hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brahmaputra Mail train bombing
The Brahmaputra Mail train bombing was a terrorist attack on a train travelling in Western Assam in Eastern India on 30 December 1996. The bomb wrecked three carriages of the train and derailed six more, killing at least 33 people.

Brahmaputra Mail
The 15657 / 15658 Brahmaputra Mail is a daily train that connects Old Delhi with Kamakhya in Assam. Introduced in 1972 after the construction of the rail section of the Farakka Barrage, the train originally ran as the Tinsukia Mail between Delhi Junction railway station and New Bongaigaon railway station, later to Guwahati, with onward metre-gauge connection by a train of the same name numbered as 7Up and 8Dn to Guwahati and Tinsukia in the Indian state of Assam. The train was renamed to Brahmaputra Mail after the successful gauge conversion of the Guwahati–Dibrugarh metre-gauge lines to broad gauge in 1992.   After Broad gauge reached Dibrugarh Town in 1992, timings were speeded up & had good runs till 2020. But with effect from 20/12/2020 this train is running between Kamakhya Junction (KYQ) & Old Delhi (DLI) & is permanently cancelled between Kamakhya Junction & Dibrugarh due to unknown reasons. Demands to restore the train till Dibrugarh is not being heeded for.
Barney Gumble
Barnard "Barney" Gumble is a recurring character in the American animated TV series The Simpsons. He is voiced by Dan Castellaneta and first appeared in the series premiere episode "Simpsons Roasting on an Open Fire".

Barney is the town drunk of Springfield and one of Homer Simpson's friends. His loud belches and desperation for alcohol serve as frequent sources of humor on the show, though Barney sobered up in the Season 11 episode "Days of Wine and D'oh'ses" before relapsing three years later. Barney was inspired by the cartoon character Barney Rubble from The Flintstones and by several barflies from other television programs. In 2004, Castellaneta won an Emmy Award for voicing various characters, including Barney.

Barney can be seen in The Simpsons opening credits since 2009, passed out under a pile of leaves (but still holding his beloved bottle of Duff Beer) and being awoken by Bart Simpson skateboarding over his stomach, causing him to let out his trademark belch.

Town drunk
The town drunk (also called a tavern fool) is a stock character in Anglo-Saxon culture, almost always male, who is drunk more often than exhibiting sobriety.

The town drunk is frequently depicted in a humorous light, often portrayed as a harmless and lovable character whose social failings stem from their excessive consumption of alcohol. However, some portrayals can be more nuanced, exploring the social and personal costs associated with alcoholism.
Sholavaram
Cholavaram, also spelled Sholavaram, is a suburb 24 km (15 mi) north of Chennai, Tamil Nadu, India. It is popular as Sholavaram and is also known for the Cholavaram lake. Adjoining the lake, there was a defunct Air Force Airfield which was used as a motor racing track. It was an air strip used during World War II; After the Madras Motor Sports Club was formed in mid-50s, it selected Sholavaram to conduct its racing events. Since then racing events took place every year and continued till late 1980s until the Madras Motor Sports Club built a new track at Irungattukottai, Sriperumbudur, Chennai.

The Malayalam actor Jayan was killed in a helicopter accident here during the shooting of his film Kolilakkam on 16 November 1980.

Kolilakkam
Kolilakkam (transl. Shockwave) is a 1981 Malayalam-language action thriller film, written and directed by P. N. Sundaram, and starring Jayan. The film was a box office hit. The movie was a remake of the 1965 Hindi film Waqt.
Warcha
Warcha  (Urdu: وڑچهہ) is a village and one of the 51 Union Councils (administrative subdivisions) of Khushab District in the Punjab Province of Pakistan. It is located at 32°24'46N 71°57'57E. The area is home to Warcha salt mine, which has over 1 billion tonnes of salt reserves, where industrial salt mining was launched in 1872.

Warcha salt mine
Warcha salt mine is an active salt mine located in village Warcha, Khushab District of Punjab, Pakistan, with over 1 billion tonnes reserves of 98% pure (on-average), transparent and crystalline Sodium chloride salt. Warcha salt mine was launched in 1872, and is still producing over 200,000 tons of rock salt annually with the potential to double its production capacity.
Gherardo Appiani
Gherardo Appiani (c. 1370 – May 1405) was the lord of Piombino from 1398 until his death. He was a member of the Appiani family.

