hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sukeban Shachou Rena
Sukeban Shachou Rena (女番社長レナＷｉｉ 猫社長、つかえる社員大募集。) is an action video game developed by Dearfield and published by Jorudan for the Wii console, exclusively available in Japan.

This is also the last known video game to be published by Jorudan.

Jorudan
Jorudan (ジョルダン) is a Japanese company headquartered in Shinjuku, Tokyo. It has been involved in the publishing and developing of video games since 1991, and is currently primarily known for operating jorudan.co.jp, a public transport route navigation website.
Neha Joshi
Neha Joshi is an Indian actress who works in Hindi and Marathi films and television. Her works include Zenda (2010), Hawaa Hawaai (2014) and Poshter Boyz (2014). Joshi played B. R. Ambedkar's mother Bhima in the serial Ek Mahanayak – Dr. B. R. Ambedkar on &TV.

Ek Mahanayak – Dr. B. R. Ambedkar
Ek Mahanayak – Dr. B.R. Ambedkar (Translation: A Great Hero – Dr. B.R. Ambedkar) is an Indian Hindi-language drama series produced by Sobo Films. It premiered on 17 December 2019 on And TV with Ayudh Bhanushali as the five-year old Bhimrao. In 2021, the story moved on for several years and Atharva Karve was introduced as young B. R. Ambedkar.
Sault Thunderbirds
The Sault Thunderbirds were a professional ice hockey team in the Eastern Professional Hockey League from 1959 to 1962. The Thunderbirds were based in Sault Ste. Marie, Ontario, and played at the Sault Memorial Gardens.

Gerry Cheevers
Gerald Michael Cheevers (born December 7, 1940) is a Canadian former professional ice hockey goaltender who played in the National Hockey League (NHL) and World Hockey Association (WHA) between 1961 and 1980. Cheevers is best known for his two stints with the Boston Bruins, whom he helped win the Stanley Cup in 1970 and 1972. Cheevers won more than 300 games between two professional leagues. He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1985.

Following his retirement he coached the Bruins from 1980-1985. He then worked as a commentator for both the Hartford Whalers and Bruins.

He was the first to decorate his goaltender mask with stitch markings where a puck had struck, leading to the contemporary tradition of goaltenders decorating their masks with distinctive stitches.
Pontifical Council for Justice and Peace
The Pontifical Council for Justice and Peace (Justitia et Pax) was a pontifical council of the Roman Curia dedicated to "action-oriented studies" for the international promotion of justice, peace, and human rights from the perspective of the Roman Catholic Church. To this end, it cooperated with various religious institutes and advocacy groups, as well as scholarly, ecumenical, and international organizations.

Effective 1 January 2017, the work of the Council was assumed by the Dicastery for Promoting Integral Human Development and Cardinal Peter Turkson became Prefect of the Dicastery.

Dicastery for Promoting Integral Human Development
The Dicastery for Promoting Integral Human Development (Latin: Dicasterium ad integram humanam progressionem fovendam) is a dicastery of the Roman curia.

The Vatican announced the creation of the dicastery on 31 August 2016 and it became effective 1 January 2017. Cardinal Peter Turkson was named its first prefect. The Prefect is to be assisted by a Secretary and at least one Undersecretary.

On 21 December 2021, members of the dicastery's leadership submitted their resignations in anticipation of the end of their five-year mandate in January. Pope Francis accepted them. On 23 December 2021, Pope Francis named Cardinal Michael Czerny and Sister Alessandra Smerilli Interim Prefect and Secretary, respectively, of the dicastery, beginning 1 January 2022. On 23 April 2022, Francis named the two as the official Prefect and Secretary, giving them a five-year mandate.
John Muir National Historic Site
The John Muir National Historic Site is located in the San Francisco Bay Area, in Martinez, Contra Costa County, California. It preserves the 14-room Italianate Victorian mansion where the naturalist and writer John Muir lived, as well as a nearby  325-acre (132 ha) tract of native oak woodlands and grasslands historically owned by the Muir family. The main site is on the edge of town, in the shadow of State Route 4, also known as the "John Muir Parkway."

California State Route 4
State Route 4 (SR 4) is an east–west state highway in the U.S. state of California, routed from Interstate 80 in the San Francisco Bay Area to State Route 89 in the Sierra Nevada. It roughly parallels the Sacramento-San Joaquin River Delta, a popular area for boating and fishing, with a number of accesses to marinas and other attractions. After crossing the Central Valley, the highway ascends up the Sierra foothills. It passes through Ebbetts Pass and contains the Ebbetts Pass Scenic Byway, a National Scenic Byway.
Chiesa Madre San Nicolò Vescovo, Melilli
San Nicolò Vescovo is a Renaissance-style Roman Catholic church located on Piazza Duomo, above Via Ruggero Settimo in the town of Melilli, province of Siracusa, region of Sicily, Italy. It is the Chiesa Madre or Mother Church of the town.

