hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Female Genital Mutilation Act 2003
The Female Genital Mutilation Act 2003 (c. 31) is an Act of the Parliament of the United Kingdom applying to England, Wales and Northern Ireland. It replaced the Prohibition of Female Circumcision Act 1985, extending the ban on female genital mutilation to address the practice of taking girls abroad to undergo FGM procedures, and increased the maximum penalty from 5 to 14 years' imprisonment. The Act does not extend to Scotland: the corresponding legislation there is the Prohibition of Female Genital Mutilation (Scotland) Act 2005.

Experts said in 2003 that about 74,000 women in the UK had been subjected to the procedure, and that up to 7,000 girls would be at risk of being subjected to it abroad, and on 14 July of that year the proposed new law was introduced by the Labour peer Ruth Rendell as House of Lords Bill 98.

Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh, CBE (née Grasemann; 17 February 1930 – 2 May 2015) was an English author of thrillers and psychological murder mysteries.

Rendell is best known for creating Chief Inspector Wexford. A second string of works was a series of unrelated crime novels that explored the psychological background of criminals and their victims. This theme was developed further in a third series of novels, published under the pseudonym Barbara Vine.

Rendell has sold an estimated 20 million copies of her novels.
Pole Position II
Pole Position II is the sequel to racing simulation game Pole Position, released by Namco for arcades in 1983. As with its predecessor, Namco licensed this game to Atari, Inc. for US manufacture and distribution. Atari also released a port as the pack-in game for its Atari 7800 ProSystem in 1986. Pole Position arcade machines can be converted to Pole Position II by swapping several chips.

The gameplay is the same as in the original Pole Position with three additional tracks to choose from. Like its predecessor, Pole Position II was a major commercial success in arcades, becoming the highest-grossing arcade game of 1984 in the United States, and remaining among the annual highest-grossing arcade games in Japan and the US through 1987.

Suzuka Circuit
The Suzuka International Racing Course (Japanese: 鈴鹿国際レーシングコース, Hepburn: Suzuka Kokusai Rēsingu Kōsu), a.k.a. the Suzuka Circuit (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto), is a 5.807 km (3.608 mi) long motorsport race track located in Ino, Suzuka City, Mie Prefecture, Japan and operated by Honda Mobilityland, a subsidiary of Honda Motor Co, Ltd. It has a capacity of 155,000. It is most well known for its use in the international Formula One and Japanese Super Formula championships.
Jiangbei, Ningbo
Jiangbei District (Chinese: 江北区; pinyin: Jiāngběi Qū) is a county-level district under the jurisdiction of Ningbo city in Zhejiang Province of the People's Republic of China. The district's total area is 209 square kilometers, which makes it the largest subdivision in the traditional urban area of Ningbo (namely Haishu, Jiangdong, and Jiangbei). Jiangbei District is famous for its historical sites such as the Old Bund, which oversaw the history of international trade of Ningbo, and Cicheng Town, an ancient town with a history more than 1000 years.

Cicheng
Cicheng (Chinese: 慈城; pinyin: Cíchéng) is a town in the Jiangbei District of Ningbo in Zhejiang. It is an ancient walled city dating from the 8th century when it was renowned for its handicrafts. As of 2012 the town and its ancient traditions were being revived by the government of Ningbo through the Cicheng Development Company and the Cicheng Innovation Cultural Park where demonstrations of traditional handicrafts by skilled craftsmen are presented. Traditional craftsmen are encouraged to settle in the town and establish workshops.
Delusional Monthly Magazine
Delusional Monthly Magazine (月刊モー想科学, Gekkan Mōsō Kagaku) is an original Japanese anime television series produced by OLM. It is directed by Chizuru Miyawaki and written by Hiroko Kanasugi, with Akiyuki Tateyama as music designer and Miyawaki as character designer, with Akane Hirota adapting the designs for animation. The series aired from January to March 2024.

