hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roman–Volscian wars
The Roman–Volscian wars were a series of wars fought between the Roman Republic and the Volsci, an ancient Italic people. Volscian migration into southern Latium led to conflict with that region's old inhabitants, the Latins under leadership of Rome, the region's dominant city-state. By the late 5th century BC, the Volsci were increasingly on the defensive and by the end of the Samnite Wars had been incorporated into the Roman Republic. The ancient historians devoted considerable space to Volscian wars in their accounts of the early Roman Republic, but the historical accuracy of much of this material has been questioned by modern historians.

Satricum
Satricum (located near the modern hamlet of Le Ferriere), was an ancient town of Latium vetus, situated on the right bank of the Astura River approximately 60 km (37 mi) southeast of Rome. It lay in a low-lying region south of the Alban Hills, at the northwestern edge of the Pontine Marshes, and was directly accessible from Rome by a road running roughly parallel to the Via Appia.
Ikono
Ikono is a Local Government Area of Akwa Ibom State, located in the South South of Nigeria. It is bounded at the North, by Ini Local Government Area, South by Abak and Uyo Local Government Areas, East by Ibiono Ibom Local Government Area and West by Ikot Ekpene, Essien Udim and Obot Akara Local Government Areas. It was created as a local government in september 1996. It has a landmass of 407.16 square kilometres (157.21 sq mi). It is no doubt one of the four largest LGA in Akwa Ibom, and also known as the cradle of the Ibibio people [Ntippe Ibibio]. It occupies the northern fringe of Akwa-Ibom State next to Ini local Government which occupies the northern most fringe of the state. It is predominantly inhabited by the Ibibios, the largest ethnic groups in the state. Some popular sub-groups within Ikono include Ukpom, Itak, Nung Ukim and Ediene.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
Angolalla Tera
Angolalla Tera (Amharic:  አንጎለላ ጠራ) is one of the woredas in the Amhara Region of Ethiopia. It is named in part after one of the capitals of the former principality of Shewa, Angolalla. Located at the eastern edge of the Ethiopian Highlands in the Semien Shewa Zone, Angolela Tera is bordered on the south by Hagere Mariamna Kesem, on the west by the Oromia Region, on the north by Basona Werana, and on the southeast by Asagirt. The administrative center of this woreda is Chacha. Angolela Tera was part of former Angolalla Terana Asagirt woreda.

Shewa
Shewa (Amharic: ሸዋ; Oromo: Shawaa;  Somali: Shawa; Arabic: شيوا, Italian: Scioà), formerly romanized as Shua, Shoa, Showa, Shuwa, is a historical region of Ethiopia which was formerly an autonomous kingdom within the Ethiopian Empire. The modern Ethiopian capital Addis Ababa is located at its center.

The towns of Debre Berhan, Antsokia, Ankober, Entoto and, after Shewa became a province of Ethiopia, Addis Ababa have all served as the capital of Shewa at various times. Most of northern Shewa, made up of the districts of Menz, Tegulet, Yifat, Menjar and Bulga, is populated by Christian Amharas, while southern Shewa is inhabited by the Gurages and eastern Shewa has large Oromo and Argobba Muslim populations. The monastery of Debre Libanos, founded by Saint Tekle Haymanot, is located in the ancient district of Selale. Modern Shewa includes the historical Endagabatan province.
Musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie
The Musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie (French pronunciation: [myze nɑsjɔnal dez‿aʁ dafʁik e dɔseani]; National Museum of Arts of Africa and Oceania) was a museum formerly located in the Palais de la Porte Dorée on the edge of the Bois de Vincennes at 293, avenue Daumesnil in the 12th arrondissement of Paris, France.

The museum began as the colonial exhibition of 1931, was renamed in 1935 the Musée de la France d’Outre-mer, then in 1960 the Musée des Arts africains et océaniens, and finally in 1990 the Musée national des Arts d'Afrique et d'Océanie.

