hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Couchiching Terriers
The Couchiching Terriers were a Junior A ice hockey team from Rama, Ontario, Canada from Lake Couchiching.  The team originated in neighbouring Orillia, Ontario, and played in the Ontario Junior A Hockey League.  The Terriers were 1985 Centennial Cup National Champions and three time Dudley Hewitt Cup Central Canadian Champions (1984, 1985, 1986).  The team folded in 2010 when offered a buyout from the league.

North York Rangers (1967–1984)
The North York Rangers were a junior ice hockey team. They originated in 1967, when the Woodbridge Rangers of the Metro Junior B League moved to North York. The team operated out of the Metro League until the Ontario Junior Hockey League was founded in 1972, at which point the Rangers and four other Metro teams moved to the new league. The Rangers made it to the Royal Bank Cup in 1980 and 1983. In 1984, the team was renamed the North York Red Wings and folded after one season.
Coucoucache Indian Reserve No. 24
Coucoucache (French pronunciation: [kukukaʃ]; officially designated as Coucoucache 24A) was a tiny First Nation reserve, in Cloutier Township, on the north shore of Reservoir Blanc on the Saint-Maurice River in the Mauricie region of Quebec, Canada. It belonged to the Atikamekw First Nation of Wemotaci but had no permanent population in recent decades.

The reserve was an enclave within the City of La Tuque, approximately 48 kilometres (30 mi) north-west of La Tuque's town centre, but it was dissolved on January 2, 2010, and added to the city.

Mauricie
Mauricie (French pronunciation: [mɔʁisi]) is a traditional and current administrative region of Quebec. La Mauricie National Park is contained within the region, making tourism in Mauricie popular. The region has a land area of 35,860.05 km2 (13,845.64 sq mi) and a population of 266,112 residents as of the 2016 Census. Its largest cities are Trois-Rivières and Shawinigan.

The word Mauricie was coined by local priest and historian Albert Tessier and is based on the Saint-Maurice river which runs through the region on a North-South axis.

Mauricie administrative region was created on August 20, 1997 from the split of Mauricie–Bois-Francs administrative region into Mauricie and Centre-du-Québec.  However, the concept of Mauricie as a traditional region long predates this.
Pichatur mandal
Pichatur mandal is one of the 34 mandals in Tirupati district in the Indian state of Andhra Pradesh. It is a part of Srikalahasti revenue division. The mandal used to be a part of Chittoor district and was made part of the newly formed Tirupati district on 4 April 2022.

Srikalahasti revenue division
Srikalahasti revenue division is an administrative division in the Tirupati district of the Indian state of Andhra Pradesh.This division headquarters is located at Srikalahasti .It is one of the three revenue divisions in the district and comprises eight mandals. It was formed on 4 April 2022 along with the newly formed Tirupati district.
Muskowekwan First Nation
Muskowekwan First Nation (Ojibwe: Mashkawigwaning) is a Saulteaux (Ojibway) First Nation who inhabit approximately 100 km northwest of Melville, Saskatchewan, Canada.  As of May, 2008, the First Nation has 1,517 registered people, of which their on-reserve population was 400.

Saulteaux
The Saulteaux (pronounced /ˈsɔːltoʊ/, SAWL-toh or in imitation of the French pronunciation /ˈsoʊtoʊ/, SOH-toh; also written Salteaux, Saulteau and other variants), otherwise known as the Plains Ojibwe, are a First Nations band government in Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, Canada. They are a branch of the Ojibwe who pushed west. They formed a mixed culture of woodlands and plains Indigenous customs and traditions.
R.U.L.E.
R.U.L.E. is the sixth studio album by American rapper Ja Rule; it was released on November 9, 2004, by The Inc., Island Def Jam Music Group and Def Jam. The album debuted at number seven on the U.S. Billboard 200 chart, selling 165,000 units in its opening week. The album was certified Gold and sold over 658,000 copies in the United States. 
Singles from the album include "Wonderful" featuring R. Kelly and Ashanti; the top 20 song "New York" featuring Jadakiss and Fat Joe, and the song "Caught Up" featuring Lloyd.

The album was also made in a heavily edited version removing profanities, drugs and violent content: it removes the skits "Weed" and "Stripping Game". This version of the album became the most edited album other than his previous album Blood in My Eye (2003).

