hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baudo guan
The Baudó guan (Penelope ortoni) is a species of bird from the family Cracidae. It is restricted to humid forests in the west Andean foothills of western Colombia and north-western Ecuador. It is highly sensitive to hunting and habitat destruction, with large sections of the main distribution in the Chocó having already disappeared. Consequently, it is considered to be endangered by BirdLife International and IUCN.

Cracidae
The chachalacas, guans, and curassows are birds in the family Cracidae. These are species of tropical and subtropical Central and South America. The range of one species, the plain chachalaca, just reaches southernmost parts of Texas in the United States. Two species, the Trinidad piping guan and the rufous-vented chachalaca occur on the islands of Trinidad and Tobago respectively.
My Curse (song)
"My Curse" is a song by American metalcore band Killswitch Engage, the song is released as the first single from their fourth album As Daylight Dies. It reached #21 on the Mainstream Rock Tracks chart, surpassing the band's last breakthrough single "The End of Heartache". The music video was directed by Lex Halaby, who has also directed videos for Hoobastank and Mudvayne. It is also one of the band's most well known songs.

As Daylight Dies
As Daylight Dies is the fourth studio album by the American metalcore band Killswitch Engage. It was released on November 21, 2006 through Roadrunner Records. It was produced by the band's guitarists, Adam Dutkiewicz and Joel Stroetzel.
Cantaclaro
Cantaclaro is a 1946 Mexican drama film directed by Julio Bracho and starring Esther Fernández, Antonio Badú and Alberto Galán. The film is based on the 1934 novel of the same name by Rómulo Gallegos. The film's sets were designed by the art director Jesús Bracho, who was the younger brother of Julio Bracho.

Jesús Bracho
Jesús Bracho (1910 – 1976) was a Mexican art director who designed the sets for over a hundred film productions. The young brother of the film director Julio Bracho, he was active during the Golden Age of Mexican cinema (1936-1956).
Wilhelm Christopher Christophersen
Wilhelm Christopher Christophersen (15 December 1832 – 26 July 1913) was a Norwegian diplomat, noted for his contributions in facilitating the dissolution of the union between Norway and Sweden in 1905 and later his service as Minister of Foreign Affairs.

Dissolution of the union between Norway and Sweden
The dissolution of the union (Bokmål: unionsoppløsningen; Nynorsk: unionsoppløysinga; Landsmål: unionsuppløysingi; Swedish: unionsupplösningen) between the kingdoms of Norway and Sweden under the House of Bernadotte, was set in motion by a resolution of the Storting on 7 June 1905. Following some months of tension and fear of an outbreak of war between the neighbouring kingdoms (then in personal union) – and a Norwegian plebiscite held on 13 August which overwhelmingly backed dissolution – negotiations between the two governments led to Sweden's recognition of Norway as an independent constitutional monarchy on 26 October 1905. On that date, King Oscar II renounced his claim to the Norwegian throne, effectively dissolving the United Kingdoms of Sweden and Norway, and this event was swiftly followed, on 18 November, by the accession to the Norwegian throne of Prince Carl of Denmark, taking the name of Haakon VII.
Burnout (10 Years song)
"Burnout" is a song by American alternative metal band 10 Years. It was released as the second single off of their eighth studio album (How to Live) As Ghosts on Mascot Records. It was sent to Mainstream Rock radio on June 4, 2018.

10 Years (band)
10 Years is an American alternative metal band formed in Knoxville, Tennessee, in 1999. The band consists of lead vocalist Jesse Hasek, lead guitarist Brian Vodinh, rhythm guitarist Matt Wantland, and bassist Chad Grennor.  The group has gone through multiple line-up changes since their inception, with Vodinh and Wantland being the only remaining founding members. To date, they have released 10 studio albums, their most recent being Deconstructed in 2022. In 2024, they released an EP titled Inner Darkness and the full album has been announced to release in 2025.
Simon Mignolet
Simon Luc Hildebert Mignolet (born 6 March 1988) is a Belgian professional footballer who plays as a goalkeeper for Belgian Pro League club Club Brugge.

Mignolet started his career with Belgian Second Division side Sint-Truiden in 2004, and spent six years with the club, making 100 senior league appearances and scoring a goal. He moved to Premier League side Sunderland in June 2010 for £2 million, spending three years with them and making 101 appearances across all competitions before moving to Liverpool in June 2013 for £9 million.

