hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
River Wear
The River Wear (/ˈwɪər/ ⓘ, WEER) in Northern England rises in the Pennines and flows eastwards, mostly through County Durham, to the North Sea in the City of Sunderland. At 60 mi (97 km) long, it is one of the region's longest rivers. The Wear wends in a steep valley through the cathedral city of Durham and gives its name to Weardale in its upper reach and Wearside by its mouth.

Chester-le-Street
Chester-le-Street (/ˈtʃɛstəlistriːt/) is a market town in County Durham, England. It is located around 6 miles (10 kilometres) north of Durham and is close to Newcastle. The town holds markets on Saturdays. In 2021, the town had a population of 23,555.

The town's history is ancient; records date to a Roman-built fort called Concangis. The Roman fort is the Chester (from the Latin castra) of the town's name; the Street refers to the paved Roman road that ran north–south through the town. The parish church of St Mary and St Cuthbert is where the body of St Cuthbert remained for 112 years (from 883 to 995 AD), before being transferred to Durham Cathedral. 
An Old English translation of the Gospels was made in the 10th century: a word-for-word gloss of the Latin Vulgate text, inserted between the lines by Aldred the Scribe, who was Provost of Chester-le-Street.
Robert Moore (Oregon pioneer)
Robert Moore (October 2, 1781 – September 2, 1857) was an American politician and pioneer in the Oregon Country.  A Pennsylvania native and veteran of the War of 1812, he also participated in the early movements to form a government in Oregon Country and founded Linn City, Oregon. Before traveling to Oregon in 1840 he had served in the Missouri General Assembly.

Linn City, Oregon
Linn City was a community in Clackamas County, Oregon, United States, that existed from 1843 to 1861 and was destroyed in the Great Flood of 1862. The former site of Linn City was incorporated into the city of West Linn.
Gilead
Gilead or Gilad (UK: /ˈɡɪliæd/, US: /ˈɡɪliəd/; Hebrew: גִּלְעָד Gilʿāḏ, Arabic: جلعاد, Jalʻād) is the ancient, historic, biblical name of the mountainous northern part of the region of Transjordan, present-day Jordan. The region is bounded in the west by the Jordan River, in the north by the deep ravine of the river Yarmouk and the region of Bashan, and in the southwest by what were known during antiquity as the "plains of Moab", with no definite boundary to the east. In some cases, "Gilead" is used in the Bible to refer to all the region east of the Jordan River. Gilead is situated in modern-day Jordan, corresponding roughly to the Irbid, Ajloun, Jerash and Balqa Governorates.

Plains of Moab
The Plains of Moab (Hebrew: עַרְבוֹת מוֹאָב, romanized: Arboth Mo'av, lit. 'Dry areas of Moab') are mentioned in three books of the Hebrew Bible (Numbers, Deuteronomy and Joshua) as an area in Transjordan, stretching along the Jordan "across from Jericho", and more specifically "from Beth Jeshimoth to Abel Shittim" (Num. 33:49). Here is the last Station of the Exodus and the place from which Moses climbs up on Mount Nebo "to the top of Pisgah", where he dies (Deut. 34:1).
Nakkare Ade Swarga
Nakkare Ade Swarga (pronunciationⓘ) is a 1967 Indian Kannada-language film, directed by M. R. Vittal and produced by Srikanth Nahatha and Srikanth Patel. The film stars Narasimharaju, along with Jayanthi, Shailashree, Jr. Revathi and Thara. The film has a musical score by M. Ranga Rao. This film introduced singer S. P. Balasubrahmanyam to the Kannada film industry.

M. Ranga Rao
M. Ranga Rao (26 April 1932 – 3 August 1990) was a prominent Indian composer who predominantly worked in Kannada cinema. Rao was known for his mellifluous scores and lilting tunes backed with strong classical nuances. Rao composed tunes for approximately 100 films in Kannada cinema.
Peter Tomasello Jr.
Peter Tomasello Jr. (1900 – November 17, 1960) was a politician in Florida.
He was elected to serve in the Florida House of Representatives in 1928, and served until 1940.
He served as Speaker of the Florida House from 1933 to 1935.
He had first stood for the speaker of the house position for the 1931 session but lost to E. Clay Lewis Jr.

He was born in 1900 in Pinewood, Santa Rosa County, Florida.
His father immigrated from Austria and worked his way up in the limber business. Jr. had a lumber mill.

He had served as a private in the Florida national guard in World War I achieving the rank of sergeant before retiring from service.

He was a candidate in the 1936 Florida gubernatorial election where he came third out of thirteen. He met with gambling interests.

