hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Albert Drach
Albert Drach (17 December 1902 – 27 March 1995) was an Austrian-Jewish writer and lawyer. He was born in Vienna and died in Mödling. In 1988 he was awarded the Georg Büchner Prize by the Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung for being a "courageous and sensitive contemporary witness who expresses the madness of our century without resentment in poetic poignancy".

Mödling
Mödling (German pronunciation: [ˈmøːdlɪŋ] ⓘ) is the capital of the Austrian district of the same name located approximately 15 km south of Vienna.

Mödling lies in Lower Austria's industrial zone (Industrieviertel). The Mödlingbach, a brook which rises in the Vienna Woods, flows through the town. Near Achau it joins with the Schwechat. Woodland occupies a large part of the municipality, part of the Föhrenberge ('Pine Mountains').

Located immediately south of Vienna, and within the boundaries of the district of Mödling, is one of the largest shopping centres in Europe: Shopping City Süd (SCS).
Cell polarity
Cell polarity refers to spatial differences in shape, structure, and function within a cell. Almost all cell types exhibit some form of polarity, which enables them to carry out specialized functions. Classical examples of polarized cells are described below, including epithelial cells with apical-basal polarity, neurons in which signals propagate in one direction from dendrites to axons, and migrating cells. Furthermore, cell polarity is important during many types of asymmetric cell division to set up functional asymmetries between daughter cells.

Many of the key molecular players implicated in cell polarity are well conserved. For example, in metazoan cells, the PAR-3/PAR-6/aPKC complex plays a fundamental role in cell polarity. While the biochemical details may vary, some of the core principles such as negative and/or positive feedback between different molecules are common and essential to many known polarity systems.

CDC42
Cell division control protein 42 homolog (Cdc42 or CDC42) is a protein that in humans is encoded by the CDC42 gene. Cdc42 is involved in regulation of the cell cycle. It was originally identified in S. cerevisiae (yeast) as a mediator of cell division, and is now known to influence a variety of signaling events and cellular processes in a variety of organisms from yeast to mammals.
Saint-Andelain
Saint-Andelain (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ɑ̃dlɛ̃]) is a commune in the Nièvre department in central France.

It lies just a couple of km east of Pouilly-sur-Loire, famous for the wine known as Pouilly-Fumé.  Saint-Andelain sits on a hilltop and is surrounded by vineyards that are part of the Pouilly-Fumé wine region.  It is very picturesque when viewed from either the train running south from Paris to Nevers or from the new high-speed highway, A77.

Pouilly-Fumé
Pouilly-Fumé (French pronunciation: [puji fyme]) is an appellation d'origine contrôlée (AOC) for the dry sauvignon blanc white wine produced around Pouilly-sur-Loire, in the Nièvre département.  Another white wine produced in the same area but with a different grape variety is called Pouilly-sur-Loire.
Slow River
Slow River is a science fiction novel by British writer Nicola Griffith, first published in 1995. It won the Nebula Award for Best Novel and the Lambda Literary Award. The novel received critical praise for its writing and setting, while its use of multiple narrative modes was criticised.

Nicola Griffith
Nicola Griffith (/ˈnɪkələ ˈɡrɪfɪθ/; born 30 September 1960) is a British American novelist, essayist, and teacher. She has won the Washington State Book Award (twice), Nebula Award, James Tiptree, Jr. Award, World Fantasy Award, Los Angeles Times Book Prize, and six Lambda Literary Awards. In 2024 she was inducted into the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame. In 2025, the Science Fiction and Fantasy Writers Association named her the 41st Damon Knight Memorial Grand Master in recognition of her significant contributions to the literature of science fiction and fantasy.
David Braben
David John Braben OBE FREng (born 2 January 1964) is an English video game developer and designer, founder and President of Frontier Developments, and co-creator of the Elite series of space trading video games, first published in 1984. He is also a co-founder of and works as a trustee for the Raspberry Pi Foundation, which in 2012 launched a low-cost computer for education.

