hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chicago XI
Chicago XI is the ninth studio album by the American rock band Chicago. It was released on September 12, 1977, through Columbia Records. It was both the last to feature guitarist and vocalist Terry Kath prior to his death in a gun accident just over four months later, and the last to be produced by longtime band associate James William Guercio.

Chicago XI was a commercial and critical success for the band, reaching the top 10 in the US and garnering generally positive reviews. Three singles were released from the album—"Baby, What a Big Surprise", "Little One", and "Take Me Back to Chicago"—with the former reaching number four on the Billboard Hot 100. Chicago XI would become the band's last album to make the top 10 until Chicago 16 in 1982.

The cover design for the album is called "Regional Map" on the group's official website.

Danny Seraphine
Daniel Peter Seraphine (born August 28, 1948) is an American drummer, record producer, theatrical producer, and film producer. He is best known as the original drummer and a founding member of the rock band Chicago, a tenure which lasted from February 1967 to May 1990.

Seraphine co-wrote several charting singles for the band, including "Lowdown", "Little One", "Take Me Back to Chicago", No Tell Lover", and "Thunder and Lightning". His song "Street Player", which was also used as the title of his 2011 autobiography, was also sampled by Kenny Dope on "The Bomb! (These Sounds Fall into My Mind)" and later incorporated into "I Know You Want Me (Calle Ocho)" by Pitbull via a sample from the song "75, Brazil Street".
VIA Kaskad
VIA Kaskad (Russian: ВИА Каскад; English: VIE Cascade) is VIA band from the Soviet-Afghan War, formed in 1983. They regularly toured Soviet military bases during the war, and had over 400 concerts. The group’s music has been described as “military-patriotic”.

VIA (music)
VIA (Russian: ВИА) is an abbreviation for Vocal and Instrumental Ensemble (Вокально-инструментальный ансамбль, Vokalno-instrumentalny ansambl). It is the general name used for popular music (pop, rock, folk, etc.) bands that were formally recognized by the Soviet government from the 1960s to the 1980s.

In Soviet times, the term VIA generally meant 'band', but it is now used in Russia to refer specifically to pop, rock, and folk groups active during the Soviet period.

With the dissolution of the Soviet Union the term gradually went out of use.

In Yugoslavia, the abbreviation VIS (Serbo-Croatian Cyrillic: ВИС), meaning vokalno-instrumentalni sastav (вокално-инструментални састав), was used in the same context.
La Historia (Ricky Martin album)
La Historia (English: The History) is the first compilation album of the Puerto Rican singer and composer Ricky Martin. It was released on February 27, 2001, by Sony Discos and Columbia Records. The recordings are in Spanish. The album contains reworkings of two of Martin's early songs: "Fuego Contra Fuego" and "El Amor de Mi Vida".
The compilation was released in two different formats. The CD edition contains sixteen of his best songs, in the American and Japanese version, the song "Sólo Quiero Amarte" is included (the Spanish version of "Nobody Wants to Be Lonely"). The DVD edition contains thirteen music videos of Martin.

El Amor de Mi Vida (song)
"El Amor de Mi Vida" (English: "The Love of My Life") is the second single from Ricky Martin's debut solo album Ricky Martin. It was released on February 25, 1992.

A music video was also released.

The song reached number eight on the Hot Latin Songs in the United States.

In 2001, "El Amor de Mi Vida" was re-recorded and included on Martin's greatest hits album La Historia. In 2008, it was also included on another compilation, called 17. The new version was produced by Danny López and Tommy Torres.

The original song was previously released by Eddie Sierra on his third album Esta Todo Bien (1990).
The Secret of Dr. Mabuse
The Secret of Dr. Mabuse or The Death Ray of Dr. Mabuse (German: Die Todesstrahlen des Dr. Mabuse) is a 1964 Franco-German-Italian international co-production science fiction Eurospy crime film directed by Hugo Fregonese and Victor De Santis and starring Peter van Eyck, O.E. Hasse and Yvonne Furneaux. It was a co-production between France, Italy and West Germany. The film was the last in a series of films which had revived the Weimar era character Doctor Mabuse.

