hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chickering Hall (Boston, 1901)
Chickering Hall (1901–1912) was an auditorium in Boston, Massachusetts, located on Huntington Avenue in the Back Bay. It stood adjacent to Horticultural Hall. Tenants included the Emerson College of Oratory and D.M. Shooshan's "Ladies' and Gents' Cafe." In 1912 it became the St. James Theatre, and later the Uptown Theatre. The building existed until 1963, when it was demolished.

Huntington Avenue
Huntington Avenue is a thoroughfare in the city of Boston, Massachusetts, beginning at Copley Square and continuing west through the Back Bay, Fenway, Longwood, and Mission Hill neighborhoods. It is signed as Massachusetts Route 9 (formerly Route C9). A section of Huntington Avenue has been officially designated the Avenue of the Arts by the city of Boston.
Theodore Bodenwein
Theodore Bodenwein (born Düsseldorf, Kingdom of Prussia, January 25, 1864; died New London, Connecticut, January 12, 1939) was a German-American newspaper publisher and politician. He was the owner and publisher of The Day newspaper in New London, Connecticut from 1891 to 1939 and served two terms as Secretary of the State of Connecticut from 1905 to 1909.

The Day (New London)
The Day, formerly known as The New London Day, is a local newspaper based in New London, Connecticut, published by The Day Publishing Company. The newspaper has won Newspaper of the Year and the Best Daily Newspaper Award from the New England Newspaper & Press Association (NENPA). It has twice won the Horace Greeley Award for "courage and outstanding effectiveness in serving the public." It has won the American Society of Newspaper Editors Example of Excellence in Small Newspaper award and the Columbia Journalism Review has listed it as one of the top 100 newspapers in the country with a circulation of less than 100,000 copies.
Blackstones F.C.
Blackstones Football Club is a football club based in Stamford, Lincolnshire, England. They are currently members of the United Counties League Premier Division North and play at Lincoln Road. Their kit consists of Lincoln green (Lister Blackstone had Brunswick Green engines) and white shirts with black shorts and green socks.

Stamford, Lincolnshire
Stamford is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 19,701 and estimated at 20,645 in 2019. The town has 17th- and 18th-century stone buildings, older timber-framed buildings and five medieval parish churches.

Stamford is a frequent film location. In 2013 it was rated a top place to live in a survey by The Sunday Times. Its name has been passed on to Stamford, Connecticut, founded in 1641.
Air Tractor AT-802
The Air Tractor AT-802 is an American agricultural aircraft that may also be adapted into fire-fighting or armed versions. It first flew in the United States in October 1990 and is manufactured by Air Tractor. The AT-802 carries a chemical hopper between the engine firewall and the cockpit. In the U.S., it is considered a Type III SEAT, or Single Engine Air Tanker.

Air Spray
Air Spray (1967) Ltd. trading as Air Spray Ltd. of Edmonton, Alberta, Canada and Air Spray USA Inc of Chico, California are private companies specializing in aerial wildfire suppression using air tanker or water bomber aircraft. Air Spray was owned and operated by Canada's Aviation Hall of Fame inductee, Donald T. Hamilton until his death in 2011. The company continued to be owned and operated by his daughter, Lynn Hamilton, of Foothills, Alberta.
Lavanam
Goparaju Ramachandra Lavanam (10 October 1930 – 14 August 2015), known popularly as G. Lavanam or Lavanam, was an Indian social reformer and Gandhian. He worked to remove untouchability in Indian society. He was an atheist and co-founded the Samskar institution with his wife Hemalatha Lavanam. Chennupati Vidya and G. Samaram are his siblings.

Chennupati Vidya
Chennupati Vidya (5 June 1934 – 18 August 2018) was an Indian politician and social worker. She was twice elected to the Lok Sabha in 1980 and 1989 from Vijayawada constituency on an Indian National Congress ticket. G. Lavanam and G. Samaram are her brothers.
Ichiriki Chaya
35°00′13″N 135°46′30″E﻿ / ﻿35.003496°N 135.775051°E﻿ / 35.003496; 135.775051

The Ichiriki Teahouse (一力茶屋, Ichiriki Chaya), formerly Ichiriki Mansion (一力亭, Ichiriki-tei), is an historic ochaya ("tea house") in Kyoto, Japan. It is located at the southeast corner of Shijō Street and Hanami Lane, its entrance right at the heart of the Gion Kobu district.

