hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helicolenus
Helicolenus is a genus of marine ray-finned fishes belonging to the family Scorpaenidae where they are classified within the subfamily Sebastinae, the rockfishes. The species in this genus are found in the Indian, Atlantic and Pacific oceans.

Sebastinae
Sebastinae is a subfamily of marine fish belonging to the family Scorpaenidae in the order Scorpaeniformes.  Their common names include rockfishes, rock perches, ocean perches, sea perches and rockcods. Despite the latter name, they are not closely related to the cods in the genus Gadus, nor the rock cod, Lotella rhacina.
Stegastes adustus
Stegastes adustus, also known as the dusky damselfish or scarlet-backed demoiselle, is a species of damselfish in the family Pomacentridae. It is found at one-  to three-meter depths on surging and wavy coral reefs in the Caribbean Sea, the tropical waters of the western Atlantic Ocean, and the Gulf of Mexico.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
Barbara Frum (TV series)
Barbara Frum is a Canadian talk show which aired on CBC Television between October 1974 and July 1975. Barbara Frum interviewed various guests including Michael Magee, Charlotte Gobeil, Paul Rimstead, Allan Fotheringham, and Jack Webster and in the premiere episode her guests included Roman Gralewicz, the President of the Seafarers' International Union, and, for a surprise appearance, Gerda Munsinger, the woman at the centre of a 1966 scandal (the Munsinger Affair) that involved Cabinet Minister Pierre Sévigny.

Barbara Frum
Barbara Frum (née Rosberg; September 8, 1937 – March 26, 1992), OC was an American-born Canadian radio and television journalist, acclaimed for her interviews for the Canadian Broadcasting Corporation.
City Circle
The City Circle is a mostly-underground railway line located in the Sydney central business district and Haymarket, in New South Wales, Australia, that forms the core of Sydney's passenger rail network. The lines are owned by the Transport Asset Holding Entity, a State government agency, and operated under Transport for NSW's Sydney Trains brand. Despite its name, the City Circle is of a horseshoe shape, with trains operating in a U-shaped pattern. The constituent stations of the Circle are (clockwise): Central, Town Hall, Wynyard, Circular Quay, St James, Museum and back to Central.

Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.
The Rawhide Years
The Rawhide Years is a 1956 American Technicolor Western film directed by Rudolph Maté and starring Tony Curtis. Colleen Miller and Arthur Kennedy. It was produced and distributed by Universal Pictures.

Rudolph Maté
Rudolph Maté (born Rudolf Mayer; 21 January 1898 – 27 October 1964) was a Polish-Hungarian cinematographer who worked in Hungary, Austria, Germany, and France. He collaborated with notable directors including Fritz Lang, René Clair, and Carl Theodor Dreyer, attracting notable recognition for The Passion of Joan of Arc (1928) and Vampyr (1932).

In 1935, he relocated to the United States serving as a cinematographer on notable Hollywood films, including Dodsworth (1936), Foreign Correspondent (1940), and Gilda (1946). By 1947, Maté became a film director, with notable titles such as D.O.A. (1950), When Worlds Collide (1951), and The 300 Spartans (1962).
Kadena High School
Kadena High School (カデナ高校, Kadena Kōkō) is an American high school located at Kadena Air Base in Okinawa City, Okinawa Prefecture, Japan, administered by the Department of Defense Education Activity. Opened in 1981, the school is for American military connected students in grades 9–12. It is run under the supervision of the Okinawa Department of Defense Dependents Schools District.

Okinawa (city)
Okinawa City (Japanese: 沖縄市, Hepburn: Okinawa-shi; Japanese: [okinawa]) is the second-largest city in Okinawa Prefecture, Japan, following Naha, the capital city. It is located in the central part of the island of Okinawa, about 20 kilometres (12 mi) north of Naha. As of 1 October 2020, the city has an estimated population of 142,752 and a population density of 2,913.31 people per km2. The total area is 49.00 km2.
South Side Area School District
The South Side Area School District is a small, rural, public school district in Beaver County, Pennsylvania. The district encompasses approximately  76 square miles (200 km2). It serves the boroughs of Shippingport, Hookstown, Frankfort Springs, and Georgetown, and the township of Greene Township and Hanover Township. According to 2020 federal census data, it serves a resident population of 6,143 people. In 2022, the district residents’ per capita income was $38,890, while the median family income was $83,938. In the Commonwealth, the median family income was $71,798 and the United States median family income was $74,580, in 2022.

