hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guinn "Big Boy" Williams
Guinn Terrell Williams Jr. (April 26, 1899 – June 6, 1962) was an American actor who appeared in memorable Westerns such as Dodge City (1939), Santa Fe Trail (1940), and The Comancheros (1961). He was nicknamed "Big Boy" because he was 6' 2" and had a muscular build from years of working on ranches and playing semiprofessional and professional baseball. At the height of his movie career, he was frequently billed above the title simply as "Big Boy" Williams, or as Guinn "Big Boy" Williams or "Big Boy" Guinn Williams on posters and in the film itself.

Dodge City (film)
Dodge City is a 1939 American Western film directed by Michael Curtiz and starring Errol Flynn, Olivia de Havilland, and Ann Sheridan. Based on a story by Robert Buckner, the film is about a Texas cattle agent who witnesses the brutal lawlessness of Dodge City, Kansas and takes the job of sheriff to clean the town up. Filmed in the full, three-strip Technicolor process, Dodge City was one of the highest-grossing films of the year. This was the 5th of 8 movies that de Havilland and Flynn appeared in together.

Various scenes were shot in Thousand Oaks, including at present day Wildwood Regional Park.
Tsūjun Bridge
Tsūjun Bridge (通潤橋 -kyō) is an aqueduct in Yamato, Kumamoto, Japan. It is an arch bridge completed in 1854 and is 84.0m long. The arch spans 27.3m. It is the largest stone aqueduct in Japan.

The Japanese Agency for Cultural Affairs has designated the bridge an National Treasure.

Yamato, Kumamoto
Yamato (山都町, Yamato-chō) is a town in Kamimashiki District, Kumamoto Prefecture, Japan. As of 31 July 2024, the town had an estimated population of 13,032 in 6274 households, and a population density of 24 persons per km2. The total area of the town is 544.67 km2 (210.30 sq mi).
Volleyball at the Central American Games
Volleyball has been in the Central American Games event since the first inaugural edition in 1973 in Guatemala City, Guatemala Since then the volleyball competitions for both men and women was presented in all editions except the 2006 Central American Games Edition That was Cancelled at that time.

Central American Games
The Central American Games (Spanish: Juegos Deportivos Centroamericanos) are a multi-sport regional championships event, held quadrennial (every 4 years), typically in the first year after  Summer Olympics. The Games are open for member federations of the Central American Sports Organization (Spanish: Organización Deportiva Centroamericana) ORDECA  in Central American countries.  (in Spanish)

The Games have had an equivalent to the Olympic Flame, being ignited in Q'umarkaj, one of the ancient cultural Mayan centers located in El Quiché,  Guatemala. However, some people and organizations have criticised the games for not including the Mesoamerican ballgame, the oldest ball sport in the continent, on the sports programme.

The competition is the second multi-sport event to have the name: the Central American and Caribbean Games began life in 1926 as the Central American Games and had this moniker until it expanded its remit in 1935.
Boxclever
Boxclever (styled as “boxclever”) is a British electronic and domestic appliance rental chain that was founded in 2000 by the merger of Radio Rentals and Granada Rentals. The company originally operated through high street stores but later moved to an online-only service. The company was sold to WestLB and went into administration in June 2003, causing WestLB to register their €650 million bad debt charge.

The company was bought out of administration in January 2005 by Fortress Investment Group for £135 million. Fortress and Cerberus sold the business to Weight Partners in May 2011.

Radio Rentals
Radio Rentals was founded in 1930 by Percy Perring-Thoms in Brighton, Sussex, UK, to rent out radio receiving sets. It later offered televisions and videorecorders for rent. Radio Rentals was the largest television rental group in the UK and claimed that at its peak it had more than two million customers, more than 500 shops, 3,600 technicians, 2,700 skilled installers and a large ancillary staff. It had sales and service locations across the UK; the Radio Rentals logo being a common sight on many High Streets. The business still trades in Australia.
Kilmore Quay Lifeboat Station
Kilmore Quay Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) lifeboat at Kilmore Quay in County Wexford, Ireland. It was known as just Kilmore Lifeboat Station until 1986.

The first lifeboat was stationed at the Kilmore  coastguard station in 1847 but this was withdrawn in 1857. The station reopened in 1884 and moved into its present building in 2004.

Kilmore Quay
Kilmore Quay (Irish: Cé na Cille Móire, meaning 'Quay of the big church') is a fishing village near Kilmore, in County Wexford, Ireland. As of 2016, it has a population of 372. It is a fishing village, but its leisure facilities such as sailing, and sea angling charters are also of economic importance.
Song Yet to Be Sung
Song Yet to Be Sung is the debut studio album by Jane's Addiction vocalist Perry Farrell, released on July 16, 2001, on Virgin Records.