He was born in Pisa, the son of Iacopo I Appiani. He was lord of that city from 1398 until 1399, obtaining the lordship of Piombino in 1398 in exchange for Pisa, sold to Gian Galeazzo Visconti for 200,000 florins. In 1396 he married Paola Colonna, daughter of Agapito Colonna, and sister of future Pope Martin V.

He died in 1405, succeeded in Piombino by his son Iacopo.

Piombino
Piombino is an Italian town and comune of about 35,000 inhabitants in the province of Livorno, southern Tuscany. It lies on the border between the Ligurian Sea and the Tyrrhenian Sea, in front of Elba Island and at the northern side of Maremma.
Joachim Gérard
Joachim Gérard (born 15 October 1988) is a Belgian wheelchair tennis player. He has been ranked world No. 1 in singles.

Gérard has won two Grand Slam singles titles (2021 Australian Open, 2021 Wimbledon Championships) and four doubles titles (2014 French Open, 2017 Australian Open, 2019 Australian Open and 2019 Wimbledon Championships).

Gérard has also won the singles title at the Wheelchair Tennis Masters in 2015, 2016, 2018 and 2019, as well as the doubles title in 2014.

He competed in wheelchair tennis at the 2020 Summer Paralympics.

2021 Australian Open – Wheelchair men's singles
Joachim Gérard defeated Alfie Hewett in the final, 6–0, 4–6, 6–4 to win the men's singles wheelchair tennis title at the 2021 Australian Open.

Shingo Kunieda was the defending champion, but was defeated by Hewett in the semifinals.
Fraser Field
Fraser Field is a baseball park in Lynn, Massachusetts that has played host to many minor-league baseball teams over the years.

The North Shore Navigators of the New England Collegiate Baseball League play at Fraser Field. In the spring, Fraser Field hosts the Falcons of Fisher College.

New Haven County Cutters
The New Haven County Cutters were an independent baseball team based in New Haven, Connecticut. From 2004 through 2007, the Cutters played in the Canadian American Association of Professional Baseball (the "Can-Am League", formerly known as the Northeast League in 2004), an independent league that is not affiliated with Major League Baseball nor with the Minor League Baseball organization.
Abele (play)
Abele is an Italian play inspired on the first Bible's chapters by Vittorio Alfieri (1749–1803) which he described as a tramelogedia. It was written in 1786 and first published after Alfieri's death in 1804 in London. The play's characters can be divided in two groups:
The first group includes the firsts earth's residents after the creation (Adam, Eva, Cain and Abel) and the second group represents the spiritual beings (God, Beelzebub, Sin, Envy, Death, Angels and Demons).

Vittorio Alfieri
Count Vittorio Amedeo Alfieri (/ˌælfiˈɛəri/, also US: /ɑːlˈfjɛri/, Italian: [vitˈtɔːrjo alˈfjɛːri]; 16 January 1749 – 8 October 1803) was an Italian dramatist and poet, considered the "founder of Italian tragedy." He wrote nineteen tragedies, sonnets, satires, a notable autobiography, and translated Virgil and other works from Latin and Greek. Alfieri's work exerted a profound influence on British Romantic poetry.
Arkansas Highway 114
Highway 114 (AR 114, Ark. 114, and Hwy. 114) is a state highway in the Lower Arkansas Delta. The route of 28.66 miles (46.12 km) runs from Highway 35 to US Highway 65 (US 65) in Gould. The route is maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).

Interstate 530
Interstate 530 (I-530) in Arkansas is a spur route of the Interstate highway system, traveling 46.65 miles (75.08 km) from Pine Bluff north-northwest to Little Rock at an interchange of I-30 and I-440. The highway, which is also completely concurrent with US 65 for its entire length, also travels through the cities of Redfield and White Hall. In the future, I-530 will be extended south to I-69 west of Monticello. A short section near the future I-69 alignment has been signed as Highway 530.
Liebe ist ...
Liebe ist ... (Love is ...) is the eighteenth studio album released by German Schlager group Die Flippers. The first single, "Sommerwind", was a huge success peaking at number one on the ZDF-Hitparade. The album became the group's first platinum record. This is the first Flippers' studio album that offers more than twelve songs, this one having sixteen, although not all songs were new. This was the group's first album on Dino Records, after leaving Bellaphon.