South Side Area School District operates three schools: South Side High School (9th-12th), South Side Middle School (6th-8th), South Side Elementary School (K-5th).

South Side High School (Hookstown, Pennsylvania)
South Side High School is a public high school in Greene Township, Pennsylvania, United States. South Side provides secondary education for students in grades 9 through 12 and is the only high school in the South Side Area School District. Prior to the district's formation in 1969, the high school was initially part of the Southern Beaver County School District, a joint school district established in 1950 by five municipalities (Frankfort Springs Borough, Greene Township, Hanover Township, Hookstown Borough, and  Shippingport Borough.)
2003 Men's European Water Polo Championship
The 2003 Men's European Water Polo Championship was the 26th edition of the event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in the Aquatic Centre in Kranj, Slovenia from June 6 to June 15, 2003.

There were two qualification tournaments ahead of the event, held from April 9 to April 13, 2003 in Kyiv, Ukraine (with Belarus, Spain, Germany, Netherlands, France and Ukraine competing) and Bratislava, Slovakia (Greece, Slovakia, Romania, Poland, Malta and Turkey).

Serbia and Montenegro won their third title by defeating Croatia in the final, meanwhile Hungary beat Russia to secure the bronze medal.

After the end of final match Croatian fans started a massive riot.

Kranj
Kranj (pronounced [ˈkɾàːn] ⓘ, German: Krainburg) is the fourth-largest city in Slovenia and the largest urban center of the traditional region of Upper Carniola (northwestern Slovenia) and the Slovene Alps. It is located approximately 20 kilometres (12 miles) northwest of the national capital Ljubljana, acting as the seat of the City Municipality of Kranj.
Bengeo
Bengeo /ˈbɛn.dʒoʊ/ is a suburb of Hertford, in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. Bengeo lies on the north bank of the River Beane, which separates it from the rest of Hertford.

Bengeo was historically a separate village and parish. As well as the village itself, the parish also included rural areas to the north, including the hamlets of Tonwell and Chapmore End. In 1892, the borough boundaries of Hertford were extended across the Beane to include the southern part of Bengeo parish, including the village, which area was becoming increasingly urbanised. In 1894, the civil parish of Bengeo was split, with the part outside the borough becoming a separate parish called Bengeo Rural.

Bengeo itself now forms part of the civil parish of Hertford and is also classed as part of the Hertford built up area. It gives its name to the Hertford Bengeo ward, which also includes areas south of the Beane.

Thomas Charles Byde Rooke
Thomas Charles Byde Rooke (18 May 1806 – 28 November 1858) was an English physician who married into the royal family of the Kingdom of Hawaii. He built a mansion called the Rooke House in Honolulu that became popular with political and social leaders of the Kingdom.
Scott Squires
Scott Squires (born November 7, 1956) is an American visual effects supervisor and director.
His first film project was Close Encounters of the Third Kind, where he developed the Cloud Tank Effect.
In 1979 Squires, Hoyt Yeatman, Rocco Gioffre, Fred Iguchi, Tom Hollister and Bob Hollister co-founded Dream Quest Images, a visual effects house, which was later purchased by Disney.  Squires was president of Dream Quest and left in 1985 to work for Industrial Light and Magic.  Squires worked as visual effects supervisor and commercial director at ILM for 20 years and is now a freelance director and visual effects supervisor.

While at ILM, Squires received an Academy Technical Award for Input Scanning and received Academy Award nominations for The Mask, Dragonheart, and  Star Wars: Episode I – The Phantom Menace.