Melilli
Melilli (Sicilian: Miliḍḍi) is a comune (municipality) in the Province of Syracuse, Sicily (southern Italy), located about 190 kilometres (120 mi) southeast of Palermo and about 20 kilometres (12 mi) northwestern of Syracuse.
A Wife to be Let
A Wife to be Lett is a 1723 comedy play by the British writer Eliza Haywood. Better known for her novels, it was Haywood's first theatrical play.

Staged at the Drury Lane Theatre the cast included Theophilus Cibber as Toywell, William Wilks as Sir Harry Beaumont, Roger Bridgewater as Captain Gaylove, James Oates as Courtly and John Harper as Shamble. Haywood herself played the part of the wife Mrs. Graspall, due to an illness of the original actress.

Roger Bridgewater
Roger Bridgewater (died 1754) was a British stage actor of the eighteenth century. He worked as party of the Drury Lane company for many years, specialising in dramatic roles, before switching to Covent Garden in 1734. In later years he frequently played Falstaff.
Vintage Future
Vintage Future is the ninth studio album by the American post-punk band The Intelligence, released on September 25, 2015 on In the Red Records. The album was produced by vocalist and guitarist Lars Finberg and former guitarist Chris Woodhouse.

The album features contributions from Finberg's former Thee Oh Sees bandmates Brigid Dawson and Petey Dammit.

The Intelligence
The Intelligence is an American rock band from Seattle, formed in 1999. Founded by multi-instrumentalist Lars Finberg (A Frames, Thee Oh Sees), the band currently consists of Finberg, alongside Dave Hernandez (guitar), Drew Church (bass) and Kaanan Tupper (drums).

To date, the band has released nine studio albums, two EPs and a number of singles, the latter often split with other artists.
L.O.R.D: Legend of Ravaging Dynasties
L.O.R.D.: Legend of Ravaging Dynasties is a 2016 Chinese animated motion capture action fantasy adventure film written and directed by Guo Jingming. It was released in China by Le Vision Pictures on 30 September 2016 in 3D and IMAX 3D. A sequel was released via online streaming on Tencent Video on 4 December 2020. The first sequel was also released on Netflix in December 2022.

Yan Kuan
Yan Kuan (Chinese: 严宽; born 24 January 1979), stage name Yan YiKuan (Chinese: 严屹宽), is a Chinese actor and singer. He is best known for his roles in the television series Taiji Prodigy (2002), The Prince of Qin, Li Shimin (2005), The Last Princess (2008), All Men Are Brothers and The Glamorous Imperial Concubine (2011), Mazu (2012), Heroes in Sui and Tang Dynasties (2013), The Three Heroes and Five Gallants (2016) and Treasure Raiders (2016).
Windy Arbour Luas stop
Windy Arbour (Irish: Na Glasáin) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dún Laoghaire–Rathdown, south of Dublin, Ireland. It opened in 2004 as a stop on the Green Line from St Stephen's Green to Sandyford. It serves the suburbs of Windy Arbour, Churchtown, and Clonskeagh.

Windy Arbour
Windy Arbour (Irish: Na Glasáin), historically called Glassons, is a small suburban village in the Dundrum area of Dublin, Ireland. Situated between Dundrum and Milltown, along the banks of the Slang River (also Dundrum or Slann River).
Berlin Jungfernheide station
Berlin Jungfernheide is a railway station located at Charlottenburg-Nord, in the Charlottenburg-Wilmersdorf district of Berlin, served by the S-Bahn lines S41 and S42, the U-Bahn line U7 and Regional-Express trains of the Deutsche Bahn. Its name literally translates into "maidens' heathland"; it was named after the Jungfernheide, a former large forest in the proximity of this station.

Jungfernheide
Jungfernheide (German pronunciation: [ˌjʊŋfɐnˈhaɪ̯də] ⓘ) is an area of forest and heathland located in Berlin in the present-day district of Charlottenburg-Nord, a locality of the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf.  Formerly a large forested area, it was progressively reduced in size through development and military use.  The recently closed Tegel Airport now divides the remainder, with Volkspark Jungfernheide (Jungfernheidepark) to the south, and a larger still-forested region between the airport and Lake Tegel.

