hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tres leches cake
A tres leches cake (lit. 'three-milk cake'; Spanish: pastel de tres leches, torta de tres leches or bizcocho de tres leches), dulce de tres leches, also known as pan tres leches (lit. 'three-milk bread') or simply tres leches, is a sponge cake originating in Latin America soaked in three kinds of milk: evaporated milk, condensed milk, and whole milk. It is often topped with whipped cream, fruit and cinnamon.

Tres leches is a very light cake with many air bubbles. This distinct texture is why it does not have a soggy consistency despite being soaked in a mixture of three types of milk. A variation of the cake has since spread to Southeastern Europe, especially Albania and Turkey, where it is known as trileçe or trileće.

Sponge cake
Sponge cake is a light cake made with egg whites, flour and sugar, sometimes leavened with baking powder. Some sponge cakes do not contain egg yolks, such as angel food cake, but most do.

The sponge cake is thought to be one of the first non-yeasted cakes, and the earliest attested sponge cake recipe in English is found in a book by the poet Gervase Markham, The English Huswife (1615). The cake was more like a cracker: thin and crisp.

The modern sponge cakes arose when bakers started using beaten eggs as a leavening agent in the mid-19th century. The creation of baking powder by a British food manufacturer in 1843 allowed the addition of butter, permitting the creation of the Victoria sponge.  A sponge cake is different from a butter cake.
Mochida Kofun Cluster
The Mochida Kofun cluster (持田古墳群) is a group of Kofun period burial mounds located in the Mochida-cho neighborhood of the town of Takanabe, Miyazaki Prefecture in Kyushu Japan. The tumulus group was designated a National Historic Site of Japan in 1961.

Takanabe, Miyazaki
Takanabe (高鍋町, Takanabe-chō) is a town located in Koyu District, Miyazaki Prefecture, Kyushu, Japan.  As of 1 October 2023, the town had an estimated population of 19242 in 8650 households, and a  population density of 160 persons per km2. The total area of the town is 43.80 square kilometres (16.91 sq mi).
Ashland County Airport
The Ashland County Airport (FAA LID: 3G4) is a public-use airport in Ashland County, Ohio, United States. It is located three nautical miles (3.5 mi; 5.6 km) northeast of the central business district of the City of Ashland. It is included in the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Ashland County, Ohio
Ashland County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 52,447. Its county seat and largest city is Ashland. The county is named for "Ashland", the home of Senator Henry Clay near Lexington, Kentucky. It was formed in 1846 from parts of Huron, Lorain, Richland and Wayne Counties.

Ashland County comprises the Ashland, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Mansfield-Ashland-Bucyrus, OH Combined Statistical Area.
Emporium (Bangkok)
Emporium is a luxury shopping mall in Khlong Toei District, Bangkok, Thailand. It opened on 27 July 1997. It is owned and operated by The Mall Group, who also operate the EmQuartier and Siam Paragon malls in Bangkok.

It is on Sukhumvit Road at Sukhumvit Soi 24 beside Benchasiri Park. It is connected directly to the Phrom Phong Station on the Sukhumvit Line of the BTS Skytrain by a footbridge.

Emporium is a major component of the "EM District" and contains a shopping mall, department store, a luxury cinema "Emprivé Cineclub by SF Corporation", a high-end supermarket, food court, office building, exhibition hall, children's play centres and a hotel. Emporium is a popular hub for entertainment, food, and education for local residents and visitors.

Phrom Phong BTS station
Phrom Phong station (Thai: สถานีพร้อมพงษ์, pronounced [sā.tʰǎː.nīː pʰrɔ́ːm pʰōŋ]) is a BTS Skytrain station, on the Sukhumvit Line between Khlong Toei and Watthana Districts, Bangkok, Thailand. The station is on Sukhumvit Road at Soi Phrom Phong (Soi Sukhumvit 39). The area is a popular shopping destination, and the station is linked by skybridge to EmQuartier, Emporium and EmSphere shopping malls with urban green space Benjasiri Park.
Leaders for Global Operations
Leaders for Global Operations (LGO) is a Dual Degree Engineering MBA program offered by Massachusetts Institute of Technology (MIT), sponsored by the MIT Sloan School of Management (MBA) and MIT School of Engineering (MS engineering).
 MIT Leaders for Global Operations program ranks 1st in the U.S. News & World Report for 2022's MBA programs in operations and production, 5th overall,  and 1st for best engineering school.

