hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohammed Sabir
Mohammed Sabir MBE (14 December 1939 – 5 October 2024) was a British businessman who was chair of the Aagrah group of restaurants, which is based in Bradford, West Yorkshire.

He was born on 14 December 1939, in Chakswari, Mirpur District, Pakistan.

Sabir was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2006 New Year Honours for charitable services in West Yorkshire.

He died on 5 October 2024, at the age of 84.

2006 New Year Honours
The New Year Honours 2006 in some Commonwealth realms were announced (on 31 December 2005) in 
the United Kingdom,
New Zealand, Grenada, the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Vincent and the Grenadines, Belize, and Saint Christopher and Nevis to celebrate the year past and mark the beginning of 2006.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged firstly by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Margaret Cheney (author)
Margaret Cheney (1921–2010) was an American nonfiction author and biographer.

Cheney was originally from Eugene, Oregon, where she was born in 1921. She was a student at the Cornish College of the Arts in Seattle, and worked as an editor for the Associated Press. She died in 2010.

Cornish College of the Arts
The Cornish College of the Arts (CCA) is the art college of Seattle University, a private Jesuit university in Seattle, Washington, United States. Founded in 1914 by music teacher Nellie Cornish, it operated as a private art college until it was absorbed by Seattle University on June 2, 2025. The college's main campus is in the Denny Triangle portion of the South Lake Union neighborhood near downtown Seattle.
Sebastian Peschko
Sebastian Peschko (30 October 1909 – 29 September 1987) was a German classical pianist renowned for his skill in performing lieder. He served as an accompanist to some of the most prominent lyrical singers of the 20th century.

Lisa Della Casa
Lisa Della Casa (2 February 1919 – 10 December 2012) was a Swiss soprano most admired for her interpretations of major heroines in operas by Wolfgang Amadeus Mozart and Richard Strauss, and of German lieder. She was also described as “the most beautiful woman on the operatic stage”.
Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel
Hywel Foel ap Griffri ap Pwyll Wyddel (fl. c. 1240 – c. 1300) was a Welsh language court poet.

Hywel Foel's only surviving work is an awdl which laments the capture and imprisonment of Owain ap Gruffudd at Dolbadarn Castle.  The text of this awdl is preserved in the Hendregadredd manuscript and is noted for being one of the earliest direct references to Snowdonia (Welsh: Eryri) in Welsh poetry.

Owain Goch ap Gruffudd
Owain Goch ap Gruffudd (also known as Owain Goch [Owain the Red]) (died 1282) was brother to Llywelyn ap Gruffudd and Dafydd ap Gruffudd and, for a brief period in the late 1240s and early 1250s, ruler of part of the Kingdom of Gwynedd (in modern-day North Wales).
Grootegeluk Coal Mine
The Grootegeluk Coal Mine is an open cast coal mine within the Waterberg Coalfield of the Limpopo province of South Africa.
It is operated by Exxaro.
The mine is 25 kilometres (16 mi) from Lephalale, and employs 2,000 people.

Exxaro
Exxaro Resources Limited (Exxaro, the company or the group) is a South Africa-based diversified resources company that primarily produces coal.

Exxaro is among the top five coal producers in South Africa.

The company is listed on the Johannesburg Stock Exchange and at 31 December 2021, had assets of R75.7 billion  and a market capitalisation of R53.4 billion. Exxaro Resources Ltd has been approved for a secondary listing on A2X Markets on Thursday, 2 April 2020.
Padangtegal
Padangtegal is a village in Ubud, Bali, Indonesia.
It is the home to the Ubud Monkey Forest
which contains the Pura Dalem Agung Padangtegal temple as well as a "Holy Spring" bathing temple and another temple used for cremation ceremonies.

Pura Dalem Agung Padangtegal
Pura Dalem Agung Padangtegal (Balinese script: ᬧᬸᬭᬤᬍᬫ᭄ᬅᬕᬸᬂᬧᬤᬗ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄), or Padangtegal Great Temple of Death, is one of three Hindu temples making up a temple complex located in the Sacred Monkey Forest Sanctuary – commonly called the "Ubud Monkey Forest" – of Padangtegal, Ubud, Bali, Indonesia.

Also called the "Main Temple," Pura Dalem Agung Padangtegal lies in the southwestern part of the Ubud Monkey Forest grounds and is used for worshiping the god Hyang Widhi in personification of Shiva, the Recycler or Transformer. Like the other two temples in the complex, it is thought to have been built around 1350. The temple complex plays an important role in the spiritual life of the local community.