Dragonheart
Dragonheart (stylized as DragonHeart) is a 1996 fantasy adventure film directed by Rob Cohen and written by Charles Edward Pogue, based on a story created by him and Patrick Read Johnson. The film stars Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, and Sean Connery as the voice of Draco the Dragon.

It was nominated for the Academy Award for Best Visual Effects and various other awards in 1996 and 1997. The film received mixed reviews, with critics praising the premise, visual effects, and character development but panning the script as confusing and clichéd. It was a box-office success, earning $115 million worldwide. It was dedicated to the memory of Steve Price and Irwin Cohen.
Ourmes
Ourmes (Arabic: ورماس) (also written Ourmas) is a town and commune in Guemar District, El Oued Province, Algeria. According to the 2008 census it has a population of 5,900, up from 5,059 in 1998, with an annual growth rate of 1.6%. It is located 9 kilometres (5.6 mi) northwest of the provincial capital El Oued, and is connected by local roads to Kouinine and Taghzout.

El Oued Province
El Oued (Arabic: ولاية الوادي, Berber languages: ⴻⵍ oⵓⴻⴷ) is a Saharan province of Algeria (n° 39) dominated by Oued Souf. It was named after its eponymous capital. Notable towns include El Oued itself and Guemar.
Machen
Machen (from Welsh ma "place (of)" + Cein, a personal name) is a large village three miles east of Caerphilly, south Wales. It is situated in the Caerphilly borough within the historic boundaries of Monmouthshire. It neighbours Bedwas and Trethomas, and forms a council ward in conjunction with those communities. It lies on the Rhymney River. Mynydd Machen (Machen Mountain) provides a view over the village. It is possible to walk up to and along the top of the mountain, where a number of large boulders are present.

Machen has a successful boules (petanque) team that are located at the rugby club. The team has had a team in the first Division of the boules in Gwent (BIG) league for the last four years.

Caerphilly
Caerphilly (/kəˈfɪli/, /kɑːrˈfɪli/; Welsh: Caerffili, Welsh pronunciation: [ˌkairˈfɪli] ⓘ) is a town and community in Wales. It is situated at the southern end of the Rhymney Valley and separated from the Cardiff suburbs of Lisvane and Rhiwbina by Caerphilly Mountain.

It is 7 miles (11 km) north of Cardiff and 9.5 miles (15.3 km) west of Newport. It is the largest town in Caerphilly County Borough and lies within the historic borders of Glamorgan, on the border with Monmouthshire.  At the 2011 Census, the town had a population of 41,402 while the wider Caerphilly local authority area had a population of 178,806.
The Streets of San Francisco (album)
The Streets of San Francisco is the second full-length album by American punk rock band Swingin' Utters, released in 1995. It was produced by Lars Frederiksen of Rancid. All songs were newly recorded for the album, although several had been on the band's previous releases.

The original LP was issued by New Red Archives and released on at least four different colors of vinyl: orange, yellow, purple and blue.

Lars Frederiksen
Lars Erik Frederiksen (born Lars Erik Dapello, August 30, 1971) is an American musician and record producer best known as a guitarist and vocalist for the punk rock band Rancid, as well as the frontman of Lars Frederiksen and the Bastards and the Old Firm Casuals. In addition, he currently plays guitar in Oxley's Midnight Runners, Stomper 98, and the Last Resort. He was also briefly a member of the UK Subs in 1991.

Frederiksen  joined Rancid in 1993 after the band was searching for a second guitar player and was present on their second album, Let's Go. He has produced albums for bands such as Dropkick Murphys, Agnostic Front, the Business, Swingin' Utters, Marky Ramone and the Intruders, Anti-Heros, Pressure Point, and the Forgotten, among others. He mixed GBH's 2010 album entitled Perfume and Piss, as well as Cock Sparrer's 2007 album, Here We Stand, both alongside Michael Rosen.
Gaya–Anand Vihar Garib Rath Express
The 22410 / 22409 Gaya–Anand Vihar Terminal Garib Rath Express is a Superfast Express train of the Garib Rath series belonging to Indian Railways – Northern Railway zone that runs between Anand Vihar Terminal and Gaya Junction in India.

