hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vermont Route 17
Vermont Route 17 (VT 17) is a 40.409-mile-long (65.032 km) state highway in western Vermont in the United States. The western terminus of the route is at the New York state line in Addison, where it connects to New York State Route 185 (NY 185) by way of the Lake Champlain Bridge. Its eastern terminus is at a junction with VT 100 in Waitsfield. VT 17 was initially much shorter than it is today, extending from the Champlain Bridge to Addison upon assignment. It was extended east through the Green Mountains to Waitsfield in 1965.

Bristol, Vermont
Bristol is a town in Addison County, Vermont, United States. The town was chartered on June 26, 1762, by the colonial governor of New Hampshire, Benning Wentworth. The charter was granted to Samuel Averill and sixty-three associates in the name of Pocock—in honor of a distinguished English admiral of that name. The population was 3,782 at the 2020 census. Main Street is home to most of the businesses of the town. The town is also home to the Lord's Prayer Rock.
Barloworld (cycling team)
Barloworld (UCI team code: BAR) was a UCI Professional Continental cycling team that competed between 2003 and 2009. Its sponsor company was South African and the team maintained a South African identity, but it was first registered in Italy and then, from 2007, in Great Britain.

Barloworld rode UCI Continental Circuits races and, when selected, UCI ProTour events. They were managed by Claudio Corti, with Valerio Tebaldi, Christian Andersen and Alberto Volpi as directeurs sportifs. Its prominent riders included South African Robert Hunter and Colombian Mauricio Soler. Chris Froome rode for Barloworld for 2008 and 2009.

The sponsor was Barloworld, an industrial brand management company. The team rode Bianchi frames with Shimano components.

2008 Tour de France
The 2008 Tour de France was the 95th running of the race. The event took place from 5 to 27 July. Starting in the French city of Brest, the tour entered Italy on the 15th stage and returned to France during the 16th, heading for Paris, its regular final destination, which was reached in the 21st stage. The race was won by Carlos Sastre.

Unlike previous years, time bonuses were no longer awarded for intermediate sprints and for high placement on each stage. This altered the way the General Classification was awarded in comparison to previous seasons.
Allan Mansoor
Allan Roy Mansoor (born June 16, 1964) is an American politician and former member of the California State Assembly. He is a Republican who represented the 74th district, encompassing a northwestern part of Orange County. Prior to being elected to the state assembly, he was the Mayor of Costa Mesa.  In 2014, he sought election to the Orange County Board of Supervisors, but lost the election to state Board of Equalization member Michelle Park Steel.

Mansoor's father was an antiquities dealer and a member of the Coptic Orthodox Church from Egypt and his mother was originally from Åland.

Michelle Steel
Michelle Eunjoo Steel (née Park, born June 21, 1955) is an American politician who served as the U.S. representative for California's 45th congressional district from 2023 to 2025, previously representing the 48th congressional district from 2021 to 2023. A member of the Republican Party, she concurrently served as a member of House minority whip Steve Scalise's Whip Team for the 117th Congress. Steel ran for re-election to a third term in 2024, but she was defeated in the general election by Democratic challenger Derek Tran.

Steel served as the member of the Orange County Board of Supervisors from the 2nd district from 2015 to 2021 and of the California State Board of Equalization from the 3rd district from 2007 to 2015. Steel, fellow California Republican Young Kim and Democrat Marilyn Strickland of Washington are the first Korean-American women to serve in Congress.
Malaspina Castle
44°01′56″N 10°08′46″E﻿ / ﻿44.032224°N 10.14603°E﻿ / 44.032224; 10.14603

The Malaspina Castle is located in Massa, Italy. It crowns the top of a rocky hill and dominates the wide underlying plain and part of the Tyrrhenian coast. From the 17th century the main purpose of the castle was military and it served as a prison until 1946. The castle was subsequently restored and reopened to the public.

Massa, Tuscany
Massa  (Italian: [ˈmassa] ⓘ; Emilian: Masa) is a town and comune in Tuscany, central Italy, the administrative centre of the province of Massa and Carrara. It is located in the Frigido River Valley, near the Alpi Apuane, 5 km (3 mi) from the Tyrrhenian Sea.
Nripendra Nath Sircar
Sir Nripendra Nath Sircar, KCSI (1876 - August 1945) was an Indian lawyer and political figure. He was Advocate-General of Bengal from 1928 to 1934 and Law Member of the Council of the Governor-General of India from 1934 to 1939. He was the grandson of educationist Peary Charan Sarkar and the father of filmmaker Birendranath Sircar.