Die Flippers
Die Flippers (The Flippers) were a German Schlager group formed in 1964.  They were one of the most successful Schlager groups of all time, and have been constantly recording and releasing new music since their self-titled debut album was released in 1970.  They have released 45 albums, 5 of which have gone platinum, 24 gold.  They have won 11 Goldene Stimmgabel awards (one of the biggest German music awards) in 1988, 1991, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 and 2004.
1980 New Zealand rugby league tour of Great Britain and France
The 1980 New Zealand rugby league tour of Great Britain and France was a tour by the New Zealand national rugby league team. The test series between the New Zealand national rugby league team and Great Britain was drawn one all, as was the test series between New Zealand and France.

The Test series was broadcast across the United Kingdom via the BBC with chief commentator Eddie Waring and his co-commentator, former Great Britain halfback and then Salford coach Alex Murphy. The series was broadcast in New Zealand via Television New Zealand with former Kiwi fullback Des White providing the commentary.

Mark Graham (rugby league)
Mark Kerry Graham (born 29 September 1955) is a New Zealand former professional rugby league footballer and coach. A back-rower and former captain of the New Zealand national rugby league team, he has been named as the greatest player the country has produced in the century from 1907 to 2006.
West One Music Group
West One Music Group is a British global production music company. Founded in Soho, London, in 2003, the group consists of twelve labels, including And Then Some, Asia Record Collective, Electronic Dance Series, Fired Earth Music, Kaptain Music, Little Assembly, Real to Reel, Refuel Music, The Scoring House, SOMOS, West One Music and Zero Degrees. Recording live music in locations around the world, including Abbey Road Studios, West One Music Group focuses on writing and producing music for use in media.

Adding to offices and in-house recording facilities in London, Los Angeles, Munich, Paris, Hong Kong and Bangkok, the company expanded into the United States, in January, 2016, with offices in Los Angeles and New York, to deliver music directly to US clients. West One Music Group is deeply ingrained in the history of the British music scene and boasts connections through its co-founder, Richard Harvey, with Hans Zimmer, John Williams, and The Who, among others.

Production music
Production music (also known as stock music or library music) is recorded music that can be licensed to customers for use in film, television, radio and other media. Often, the music is produced and owned by production music libraries.
Leslie Dick
Leslie Dick  (born 1954) is an American artist, writer, editor, and educator, based in Los Angeles. Her work explores feminist themes, especially in relation to queer theory and Lacanian discourse. Dick has published two novels, a collection of short stories, and several critical essays. She is a member of the editorial board of X-TRA Contemporary Art Quarterly, a Los Angeles–based, internationally distributed journal of art. She has been on the faculty at the California Institute of the Arts (CalArts) since 1992, and is currently co-director of the CalArts Program in Art. Since 2012, she has also held a position as a critic in the sculpture program at the Yale School of Art.

Kathy Acker
Kathy Acker (April 18, 1947 [disputed] – November 30, 1997) was an American experimental novelist, poet, playwright, essayist, critic, performance artist, and postmodernist writer, known for her idiosyncratic and transgressive writing that dealt with complex themes such as childhood trauma, sexuality, language, identity, and rebellion. Her writing incorporates pastiche and the cut-up technique, involving cutting-up and scrambling passages and sentences; she also defined her writing as existing in the post-nouveau roman European tradition. In her texts, she combines biographical elements, power, sex and violence.
The Eye of the Sibyl
"The Eye of the Sibyl" is a science fiction short story by American writer Philip K. Dick. It was written sometime around 1975, but not published until 1987 when it was included in volume 5 (subtitled "The Little Black Box") of The Collected Stories of Philip K. Dick, and has been reprinted since in other editions of this book such as the U.S. edition The Eye of the Sibyl and Other Stories .

This is said to have been Dick's first piece of fiction for publication after his "2-3-74" experience that was the basis for his Exegesis, and later the novels VALIS, the posthumously published precursor to VALIS, Radio Free Albemuth, and The Divine Invasion. Eventually rejected by the venue for which it was written, the major points of Dick's 1975 worldview are set forth, in a style reminiscent of his earlier work, and very similar to his treatment of this material in his later books.

The Collected Stories of Philip K. Dick
The Collected Stories of Philip K. Dick is a collection of 118 science fiction stories by American writer Philip K. Dick.  It was first published by Underwood-Miller in 1987 as a five volume set. See Philip K. Dick bibliography for information about the mass market reprints.

