hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The ABC Bunny
The ABC Bunny is a 1933 children's alphabet picture book illustrated by Wanda Gág and hand lettered  by Howard Gág, her brother. Wanda created the book for one of her nephews. The book earned a Newbery Honor in 1933, Wanda's second after Millions of Cats, also a picture book and hand lettered by Howard. It was the last picture book to be recognized by the American Library Association until 1972 (Annie and the Old One), as in 1938, the Caldecott Medal was created specifically to honor children's picture books.

Wanda Gág
Wanda Hazel Gág (/ˈɡɑːɡ/ GAHG; March 11, 1893 – June 27, 1946) was an American artist, author, translator, and illustrator. She is best known for writing and illustrating the children's book Millions of Cats, the oldest American picture book still in print. Gág was also a noted print-maker, receiving international recognition and awards. Growing Pains, a book of excerpts from the diaries of her teen and young adult years, received widespread critical acclaim. Two of her books were awarded Newbery Honors and two received Caldecott Honors. The New York Public Library included Millions of Cats on its 2013 list of 100 Great Children's Books.
Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.

Landsdelsserien
Landsdelsserien is a former division in Norwegian football and from 1951 to 1962, it was the second tier division in the Norwegian football league system. Following the creation of the new 1. divisjon in 1963, the division folded and its district groups were replaced by national groups in the new second tier; 2. divisjon.
A Countess from Hong Kong
A Countess from Hong Kong is a 1967 British romantic comedy film scored, written, and directed by Charlie Chaplin, and the final film directed, written, produced and scored by him. The film starred Marlon Brando and Sophia Loren, and revolved around an American diplomat who falls in love with a stowaway on a cruise. Sydney Chaplin (Chaplin's son), Tippi Hedren, Patrick Cargill and Margaret Rutherford co-star in major supporting roles; Chaplin also made a cameo, marking his final screen appearance.

It was based on the life of a former Russian aristocrat, as he calls her in his 1922 book My Trip Abroad. She was a Russian singer and dancer who "was a stateless person marooned in France without a passport."

This is the first and only production of Chaplin's filmography to be in color.

Josephine Chaplin
Josephine Hannah Chaplin (March 28, 1949 – July 13, 2023) was an American actress and the daughter of filmmaker Charlie Chaplin and his fourth wife, Oona O'Neill. She had a featured role in Pier Paolo Pasolini's The Canterbury Tales (1972) as May, the adulterous wife of the elderly Sir January.
Connie Chan (actor)
Connie Chan Po-chu (Chinese: 陳寶珠, born 1 January 1947) is a Chinese actor who has made more than 230 films in a variety of genres, from traditional Cantonese opera and wuxia movies to contemporary youth musicals; action films to comedies; melodramas and romances. Owing to her popularity, she was dubbed "The Movie-Fan Princess". During the 1960s, Connie Chan was one of Hong Kong cinema's most beloved teen idols.

Chan is one of at least nine siblings who were born to impoverished parents in Guangdong, China. To increase their children's chances of survival, Chan's birth parents gave away some of their youngest to other families. Chan was adopted by renowned Cantonese opera stars Chan Fei-nung and Kung Fan-hung. Her godfather is actor Cho Tat Wah. She has a son named Dexter Yeung, who stars in the 2008 TVB series Wasabi Mon Amour and Moonlight Resonance.

Dexter Young
Dexter Young (a.k.a. Yeung Tin-king, Chinese: 楊天經, born 25 March 1975) is a Hong Kong actor who joined TVB in 2007. He is the son of well-known Hong Kong actress Connie Chan.

He joined the local entertainment industry in 2001 after earning a bachelor's degree in economics from the University of Texas at Austin, and have since been an actor on stage and on TV.
Don Mazankowski
Donald Frank Mazankowski PC CC AOE (July 27, 1935 – October 27, 2020) was a Canadian politician who served as a cabinet minister under prime ministers Joe Clark and Brian Mulroney, including as deputy prime minister under Mulroney.

After retiring from politics in 1993, Mazankowski was a consultant with the law firm of Gowling Lafleur Henderson LLP. He also served as a director or trustee for several companies, including Weyerhaeuser Co., ATCO Ltd., Shaw Communications Inc., and Power Corporation of Canada.

