey, Saskatchewan
Southey is a town in the Canadian province of Saskatchewan. It is on Highway 6, approximately 55 km north of Regina, the capital city of Saskatchewan.

Southey is named after a famous English poet, Robert Southey. Additionally, most of the streets of Southey are named after English and Scottish poets.

Saskatchewan Highway 6
Highway 6 is a paved undivided major provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Montana Highway 16 at the Canada–US border near the Canada customs port of Regway to Highway 55 near Choiceland. Highway 6 is about 518 kilometres (322 mi) long. Highway 6 is part of the CanAm Highway from Corinne, through Regina, to Melfort for a distance of about 326 kilometres (203 mi). The CanAm Highway in Saskatchewan comprises (from south to north) Highway 35, Highway 39, Highway 6, Highway 3, Highway 2, and Highway 102.

Major provincial highways that Highway 6 intersects are Highway 18, Highway 13 (Red Coat Trail), Highway 39, Highway 1 (Trans-Canada Highway), Highway 11 (Louis Riel Trail), Highway 99, Highway 22, Highway 15, Highway 16 (Yellowhead Highway), Highway 5, Highway 3, Highway 41, and Highway 55 (Northern Woods and Water Route).

Highway 6 passes through the cities of Regina and Melfort.
Mohammad Junaid
Mohammad Junaid (born 21 March 2002) is a Pakistani cricketer. He made his Twenty20 debut for Peshawar in the 2018–19 National T20 Cup on 13 December 2018. A month before his T20 debut, he was named as the emerging player for the Multan Sultans in the draft for the 2019 Pakistan Super League. He made his List A debut on 24 January 2021, for Balochistan, in the 2020–21 Pakistan Cup. Junaid made his first-class debut for the Higher Education Commission against WAPDA at Karachi on 22 December 2023.

2018–19 National T20 Cup
The 2018–19 National T20 Cup was a Twenty20 domestic cricket competition that was played in Pakistan. It was the fifteenth season of the National T20 Cup in Pakistan, and was held from 10 to 25 December 2018 in Multan. Eight teams took part, with the top four progressing to the semi-finals. Lahore Blues were the defending champions.

Following the conclusion of the group stage, Rawalpindi, Karachi Whites, Lahore Whites and Islamabad had all progressed to the semi-finals. In the first semi-final, Rawalpindi beat Karachi Whites by six runs to progress to the final. They were joined in the final by Lahore Whites, who beat Islamabad by 88 runs in the second semi-final. In the final, Lahore Whites beat Rawalpindi by two wickets.
Kasukabe High School
Saitama Prefectural Kasukabe High School (埼玉県立春日部高等学校 Saitama-kenritsu Kasukabe Kōtōgakkō) is a secondary school located in Kasukabe, Saitama, Japan. Founded in 1899, the School incorporates the Maltese Cross in its emblem.

The School has developed several student exchange schemes with Melbourne High School, since 1997  with Westfields Sports High School, Australia, and from 2007 with Haddonfield Memorial High School, New Jersey, United States.

Westfields Sports High School
Westfields Sports High School (abbreviated as WSHS) is a government-funded co-educational comprehensive and specialist secondary day school, with speciality in sports, located in Fairfield West, a western suburb of Sydney, New South Wales, Australia.

Established in 1963, the school catered for approximately 1,440 students in 2024, from Year 7 to Year 12, of whom five percent identified as Indigenous Australians and 64 percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Andrew Rogers.

Westfields Sports High School is a member of the NSW Sports High Schools Association. The school sits on a total area of approximately seven hectares (seventeen acres).
502nd Infantry Regiment (United States)
The 502nd Infantry Regiment (502nd IR), previously titled the 502nd Parachute Infantry Regiment (502nd PIR), is an infantry regiment of the United States Army. The regiment was established shortly after U.S. entry into World War II, and was assigned as a regiment of the 101st Airborne Division, "The Screaming Eagles", one of the most decorated formations of the U.S. Army. The regiment saw substantial action in the European Theater of World War II and was inactivated in 1945, shortly after the end of the war. Reactivating in a new form in 1956, the 502nd Infantry has served in the Vietnam War, the Persian Gulf War, Iraq War, War in Afghanistan, and Operation Inherent Resolve in Iraq. Since 1974, the regiment has been classified as an Air Assault unit.

Currently, 1st Battalion & 2nd Battalion are active, both assigned to the 2nd Brigade Combat Team, 101st Airborne Division (Air Assault).

