hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rick and Morty vs. Dungeons & Dragons
Rick and Morty vs. Dungeons & Dragons (also stylized as Rick and Morty vs. D&D) is a crossover American comic book series, published by IDW Publishing and Oni Press, based on the adult animated science fiction sitcom Rick and Morty and the tabletop role-playing game Dungeons & Dragons which follows the characters from the former series in the setting of the latter.

The series was written by Jim Zub, co-written by Patrick Rothfuss (volume 1) and Sarah Stern (volume 2), illustrated by Troy Little with colors by Leonardo Ito. In 2022, Rick and Morty vs. Dungeons and Dragons Deluxe Edition (2021) was nominated for the "Best Graphic Album—Reprint" Eisner Award.

Jim Zub
Jim Zubkavich, known professionally as Jim Zub, is a Canadian comic book writer, artist, and art instructor best known for creating comics Skullkickers (2010), Wayward (2014), and Glitterbomb (2016)  for Image Comics, writing on the series Thunderbolts (2016), Uncanny Avengers (2017), and spearheading the reboot of Conan the Barbarian (2023) for Titan Comics. As well as writing and creating comics, Zub is the former program co-ordinator and art professor at Toronto's Seneca College.
Crying Over You
"Crying Over You" is a song by Canadian new wave group Platinum Blonde, released as the first single from their 1985 album Alien Shores.  The single reached No. 1 on the Canadian record charts on Sept. 7, 1985. The song features a guitar solo by Alex Lifeson from Rush. A shorter edit of the 12" 'Radical Mix' version of the song appears as the 'B' side of their single 'Somebody Somewhere'.

Alien Shores
Alien Shores is the second studio album by Platinum Blonde Released by Columbia/CBS Records Canada in 1985, it contained one of the band's biggest Canadian hits with "Crying Over You" and their only US hit, "Somebody Somewhere". The album reached a high of 3 for 4 weeks on the Canadian charts.

This album was the first to feature Kenny MacLean as a full-time bassist and keyboardist. This freed lead singer Mark Holmes to focus on lead vocal duties.

The band enlisted Alex Lifeson from fellow Canadian rockers Rush to perform guitar solos on two songs on the album, "Crying Over You" and "Holy Water". Coincidentally, a song entitled "Alien Shore" is the sixth track on Rush's 1993 album Counterparts.

The album was released as a mini-concept album with the b-side (starting with "Lost in Space") containing various songs with a science fiction theme and narrative.
Little Muppet Monsters
Little Muppet Monsters is an American Saturday morning television series featuring the Muppets that aired three episodes on CBS in 1985. The first season of Muppet Babies did so well in the ratings that CBS decided to expand the series from a half-hour to an hour, pairing Muppet Babies with Little Muppet Monsters. They called the hour-long package Muppets, Babies and Monsters.

Gonzo (Muppet)
Gonzo is a Muppet character from the sketch comedy television series The Muppet Show, known for his eccentric passion for stunt performance. Aside from his trademark enthusiasm for performance art, another defining trait of Gonzo is the ambiguity of his species, which has become a running gag in the franchise. He has been considered to be of various origins, including a Frackle in his debut appearance in special The Great Santa Claus Switch (1970), an extraterrestrial in Muppets from Space (1999) or an avian creature.

Developed and performed by Dave Goelz, Gonzo made his first appearance in The Great Santa Claus Switch, as the "Cigar Box Frackle". Originally introduced as a minor character in The Muppet Show, he soon evolved into one of the franchise's primary characters. Gonzo has appeared in every Muppet film, including The Muppet Christmas Carol (1992), where he portrayed author Charles Dickens and developed a double act with Rizzo the Rat.
The Rainmaker (play)
The Rainmaker is a play written by N. Richard Nash in the early 1950s.  It was first performed in August 1953 on NBC's live TV show, The Philco Television Playhouse. The play then opened on Broadway on October 28, 1954, at the Cort Theatre, and ran for 125 performances. The Broadway production was directed by Joseph Anthony and produced by Ethel Linder Reiner.

The play was translated into more than 40 languages and adapted into the 1956 film The Rainmaker starring Burt Lancaster and Katharine Hepburn. It was filmed again for a 1982 TV movie directed by John Frankenheimer and starring Tommy Lee Jones and Tuesday Weld. The story was also adapted into a Broadway musical, 110 in the Shade. The play was revived on Broadway in 1999–2000 starring Woody Harrelson and Jayne Atkinson, who was nominated for the 2000 Tony Award for Best Actress in a Play.