It is considered an exclusive and high-end establishment; access is invitation only while its fame is often associated with the Chushingura event. The 9th teahouse proprietor is Jirou-emon Sugiura.

Gion
35°00′13″N 135°46′30″E﻿ / ﻿35.003496°N 135.775051°E﻿ / 35.003496; 135.775051

Gion (祇園) is a district of Higashiyama-ku, Kyoto, Japan, originating as an entertainment district in the Sengoku period, in front of Yasaka Shrine (Gion Shrine). The district was built to accommodate the needs of travellers and visitors to the shrine. It eventually evolved to become one of the most exclusive and well-known geisha districts in all of Japan. Gion is the Japanese translation (via Chinese Qiyuan) of the Buddhist term Jetavana. Yasaka Shrine, located in this district is the center of the Gion faith.

The geisha in Kyoto do not refer to themselves as geisha, instead using the local term 'geiko'. While the term geisha means "artist" or "person of the arts", the more direct term geiko means essentially "a woman of art".
Polyisocyanurate
Polyisocyanurate (/ˌpɒlɪˌaɪsoʊsaɪˈænjʊəreɪt/), also referred to as PIR, polyol, or ISO, is a thermoset plastic typically produced as a foam and used as rigid thermal insulation. The starting materials are similar to those used in polyurethane (PUR) except that the proportion of methylene diphenyl diisocyanate (MDI) is higher and a polyester-derived polyol is used in the reaction instead of a polyether polyol. The resulting chemical structure is significantly different, with the isocyanate groups on the MDI trimerising to form isocyanurate groups which the polyols link together, giving a complex polymeric structure.

Isocyanate
In organic chemistry, isocyanate is the functional group with the formula R−N=C=O. Organic compounds that contain an isocyanate group are referred to as isocyanates.  An organic compound with two isocyanate groups is known as a diisocyanate. Diisocyanates are manufactured for the production of polyurethanes, a class of polymers.

Isocyanates should not be confused with cyanate esters and isocyanides, very different families of compounds.  The cyanate (cyanate ester) functional group (R−O−C≡N) is arranged differently from the isocyanate group (R−N=C=O). Isocyanides have the connectivity R−N≡C, lacking the oxygen of the cyanate groups.
Sphenodus
Sphenodus is an extinct genus of shark. It is placed as a member of the extinct family Orthacodontidae, which is either considered to be a member of the extinct order Synechodontiformes, or the modern shark order Hexanchiformes.

Orthacodontidae
Orthacodontidae (also spelled Orthacodidae) is an extinct family of sharks. It is disputed as to whether it belongs to the modern shark order Hexanchiformes, or the extinct order Synechodontiformes. It contains three genera. Some other authors included it in Lamniformes. More recent studies have generally favored its placement in the Hexanchiformes.
Andrew Ryan (rugby league)
Andrew Ryan (born 2 December 1978, Dubbo, New South Wales) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 2000s and 2010s. An Australian international and New South Wales State of Origin representative forward, he played his club football in the National Rugby League for the Parramatta Eels and Canterbury-Bankstown Bulldogs, winning the 2004 NRL premiership with the club and becoming their captain.

Dubbo
Dubbo (/ˈdʌboʊ/ DUB-oh; Wiradjuri: Dhubu) is a city in the Orana Region of New South Wales, Australia. It is the largest population centre in the Orana region, with a population of 43,516 at June 2021.

The city is located at the intersection of the Newell, Mitchell, and Golden highways. Dubbo officially became a city in the year 1966. Dubbo is located roughly 275 m (902 ft) above sea level, 303 km (188 mi) north-west of Sydney (400 km (249 mi) by road) and is a major road and rail freight hub to other parts of New South Wales. It is linked by national highways north to Brisbane and Charleville, south towards Melbourne and Canberra, east to Sydney, Newcastle and Gosford and west to Broken Hill and Adelaide.

Dubbo is included in the rainfall and weather forecast region for the Central West Slopes and in the Central West Slopes and Plains division of the Bureau of Meteorology forecasts.
Lungri Rural Municipality
Lungri is a Rural municipality located within the Rolpa District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 135.23 square kilometres (52.21 sq mi) of area, with a total population of 23,631 according to a 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Wadachaur, Pang, Sirpa, Harjang and Gumchal VDCs were merged to form Lungri Rural Municipality.
Lungri is divided into 7 wards, with Wadachaur declared the administrative center of the rural municipality.