New York (Ja Rule song)
"New York" is a song by American hip hop recording artist Ja Rule, released on October 27, 2004 as the second single from his sixth studio album R.U.L.E. (2004). The track, produced by Cool & Dre, features fellow New York rappers Fat Joe and Jadakiss. The song's chorus is based on Boogie Down Productions' 1990 song, "100 Guns".

The music video was directed in New York City, and features cameo appearances by many local artists. The song peaked at number 27 on the US Billboard Hot 100 chart, number 14 on US Hot R&B/Hip-Hop Songs, and number 10 on Hot Rap Songs charts respectively.
Rain or Shine (film)
Rain or Shine is a 1930 American pre-Code film directed by Frank Capra and starring Joe Cook, Louise Fazenda and Joan Peers. In the on-screen credits, Fazenda and Peers are shown side by side, with Fazenda first. In fact Peers plays the heroine. Fazenda appears as a Cooch dancer in what might be called a cameo role today. The film was adapted from a hit Broadway musical of the same name and was originally planned as a full-scale musical. Due to the public backlash against musical films (beginning in the latter part of the summer of 1930), all musical numbers were discarded before release. This move proved to be prudent as the film was a box office success, continuing the streak of hits Capra directed for the young Columbia Pictures studio.

As a film published in 1930, it entered the public domain on January 1, 2026.

Rain or Shine (musical)
Rain or Shine is a musical in two acts with music by Milton Ager and Owen Murphy, lyrics by Jack Yellen, and a book by James Gleason and Maurice Marks. Set in Higginstown, Rhode Island, the musical takes place within a circus and features a variety of circus acts in addition to the typical song and dance numbers from a musical of its time period. It was one of several hit Broadway musicals in 1928.
Bay Oval
Bay Oval is a cricket ground in Mount Maunganui, Tauranga in the Bay of Plenty area of New Zealand. The ground was built in Blake Park and opened in 2005.

Bay Oval has hosted men's and women's international limited overs matches since 2014. It hosted its first Test match in November 2019.

Mount Maunganui
Mount Maunganui (Māori pronunciation: [ˈmaʉŋaˌnʉi], locally /ˌmɒŋəˈnuːi/) is a major residential, commercial and industrial suburb of Tauranga located on a peninsula to the north-east of Tauranga's city centre. It was an independent town from Tauranga until the completion of the Tauranga Harbour Bridge in 1988, which connects Mount Maunganui to Tauranga's central business district.

Mount Maunganui is also the name of the large lava dome which was formed by the upwelling of rhyolite lava about two to three million years ago. It is officially known by its Māori name Mauao, but is colloquially known in New Zealand simply as The Mount.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "large mountain" for Maunganui.
Wilson Irvine
Wilson Henry Irvine (28 February 1869 – 1936) was an American Impressionist landscape painter.

Although most closely associated with the Old Lyme, Connecticut art colony headed by Florence Griswold, Irvine spent his early career near Chicago, a product of the School of the Art Institute of Chicago.  Irvine also painted across Western Europe, where he produced impressionist versions of the local countryside.

Florence Griswold
Florence Ann Griswold (December 25, 1850 – December 6, 1937) was a resident of Old Lyme, Connecticut, United States who became the nucleus of the "Old Lyme Art Colony" in the early 20th century. Her home has since been made into the Florence Griswold Museum, a National Historic Landmark.
Lowland, North Carolina
Lowland is an unincorporated community in Pamlico County, North Carolina, United States. The community is located in the far northeastern part of the county near Pamlico Sound, 16 miles (26 km) northeast of Bayboro. Lowland has a post office with ZIP code 28552, which opened on November 17, 1884.

Pamlico County, North Carolina
Pamlico County (/ˈpæmlɪkoʊ/ PAM-lik-oh) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 12,276. Its county seat is Bayboro. Pamlico County is part of the New Bern, NC Micropolitan Statistical Area.
Howard Shelley
Howard Gordon Shelley OBE (born 9 March 1950) is a British pianist and conductor. He was educated at Highgate School and the Royal College of Music. He was married to fellow pianist Hilary Macnamara with whom he performed and recorded in a two-piano partnership until her death in 2021.