Joe E. Mann
Joe Eugene Mann (July 8, 1922 – September 19, 1944) was a United States Army soldier and a recipient of the United States military's highest decoration – the Medal of Honor – for his actions in World War II.
Ricardo Brugada
Ricardo Brugada, mostly known as La Chacarita, is a neighbourhood of Asunción, the capital of Paraguay. It is a shanty town and one of the poorest locations in the entire country. Approximately 20,000 people live there. It is located in the center of the metropolitan area of Asunción, close to city landmarks such as the Government Palace, the Parliament, the Cathedral, the Catholic University and the Costanera. It is located on the banks of the Paraguay River, starting at the Bernardino Caballero Park until the port of Asuncion.

Paraguayan musician and composer, Maneco Galeano, immortalized the name of this barrio in a Guarania song called "Soy de la Chacarita" (I am from the Chacarita). This neighbourhood is also characterized by its football (soccer) teams that play in the lower divisions of the Paraguayan league: Resistencia, Oriental, San Felipe and 3 de Febrero.

Resistencia S.C.
Resistencia Sport Club, is a Paraguayan football club based in Barrio Ricardo Brugada in Asunción. The club, founded on December 27, 1917, plays in the División Intermedia of the Paraguayan football league. Resistencia S.C. plays its home matches at the Tomás Beggan Correa Stadium.
Brankovics György
Brankovics György is an opera by Ferenc Erkel to a Hungarian libretto by Ferenc Ormay and Lehel Odry, based on Károly Obernyik's drama of the same name. It was premiered on 20 May 1874 in the National Theatre.

Ferenc Erkel
Ferenc Erkel (Hungarian: Erkel Ferenc Hungarian pronunciation: [ˈɛrkɛl ˈfɛrɛnt͡s], German: Franz Erkel; November 7, 1810 – June 15, 1893) was a Hungarian composer, conductor and pianist. He was the father of Hungarian grand opera, written mainly on historical themes, which are still often performed in Hungary. He also composed the music of "Himnusz", the national anthem of Hungary, which was adopted in 1844. He died in Budapest.
Murray Bridge South, South Australia
Murray Bridge South is a satellite locality of Murray Bridge in South Australia west of the Murray River, south of the eponymous bridge, and west of Swanport Bridge. Its boundaries were formalised in March 2000 to cover a portion of semi-urban land immediately south of the South Eastern Freeway and immediately west of the riverside suburbs of Swanport and Riverglen.

Murray Bridge, South Australia
Murray Bridge (formerly Mobilong and Edwards Crossing; Ngarrindjeri: Pomberuk) is a city in the Australian state of South Australia, located 78 kilometres (48 mi) east-southeast of the state's capital city, Adelaide, and 77 kilometres (48 mi) north of the town of Meningie.

The city is called Pomberuk by the traditional owners of the land, the Ngarrindjeri people. It was later known as Mobilong and later as Edwards Crossing, before being renamed as Murray Bridge in 1924, deriving its name from the then Murray River road/rail bridge crossing over the Murray River. The city is situated on the Princes Highway, the main road transport link between Adelaide and Melbourne.

The city services a farming area including dairy, pigs, chickens, cereal crops and vegetables.
Sebilj in Sarajevo
The Sebilj is an Ottoman-style wooden fountain (sebil) in the centre of Baščaršija Square in Sarajevo. The original Sebilj was built by Mehmed Pasha Kukavica in 1753, but it was destroyed in a fire in 1852. It was reconstructed by the Austrian architect Alexander Wittek in 1891, and was relocated to its present site several metres away from the position of the earlier structure. According to local legend, visitors who drink water from the fountain will return to Sarajevo someday.

Alexander Wittek
Alexander Wittek (12 October 1852, Sisak – 11 May 1894, Graz) was an Austrian-Hungarian architect and chess master.

Wittek died in a lunatic asylum in Graz in 1894, having been diagnosed with a "paralytic mental disorder" the previous year. Contradictory sources attribute his death to either suicide or tuberculosis.
Coupe de France (handball)
The Coupe de France masculine de handball is an annual national cup competition for French men's handball clubs. Organized by the French Handball Federation, it first took place in 1957 but has been discontinued on several occasions.

Montpellier Handball is the competition's most successful club as of 2025 with fourteen titles, followed by Paris Saint-Germain Handball with six.

