hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iwa-Kakeru! Climbing Girls
Iwa-Kakeru! Climbing Girls (Japanese: いわかける！ -Climbing Girls-; lit. 'Rock Hanging') is a Japanese manga series by Ryūdai Ishizaka. It was serialized online via Cygames' Cycomi manga app and website from December 2017 to May 2019 and has been collected in four tankōbon volumes by Kodansha and Shogakukan. A sequel manga by Ishizaka, titled Iwa-Kakeru!! Try a new climbing (いわかける!! -Try a new climbing-), was also serialized online via Cycomi from June 2019 to March 2021. It has been collected in six tankōbon volumes by Shogakukan. An anime television series adaptation by Blade, titled Iwa-Kakeru! Sport Climbing Girls, aired from October to December 2020.

Miyu Tomita
Miyu Tomita (富田 美憂, Tomita Miyū; born November 15, 1999) is a Japanese voice actress and singer. She is signed to Amuse. After aspiring to become a voice actress while studying in elementary school, she participated in two voice acting auditions in 2014, winning one of them. Some of her roles include Otako in Please Tell Me! Galko-chan, Yume Nijino in Aikatsu Stars!, Gabriel White Tenma in Gabriel DropOut, Riko in Made in Abyss, Rizu Ogata in We Never Learn, Miko Iino in Kaguya-sama: Love Is War, Chuatury "Chuchu" Panlunch in Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Matsuri Kazamaki (female) in Ayakashi Triangle and Karane Inda in The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, Really Love You.
Red River Athletic Conference
The Red River Athletic Conference is a college athletic conference affiliated with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). The conference's 13 member institutions are located in Louisiana, New Mexico, and Texas.

North American University
North American University (NAU) is a private university in Stafford, Texas, United States. NAU offers bachelor's and master's degree programs in Business Administration, Criminal Justice, Computer Science, and Education. In the fall of 2013, the university changed its name from Texas Gulf Institute to its current name.
Operational Control Language
Operational Control Language (OCL) is the control language of the IBM System/3, System/32, System/34 and System/36 minicomputer family. It is supported on IBM i's System/36 Environment for backwards compatibility purposes. It is similar to the older control languages JCL (System/370), and unrelated to the later Control Language (System/38 and IBM AS/400), and REXX (AS/400).

IBM System/34
The IBM System/34 was an IBM midrange computer introduced in 1977. It was withdrawn from marketing in February 1985.  It was a multi-user, multi-tasking successor to the single-user System/32. It included two processors, one based on the System/32 and the second based on the System/3. Like the System/32 and the System/3, the System/34 was primarily programmed in the RPG II language.
Space Invaders (book)
Space Invaders by Nona Fernández was originally published in Spanish in 2013, and translated into English in 2019 by Natasha Wimmer. This story follows the jumbled memories, letters, and dreams of some of the classmates of Estrella González, a young woman who mysteriously disappeared under the Pinochet military regime in Chile. The story is structured around and includes many aspects of its namesake - the 1978 video game Space Invaders.

Nona Fernández
Patricia Paola Fernández Silanes (born 23 June 1971), better known as Nona Fernández, is a Chilean actress, author, and screenwriter. She is a recipient of the Sor Juana Inés de la Cruz Prize, and the Altazor prize (on many occasions).
Russo-Crimean Wars
The Russo-Crimean Wars were fought between the forces of the Tsardom of Russia and the Crimean Khanate during the 16th century over the region around the Volga River.

In the 16th century, the Wild Steppes in Russia were exposed to the Khanate. During the wars, the Crimean Khanate (supported by the Ottoman army) invaded central Russia, devastated Ryazan, and burned Moscow. However, the next year they were defeated in the Battle of Molodi. Despite the defeat, the raids continued. As a result, the Crimean Khanate was invaded several times, and conquered in the late 18th century. The Tatars eventually lost their influence in the regions.

The raids began shortly after the establishment of the Russian buffer state, Qasim Khanate, and the domination of Russia in the Russo-Kazan Wars of the late 15th century.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Old Mill station
Old Mill is a subway station on Line 2 Bloor–Danforth of the Toronto subway in Toronto, Ontario, Canada. It is located at 2672 Bloor Street West at Old Mill Terrace and Humber Boulevard in the Kingsway residential neighbourhood. Nearby destinations include the Old Mill Inn and Park Lawn Cemetery.