It operates as train number 22410 from Anand Vihar Terminal to Gaya and as train number 22409 in the reverse direction, serving the states of Delhi, Uttar Pradesh and Bihar. Initially the train ran from Anand Vihar Terminal to Sasaram Junction later it extended to Gaya Junction.

It is part of the Garib Rath Express series launched by the former railway minister of India, Mr. Lalu Prasad Yadav.

Anand Vihar Terminal railway station
Anand Vihar Terminal (station code: ANVT), a railway station under the Delhi Division of the Northern Railway zone of Indian Railways, is located in Anand Vihar in Delhi. Anand Vihar Terminal, along with Delhi Junction (Old Delhi), New Delhi, and Hazrat Nizamuddin, comprises one of the major long-distance railway terminals of Delhi. Spread over 42 hectares (100 acres), the terminal is one of the largest railway stations in Delhi, handling the vast majority of east-bound trains originating from Delhi to the states of UP, Bihar, West Bengal and beyond. The station also serves as a stop for Delhi Suburban Railway. The station is integrated with the Anand Vihar RRTS station of Delhi–Meerut Regional Rapid Transit System, Anand Vihar ISBT, and Anand Vihar metro station.
Morton Blackwell
Morton C. Blackwell (born November 16, 1939, La Jara, Colorado) is an American conservative activist. He is the founder and president of the Leadership Institute (established 1979), a 501(c)(3) non-profit educational foundation that teaches political technology to conservative activists. He currently serves as Virginia's national committeeman on the Republican National Committee.

Leadership Institute
The Leadership Institute is a 501(c)(3) non-profit organization located in Arlington, Virginia, that teaches "political technology." The institute was founded in 1979 by conservative activist Morton Blackwell. Its mission is to "increase the number and effectiveness of conservative activists" and to "identify, train, recruit and place conservatives in politics, government, and media".

The Leadership Institute offers 44 types of training seminars at its Arlington headquarters, around the United States, and occasionally in foreign countries. In 2014, the Institute trained 18,182. Since its 1979 founding, the Leadership Institute has trained more than 161,271 students. Alumni include Grover Norquist, Ralph Reed, Jeff Gannon, Senator Mitch McConnell, Vice President Mike Pence, James O'Keefe, new members of the 113th Congress, and elected officials in all 50 states.
Hare Sitting Up
Hare Sitting Up is a 1959 mystery thriller novel by the British writer Michael Innes. It is the sixteenth entry in his series featuring John Appleby, a detective with the Metropolitan Police. It is set against the backdrop of the Cold War. The title is taken from a quote from D.H. Lawrence's novel Women in Love. Reference is also made to the 1950 British film Seven Days to Noon.

J. I. M. Stewart
John Innes Mackintosh Stewart (30 September 1906 – 12 November 1994) was a Scottish novelist and academic. He is equally well known for the works of literary criticism and contemporary novels published under his real name and for the crime fiction published under the pseudonym of Michael Innes.
Ōkawa Station
Ōkawa Station (大川駅, Ōkawa-eki) is a passenger railway station located in Kawasaki-ku, Kawasaki, Kanagawa Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East). It is also a freight depot for the Japan Freight Railway Company (JR Freight).

Kawasaki-ku, Kawasaki
Kawasaki-ku (川崎区) is one of the seven wards of the city of Kawasaki in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 2010, the ward had an estimated population of 216,826 and a density of 5,530 persons per km2. The total area was 39.21 square kilometres (15.14 sq mi).  Kawasaki-ku has the home to the second largest Koreatown in Japan.
Mendenhall Order
The Mendenhall Order marked a decision to change the fundamental standards of length and mass of the United States from the customary standards based on those of England to metric standards. It was issued on April 5, 1893, by Thomas Corwin Mendenhall, superintendent of the United States Coast and Geodetic Survey, with the approval of the United States Secretary of the Treasury, John Griffin Carlisle. The order was issued as the Survey's Bulletin No. 26 – Fundamental Standards of Length and Mass.