Raspberry Pi Foundation
The Raspberry Pi Foundation is a UK-based educational charity founded in 2008 to promote the study of computer science and related subjects globally, particularly among young people. It is best known for initiating the Raspberry Pi series of single-board computers. These are now designed and sold by Raspberry Pi Holdings, a publicly traded company of which the Foundation is the largest shareholder. While legally distinct, both entities share a mission to democratise access to computing.
Magen David Synagogue (Kolkata)
Magen David Synagogue (or the "Shield of David") is located at the junction of Brabourne Road and Canning Street (Biplabi Rashbehari Road) in Kolkata. Magen David is the second operating synagogue in Kolkata, the other is the Beth El Synagogue at Pollock Street.

David Joseph Ezra
David Joseph Ezra (Hebrew: דוד יוסף עזרא, died 1882) was a leading merchant, property developer and communal leader of the Baghdadi Jewish community in Kolkata, India. He was one of the key developers behind nineteenth century Kolkata, and was responsible for many of its most celebrated Victorian buildings and synagogues.
Mount Albert Lions
The Mount Albert Lions are a rugby league club based in Mount Albert, New Zealand that plays in the Auckland Rugby League. The Lions’ home ground is at Fowlds Park. Their patron is Helen Clark, a former Prime Minister of New Zealand. In 2008 and 2009 the Lions won the Fox Memorial.

As of 2025 the team is coached by Trent Wallace.

Mount Albert, New Zealand
Mount Albert (Māori: Ōwairaka) is an inner suburb of Auckland, New Zealand, which is centred on Ōwairaka / Mount Albert, a local volcanic peak which dominates the landscape. By 1911, growth in the area had increased to the point where Mount Albert was declared an independent borough, which was later absorbed into Auckland. The suburb is located 7 kilometres (4.3 mi) to the southwest of the Auckland City Centre.
Hohhot City Stadium
The Hohhot City Stadium (Simplified Chinese: 呼和浩特市体育场) is a multi-use stadium in Hohhot, China. It is currently used mostly for football matches of Inner Mongolia Zhongyou F.C. This stadium holds 51,632 people. This stadium was built from May 2005.

Inner Mongolia Zhongyou F.C.
Inner Mongolia Zhongyou Football Club (Chinese: 内蒙古中优), commonly referred to as Hohhot (Chinese: 呼和浩特), was a professional Chinese football club that last participated in the China League One division under licence from the Chinese Football Association (CFA). The team was based in Hohhot, Inner Mongolia and their home stadium was the 51,632 capacity Hohhot City Stadium. Their majority shareholders were the Hohhot Sports Bureau and Shanghai Zhongyou Real Estate Group.
Hutton Building
The Hutton Building is a historic seven-story building in Spokane, Washington. It was designed by Hubbell & Dow in the Classical Revival style, and built as a four-story building in 1906-1907 for Levi Hutton and his wife, May Arkwright Hutton. Three more stories were added in 1910. The Huttons lived in the penthouse. The building has been listed on the National Register of Historic Places since January 27, 1983.

Clarence Z. Hubbell
Clarence Z. Hubbell (August 13, 1869 - 1953) was an American architect. Born in Illinois and educated at the Art Institute of Chicago, he settled in Spokane, Washington in 1900. With John K. Dow, he designed the NRHP-listed Hutton Building. They also designed Van Doren Hall and the Veterinary Science Building on the campus of Washington State University in Pullman, Washington.
Valmora, New Mexico
Valmora is an unincorporated community located in Mora County, New Mexico, United States. The community is located along New Mexico State Road 97, 3.75 miles (6.04 km) east-northeast of Watrous. State Road 446, the shortest state road in New Mexico at .25 miles (0.40 km), links the community to State Road 97. It was founded in 1916 when a tuberculosis sanitarium was established.

