hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1949 NCAA men's ice hockey tournament
The 1949 NCAA Men's Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1948–49 NCAA men's ice hockey season, the second such tournament in NCAA history. It was held between March 17 and 19, 1949, and concluded with Boston College defeating Dartmouth 4-3. All games were played at the Broadmoor Ice Palace in Colorado Springs, Colorado.

This is the first time that a consolation game was played in an NCAA tournament. The practice would continue unabated until it was abolished after the 1989 tournament.

All four teams selected for the tournament had played in the championship the previous season. This has only occurred one other time, in 1975, counting either all tournament entries or only the final four teams. (as of 2016)

1948–49 NCAA men's ice hockey season
The 1948–49 NCAA men's ice hockey season began in November 1948 and concluded with the 1949 NCAA Men's Ice Hockey Tournament's championship game on March 19, 1949 at the Broadmoor Ice Palace in Colorado Springs, Colorado. This was the 2nd season in which an NCAA ice hockey championship was held and is the 55th year overall where an NCAA school fielded a team.
Minke Smeets
Minke Smeets (née Smabers; born 22 March 1979 in The Hague, South Holland) is a field hockey midfielder from the Netherlands. She plays professional field hockey with the Hoofdklasse side Laren.

She was part of the national team that won the 2007 Champions Trophy. During the Champions Trophy she became the all-time record holder in caps for the national team, wearing the orange jersey for the 235th time in her career in the final, breaking Mijntje Donners' record. She won an Olympic gold medal with the Dutch team by beating China in the final of the 2008 Summer Olympics in Beijing.

During the closing ceremony of the 2008 Olympics, her boyfriend, the Dutch baseball team's catcher, Tjerk Smeets, proposed, and Minke accepted. Her older sister Hanneke was also a Dutch international.

Tjerk Smeets
Tjerk Smeets (born 3 June 1980) is a Dutch former professional baseball catcher who last played for Kinheim and the Dutch national team and technical director of the Royal Netherlands Baseball and Softball Federation (KNBSB). He is the son of Dutch radio and television personality, writer, and columnist Mart Smeets.
1982–83 Ranji Trophy
The 1982–83 Ranji Trophy was the 49th season of the Ranji Trophy. Karnataka won the final against Bombay on first innings lead.

Bombay scored 534 runs in the final. Karnataka lost their sixth wicket at 293 but were revived by a seventh wicket partnership of 154 between Roger Binny and J. Abhiram. They still lost their ninth wicket at 526. Raghuram Bhat and B. Vijayakrishna took the score to 535 when the latter was out. On the final day, Sandeep Patil scored 121* before lunch. Bombay declared setting Karnataka to score 197 in two sessions. Karnataka instead played out 70 overs to score 179 for 5 and win the title on first innings lead.

B. Vijayakrishna
Bharanaiah Vijayakrishna, (12 October 1949 – 17 June 2021) was an Indian cricketer who played for Karnataka. In his fifteen-year career as a left arm spinner and a left handed batsman, he played 80 first class matches in which he scored over 2000 runs and took 194 wickets.
1920 Copa del Rey final
The 1920 Copa del Rey final was the 20th final of the Spanish cup competition, the Copa del Rey. The final was played at El Molinón, in Gijón, on 2 May 1920, in front of an attendance of 10,000 spectators, who saw FC Barcelona beat Athletic Bilbao 2–0, thus winning their fourth cup title. The goals were scored in the second-half by Vicente Martínez and Paulino Alcántara.

The final was attended by a large number of supporters from the Basque region, who arrived in Gijon by train. The match was surrounded by controversy due to referee Enrique Bertrán's performance, who annulled a goal by a penalty awarded to Athletic Bilbao, alleging that scorer Germán Echevarría had shot before he gave the order to do it. Nevertheless, the penalty was not kicked for a second time, as ruled on the laws of the game. The referee was also criticized for allowing misconduct from both teams.

Germán Echevarría
Germán Echevarría Usaola (1 December 1896 – 2 January 1984), also known as Maneras, was a Spanish footballer who played as a forward for Athletic Club. He spent all 13 seasons of his playing career with Athletic Bilbao, thus being a historical member of the club in the 1910s and part of the so-called one-club men group. Naturally, he was also the second player in the history of the club to reach one hundred official matches for them, the first being Domingo Acedo. He played a pivotal role in helping the Basque club reach six Copa del Rey finals and winning five of them, including three back-to-back titles between 1914 and 1916.
Elliott Crosset Hove
Elliott Crosset Hove (born 18 March 1988) is a Danish–American actor mostly known for his work with Icelandic director Hlynur Pálmason. He is the son of Danish-Greenlandic actor Anders Hove and American dancer Ann Thayer Crosset. In 2023 he was awarded the Bodil for his role in Godland.