Originally titled The Diamond Jubilee, it features collaborations from Farrell's bandmates Dave Navarro, Stephen Perkins and Martyn LeNoble. The title track was the official song in trailers for the series premiere of the television show Smallville.

"When I do get to rehearsing and playing it live," he said in early 2001, "there will still be highs, but they probably won't get up where Jane's goes. So if I am remembered for only one thing, then that's a shame. But if it burns brighter because Jane's is there, then I can live easy with that legacy."

Stephen Perkins
Stephen Andrew Perkins (born September 13, 1967) is an American musician and songwriter. A drummer and percussionist, he has played with Jane's Addiction, Porno for Pyros, Banyan and Hellride. His style blends rock, jazz, swing, African, Indian and Latin drumming styles together.
A Horseman in Arcadia
A Horseman in Arcadia is a 1946 Australian radio play about Adam Lindsay Gordon by Evelyn Quinland.

It won equal in a 1946 radio writing competition (tying with Kathleen Carroll while Philip Grenville Mann won with The Seas Between.)

The Sun called it a "well-knit play".

ABC Weekly said "it is hard to believe that Horseman In Arcadia only tied for second place in the recent Lux play competition. The play... offered more dramatic quality, expert construction, and authentic character- building than either of the previous two. Miss Evelyn Quinlan... showed a great flair for dramatic writing."

Adam Lindsay Gordon
Adam Lindsay Gordon (19 October 1833 – 24 June 1870) was a British-Australian poet, horseman, police officer and politician. He was the first Australian poet to gain considerable recognition overseas, and according to his contemporary, writer Marcus Clarke, Gordon's work represented "the beginnings of a national school of Australian poetry".
To Ngoc Van (crater)
To Ngoc Van is a pit-floored crater on Mercury, named after the Vietnamese artist Tô Ngọc Vân. It was discovered in January 2008 during the first flyby of the planet by MESSENGER spacecraft. Its floor displays an irregularly shaped collapse feature, which is called a central pit. The size of the pit is 21 × 10 km. Such a feature may have resulted from collapse of a magma chamber underlying the central part of the crater. The collapse feature is an analog of Earth's volcanic calderas.  The pit may be evidence of explosive volcanism on the floor of the crater.

To the southeast of To Ngoc Van is Bruegel crater, and to the northwest is Burns.  To the northeast is a large (329 km diameter), unnamed crater of  Tolstojan in age.

Tô Ngọc Vân
Tô Ngọc Vân (蘇玉雲, 15 December 1906 or 1908 – 17 June 1954), also known as Tô Tử, was a Vietnamese painter. Several of his paintings are being displayed at the Vietnam National Museum of Fine Arts. He taught a resistance art class in the northern zone during the war with the French, and died as the result of injuries received at the Battle of Điện Biên Phủ.
He was among the first recipients of the Ho Chi Minh Prize in 1996.

He worked as painting teacher in Bưởi school, professor at the École des Beaux-Arts de l’Indochine and principal of the Việt Bắc Art School and has had significant influence on a whole generation of artists in Vietnam.

Vân contributed to the magazines of Tự Lực văn đoàn ("Self-Strengthening literary group") by drawing cartoons on current events, social issues, and everyday live.

The To Ngoc Van (crater) on Mercury was named in his honour.
III: The Rommel Chronicles
III: The Rommel Chronicles is the third and final full-length studio album by Hail of Bullets, an old school death metal band formed by current and former members of Asphyx and Gorefest.  It continues the band's conceptual focus upon the Second World War, with the album theme revolving around the life of German Field Marshal Erwin Rommel.

Hail of Bullets
Hail of Bullets was a Dutch oldschool death metal supergroup from Rotterdam. The band's lyrical content deals with the Second World War, and is based upon the research of vocalist Martin van Drunen, who has been described as the band's "resident historian". The band has released three albums via Metal Blade Records.
Aksu Hongqipo Airport
Aksu Hongqipo Airport (IATA: AKU, ICAO: ZWAK) is an airport located in Onsu County, serving the city of Aksu and the namesake prefecture, in the autonomous region of Xinjiang, China. It was formerly called Aksu Airport.