Many of the stories had originally appeared in the magazines Fantasy and Science Fiction, Planet Stories, If, Galaxy Science Fiction, Imagination, Space Science Fiction, Fantastic Story Magazine, Amazing Stories, Future Science Fiction, Cosmos, Fantasy Fiction, Beyond Fantasy Fiction, Thrilling Wonder Stories, Startling Stories, Fantastic Universe, Science Fiction Quarterly, Astounding, Science Fiction Adventures, Science Fiction Stories, Orbit, Satellite Science Fiction, Imaginative Tales, Fantastic, Worlds of Tomorrow, Escapade, Famous Science Fiction, Niekas, Rolling Stone College Papers, Interzone, Playboy, Omni and The Yuba City High Times.
1982 Copa del Rey final
The 1982 Copa del Rey final was the 80th final of the King's Cup. The final was played at Estadio Nuevo José Zorrilla in Valladolid, on 13 April 1982, being won by Real Madrid, who beat Sporting de Gijón 2–1.

José Zorrilla Stadium
Estadio José Zorrilla ([esˈtaðjo xoˈse θoˈriʎa]) is a municipally-owned football stadium in Valladolid, Spain. The capacity of the stadium is 27,618 seats, making it the 22nd-largest stadium in Spain and the largest in Castile and León.
Heart Burn (song)
"Heart Burn" (Korean: 열이올라요; RR: Yeoriollayo) is a song by South Korean singer and songwriter Sunmi. It was released as a standalone single on June 29, 2022, through Abyss Company. The song also goes with the B-side track "Childhood". Upon its release, the song peaked at number 23 on the Circle Digital Chart.

Sunmi
Lee Sun-mi (Korean: 이선미; born Sun Mi, May 2, 1992), known mononymously as Sunmi, is a South Korean singer, dancer, songwriter and record producer. She debuted in 2007 as a member of South Korean girl group Wonder Girls and left the group in 2010 to pursue her studies. After a three-year hiatus, Sunmi resumed her career as a soloist with her 2013 debut extended play, Full Moon, spawning the number two singles "24 Hours" and "Full Moon" on the national Gaon Digital Chart.

In 2015, Sunmi was announced to be resuming promotion with the Wonder Girls and remained with the group until their disbandment in 2017. She subsequently left JYP Entertainment and joined Makeus Entertainment (now known as Abyss Company), releasing the hit single "Gashina". Her second extended play, Warning, was released in 2018 and produced two other hit singles: "Heroine" and "Siren".
Astonishing Spider-Man & Wolverine
Astonishing Spider-Man & Wolverine is a 2010 – 2011 six-issue comic book miniseries published by Marvel Comics starring Spider-Man and Wolverine. The series is written by Jason Aaron, drawn by Adam Kubert and edited by Nick Lowe.

Jason Aaron
Jason Aaron (born January 28, 1973) is an American comic book writer, known for his creator-owned series Scalped and Southern Bastards, as well as his work on Marvel series Ghost Rider, Wolverine, PunisherMAX, Thor and The Avengers, as well as his work on DC Comics for his work on Absolute Superman. In 2019 he wrote the eponymous central miniseries of the Marvel company-wide crossover storyline "The War of the Realms". As part of his Marvel work, he co-created the character Gorr the God Butcher and introduced the concept of Jane Foster becoming Thor in the main Marvel Universe.

The film Thor: Love and Thunder was based on and influenced by his work on Thor.
Volga–Ural Military District
The Volga–Ural Military District was a military district of the Russian Ground Forces, formed on 1 September 2001 by the amalgamation of the Volga Military District and the Ural Military District. The headquarters of the Ural Military District, located at Yekaterinburg became the new headquarters of the merged district. In 2010 the District was merged with part of the Siberian Military District to form the new Central Military District.

Military district
Military districts (also called military regions) are formations of a state's armed forces (often of the Army) which are responsible for a certain area of territory. They are often more responsible for administrative than operational matters, and in countries with conscript forces, often handle parts of the conscription cycle.

Navies have also used a similar model, with organizations such as the United States naval districts. A number of navies in South America used naval districts at various points in time.
Han unification
Han unification is an effort by the authors of Unicode and the Universal Character Set to map multiple character sets of the Han characters of the so-called CJK languages into a single set of unified characters. Han characters are a feature shared in common by written Chinese (hanzi), Japanese (kanji), Korean (hanja) and Vietnamese (chữ Hán).

Modern Chinese, Japanese and Korean typefaces typically use regional or historical variants of a given Han character. In the formulation of Unicode, an attempt was made to unify these variants by considering them as allographs – different glyphs representing the same "grapheme" or orthographic unit –  hence, "Han unification", with the resulting character repertoire sometimes contracted to Unihan.