Montpellier Handball
Montpellier Handball, formerly named Montpellier Agglomération Handball, is a professional handball club from Montpellier, France. Montpellier is the only French club to ever have won the EHF Champions League.
Code 404
Code 404 is a British police procedural comedy drama television series created by Tom Miller, Sam Myer, and Daniel Peak, and produced by Kudos. The series stars Stephen Graham and Daniel Mays in the lead roles and the first series premiered on 29 April 2020 on Sky One. In May 2020, it was renewed for a second series which premiered on 1 September 2021 on Sky Comedy, following the shutdown of Sky One. In September 2021, it was renewed for a third series which premiered on 4 August 2022. In September 2023, it was cancelled after three series, due to Graham and Mays' busy schedules.

Kudos (production company)
Kudos is a British film and television production company. It has produced television series for the BBC, ITV, Channel 4, Sky, Amazon and Netflix and its productions include Tin Star, Humans, Broadchurch, The Tunnel, Grantchester, Apple Tree Yard, Utopia, Spooks (US: MI5), Hustle and Life on Mars/Ashes to Ashes. In 2007, it was voted Best Independent Production Company by Broadcast magazine. Formed in 1992, since 2007 it has been part of the Shine Group. In 2007, it also set up the film unit, Kudos Pictures.  In 2011, the Shine Group was 100% acquired by News Corporation and was part of the 50–50 joint-venture Endemol Shine Group in 2015. On 3 July 2020, France-based Banijay bought the studio through former's acquisition of Endemol Shine Group.
Guest of Darkness
Guest of Darkness (Spanish: El huésped de las tinieblas) is a 1948 Spanish historical drama film directed by Antonio del Amo and starring Carlos Muñoz and Pastora Peña. It portrays the life of the nineteenth century romanticist poet and writer Gustavo Adolfo Bécquer.

Antonio del Amo
Antonio del Amo Algara (1911–1991) was a Spanish screenwriter and film director. He enjoyed great commercial success in 1956 with The Little Nightingale starring the child star Joselito. This allowed him to found his own production company Apolo Films, based outside Madrid.
Uma Rosa com Amor
Uma Rosa com Amor is a Brazilian telenovela that was produced by SBT and broadcast from 1 March 2010 to 16 August 2010 in 145 chapters. It was written and adapted by James Santiago, inspired in the Vicente Sesso's work of same title, in collaboration with Renata Dias Gomes and Miguel Paiva and the direction by Del Rangel.

It stars Carla Marins, Cláudio Lins, Betty Faria, Mônica Carvalho, Isadora Ribeiro, Edney Giovenazzi, Toni Garrido, Pathy Dejesus, Carlo Briani and Marina Stacciarini in the leading roles.

Betty Faria
Elisabeth Maria Silva de Faria known professionally as Betty Faria (born May 8, 1941 in Rio de Janeiro) is a Brazilian actress.

She is best known for her interpretation of the title character in the 1989 telenovela Tieta.

She (co-won with Zezé Motta on Night Angels) the award for best actress at the 1987 Gramado Film Festival for "Anjos do Arrabalde" (or "Angels of the Outskirts").
Ilmington
Ilmington is a village and civil parish about 3.5 miles (5.6 km) north-west of Shipston-on-Stour and 8 miles (13 km) south of Stratford-upon-Avon in the Cotswolds in Warwickshire, England. The population of the civil parish taken at the 2011 census was 712. Ilmington is the highest village in Warwickshire and is at the foot of the Ilmington Downs, which is the highest point in Warwickshire. Residents are called "Ilmingtonians".

Ilmington Downs
The Ilmington Downs are a large open area situated in Warwickshire, just above the small village of Ilmington. It is the highest point in Warwickshire at 858 feet with good views of that part of the Cotswolds.
Redwater, Ontario
Redwater is an unincorporated place and railway point in the municipality of Temagami, Nipissing District, Northeastern Ontario, Canada. It is in geographic Askin Township and is located on the shores of Lower and Upper Redwater lakes along the Ontario Northland Railway. Redwater was the site of a settlement established in the early 1900s that survived into the 1950s.

Upper Redwater Lake
Upper Redwater Lake is a narrow freshwater lake in the municipality of Temagami of Northeastern Ontario, Canada, located southeast of the former Rabbit Creek ballast pit along Rabbit Creek Road that comes out at Highway 11. The settlement of Redwater is located on the southeastern shore of Upper Redwater Lake and the Ontario Northland Railway mainline runs along its entire western shore. Its northern end is crossed by the Ontario Northland Railway where the lake sways northeastwards. At the southern end of the lake is a strait that connects Upper Redwater Lake with Lower Redwater Lake.

Upper Redwater Lake contains fish populations of walleye, smallmouth bass and northern pike.