hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PolyEast Records
PolyEast Records (formerly Canary Records, OctoArts International, OctoArts EMI Music Inc. and EMI Philippines) is a Philippine record label in the Philippines. It is a member of the Philippine Association of the Record Industry and from 2008 until 2013, the international licensee of EMI.

Philippine Association of the Record Industry
The Philippine Association of the Record Industry (Filipino: Kapisanan ng Industriya ng Plaka ng Pilipinas, abbreviated as PARI) is a non-profit and private trade organization, that represents the recording industry distributors in the Philippines.

The PARI was formed on February 10, 1972, and today is composed of 14 corporate members and 13 associate members. Since then, the association had worked with the Congress on drafting music copyright laws and had helped conduct raids on music pirates with the National Bureau of Investigation, Philippine National Police, Criminal Investigation and Detection Group and Optical Media Board.

It is also responsible for awarding music recording certifications in the Philippines. Annually, PARI organizes different music events such as the Awit Awards.
Batowo
Batowo [baˈtɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Lipiany, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north of Lipiany, 10 km (6 mi) south-east of Pyrzyce, and 48 km (30 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

During the Thirty Years' War Batowo was so badly destroyed, that during the restoration it was moved to another place.

Gmina Lipiany
Gmina Lipiany is an urban-rural gmina (administrative district) in Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Lipiany, which lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of Pyrzyce and 53 km (33 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 94.62 square kilometres (36.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,033 (out of which the population of Lipiany amounts to 4,124, and the population of the rural part of the gmina is 1,909).
Quebec Autoroute 440 (Laval)
Autoroute 440 (or A-440, also known as Autoroute Jean-Noël-Lavoie and previously as Autoroute Laval) is a provincial highway that runs across the city of Laval, Quebec from Autoroute 13 to Autoroute 25. It is currently 18.2 km (11.3 mi) long and proceeds across Île Jésus on an east–west axis. It links every highway or expressway that connects Montreal to the North Shore.

Originally, it was supposed to have continued west in the Avenue des Bois corridor and crossed Rivière des Prairies on Bigras and Bizard Islands. On the latter island, the right-of-way is actually a public park. On the Island of Montreal, the A-440 right-of-way is just west of Boulevard Château-Pierrefonds. The autoroute would have ended at the Chemin Sainte-Marie interchange (Exit 49), on Autoroute 40.

Île Bizard
Île Bizard (French pronunciation: [il bizaʁ]) is an island near the Island of Montreal in the Hochelaga Archipelago region. It is one of the three populated islands within the city of Montreal, along with the Island of Montreal and Nuns' Island (Île des Soeurs). The island is served by buses 207 and 407.
El Buscón
El Buscón (full title Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños (literally: History of the life of the Swindler, called Don Pablos, model for hobos and mirror of the shrewd); translated as Paul the Sharper or The Scavenger and The Swindler) is a picaresque novel by Francisco de Quevedo.  It was written around 1604 (the exact date of completion is not known) and published in 1626 by a press in Zaragoza (without Quevedo's permission), though it had circulated in manuscript form previous to that.

Francisco de Quevedo
Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas, Knight of the Order of Santiago (Spanish pronunciation: [fɾanˈθisko ðe keˈβeðo]; 14 September 1580 – 8 September 1645), was a Spanish nobleman, politician and writer of the Baroque era. Along with his lifelong rival Luis de Góngora, Quevedo was one of the most prominent Spanish poets of the age. His style is characterized by what was called conceptismo. This style existed in stark contrast to Góngora's culteranismo.
Serdar (Ottoman rank)
Serdar (Ottoman Turkish: سردار; from "Sardar") was a military rank in the Ottoman Empire and a noble rank in Montenegro and Serbia. Serdars often served on the borders of the Ottoman Empire. The term is often translated as 'commander' in English texts and originally comes from the Persian language.

The title Serdar was also used in the Principality of Montenegro and the Principality of Serbia as an honorary non-noble title below that of vojvoda. Janko Vukotić, the former prime minister of Montenegro, held the title of serdar.

Janko Vukotić
Janko Vukotić (Serbian Cyrillic: Јанко Вукотић; 18 February 1866 – 4 February 1927) was a Montenegrin serdar who served in the militaries Montenegro and the Kingdom of Yugoslavia. He led the Kingdom of Montenegro's military during World War I and was interned as a prisoner of war after the country surrendered.
Augusta Harvey Worthen
Augusta Harvey Worthen (née, Harvey; pen name, Augusta H. Worthen; September 27, 1823 – April 4, 1910) was an American educator and author of the long nineteenth century. She taught school, and wrote poetry and prose. Her greatest work was the history of her town, Sutton, published in two volumes in 1890; it was the first town history in the state of New Hampshire  prepared by a woman.