Highgate School
Highgate School, formally Sir Roger Cholmeley's School at Highgate, is a co-educational, fee-charging, private day school, founded in 1565 in Highgate, London, England. It educates over 1,400 pupils in three sections – Highgate Pre-Preparatory School (ages 4–8), Highgate junior school (ages 8–11) and the senior school (11+) – which together comprise the Highgate Foundation. As part of its wider work the charity was from 2010 a founding partner of the London Academy of Excellence and it is now also the principal education sponsor of an associated Academy, the London Academy of Excellence Tottenham, which opened in September 2017. The principal business sponsor is Tottenham Hotspur FC. The charity also funds the Chrysalis Partnership, a scheme supporting 26 state schools in six London boroughs.
Potuliniec
Potuliniec [pɔtuˈliɲɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Płoty, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Płoty, 17 km (11 mi) south of Gryfice, and 57 km (35 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gmina Płoty
Gmina Płoty is an urban-rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Płoty, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Gryfice and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 238.79 square kilometres (92.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,212 (out of which the population of Płoty amounts to 4,142, and the population of the rural part of the gmina is 5,070).
Sherington
Sherington is a village and civil parish in the unitary authority area of the City of Milton Keynes, Buckinghamshire, England. It is located 2 miles (3.2 km) north-east of Newport Pagnell, and 5 miles (8.0 km) north-east of Central Milton Keynes, immediately to the west of the A509.

City of Milton Keynes
The City of Milton Keynes is a borough in Buckinghamshire, England. The borough was created in 1974 and is named after its main settlement, Milton Keynes, which had been designated as a new town seven years earlier in 1967. It is the northernmost district of the South East England Region. The borough abuts Bedfordshire, Northamptonshire and the remainder of Buckinghamshire. The borough was awarded city status in 2022. It is administered by Milton Keynes City Council, which has been a unitary authority since 1997.

The principal built-up area in the borough is the Milton Keynes urban area, which accounts for about 20% of its area and 90% of its population. The borough also includes many rural areas surrounding the Milton Keynes urban area, especially to the north, containing several villages and the town of Olney. At the 2021 census, the population of the borough was just over 287,000.
State Highway 43 (New Zealand)
New Zealand State Highway 43 (SH 43), also called the Forgotten World Highway, is a road that runs 148 km from Stratford in Taranaki to Taumarunui in the King Country. It contained the last unsealed portion of the New Zealand state highway network.

Stratford, New Zealand
Stratford (Māori: Whakaahurangi) is the only town in Stratford District, and the seat of the Taranaki region, in New Zealand's North Island. It lies beneath the eastern slopes of Mount Taranaki, approximately halfway between New Plymouth and Hāwera, near the geographic centre of the Taranaki Region. The town has a population of 6,430, making it the 62nd largest urban area in New Zealand (using the Statistical Standard for Geographic Areas 2018 (SSGA18)), and the fourth largest in Taranaki (behind New Plymouth, Hāwera and Waitara).

The Stratford District has a population of 10,500, and a land area of 2,163.35 km2 (835.27 sq mi), which is divided between the Manawatū-Whanganui region (including the settlements of Whangamōmona, Marco and Tahora, 31.87% of its land area) and the Taranaki region (68.13% of its land area).
Hell Is a Dance Floor
"Hell is a Dance Floor" is a song by American country music singer Vincent Mason, released on February 22, 2024 as the first promotional single from his debut studio album There I Go (2025). It became his breakout hit after going viral on the video-sharing app TikTok. The song was written by Mason himself and Chase McDaniel and produced by Brett Truitt.

There I Go (album)
There I Go is the debut studio album by American country music artist Vincent Mason. It was released on November 7, 2025, via Interscope, MCA Nashville, and Music Soup. One single was released: "Wish You Well". Five promotional singles, including RIAA-Gold-certified "Hell Is a Dance Floor", were released.
Que reste-t-il de nos amours ?
"Que reste-t-il de nos amours?" (French pronunciation: [kə ʁɛstə t‿il də noz‿amuʁ], transl. What Remains of Our Love?) is a French popular song, with music by Léo Chauliac and Charles Trenet, and lyrics by Trenet. A version of the song with English lyrics entitled "I Wish You Love" is recognizable by the opening line "I wish you bluebirds, in the spring".