Mignolet represented the Belgium national team at every level from under-16 upwards. He made his senior debut in 2011, and went on to earn over 30 caps until 2023. He was also named to Belgium's squad for the 2014, 2018 and 2022 FIFA World Cup, and UEFA Euro 2016 and 2020.

Sint-Truiden
Sint-Truiden (Dutch pronunciation: [sɪnˈtrœydə(n)] ⓘ; French: Saint-Trond [sɛ̃ tʁɔ̃]; Limburgish: Sintruin [sɪnˈtʀœjn]) is a city and municipality located in the province of Limburg, Flemish Region, Belgium. With more than 41,500 inhabitants, it is one of the largest cities in Limburg.

The municipality includes the former communes (now deelgemeenten) of Aalst, Brustem, Duras, Engelmanshoven, Gelinden, Gorsem, Groot-Gelmen, Halmaal, Kerkom-bij-Sint-Truiden, Melveren, Metsteren, Ordingen, Runkelen, Velm, Wilderen, and Zepperen.

The city is in the centre of Belgium's fruit-producing region, Haspengouw (Hesbaye), which is renowned for its pears, apples (Jonagold), and sweet cherries.
Michael Gibbs (priest)
Michael McCausland Gibbs (1 September 1900 – 27 July 1962) was an eminent Anglican clergyman in the third quarter of the 20th century.

Gibbs was the son of Rev. Reginald Gibbs, Vicar of Clifton Hampden, and his wife, Laura McCausland of Drenagh. He was educated at Lancing and Keble College, Oxford. His grandfather, Rev. John Lomax Gibbs, was a younger brother of Hucks Gibbs, 1st Baron Aldenham.

Gibbs was ordained in 1926 and began as curate at St. Mary's Church, Putney. He moved to Rhodesia where he was Chaplain to Edward Paget, Bishop of Southern Rhodesia, then Rector of Bulawayo and finally the Archdeacon of Matabeleland.

Moving to South Africa, he was then Rector of St Saviour, Claremont, Cape Town, and after that Dean of Cape Town. He returned to England in 1954 and was Dean of Chester until his death.

St. George's Cathedral, Cape Town
St George's Cathedral (also referred to as The Cathedral Church of St George the Martyr) is the Anglican cathedral in Cape Town, South Africa, and the seat of the Archbishop of Cape Town. St. George's Cathedral is both the metropolitical church of the Anglican Church of Southern Africa and a congregation in the Diocese of Cape Town.

The cathedral was designed by Sir Herbert Baker and the first stones of the foundation were laid in 1901. The cathedral replaced an incomplete church that was originally built at that site.
French cruiser La Galissonnière
La Galissonnière was the lead ship of her class of six light cruisers built for the Marine Nationale (French Navy) during the 1930s. She was named in honour of Roland-Michel Barrin de La Galissonière. During World War II, she served with Vichy France.

Roland-Michel Barrin de La Galissonière
Roland-Michel Barrin de La Galissonière, Marquis de La Galissonière, sometimes spelled  Galissonnière (French pronunciation: [ʁolɑ̃ miʃɛl baʁɛ̃ də la galisɔnjɛʁ]; 10 November 1693 – 6 October 1756), was the French governor of New France from 1747 to 1749 and the victor in the Battle of Minorca in 1756.
Miloš Samolov
Miloš Samolov (Serbian Cyrillic: Милош Самолов; born 31 March 1974) is a Serbian actor. He made his acting debut in the 2002 film Mala noćna muzika in 2002, and has since garnered notable lead and supporting roles in Serbian film, television and theatre. His notable film credits include lead roles in S.O.S. - Save Our Souls (2007), Wait for Me and I Will Not Come (2009), The Belgrade Phantom (2009), The Parade (2011) and Death of a Man in the Balkans (2012).  He has received widespread critical acclaim and popularity for his role as Sima in the Serbian television show Komšije. For his work in theatre, he received two Zoran Radmilović Awards, an Emperor Constantine Award and a Serbian Oscar of Popularity.

Death of a Man in the Balkans
Death of a Man in the Balkans (Serbian: Smrt čoveka na Balkanu, Смрт човека на Балкану) is a 2012 Serbian black comedy film with elements of drama written and directed by Miroslav Momčilović. Following showings on the film festival circuit throughout summer 2012, the film had its Serbian premiere on 16 November 2012, after which it went into general theatrical release.
Chandrayaan programme
The Chandrayaan programme (/ˌtʃʌndrəˈjɑːn/ CHUN-drə-YAHN) (Sanskrit: Candra 'Moon', Yāna 'Craft, Vehicle', pronunciationⓘ) also known as the Indian Lunar Exploration Programme is an ongoing series of outer space missions by ISRO for the exploration of the Moon. The program incorporates a lunar orbiter, an impactor, a soft lander and a rover spacecraft.