Sutton, New Hampshire
Sutton is a town in Merrimack County, New Hampshire, United States. The population was 1,978 at the 2020 census. Sutton includes the villages of Sutton Mills (shown as "Sutton" on topographic maps), North Sutton, South Sutton and East Sutton. North Sutton is home to Wadleigh State Park on Kezar Lake.
Jorden rundt på to timer
Jorden rundt på to timer (Around the World in Two Hours) is a documentary film from 1949 directed by Rasmus Breistein. He traveled the world with the photographer Arild Nybakken and put the clips together into a full-length feature film. The film was edited by Rasmus Breistein and Olav Engebretsen.

This was the first full-length color film made in Norway. The film has a running time of 105 minutes.

Olav Engebretsen
Olav Engebretsen, also Olaf Engebretsen (December 25, 1905 – March 30, 1988) was a Norwegian film editor and director.

Engebretsen was primarily active as a film editor from 1941 to 1962. The films that he edited include Den forsvundne pølsemaker (1941), Jeg drepte!, (1942), and Line (1961). He received the Norwegian Film Critics Award (Filmkritikerprisen) in 1961 for his editing of Line. In 1954 he directed the films Troll i ord and I moralens navn.

Engebretsen is buried in the Cemetery of Our Saviour in Oslo.
Ikeogu Oke
Ikeogu Oke // ⓘ (23 May 1967 – 24 November 2018) was a Nigerian author, journalist and award-winning poet. In 2017, he won the Nigeria Prize for Literature for his first collection of poetry The Heresiad.

The Heresiad
The Heresiad is a poetry book by Nigerian poet Ikeogu Oke, published by Kraft Books in Nigeria. Oke said in an interview that the book took him 27 years to write.

The book won the 2017 Nigeria Prize for Literature. According to the judges, "it employs the epic form in questioning power and freedom" and "probes metaphorically the inner workings of societies and those who shape them".

The Nigeria Review writers Onyebuchi James Ile and Solomon Osekene praised the book's allegorical nature and describes it as the "best poetic piece out of Africa".

Uchenna Ekweremadu's review says that it is the "clarity of the picture and the intensity of the plot that hold the reader spellbound".
Naagin (Pakistani TV series)
Naagin (transl. Female Serpent) is a Pakistani supernatural thriller drama series, that aired from 17 April 2017 to 27 May 2019, for four seasons, on Geo Kahani. The series is produced by Babar Javed under the banner of Blue Eye Entertainment. The show stars Wajeeha Khan Durani, Sheen Javed, Resham, Jana Malik, Hareb Farooq, and Meera in leading roles. Apart from Pakistan, the show was also the most watched show of Geo Kahani in the United Kingdom. After 177 episodes, the show stopped airing on 6 May 2018, and was renewed almost a year later on 6 March 2019.

The producer of the show confirmed that there will be a new season for Naagin, which will hopefully come in 2022 with the same lead cast but with a new, fresh story.

Mathira
Mathira Mohammad, mononymously known as Mathira, is a Pakistani-Zimbabwean model, dancer, television hostess, singer, and actor. She has hosted several television shows and appeared in music videos. She is known for her item songs in Main Hoon Shahid Afridi and the Indian Punjabi film Young Malang.
Arkaroola
Arkaroola Wilderness Sanctuary, commonly known simply as Arkaroola, is a wildlife sanctuary situated on 610 square kilometres (240 square miles) of freehold and pastoral lease land in South Australia. It is located 700 kilometres (430 miles) north of the Adelaide city centre in the Northern Flinders Ranges, adjacent to the Vulkathunha-Gammon Ranges National Park and the Mawson Plateau.  The usual way to get there is by car, but air travel can be chartered from Parafield Airport, Adelaide Airport or Aldinga Airfield.  It was used as a location set for the 2002 film The Tracker.

