hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2002 Superstock European Championship
The 2002 Superstock European Championship was the fourth season of the FIM Superstock championship. The season began on 10 March at Circuit Ricardo Tormo in Spain, and finished on 29 September at Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Italy.

Vittorio Iannuzzo won the title after beating closest rival Walter Tortoroglio.

Vittorio Iannuzzo
Vittorio Iannuzzo (born 10 May 1982 in Avellino) is an Italian motorcycle racer. He currently competes in the IDM Superbike Championship aboard a Suzuki GSX-R1000.

Iannuzzo was the 2002 European Superstock 1000 champion riding an Alstare Suzuki.

In his Superbike World Championship participations, Iannuzzo had a front-row start at Misano World Circuit in 2003. In 2010, he had a huge crash at Circuit Ricardo Tormo when he tangled with Simon Andrews. In the same year he rode a factory Triumph Daytona 675 in the Supersport World Championship, having replaced Jason DiSalvo midseason.
Li Yunrui
Li Yunrui (Chinese: 李昀锐, born August 24, 1996), is a Chinese actor and singer. He is known for his roles in the film Creation of the Gods I: Kingdom of Storms (2023) and in the television series Love Like the Galaxy (2022), The Last Immortal (2023) and Blossom (2024).

The Last Immortal
The Last Immortal (Chinese: 神隐) is a Chinese television series based on the web novel Hidden God by Xing Ling, starring Zhao Lusi and Wang Anyu. It is the spin-off of the 2021 drama series Ancient Love Poetry. The series aired on Tencent Video and Mango TV on December 11, 2023.
Ramón Humet
Ramón Humet is a Spanish composer born in Barcelona in 1968. In 2006 he was awarded the Queen Sofía Prize for Escenas de pájaros, which also won the Montreal Symphony Prize the following year, and in 2008 he won the Ciutat de Tarragona Award for Gagaku. His music, influenced by nature and zen, has been described as "atemporal, luminous, colorful, very meditative and organic" by Pablo González, and as "delicate and subtle, with high poetic imagination" by Johathan Harvey.

Ciutat de Tarragona International Award for Musical Composition
The Ciutat de Tarragona International Award for Musical Composition (formerly known as Tarragona International Musical Composition Prize or Ciutat de Tarragona International Composition Competition) is a composition competition taking place yearly in Tarragona (Catalonia, Spain), organized by the Tarragona City Council. It was founded in 1993, and was accepted into the World Federation of International Music Competitions in 1996.
Hineuki
Hawaii portal

History portal

Hineuki (also called Hinakeʻuki or simply Hina; keuki = "tantalizer") was a Hawaiian noble lady and Chiefess of the island of Hawaiʻi as the wife of Kukohou, Aliʻi Nui of Hawaiʻi. She was named after the goddess Hina, who was one of the most important deities in the religion of the Ancient Hawaiians.

Hina (goddess)
Hina is the name assigned to a number of Polynesian deities. The name Hina usually relates to a powerful female force (typically a goddess or queen) who has dominion over a specific entity. Some variations of the name Hina include Sina, Hanaiakamalama, and Ina. Even within a single culture, Hina could refer to multiple goddesses and the distinction between the different identities are not always clear. In Hawaiian mythology, the name is usually paired with words which explain or identify the goddess and her power such as Hina-puku-iʻa (Hina-gathering-seafood) the goddess of fishermen, and Hina-ʻopu-hala-koʻa who gave birth to all reef life.

Hina continues to be a figure in many of the Polynesian religions and her stories serve as traditions that unite Polynesia, specifically the Hawaiian Islands.
Piety Street
Piety Street is a 2009 studio album by jazz guitarist John Scofield. It was recorded in New Orleans with Meters bassist George Porter Jr. and keyboardist/vocalist Jon Cleary. The album features gospel music with Cleary singing most of the songs. John Boutte is the guest vocalist on three tracks.

John Scofield
John Scofield (born December 26, 1951) is an American guitarist and composer. His music blends jazz, jazz fusion, funk, blues, soul and rock. He first came to mainstream attention as part of the band of Miles Davis.

He has been nominated for nine Grammy awards and won three.  He was also awarded the French Ordre des Arts et des Lettres.