Nevertheless, many characters have regional variants assigned to different code points, such as Traditional 個 (U+500B) versus Simplified 个 (U+4E2A).

Allograph
In graphemics and typography, the term allograph is used of a glyph that is a design variant of a letter or other grapheme, such as a letter, a number, an ideograph, a punctuation mark or other typographic symbol.
Jean-Paul Turcaud
Jean-Paul Turcaud (c. 1940–2020) was a French mining pioneer, and one of many claimants to the discovery of the Telfer Mine in Western Australia, for a time Australia's largest gold mine. The discovery of this prospect was attributed by Newmont Mining to David Tyrwhitt in 1972.

Telfer mine
The Telfer Mine is a gold, copper and silver mine located at Telfer on the land of the Martu people,: 7  in the Great Sandy Desert of Western Australia. It is owned by Greatland Gold, having been acquired from the previous owner, Newmont, in December 2024.

The mine was discovered by Newmont in 1972. However, Jean-Paul Turcaud, a French prospector, disputes this claim to this day.

In the 2019–2020 financial year, the Telfer mine produced 12.2 tonnes (393,164 troy ounces) of gold, 16,000 tonnes (35 million pounds) of copper and 5.1 tonnes (164,000 troy ounces) of silver.

At 31 December 2020, measured and indicated mineral resources were 110 tonnes (3.4 million troy ounces) of gold and 0.36 million tonnes (0.79 billion pounds) of copper, and proved and probable ore reserves were 34 tonnes (1.1 million troy ounces) of gold and 0.17 million tonnes (370 million pounds) of copper.
Georgina River
The Georgina River is the north-westernmost of the three major rivers of the Channel Country in Central West Queensland, that also flows through a portion of the Northern Territory, in central Australia. Part of the Lake Eyre basin, the Georgina flows in extremely wet years into Lake Eyre.

The river is named in honour of Georgina Mildred Kennedy, the daughter of Queensland governor Arthur Kennedy. The river was originally called the Herbert River before being given its current name in 1890 to avoid confusion with the other river in Queensland that bears that name.

Central West Queensland
Central West Queensland (abbreviated CWQ) is a remote region in the Australian state of Queensland which covers 396,650.2 km2. The region lies to the north of South West Queensland and south of the Gulf Country. It has a population of approximately 12,387 people. As of 2018, it is one of 16 Aged Care Planning Regions (ACPR) in Queensland.
Dennis Cooper
Dennis Cooper (born January 10, 1953) is an American novelist, poet, critic, film director, editor and performance artist. He is best known for the George Miles Cycle, a series of five semi-autobiographical novels published between 1989 and 2000 and described by Tony O'Neill "as intense a dissection of human relationships and obsession that modern literature has ever attempted." Cooper is the founder and editor of Little Caesar Magazine, a punk zine, that ran between 1976 and 1982.

Kiddiepunk
Kiddiepunk is a Paris-based, independent publisher founded in 2002 by artist and filmmaker Michael Salerno. They specialize in releasing limited edition books and zines, as well as film and video projects.
Francisco Manuel Vieira
Francisco Manuel Vieira (29 October 1925 – 23 December 2013) was a Brazilian Catholic bishop.

Vieira was born in the portuguese town of Rio Tinto (Gondomar) and was ordained in Brazil to the priesthood in 1952. He served as titular bishop of Hippo Diarrhytus and was auxiliary bishop of the Roman Catholic Diocese of São Paulo, Brazil, from 1974 to 1989. He then served as bishop of the Roman Catholic Diocese of Osasco, Brazil from 1989 to 2002.

Archdiocese of São Paulo
The Archdiocese of São Paulo (Latin: Archidioecesis Sancti Pauli in Brasilia; Portuguese: Arquidiocese de São Paulo) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church in Brazil.

The Archdiocese has been headed by Odilo Scherer since his appointment by Pope Benedict XVI on 21 March 2007, an appointment that ended almost four decades of Franciscan leadership in the archdiocese: both predecessors, Cardinals Paulo Evaristo Arns and Cláudio Hummes, belonged to that Order.

Its cathedral episcopal see, the Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Assunção e São Paulo, in the metropolis São Paulo, was dedicated to the Assumption of Mary on September 5, 1964.
The city also has three minor basilicas :

Basílica de Nossa Senhora da Assunção (Marian),

Basílica de Nossa Senhora do Carmo (Marian) and

Basílica do Santíssimo Sacramento (dedicated to the Holy Sacrament).