Rolpa District
28°22′N 082°33′E﻿ / ﻿28.367°N 82.550°E﻿ / 28.367; 82.550﻿ (Rolpa District, Nepal)

Rolpa (Nepali: रोल्पा जिल्ला)Listenⓘ, is a "hill" district in Lumbini Province of Nepal. Rolpa district covers an area of 1,879 km2 (725 sq mi) with population (2011) of 221,177.  Rolpa town is the district's administrative center.

The various grievances of Rolpa's population made the district ripe for revolt.  It became a "Maoist Stronghold" of the Communist Party of Nepal.  In May 2002 a major battle between Maoist guerrillas and the army was fought at Lisne Lekh near the Rolpa-Pyuthan border.
Sweater Girl (film)
Sweater Girl  is a 1942 American mystery and comedy film written by Robert Blees and Beulah Marie Dix, directed by William Clemens and starring Eddie Bracken, June Preisser, Phillip Terry, and Betty Jane Rhodes. It was released on July 13, 1942.

The film marked the debut of the classic World War II–era song, "I Don't Want To Walk Without You". The song was performed on-screen by actress Betty Jane Rhodes.

William Clemens (film director)
William Clemens (September 10, 1905 – April 29, 1980) was an American film director.

Born in Saginaw, Michigan, Clemens began his Hollywood career as a film editor in 1931. His first directing project was Man Hunt in 1936.  His major credits include On Dress Parade with the Dead End Kids, two Perry Mason mysteries (The Case of the Velvet Claws and The Case of the Stuttering Bishop), three films featuring detective Tom Lawrence, a.k.a. "The Falcon", four films based on the Nancy Drew series, and Calling Philo Vance in 1940. Clemens' final project was The Thirteenth Hour in 1947.

He died in Los Angeles, California in 1980.
Real Man
Real Man is the sixth studio album by American country music singer Billy Dean. It was released August 25, 1998, via Capitol Records Nashville. The album includes two singles: the title track and "Innocent Bystander", which respectively reached No. 33 and No. 68 on the U.S. Billboard country singles chart. Dean co-produced the album with David Gates, formerly of Bread, and co-wrote several of its songs with him. "Voices Singing" features the St. Nicholas School Children's Choir of Chattanooga, as well as Dean's son, Eli.

Billy Dean
William Harold Dean Jr. (born April 2, 1962) is an American country music singer and songwriter.

He first gained national attention after appearing on the television talent competition Star Search. Active as a recording artist since 1990, he has recorded a total of eight studio albums (of which the first three have been certified gold by the RIAA) and a greatest hits package which is also certified gold. His studio albums have accounted for more than 20 hit singles on the Billboard country charts, including 11 Top Ten hits.

In 2000, he had a Billboard Number one as a guest artist along with Alison Krauss on Kenny Rogers' "Buy Me a Rose", and had two Number Ones on the RPM country charts in Canada.
Aimi Tanaka
Aimi Tanaka (田中 あいみ, Tanaka Aimi; born April 28, 1992) is a Japanese voice actress affiliated with 81 Produce. She won the Best Rookie Actress Award at the 10th Seiyu Awards. She made her album "Cobalt" under the label Wave Master. She is the voice provider of Internet Co., Ltd. and MTK's VOCALOID4 vocal Otomachi Una, and by extension Una's Talk EX, VOICEROID2 and Voidol speech voicebanks. She worked on three updates for the vocal, VOCALOID6:AI Otomachi Una, Synthesizer V AI Otomachi Una, and a following Synthesizer V 2 AI update voicebank.

81 Produce
81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo.
Oregon's 39th House district
District 39 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is located almost entirely within Clackamas County with a very small sliver of Multnomah County and includes Clackamas and Happy Valley with a small sliver of outer southeastern Portland. The current representative for the district is Democrat April Dobson.

April Dobson
April Dobson is an American politician currently serving in the Oregon House of Representatives. A member of the Democratic Party, she represents the 39th district, which includes Happy Valley, Clackamas, and a small portion of outer southeastern Portland.