He has toured and recorded with jazz saxophonists Eddie Harris, Dave Liebman, Joe Henderson, and Joe Lovano; keyboardists George Duke, Joey DeFrancesco, Herbie Hancock, Larry Goldings, and Robert Glasper; fellow guitarists Pat Metheny, John Abercrombie, Pat Martino, and Bill Frisell; bassists Marc Johnson and Jaco Pastorius; and drummers Jack DeJohnette, Billy Cobham, and Dennis Chambers. Outside the world of jazz, he has collaborated with Phil Lesh, Mavis Staples, John Mayer, Medeski Martin & Wood, and Gov't Mule.
Peter Laughner
Peter Laughner (August 22, 1952 – June 22, 1977) was an American guitarist, songwriter and singer.

A native of Bay Village, Ohio, Laughner was described by Richie Unterberger as "probably the single biggest catalyst in the birth of Cleveland's alternative rock scene in the mid 1970s."

Cleveland punk
Cleveland punk was a proto-punk and punk rock music scene in Cleveland, Ohio, during the 1970s. Its early bands included Mirrors, Electric Eels, the Styrenes and Rocket from the Tombs. Notable bands that emerged included Pere Ubu, the Pagans, and Dead Boys.
Cooper's Falls
Cooper's Falls (or Coopers Falls) is a Dispersed rural community and unincorporated place in geographic Rama Township in the municipality of Ramara, Simcoe County, in Central Ontario, Canada. The community is located at the eponymous Coopers Falls waterfall on the Black River, about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the community of Washago on Ontario Highway 11, and is named after Thomas Cooper, the first settler. There are a few families living in Coopers Falls.

Ramara
Ramara is a lower-tier township municipality in Simcoe County, Ontario, Canada.

Ramara was formed in 1994 through the amalgamation of the townships of Rama and Mara. The municipality stretches along the northeastern shore of Lake Simcoe from Gamebridge to Orillia, and along the entire eastern shore of Lake Couchiching from Orillia to Washago. Farming, tourism, and aggregate are the primary industries and are supported by a wide variety of local enterprises. The area is perhaps best known for its proximity to Casino Rama, which is actually located on the neighbouring First Nations reserve of Chippewas of Mnjikaning First Nation in Rama.
Glas Isar
The Glas Isar is a small two door four seater car produced by  Hans Glas GmbH at their Dingolfing plant. The car was first presented as the Goggomobil T600 in September 1957 at the Frankfurt Motor Show, with volume production starting in August 1958.

Initially Glas described it simply as a "big Goggomobil", but in autumn 1959 it was rebranded as the Glas Isar.   At the same time a kombi (estate car) version joined the range.  A minor facelift occurred in August 1960 and the Isar continued in production until the end of Summer 1965.

The car is named after the Isar river which comes from the Alps, flows through the Bavarian capital Munich and eventually empties itself after a journey of almost 300 kilometres near Deggendorf, where Glas has its headquarters, into the Danube.

Glas (company)
Hans Glas GmbH is a former German automotive company, which was based in Dingolfing. Originally a maker of farm machinery, Glas evolved first into a producer of motor scooters, then automobiles.  It was purchased by BMW in 1966, 
mainly to gain access to Glas's patents; they were the first to use a timing belt with an overhead camshaft in an automotive application. Its limited model range was shortly phased out by its new parent.
September 2010 Democratic Party of Japan leadership election
The September 2010 Democratic Party of Japan leadership election was held on 14 September 2010, in accordance with the end of the presidential term which had commenced in 2008. Incumbent president Naoto Kan, who was elected in June, sought a full term. He was challenged by former leader Ichirō Ozawa. Kan won by a comfortable margin of 721 points to Ozawa's 491, an unexpectedly clear victory.

Naoto Kan
Naoto Kan (菅 直人, Kan Naoto; born 10 October 1946) is a Japanese former politician who served as Prime Minister of Japan and President of the Democratic Party of Japan (DPJ) from June 2010 to September 2011.

Kan was the first Prime Minister since the resignation of Junichiro Koizumi in 2006 to serve for more than one year, with his predecessors Yukio Hatoyama, Tarō Asō, Yasuo Fukuda, and Shinzo Abe either resigning prematurely or losing an election. On 26 August 2011, Kan announced his resignation. Yoshihiko Noda was elected as his successor.

On 1 August 2012, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon announced Kan would be one of the members of the UN high-level panel on the post-2015 development agenda.

Kan would announce his retirement from politics in November 2023. In February 2024 he would publish a memoir reflecting on his time in politics titled 'Fifty Years of Citizen Politics' (市民政治50年, Shimin Seiji 50-nen).
Denise Donlon
Denise Anne Donlon, CM (born 22 February 1956) is a Canadian business executive, television producer, author, public speaker, host, and member of the Order of Canada.

