hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hideki Yuasa
Admiral Hideki Yuasa (湯浅秀樹, Yuasa Hideki, born February 1964) is a Japanese naval officer who served as the Self Defense Fleet's Commander of the Japanese Maritime Self Defence Force (JMSDF) since 7 August 2020. He is the 51st Commander of the Self Defense Fleet, succeeding Hiroyuki Kasui.

Hiroyuki Kasui
Admiral Kasui Wakashi Hiroyuki (糟井裕之, Kasui Hiroyuki; born 15 January 1963) is a Japanese naval officer who served as the Self Defense Fleet's Commander of the Japanese Maritime Self Defence Force (JMSDF) from 2019 to 2020. He is the 50th Commander of the Self-Defense Fleet, succeeding Manki Yamashita. In 2020, he was succeeded by Hideki Yuasa.
Pugu Hills Forest Reserve
The Pugu Hills Forest Reserve, officially listed as Pugu/Kazimzumbwi Nature Forest Reserve (Msitu wa Akiba wa Pugu, In Swahili) is a protected area located in Kisarawe ward of Kisarawe District in Pwani Region, Tanzania. The forest borders in the Pugu ward, of Ilala MC in Dar es Salaam to the east, adjacent to the Kazimzumbwi Forest Reserve. Together with Kazimzumbwi, the Pugu Forest (previously known as Mogo Forest) is part of what is considered to be one of the oldest forests in the world. The area is characterized by a large variety of endemic species of animals and plants.

Pugu, Ilala
Pugu (Kata ya Pugu, in Swahili)  is an administrative ward of the Ilala Municipical Council of  the Dar es Salaam Region in Tanzania. Kinyerezi and Kwembe ward of Kinondoni MC form the ward's northern boundary. The ward is bordered by Majohe to the south and Gongolamboto to the east. In the west the ward is bordered by Kisarawe ward of Kisarawe District in the Pwani Region. The ward is named after the Pugu Hills, which form its western border and are home to the Pugu Hills Forest Reserve and the Kazimzumbwi Forest Reserve, two of some of the world's oldest forests. According to the 2012 census, the ward has a total population of 49,422.
2005 Men's Hockey Africa Cup of Nations
The 2005 Men's Hockey Africa Cup of Nations was the seventh edition of the Men's Hockey Africa Cup of Nations, the quadrennial international men's field hockey championship of Africa organised by the African Hockey Federation. It was held alongside the women's tournament in Pretoria, South Africa from 1 to 8 October 2005.

The hosts and three-time defending champions South Africa won their fourth title and qualified for the 2006 Men's Hockey World Cup by defeating Egypt 3–2 in penalty strokes in the final. Ghana won the bronze medal by defeating Nigeria 2–0.

Ghana men's national field hockey team
The Ghana men's national field hockey team represents Ghana in men's international field hockey competitions and is controlled by the Ghana Hockey Association, the governing body for field hockey in Ghana.

Ghana is ranked at 36 according to FIH Rankings (as of June 2019).
Mater Dei High School (Santa Ana, California)
Mater Dei High School is a private, Catholic, co-educational secondary school in Santa Ana, California, located in and administered by the Diocese of Orange.

Mater Dei is nationally known for its strong sports programs, especially in football. It is ranked first in the United States for "best high schools for athletes" by school review company Niche. In 2014, Bleacher Report ranked it in the top five high schools in the U.S. for producing professional athletes. Over 68 percent of the student body participates in some role with a team, in one of the 25 different sports sponsored by the school. Altogether they have won 90 CIF, state, and national championships.

Matt Leinart
Matthew Stephen Leinart (born May 11, 1983) is an American former professional football quarterback who played in the National Football League (NFL) for seven seasons. He played college football for the USC Trojans, winning the Heisman Trophy and leading the team to a perfect season as a junior. Selected 10th overall by the Arizona Cardinals in the 2006 NFL draft, Leinart primarily served as Kurt Warner's backup for four seasons. He spent his final three seasons in a backup role for the Houston Texans and the Oakland Raiders. Leinart was inducted to the College Football Hall of Fame in 2017.
None but the Lonely Heart (Tchaikovsky)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky composed a set of six romances for voice and piano, Op. 6, in late 1869; the last of these songs is the melancholy "None but the Lonely Heart" (Russian: Нет, только тот, кто знал, romanized: Net, tol'ko tot, kto znal), a setting of Lev Mei's poem "The Harpist's Song" which in turn was a translation of "Nur wer die Sehnsucht kennt" from Goethe's Wilhelm Meister's Apprenticeship.