He died in a private hospital in Forest Park, Georgia November 17, 1960, he had been living in Forest Park for 14 years.
He was survived by his wife Elizabeth Tomasello (née Carter) and his son Jerome Tomasello.

1936 Florida gubernatorial election
The 1936 Florida gubernatorial election was held on Tuesday November 3, to elect next Theo Governor of Florida. Democratic candidate and president of the florida State Senate Fred P. Conel defeated Republican candidate E.E. Callaway with 80.91% of the vote.
Dorothy Tristan
Dorothy Tristan (May 9, 1934 – January 7, 2023) was an American actress and screenwriter. She was best known for her roles in the films Klute, Down and Out in Beverly Hills, and Scarecrow. She co-wrote the films Steal the Sky and Weeds. She also wrote the films Suspended Animation, which is based on her novel, and A Piece of Eden. Tristan started her career as a model and was on the magazine covers of Vogue and Life. In 1957, she married her first husband, Aram Avakian. They divorced in 1972. A couple of years before that, she made her film debut in End of the Road, which was made by Avakian. In 1975, she married John D. Hancock and they would collaborate on films like Weeds.

On January 7, 2023, she died in La Porte, Indiana, of complications from Alzheimer's disease. She was 88.

A Piece of Eden
A Piece of Eden is a 2000 film directed by John D. Hancock. It was filmed at Hancock's home and apple orchard in La Porte, Indiana. His wife wrote the screenplay. The film had a limited release in theaters before being released on video. The film received a range of negative to positive reviews. It stars Marc Grapey, Rebecca Harrell, and Robert Breuler.
The B Team (TV series)
The B Team was an Australian comedy television show, which screened on Network Ten.

The show starred comedians Merrick and Rosso and featured skits, pranks and some audience participation. The show's first episode aired on Wednesday 6 October 2005, but was soon cancelled due to poor ratings. Characters included bogans Brett & Craig, Dimitri the dodgy mobile phone dealer, DJ Panfa and Rosso Crowe.

Merrick and Rosso
Merrick and Rosso were an Australian comedy duo active from 1996 to 2009, composed of Merrick Watts (Merrick) and Tim Ross (Rosso). The duo began in stand up comedy, and first came together when they teamed up for what was intended to be a one-off comedy show in 1996. They are best known for their syndicated radio programs, TV shows, stand up comedy tours, comedy DVDs and books.
North Lebanon clashes (2014)
The North Lebanon clashes were a conflict that occurred in October 2014, between the Lebanese Army and Islamist militants in the area of North Lebanon, being also part of the Syrian Civil War spillover in Lebanon.

North Lebanon
North Lebanon (Arabic: شمال لبنان, romanized: Shamāl Lubnān) is the northern region of Lebanon comprising the North Governorate and Akkar Governorate. On 16 July 2003, the two entities were divided from the same province by former Prime Minister Rafik Hariri. The division was known as Law 522.

The main cities and towns of the region are Halba, Tripoli, Miniyeh, Zgharta, Bcharreh, Amioun and Batroun. The districts of Akkar, Tripoli and Miniyeh-Danniyeh are known for their large Sunni Muslim population while the districts of Zgharta, Bcharreh, Koura and Batroun are known for their large Christian population.
Diagrams and Explanations of the Wonderful Machines of the Far West
Diagrams and Explanations of the Wonderful Machines of the Far West (Chinese: Yuǎn xī qí qì túshuō lù zuì, 遠西奇器圖說錄最, often abridged as Qí qì túshuō, 奇器圖說) was an encyclopedia of Western mechanical devices translated into Chinese by the Jesuit Johann Schreck (1576-1630), and the Chinese scholar Wang Zheng (王徵 1571–1644). This book was the first to present Western mechanical knowledge to a Chinese audience. The book was published in 1627.

Particularly, the works of the Italian engineers Agostino Ramelli or Vittorio Zonca were reproduced in this translation, as well as those of the French engineer Jacques Besson. Plates depicting European machine were reproduced quite precisely, although in a Chinese pictorial style.

Vittorio Zonca
Vittorio Zonca (1568–1603) was an Italian engineer and writer. He wrote the Theater of machines, which was published in Padua in 1607 four years after his death.

Some of his plates were translated into Chinese by Johann Schreck and published in the 1627 Chinese book on European mechanical arts Diagrams and explanations of the wonderful machines of the Far West.
Angels of the Street (1969 film)
Angels of the Street or The Angel of St. Pauli (German: Die Engel von St. Pauli) is a 1969 West German crime film directed by Jürgen Roland and starring Horst Frank, Herbert Fux and Werner Pochath. It is set in the St. Pauli red light district of the port of Hamburg.