MIT Sloan School of Management
The MIT Sloan School of Management (branded as MIT Sloan) is the business school of the Massachusetts Institute of Technology, a private university in Cambridge, Massachusetts.

MIT Sloan offers bachelor's, master's, and doctoral degree programs, as well as executive education. Many influential ideas in management and finance originated at the school, including the Black–Scholes model, the random walk hypothesis, the binomial options pricing model, and the field of system dynamics. The faculty has included numerous Nobel laureates in economics and John Bates Clark Medal winners.
Belvidere Community Unit School District 100
Belvidere Community Unit School District 100 (BCUSD 100) is a unified school district located in Belvidere, the county seat of Boone County, Illinois. The school district is composed of twelve schools in all, with all schools being located in or near the city limits of Belvidere, with the exception of Caledonia Elementary School in Caledonia, Illinois. There are six elementary schools, two middle schools, two high schools, and one alternative program. The current superintendent is Dr. Cassandra Schug. The district's office is at 1201, 5th Avenue in Belvidere, Illinois (61008).

The district includes all of Belvidere, Caledonia, and Garden Prairie, most of Candlewick Lake and Timberlane, and portions of Argyle, Cherry Valley, Loves Park, and Poplar Grove.

Timberlane, Illinois
Timberlane (locally known as Timberline) is a village in Boone County, Illinois, United States. It is part of the Rockford, Illinois Metropolitan Statistical Area. The population was 906 at the 2020 census.
Mooka Line
The Mooka Line (真岡線, Mo-oka-sen) is a Japanese railway line connecting Shimodate Station, in Chikusei, Ibaraki and Motegi Station in Motegi, Tochigi. It is the only railway line operated by the Mooka Railway (真岡鐵道, Mooka Tetsudō). The third-sector company took over the former JR East line in 1988. In addition to regular diesel local trains, the line also operates the SL Mooka steam service for tourists using a C12 class steam locomotive.

The railway and its operating company are also spelled Moka Line and Moka Railway, respectively.

Chikusei
Chikusei (筑西市, Chikusei-shi) is a city located in Ibaraki Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the city had an estimated population of 98,031 in 39,075 households and a population density of 478 persons per km2. The percentage of the population aged over 65 was 31.2%. The total area of the city is 205.30 square kilometres (79.27 sq mi).
Shanksville-Stonycreek School District
The Shanksville-Stonycreek School District is a public school district located in Somerset County, Pennsylvania. The school district serves the borough of Shanksville, Stonycreek Township, and the borough of Indian Lake. The district encompasses approximately 65 square miles (170 km2). According to 2000 U.S. data, it serves a resident population of 2,916.

Indian Lake, Pennsylvania
Indian Lake is a borough in Somerset County, Pennsylvania, United States. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 391 at the 2020 census, down from 394 in 2010.  Indian Lake is home to Indian Lake Golf Club, which opened in 1974, and was the first to be designed by Arnold Palmer, Northwinds Golf Course (public), Indian Lake Resort (fine dining, banquet, and lodging), Indian Lake Marina, and the James W. McIntyre Hiking and Biking Trail.

United Airlines Flight 93 crashed near here. The actual location of the crash was in a field in Stonycreek Township.
Quảng Trị Citadel
The Quảng Trị Citadel (Vietnamese: Thành cổ Quảng Trị, or Cổ thành Quảng Trị; lit. Ancient Fort of Quảng Trị ) is a historical site of a 19th-century fort on the bank of Thạch Hãn River, in the heart of Quảng Trị town, Quảng Trị province, Vietnam. The citadel once hosted the administration office of the Nguyễn dynasty (1802–1945), and later that of the French colonial regime and the American-backed southern regime, while also functioning as a military defense system.

The citadel is mostly remembered as the site of the Second Battle of Quang Tri between the communist forces against South Vietnam and its US ally during the Vietnam War. Today, the citadel, along with seven other historical sites commemorating the Second Battle of Quang Tri is recognized as one of the Special National Sites of Vietnam in the fourth round of rating proposed by the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam.

