hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carles Fages de Climent
Carles Fages de Climent (1902 in Figueres – 1968) was a writer, poet and journalist from the Empordà, a historical region of Catalonia, Spain. He was born in Figueres on May 16, 1902. In Figueres' high school, he met Salvador Dalí, starting a friendship that would last all their lives.

Fages de Climent contributed to the literary mythification of his native region, taking the Empordà, the northern wind, the tramuntana and its people as a thematic basis of a multiple literary production (poetry, prose, theater and journalism). Thus, he created literary characters like the Cobbler of Ordis – comparable, according to Eugenio d'Ors to Don Quixote of Cervantes. He also contributed in a decisive way to conferring determinate attributions to certain villages of the Empordà like (Llers, land of witches; or Vila-sacra, capital of the world).

The Cobbler of Ordis
The Cobbler of Ordis ("el sabater d'Ordis" in the Catalan language) is a literary character created by the Catalan poet Carles Fages de Climent, who in 1954 published  The ballad of the Cobbler of Ordis, a book of poems with a prologue by the Catalan writer and philosopher Eugenio d'Ors, and illustrated – including an epilogue – by Salvador Dalí, a former classmate and close friend of the author. The character, who Eugenio d'Ors compared with Don Quixote, used to walk through the dusty paths and alleys of the Catalan county of Ampurdan, while directing the tramuntana, the north wind, with a cane.
Christian Guay-Poliquin
Christian Guay-Poliquin (born 1982) is a Canadian novelist from Quebec. His second novel, Le Poids de la neige, won the Governor General's Award for French-language fiction at the 2017 Governor General's Awards. Guay-Poliquin was born in Saint-Armand, Quebec.

The novel also won the 2017 Prix littéraire des collégiens, and the 2017 Prix France-Québec.

Prix France-Québec
The Prix France-Québec is a Canadian literary award, presented to a Canadian French language writer who has published work in either Canada or France.

Administered by Quebec's General Delegation in Paris and the Fédération France-Quebec, the award was first presented in 1958 as the Prix Québec-Paris. Although nominally presented for an individual title, in practice it was often awarded to honour the writer's entire body of work. Following the 1997 awards, it was renamed to Prix France-Québec in 1998.
Tiefland (opera)
Tiefland (The Lowlands) is an opera in a prologue and two acts by Eugen d'Albert, to a libretto in German by Rudolf Lothar. Based on the 1896 Catalan play Terra baixa by Àngel Guimerà, Tiefland was d'Albert's seventh opera, and is the one which is now the best known.

Rudolf Lothar
Rudolf Lothar German pronunciation: [r'uːdolf l'oːtar] (born Rudolf Lothar Spitzer; 25 February 1865 – 2 October 1943) was an Austrian playwright, librettist, critic and essayist. He was born and died in Budapest.
The Battle Hymn of Love
"The Battle Hymn of Love" is a song written by Paul Overstreet and Don Schlitz, and recorded by American country music artists Kathy Mattea and Tim O'Brien. The song was recorded for Mattea's 1987 studio album Untasted Honey. It was released in July 1990 as the first single from her compilation album A Collection of Hits.  The song reached #9 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Don Schlitz
Donald Allen Schlitz Jr. (born August 29, 1952) is an American songwriter who has written more than twenty number one hits on the country  music charts. He is best known for his song "The Gambler" (Kenny Rogers), and as the co-writer of "Forever and Ever, Amen" (Randy Travis), and "When You Say Nothing at All" (Keith Whitley and Alison Krauss & Union Station). For his songwriting efforts, Schlitz has earned two Grammy Awards, and four ASCAP Country Songwriter of the Year awards.

Schlitz has been inducted in to four different halls of fame: the national Songwriters Hall of Fame, the Nashville Songwriters Hall of Fame, the Country Music Hall of Fame, and the North Carolina Music Hall of Fame. On August 30, 2022, he was inducted as a member of the Grand Ole Opry.
Ioannis Okkas
Ioannis "Giannis" Okkas (Greek: Ιωάννης «Γιάννης» Οκκάς; born 11 February 1977) is a Cypriot  football manager and former player, who is the currently the manager of Anorthosis Famagusta.

Okkas is the 2nd leading all-time goalscorer for the Cyprus national team, scoring 27 total goals for Cyprus. With 106 caps, Okkas has made more appearances for Cyprus than any other player in history. He also captained the national team for several years.