The area in front of the temple is the home territory of one of the Ubud Monkey Forest's five groups of crab-eating macaques.
Võro language
Võro (/ˈvɒroʊ/ VORR-oh; Võro: võro kiilʼ [ˈvɤro kʲiːlʲ], Estonian: võru keel) is a South Estonian language. 
It has its own literary standard and efforts have been undertaken to seek official recognition as an indigenous regional language of Estonia. Võro has roughly 75,000 speakers (Võros), mostly in southeastern Estonia, in the eight parishes of the historical Võru County: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä and Vahtsõliina. These parishes are currently centred (due to redistricting) in Võru and Põlva counties, with parts extending into Valga and Tartu counties. Speakers can also be found in the cities of Tallinn, Tartu, and the rest of Estonia.

Rõuge Parish
Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km2.

In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name.
San Antonio Abad metro station
San Antonio Abad is a station on Line 2 of the Mexico City Metro system. It is located in the Colonia Tránsito and Colonia Obrera neighborhoods of the Cuauhtémoc borough of Mexico City, to the south of the city centre, in the median of Calzada San Antonio Abad.

Mexico City Metro Line 2
Line 2 is one of the 12 lines of the Mexico City Metro.

The 2 Line is the second oldest in the network, identified by the color blue and runs from West to East and then North to South, turning at the city center. It starts at the border of the city with Estado de México and ends South of the city.
Alexis Mousseau
Alexis Mousseau (December 5, 1767 – January 28, 1848) was a farmer and political figure in Lower Canada. He represented Warwick from 1820 to 1824 and from 1827 to 1830 and Berthier from 1830 to 1838 in the Legislative Assembly of Lower Canada.

He was born in Berthier, Lower Canada, the son of Jean-Baptiste Mousseau and Marie-Catherine Laferrière. In 1793, he married Marie-Anne Piette. Mousseau served as a captain in the militia. He generally supported the Parti patriote and voted in support of the Ninety-Two Resolutions. Mousseau died in Berthier at the age of 80.

His daughter Geneviève married Pierre-Eustache Dostaler. His grandson Omer Dostaler served in the provincial assembly and his grandsons Joseph-Alfred Mousseau and Joseph Octave Mousseau were members of the Canadian House of Commons.

Joseph Octave Mousseau
Joseph Octave Mousseau (25 April 1844 – 13 December 1898) was a physician and political figure in Quebec. He represented Soulanges in the House of Commons of Canada from 1891 to 1892 as an Independent member.

He was born in Berthier, Canada East, the son of Louis Mousseau, who was the son of Alexis Mousseau, and Sophie Duteau, dit Grandpré. Mousseau was educated at Montreal and Nicolet. He served on the town council for Saint-Polycarpe and also served as mayor. Mousseau married Marie Rose-Avelina Cadieux. He ran unsuccessfully for a seat in the House of Commons in 1887. His election to the House of Commons in 1891 was overturned in 1892 and he was defeated by James William Bain in the two by-elections which followed.

He was the brother of Joseph-Alfred Mousseau. His son Joseph-Octave was a member of the Quebec legislative assembly.
Wesser, North Carolina
Wesser is an unincorporated community in Swain County, North Carolina, United States. Wesser is located along US 74, West of Almond and East of Hewitt. At one time, Wesser was a whistle stop for the Southern Railway on the Murphy Branch. The Great Smoky Mountains Railroad stops here during excursions. The Nantahala Outdoor Center is located in the vicinity.

Murphy Branch
The Murphy Branch is a branch line operated by the Western North Carolina Railroad, later the Richmond and Danville, Southern Railway, the Norfolk Southern Railway (NS) and today the Blue Ridge Southern Railroad. The branch runs between Asheville, North Carolina in the east and Murphy in the west.

I-40 from Asheville to Canton and US Route 74, also known as the Great Smoky Mountains Expressway, from Canton to Murphy, roughly parallel the railway. Grades on the Murphy Branch exceed 4.0% in two places.
Wuthering Heights (Floyd opera)
Wuthering Heights is an opera in a prologue and three acts with music and a libretto by Carlisle Floyd. The work is adapted from Emily Brontë's 1847 novel of the same name. The opera premiered at the Santa Fe Opera on July 16, 1958, in a production directed by Irving Guttman. A revised version of the work was performed at the New York City Opera in 1959 with a cast that notably included Phyllis Curtin, Patricia Neway, and Frank Porretta.