Keely Smith
Dorothy Jacqueline Keely (March 9, 1928 – December 16, 2017), professionally known as Keely Smith, was an American jazz and popular music singer, who performed and recorded extensively in the 1950s with then-husband Louis Prima, and throughout the 1960s as a solo artist.

Smith married Prima in 1953. The couple were stars throughout the entertainment business, including stage, television, motion pictures, hit records, and cabaret acts. They won a Grammy in 1959, its inaugural year, for their smash hit, "That Old Black Magic", which remained on the charts for 18 weeks.
The Hardmans' House
The Hardmans' House, at 59 Rodney Street, Liverpool, Merseyside, England, is a National Trust property and home of the "E. Chambré Hardman Studio, House & Photographic Collection". The property was acquired by the National Trust in 2003.

The house is a Georgian terraced house which served as both the studio and home of photographer E. Chambré Hardman from 1947 to 1988, and his wife, business partner and fellow photographer, Margaret until her death in 1969. On display are an extensive collection of photographs, the studio where most were taken, as well as the darkroom where they were developed and printed.

The collection consists of portraits of the people of Liverpool, their city and the landscapes of the surrounding countryside.

Rodney Street, Liverpool
Rodney Street in Liverpool, England, is noted for the number of doctors who practise there and its Georgian architecture. It is sometimes referred to as the "Harley Street of the North". Together with Hope Street and Gambier Terrace it forms the Rodney Street conservation area. There are over 60 Grade II listed buildings on the street and one Grade II* former church.
Śpiewajmy razem. All Together Now
Śpiewajmy razem. All Together Now was a Polish television musical talent competition based on a British show All Together Now hosted by Mariusz Kałamaga (previously Igor Kwiatkowski) and broadcast on Polsat. The first season premiered on September 5, 2018.

All Together Now (British TV series)
All Together Now is a British reality television music competition which first aired on BBC One on 27 January 2018. It was presented by Rob Beckett and Geri Halliwell (credited as Geri Horner). Michael Rice was crowned the winner of the first series on 3 March 2018. A second series was announced on 28 March 2018 and a one-off celebrity special aired on 24 December 2018, with Laurie Brett crowned as winner. In June 2019, the BBC decided to cancel the show after two series.
Centrolew
The Centrolew (Polish pronunciation: [t͡sɛnˈtrɔlɛf], 'Center-Left') was a coalition of several Polish political parties (Polish People's Party "Wyzwolenie", German Socialist Labour Party of Poland, Polish People's Party "Piast", National Workers' Party, Polish Socialist Party and Christian-democratic parties) after the 1928 parliamentary election.  The coalition was directed against the Sanation government.

To counter the Centrolew, in the heated atmosphere prior to the 1930 election, Centrolew politicians were accused of planning a coup and subjected to repressions (most famously, imprisonment in the Brest Fortress, and the subsequent Brest trials). The Centrolew was defeated in the elections and broke up as a coalition.

Brest trials
The Brest trials (Polish: Proces brzeski) were among the most famous trials conducted under the Second Polish Republic. Lasting from 26 October 1931 to 13 January 1932, they were held at the Warsaw Regional Court where leaders of the Centrolew, a "Center-Left" anti-Sanation-government political-opposition movement, were tried.
The Mézga Family
The Mézga Family (in Hungarian Mézga család) is an animated TV series about fictional Hungarian family made by Pannonia Film Studio in Hungary between 1969 and 1978.

Scripts for the series were written by József Romhányi and József Nepp. Nepp also served as the film director. The series proved to be very popular, reaching cult status and televised, among others, in Czechoslovakia, Bulgaria, Romania, Italy, The Netherlands, Cuba and both German states and, in the 1990s, in Brazil. The series still regularly appear on television. Each series consists of 13 episodes.

Pannonia Film Studio
Pannonia Film Studio (also known as MAFILM Pannónia Filmstúdió) was the largest animation studio in Hungary, based in the capital of Budapest. It was formed in 1951, becoming independent in 1957. The studio is said to have closed sometime around 2015.
Algonquin-class patrol boat
The Algonquin-class patrol boat were a class of cutters built for the United States Coast Guard in the early 1930s. These ships were placed under United States Navy control during World War II.