With the creation of Greater Berlin in 1920, Charlottenburg was joined with the former districts of Heerstraße and Jungfernheide to become the seventh district of Berlin.
Big's Backyard Ultra
Big Dog's Backyard Ultra, often simply referred to as Big's Backyard Ultra, is the original backyard ultra, invented by Gary "Lazarus Lake" Cantrell of Bell Buckle, Tennessee. Participants run a 4.167-mile loop every hour, and are eliminated if they fail to complete a loop in an hour. The path of the loop is on trails during the day and along a road after dark. The distance of each loop is equal to 100 divided by 24, so that a competitor runs 100 miles for a full day of competition. There is no predefined finish.  The winner is the competitor who completes a loop that no other competitors complete. If no competitor outlasts every other competitor, there is no winner.

Backyard ultra
The backyard ultra or last one standing is a form of ultramarathon race where competitors must consecutively run the distance of 6.706 kilometres (4.167 mi) in less than one hour. The distance of each loop (aka Yard) is equal to 100 miles divided by 24 hours, or 1/24th of 100 miles, so that a competitor would run 100 miles for a full day (24 hours) of competition. They must repeat this every hour until only one person completes a full lap - the last one standing.

The backyard ultra format has gained a reputation for its grueling and unpredictable nature, as well as the camaraderie among participants. Challenges include sleep deprivation, exhaustion, and varying weather conditions.
Susanna and the Elders (Chassériau)
Susanna and the Elders (French: Suzanne et les vieillards) is an oil painting on panel by the French artist Théodore Chassériau, from 1856. Combining religious and nude art it depicts the biblical scene of Susanna and the Elders, a popular subject in European Art.

This was one of the final works by Chassériau, a member of the Romantic movement, who died in October 1856 from ill health at the age of age thirty seven. The painting is in the collection of the Louvre, in Paris,. having been acquired by the French state in 1934.

Théodore Chassériau
Théodore Chassériau (French pronunciation: [teɔdɔʁ ʃaseʁjo]; Spanish: Teodoro Chasseriau; September 20, 1819 – October 8, 1856) was a Dominican-born French Romantic painter noted for his portraits, historical and religious paintings, allegorical murals, and Orientalist images inspired by his travels to Algeria. Early in his career he painted in a Neoclassical style close to that of his teacher Jean-Auguste-Dominique Ingres, but in his later works he was strongly influenced by the Romantic style of Eugène Delacroix. He was a prolific draftsman, and made a suite of prints to illustrate Shakespeare's Othello. The portrait he painted at the age of 15 of Prosper Marilhat makes Chassériau the youngest painter exhibited at the Louvre museum.
The Forty-First (1956 film)
The Forty-First (Russian: Сорок первый, romanized: Sorok pervyy) is a 1956 Soviet war romance film based on the eponymous novel by Boris Lavrenyov. It was directed by Grigori Chukhrai, who also wrote the screenplay, and starred Izolda Izvitskaya and Oleg Strizhenov. The film, a remake of the 1927 movie with the same name, is set during the Russian Civil War and tells the story of a tragic romance between a female sniper of the Red Army and an officer of the White Army.

Cinema of the Soviet Union
The cinema of the Soviet Union includes films produced by the constituent republics of the Soviet Union reflecting elements of their pre-Soviet culture, language and history, albeit they were all regulated by the central government in Moscow. Most prolific in their republican films, after the Russian Soviet Federative Socialist Republic, were Armenia, Azerbaijan, Georgia, Ukraine, and, to a lesser degree, Lithuania, Belarus and Moldavia. At the same time, the nation's film industry, which was fully nationalized throughout most of the country's history, was guided by philosophies and laws propounded by the monopoly Soviet Communist Party which introduced a new view on the cinema, socialist realism, which was different from the one before or after the existence of the Soviet Union.
Ugo Tiberio
Ugo Tiberio (Campobasso, 19 August 1904 – Livorno, 17 May 1980) was an Italian engineer, naval officer and university teacher, best known for his role in the development of the Gufo radar. He was the nephew of naval officer and scientist Vincenzo Tiberio.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Aleksandr Sukhovo-Kobylin
Aleksandr Vasilyevich Sukhovo-Kobylin (Russian: Александр Васильевич Сухово-Кобылин) (September 29  [O.S. September 17] 1817, Moscow – March 24 [O.S. March 11] 1903, Beaulieu-sur-Mer, France) was a Russian philosopher and playwright, chiefly known for his satirical plays criticizing Russian imperial bureaucracy. His sister Evgenia Tur was a popular novelist, critic and journalist and his sister Sofia was a painter of some note.