Patricia Neway
Patricia Neway (September 30, 1919 – January 24, 2012) was an American operatic soprano and musical theatre actress who had an active international career during the mid-1940s through the 1970s. One of the few performers of her day to enjoy equal success on both the opera and musical theatre stages, she was a regular performer on both Broadway and at the New York City Opera during the 1950s and 1960s.

Critic Emily Langer of The Washington Post wrote that, "Neway was a rare type of singer — one with the classical training and raw vocal strength to meet the demands of opera as well as the acting talent and appeal required to succeed in musical theater." She is particularly remembered for creating roles in the world premieres of several contemporary American operas, most notably Magda Sorel in Gian Carlo Menotti's The Consul. On Broadway she won a Tony Award for her portrayal of the Mother Abbess in the original production of Rodgers and Hammerstein's The Sound of Music.
Sharjah FC
Sharjah Football Club (Arabic: نادي الشارقة لكرة القدم) is an Emirati professional football club based in Sharjah that competes in the UAE Pro League. Their home stadium is the Sharjah Stadium.

Founded in 1966, Sharjah is considered one of the pioneers of UAE football since its inception. Achieving success through the years has made Sharjah one of the most prestigious clubs in the country. Sharjah FC is also the most successful team in the Emirate of Sharjah, winning 6 Pro League titles, 10 Presidents Cups, 1 League Cup, 3 Super Cups, and 1 AFC Champions League Two title. The club was also the first official UAE league champion since its establishment in 1974.

UAE Super Cup
The UAE Super Cup (Arabic: كأس السوبر الإماراتي) and Charity Champions Cup in the first edition (1989–90), is the curtain raiser of the United Arab Emirates football season. It is played between the previous season's Pro-League winners and President's Cup Winners.

The first edition was played on 14 September 2008.
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games is an American animated direct-to-video superhero film based on the DC Super Hero Girls web series, produced by Warner Bros. Animation. It is the second film in the DC Super Hero Girls films. It was digitally released on 9 May 2017 and was followed by a DVD release on 23 May. Superheroines Wonder Woman, Supergirl, Batgirl, Poison Ivy, Harley Quinn, Bumblebee, and Katana all square off against Korugar Academy in the Intergalactic Games, but the trouble is in the air as Lena Luthor takes advantage of the gathering of the Supers to enact her villainous plan.

Lashina
Lashina is a supervillain appearing in comics published by DC Comics. She is a New God from Apokolips and a member of the Female Furies who wields electrified whips.

Lashina has appeared in various media outside comics, primarily in association with the New Gods. Diane Michelle, Nika Futterman, and Meredith Salenger have voiced the character in animation.
Višegrad
Višegrad (Serbian Cyrillic: Вишеград, pronounced [ʋǐʃeɡraːd]) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It rests at the confluence of the Drina and the Rzav river. As of 2013, the municipality has a population of 10,668 inhabitants, while the town of Višegrad has a population of 5,869 inhabitants.

The town includes the Ottoman-era Mehmed Paša Sokolović Bridge, a UNESCO world heritage site which was popularized by Ivo Andrić in his novel The Bridge on the Drina. A tourist site called Andrićgrad (Andrić Town), dedicated to Andrić, is located near the bridge.

Užice
Užice (Serbian Cyrillic: Ужице, pronounced [ûʒit͡se] ⓘ) is a city and the administrative centre of the Zlatibor District in western Serbia. It is located on the banks of the river Đetinja. The City municipality of Užice (Serbian Cyrillic: Градска општина Ужице, romanized: Gradska opština Užice) is one of two city municipalities (with the City municipality of Sevojno) which constitute the City of Užice. According to the 2022 census, the city itself has a population of 48,539 while the city administrative area has 69,997 inhabitants.
Infected (novel)
Infected is a science fiction biopunk thriller novel by author Scott Sigler. The novel was initially released in 2006 in podcast format with a print release in 2008 by Crown Publishing, with Sigler continuing to offer the podcast version online. The book was initially titled Infested, with the name changing in order to distance itself from a movie releasing with a similar title.