Second Battle of Quảng Trị
The Second Battle of Quảng Trị (Vietnamese: Trận Thành cổ Quảng Trị; also called Operation Lam Sơn 72) was a battle in the Easter Offensive beginning on 28 June 1972 and lasting 81 days until 16 September 1972, when the South Vietnamese army (ARVN) defeated the North Vietnamese army (PAVN), leading to the ARVN recapturing Quảng Trị Province south of the Thạch Hãn River. This was the longest and fiercest battle in the Vietnam War, where South Vietnam played the main role while the U.S. only provided fire support for its ally.
50 California Street
50 California Street (also known as the Union Bank Building) is a 148 m (486 ft), 37-story office tower completed in 1972 at the foot of California Street in the Financial District of San Francisco, California. There is a plaza located at the base of the building. The building is owned and managed by affiliates of Shorenstein Properties.

California Street (San Francisco)
California Street is a major thoroughfare in San Francisco, California. It is one of the longest streets in San Francisco, and includes a number of important landmarks. It runs in an approximately straight 5.2 mi (8.4 km) east–west line from the Financial District to Lincoln Park on the West Side of the city.
Great Island
Great Island (Irish: An tOileán Mór) is an island in Cork Harbour, at the mouth of the River Lee and close to the city of Cork, Ireland. The largest town on the island is Cobh (called Queenstown from 1849 to 1920). The island's economic and social history has historically been linked to the naval, ship-building, and shipping activities in the town's environs.

In the early 21st century, a different marine industry has arisen. Tourism and related services have become a significant part of the local economy, including cruise ships attracted by the Port of Cork berthing facilities on the island. This is the only dedicated cruising ship berth in the Republic of Ireland.

The island has an area of 53.1 km2 (13,100 acres), making it Ireland's second-largest after Achill.

Port of Cork
The Port of Cork (Irish: Port Chorcaí) is the main port serving the south of Ireland, County Cork and Cork City. It is one of the three "Ports of National Significance (Tier 1)" as designated by National Ports Policy.

It offers all six shipping modes (i.e. Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk and Cruise). In 2015, over 11 million tonnes of freight were shipped through the Port of Cork, making it the state’s second busiest port. As well as its berths upriver at Cork City, the port also includes other major locations across Cork Harbour, including Tivoli loading docks in the eastern suburbs, Cobh on the south of Great Island and Ringaskiddy on the west side of the harbour.
Alejandro Goić (bishop)
Alejandro Goić Karmelić (7 March 1940 – 1 September 2025) was a Chilean bishop of the Catholic Church. He was the bishop of the Diocese of Rancagua from 2004 to 2018. He was President of the Chilean Conference of Bishops from 2004 to 2010. He was formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Concepción and the Bishop of the Diocese of Osorno.

Diocese of Rancagua
The Roman Catholic Diocese of Rancagua (in Latin: Dioecesis Rancaguensis) is a suffragan diocese of the Archdiocese of Santiago de Chile. The diocese was established on 18 October 1925 as Diócesis de Santa Cruz de Rancagua, by Pope Pius XII by means of the papal bull Apostolici muneris ratio.

The diocese is headed by Guillermo Patricio Vera Soto, who was named Bishop by Pope Francis on 8 June 2021.
Sinbad of the Seven Seas
Sinbad of the Seven Seas is a 1989 Italian fantasy film produced and directed by Enzo G. Castellari from a story by Luigi Cozzi, revolving around the adventures of Sinbad the Sailor. Sinbad must recover five magical stones to free the city of Basra from the evil spell cast by a wizard, which his journey takes him to mysterious islands and he must battle magical creatures in order to save the world.

Luigi Cozzi
Luigi Cozzi (born 7 September 1947) is an Italian film director and screenwriter. At a young age, Cozzi became a fan of science fiction and began his career as an overseas correspondent for Western film magazines. After directing his first film The Tunnel Under the World, Cozzi befriended director Dario Argento and began working with him in film and television as well as directing his own features including Hercules as well as continuing work with Argento. In the 2010s, he returned to directing with the film Blood on Méliès' Moon.
Raising a Riot
Raising a Riot is a 1955 British comedy film directed by Wendy Toye and starring Kenneth More, Shelagh Fraser and Mandy Miller. It was written by Ian Dalrymple and Hugh Perceval based on the 1949 novel Raising a Riot by Alfred Toombs. A naval officer attempts to look after his three children in his wife's absence

Hugh Perceval
Hugh Perceval (18 February 1908 – July 1987) was a British screenwriter and film producer. He was portrayed by Michael Kitchen in the 2011 film My Week with Marilyn, which chronicles the filming of The Prince and the Showgirl (1957), whose production Perceval managed.
Peltephilus
Peltephilus, the horned armadillo, is an extinct genus of armadillo xenarthran mammals that first inhabited Argentina during the Oligocene epoch, and became extinct in the Miocene epoch. Notably, the scutes on its head were so developed that they formed horns. Aside from  the horned gophers of North America, it is the only known fossorial horned mammal.