Born in Toronto, Ontario, she joined MuchMusic in 1985 as a host and producer of The NewMusic. In 1992, she became the director of music programming, and was named vice-president and general manager in 1997 where she was responsible for programming direction and successfully launched MuchMoreMusic in 1998.

From 2000 to 2004, she was the president of Sony Music Canada where she led the company and a team of over 300 employees.

On 17 September 2008, Donlon was named executive director of CBC Radio's English-language services. She left the CBC in August 2011 and was succeeded by her 2nd in command, Chris Boyce. From September 2013 to April 2014, Donlon hosted the TV program TheZoomer which she co-hosted with Conrad Black.

In November 2016, Donlon published an autobiography Fearless as Possible (Under the Circumstances).

The NewMusic
The NewMusic was a weekly Canadian music and culture television newsmagazine.

Created by John Martin, and intended to combine the spirit of magazines like Rolling Stone and New Musical Express with the format of a television newsmagazine, The NewMusic presented current popular music in a broad social, political and economic context.

'The NewMusic' aired on several Canadian television stations including MuchMusic, MuchMoreMusic, Citytv, A-Channel and CP24.
William and the Brains Trust
William and the Brains Trust is the twenty-fifth book in the Just William series by Richmal Crompton. It was first published in 1945. It was republished as a paperback (abridged) under the title "William the Hero."

Richmal Crompton
Richmal Crompton Lamburn (15 November 1890 – 11 January 1969) was a popular English writer, best known for her Just William series of books, humorous short stories, and to a lesser extent adult fiction books.
Kenneth Faried
Kenneth Bernard Faried Lewis (/fərˈiːd/ fə-REED; born November 19, 1989) is an American professional basketball player for Panathinaikos of the Greek Basketball League and the EuroLeague. Known as "the Manimal" due to his hustle on the court, he attended Morehead State University for four years, twice being named the Ohio Valley Conference Player of the Year. He finished his collegiate career as the NCAA all-time leading rebounder in the post-1973 era with 1,673 rebounds, although he was surpassed by Armando Bacot in 2024. He was selected 22nd overall in the 2011 NBA draft by the Denver Nuggets.

Faried played for the United States national team at the 2014 FIBA Basketball World Cup, where he won a gold medal and was named to the All-Tournament Team.

2014 FIBA Basketball World Cup
The 2014 FIBA Basketball World Cup was the 17th edition of the FIBA Basketball World Cup, the tournament previously known as the FIBA World Championship. The tournament was held from 30 August to 14 September 2014. Hosted by Spain, it was the last tournament to be held on the then-current four-year cycle. The next FIBA World Cup was held five years later, in 2019, to reset the four-year-cycle on a different year than the FIFA World Cup.

The United States won their fifth world championship, after beating silver medal-winning Serbia in the Final. France claimed the third place, while Lithuania finished fourth in the tournament.
Thomas Bruce (British Army officer)
Lieutenant-General Thomas Bruce (1738 – 12 December 1797), was a British Army officer and politician, the third son of William Bruce, 8th Earl of Kincardine.

He was educated at Rugby School and joined the British Army, serving in India during the American Revolutionary War and rising to the rank of lieutenant-general in 1796. He commanded the British forces in the West Indies, leading the unsuccessful attack against Martinique in June 1793. He was made Colonel of the 16th (Buckinghamshire) Regiment of Foot in 1788, a position he held until his death.

He was the Member of Parliament for Marlborough, 22 June 1790 – 30 May 1796, and Great Bedwyn, 28 May 1796 – 12 December 1797.

He died unmarried on 12 December 1797.

Bedfordshire and Hertfordshire Regiment
The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment was the final title of a line infantry regiment of the British Army that was originally formed in 1688. After centuries of service in many conflicts and wars, including both the First and Second World Wars, the regiment was amalgamated with the Essex Regiment in 1958 to form the 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot). However, this was short-lived and again was amalgamated, in 1964, with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk) and 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire), and the Royal Leicestershire Regiment to form the present Royal Anglian Regiment.
Amos Grunebaum
Amos Grunebaum (Hebrew: עמוס גרונבאום; born January 27, 1950) is an American obstetrician and gynecologist. He serves as Professor of Obstetrics and Gynecology at the Zucker School of Medicine, as Professor Emeritus at the medical school Weill Cornell Medicine, and as a specialist in maternal-fetal medicine and high-risk pregnancies. He is also the founder of Babymed.com, which is a website for pregnant women and those trying to conceive, the site is up since 2000.

