hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Udvari
Frank Joseph Udvari (January 2, 1924 – August 13, 2014) was an NHL referee from 1952-53 until 1965-66. Udvari was born in Militic, Yugoslavia and raised in Guelph, Ontario. He was the presiding referee during the game which initially sparked the Richard Riot, and he was an official in the 1966 Stanley Cup finals between Detroit and Montreal a game that went to overtime and scored by Henri Richard which is regarded as one of the most controversial Stanley Cup Finals goals.

Udvari was elected into the Hockey Hall of Fame in 1973. He died aged 90 in 2014 in London, Ontario.

Bruins–Canadiens rivalry
The Bruins–Canadiens rivalry is a National Hockey League (NHL) rivalry between the Boston Bruins and Montreal Canadiens. It is considered "one of the greatest rivalries in sports." Retired Bruins forward Bob Sweeney, who played for the Bruins between 1986–87 and 1991–92, once called it among the "top three rivalries in all of sports,... right up there with the... New York Yankees–Boston Red Sox." The two teams have played each other more times, in both regular season play and the Stanley Cup playoffs combined, than any other two teams in NHL history.

Through the conclusion of the 2024–25 season, the two teams have played each other a total of 943 times, with the Canadiens leading the overall series with 471 wins, 355 losses, 103 ties and 12 overtime losses. In the playoffs, the two teams have met in 34 series for a total of 177 games, the most in NHL history. Both teams also have faced each other nine times in game sevens, more than any other pair of opponents in NHL history.
New Windsor, New York
New Windsor is a town in Orange County, New York, United States. The population was 27,805 at the 2020 census. It is located on the eastern side of the county and is adjacent to the Hudson River and the City of Newburgh.

Moodna Creek
Moodna Creek (Munsee: Waoraneck) is a small tributary of the Hudson River that drains eastern Orange County, New York. At 15.5 miles (25 km) in length from its source at the confluence of Cromline Creek and Otter Kill west of Washingtonville, it is the longest stream located entirely within the county.

Despite its small size relative to the Hudson, it has been a major influence on the topography of eastern central Orange County. Its 187.2-square-mile (485 km2) watershed, including not only both its parent streams but Woodbury Creek as well, reaches as far inland as Warwick as well as 21 other area communities. Near Salisbury Mills it is crossed by the Moodna Viaduct, the longest actively used railroad trestle east of the Mississippi.
Olav Riégo
Olav Riégo (21 April 1891 – 25 December 1956) was a Swedish film actor. He appeared in more than 90 films between 1923 and 1956. He starred in the film Leva på 'Hoppet', which won the Silver Bear (Comedies) award at the 1st Berlin International Film Festival.

Living on 'Hope'
Living on 'Hope' (Swedish: Leva på 'Hoppet') is a 1951 Swedish comedy film directed and written by Göran Gentele and starring Meg Westergren, Ingrid Thulin, Per Oscarsson and Gunvor Pontén. It was shot at the Sundbyberg Studios of Europa Film in Stockholm and on location around the city. The film's sets were designed by the art director Arne Åkermark. At the 1st Berlin International Film Festival it won the Silver Bear (Comedies) award.
Sharon Johnston (architect)
Sharon Johnston is an American architect and architecture critic. She is a founding partner of the firm Johnston Marklee & Associates based in Los Angeles.

Johnston has taught at a number of universities including Harvard Graduate School of Design, Princeton University, the University of California, Los Angeles, and has held the Cullinan Chair at Rice University and the Frank Gehry International Chair at the University of Toronto. In 2015, Johnston was named a Fellow of the American Institute of Architects for her contributions to the field.

Johnston Marklee & Associates
Johnston Marklee & Associates, is an architecture firm in Los Angeles, California founded by Sharon Johnston and her husband Mark Lee in 1998.

They are known for their "subtle" and "quietly innovative" approach to modern design. The firm was listed in the 2019 AD100 list of top architects and designers by Architectural Digest, and was named the 2016 Oliver Fellows for Architecture & Design.
Mark Lukasiewicz
Mark Lukasiewicz (born March 8, 1973) is an American former professional baseball pitcher who played two seasons for the Anaheim Angels of Major League Baseball.

Lukasiewicz grew up in Secaucus, New Jersey and graduated from Secaucus High School in 1991 before being inducted into the school's Hall of Fame in 2003.