Tchaikovsky dedicated this piece to Alina Khvostova. The song was premiered by Russian mezzo-soprano Yelizaveta Lavrovskaya in Moscow in 1870, following it with its Saint Petersburg premiere the following year during an all-Tchaikovsky concert hosted by Nikolai Rubinstein; the latter was the first concert devoted entirely to Tchaikovsky's works.

Yelizaveta Lavrovskaya
Yelizaveta Andreyevna Lavrovskaya (Russian: Елизавета Андреевна Лавровская; October 13 [O.S. October 1] 1845 – February 4, 1919) was a Russian mezzo-soprano praised for her dramatic performances of operatic arias and her sensitive interpretations of lieder.

An acquaintance of composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky, she suggested that he compose an opera based on Alexander Pushkin's verse-play Eugene Onegin. Tchaikovsky followed her suggestion; the result was what is often considered the composer's finest opera.
Uranium–lead dating
Uranium–lead dating, abbreviated U–Pb dating, is one of the oldest and most refined of the radiometric dating schemes. It can be used to date rocks that formed and crystallised from about 1 million years to over 4.5 billion years ago with routine precisions in the 0.1–1 percent range.

The method is usually applied to zircon. This mineral incorporates uranium and thorium atoms into its crystal structure, but strongly rejects lead when forming. As a result, newly-formed zircon crystals will contain no lead, meaning that any lead found in the mineral is radiogenic. Since the exact rate at which uranium decays into lead is known, the current ratio of lead to uranium in a sample of the mineral can be used to reliably determine its age.

The method relies on two separate decay chains, the uranium series from 238U to 206Pb, with a half-life of 4.47 billion years and the actinium series from 235U to 207Pb, with a half-life of 710 million years.

Radiogenic nuclide
A radiogenic nuclide is a nuclide that is produced by a process of radioactive decay. It may itself be radioactive (a radionuclide) or stable (a stable nuclide).

Radiogenic nuclides (more commonly referred to as radiogenic isotopes) form some of the most important tools in geology. They are used in two principal ways:

In comparison with the quantity of the radioactive 'parent isotope' in a system, the quantity of the radiogenic 'daughter product' is used as a radiometric dating tool (e.g. uranium–lead geochronology).

In comparison with the quantity of a non-radiogenic isotope of the same element, the quantity of the radiogenic isotope is used to define its isotopic signature (e.g. 206Pb/204Pb). This technique is discussed in more detail under the heading isotope geochemistry.
Alum Rock Transit Center
Alum Rock Transit Center (or simply Alum Rock station) is an at-grade intermodal transit center located at the intersection of South Capitol Avenue and Nuestra Castillo Court in the Alum Rock district of San Jose, California. The light rail station is located in the center median of South Capitol Avenue and is the current eastern terminus for the Orange Line of the VTA light rail system. VTA buses serve the transit center both on South Capitol Avenue and in a nearby bus plaza located adjacent to the light rail station.

The transit center is the transfer point between the Orange Line and VTA's Rapid 522 bus rapid transit route which offers service south to the Eastridge Transit Center or west to Downtown San Jose, San Jose Diridon station, and the Palo Alto Transit Center.

VTA light rail
The VTA light rail system serves San Jose and nearby cities in Santa Clara County, California. It is operated by the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA) and has 42.2 miles (67.9 km) of network comprising three main lines on standard gauge tracks. Originally opened on December 11, 1987, the light rail system has expanded since then, and currently has 60 stations in operation.

The light rail system has been criticized for being one of the least used in the United States (an average of 344 boardings per mile as of the fourth quarter of 2025) and the most heavily subsidized ($9.30 per passenger trip). VTA leaders have admitted that building light rail was a poor match with adjoining land uses. The system's average weekday daily ridership as of the fourth quarter of 2025 is 14,500 passengers and saw a total of 4,469,300 trips in 2025.
Paradol
Paradol is the active flavor constituent of the seeds of Guinea pepper (Aframomum melegueta or grains of paradise).  It is also found in ginger.  Paradol has been found to have antioxidant and antitumor promoting effects in a mouse model.

It is used in flavors as an essential oil to give spiciness.

Grains of paradise
Grains of paradise (Aframomum melegueta) is a species in the ginger family, Zingiberaceae, and closely related to cardamom. Its seeds are used as a spice (ground or whole); it imparts a pungent, black-pepper-like flavor with hints of citrus.  It is also known as melegueta pepper, Guinea grains, ossame, or fom wisa, and is sometimes confused with alligator pepper.  The terms African pepper and Guinea pepper have also been used, but are ambiguous as they can apply to other spices such as grains of Selim (Xylopia aethiopica).

