hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puzzle & Dragons Z + Super Mario Bros. Edition
Puzzle & Dragons Z + Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition is a 2015 role-playing puzzle video game for Nintendo 3DS developed by GungHo Online Entertainment. It is a compilation of Puzzle & Dragons Z (2013) and Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition (2015) from the Puzzle & Dragons series for North America and Europe. Before the bundled game was announced, the first game Puzzle & Dragons Z was released in Japan on December 12, 2013, and Puzzle & Dragons: Super Mario Bros. Edition was released in Japan on April 29, 2015. The bundled game was released in May 2015 for North America, Europe, Australia and South Korea.

GungHo Online Entertainment
GungHo Online Entertainment, Inc. (Japanese: ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社, Hepburn: Ganhō Onrain Entāteimento kabushiki gaisha) is a Japanese video game developer and publisher.  Their most prominent game is the mobile game Puzzle & Dragons, originally published in 2012 but still a major game in 2025, and the source of the vast majority of the company's revenue in the 2010s and 2020s.  They are also known for hosting the Japanese server of Ragnarok Online, developed by its listed Korean subsidiary Gravity.
Taqpangajuk
Taqpangajuk was an attempted Inuit resettlement located at Singer Inlet, 40 kilometres (25 mi) southwest of Killiniq in Quebec, northeastern Canada. The settlement was created in the 1980s as part of a relocation program from Killiniq. Its forecast population in 2010 was 432 people. In the winter of 1987, several displaced Killiniq families established a new community at Taqpangajuk without government assistance. However, the settlement failed, because of a lack of services and education, making it too difficult.

Killiniq, Nunavut
Killiniq (meaning: ice floes, Inuktitut: ᑭᓪᓕᓂᖅ) (previous spelling: Killinek; local variants: Killipaartalik or Kikkertaujak (peninsula); previously: Bishop Jones' Village; sometimes referred to as: Port Burwell) is a former Inuit settlement, weather station, trading post, missionary post, fishing station, and Royal Canadian Mounted Police post on Killiniq Island. Previously within Labrador, and then the Northwest Territories, it is now situated within the borders of Nunavut. The community closed in 1978.
Inxuba Yethemba Local Municipality
Inxuba Yethemba Municipality (Xhosa: uMasipala wase Inxuba Yethemba; Afrikaans: Inxuba Yethemba Munisipaliteit), formerly known as Cradock Municipality, is a local municipality within the Chris Hani District Municipality, in the Eastern Cape province of South Africa. The seat is Cradock.

Chris Hani District Municipality
The Chris Hani District Municipality (Xhosa: uMasipala weSithili sase Chris Hani) is a landlocked district municipality situated in the centre of the Eastern Cape province of South Africa and is made up of eight local municipalities. Most of the communities are in rural areas. The landscape ranges from moist uplands and grassland hills to the arid Karoo scrubland.

In 2016, the region reported a population of 840 000 people, accounting for 1.5% of South Africa's total population and 12% of the Eastern Cape's total population. Most of the district municipality's employment is based on unskilled labour.
Doron Swade
Doron Swade MBE, born 1946, is a museum curator and author, specialising in the history of computing. He is especially known for his work on the computer pioneer Charles Babbage and his Difference Engine.

History of computing
The history of computing extends beyond the history of computing hardware and modern computing technology including earlier methods that relied on pen and paper or chalk and slate, with or without the aid of tables.
Maquassi Hills Local Municipality
Maquassi Hills Municipality (Tswana: Mmasepala wa Maquassi Hills; Afrikaans: Maquassi Hills Munisipaliteit) is a local municipality within the Dr Kenneth Kaunda District Municipality, in the North West province of South Africa.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Artsvi Vaspurakan
Artsvi Vaspurakan (in Armenian Արծուի Վասպուրական) was an Armenian periodical. It was published monthly, then weekly, in Constantinople and Varagavank from 1855 to 1874 by Mkrtich Khrimian and M. Ananian.

It was the first periodical published in the territory of Western (Turkish) Armenia, and was dedicated to religious life, moral questions and the history of Armenia. It was a source of propaganda for the works of Mesrop Mashtots, Movses Khorenatsi and others, and supported the idea of realization of the National constitution in the territory of Western Armenia. Contributors to the periodical included Garegin Srvandztiants and Raffi.

Varagavank
Varagavank (Armenian: Վարագավանք, 'Monastery of Varag'; Turkish: Yedi Kilise, 'Seven Churches') was an Armenian monastery on the slopes of Mount Erek (Varag), 9 km (5.6 mi) southeast of the city of Van, in eastern Turkey.

The monastery was founded in the early 11th century by Senekerim-Hovhannes Artsruni, the Armenian King of Vaspurakan, on a preexisting religious site. Initially serving as the necropolis of the Artsruni kings, it eventually became the seat of the archbishop of the Armenian Church in Van. The monastery has been described as one of the great monastic centers of the Armenian church by Ara Sarafian and the richest and most celebrated monastery of the Lake Van area by Robert H. Hewsen.

During the Armenian genocide, in April–May 1915, the Turkish army attacked, burned, and destroyed much of the monastery. More of it was destroyed in the 1960s, although some sections are still extant.
Barlow, Missouri
Barlow is an extinct town in Wayne County, in the U.S. state of Missouri. The community was on the railroad line along the east bank of the Black River between Leeper to the northwest and Williamsville to the southeast.

Barlow had its start in 1891 when the railroad was extended to that point.  The community has the name of James Barlow, a pioneer citizen.

Wayne County, Missouri
Wayne County is a county located in the Ozark foothills in the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 10,974. The county seat is Greenville. The county was officially organized on December 11, 1818, and is named after General "Mad" Anthony Wayne, who served in the American Revolution. As of August 28, 2023, Wayne County is designated the UFO Capital of Missouri, along with the city of Piedmont.
Autumn Sky
Autumn Sky is the eighth studio album by British-American folk-rock band Blackmore's Night. It is dedicated to their daughter Autumn Esmerelda Blackmore, who was born on 27 May 2010. It was released on 3 September 2010 in Europe and on 18 January 2011 in the U.S.

Autumn Sky entered at number one on the New Age Billboard Charts. It reached number 13 in Greece, number 29 in Finland, number 36 in Sweden, number 43 in Austria and number 57 in Switzerland. In Russia it went gold. The album won a Zone Music Award for the Best Vocal Album.

Blackmore's Night
Blackmore's Night is a British-American neo-medieval folk rock band formed in 1997, consisting mainly of Ritchie Blackmore (acoustic guitar, hurdy gurdy, mandola, mandolin, nyckelharpa, and electric guitar) and Candice Night (lead vocals, lyricist, and woodwinds). Their lineup has seen many changes over the years; Blackmore and Night have been the only two constant members. They have released eleven studio albums. Their early releases were mostly acoustic and imitated early music, but eventually Blackmore's Night started using more electric guitars and other modern instruments, as well as performing folk-rearranged cover versions of pop and rock songs.
2003 Dallas mayoral election
The 2003 Dallas mayoral election took place on May 3, 2003, to elect the mayor of Dallas, Texas. The race was officially nonpartisan. It saw the reelection of Laura Miller, who won the election by taking a majority in the initial round of voting, thereby negating the need for a runoff to be held.

Laura Miller (politician)
Laura Miller (born November 18, 1958) is an American journalist and politician who served as the 57th mayor of Dallas, Texas from 2002 through 2007. She decided not to run for re-election in 2007. She was the third woman to serve as mayor of Dallas.
Feisthamel-Edelberg Cottage
Feisthamel-Edelberg Cottage is a historic cure cottage located at Saranac Lake in the town of Harrietstown, Franklin County, New York.  It was built about 1915 and is a 2+1⁄2-story, three- by five-bay frame dwelling clad in wood shingles.  It sits on a brick and concrete foundation and has a cross-gable roof.  It features a 2-story cure porch with Colonial Revival style details.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Harrietstown, New York
Harrietstown is a town in Franklin County, New York, United States. The total population was 5,254 at the 2020 census, In 2010 3,879 of the town's residents lived in the village of Saranac Lake on the eastern side of the town.

Harrietstown is in the southeastern corner of Franklin County and is south of the town of Brighton.
World on a Wire
World on a Wire (German: Welt am Draht) is a 1973 West German science fiction television serial, starring Klaus Löwitsch and directed by Rainer Werner Fassbinder. Shot in 16 mm, it was made for West German television and originally aired in 1973 in ARD as a two-part miniseries. It was based on the 1964 novel Simulacron-3 by Daniel F. Galouye.  An adaptation of the Fassbinder version was presented as the play World of Wires, directed by Jay Scheib, in 2012.

Its focus is not on action, but on sophistic and philosophic aspects of the human mind, simulation, and the role of scientific research. A movie based on the same novel titled The Thirteenth Floor starring Craig Bierko was released in 1999.

Klaus Löwitsch
Klaus Löwitsch (8 April 1936 – 3 December 2002) was a German actor, best known in Germany for his starring role in the television detective series Peter Strohm.

He appeared in several films directed by Rainer Werner Fassbinder, beginning with Pioneers in Ingolstadt (1971) and notably including World on a Wire (1973) and The Marriage of Maria Braun (1979).

His English language films include Cross of Iron (1977), The Odessa File (1974), Firefox (1982) and Fassbinder's Despair (1978).

He was born in Berlin. He died in Munich from pancreatic cancer.
Wood Street, Bath
Wood Street in Bath, Somerset, England was built in 1778 and has been designated as a Grade I listed building.

The street was designed by John Wood, the Elder and built by Thomas Baldwin in the same style as the adjacent Queen Square.

John Wood, the Elder
John Wood, the Elder (1704 – 23 May 1754) was an English architect, working mainly in Bath.

In 1740 he surveyed Stonehenge and the Stanton Drew stone circles. He later wrote extensively about Bladud and Neo-Druidism. Because of some of his designs he is also thought to have been involved in the early years of Freemasonry.

His notable work in Bath included: St John's Hospital, Queen Square, Prior Park, The Royal Mineral Water Hospital, the North and South Parades and The Circus. Wood also designed important buildings outside Bath, including the reconstruction of Llandaff Cathedral, Buckland House, The Exchange, Bristol, and Liverpool Town Hall. He has been described by Nikolaus Pevsner as "one of the outstanding architects of the day".
SS Ly-ee-Moon (1859)
SS Ly-ee-Moon was a steamship which was wrecked off Green Cape, New South Wales on the night of 30 May 1886. The vessel ran aground and broke apart while en route from Melbourne, Victoria to Sydney, resulting in the loss of 71 of the 86 people on board.

The disaster occurred during a clear, calm night and the newly completed Green Cape Lighthouse was in a functional state at the time. The paddle-steamer ran full-speed into rocks at the base of the lighthouse and quickly broke apart. This led to one of the greatest losses of human life in a single shipwreck in the state's history. Fifteen men (ten crew and five passengers) survived the shipwreck but only 24 bodies were ever recovered and were buried in unmarked graves in a small cemetery a short distance from the lightstation. Flora MacKillop, mother of Mary MacKillop, died in the accident.

The wreck of the Ly-ee-Moon is considered as one of New South Wales' worst maritime disasters.

Green Cape Lighthouse
The Green Cape Lighthouse is a heritage-listed lighthouse located at the tip of Green Cape, a headland forming the northern boundary of Disaster Bay, in southern New South Wales, Australia. It is the southernmost lighthouse in New South Wales and Australia's first lighthouse built in concrete. At 29 metres (95 ft) it is also the tallest lighthouse in New South Wales. It marks Green Cape on the northerly shore-hugging sailing course.

The lighthouse was designed by James Barnet and built from 1881 to 1883 by Albert Wood Aspinall. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 1 February 2013.
Riley, North Carolina
35°55′54″N 78°21′11″W﻿ / ﻿35.93167°N 78.35306°W﻿ / 35.93167; -78.35306
Riley is an unincorporated community in southern Franklin County, North Carolina, United States, near the Wake County line. It is located west-southwest of Bunn, at an elevation of 387 feet (118 m). The primary cross roads where the community is located are Pilot-Riley Road (SR 1103), Bethlehem Church Road (SR 1103) and Old Halifax Road (SR 1720).

Franklin County, North Carolina
Franklin County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 68,573. Its county seat is Louisburg. Franklin County is included in the Raleigh-Cary, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Tony Maestracci
Tony Maestracci is a Venezuelan musician and former drummer of the Venezuelan rock band Tomates Fritos for fourteen years.

In 2013 he participated in the concert Locos Por La Paz (Crazy for the Peace) in the BOD Cultural Center, in Caracas, where the National Network of Youth and Children Orchestras, Simón Bolívar Symphony Orchestra, Rock & MAU and other musicians played together.

In April 2021 several allegations of sexual abuse were made public against musicians and artists in Venezuela, including Maestracci. Tony responded to the allegations, denying them. Afterwards, Tomates Fritos informed about the resignation of the drummer.

On 28 April, the Public Ministry of Venezuela announced that it would open an investigation against Maestracci for the allegations of sexual abuse, along with fellow musician Alejandro Sojo and poet Willy Mckey.

On 25 May the Public Ministry issued an arrest warrant against both Tony Maestracci and Sojo.

Alejandro Sojo
Alejandro Sojo is a Venezuelan musician and former singer of the Venezuelan rock band Los Colores.

Los Colores band was formed in Caracas in 2011 and started to receive recognition after participating Nuevas Bandas Festival in 2012, an event whose goal is to offer exposition and support to grassroots musicians in the country. In 2013 they started a concert of La Vida Bohème with songs of their debut album Clásico, and continued growing until their separation.

In April 2021 several allegations of harassment and of having sexual relations with minors were made against him. Sojo published a statement in social media admitting the allegations.

On 28 April, the Public Ministry of Venezuela announced that it would open an investigation against Sojo for the allegations of sexual abuse, along with fellow musician Tony Maestracci and poet Willy Mckey.

On 25 May the Public Ministry issued an arrest warrant against both Alejandro Sojo and Maestracci.
The Way to Keep Him
The Way to Keep Him is a 1760 comedy play by the Irish writer Arthur Murphy. Originally three-acts in length, it premiered at the Drury Lane Theatre in a double bill with Murphy's The Desert Island. Actor-manager David Garrick appeared in both productions. A great success, the following year it was extended to five acts, with music composed by Thomas Arne to accompany it. It had many revivals well into the nineteenth century.

The original 1760 Drury Lane cast included Garrick as Lovemore, John Palmer as Sir Brilliant Fashion, Thomas King as William, Maria Macklin as Widow Bellmour, Mary Ann Yates as Mrs Lovemore, Mary Bradshaw as Mignionet and Kitty Clive as Muslin.

Writer Henry Angelo recalls attending an earth-bathing lecture in the early 1790s, during which quack doctor James Graham began reciting "Ye fair married Dames..." from the play at the urging of bored onlookers.

Mary Ann Yates
Mary Ann Yates (1728–1787) was an English tragic actress. The daughter of William Graham, a ship's steward and his wife, Mary, she married Richard Yates (c. 1706–1796), a well-known comedian of the time.

In 1754, aged 25, she appeared at Drury Lane as Marcia in Samuel Crisp's Virginia. David Garrick played the part of Virginius. Yates was gradually entrusted with all the leading parts and succeeded the then famous actress Mrs Cibber as the leading tragedienne of the English stage. She was in turn succeeded and eclipsed by the famous Sarah Siddons.

There were benefit performances for Yates in 1797 at The Haymarket which included an appearance by Harriett Litchfield.
Steamboats of the Coquille River
The Coquille River starts in the Siskiyou National Forest and flows through the Coquille Valley on its way to the Pacific Ocean. Bandon, Oregon, sits at the mouth of the Coquille River on the Pacific Ocean.  Before the era of railroads and later, automobiles, the steamboats on the Coquille River were the major mode of transportation from Bandon to Coquille and Myrtle Point in southern Coos County, Oregon, United States.

Coquille River (Oregon)
The Coquille River /koʊˈkiːl/ is a stream, about 36 miles (58 km) long, in southwestern Oregon in the United States. It drains a mountainous area of 1,059 square miles (2,740 km2) of the Southern Oregon Coast Range into the Pacific Ocean. Its watershed is between that of the Coos River to the north and the Rogue River to the south.
Leonora Piper
Leonora Piper (née Leonora Evelina Simonds; 27 June 1857 – 3 June 1950) was a famous American trance medium in the area of Spiritualism. Piper was the subject of intense interest and investigation by American and British psychic research associations during the early 20th century, including psychologist William James and the Society for Psychical Research.

Researchers and scientists who studied Piper's mediumship have described mentalist techniques such as cold reading, muscle reading and "fishing", all techniques that she may have used to gather information about séance sitters, so she could appear to have unexplained insight. Science writer and mathematician Martin Gardner dismissed Piper as a "clever charlatan."