There have been three missions so far with a total of two orbiters, landers and rovers each. While the two orbiters were successful, the first lander and rover which were part of the Chandrayaan-2 mission, crashed on the surface. The second lander and rover mission Chandrayaan-3 successfully landed on the Moon on 23 August 2023, making India the first nation to successfully land a spacecraft in the lunar south pole region, and the fourth country to soft land on the Moon after the Soviet Union, the United States and China.

Lunar lander
A lunar lander or Moon lander is a spacecraft designed to land on the surface of the Moon. As of 2024, the Apollo Lunar Module is the only lunar lander to have ever been used in human spaceflight, completing six lunar landings from 1969 to 1972 during the United States' Apollo Program. Several robotic landers have reached the surface, and some have returned samples to Earth.

The design requirements for these landers depend on factors imposed by the payload, flight rate, propulsive requirements, and configuration constraints. Other important design factors include overall energy requirements, mission duration, the type of mission operations on the lunar surface, and life support system if crewed. The relatively high gravity (higher than all known asteroids, but lower than all Solar System planets) and lack of lunar atmosphere negates the use of aerobraking, so a lander must use propulsion to decelerate and achieve a soft landing.
Blood quantum laws
Blood quantum laws or Indian blood laws are laws that define Native Americans in the United States status by fractions of Native American ancestry. These laws were enacted by the federal government and state governments as a way to establish legally defined racial population groups. By contrast, many tribes do not include blood quantum as part of their own enrollment criteria. Blood quantum laws were first imposed by white settlers in the 18th century. Blood quantum (BQ) continues to be a controversial topic.

Poarch Band of Creek Indians
The Poarch Band of Creek Indians (/pɔːrtʃ/ PORTCH;) are a federally recognized tribe of Native Americans with reservation lands in lower Alabama. As Mvskoke people, they speak the Muscogee language. They were formerly known as the Creek Nation East of the Mississippi. The Poarch Band of Creek Indians are a sovereign nation of Muscogee (Creek) people with deep ancestral connections to lands of the Southeast United States.

Members of the Poarch Band are located mostly in Escambia County and parts of Florida. Since the late twentieth century, they have operated three gaming casinos and a hotel on their lands. This has enabled them to generate revenues to support the lives of tribal members and their descendants.
Thalassery Assembly constituency
Thalassery State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Vatakara Lok Sabha constituency. As of the 2021 Assembly elections, the MLA is A. N. Shamseer of CPI(M).

A. N. Shamseer
A. N. Shamseer (born 24 May 1977) is an Indian politician who has been the 24th Speaker of the Kerala Legislative Assembly since 2022. He represents Thalassery State Assembly Constituency since 2016. He was the CPI(M) nominee for Lok Sabha in the Vadakara Lok Sabha constituency in the 2014 Indian general election and is Kerala State Committee member of the Communist Party of India (Marxist) (CPI(M)). He was the former President of Kerala lobby of the Democratic Youth Federation of India (DYFI).
Paul Richards (baseball)
Paul Rapier Richards (November 21, 1908 – May 4, 1986) was an American professional baseball player, manager, scout and executive in Major League Baseball. During his playing career, he was a catcher and right-handed batter with the Brooklyn Dodgers (1932), New York Giants (1933–1935), Philadelphia Athletics (1935) and Detroit Tigers (1943–1946). After retiring, he became the manager of the Chicago White Sox (1951–1954, 1976) and Baltimore Orioles (1955–1961). He also served as the general manager for the Orioles, the Houston Colt .45s / Astros and the Atlanta Braves.

Atlanta Crackers
The Atlanta Crackers were a Minor League Baseball team based in Atlanta, Georgia, between 1901 and 1965. The Crackers were Atlanta's home team until the Atlanta Braves moved from Milwaukee, Wisconsin, in 1966.
Manoranjan Das
Manoranjan Das (23 July 1923 – 17 February 2013)  was an influential Indian dramatist, and pioneer of modernism in Odia Literature. He was known for his experimentalism and deep socio-political awareness, who became most known in the 1960s with his experimental theatre.

Amongst his most known work are, Kathagodha (The Wooden Horse) and Aranya Fasal (The Wild Harvest), which won him the Sahitya Akademi Award (1971). In a career spanning over four decades, his plays include Janmamati (Land of Birth)  written in 1943 and his latest Nandika Kesari which appeared in 1985.

