hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumpi mouse shrew
The Rumpi mouse shrew (Myosorex rumpii) is a Myosoricinae shrew only known from the Rumpi Hills, Cameroon. The only known specimen is the holotype, collected around 1967. First described by Heim de Balsac in 1968, it was considered a subspecies of Myosorex eisentrauti. A reanalysis by Hutterer in 2005 elevated it to a full species.

The rumpi mouse shrew is a medium-sized shrew with dark fur and a short tail. It is listed as an endangered species due to habitat loss and a restricted range.

Myosoricinae
According to the current taxonomy, the Myosoricinae are a subfamily of shrews.  As such, they form one of three main types of shrews, the other two being the red-toothed shrews and the white-toothed shrews.  They are the only one of the three to be found exclusively south of the Sahara Desert, and so they have been described in English as the African shrews, but also many white-toothed shrews are in Africa and therefore this term is more generally used for shrews from Africa in general. (Another vernacular term is African white-toothed shrews, though this perpetuates the same confusion.)
The Peninsula Bangkok
The Peninsula Bangkok is a 5-star hotel in Bangkok, Thailand.  The hotel opened in 1998, counting 37 floors and 367 rooms. The hotel was 50% owned by the Hongkong and Shanghai Hotels (HSH) and 50% by the Phataraprasit family until 2020, when HSH purchased the Phataraprasit family's stake in the property.

Hongkong and Shanghai Hotels
The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH) is a Hong Kong-based holding company of a hotel group. It is engaged in the ownership, development and management of The Peninsula Hotels; commercial and residential properties in Asia, the United States and Europe; and the provision of tourism and leisure, club management and other services. Michael Kadoorie owns 47% of the shares of HSH.
All-Ireland Senior Club Camogie Championship 1984
The 1984 All-Ireland Senior Club Camogie Championship for the leading clubs in the women's team field sport of camogie was won for the fourth year in succession by Buffers Alley from Wexford who defeated Killeagh from Cork) in the final, played at Monamolin.

Buffers Alley GAA
Buffers Alley is a Gaelic Athletic Association club based in the villages of Kilmuckridge and Monamolin in County Wexford, Ireland. The club fields teams in Intermediate hurling, Gaelic football and camogie. It competes in Wexford competitions.
2021 Antrim Senior Hurling Championship
The 2021 Antrim Senior Hurling Championship was the 121st staging of the Antrim Senior Hurling Championship since its establishment by the Antrim County Board in 1901. The championship began on 24 August 2021 and ended on 10 October 2021.

Cúchulains Dunloy entered the championship as the defending champions.

The final was played on 10 October 2021 at Corrigan Park in Belfast, between Cúchulains Dunloy and O'Donovan Rossa, in what was their first meeting in a final in 24 years. Cúchulains Dunloy won the match by 3–23 to 1–14 to claim their 15th championship title overall and a third successive title.

Dunloy GAC
Dunloy Cú Chulainn's is a Gaelic Athletic Association club located in Dunloy, County Antrim, Northern Ireland.  The club is almost exclusively concerned with hurling. The club competes in Antrim GAA competitions.
Hellfire (Black Midi album)
Hellfire is the third and final studio album by English rock band Black Midi, released on 15 July 2022 on Rough Trade Records. The band recorded the majority of the album over a thirteen-day period with producer Marta Salogni, who had previously worked with the band in recording the song "John L" from their second studio album.

Released to critical acclaim, the album was preceded by the singles "Welcome to Hell", "Eat Men Eat", and "Sugar/Tzu", and entered the UK Albums Chart at No. 22, becoming the band's highest-charting album to date. During the writing and recording process, the band experimented with first-person narratives, and expanded upon their sound with the introduction of cabaret, country, flamenco, and show tune influences. After touring in promotion of the album throughout the rest of 2022 and 2023, Black Midi announced an indefinite hiatus in August 2024.

John L
"John L" is a song by English rock band Black Midi, released in 2021 as the lead single from their second studio album, Cavalcade. The song describes the story of a powerful leader, the titular John L, who is eventually betrayed and killed by his followers. It was released on March 23, with the B-side Despair and a music video directed by Nina McNeely. A 12-inch release for the single was made available for pre-order on the same day and released on April 9.
The song is one of few on Cavalcade to have writing credits for guitarist Matt Kwasniewski-Kelvin, written before his departure from the band but recorded after.
Jordan Creek, Oregon
Jordan Creek is an unincorporated community in Tillamook County, Oregon, United States. The community is along Oregon Route 6 northeast of Tillamook in the Northern Oregon Coast Range. It lies in the Tillamook State Forest at the confluence of Jordan Creek with the Wilson River.