Old Mill Toronto
The Old Mill Toronto is an event venue with a boutique hotel, spa and restaurant, in The Kingsway neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada. It includes facilities for business meetings, conferences, celebrations and weddings, with an on-site chapel and wedding garden. Its restaurant has served afternoon tea since it opened in 1914 and serves Sunday family brunch and dinner buffets.

The facility is located on Old Mill Road north of Bloor Street, just west of the Humber River. The Old Mill subway station is a short distance away.
Laohetou
Laohetou (Chinese: 老河头镇; pinyin: Lǎohétóu Zhèn) is a town in Anxin County, under the jurisdiction of Baoding, Hebei Province, China. As of the 2010 census, it had a population of 41,260. The population included 21,248 males and 20,012 females. Among them, 9,034 were aged under 14, 29,465 were between 15 and 64, and 2,761 were 65 years old or above.

Anxin County
Anxin (Chinese: 安新; pinyin: Ānxīn) is a county in central Hebei province, China. It is under the jurisdiction of Baoding City, the centre of which lies about 40 km (25 mi) to the west, and as of 2020, it has a population of 453,723 residing in an area of 726 km2 (280 sq mi). Most of Baiyang Lake is located in the county.

Anxin forms part of the Xiong'an New Area designated by the government in 2017.
Claude Biwer
Claude Biwer (born 15 May 1936 in Marville, Meuse) is a former member of the Senate of France, who represented the Meuse department.  He is a member of the New Centre and sat in the Senate as a member of the Centrist Union group.

The Centrists
The Centrists (French: Les Centristes, pronounced [le sɑ̃tʁist], LC), known as The Centrists – New Centre (Les Centristes – Nouveau Centre [le sɑ̃tʁist nuvo sɑ̃tʁ], LC-NC) since 2018, formerly known as New Centre (Nouveau Centre, NC) and European Social Liberal Party (Parti Social Libéral Européen [paʁti sɔsjal libeʁal øʁɔpeɛ̃], PSLE), is a centre-right political party in France formed by the members of the Union for French Democracy (UDF) – including 18 of the 29 members of the UDF in the National Assembly) – who did not agree with François Bayrou's decision to found the Democratic Movement (MoDem) and wanted to support the newly-elected president Nicolas Sarkozy, continuing the UDF–Union for a Popular Movement (UMP) alliance.

The party was founded on 29 May 2007 during a press conference and renamed on 11 December 2016.
Jim Hall (boxer)
Montague James Furlong (22 July 1868 – 14 March 1913), commonly known as Jim Hall, was an Australian middleweight boxer. He won the Australian middleweight title in 1887 before moving to the United States in an attempt to take the World title from Jack (Nonpareil) Dempsey. Described as "one of the best little fighters that ever lived" in The Milwaukee Journal, Hall's career was affected by alcoholism, and he died of tuberculosis in 1913.

Hall was the 2007 Inductee for the Australian National Boxing Hall of Fame Pioneers category.

Australian National Boxing Hall of Fame
The Australian National Boxing Hall of Fame is a sports hall of fame which was founded in 2001 and began inducting boxers into the Hall of Fame in 2003. Since then annual induction dinners have been held across Australia.

Inductees are nominated and then voted upon by a panel of boxing experts and historians across Australia.

Current committee members are:

President - Brett McCormick.                       Vice President - Angie McCormick.           Treasurer & Founder - David Hanvey.      Secretary - Damian Membrey.                  Historian & Life Member - Peter Banks.

The Hall of Fame has now introduced an ANBHOF Fighter of the year and also the Gus Mercurio Memorial Award for services to boxing for those who are not Inducted into the Australian National Boxing Hall of Fame.
1964–65 French Rugby Union Championship
The 1964–65 French Rugby Union Championship was contested by 56 teams divided into 7 pools.

The four first teams from each pool, along with the best four teams classified fifth in the pools, qualified for the single-elimination portion of the tournament, the "last 32".

Agen won the championship, beating Brive in the final.

SU Agen Lot-et-Garonne
Sporting Union Agen Lot-et-Garonne (French pronunciation: [spɔʁtɪŋ ynjɔ̃ aʒɛ̃ lɔt e ɡaʁɔn]), commonly referred to as SU Agen, Agen (French pronunciation: [aʒɛ̃]) or SUALG, is a French professional rugby union club based in Agen, Lot-et-Garonne that competes in the Pro D2, France's second division of rugby.