Weill Cornell Medicine
Weill Cornell Medicine (/waɪl/; officially Joan and Sanford I. Weill Medical College of Cornell University), originally Cornell University Medical College, is the medical school of Cornell University, located on the Upper East Side neighborhood of Manhattan in New York City, New York, United States.

The school and its associated research organization is affiliated with several hospitals and medical centers, including NewYork-Presbyterian Hospital, Weill Cornell Medical Center, Hospital for Special Surgery, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and Rockefeller University, all of which are located on or near York Avenue and Sutton Place. Since 2004, Weill Cornell has also been affiliated with Houston Methodist Hospital.

In 1991, Memorial Sloan Kettering Cancer Center and Rockefeller University joined Weill Cornell to establish the Tri-Institutional MD–PhD Program. In 2001, the school opened the Weill Cornell Medical College in Qatar, a medical school in Qatar.
Siege of Colonia del Sacramento
The siege of Colonia del Sacramento was a successful siege in 1704 by Spanish forces of the Portuguese colonial town of Colonia del Sacramento, opposite Buenos Aires and now in the nation of Uruguay.  Four thousand natives and 650 Spaniards, led by the governor of Buenos Aires, Don Alonso Juan de Valdes e Inclán, and Baltasar García Ros, besieged the city beginning late in 1704.  One week after a frontal assault failed, in early February 1705, the Portuguese abandoned Colonia del Sacramento.

Baltazar García Ros
Baltazar García Ros (Valtierra, Spain, ca. 1670 - Buenos Aires, Río de la Plata, September 18, 1740) was a Navarrese-Spanish soldier and administrator. He was maestre de campo and interim governor of the Governorate of Paraguay from 1706 to 1707 and governor of the Governorate of the Río de la Plata from 1715 to 1717. During his career, he campaigned against the indigenous Charrua, Yaro, and Bohán people; the Portuguese; and the comunero rebels of Paraguay.
Ian Campbell (opera director)
Ian David Campbell (21 December 1945 (1945-12-21) (age 79)) is an Australian-born opera singer, stage director, administrator, radio broadcaster and writer. He was the general director and artistic director of San Diego Opera from 1983 until 2014. In the 1960s and 1970s he sang opera as a tenor, then moved into opera management.

In March 2014 he told the San Diego Opera's board of directors that the company should shut down, saying its finances made continued operation no longer viable. The board of directors concurred in a 33-1 vote. There had been no warning that he was about to propose this, and the decision was controversial. Two months later, under new board leadership, the decision to close was rescinded and his employment was terminated.

San Diego Opera
The San Diego Opera (SDO) is a professional opera company based in San Diego, California. The opera performs at the San Diego Civic Theatre. The San Diego Symphony serves as the orchestra for the opera.
Andrei Khomutov
Andrei Valentinovich Khomutov (Russian: Андрей Валентинович Хомутов; born April 21, 1961) is a Russian former professional ice hockey right winger. He was the head coach for Barys Astana of the Kontinental Hockey League (KHL) and the Kazakhstan national team during the 2010–2011 season. He played for CSKA Moscow (Red Army team) from 1979 to 1990, and then in Switzerland for HC Fribourg-Gottéron from 1990 to 1998. He was named most valuable player in the Soviet league in 1990, and also led the league in goals in 1988.

Khomutov played for the Soviet national team from 1981 to 1983, 1985–87 and 1989; for the Unified Team in 1992, and for Russia in 1993 and 1995. He was on the winning side at the 1981 Canada Cup; the IIHF World Championships in 1981, 1982, 1983, 1986, 1989 and 1993; and the 1984, 1988 and 1992 Winter Olympics.

Khomutov was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2014.