Thomas Corwin Mendenhall
Thomas Corwin Mendenhall (October 4, 1841 – March 23, 1924) was an American autodidact physicist and meteorologist. He was the first professor hired at Ohio State University in 1873 and the superintendent of the United States Coast and Geodetic Survey (one of the ancestor organizations of the National Oceanic and Atmospheric Administration) from 1889 to 1894. Alongside his work, he was also an advocate for the adoption of the metric system by the United States and is the father of author profiling.
Ludiortyx
Ludiortyx is a bird genus from the Late Eocene. Its remains have been found in the Montmartre Formation at the Montmartre (Paris, France). A single species is accepted, Ludiortyx hoffmanni.

This bird is of uncertain relationships; it has been variously considered to be an ancestral rail or to belong to the Quercymegapodiidae, a prehistoric group of Galliformes (landfowl). The material assigned to it were initially considered to be of 2 species, one that was at first believed to be a Tringa wader, the other assigned to the galliform genus Palaeortyx. Even the latter assignment was probably much in error as though its relationships are not known, Palaeortyx was probably not a quercymegapodiid.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
World Bowl XII
World Bowl XII was NFL Europe's 2004 championship game. The game was played at Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, Germany on June 12, 2004.  In this game, the defending champion Frankfurt Galaxy returned to try to protect their title after going through a 7–3 regular season.  Their opponent was the Berlin Thunder, as they entered the contest after a franchise-best 9–1 regular season.  35,413 fans were in attendance to watch this championship bout.  The Thunder's regular season record pretty much explained their performance, as they stripped the Galaxy of their championship belt in a close match-up. The final score was 30–24, in favor of Berlin.  Thunder RB Eric McCoo won MVP honors by running 28 times for 167 yards and a touchdown, with his longest run being 69 yards.

Frankfurt Galaxy (NFL Europe)
The Frankfurt Galaxy were a professional American football team that originally played in the World League of American Football and later in the resurrected NFL Europe. The team was based in Frankfurt, Germany and played in the Commerzbank-Arena, formerly called Waldstadion. The Galaxy was the only team in the league to have remained in operation and in the same city throughout the league's existence.

As of 2021, an unrelated team of the same name plays in the European League of Football.
Chart datum
A chart datum is the water surface serving as origin (or coordinate surface) of depths displayed on a nautical chart and for reporting and predicting tide heights. A chart datum is generally derived from some tidal phase, in which case it is also known as a tidal datum.  Common chart datums are lowest astronomical tide (LAT) and mean lower low water (MLLW). In non-tidal areas, e.g., the Baltic Sea, mean sea level (MSL) is used.

A chart datum is a type of vertical datum and must not be confused with the horizontal datum for the chart.
However, it is not necessarily an equigeopotential (a water "level surface"): the chart datum is tilted across smaller to larger tidal range regions; in rivers, it is a sloping and undulating surface following the low stage.

Stage (hydrology)
In hydrology, stage is the water level in a river or stream with respect to a chosen reference height. It is commonly measured in units of feet. Stage is important because direct measurements of river discharge are very difficult while water surface elevation measurements are comparatively easy. In order to convert stage into discharge, a rating curve is needed. Hydrologists can use a combination of tracer studies, observations of high water marks, numerical modeling, and/or satellite or aerial photography.
Irish megalithic tombs
Megalithic monuments in Ireland typically represent one of several types of megalithic tombs: court cairns, passage tombs, portal tombs and wedge tombs. The remains of over 1,000 such megalithic tombs have been recorded around Ireland.

Passage grave
A passage grave or passage tomb consists of one or more burial chambers covered in earth or stone and having a narrow access passage made of large stones. These structures usually date from the Neolithic Age and are found largely in Western Europe. When covered in earth, a passage grave is a type of burial mound which is found in various forms all over the world. When a passage grave is covered in stone, it is a type of cairn.