The cutters in this class were:

USCGC Algonquin (WPG-75)

USCGC Comanche (WPG-76)

USCGC Escanaba (WPG-77)

USCGC Mohawk (WPG-78)

USCGC Onondaga (WPG-79)

USCGC Tahoma (WPG-80)

Escanaba was the lead ship in this class of Coast Guard cutters, but she exploded and sank while serving as part of the Greenland Patrol.

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.
Magness-Humphries House
Magness-Humphries House is a historic home and farm located near Gaffney, Cherokee County, South Carolina. It was built in 1904, and is a two-story, frame  Queen Anne / Classical Revival style farmhouse on brick and rock piers. It features a steep hipped roof and decorative chimneys. The property includes a barn, smoke house/potato house, and gear room.  They date to 1871. Other outbuildings include a chicken/hen house built about 1918, a dibby house and pump house built in the 1940s, and several others built in the 1950s.  James Judson Magness established a home and farm in 1871; his original home was destroyed by fire in 1904.

It was listed in the National Register of Historic Places in 2001.

Gaffney, South Carolina
Gaffney is a city in and the seat of Cherokee County, South Carolina, United States, in the Upstate region of South Carolina. Gaffney is known as the "Peach Capital of South Carolina". The population was 12,764 at the 2020 census. The city had an estimated population of 12,609 in 2019. It is the principal city of the Gaffney, South Carolina, Micropolitan Statistical Area, which includes all of Cherokee County and which is further included in the greater Greenville-Spartanburg-Anderson, South Carolina Combined Statistical Area. Gaffney was the home of Limestone University, which operated from 1845 until 2025.
Western Market, Melbourne
The Western Market was established in December 1841 on a site bounded by Market, Collins and William Streets, and Flinders Lane. The market was Melbourne's first official fruit and vegetable market but, like the Eastern Market, its popularity was succeeded by the Queen Victoria Market. It traded for 90 years. The buildings were demolished in 1961.

Flinders Lane
Flinders Lane is a minor street and thoroughfare in the Melbourne central business district of Victoria, Australia. The laneway runs east–west from Spring Street to Spencer Street in-between Flinders and Collins streets. Originally laid out as part of the Hoddle Grid in 1837, the laneway was once the centre of Melbourne's rag trade and is still home to boutique designers and high-end retailers including Chanel, now perched alongside numerous upscale hotels like the W Hotel Melbourne and Adelphi Hotel, loft apartments, cafes and bars.

Many historic buildings are found on Flinders Lane with a history of strict height limits helping to preserve the buildings from redevelopment. Despite the loss of some significant buildings over time, it is still known for its SoHo atmosphere and chic, well-preserved historic buildings.
Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī
The Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī (Sanskrit IAST; English: Dhāraṇī of the Victorious Uṣṇīṣa, Chinese: 佛頂尊勝陀羅尼經; Pinyin: Fódǐng Zūnshèng Tuóluóní Jīng; Rōmaji: Butsuchō Sonshō Darani Kyō; Vietnamese: Kinh Phật Đảnh Tôn Thắng Đà La Ni) is a Dhāraṇī (a Buddhist mantric chant, incantation or magical spell) which is popular throughout Mahayana Buddhism. The Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī is considered a magical incantation in Mahayana Buddhism and esoteric sects of Theravada, seen having the power to destroying delusions, prevent lower rebirths, promoting long life, and promoting rebirth in the pure land of Sukhavati.

The dhāraṇī is found in various translations and sources, including in the Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī Sūtra, an Indian Mahāyāna Sūtra, specifically a Dhāraṇī Sūtra. The Dhāraṇī is also personified as a goddess called Uṣṇīṣavijaya, a female Buddhist deity associated with the Buddha's Uṣṇīṣa (a magical topknot or supernatural dome on top of the Buddha's head).

Buddhist deities
Buddhism includes a wide array of divine beings that are venerated in various ritual and popular contexts. Initially they included mainly Indian figures such as devas, asuras and yakshas, but later came to include other Asian spirits and local gods (like the Burmese nats and the Japanese kami). They range from enlightened Buddhas to regional spirits adopted by Buddhists or practiced on the margins of the religion.

Buddhists later also came to incorporate aspects from the countries to which it spread. As such, it includes many aspects taken from other mythologies of those cultures.