The film's sets were designed by the art directors Ernst H. Albrecht and Wilhelm Vorwerg. It was shot at the Spandau Studios in Berlin.

Hugo Fregonese
Hugo Geronimo Fregonese (8 April 1908 – 11 January 1987) was an Argentine film director and screenwriter who worked both in Hollywood and his home country during the classical era of Argentine cinema.

He made his directorial debut in 1943. In 1949, he directed Apenas un delincuente. Most of Fregonese's American films were Westerns and crime melodramas, like Man in the Attic (1953) and Black Tuesday (1954). He worked with renowned actors such as Gary Cooper, Barbara Stanwyck, Anthony Quinn, Edward G. Robinson, Luisa Vehil, Víctor Laplace, Soledad Silveyra, Paul Naschy, and Joel McCrea.

For directing the now-almost forgotten film My Six Convicts (1952), Fregonese was nominated for the Directors Guild of America Award for Outstanding Directing - Feature Film.
Lakeside Dwelling
Lakeside Dwelling (Habitation lacustre) is a 1878 oil painting by Emmanuel Benner (1836-1896). It is now in the Musée des Beaux-Arts de Mulhouse. Its inventory number is D.62.1.23.

The painting was displayed at the 1878 Paris Salon under the more specific title Une famille lacustre, au lac de Bienne (Suisse), i. e. A Family of Lake Dwellers, by Lake Biel (Switzerland). It is one of several Prehistory-themed paintings made by Benner. Discoveries made around Lake Zurich in 1854 had popularized the (now discredited) scientific image of ancient populations living in stilt houses built on Swiss lakes. In reality, these populations mostly lived on the shores.

Emmanuel Benner
Emmanuel Benner (28 March 1836, in Mulhouse – 23 September 1896, in Nantes) was a French Academic painter and draughtsman. The son of the painter Jean Benner-Fries, he was twin to fellow artist, Jean Benner, and the uncle of the painter Emmanuel Michel Benner, Jean's son. Like his twin brother, he was portrayed by fellow Alsatian, Jean-Jacques Henner.
Fernando Baudrit Solera
Fernando Baudrit Solera (October 23, 1907 – 1975) was a Costa Rican jurist.

Born in Heredia, he was the son of Oscar Baudrit González and Carmen Solera Pérez. He married Adilia Gómez Mesén. He graduated from the Law School of Costa Rica. He was a professor and dean of the College of Law at the University of Costa Rica, rector of the university from 1946 to 1953, member of the Asamblea Constituyente of 1949, and president of the Bar Association.

He was selected to be Magistrate of the Assembly of Annulment of the Supreme Court of Costa Rica for the period 1955–1963 and was re-appointed for the periods 1963–1971 and 1971–1979, although he died during the latter.

He presided over the Assembly of Annulment and the Supreme Court as a whole from 1955 until his death. His term as president of the Supreme Court is the longest in Costa Rican history and is considered one of the most brilliant. He was succeeded by the Fernando Coto Albán.

Heredia, Costa Rica
Heredia (Spanish pronunciation: [eˈɾeðja]) is a district in the Heredia canton of Heredia province, Costa Rica. As the seat of the municipality of Heredia canton, it is awarded the status of city, and by virtue of being the city of the first canton, it is the Province Capital of Heredia province as well. It is 10 kilometers to the north of the country's capital, San José.

The city is home to one of the largest colleges in Costa Rica, the National University of Costa Rica, which accepts many international students.
Gornja Kamenica
Gornja Kamenica is a village in the municipality of Knjaževac, Serbia. According to the 2022 census, the village has a population of 157 people.

Monastery of the Holy Trinity in Gornja Kamenica was founded in 15th century by Despot Lazar, and is protected as a cultural monument of great importance.

Monastery of the Holy Trinity in Gornja Kamenica
Monastery of the Holy Trinity in Gornja Kamenica is located on the slopes of the Balkan Mountains, 15 kilometers (9.3 mi) southeast of Knjaževac, Serbia, between Donja and Gornja Kamenica, on the right bank of the Trgoviški Timok. It belongs to the Eparchy of Timok of Serbian Orthodox Church.
Max Leognany
Max Leognany (12 March 1913 – 11 February 1994) was a French artist.

He grew up in Yport-sur-Mer, and as a young man entered the École des Beaux-Arts (School of Fine Arts).

He studied continuously during the Second World War and received training in a jeweller's workshop. He then specialised in engraving coins and medals, and in 1945 he was awarded the Prix de Rome in the Engraving category. He concentrated mainly on medals, but produced some sculptures, as well as 40 ceremonial swords for members of the French Academy, including the sword of Léopold Sédar Senghor. He did work on both French and foreign decorations, of which the National Order of Merit (Ordre national du Mérite) was one.  He was himself a Knight of the Legion of Honour.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
Beautiful Thing (film)
Beautiful Thing is a 1996 British romantic comedy coming-of-age film directed by Hettie MacDonald and released by Channel 4 Films. The screenplay was written by Jonathan Harvey based on his own original play of the same name. The film stars Linda Henry, Glen Berry, Scott Neal, Tameka Empson and Ben Daniels. The film was the cinema debuts of Harvey, MacDonald, and actors Berry, Neal and Empson.

The film was originally intended for television broadcast only, but it was so well-received that it was subsequently released in UK cinemas on 14 June 1996. The atmosphere of the film is heavily influenced by a soundtrack consisting almost entirely of the music of The Mamas & the Papas and Mama Cass Elliot.

The movie received "generally positive" reviews, and is often ranked as one of the best LGBTQ films. In 2016, British playwright Fin Kennedy, said that twenty years later, the story told is still held in "near-universal affection among audiences."

1996 Cannes Film Festival
The 49th Cannes Film Festival took place from 9 to 20 May 1996. American filmmaker Francis Ford Coppola served as jury president for the main competition. Sabine Azéma hosted the opening and closing ceremonies.

British filmmaker Mike Leigh won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Secrets & Lies.

The festival opened with Ridicule by Patrice Leconte, and closed with Flirting with Disaster by David O. Russell.
Oaths of Strasbourg
The Oaths of Strasbourg were a military pact made on 14 February 842 by Charles the Bald and Louis the German against their older brother Lothair I, the designated heir of Louis the Pious, the successor of Charlemagne. One year later the Treaty of Verdun was signed, with major consequences for Western Europe's geopolitical landscape.

Louis the German swore his oath in an early form of Old French so that the soldiers of Charles the Bald could understand him. Likewise, the latter recited his in Old High German so that Louis's soldiers would understand.

The section of the Oaths written in a language resembling French is of special importance to historical linguistics, as it is the oldest extant document in France that was written deliberately and consistently in a form of Romance language.

Treaty of Verdun
The Treaty of Verdun (French: Traité de Verdun; German: Vertrag von Verdun), agreed to on 10 August 843, ended the Carolingian civil war and divided the Carolingian Empire between Lothair I, Louis II and Charles II, the surviving sons of the emperor Louis I. The treaty was the culmination of negotiations lasting more than a year. It was the first in a series of partitions contributing to the dissolution of the empire created by Charlemagne and has been seen as foreshadowing the formation of many of the modern countries of western Europe.

The treaty was the first of the four partition treaties of the Carolingian Empire, followed by the Treaties of Prüm (855), Meerssen (870), and Ribemont (880).
Wałbrzych Voivodeship
Walbrzych Voivodeship (Polish: województwo wałbrzyskie) was a unit of administrative division and local government in Poland from the years 1975 to 1998, eventually superseded by the Lower Silesian Voivodeship.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Sarojini Devi Eye Hospital
Sarojini Devi Eye Hospital is a Regional Institute of Ophthalmology and Government Ophthalmic hospital, a  medical institution in Hyderabad, Telangana, India. It is named after Sarojini Naidu, a child prodigy, Indian independence activist and poet (also known as The Nightingale of India). It is affiliated to Osmania Medical College and Gandhi Medical College and serves as a teaching hospital. Originally, it included an ENT section, but it was separated and moved to separate premises in Hyderabad. Located very near to Mehdipatnam, it is situated near the starting point of the P.V. Narasimha Rao Expressway.

In 2023, it was announced that the entire campus would be rebuilt to modern standards.

Osmania Medical College
Osmania Medical College is a Government Medical College in Hyderabad, Telangana, India. It was founded in 1846 by the 5th Nizam of Hyderabad and Berar, Afzal ud Dowla, Asaf Jah V. The college was originally affiliated to Osmania University system, now it is affiliated to the Kaloji Narayana Rao University of Health Sciences, and the Osmania General Hospital. It is ranked 48th among the medical schools in India in 2025 by the N.I.R.F., and also an ISO Certified Institute.
Rural Municipality of Stanley
Stanley is a rural municipality (RM) in the province of Manitoba in Western Canada. It is located in the southern part of the province, along its border with the state of North Dakota in the United States. Since 1876, the area made up part of the Mennonite West Reserve. The municipality has a population of 8,969 as of the 2016 Canada Census. The cities of Winkler and Morden lie geographically within the municipality but are separate urban municipalities.

West Reserve
The West Reserve was a block settlement plot of land in Manitoba set aside by the Government of Canada exclusively for settlement by Russian Mennonite settlers in 1875.

Today, the former West Reserve exists in what is now the Rural Municipalities of Rhineland and Stanley, in the Pembina Valley Region.
Christophoros Burgaris
Christopher or Christophoros Burgaris (Greek: Χριστόφορος Βούλγαρης) was an imperial protospatharios and the short-tenured successor of the famous Basil Boioannes as catepan of Italy.

The chronicler Lupus Protospatharius gives the date of Boioannes' departure as 1029, but modern historian Ferdinand Chalandon corrects this to 1027. This synchronises with the death of Guaimar III of Salerno, though other events associated with it are known to have occurred in 1028. Lupus, however, misplaces the election of Byzantius as archbishop of Bari, which occurred before 1025, in this year and therefore his whole chronology for the period seems to be in error, in our manuscripts at least.

Christophoros saw the recommencement of the Saracen incursions. In 1027, Obbiano capitulated and Bari had to repel and assault. Christophoros was out of power by 1029. He was replaced by Pothos, under whom the Saracen attacks continued.

Catepanate of Italy
The Catepanate of Italy (Greek: κατεπανίκιον Ἰταλίας, Katepaníkion Italías) was a province (theme) of the Byzantine Empire, that existed from c. 965 until 1071. It was headed by a governor (katepano) with both civil and military powers. At its greatest extent, it comprised mainland Italy south of a line drawn from Monte Gargano to the Gulf of Salerno. North of that line, Amalfi and Naples also maintained allegiance to Byzantine Emperors through the katepano. The Italian region of Capitanata derives its name from the term katepanikion (a province under the jurisdiction of katepano).
So Young, So Bright
So Young, So Bright (ジャンケン娘, Janken musume) (literally, "Rock, Paper and Scissors Girls") is a 1955 color (Eastmancolor) Japanese musical film, directed by Toshio Sugie. This is the first of the so-called "three girl" (sannin musume) series of films produced by Tōhō Studio, which involved teaming three popular young female stars of the period, employing a plot that portrayed their characters as best friends and recounted their romances and other adventures. This film was Toho's highest-grossing film of 1955.

Production design was made by Shinobu Muraki and the sound recordist was Masanobu Miyazaki.

Shinobu Muraki
Shinobu Muraki (村木 忍, Muraki Shinobu; September 2, 1923 – January 16, 1997) was a Japanese production designer and art director. She was nominated for the Academy Award for Best Art Direction in 1986 for her work in Akira Kurosawa's film Ran (1985). She was married to Yoshirō Muraki.
Minuscule 49
Minuscule 49 (in the Gregory-Aland numbering), ε 155 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Paleographically it has been assigned to the 12th century. It has complex contents and full marginalia.

Family Kx
Family Kx is a large group of the New Testament manuscripts. It belongs to the Byzantine text-type as one of the textual families of this group. It includes uncials, and although hundreds of minuscules, no early ones.
Percy Nicholls Award
The Percy Nicholls Award is an American engineering prize.

It has been given annually since 1942 for "notable scientific or industrial achievement in the field of solid fuels". The prize is given jointly by the American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers and American Society of Mechanical Engineers.

American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers
The American Institute of Mining, Metallurgical, and Petroleum Engineers (AIME) is a professional association for mining and metallurgy, with over 145,000 members.  The association was founded in 1871 by 22 mining engineers in Wilkes-Barre, Pennsylvania, and was one of the first national engineering societies in the country.

The association's charter is to "advance and disseminate, through the programs of the Member Societies, knowledge of engineering and the arts and sciences involved in the production and use of minerals, metals, energy sources and materials for the benefit of humankind."

It is the parent organization of four Member Societies, the Society for Mining, Metallurgy, and Exploration (SME), The Minerals, Metals & Materials Society (TMS), the Association for Iron and Steel Technology (AIST), and the Society of Petroleum Engineers (SPE). The organization is currently based in San Ramon, California.
May Road stop
May Road (Chinese: 梅道; Jyutping: mui4 dou6) is an intermediate station on the Peak Tram funicular railway line. It is located on May Road at Mid-Levels, Central and Western District, Hong Kong, 180 m above sea level and is named after Francis Henry May, the 15th Governor of Hong Kong.

The station comprises a single platform on the western side of the single track. May Road passes over the tramway on a bridge at the downhill end of the station, with a passing loop at the Victoria Peak end allowing uphill and downhill trams to pass each other.

Because the station is located in a high-income residential area, where most residents have their own private cars, patronage of the station is relatively low. The station is a request stop at which tram cars will stop only if passengers have pressed the request button inside the tramcar or at the station. No ticketing equipment is provided on the platform.

A closeup of the May Road Peak Tram station information board

Peak Tram
The Peak Tram is a funicular railway in Hong Kong, which carries both tourists and residents to the upper levels of Hong Kong Island. Running from Garden Road Admiralty to Victoria Peak via the Mid-Levels, it provides the most direct route and offers good views over the harbour and skyscrapers of Hong Kong. Operated since 1888, it was the first funicular railway in Asia.

The Peak Tram is owned and operated by Hongkong and Shanghai Hotels (HSH), the owner of Hong Kong's Peninsula Hotel along with other properties. The line, along with HSH's Peak Tower leisure complex at the line's summit, is promoted using the brand The Peak. After a lengthy renovation and upgrade project, the Peak Tram reopened on 27 August 2022.
Bouna, Ivory Coast
Bouna (also spelled Buna) is a town in north-eastern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and the seat of Bouna Department. It is also the seat of Bounkani Region in Zanzan District and a commune.

Near Bouna is the Comoé National Park and the Ghanaian border. The main town of the Lobi people, Bouna is known for the vernacular architecture of the fortress-style adobe compounds in surrounding villages. The town is served by its own dirt-runway airport. This bush landing strip mainly serves the United Nations. In 2021, the population of the sub-prefecture of Bouna was 94,883.

Zanzan District
Zanzan District (French: District du Zanzan, [zɑ̃.zɑ̃]) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the northeast of the country. The capital of the district is Bondoukou.
John Jillard
John Jillard (28 March 1941 – 28 December 1998) was an Australian rules footballer who played for the Footscray Football Club in the Victorian Football League (VFL) and Latrobe Football Club in the North West Football Union (NWFU). He was a half back flanker and won the Charles Sutton Medal for Footscray's Best and Fairest in 1967. In the same year he finished 10th in the Brownlow Medal count, having placed 8th two years earlier.

In 2002 he was named in Footscray's official 'Team of the Century' and inducted into the club hall of fame in 2014.

He also played for Latrobe and Ainslie.

Latrobe Football Club
The Latrobe Football Club is an Australian rules football club based in the town of Latrobe in northern Tasmania. The club competed in the North West Football Union throughout the competition's entire existence from 1910 until 1986, and has competed in its successor, the North West Football League, since 1987. Latrobe was one of the most successful NWFU clubs, and its tally of 12 premierships is a joint record shared with Burnie and Ulverstone. It was the only club to win four successive NWFU premierships, achieved from 1969 to 1972. In 2013, it became the first Tasmanian club outside of the State League to be inducted into the Tasmanian Football Hall of Fame.