hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pocket of a Clown
"Pocket of a Clown" is a song written and recorded by American country music artist Dwight Yoakam. It was released in June 1994 as the fifth and final single from his album This Time.  This song peaked at number 22 in the United States and at number 4 in Canada.

This Time (Dwight Yoakam album)
This Time is the fifth studio album by American country music artist Dwight Yoakam, released by Reprise Records on March 23, 1993. Three of its tracks barely missed the top spot on the Billboard Hot Country Singles charts, each peaking at #2: "Ain't That Lonely Yet", "A Thousand Miles from Nowhere" and "Fast as You", the latter being his last Top 10 single. Two other tracks also rose into the charts: "Try Not to Look So Pretty" at #14 and "Pocket of a Clown" at #22. The album itself peaked at #4 on the Top Country Albums chart. Yoakam wrote or co-wrote all except for one of the tracks on this album.
Anglican Journal
The Anglican Journal is the national newspaper of the Anglican Church of Canada.  The Journal publishes news, features and opinion related to Anglicanism and religion in Canada and abroad.  It also contains an extensive arts and culture section, and classified advertising.  Its editor Is Tali Folkins. The headquarters is in Toronto.

The paper was first published under the name Dominion Churchman in 1875; and later as the Canadian Churchman.  It is published ten times a year, and is mailed separately or with one of 19 diocesan or regional publications. It is a member of the Canadian Church Press and Associated Church Press.

The Journal has been frequently cited for excellence in journalism, winning 33 awards, including first prize for general excellence, in 2016.

Associated Church Press
Associated Church Press (aka "ACP", founded in 1916) is a professional membership organization for religious periodicals and press.

It organizes conferences, makes awards, organizes professional development opportunities, and provides postal advocacy and other resources for religious periodicals. Its Executive Director since 2017 is Gregg Brekke.
UBP-302
UBP-302 is a highly selective kainate receptor antagonist used in the study of many neurological processes. It is active at micromolar concentration within an in vitro preparation and specifically targets the GluK1 (iGluR5) subunit of the receptor. This compound was developed at the University of Bristol.

UBP-310 and UBP-316 (ACET) are related N3-substituted willardiine derivatives.

Kainate receptor
Kainate receptors, or kainic acid receptors (KARs), are ionotropic receptors that respond to the neurotransmitter glutamate. They were first identified as a distinct receptor type through their selective activation by the agonist kainate, a drug first isolated from the algae Digenea simplex. They have been traditionally classified as a non-NMDA-type receptor, along with the AMPA receptor. KARs are less understood than AMPA and NMDA receptors, the other ionotropic glutamate receptors. Postsynaptic kainate receptors are involved in excitatory neurotransmission. Presynaptic kainate receptors have been implicated in inhibitory neurotransmission by modulating release of the inhibitory neurotransmitter GABA through a presynaptic mechanism.
Ghayal: Once Again
Ghayal: Once Again (transl. Wounded: Once again) is a 2016 Indian Hindi-language action drama film written and directed by Sunny Deol and produced by Dharmendra and Jay Dev Banerjee under Vijayta Films. The film, a direct sequel to Ghayal, stars Sunny Deol, Soha Ali Khan, Om Puri, Shivam Patil, Rishabh Arora, Abhilash Kumar, Neha Khan, Aanchal Munjal and Narendra Jha. The soundtrack and musical score were composed by Shankar–Ehsaan–Loy and Vipin Mishra, while cinematography and editing were handled by Ravi Yadav and Chandan Arora.

Ghayal: Once Again was released worldwide on 5 February 2016.

Chandan Arora
Chandan Arora is an Indian film editor and director in Bollywood, most known for his films, Main, Meri Patni Aur Woh (2005) and Striker (2010). He also won the Filmfare Award for Best Editing for Company in 2003.

Chandan Arora started as an assistant director in 1990, and later worked with director Ram Gopal Varma, as an editor in films like, Pyaar Tune Kya Kiya (2001), Road (2002), and Company (2003).

Eventually he made his directorial debut with, Main Madhuri Dixit Banna Chahti Hoon in 2003, produced by Ram Gopal Varma  and followed it up comedy, Main, Meri Patni Aur Woh (2005)
Luis Doreste
Luís Doreste Blanco (born 7 March 1961 in Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas) is a Spanish sailor who won gold medal both in the 1984 Summer Olympics (470 class), and in the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).