Power Corporation of Canada
Power Corporation of Canada is a management and holding company that focuses on financial services in North America, Europe and Asia. Its core holdings are insurance, retirement, wealth management and investment management, including a portfolio of alternative investment platforms.
Jerudong Park Medical Centre
Jerudong Park Medical Centre (Malay: Pusat Perubatan Jerudong Park - JPMC), is a private hospital in Brunei-Muara District, Brunei Darussalam, which mainly provides specialised healthcare services.  It is located in Jerudong, some 20 kilometres (12 miles) from Bandar Seri Begawan.  The hospital also houses Gleneagles JPMC.

Kampong Jerudong
Kampong Jerudong is a village in Mukim Sengkurong, Brunei–Muara District, Brunei, about 21 kilometres (13 mi) from the capital Bandar Seri Begawan. The population was 3,856 in 2016. It is one of the settlements within Mukim Sengkurong. It is of historical interest as it is considered the starting point for the Kedayan community and where they first introduced rice cultivation. There are various stories about the origins of the Kedayan people, with some suggesting they came from Java. According to one account, Sultan Bolkiah brought the Kedayan to teach rice cultivation to his people, and they first settled in Kampong Pasir, Jerudong.
Boylan Heights (album)
Boylan Heights is the second album by the American pop/rock band the Connells. It was released in 1987, and was their first for TVT Records. The title of the album references the historic Boylan Heights neighborhood of Raleigh, North Carolina.

The Connells
The Connells are an American musical group from Raleigh, North Carolina. They play a guitar-oriented, melodic, jangle-pop style of rock music with introspective lyrics that often reflect the history or culture of the American South.

Though the band has released little content since 2001, they have never officially broken up and continue to occasionally perform to the present. In the United States, the Connells had three top 10 hits on the Billboard Alternative Songs chart, but they are best known for their song "'74–'75", which was a number one hit in Norway and Sweden in 1995 while reaching the top 10 in a total of 11 European countries.
Idol of Pomos
The Idol of Pomos is a stone prehistoric sculpture found near the Cypriot village of Pomos. 
It dates back to the Chalcolithic period, circa the 30th century BC.

The sculpture is on display in the Cyprus Museum in Lefkosia (Nicosia).

Pomos
Pomos (Greek: Πωμός) is a village in the Paphos District of Cyprus, located 17 km northeast of Polis Chrysochous.

Despite being one of the most remote villages of Cyprus it hosts several cultural events and festivities.

The famous Idol of Pomos was discovered there.
Lichnówki Pierwsze
Lichnówki Pierwsze [lixˈnufki ˈpjɛrfʂɛ] is a village in the administrative district of Gmina Lichnowy, within Malbork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Lichnowy
Gmina Lichnowy is a rural gmina (administrative district) in Malbork County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Lichnowy, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north-west of Malbork and 34 km (21 mi) south-east of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 88.7 square kilometres (34.2 sq mi), and as of 2022 its population was 4,427.
Verdoy Schoolhouse
Verdoy Schoolhouse, also known as District No. 7 Schoolhouse, is a historic one-room school building located at Newtonville in Albany County, New York.  It was built in 1910 and is an asymmetrical frame building. It features a slate covered hipped roof crowned by a small belfry and a massive chimney at the center of the roof. Until 1996 when moved to the grounds of the Casparus F. Pruyn House, the school was located on Troy-Schenectady Rd. and was previously listed in 1985 as the Verdoy School.

It was listed originally on the National Register of Historic Places in 1985 and relisted in 1997.

Newtonville, New York
Newtonville is a hamlet in the town of Colonie in Albany County, New York, United States.  Located along U.S. Route 9, the hamlet is just south of Latham and north of Loudonville. Colonie Town Hall is located in the hamlet of Newtonville.
Arouca, Portugal
Arouca (Portuguese pronunciation: [ɐˈɾo(w).kɐ] ⓘ) is a town and a municipality in the Metropolitan Area of Porto, in the Norte Region of Portugal and in the Aveiro District. The population in 2011 was 22,359, in an area of 329.11 square kilometres (127.07 mi2). It had 20,383 electors in 2006. The population has grown from 7072 inhabitants in 1801.