Birendranath Sircar
Birendranath Sircar (also Sarkar; 5 July 1901 – 28 November 1980) was an Indian film producer and the founder of New Theatres Calcutta. He made Bengali-language films that were noted for introducing many film directors who later became famous. He was awarded the Dada Saheb Phalke Award in 1970 and the third highest civilian award in India, the Padma Bhushan, in 1972.
Harzburg Front
The Harzburg Front (German: Harzburger Front) was a short-lived far-right and anti-democratic political alliance in Weimar Germany, formed in 1931 as an attempt to present a unified opposition to the government of Chancellor Heinrich Brüning. It was a coalition of the national conservative German National People's Party (DNVP) under millionaire press-baron Alfred Hugenberg with Adolf Hitler's National Socialist German Workers' Party (NSDAP), the leadership of Der Stahlhelm paramilitary veterans' association, the Agricultural League and the Pan-German League organizations.

Der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten
Der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (German: 'The Steel Helmet, League of Front-Line Soldiers'), commonly known as Der Stahlhelm ('The Steel Helmet'), was a revanchist ex-serviceman's association formed in Germany after the First World War. While claiming inspiration from Italian fascism, and excluding Jewish veterans, as supporters of a Hohenzollern restoration members distinguished themselves from Hitler's National Socialists under whom their clubs were eventually suppressed. After the Second World War, a Stahlhelm network was re-established in West Germany. Following a history of supporting fringe nationalist parties, the last functioning local association dissolved itself in 2000.
Petrohué River
Petrohué River (Spanish pronunciation: [petɾoˈwe]) is a Chilean river located in the Los Lagos Region of Chile. It originates from Todos los Santos Lake in the Vicente Pérez Rosales National Park. At its origin are the Petrohué Waterfalls.

Todos los Santos Lake
Lake Todos los Santos (Spanish for "All Saints Lake") is a lake located in the Los Lagos Region of southern Chile, 96 km northeast of the regional capital Puerto Montt and 76 km east of Puerto Varas, within the boundaries of the Vicente Pérez Rosales National Park. It has a surface area of 178.5 km² and a maximum depth of 337 m. The Lake's National Park status has ensured protection to its environment. The catchment is largely covered with old-growth Valdivian temperate rain forests. The present form of the lake is the result of glacial and volcanic processes.
The Romance of Chastisement
The Romance of Chastisement is a Victorian pornographic collection on the theme of flagellation by St George Stock (a probable pseudonym, also credited with The Whippingham Papers) and published by John Camden Hotten in 1866.  It was reprinted by William Lazenby in 1883 and again by Charles Carrington in 1902 as The Magnetism of the Rod or the Revelations of Miss Darcy.

William Lazenby
William Lazenby (died c. 1888) was an English publisher of pornography active in the 1870s and 1880s. He used the aliases Duncan Cameron and Thomas Judd. His notable publications include magazines  The Pearl, which published poems thought to have been written by Algernon Charles Swinburne, The Oyster, The Boudoir and The Cremorne He also published such books as The Romance of Lust, Randiana, or Excitable Tales, The Birchen Bouquet (1881), The Romance of Chastisement (1883), The Pleasures of Cruelty (1886) and The Sins of the Cities of the Plain.  He was an associate of Edward Avery and Leonard Smithers. He was prosecuted in 1871 and again in 1881.

After the Post Office (Protection) Act 1884, Lazenby together with other publishers such as Edward Avery, Charles Carrington, and Harry Sidney Nichols, moved much of their business to Paris to sell in the United Kingdom by mail order.
Shrugged
Shrugged is a comic series published by Aspen MLT. It was written and created by Frank Mastromauro and Aspen founder Michael Turner, and drawn by Micah Gunnell. The story explores the premise that every human being has a shoulder angel and shoulder devil, who are in fact representatives from the opposing cities of Elysia and Nefario in a dimension called Perspecta, and influence their assigned human at every decision. The central character, Theo, has the unique ability to consciously perceive his Perspectans, named Ange and Dev.

Having begun in May 2006, Shrugged faced ongoing delays due to co-creator Michael Turner's struggle with cancer. Turner died in mid-2008, with Shrugged completing its eight-issue run in January 2009. It was collected in trade paperback in late February-early March 2009. A second volume, this time a six-issue limited series written solely by Mastromauro and drawn by Jonathan Marks, was published in 2013-2018.