Sofia Sukhovo-Kobylina
Sofia Vasilievna Sukhovo-Kobylina (Russian: Софья Васильевна Сухово-Кобылина; 1825, Moscow - 7 October 1867) was a Russian painter. She was the first woman to graduate with honors from the Imperial Academy of Arts. Her sister, Evgenia Tur, and brother,  Alexander Sukhovo-Kobylin, were both well-known writers.
Rabbi Harvey
Rabbi Harvey is a series of three graphic novels by Steve Sheinkin comprising The Adventures of Rabbi Harvey (2006), Rabbi Harvey Rides Again (2008), and Rabbi Harvey vs. the Wisdom Kid (2010), all published through Jewish Lights Publishing.

Steve Sheinkin
Steve Sheinkin (born 1968) is an American author of suspenseful history books for young adults. A former textbook writer, Sheinkin began writing full-time nonfiction books for young readers in 2008. His work has been praised for making historical information more accessible.
E with diaeresis (Cyrillic)
E with diaeresis (Ӭ ӭ; italics: Ӭ ӭ) is a letter of the Cyrillic script. Its form is derived from the Cyrillic letter E (Э э Э э).

E with diaeresis is used in the alphabet of the Kildin Sami language and Ter Sami language, where it represents the close-mid front unrounded vowel /e/, following a palatalized (sometimes called "half-palatalized") stop, /nʲ, tʲ, dʲ/. In Moksha, it was used for the near-open front unrounded vowel /æ/, however, in contemporary Moksha it has been replaced by Я or word-initially by Э.

E (Cyrillic)
E (Э э; italics: Э э or Э э; italics: Э э); also known as backwards ye, from Russian е оборо́тное, ye oborótnoye, [ˈjɛ ɐbɐˈrotnəjə] is a letter found in three Slavic languages: Russian, Belarusian, and West Polesian. It represents the vowels [e] and [ɛ], as the e in the word "editor". In other Slavic languages that use the Cyrillic script, the sounds are represented by Ye (Е е), which in Russian and Belarusian represents [je] in initial and postvocalic position or [e] with palatalization of the preceding consonant. This letter closely resembles and should not be confused with the older Cyrillic letter Ukrainian Ye (Є є), of which Э is a backwards version.

In Cyrillic Moldovan, which was used in the Moldovan SSR during the Soviet Union and is still used in Transnistria, the letter corresponds to ă in the Latin Romanian alphabet, and the phoneme [ə]. It is also used in the Cyrillic alphabets used by Mongolian and many Uralic, Caucasian and Turkic languages of the former Soviet Union.
Viviano Codazzi
Viviano Codazzi (c. 1604 – 5 November 1670) was an Italian architectural painter who was active during the Baroque period.  He is known for his architectural paintings, capricci, compositions with ruins, and some vedute.  He worked in Naples and Rome. He is known in older sources as Viviano Codagora or il Codagora.

Capriccio (art)
In painting, a capriccio (Italian pronunciation: [kaˈprittʃo], plural: capricci [kaˈprittʃi]; in older English works often anglicized as "caprice") is an architectural fantasy, placing together buildings, archaeological ruins and other architectural elements in fictional and often fantastical combinations. These paintings may also include staffage (figures). Capriccio falls under the more general term of landscape painting. This style of painting was introduced in the Renaissance and continued into the Baroque.

By the late 18th century the term had expanded to mean any image with an equivalent degree of fantasy, for example as used in the titles of print series by Giovanni Battista Tiepolo and Goya, both of whom focus on figures rather than architecture.

The term is also used for other types of art with an element of fantasy (as capriccio in music).
Alan Ayre-Smith
Alan Ayre-Smith (19 August 1876 – 3 November 1957) was an English international rugby union forward who played club rugby for Guy's Hospital. Ayre-Smith played international rugby for the British Isles team on its 1899 tour of Australia.

1899 British Lions tour to Australia
The 1899 British Isles tour to Australia was the fourth rugby union tour by a British Isles team and the second to Australia; though the first tour in 1888 was a private venture, making the 1899 tour the first official undertaking of Australia. It is retrospectively classed as one of the British Lions tours, as the Lions naming convention was not adopted until 1950.

Negotiations had also taken place for the tour to incorporate matches against New Zealand, either through a visit to New Zealand, or a New Zealand team to play in Australia. No agreeable terms could be found.