Odia literature
Odia literature is literature written in the Odia language, mostly from the Indian state of Odisha. The modern Odia language is mostly formed from Tadbhava words with significant Sanskrit (Tatsama) influences, along with loanwords from Desaja, English, Hindustani (Hindi/Urdu), Persian, and Arabic. Its earliest written texts date from around 1000 CE. The earliest Odia newspaper was Utkala Deepika, first published on August 4, 1866.

Historians have divided Odia literature into five main stages: Old Odia (800 AD to 1300 AD), Early Medieval Odia (1300 AD to 1500 AD), Medieval Odia (1500 AD to 1700 AD), Late Medieval Odia (1700 AD to 1850 AD) and Modern Odia (1870 AD to present). Further subdivisions, as seen below, more precisely chart the language's development.
Fast Freddie, The Widow and Me
Fast Freddie, The Widow and Me is a 2011 one-off Christmas television special, made by STV Studios and broadcast by ITV on Tuesday 27 December 2011. The story centres on a wealthy car dealer who befriends a terminally ill teenager and makes his Christmas wish come true.

Jack McMullen
Jack Michael McMullen (born 22 February 1991) is an English actor and writer, best known for his roles in Brookside (2002-2003), Doctors (2006), Grange Hill (2004-2008), Waterloo Road (2010–2012), Common (2014), Together (2015), Maigret Sets a Trap (2016), Little Boy Blue (2017), The First Team (2020), Time (2021),  Hijack (2023), and This City Is Ours (2025).
Malacañang of the North
The Malacañang of the North (Ilocano: Malacañang ti Amianan; Filipino: Malakanyang sa Hilaga) is a presidential museum in Paoay, Ilocos Norte, Philippines. It was the residence of the family of Ferdinand Marcos when he was the President of the Philippines.

Paoay
Paoay, officially the Municipality of Paoay (Ilocano: Ili ti Paoay; Filipino: Bayan ng Paoay), is a municipality in the province of Ilocos Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 24,204 people.
François Bourque
François Bourque (born November 18, 1984, in New Richmond, Quebec) is a Canadian alpine skier.

François Bourque Began his national debut in 2002. Bourque won the super-G event at the 2003 Junior World Championships and the combined event at the 2004 Junior World Championships. In the 2005 season, he picked up a third-place finish in the super-G in a World Cup event in Garmisch, Germany. In the 2006 season he picked up another third-place finish at a World Cup event, this time in the Giant Slalom in Alta Badia, Italy. At the 2006 Winter Olympics Bourque finished in 4th place in the Giant Slalom event and 8th place in the Super-G event.

New Richmond, Quebec
New Richmond (French pronunciation: [nju ʁitʃmənd]) is an incorporated municipality in Quebec, Canada, situated on the southern coast of the Gaspé Peninsula between the municipalities of Maria and Caplan.

New Richmond is bounded on the west by the Grand Cascapedia River. The Little Cascapedia runs to the east of the town proper. In addition to New Richmond itself, the town's territory also includes the communities of Black Cape and Saint-Edgar.
Wagin, Western Australia
Wagin /ˈweɪdʒɪn/ is a town and shire in the Wheatbelt region of Western Australia, approximately 225 km (140 mi) south-east of Perth on the Great Southern Highway between Narrogin and Katanning. It is also on State Route 107. The main industries are wheat and sheep farming.

Shire of Wagin
The Shire of Wagin is a local government area in the Wheatbelt region of Western Australia, about 230 kilometres (143 mi) southeast of the state capital, Perth. The Shire covers an area of about 1,948 square kilometres (752 sq mi), and its seat of government is the town of Wagin.
Hotel (Cassidy song)
"Hotel" is a song by American rapper Cassidy, released by J Records and Swizz Beatz's Full Surface Records as his commercial debut single on September 29, 2003. The song also serves as the lead single from his debut album, Split Personality. The track was produced by Swizz Beatz and features R. Kelly on featured vocals. "Hotel" reached number four on the US Billboard Hot 100 and number three on the UK Singles Chart.

Full Surface Records
Full Surface is a record label founded in 2001, by American hip hop recording artist and record producer Swizz Beatz.  The label used to operate through Sony's J and through Universal's Interscope, Motown and Universal Motown. However, the label also had released material through joint ventures with other companies outside the Sony BMG group.
Corps of Engineers (Ireland)
The Corps of Engineers (ENGR) (Irish: An Cór Innealtóirí) is the military engineering branch of the Defence Forces of Ireland. The Corps is responsible for combat engineering, construction engineering, and fire fighting services within the Defence Forces. The main role of the combat engineers is to provide engineering on the battlefield; the Corps has successfully leveraged its skill and expertise in several of the Irish Army's deployments on United Nations operations.