Yusuke Shirai
Yusuke Shirai (Japanese: 白井 悠介, Hepburn: Shirai Yūsuke; born January 18, 1986) is a Japanese voice actor affiliated with Early Wing. Some roles he played include Haruna Wakazato in The Idolmaster SideM, Yamato Nikaidō in Idolish7, and Combat Agent 6 in Combatants Will Be Dispatched!.
Gondulph of Maastricht
Gondulph (Latin: Gondulfus, Gundulphus, perhaps also Bethulphus) of Maastricht, sometimes of Tongeren (6th/7th century AD) was a bishop of Tongeren-Maastricht venerated as a Roman Catholic and Eastern Orthodox saint. Together with Saint Servatius and Saint Monulph, he is one of the patron saints of the city of Maastricht.

Roman Catholic Diocese of Maastricht
The Roman Catholic Diocese of Maastricht (Latin Traiectum ad Mosam) was a Roman Catholic jurisdiction in parts of present Netherlands (including the see Maastricht) and Belgium, which has been nominally revived as a Latin titular bishopric.
Maricel Laxa
Maria Cecilia "Maricel" dela Cueva Laxa-Pangilinan (born February 25, 1970) is a Filipino actress. She won Best Supporting Actress awards in the 1992 FAMAS Awards and Star Awards for her role in the 1992 film Iisa Pa Lamang.

For most of her career in the 1990s, she did films with Regal Films and two films with Star Cinema. She appeared in some television series such as Marinella (1999–2001) and Ysabella in 2007. In 2020-2021 she resumed acting in TV5 and portrayed Faith Aguinaldo in the drama Paano ang Pasko and Paano Ang Pangako (Second Season) in 2021. In 2022, Laxa returned to GMA Network to portray Valerie Lim in Mano Po Legacy: The Family Fortune and Gemma Monastrial in Apoy sa Langit. She transferred to ABS-CBN as she starred in the action drama, The Iron Heart. In 2024, she returned to the GMA Network to star in the legal drama series, Lilet Matias: Attorney-at-Law.

Mano Po Legacy: The Family Fortune
Mano Po Legacy: The Family Fortune (transl. hand please legacy: the family fortune) is a 2022 Philippine television drama series broadcast by GMA Network. The series is the first installment of Mano Po Legacy. Directed by Ian Loreños, it stars Barbie Forteza, Sunshine Cruz and Maricel Laxa. It premiered on January 3, 2022 on the network's Telebabad line up. The series concluded on February 25, 2022 with a total of 40 episodes.

The series is streaming online on YouTube.
Elizabeth Bray Allen
Elizabeth Bray Allen also known as Elizabeth Bray Allen Smith Stith (ca. 1692–by 22 February 1774) operated a large plantation after the death of her first husband, Arthur Allen. After the death of her second husband, she operated both the Allen and Smith estates. She provided the direction and funds to establish a free school for poor boys and girls in Smithfield, Virginia.

She was made a Virginia Women in History honoree in 2015 by the Library of Virginia.

Virginia Women in History
Virginia Women in History was an annual program sponsored by the Library of Virginia that honored Virginia women, living and dead, for their contributions to their community, region, state, and nation. The program began in 2000 under the aegis of the Virginia Foundation for Women and Delta Kappa Gamma Society International; from 2006  to 2020 it was administered by the Library of Virginia. In 2021, it was replaced by the Strong Men and Women in Virginia History program.
Borajet
Borajet (Turkish: Borajet Havayolları) was a privately owned Turkish airline based in Yeşilköy, Bakırköy, Istanbul operating domestic and international services. It suspended operations on 24 April 2017.

Bakırköy
Bakırköy is a municipality and district in the European part of Istanbul Province, Turkey. Its area is 29 km2, and its population is 226,685 (2022). Bakırköy lies between the D.100 highway (locally known as E-5) and the coast of the Sea of Marmara. Bakırköy houses a large psychiatric hospital, and is an important shopping and commercial center.
Penthouse (Australian TV series)
Penthouse is an Australian television series which aired 1960 to 1961 on Sydney station ATN-7. It was a daytime series featuring Pat Firman interviewing guests in a set designed to look like a penthouse apartment. It was sponsored by the magazines Woman's Day and Pix.

Patricia Firman
Patricia Firman (1922 – June 1980)  was an Australian model, actress and TV personality.

She began her career aged 14 when discovered by Cinesound Productions. She was a contender for the female lead in Forty Thousand Horsemen but lost to Betty Bryant.

She was an early panellist on the Beauty and the Beast TV show and had her own program Penthouse.