Bodil Award for Best Actor in a Leading Role
The Bodil Award for Best Actor in a Leading Role (Danish: Bodilprisen for bedste mandlige hovedrolle) is one of the merit categories presented annually by the Danish Film Critics Association at the Bodil Awards. Created in 1948, it is one of the oldest film awards in Europe, and it honours the best performance by an actor in a leading role in a Danish produced film. The jury can decide not to hand out the award. This has happened five times, in 1952, 1970, 1976, 1985, and in 1986.
Zalezianka
Zalezianka [zalɛˈʑaŋka] is a village in the administrative district of Gmina Łączna, within Skarżysko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) west of Łączna, 18 km (11 mi) south-west of Skarżysko-Kamienna, and 17 km (11 mi) north-east of the regional capital Kielce.

Gmina Łączna
Gmina Łączna is a rural gmina (administrative district) in Skarżysko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Łączna, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-west of Skarżysko-Kamienna and 18 km (11 mi) north-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 61.65 square kilometres (23.8 sq mi), and as of 2006 its total population was 5,245.

The gmina contains part of the protected area called Suchedniów-Oblęgorek Landscape Park.
Linda Cropper
Linda Cropper is an Australian actress. She played Dame Nellie Melba in the 1987 television series Melba, becoming more widely known for her role as Geraldine Proudman in the TV series Offspring (2010-2017). She has featured in many other TV series and also has several film credits. In 2025 she plays a lead role as Lyn in the a dark comedy Birthright.

Edens Lost
Edens Lost is a 1988 British/Australian mini-series based on the novel of the same title by Sumner Locke Elliott, produced by Australian Broadcasting Corporation (ABC) and 
Central Independent Television.

Gillian Armstrong and Margaret Fink had planned to make a film version in the late 70s.

The budget was $A3.9 million.
Shooting at the 1924 Summer Olympics – Men's 100 meter running deer, single shots
The men's 100 meter running deer, single shots was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1924 Summer Olympics programme. It was the fifth appearance of the event. The competition was held on 30 June 1924 at the shooting ranges at Versailles. 32 shooters from 8 nations competed.

100 meter running deer
100 meter running deer is a discontinued ISSF shooting event, that was part of the Olympic program from 1908 to 1924, in 1952 and 1956, and of the ISSF World Shooting Championships program from 1929 to 1962, when it was replaced by 50 meter running target. Being the original running target event, it was shot with centerfire rifles from a distance of 100 meters, with the target moving sideways across a 20-meter-wide opening. There were two versions: single shot and double shot. Occasionally combined competitions, with half the course fired single-shot and half double-shot, were held instead of or in addition to the others. The Nordic Shooting Region continued to hold championships in the discipline until 2004. The British Sporting Rifle Club continues to operate a 100 meter running deer range at the National Shooting Centre, Bisley.
International Road Traffic and Accident Database
The International Road Traffic and Accident Database (IRTAD) is an initiative dedicated to compiling and analyzing global road crash data. It is managed by the International Transport Forum (ITF) under the auspices of its permanent working group, which specializes in road safety, commonly referred to as the IRTAD Group. The primary objective of IRTAD is to provide a robust empirical basis for international comparisons in the field of road safety and to offer data to support the formulation of effective road safety policies.

International Transport Forum
The International Transport Forum (ITF) is an inter-governmental organisation within the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) system. It is the only global body with a mandate for all modes of transport. It acts as a think tank for transport policy issues and organises the annual global summit of transport ministers. The ITF's motto is "Global dialogue for better transport". Between 1953 and 2007, the organisation had existed for over fifty years as the European Conference of Ministers of Transport (ECMT; French: Conférence européenne des ministres des Transports, CEMT).  The organisation is responsible for creating several standards, including the Classification of European Inland Waterways.
Tom Willett
Thomas Willett (born 1938) is an American television and film actor, record producer, singer-songwriter, and YouTuber. Willett is best known for playing non-speaking roles, such as the character Tom on the sitcom television series Dear John which ran on NBC from 1988 to 1992.