Drafted by the Toronto Blue Jays in 1993, Lukasiewicz spent from 1994 to 2000 in their minor leagues before signing with the Anaheim Angels in 2001. He made his major league debut at the age of 28 in 2001. He was briefly called up the following year and pitched for two more seasons in the Minors before retiring at the age of 31.

Secaucus High School
Secaucus High School is a four-year comprehensive public high school that serves students in ninth through twelfth grade from Secaucus, in Hudson County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Secaucus Board of Education. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 627 students and 55.8 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.2:1. There were 189 students (30.1% of enrollment) eligible for free lunch and 48 (7.7% of students) eligible for reduced-cost lunch.
The Song Within My Heart
The Song within my Heart by Dave Bouchard is a children's picture book by David Bouchard with illustrations by Allen Sapp. It was first published in 2002 by Raincoast Books. A story about a young Cree boy, it is based on the memories of the illustrator as told to the author. Allen Sapp received a Governor General's Award for the illustrations in 2003.

Allen Sapp
Allen Sapp OC SOM RCA (January 2, 1928 – December 29, 2015) was a Canadian Cree painter, who resided in North Battleford, Saskatchewan. His art and his story have become known throughout Canada. Many of his paintings feature images of his grandmother. His work and life story have been the subject of a number of books and television documentaries.
Elmbridge Borough Council
Elmbridge Borough Council provides district-level services to the Borough of Elmbridge, in Surrey, in South East England. It is based in the town of Esher. County-level services are provided by Surrey County Council. Claygate is a civil parish, which forms a third tier of local government for that part of the borough only; the rest of the borough is an unparished area.

Borough of Elmbridge
Elmbridge is a local government district with borough status in Surrey, England. Its council is based in Esher, and other notable towns and villages include Cobham, Walton-on-Thames, Weybridge and Molesey. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but is almost entirely within the M25 motorway which encircles London. Settlements within Elmbridge range from the contiguous suburbs of the Greater London Built-up Area in the borough's northeast (Molesey, Thames Ditton, Long Ditton, Weston Green, and Hinchley Wood) to the exurban towns and villages of the Metropolitan Green Belt beyond, including Walton on Thames, Hersham, Weybridge, Esher, Claygate, Cobham, and Oxshott.

The neighbouring districts are Mole Valley, Guildford, Woking, Runnymede, Spelthorne, Richmond upon Thames and Kingston upon Thames, the latter two being London boroughs.
Mina Tannenbaum
Mina Tannenbaum is a 1994 French film written and directed by Martine Dugowson, her debut feature. It stars Romane Bohringer and Elsa Zylberstein.

It won the Boston Society of Film Critics Award for Best Foreign Language Film, and was nominated for a César Award for Best Debut and Most Promising Actress.

Elsa Zylberstein
Elsa Zylberstein (born Elsa Florence Zylbersztejn, 16 October 1968) is a French actress. After studying drama, she began her film career in 1989, and has appeared in more than 60 films. She won the César Award for Best Supporting Actress for I've Loved You So Long (2008).
Kiekko-Espoo Naiset
Kiekko-Espoo Naiset is an ice hockey team in the Auroraliiga. They play in the Tapiola district of Espoo, Finland at the harjoitusareena (lit. 'training arena') of the Tapiolan urheilupuisto. The team was founded as Espoon Kiekkoseura (EKS) in 1989 and has also been known as Espoo Blues Naiset and Espoo United Naiset during its tenure in the Auroraliiga. Kiekko-Espoo have won the Aurora Borealis Cup as the Finnish Champions in women's ice hockey seventeen times, seven more wins than any other team in league history; at least one Finnish Championship medal (gold, silver, or bronze) was won under each of the four names.

The parent club, Kiekko-Espoo Oy, also has a representative men's ice hockey team in the Liiga, a representative ringette team in the Ringeten SM-sarja, and active sections in minor and junior ice hockey and youth ringette.

2005 IIHF European Women's Champions Cup
The 2005 IIHF European Women's Champions Cup was the second holding of the IIHF European Women's Champions Cup (EWCC) ice hockey club tournament. AIK IF Solna of Sweden's Riksserien won the tournament for the second consecutive time.

Each of the Qualification groups and the Super Final were played as single round-robin tournaments. Points were awarded by match outcome: two points for a regulation win, one point for an overtime win or loss, and no points/zero points for a regulation loss. As the defending cup holders, AIK IF progressed directly to the Super Final and did not participate in the qualification round.
Edith Selig
Édith Selig-Papée (1929 - 21 October 2020) was a French classical soprano in concert, opera and Lied, known for singing music of Johann Sebastian Bach and French composers. She has been teaching at the École Normale de Musique de Paris.

