hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conrad Moench
Conrad Moench (sometimes written Konrad Mönch; 15 August 1744 – 6 January 1805) was a German botanist, professor of botany at Marburg University from 1786 until his death.

He wrote Methodus Plantas horti botanici et agri Marburgensis; in 1794, an arranged account of plants in the fields and gardens of Marburg. Largely in this work, and in a supplement published in 1802, Moench published over 1,500 original scientific names of plants, including about 150 genera. The genera include Bergenia, Echinacea, Galactites, Kniphofia, Olearia, and Sorghum.

The botanical genus Moenchia (family Caryophyllaceae) is named in his honor.

The standard botanical author abbreviation Moench is applied to plants he described.

Moenchia
Moenchia is a genus of plants in the family Caryophyllaceae with three species native to the Mediterranean region of southern Europe and naturalised in southern Africa and parts of North America and Australia. They are herbs, with an annual life span. They have slender roots and thin stems that are upright or ascending. Inflorescences are one- to three-flowered and terminally end the stems. The flowers are in spreading cymes or solitary, with bracts paired that are leaf like. Named after the 18th century German botanist Conrad Moench. A common name for the plants in this genus is upright chickweeds.

The species was first published by Jakob Friedrich Ehrhart in 'Neues Mag. Aerzte' Vol.5 Issue 3, on page 203 on 11 June 1783.
The Shops at Pickering City Centre
The Shops at Pickering City Centre (formerly known as Pickering Town Centre (PTC)) is a large regional shopping mall located in Pickering, Ontario, Canada. Opened in 1972 as Pickering Sheridan Mall, the mall has over 150 stores.

Famous Players
Famous Players Limited Partnership was a Canadian-based subsidiary of Cineplex Entertainment. As an independent company, it existed as a film exhibitor and cable television service provider. Famous Players operated numerous movie theatre locations in Canada from British Columbia to Newfoundland and Labrador. Founded in 1920, this company was owned by Viacom Canada but was sold to Cineplex Galaxy LP (now Cineplex Entertainment) in 2005.

The Famous Players brand name and its sub-banners continued to be used in the majority of its theatres until 2022 when Cineplex phased out the name in favour of the "Cineplex Cinemas" banner, although the SilverCity name continues to be used. Prior to its retirement, Famous Players operated its theatres under its traditional namesake, SilverCity, Paramount, Coliseum, and Colossus brands.
1907 Home Nations Championship
The 1907 Home Nations Championship was the twenty-fifth series of the rugby union Home Nations Championship. Six matches were played between 12 January and 16 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.

Although not officially part of the tournament until 1910, a match were arranged with the French national team which was played during the Championship against England. This was a repeat of England's first encounter with France which had been played during the 1905/06 season, but on this occasion hosting France on British soil for the first time in the national team's history.

James Watts (rugby union)
James Watts (September 1877 – 2 February 1933) was a Welsh international rugby union player who played club rugby for Llanelli. He won eleven caps for Wales and was part of the first Grand Slam winning side in 1908.
Rebecca Dow
Rebecca L. Dow (born June 26, 1973) is an American politician who served as a member of the New Mexico House of Representatives for the 38th from 2017 to 2023. She was an unsuccessful candidate for the Republican nomination in the 2022 New Mexico gubernatorial election. She placed second in the primary with 15.47% of the vote, behind former KRQE meteorologist Mark Ronchetti.

Dow earned an associate's degree from Tulsa Community College and a Bachelor of Science degree in business management from Oral Roberts University.

2022 New Mexico gubernatorial election
The 2022 New Mexico gubernatorial election took place on November 8, 2022, to elect the governor and lieutenant governor of New Mexico. The election coincided with various other federal and state elections. Primary elections were held on June 7.

Incumbent Democratic Governor Michelle Lujan Grisham won a second term by a margin of 6.38%. She was first elected in 2018 with 57.2% of the vote. Her opponent was Republican Mark Ronchetti, who was also his party's nominee in New Mexico's 2020 U.S. Senate election.

Despite losing, Ronchetti managed to carry a congressional district that elected Democrat Gabe Vasquez in the concurrent U.S. House elections. This was the first gubernatorial election in New Mexico since 1986 in which the winner was from the same party as the incumbent president, and the first time since 1978 that it was a Democrat.
Outline of Sikhism
The following outline is provides an overview of Sikhism, or Sikhi (its endonym).