G. Stanley Hall
Granville Stanley Hall (February 1, 1844 – April 24, 1924) was an American psychologist and educator who earned the first doctorate in psychology awarded in the United States of America at Harvard University in the nineteenth century. His interests focused on human life span development and evolutionary theory. Hall was the first president of the American Psychological Association and the first president of Clark University. A 2002 survey by Review of General Psychology ranked Hall as the 72nd most cited psychologist of the 20th century, in a tie with Lewis Terman.
Ruby Red (song)
"Ruby Red" is a song by English rock band Slade, released in 1982 as the third single from the band's tenth studio album, Till Deaf Do Us Part. It was written by lead vocalist Noddy Holder and bassist Jim Lea, and was produced by Slade. "Ruby Red" reached number 51 in the UK Singles Chart and remained in the top 75 for three weeks.

Till Deaf Do Us Part
Till Deaf Do Us Part is the tenth studio album by the British rock group Slade. It was released on 16 November 1981 and reached No. 68 on the UK chart. The album was produced by Slade. Although not as successful as We'll Bring the House Down earlier in the year, this album sold well.

The single "Lock Up Your Daughters" was a UK Top 30 hit  – the band opening the 24 September edition of Top of the Pops with it – and became a staple at Slade concerts.

Various re-issues of the album on CD in the 1990s replaced the album's original artwork with a group photo.
2010–11 Israeli Premier League
The 2010–11 Israeli Premier League was the twelfth season since its introduction in 1999 and the 69th season of top-tier football in Israel. It began on 21 August 2010 and ended on 21 May 2011. Hapoel Tel Aviv were the defending champions.

Maccabi Haifa secured the title with a 2–0 win against Ironi Kiryat Shmona on 16 May 2011. This was their twelfth Israeli league title, This win gave Maccabi Haifa a 6-point advantage over the second-place team Hapoel Tel Aviv with one more round to go.

2010–11 Israel State Cup
The 2010–11 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 72nd season of Israel's nationwide football cup competition and the 57th after the Israeli Declaration of Independence. It began on 3 September 2010, while the final was held in Ramat Gan Stadium on 25 May 2011.

The competition was won by Hapoel Tel Aviv, who had beaten Maccabi Haifa in the final.

By winning, Hapoel Tel Aviv qualified for the 2011–12 UEFA Europa League, entering in the third qualifying round.
Jill Sinclair
Jill Sinclair (5 April 1952 – 22 March 2014) was an English businesswoman who co-founded the record company ZTT Records. The Daily Telegraph described her as one of the "most successful people in the British music business". Sinclair was married to the record producer Trevor Horn. In 2006, Sinclair suffered irreversible brain damage after being accidentally struck by an air rifle pellet. She died of cancer in 2014, aged 61.

Art of Noise
Art of Noise (also the Art of Noise) were a British avant-garde and electronic group formed in early 1983 by engineer/producer Gary Langan and programmer J. J. Jeczalik, along with keyboardist/arranger Anne Dudley, producer Trevor Horn, and music journalist Paul Morley. The group had international Top 20 hits with its interpretations of "Kiss", featuring Tom Jones, and the instrumental "Peter Gunn", which won a 1986 Grammy Award.

The group's mostly instrumental compositions were novel melodic sound collages based on digital sampler technology, which was new at the time. Inspired by turn-of-the-20th-century revolutions in music, the Art of Noise were initially packaged as a faceless anti- or non-group, blurring the distinction between the art and its creators. The band is noted for innovative use of electronics and computers in pop music, particularly its innovative use of sampling.
The Headless Ghost
The Headless Ghost is a 1959 British comedy horror film, produced by Herman Cohen and directed by Peter Graham Scott. It stars Richard Lyon, Liliane Sottane, David Rose, and Clive Revill.  It was written by Aben Kandel (as Kenneth Langtry). The film tells of three young people who spend the night in a haunted English castle. With the help of a friendly ghost, they reunite the head of the Headless Ghost with its body, thus ending its 600 years of wandering about headless.

The film was made specifically as the second feature for an American double bill with Horrors of the Black Museum (1959). It was released in the US on April 22, 1959 on a double bill with Horrors of the Black Museum. It was later released in the UK in June, 1959.

Herman Cohen
Herman Cohen (August 27, 1925 – June 2, 2002) was an American producer of B-movies during the 1950s, and helped to popularize the teen horror movie genre with films like the cult classic I Was a Teenage Werewolf.