Mora County, New Mexico
Mora County (Spanish: Condado de Mora) is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, its population was 4,189. Its county seat is the census-designated place (CDP) Mora. The county has another CDP, Watrous, a village, Wagon Mound, and 12 smaller unincorporated settlements. Mora became a formal county in the US, in what was then the New Mexico Territory, on February 1, 1860. Ecclesiastically, the county is within the Roman Catholic Archdiocese of Santa Fe. County population peaked at about 14,000 circa 1920, declining to about 4,000 to 5,000 since the 1970s; the 2018 estimate was 4,506.
Bomb vessel
A bomb vessel, bomb ship, bomb ketch, or simply bomb was a type of wooden sailing naval ship. Its primary armament was not cannons (long guns or carronades) – although bomb vessels carried a few cannons for self-defence – but mortars mounted forward near the bow and elevated to a high angle, and projecting their fire in a ballistic arc. Explosive shells (also called bombs at the time) or carcasses were employed rather than solid shot. Bomb vessels were specialized ships designed for bombarding (hence the name) fixed positions on land. In the 20th century, this naval gunfire support role was carried out by the most similar purpose-built World War I- and II-era monitors, but also by other warships now firing long-range explosive shells.

Carcass (projectile)
A carcass was an early form of incendiary bomb or shell, intended to set targets on fire. It comprised an external casing, usually of cast iron, filled with a highly flammable mixture, and having three to five holes through which the burning filling could blaze outward. Carcasses were shot from howitzers, mortars, and other cannons to set fire to buildings and defences; on impact, the shell shattered, spreading its incendiary filling around the target. Congreve rockets were also sometimes fitted with carcass heads.

They were named carcass because the circles which pass from one ring, or plate, to the other, were thought to resemble the ribs of a human carcass.
Coal Industry Nationalisation Act 1946
The Coal Industry Nationalisation Act 1946 (9 & 10 Geo. 6. c. 59) was an Act of the Parliament of the United Kingdom which nationalised, or brought into state control, the coal industry in the United Kingdom. It established the National Coal Board as the managing authority for coal mining and coal processing activities. It also initially provided for the establishment of consumers' councils. The Coal Industry Nationalisation Act 1946 was the first of a number of Acts promulgated by the post-war Labour government to nationalise elements of the UK's industrial infrastructure; other Acts include the Electricity Act 1947; the Transport Act 1947 (railways and long-distance road haulage); the Gas Act 1948; and the Iron and Steel Act 1949.

Gas Act 1948
The Gas Act 1948 (11 & 12 Geo. 6. c. 67) was an act of the Parliament of the United Kingdom which nationalised, or bought into state control, the gas making and supply industry in Great Britain. It established 12 area gas boards to own and operate all public gas-making, distribution and sales facilities and created a central authority: the Gas Council. It vested the existing local authority and company-owned gas undertakings into the area boards with effect from 1 May 1949. The Gas Act 1948 was one of a number of acts promulgated by the post-war Labour government to nationalise elements of the UK's industrial infrastructure; other acts include the Coal Industry Nationalisation Act 1946; the Electricity Act 1947; Transport Act 1947 (railways and long-distance road haulage); and the Iron and Steel Act 1949.
Chunichi Building
The Chunichi Building is located in Sakae, Nagoya, in central Japan. It is located facing Hisaya Ōdori Park. Officially it is called the Chūbu Nippon Building, but is commonly known as the Chunichi Building.

The building was the home of the former Chunichi Theatre.

Chunichi Theatre
The Chunichi Theatre (中日劇場, Chūnichi Gekijō) was a venue for the performing arts in Nagoya, Aichi Prefecture, Japan. It closed on March 25, 2018.
The theatre was located inside the Chunichi Building. Performances such as kabuki and musicals were shown there.
Threat to Survival
Threat to Survival is the fifth studio album by American rock band Shinedown. It was announced on August 7, 2015 that the album would be released on September 18, 2015, via Atlantic Records. Four singles were released from the album, "Cut the Cord", "State of My Head", "Asking for It", and "How Did You Love". "Black Cadillac" was also released as a promotional song prior to the album's release as well. In February 2018, the album was certified Gold by the RIAA, indicating 500,000 copies sold in the US.

State of My Head
"State of My Head" is a song by American rock band Shinedown. It was released on October 9, 2015 as the second single from the band's fifth studio album, Threat to Survival. The song reached number one on the Billboard Mainstream Rock chart, their tenth single to do so.
Jomonte Suvisheshangal
Jomonte Suvisheshangal (transl. Jomon's Gospels) is a 2017 Indian Malayalam-language family drama film directed by Sathyan Anthikkad and written by Iqbal Kuttippuram. The film stars Dulquer Salmaan, Mukesh, Aishwarya Rajesh (in her Malayalam debut) and Anupama Parameswaran in the lead roles.

