hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aqtas Lake
Aqtas Lake or Aktashskoye (Crimean Tatar: Aqtaş gölü; Russian: Акташское озеро; Ukrainian: Актаське озеро) is a drying salt lake at the Kerch peninsula in the Lenine Raion, Crimea. The lake belongs to the Kerch group of lakes.

Its name means White Mount. Its water supplies it receives from the Black Sea Littoral Artesian Aquifer.

Lake is connected with the North Crimean Canal and through another canal with the Sea of Azov. Around 1980, the lake was intended to serve as a cooling pond for industrial water supply of the Crimean Nuclear Power Station. In the middle of the lake there is an island of Latau. There are also solonchaks. In the vicinity of Aqtas Lake there are the Astani Floodplains and the East Crimean Wind Power Station.

Kerch Peninsula
The Kerch Peninsula is a major and prominent geographic peninsula located at the eastern end of the Crimean Peninsula.

This peninsula stretches eastward toward the Taman Peninsula between the Sea of Azov and the Black Sea. Most of the peninsula is located within the Lenine Raion.
Brad Underwood
Bradley Cole Underwood (born December 14, 1963) is the current head coach for the Illinois Fighting Illini men's basketball team.  Previously, he served as head coach at Oklahoma State, Stephen F. Austin, Dodge City Community College, and Daytona Beach Community College and assistant coach at Western Illinois, Kansas State, and South Carolina.

Kansas State Wildcats men's basketball
The Kansas State Wildcats men's basketball team represents Kansas State University in college basketball competition. The program is classified in the NCAA Division I, and is a member of the Big 12 Conference. The Interim Head Coach is  Matthew Driscoll.

The program began competition in 1902. The first two major-conference regular season titles won by the school were won by the men's basketball team, in 1917 and 1919 (in the Missouri Valley Intercollegiate Athletic Association). Kansas State has gone on to win 19 regular season conference crowns. The Wildcats have appeared in the NCAA tournament 32 times, most recently in 2023. Kansas State's best season finish came in 1951, losing the national final to Kentucky. Jeff Sagarin listed the program 27th in his all-time rankings in the ESPN College Basketball Encyclopedia. Following the 2024-25 season, the Wildcats have a record of 1,752-1,254.
John Hughes (ceramicist)
John Percival Hughes, MBE (c. 1935 – 19 June 2013) was a Welsh ceramicist, known for devising and marketing the "Grogg", a range of collectible figurines representing well-known public figures, mostly rugby union players.

Hughes came from Pontypridd and launched his Groggs during the early 1970s when the Wales national rugby union team was at the height of its success and popularity.  After operating from his home, making figures of mythical creatures such as dragons and giants, he set up in a shop at Treforest, converted from a derelict pub, and later described his business as "a 45-year overnight success story".  He was awarded the MBE by Queen Elizabeth II in the 2010 Birthday Honours.

2010 Birthday Honours
The 2010 Birthday Honours for the Commonwealth realms were announced to celebrate the Queen's Birthday on 7 June 2010 in New Zealand, on 12 June 2010 in the United Kingdom, The Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, and Antigua and Barbuda, and on 13 June 2010 in Australia.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Achala Moulik
Achala Moulik (born 1 July 1941 in Calcutta, India) is an Indian writer and former bureaucrat who served as Education Secretary to the Government of India, Director General of the Archaeological Survey of India from 1993 to 1994 and Additional Chief Secretary to the Government of Karnataka from January to June 2001. In 2013, Moulik won the Sergey Yessenin Prize for promoting Russian literature.

Archaeological Survey of India
The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander Cunningham during the British Raj who also became its first Director-General.
Lenz (fragment)
Lenz is a novella fragment written by Georg Büchner in Strasbourg in 1836. It is based on the documentary evidence of Jean Frédéric Oberlin's diary. An incident in the life of German-language writer Jakob Michael Reinhold Lenz is the subject of the story. In March 1776, Lenz had met Goethe in Weimar. In the fall, Lenz was sent away from the Weimar court and he traveled to Oberlin's vicarage in the Steintal, apparently undergoing a mental health crisis. The story is concerned with the mental health crisis that Lenz experienced, during which he seemingly attempted suicide several times. Although left unfinished at the time of Büchner's death in 1837, it has been seen as a precursor to literary modernism. Its influence on later writers has been immense.
The story has been adapted for the stage as Jakob Lenz, a 1978 chamber opera by Wolfgang Rihm.