The film's sets were designed by the art director Dieter Bartels.

Jürgen Roland
Jürgen Roland, born Jürgen Schellack (25 December 1925 – 21 September 2007) was a German film director. Roland was described as the "father of German TV crime shows". He directed about 80 TV productions and 30 movies.
Wales One World Film Festival
Wales One World Film Festival (Welsh: Gŵyl Ffilm WOW "Cymru a’r Byd yn Un"), also known as WOW Film Festival, is an annual celebration of world cinema held in Wales. The festival presents a touring programme that travels to towns across the country, including Bangor, Swansea, Cardigan, Carmarthen, and Fishguard. Its full programme is showcased at its main venue and long-standing home, the Aberystwyth Arts Centre in Aberystwyth, Wales, UK.

Founded in 2001, WOW is the UK’s longest-running festival dedicated to world cinema, with a focus on films from Africa, Asia, Latin America, and the Middle East.

Aberystwyth Arts Centre
Aberystwyth Arts Centre (Welsh: Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth) is an arts centre in Wales, located on Aberystwyth University's Penglais campus. One of the largest in Wales, it comprises a theatre (312 seats), concert hall (1,250 seats), studio (80 seats) and cinema (125 seats), as well as four gallery spaces and cafés, bars, and shops.
Summer Lane railway station
Summer Lane railway station was a railway station on the Barnsley to Penistone line situated some 1 mile 16 chains (1.9 km) from Barnsley Exchange, South Yorkshire, England. The station was opened in 1855 by the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway and was closed between February 1857 December 1859 and February 1867 when it was reopened.

It was finally closed by British Railways on 29 June 1959 when the local passenger services were withdrawn from other stations on the lines in the area such as Barnsley Court House, Silkstone and Dodworth.

In 1928 it was connected to a corn mill and jam factory.

Penistone Line
The Penistone Line is operated by Northern Trains, in the West Yorkshire Metro and Travel South Yorkshire areas of northern England. It connects Huddersfield and Sheffield, via Penistone and Barnsley, serving many rural communities. Metrocards (Zone 5) can be used for travel between Huddersfield and Denby Dale and intermediate stations.
Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.

Doaba
Doaba, also known as Bist Doab or the Jalandhar Doab, is the region of Punjab, India that lies between the Beas River and the Sutlej River. People of this region are given the demonym Doabia. The dialect of Punjabi spoken in Doaba is called Doabi. The term "Doaba" or "Doab" is derived from Persian دو آب (do āb, literally "two bodies of water"), and signifies a region lying between and reaching to the confluence of two rivers. The river Sutlej separates Doaba from the Malwa region of India to its south and the river Beas separates Doaba from the Majha region, split between present day Pakistan and India, to its north.

Scheduled castes form more than 40% of the population in Doaba. This area is also called the NRI Hub of Punjab as a consequence of the migration of a significant percentage of Doabias.
Little Muppet Monsters
Little Muppet Monsters is an American Saturday morning television series featuring the Muppets that aired three episodes on CBS in 1985. The first season of Muppet Babies did so well in the ratings that CBS decided to expand the series from a half-hour to an hour, pairing Muppet Babies with Little Muppet Monsters. They called the hour-long package Muppets, Babies and Monsters.

Animal (Muppet)
Animal is a Muppet character from the sketch comedy television series The Muppet Show, and the wild and frenzied drummer of the fictional band Dr. Teeth and the Electric Mayhem. The character was performed originally by Frank Oz and currently by Eric Jacobson. His original concept sketches, which show him as a very hairy human, were drawn by Bonnie Erickson and Jim Henson.
Hyōgo 8th district
Hyogo 8th district (兵庫県第8区, Hyōgo-ken Dai-hachiku), also referred to as Hyōgo hachi-ku (兵庫8区), is a constituency of the House of Representatives in the Diet of Japan. It is located in southwestern Hyōgo and consists of the city of Amagasaki. As of September 2015, 379,207 eligible voters were registered in the district. It is one of the 48 districts in the Kansai region that form the Kinki proportional representation block.

The district was established as part of the electoral reform of 1994; the area was previously part of Hyōgo 2nd district that elected five representatives by single non-transferable vote.

Since the district's creation, it has been represented by: former Minister of Land, Infrastructure and Transport Tetsuzo Fuyushiba, former governor of Nagano Prefecture Yasuo Tanaka, and Hiromasa Nakano, who worked under Fuyushiba in the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.