Aspen Comics
Aspen Comics (Aspen MLT Inc.) is a California entertainment company founded in 2003 by artist Michael Turner. It has locations in Santa Monica and Marina Del Rey. The company is best known for producing comic books and figurines.
Scillitan Martyrs
The Scillitan Martyrs were a company of twelve North African Christians who were executed for their beliefs on 17 July 180 AD. The martyrs take their name from Scilla (or Scillium), a town in Numidia. The Acts of the Scillitan Martyrs are considered to be the earliest documents of the church of Africa and also the earliest specimen of Christian Latin.

It was the last of the persecutions during the reign of Marcus Aurelius, which is best known from the sufferings of the churches of Vienne and Lyon in South Gaul. Marcus Aurelius died on 17 March of the year in question, and persecution ceased sometime after the accession of his son Commodus. A group of sufferers called the Madaurian martyrs seems to belong to the same period; in the correspondence of St Augustine, Namphamo, one of their number, is spoken of as an "archimartyr," which appears to mean a protomartyr of Africa.

Acts of the Apostles (genre)
The Acts of the Apostles is a genre of early Christian literature, recounting the lives and works of the apostles of Jesus. The Acts (Latin: Acta; Greek: Πράξεις Práxeis) are important for many reasons, one of them being the concept of apostolic succession. They also provide insight into the valuation of "missionary activities among the exotic races," since some of them feature missionary work done among, for instance, the Cynocephaly.
Lozarevo
Lozarevo (Bulgarian: Лозарево [ɫoˈzarɛvo]) is a village in Sungurlare Municipality, in Burgas Province, in southeastern Bulgaria.

It is identified by modern scholars with the medieval fortress town of Goloe (Greek: Γολόη).

Burgas Province
Burgas (Bulgarian: Област Бургас, romanized: Oblast Burgas, formerly the Burgas okrug) is a province in southeastern Bulgaria on the southern Bulgarian Black Sea Coast. The province is named after its administrative and industrial centre, the city of Burgas, the fourth biggest town in the country. It is the largest province by area, with a territory of 7,748.1 km2 (2,991.6 sq mi) that is divided into 13 municipalities. It has a total population, as of December 2009, of 422,319 inhabitants.
Kishū Domain
The Kishū Domain (紀州藩, Kishū-han), also referred to as Kii Domain or Wakayama Domain, was a feudal domain in Kii Province, Japan. This domain encompassed regions in present-day Wakayama and southern Mie prefectures and had a substantial income of 555,000 koku. The administrative center of the domain was located at Wakayama Castle, which is situated in present-day Wakayama, Wakayama Prefecture.

Wakayama (city)
Wakayama (和歌山市, Wakayama-shi; pronounced [wakaꜜjama]) is the capital city of Wakayama Prefecture in the Kansai region of Japan.  As of 1 December 2021, the city had an estimated population of 351,391 in 157,066 households and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the city is 208.84 square kilometres (80.63 sq mi).
2016 GSOC Tour Challenge
The 2016 GSOC Tour Challenge was held from November 8 to 13 at the Western Financial Place and the Cranbrook Memorial Arena in Cranbrook, British Columbia. This was the second Grand Slam of the 2016–17 curling season.

The men's tier 1 final was the first ever men's Grand Slam final to feature two non-Canadian teams, as Sweden's Niklas Edin rink defeated Scotland's Kyle Smith team. Val Sweeting defeated Michelle Englot in the women's tier 1 final to win her second grand slam event.

The tier 2 winners Greg Balsdon and Jacqueline Harrison qualified for the 2017 Meridian Canadian Open later in the season.

Kyle Smith (curler)
Kyle Smith (born 9 July 1992) is a retired Scottish curler from Guildtown, Perthshire. During his career, he skipped the British men's curling team at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea, placing fifth. He also skipped Scotland at two European Curling Championships, two Winter Universiade and three World Junior Curling Championships, winning the event in 2013.
Naoko Iijima
Naoko Iijima (飯島直子, Iijima Naoko) is a Japanese television and film actress and a former gravure idol who was born on February 29, 1968, in Kōhoku-ku, a ward of the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan.