Kazakhstan men's national ice hockey team
The Kazakhstan Men's National Ice Hockey Team is controlled by Kazakhstan Ice Hockey Federation. Kazakhstan is ranked 13th in the world as of 2025. They have competed at the Winter Olympics twice, in 1998 and 2006. The national team joined the IIHF in 1992 and first played internationally at the 1993 Men's World Ice Hockey Championships. The team has frequently played at the elite division of the World Championship, often moving between there and the Division I level.
USS Cuttlefish (SS-171)
USS Cuttlefish (SC-5/SS-171), a Cachalot-class submarine and one of the "V-boats," was the second ship of the United States Navy to be named for the cuttlefish. Her keel was laid down by Electric Boat Company in Groton, Connecticut. She was launched on 21 November 1933 sponsored by Mrs. B. S. Bullard, and commissioned on 8 June 1934, Lieutenant Commander Charles W. "Gin" Styer in command. Cuttlefish was the first submarine built entirely at Electric Boat's facility in Groton, Connecticut; construction of previous Electric Boat designs had been subcontracted to other shipyards, notably Fore River Shipbuilding of Quincy, Massachusetts. Four Peruvian R-class submarines had previously been finished in Groton, using material from cancelled S-boats salvaged from Fore River.

General Dynamics Electric Boat
41°20′40″N 72°04′46″W﻿ / ﻿41.344343°N 72.079526°W﻿ / 41.344343; -72.079526

General Dynamics Electric Boat (GDEB) is a subsidiary of General Dynamics Corporation. It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years. The company's main facilities are a shipyard in Groton, Connecticut; a hull-fabrication and outfitting facility in Quonset Point, Rhode Island; and a design and engineering facility in New London, Connecticut.
The Projectionist (2019 drama film)
The Projectionist (Spanish: El proyeccionista) is a 2019 Dominican drama film directed by José María Cabral. It was selected as the Dominican entry for the Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards, but it was not nominated.

José María Cabral (director)
José María Cabral González (b. Santo Domingo, July 24, 1988) is a film director, screenwriter, and producer from the Dominican Republic. He is considered one of the most important directors of the Dominican Republic. He has directed seven feature films. Cabral Gonzalez was the first Dominican filmmaker to be selected by the Sundance Film Festival with his movie ¨Woodpeckers¨.
His documentary La 42 (42nd Street) is premiering in South by Southwest 2025.
New Zealand Energy Limited
New Zealand Energy is a New Zealand electricity generation energy retailer company, servicing the Nelson and Tasman Regions of the country.

The company is based in Motueka, and generates their renewable hydro and solar electricity locally within the Nelson and Tasman Regions by operating small hydroelectric power stations in Haast, Fox, Ōpunake and Raetihi.

Haast, New Zealand
Haast is a small town in the Westland District on the West Coast of New Zealand's South Island. The township is beside the Haast River,  3 kilometres (2 mi) south of Haast Junction, on State Highway 6. The Haast region is in Te Wahipounamu – The South West New Zealand World Heritage, a UNESCO World Heritage Site designated in 1990.
Arnaldo Rosin
Arnaldo Rosin (born 1932) is an Italian artist, illustrator and composer living in Milan.

Rosin's style is often described as 'transcendent art', combining elements of surrealism and postmodernism with frequent visual references to Italian Renaissance art.

Rosin was born in the town of Cittadella near Padua but his family moved to Umbria when he was very young. In his youth he drew comic strips for money, but in 1967, began to devote his time completely to painting and illustration.

He has been featured at art exhibitions in Milan and other cities since the 1970s. In addition to paintings, he has also illustrated books of folklore.

Cittadella
Cittadella (Venetian: Sitadeła) is a medieval walled city in the province of Padua, northern Italy, founded in the 13th century as a military outpost of Padua. The surrounding wall has been restored and is 1,461 metres (4,793 ft) in circumference with a diameter of around 450 metres (1,480 ft). There are four gates which roughly correspond the points of the compass.
Arshakid Mausoleum
The  Arshakid Kings Mausoleum and Basilica (Armenian: Արշակունիների դամբարան; also Tomb of the Arshakid Kings or Arshakuni Tomb) is a grave monument complex that sits along a gorge overlooking the Amberd River, and is located in the center of the village of Aghtsk in the Aragatsotn Province of Armenia.  It is best known for the mausoleum that once contained the remains of both Christian and pagan kings of the Arshakid dynasty of Armenia.  Approximately one hundred meters north of the basilica and tomb complex is a shrine that sits alongside a path leading down to the gorge below, where there are many caves that date from the 16th-18th centuries.  Some of the caves have doors and were used during these periods as refuge from invasions.

Aragatsotn Province
Aragatsotn (Armenian: Արագածոտն, Armenian pronunciation: [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. It is located in the western part of the country. The capital and largest city of the province is the town of Ashtarak. The Statistical Committee of Armenia reported its population was 128,941 in the 2022 census.