Yasuo Tanaka (politician)
Yasuo Tanaka (田中 康夫, Tanaka Yasuo, born April 12, 1956) is a Japanese novelist and politician. He served as the governor of Nagano Prefecture from 2000 to 2006, became president of New Party Nippon, and has been elected to Japan's legislatures.
Ali Abdullah Jaber
Ali Abdullah Saleh Ali Jaber Al-Saeedi (August 1954 – 14 December 2005) was a Saudi Arabian Quran reciter, imam and an Islamic scholar. He served as an Imam of the Masjid al-Haram in Mecca, Saudi Arabia and as a lecturer in comparative jurisprudence in the department of Islamic studies at King Abdulaziz University, Jeddah. He was recognised for his distinctive and melodic Quran recitation.

Qāriʾ
A qāriʾ (Arabic: قَارِئ, lit. 'reader', plural قُرَّاء qurrāʾ or قَرَأَة qaraʾa; feminine form: qāriʾa Arabic: قَارِئَة) is a person who recites the Quran with the proper rules of recitation (tajwid).

Although it is encouraged, a qāriʾ does not necessarily have to memorize the Quran, just to recite it according to the rules of tajwid with melodious sound.
Filgrave
Filgrave is a hamlet in the unitary authority area of the City of Milton Keynes, Buckinghamshire, England.
 It is about 3 miles (4.8 km) north of Newport Pagnell and 6 miles (9.7 km) north-east of Central Milton Keynes.

The hamlet name is an Old English language word, and means 'Fygla's grove'.  In manorial rolls of 1241 it was listed as Filegrave.

City of Milton Keynes
The City of Milton Keynes is a borough in Buckinghamshire, England. The borough was created in 1974 and is named after its main settlement, Milton Keynes, which had been designated as a new town seven years earlier in 1967. It is the northernmost district of the South East England Region. The borough abuts Bedfordshire, Northamptonshire and the remainder of Buckinghamshire. The borough was awarded city status in 2022. It is administered by Milton Keynes City Council, which has been a unitary authority since 1997.

The principal built-up area in the borough is the Milton Keynes urban area, which accounts for about 20% of its area and 90% of its population. The borough also includes many rural areas surrounding the Milton Keynes urban area, especially to the north, containing several villages and the town of Olney. At the 2021 census, the population of the borough was just over 287,000.
Frama-C
Frama-C is a set of interoperable program analyzers for C programs. The name Frama-C stands for Framework for Modular Analysis of C programs. Frama-C has been developed by the French Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives (CEA-List) and Inria. It has also received funding from the Core Infrastructure Initiative. Frama-C, as a static analyzer, inspects programs without executing them. Despite its name, the software is not related to the French project Framasoft.

CEA-List: Laboratory for Integration of Systems and Technology
CEA-List (Laboratory for Integration of Systems and Technology; French: Laboratoire d'Intégration de Systèmes et des Technologies) is one of three institutes of the French CEA technological research division CEA Tech. The institute specializes in digital systems. It has the Carnot label.
31st Battalion (Alberta), CEF
The 31st Battalion (Alberta), CEF, was an infantry battalion of the Canadian Expeditionary Force during the Great War. The battalion recruited in Alberta and was mobilized at Calgary. The battalion was authorized in November 1914 and embarked for Britain on 17 May 1915. On 18 September 1915 it disembarked in France, where it fought with the 6th Infantry Brigade, 2nd Canadian Division in France and Flanders until the end of the war. The battalion was disbanded in August 1920.

2nd Canadian Division
The 2nd Canadian Division (2 Cdn Div; French: 2e Division du Canada) is a formation of the Canadian Army in the province of Quebec, Canada. The present command was created 2013 when Land Force Quebec Area was re-designated. The main unit housed in this division is the Royal 22nd Regiment based at CFB Valcartier near Quebec City, which is the largest regiment in the Canadian Army.

The division draws its historical lineage from formations that existed during the First and Second World Wars.
Raymond Lindon
Raymond Lindon (26 December 1901 – 25 January 1992) was a French magistrat, First Advocate General at the Court of Cassation and mayor of the French town of Etretat from May 1929 to March 1959. He was the son of Alfred Lindon and Fernande Citroën.

He was a member of the Legion of Honour.

Lindon, who, under the pen name of Valère Catogan, itself an anagram of avocat général, wrote the short story, Le Secret des rois de France ou la véritable identité d'Arsène Lupin, where it is shown that Maurice Leblanc's creation is the true heir to the French throne. Lindon's book was published in 1955 by les Éditions de Minuit.