In 2003 the museum's collection was merged into the Musée du quai Branly, and in its place the Palais de la Porte Dorée now houses the Cité nationale de l'histoire de l'immigration. Its tropical aquarium remains in the cellar of the Palais de la Porte Dorée and is open to the public.

Paris Colonial Exposition
The Paris Colonial Exhibition (or "Exposition coloniale internationale", International Colonial Exhibition) was a six-month colonial exhibition held in Paris, France, in 1931 that attempted to display the diverse cultures and immense resources of France's colonial possessions.
Partita for keyboard No. 2, BWV 826
The Partita for keyboard No. 2 in C minor, BWV 826, is a suite of six movements written for the harpsichord by Johann Sebastian Bach. It was announced in 1727, issued individually, and then published as Bach's Clavier-Übung I in 1731.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Sriimurali
Sri Murali Gowda (born 17 December 1981), known as Sriimurali and sometimes Murali, is an Indian actor who works predominantly in Kannada cinema. After making his lead debut in 2003 in Chandra Chakori, he appeared in Kanti as the eponymous lead, a performance that won him the Karnataka State Film Award for Best Actor in 2004. His performance in the 2014 Kannada film Ugramm received unanimous praise and emerged as a major success.

Prashanth Neel
Prashanth Neelakantapuram (born 4 June 1980), commonly known as Prashanth Neel, is an Indian film director and screenwriter who works in Kannada and Telugu films. He debuted with the Kannada action-thriller Ugramm (2014) and later directed the KGF franchise (2018–2022), whose second part became the highest-grossing Kannada film of all-time. Subsequently, Neel had his maiden Telugu film release with Salaar: Part 1 – Ceasefire (2023).
The Boy who Talked to Trees
The Boy who Talked to Trees is a collection of short stories by Yashwant V. Chittal who received the Sahitya Akademi Award in 1983. The book was translated into English by Ramachandra Shrama and Padma Ramachandra in 1994 published by Penguin Books. The book includes 13 stories, all set in his birthplace, the village of Hanehalli or in Bandra a suburban area in the city of Mumbai. Each of the stories in this collection revolves around a situation in which ordinary men and women are subjected to extreme pressures. Katheyadalu Hudugi ("The Girl Who Became A story") received the National award.

Yashwant Vithoba Chittal
Yashwant Vithoba Chittal (3 August 1928 – 22 March 2014) was a Kannada fiction writer. G. S. Amur said: "His short stories, many of them were outstanding, and came with his distinct touch.The kind of experimentation he did with language, style and narrative is unparalleled."
2012 Qatar Airways Tournament of Champions
The 2012 Qatar Airways Tournament of Champions was a singles-only tennis tournament that was played on indoor hard courts in Sofia. It was the fourth edition of the tournament and was part of the 2012 WTA Tour. The 2012 edition was the first held in Sofia, having been relocated from Bali, where the tournament was held for the previous three years and called the Commonwealth Bank Tournament of Champions. The tournament was played between October 30 and November 4. Ana Ivanovic did not defend her title this year for two reasons: She did not win, or reach, a single final this year in order to gain direct acceptance, and she did not receive a wild card due to her participation in the 2012 Fed Cup finals.

Zheng Jie
Zheng Jie (born 5 July 1983) is a Chinese former professional tennis player. In May 2009, she achieved a career-high singles ranking of world No. 15.