Kōhoku-ku, Yokohama
Kōhoku-ku (港北区) is one of the 18 wards of the city of Yokohama in Kanagawa Prefecture, Japan. As of March 1, 2012, the ward had an estimated population of 332,488, with 156,198 households and a population density of 10,588.79 persons per km2. The total area was 31.40 km2. Kōhoku Ward has the largest population of Yokohama's 18 wards, and ranks second to Naka Ward in the total number of workplaces.
Babesia canis
Babesia canis is a parasite that infects red blood cells and can lead to anemia. This is a species that falls under the overarching genus Babesia. It is transmitted by the brown dog tick (Rhipicephalus sanguineus) and is one of the most common piroplasm infections. The brown dog tick is adapted to warmer climates and is found in both Europe and the United States, especially in shelters and greyhound kennels. In Europe, it is also transmitted by Dermacentor ticks with an increase in infections reported due to people traveling with their pets.

Rhipicephalus sanguineus
Rhipicephalus sanguineus, commonly called the brown dog tick, kennel tick, or pantropical dog tick, is a species of tick found worldwide, but more commonly in warmer climates. This species is unusual among ticks in that its entire lifecycle can be completed indoors. The brown dog tick is easily recognized by its reddish-brown color, elongated body shape, and hexagonal basis capituli (flat surface where mouthparts are attached). Adults are 2.28 to 3.18 mm in length and 1.11 to 1.68 mm in width. They do not have ornamentation on their backs.
Google Store
Google Store is a hardware retail store operated by Google that sells Google Pixel devices, Google Nest products, Chromecast dongles, Fitbit devices, and accessories such as earbuds, phone cases, chargers, and keyboards. It also sold Nexus, Daydream, Stadia and Cardboard devices until their discontinuations. Google Store sells products made by Google or made in collaboration with that company. It was introduced on March 11, 2015, and replaced the Devices section of Google Play as Google's hardware retailer.

Google has experimented with physical locations as well. In October 2016, it opened a pop-up shop in New York City to display its then-recently announced hardware products, and the following month it opened "Google Shops", store-within-a-store locations at select Best Buy stores in Canada. In 2021, Google announced that they would be opening a physical Google Store as part of its Chelsea Market campus in New York City, which opened on June 17.

Fitbit
Fitbit is a line of wireless-enabled wearable technology, physical fitness monitors and activity trackers such as smartwatches, pedometers and monitors for heart rate, quality of sleep, and stairs climbed as well as related software. It operated as an American consumer electronics and fitness company from 2007 to 2021.

The Fitbit brand name was originally owned by Fitbit, Inc., founded by James Park and Eric Freidman. The company was acquired by Google in January 2021 and was absorbed into the company's hardware division.

In 2019, Fitbit was the fifth largest wearable technology company in shipments. The company has sold more than 120 million devices and has 29 million users in over 100 countries.
Phil Latreille
Jean Philippe Latreille (April 22, 1938 – August 6, 2025) was a Canadian ice hockey player who played four games in the National Hockey League. He played with the New York Rangers during the 1960–61 season. Before that, he played four seasons with Middlebury College.

Middlebury Panthers men's ice hockey
The Middlebury Panthers men's ice hockey team represents Middlebury College in men’s hockey. They have played since 1922, with the exception of a few years during World War II. The Panthers currently play at the Division III and have won eight championships at that level, the most of any D-III program. For a time the team did play at the top level of college hockey, but when men's ice hockey divided into separate tiers in the mid-1960s, Middlebury left the upper echelon.
Union Community School District
42°18′53″N 92°11′54″W﻿ / ﻿42.314737°N 92.198250°W﻿ / 42.314737; -92.198250

Union Community School District is a rural public school district headquartered in La Porte City, Iowa.

It is located in sections of Benton, Black Hawk, and Tama counties. In addition to La Porte City it also serves Dysart and Mount Auburn.

The district was established on July 1, 1993, by the merger of the La Porte City Community School District and the Dysart-Geneseo Community School District.

Benton County, Iowa
Benton County is a county in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 25,575. 
Its county seat and largest city is Vinton. The county is named for Thomas Hart Benton, a U.S. Senator from Missouri.

Benton County is part of the Cedar Rapids, IA Metropolitan Statistical Area.
La Couture-Boussey
La Couture-Boussey (French pronunciation: [la kutyʁ busɛ]) is a commune in the Eure department in northern France. The town is known for the musical instrument manufacturing company G. Leblanc Cie, established by the Leblanc family in the late 19th century. The world's largest clarinet, the octocontrabass clarinet, is found in the town's instrument museum, Musée des Instruments à vent.