Founded in 1908, Agen is one of the historic clubs in French rugby, having won the French Championship eight times. Its home ground is the Stade Armandie and traditional club colours are navy blue and white.

The club is renowned for its youth system and its academy structure.
Læsø
Læsø ("Isle of Hlér") is the largest island in the North Sea bay of Kattegat, and is located 19 kilometres (12 mi) off the northeast coast of the Jutland Peninsula, the Danish mainland. Læsø Municipality is the municipality of Denmark (Danish: kommune) on the island. The island is a location mentioned in several instances in Old Norse sources detailing Norse mythology.

In a 2010 survey, readers of the Danish newspaper Kristeligt Dagblad voted Læsø as Denmark's second most wonderful island, behind only Fur.

Frederikshavn
Frederikshavn (Danish: [fʁeðʁeksˈhɑwˀn, fʁæðʁæksˈhɑwˀn] ⓘ) is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast on the North Jutlandic Island in northern Denmark. Its name translates to "Frederik's harbor". It was originally named Fladstrand.

The town has a population of 22,548 (1 January 2025), and is an important traffic portal with its ferry connections to Gothenburg in Sweden. The town is well known for fishing and its fishing and industrial harbours.

Frederikshavn's oldest district, Fiskerklyngen, is originally from the mid-16th century, but the houses now there are from 18th–19th centuries.
Texas State Highway 21
State Highway 21 (SH 21)  runs from the Texas-Louisiana boundary east of San Augustine to San Marcos in east and central Texas.  SH 21 mostly follows the alignment of the Old San Antonio Road and the El Camino Real, except for the portion between Midway and Bryan, where the Old San Antonio Road took a more northerly route, and SH 21 follows a more direct route.  That section of the Old San Antonio Road is served by Texas State Highway OSR.

Nacogdoches, Texas
Nacogdoches (/ˌnækəˈdoʊtʃɪs/ ⓘ NAK-ə-DOH-chis) is a city in East Texas and the county seat of Nacogdoches County, Texas, United States. As of the 2020 census, Nacogdoches had a population of 32,147. Stephen F. Austin State University is located in Nacogdoches and specializes in forestry and agriculture. Nacogdoches is also known as "The Oldest Town in Texas". Its sister city is Natchitoches, Louisiana.
Capture of Trincomalee
The capture of Trincomalee on 11 January 1782 was the second major engagement between Great Britain and the Dutch East India Company in the East Indies after the outbreak of the Fourth Anglo-Dutch War.  After capturing Negapatam, the major Dutch outpost in India, a British force assaulted the Dutch-controlled port of Trincomalee on the eastern coast of Ceylon, and successfully stormed Fort Fredrick and Fort Ostenburg to gain control of the city and the port.  In gaining control of the port, they also captured the vessels there at the time.

Siege of Negapatam
The siege of Negapatam was the first major offensive military action on the Indian subcontinent following the arrival of news that war had been declared between Great Britain and the Dutch Republic, beginning the Fourth Anglo-Dutch War.  A British force besieged the Dutch-controlled port of Negapatam, the capital of Dutch Coromandel, on the eastern coast of India, which capitulated after the fortification's walls were breached.  The Dutch garrison consisted of 500 European troops, 5,500 local troops, and 2,000 troops of Hyder Ali, the ruler of Mysore.

While many British troops were occupied with fighting Hyder Ali's armies as part of the Second Anglo-Mysore War, and General Eyre Coote was opposed to offensive actions against the Dutch, Lord Macartney, the governor of Madras, was able to raise more than 4,000 troops and secure the assistance of Admiral Sir Edward Hughes to defeat the larger Dutch and Mysorean defence force.
Oskar Kaufmann
Oskar Kaufmann (2 February 1873 – 8 September 1956) was a Hungarian architect. He was an expert in construction and design and was active in Berlin beginning in 1900.

Among his best-known works are the Krolloper, the Hebbel Theater and the Renaissance Theater, all in Berlin, the Neue Stadttheater in Vienna, and the Habima Theater in Tel Aviv.