Dear John (American TV series)
Dear John is an American sitcom television series that aired on NBC from October 6, 1988, to July 22, 1992. It was originally based on the British sitcom of the same name. It was retitled Dear John USA when it was shown in the United Kingdom. During its four-season run, it was bounced to and from various time periods on Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday nights. It moved from its post-Cheers slot on Thursdays to a post-Night Court slot on Wednesdays in 1990.
Cilou Annys
Cilou Annys (born 20 March 1991) is a Belgian model and beauty pageant titleholder who won Miss Belgium 2010 on 10 January 2010. She is also Miss West Flanders. Annys, the 80th Miss Belgium, accepted the crown from Zeynep Sever, Miss Belgium 2009.

Miss Belgium 2010
Miss Belgium 2010 the 42nd Miss Belgium pageant, held on January 10, 2010 at Casino de Knokke in Knokke, Belgium.

The winner, Cilou Annys, Miss West Flanders, entered Miss Universe 2010 and Miss World 2010.
Santi Vito e Modesto in Sofignano
43°58′14″N 11°08′53″E﻿ / ﻿43.9706828°N 11.1480033°E﻿ / 43.9706828; 11.1480033

Santi Vito e Modesto is a church in the Italian village of Sofignano, a frazione of Vaiano, in the region of Tuscany, Italy

Sofignano
Sofignano is an Italian village and frazione belonging to the municipality of Vaiano, in the Province of Prato, Tuscany.

The village is located 2 km from Vaiano, on the mid side of the western face of the Calvana Hill.
Megalara
Megalara garuda, colloquially referred to as the king of wasps or Garuda wasp, is a large wasp and the only species in the genus Megalara, family Crabronidae, tribe Larrini. The wasp is only known from the Mekongga Mountains in the southeastern part of the Indonesian island of Sulawesi. It was described in 2012 by Lynn Kimsey, director of the Bohart Museum of Entomology and professor of entomology at the University of California, Davis, and Michael Ohl, curator and head of entomology at the Museum für Naturkunde, Berlin. Rosichon Ubaidillah from the Indonesian Institute of Sciences also contributed the discovery.

In March 2012, the full species description was published. The species is named after the Garuda bird, the National Symbol of Indonesia. This species of wasp has never been observed alive or in flight.

Lynn Kimsey
Lynn Siri Kimsey is an entomologist, taxonomist, director of the Bohart Museum of Entomology and professor of entomology at the University of California, Davis since 1989. Her specialties are bees and wasps; and insect diversity and evolution.
Gassed Up (film)
Gassed Up is a 2023 British film directed by George Amponsah in his feature film debut, and starring Stephen Odubola. It is co-written by Archie Maddocks with Taz Skylar, who also appears in the film. The film premiered at the 2023 BFI London Film Festival.

Mae Muller
Holly Mae Muller (born 26 August 1997) is an English singer. She rose to prominence in 2021 after releasing the single "Better Days", a collaboration with Swedish music collective Neiked and American rapper Polo G, which went on to chart in the top 40 in both the United Kingdom and United States. She represented the United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2023 in Liverpool, with  top 10 hit, "I Wrote a Song". In the competition final, the song finished in 25th place with 24 points. She released her debut studio album Sorry I'm Late in September 2023.
Family Classics
Family Classics is a Chicago television series which began in 1962 when Frazier Thomas was added to another program at WGN-TV. Thomas not only hosted classic films, but also selected the titles and personally edited them to remove those scenes which he thought were not fit for family viewing. After Thomas' death in 1985, Roy Leonard took over the program. The series continued sporadically until its initial cancellation in 2000.

On November 10, 2017, WGN announced that Family Classics would be returning after a 17-year hiatus with a presentation of the 1951 version of Scrooge to air on Friday, December 8, 2017, and announced that its longtime entertainment reporter, Dean Richards, would be the new host.  Since then, it would continue to air each holiday season.

Frazier Thomas
William Frazier Thomas (June 13, 1918 – April 3, 1985) was a Chicago television personality. Although Thomas wrote nine children's books, he was best known for  creating, hosting, writing and producing the long-running children's television program Garfield Goose and Friends on WGN-TV.
Frederick Savage (schoolmaster)
Colonel Frederick Walter Savage VD (28 July 1847 – 19 August 1930) was a British schoolmaster who founded Seaford College in 1884.