Sikhism has been described as being either a panentheistic or monotheistic religion—emphasizing universal selflessness and brotherhood—founded in the 15th century upon the teachings of Guru Nanak and the ten succeeding Gurus. It is the fifth-largest organized religion in the world, and one of the fastest-growing.

The sacred text and last Guru of Sikhism, Guru Granth Sahib, teaches humans how to unite with the all cosmic soul; with God, the creator: "Only those who selflessly love everyone, they alone shall find God."

Naam Japo
In Sikhism, Nām Japō 
(Punjabi: ਨਾਮ ਜਪੋ, pronunciation: [näːm d͡ʒəpo]), also known as Naam Japna or Naam Simran, is the remembrance of God or the Akal Purkh, the supreme formless power that is timeless and immortal, through the  meditation or contemplation of the various Names of God (or qualities of God), especially the chanting of the word "Waheguru" ('Wonderful Lord') representing the formless being, the creator of all the forms, and the being omnipresent in all forms.

Less commonly, it is the vocal singing of hymns from the Guru Granth Sahib; Singing of hymns with musical accompaniment is generally referred to as kirtan. While contemplating God's names a devotee is able to get nām, the divine connection with God. Through nām, the devotees are able to harness Godly qualities and remove the five thieves.
Márton Fucsovics
Márton Fucsovics (Hungarian: Fucsovics Márton, pronounced [ˈfut͡ʃovit͡ʃ ˈmaːrton]; born 8 February 1992) is a Hungarian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 31, achieved on 4 March 2019. He is currently the No. 2 singles player from Hungary.

Nikoloz Basilashvili
Nikoloz Basilashvili (Georgian: ნიკოლოზ ბასილაშვილი, romanized: nik'oloz basilashvili, pronounced [nikʼoloz basilaʃʷili]; born 23 February 1992) is a Georgian professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 16 on 27 May 2019 making him the highest ranked player from Georgia. Basilashvilli became the first Georgian to win an ATP title at the 2018 German Open. He is currently the No. 1 Georgian player.

In October 2018, Basilashvili won his second ATP 500 title at the China Open by defeating world No. 4 Juan Martín del Potro in the final. In 2019, Basilashvili completed his first title defense by winning the German Open for a second successive year.
Pie-IX station
Pie-IX station (French pronunciation: [pinœf]) is a Montreal Metro station in the borough of Mercier–Hochelaga-Maisonneuve in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Green Line. The station opened in June 1976, in time for the 1976 Summer Olympics - as the station serves the Olympic Stadium and the Olympic Park. Since November 7, 2022, the station is connected to the Pie-IX BRT.

Société de transport de Montréal
The Société de transport de Montréal (French pronunciation: [sɔsjete də tʁɑ̃spɔʁ də mɔ̃ʁeal], STM; lit. 'Montreal Transit Corporation') is a public transport agency that operates transit bus and rapid transit services in the urban agglomeration of Montreal, Quebec, Canada. Established in 1861 as the "Montreal City Passenger Railway Company", it has grown to comprise four subway lines with a total of 68 stations, as well as 221 bus routes and 23 night routes. The STM was created in 2002 to replace the Société de transport de la communauté urbaine de Montréal (STCUM; lit. 'Montreal Urban Community Transit Corporation'). The STM operates the second most heavily used urban mass transit system in Canada. As of 2023, the average daily ridership is 1,745,700 passengers: 686,300 by bus, 1,063,500 by rapid transit and 13,100 by paratransit service.
Thailand Champions Cup
The Thailand Champions Cup (continuing Kor Royal Cup, a different competition from the Thai Super Cup) is a single-game competition between the winners of previous Thai League 1 and Thai FA Cup, organised by the Football Association of Thailand. If the Thai League 1 champions also won the FA Cup, then the league runners-up provide the opposition. The first edition started in 2017 in order to replace the Kor Royal Cup.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Southern Germany
Southern Germany (German: Süddeutschland, [ˈzyːtˌdɔʏtʃlant] ⓘ) is a region of Germany that includes the areas in which Upper German dialects are spoken, which includes the stem duchies of Bavaria and Swabia in present-day Bavaria, Baden-Württemberg, and the southern portion of Hesse and Rhineland-Palatinate that were part of the Duchy of Franconia. These regions are a genetic mix of Gallo-Roman and later Germanic peoples such as the Suebi,  Franks, and Alemanni.