A member of Real Club Náutico de Gran Canaria, Doreste became World champion in 1985 (Flying Dutchman), and again in 1995 (Soling). He is three times European Champion, from 1976 (Optimist), 1985 (470) and 1988 (Flying Dutchman). He is a four-time Olympian.

Doreste took the Athlete's Oath at Barcelona in 1992. He is the brother of Manuel Doreste, Gustavo Doreste and José Luis Doreste.

He skippered Desafío Español 2007 at the 2007 Louis Vuitton Cup.

Real Club Náutico de Gran Canaria
Real Club Náutico de Gran Canaria (Royal Gran Canaria Yacht Club in English) is a private yacht club located in Las Palmas, Gran Canaria (Canary Islands, Spain). The club has around 6,000 members and their families.
Traralgon Olympians SC
Traralgon Olympians SC is a soccer club based in Traralgon, Victoria, Australia. The club was founded in 1980, currently competes in Latrobe Valley Soccer League and is regularly referred to as Olympians.

They are among the most successful club in the history of the Latrobe Valley Soccer League, winning eight men's league championships and eight Battle of Britain Cup titles.

The club regularly competes in the Hellenic Cup, a competition for Australian soccer clubs backed by the Greek community.

Garry Upton
Garry Upton (born 1 November 1972) is an Australian former professional footballer who played as a defender. He is best known for his career with Morwell Falcons, where he made 70 appearances between 1991 and 1995 across the Victorian Premier League and the National Soccer League.

Upton later played overseas with Irish club Home Farm before continuing his career in Tasmanian football with Kingborough United and South Hobart, where he was voted the best player in Tasmania in 2009.
2011 BMW Open
The 2011 BMW Open, also known as The BMW Open by FWU Takaful 2011 for sponsorship reasons, was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 96th edition of the event. It was part of the ATP World Tour 250 series of the 2011 ATP World Tour. It took place at the MTTC Iphitos complex in Munich, Germany, from 23 April through 1 May 2011. Mikhail Youzhny was the defending champion, while he was joined by last year's finalist Marin Čilić as well as semifinalists Marcos Baghdatis and Philipp Petzschner. Unranked former world number two countryman Tommy Haas made his 2011 debut and returned to playing in doubles via a wildcard into the main draw with partner Radek Štěpánek.

Philipp Petzschner
Philipp Petzschner (born 24 March 1984) is a retired German professional tennis player. He was known for his hard-hitting forehand and backhand slices. He reached a career-high doubles ranking of world No. 9, which he achieved in April 2011.
James Couzens
James Joseph Couzens (August 26, 1872 – October 22, 1936) was an American businessman, politician and philanthropist. He served as mayor of Detroit (1919–1922) and U.S. senator from Michigan (1922–1936). Prior to entering politics he served as vice president and general manager of the Ford Motor Company.

69th United States Congress
The 69th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1925, to March 4, 1927, during the third and fourth years of Calvin Coolidge's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1910 United States census.

The Republicans made modest gains in maintaining their majority in both chambers, and with the election of President Calvin Coolidge to his own term in office, the Republicans maintained an overall federal government trifecta.
Bundesautobahn 352
Bundesautobahn 352 (translates from German as Federal Motorway 352, short form Autobahn 352, abbreviated as BAB 352 or A 352) is an autobahn spur north of Hanover in northwestern Germany. It is an important bypass for traffic from the A 7 to the A 2, avoiding the Hannover-Ost ("East") interchange between the two autobahns. Hannover Airport is also situated near the A 352, which is why locals occasionally refer to it as the Flughafenautobahn ("airport autobahn").

Hannover Airport
Hannover Airport (IATA: HAJ, ICAO: EDDV) is the international airport of Hanover, capital of the German state of Lower Saxony. The ninth largest airport in Germany, it is situated on 570 hectares (1,400 acres) in Langenhagen, 11 kilometres (6.8 mi) north of the centre of Hanover. The airport has flights to European metropolitan and leisure destinations, and serves as a base for Eurowings, Corendon Airlines Europe and TUI fly Deutschland.
Bragod
Bragod is a duo giving historically informed performances of mediaeval Welsh music. The members are Robert Evans and Mary-Anne Roberts. Their music ranges over a very wide timescale, from verses from the early medieval poem Y Gododdin to 19th century songs.

Robert Evans plays the crwth and the six-stringed lyre, while Mary-Anne Roberts sings with a distinctive rather buzzing style. They use Pythagorean tuning. Their interpretation of the older music is based on Evans's research on the Robert ap Huw Manuscript in the British Library.