Charlottenburg
Charlottenburg (German: [ʃaʁˈlɔtn̩bʊʁk] ⓘ) is a locality of Berlin within the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf. Established as a town in 1705 and named after Sophia Charlotte of Hanover, Queen consort of Prussia, it is best known for Charlottenburg Palace – the largest surviving such royal palace in Berlin – and the adjacent museums.

Charlottenburg was an independent city to the west of Berlin until 1920 when it was incorporated into "Groß-Berlin" (Greater Berlin) and transformed into a borough. In the course of Berlin's 2001 administrative reform it was merged with the former borough of Wilmersdorf becoming a part of a new borough called Charlottenburg-Wilmersdorf. Later, in 2004, the new borough's districts were rearranged, dividing the former borough of Charlottenburg into the localities of Charlottenburg proper, Westend and Charlottenburg-Nord.
Michael Ellis (bishop)
Michael Ellis OSB (8 September 1652 – 16 November 1726) was an English Benedictine monk who was a prelate of the Catholic Church. He served as the first Vicar Apostolic of the Western District of England and Wales, and subsequently Bishop of Segni in Italy.

Apostolic Vicariate of the Western District (England and Wales)
The Apostolic Vicariate of the Western District was an ecclesiastical jurisdiction of the Roman Catholic Church in England and Wales. It was led by a vicar apostolic who was a titular bishop. The Apostolic Vicariate of the Western District was created in 1688 and was dissolved in 1850 and replaced by two dioceses.
The Road (London book)
The Road is an autobiographical memoir by Jack London, first published in 1907. It is London's account of his experiences as a hobo in the 1890s, during the worst economic depression the United States had experienced up to that time. He describes his experiences hopping freight trains, "holding down" a train when the crew is trying to throw him off, begging for food and money, and making up extraordinary stories to fool the police. He also tells of the thirty days that he spent in the Erie County Penitentiary, which he described as a place of "unprintable horrors," after being "pinched" (arrested) for vagrancy. In addition, he recounts his time with Kelley's Army, which he joined up with in Wyoming and remained with until its dissolution at the Mississippi River.

Hobo
A hobo is a migrant worker in the United States. Hobos, tramps, and bums are generally regarded as related, but distinct: a hobo travels and is willing to work; a tramp travels, but avoids work if possible; a bum neither travels nor works.
Aaron Beard
Aaron Paul Beard (born 15 October 1997) is a retired English cricketer. He made his first-class debut on 8 May 2016 for Essex against Sri Lankans during Sri Lanka's tour of England. Opening the bowling, he took a wicket in each of his first two overs, finishing with figures of 4/62 in the first innings. He made his List A debut on 5 May 2019, for Essex in the 2019 Royal London One-Day Cup. He made his Twenty20 debut on 2 August 2019, for Essex in the 2019 t20 Blast.

In April 2022, Beard and Mason Crane were signed on loan for one month to Sussex, after the club had multiple players unavailable due to injury. Beard announced his retirement from professional cricket in September 2024.

2019 T20 Blast
The 2019 Vitality Blast was the seventeenth edition of the T20 Blast currently known as the Vitality Blast, a professional Twenty20 cricket league that was played in England and Wales which was run by the ECB, has been branded as the Vitality Blast due to a new sponsorship deal. The league consisted of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams each with fixtures played, slightly later than usual, between July and September. Finals Day took place at Edgbaston Cricket Ground in Birmingham on 21 September 2019. Worcestershire Rapids were the defending champions.

On 7 August 2019, in the match between the Leicestershire Foxes and the Birmingham Bears, Leicestershire's Colin Ackermann took seven wickets for eighteen runs. These were the best bowling figures in a Twenty20 cricket match.
Frode Fjellheim
Frode Fjellheim (born 27 August 1959 in Mussere) is a Southern Saami yoiker and musician (piano and synthesizer) from Norway. He is best known for his band Transjoik and as the composer of the 2002 song "Eatnemen Vuelie", which was later adapted to become the opening musical number of Frozen.  Fjellheim was raised in Gausdal Municipality and Karasjok Municipality, and is South Sámi.

Joik
A joik or yoik (anglicised, where the latter spelling in English conforms with the pronunciation; also named luohti, vuolle, vuelie, or juoiggus in the Sámi languages) is a traditional form of song in Sámi music performed by the Sámi people of Sápmi in Northern Europe. A performer of joik is called a joikaaja (in Finnish), a joiker (in Norwegian, and anglicised) or jojkare (in Swedish). Originally, joik referred to only one of several Sami singing styles, but in English the word is often used to refer to all types of traditional Sami singing. As an art form, each joik is meant to reflect or evoke a person, animal, or place.