Joseph Anthony
Joseph Anthony (born Joseph Deuster; May 24, 1912 – January 20, 1993) was an American playwright, actor, and director. He made his film acting debut in the 1934 film Hat, Coat, and Glove and his theatrical acting debut in a 1935 production of Mary of Scotland. On five occasions he was nominated for a Tony Award for Best Direction.
American Ninja V
American Ninja V is a 1993 American direct-to-video martial arts action film starring David Bradley and Lee Reyes. A sequel to American Ninja 4: The Annihilation  (1990), it is the fifth and final installment in the American Ninja franchise. It was directed by Bobby Jean Leonard and written by John Bryant Hedber, Greg Latter and George Saunders.

David Bradley (American actor)
David Bradley (born Bradley Simpson, October 2, 1951) is an American actor and martial artist, known for starring in numerous low-budget action movies beginning in the late 1980s. His best-known films are the American Ninja sequels, and the Cyborg Cop films.
The Oxford Companion to the History of Modern Science
The Oxford Companion to the History of Modern Science is an encyclopedia on the history of science from around the middle of the 16th century (the early modern period) to the beginning of the 21st century. The book includes 609 articles by over two hundred authors.

The editor-in-chief was John L. Heilbron and the editors were James R. Bartholomew, Jim Bennett, Frederic L. Holmes, Rachel Laudan, and Giuliano Pancaldi. The book was published by Oxford University Press in 2003. An e-book version appeared in 2006. In 2014, the book was translated into Japanese and published by Asakura Publishing.

The book has been reviewed by the British Journal for the History of Science Choice, Nature, and the Times Literary Supplement.

John L. Heilbron
John Lewis Heilbron (March 17, 1934 – November 5, 2023) was an American historian of science best known for his work in the history of physics and the history of astronomy. He was Professor of History and Vice-Chancellor Emeritus (Vice-Chancellor 1990–1994) at the University of California, Berkeley, senior research fellow at Worcester College, Oxford, and visiting professor at Yale University and the California Institute of Technology. He edited the academic journal Historical Studies in the Physical and Biological Sciences for twenty-five years.
Under the Canopy of Love
Under The Canopy of Love (Traditional Chinese: 天幕下的戀人) is a TVB modern drama series broadcast in February 2006.

Due to the success of the series, a related series retaining the original cast was created, known as The Seventh Day (最美麗的第七天), which was broadcast in 2008.

Kevin Cheng
Kevin Cheng (Chinese: 鄭嘉穎, born 15 August 1969) is a Hong Kong American actor and singer. Cheng rose to fame for his first lead role in the TVB drama Hard Fate (2004). His other notable works include Ghetto Justice (2011) and Scarlet Heart (2011).
Battleplan
Battleplan is a 2006 military television documentary series examining various military strategies used in modern warfare since World War I. It is shown on the Military Channel in the U.S. and Yesterday. Each episode looks at particular military strategy – or "battleplan" – through two well-known historical examples, gauging them against the ideal requirements necessary to successfully conduct that strategy. All the episodes use examples from modern warfare, dating from the First World War (1914–18) up to the Iraq War (2003). Lloyd Clark (Royal Military Academy Sandhurst) and Bruce Gudmundsson (US Army War College) analyze the information and talk about it on the show.

U&Yesterday
U&Yesterday is a British free-to-air television channel broadcasting in the United Kingdom and Ireland specialising in history, documentaries, and culture.

It launched on 30 October 2002 as UK History and relaunched in its current format on 2 March 2009. It is available on satellite through Sky, Freesat and through the digital terrestrial provider Freeview. Hours on Freeview had previously been cut, with transmissions finishing at 6 pm, but were restored on 1 June 2010.
XHNK-FM
XHNK-FM (99.3 MHz) is a radio station serving Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico and Laredo, Texas, United States. XHNK is owned by Grupo AS, an affiliate of Radiorama, and carries the Los 40 format from Radiópolis.