Infected (2008 film)
Infected is a 2008 Canadian made-for-television Action adventure science-fiction horror-thriller film, which was directed by Adam Weissman. The movie has been given extremely negative reviews by critics and criticized by local television viewers for its B-movie/Z-movie-style elements and low-grade cinematography, extremely cheap budget, lack of coherence, and fast-paced and improper storytelling. The film however, has developed a strong cult following among Google users who have seen the film. The film received an R-rating from the MPAA before its scheduled release in the United States in 2009.
2000 Úrvalsdeild
The 2000 season of Úrvalsdeild was the 89th season of league football in Iceland. KR defended their title. Stjarnan and Leiftur were relegated. The competition was known as Símadeild due to its sponsorship by Icelandic telecommunications company, Síminn.

KR's Andri Sigþórsson was the top scorer with 14 goals.

Knattspyrnufélag Fjallabyggðar
Knattspyrnufélag Fjallabyggðar (Icelandic pronunciation: [ˈkʰnahtˌspɪ(r)tnʏˌfjɛːˌlaːɣ ˈfjatlaˌpɪɣðar], lit. 'Fjallabyggð Football Club'), abbreviated as KF, is an Icelandic football club from the towns Ólafsfjörður and Siglufjörður who form the municipality Fjallabyggð, currently playing in the 2. deild karla. Their main colours are blue and white as a tertiary.
Walking Away (Craig David song)
"Walking Away" is a song by English singer Craig David. It was written by David and Mark Hill and released as the third single from his debut studio album, Born to Do It (2000), on 20 November 2000. It reached number three in the United Kingdom and number one in New Zealand, where it was the most successful song of 2001 according to the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ).

In 2008, the track was re-recorded for David's Greatest Hits compilation, released in November 2008 in the United Kingdom. The new versions each feature a different artist: Lynnsha on the French version, Nek on the Italian version, Álex Ubago on the Spanish version and Monrose on the German version. Monrose's vocals were sung in English rather than in German, whereas the other artists sang in their native languages.

Craig David
Craig Ashley David MBE (born 5 May 1981) is an English singer. He rose to fame in 1999, featuring on the single "Re-Rewind" by Artful Dodger. David's debut studio album, Born to Do It, was released in 2000, to great commercial success. He followed it up with eight more studio albums: Slicker Than Your Average (2002), The Story Goes... (2005), Trust Me (2007), Signed Sealed Delivered (2010), Following My Intuition (2016), The Time Is Now (2018), 22 (2022), and Commitment (2025). Over his career, David has collaborated with a diverse array of artists, including Sting, Tinchy Stryder, Big Narstie, Tiwa Savage and JoJo.
William Frank McCall Jr.
William Frank McCall Jr., FAIA (April 14, 1916 – March 12, 1991) was a noted architect who—like his colleagues, Edward Vason Jones, James Means, Philip Shutze, et al.—practiced in the classical tradition.  Born April 14, 1916, in Gainesville, Florida, McCall later lived briefly in Albany, Georgia, and moved to Moultrie, Georgia, in 1922.  After receiving his Bachelor of Arts degree from Alabama Polytechnic Institute (later Auburn University), McCall practiced with Miller, Martin & Lewis architects, Birmingham, AL, 1938-1941.  After a tour of duty with the U.S. Army Corps of Engineers in the South Pacific during World War II, McCall joined the firm of W. Elliott Dunwody Jr. in Macon, Georgia.  After 1957, McCall opened his own practice in Moultrie where he remained until his death on March 12, 1991.

Miller & Martin (architects)
Miller & Martin, known after 1935 as Miller, Martin & Lewis, was an American architectural firm established in 1900 in Birmingham, Alabama. The founding partners were John A. Miller AIA and Hugh Martin FAIA, who developed a successful regional practice. After their retirements and deaths the firm was continued by their successors, James A. Lewis AIA, Edwin T. McCowan AIA and William P. Knight AIA until its eventual dissolution in 1998, at which time it was the oldest architectural firm in Alabama.
Great Blue Hill
Great Blue Hill is a hill of 635 feet (194 m) located within the Blue Hills Reservation in Milton, Randolph and Canton, Massachusetts, about 10 miles (16 km) south of downtown Boston. It is the highest point in Norfolk County, and the Greater Boston area, and the tallest of the 22 hills that make up the Blue Hills chain in the Blue Hills Reservation.