Aksu City
Aksu  (Uyghur: ئاقسۇ, Aqsu; Chinese: 阿克苏; pinyin: Ākèsū) is a city in and the seat of Aksu Prefecture, Xinjiang, lying at the northern edge of the Tarim Basin. The name Aksu literally means "white water" (in Turkic) and is used for both the oasis town and the Aksu River.

The economy of Aksu is mostly agricultural, with cotton, in particular long-staple cotton (Gossypium hirsutum), as the main product. Also produced are grain, fruits, oils and beets. The industry mostly consists of weaving, cement and chemical industries.

The land currently under the administration of the Aksu City is divided in two parts, separated by the Aral City. The northern part hosts the city center, while the southern part is occupied by the Taklamakan Desert.
Xinjiang League for the Defense of Peace and Democracy
The Xinjiang League for the Defense of Peace and Democracy, also known simply as the Xinjiang League, was a pro–Chinese Communist Party (CCP) political organisation active in Xinjiang, China, during the waning years of the Chinese Civil War and Chinese Communist Revolution. It was led by former progressive leaders of the Second East Turkestan Republic and Coalition Government of Xinjiang Province, including Ehmetjan Qasimi (as chairman), Asgat Iskhakov, Seypidin Azizi, and Abdukerim Abbasov.

The Xinjiang League was formed on 1 August 1948 by 30 representatives of various leftist groups, chief among them the Democratic Revolutionary Party, the founding of which had been encouraged by the CCP. At its first and only congress in March 1950, the Xinjiang League voted to transform itself into the Xinjiang People's Democratic League.

Seypidin Azizi
Seypidin Azizi (12 March 1915 – 24 November 2003) was a Chinese politician, revolutionary, and educator. An ethnic Uyghur from the far-western border city of Tacheng (Qoqek), he is best known for his tenure as the first chairman of the Xinjiang Uyghur Autonomous Regional Government. He also occupied top positions at the national level, including Vice Chairperson of the Standing Committee of the National People's Congress and Vice Chairperson of the Chinese People's Political Consultative Conference.

Before the proclamation of the People's Republic of China in 1949, Seypidin was a progressive leader of the Ili Rebellion, which sought to establish an independent East Turkestan. He was the Second East Turkestan Republic's education minister from 1945 to 1946 and a member of the East Turkestan Revolutionary Party's central executive committee from 1946 to 1947.
Vera Bogetti
Vera Josephine Boggetti (5 October 1902 – 10 October 1985) was a British stage and film actress. She married Laurence J. Rickards in Hampstead, London in 1925, and the couple had a daughter, Pauline, in 1931, who died as an infant in 1932. Laurence died in 1953. She was born in Wandsworth, London and died in Godstone, Surrey.

Mannequin (1933 film)
Mannequin is a 1933 British drama film directed by George A. Cooper and starring Harold French, Judy Kelly and Diana Beaumont. It was writtenn by Charles Bennnet. Produced as a quota quickie, it was released by the American distributor RKO.
Brent West
Brent West is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. Created as a result of the 2023 review of Westminster constituencies, Barry Gardiner of the Labour Party has been its MP since the 2024 general election. Gardiner represented the predecessor seat of Brent North from 1997 to 2024.

2023 review of Westminster constituencies
The 2023 review of Westminster constituencies was the most recent cycle of the process to redraw the constituency map for the House of Commons of the United Kingdom. The new constituency boundaries were approved by the Privy Council on 15 November 2023 and came into law on 29 November. It is the first review of Westminster boundaries to be successfully implemented since 2010.

These constituencies were first contested at the 2024 general election.
Clodius Albinus
Decimus Clodius Albinus (c. 150 – 19 February 197) was a Roman imperial pretender between 193 and 197. He was proclaimed emperor by the legions in Britain and Hispania after the murder of Pertinax in 193 (known as the "Year of the Five Emperors"). Initially Albinus cooperated with another contender for the throne, Septimius Severus, but the two turned on each other in 196 and commenced a civil war. Albinus died in battle the following year.

Lugdunum
Lugdunum (also spelled Lugudunum, Latin: [ɫʊɡ(ʊ)ˈduːnʊ̃ː]; modern Lyon, France) was an important Roman city in Gaul, established on the current site of Lyon.

The Roman city was founded in 43 BC by Lucius Munatius Plancus, but continued an existing Gallic settlement with a likely population of several thousands. It served as the capital of the Roman province of Gallia Lugdunensis and was an important city in the western half of the Roman Empire for centuries. Two emperors, Claudius and Caracalla, were born in Lugdunum. In the period AD 69–192 , the city's population may have numbered 50,000 to 100,000, and possibly up to 200,000 inhabitants.

The original Roman city was situated west of the confluence of the Rhône and Saône, on the Fourvière heights. By the late centuries of the empire much of the population was located in the Saône River valley at the foot of Fourvière.
1996 Asian Classic
The 1996 Suntory Asian Classic was a professional ranking snooker tournament that took place between 9–15 September 1996 at the Riverside Montien Hotel in Bangkok, Thailand.

Ronnie O'Sullivan won the tournament, defeating Brian Morgan 9–8 in the final. The defending champion John Parrott was eliminated by Rod Lawler in the first round.

Brian Morgan (snooker player)
Brian Morgan (born 16 July 1968) is an English professional snooker player and coach. He is a former World Under-21 champion and was among the top 32 players in the professional world rankings for several years.
New Orleans Pride
The New Orleans Pride was a women's professional basketball team located in New Orleans, United States, that competed in the Women's Professional Basketball League, the first women's pro league in the United States, from 1979 to the leagues folding following the 1980-81 WBL season. For both seasons, the team was coached by former NBA player and coach Butch Van Breda Kolff.

1979–80 WBL season
The 1979–80 WBL season was the 2nd season of the Women's Professional Basketball League. The season ended with the New York Stars winning the WBL Championship, beating the Iowa Cornets 3 games to 1 in the WBL Finals.

The league was divided into three divisions, with the New Jersey Gems, New York Stars St. Louis Streak, Washington Metros and the Philadelphia Fox in the Eastern Division, the Iowa Cornets, Minnesota Fillies, Chicago Hustle and the Milwaukee Does in the Midwest and the Houston Angels, San Francisco Pioneers, California Dreams and the Dallas Diamonds in the West. Struggling financially, Philadelphia and Washington both disbanded after 10 games.
Mohammad Farahani
Mohammad Farahani (1937 – 2012), also known as Mohammad Darvish, was one of the most prominent second generation Iranian Coffeehouse painters. When he was thirteen years old, he met Hossein Qollar-Aqasi, one of the founding fathers of the genre, at a coffeehouse in Tehran (Qahveh-khaneh Mehdi Siah) while accompanying his wandering dervish uncle. Realizing the young boy's talent, Hossein Qollar-Aqasi took him under his mentorship. Farahani produced oil paintings and églomisé works depicting scenes from the Shahnameh, The Battle of Karbala, among others.

He was the mentor of contemporary artist Ala Ebtekar

His works are in the permanent collection of such institutions as the Reza Abbasi Museum in Tehran and the Iranian Cultural Heritage Museum.

Ala Ebtekar
Ala Ebtekar (born 1978; Persian: علا ابتکار) is an American contemporary visual artist, of Iranian descent. He is known for his work in painting, drawing, illumination, and installation. His work frequently orchestrates various orbits and cadences of time, bringing forth sculptural and photographic possibilities of the universe, and time, gazing back at us.

Ebtekar's recent investigations have created liminal experiences to longer notions of scientific duration beyond human timelines, and explore the phenomenology of light. These projects bring forth sculptural and photographic possibilities of the universe gazing back through endless collapses of time and physical reworking of centuries old processes of image making. Ebtekar's practice extends how our contemporary moments both live together as minuscule and paramount.
Futtocks End
Futtocks End is a 1970 British comedy short film directed by Bob Kellett and starring Ronnie Barker, Michael Hordern, Roger Livesey and Julian Orchard. It was written by Barker. Almost entirely without dialogue, the film includes a musical score, sound effects and incoherent mutterings.

Bob Kellett
Robert Ryerson Kellett (25 December 1927 – 27 November 2012) was a British film director, film producer, screenwriter, television director and television writer one of British cinema’s and television's most prominent comedy directors in the 1970s, working with many of the big names of the era, including Ronnie Barker and Frankie Howerd.
Allan Fleming
Allan Robb Fleming RCA (7 May 1929 – 31 December 1977) was a Canadian graphic designer best known for having created the Canadian National Railway logo, designing the best-selling 1967 Centennial book Canada: A Year of the Land/Canada, du temps qui passe, and for revolutionizing the look of scholarly publishing in Canada, particularly at University of Toronto Press.

Born in Toronto, Ontario, he was vice president and director of creative services at the typographic firm Cooper and Beatty Ltd. when he designed the new CN logo in 1959. In 1962, he became art director for Maclean's magazine. From 1963 to 1968, he was director of creative services at MacLaren Advertising. From 1968 to 1976, he was the chief designer at the University of Toronto Press.