German-speaking Switzerland, Austria, Liechtenstein, Alsace, and South Tyrol are also historically, culturally, and linguistically associated with the region.

Main (river)
The Main (German pronunciation: [ˈmaɪn] ⓘ) is the longest tributary of the Rhine, one of the major European rivers. It rises as the White Main in the Fichtel Mountains of northeastern Bavaria and flows west through central Germany for 525 kilometres (326 mi) to meet the Rhine below Rüsselsheim, Hesse. The cities of Mainz and Wiesbaden are close to the confluence.

The largest cities on the Main are Frankfurt am Main, Offenbach am Main and Würzburg. It is the longest river lying entirely in Germany (if the Weser-Werra are considered separate).
Warren Orr (rugby league)
Warren Orr is an Australian former rugby league footballer.

Originally from Atherton in Far North Queensland, Orr was active in Brisbane rugby league during the 1970s, playing for Wests and Wynnum-Manly. He was a winger on the Queensland state team from 1972 to 1975.

Orr toured Great Britain and France with Australia in 1973, featuring in several uncapped matches. The following year, Orr broke into the starting line-up for the 1st Test against Great Britain at Lang Park and scored the match's only try in a 12–6 win. He remained in the side for the 2nd Test in Sydney.

Wests Panthers
The Western Suburbs Panthers, or the West Brisbane Panthers, or often simply referred to as Wests for short, is a semi professional rugby league club based in the western suburbs of Brisbane, Queensland, Australia. The club is the oldest in the QRL and despite absences from the top grade in recent years and several name changes the club continued to operate. After leaving the Queensland Cup, they participated in the Brisbane A-Grade competition from 2005 until their senior sides disbanding in 2012. In 2013, the club entered a voluntary hiatus, but was announced to be part of the revived Brisbane Rugby League.
Alta Newspaper Group
Alta Newspaper Group Limited Partnership is a Vancouver-based publisher of newspapers in Western Canada and Quebec. It owns three small daily newspapers and more than a dozen weeklies.

Alta, also known as Alberta Newspaper Group and Southern Alberta Newspapers, is one of two Canadian newspaper companies run and partially owned by David Radler, a former business partner of Conrad Black in Hollinger Inc. Both Alta and Continental Newspapers are descendants of Horizon Operations (Canada) Ltd., a company Radler founded at the end of the 1990s.

David Radler
F. David Radler (born 1942 in Montreal, Quebec) is a Canadian executive active in finance and news media. Radler was once president of Ravelston Corporation, a privately owned corporation owned by Conrad Black and Radler to control their former newspaper empire.  Ravelston owned Argus Corporation which in turn controlled Chicago-based Hollinger International.  In 2005, 14.1% of Ravelston was owned by Radler.
Koczergi
Koczergi [kɔˈt͡ʂɛrɡi] is a village in the administrative district of Gmina Parczew, within Parczew County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies approximately 48 kilometres (30 mi) north-east of the regional capital Lublin.

Gmina Parczew
Gmina Parczew is an urban-rural gmina (administrative district) in Parczew County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Its seat is the town of Parczew, which lies approximately 48 kilometres (30 mi) north-east of the regional capital Lublin.

The gmina covers an area of 146.23 square kilometres (56.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 14,852 (out of which the population of Parczew amounts to 10,281, and the population of the rural part of the gmina is 4,571).
Frank O. Salisbury
Francis Owen Salisbury CVO (18 December 1874 – 31 August 1962) was an English artist who specialised in portraits, large canvases of historical and ceremonial events, stained glass and book illustration. In his heyday he made a fortune on both sides of the Atlantic and was known as "Britain's Painter Laureate". His art was steadfastly conservative and he was a vitriolic critic of Modern Art – particularly of his contemporaries Picasso, Chagall and Mondrian.

Jack Cornwell
John Travers Cornwell VC (8 January 1900–2 June 1916), commonly known as Jack Cornwell or as Boy Cornwell, is remembered for his gallantry at the Battle of Jutland during World War I. Having died at the age of only 16, he was posthumously awarded the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. Cornwell is the third-youngest recipient of the VC after Andrew Fitzgibbon and Thomas Flynn.
It's Like We Never Said Goodbye
"It's Like We Never Said Goodbye" is a song written by Roger Greenaway and Geoff Stephens, and recorded by American country music singer Crystal Gayle.  It was released in February 1980 as the second single from the album Miss the Mississippi. The song was number one for one week and spent a total of fourteen weeks on the charts.