The son of John Savage and Mary Ann Baldwin, he was born in Middlesex in 1847, and qualified as a Licentiate of the College of Preceptors. He became Head of Junior School at University School, Hastings, before leaving to found Seaford College at Corsica Hall, Seaford, Sussex in 1884, where he served as inaugural Headmaster until 1920. The College would later relocate to Lavington Park, Petworth, in 1946, but retain its original name. He was commissioned as a captain in the 1st Sussex Engineer Volunteer Corps in 1891 and formed an affiliated Cadet Corps at Seaford College in the same year. 
In July 1895, he was promoted to major in command of the 1st Sussex Engineer Volunteers. He was a recipient of the Volunteer Officers' Decoration, and was a member of the Société de Géographie. He died in Cranleigh, Surrey in 1930.

Cranleigh
Cranleigh is a village and civil parish in the Borough of Waverley, Surrey, England. It lies 8 miles (13 km) southeast of Guildford on a minor road east of the A281, which links Guildford with Horsham. It is in the north-west corner of the Weald, a large remnant forest, the main local remnant being Winterfold Forest directly north-west on the northern Greensand Ridge. In 2011 it had a population of just over 11,000.
Ubbo J. Albertsen
Ubbo Janssen Albertsen (May 23, 1845 – November 25, 1926) was an American politician and businessman.

Albertsen was born in Germany. In 1856, Albertsen emigrated with his parents to the United States and settled in Pekin, Illinois. He was involved in the manufacturing business. Albertsen served in the Illinois National Guard. Albertsen served on the Pekin City Council. He also served on the Pekin Community High School Board. He was a Republican. Albertsen served in the Illinois House of Representatives from 1899 to 1901 and hen serve in the Illinois Senate from 1901 to 1905. Albertsen died at his home in Pekin, Illinois.

Pekin, Illinois
Pekin (/ˈpiːkɪn/ PEE-kin) is located in, and is the county seat of, Tazewell County, Illinois, United States. It is located along the Illinois River in Central Illinois. The population was 31,731 at the 2020 census. Pekin is the largest city in Tazewell County and the second-most populous city in the Peoria metropolitan area. A small portion of the city limits extend into Peoria County.

Mineral Springs Park in Pekin is located near Pekin Hospital and the Miller Senior Center. The city is home to a high-rise residential facility operated by the United Auto Workers; the Federal Correctional Institution, Pekin; and the headquarters of the regional insurance provider Pekin Insurance.
DHR2 domain
DHR2 (DOCK homology region 2), also known as CZH2 or Docker2, is a protein domain of approximately 450-550 amino acids that is present in the DOCK family of proteins. This domain functions as a guanine nucleotide exchange factor (GEF) domain for small G proteins of the Rho family. DHR2 domains bear no significant similarity to the well described DH domain (Dbl homologous domain) present in other RhoGEFs such as Vav, P-Rex and TRIO. Indeed, the most divergent mammalian DHR2 domains share only 16-17% sequence similarity.

Guanine nucleotide exchange factor
Guanine nucleotide exchange factors (GEFs) are proteins or protein domains that activate monomeric GTPases by stimulating the release of guanosine diphosphate (GDP) to allow binding of guanosine triphosphate (GTP).  A variety of unrelated structural domains have been shown to exhibit guanine nucleotide exchange activity. Some GEFs can activate multiple GTPases while others are specific to a single GTPase.
AM 748 I 4to
AM 748 I 4to is an Icelandic vellum manuscript fragment containing several Eddaic poems. It dates to the beginning of the 14th century. AM 748 I is split into two parts. AM 748 I a 4to is kept in the Arnamagnæan Institute in Copenhagen. AM 748 I b 4to is kept at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies in Reykjavík. The six sheets which have been preserved of AM 748 I a 4to contain the following poems, all mythological.

Grímnismál (complete)

Hymiskviða (complete)

Baldrs draumar (complete)

Skírnismál (partial)

Hárbarðsljóð (partial)

Vafþrúðnismál (partial)

Völundarkviða (only the beginning of the prose prologue)

AM 748 I a 4to is the only mediaeval manuscript to preserve Baldrs draumar. The other poems are also preserved in Codex Regius.