He was a member of the Royal Canadian Academy of Arts and the Alliance Graphique Internationale, a Fellow of the Ontario College of Art, and the first Fellow of the Society of Graphic Designers of Canada.

Design Professionals of Canada
Design Professionals of Canada (or DesCan, formerly known as the Society of Graphic Designers of Canada, or GDC) is Canadaʼs national certification body for graphic and communication design and since 1956 has established standards for design professionals, educators, and leaders. DesCan licenses and certifies members whose services meet the standardized, national criteria. DesCan was Canada's first distinct group to professionalize graphic design as a distinct field.
József Vura
József Vura (born 6 February 1955 in Paks) is a former Hungarian international handball player and handball coach, who was most recently in charge by HK IUVENTA Michalovce.

During his playing career, Vura had spells by Dunaújváros, Szondi SE and Rába ETO and he also won 19 caps for the Hungarian national team. As a head coach he managed Alcoa FKC, Váci NKSE and Győri ETO KC. Vura had his most successful period by Győr, with them he finished on a podium place five times and also reached the finals of the EHF Cup two times, but he lost the decisive match-ups on both occasions.

In May 2011 Vura signed a three-year contract with Women's Handball International League club HK IUVENTA Michalovce. In January 2012, however, following the team failed to meet the expectations of the club board, HK IUVENTA canceled Vura's contract and he was replaced by Ján Packa.

Alba Fehérvár KC
Alba Fehérvár Kézilabda Club is a Hungarian women's handball team based in Székesfehérvár. Founded in 1968 by the merger of Máv Előre and VT Vasas, the club achieved their biggest success in 2005, when they were crowned of the EHF Cup winners, after beating domestic rivals Győri ETO KC in the finals. This is the first and so far the only major European title for the team.
Pao v. Kleiner Perkins
Ellen Pao v. Kleiner Perkins Caufield & Byers LLC and DOES 1-20 is a lawsuit filed in 2012 in San Francisco County Superior Court under the law of California by executive Ellen Pao for gender discrimination against her employer, the venture capital firm Kleiner Perkins. Overlapping with a number of studies condemning the representation of women in venture capital, the case was followed closely by reporters, advocacy groups and Silicon Valley executives. Given the tendency for similar cases to reach settlements out of court, coverage of Pao v. Kleiner Perkins described it as a landmark trial once it began in February 2015. On March 27, 2015 the jury found in favor of Kleiner Perkins on all counts.

Kleiner Perkins
Kleiner Perkins, formerly Kleiner Perkins Caufield & Byers (KPCB), is an American venture capital firm which specializes in investing in incubation, early stage and growth companies. Since its founding in 1972, the firm has backed entrepreneurs in over 900 ventures, including America Online, Amazon.com, Tandem Computers, Compaq, Electronic Arts, JD.com, Square, Genentech, Google, Netscape, Sun Microsystems, Nest, Palo Alto Networks, Synack, Snap, AppDynamics, and Twitter. By 2024, it had raised 21 venture capital funds and six growth funds.

Kleiner Perkins is headquartered in Menlo Park in Silicon Valley, with offices in San Francisco and Shanghai, China.
Elena Yakovleva
Elena Alexeevna Yakovleva (Russian: Еле́на Алексе́евна Я́ковлева; born 5 March 1961) is a Soviet and Russian actress known for her roles in such films as Intergirl and Encore, Once More Encore! as well as for the main role in the popular TV-series Kamenskaya.

She is a long-term actress in the Moscow Sovremennik Theatre. In 2002, Yakovleva was awarded the title People's Artist of Russia. Laureate of the State Prize of Russian Federation in the field of literature and art in 2000. She was awarded the Order of Honour (2006).

Encore, Once More Encore!
Encore, Once More Encore! (Russian: Анкор, ещё анкор!, romanized: Ankor, escho ankor!) is a 1992 post-war eccentric tragi-comedy set in the late 1940s and early 1950s. It was released in the United States on October 10, 1992.

The film has won 5 awards, including The Best Film Nika Award, 1993.
Austin Darragh
Austin Darragh (27 April 1927 – 4 October 2015) was an Irish medical practitioner, entrepreneur, broadcaster and writer. He is notable for being the sole founder of the Irish Cancer Society in 1963, and being the radio doctor on The Gay Byrne Show.

Irish Cancer Society
The Irish Cancer Society (formerly known as the Conquer Cancer Campaign) is the national charity in Ireland dedicated to eliminating cancer as a major health problem, and improving the lives of those who have cancer.