The entire territory of Arouca is "Arouca Geopark" which is a member of the European Geoparks Network and Global Geoparks Network on account of its outstanding geological heritage, educational programs and projects, and promotion of geotourism.

Porto metropolitan area
The Porto Metropolitan Area (Portuguese: Área Metropolitana do Porto; abbreviated as AMP) is a metropolitan area in northern Portugal centered on the City of Porto, Portugal's second largest city. The metropolitan area, covering 17 municipalities, is the second largest urban area in the country and one of the largest in the European Union, with a population in 2024 of 1,818,217 in an area of 2,040.31 km².

The Porto Metropolitan Area is a major economic engine in Portugal, with a very high HDI (Human Development Index) and a GDP above the European average. Porto has been Portugal's largest manufacturing region since the Industrial Revolution and is home to many of the country's largest corporations.

It is chaired by Pedro Duarte (PSD).
Indo-Pacific humpback dolphin
The Indo-Pacific humpback dolphin (Sousa chinensis) is a species of humpback dolphin inhabiting coastal waters of the eastern Indian and western Pacific Oceans. This species is often referred to as the Chinese white dolphin in mainland China, Macau, Hong Kong, Singapore and Taiwan as a common name. Some biologists regard the Indo-Pacific dolphin as a subspecies of the Indian Ocean humpback dolphin (S. plumbea) which ranges from East Africa to India. However, DNA testing studies have shown that the two are distinct species. A new species, the Australian humpback dolphin (S. sahulensis), was split off from S. chinensis and recognized as a distinct species in 2014. Nevertheless, there are still several unresolved issues in differentiation of the Indian Ocean-type and Indo-Pacific-type humpback dolphins.

Hong Kong Dolphin Conservation Society
The Hong Kong Dolphin Conservation Society (HKDCS) (Traditional Chinese: 香港海豚保育學會) is a non-governmental organisation that is dedicated to the conservation of whales, and dolphins and porpoises in Hong Kong. Founded in December 2003, its mission is to protect whales and dolphins through scientific research and public education.

To promote concern and increase awareness of the unfortunate circumstances of whales and dolphins, the HKDCS has been involved in various fields including carrying out research, offering related education to school children, providing volunteers a chance to join as research interns, and organising forums for dolphin-lovers which also serves as a social gathering for like-minded individuals. HKDCS has an ongoing member recruitment programme since 2003.
Loom, Inc.
Loom, Inc. is a technology company that provides video communication software for work. Its technology includes screen and camera recording, video editing, transcription, and the ability to share the recorded video link with others.

In 2022, according to Forbes, the firm was valued at $1.5 billion, having secured $200 million in funding from venture funds such as Sequoia Capital, Andreessen Horowitz, ICONIQ, Coatue, and Kleiner Perkins. It is remote, but is headquartered in San Francisco, California, with an office in New York.

On November 30, 2023, it was announced that Atlassian completed its purchase of Loom, Inc.

Atlassian
Atlassian Corporation (/ətˈlæsiən/) is an Australian-American proprietary software company that specialises in collaboration tools designed primarily for software development and project management. Domiciled in the United States as Atlassian Corporation Plc., the company is globally headquartered in Sydney, Australia, with a US headquarters in San Francisco, and over 12,000 employees across 14 countries. Atlassian currently serves over 300,000 customers in over 200 countries and territories across the globe.
Sara Klisura
Sara Klisura  (Serbian Cyrillic: Сара Клисура; born 15 July 1992) is a Serbian professional volleyball player. She was a member of the women's national volleyball team of Serbia from 2008 to 2013. She was part of the national squad that won the silver medals at the 2009 World Championship and 2009 & 2010 European Championships. Her current club is 1. MCM-Diamant KE.