The Tracker (2002 film)
The Tracker is a 2002 Australian Western directed and written by Rolf de Heer and starring David Gulpilil, Gary Sweet and Damon Gameau. It is set in 1922 in outback Australia where a colonial policeman (Sweet) uses the tracking ability of an Indigenous Australian tracker (Gulpilil) to find the alleged murderer of a white woman.
Rapi:t
Rapi:t (ラピート, rapiito; stylized as rapiːt) is a limited express train service between Kansai International Airport and Namba Station in Osaka, Japan. It is operated by Nankai Electric Railway, and the train service uses the Nankai Main Line and the Airport Line.

The futuristic and retro-style six-car Rapi:t train sets, officially designated as the Nankai 50000 series, were designed by architect Wakabayashi Hiroyuki and won the Blue Ribbon Prize in 1995, one year after entering service..

Nankai 50000 series
The Nankai 50000 series (南海50000系) is a limited express electric multiple unit (EMU) train type operated in Japan by the private railway operator Nankai Electric Railway. These 6-car trains were introduced in 1994 on the new Rapi:t limited express service on the Nankai Airport Line serving Kansai International Airport, which opened on 4 September 1994.
Şefkat Tepe
Şefkat Tepe was a Turkish action, military, drama and crime series. The series was set in 1997.

It aired from 2010 to 2014, then continued for a short time as “Sungurlar” which was investigated for links with Fethullah Gülen and ended in 2014. The primary cast included Mert Kılıç, Aslıhan Güner, Dilara Büyükbayraktar and Mehmet Korhan Fırat. It was controversial and popular.

Some say it portrayed Kurds in Turkey badly. One 2015 academic study said that “In such TV series the armed Kurdish groups and their supporters are portrayed as uncivilised, rural and associated with brutal traits such as forced marriages and honour killings. Although in reality such things happen across the country regardless of ethnicity, some TV series are misleadingly creating an understanding that only associates such events with the Kurds.”

Mert Kılıç
Mert Kılıç  (born 20 April 1978) is a Turkish actor and model.

Before starting his career as a model, Kılıç played football professionally in Vanspor, Edirnespor and Tekirdağspor. In 2002, he was chosen as the Best Model in a local competition. He later moved to the United States to study acting at the Beverly Hills Playhouse. After making his debut in 2003 with a supporting role in Gurbet Kadını, he continued his career with recurring roles. His breakthrough came with Şefkat Tepe, in which he had a leading role.

Between 2001–2002, he was in a relationship with Azerbaijani singer Aygün Kazımova. In June 2013, he married Aslıhan Güner, his co-star from Şefkat Tepe.
Jordan Spieth
Jordan Alexander Spieth (/ˈspiːθ/; born July 27, 1993) is an American professional golfer on the PGA Tour and former world number one in the Official World Golf Ranking. He is a three-time major winner and the 2015 FedEx Cup champion.

Spieth's first major win came in the 2015 Masters Tournament, when he shot a 270 (−18). He tied the then 72-hole record set by Tiger Woods in 1997 and became the second youngest golfer (behind Woods) to win the Masters. He then won the 2015 U.S. Open with a score of 5-under-par. He was the youngest U.S. Open champion since amateur Bobby Jones in 1923. He followed up with a win in the 2015 Tour Championship, which clinched the 2015 FedEx Cup. Two years later, Spieth won his third major at the 2017 Open Championship, by three shots at 12 under par.

Spieth won the Laureus World Sports Award for Breakthrough of the Year in 2016.

Travelers Championship
The Travelers Championship is a professional golf tournament on the PGA Tour in Cromwell, Connecticut, a suburb south of Hartford. Since 1984 the tournament has been held at TPC River Highlands. It is managed by The Greater Hartford Community Foundation.  In 2018 the Travelers Championship earned the Players Choice Award for the second consecutive year, which is voted on by PGA Tour members for its services, hospitality, attendance and quality of the course.
Sorpe Dam
The Sorpe Dam (German: Sorpetalsperre) is a dam on the Sorpe river, near the small town of Sundern in the district of Hochsauerland in North Rhine-Westphalia, Germany.

Together with the Biggesee, the Möhne Reservoir, and the Verse reservoir, the Sorpe Reservoir is one of the major artificial lakes of the Sauerland's Ruhrverband reservoir association. It serves as a water supply source, drives hydroelectric generators, and is used for leisure and recreation.

Sauerland
The Sauerland  (German: [ˈzaʊɐlant] ⓘ) is a rural, hilly area spreading across most of the southeastern part of the German federal state of North Rhine-Westphalia, in parts heavily forested and, apart from the major valleys, sparsely inhabited.