The pair released a self-published album, Kaingk, on 30 November 2005. Various tracks from the album have received airplay by BBC Radio 3 during their Late Junction programme.

Robert ap Huw
Robert ap Huw (or Hugh; c.1580 – 1665), was a Welsh harpist and music copyist. He is most notable for compiling a manuscript, now known as the Robert ap Huw manuscript, which is the main extant source of cerdd dant and is a late medieval collection of harp music. It is one of the most important sources of early Welsh music.
Ebenezer Quippish
Ebenezer Quippish (also known as Chief Red Jacket or Eben Quieppish or Ebenezer Queppish or Mushquipetohkos) (1859–1933) was a leader of the Mashpee Wampanoag Tribe in Mashpee, Massachusetts.  He was known for helping to lead a cultural revival in Mashpee in the 1920s, and was also a traditional basket weaver, chef, hunting/fishing guide, seaman/whaler, and member of Buffalo Bill's Wild West Show.

Mashpee Wampanoag Tribe
The Mashpee Wampanoag Tribe (formerly Mashpee Wampanoag Indian Tribal Council, Inc.) is one of two federally recognized tribes of Wampanoag people in Massachusetts. Recognized in 2007, they are headquartered in Mashpee on Cape Cod. The other Wampanoag tribe is the Wampanoag Tribe of Gay Head (Aquinnah) on Martha's Vineyard.

The tribe has its own health services, police force, court system, and education departments.

In March 2024, the Mashpee Wampanoag Tribe had approximately 3,200 enrolled citizens. Their 170 acres in Mashpee, as well as an additional 150 acres in Taunton, Massachusetts, were taken into trust on their behalf by the US Department of Interior in 2015, establishing these parcels as reservation land.
Amalapuram Lok Sabha constituency
Amalapuram is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises seven assembly segments in this, six belongs to Konaseema district and  one belongs to East Godavari district.

Konaseema district
Konaseema district (officially Dr. B. R. Ambedkar Konaseema district) is a district  in  Konaseema region of  Andhra Pradesh in India. It is situated between the tributaries of the Godavari River in the Coastal Andhra. It was carved out of East Godavari district on 4 April 2022 by the Government of Andhra Pradesh. Amalapuram is the district headquarters and the largest city in this district. The district shares boundaries with West Godavari, East Godavari and Kakinada districts.
Gqom
Gqom (Zulu: [ᶢǃʱòm]), igqomu ([iᶢǃʱòmu]), gqom tech, sgubhu, 3-step or G.Q.O.M is a South African electronic dance music genre and subgenre of house music, that emerged in the early 2010s from Durban, pioneered and innovated by music producers Naked Boyz, Rudeboyz, Sbucardo, Griffit Vigo, Nasty Boyz, DJ Lag, Menzi Shabane, Distruction Boyz and Citizen Boy.

Unlike other South African electronic music, traditional gqom is typified by minimal, raw and repetitive sound with heavy bass but without the four-on-the-floor rhythm pattern.

Music industry personnel who were pivotal in accelerating the genre's international acclaim in the genre's initial developmental phases included the likes of South African rapper Okmalumkoolkat, Italian record label Gqom Oh owner Nane Kolè, as well as other South Africans, including  event curator and public relations liaison Cherish Lala Mankai, Afrotainment record label owner DJ Tira, Babes Wodumo, Mampintsha and Busiswa.

The Lion King: The Gift
The Lion King: The Gift (often referred to as simply The Gift) is a soundtrack album created by American singer Beyoncé from Disney's 2019 remake of The Lion King and for Black Is King (2020). It was released on July 19, 2019, by Parkwood Entertainment and Columbia Records. The album was also produced by Beyoncé and lead artists such as Wizkid, Burna Boy, Mr Eazi, Tiwa Savage, Tekno, Yemi Alade, Busiswa, Moonchild Sanelly, and Salatiel, as well as appearances from Jay-Z, Blue Ivy Carter, Childish Gambino, Pharrell Williams, Kendrick Lamar, Tierra Whack, 070 Shake, and Jessie Reyez, among others.
John Bonney (actor)
John Bonney (15 November 1933 - June 1993) was an Australian actor. He played lead roles in Contrabandits and Waterloo Station and was a host of The Marriage Game.