It is native to West Africa, which is sometimes named the Pepper Coast (or Grain Coast) because of this commodity. It is also an important cash crop in the Basketo district of southern Ethiopia.
Alma Bryant High School
Alma Bryant High School is a public high school located in Irvington, Alabama, United States, off State Highway 188 between Grand Bay and Bayou La Batre.

It serves Bayou La Batre, Coden, Dauphin Island, Grand Bay, Irvington, Mon Louis Island, and St. Elmo.

Irvington, Alabama
Irvington is an unincorporated community located along U.S. Route 90, east of St. Elmo and north of Bayou La Batre in southwestern Mobile County, Alabama, United States. It has a post office utilizing the 36544 ZIP code and is home to the Mobile International Speedway and Silver King Golf Course.
Ford Taunus
The Ford Taunus is a family car manufactured and marketed by Ford Germany throughout Europe. Models from 1970 on were manufactured using the same basic construction as the Ford Cortina MkIII in the United Kingdom, and later on, the two car models were rebadged variants of each other, differing primarily in their steering wheel placement.

Introduced in 1939, and marketed over numerous generations through model year 1994, the model line was named after the Taunus mountain range in Germany.

Ford Germany
Ford-Werke GmbH is a German-based car manufacturing company headquartered in Cologne, North Rhine-Westphalia. It is a fully owned subsidiary of American Ford Motor Company. It operates two large manufacturing facilities in Germany, a plant in Cologne and a plant in Saarlouis, and serves as a major hub for Ford's presence in the European markets.
Women's Football Superleague of Kosovo
The Women's Football Superleague of Kosovo (Albanian: Superliga e Futbollit për Femra të Kosovës), also known as the SIGURIA Women's Superleague (Albanian: SIGURIA Superliga e Femrave) for sponsorship reasons, is the top women's association football division of the women's football league system in Kosovo. The league is organised by the Football Federation of Kosovo (FFK) through its competitions commission and, since a 2022 reorganisation, has operated as an eight-team national championship at the apex of a multi-tier women's league structure.

The champions qualify for the qualifying rounds of the UEFA Women's Champions League, subject to meeting UEFA licensing criteria, giving Kosovar clubs a pathway into European competition. Mitrovica are the most successful club in the league's history, having won six titles, while sides such as Kosova VR Prishtinë, Hajvalia and EP-COM Hajvalia have also claimed national championships.

KFF Kosova VR Prishtinë
KFF Kosova VR Prishtinë (Albanian: Klubi Futbollistik për Femra Kosova Vranjevc Prishtinë), commonly referred to as Kosova VR Prishtinë and colloquially known as Kosova VR is a women's football club based in Vranjevc, Pristina, Kosovo. It is the women's section of KF Kosova VR Prishtinë. The club play in the Kosovo Women's Football League, which is the top tier of football in the country.
Toktayum Umetalieva
Toktayum Umetalieva (Kyrgyz: Токтайым Уметалиева) (born 4 April 1962 in Leninpol) is a Kyrgyzstani physicist, political coordinator and activist. She was the only female candidate for the 2005 and 2009 Kyrgyz presidential elections.

2005 Kyrgyz presidential election
Presidential elections were held in Kyrgyzstan on 10 July 2005. The result was a landslide victory for acting President Kurmanbek Bakiyev, marking the end of his interim government formed after the previous president, Askar Akayev, was overthrown in the revolution in March 2005.
Byker Viaduct
The Byker Viaduct (also known as the Byker Metro Bridge) is a 2,674 ft (815 m) curved S-shaped light railway bridge, which carries the Tyne and Wear Metro over the River Ouseburn in Newcastle upon Tyne. It carries the line from Manors Metro station in the city centre to the west, to Byker Metro station in the area of Byker to the east, over the lower Ouseburn valley, with the river emptying into the north side of the River Tyne, to the south. It was one of two major bridges built specifically for the Tyne and Wear Metro, the other being the Queen Elizabeth II Bridge crossing the River Tyne.

It is one of three high level bridges in close proximity making the same crossing, with the Ouseburn railway viaduct to the north and the Byker road bridge to the south. The bridge and elevated section form an S-curve, which takes the track over the Byker road bridge at its east end.