Georg Büchner
Karl Georg Büchner (17 October 1813 – 19 February 1837) was a German dramatist and writer of poetry and prose, considered part of the Young Germany movement. He was also a revolutionary and the brother of physician and philosopher Ludwig Büchner. His literary achievements, though limited, are generally held in great esteem in Germany. Despite his brief career, his plays profoundly influenced naturalism, expressionism, and later developments in European theater.

At the age of 21, Büchner, with others, wrote a pamphlet entitled The Hessian Courier that has been called the most revolutionary manifesto of the nineteenth century before The Communist Manifesto.
Unfinished Symphony (film)
Unfinished Symphony is a 1934 British-Austrian musical drama film directed by Willi Forst and Anthony Asquith and starring Mártha Eggerth, Helen Chandler, Hans Jaray, and Ronald Squire. The film is based on the story of Franz Schubert who, in the 1820s left his symphony unfinished after losing the love of his life. The film's alternate German-language version was called Gently My Songs Entreat. This title refers to the first line of the Lied "Ständchen" (Serenade) from Schubert's collection Schwanengesang, "the most famous serenade in the world", performed by Mártha Eggerth in the film.

Anthony Asquith
Anthony Asquith (/ˈæskwɪθ/; 9 November 1902 – 20 February 1968) was an English film director. He collaborated successfully with playwright Terence Rattigan on The Winslow Boy (1948) and The Browning Version (1951), among other adaptations. His other notable films include Pygmalion (1938), French Without Tears (1940), The Way to the Stars (1945) and a 1952 adaptation of Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest.
Janet Harvey
Janet Harvey (born March 28, 1967, in Winnipeg, Manitoba) is a Canadian curler.

In 1984, Harvey played second for Darcy Kirkness at that year's Canadian Junior Curling Championships. The team won the tournament, however there were no Worlds for women until 1988.

In 1986, Harvey returned to the Canadian Juniors as a skip, but lost in the semifinal to Newfoundland's Jill Noseworthy.

Since then, Harvey has been to three Scott Tournament of Hearts, (1990, 1997 and 2006) all as a skip, failing to make the playoffs at each one.

1986 Canadian Junior Women's Curling Championship
The 1986 Canadian Junior Women's Curling Championship was held March 15-22 at the Noranda Curling Club in Noranda, Quebec.

Team British Columbia, skipped by Jodie Sutton won the event, defeating Newfoundland's Jill Noseworthy rink in the final, 4–3. The two teams had finished the round robin in a 3-way tie for first with Manitoba's Janet Harvey, and BC earned the bye to the final after winning a coin toss. Newfoundland beat Manitoba in the semifinal 7–3.

It would be the last year where the men's and women's junior tournaments would be held at separate times.
Clemenstone
Clemenstone or Clemenston (Welsh: Treglement) is a hamlet  located in the western part of the Vale of Glamorgan, southeast Wales, southeast of Bridgend. Historically part of Glamorgan, it contains the Clemenstone Estate and House, long-time seat of the Curre family, and a Sports Academy. Clemenstone Meadows are a Site of Special Scientific Interest (SSSI).

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
Katrina Law
Katrina Law is an American actress.  She is known for playing the roles of Mira on the Starz television series Spartacus: Blood and Sand and Spartacus: Vengeance, Nyssa al Ghul on The CW television series Arrow, Karen Beach on the Sony Crackle series The Oath, Quinn Liu on the CBS series Hawaii Five-0, and Jessica Knight on the CBS series NCIS.