Bonney was born in England and moved to Australia at age 17 where he started acting classes and worked in radio plays. He returned to England and continued studying acting working on TV and at West End. Film roles during this time include Paranoiac, The Yellow Teddy Bears, Saturday Night Out and 633 Squadron. Returning to Australia in 1966 he landed a role in Contrabandits. He quit acting in 1973 before returning in 1981 as a guest star on an episode of MPSIB. 1983 saw him in Waterloo Station and in 1988 appeared as Robert Menzies in True Believers.

The Yellow Teddy Bears
The Yellow Teddy Bears (also known as The Yellow Teddybears; US release titles: The Yellow Golliwog, Gutter Girls and The Thrill Seekers) is a 1963 British exploitation drama film directed by Robert Hartford-Davis and starring Jacqueline Ellis, Iain Gregory, Raymond Huntley and Georgina Patterson. It was written by Donald Ford and Derek Ford.
Ngāti Tamaoho
Ngāti Tamaoho is a Māori iwi (tribe) of Auckland and the Waikato District of New Zealand. It is part of the Waiohua confederation of tribes. They have three marae, which are at Karaka, Mangatangi and Pukekohe. The tribe is a strong supporter of the Māori King Movement.

In December 2012, the iwi signed an agreement in principle to settle historic claims with the government of New Zealand under the Treaty of Waitangi settlement process. A settlement was signed on 30 April 2017.

Mangatangi
Mangatangi is a locality about 7 km east of Mangatāwhiri and 10.5 km west of Miranda in the Waikato District in the North Island of New Zealand.

Mangatangi Reservoir in the Hunua Ranges to the north was created by the Mangatangi Dam, a rolled earth water supply dam built in the 1970s. The Mangatangi River flows south from the reservoir to become the Maramarua River.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "Stream of Weeping" for Mangatangi.

The Mangatangi Hall on Kaiaua Road was opened in 1940 and extended in 1960. It contains the Mangatangi-Miranda roll of honour for local people who fought in the Second World War.
Listed buildings in Denton, North Yorkshire
Denton is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains 16 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Denton and the surrounding countryside.  The most important building in the parish is Denton Hall, which is listed, together with associated structures.  The other listed buildings include houses, farmhouses and farm buildings, two well-heads, a church, a bridge, a former school and a telephone kiosk.

Denton Hall, Wharfedale
Denton Hall is an English country house located to the north of the River Wharfe, at Denton, North Yorkshire, England between Otley and Ilkley, and set within a larger Denton estate of about 2,500 acres (1,000 ha), including a village, church, and landscaped gardens. It is a Grade I listed building.
Alexanderson Award
The Alexanderson Award is given annually by the American Institute of Mathematics.

The award was instituted in 2018. It honors outstanding research articles arising from AIM research activities (workshop, research community, or SQuaRE) which have been published within the past three years.

American Institute of Mathematics
The American Institute of Mathematics (AIM) is one of nine mathematical institutes in the United States, funded by the National Science Foundation (NSF). It was founded in 1994 by John Fry, co-founder of Fry's Electronics, and originally located in the Fry's Electronics store in Palo Alto, California. It was privately funded by Fry at inception, and has obtained NSF funding since 2002. In 2014, AIM moved to a wing of Fry's corporate headquarters in San Jose, California. From 2023 onwards, the institute will be located on the campus of the California Institute of Technology in Pasadena, California.
Reunion (British TV series)
Reunion is a British television drama miniseries that aired from 7 to 15 April 2025 on BBC One. The cast is led by Matthew Gurney as Daniel Brennan and includes Lara Peake, Anne-Marie Duff, Eddie Marsan, and Rose Ayling-Ellis. The majority of the cast and the crew on the series are deaf or use British Sign Language.

Joe Sims (actor)
Joe Sims (born 1980) is a British actor known primarily for his roles in ITV's drama Broadchurch where he played plumber Nige Carter, and as a voice actor, the Tenth Doctor's companion Mark Seven  in Doctor Who, through Big Finish Productions audio dramas.
Pledge (brand)
Pledge is an American cleaning product made by S. C. Johnson & Son. First sold in 1958, it is used to help dust and clean. Pledge is known as Pliz in France, and Blem in Argentina. In several countries, it is sold as Pronto.

S. C. Johnson & Son
S. C. Johnson & Son, Inc. (commonly referred to as S. C. Johnson: a Family Company) is an American multinational corporation and privately held manufacturer of household cleaning supplies and other consumer chemicals based in Racine, Wisconsin. In 2017, S. C. Johnson employed approximately 13,000 people and had estimated sales of $10 billion.