Dobson is also a member of the North Clackamas School Board.
Jonesport, Maine
Jonesport is a town in Washington County, Maine, United States. The population was 1,245 at the 2020 census. Jonesport is a fishing and lobstering town. It contains the villages or hamlets of Jonesport, Mason Bay, Monsapec, and West Jonesport.

Jonesport (CDP), Maine
Jonesport is a census-designated place (CDP) comprising the villages of Jonesport and West Jonesport in the town of Jonesport, Washington County, Maine, United States. It is in southern Washington County, on the north shore of Moosabec Reach, a tidal channel separating the mainland from Beals Island. The town of Beals is to the south across the channel, connected to Jonesport by a road bridge.

Maine State Route 187 is Jonesport's Main Street. The highway leads northwest 11 miles (18 km) to U.S. Route 1 near Columbia Falls and northeast the same distance to Route 1 near Jonesboro.

Jonesport was first listed as a CDP prior to the 2020 census.
Somebody's Daughter (album)
Somebody's Daughter is the third studio album by Australian country singer Gina Jeffreys. It was released in June 1998 and became Jeffreys' second top twenty album after it debuted at No.13  It was certified Gold in Australia.

The album was nominated for Best Country Album at the 1998 ceremony. It lost out to "My Own Sweet Time " by Shanley Del.

The album contained the song "Dancin' With Elvis" which won Jeffreys her fourth 'Female Vocalist of the Year' award at the 1999 Tamworth Country Music Awards of Australia.

1998 ARIA Music Awards
The 12th Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 20 October 1998 at the Capitol Theatre in Sydney. Presenters, including Democrats deputy leader Natasha Stott Despoja and former prime minister Gough Whitlam, distributed 29 awards with the big winner Natalie Imbruglia receiving six trophies.

In addition to previous categories, a new category Best Rock Album, was presented to the Superjesus for Sumo. An Outstanding Achievement Award was presented to Savage Garden for "world sales of 8 million and counting." The ARIA Hall of Fame inducted: the Angels and the Masters Apprentices.
Store Dyrehave
Store Dyrehave (literally Large Animal Park) is a forest located to the east of the village Ny Hammersholt immediately south of Hillerød, on both sides of Københavnsvej, in North Zealand, Denmark.  Consisting of conifers and beech, it was enclosed with stone walls in 1619–28 as a royal deer park for hunting. In 1680, Christian V introduced a geometrical system of roads forming a star with eight branches for par force hunting. Although par force hunting was discontinued in 1777, the road system and numbered stone posts remain fully intact. Store Dyrehave is one of the three forests forming the Par force hunting landscape in North Zealand, a UNESCO World Heritage Site.

North Zealand
North Zealand, also North Sealand (Danish: Nordsjælland), refers to the northeastern part of the Danish island of Zealand. The area has three royal castles and offers resorts with beaches, as well as lakes and forests. In addition to Kronborg Castle, three of the North Zealand forest areas used for royal par force hunting are included in the UNESCO World Heritage List.

The Danish tourist authorities have recently introduced the term Danish Riviera to cover the area in view of its increasing importance for tourism.
King's Game
King's Game (Kongekabalen) is a 2004 Danish political thriller film directed by Nikolaj Arcel. It stars Anders W. Berthelsen and Nicolas Bro as reporters uncovering a Government conspiracy. The film received critical praise and won many awards.

Produced by Nimbus Film, King's Game was originally a book written by former parliamentary press officer Niels Krause Kjær.

Nikolaj Arcel
Nikolaj Arcel (born 25 August 1972) is a Danish filmmaker. He is best known for his 2012 film A Royal Affair, which won two prizes at the Berlin International Film Festival and which was nominated for Best Foreign Language Film at the Academy Awards, as well as the 2017 American film The Dark Tower.
Ruined (film)
Ruined is an American psychological thriller film written by Michelle Valentine and directed by Tamara Bass. The film stars Keri Hilson, Chris Warren, Annie Ilonzeh, and Julian Horton. The film was released by BET+ on August 17, 2023.

Tamara Bass
Tamara Bass is an American director, writer, producer and actress. She began her career appearing in films Bellyfruit (1999) and Baby Boy (2001). In 2019, Bass made her directing debut with the drama film If Not Now, When?.
Hellenic Air Force Museum
The Hellenic Air Force Museum was founded in 1986 and since 1992 has been located on Dekelia Air Base in Acharnes north of Athens. In opposition to the War Museum of Athens it displays air force history and is active in restoring and presenting old aircraft. Most aircraft in the collection come from the Hellenic Air Force; some were exchanged with other European aircraft museums.