She died of cancer in June 1980. Filmink called her "stunningly beautiful... a potential film star who never got the chance to show what she could do on screen outside a few shorts... although she did become a popular TV host."
Showbiz (Muse album)
Showbiz is the debut studio album by the English rock band Muse, first released in France on 7 September 1999 through Naïve Records and in the United Kingdom on 4 October 1999 through Taste Media. The album was released in other regions by various different labels.

Recorded at RAK Studios and Sawmills Studio, Showbiz was produced by Muse, John Leckie and Paul Reeve.  "Uno", "Cave", "Muscle Museum", "Sunburn" and "Unintended" were released as singles. Showbiz drew mainly positive reviews and reached number 29 on the UK Albums Chart. As of 2018, it had sold more than 1.2 million copies worldwide.

Unintended (song)
"Unintended" is a song by English rock band Muse, released as the fifth and final single from their 1999 debut album, Showbiz. It peaked at number 20 on the UK Singles Chart in June 2000 and reached number five in Norway in 2008.
Chazen Museum of Art
The Chazen Museum of Art is an art museum located on the campus of the University of Wisconsin–Madison in Madison, Wisconsin.

Founded as the Elvehjem Art Center (later Elvehjem Museum of Art) in 1970, the museum moved into a brutalist building designed by Illinois architect Harry Weese to house the university's collection of 1,600 artworks. The museum was named after then-president of UW-Madison, biochemist Conrad Elvehjem.

In 2005, the institution was renamed Chazen Museum of Art following an important gift by businessman Jerome A. Chazen and his wife Simona, both university alums. The gift provided part of the construction funds for an additional museum building. The structure was designed by the Boston-based architectural firm Machado-Silvetti and inaugurated in 2011.

With 176,000 sq. ft. of gross floor area and a collection of over 24,000 objects as of 2024, the Chazen Museum of Art is the second-largest art museum in Wisconsin, after the Milwaukee Art Museum.

Jerome Chazen
Jerome A. Chazen (March 21, 1927 – February 6, 2022) was an American businessman who was the founder and chairman of Chazen Capital Partners. He was also one of four and last surviving founders of Liz Claiborne.
Willow Spring, North Carolina
Willow Spring is an unincorporated community in southeastern Wake, and western Johnston counties, North Carolina, United States, which is covered by a shared post office. As of 2014, the population was 15,768. The Frank and Mary Smith House and Turner and Amelia Smith House, both listed on the National Register of Historic Places, are located in Willow Spring. Black Creek, part of the Neuse River, runs through Willow Spring. There are wetlands such as swamp and marsh surrounding the creek. Willow Spring is between Garner and Fuquay- Varina.

Turner and Amelia Smith House
The Turner and Amelia Smith House is a historic home in Willow Spring, Wake County, North Carolina, a suburb of Raleigh. The house was built about 1880, and is a two-story, three-bay, single-pile frame I-house with a central hall plan. It is sheathed in weatherboard, has a triple-A-roof, and a tall shed addition and hip-roofed front porch.

It was listed on the National Register of Historic Places in July 2005.
Listed buildings in Hale, Halton
Hale is a civil parish in the borough of Halton, Cheshire, England.  The parish contains 17 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, one is listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish includes the village of Hale, and this is surrounded by agricultural land.  It is on the north bank of the River Mersey and includes the promontory of Hale Head.  Almost all of the listed buildings are houses and cottages in the village, the others consisting of the parish church, an ice house in the grounds of the former Hale House (now demolished), and a former lighthouse on Hale Head.

Hale, Halton
Hale is a village and civil parish in the Borough of Halton, Cheshire, England with a population of 1,800. The village is north of the River Mersey, and just to the east of the boundary with Merseyside. It is 3 miles east of Speke in Liverpool, and 4 miles south-west of Widnes. The nearby village of Halebank is to the north-east.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, until 1 April 1974 the area formed part of the Whiston Rural District.
Tunanmarca
Tunanmarca, Tunan Marca or Siquillapucara is an archaeological site in Peru. It is located in the Junín Region, Jauja Province, Tunan Marca District. The site was declared a National Cultural Heritage by Resolución Directoral Nacional No. 1359/INC on November 9, 2000.