Crackle (service)
Crackle was an American-based video streaming service. It was founded in 2004 as Grouper, before the service was purchased by Sony Pictures in 2006 and renamed Crackle. In 2018, the name was changed to Sony Crackle. Sony sold a majority stake to Chicken Soup for the Soul Entertainment in March 2019, and the name was changed back to Crackle. In July 2024, Chicken Soup for the Soul Entertainment was placed in Chapter 7 liquidation, which entailed a liquidation of the company's assets and the cessation of its subsidiaries, including Crackle; while all other subsidiaries were closed, the Chapter 7 trustee kept the Crackle website operating for the United States until June 2025.
Maynard J. Brichford
Maynard J. Brichford (1926-2019) was an American archivist who served as the 35th president of the Society of American Archivists (SAA). He was a leading academic archivist who established the archives program at the University of Illinois at Urbana-Champaign.

Society of American Archivists
The Society of American Archivists is the oldest and largest archivist association in North America, serving the educational and informational needs of more than 5,000 individual archivist and institutional members. Established in 1936, the organization serves upwards of 6,200 individual and member institutions.

The society supports its members and the archival profession through publication and professional workshop programs and semi-annual meetings. Currently, workshops are given all across the United States and attend to current archival concerns and issues such as Encoded Archival Description, the digitizing of archival materials, and preservation and conservation of materials, among others. The programs it offers include: Online On-Demand Programs, Online Real Time Programs and Face to Face Programs.
Adriana Bogaard
Adriana Bogaard is a Canadian film and theatrical set and costume designer. She is most noted for her work on the 2023 film Seven Veils, for which she, Phillip Barker and Mark McGann received a Canadian Screen Award nomination for Best Art Direction or Production Design at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

Her prior credits have included the films Flashback and The King Tide, and the television series The Boys and The Handmaid's Tale. She has been a two-time Art Directors Guild Award nominee for Excellence in Production Design for a One-Hour Contemporary Single-Camera Series, receiving nods in 2019 for The Boys and in 2021 for The Handmaid's Tale.

An alumna of the National Theatre School of Canada and the University of British Columbia, she has also been a theatre director, including of her own original play The Passage.

The King Tide
The King Tide is a 2023 Canadian drama thriller film, directed by Christian Sparkes.

The film is set in a small island fishing village where a child turns up who has special, mystical powers, leading social order in the town to the brink of civil war as the residents disagree about whether the child was sent for a larger spiritual purpose.
Ambalangoda Urban Council
Ambalangoda Urban Council (AUC) is the local authority for the town of Ambalangoda in the Galle District, Southern Province, Sri Lanka. The AUC is responsible for providing a variety of local public services including roads, sanitation, drains, housing, libraries, public parks and recreational facilities. It has 12 councillors elected using an open list proportional representation system.

Galle District
Galle (Sinhala: ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කය gālla distrikkaya; Tamil: காலி மாவட்டம் Kāli māvattam) is a district in Southern Province, Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka.
Shaw Paterson
Very Rev Dr Shaw James Paterson (born September 1964) is a minister of the Church of Scotland, serving as Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland 18 May 2024 – May 2025 and succeeding Sally Foster-Fulton.

Originally from Holytown, Paterson is a graduate of the University of Glasgow. He has served as minister of Strathaven Trinity Parish Church in Strathaven, South Lanarkshire, since 1991.

Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland
The moderator of the General Assembly of the Church of Scotland is the minister or elder chosen to moderate (chair) the annual General Assembly of the Church of Scotland, which is held for a week in Edinburgh every year. After chairing the Assembly, the Moderator then spends the following year representing the Church of Scotland at civic events, and visiting congregations and projects in Scotland and beyond.

As the Church of Scotland is Scotland's national church, and as a presbyterian church has no bishops, the Moderator is – arguably alongside the Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland – the most prominent figure in the life of Church of Scotland adherents.
Robert W. Woodruff Library, Atlanta University Center
The Atlanta University Center (AUC) Robert W. Woodruff Library is a library in Atlanta which serves the three members of the Atlanta University Center, the world's oldest consortium of historically black colleges and universities (Clark Atlanta University, Morehouse College and Spelman College) . The library, constructed in 1982, is named for Robert Winship Woodruff, former CEO of the Coca Cola Company.  In 2010, the library completed a $16.2 million renovation, partly funded by donations from the Coca Cola Company.

The library is a member of ARCHE, Lyrasis, OCLC and the HBCU Library Alliance.  It is a participant in the Georgia state library network, GALILEO.  In 2016, the library won the Excellence in Academic Libraries Award from the Association of College and Research Libraries, the first HBCU to win the award.

HBCU Library Alliance
The HBCU Library Alliance is a consortium of libraries at Historically Black Colleges and Universities (HBCUs). Founded in 2002 by deans and directors of libraries at HBCUs, the consortium comprises over 100 member organizations. The alliance specifically represents the organizations included in the White House HBCU Initiative. In 2019 the HBCU Library Alliance entered into a national partnership with the Council on Library and Information Resources.
Lord of Caboet
The Lord of Caboet was a nobleman who was called upon by the Bishop of Urgell to provide military protection of Andorra after Count Borrell II of Urgell gave the Andorran valleys to the Diocese of Urgell in 988 in exchange for land in Cerdanya. In 1095, the lord of Caboet and the bishop of Urgell signed under oath a declaration of their co-sovereignty over Andorra. The male line of Caboet died out with Arnau de Caboet in 1201 or 1203, and so the rule passed to his daughter Arnalda. The bishop of Urgell arranged for Arnalda to marry Bertran de Tarascó, after whose death she married the Viscount Arnau of Castellbó. Upon the death of Bernat, who was Arnalda's son from her first marriage, her daughter Ermessenda de Castellbó became heir, and when she married Roger-Bernard II, Count of Foix, the co-principate of Andorra passed to the Count of Foix.

Co-princes of Andorra
The co-princes of Andorra are jointly the heads of state (Catalan: cap d'estat) of the Principality of Andorra, a landlocked microstate lying in the Pyrenees between France and Spain. The co-princes are the bishop of Urgell and the president of France.

Founded in 1278 by a treaty between the bishop of Urgell and the count of Foix, this unique diarchical arrangement has persisted through the Middle Ages to the present. Following the transfer of the count of Foix's claims to the Crown of France and, subsequently, to the head of state of the French Republic, the current arrangement has the bishop of Urgell (Josep-Lluís Serrano Pentinat) serving as the episcopal co-prince and the president of France (Emmanuel Macron) as the lay co-prince. Each co-prince appoints a personal representative. The episcopal co-prince is currently represented by Eduard Ibáñez and the lay co-prince by Patrice Faure.
Serhiy Ostapenko
Serhiy Stepanovych Ostapenko (Ukrainian: Сергій Степанович Остапенко; 18 November [O.S. 6 November] 1881 – 1937) was a Ukrainian economist, statesman, and political activist. In early 1919 he served as Chairman of the Council of People's Ministers of Ukrainian People's Republic, a position equivalent to the present-day office of Prime Minister of Ukraine.

Directorate of Ukraine
The Directorate, or Directory (Ukrainian: Директорія, romanized: Dyrektoriia) was a provisional collegiate revolutionary state committee of the Ukrainian People's Republic, initially formed on 13–14 November 1918 during a session of the Ukrainian National Union in rebellion against the Ukrainian State. During the Anti-Hetman Uprising it was named as the Executive Council of the State Affairs. Its authority was extended by the Labor Congress of Ukraine on 23–28 January 1919.

After unsuccessful attempts to gather members of the committee, it dissolved on 10 November 1920. On 12 November 1920 by the Law on the Temporary Supreme Authority and the Legislative System of the UNR, the executive council was reformed into a single-person government position.
East San Fernando Valley Light Rail Transit Project
The East San Fernando Valley Light Rail Transit Project (formerly the East San Fernando Valley Transit Corridor Project) is a transit project constructing a light rail line on the east side of Los Angeles's San Fernando Valley, running on a north–south route along Van Nuys Boulevard and the Antelope Valley Line.

The project is being planned by Los Angeles Metro and has been given high priority by Metro in its long-range plan, and funding for the project is included in Measure R and Measure M.
The project's timeline was accelerated under the Twenty-eight by '28 initiative.

In June 2018, Metro staff recommended the corridor be built as an at-grade rail line without tunneling, making it a part of the Los Angeles Metro Rail system. In December 2020, Metro approved the Final EIR with the option to build the rail line in segments.

On December 2, 2022, Metro officially began advanced utility relocation for the line. The tentative completion date for the first phase of the project is 2031.

Van Nuys Boulevard
Van Nuys Boulevard is a major north–south arterial road that runs through the central San Fernando Valley of Los Angeles County, California. The boulevard was notable for its cruising lifestyle that was prevalent in the 1960s and 1970s, which was depicted in the 1979 film Van Nuys Blvd.
Velsk
Velsk (Russian: Вельск) is a town and the administrative center of Velsky District in Arkhangelsk Oblast, Russia, located on the left bank of the Vel River at its confluence with the Vaga River, 545 kilometers (339 mi) south of Arkhangelsk, the administrative center of the oblast. Population:  23,885 (2010 Census); 26,241 (2002 Census); 25,967 (1989 Soviet census).

Konosha
Konosha (Russian: Ко́ноша) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Konoshsky District, Arkhangelsk Oblast, Russia, located on the Konosha River, 400 kilometers (250 mi) south of Arkhangelsk. It also serves as the administrative center of Danilovsky Selsoviet, one of the ten selsoviets into which the district is administratively divided. Municipally, it is incorporated as Konoshskoye Urban Settlement. Population:  12,432 (2010 Census); 12,873 (2002 Census); 17,143 (1989 Soviet census).
The Cat Creeps (1930 film)
The Cat Creeps  is a 1930 American pre-Code mystery film directed by Rupert Julian based on the 1922 play The Cat and the Canary by John Willard. The film is a sound remake of The Cat and the Canary (1927). Starring Helen Twelvetrees, Raymond Hackett, Neil Hamilton, Lilyan Tashman, Jean Hersholt, Elizabeth Patterson, and Montagu Love.

Developed as a remake, Universal Pictures initially tried to re-cast Laura La Plante from The Cat and the Canary, but on finding her unavailable re-titled the film to The Cat Creeps. While filming was done during the day, the sets were used at night for a Spanish-language version of the film. The Cat Creeps was first shown in New York on November 7, 1930, and received critical acclaim from contemporary reviews.

Prior to 2025, only two minutes of footage were known to exist in the 1932 Universal short film Boo!. Additional footage was rediscovered in 2025.

The Cat and the Canary (play)
The Cat and the Canary is a 1922 stage play by John Willard, adapted at least four times into feature films, in 1927, 1930, 1939, and again in 1979. The original stage play opened on Broadway February 7, 1922.
Alliance of European National Movements
The Alliance of European National Movements (AENM) was a European political party that was formed in Budapest on 24 October 2009 by a number of ultranationalist and far-right parties from countries in Europe.

AENM's founding members were Jobbik (the alliance was established during their sixth party congress), France's National Front, Italy's Tricolour Flame, Sweden's National Democrats and Belgium's National Front.

At the end of 2011, the National Front withdrew from AENM and joined the European Alliance for Freedom (EAF).

In 2014, the All-Ukrainian Union "Freedom" terminated its observer status in the AENM, due to many members of the bloc showing support for Russia in the Russo-Ukrainian war.

In February 2016, Jobbik cut all of its affiliation with AENM, and the president of AENM Béla Kovács left Jobbik.

Bruno Gollnisch
Bruno Gollnisch (French pronunciation: [bʁyno ɡɔlniʃ]; born 28 January 1950) is a French academic and politician of the far-right National Rally (RN), formerly known as National Front. He was a member of the European Parliament and was chairman of the European Parliamentary group 'Identity, Tradition, Sovereignty' in 2007, which was dissolved in November 2007 following the defection of the Greater Romania Party. He was thereafter a Non-Inscrit (independent). Gollnisch has also been the executive vice-president of the FN from 2007 to 2011. He was also a councillor of the Rhône-Alpes région of France. Because of his public comments and his position in the National Front, he is a controversial political figure in France.