The Sauerland is the largest tourist region in North Rhine-Westphalia, in particular for mountain biking and cycling, water sports and scenic recreation. The town and Skiliftkarussell of Winterberg in the Hochsauerlandkreis is a major winter sport resort.
Alpes-Maritimes's 3rd constituency
The 3rd constituency of the Alpes Maritimes is a French legislative constituency in the Alpes Maritimes département.  It goes around the outskirts of the city of Nice, including the communities of Falicon, Saint-André-de-la-Roche, and La Trinité.  At the last count, it had 109,573 inhabitants.

It is currently represented by Bernard Chaix of LR.

Bernard Chaix
Bernard Chaix (French pronunciation: [bɛʁnaʁ ʃɛks]; born 6 January 1965) is a French businessman and politician who has represented the 3rd constituency of the Alpes-Maritimes department in the National Assembly since 2024. A former member of The Republicans (LR), which he left to join the newly-founded Union of the Right for the Republic (UDR) in 2024, he has also held a seat in the Departmental Council of Alpes-Maritimes for the canton of Nice-8 since 2021.

Chaix started his political career as a municipal councillor of Nice in 2020, a seat he held until his resignation in 2024. He was appointed treasurer of the UDR in 2024.
EIF1
Eukaryotic translation initiation factor 1 (eIF1) is a protein that in humans is encoded by the EIF1 gene. It is related to yeast SUI1.

eIF1 interacts with the eukaryotic small (40S) ribosomal subunit and eIF3, and is a component of the 43S preinitiation complex (PIC). eIF1 and eIF1A bind cooperatively to the 40S to stabilize an "open" conformation of the preinitiation complex (PIC) during eukaryotic translation initiation. eIF1 binds to a region near the ribosomal P-site in the 40S subunit and functions in a manner similar to the structurally related bacterial counterpart IF3.

Eukaryotic small ribosomal subunit (40S)
The eukaryotic small ribosomal subunit (40S) is the smaller subunit of the eukaryotic ribosome (80S), with the other major component being the large ribosomal subunit (60S). The "40S" and "60S" names originate from the convention that ribosomal particles are denoted according to their sedimentation coefficients in Svedberg units. It is structurally and functionally related to the 30S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 40S subunit is much larger than the prokaryotic 30S subunit and contains many additional protein segments, as well as rRNA expansion segments.
Enfidha–Hammamet International Airport
Enfidha–Hammamet International Airport (IATA: NBE, ICAO: DTNH) is an airport in Enfidha, Tunisia, located about 40 kilometres (25 miles) southwest from the town of Hammamet. The airport is mostly used by European airlines bringing travellers to Tunisian holiday resorts.

Hammamet, Tunisia
Hammamet (Arabic: حمامات Ḥammāmātⓘ, literally "Baths") is a town in the Nabeul Governorate of Tunisia. Due to its beaches, it is a popular destination for swimming and water sports and is one of the primary tourist destinations in Tunisia. It is located in the south-eastern section of Cape Bon.

The reported number of inhabitants varies from 100,000 to 400,000 and the population quadruples due to tourists' arrival in the summer.

It is particularly known for jasmine, which is the namesake of the tourist resort of Yasmine Hammamet. All over Hammamet, souvenirs crafted from jasmine can be found.

Around Hammamet, suburbs are being built as migrants from the southern region of the country come to find employment. As a popular tourist destination, the city is economically important to Tunisia.

The 2005 World Scout Conference was held in Hammamet.
Kurt Equiluz
Kurt Equiluz (13 June 1929 – 20 June 2022) was an Austrian classical tenor. He was a member of the Vienna State Opera as a tenor buffo from 1957 until 1983, remembered for roles such as Pedrillo in Mozart's Die Entführung aus dem Serail. He appeared regularly at the Salzburg Festival, including world premieres such as Rolf Liebermann's Penelope in 1954. He recorded works by Johann Sebastian Bach with conductors such as Michel Corboz, Helmuth Rilling and Charles de Wolff, and prominently as the Evangelist in the first recording of Bach's St John Passion on period instruments with the Concentus Musicus Wien in 1965, conducted by Nikolaus Harnoncourt.