Ceratogaulus
Ceratogaulus is an extinct genus of rodents, a member of the extinct fossorial (burrowing) rodent family Mylagaulidae. Ceratogaulus is one of two rodent genera with horns (along with fellow mylagaulid Mylagaulus) and is the smallest known horned mammal. Ceratogaulus lived in North America from the late Miocene to the early Pliocene epochs, 16.3 to 5.3 million years ago. Ceratogaulus (and to a lesser extent Mylagaulus) have sometimes been nicknamed "horned gophers", though they are only distantly related to true gophers.
Shekhupur Mandanpur
Shekhupur Mandanpur (Śekhūpur Maṇḍanpur) is a village in Tundla block of Firozabad district, Uttar Pradesh. It was formerly part of Etah district. As of 2011, it has a population of 3,286, in 515 households.

Tundla
Tundla (Ṭūṇḍlā) is a town and a municipal board in Firozabad district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is an important railway junction between the Delhi-Kanpur main line and the Agra branch line. Tundla is a railway town that sprang up when the railway was built in the late 1800s. It is served by Tundla Junction railway station. As of 2011, Tundla has a population of 50,423 people, in 8,744 households.
The Midnight Love Feast
The Midnight Love Feast (French: Le Médianoche amoureux) is a 1989 book by Michel Tournier, published by Éditions Gallimard.

It was translated into English by Barbara Wright. It was published in the United Kingdom by William Collins, Sons in 1991.

Michel Tournier
Michel Tournier (French: [miʃɛl tuʁnje]; 19 December 1924 − 18 January 2016) was a French writer. He won awards such as the Grand Prix du roman de l'Académie française in 1967 for Friday, or, The Other Island and the Prix Goncourt for The Erl-King in 1970. 
His inspirations included traditional German culture, Catholicism and the philosophies of Gaston Bachelard. He resided in Choisel and was a member of the Académie Goncourt. His autobiography has been translated and published as The Wind Spirit (Beacon Press, 1988). He was on occasion in contention for the Nobel Prize in Literature.
Bulgarian Chess Championship
The Bulgarian Chess Championship is an event inaugurated in 1933 to crown the best chess player in Bulgaria. The championship has been held on a nearly annual basis since, with only a few years missed. In recent years some of the very best Bulgarian players have not participated in the championship, including former World Champions Veselin Topalov and Antoaneta Stefanova.

Antoaneta Stefanova
Antoaneta Stefanova (Bulgarian: Антоанета Стефанова; born 19 April 1979) is a Bulgarian chess grandmaster and Women's World Champion from 2004 to 2006. She has represented Bulgaria in the Chess Olympiad in 2000 and the Women's Chess Olympiad since 1992.
1950 European Rowing Championships
The 1950 European Rowing Championships were rowing championships held on the Idroscalo in the Italian city of Milan. The competition was for men only, they competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+).

Idroscalo
The Idroscalo is an artificial lake in Milan, Italy that was originally constructed as a seaplane airport. It opened on 28 October 1930, in the heyday of seaplanes. When the use of seaplanes for passenger transport declined it became a recreational and sport facility. The first official rowing event was held in 1934 while Idroscalo was still an airport.

The lake is 2,600 m (8,500 ft) long and was constructed in the late 1920s. Its width ranges from 250 m (820 ft) to 400 m (1,300 ft) and depth from 3 m (9.8 ft) to 5 m (16 ft). It is situated between the municipalities of Segrate and Peschiera Borromeo, just within Milan's city limits and near Linate Airport.
Chinatown, Ottawa
Ottawa's Chinatown is located along Somerset Street west of downtown Ottawa. It runs from Bay Street in the east to Preston Street in the west (according to the Chinatown BIA). Signs for Chinatown continue along Somerset until Preston Street, and Chinese/Asian restaurants can be found even farther west.