Tillamook County, Oregon
Tillamook County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 27,390. The county seat is Tillamook. The county is named for the Tillamook people or Killamook people, a Native American tribe who were living in the area in the early 19th century at the time of European American settlement. The county is located within Northwest Oregon.
Li Yingying (volleyball)
Li Yingying (Chinese: 李盈莹; born February 19, 2000, in Qiqihar, Heilongjiang) is a Chinese volleyball player. She is the outside hitter of China women's national volleyball team. Currently she plays for Tianjin Bohai Bank.

Qiqihar
Qiqihar (also spelled Tsitsihar) is the second-largest city in the Heilongjiang province of China, in the west central part of the province. The built-up (or metro) area made up of Longsha, Tiefeng and Jianhua districts had 959,787 inhabitants, while the total population of the prefecture-level city was shrinking to 4,067,489 as of the 2020 census (5,367,003 as of 2010). In 2024, the total registered population of the city will be 5.06 million. Among them, the rural population is 3.165 million.These are mainly Han Chinese, though the city is also home to thirty-four minorities including Manchus, Daur, and Mongols. Numerous wetlands are close to Qiqihar, including the Zhalong Nature Reserve, famous in China for being home to numerous red-crowned cranes.
Turkish Delight (1973 film)
Turkish Delight (Dutch: Turks fruit) is a 1973 Dutch erotic romantic drama film directed by Paul Verhoeven from a screenplay by Gerard Soeteman, based on the 1969 novel Turks Fruit by Jan Wolkers. It is a love story of an artist and a young woman, and was the film debut of both of its stars, Rutger Hauer and Monique van de Ven.

Turkish Delight is the most successful film in the history of Dutch cinema. The film was a massive success at the Dutch box office; according to Alle Record, 3,338,000 people saw the film, while the Netherlands Film Festival puts it at 3.5 million, corresponding to about 26% of the population of the Netherlands at the time. In 1973 it was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film and in 1999, it received a special Golden Calf Award for Best Dutch Film of the Century. It was entered into the Canon of Dutch Cinema in 2007. In 2005, it was adapted into a musical, starring Antonie Kamerling and Jelka van Houten.

Netherlands Film Festival
The Netherlands Film Festival (Dutch: Nederlands Film Festival) is an annual film festival, held in September and October of each year in the city of Utrecht.

During the ten-day festival, Dutch film productions and co-productions are exhibited. Besides feature films, the program also consists of short subjects, documentary films, and television productions. On the closing evening of the festival, the Golden Calves are awarded to the best films, directors, and actors.

Together with the Netherlands Film Fund, the festival also recognises box office results of Dutch film productions during the year with the Crystal Film (10,000 visitors of documentary films), Golden Film (100,000 visitors), Platinum Film (400,000 visitors), and Diamond Film (1,000,000 visitors).
Universe (Let's Play Ball)
"Universe (Let's Play Ball)" is a song recorded by South Korean boy group NCT U, the first unit of NCT under the management of SM Entertainment. The song was served as the lead single of NCT's third studio album Universe, and it was released on December 10, 2021, four days prior to the release of the album.

NCT U
NCT U (Korean: 엔시티유; Japanese: エヌシーティー) is the first sub-unit from the South Korean boy band NCT. They debuted on April 9, 2016, with the double digital single "The 7th Sense"  and "Without You" under the label SM Entertainment. The member line of NCT U is rotational, changing with each release and concept. The group's original members were Taeyong, Ten, Doyoung, Jaehyun, and Mark. NCT U is most known for their experimental nature, with their singles inspired by various genres such as trap and electro pop.
Chamber of Darkness
Chamber of Darkness is a horror/fantasy anthology comic book published by the American company Marvel Comics. Under this and a subsequent name, it ran from 1969 to 1974. It featured work by creators such as writer-editor Stan Lee, writers Gerry Conway, Archie Goodwin, and Roy Thomas, and artists John Buscema, Johnny Craig, Jack Kirby, Tom Sutton, Barry Windsor-Smith (as Barry Smith), and Bernie Wrightson. Stories were generally hosted by either of the characters Digger, a gravedigger, or Headstone P. Gravely, in undertaker garb, or by one of the artists or writers.