Geoff Stephens
Geoffrey Stephens (1 October 1934 – 24 December 2020) was an English songwriter and record producer, most prolific in the United Kingdom in the 1960s and 1970s.  He wrote a long series of hit records, often in conjunction with other British songwriters including Tony Macaulay, John Carter, Roger Greenaway, Peter Callander, Barry Mason, Ken Howard, Alan Blaikley, Don Black, Mitch Murray, and Les Reed.

He also formed The New Vaudeville Band, and their song "Winchester Cathedral" won Stephens the 1967 Grammy Award for Best Contemporary (R&R) Recording.
Mohawk, California
Mohawk (formerly, Mohawk Valley) is an unincorporated community in Plumas County, California. It lies at an elevation of 4360 feet (1329 m). Mohawk is located 1 mile (1.6 km) west of Blairsden.

The Mohawk Valley post office opened in 1870 and changed its name to Mohawk when it moved in 1881. The Mohawk post office closed in 1926.

Plumas County, California
Plumas County (/ˈpluːməs/ ⓘ) is a county located in the Sierra Nevada of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 19,790. The county seat is Quincy, and the only incorporated city is Portola. The largest community in the county is East Quincy. The county was named for the Spanish Río de las Plumas (the Feather River), which flows through it. It is also the namesake of a native moth species, Hadena plumasata.
Veronika Voss
Veronika Voss (German: Die Sehnsucht der Veronika Voss, lit. "The Longing of Veronika Voss") is a 1982 West German black-and-white drama film directed by Rainer Werner Fassbinder, and starring Rosel Zech, Hilmar Thate, and Cornelia Froboess. Loosely based on the career of actress Sybille Schmitz, the film follows the titular Veronika Voss, a morphine-addicted film star in 1955 Munich who begins an affair with a sports journalist; soon after, he discovers that Veronika is under the control of a corrupt neurologist scheming to bleed her of her wealth.

Veronika Voss is the second film of his BRD Trilogy, but was chronologically made last, after The Marriage of Maria Braun and Lola. It is also the penultimate film of his career (preceding Querelle) and the last film released during Fassbinder's lifetime.

Cornelia Froboess
Cornelia Froboess (German: [kɔʁˈneːli̯a ˈfʁoːbøːs] ⓘ; born 28 October 1943) is a German actress and a teen idol of the 1950s and early 1960s. During that time, Froboess appeared in many West German and Austrian musical films, especially after the rock and roll wave hit Germany. In those comedy films, she would often portray the typical Berliner Göre (brat from [West] Berlin) who craves independence from her strict parents.
Society hotspot
The Society hotspot is a volcanic hotspot in the south Pacific Ocean which is responsible for the formation of the Society Islands, an archipelago of fourteen volcanic islands and atolls spanning around 720 kilometres (450 mi) of the ocean. These islands, which include Tahiti, Mo'orea and Bora bora, range in age from 4.5 million years to less than 1 million years.

Moʼorea
Moʼorea (English:  /ˌmoʊ.oʊˈreɪ.ɑː/ or /ˈmoʊ.oʊreɪ/; Tahitian: Moʼoreʼa, [moʔore(ʔ)a]), also spelled Moorea, is a volcanic island in French Polynesia lying 17 kilometres (11 mi) northwest of Tahiti. Moʼorea and Tahiti are the largest members of the Windward Islands, a group that is part of the larger Society Islands archipelago.

Moʼoreʼa means 'yellow lizard' in Tahitian: Moʼo = lizard; Reʼa (from reʼareʼa) = yellow. An older name for the island is ʼAimeho, sometimes spelled ʼAimeo or ʼEimeo (among other spellings that were used by early visitors before Tahitian spelling was standardized). Early Western colonists and voyagers also referred to Moʼorea as York Island or Santo Domingo.
Texas in July
Texas in July is an American metalcore band from Ephrata, Pennsylvania, formed in 2006. They released an EP, Salt of the Earth, and their debut full-length album, I Am, also produced by Slovak, through CI Records. After signing with Equal Vision Records, they released three more studio albums: One Reality on April 26, 2011; a self-titled album on October 9, 2012; and finally Bloodwork on September 16, 2014. The band broke up at the end of 2015. After the disbanding, JT Cavey went on to join Erra and Chris Davis went on to join The Ghost Inside.