Zheng is one of China's most successful tennis players. She won four singles titles on the WTA Tour – Hobart in 2005, Estoril, Stockholm in 2006, and Auckland in 2012. She also won 15 career doubles titles, eleven of them with Yan Zi, including Wimbledon and the Australian Open in 2006. She won the bronze medal in doubles with Yan Zi at the 2008 Beijing Olympics. Her career-high doubles ranking is world No. 3. Zheng reached the singles semifinals at the 2008 Wimbledon Championships, where she defeated world No. 1, Ana Ivanovic, in the third round, and later went on to become the first Chinese player to advance to the semifinals at a major tournament. She also reached the semifinals of the 2010 Australian Open.
United People's Party (Saint Kitts and Nevis)
The United People's Party was a political party in Saint Kitts and Nevis that was founded and led by former Deputy Prime Minister Michael Oliver Powell. The party first contested national elections in 1993, when they received 3% of the vote and failed to win any seats. In the 1995 elections they received just 71 votes and again failed to win a seat. The party did not contest any further elections.

Michael Oliver Powell
Michael Oliver Powell is a Kittitian politician who served as deputy premier and then deputy prime minister of Saint Kitts and Nevis from 1980 until 1992. He returned to government in the Team Unity administration which lasted from 2015 until 2022, serving as Special Envoy to the Office of the Prime Minister.
West Hampstead railway station
West Hampstead is a station on the Mildmay line of the London Overground, located on West End Lane in the London Borough of Camden. Located in London fare zone 2, it is situated between Brondesbury and Finchley Road & Frognal stations.

Two out-of-station interchanges exist with West Hampstead Overground station. One of these is with West Hampstead tube station on the Jubilee line of the London Underground, and the other is with West Hampstead Thameslink station for National Rail services operated by Thameslink.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Totrodrou
Totrodrou is a town in western Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Kouibly Department in Guémon Region, Montagnes District.

Totrodrou was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Totrodrou was 13,403.

Kouibly Department
Kouibly Department is a department of Guémon Region in Montagnes District, Ivory Coast. In 2021, its population was 144,723 and its seat is the settlement of Kouibly. The sub-prefectures of the department are Kouibly, Nidrou, Ouyably-Gnondrou, and Totrodrou.
Before I Go (Coldrain song)
"Before I Go" is a song by Japanese rock band Coldrain.  Written by frontman Masato Hayakawa and lead guitarist Ryo Yokochi, and produced by Michael Baskette, it was released as the third single from the band's seventh studio album Nonnegative, on 8 June 2022.

On 10 May 2023, the band released an official live music video for "Before I Go" from their performance at Yokohama Arena on 16 October 2022. It was released as part of the promotion for their fifth live video album 15x(5+U) Live at Yokohama Arena.

15x(5+U) Live at Yokohama Arena
15x(5+U) Live at Yokohama Arena is the fifth live album by Japanese rock band Coldrain. Recorded during the band's inaugural show at Yokohama Arena on 16 October 2022, it was produced by Inni Vision and released on 17 May 2023.

On 26 January 2024, the live album became the first by the band to be released on digital platforms.
Shook Ones (band)
Shook Ones are a band from Bellingham, Washington, that has since relocated to Seattle, Washington. The band has done several tours of the United States and a three-week tour of Europe. In April 2007, the band toured Japan. In November of the same year, Shook Ones left Revelation Records, along with many of the other bands that Revelation had worked with between 2005 and 2007.

In summer 2008, Shook Ones released a split EP with End of a Year, a band which had also left Revelation Records the previous fall. Philadelphia-based Runner Up Records handled the release of the split, which has four songs from Shook Ones and one from End of a Year. The band released an LP in 2009, The Unquoteable A.M.H., on Paper + Plastick.

Revelation Records
Revelation Records is an independent record label focusing originally and primarily on hardcore punk. The label is known for releases by bands such as Youth of Today, Warzone, Sick of It All, Quicksand, Side By Side, Chain of Strength, Shelter, Judge, No for an Answer, Gorilla Biscuits, and End of a Year.