This tour was the first to truly represent the British Isles, with players from all four Home Nations. Despite this fact, many Australian newspapers, and some British dailies, referred to the tourists as "the English football team".
Cattaro mutiny
The Cattaro mutiny occurred during World War I. Sailors of the Austro-Hungarian Navy in the Adriatic Bay of Cattaro (today: Kotor, Montenegro), which at that time belonged to Austria-Hungary, started it on 1 February 1918. The mutiny remained isolated and had to be abandoned after three days due to the arrival of loyal troops. Four sailors were subsequently executed according to naval law. The naval historian Halpern portrays this event as the last victory of the Austro-Hungarian monarchy over the social forces that would eventually overwhelm it.

Bruno Frei
Bruno Frei (real name Benedikt Freistadt; 11 June 1897 – 21 May 1988) was a political (Marxist) writer and journalist. He was born in Preßburg, and the family moved to Vienna in 1909. Following the frontier changes mandated in 1919, he spent much of his adult life and career in that city, although he spent six of the Hitler years exiled in Mexico.

Sources most frequently name him as Bruno Frei, but he is also sometimes identified as Karl Franz, a pseudonym under which some of his work was published.
Cañada de los Alamos, New Mexico
Cañada de los Alamos is a census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States. It is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 434 at the 2010 census.

Santa Fe County, New Mexico
Santa Fe County (Spanish: Condado de Santa Fe; meaning "County of the Holy faith" in Spanish) is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, its population was 154,823, making it New Mexico's third-most populous county, after Bernalillo County and Doña Ana County. Its county seat is Santa Fe, the state capital.

Santa Fe County includes the Santa Fe metropolitan statistical area, which is also included in the Albuquerque–Santa Fe–Las Vegas combined statistical area.
Orenburgsky Uyezd
Orenburgsky Uyezd (Оренбургский уезд) was one of the subdivisions of the Orenburg Governorate of the Russian Empire. It was situated in the southwestern part of the governorate. Its administrative centre was Orenburg.

Orenburg Governorate
Orenburg Governorate (Russian: Оренбургская губерния, romanized: Orenburgskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (Governorate) of the Russian Empire. Its capital in 1797–1802 and 1865–1928 was Orenburg, and Ufa in 1802–1865.

The governorate was created in 1744 from the lands annexed from Siberian and Astrakhan Governorates. In 1782, the governorate, along with Chelyabinsky Uyezd of Perm Viceroyalty were transformed into Ufa Viceroyalty, which was divided into Ufa and Orenburg Oblasts. In 1796, Ufa Viceroyalty was renamed Orenburg Governorate, and in 1865 it was split in two—a smaller Orenburg Governorate, and Ufa Governorate.

In 1919, Chelyabinsk Governorate was split off from Orenburg Governorate, and in 1928 the governorate was merged into a newly created Middle Volga Oblast.
Siemszyce
Siemszyce [ɕɛmˈʂɨt͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Łęczyca, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-west of Łęczyca and 42 km (26 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Gmina Łęczyca
Gmina Łęczyca is a rural gmina (administrative district) in Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Łęczyca, although the town is not part of the gmina's territory.

The gmina covers an area of 150.8 square kilometres (58.2 sq mi), and as of 2006 its total population was 8,549.
Shreya Dhanwanthary
Shreya Dhanwanthary (born 29 August 1988) is an Indian actress who appears in Hindi films and television shows. She made debut with Telugu film Josh in 2009. She had her breakout role in the Amazon Prime Video thriller series The Family Man (2019–2021) and gained praise for her portrayal of journalist Sucheta Dalal in Sony LIV's biographical drama series Scam 1992 (2020).

Sucheta Dalal
Sucheta Dalal (born 1962) is an Indian business journalist and author. She has been a journalist for over two decades and was awarded a Padma Shri for journalism in 2006. 
She was the Financial Editor for the Times of India until 1998 when she joined the Indian Express group as a Consulting Editor, leaving in 2008. She is known for exposing the 1992 stock market scam done by Harshad Mehta.

In 2006, she began to write for Moneylife, a fortnightly magazine on investment started by her husband Debashis Basu. She is now the Managing Editor of Moneylife. In 2010, responding to poor financial literacy in India, she and her husband founded Moneylife Foundation, a not-for-profit organisation based in Mumbai. She is a member of the Investor Education & Protection Fund of the Ministry of Corporate Affairs. In 1992, she was honoured with the Chameli Devi Jain Award for Outstanding Women Mediapersons.