Max van Egmond
Max van Egmond (born 1 February 1936 in Semarang) is a Dutch bass and baritone singer. He has focused on oratorio and Lied and is known for singing works of Johann Sebastian Bach. He was one of the pioneers of historically informed performance of Baroque and Renaissance music.
Barbari bread
Barbari bread (Persian: نان بربری, romanized: nân-e barbari) is a type of Iranian yeast leavened flatbread. It is one of the thickest flat breads and is commonly topped with sesame or black caraway seeds. A notable characteristic of the bread is its top skin that is similar to pretzels or lye roll's skin due to the Maillard reaction that occurs during baking. Before baking it is glazed with a mixture of baking soda, flour and water. 
It is widely known as Persian flatbread in United States and Canada.

Nigella sativa
Nigella sativa (common names, black caraway, black cumin, nigella or kalonji) is an annual flowering plant in the family Ranunculaceae, native to western Asia (Arabia, the Levant, Cyprus, Turkey, Iran and Iraq), and eastern Europe (Bulgaria and Romania). It is naturalised over parts of Europe, northern Africa, and east to Myanmar. It is used as a spice in various food preparations, especially in Arab and Halal cuisines.
Systematic element name
A systematic element name is the  temporary name assigned to an unknown or recently synthesized chemical element. A systematic symbol is also derived from this name.

In chemistry, a transuranic element receives a permanent name and symbol only after its synthesis has been confirmed. In some cases, such as the Transfermium Wars, controversies over the formal name and symbol have been protracted and highly political. In order to discuss such elements without ambiguity, the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) uses a set of rules, adopted in 1978, to assign a temporary systematic name and symbol to each such element. This approach to naming originated in the successful development of regular rules for the naming of organic compounds.

Transuranium element
The transuranium (or transuranic) elements are the chemical elements with atomic number greater than 92, which is the atomic number of uranium. All of them are radioactively unstable and decay into other elements. They are synthetic and none occur naturally on Earth, except for neptunium and plutonium which have been found in trace amounts in naturally occurring uranium ore.
Endürlük
Endürlük is a neighborhood (formerly a village) in the Talas district of Kayseri Province, Turkey. It was formerly a Karamanli (Turkish-speaking Orthodox) village, also called Andronik, Andronike, or Androniki, as well as Endüllük or Enderlik.

Endürlük faces the southern slopes of Mt. Ali and is located 13 kilometers from the city center of Kayseri.

Its population is 320 (2025), and its surface area is 5.912 square kilometers.

It is bordered by the Harman neighborhood of the Talas district on the north, the Akçakaya neighborhood of the Talas district on the east, the Kıranardı neighborhood of the Melikgazi district on the south and west, and the Erenköy neighborhood of the Melikgazi district on the northwest.

Karamanlides
The Karamanlides (Greek: Καραμανλήδες, romanized: Karamanlídes; Turkish: Karamanlılar), also known as Karamanli Greeks or simply Karamanlis, are a traditionally Turkish-speaking and Greek Orthodox people native to the region of Karaman in Anatolia.

Some scholars regard Karamanlides as the Turkish-speaking Greeks from Karaman, though their exact ethnic origin is disputed; they could either be descendants of Byzantine Greeks who were linguistically Turkified, or of Christian Turkic soldiers who settled in the region after the Turkic conquests, or even both. The Karamanlides were forced to leave Anatolia during the 1923 population exchange between Greece and Turkey. Today, a majority of the population live in Greece and have fully integrated into Greek society.
Campbell, California
Campbell (/ˈkæm.bəl/) is a city in Santa Clara County, California, in the San Francisco Bay Area. As of the 2020 census, Campbell's population is 43,959.

Campbell is home to the Pruneyard Shopping Center, a sprawling open-air retail complex which was involved in a famous Supreme Court case that established the extent of the right to free speech in California.

Dan Gladden
Clinton Daniel Gladden III (born July 7, 1957) is an American former professional baseball player and current radio broadcaster. An outfielder, he played in Major League Baseball (MLB) for the San Francisco Giants (1983–1986), Minnesota Twins (1987–1991), and Detroit Tigers (1992–1993) before playing a final season in Japan in 1994 with the Yomiuri Giants of Nippon Professional Baseball (NPB).

Gladden was the starting left fielder on the Twins' two World Series Championship teams in 1987 and 1991. He was one of seven Twins players to be part of both the 1987 and 1991 championship teams, the other six being Randy Bush, Greg Gagne, Kent Hrbek, Gene Larkin, Al Newman, and Kirby Puckett. He also won a Japan Series championship with the Yomiuri Giants during his only season in Japan.