Ermis Aradippou FC
Ermis Aradippou (Greek: Ερμής Αραδίππου) is a Cypriot professional football club based in Aradippou, a settlement on the outskirts of the city of Larnaca. The club was formed in 1958, and currently plays in the Cypriot Third Division. Ermis' greatest success came in 2014, when they won the Super Cup. Ermis have a long-standing rivalry with their neighbouring club Omonia Aradippou.
Saint-Télesphore
Saint-Télesphore (French pronunciation: [sɛ̃ telɛsfɔʁ]) is a municipality located in Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality, Quebec (Canada). The population as of the 2021 Canadian census was 754. The municipality is situated west of Saint-Polycarpe, south of Sainte-Justine-de-Newton, north of Rivière-Baudette and east of the provincial border near North Lancaster, Ontario.

The municipality is named for Pope Telesphorus, who reigned from 126 to 138 AD. In addition to the village of Saint-Télesphore itself, the municipality also includes the community of Dalhousie or Dalhousie Station along the Canadian Pacific railway.

Pope Telesphorus
Pope Telesphorus (Greek: Τελεσφόρος) was the bishop of Rome from c. 126 to his death c. 137, during the reigns of Roman Emperors Hadrian and Antoninus Pius.

Telesphorus is traditionally considered the eighth Bishop of Rome in succession after Peter.
Gorzeszów
Gorzeszów [ɡɔˈʐɛʂuf] is a village in the administrative district of Gmina Kamienna Góra, within Kamienna Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is situated in the Kamienna Góra Valley in the Central Sudetes.

The Nature reserve Głazy Krasnoludków ("Dwarf Boulders") is located near the village.

Gmina Kamienna Góra
Gmina Kamienna Góra is a rural gmina (administrative district) in Kamienna Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Kamienna Góra, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 158.1 square kilometres (61.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 9,019.
Gausturm
A Gausturm (plural: Gaustürme) was an organizational unit of the SA in Nazi Germany. They were created by Franz Pfeffer von Salomon in the mid-1920s, the Gausturm served as the largest regional SA formations until 1928. There were originally 19 of them, each commanded by an SA-Gauführer who coordinated several SA-Standarten within a defined area.

Under Pfeffer’s plan, the Gausturm boundaries were deliberately drawn to avoid coinciding with Nazi Party Gaue, parliamentary districts, state boundaries, or military recruiting zones. This arrangement was intended to ensure the SA’s operational independence from the Party apparatus.

The Gaustürme remained the highest-level SA units until a major reorganization in March 1928, when they and the rank of Gauführer were abolished and replaced by larger geographical commands headed by SA-Oberführer.

Franz Pfeffer von Salomon
Franz Pfeffer von Salomon (19 February 1888 – 12 April 1968) during the Nazi regime known as Franz von Pfeffer, was the first Supreme Leader of the Sturmabteilung (SA) after its re-establishment in 1925. Pfeffer resigned from his SA command in 1930 and was expelled from the Nazi Party in 1941. He died in 1968.
Come Josephine in My Flying Machine
"Come Josephine in My Flying Machine" is a popular song with music by Fred Fisher and lyrics by Alfred Bryan. First published in 1910, the composition was originally recorded by Blanche Ring and was, for a time, her signature song. Ada Jones and Billy Murray recorded a duet of it in November 1910, which was released the following year. There have been many subsequent recordings of the pop standard.

Alfred Bryan (lyricist)
Alfred Bryan (September 15, 1871 – April 1, 1958) was a Canadian lyricist.

Bryan was born in Brantford, Ontario.  He worked as an arranger in New York and wrote lyrics for many Broadway shows in the late 1910s and early 1920s; often collaborating with composer Jean Schwartz. In the 1920s he moved to Hollywood to write lyrics for screen musicals.

Bryan worked with several composers during his career. Among his collaborators were Henriette Blanke-Belcher, Fred Fischer, Al Sherman, Larry Stock and Joe McCarthy. Perhaps his most successful song was "I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier" (1915), with music by Al Piantadosi. The song sold 650,000 copies during the first three months and became one of 1915's top-selling songs in the United States. Although Bryan himself was not a committed pacifist, he described the American public's anti-war sentiments in his lyrics.