After the eighth issue, the title changed to Monsters on the Prowl, and the comic became almost exclusively a reprint book.

Marie Severin
Marie Severin (/məˈriː ˈsɛvərɪn/; August 21, 1929 – August 29, 2018) was an American comics artist and colorist best known for her work for Marvel Comics and the 1950s' EC Comics. She is an inductee of the Will Eisner Comics Hall of Fame and the Harvey Awards Hall of Fame. She co-created Marvel Comics characters Spider-Woman (Jessica Drew), the Cat (Greer Nelson who later became Tigra), the Living Tribunal and Orka.
John Reardon
John Henry Reardon (born July 30, 1975) is a Canadian actor. Prior to 2015, Reardon starred as Blake Laviolette on the CBC Television series Arctic Air and had a recurring role as Greg Cameron on the Showcase series Continuum.  From 2019-2025, Reardon starred as Detective Charlie Hudson on the Canadian television series Hudson & Rex.

Continuum (TV series)
Continuum is a Canadian science fiction television series created by Simon Barry that premiered on Showcase on May 27, 2012, and ran for four seasons. It was produced by Reunion Pictures, Boy Meets Girl Film Company, and Shaw Media.
The plot centres around the conflict between a group of terrorists from the year 2077 who time travel to Vancouver, British Columbia, in 2012 and a police officer who unintentionally accompanies them. In spite of being many years early, the terrorist group decides to continue its violent campaign to stop corporations of the future from replacing governments, while the police officer endeavours to stop them without revealing to everyone that she and the terrorists are from the future.
George Montagu (police officer)
George Montagu (14 February 1843 – 26 August 1904) was a police officer who worked for much of his career in the Northern Territory of Australia while serving with the South Australia Police.

He was involved in a series of massacres of Aboriginal Australians including at Mole Hill and in the Daly River Region. His actions during the massacres in the Daly River led to a formal enquiry into his actions by the South Australia government in 1886 which found him innocent of wrongdoing.

Wulwulam
The Wulwulam, also known as the Woolwonga, were an indigenous Australian people of the Northern Territory. They are reputed to have been almost completely exterminated in the 1880s in reprisal for an incident in which some members of the tribe speared 4 miners.
Bellpuig
Bellpuig (Catalan pronunciation: [ˌbeʎˈputʃ]) is a town in the comarca (county) of Urgell in Catalonia, Spain.

Nowadays Bellpuig is the third-most-important town in the area of Urgell. The town, located between the three little hills appearing on the flag, is served by Bellpuig railway station.

It has a population of 5,276 (register office, 2024) .

Bellpuig railway station
Bellpuig is a Rodalies de Catalunya station serving Bellpuig in Catalonia, Spain. It is owned by Adif and served by regional line R12.

The station is served daily by six trains to Lleida and five trains to Cervera, three of which continue towards L'Hospitalet de Llobregat via Barcelona.
1924 Prussian state election
State elections were held in the Free State of Prussia on 7 December 1924 to elect all 450 members of the Landtag of Prussia. The results left the seat count of the governing coalition of the Social Democratic Party (SPD), Centre Party, and German Democratic Party almost flat, with most movement happening amongst the opposition. The German National People's Party made significant gains, nearly surpassing the SPD as the largest party. Most of the Independent Social Democratic Party (USPD) had merged back into the SPD in 1922, leaving behind only a small rump party that did not receive enough votes to return any members to the Landtag. The German People's Party lost a portion of the gains it had made in the previous election. The National Socialist Freedom Party, a disguised rebirth of the Nazi Party formed after it was banned following the Beer Hall Putsch, won 2.5% of the vote and 11 seats.

Landtag of Prussia
The Landtag of Prussia (German: Preußischer Landtag) was the representative assembly of the Kingdom of Prussia implemented in 1849, a bicameral legislature consisting of the upper House of Lords (Herrenhaus) and the lower House of Representatives (Abgeordnetenhaus). After World War I and the German Revolution of 1918–19 the Landtag diet continued as the parliament of the Free State of Prussia between 1921 and 1934, when it was abolished by the Nazi regime.
Margherita Taylor
Margherita Taylor MBE is an English TV and radio presenter. She is a freelancer with Global Group and currently presents on stations Smooth Radio and Classic FM.

She studied media and communications at the University of Central England (now Birmingham City University), majoring in video production for her degree.

Countryfile
Countryfile is a British television programme which airs weekly on BBC One and reports on rural, agricultural, and environmental issues.

The programme is currently presented by John Craven, Adam Henson, Matt Baker, Tom Heap, Ellie Harrison, Paul Martin, Helen Skelton, Charlotte Smith, Steve Brown, Sean Fletcher, Anita Rani and Sammi Kinghorn.
Cabinet of Prince Qing
The Cabinet of Prince Qing (庆亲王内阁; 慶親王內閣; Qìng Qīnwáng Nèigé) was the first cabinet of the Qing dynasty and of China, formed as part of the Qing state's reforms to create a constitutional monarchy in the early 20th century. It was active from 8 May to 1 November 1911, led by the Prime Minister of the Imperial Cabinet, Yikuang (Prince Qing). It initially consisted of thirteen members, of which nine were Manchus (seven of whom were from the imperial clan) while only four were Han Chinese. As a result, it remained unpopular among the people and was nicknamed the "Princes' Cabinet" or "Imperial Family Cabinet"(皇族内阁; 皇族內閣; Huángzú Nèigé) by its critics.

Yikuang
Yikuang (Manchu: ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ I-kuwang; 24 March 1838 – 28 January 1917), formally known as Prince Qing (or Prince Ch'ing), was a Manchu noble and politician of the Qing dynasty. He served as the first Prime Minister of the Imperial Cabinet, an office created in May 1911 to replace the Grand Council.
Judith River Group
The Judith River Group is a group of geologic formations in western North America dating from the late Cretaceous and noted as a site for the extensive excavation of dinosaur fossils. The formation is named after the Judith River in Montana. The group is also called the Judith River Wedge. It is stratigraphically equivalent with the Belly River Group in Alberta.

It comprises the Judith River Formation in north central Montana, as well as the Foremost, Oldman, and Dinosaur Park formations in Alberta and Saskatchewan in Canada. The wedge is exposed discontinuously in river drainages.

Dinosaur Park Formation
The Dinosaur Park Formation is the uppermost member of the Belly River Group (also known as the Judith River Group), a major geologic unit in southern Alberta. It was deposited during the Campanian stage of the Late Cretaceous, between about 76.5 and 74.4 million years ago. It was deposited in alluvial and coastal plain environments, and it is bounded by the nonmarine Oldman Formation below it and the marine Bearpaw Formation above it.

The Dinosaur Park Formation contains dense concentrations of dinosaur skeletons, both articulated and disarticulated, which are often found with preserved remains of soft tissues. Remains of other animals such as fish, turtles, and crocodilians, as well as plant remains, are also abundant. The formation has been named after Dinosaur Provincial Park, a UNESCO World Heritage Site where the formation is well exposed in the badlands that flank the Red Deer River.
Nij, Azerbaijan
Nij (also known as Nidzh; Azerbaijani: Nic; Udi: НыъжӀ or НиъжӀ) is a town in the Qabala District of Azerbaijan. Located 40 kilometers south-west of the city of Qabala, Nij is one of the world's few settlements of Udi people. It has a population of 5,744.

Udi people
Udis (endonym Udi or Uti) are a Lezgic people group native to the Caucasus that live mainly in Russia and Azerbaijan, with smaller populations in Georgia, Armenia, Kazakhstan, Ukraine, and other countries. Their total number is about 10,000 people. They speak the Udi language, which belongs to the Northeast Caucasian language family. Some also speak Azerbaijani, Russian, Georgian, or Armenian, depending on where they reside. Their religion is Christianity.
Donna Corcoran
Donna Corcoran (born September 29, 1942) is an American former child actress who appeared in nine Hollywood films from 1951 through 1955. She was in two aquatic musicals that featured Esther Williams (portraying swimmer Annette Kellerman as a child in one), and as a vulnerable girl being victimized by an emotionally disturbed babysitter (played by Marilyn Monroe) in Don't Bother to Knock.

After making her last film, she made a token comeback as a young adult in an episode of the long-running sitcom My Three Sons (starring Fred MacMurray) in the early 1960s.

Corcoran was born in Quincy, Massachusetts to William Henry Corcoran, Sr. and Kathleen H. McKenney. Several of her siblings were child stars, including younger sister Noreen Corcoran, Kevin Corcoran, and Kelly Corcoran.