Radiópolis
Radiópolis (incorporated as Sistemas Radiópolis, S.A. de C.V.) is a Mexican radio broadcast company that owns AM and FM radio stations in Mexico and syndicates music and talk formats. It is the former radio division of Televisa, which spun its stake off to Corporativo Coral, S.A. de C.V., in 2020 to focus on its core television and telecommunications businesses. Since 2001, Televisa Radio (now Radiópolis) has been a joint venture with Spanish media conglomerate Grupo PRISA.
Moses Van Campen
Major Moses Van Campen (1757–1849) was a soldier during the American Revolutionary War. He was a prominent figure in Pennsylvania and parts of New York. His primary involvement in the Revolutionary War was in fighting against hostile Native American tribes. He began work as a soldier in 1775 and retired from military service in 1783. Van Campen was familiar with Native American methods of warfare. He also participated in the Sullivan Expedition in 1779.

Angelica, New York
Angelica is a town in the middle of Allegany County, New York, United States. The population was 1,284 at the 2020 census. The town is named after Angelica Schuyler Church, the sister of Elizabeth Schuyler Hamilton, activist, scholar, devoted sister and mother, daughter of General Philip Schuyler, sister-in-law of Founding Father Alexander Hamilton and wife of John Barker Church. The town was named by Philip Schuyler Church, who was one of the original European settlers of the area, and the son of Angelica and John Barker Church.  The village of Angelica is located within this town.
Tom Mueller (American football, born 1946)
Tom Mueller (born January 5, 1946) is an American former football coach.  He served as the head football coach at the Texas Lutheran University from 2002 to 2006, compiling a record of 22–28.  Mueller was born on January 5, 1946, in Cleveland, Ohio.  He earned a Bachelor of Science degree from Concordia University Nebraska in 1968 and a Master of Science degree from Eastern Michigan University.

Concordia University Nebraska
Concordia University, Nebraska is a private Lutheran university in Seward, Nebraska. It was established in 1894 and is affiliated with the Lutheran Church–Missouri Synod as one of seven schools in the Concordia University System. The university is organized into three schools: the College of Arts and Sciences, the College of Education, and the College of Graduate Studies.
Batasang Pambansa Complex
The Batasang Pambansa Complex, or simply the Batasan (lit. 'legislature'), is the seat of the House of Representatives of the Philippines. It is located along the Batasan Road in Batasan Hills, Quezon City.

The complex was initially the home of the Batasang Pambansa, the former legislature of the Philippines which was established as an interim assembly in 1978 and finally as an official body in 1984. Under the 1973 Constitution, it replaced the bicameral Congress of the Philippines established under the 1935 Constitution.

When the bicameral Congress was restored in 1987, the complex was set aside as the home of the House of Representatives. The main building of the complex is still often referred to as the Batasang Pambansa.

The Senate, the upper house of Congress, does not meet in the Batasan, but in the GSIS Building across Metro Manila in Pasay.

Jose de Venecia Jr.
Jose Claveria de Venecia Jr. (Tagalog pronunciation: [vɛˈnɛʃa]; December 26, 1936 – February 10, 2026), also known as JDV, Joe De V or Manong Joe, was a Filipino politician and journalist who served as Speaker of the House of Representatives of the Philippines from 1992 to 1998 and from 2001 to 2008. A member of Lakas–CMD, he ran for president in the 1998 election, but lost to Vice President Joseph Estrada, finishing second among 11 candidates.

Beginning in 1987, de Venecia was elected to six terms as a representative of the 4th district of Pangasinan. He served as Speaker of the House throughout the Ninth, Tenth, Twelfth and Thirteenth Congresses of the Philippines. He had served for more than a year as the House Speaker of the Fourteenth Congress when on February 5, 2008, 174 representatives, or a considerable majority of members of the House, voted to remove de Venecia as speaker. He was the first Filipino to hold the speakership five times in separate terms.
Book of Mormon Historic Publication Site
The Book of Mormon Historic Publication Site is a historic site located in the village of Palmyra, New York, United States. The historic site includes the E. B. Grandin Building and some neighboring structures. It was in the E. B. Grandin building that Egbert B. Grandin printed and sold the first copies of the Book of Mormon. Because of the building's historical significance to Latter Day Saints, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) purchased it in 1978. In the mid-1990s the church restored the Grandin building, while remodeling and adding to some neighboring structures to create a visitors' center.

Palmyra (village), New York
Palmyra (/ˌpælˈmaɪrə/) is a village in Wayne County, New York, United States. The population was 3,536 at the 2010 census. The village, along with the town, is named after Palmyra in present-day Syria.

The village is in the Town of Palmyra. The village is east of Rochester.
What Ifs? of American History
What Ifs? of American History, subtitled Eminent Historians Imagine What Might Have Been, is a collection of seventeen essays dealing with counterfactual history regarding the United States. It was published by G.P. Putnam's Sons in 2003, ISBN 0-399-15091-9, and this book as well as its two predecessors, What If? and What If? 2, were edited by Robert Cowley.

Robert Cowley
Robert Cowley is an American military historian, who writes on topics in American and European military history ranging from the Civil War through World War II. He has held several senior positions in book and magazine publishing and is the founding editor of the award-winning MHQ: The Quarterly Journal of Military History; Cowley has also written extensively and edited three collections of essays in counterfactual history known as What If?

As part of his research, he has traveled the entire length of the Western Front, from the North Sea to the Swiss border.
Guadalupe de Ceita
João Guadalupe Viegas de Ceita (4 February 1929 – 23 October 2021) was a Santomean writer and doctor. He was one of co-founders and ideologist of the Movement for the Liberation of São Tomé and Príncipe (MLSTP), a project for an independent São Tomé and Príncipe.

University of São Tomé and Príncipe
The University of São Tomé and Príncipe (Portuguese: Universidade de São Tomé e Príncipe), USTP, is a public institution of higher education in São Tomé and Príncipe. It is the country's main institution dedicated to teaching, research, and university extension. It was established in 2014 by merging three older institutions of higher education: ISP (Instituto Superior Politécnico de São Tomé e Príncipe, also ISPSTP), EFOPE (Escola de Formação de Professores e Educadores) and ICS (Instituto de Ciências de Saúde).
Toddy palm
Toddy palm is a common name for several species of palms used to produce palm wine, palm sugar and jaggery. Species so used and named include:

Arenga pinnata, the areng palm

Borassus flabellifer, the palmyra palm

Caryota, the fishtail palms

Cocos nucifera, the coconut

Nypa fruticans, the nipa palm

Jaggery
Jaggery is a traditional non-centrifugal cane sugar consumed in the Indian subcontinent, Southeast Asia, North America, Central America, Brazil and Africa. It is a concentrated product of cane juice and often date or palm sap  without separation of the molasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50% sucrose, up to 20% invert sugars, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such as wood ash, proteins, and bagasse fibres. Jaggery is very similar to muscovado, an important sweetener in Portuguese, British and French cuisine.
Bernard Emmanuel Kasanda Mulenga
Bernard Emmanuel Kasanda Mulenga (born 25 December 1954) is a Congolese Catholic prelate who is the Bishop of the Roman Catholic Diocese of  Mbujimayi in the Democratic Republic of the Congo since 1 August 2009. Before that, from 14 February 1998 until 1 August 2009 he was Auxiliary Bishop of the diocese of Mbujimayi. He concurrently served as Titular Bishop of Utimmira, while auxiliary bishop. He served as a priest of the same diocese from 6 August 1981 until 14 February 1998. He was appointed bishop on 14 February 1998 by Pope John Paul II. He was consecrated as bishop at Mbujimayi on 14 June 1998.

Diocese of Mbujimayi
The Roman Catholic Diocese of Mbujimayi (Latin: Mbugimayen(sis)) is a Latin diocese in the Democratic Republic of the Congo's Kasai Oriental province. 
It is a suffragan in the ecclesiastical province of  Kananga.

Its cathedral episcopal see is the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Bonzola in the city of Mbuji-Mayi.
Chessington South railway station
Chessington South railway station is in the Royal Borough of Kingston upon Thames in Greater London, England, and is the terminus of the Chessington Branch Line. It is served by South Western Railway, and is 13 miles 73 chains (22.4 km) down the line from London Waterloo, in London fare zone 6. It is the nearest railway station to Chessington World of Adventures and Chessington School.

Royal Borough of Kingston upon Thames
The Royal Borough of Kingston upon Thames is a borough in southwest London. The main town is Kingston upon Thames and it includes Chessington, Malden Rushett, New Malden, Surbiton and Tolworth. It is the oldest of the four royal boroughs in England. The others are Windsor and Maidenhead, the site of Windsor Castle, and the London boroughs of Greenwich, and Kensington and Chelsea. The local authority is Kingston upon Thames London Borough Council.

The neighbouring districts (clockwise from north) are the London boroughs of Richmond upon Thames, Wandsworth, Merton and Sutton, and the Surrey districts of Epsom and Ewell, Mole Valley and Elmbridge.
Timothy Bradley
Timothy Ray Bradley Jr. (born August 29, 1983) is an American former professional boxer who competed from 2004 to 2016. He held multiple world championships in two weight classes, including the World Boxing Council (WBC) light welterweight title twice between 2008 and 2011, the World Boxing Organization (WBO) light welterweight title from 2009 to 2012, and the WBO welterweight title twice between 2012 and 2016.

In October 2013, Bradley was ranked as the world's third-best active boxer, pound for pound, by The Ring magazine. He is particularly known for his trilogy of fights against Manny Pacquiao, whom he fought in 2012, 2014, and 2016. Bradley was inducted into the International Boxing Hall of Fame as part of the class of 2023.

Manny Pacquiao vs. Timothy Bradley III
Manny Pacquiao vs. Timothy Bradley III, billed as The Legacy Fight, was a professional boxing contested on April 9, 2016, for the WBO International championship.

Pacquiao knocked Bradley down twice and outpointed him throughout the fight, winning by unanimous decision after all three judges scored the bout in his favor, 116-110.
Hlemmur (film)
Hlemmur is a 2002 Icelandic documentary film directed by Ólafur Sveinsson. It is named after Reykjavík's prior main bus terminal at Hlemmur and revolves around the lives of some destitute men who spend most of their time there. The film received the 2003 Edda Award for Best Documentary.

The soundtrack of this documentary was composed and performed by Sigur Rós. The film and the soundtrack were released together in a limited-edition DVD-CD package in August 2007 on the band's label Krúnk. This was the first time the film was released.

Hlemmur
Hlemmur (Icelandic pronunciation: [ˈl̥ɛmmʏr̥]) is a town square in Reykjavík, Iceland. It is located in the eastern part of the central Reykjavík. As of 2024, it is currently being reconstructed as a bus rapid transit interchange for the Borgarlina project.

In future, Hlemmur will become a transport interchange and hub in the Borgarlína project. In the meanwhile, buses have been rerouted around Hlemmur during construction as of December 2024.
Beret
A beret (UK: /ˈbɛreɪ/ BERR-ay, US: /bəˈreɪ/ bə-RAY; French: béret [beʁɛ]; Basque: txapel [t͡ʃa.pel]; Spanish: boina [ˈbojna]) is a soft, round, flat-crowned cap made of hand-knitted wool, crocheted cotton, wool felt, or acrylic fibre.

Mass production of berets began in the 19th century specifically in the Basque Country, where they were already common headwear among the indigenous population, before spreading to Southern France and the north of Spain; as such, the beret remains associated with these countries. Berets are worn as part of the uniform of many military and police units worldwide, as well as by other organizations.

Cap
A cap is a flat headgear. They made their first appearance as early as 3200 BC. The origin of the word "cap" comes from the Old French word "chapeau" which means "head covering". Over time, the word has evolved and changed its meaning, but it still retains its association with headwear. They are popular in casual and informal settings, and are seen in sports and fashion.  They are typically designed for warmth, and often incorporate a visor to block sunlight from the eyes. They come in many shapes, sizes, and are of different brands. Baseball caps are one of the most common types of cap.
Cepo
Çepo is a municipal administrative units, formerly known as communes in the Gjirokastër County, southern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Gjirokastër. The municipal unit administrative center is Palokastër village and it consists on 10 other villages which are: Fushëbardhë, Zhulat, Taroninë, Mashkullorë, Çepun, Kodër, Plesat, Kardhiq, Prongji and Humelicë.

Communes of Albania
Communes (Albanian: komuna or komunat), officially known as administrative units (njësi administrative or njësitë administrative) or units of local administration, government, or governance (njësi të qeverisjes vendore or njësitë të qeverisjes vendore) since 2015, are the 373 third-level administrative divisions of Albania which serve as its local government. There are 12 counties and 61 municipalities above the administrative units and 2,972 villages below them.
Mortar (weapon)
A mortar today is usually a simple, lightweight, man-portable, muzzle-loaded cannon consisting of a smooth-bore (although some models use a rifled barrel) metal tube fixed to a base plate (to spread out the recoil) with a lightweight bipod mount and a sight. Mortars are typically used as indirect fire weapons for close fire support with a variety of ammunition. Historically, mortars were heavy siege artillery. Mortars launch explosive shells (technically called bombs) in high arching ballistic trajectories.

Brandt Mle 27/31
The Brandt mle 27/31 mortar was a regulation weapon of the French army during the Second World War. Designed by Edgar Brandt, it was a refinement of the Stokes mortar. The Brandt mortar was highly influential, being licensed built or copied by numerous countries.