Defence Forces (Ireland)
The Defence Forces (Irish: Fórsaí Cosanta, officially styled Óglaigh na hÉireann) are the armed forces of Ireland. They primarily encompass the Army, Air Corps, Naval Service, and Reserve Defence Forces.

The Supreme Commander of the Defence Forces is the President of Ireland. All Defence Forces officers hold their commission from the President of Ireland. Still, in practice, the Minister for Defence acts on the President of Ireland's behalf and reports to the Government of Ireland. The Council of Defence advises the Minister for Defence on the business of the Department of Defence.

As of June 2025, there were 7,531 permanent personnel in the Defence Forces out of an established strength of 9,739, a decrease from September 2020 when there were 8,529 personnel, comprising 6,878 Army, 752 Air Corps and 899 Naval Service personnel. As of August 2024, there were also 1,720 personnel in the Reserve Defence Force out of an established strength of 4,069.
Klausdorf
Klausdorf (German pronunciation: [ˈklaʊsˌdɔʁf]) is a former municipality in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 20 km northwest of Plön, and 5 km east of Kiel. On 1 March 2008, it was merged with Raisdorf to form the town Schwentinental.

Schwentinental
Schwentinental (German pronunciation: [ʃvɛnˈtiːnənˌtaːl] ⓘ, lit. 'Schwentine Valley') is a town in the district of Plön, in Schleswig-Holstein, Germany. It was formed on 1 March 2008 from the former municipalities Raisdorf and Klausdorf.
Jon Krause
Jonathan Mark Krause (born 12 March 1981) is an Australian Liberal National Party politician who is the member of the Legislative Assembly of Queensland for Scenic Rim. He was first elected in 2012 as the member for Beaudesert, which was renamed in 2017.

Electoral district of Scenic Rim
Scenic Rim is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland. It was created in the 2017 redistribution, and was won at the 2017 election by Jon Krause.

Located in South-East Queensland, Scenic Rim covers the Scenic Rim Region and some areas in the south of Ipswich and Logan extending to the New South Wales border, including the towns of Beaudesert and Boonah. It largely replaces the abolished district of Beaudesert.

From results of the 2015 election, Scenic Rim was estimated to be a fairly safe seat for the Liberal National Party with a margin of 9.2%.
Scott Ellaway
Scott Tereance Ellaway (born 8 August 1981) is a Welsh conductor and advocate for broadening access to classical music. In an article published by BBC Music Magazine in 2009, Ellaway became known for his entrepreneurial spirit as the founder and artistic director of Orchestra Europa. In 2011 John Spencer-Churchill, 11th Duke of Marlborough  hosted a concert at Blenheim Palace to celebrate the conductor's 30th birthday. Ellaway is founder of OpusYou, a music education firm that offers broadcast and E-learning options to students. He divides his time between New York City and Los Angeles, and is a Fellow at Jonathan Edwards College, Yale University.

Jonathan Edwards College
Jonathan Edwards College (informally JE) is a residential college at Yale University. It is named for theologian and minister Jonathan Edwards, a 1720 graduate of Yale College. JE's residential quadrangle was the first to be completed in Yale's residential college system, and was opened to undergraduates in 1933.

Among James Gamble Rogers' original eight residential colleges, it is distinct in incorporating pre-existing buildings. Since its renovation in 2008, the college houses 212 students and several faculty fellows. In total, it has around 425 affiliated students and 250 affiliated fellows.
Pichi Pullayya
Pichi Pullayya (transl. Crazy Pullayya) is a 1953 Indian Telugu-language drama film directed by T. Prakash Rao. It stars N. T. Rama Rao, Sowcar Janaki and Krishna Kumari, with music composed by T. V. Raju. The film was produced by N. Trivikrama Rao on National Art Theatre banner.

N. Trivikrama Rao
N. Trivikrama Rao was an Indian film producer, director and screenwriter in Telugu cinema. He was the younger brother of N. T. Rama Rao and the co-owner of National Art Theatre, a production house under which he has co-produced 40 feature films alongside his brother. He has received four National Film Awards, three state Nandi Awards and two Filmfare Awards South. Kalyan Chakravarthy who appeared in around 15 films in 1980s was his son.