hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Merton Priory
Merton Priory was an English Augustinian priory founded in 1114 by Gilbert Norman, Sheriff of Surrey under King Henry I (1100–1135). It was situated within the manor of Merton in the county of Surrey, in what is today the Colliers Wood area in the London Borough of Merton.

Colliers Wood
Colliers Wood is an area in south west London, England, in the London Borough of Merton. It is a mostly residential area, but has a busy high street around Colliers Wood tube station on London Underground's Northern line.  The high street is part of the A24, a major road route roughly following the Northern Line, running from London through Tooting and other areas. The Colliers Wood ward had a population of 10,712 in 2011.

Colliers Wood shares its postcode district of SW19 with Wimbledon. It merges into Merton Abbey.  Colliers Wood has three parks: a recreation ground, the National Trust-owned Wandle Park, which covers an area of approximately 11 acres (45,000 m2), and the more informal Wandle Meadow Nature Park.  Colliers Wood United F.C. is a semi-professional football club founded in Colliers Wood but now based in nearby New Malden.
St. Andrew's Episcopal Church (Scotland, South Dakota)
St. Andrew's Episcopal Church is a historic Episcopal church building in Scotland, South Dakota, in the United States. The brick Gothic Revival style building was built in 1886, and was added to the National Register of Historic Places on June 17, 1982.

St. Andrew's is no longer an active parish in the Episcopal Diocese of South Dakota. In 2001, Preserve South Dakota, headquartered only a few blocks away at  351 4th Street in Scotland, placed it on its list of threatened historic properties in South Dakota. Its current status according to Preserve South Dakota is threatened with the notation: "building is privately owned, vacant with broken windows and roof leaks."

Episcopal Diocese of South Dakota
The Episcopal Diocese of South Dakota is a diocese of the Episcopal Church with jurisdiction over the state of South Dakota.

In 2024, the diocese reported average Sunday attendance (ASA) of 1,416 persons. The most recent membership statistics (2023) showed 6,301 persons in 78 churches. Plate and pledge income for the 78 filing congregations of the diocese in 2024 was $1,937,070.
Carl Balhaus
Carl Balhaus (born Carl Ballhaus; 4 November 1905 – 28 July 1968) was a German stage and film actor. After the Second World War he worked as screenwriter and director for the East German state-owned studio DEFA. He was an uncle of the Academy Award nominated cinematographer Michael Ballhaus.

Michael Ballhaus
Michael Ballhaus, A.S.C. (5 August 1935 – 12 April 2017) was a German cinematographer, known for his work with directors like Rainer Werner Fassbinder, Martin Scorsese, and Mike Nichols.

He was a member of both the Academy of Arts, Berlin and the American Society of Cinematographers.
Ginban Kaleidoscope
Ginban Kaleidoscope  (Japanese: 銀盤カレイドスコープ, Hepburn: Ginban Kareidosukōpu; lit. Skating Rink Kaleidoscope) is a Japanese light novel series written by Rei Kaibara and illustrated by Hiro Suzuhira. A manga adaptation authored by Jun Hasegawa was serialized in Margaret from 2005 to 2006. An anime adaptation of the first arc of the novels aired on TV Tokyo from October 8, 2005, to December 24, 2005.

The series won the 2nd Super Dash Novel Rookie of the Year Award Grand Prize.

Hiro Suzuhira
Hiro Suzuhira (鈴平ひろ, Suzuhira Hiro; born January 17, 1978) is a female Japanese manga artist, character designer, and illustrator. She currently resides in Tokyo, Japan.

Hiro Suzuhira and Aoi Nishimata have known each other from high school; their first work, Ritual, was introduced in 1996.  In 2000, she joined BasiL and became the illustrator for Bless: Close Your Eyes, Open Your Mind.  After Bless was released, she quit from BasiL and became a freelance illustrator. During this period in 2001, she illustrated one of the characters for Welcome to Pia Carrot 3.  In 2003, she joined Navel along with Aoi Nishimata, illustrating Shuffle! before moving on to Soul Link and Tick! Tack!.

On February 23, 2007, she quit Navel due to health issues and again became a free illustrator.
Bittertown
Bittertown is the fourth studio album by American singer-songwriter Lori McKenna. The album was first released May 11, 2004 by Signature Sounds, and re-released in 2005 on Warner Bros. Records following strong positive responses from musicians and critics. Bittertown propelled McKenna to music industry prominence as a singer and songwriter whose honest songs about parenting and marriage were acclaimed by country singer Faith Hill, and whose lyrics about working class town life drew comparisons to Bruce Springsteen.