Iqbal Kuttippuram
Mohamed Iqbal Kompathayill, commonly credited as Dr. Iqbal Kuttippuram, is an Indian screenwriter and homeopathy physician. He has written screenplays for popular Malayalam films such as Niram, Arabikkatha, Swapnakoodu, Vikramadithyan and  4 the people.
2018 Man Booker Prize
The 2018 Booker Prize for Fiction was awarded at a ceremony on 16 October 2018. The Man Booker dozen of 13 books was announced on 24 July, and was narrowed down to a shortlist of six on 20 September. The longlist included Sabrina by Nick Drnaso, the first in Booker Prize history to nominate a graphic novel.

Anna Burns was awarded the 2018 Booker Prize for her third novel, Milkman, receiving £50,000; she became the first Northern Irish author to win the prize.

Anna Burns
Anna Burns FRSL (born 7 March 1962) is a Northern Irish writer. Her novel Milkman won the 2018 Booker Prize, the 2019 Orwell Prize for political fiction, and the 2020 International Dublin Literary Award.
Live at the Marquee (Jesus Jones album)
Live at the Marquee is a live album by Jesus Jones released in 2005 but recorded in 2002 live at London's The Marquee. The album was released as a download only, although a video recording of the performance was released on DVD in 2004.

PopMatters rated the album five out of ten.

Jesus Jones
Jesus Jones are a British alternative rock band from Bradford-on-Avon in Wiltshire, formed in late 1988, who continue to record and perform, as of 2025. Their track "Right Here, Right Now" was an international hit, and was subsequently globally licensed for promotional and advertising campaigns. The single was also nominated for a Grammy Award at the 34th Annual Grammy Awards in 1991, as was its album, Doubt. They also achieved chart success with the songs "Real Real Real", "International Bright Young Thing" and "Info Freako".
2022–23 Algerian Women's Championship
The 2022–23 Elite National Championship is the 25th season of the Algerian Women's Championship, the Algerian national women's association football competition. The winners of the competition will partiticipate to the 2023 CAF Women's Champions League. Afak Relizane wins the championship for the 11th time.

Afak Relizane
Afak Chabab Relizane (Arabic: آفاق شباب غليزان, lit. 'Relizane Youth Horizons') is a women's professional football club based in Relizane, Algeria. The club is playing in the Algerian Women's Championship, the top division in the Algerian female football league system.
Philipp Buchner
Philipp Friedrich Buchner (11 September 1614, in Wertheim – 23 March 1669, in Würzburg) was a German composer. He converted to Catholicism in Poland, and travelled to Italy to absorb the new style of Monteverdi. On his return to Germany he was employed by bishop Johann Philipp von Schönborn in Mainz for his Electoral orchestra.

Wertheim am Main
Wertheim (German pronunciation: [ˈveːɐ̯thaɪm] ⓘ; East Franconian: Wärde) is a town in southwestern Germany, in the state of Baden-Württemberg with a population of around 23,400. It is located on the confluence of the rivers Tauber and Main. Wertheim is best known for its landmark castle and medieval town centre.
T-Bone Walker
Aaron Thibeaux "T-Bone" Walker (May 28, 1910 – March 16, 1975) was an American blues musician, composer, songwriter and bandleader, who was a pioneer and innovator of the jump blues, West Coast blues, and electric blues sounds. In 2018  Rolling Stone magazine ranked him number 67 on its list of "The 100 Greatest Guitarists of All Time".

West Coast blues
West Coast blues is a type of blues music influenced by jazz and jump blues, with strong piano-dominated sounds and jazzy guitar solos, which originated from Texas blues players who relocated to California in the 1940s.  West Coast blues also features smooth, honey-toned vocals, frequently crossing into rhythm and blues territory.
Bushland High School
Bushland High School is a 3A high school located in Bushland, Texas (USA). It is part of the Bushland Independent School District located in southwestern Potter County.  In 2014, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

The Falcons are in the following UIL Districts

Bushland, Texas
Bushland is a census-designated place (CDP) in southwestern Potter and Randall counties in Texas, United States. A small portion of the CDP extends south into Randall County. According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 130 in 2000.  The community is part of the Amarillo, Texas Metropolitan Statistical Area.
Journey to the End of the Night
Journey to the End of the Night (French: Voyage au bout de la nuit, 1932) is the first novel by Louis-Ferdinand Céline. This semi-autobiographical work follows the adventures of Ferdinand Bardamu in World War I, colonial Africa, the United States and the poor suburbs of Paris where he works as a doctor.

