hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St James' Church, Normanton
52°48′05″N 1°13′55″W﻿ / ﻿52.8013°N 1.232°W﻿ / 52.8013; -1.232

The Church of St. James is a parish church in the village of Normanton on Soar, Nottinghamshire. The Church was designated as a Grade I listed building on 13 October 1966, for being "of exceptional interest".

Normanton on Soar
Normanton on Soar (/ˈnɔːrməntən ... ˈsɔːr/), formerly known as Normanton-upon-Soar and known locally as Normanton, is a village and civil parish in the Rushcliffe district of Nottinghamshire, England near the River Soar. This historic village is home to one of the last operating chain ferries in the country, the only lived in cruck building in Nottinghamshire and a 13th-century Grade I listed parish Church.
Five Guys Named Moe
Five Guys Named Moe is a musical with a book by Clarke Peters and lyrics and music by Louis Jordan and others. The musical is based on an earlier musical short of the same name by Louis Jordan from 1943. It had its UK debut at the Cottesloe Theatre at the National Theatre followed by a short run at the Theatre Royal Stratford East, before moving to the West End for over four years in, and finally premiering on Broadway in 1992. It was revived in 2010 at Edinburgh Festival, starring Peters himself, and returned later in 2010 to the theatre in which it originally premiered. The musical won the Laurence Olivier Award for Best Entertainment.

Theatre Royal Stratford East
Stratford East, formerly known as Theatre Royal Stratford East, is a 460-seat Victorian producing theatre in Stratford in the London Borough of Newham. Since 1953, it has been the home of the Theatre Workshop company, famously associated with director Joan Littlewood, whose statue is outside the theatre.
British Aerospace
British Aerospace plc (BAe) was a British aircraft, munitions and defence-systems manufacturer that was formed in 1977. Its head office was at Warwick House in the Farnborough Aerospace Centre in Farnborough, Hampshire. It purchased Marconi Electronic Systems, the defence electronics and naval shipbuilding subsidiary of the General Electric Company, in 1999 to form BAE Systems.

Aerospace manufacturer
An aerospace manufacturer is a company or individual involved in the various aspects of designing, building, testing, selling, and maintaining aircraft, aircraft parts, missiles, rockets, or spacecraft. Aerospace is a high technology industry.

The aircraft industry is the industry supporting aviation by building aircraft and manufacturing aircraft parts for their maintenance.  This includes aircraft and parts used for civil aviation and military aviation. Most production is done pursuant to type certificates and Defense Standards issued by a government body. This term has been largely subsumed by the more encompassing term: "aerospace industry".
Ambalasatrana
Ambalasatrana is a town and commune (Malagasy: kaominina) in northern Madagascar. It belongs to the district of Vohemar, which is a part of Sava Region. The population of the commune was estimated to be approximately 5,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available in town. The majority 99.9% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and vanilla; also coffee is an important agricultural product. Services provide employment for 0.1% of the population.

Vohemar District
Vohemar District (also Vohimarina District) is a district in northern Madagascar. It is a part of Sava Region and borders the districts of Sambava to the south, Ambilobe to the west and Antsiranana II to the north. The area is 8,268.55 km2 (3,193 sq mi) and the population was estimated to be 264,236 in 2020. Its capitol is Vohemar.
Lord Torphichen
Lord Torphichen or Baron Torphichen (pronounced /ˈtɔːrfɪkən/) is a title in the Peerage of Scotland. It was created by Queen Mary I in 1564 for Sir James Sandilands (to whom she was related) with remainder to heirs and assigns whatsoever.

Some Scottish titles (another title that can choose the heir is Lord Kinloss but there are others) are a rare exception to the typical rule that peerages cannot be transferred and must be inherited. One of the few peerage titles that might be alienated from the bloodline, enabling it to be transferred or passed on to heirs who are not direct descendants.

As of 2017, the title is held by the 15th Lord, who succeeded his father in 1975. He is Chief of Clan Sandilands and also holds the title of Baron of Calder, granted in 1386.

The family seat is Calder House, near Mid Calder, West Lothian.

Mid Calder
Mid Calder (Scots: Mid Calder; Scottish Gaelic: Caladar Mheadhain) is a village in West Lothian, Scotland. It is located on a steep hill overlooking the River Almond and Calder Wood, around 15 miles (24 km) west of Edinburgh. The settlement has been on a major crossroads since its origin some time in the 11th century.
Muneeba Ali
Muneeba Ali Siddiqui (Urdu: منیبہ علی صدیقی; born 8 August 1997) is a Pakistani cricketer who plays as a wicket-keeper and left-handed batter. She currently plays for Pakistan, and has played domestic cricket for Balochistan, Omar Associates, Karachi, State Bank of Pakistan, Zarai Taraqiati Bank Limited, and PCB Strikers.

PCB Strikers
PCB Strikers are a Pakistani women's cricket team that compete in the Pakistan Women's One Day Cup and the PCB Women's Twenty20 Tournament. The Strikers have no geographical base, instead being made up of some of the best players from across Pakistan. They are captained by Muneeba Ali and coached by Waqar Orakzai. The side was formed ahead of the 2021–22 Pakistan Women's One Day Cup, adding to the previously three-team competition as a reflection of the growing number of female cricketers in Pakistan.
Akademik Federov Canyon
Akademik Federov Canyon is an undersea canyon in the Weddell Sea named for the Russian research vessel that worked in the northern Weddell Sea (1989). Dr. Heinrich Hinze of the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, Bremerhaven, Germany, proposed the name, which was approved in June 1997.

Akademik Fedorov
RV Akademik Fedorov (Russian: Академик Фёдоров) is  a Russian scientific diesel-electric research vessel, the flagship of the Russian polar research fleet. It was built in Rauma, Finland for the Soviet Union and completed on 8 September 1987. It started operations on 24 October 1987, in the USSR. The ship was named after a Soviet polar explorer, academician of the USSR Academy of Sciences Evgeny Fyodorov, who worked on the first Soviet crewed drifting ice station North Pole-1.

Research vessel Akademik Fedorov participated in MOSAiC Expedition in 2019-2020 supporting and resupplying the main research icebreaker Polarstern, and also held a six-week course for 20 students for MOSAiC School 2019.
John M. Scholes
John Morley Scholes (1948–2019) was a British computer scientist. In his professional career he was devoted to the development of the programming language APL.  He was the designer and implementer of direct functions.

APL (programming language)
APL (named after the book A Programming Language) is a programming language developed in the 1960s by Kenneth E. Iverson. Its central datatype is the multidimensional array. It uses a large range of special graphic symbols to represent most functions and operators, leading to very concise code. It has been an important influence on the development of concept modeling, spreadsheets, functional programming, and computer math packages. It has also inspired several other programming languages.
Military Committee of National Restoration
The Military Committee of National Restoration (French: Comité militaire de redressement national, CMRN) was the ruling junta of Guinea which, led by Colonel Lansana Conté, seized power in a coup d'état on 3 April 1984, following the death of President Ahmed Sékou Touré on 26 March. It was composed of 18 members who represented the three tribes of the country, including Col. Lansana Conté, President from 1984 to 2008, Kerfalla Camara, Facinet Touré and Diarra Traoré, Prime Minister in 1984, who was executed following a failed coup attempt in 1985. It was dissolved on 16 January 1991 and replaced by the Transitional National Recovery Committee (CTRN), which was chaired and composed on equal basis by civilians and military. The CMRN proclaimed economic reforms which include economic liberalization.

1984 Guinean coup d'état
The 1984 Guinean coup d'état was the bloodless military coup that took place in Guinea on 3 April 1984, led by Colonel Lansana Conté. It led to the deposition of Prime Minister Louis Lansana Beavogui, who had held the office since 1972, and had been serving as interim president since 26 March, when longtime President Ahmed Sékou Touré died during an emergency heart operation at the Cleveland Clinic in the United States.
Women's Emergency Corps
The Women's Emergency Corps was a service organisation founded in 1914 by Evelina Haverfield, Decima Moore, and the Women's Social and Political Union to contribute to the war effort of the United Kingdom in World War I. The corps was intended to train woman doctors, nurses and motorcycle messengers. Mona Chalmers Watson became its honorary secretary. The Corps later evolved into the Women's Volunteer Reserve. The suffragist, Winifred Adair Roberts, was in the Reserve throughout World War I and spoke to the historian, Brian Harrison, about it as part of  the Suffrage Interviews project, titled Oral evidence on the suffragette and suffragist movements: the Brian Harrison interviews.

Mona Chalmers Watson
Alexandra Mary Chalmers Watson CBE, (née Geddes; 31 May 1872 – 7 August 1936), known as Mona Chalmers Watson, was a British physician and head of the Women's Army Auxiliary Corps. The first woman to receive an MD from the University of Edinburgh, she helped found the Elsie Inglis Hospital for Women, was the first president of the Edinburgh Women's Citizen Association, a staff physician and later senior physician at the Edinburgh Hospital and Dispensary for Women and Children, and co-edited the Encyclopaedia Medica with her husband, Douglas Chalmers Watson. At the time of her death in 1936, she was president of the Medical Women's Federation, having been elected May 1935.
Kusumamala
Kusumamala (transl. Garland of Flowers) is a collection of poems by Gujarati writer Narsinhrao Divetia published in 1887. It is considered Divetia's magnum opus and a milestone in the history of modern Gujarati poetry. The poems were written in the manner of English lyrical poetry. The work was well received by the new school writers while criticised by old school writers.

Gujarati literature
The history of Gujarati literature (Gujarati: ગુજરાતી સાહિત્ય, romanized: Gujarātī sāhitya) may be traced to 1000 AD, and this literature has flourished since then to the present. It is unique in having almost no patronage from a ruling dynasty, other than its composers.

Gujarat Vidhya Sabha, Gujarat Sahitya Sabha, Gujarat Sahitya Akademi and Gujarati Sahitya Parishad are Gujarat-based literary institutions promoting the Gujarati literature.
The Ghost Valley's Treasure Mysteries
The Ghost Valley's Treasure Mysteries (in Persian: اسرار گنج درهٔ جنی, transliterated as Asrar-e Ganj-e Darre-ye Jenni), also known as Secrets of the Jinn Valley Treasure, is a 1974 satirical comedy Iranian film, directed by Ebrahim Golestan. It was released by Golestan Films, and was Golestan's last feature film in Iran. Using symbolic language, the director was accused of having the Shah's support.

Parviz Sayyad
Parviz Sayyad (Persian: پرویز صیاد, romanized: Parviz Sayyād; born 22 March 1939) is an Iranian-born celebrated actor, director and screenwriter of Iranian cinema. He was one of the earliest television stars in Iran.
Forest Park (Queens)
Forest Park is a park in the New York City borough of Queens. Spanning 543 acres (220 ha), it is the tenth-largest park in New York City and the third-largest in Queens. Acquired between 1895 and 1898, it was originally referred to as Brooklyn Forest Park, since the original owner was the then-independent city of Brooklyn.

The park contains a 165-acre (67 ha) forest. It sits on hills left behind by the Wisconsin glacier and is a haven for native plants and wildlife in the midst of the city's sprawl. In addition to the park's large full-time bird population, migratory birds pass through in the spring and fall.

Several trails are available for area residents and urban day hikers. Other facilities include playgrounds, a carousel, a running track, two dog runs, a pond, tennis courts, basketball courts, baseball fields, a skate park, and a golf course. The park is operated and maintained by the New York City Department of Parks and Recreation.

Rockaway Beach Branch
The Rockaway Beach Branch was a rail line owned and operated by the Long Island Rail Road in Queens, New York City, United States. The line left the Main Line at Whitepot Junction in Rego Park  heading south via Ozone Park and across Jamaica Bay to Hammels in the Rockaways, turning west there to a terminal at Rockaway Park. Along the way it connected with the Montauk Branch near Glendale, the Atlantic Branch near Woodhaven, and the Far Rockaway Branch at Hammels.

After a 1950 fire, the Jamaica Bay bridge was closed and the line south of Ozone Park sold to the city, which rehabilitated the portion south of Liberty Avenue and connected it to the New York City Subway system as the IND Rockaway Line. The portion north of the subway connection was closed in 1962, and two proposals exist for the reuse of the line.
Golden Aspen Rally
The Golden Aspen Rally, formerly Aspencade, is an annual motorcycle rally.  Along with Americade in New York and the Lone Star Rally in Texas, it is one of the American Motorcyclist Association's three annual rallies, drawing an estimated 30,000 attendees.  It is held annually on the third week of September in Ruidoso, New Mexico and was ongoing from 1969 to 2019, and will resume in 2021.

The COVID-19 pandemic caused 2020's rally to be cancelled.

Motorcycle rally
A motorcycle rally is a gathering of motorcycle enthusiasts. Rallies can be large or small, and one-time or recurring. Some rallies are ride-in events, whereas some like the Iron Butt Rally involve days of riding and an actual gathering only at the end of the ride.
Matla, Canning
Matla is a census town and a gram panchayat within the jurisdiction of the Canning police station in the Canning I CD block in the Canning subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Henry IV, Duke of Brabant
Henry IV of Brabant (1251/1252 – after 29 April 1272) was Duke of Brabant from 1261 to 1267.

Born at Leuven, he was the eldest son of Henry III, Duke of Brabant, and Adelaide of Burgundy.

Succeeding his father at about the age of ten, he proved infirm of mind and body, and was deposed in 1267 in favor of his younger brother John I, Duke of Brabant. After being deposed, Henry became a novice in Saint Bénigne Abbey in Dijon.

It is unknown what happened to Henry after 1272. Some historians have speculated he may have been transferred from Saint Bénigne Abbey to a secluded monastic house in the Ardennes region. A fragmentary letter from 1281, preserved in the Cartulary of Orval Abbey, makes reference to a “Heinricus, formerly of highly estate, now in divine contemplation,” which some scholars have tentatively linked to the deposed duke.

Adelaide of Burgundy, Duchess of Brabant
Adelaide of Burgundy (c. 1233 – 23 October 1273) was a daughter of Hugh IV, Duke of Burgundy by his first wife Yolande of Dreux. Alternatively, she was known as Alice (French) or Aleidis (Dutch). She was Duchess of Brabant as a result of her marriage to Henry III, Duke of Brabant in 1251 and would act as regent of the Duchy following the death of her husband a decade later.
Preselle
Preselle is a village in Tuscany, central Italy,  administratively a frazione of the comune of Scansano, province of Grosseto. At the time of the 2001 census its population amounted to 56.

Preselle is about 15 km from Grosseto and 14 km from Scansano, and it is situated in a plain between the hills renowned for the production of Morellino di Scansano.

Province of Grosseto
The province of Grosseto (Italian: provincia di Grosseto) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Grosseto. As of 2013 the province had a total population of 225,098 people.
Karimpana
Karimpana is a 1980 Indian Malayalam film,  directed by I. V. Sasi. The film stars Jayan, Seema, Kaviyoor Ponnamma and Adoor Bhasi in the lead roles. The film has musical score by A. T. Ummer. The film was shot in Ayira, a village near Parassala, Thiruvananthapuram district. The movie was in hit chart.

I. V. Sasi
Irruppam Veedu Sasidaran (28 March 1948 – 24 October 2017) was an Indian film director who made over 110 films predominantly in Malayalam, in addition to Tamil and Hindi languages. In 2015, he was awarded the J. C. Daniel Award, the highest award in Malayalam cinema. Often described as a pathbreaker, Sasi made his mark during Malayalam cinema's transformative period from the 1970s to 1990s.
Beyond Good and Evil (film)
Beyond Good and Evil (Italian: Al di là del bene e del male; UK title: Beyond Evil) is a 1977 Italian-French drama-biographical film co-written and directed by Liliana Cavani and starring Dominique Sanda, Erland Josephson and Robert Powell.

This is the second part of "The German Trilogy" directed by Liliana Cavani. In The Night Porter she portrayed the connection between perversion and fascism. This time she depicts the life of Friedrich Nietzsche, a German philosopher who wrote Thus Spoke Zarathustra and Beyond Good and Evil.

Virna Lisi won the Nastro d'Argento Best supporting Actress award (Silver Ribbon) from the Italian National Syndicate of Film Journalists for her role as Elisabeth Nietzsche.

Nastro d'Argento for Best Supporting Actress
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award presented annually since 1946 by the Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Supporting Actress. Virna Lisi and Stefania Sandrelli are the most awarded actresses in this category, with 4 awards each.
Neethibathi
Neethibathi (transl. Judge) is a 1983 Indian Tamil-language legal drama film directed by  R. Krishnamoorthy and produced by Suresh Balaji. The film stars Sivaji Ganesan and K. R. Vijaya. It is a remake of the 1982 Telugu film Justice Chowdary. The film was released on 26 January 1983.

R. Krishnamoorthy
R. Krishnamoorthy was an Indian film director and screenwriter who worked on Tamil films. Most active in the 1980s, he is best known for directing Rajinikanth in Billa (1980) and Kamal Haasan in Vaazhvey Maayam (1982).
Third Cinema
Third Cinema (Spanish: Tercer Cine) is a Latin American film movement formed in the 1960s which critiques neocolonialism, the capitalist system, and the Hollywood model of cinema as mere entertainment to make money.  The term was coined in the manifesto Hacia un tercer cine (Toward a Third Cinema), written in the late 1960s by Argentine filmmakers Fernando Solanas and Octavio Getino, members of the Grupo Cine Liberación and published in 1969 in the journal Tricontinental by the OSPAAAL (Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America).

Heiny Srour
Heiny Srour (Arabic: هايني سرور; born March 23, 1945) is a Lebanese film director. She is best known for being the first female Arab filmmaker to have a film (The Hour of Liberation Has Arrived) chosen for the Cannes Film Festival. Srour advocated for women's rights through her films, her writing, and by funding other filmmakers.
2016–17 Super League Greece
The 2016–17 Super League Greece was the 81st season of the highest tier in league of Greek football and the eleventh under its current title. The season started on 10 September 2016 and ended in June 2017. The league comprised fourteen teams from the 2015–16 season and two promoted from the 2015–16 Football League.

Platanias F.C.
Platanias Football Club (Greek: Π.Α.Ε. Πλατανιάς Χανίων) is a Greek professional football club based in Platanias, Chania, Greece. The club hosted its home games at the Maleme ground and at the Perivolia Municipal Stadium (during the Super League period). Platanias was the first, and to this day only club to have represented Chania in the Super League, playing for six seasons between 2012 and 2018. Their colors are red and white.
Az Zaghfah
Az Zaghfah is a village in eastern Yemen. It is located in the Hadhramaut Governorate near the coast, in the Ash Shihr District. Az Zaghfah is known by many names, including Al-Zaghfah, Zaghfa, and Zaghtal. The Sunrise and Sunset are at approximately 5:10 AM and 6:10 PM respectively. Its population, as of December 17, 2004, is 803, according to the Central Statistical Organization (Yemen.)who did a survey on that same date, and conducted its census in accordance with their roughly one decade long interval between such surveys.

Hadhramaut Governorate
Hadhramaut Governorate (Arabic: محافظة حضرموت, romanized: Muḥāfaẓat Ḥaḍramawt) is a governorate of Yemen. Lying within the large historical region of Hadhramaut, it is the country's largest governorate. The capital of Hadhramaut is the city of Mukalla. Other cities in Hadhramaut include the historical towns of Shibam, Sena, Seiyun, Tarim, and Ash Shihr.

The Socotra Archipelago was transferred from the Aden Governorate to the Hadhramaut Governorate in 2004. It was subsequently separated to create Socotra Governorate in December 2013.
John Shields (explorer)
Private John Shields (c. 1769–1809) was, at about 35 years old, the second oldest member of the Lewis and Clark Expedition and its oldest enlisted member. Shields, born in Virginia's Shenandoah Valley, moved at about 14 years old to the wilderness of Tennessee, helped build and lived in a family fort that provided protection from Native Americans, traveled with Captain Meriwether Lewis, Second Lieutenant William Clark, and Native American Sacagawea to the Oregon Coast where he helped build Fort Clatsop, and then returned to St. Louis, Missouri. At the completion of this great adventure Shields hunted and trapped with the famous American pioneer Daniel Boone.

John Tipton
John Shields Tipton (August 14, 1786 – April 5, 1839) was from Tennessee and became a farmer in Indiana; an officer in the 1811 Battle of Tippecanoe, and veteran officer of the War of 1812, in which he reached the rank of Brigadier General; and politician. He was elected to the Indiana General Assembly in 1819, and in 1831 as US Senator from the state of Indiana, serving until 1838. He was appointed as US Indian Agent and was selected to lead the militia in removing Menominee's band of Potawatomie in 1838; they were relocated to Kansas, Indian Territory.