Fritz Werner
Fritz Werner (15 December 1898 – 22 December 1977) was a German choral conductor, church music director, conductor, organist and composer. He founded the Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn in 1947 and conducted it until 1973.
Per Almaas
Per Almaas (8 March 1898 – 25 July 1991) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was born in Selbu Municipality. He was elected to the Norwegian Parliament from Sør-Trøndelag in 1950, but was not re-elected in 1954.

Almaas was a member of the municipal council of Strinda Municipality between 1928 and 1959, except for a period between 1940 and 1945 during the German occupation of Norway. He served as mayor of Strinda Municipality from 1937 to 1940 and 1945 to 1955. From 1945 to 1947 he was also a member of Sør-Trøndelag county council. He chaired the local party chapter from 1936 to 1937 and the county chapter from 1937 to 1946.

Outside politics he was a school teacher by education, eventually advancing to become school director in Nidaros school district from 1954 to 1962 and in Sør-Trøndelag from 1963 to 1968.

Sør-Trøndelag (Storting constituency)
Sør-Trøndelag (lit. transl. South Trøndelag; Southern Sami: Åarjel-Tröndelaage) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Åfjord, Frøya, Heim, Hitra, Holtålen, Indre Fosen, Malvik, Melhus, Midtre Gauldal, Oppdal, Orkland, Ørland, Osen, Rennebu, Rindal, Røros, Selbu, Skaun, Trondheim and Tydal in the county of Trøndelag. The constituency currently elects nine of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 258,021 registered electors.
Laurel Hill Furnace
Laurel Hill Furnace is a historic iron furnace located at St. Clair Township, Westmoreland County, Pennsylvania. It was built in 1845, and is a rectangular cut stone furnace with four arches at its base. It remained in blast until 1855–1860. The furnace was donated to the Western Pennsylvania Conservancy in 1973.

It was added to the National Register of Historic Places in 1975.

St. Clair Township, Pennsylvania
St. Clair Township is a township in Westmoreland County, Pennsylvania, United States. The population was 1,339 at the 2020 census. It is also one of three communities within the county to utilise the 814 area code, alongside New Florence and Seward.
Australian Open (golf)
The Australian Open, owned and run by Golf Australia, is the oldest and most prestigious golf tournament on the PGA Tour of Australasia. The Open was first played in 1904 and takes place toward the end of each year.

The winner of the tournament receives the Stonehaven Cup, presented by Lord Stonehaven, the Governor-General of Australia from 1925 to 1930. It was first presented in 1930.

Jim Ferrier
James Bennett Elliott Ferrier (24 February 1915 – 13 June 1986) was an Australian professional golfer. After compiling a fine record as an amateur golfer in Australia during the 1930s, he moved to the United States in 1940, turned professional in 1941, and joined the PGA Tour. He won the 1947 PGA Championship among his 18 tour titles and was the first Australian to win a major championship.
Bandits (2001 film)
Bandits is a 2001 American crime comedy-drama film directed by Barry Levinson and written by Harley Peyton. It stars Bruce Willis, Billy Bob Thornton, and Cate Blanchett. The film was released in theaters by MGM Distribution Co. on October 12, 2001. It received mixed reviews from critics, and Thornton and Blanchett's performances received critical praise. Thornton and Blanchett were nominated for Golden Globe Awards for Best Actor and Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical, and Blanchett was nominated for Best Supporting Actress at the Screen Actors Guild Awards. Despite this, the film underperformed at the box office, grossing $67.6 million against a $75 million budget.

Oregon State Penitentiary
Oregon State Penitentiary (OSP), also known as Oregon State Prison, is a maximum security prison in the northwestern United States in Salem, Oregon. Originally opened in Portland 175 years ago in 1851, it relocated to Salem fifteen years later. The 2,242-capacity prison is the oldest in the state; the all-male facility is operated by the Oregon Department of Corrections (ODOC). OSP contains an intensive management wing, which is being transformed into a psychiatric facility for mentally ill prisoners throughout Oregon.
How Mercy Looks from Here
How Mercy Looks from Here is the eighteenth studio album from contemporary Christian music singer and songwriter and recording artist Amy Grant. The album was released by Capitol CMG and Sparrow Records on May 14, 2013. The album is produced by Marshall Altman, marking his first collaboration with Grant. The first single released in support of the album is "Don't Try So Hard", a faith-based ballad featuring James Taylor singing harmonized background accompaniment.

Eric Paslay
Eric Thomas Paslay (born January 29, 1983) is an American country music singer and songwriter. He has released one album for EMI Nashville, which contains the hit singles "Friday Night", "Song About a Girl", and "She Don't Love You". In addition to these, Paslay has written several hit singles for other artists, and has collaborated with Amy Grant, Dierks Bentley, Charles Kelley, among others.
Spider Lake (Grand Traverse County, Michigan)
Spider Lake is a 450-acre (180 ha) “all-sports” lake located about twenty minutes southeast of Downtown Traverse City in Grand Traverse County, Michigan. It is part of the Boardman River watershed.

Spider Lake teems with bass, bluegill, perch, pike, and crappie contained within 29 miles (47 km) of shoreline. 
There are several vacation rentals and small resorts all around the lake as well as jet-ski rentals and many other water sports.

Grand Traverse County, Michigan
Grand Traverse County (/ˈtrævərs/ TRAV-ərss) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 95,238, making it the most populous county in Northern Michigan. Its county seat is Traverse City. The county is part of the Traverse City metropolitan area, which also includes neighboring Benzie, Kalkaska, and Leelanau counties.

Long a part of territory under the Council of Three Fires (comprising the Ojibwe, Odawa, and Potawatomi), Grand Traverse County's first European settlement was established in 1839. It was originally created in 1840 as Omeena County; however, it was reorganized in 1851 as Grand Traverse County. The county itself and Traverse City are named after Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan.

Interlochen Center for the Arts, a prestigious boarding school, is located within the county.
Embassy of Sweden, Moscow
The Embassy of Sweden in Moscow is the chief diplomatic mission of Sweden in the Russian Federation. It is located at 60 Mosfilmovskaya Street (Russian: Мосфильмовская ул., 60), on the corner of Ulofa Palme Street (Russian: ул. Улофа Пальме), in the Ramenki District of Moscow.

Ulofa Palme Street
55°43′5″N 37°30′50″E﻿ / ﻿55.71806°N 37.51389°E﻿ / 55.71806; 37.51389

Olof Palme Street (Russian: улица Улофа Пальме, romanised: úlitsa Úlofa Pál'me) is a street in Ramenki District, Western Administrative Okrug, Moscow. The street was named after Olof Palme, the assassinated Prime Minister of Sweden.
San Lorenzo mountain (Spain)
San Lorenzo (2,271 metres (7,451 ft)) is a mountain in the Sierra de la Demanda, which is part of the Sistema Ibérico mountain range in Spain. It is the highest peak in La Rioja autonomous community and also of the Sierra de la Demanda massif.

On the northern slopes of the mountain is located the ski resort of Valdezcaray.

Sierra de la Demanda
Sierra de la Demanda is a mountain sub-range situated in the northern Iberian Peninsula.

The Sierra de la Demanda area provides the habitat for Lissotriton helveticus punctillatus (Schmidtler 1970), a subspecies of the palmate newt.
Palazzo Giovanelli
Palazzo Giovanelli (also known as Palazzo Foscarini Giovanelli) is a palace in Venice, located in the Santa Croce district, overlooking the right side of the Grand Canal and the Rio di San Giovanni Decollato, before the Fondaco dei Turchi.

Santa Croce (Venice)
Santa Croce is one of the six sestieri of Venice, northern Italy.

During the eleventh century, in 1273, it was administered by the Hungarian nobleman and crusader knight Giovanni, member of one of the biggest Christian families in Hungary Renoldi, as reported by the book published in 1866 in Florence book of the Venetian noblemen for the first time shown.
Don Giovanni
Don Giovanni (Italian pronunciation: [ˈdɔn dʒoˈvanni]; K. 527; full title: Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni, literally 'The Rake Punished, or Don Giovanni') is an opera in two acts with music by Wolfgang Amadeus Mozart to an Italian libretto by Lorenzo Da Ponte. Its subject is a centuries-old Spanish legend about a libertine, Don Juan, as told by playwright Tirso de Molina in his 1630 play El burlador de Sevilla y convidado de piedra. It is a dramma giocoso blending comedy, melodrama and supernatural elements (although the composer entered it into his catalogue simply as opera buffa). It was premiered by the Prague Italian opera at the National Theatre (of Bohemia), now called the Estates Theatre, on 29 October 1787. Don Giovanni is regarded as one of the greatest operas of all time and has proved a fruitful subject for commentary in its own right; critic Fiona Maddocks has described it as one of Mozart's "trio of masterpieces with librettos by Da Ponte".