Lori McKenna
Lorraine McKenna (née Giroux; born December 22, 1968) is an American folk, Americana, and country music singer-songwriter. In 2016, she was nominated for the Grammy Award for Song of the Year and won Best Country Song for co-writing the hit single "Girl Crush" performed by Little Big Town. In 2017, she again won Best Country Song at the 59th Annual Grammy Awards for writing "Humble and Kind" performed by Tim McGraw. 
McKenna along with Lady Gaga, Natalie Hemby and Hillary Lindsey wrote the second single off the soundtrack to the 2018 film A Star Is Born called "Always Remember Us This Way.” McKenna performed backing vocals along with Lindsey and Hemby, and the song received a nomination for Song of the Year at the 62nd Annual Grammy Awards.
Big Game (2014 film)
Big Game is a 2014 action-adventure film directed by Jalmari Helander and written by Helander and Petri Jokiranta. It stars Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson, Victor Garber, Mehmet Kurtulus, Ted Levine, Felicity Huffman, and Jim Broadbent. The film follows a 13-year-old boy named Oskari (Tommila) in his efforts to protect the President of the United States William Alan Moore (Jackson) from terrorists who shot down Air Force One.

Premiering at the 2014 Toronto International Film Festival, the film was generally well received critically, with IGN calling it "a throwback to '80s and '90s adventure movie with a dash of comic book violence thrown in for good measure."

Onni Tommila
Onni Tommila (born 18 July 1999) is a Finnish actor, known for the films Last Cowboy Standing (2009), Rare Exports: A Christmas Tale (2010) and Big Game (2014). Tommila also appeared in the 2005 Rare Exports: The Official Safety Instructions. He was also the voice of Eetu in the animated film Eetu ja Konna (2011) and played a German soldier named Schütze in the movie Sisu (2022).
Saint Michel d'Aiguilhe
Saint-Michel d'Aiguilhe (St. Michael of the Needle) is a chapel in Aiguilhe, near Le Puy-en-Velay, France. The chapel is reached by 268 steps carved into the rock. It was built in 969 on a volcanic plug 85 metres (279 ft) high. The surface on top of the plug is 57 metres (187 ft) in diameter.

Bishop Godescalc of Le Puy-en-Velay had the chapel built to celebrate his return from the pilgrimage of Saint James in 951. The chapel is dedicated to the Archangel Michael, the patron of mountaintops and other high places.

A prehistoric dolmen dedicated to Mercury by the Romans was built on the volcanic plug before the construction of the chapel. Three stones from this dolmen are said to be incorporated into the chapel.

In the 12th century, the chapel was enlarged, and a nave, ambulatory, two side chapels, a narthex, a carved portal, more frescoes, and a bell tower were added. The bell tower was built in the style of the nearby Cathedral Notre-Dame-du-Puy.

Aiguilhe
Aiguilhe (French pronunciation: [egɥij] ⓘ) is a commune in the Haute-Loire department in south-central France.

Aiguilhe is close to Le Puy-en-Velay, and famous for the Saint Michel chapel. Raymond of Aguilers was from here.
Da li je to čovek ili je mašina
Da li je to čovek ili je mašina (Is that a Human or a Machine?) is the seventh studio album by the Serbian indie/alternative rock band Obojeni Program released by the Serbian independent record label UrbaNS in 2005.

Obojeni Program
Obojeni Program (Serbian Cyrillic: Обојени Програм, trans. Colored Program) is a Serbian alternative rock band from Novi Sad. The band are pioneers of the Serbian alternative rock scene. The first letters of the band's first seven studio albums form the name of their home town. They have performed at every Exit festival since the first in 2000, with the exception of the virtual Exit held in September 2020.
Coincya
Coincya is a genus of flowering plant that belongs to the family Brassicaceae. Three species of the plant are endemic to the British Isles, these being Coincya wrightii (Lundy cabbage), Coincya cheiranthos (nokkasinapit) and Coincya monensis, which has two subspecies, C. monensis subsp. monensis (Isle of Man cabbage) and C. monensis subsp. recurvata (star mustard). Another four species are endangered and endemic to the south-central Iberian peninsula.

The name derives from the French botanist Auguste-Henri de Coincy.

The star mustard, a plant introduced to eight U.S. states is the same species as the Isle of Man cabbage but a different subspecies. It may have been introduced to the U.S. as the Isle of Man cabbage and subsequently evolved through the founder effect and geographic isolation into a new subspecies.