Among his other works was the article "Eugène Le Poittevin et ses bains de mer" in La Gazette des Beaux-Arts, December 1967, about the artist whose paintings captured the Parisian social circle that flocked to the beach of Etretat in the 1860s.

One of Raymond Lindon's grandchildren is acclaimed French actor, Vincent Lindon.

Vincent Lindon
Vincent Lindon (French pronunciation: [vɛ̃sɑ̃ lɛ̃dɔ̃]; born 15 July 1959) is a French actor and filmmaker. For his role in the film The Measure of a Man (2015), Lindon won Best Actor at the 2015 Cannes Film Festival, Best Actor at the 41st César Awards and the IFFI Best Actor Award (Male) at the 46th International Film Festival of India.

Lindon was selected as the president of the jury for the main competition section of the 2022 Cannes Film Festival.

In 2024, Lindon was awarded the Volpi Cup for Best Actor at the Venice International Film Festival for his lead role in The Quiet Son.
Abu Jandal ibn Suhayl
Al-ʿĀṣī ibn Suhayl (Arabic: العاصي ابن سهيل), better known as Abū Jandal (أبو جندل), was a companion of the Islamic prophet Muhammad, who was the first person returned to Mecca after the Treaty of Hudaybiyyah. Abu Jandal was also the brother of Abdullah ibn Suhayl and son of Suhayl ibn Amr, the orator of Quraysh.

Treaty of al-Hudaybiya
The Treaty of al-Hudaybiya (Arabic: صُلح الْحُدَيْبِيَة, romanized: Ṣulḥ al-Ḥudaybiya) was an event that took place during the lifetime of the Islamic prophet Muhammad. It was a pivotal treaty between Muhammad, representing the state of Medina, and the tribe of the Quraysh in Mecca in March 628 (corresponding to Dhu al-Qi'dah, AH 6). The treaty helped to decrease tension between the two cities, affirmed peace for a period of 10 years, and authorised Muhammad's followers to return the following year in a peaceful pilgrimage, which was later known as the First Pilgrimage. However, this treaty was broken in two years (according to Islamic sources, the treaty was broken by the Quraysh), which led Muhammad to march against Mecca in 630 with an army of 10,000 men.
St. Joseph Seminary, Maliana
St. Joseph Seminary, Maliana, in Maliana Diocese, East Timor, is the country's second Catholic minor seminary.

In 2010, the Major Seminary of St. Peter and Paul in Dili was struggling to cope with the 126 seminarians who were studying for the priesthood. The country's only minor seminary, the Seminary of Our Lady of Fatima was also struggling to accommodate the growing number of candidates desiring to enter the priesthood. This led to the plan to build a second minor seminary.

The Apostolic Nuncio Archbishop Joseph Salvador Marino, Bishop Norberto do Amaral of Maliana and Bishop Basilio do Nascimento of Baucau were present during the opening of the Seminary on September 26, 2017.

Father Pascoal dos Santos Marques is the first rector of the seminary. 22 students have already been admitted for study to the priesthood.

The seminary did not get a new building but will occupy a renovated building belonging to the Colegio Infante de Sagres.

Norberto do Amaral
Norberto do Amaral (born 17 February 1956) is the Roman Catholic Bishop of Maliana, East Timor. He was appointed on 30 January 2010. Previously, he served as an assistant pastor and as a pastor, as Rector of the Diocesan Minor Seminary in the Diocese of Díli, and in other offices in the Catholic Church in East Timor.
Pussy Whipped
Pussy Whipped is the first full-length album by the American punk rock band Bikini Kill. It was released on Kill Rock Stars on October 26, 1993. It is their most commercially successful album, peaking at number 20 on the UK Independent Singles and Albums Charts.

Bikini Kill
Bikini Kill is an American punk rock band formed in Olympia, Washington, in October 1990. The group originally consisted of singer and songwriter Kathleen Hanna, guitarist Billy Karren, bassist Kathi Wilcox, and drummer Tobi Vail.

The band pioneered the riot grrrl movement, with feminist lyrics and fiery performances. Their music is characteristically abrasive and hardcore-influenced.

After five major releases (two full-length albums, one split album, one EP, and one demo album), they disbanded in 1997. The band reunited briefly in 2017, and then on a more permanent basis in 2019, with various musicians in place of Karren.

In 2025, Jeff Mezydlo of Yardbarker included the band in his list of "20 underrated bands from the 1990s who are worth rediscovering".