The sound of joik is comparable to the traditional chanting of some Native American cultures. Joik shares some features with the shamanistic cultures of Siberia, which mimic the sounds of nature.
Tomorrow and Tomorrow (film)
Tomorrow and Tomorrow is a 1932 American Pre-Code drama film that was adapted from Philip Barry's play of the same name by Josephine Lovett. It was directed by Richard Wallace and stars Ruth Chatterton, Robert Ames, Paul Lukas, Harold Minjir, Tad Alexander, Walter Walker and Arthur Pierson. It was released on February 5, 1932, by Paramount Pictures.

Philip Barry
Philip Jerome Quinn Barry  (June 18, 1896 – December 3, 1949) was an American dramatist best known for his plays Holiday (1928) and The Philadelphia Story (1939), which were both made into films starring Katharine Hepburn and Cary Grant.
Broad and Cassel
Broad and Cassel LLP is a law firm with ten offices located throughout the State of Florida.

The firm was founded by Alvin Cassel and Shepard Broad in 1946. U.S. Senator Marco Rubio and U.S. Representatives Kathy Castor and Ted Deutch have been affiliated with the firm.

Lewis Horwitz joined the firm as a partner in 1948 to handle litigation. The three of them remained together at Broad and Cassel for more than 30 years. In 1968, Norman Broad, Shepard’s nephew, became managing partner.

Broad and Cassel LLP and Nelson Mullins Riley & Scarborough LLP combined into a super-regional law firm on August 1, 2018 in Florida, known as Nelson Mullins Broad and Cassel. The combined firm has more than 750 attorneys and professionals operating in 25 offices across 11 states and Washington, D.C.

Alvin Cassel
Alvin Cassel (25 February 1914 – 8 August 2000) was an American lawyer in South Florida who cofounded the firm  Broad and Cassel.  A native of Miami, Florida, he attended the University of Florida as an undergraduate where he was a member of the Pi Lambda Phi fraternity. He died in Miami in August 2000, at the age of 86.
Toyota Partner Robot
The Toyota Partner Robots are a series of humanoid robots developed by Toyota. They debuted playing music on drums and trumpets at the 2005 World EXPO in Aichi, Japan.
There are 5 robots in all, most of which have different movement systems. The 5 robots are: Version 1 (bipedal robot), Version 2 (Segway-like wheels), Version 3 (Segway-like wheels), Version 4 (unique wire system) and the i-Foot (mountable with 2 legs).
In July 2009, Toyota released a video of the running and standing skills of their partner robot. The robot reaches 7 km/hour, however walking and running can only be achieved on flat surfaces. In 2017, Toyota released its third-generation of humanoid robots, T-HR3, which will be used in space travel.

The walking type playing the trumpet.

The wire type.

The i-Foot.

TPR-ROBINA.

Expo 2005
Expo 2005 (2005年日本国際博覧会, Nisengo-nen Nippon Kokusai Hakurankai) was a world expo held for 185 days between Friday, March 25 and Sunday, September 25, 2005, in Aichi Prefecture, Japan, east of the city of Nagoya. Japan has also hosted Expo '70 Osaka (World Expo), Expo '75 Okinawa (Specialised Expo), Expo '85 Tsukuba (Specialised Expo), and Expo '90 Osaka (Horticultural Expo) and is currently hosting Expo 2025 Osaka (World Expo).
The site of the expo would become the Expo 2005 Aichi Commemorative Park after it ended and is now the home of Ghibli Park.
Parzanica
Parzanica (Bergamasque: Parsanèga) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) east of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 365 and an area of 10.8 square kilometres (4.2 sq mi).

Parzanica borders the following municipalities: Fonteno, Marone, Monte Isola, Riva di Solto, Tavernola Bergamasca, Vigolo.

Tavernola Bergamasca
Tavernola Bergamasca (Bergamasque: Taèrnola) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 70 kilometres (43 mi) northeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) east of Bergamo. As of 31 December 2004, it had a population of 2,242 and an area of 12.4 square kilometres (4.8 sq mi).

Tavernola Bergamasca borders the following municipalities: Iseo, Monte Isola, Parzanica, Predore, Vigolo.