The modern name for the hill was given by early English colonists who, while sailing along the coastline, noticed the bluish hue of the exposed granite faces when viewed from a distance (due to Riebeckite). The Blue Hills' eastern slopes face the ocean and lie within Quincy. The area once attracted quarrying for its "blue granite".

Great Blue Hill was a point of reference for the Indians, and the local tribe were known as the "people at the large hill" (Massachuseuck). The English called them the Massachusetts, which ultimately became the name of the state.

Riebeckite
Riebeckite is a sodium-rich member of the amphibole group of silicate minerals, chemical formula Na2(Fe2+3Fe3+2)Si8O22(OH)2. It forms a solid solution series with magnesioriebeckite. It crystallizes in the monoclinic system, usually as long prismatic crystals showing a diamond-shaped cross section, but also in fibrous, bladed, acicular, columnar, and radiating forms. Its Mohs hardness is 5.0–6.0, and its specific gravity is 3.0–3.4. Cleavage is perfect, two directions in the shape of a rhombus; fracture is uneven, splintery. It is often translucent to nearly opaque.
Norwich (town), New York
Norwich is a town in Chenango County, New York, United States. The population was 3,998 at the 2010 census.

The Town of Norwich is located east of the center of the county. The city of Norwich is surrounded on all sides by the northern part of the town.

Chenango County, New York
Chenango County is a county located in the south-central section of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 47,220. Its county seat is Norwich. The county's name originates from an Oneida word meaning 'large bull-thistle'. The county is part of the Southern Tier region of the state.
2010 NCAA Division I Men's Swimming and Diving Championships
The 2010 NCAA Division I Men's Swimming and Diving Championships were contested from March 26–28, 2010 at the McCorkle Aquatic Pavilion at Ohio State University in Columbus, Ohio at the 87th annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I men's collegiate swimming and diving in the United States.

Texas topped the team standings, finishing 30.5 points ahead of California. It was the Longhorns' tenth overall men's team title.

Texas Longhorns swimming and diving
The Texas Longhorns swimming and diving program represents The University of Texas at Austin in NCAA Division I intercollegiate men's and women's swimming and diving competition. The Longhorns competed in the Big 12 Conference through the 2023–24 season and moved to the Southeastern Conference (SEC) on July 1, 2024.

The first swim team at the University of Texas was created and developed under Tex Robertson. Robertson was the head coach of the team between 1936 and 1943 and between 1946 and 1950. During that period he led the Longhorns to 13 Southwest Conference championships.

In 1979, Eddie Reese became the head coach of the men's swimming team. Under Reese, the Texas men's team has won 15 NCAA championships, the most among all programs, and 41 consecutive conference championships. The women's team has won seven NCAA championships and two AIAW championships.
Elliot Caplin
Elliot Caplin (December 25, 1913 – February 20, 2000) was an American comic strip writer best known as the co-creator (with Stan Drake) of The Heart of Juliet Jones. His name is sometimes spelled with an extra letter: Elliott A. Caplin. He was the younger brother of Al Capp, creator of Li'l Abner.

The Heart of Juliet Jones
The Heart of Juliet Jones is an American comic strip series created by Elliott Caplin and drawn by Stan Drake, beginning on March 9, 1953. The strip was distributed by King Features Syndicate.

The strip was a soap opera, following the prototype set by Mary Worth but elevated by Drake's exceptional artwork. The strip's first storylines were based on a treatment by writer Margaret Mitchell.  The figure drawing was characterized by Drake's pioneering use of naturalistic movement and expression, a style he achieved partly through the use of Polaroid photographic reference.
Nora Gúnera de Melgar
Alba Nora Gúnera Osorio (May 1942 – 1 October 2021) was a Honduran politician and wife of General Juan Alberto Melgar Castro, the Honduran military Head of State from 1975 to 1978. After being elected mayor of Tegucigalpa, she ran for president under the National Party in the 1997 elections, but lost to Liberal Party nominee Carlos Roberto Flores Facusse. She served as the 6th Vice-President of the National Congress of Honduras during the 2010–2014 legislature.

1997 Honduran general election
General elections were held in Honduras to elect a president and parliament on 30 November 1997. They were also the first elections in which the left wing Democratic Unification Party was allowed to stand. Closed list PR was used to elect Congress.

Carlos Roberto Flores of the Liberal Party was elected president, defeating Nora Gúnera de Melgar who was the first woman to stand for the Presidency.  Major campaign issues were crime and rising living standards.