Byker Metro station
Byker is a Tyne and Wear Metro station, serving the suburb of Byker, Newcastle upon Tyne in Tyne and Wear, England. It joined the network on 14 November 1982, following the opening of the fourth phase of the network, between Tynemouth and St James via Wallsend.
Joe's Pizza
Joe's Pizza, also called Famous Joe's Pizza, is a pizzeria located in Greenwich Village, Manhattan, New York City on Carmine Street near Bleecker Street. The restaurant is known for serving a classic New York street-style pizza and has been called a "Greenwich Village institution". The pizzeria serves by the slice or as full pies.

New York–style pizza
New York–style pizza  is a pizza made with a characteristically large hand-tossed thin crust, often sold in wide slices to go. The crust is thick and crisp only along its edge, yet soft, thin, and pliable enough beneath its toppings to be folded to eat. Traditional toppings are simply tomato sauce and shredded mozzarella cheese. This was a popular meal among poor Italian Americans due to its low cost.

This style evolved in the U.S. from the pizza that originated in New York City in the early 1900s, itself derived from the Neapolitan-style pizza made in Italy. Today, it is the dominant style eaten in the New York metropolitan area states of New York and New Jersey and is popular throughout the United States. Regional variations exist throughout the Northeast and elsewhere in the U.S.
1978 Cook Islands general election
General elections were held in the Cook Islands on 30 March 1978 to elect members of the Legislative Assembly. The result was a victory for the Cook Islands Party (CIP) of Premier Albert Henry, which won 15 of the 22 seats. The Democratic Party won the remaining seven seats.

Following the elections, the Democratic Party challenged the results, claiming Henry had used public funds to subsidise flights that brought expatriate CIP supporters back to the Cook Islands to vote, which cost around $300,000. The election of nine CIP MPs was subsequently overturned by an electoral court, allowing Democratic Party leader Tom Davis – who had lost his seat before being reinstated as a result of the ruling – to become Premier. Henry was subsequently convicted of conspiracy and misuse of public money, and later stripped of his knighthood.

Thomas Davis (Cook Islands politician)
Sir Thomas Robert Alexander Harries Davis KBE (11 June 1917 – 23 July 2007) was a Cook Islands statesman and medical researcher. He served as Prime Minister of the Cook Islands from 1978 to March 1983, and again from November 1983 to July 1987. He also worked as a medical officer, and as a medical researcher for the US Army and NASA. He was a founder of the Cook Islands Voyaging Society and constructed and voyaged in several replica vaka, including Tākitumu and Te Au o Tonga.
Lord Vetinari
Lord Havelock Vetinari (/ˈhævlɒk vɛtɪˈnɑːriː/, HAV-lock vet-in-NAHR-ee), Lord Patrician (Primus inter pares) of the city-state of Ankh-Morpork, is a fictional character in Terry Pratchett's Discworld series. Vetinari has written an unpublished manuscript known as The Servant, the Discworld version of The Prince by the Italian statesman and diplomat Niccolò Machiavelli.

Making Money
Making Money is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, part of his  Discworld series, first published in the UK on 20 September 2007. It is the second novel featuring Moist von Lipwig, and involves the Ankh-Morpork mint and specifically the introduction of paper money to the city. The novel won the Locus Award for Best Fantasy Novel in 2008, and was nominated for the Nebula Award the same year.
Word of Mouth (radio programme)
BBC Radio's Word of Mouth is a programme about English and the way it is spoken. It is broadcast regularly on BBC Radio 4 and is presented by Michael Rosen. The programme looks at all aspects of the spoken word from slang, acronyms, strange vocabulary, jargon and poetry; along with etymology, and changes through time and among society. It has a very lively message board to which the presenter regularly contributes. The programme is part of a stable of network radio programmes produced in Bristol for Radio 4.

The programme was devised and originally presented by Frank Delaney with Simon Elmes as producer and was first broadcast in 1992.

Michael Rosen
Michael Wayne Rosen (born 7 May 1946) is an English children's author, poet, presenter, political columnist, broadcaster, activist, and academic, who is a professor of children's literature in the Department of Educational Studies at Goldsmiths, University of London. He has written more than 200 books for children and adults. Select books include We're Going on a Bear Hunt (1989) and Sad Book (2004). He served as Children's Laureate from June 2007 to June 2009. He won the 2023 PEN Pinter Prize, awarded by English PEN, for his "fearless" body of work.
Prizren Bistrica
The Lumbardhi i Prizrenit or Prizren Bistrica (Albanian: Bistrica e Prizrenit; Serbian: Призренска Бистрица, romanized: Prizrenska Bistrica) is a river in Kosovo. It flows through Prizren, the second most populous city in Kosovo, and empties into the White Drin River. It is 18 km (11 mi) long, and has a drainage basin of 158 km2 (61 sq mi). It stems from the Sharr Mountains.