Auguste-Henri de Coincy
Auguste-Henri Cornut de la Fontaine de Coincy (1837, Lille – 30 January 1903) was a French botanist.

A native of Lille, he received his education at the lycée in Sens. Known for his investigations of flora native to Spain, he was the author of "Ecloga plantarum hispanicarum", a five-part series on Spanish flora published from 1893 to 1901. He was also the author of several papers involving the botanical genus Echium.

As a taxonomist, he described the genus Rouya (family Apiaceae). The genus Coincya (family Brassicaceae) commemorates his name. The "Prix de Coincy" is an award issued by the Société botanique de France for excellence in taxonomic research.
Nobody's Fault (Sakurazaka46 song)
"Nobody's Fault" (stylized in sentence case) is the first single from Japanese idol group Sakurazaka46 after their renaming and repositioning from Keyakizaka46. It was released on December 9, 2020. The title track features Hikaru Morita as center. The single debuted atop the Oricon Singles Chart and the Billboard Japan Hot 100, selling over 408,000 copies in Japan in its first week of release.

Sakurazaka46
Sakurazaka46 (櫻坂46; Sakurazaka Forty-six), formerly Keyakizaka46 (欅坂46; Keyakizaka Forty-six), is a Japanese idol girl group produced by Yasushi Akimoto. The group was created on August 21, 2015, becoming Nogizaka46's first sister group under the Sakamichi Series. The group was rebranded as Sakurazaka46 after their last concert on October 13, 2020. The group's fans are known as Buddies.

As Keyakizaka46, the group had released nine singles, eight of which topped the Oricon Singles Chart and Billboard Japan Hot 100.  The group had also released three compilation albums, one of which was released by Hiragana Keyakizaka46, a subgroup who later became an independent group, Hinatazaka46. Additionally, the group hosts multiple variety shows, radio programs, and television dramas.
On the Street Where You Live
"On the Street Where You Live" is a song with music by Frederick Loewe and lyrics by Alan Jay Lerner from the 1956 Broadway musical My Fair Lady. It is sung in the musical by the character Freddy Eynsford-Hill, who was portrayed by John Michael King in the original production. In the 1964 film version, it was sung by Bill Shirley, dubbing for actor Jeremy Brett.

Bill Shirley
William Jesse Shirley (July 6, 1921 – August 27, 1989) was an American actor and tenor/lyric baritone singer who later became a Broadway theatre producer. He is perhaps best known as the speaking and singing voice of Prince Phillip in Walt Disney's 1959 animated classic Sleeping Beauty and for dubbing Jeremy Brett's singing voice in the 1964 film version of My Fair Lady.
Bob Pierce
Robert Pierce (born August 1, 1960) is an American former professional basketball coach. He was the head coach for Sun Rockers Shibuya (1997–2001), Shiga Lakestars (2008–2010), Akita Northern Happinets (2010–2011), and the Sendai 89ers (2011–2013) in Japan and a former college basketball assistant coach for University of Southern California.

He can speak English, Japanese, Spanish, Chinese and Korean languages. Currently he is a Director of Instruction for the Five-Star Sports China, coaches the international school of Beijing men's basketball team, and serves for the Miami Heat of the NBA as the scout in China.

Akita Northern Happinets
The Akita Northern Happinets are a Japanese professional basketball team based in Akita that competes in the Eastern Conference of the First Division of the B.League. The team was formed as an expansion team of the bj league in 2010 and found success for the first time in 2013–14, finishing their fourth season as league runners-up. They went on to finish as runners-up for the second year in a row in 2014–15 and in third place in 2015–16, the final season of the bj league.
Nyzhnia Duvanka settlement hromada
Nyzhnia Duvanka settlement hromada (Ukrainian: Нижньодуванська селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Svatove Raion, Luhansk Oblast. Its administrative center is the rural settlement of Nyzhnia Duvanka.

It has an area of 561.4 square kilometres (216.8 sq mi) and a population of 5,307, as of 2020.

Svatove Raion
Svatove Raion (Ukrainian: Сватівський район, romanized: Svativskyi raion) is a raion (district) in Luhansk Oblast of eastern Ukraine. the administrative center of the raion is the city of Svatove. Population: 76,693 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Luhansk Oblast was reduced to eight. The area of Svatove Raion was significantly expanded. The January 2020 estimate of the raion population was 33,302 (2020 est.).
Rutherford County Schools (Tennessee)
Rutherford County Schools is a school district based in Murfreesboro, Tennessee, United States. It serves Rutherford County, Tennessee, grades pre-kindergarten to 12.