Jauja province
Jauja is a Peruvian province. It is one of the nine provinces of the Junín Region. To the north it borders with the provinces of Yauli, Tarma and Chanchamayo. To the east with the province of Satipo, to the south with the province of  Concepción and to the west with the Lima Region. The capital of the province is the city of Jauja (Quechua: Shausha or Sausa). The city was founded by Francisco Pizarro as the first capital of Peru.

Before the arrival of the Spaniards the province was called Hatun Xauxa (Quechua spelling variants: Hatun Shawsha or Hatun Sausa) and it was the main center of the nation Hatunwanka Xauxa, that consisted of Tawantinsuyu after the expansion of Pachakutiq Inca.
The Tales of Hoffmann
The Tales of Hoffmann (French: Les contes d'Hoffmann) is an opéra fantastique by Jacques Offenbach. The French libretto was written by Jules Barbier, based on three short stories by E. T. A. Hoffmann, who is the protagonist of the story. It was Offenbach's final work; he died in October 1880, four months before the premiere.

André Cluytens
Augustin Zulma Alphonse "André" Cluytens (French: [ɑ̃dʁe klɥitɛ̃s], Dutch: [ˈɑndreː ˈklœytəns]; 26 March 1905 – 3 June 1967) was a Belgian-born French conductor who was active in the concert hall, opera house and recording studio. His repertoire extended from Viennese classics through French composers to 20th century works. Although much of his career was spent in France, he was the first French conductor at Bayreuth in 1955; he also conducted The Ring and Parsifal at La Scala.
MTV Movie Award for Best Scared-As-Shit Performance
The following is a list for the MTV Movie & TV Award winners for Best Scared-As-Shit Performance. The award was first given out in 2005, and then in 2006. In 2010 this award was renamed from Best Frightened Performance and renamed to Most Frightened Performance in 2022. The award was not presented in 2012. In 2013, it was given back its original name, Best Scared-As-Shit Performance. As of 2016, there have been seven winners of the award with five women and two men. Actresses Dakota Fanning, Jessica Chastain and Victoria Pedretti hold the distinction of the only people to hold more than one nomination in the category, with Fanning winning the inaugural award in 2005 and Pedretti winning in 2021. The award returned in 2018 under the title Best Frightened Performance.

Victoria Pedretti
Victoria Pedretti (born March 23, 1995) is an American actress. She gained wide recognition for starring in the Netflix horror series The Haunting of Hill House (2018) and The Haunting of Bly Manor (2020), which established her as a scream queen. She earned further recognition for playing Love Quinn in the Netflix thriller series You (2019–2021; 2023). For these roles, she received a MTV Award and nominations at the Critics' Choice and Saturn Awards.

Pedretti's made her feature film debut as Leslie Van Houten in the comedy drama Once Upon a Time in Hollywood (2019). She has since appeared in the biographical drama Origin (2023) and the thriller Ponyboi (2024). She made her stage debut in a Broadway revival of An Enemy of the People (2024).
Micro Aviation NZ
Micro Aviation NZ is an aircraft manufacturing company based in Hamilton, New Zealand and later in Mandeville, New Zealand. It produces the Bantam microlight aircraft.

Company founder Max Clear started building these popular aircraft in 1980, and was based at Te Kowhai. After Max Clear's death in 2011,  the Croydon Aircraft Company took over manufacturing of the aircraft.

Micro Aviation B22 Bantam
The Micro Aviation B22 Bantam is a New Zealand ultralight aircraft, designed and produced by Micro Aviation NZ of Hamilton, New Zealand and later of Mandeville, New Zealand. The aircraft is supplied as a complete ready-to-fly-aircraft.
UFC on ESPN: Moreno vs. Erceg
UFC on ESPN: Moreno vs. Erceg (also known as UFC on ESPN 64) was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship that took place on March 29, 2025, at Arena CDMX in Mexico City, Mexico.

Mexico City Arena
Mexico City Arena (Spanish: Arena Ciudad de México), marketed as Arena CDMX, is an indoor arena in Azcapotzalco, Mexico City, Mexico. It hosts concerts, sports, and other events. It officially opened on February 25, 2012. The total cost of the arena was US$300 million. The arena has a maximum capacity of 22,300 spectators. It is operated by Zignia Live. It is located in Avenida de las Granjas, close to Ferrería metro station, Fortuna railway station of the Suburban Railway, and next to TecMilenio University.
Blast Books
Blast Books is a New York-based book publisher whose catalog consists of non-fiction books which focus on cultural and historical subjects, often of an obscure or unusual nature. Many of their publications include archival illustrations and photography.

Blast has published titles by Michael Lesy, Thomas Bernhard, Gretchen Worden, Teller, John Strausbaugh, John Harley Warner, Drew Friedman, Suehiro Maruo, Hideshi Hino,  James Edmonson, Ken Smith, Arne Svenson, Steve Young, and others.

Teller (magician)
Teller (born Raymond Joseph Derickson Teller, February 14, 1948) is an American magician. He is half of the comedy magic duo Penn & Teller, along with Penn Jillette, and usually does not speak during performances. Teller is a H.L. Mencken Fellow at the Cato Institute.
Government Camp, Oregon
Government Camp // ⓘis an unincorporated community and census-designated place located in Clackamas County, Oregon, United States, on the base of Mount Hood and north of Tom Dick and Harry Mountain. It is the only town within 5 miles (8 km) of Mount Hood and therefore is the de facto "mountain town" or "ski town". It is the gateway to several ski resorts, with the most popular being Timberline Lodge and Mount Hood Skibowl. Government Camp also has its own, smaller ski resort, Summit Pass.

The community is located within the Mount Hood Corridor on U.S. Route 26 (the Mount Hood Highway), near its intersection with Oregon Route 35 and the Barlow Pass summit of the Cascade Range. As of the 2020 census, Government Camp had a population of 179. The government's 2016 estimate indicated a population of 121 persons.

Clackamas County, Oregon
Clackamas County (/ˈklækəməs/ ⓘ CLAK-ə-məss) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 421,401, making it Oregon's third-most populous county. Its county seat is Oregon City. The county was named after the native people living in the area at the time of the coming of Europeans, the Clackamas people, who are part of the Chinookan peoples.

Clackamas County is part of the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area. It is in the Willamette Valley.
Lagoa de São Francisco
Lagoa de São Francisco is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.

The municipality contains part of the 1,592,550-hectare (3,935,300-acre) Serra da Ibiapaba Environmental Protection Area, created in 1996.

Serra da Ibiapaba Environmental Protection Area
The Serra da Ibiapaba Environmental Protection Area (Portuguese: Área de Proteção Ambiental Serra da Ibiapaba) is an environmental protection area in the states of Piauí and Ceará, Brazil.
It contains fragments of cerrado, caatinga and Atlantic Forest, and is home to the endangered red-handed howler.
Hyalinobatrachium fleischmanni
Hyalinobatrachium fleischmanni, also known as Fleischmann's glass frog or the northern glass frog, is a species of frog in the family Centrolenidae.
It is found in the tropical Americas from southern Mexico to Ecuador. Specifically, these frogs occur in Mexico, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Panama, Colombia, and Ecuador. It has often been confused with related species, and the exact distribution depends on the source. This frog tends to have green skin, pale yellowish spots, yellow fingertips and translucent skin covering its stomach.

Glass frog
The glass frogs belong to the amphibian family Centrolenidae (order Anura), native to the Central American and Colombian rainforests. The general background coloration of most glass frogs is primarily lime green, the abdominal skin of some members of this family is transparent and translucent, giving the glass frog its common name. The internal viscera, including the heart, liver, and gastrointestinal tract, are visible through the skin. When active, their blood makes them visible; when sleeping, most of the blood is concealed in the liver, hiding them. Glass frogs are arboreal, living mainly in trees, feeding on small insects and only coming out for mating season. Their transparency conceals them very effectively when sleeping on a green leaf, as they habitually do. However, climate change and habitat fragmentation have been threatening the survival rates of the family.
Olszewo Węgorzewskie
Olszewo Węgorzewskie [ɔlˈʂɛvɔ vɛnɡɔˈʐɛfskʲɛ] (German: Olschöwen, from 1938 to 1945 Kanitz) is a village in the administrative district of Gmina Budry, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It is located in Masuria.

Olszewo was founded in 1562 by Maciej Olszewski.

Gmina Budry
Gmina Budry is a rural gmina (administrative district) in Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Budry, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) north-east of Węgorzewo and 105 km (65 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 175.02 square kilometres (67.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,051.