He died in Gladstone, New Jersey, aged 86.
Dogfight (video game)
Dogfight: 80 Years of Aerial Warfare is a combat flight simulator video game developed by Vektor Grafix (originally as Air Glory) and published by MicroProse in 1993 MS-DOS, Atari ST, and Amiga. In North America, the game was released with the title Air Duel: 80 Years of Dogfighting.

Vektor Grafix
Vektor Grafix was a British video game developer led by John Lewis and Andy Craven. Vektor Grafix was founded by Craven and Danny Gallagher in 1986. Their first releases were home ports of the Star Wars arcade video games. The Leeds-based company then went on to become a developer of mostly 3D simulation games and was eventually bought by MicroProse in July 1992, becoming their development studio.
2012–13 New Mexico State Aggies men's basketball team
The 2012–13 New Mexico State Aggies men's basketball team represented New Mexico State University during the 2012–13 NCAA Division I men's basketball season. The Aggies, led by sixth year head coach Marvin Menzies, played their home games at the Pan American Center and were members of the Western Athletic Conference. They finished the season 24–11, 14–4 in WAC play to finish in third place. They were champions of the WAC tournament to earn the conferences automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the second round to Saint Louis.

2013 WAC men's basketball tournament
The 2013 WAC men's basketball tournament was the 30th basketball tournament hosted by the WAC and was held March 12–16, 2013  at the Orleans Arena in Paradise, Nevada. The winner, New Mexico State, received an automatic bid to the 2013 NCAA tournament.  The 2013 Championship game was televised on ESPNU.  With the departure of Nevada, and Fresno State to the Mountain West, and Hawaiʻi to the Big West, and the additions of Denver, Seattle, Texas–Arlington, UTSA, and Texas State the WAC held a ten-team tournament for 2013.
P. A. Sangma
Purno Agitok Sangma (1 September 1947 – 4 March 2016) was an Indian politician who served as the 11th Speaker of the Lok Sabha from 1996 to 1998 and 4th Chief Minister of Meghalaya from 1988 to 1990 . He served as a member of the Lok Sabha from Tura in Meghalaya from 2014 to 2016, 1991 to 2008 and from 1977 to 1989 and the Minister of Information and Broadcasting in the Rao ministry from 1995 to 1996. He was the co-founder of Nationalist Congress Party and founder of National People's Party.

Sangma contested the 2012 Indian presidential election, supported by the Bharatiya Janata Party and the AIADMK. However he lost to Pranab Mukherjee of the Indian National Congress. Sangma was awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian award, posthumously in 2017, in the field of Public Affairs and was the first recipient of the award from Meghalaya.

2012 Indian presidential election
The 14th indirect presidential election, in order to elect the 13th President, was held in India on 19 July 2012. The last date for filing nominations was 30 June, whereas the votes would be counted on 22 July. The two leading candidates for the presidency  were former Finance Minister Pranab Mukherjee from West Bengal and former Speaker of the Lok Sabha Purno Agitok Sangma from Meghalaya.

On 22 July, Mukherjee was declared the winner. He was sworn in on 25 July at 11:30.
Linea terminalis
The linea terminalis or innominate line consists of the pubic crest, pectineal line (pecten pubis), the arcuate line, the sacral ala, and the sacral promontory.

It is the pelvic brim, which is the edge of the pelvic inlet. The pelvic inlet is typically used to divide the abdominopelvic cavity into an abdominal (above the inlet) and a pelvic cavity (below the inlet). Sometimes, the pelvis cavity is considered to extend above the pelvic inlet, and in this case the pelvic inlet is used to divide the pelvic cavity into a false (above the inlet) and a true pelvis (below the inlet).

Pelvic brim
The pelvic brim is the edge of the pelvic inlet. It is an approximately butterfly-shaped line passing through the prominence of the sacrum, the arcuate and pectineal lines, and the upper margin of the pubic symphysis.
1988 National League Championship Series
The 1988 National League Championship Series was a best-of seven playoff series in Major League Baseball’s 1988 postseason played between the National League West champion Los Angeles Dodgers and the National League East champion New York Mets. The Dodgers won the Series four games to three, en route to defeating the Oakland Athletics in five games in the 1988 World Series.