Leblanc (musical instrument manufacturer)
Leblanc, Inc. was a musical instruments manufacturing company first established in 19th century France and later based in Kenosha, Wisconsin. The company was a woodwind instrument manufacturer known mainly for its clarinets. In 2004 the firm was sold to Conn-Selmer, a division of Steinway Musical Instruments. As a result, Leblanc ceased to exist as an independent operation, becoming a brand.

The company manufactured and distributed a wide range of instruments – self produced or through its subsidiaries and brands– such as clarinets, saxophones, trumpets, trombones and mouthpieces.

Nowadays, only clarinets are manufactured and sold under the Leblanc brand, offering a range from traditional to bass clarinets to contrabass and contralto clarinets.
1957 Canada Cup
The 1957 Canada Cup took place 24–27 October on the East Course at the Kasumigaseki Country Club in Kawagoe, Saitama, Japan. It was the fifth Canada Cup event, which became the World Cup in 1967. The tournament was a 72-hole stroke play team event with 30 teams. These were the same 29 teams that had competed in 1956 with the addition of Thailand. Each team consisted of two players from a country. The combined score of each team determined the team results. The Japanese team of Torakichi Nakamura and Koichi Ono won by nine strokes over the American team of Jimmy Demaret and Sam Snead. The individual competition was won by Torakichi Nakamura, seven shots ahead of Gary Player, Sam Snead and Dave Thomas.

Jimmy Demaret
James Newton Demaret (May 24, 1910 – December 28, 1983) was an American professional golfer. He won 31 PGA Tour events in a long career between 1935 and 1957, and was the first three-time winner of the Masters, with titles in 1940, 1947, and 1950.
Home (Sevendust album)
Home is the second studio album by the American rock band Sevendust, released on August 24, 1999, by TVT Records. The album appeared on the Billboard 200 chart, remained there for fourteen weeks and peaked at No. 19 on September 11, 1999. It was certified gold on May 18, 2000, by the Recording Industry Association of America (RIAA). The album features thirteen tracks on the US release and sixteen tracks on the Japanese release, with two tracks featuring artists outside of Sevendust. Three of the album's songs were released as singles: "Licking Cream", "Waffle" and "Home". "Denial" was released as a promotional single. "Denial" and "Waffle" appeared on Billboard's Mainstream Rock and Modern Rock Tracks charts.

Licking Cream
"Licking Cream" is a song by the American rock band Sevendust. It was released as a single from their second studio album, Home (1999). "Licking Cream" was the band's first song to be released as a single in Europe. It features additional vocals by Skin, lead singer of the English rock band Skunk Anansie.
Radium Express (ship)
The Radium Express is a Russel Brothers tugboat operated by the Northern Transportation Company.
The vessel was built in Owen Sound, Ontario, disassembled, and then shipped by rail to Waterways, Alberta, which was then the terminus of the North American railway grid.

Like the other vessels in the "Radium Line", she was reassembled in Waterways, on the Clearwater River, a tributary of the Mackenzie, and then proceeded down the Athabasca River and Slave River to Fort Smith, and portaged to the lower river, where she could navigate most of the remainder of the extensive Mackenzie River system.

Russel Brothers
Russel Brothers Limited was a Canadian steel boat builder, diesel engine manufacturer and steel fabricator. The company operated in Fort Frances, Ontario from 1907 to 1937 and then in Owen Sound, Ontario from 1937 to 1994. The old site was later used by Fort Frances Steel & Welding and Busch’s Auto Supply before being demolished and now parking lot for LaVerendrye General Hospital along Front Street and Armit Avenue
52nd Airlift Squadron
The 52d Airlift Squadron is an inactive United States Air Force unit, last assigned to the 19th Airlift Wing but based at Peterson Air Force Base, Colorado. It was an active-duty associate unit integrated with the Air Force Reserve, 302d Airlift Wing and 731st Airlift Squadron.  It operated the Lockheed C-130H Hercules aircraft of its parent Reserve unit, conducting tactical airlift, airdrop and aerial firefighting missions utilizing the Modular Airborne Fire Fighting System (MAFFS). The Fighting 'Roos were last active from 3 Oct 2009 until 30 Sept 2015.

322d Airlift Division
The 322d Airlift Division is an inactive United States Air Force organization. Its last assignment was with Military Airlift Command, assigned to Twenty-First Air Force, being stationed at Ramstein Air Base, Germany, where it was inactivated on 1 April 1992.