The district gained national attention during the COVID-19 pandemic when local high school student Grady Knox was harassed by district meeting attendees after explaining that his grandmother had died due to the lack of mask-wearing in local schools. Outgoing school board chairman Coy Young subsequently apologized, stating his "regret the young man was treated the way he was."

Murfreesboro, Tennessee
Murfreesboro is a city in Rutherford County, Tennessee, United States, and its county seat. The population was 152,769 at the 2020 census (estimated at 173,625 in 2025). Located 34 miles (55 km) southeast of downtown Nashville, it is part of the Nashville metropolitan area in Middle Tennessee.

Settled in 1811, Murfreesboro was the state capital of Tennessee from 1818 to 1826. Today, it is the largest suburb of Nashville and the sixth-most populous city in the state. The city is both the center of population and the geographic center of Tennessee. Since the 1990s, Murfreesboro has been Tennessee's fastest-growing major city and one of the fastest-growing cities in the country. Murfreesboro is home to Middle Tennessee State University, one of the largest undergraduate universities in the state.
Evant, Texas
Evant (/ˈiːvænt/ EE-vant) is a town in Coryell and Hamilton counties in central Texas, United States. As of the 2020 census, Evant had a population of 455. The Coryell County portion of Evant is part of the Killeen–Temple–Fort Hood Metropolitan Statistical Area.

Hamilton County, Texas
Hamilton County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 8,222. The county seat is Hamilton. The county was created in 1858 and named for James Hamilton Jr., a former governor of South Carolina who gave financial aid to the Republic of Texas.
Virginia's 67th House of Delegates district
Virginia's 67th House of Delegates district elects one of 100 seats in the Virginia House of Delegates, the lower house of the state's bicameral legislature consisting of the counties of Caroline (part), King George, Lancaster, Northumberland, Richmond, and Westmoreland has been represented by Republican Hillary Pugh Kent since 2024.

Hillary Pugh Kent
Hillary Pugh Kent is an American Republican politician from Virginia. She was elected to the Virginia House of Delegates in the 2023 Virginia House of Delegates election from the 67th district.

Kent was the vice chair of the board of directors for the Warsaw Richmond County Main Street Program.
Mykola Riabovil
Mykola Stepanovych Riabovil (Ukrainian: Мико́ла Степа́нович Рябові́л; Russian: Никола́й Степа́нович Рябово́л, romanized: Nikolay Stepanovich Ryabovol; 17 December 1883, Dinskaya, Kuban Oblast of the Russian Empire – 13 June 1919, at Rostov-on-Don) was a Ukrainian political figure in the Kuban. During the Russian Civil War he was the chairman of the Kuban Legislative Council and the chairman of the Kuban Military Council.

Kuban People's Republic
The Kuban People's Republic or Kuban National Republic (Russian: Кубанская Народная Республика, romanized: Kubanskaya Narodnaya Respublika; Ukrainian: Кубанська Народна Республiка, romanized: Kubanska Narodna Respublika, abbreviated as KPR or KNR, Cyrillic: КНР) was an anti-Bolshevik state during the Russian Civil War, comprising the territory of the Kuban region in Russia.

The republic was proclaimed by the Kuban Rada on 28 January 1918 and declared its independence on 16 February. It included the entire territory of the former Kuban Oblast of the Russian Empire.  During its brief independence, it unsuccessfully sought union with the Ukrainian People's Republic. The Kuban People's Republic was de facto occupied by the forces of Anton Denikin on 6 November 1919, before being fully occupied and annexed by the Soviets in the spring of 1920.
Robert Ross (botanist)
Robert Ross, Fellow of the Linnean Society (14 August 1912 in Pinner – 25 May 2005) was an English botanist.  He was Keeper of Botany at the British Natural History Museum. He was the botanist on the 1952 British Museum Ruwenzori expedition.