Wally Backman
Walter Wayne Backman (born September 22, 1959) is an American former Major League Baseball second baseman. He is best known for his time with the New York Mets from 1980–1988 and was a member of their 1986 World Series-winning team. He was also the former manager for the Las Vegas 51s, the Mets' Triple-A team, from 2013 to 2016. He served as the bench coach for the Pericos de Puebla of the Mexican Baseball League in 2017. Backman was the manager of the Long Island Ducks of the Atlantic League of Professional Baseball, until October 2, 2023, when it was announced that the Ducks and Backman had parted ways.
Łozy, Warmian-Masurian Voivodeship
Łozy [ˈwɔzɨ] is a village in the administrative district of Gmina Płoskinia, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south of Płoskinia, 23 km (14 mi) south-east of Braniewo, and 58 km (36 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

Gmina Płoskinia
Gmina Płoskinia is a rural gmina (administrative district) in Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Płoskinia, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south-east of Braniewo and 66 km (41 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 172.05 square kilometres (66.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 2,707.
Paresh Ganatra
Paresh Ganatra (born 19 February 1965) is an Indian television, stage and film actor. He is known for his role as Praveen Thakkar in the Star Plus comedy series Baa Bahu Aur Baby (2005–2010), SAB TV's sitcom Chidiya Ghar and films like No Entry (2005), Rowdy Rathore (2012) amongst others.

Money Hai Toh Honey Hai
Money Hai Toh Honey Hai (transl. If You've Got the Money, You've Got the Honey) is a 2008 Indian comedy film directed by Ganesh Acharya and produced by Kumar Mangat Pathak. It features a cast of stars including Govinda, Aftab Shivdasani, Upen Patel, Hansika Motwani, Celina Jaitly and Manoj Bajpayee in the lead roles with Ravi Kishan, Antara Biswas and Prem Chopra in supporting roles. Esha Deol and the director of the film Ganesh Acharya make special appearances.
A French Mistress
A French Mistress is a 1960 British comedy film directed by Roy Boulting and starring Cecil Parker, James Robertson Justice, Agnès Laurent, Ian Bannen, Raymond Huntley, Irene Handl and Thorley Walters.

It is based on a stage play, The French Mistress by Sonnie Hale under the pen name Robert Monro, first produced in May 1955 at the Prince of Wales Theatre, Cardiff,
starring Hale.

Boulting brothers
John Edward Boulting (21 December 1913 – 17 June 1985) and Roy Alfred Clarence Boulting (21 December 1913 – 5 November 2001), known collectively as the Boulting brothers, were English filmmakers and identical twins who became known for their series of satirical comedies in the 1950s and 1960s. They produced many of their films through their own production company, Charter Film Productions, which they founded in 1937.
The Boys from County Clare
The Boys from County Clare is a 2003 Irish comedy/drama film about a céilí band from Liverpool that travels to Ireland to compete in a céilí competition in County Clare. Directed by John Irvin, the film was released in Canada on September 12, 2003, and in the U.S., on a limited release, on March 13, 2005.

The film was entitled The Boys and Girl from County Clare for the U.S. release and The Great Ceili War for the U.K. release.

John Irvin
John Irvin (born 7 May 1940) is an English film director. Born in Newcastle upon Tyne, Northumberland, he began his career by directing a number of documentaries and television works, including the BBC adaptation of John le Carré's Tinker Tailor Soldier Spy. He made several Hollywood films in the 1980s, including The Dogs of War (1980), Ghost Story (1981) and Hamburger Hill (1987).

Irvin is a graduate of London Film School.
Booneville, Kentucky
Booneville is a home rule-class city in Owsley County, Kentucky, in the United States. The population was 168 at the 2020 census. It is the county seat of Owsley County. It is located at the junction of Kentucky Route 11 and Kentucky Route 30 on the South Fork of the Kentucky River.

Kentucky Route 11
Kentucky Route 11 (KY 11) is an American highway maintained by the Kentucky Transportation Cabinet that runs from Maysville to Barbourville. The route from Maysville to Mount Sterling is being upgraded on a new alignment as part of a "macro-corridor" within the state of Kentucky.
Abolfazl Jalili
Abolfazl Jalili (Persian: ابوالفضل جلیلی, born 1957 in Saveh, Iran) is an Iranian film director and screenwriter. He belongs to the Iranian new wave movement.

Jalili studied directing at the Iranian College of Dramatic Arts, then worked for national television (IRIB), where he produced several children's films. His 'Det' Means Girl (1994) won prizes at the  Venice Film Festival and Nantes. He was one of Rotterdam's Film Makers in Focus in 1999.