The most important tributaries of Prizren's Lumbardh are Shartica, Petroshnica, Drajçica, Lubinja, Jabllanica and Lumi i Manastirit.

The fast-flowing river water passes under Prizren's many bridges as it travels through the city.

Šar Mountains
The Šar Mountains (Macedonian: Шар Планина, romanized: Šar Planina; Serbian: Шар-планина / Šar-planina; colloquially also Šara, Cyrillic: Шара) or Sharr Mountains (Albanian: Malet e Sharrit, pronounced [malɛt ɛ ʃarit]) is a mountain range in Southeast Europe, extending into several countries from southern Kosovo, to northwestern North Macedonia, to northeastern Albania. The sections in Kosovo (Sharr Mountains National Park) and North Macedonia (Šar Planina National Park) are national parks. Rugged and barren, the mountains are among the highest in the Balkans, with 30 peaks higher than 2,500 m (8,202 ft).
Agression (band)
Agression is an American hardcore punk band from Silver Strand Beach, Oxnard, California, United States.

Agression was one of the first bands of the "Nardcore" scene and an early example of the "skate punk" style.  The band fused skate culture with the punk scene, featuring a song about skateboarding ("Intense Energy") and a Glen E. Friedman photo of Arthur Lake skating a pool on their first and most popular album, Don't Be Mistaken.

The band is known for its fast-paced, aggressive songs.

Punk rock in California
Since the mid-1970s, California has had thriving regional punk rock movements. It primarily consists of bands from the Los Angeles, Orange County, Ventura County, San Diego, San Fernando Valley, San Francisco, Fresno, Bakersfield, Alameda County, Sacramento, Lake Tahoe, Oakland and Berkeley areas.
Milltown Luas stop
Milltown (Irish: Baile an Mhuilinn) is a stop on the Luas light rail tram system in Dublin, Ireland which serves Milltown, Dublin and southern parts of Dartry, including Trinity Hall. It opened in 2004 as a stop on the Green Line, which re-uses the alignment of the Harcourt Street railway line which closed in 1958. Milltown Luas stop is located a few yards north of the site of the former rail station of the same name.

Dartry
Dartry (Irish: Dartraí) is a small suburb of Dublin, Ireland, often referred to as a corridor between Rathmines area and Milltown. Among the locations in Dartry are Dartry Road, Temple Road, Orwell Park and Palmerston Park.
2001 NHL entry draft
The 2001 NHL entry draft was the 39th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 23 and 24, 2001, at the National Car Rental Center in Sunrise, Florida.

The last active player in the NHL from the 2001 draft class was Craig Anderson, who retired after the 2022–23 season, though he had previously been drafted in 1999.

Craig Anderson (ice hockey)
Craig Peter Anderson (born May 21, 1981) is an American former professional ice hockey goaltender. He played for the Chicago Blackhawks, Florida Panthers, Colorado Avalanche, Ottawa Senators, Washington Capitals, and Buffalo Sabres, with the Senators being his longest-tenured team. Internationally, Anderson represented the United States on multiple occasions. He is one of 40 NHL goaltenders to have won over 300 games in their career.
Timeless (Khalil Fong album)
Timeless (Chinese: 可啦思刻) is Hong Kong Mandopop artist Khalil Fong's cover album. It was released on 11 August 2009 by Warner Music Hong Kong.

In Timeless, Khalil selected 10 classic songs to cover, including Stevie Wonder's "You Are the Sunshine of My Life", Glenn Medeiros's Nothing's Gonna Change My Love for You, Michael Jackson's "Bad", Ray Charles's "Georgia on My Mind" and Eric Clapton's "Wonderful Tonight". Apart from English songs, he covered the Mandarin classics like Faye Wong's "Red Bean" and A-mei's "Remember". He also recorded and released his first Cantonese song "Kuang Chao" (lit.Violent Tides) (originally sung by Susanna Kwan).

Khalil Fong
Khalil Fong Tai-tung (Chinese: 方大同; 14 July 1983 – 21 February 2025) was a Hong Kong singer-songwriter, notable for infusing a R&B and soul sensibility into Chinese pop music. He won the 28th Golden Melody Award for Best Male Mandarin Singer for his album Journey to the West (2016).