Minuet
A minuet (/ˌmɪnjuˈɛt/; also spelled menuet) is a social dance of French origin for two people, usually written in 34 time. The English word was adapted from the Italian minuetto and the French menuet.

The term also describes the musical form that accompanies the dance, which subsequently developed more fully, often with a longer musical form called the minuet and trio, and was much used as a movement in the early classical symphony. While often stylized in instrumental forms, composers of the period would have been familiar with the popular dance.
Shichidō garan
Shichidō garan is a Japanese Buddhist term indicating the seven halls composing the ideal Buddhist temple compound. This compound word is composed of shichidō (七堂), literally meaning "seven halls", and the abbreviated form of sangharama (伽藍, garan). The term is often shortened to just garan. Which seven halls the term refers to varies, and 七堂 may be a misinterpretation of "complete temple" (悉堂, shitsudō). In practice, shichidō garan often simply means a large temple with many buildings.

Shitennō-ji
Shitennō-ji (Japanese: 四天王寺, Temple of the Four Heavenly Kings) is a Buddhist temple in Ōsaka, Japan. It is also known as Arahaka-ji (荒陵寺), Nanba-ji/Naniwa-daiji (難波大寺), or Mitsu-ji 御津寺. The temple is sometimes regarded as the first Buddhist and oldest officially administered temple in Japan, although the temple complex and buildings have been rebuilt over the centuries, with the last reconstruction taking place in 1963. Shortly after World War II, Shitennō-ji became independent of the parent Tendai sect and formed the Wa sect (Wa-shū, 和宗) of Buddhism.
Fonte Grande of Morro de São Paulo
The Fonte Grande of Morro de São Paulo (Portuguese: Fonte Grande de Morro de São Paulo) is a Baroque-style fountain on Tinharé Island,  Cairu, Bahia, Brazil. It dates to 1746 and was constructed by André de Melo e Castro, viceroy of Brazil, to supply water to a prison, soldiers, and residents. The fountain is located to the southeast of the settlement of Morro de São Paulo, and was the most advanced water supply system in colonial Brazil. It was listed as a historic structure by the National Institute of Historic and Artistic Heritage in 1943.

Cairu
Cairu is a municipality in the state of Bahia in the North-East region of Brazil. The municipality consists of three islands: the Island of Cairu, which is only separated from the mainland by a narrow river; Tinharé Island, which has the dense tourist settlement of Morro de São Paulo to the north; and Boipeba Island.

The municipality contains part of the 230,296-hectare (569,070-acre) of the Caminhos Ecológicos da Boa Esperança Environmental Protection Area, created in 2003.
Jason Akermanis
Jason Dean Akermanis (born 24 February 1977) is a former professional Australian rules football player who played in the Australian Football League (AFL). He is a Brownlow Medallist and triple premiership player who played for the Brisbane Bears, Brisbane Lions and Western Bulldogs.

Goal of the Year (AFL)
The Goal of the Year is a competition for the best goal kicked in the Australian Football League (AFL) during that season. It is run in conjunction with the Mark of the Year competition and is currently sponsored by Rebel Sport. The winner is awarded the Phil Manassa Medal. The concept of awards for the goal and mark of the year is thought to have been initiated in 1970, as an unofficial award given by the media to Alex Jesaulenko following his famous mark in that season's grand final. The official awards were first given in 2001. Eddie Betts has been awarded Goal of the Year on an unparalleled four occasions (2006, 2015, 2016 and 2019), the most of any player, and is the only player to win the award in consecutive seasons.
Sainte-Croix-en-Jarez
Sainte-Croix-en-Jarez (French pronunciation: [sɛ̃t kʁwa ɑ̃ ʒaʁɛ]) is a commune in the Loire department in central France. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.

Loire (department)
Loire (/lwɑːr/; French pronunciation: [lwaʁ]; Arpitan: Lêre; Occitan: Léger or Leir) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France occupying the river Loire's upper reaches. Its prefecture is Saint-Étienne. It had a population of 765,634 in 2019.