Cocolife Asset Managers
The Cocolife Asset Managers were a women's volleyball team in the Philippines. The team competed in the Philippine Super Liga (PSL) from 2017 to 2019. The team was first known as the United Volleyball Club, but for most of its history was under the sponsorship of United Coconut Planters Life Assurance Corporation (Cocolife). In 2019, financial struggles eventually led to the disbandment of the team.
Natural regions of Colombia
Because of its natural structure, Colombia can be divided into six distinct natural regions. These consist of the Andean Region, covering the three branches of the Andes mountains found in Colombia; the Caribbean Region, covering the area adjacent to the Caribbean Sea; the Pacific Region adjacent to the Pacific Ocean; the Orinoquía Region, part of the Llanos plains mainly in the Orinoco river basin along the border with Venezuela; the Amazon Region, part of the Amazon rainforest; and finally the Insular Region, comprising the islands in both the Atlantic and Pacific Oceans. Colombia is located in South America.

Natural region
A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit. Usually, it is a region which is distinguished by its common natural features of geography, geology, and climate.

From the ecological point of view, the naturally occurring flora and fauna of the region are likely to be influenced by its geographical and geological factors, such as soil and water availability, in a significant manner. Thus most natural regions are homogeneous ecosystems. Human impact can be an important factor in the shaping and destiny of a particular natural region.
Need for Speed Payback
Need for Speed Payback is a 2017 racing video game developed by Ghost Games and published by Electronic Arts. It was released for PlayStation 4, Windows, and Xbox One on November 10, 2017. It is the 23rd installment in the Need for Speed series. The campaign of Payback revolves around a crew of racers working together to bring down a cartel named "The House", who control Fortune Valley, the game's take on Las Vegas, Nevada.

Upon release, Payback received mixed reviews from critics, who welcomed the return of offline gameplay modes, but criticized the game's loot box mechanics and use of microtransactions. The game was succeeded by Need for Speed Heat in 2019.

EA Gothenburg
EA Gothenburg (formerly known as Ghost Games) is a Swedish video game developer owned by Electronic Arts (EA) and located in Gothenburg. The studio used to have two other locations; one based in Guildford in the United Kingdom and another in Bucharest, Romania. From 2013 to 2020, they oversaw the development of the Need for Speed racing game franchise. Employees of Ghost include former staff members of EA DICE, Black Box, Criterion Games and Playground Games.

Need for Speed Rivals was the first title released as Ghost Games where they led development, with additional help from Criterion. Their most recent game Need for Speed Heat was released in November 2019. All games developed by the studio utilize the EA in-house Frostbite game engine. EA announced plans in February 2020 to return Ghost Games to an engineering support studio for all of EA, while moving the Need for Speed license back to Criterion.
Battle of Kota Bharu
The Battle of Kota Bharu began just after midnight on 8 December 1941 (local time) before the attack on Pearl Harbor. It was the first major battle of the Pacific War, and was fought between ground forces of the British Indian Army and the Empire of Japan.

Kota Bharu, the capital of Kelantan State on Malaysia's northeast coast, was, in 1941, the Royal Air Force's (RAF) and Royal Australian Air Force's (RAAF) base of operations in Northern Malaya. There was an airstrip at Kota Bharu and two more at Gong Kedak and Machang. Japanese losses were significant because of sporadic Australian air attacks, Indian coastal defences, and artillery fire.

9th Infantry Division (India)
The 9th Indian Infantry Division was an infantry division of the Indian Army during World War II. The division formed part of Indian III Corps in the Malaya Command during the Battle of Malaya. It was commanded by Major-General Arthur Edward Barstow.
Cîrnățeni
Cîrnățeni is a village in Căușeni District, Moldova.

The village has an area of about 31.6511 km2, being at a distance of 5 km from Causeni city and 78 km from Chisinau.

The village of Cîrnăţeni was first officially mentioned in 1651.

Căușeni District
Căușeni District (Romanian: Raionul Căușeni, pronunciation: [kə.uˈʃenʲ]) is a district in the central part of Moldova, with the administrative center at Căușeni. The other major city in the district is Căinari. According to the 2014 Moldovan Census, the population of the district is 81,185.
Lou Reizner
Lou Reizner (1934 – June 26, 1977) was an American record producer, A&R executive and head of Mercury Records' European operations. He produced Rod Stewart's first two solo albums, the orchestral version of the Who's rock opera Tommy, and Rick Wakeman's Journey to the Centre of the Earth. As an A&R executive, he signed Van der Graaf Generator and arranged a US deal for David Bowie.

