hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Footsteps in the Dark
"Footsteps in the Dark" is a 1977 slow jam recorded by The Isley Brothers as an album track featured on the group's album Go for Your Guns. It was the B-side to "Groove with You", which reached number 16 on the R&B singles chart. The song is noted for its unique guitar timbre which can be heard on other Isley Brother tracks such as "Voyage to Atlantis", as well as marking Ron Isley's growing transition into singing more ballads compared to the band's earlier funk approach.

Since the 1990s, it has been sampled in numerous other songs, predominantly in the R&B and hip hop genres. Most famously, it was used in "It Was a Good Day" by California-based rapper Ice Cube.

Go for Your Guns
Go for Your Guns is the fifteenth album by the Isley Brothers. Released on April 16, 1977, on their T-Neck label, it was also the band's fifth album to be distributed by their deal with Epic. Released in mid-April 1977, the album peaked a month later at No. 1 on Billboard's Top Soul chart, and at No. 6 on the Billboard 200.

The album was remastered and expanded for inclusion in the 2015 released CD box set The RCA Victor & T-Neck Album Masters, 1959–1983.
Carlow GAA
The Carlow County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Ceatharlach) or Carlow GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Carlow and the Carlow county teams.

The Carlow county football team play in the Leinster Senior Football Championship and in Division 3 of the Allianz Football League for 2019. The Carlow county hurling team compete in the Joe McDonagh Cup, the second tier of the Leinster Senior Hurling Championship, and in Division 1B of the National Hurling League in 2019.

Carlow county hurling team
The Carlow county hurling team represents Carlow in hurling and is governed by Carlow GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the Joe McDonagh Cup and the National Hurling League.

Carlow's home ground is Dr Cullen Park, Carlow. The team's manager is Tom Mullally.

The team has never won the Leinster Senior Championship, the All-Ireland Senior Championship or the National League.
Cavone
The Cavone (in its upper course: Salandrella) is a river in the Basilicata region of southern Italy. It is 49 kilometres (30 mi) long, and has a drainage basin of 675 square kilometres (261 sq mi). Its source is west of Accettura in the province of Matera near the border with the province of Potenza. The river flows northeast near Oliveto Lucano and Garaguso before curving southeast. It flows near Salandra and San Mauro Forte before being joined by a right tributary. The river is joined by a left tributary north of Craco. It flows southeast near Pisticci and empties into the Gulf of Taranto.

Craco
Craco is a ghost town and comune in the southern Italian region of Basilicata, abandoned after the 1980 Irpinia earthquake. It is a tourist attraction and a popular filming location. In 2010, Craco was included in the watch list of the World Monuments Fund.
Kinna
Kinna is a locality and the seat of Mark Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 14,776 inhabitants in 2010.

Kinna is located 30 kilometres (19 miles) south of Borås and 60 kilometres (37 miles) south east of Gothenburg. The original Kinna has grown together with surrounding Skene and Örby making up the present locality.

Örby, Kinna
57°29′07″N 12°41′34″E﻿ / ﻿57.48520°N 12.69270°E﻿ / 57.48520; 12.69270

Örby is a part of the town Kinna in Mark Municipality, Västra Götaland County, Sweden. The area has about 2,000 inhabitants and was formerly a locality of its own, but has grown together with Kinna.

Örby is the home of sports club IFK Örby.
Jason Bostic
Jason Devon Bostic (born June 30, 1976) is an American former football defensive back in the National Football League for the Philadelphia Eagles and the Buffalo Bills. He played college football at Georgia Tech. He attended Cardinal Gibbons High School in Fort Lauderdale, where he primarily played as a running back.

Cardinal Gibbons High School (Fort Lauderdale, Florida)
Cardinal Gibbons High School, commonly known as Cardinal Gibbons or CGHS, is a private, Roman Catholic college-preparatory school in Fort Lauderdale, Florida. Cardinal Gibbons High School was established in 1961 and was named after James Gibbons, the second Cardinal in the United States. CGHS is operated under the authority of the Roman Catholic Archdiocese of Miami.
TV 21 (North Macedonia)
TV 21 is a television channel in North Macedonia. The channel was launched with an initial investment of 6.5 million euros and employs around 100 people. It is the Macedonian version of the Kosovan channel RTV21, and offers programming primarily in Albanian, with occasional content in Macedonian.

RTV21
Radiotelevision 21 (Albanian: Radiotelevizioni 21), abbreviated as RTV21, is a broadcaster and media company based in Pristina, Kosovo, which includes a radio (est. May 11, 1998), a television station (est. September 22, 2000), and six sister stations. Its launch in online radio made it the first Albanian station to air over the internet.
A Tribute to the Cathedral Quartet
A Tribute to the Cathedral Quartet is a CD/DVD released by Christian gospel quartet Ernie Haase & Signature Sound. The album is a tribute to the gospel group the Cathedral Quartet with whom tenor singer Haase performed from 1990 to 1999. This DVD video is the first to feature their new lead singer, Devin McGlamery and last to feature their bass singer, Tim Duncan. The album was released on October 25, 2010 by Spring House Music.

Cathedral Quartet
The Cathedral Quartet, also known as the Cathedrals, or the Cathedral Trio was an American southern gospel quartet who performed from 1964 to December 1999. The group's final lineup consisted of Glen Payne (lead), George Younce (bass), Ernie Haase (tenor), Scott Fowler (baritone and bass guitar), and Roger Bennett (piano and rhythm guitar).
Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe, BWV 167
Johann Sebastian Bach composed the church cantata Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe (You people, glorify God's love), BWV 167 in Leipzig for the Feast of St. John the Baptist (German: Fest Johannes des Täufers, also Johannistag) and first performed it on 24 June 1723. It is part of his first cantata cycle in Leipzig.

Bach's first cantata cycle
Bach's first cantata cycle refers to the church cantatas Johann Sebastian Bach composed for the somewhat less than 60 occasions of the liturgical year of his first year as Thomaskantor in Leipzig which required concerted music. That year ran from the first Sunday after Trinity in 1723 to Trinity Sunday of the next year:
1955 Cork Junior Hurling Championship
The 1955 Cork Junior Hurling Championship was the 58th staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

Ballyhea were awarded the title, after their final opponents, Aghabullogue, were suspended from the championship for fielding an illegal team against Castlelyons. It was Ballyhea's second championship title overall and a first championship title in 25 years.

Ballyhea GAA
Ballyhea GAA Club is a Gaelic Athletic Association club in Ballyhea, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the North Cork Board and is primarily concerned with the game of hurling, but also fields teams in Gaelic football.

A senior club since 2015, the first team currently competes in the Cork Senior A Hurling Championship, the second tier of the Cork club hurling.
Curling Legs
Curling Legs Productions A/S (established 1992 in Oslo, Norway) is a Norwegian record label with a catalogue encompassing all styles of jazz and improvised music. It was started by Knut Værnes and Morten Halle to release their own music. In 1994, Odin Records was licensed to Curling Legs from the Norwegian Jazz Forum, to continue the production of Norwegian jazz. In addition to Værnes and Halle, the third co-owner of Curling Legs is Helge Westbye, the director of the record label Grappa Music, and the label is part of FONO. The music is distributed through the company Musikkoperatørene.

By the time of their fiftieth issue, on 3 May 1999, Curling Legs had won Spellemannprisen four times.

The Radka Toneff Memorial Award is funded by the royalty income from all her releases on Odin, Universal and Curling Legs.

Radka Toneff
Ellen Radka Toneff (25 June 1952 – 21 October 1982) was a Norwegian jazz singer, daughter of the Bulgarian folk singer, pilot and radio technician Toni Toneff, she was born in Oslo and grew up in Lambertseter and Kolbotn. She is still considered one of Norway's greatest jazz singers.
Wonnegau
Wonnegau is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Alzey-Worms, Rhineland-Palatinate, Germany. It takes its name from the larger historical area Wonnegau, which covers the southern part of Rhenish Hesse. The seat of the Verbandsgemeinde is in Osthofen.

The Verbandsgemeinde Wonnegau consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

Bechtheim

Bermersheim

Dittelsheim-Heßloch

Frettenheim

Gundersheim

Gundheim

Hangen-Weisheim

Hochborn

Monzernheim

Osthofen

Westhofen

49°42′N 8°15′E﻿ / ﻿49.70°N 8.25°E﻿ / 49.70; 8.25

Bermersheim
Bermersheim (German pronunciation: [ˈbɛʁmɐshaɪm]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is a winegrowing centre in the Rhenish Hesse wine region.
Roulé
Roulé (French: [ʁule], lit. 'rolled') was a French record label founded in 1995 by former Daft Punk member Thomas Bangalter. Roulé had a side label entitled Scratché ([skʁatʃe], lit. 'scratched') which released only one record, produced by the Buffalo Bunch (Paul de Homem-Christo and Romain Séo). Roulé was liquidated in 2018.

Alan Braxe
Alain Quême (French pronunciation: [alɛ̃ kɛm]; born 9 July 1971), known professionally as Alan Braxe, is a French electronic musician. He is most widely known for his collaborative work with the musicians Fred Falke and Kris Menace, and for being part of the musical trio Stardust. In 2005, he released The Upper Cuts, a collection of his previously released material. He is the cousin of French electronic musician DJ Falcon, with whom he is a member of the French touch duo Braxe + Falcon.
Wörlitzer Winkel
Wörlitzer Winkel was a Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the Wittenberg district, in Saxony-Anhalt, Germany. It was situated on the left bank of the Elbe, east of Dessau. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Oranienbaum. It was disbanded in January 2011.

The Verwaltungsgemeinschaft Wörlitzer Winkel consisted of the following municipalities (population in 2005 between brackets):

Brandhorst (102)

Gohrau (427)

Griesen (364)

Horstdorf (633)

Kakau (609)

Oranienbaum (3.439)

Rehsen (272)

Riesigk (215)

Vockerode (1.682)

Wörlitz (1.601)

Wittenberg (district)
Wittenberg is a district (German: Kreis) in the east of Saxony-Anhalt, Germany. Neighboring districts are (from west clockwise) Anhalt-Bitterfeld, the district-free city of Dessau-Roßlau, the districts of Potsdam-Mittelmark, Teltow-Fläming and Elbe-Elster in Brandenburg, and the district of Nordsachsen in Saxony. The capital and largest city is Wittenberg, famous for its association with the influential religious reformer Martin Luther and containing a UNESCO World Heritage Site.
Erongo Region
Erongo is one of the 14 regions of Namibia. The capital is Swakopmund. It is named after Mount Erongo, a well-known landmark in Namibia and in this area. Erongo contains the municipalities of Walvis Bay, Swakopmund, Henties Bay and Omaruru, as well as the towns Arandis, Karibib and Usakos. All the main centres within this region are connected by paved roads.

The Erongo Region had a population of 150,809 in 2011. As of 2020, it had 119,784 registered voters.

In the west, Erongo has a shoreline on the Atlantic Ocean.  On land, it borders the following regions:

Kunene - north

Otjozondjupa - northeast

Khomas - southeast

Hardap - south

Henties Bay
Henties Bay (English, literally: Henty's Bay. Afrikaans: Hentiesbaai, German: Hentiesbucht) is a coastal town in the Erongo Region of western Namibia. The town had 7,569 inhabitants in 2023, an increase from 3,285 in 2001.

Established as a holiday spot in the first half of the 20th century it is still a popular tourist destination for anglers and 4x4 enthusiasts.
Clinton D. Boyd
Clinton DeWitt Boyd, also known as Clint Boyd, (September 26, 1884 – September 20, 1950) was a Middletown, Ohio attorney, Common Pleas judge, and politician and was one of four founders of Phi Kappa Tau fraternity as an undergraduate at Miami University.

Phi Kappa Tau
Phi Kappa Tau (ΦΚΤ), commonly known as Phi Tau (/faɪ tɔː/), is a collegiate fraternity located in the United States. The fraternity was founded in 1906. As of May 2024, the fraternity has 161 chartered chapters, 83 active chapters, 7 associate chapters, and about 3,900 collegiate members. SeriousFun Children's Network, founded by Beta chapter alumnus Paul Newman, is Phi Kappa Tau's National Philanthropy. According to its Constitution, Phi Kappa Tau is one of the few social fraternities that accepts both graduate students and undergraduates.
2016–17 NHL season
The 2016–17 NHL season was the 100th season of operation (99th season of play) of the National Hockey League. Thirty teams were competing in an 82-game regular season from October 12, 2016, to April 9, 2017. The 2017 Stanley Cup playoffs began on April 12 and concluded on June 11, with the Pittsburgh Penguins winning the Stanley Cup over the Nashville Predators in six games. On June 11, the Pittsburgh Penguins became the first team to repeat as Stanley Cup champions since the Detroit Red Wings in 1997–98, winning the franchise's fifth Stanley Cup and their third in nine seasons.

2016 NHL entry draft
The 2016 NHL entry draft was the 54th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2016, at the KeyBank Center in Buffalo, New York. The first three selections were Auston Matthews by the Toronto Maple Leafs, Patrik Laine by the Winnipeg Jets, and Pierre-Luc Dubois by the Columbus Blue Jackets.

As of 2025 there are 60 active NHL players from this draft.
Kishigawa Line
The Kishigawa Line (貴志川線, Kishigawa-sen) is a railway line in Wakayama Prefecture, Japan. It is the sole line of the Wakayama Electric Railway Co., Ltd. The 14.3 km route extends from Wakayama Station in the city of Wakayama to Kishi Station in neighboring Kinokawa. Including the terminals, the Kishigawa Line has 14 stations. Its gauge is 1,067 mm (3 ft 6 in). The line is single-track and is electrified at 1,500 V DC. Prior to April 1, 2006, the line was part of the Nankai Electric Railway system.

Wakayama (city)
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi; pronounced [wakaꜜjama]) is the capital city of Wakayama Prefecture in the Kansai region of Japan.  As of 1 December 2021, the city had an estimated population of 351,391 in 157,066 households and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the city is 208.84 square kilometres (80.63 sq mi).
WIN News
WIN News is a local television news service in parts of regional Australia, produced by WIN Television. 14 regional bulletins and news update services are presented from WIN's headquarters in Wollongong, and until 2021 included production of a national compilation programme shared between the city and Maroochydore.

Albury
Albury (/ˈɔːlbəri/ ALL-bree; Wiradjuri: Bungambrawatha) is a major regional city located in the Murray region of New South Wales, Australia. It is part of the twin city of Albury-Wodonga, situated on the Hume Highway and the northern side of the Murray River. Albury is the seat of local government for the council area which also bears the city's name – the City of Albury. It is on the Victoria–New South Wales border.

Albury has an urban population of 53,677 and is separated from its twin city in Victoria, Wodonga, by the Murray River. Together, the two cities form an urban area with a population of 97,793 in 2021. It is 554 kilometres (344 mi) from the state capital Sydney and 326 kilometres (203 mi) from the Victorian capital Melbourne.

Said to be named after a village in England, United Kingdom, Albury developed as a major transport link between New South Wales and Victoria and was proclaimed a city in 1946.
Music of South Africa
The music of South Africa exhibits a culturally varied musical heritage in conjunction with the multi-ethnic populace. Genres with the greatest international recognition being mbube, isicathamiya, mbaqanga, afrofusion, kwaito, South African pop music, afro house, South African hip-hop, Shangaan electro, bacardi house, bolo house, gqom and amapiano.

The country's most internationally recognised and prominent musicians include Solomon Linda, Miriam Makeba, Hugh Masekela, Stimela, Ladysmith Black Mambazo, Ray Phiri, Abdullah Ibrahim, Wouter Kellerman, Brenda Fassie, Seether, Die Antwoord, Jeremy Loops, Yvonne Chaka Chaka, Lucky Dube, Lebo M, Goldfish, Freshlyground, Black Coffee, Anatii, Zakes Bantwini, Master KG, Nomcebo Zikode, Nasty C, and Tyla.

Bongo Maffin
Bongo Maffin is a South African kwaito music group, formed by Zimbabwe-born DJ Jah Seed in Johannesburg in 1996. They released their first studio album, Leaders of D’Gong (1997), followed by The Concerto (1998), Bongolution (2001), and New Construction (2005). The four-member group consisted of Stoan Seate, Jah Seed, Speedy, and lead vocalist Thandiswa Mazwai, who released her debut solo album, Zabalaza, in 2006, after the group split up. The group reunited in 2019 and released a new album, From Bongo With Love.
Skull & Bones (album)
Skull & Bones is the fifth studio album by American hip hop group Cypress Hill, released on April 25, 2000, by Columbia Records. The album's genre and style are divided into two discs — a pure hip hop disc ("Skull") and a rap metal disc ("Bones"). It features guest appearances from Everlast, Eminem, N.O.R.E., Christian Olde Wolbers and Dino Cazares of Fear Factory, Brad Wilk of Rage Against the Machine, and Chino Moreno of Deftones.

Dino Cazares
Dino Cazares (born September 2, 1966) is an American musician, best known as the guitarist and one of the co-founders of industrial metal band Fear Factory. He is also a co-founder of Divine Heresy, Asesino, and Brujeria. Cazares popularized the use of digital amp modelling processors, as well as the use of seven and eight-string guitars in metal music.
Rubber guard
Rubber guard is a Brazilian Jiu-jitsu technique, which involves the practitioner ‘breaking down’ the posture of the opponent to enter into rubber guard, while maintaining a high level of control. It utilizes extensive flexibility to control the opponent with one arm and one leg. The opposite arm in turn is free to attempt submissions, sweeps or to strike the trapped head of the opponent.

Rubber guard, as well as other innovative guard moves, is attributed to Eddie Bravo who adopted it as a staple technique of his 10th Planet Jiu-Jitsu. Modern variations of the Rubber guard have been created in the gi, with the Gubber guard being used by Keenan Cornelius. This is a similar set up to the Rubber guard but involves the use of the lapel to control the opponent's posture.

10th Planet Jiu Jitsu
10th Planet Jiu-Jitsu is a non-traditional system of Brazilian jiu-jitsu developed by Eddie Bravo. It is a no-gi based style so the fighters use rash guards as their main fighting wear. 10th Planet Jiu-Jitsu fighters are known to employ unorthodox guard positions and a distinct focus on leg lock attacks.
Former Bristol and West Building
The former Bristol and West Building on Marsh Street/St Augustine's Parade, Bristol and facing onto The Centre, was built in 1967 by Alec French and partners.

Rising 61 metres with 17 stories, the building was formerly used as the headquarters of the Bristol and West until early 2006. It was clad in granite-chipped pre-cast concrete.

In the early 2000s plans to demolish and replace with a 23-storey building, the tallest in Bristol, were proposed, but rejected.

Since then, major renovations have been carried out, including re-cladding in blue-tinted glass panels of different shades to give the illusion the building merges into the sky. After several delays the building reopened in May 2009 as a 176-room hotel operated by Radisson SAS. In addition to the hotel, the site also includes residential apartments and shops.

Marsh Street
51°27′10.11″N 2°35′46.27″W﻿ / ﻿51.4528083°N 2.5961861°W﻿ / 51.4528083; -2.5961861

Marsh Street is a street in the city of Bristol, England.

Located in the historic city centre of Bristol, it runs in a northerly direction for about 200 yards from its junction with King Street and Prince Street to Clare Street.

The street is noted in the diary of Samuel Pepys as the birthplace of his maid and love interest Deb Willet.

In 1967, the Bristol and West building society built its then headquarters in Marsh Street. The building has since been converted to different use.
Little Haven
Little Haven (Welsh: Hafan Fach) is a village at the south-east corner of St Bride's Bay, Pembrokeshire, Wales. It is in the Pembrokeshire Coast National Park. Together with  Broad Haven to the north, Little Haven forms  The Havens community for which the 2001 census recorded a population of 1,328.

The Pembrokeshire Coast Path runs through the village. Since May 2012, this route has also formed a part of the Wales Coast Path. At low tide it is possible to walk north along the sandy shore from Little Haven via a larger bay known as the Settlands, past a second point ('The Rain') to the wider bay at Broad Haven. There is an Anglican church in Little Haven.

St Brides Bay
St Brides Bay (Welsh: Bae Sain Ffraid) is a bay in western Pembrokeshire, West Wales.

Either Skomer Island or the mainland extremity of Wooltack Point at the western end of the Marloes Peninsula marks the southern limit of the bay whilst its northern limit is marked by Ramsey Island off St David's Head. The mouth of the bay is about 7 miles (11 km) wide and extends some 10 miles (16 km) eastwards from this line.
Augustus Charles Pugin
Augustus Charles Pugin (born Auguste-Charles Pugin; 1762 – 19 December 1832) was a French-born British artist, architectural draughtsman and writer. He was born in Paris to a Swiss father, and Pugin himself was to spend most of his adult life in England. Pugin left France during the French Revolutionary Wars period for unclear reasons about 1798 and later entered the Royal Academy Schools in London, England to improve his skills. Shortly afterwards he obtained a position as an architectural draughtsman with the architect John Nash. After considering and abandoning a career in architecture Pugin married and settled on a career as a commercial artist working primarily for publishers of illustrated books. He was a skilful watercolourist as well as an accomplished draftsman.

John Nash (architect)
John Nash (18 January 1752 – 13 May 1835) was a British architect of the Georgian and Regency eras. He was responsible for the design, in the neoclassical and picturesque styles, of many important areas of London. His designs were financed by the Prince Regent and by the era's most successful property developer, James Burton. Nash also collaborated extensively with Burton's son, Decimus Burton.

Nash's best-known solo designs are the Royal Pavilion, Brighton; Marble Arch; and Buckingham Palace. His best-known collaboration with James Burton is Regent Street and his best-known collaborations with Decimus Burton are Regent's Park and its terraces and Carlton House Terrace. The majority of his buildings, including those that the Burtons did not contribute to, were built by James Burton's company.