Cinema of Iran
The cinema of Iran (Persian: سینمای ایران), or of Persia, refers to the film industry in Iran. In particular, Iranian art films have garnered international recognition. Iranian films are usually written and spoken in the Persian language. Iran has been lauded as one of the best exporters of cinema in the 1990s. Some critics now rank Iran as the world's most important national cinema, artistically, with a significance that invites comparison to Italian neorealism and similar movements in past decades. A range of international film festivals have honoured Iranian cinema in the last twenty years.

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.
People's National Party (Ghana)
The People's National Party (PNP) was the ruling party in Ghana during the Third Republic (1979–1981). It was disbanded following the 1981 Ghanaian coup d'état.

All political parties in Ghana were disbanded following the January 1972 military coup led by Col. Ignatius Kutu Acheampong. When political activities resumed in 1979, there were five parties contesting the elections. The PNP claimed to represent the Nkrumah heritage.

In elections held on 18 June 1979, PNP presidential candidate Hilla Limann won 35.3% of the vote and the party won 71 of 140 seats in the National Assembly. Limann won 62% of the vote in a 9 July run-off against Victor Owusu of the Popular Front Party (PFP). He took office as President of Ghana on 24 September 1979.

Victor Owusu
Victor Owusu (26 December 1923 – 16 December 2000) was a Ghanaian politician and lawyer. He served as Attorney General and Minister for Justice on two occasions which were under the NLC and then Busia regime and also became Minister for Foreign Affairs under the Busia regime. He was the Popular Front Party's presidential candidate for the 1979 Ghanaian general election.
Universal Airlines (United States)
Universal Airlines was a United States supplemental air carrier that operated from 1966 to 1972, based initially at Willow Run Airport in Ypsilanti, Michigan and later at Oakland International Airport in California. Universal was a re-naming of Zantop Air Transport. At the time, supplemental air carrier was the Civil Aeronautics Board (CAB) term for charter airline, the CAB being the Federal agency that tightly regulated US carriers in that era. Universal was one of the largest such carriers, but only briefly profitable and did not survive 1972 bankruptcy.

From September 1957 to September 1959, an unrelated supplemental air carrier called S.S.W. operated under the dba of Universal Airlines.

A Houston-based commuter air carrier used the Universal Airways name in the late 1970s.

Another unconnected Universal Airlines based at Detroit City Airport operated air freight during the 1980s and 1990s with DC-6s.

Oakland San Francisco Bay Airport
Oakland San Francisco Bay Airport (IATA: OAK, ICAO: KOAK, FAA LID: OAK) is an international airport in Oakland, California, United States. The airport is located seven miles (11 km) south of downtown Oakland and twelve miles (19 km) east of San Francisco, serving the East Bay of the San Francisco Bay Area. The airport is owned by the Port of Oakland and has domestic passenger flights to cities throughout the United States and international flights to Mexico and El Salvador, in addition to cargo flights to China and Japan. The airport covers 2,600 acres (1,100 ha) of land. The airport is an operating base for Southwest Airlines, which operates point-to-point routes with bases instead of a conventional hub-and-spoke system.
The Society of Legal Scholars
The Society of Legal Scholars (SLS) is the learned society for those who teach law in a university or similar institution or who are otherwise engaged in legal scholarship. As of the beginning of 2016 the Society had over 3,000 members consisting of academic and practising lawyers in a wide variety of subject areas. It has charitable status.

The SLS publishes one of the UK's leading generalist peer-reviewed law journals, Legal Studies.

The Society was founded in 1908 by Edward Jenks as The Society of Public Teachers of Law and changed its name to the SLS in 2002.

Legal Studies (law journal)
Legal Studies (ISSN 1748-121X)  is published on behalf of The Society of Legal Scholars (SLS).  It was first published in 1981 by Wiley Press and, since 2018, has been published by Cambridge University Press.

Legal Studies is now recognised as "one of the leading generalist journals in the UK". It publishes peer-reviewed scholarly articles, notes, reports, and book reviews. A ranking of UK law journals based on statistical data from the 2001 Research Assessment Exercise uses Legal Studies as the 'benchmark'.

The winner of the Society of Legal Scholars' best paper award is published in the journal. In 2023, this award was given to Conall Mallory and Hélène Tyrrell for their article The Extrajudicial Voice, a study of the views of 13 very senior judges as to their role and conduct.