The HAF Underwater Operations Team (KOSYTHE) helped recover some rare aircraft from underwater for the museum: a Bristol Blenheim, a Junkers Ju 52/3m and a Junkers Ju 87.

The museum is open to the public on weekends. School groups may visit on other days with prior approval.

Tatoi Airport
Tatoi Airport (ICAO: LGTT) is an airport located north of Athens, in Decelea.  It started operating in 1918 and it now has a single runway with a length of 1764m (not counting the 347m threshold).  The airport is used by the Hellenic Air Force and is the base of the following aeroclubs:

Athens Gliding Club

Dekeleia Aeroclub

Athens Aeroclub

Mesogeion Aeroclub

It has also been used by many other aeroclubs of Attica. Moreover, the Hellenic Air Force Museum is situated at the airport which contains many old aircraft.
Nomina sacra
In Christian scribal practice, nomina sacra (singular: nomen sacrum, Latin for 'sacred name') is the abbreviation of several frequently occurring divine names or titles, especially in Greek manuscripts of the Bible. A nomen sacrum consists of two or more letters from the original word spanned by an overline.

Biblical scholar and textual critic Bruce M. Metzger lists 15 such words treated as nomina sacra from Greek papyri: the Greek counterparts of God, Lord, Jesus, Christ, Son, Spirit, David, Cross, Mother, Father, Israel, Savior, Man, Jerusalem, and Heaven.: 36–37  These nomina sacra are all found in Greek manuscripts of the 3rd century and earlier, except Mother, which appears in the 4th. All 15 occur in Greek manuscripts later than the 4th century.

Nomina sacra also occur in some form in Latin, Coptic, Armenian (indicated by the pativ), Gothic, Old Nubian, Old Irish and Old Church Slavonic (indicated by the titlo).

Titlo
Titlo is an extended diacritic symbol initially used in early Cyrillic and Glagolitic manuscripts, e.g., in Old Church Slavonic and Old East Slavic languages. The word is a borrowing from the Greek: τίτλος, lit. 'title', and is a cognate of the words tittle and tilde. The titlo still appears in inscriptions on modern icons and in service books printed in Church Slavonic. The titlo has several meanings depending on the context.
Donna Tartt
Donna Louise Tartt (born December 23, 1963) is an American novelist. She wrote the novels The Secret History (1992), The Little Friend (2002), and The Goldfinch (2013), which won the Pulitzer Prize for Fiction and was adapted into a 2019 film of the same name. She was included in Time magazine's 2014 "100 Most Influential People" list.

True Grit (novel)
True Grit is a 1968 novel by Charles Portis that was first published as a 1968 serial within The Saturday Evening Post. The novel is told from the perspective of an elderly spinster named Mattie Ross, who recounts the time a half century earlier when she was 14 and sought retribution for the murder of her father by a scoundrel, Tom Chaney. It is considered by some critics to be "one of the great American novels." True Grit is included in the Library of America of Portis' Collected Works.

The novel was adapted for the screenplay of the 1969 film True Grit starring John Wayne, Kim Darby and Glen Campbell. Six years later, in 1975, Wayne reprised his Academy Award-winning role as the tough hard drinking one-eyed lawman in the sequel film Rooster Cogburn. In 2010, Joel and Ethan Coen wrote and directed another film adaptation of True Grit. In November 2010, The Overlook Press published a movie tie-in edition of the second film version of True Grit.
Love '47
Love '47 (German: Liebe 47) is a 1949 German drama film directed by Wolfgang Liebeneiner and starring Dieter Horn, Hilde Krahl and Sylvia Schwarz. It was part of the cycle of rubble films made in post-war Germany. A young man and a woman about to commit suicide by jumping into a river, recount to each other their experiences of the Second World War and the struggles of the immediate post-war situation. Eventually they convince each other that life is worth living after all.

The film was shot at the Göttingen Studios with sets designed by the art director Walter Haag. It was partly based on the play Draußen vor der Tür by Wolfgang Borchert, with many extra scenes showing the experience of a woman on the home front whereas the original stage work had concentrated only on the perspectives of soldiers coming home. The film is particularly notable for its sympathetic treatment of its female protagonist.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.