The BIA was designated in 1989 and was named Somerset Heights until it was renamed Chinatown in 2005.

While officially designated "Chinatown," the area is home to businesses from many Asian cultures, such as Vietnamese, Korean and Thai. Restaurants specializing in Phở and dim sum are quite common. The Ottawa Chinatown has on one hand an urban character as it is not a cluster of strip malls, but on the other hand, it is focused on one commercial street, surrounded exclusively by residential areas.

A traditional Paifang archway has been built upon the entrance to the western section of Chinatown over Somerset Street, west of Bronson Avenue. It was unveiled in the early Fall of 2010.

Somerset Street (Ottawa)
Somerset Street is a street in Ottawa, Ontario, Canada. It is divided into Somerset Street East and Somerset Street West by the Rideau Canal. The western portion is internally designated as Ottawa Road #36, as part of the now-mostly unsigned Ottawa Roads system; a legacy of the former Ottawa-Carleton regional roads system.
Dworcowa Street
Dworcowa Street is one of the main streets of Bydgoszcz, in Downtown district (Polish: Śródmieście). Many of its buildings 
are registered on the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Heritage List.

Across the street, between Warmia and Marcinkowskiego street runs the 18°E longitude Meridian, so-called Bydgoszcz Meridian.

MAKRUM
Makrum is a firm in Bydgoszcz established in 1868, by Hermann Löhnert and manufacturing heavy industrial devices.

Since 2014, it is owned by the corporate group "Immobile S.A.". 
Currently, the "MAKRUM" brand operates under the name Projprzem Makrum S.A. Industrial Group (Polish: Grupa Przemysłowa Projprzem Makrum S.A). Its seat is located in Bydgoszcz, at 3 Kościelecki Square.
2021 Big Ten Conference football season
The 2021 Big Ten conference football season was the 126th season of college football play for the Big Ten Conference and part of the 2021 NCAA Division I FBS football season. This was the Big Ten's eighth season with 14 teams. The league's champion was Michigan.

With a win on November 26 over Nebraska, and a loss by Wisconsin on November 27, Iowa won the Big Ten West division. With a win over Ohio State on November 27 Michigan clinched a share of the Big Ten East division championship and a spot in the Big Ten Championship game against Iowa on December 4 at Lucas Oil Stadium.

Nine Big Ten teams were bowl-eligible at the completion of the regular season: Iowa, Maryland, Michigan (CFP), Michigan State, Minnesota, Ohio State, Penn State, Purdue, and Wisconsin. A tenth, Rutgers, was added by NCAA contingency plans on December 23 as Texas A&M withdrew from the Gator Bowl, and with no bowl eligible teams available, the NCAA chose their replacement using Academic Progress Rate regulations.

2021 Big Ten Football Championship Game
The 2021 Big Ten Football Championship Game was a college football game played on December 4, 2021, at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana. It was the 11th edition of the Big Ten Football Championship Game and determined the champion of the Big Ten Conference for the 2021 season. The game began at 8:19 p.m. EST and aired on Fox. The game featured the No. 2 Michigan Wolverines, the East Division champions, and the No. 13 Iowa Hawkeyes, the West Division champions. The game was officially known as the Big Ten Championship Game presented by Discover, owing to its sponsorship by the credit card company.
Amos Arbour
Joseph Amos Hermas "Butch" Arbour (January 26, 1895 – November 1, 1943) was a Canadian professional ice hockey player. A left winger, Arbour played two seasons in the National Hockey Association and six seasons in the National Hockey League for Montreal Canadiens, Hamilton Tigers and Toronto St. Patricks. Arbour was a member of the Montreal Canadiens 1916 Stanley Cup-winning team.

His World War I attestation papers list his trade or calling as a butcher.

He died in Orillia, Ontario.

1916 Stanley Cup Final
The 1916 Stanley Cup Final was played between the National Hockey Association (NHA) champion Montreal Canadiens and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Portland Rosebuds. This was the first time that a best-of-five Cup championship went the distance. Also, the Rosebuds were the first team based in the United States to play for the Cup.  Stanley Cup trustees ruled before the Stanley Cup Finals that the Stanley Cup as the World professional hockey championship can not be limited to just Canadian teams. The Canadiens defeated the Rosebuds three games to two in the best-of-five-game series. This was the Canadiens' first Stanley Cup championship.