British Museum Ruwenzori expeditions
The British Museum Ruwenzori expeditions took place in 1905–1906, 1934–1935 and during the summer of 1952. The three expeditions to the Ruwenzori were organised by the British Museum. The first, in 1905–1906, mainly operated in the lower part of the Mubuku valley, the 1934–1935 expedition focused on the eastern side of the massif and the expedition during the summer of 1952 was led with a geological focus.
Atlanticville Historic District
Atlanticville Historic District is a national historic district located at Sullivan's Island, Charleston County, South Carolina. The district encompasses 45 contributing buildings, 1 contributing site, and 1 contributing structure in Atlanticville.  They predominantly include frame residences built between about 1880 to 1950 which are known as “island houses.” Also located in the district are the Chapel of the Holy Cross and the Sullivan's Island Graded School.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Sullivan's Island, South Carolina
Sullivan's Island, historically known as O'Sullivan's Island, is a town and island in Charleston County, South Carolina, United States, at the entrance to Charleston Harbor, with a population of 1,791 at the 2010 census, and 1,891 people in 2020. The town is part of the Charleston metropolitan area and is considered a very affluent suburb of Charleston.
Mino Thirty-three Kannon
The Mino Thirty-three Kannon (美濃三十三観音, Mino Sanjūsan Kannon) are a collection of Buddhist temples in southern Gifu Prefecture, Japan. The name is derived from Mino Province, the former name for the area. The list was originally created during the mid-Edo period.

Owari Thirty-three Kannon
The Owari Thirty-three Kannon (尾張三十三観音, Owari Sanjūsan Kannon) are a collection of Buddhist temples in western Aichi Prefecture, Japan, all dedicated to the bodhisattva Avalokitesvara (Kannon). The name is derived from Owari Province, the former name for the area. The list was created in 1955.
Llangammarch Wells
Llangammarch Wells, or simply Llangammarch (Welsh: Llangamarch ⓘ), is a village and community in Powys, Wales, lying on the Afon Irfon, and in the historic county of Brecknockshire (Breconshire).

It is the smallest of the four spa villages of mid-Wales, alongside Llandrindod Wells, Builth Wells and Llanwrtyd Wells. The spa was focused on a barium well, which is now closed.
The old village is centred on the parish church of St Cadmarch, which is a grade II* listed building.

Llangammarch station is on the Heart of Wales Line with trains provided by Transport for Wales. It lies on Route 43 of the National Cycle Network.

Llangammarch Wells Golf Club (now defunct) was founded in 1904. The club and course disappeared in the 1950s.

The community includes the small settlements of Tirabad and Cefn Gorwydd, birthplace of John Penry (1563–1593) the martyr, who was born at Cefn Brith farm. The farmhouse is not the original building.

Heart of Wales line
The Heart of Wales line (Welsh: Llinell Calon Cymru) is a railway line running from Craven Arms in Shropshire to Llanelli in southwest Wales. It serves a number of rural centres, including the nineteenth-century spa towns Llandrindod Wells, Llangammarch Wells and Llanwrtyd Wells. At Builth Road, two miles (3.3 km) from the town of Builth Wells, the line crosses the former route of the earlier Mid Wales Railway, which closed in 1962.
Catholic liturgy
Catholic liturgy means the whole complex of official liturgical worship, including all the rites, ceremonies, prayers, and sacraments of the Catholic Church, as opposed to private or collective devotions. In this sense the arrangement of all these services in certain set forms (including the canonical hours, administration of sacraments, etc.) is meant. Liturgy encompasses the entire service: prayer, reading and proclamation of the scriptures, singing, gestures, movement and vestments, liturgical colours, symbols and symbolic actions, the administration of sacraments and sacramentals.

Prayer in the Catholic Church
Prayer in the Catholic Church is "the raising of one's mind and heart to God or the requesting of good things from God." It is an act of the moral virtue of religion, which Catholic theologians identify as a part of the cardinal virtue of justice.

Prayer may be expressed vocally or mentally. Vocal prayer may be spoken or sung. Mental prayer can be either meditation or contemplation. The basic forms of prayer are adoration, contrition, thanksgiving, and supplication, sometimes abbreviated as A.C.T.S.

The Liturgy of the Hours of the Catholic Church is recited daily at fixed prayer times by the members of the consecrated life, the clergy and devout believers.
HMS Agamemnon (M10)
HMS Agamemnon was originally the Blue Funnel Line refrigerated cargo ship Agamemnon. She was built in 1929, traded between the United Kingdom and the Far East, and was scrapped in 1963. During the Second World War she was converted into an auxiliary minelayer in 1940, and then into an amenities ship in 1943.

She was the third of four Blue Funnel Line ships to be named after Agamemnon, the king of Mycenae during the Trojan War. She was also the fifth of six Royal Navy ships to be called Agamemnon.

Amenities ship
An amenities ship is a naval vessel outfitted with recreational facilities as part of a mobile naval base. Amenities ships provided movie theaters and canteens staffed by mercantile crews of the Royal Fleet Auxiliary service. These ships were intended to provide a place where British Pacific Fleet personnel could relax between operations.