Revelation, along with the bands it put out in the late 1980s, is usually credited with creating and cementing the "youth crew" sound as well as New York hardcore, which bridged the gap from the earlier bands of almost a decade before and helped carry the music through the early 1990s. Some of the label's best selling releases have been Gorilla Biscuits' Start Today, Inside Out's No Spiritual Surrender, and the In-Flight Program compilation.
Winchburgh rail crash
The Winchburgh rail crash was a multi-train rail crash that occurred on Monday 13 October 1862, 1+1⁄2 miles (2.4 km) northwest of Winchburgh in Linlithgowshire (now West Lothian). The crash caused 17 deaths (15 passengers and two employees died) and is the fourth most deadly rail accident in Scotland.

Winchburgh
Winchburgh is a town in Scotland. It is located approximately ten miles (sixteen kilometres) west of the city centre of Edinburgh, six miles (ten kilometres) east of Linlithgow and three miles (five kilometres) northeast of Broxburn.
Post-dated cheque
In banking, a post-dated cheque  is a cheque written by the drawer (payer) for a date in the future.

Whether a post-dated cheque may be cashed or deposited before the date written on it depends on the country.  A Canadian bank, for example, is not supposed to process a post-dated cheque and if it does so by mistake, the cheque writer may ask their bank to correct the error. In the United States and the UK, post-dated cheques are negotiable instruments and can be drawn upon at any time, while in India and Australia post-dated cheques are not payable until the date written on the cheque.

Forward dating
Forward dating, also called postdating or post-dating, is the signing of a document with a timestamp with a later (more recent or future) date and time than the time the document was actually signed. The opposite is backdating, i.e. writing an earlier date/time than what is actually the time when the time is written. Backdating and forward dating are in many cases undesirable, and can constitute document forgery, but can also have legitimate purposes.
Shoal Bay Receiving Station
Shoal Bay Receiving Station is a signals intelligence-gathering facility in the Northern Territory of Australia located on the shores of Shoal Bay about  19 kilometres (12 mi) north-east of the Darwin CBD. The site is managed by the Australian Signals Directorate (ASD).

Shoal Bay (Darwin)
Shoal Bay is a shallow bay lying adjacent to, and north of, the city of Darwin in the Northern Territory of Australia.  Encompassing Hope Inlet at its eastern end, it is characterised by extensive areas of intertidal mudflats and mangroves and is an important site for waders, or shorebirds. The bay is situated within the Shoal Bay Coastal Reserve, a protected area that was established in 2000.

Shoal Bay is also known for accommodating the Shoal Bay Receiving Station, a signals-intelligence collection facility that contributes to the NSA's global data collection program.
The Imaginary Invalid (1952 film)
The Imaginary Invalid or The Hypochondriac (German: Der eingebildete Kranke) is a 1952 West German comedy film directed by Hans H. König and starring Joe Stöckel, Oskar Sima and Inge Egger. It is an updated adaptation of Molière's 1673 play The Imaginary Invalid. The play had previously been made into a 1934 French film of the same title. It was made at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art directors Max Mellin and Rolf Zehetbauer.

Hans H. König
Hans H. König (19 August 1912 – 13 November 2003) was a German screenwriter and film director. After World War II, he entered the German film industry due to the assistance of his brother Richard König, a film producer. After being employed as assistant director on And the Heavens Above Us in 1947 he then worked as a screenwriter before progressing to film direction. Most of his films were produced by his brother and several featured Richard's wife Edith Mill. After his film career ended Hans turned to novel writing.
Federal Transfer Center, Oklahoma City
The Federal Transfer Center (FTC Oklahoma City) is a United States federal prison for male and female inmates in Oklahoma City, Oklahoma. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice, and houses offenders and parole violators who have yet to be assigned to a permanent prison facility.

FTC Oklahoma City is located adjacent to the Will Rogers World Airport, and serves as the main hub of the Justice Prisoner and Alien Transportation System, popularly known as Con Air. A cadre of low-security inmates are assigned to FTC Oklahoma City to perform food service and maintenance duties.

Piper Kerman, author of Orange Is the New Black stated that circa 2005 the women's section was "spotlessly clean" and "subdued".

Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison
Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison (titled Orange Is the New Black: My Time in a Women's Prison in some editions) is a 2010 memoir by American author Piper Kerman, which tells the story of her money laundering and drug trafficking conviction and subsequent year spent in a federal women's prison.

The book was the inspiration for the Netflix comedy-drama series Orange Is the New Black.
Mieso, Somali (woreda)
Mieso is a woreda in Somali Region, Ethiopia. Part of the Shinile Zone, this woreda is bordered on the south by the Oromia Region, on the northwest by the Afar Region, and on the east by the Afdem woreda. The administrative center for this woreda is Mulu town.

Mulu, Ethiopia
Mulu is a town in eastern Ethiopia, located in the Sitti Zone of the Somali Regional State. It is the main town of Mieso district. Mulu is served by a station on the Addis Ababa-Djibouti railroad.

The missionaries Carl Wilhelm Isenberg and Johann Ludwig Krapf paused for several days at Mulu, during their 1839 journey from the coast to Shewa, and described it as "nothing but a vast plain covered with stones, with a little verdure in patches, a few acacias, and hovels made of boughs here and there".

Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, Mulu has an estimated total population of 30,812, of whom 17,991 are men and 12,821 are women. The 1994 census did not provide separate figures for this town.
Kapangyarihan
"Kapangyarihan" (lit. 'Power') is a song by Filipino folk-pop band Ben&Ben, featuring P-pop boy band SB19. It was released as a digital single from their second album Pebble House, Vol. 1: Kuwaderno on August 29, 2021, through Sony Music Philippines. Written by band members and twins Miguel and Paolo Benjamin Guico and SB19 leader Pablo, it is a folk rock and hip-hop track that calls for accountability and condemns the misuse and dissemination of deceit by those in power. Additionally, the track was featured as an opening theme song for the 2024 Philippine war drama Pulang Araw and has since become a protest anthem in the Philippines. It was also associated with "Baha sa Luneta" (lit. 'Flood in Luneta') and "Trillion Peso March" protests held nationwide in September 2025.

2020 Tarlac shooting
On December 20, 2020, a shooting incident occurred in Paniqui, Tarlac, Philippines, when a police officer, Jonel Nuezca, fatally shot two of his neighbors, Sonia and Frank Gregorio, after a heated argument over an improvised noisemaker (boga). The victims' relatives and the perpetrator's underage daughter were present at the scene of the crime and witnessed the incident. The incident was caught on camera and went viral on social media, sparking nationwide outrage and reigniting the discussion over police brutality and human rights violations in recent years.
Corrupt and Immoral Transmissions
Corrupt And Immoral Transmissions is the first EP by American alternative rock band Shivaree, released by Capitol Records in 2000. It features remastered version of live radio performances by the band and two unreleased studio recordings.

Shivaree (band)
Shivaree was an Americana and alternative country band from the United States founded in 1997, consisting of Ambrosia Parsley (vocals), Danny McGough (keyboard), and Duke McVinnie (guitar). Shivaree is best known for the song "Goodnight Moon", released in 1999, which was featured in the tv series Dawson's Creek, and in films such as Kill Bill: Volume 2, and Silver Linings Playbook. Shivaree officially disbanded in 2007, after a very brief promotional tour of their fourth album, Tainted Love: Mating Calls and Fight Songs, a cover album.
Sepullius Bassus
Sepullius Bassus was a rhetorician and orator of ancient Rome who lived around the end of the 1st century BCE and 1st century CE. He was frequently mentioned by the Seneca the Elder in his Controversiae. Seneca does not convey a high estimation of his abilities as a declaimer.

He may be related to the 1st-century BCE moneyer Publius Sepullius Macer.

Sepullia gens
The gens Sepullia was a minor plebeian family at ancient Rome.  Hardly any members of this gens are mentioned in ancient writers, of whom the most famous was Sepullius Bassus, a rhetorician known to Seneca the Elder.