The novel won the Prix Renaudot in 1932 but divided critics due to the author's pessimistic depiction of the human condition and his innovative writing style based on working class speech, slang and neologisms. It is now widely considered to be one of the greatest novels of the twentieth century.

Ferdinand Bardamu
Ferdinand Bardamu is the  protagonist of Louis-Ferdinand Céline's 1932 novel Journey to the End of the Night (Voyage au bout de la nuit).

The hero's first name, Ferdinand, is shared with Céline, the author/narrator for whom he acts as a surrogate.[a] His surname, Bardamu, is derived from the French words Barda—the "pack" carried by World War I soldiers—and mu, the past participle of the verb mouvoir, meaning to move. As the novel progresses, circumstances compel Bardamu to give up his "baggage" of conventional morality and the optimism of youth.
Just Like You (Three Days Grace song)
"Just Like You" is a song by the Canadian rock band Three Days Grace. It was released on March 29, 2004, as the second single from their debut studio album. The song became their first number-one hit on the U.S. Billboard Modern Rock Tracks and Hot Mainstream Rock Tracks charts in August 2004. Despite peaking at number one on both charts, it still did not capture the popularity and pop radio success of their prior single, "I Hate Everything About You", which had peaked at numbers two and number four, respectively, but overall having more airplay on mainstream rock, active rock, and modern rock radio stations than "Just Like You". However, both songs peaked at the same position (number 55) on the Billboard Hot 100 chart. The song earned a nomination at the 2005 Radio Music Awards for Song of the Year: Rock Radio.

Three Days Grace (album)
Three Days Grace is the debut studio album by the Canadian rock band Three Days Grace, released on July 22, 2003, through Jive Records. It was the band's only album as a trio.

Produced by Gavin Brown, the album achieved commercial success, peaking at number 9 on the Canadian Albums Chart and number 69 on the Billboard 200. It received a Gold certification in New Zealand, a Platinum in Canada and triple-Platinum status in the United States.
Ignaz Pallme
Ignaz Samuel Pallme (1 February 1806 – 11 June 1877) was a German Bohemian explorer. He undertook a journey to Kordofan in 1837, on commission, for a mercantile establishment at Cairo, in the hope of discovering new channels of traffic with central Africa.

Kordofan
Kordofan (Arabic: كردفان Kurdufān) is a former province of central Sudan. In 1994 it was divided into three new federal states: North Kordofan, South Kordofan and West Kordofan. In August 2005, West Kordofan State was abolished and its territory divided between North and South Kordofan States, as part of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement. West Kordofan was reestablished in July 2013.
Stratford Circus
Stratford Circus was a contemporary performing arts venue in Stratford in the London Borough of Newham, east London. It was designed by Levitt Bernstein architects and built with funding from the National Lottery, and had been operated by the Stratford Arts Trust charity since 2011.

Stratford Circus had conference and meeting facilities, hosting six "flexible spaces", three of which are theatre spaces that have been used by organisations for training, conferences and away days. Stratford Circus leads the National Partnership of Arts Centres (NPAC) through their Director and NPAC co-chair Clare Connor.

Organisations who have been based at the venue include East London Dance, Urban Development, Theatre Venture, and the Newham Youth and Community Education Service.  The University of East London's Institute of Performing Arts Development (iPAD) and the London International Festival of Theatre (LIFT) are also working in partnership with the centre.

Levitt Bernstein
Levitt Bernstein is an architecture, landscape architecture and urban design practice established in 1968 by David Levitt and David Bernstein with studios in London and Manchester. Levitt Bernstein's long-standing commitment to housing and urban design is balanced by many projects in the arts, education and cultural sectors, as well as health, offices, retail and community-based schemes.