The company is owned by the Johnson family. H. Fisk Johnson, Chairman and CEO since 2004, is the fifth generation of the Johnson family to lead the company.
Ngāti Rārua
Ngāti Rārua are a Māori tribe (iwi) of the Tainui tribal confederation.

Ngāti Rārua stem from the marriage of Rārua-ioio and Tū-pāhau and, like other Tainui tribes, had their original home in the Waikato, specifically on the west coast of the King Country region, at Kāwhia, Marokopa and Waikawau. In 1821 Ngāti Rārua moved southwards in a series of migrations (heke) led by Te Rauparaha of Ngāti Toa which saw the iwi relocate to Nelson and Marlborough in the upper South Island.

Ngāti Rārua's tribal lands (rohe) overlap those of Ngāti Koata, Ngāti Tama, Te Āti Awa, Ngāti Kuia, Ngāti Apa ki te Rā Tō and Rangitāne. Since their arrival in the upper South Island (Te Tau Ihu), Ngāti Rārua have maintained continuous occupation (ahi kā) in Golden Bay / Mohua, as well as various locations in the Abel Tasman National Park, Mārahau, Kaiteriteri, Riwaka, Motueka, Nelson and Wairau.

Kawhia Harbour
Kawhia Harbour (Māori: Kāwhia) is one of three large natural inlets in the Tasman Sea coast of the Waikato region of New Zealand's North Island. It is located to the south of Raglan Harbour, Ruapuke and Aotea Harbour, 40 kilometres southwest of Hamilton. Kawhia is part of the Ōtorohanga District and is in the King Country. It has a high-tide area of 68 km2 (26 sq mi) and a low-tide area of 18 km2 (6.9 sq mi). Te Motu Island is located in the harbour.

The settlement of Kawhia is located on the northern coast of the inlet, and was an important port in early colonial New Zealand. The area of Kawhia comprises 16 to 20 hectares (40 to 50 acres) and is the town block that was owned by the New Zealand Government. The government bought it from the Europeans in 1880 "not from the original Māori owners, but from a European who claimed ownership in payment of money owed by another European".
Teresa Brambilla
Teresa Brambilla (23 October 1813 – 15 July 1895) was an Italian soprano best known for having first interpreted the role of Gilda in Giuseppe Verdi's opera Rigoletto. During a career that spanned 20 years, she sang throughout Italy and in other European cities, including Paris, Barcelona and Odessa.

Rigoletto
Rigoletto is an opera in three acts by Giuseppe Verdi. The Italian libretto was written by Francesco Maria Piave based on the 1832 play Le roi s'amuse by Victor Hugo. Despite serious initial problems with the Austrian censors who had control over northern Italian theatres at the time, the opera had a triumphant premiere at La Fenice in Venice on 11 March 1851.

The work, Verdi's sixteenth in the genre, is widely considered to be the first of the operatic masterpieces of Verdi's middle-to-late career. Its tragic story revolves around the licentious Duke of Mantua, his hunch-backed court jester Rigoletto, and Rigoletto's daughter Gilda. The opera's original title, La maledizione (The Curse), refers to a curse placed on both the Duke and Rigoletto by the Count Monterone, whose daughter the Duke has seduced with Rigoletto's encouragement. The curse comes to fruition when Gilda falls in love with the Duke and sacrifices her life to save him from the assassin hired by her father.
Nick Goepper
Nicholas Charles Goepper (born March 14, 1994) is an American Olympic freestyle skier. Representing the United States, Goepper won a bronze medal at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia, and won a silver medal at both the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, and the 2022 Winter Olympics in Beijing, China. He has also won five gold medals and two silver medals at the Winter X Games. His sponsors include PowerBar, Red Bull, Kulkea, and Völkl.

Freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics – Men's slopestyle
The men's slopestyle competition in freestyle skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 14 February (qualification) and 16 February (final), at the Genting Snow Park in Zhangjiakou. Alex Hall  of the United States won the event, which was his first Olympic medal. The 2018 silver medalist, Nick Goepper, also of the United States, won silver again. Jesper Tjäder  of Sweden was third, also his first Olympic medal.

The 2018 champion is Øystein Bråten, but he stopped competing and was not available to defend the title. The bronze medalist, Alex Beaulieu-Marchand, did not qualify. At the 2021–22 FIS Freestyle Ski World Cup, there were only three races held before the Olympics, and Fabian Bösch was leading the rankings. Goepper is the 2021 X-Games winner, and Andri Ragettli is the 2021 world champion.