Buddy Miles Express
The Buddy Miles Express was a musical group fronted by American drummer and vocalist Buddy Miles. It was formed after the 1968 breakup of Miles' earlier group, Electric Flag. They released a total of four albums.
Alexander of Apamea
Alexander (Gr. Ἀλέξανδρος) was a bishop of Apamea in Syria in the 5th century AD.  He was one of a number of moderate Eastern bishops during the Nestorian controversy, and one of the eight bishops deputed by the party of John of Antioch to the Emperor Theodosius II.  Alexander was sent with his namesake, Alexander of Hierapolis, by John of Antioch to the Council of Ephesus in 431.  The Alexanders brought word that John had not yet arrived in Ephesus and that the council should start without him.

A letter by Alexander is extant in Latin in the Nova Collectio Conciliorum of Étienne Baluze, p. 834. c. 132. fol, Paris, 1683.

Apamea, Syria
Apamea  (Greek: Ἀπάμεια, Apameia; Arabic: أفامية, romanized: afāmiyah), on the right bank of the Orontes River, was an ancient Greek and Roman city. It was the capital of Apamene under the Macedonians, became the capital and Metropolitan Archbishopric of late Roman province Syria Secunda, again in the crusader period.

Amongst the impressive ancient remains, the site includes the Great Colonnade which ran for nearly 2 km (1.2 mi) making it among the longest in the Roman world and the Roman Theatre, one of the largest surviving theatres of the Roman Empire with an estimated seating capacity in excess of 20,000.

The site lies on the edge of the modern town of Qalaat al-Madiq, about 55 km (34 mi) to the northwest of Hama, Syria, overlooking the Ghab valley.
Anderson Creek Township, Harnett County, North Carolina
Anderson Creek Township is one of thirteen townships in Harnett County, North Carolina, United States. The township had a population of 11,216 according to the 2000 census, a population of 23,130 according to the 2020 census, & 23,116 according to the 2021 census. It is a part of the Dunn Micropolitan Area, which is also a part of the greater Raleigh–Durham–Cary Combined Statistical Area (CSA) as defined by the United States Census Bureau.

Geographically, Anderson Creek Township occupies 66.85 square miles (173.1 km2) in southern Harnett County.  There are no incorporated municipalities located in Anderson Creek Township, however, there are several unincorporated communities located here, including the community of Anderson Creek.

Harnett County, North Carolina
Harnett County (/ˈhɑːrnɪt/ HAR-nit) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 133,568. Its county seat is Lillington; its largest community is Anderson Creek. Harnett County is part of the Anderson Creek, NC Micropolitan Statistical Area.
Henri Ungemach
Henri Léon Ungemach (19 September 1879 – 11 June 1936) was an Alsatian mineralogist who made a collection of minerals, nearly 3000 of which are now held at the Muséum National d’Histoire Naturelle in Paris. He described minerals using their crystal geometry. The minerals Ungemachite and Clino-Ungemachite (hydrated salt sulphates) are named after him. He also collected insects (particularly moths), molluscs and plants during his travels.

Ungemachite
Ungemachite is a rare mineral (K3Na8Fe(SO4)6(NO3)2 · 6H2O) known from only two locations - a copper deposit in the Atacama Desert (Chile) and in the New Cobar copper–gold deposit, New South Wales (Australia). The formation of Ungemachite requires the presence of nitrate minerals, which requires arid conditions, as well as sulfates. It has been synthesized under laboratory conditions and its properties have been studied. The mineral was described in 1936 and is named after the mineralogist Henri Ungemach.
Comber (fish)
The comber (/ˈkɒmbər/; Serranus cabrilla) is a species of marine ray-finned fish from the family Serranidae, the sea basses. It is widely distributed in the eastern North and South Atlantic Oceans and into the southwestern Indian Ocean. It is caught for food and fishmeal in some parts of its range.

Sea bass
Sea bass is a common name for a variety of species of marine fish. Many fish species of various families have been called sea bass.

In Ireland and the United Kingdom, the fish sold and consumed as sea bass is exclusively the European bass, Dicentrarchus labrax.
Fish referred to as sea bass include the following: