hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kodomo no kuni (children's magazine)
Kodomo no kuni was a popular children's magazine published in Japan from January 1922 until March 1944. There were 23 volumes of the publication spread across 287 individual issues. The name of the publication is alternately translated as both "The Land of Children" and "Children's Country" in English.

Takeo Takei
Takeo Takei (武井 武雄, Takei Takeo; 25 June 1894 – 7 February 1983) was a Japanese painter and puppet maker best known for his illustrations for children.

Takeo Takei is among Japan's most influential children's illustrators of the twentieth century. He was one of the first to create high-quality illustrations for children and was an early advocate of making artwork that respected and nurtured a child's imagination. Nearly one hundred years after his work was first published, his influence in illustration, manga, animation, graphic design, computer game character and even advertising is as strong as ever.
Sofia Gubaidulina
Sofia Asgatovna Gubaidulina (24 October 1931 – 13 March 2025) was a Soviet and Russian composer of modernist sacred music.  She was highly prolific, producing numerous chamber, orchestral and choral works. Her output has been described as exploring the tensions between Western and Eastern music, and has been characterised by "innovative use of microtonality and chromaticism, rhythm over form and use of contrasting tonalities.

Her compositions have been praised for their "emotional intensity", while she described her music as bringing legato, that is, a sense of "connected flow into the fragmented staccato of life." Alongside Alfred Schnittke, Arvo Pärt and Edison Denisov, Gubaidulina was considered one of the foremost composers of the former Soviet Union who were disfavoured by the authorities including the KGB, but whose work became frequently commissioned and performed by major international orchestras, with her first major breakthrough being her violin concerto Offertorium (1980).

Holy minimalism
Holy minimalism, mystic minimalism, spiritual minimalism, or sacred minimalism are terms, sometimes pejorative, used to describe the musical works of a number of late-twentieth-century composers of Western classical music. The compositions are distinguished by a minimalist compositional aesthetic and a distinctly religious or mystical subject focus.
Archives (Darkest Hour album)
Archives is a compilation album by Darkest Hour, released on October 3, 2006 through A-F Records.

The disc includes tracks from the band's first two independent EPs, 1996's The Misanthrope and 1999's The Prophecy Fulfilled. The audio for this release was re-mastered from the original master tapes.

Tracks 1 to 6 are from The Prophecy Fulfilled, track 10 and is from a split EP with Groundzero, and tracks 11 to 16 are from The Misanthrope. Tracks 7 to 9 are alternate versions of songs from The Prophecy Fulfilled.

A-F Records
A-F Records was an American independent record label founded by punk rock band Anti-Flag – namely the band's drummer Pat Thetic, their rhythm guitarist Chris Head, and their lead vocalist Justin Sane – and based in Pittsburgh, Pennsylvania. It was created to help expose more political punk bands to a larger audience.
Story Teller (magazine)
Story Teller was a magazine partwork published by Marshall Cavendish between 1982 and 1985. It was sold as Story Time in Australia and New Zealand; in Italy Story Teller 1 was sold as I Raccontastorie while Story Teller 2 as C'era una volta)

Brian Blessed
Brian Blessed OBE (/ˈblɛsɪd/ BLES-id; born 9 October 1936) is an English actor. He is known for his distinctive bushy beard, loud booming voice, and exuberant personality and performances. He portrayed PC "Fancy" Smith in Z-Cars; Augustus in the 1976 BBC television production of I, Claudius; Prince Vultan in Flash Gordon; Bustopher Jones and Old Deuteronomy in the 1981 original London production of Cats at the New London Theatre; King Richard IV in the first series of Blackadder; Thomas Beaufort, Duke of Exeter, in Henry V; Boss Nass in Star Wars: Episode I – The Phantom Menace; and the voice of Clayton and the Tarzan yell in Disney's Tarzan.

In 2016, Blessed was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to the arts and charity.
Max Laeuger
Max Laeuger (30 September 1864 – 12 December 1952) was a German architect, artist, and ceramicist. He was born and died in Lörrach, Baden-Württemberg.

Working initially in an Art Nouveau style, he was perhaps the most important figure in the relatively small German contribution to the art pottery movement, though he was a designer and decorator rather than a hands-on potter.  As an architect he specialized in comfortable private houses, parks and public gardens, mostly in Germany.  He was one of the founders of the Deutscher Werkbund in 1907.

Deutscher Werkbund
The Deutscher Werkbund (German: [ˈdɔʏtʃɐ ˈvɛʁkbʊnt]; lit. 'German Association of Craftsmen') is a German association of artists, architects, designers and industrialists established in 1907. The Werkbund became an important element in the development of modern architecture and industrial design, particularly in the later creation of the Bauhaus school of design. Its initial purpose was to establish a partnership of product manufacturers with design professionals to improve the competitiveness of German companies in global markets. The Werkbund was less an artistic movement than a state-sponsored effort to integrate traditional crafts and industrial mass production techniques, to put Germany on a competitive footing with England and the United States. Its motto Vom Sofakissen zum Städtebau (from sofa cushions to city-building) indicates its range of interest.
My Androgynous Boyfriend
My Androgynous Boyfriend (Japanese: ジェンダーレス男子に愛されています。, Hepburn: Jendāresu Danshi ni Aisareteimasu; lit. "I'm Loved By a Genderless Boy") is a Japanese manga series by Tamekou. It was serialized in the monthly josei manga magazine Feel Young from February 2018 to March 2023. A television drama adaptation, titled Colorful Love: My Androgynous Boyfriend (カラフラブル～ジェンダーレス男子に愛されています。～, Karafu Raburu: Genderless Danshi ni Aisareteimasu), aired from April to June 2021, on Yomiuri TV, Nippon Television and their affiliates as part of the MokuDra F programming block.

Genderless fashion in Japan
"Genderless" (ジェンダーレス, Jendāresu) is a fashion subculture that emerged in Japan in the mid-2010s. Aiming to break societal gender norms in fashion, the genderless subculture is centered on gender non-conforming androgynous fashion. The subculture is mostly dominated by men, who are known as "genderless men" (ジェンダーレス男子, jendāresu danshi).
Ecumenical Plötzensee Days
The Ecumenical Plötzensee Days (German: Ökumenische Plötzenseer Tage) are an annual event, commemorating martyrs and victims of National Socialism. They take place at the catholic commemoration church Maria Regina Martyrum and at the Protestant Church of Plötzensee.

The events take place around January 23, Helmuth James Graf von Moltke’s day of death, and January 27, the International Holocaust Remembrance Day. Besides cultural programs as performances of opera, concerts or theater, lectures and vespers are fixed parts in the calendar of events.

Clarita von Trott zu Solz, Rosemarie Reichwein (1992), Bishop Albrecht Schönherr (1996), Friedrich-Wilhelm Marquardt (1998), Jizchak Schwersenz (1999), Günter Brakelmann (2009) and Andreas Maislinger have been lecturing or preaching among others.

Protestant Church of Plötzensee
The Protestant Church of Plötzensee (German: Gemeindezentrum Plötzensee) is situated in Berlin-Charlottenburg-Nord and was inaugurated in 1970 as the second church building of the Protestant Congregation in North-Charlottenburg within the Evangelical Church of Berlin-Brandenburg-Silesian Upper Lusatia. As it is located close to the former Plötzensee Prison, the church-building was designed as a memorial for the victims of National Socialism. The paintings Plötzenseer Totentanz (Plötzensee Danse Macabre) painted by the Viennese artist Alfred Hrdlicka are an important part of this church.
Bellmore–Merrick Central High School District
Bellmore–Merrick Central High School District  is the central high school district of the Long Island hamlets of Bellmore, North Bellmore, Merrick, and North Merrick, New York. More than 5000 students, grades 7-12, attend the Bellmore–Merrick secondary schools. There are three high schools (grades 9-12) and two (previously four) middle schools (grades 7-8) in the district.

Merrick, New York
Merrick is a  hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Hempstead in Nassau County, on the South Shore of Long Island, in New York, United States. As of the 2019 census, the population was 20,130.
Nunawading Football Club
Nunawading Lions Football Netball Club is an Australian rules football and netball club located 20 km east of Melbourne in the suburb of Blackburn North, Victoria. Nunawading's colours are maroon and gold and they are affiliated with the Eastern Football League.

Blackburn North
Blackburn North (formerly North Blackburn) is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 17 km east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Whitehorse local government area. Blackburn North recorded a population of 7,627 at the 2021 census.

Blackburn North is a predominantly residential suburb, with wide green and leafy streets and houses on quarter acre blocks. The suburb had its start in the early 1960s, much of it being built on land formerly used as an apple orchard. North Blackburn Shopping Centre was originally known as Old Orchard Shopping Centre for this reason, as is Old Orchard Primary School today. North Blackburn Post Office opened on 2 May 1955 and was renamed Blackburn North around 1990.

Prior to the formation of the City of Whitehorse in 1994, Blackburn North was a part of the now defunct City of Nunawading.
Klisura, North Macedonia
Klisura (Macedonian: Клисура) is the oldest village in Demir Kapija Municipality in North Macedonia. It was along the Vardar River but moved into the mountains to be away from the main road in the mid 19th century. Many current Demir Kapija residents came to develop the town and municipality during socialism, one of Tito's plans for the modernization and industrialization of his Yugoslavia. Klisura was at its highest population of over 600 residents just after World War I. A large church and monastery were built there before then. Today, the village is nearly abandoned, but it has a unique tradition around Easter. Former inhabitants return to the village on Good Friday for a village reunion. On May 23, many people come to celebrate the patron Saint Nicholas. Several residents still herd goats, sheep, and other livestock.

Demir Kapija Municipality
Demir Kapija (Macedonian: Демир Капија [ˌdɛmir ˈkapija] ⓘ) is a municipality in southern part of North Macedonia. Demir Kapija, which means "iron door" or "iron gate" in Turkish, is also the name of the town where the municipal seat is found. Demir Kapija Municipality is part of the Vardar Statistical Region.
Wizards of Mickey
Wizards of Mickey is an Italian fantasy comic saga that began in October 2006. It was created by The Walt Disney Company Italy.

The first series, Wizards of Mickey, was published in ten parts in Topolino #2654-2663 (Oct-Dec 2006). This was followed by another ten-part series, Wizards of Mickey II - The Dark Age, in 2007. Several shorter two-part stories were published in 2008 and 2009, along with three one-part stories labelled Wizards of Mickey: The Lost Legends. The story continued with The New World (2009), Lemuria (2011), Legacy (2013), Mondimontagne (2015), Aurora (2016), Magicraft (2017), Oberon (2018), Arena (2018), Wizards of Gamba (2019) and Destino (2019).

In the United States, the first story was released by Boom! Studios in 12 parts—four issues of Mickey Mouse and Friends #296-299 (Sept 2009-Jan 2010), and eight issues of its own title, Wizards of Mickey (Jan-Aug 2010). To date, it has also been published in more than a dozen other countries.

Boom! Studios
Boom! Studios (stylized as BOOM! Studios), is an American comic book and graphic novel publisher. They are headquartered in Los Angeles, California, United States. As of September 2024, the company is a subsidiary division of Penguin Random House.
Life Is Good (Flogging Molly album)
Life Is Good is the sixth studio album by the Irish-American Celtic punk band Flogging Molly, released on June 2, 2017. Their first studio album in six years (following 2011's Speed of Darkness), it is also their first album to feature drummer Mike Alonso, and their last album with banjo player Bob Schmidt.

Flogging Molly
Flogging Molly is an Irish-American seven-piece Celtic punk band formed in Los Angeles in 1997, led by Irish vocalist Dave King, formerly of the hard rock band Fastway. They are signed to their own record label, Borstal Beat Records.
Surfin' Safari
Surfin' Safari is the debut studio album by the American rock band the Beach Boys, released on October 1, 1962, by Capitol Records. The official production credit went to Nick Venet, though it was Brian Wilson with his father Murry who contributed substantially to the album's production; Brian also wrote or co-wrote nine of its 12 tracks. The album reached number 32 in the US during a chart stay of 37 weeks.

The album was preceded by two singles: "Surfin'" and "Surfin' Safari", which charted at numbers 75 and 14, respectively. The success of "Surfin' Safari" helped secure a full album for the group while an additional single, "Ten Little Indians," was issued, charting at number 49.

Surfin' Safari (song)
"Surfin' Safari" is a song by the American rock band the Beach Boys, written by Brian Wilson and Mike Love. Released as a single with "409" on June 4, 1962, it peaked at No. 14 on the Billboard Hot 100. The song also appeared on the 1962 album of the same name.
Speyside single malt
Speyside single malts are single malt Scotch whiskies, distilled in Strathspey, the area around the River Spey in Moray and Badenoch and Strathspey, in northeastern Scotland.

The two best-selling single malt whiskies in the world, The Glenlivet and Glenfiddich, come from Speyside. Strathspey has the greatest number of distilleries of any of the whisky-producing areas of Scotland. Dufftown alone has six working distilleries with an annual capacity of 40.4 million litres of spirit.

Whisky
Whisky or whiskey is a type of liquor made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, commonly of charred white oak. Uncharred white oak casks previously used for the aging of port, rum, or sherry may be employed during storage to impart a unique flavour and colour.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
Freddy Kalas
Fredrik Auke (born 12 February 1990), also known as Freddy Kalas and previously as Freddy Genius, is a Norwegian singer signed to Alter Ego Music. His debut hit "Pinne for landet" topped VG lista, the official Norwegian Singles Chart. The follow-up "Hey Ho" made it to number 2 on the same chart. He is the brother of Simen Auke from the DJ duo Broiler.

In 2016, he took part in the preselection for Norwegian Melodi Grand Prix in a bid to represent Norway in Eurovision Song Contest 2016 with "Feel Da Rush". He reached the final four in the preselection process finishing runner-up to the winning song "Icebreaker" by Agnete. Kalas' song proved popular with the public making it to number 2 on the Norwegian Singles Chart.

Broiler (music producers)
Broiler, formerly known as DJ Broiler, is a Norwegian electronic music record producer and DJ duo made up of Mikkel Buxrud Christiansen (born 22 April 1992) and Simen Auke (born 22 April 1991). In 2011, they found online success with their dance tunes consisting of comical elements, but have since focused on professional remixing and music production.
Clarence Darrow
Clarence Seward Darrow (April 18, 1857 – March 13, 1938) was an American lawyer and politician who became famous in the 19th century for high-profile representations of trade union causes, and in the 20th century for several criminal matters, including the Leopold and Loeb murder trial, the Scopes "monkey" trial, and the Ossian Sweet defense. He was a leading member of the American Civil Liberties Union and a prominent advocate for Georgist economic reform. Darrow was also a well-known public speaker, debater, and writer.

Darrow is considered by some legal analysts and lawyers to be the greatest lawyer of the 20th century. He was posthumously inducted into the Trial Lawyer Hall of Fame. Called a "sophisticated country lawyer", Darrow's wit and eloquence made him one of the most prominent attorneys and civil libertarians in the nation.

University of Minnesota Law School
The University of Minnesota Law School is the law school of the University of Minnesota, a public university in Minneapolis, Minnesota. The school confers four law degrees: a Juris Doctor (J.D.), a Master of Laws (LL.M.), a Master of Science in Patent Law (M.S.P.L.), and a Doctor of Juridical Science (S.J.D.). The J.D. program offers a number of concentration opportunities, as well as dual and joint degree options with other graduate and professional schools of the university.
2023 Russia–Africa Summit
The second Russia–Africa Summit was held at the Expo Forum in St. Petersburg on 27 and 28 July 2023, following its postponement, having been originally scheduled for October 2022 at the African Union headquarters in Addis Ababa, Ethiopia.

Attended by 49 delegations, only 17 heads of state participated in the summit, with 43 previously attending in the first summit in 2019.

The summit was attended by Yevgeny Prigozhin – leader of Wagner Group at the time – in one of his first, and final, public appearances in Russia since launching an unsuccessful rebellion. His Wagner mercenaries have supported the interests of the Russian government in several African countries.

Putin said that Russia has written off $23 billion of African debt.

Évariste Ndayishimiye
Évariste Ndayishimiye (born 1968) is a Burundian politician who has served as the tenth President of Burundi since 18 June 2020 and as the Chairperson of the African Union since February 2026. He became involved in the rebel National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy during the Burundian Civil War and rose up the ranks of its militia. At the end of the conflict, he entered the Burundian Army and held a number of political offices under the auspices of President Pierre Nkurunziza. Nkurunziza endorsed Ndayishimiye as his successor ahead of the 2020 elections which he won with a large majority.
Black Hispanic and Latino Americans
Black Hispanic and Latino Americans, also called Afro-Hispanics, Afro-Latinos, Black Hispanics, or Black Latinos, are classified by the United States Census Bureau, Office of Management and Budget, and other U.S. government agencies as Black people living in the United States with ancestry in Latin America or Spain and/or who speak Spanish.

Hispanidad, which is independent of race, is the only ethnic category, as opposed to racial category, which is officially collated by the U.S. Census Bureau. The distinction made by government agencies for those within the population of any official race category, including "Black", is between those who report Hispanic backgrounds and all others who do not. Non-Hispanic Blacks consists of an ethnically diverse collection of all others who are classified as Black or African American that do not report Hispanic ethnic backgrounds.

Afro-Cubans
Afro-Cubans (Spanish: Afrocubano) or Black Cubans are citizens of Cuba who have ancestry from any of the Black racial groups originating from Africa. The term Afro-Cuban can also refer to historical or cultural elements in Cuba associated with this community, and the combining of native African and other cultural elements found in Cuban society, such as race, religion, music, language, the arts and class culture.
August Mau
August Mau (15 October 1840 – 6 March 1909) was a German art historian and archaeologist who worked with the Deutsches Archäologisches Institut while studying and classifying the Roman paintings at Pompeii, which was destroyed with the town of Herculaneum by volcanic eruption in 79 AD. The paintings were in remarkably good condition due to the preservation by the volcanic ash that covered the city. Mau first divided these paintings into the four Pompeian Styles still used as a classification.

Mau was born in Kiel, where he read Classical Philology at the University of Kiel, and then at the University of Bonn. He moved to Rome, for reasons of ill-health, in 1872, where he became Secretary to the German Archaeological Institute and catalogued the holdings of its extensive library. His interests lay above all in Pompeii, with inscriptions and Roman wall paintings, where he built upon the earlier work published by Wolfgang Helbig and Giuseppe Fiorelli.

Mau died in Rome in 1909.

Pompeian Styles
The Pompeian Styles are four periods which are distinguished in ancient Roman mural painting. They were originally delineated and described by the German archaeologist August Mau (1840–1909) from the excavation of wall paintings at Pompeii, which is one of the largest groups of surviving Roman frescoes.

The wall painting styles have allowed art historians to delineate phases of interior decoration leading up to the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD between stylistic shifts in Roman art during late Republican and Augustan periods.

The four main styles of Roman wall painting defined are: structural (or incrustation), architectural, ornamental, and intricate. Each style following the first contains aspects of the previous styles. The first two styles (incrustation and architectural) were from the Republican period (related to Hellenistic Greek wall painting) and the last two (ornamental and intricate) from the Imperial period.
Lambaesis
Lambaesis (Lambæsis), Lambaisis or Lambaesa (Lambèse in colonial French), is a Roman archaeological site in Algeria, 11 km (7 mi) southeast of Batna and 27 km (17 mi) west of Timgad, located next to the modern village of Tazoult. The former bishopric is also a Latin Catholic titular bishopric.

Legio III Augusta
Legio III Augusta ("Third Augustan Legion") was a legion of the Imperial Roman army. Its origin may have been the Republican 3rd Legion which served the general Pompey during his civil war against Gaius Julius Caesar (49–45 BC). It supported the general Octavian (later emperor Augustus) in his civil war against Mark Antony (31–30 BC). It was officially refounded in 30 BC, when Octavian achieved sole mastery of the Roman empire. In that year, it was deployed in the Roman province of Africa, where it remained until at least the late 4th century AD.
Mead High School
Mead High School (also Mead Senior High School, MHS) is a four-year public secondary school in Fairwood, Washington, United States, on the north side of the Spokane urban area. MHS is one of two traditional high schools (Mt. Spokane) in the Mead School District (#354)  and has an enrollment of around 1,600. The school colors are navy blue and gold and the mascot is a panther.

Washington Interscholastic Activities Association
The Washington Interscholastic Activities Association (WIAA) is the governing body of athletics and activities for secondary education schools in the U.S. state of Washington. As of October 2024, the private, 501(c)(3) nonprofit organization consists of nearly 800 member high schools and middle/junior high schools, both public and private.