Kevin Corcoran
Kevin Anthony "Moochie" Corcoran (June 10, 1949 – October 6, 2015) was an American child actor. He appeared in numerous Disney projects between 1957 and 1963, leading him to be honored as a Disney Legend in 2006.
Alfred W. Szlumper
Alfred Weeks Szlumper CBE (24 May 1858 – 11 November 1934), was a British railway engineer. He was the president of the Permanent Way Institution and the chief engineer of the London and South Western Railway and later the Southern Railway company.

Permanent Way Institution
The Permanent Way Institution is a technical Institution which aims to provide technical knowledge, advice and support to all those engaged in rail infrastructure systems worldwide.

Permanent Way is used to describe the course of a railway line, including the components that form the track, aggregate that supports the track and the civil engineering assets covering bridges, tunnels, viaducts and earthworks.
Notonindito
Raden Pandji Wirasmo Notonindito (born 1900), often referred to as Dr. Notonindito, was a Javanese accountant, intellectual and politician in the Dutch East Indies. He founded the short-lived Indonesian Fascist Party in 1933.

Indonesian Fascist Party
The Indonesian Fascist Party (Indonesian: Partai Fasis Indonesia, Dutch: Partij Fascist Indonesia or Indonesische Fascistische Partij, PFI) was a short-lived fascist political party founded in Bandung, Dutch East Indies in the summer of 1933 by a Javanese economist and politician named Notonindito. Although it did not last long and is poorly documented, it is often cited as an example of how European fascist ideas could manifest themselves in an Asian context, as well as appearing in conspiracy literature exaggerating its importance.
Pallejà
Pallejà (Catalan pronunciation: [pəʎəˈʒa]) is a municipality in the comarca of the Baix Llobregat in Catalonia, Spain. It is situated on the right bank of the Llobregat river, on the main N-II road. The main rail lines of the Llobregat corridor pass through the town: the station is served by the FGC services R5/R50, R6, S4 and S8. Pallejà castle was built in the seventeenth century on the site of an older fortress; it currently houses a library.

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (Eastern Calatan: [ˌfɛrukəˈrilz ðə lə ʒənəɾəliˈtad də kətəˈluɲə], "Catalan Government Railways"; Spanish: Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña), or FGC, is a railway company which operates several unconnected lines in Catalonia, Spain.

The lines operated include metro and commuter lines in and around the city of Barcelona, tourist mountain railways, and rural railway lines. They include 3.5 kilometres (2.2 mi) of 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) gauge route, 140 kilometres (87 mi) of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge route, 42 kilometres (26 mi) of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge route, and 89 kilometres (55 mi) of broad gauge route, making the FGC one of the few railway companies to operate on four different gauges.

Whilst most lines are conventional adhesion railways, the FGC also operates two rack railways and four funicular railways.

In 2018, the network carried 87.2 million passengers.
Gilbert and Ellice Islands
The Gilbert and Ellice Islands (GEIC as a colony) in the Pacific Ocean was part of the British Empire from 1892 to 1976. It was a protectorate from 1892 to 12 January 1916, and then a colony until 1 January 1976, and was administered as part of the British Western Pacific Territories (BWPT) until it became independent as two separate states. The history of GEIC was mainly characterized by phosphate mining on Ocean Island. In October 1975, these islands were divided by force of law into two separate colonies, and they became independent nations shortly thereafter: the Ellice Islands became Tuvalu in 1978, and the Gilbert Islands with Banaba (Ocean Island) became part of Kiribati in 1979.

Tarawa
Tarawa is an atoll and the capital of the Republic of Kiribati, in the Micronesia region of the central Pacific Ocean. It comprises North Tarawa, which has 6,629 inhabitants and much in common with other more remote islands of the Gilbert group, and South Tarawa, which has 56,388 inhabitants as of 2015, half of the country's total population. The atoll was the site of the Battle of Tarawa during World War II.
Worpławki
Worpławki [vɔrˈpwafki] is a village in the administrative district of Gmina Reszel, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Reszel, 14 km (9 mi) west of Kętrzyn, and 56 km (35 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Gmina Reszel
Gmina Reszel is an urban-rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is seated in the town of Reszel. Reszel is approximately 16 kilometres (10 mi) west of Kętrzyn and 52 km (32 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 178.71 square kilometres (69.0 sq mi). As of 2006 its total population is 8,335 (out of which the population of Reszel amounts to 5,098, and the population of the rural part of the gmina is 3,237).