Bloodwork (Texas in July album)
Bloodwork is the fourth studio album by American metalcore band Texas in July. The album was released on September 16, 2014, through Equal Vision Records, and is the band's first album to feature vocalist J.T. Cavey. It is the band's last album before their breakup in 2015. As of 2025, it is the band's highest-charting release, reaching #71 on the Billboard 200.
Astypalaia
Astypalaia (Greek: Αστυπάλαια, pronounced [astiˈpalea]), is a Greek island with 1,376 residents (2021 census). It belongs to the Dodecanese, an archipelago of fifteen major islands in the southeastern Aegean Sea. However, many scholars recognize Astypalaia as an extension of the Cyclades, as many cultural and ecological components of the island are more indicative of the Cyclades rather than the Dodecanese.

The island is 18 kilometres (11 miles) long, 13 kilometres (8 miles) across at its widest, and covers an area of 97 km2. Along with numerous smaller uninhabited offshore islets (the largest of which are Sýrna and Ofidoussa), it forms the Municipality of Astypalaia, which is part of the Kalymnos regional unit. The municipality has an area of 114.077 km2. The capital and the previous main harbour of the island is Astypalaia or Chora, as it is called by the locals.

Islands (Roman province)
The Province of the Islands (Latin: Provincia Insularum; Greek: ἐπαρχία νήσων, romanized: eparchia nēsōn) was a Late Roman province consisting of most of the islands in the Aegean, now part of Greece. It was succeeded by later Byzantine theme of Aegean Sea. It should not be confused with the Roman province of Hispania Balearica, which consists of the (now Spanish) Balearic Islands.
Caryatis
In ancient Greek religion Artemis Caryatis (Καρυᾶτις) was an epithet of Artemis that was derived from the small polis of Caryae in Laconia; there an archaic open-air temenos was dedicated to Carya, the Lady of the Nut-Tree, whose priestesses were called the caryatides, represented on the Athenian Acropolis as the marble caryatids supporting the porch of the Erechtheum. The late accounts made of the eponymous Carya a virgin who had been transformed into a nut-tree, whether for her unchastity (with Dionysus) or to prevent her rape. The particular form of  veneration of Artemis at Karyai suggests that in pre-classical ritual Carya was  goddess of the nut tree who was later assimilated into the Olympian goddess Artemis. Pausanias noted that each year women performed a dance called the caryatis at a festival in honor of Artemis Caryatis called the Caryateia.

Caryatid
A caryatid (/ˌkɛəriˈætɪd, ˌkær-/ KAIR-ee-AT-id, KARR-; Ancient Greek: Καρυᾶτις, romanized: Karuâtis; pl. Καρυάτιδες, Karuátides) is a sculpted female figure serving as an architectural support taking the place of a column or a pillar supporting an entablature on her head. The Greek term karyatides literally means "maidens of Karyai", an ancient town on the Peloponnese. Karyai had a temple dedicated to the goddess Artemis in her aspect of Artemis Karyatis: "As Karyatis she rejoiced in the dances of the nut-tree village of Karyai, those Karyatides, who in their ecstatic round-dance carried on their heads baskets of live reeds, as if they were dancing plants".

An atlas or atlantid or telamon is a male version of a caryatid, i.e., a sculpted male statue serving as an architectural support.
Gerard Heymans
Gerardus Heymans (Dutch: [ˈɦɛimɑns]; 17 April 1857 – 18 February 1930) was a Dutch philosopher and psychologist. From 1890 to 1927, he worked as a professor of philosophy at the University of Groningen (UG). He also served as rector magnificus (president) of the UG in the academic year 1908–1909. Heymans is one of the most influential philosophers of the Netherlands and the pioneer of Dutch psychology. The establishment of his psychological laboratory marked the start of experimental psychology in the Netherlands.

University of Groningen
The University of Groningen (abbreviated as UG; Dutch: Rijksuniversiteit Groningen, abbreviated as RUG) is a public research university of more than 30,000 students in the city of Groningen, Netherlands. Founded in 1614, the university is the second oldest in the country (after Leiden).

The University of Groningen has eleven faculties, nine graduate schools, 27 research centres and institutes, and more than 175-degree programmes. The university's alumni and faculty include Johann Bernoulli, Aletta Jacobs, four Nobel Prize winners, nine Spinoza Prize winners, one Stevin Prize winner, various members of the Dutch royal family, several politicians, the first president of the European Central Bank, and a secretary general of NATO.