Völundarkviða
Vǫlundarkviða (Old Norse: 'The lay of Völund'; modern Icelandic spelling: Völundarkviða) is one of the mythological poems of the Poetic Edda. The title is anglicized in various ways, including Völundarkvitha, Völundarkvidha, Völundarkvida, Volundarkvitha, Volundarkvidha and Volundarkvida.
Marit Breivik
Marit Breivik (born 10 April 1955) is a Norwegian former handball player and coach. She is one of the most decorated national team coaches in handball history and won thirteen championship medals with the Norwegian women's national handball team during a fifteen-year reign, including the gold medal at the 2008 Summer Olympics, the World Championship in 1999, and the European Championship in 1998, 2004, 2006 and 2008. Breivik won three Norwegian national championships and two league titles during her career as a player. She was capped 140 times and scored 286 goals for the Norwegian national team from 1975 to 1983.

Breivik is known for her calm, controlled coaching style, knowledge of the sport and tactical innovations. She is noted for her philosophy of including the players in the tactical decision-making and considered a pioneer of the tactical move of swapping the goalkeeper for an extra outfield player during attacks.

Norwegian Handball Federation
The Norwegian Handball Federation (Norwegian: Norges Håndballforbund, NHF) is the national handball association in Norway.

The Norwegian Handball Federation was founded in 1937, and is a member of the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (NIF), the European Handball Federation (EHF) and the International Handball Federation. Its headquarters are in Oslo.
Jonnie Irwin
Jonathan James Irwin (18 November 1973 – 2 February 2024) was an English television presenter, writer, lecturer, businessman, and property expert. He was best known for presenting the Channel 4 lifestyle programme A Place in the Sun between 2004 and 2021, as well as the BBC daytime programme Escape to the Country between 2010 and 2023.

A Place in the Sun (British TV series)
A Place in the Sun is a British Channel 4 lifestyle television series about attempting to find a "perfect property" on the market in the United Kingdom, overseas, and "abroad". It most often focuses on areas in southern Europe, but in recent years, it has also featured a number of places in other areas of the world such as Florida and the Caribbean.
Fernand Cortez
Fernand Cortez, ou La conquête du Mexique  (Hernán Cortés, or The Conquest of Mexico) is a tragédie en musique in three acts by Gaspare Spontini with a French libretto by Étienne de Jouy and Joseph-Alphonse Esménard. It was first performed on 28 November 1809 by the Académie Impériale de Musique (Paris Opera) at the Salle Montansier.

Joseph-Alphonse Esménard
Joseph-Alphonse Esménard (1770, in Pélissanne – 25 June 1811, in Fondi) was a French poet, brother of the journalist Jean-Baptiste Esménard and the father of the artists Inès Esménard and Nathalie Elma d'Esménard.
Feudin' and Fightin'
"Feudin' and Fightin" is a song written by Al Dubin and Burton Lane, sung by Dorothy Shay (billed as "The Park Avenue Hillbilly"), and released in 1947 on the Columbia label (catalog no. 37189). In August 1947, it reached No. 4 on the Billboard Best Selling Retail Folk 
chart, as well as #4 on the pop chart.

It was also ranked as the No. 12 record on the Billboard 1947 year-end folk juke box chart.

Dorothy Shay
Dorothy Shay (April 11, 1921 – October 22, 1978) was an American popular comedic recording artist in the late 1940s and early 1950s, who later became a character actress. She was known as the "Park Avenue Hillbillie".
AG-300
The AG-300 is a family of Chinese air-to-ground anti-tank missile developed by China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC), revealed at the Zhuhai Airshow 2016. The missile can be launched from platforms varying from unmanned aerial vehicles (UAV), helicopters, and fighter aircraft. The missile can perform precision strikes against static and moving targets. Three variants were reported, including AG-300/S with a range of 15 km (9.3 mi), AG-300/M with a range of 18 km (11 mi), and AG-300/L with a range of 40 km (25 mi). The missile has been seen mounted on Changhe Z-11WB helicopters and Chengdu Wing Loong-10 drones.

Changhe Z-11
The Changhe Z-11 is  a light utility helicopter developed by Changhe Aircraft Industries Corporation (CAIC). According to the Changhe Aircraft Industries Corporation website, it is claimed to be the first indigenously-designed helicopter in China. However, it is largely based on the Eurocopter AS350 Écureuil.