hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Guessing Game
The Guessing Game is the ninth studio album by British doom metal band Cathedral, released on 26 March 2010 through Nuclear Blast Records. The first double-album by the band, it was voted the eighth-best album of the year in the Metal Hammer magazine critics poll of 2010.

Lee Dorrian
Lee Robert Dorrian (born 5 June 1968) is an English singer, best known as a former member of grindcore band Napalm Death and later as frontman of doom metal band Cathedral. He is currently singing with Septic Tank and With the Dead.
Deutz Suspension Bridge
The Deutz Suspension Bridge (German: Deutzer Hängebrücke) was a self-anchored suspension bridge using eyebar chains, located across the Rhine at Deutz in Cologne, Germany. It was built from 1913 to 1915. In 1935, it was named Hindenburg Bridge after Germany's second President died the previous year. It collapsed on 28 February 1945 during repair works and was replaced in 1948 by the Deutz Bridge, the world's first steel box girder bridge, designed by Fritz Leonhardt and Gerd Lohmer. H. D. Robinson, who later worked with David B. Steinman on the Florianopolis Bridge, another eyebar chain bridge, consulted on the towers for the design of this Cologne bridge. It reportedly later served as inspiration for American bridge engineers and was specifically cited as a design influence on the Three Sisters bridges in Pittsburgh, Pennsylvania as well as for the Kiyosu Bridge on the Sumida River in Tokyo.

Sumida River
The Sumida River (隅田川, Sumida-gawa) is a river that flows through central Tokyo, Japan. It branches from the Arakawa River at Iwabuchi (in Kita-ku) and flows into Tokyo Bay. Its tributaries include the Kanda and Shakujii rivers.

It passes through the Kita, Adachi, Arakawa, Sumida, Taitō, Kōtō and Chūō wards of Tokyo.

What is now known as the "Sumida River" was previously the path of the Arakawa. Toward the end of the Meiji era, the Arakawa was manually diverted to prevent flooding, as the Imperial Palace in Chiyoda is nearby.
Dong Jie
Dong Jie (Chinese: 董洁, born 19 April 1980) is a Chinese actress and dancer. Dong made her debut in Zhang Yimou's Happy Times (2000). Her other notable works include Sky Lovers (2002), The Story of a Noble Family (2003), Endless Love (2004), 2046 (2004) and Dragon Tiger Gate (2006).

The Story of a Noble Family
The Story of a Noble Family (Chinese: 金粉世家) is a 2003 Chinese television series based on Zhang Henshui's novel Jinfen Shijia, directed by Li Dawei. The series was first broadcast in 2003 on China Central Television in mainland China.

Due to the success of The Story of a Noble Family (the writer was from Fenghuang County, Hunan), the major cast members were designated as "Honorary Citizens" of Fenghuang County.
2020–21 West Virginia Mountaineers men's basketball team
The 2020–21 West Virginia Mountaineers men's basketball team represented West Virginia University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Mountaineers were coached by Bob Huggins, in his 14th season as WVU's head coach, and played their home games at the WVU Coliseum in Morgantown, West Virginia as members of the Big 12 Conference. They finished the season 19–10, 11–6 in Big 12 Play to finish in 4th place. They lost in the quarterfinals of the Big 12 tournament to Oklahoma State. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Morehead State in the First Round before losing in the Second Round to Syracuse.

2020–21 Syracuse Orange men's basketball team
The 2020–21 Syracuse Orange men's basketball team represented Syracuse University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Orange were led by 45th-year head coach Jim Boeheim and played their home games at the Carrier Dome in Syracuse, New York as eighth-year members of the Atlantic Coast Conference.

The Orange finished the season 18–10, 9–7 in ACC play, to finish in eight place.  In the ACC tournament, they defeated NC State in the second round before losing to Virginia in the Quarterfinals.  They received an at-large bid to the NCAA tournament as an eleven seed in the Midwest Region.  In the tournament, they defeated six seed San Diego State in the first round and three seed West Virginia in the second round, before losing to two seed Houston in the Sweet Sixteen.
Let the Cowboy Rock
"Let the Cowboy Rock" is a song co-written and recorded by American country music artist Ronnie Dunn.  It was released in January 2012 as the third single from his self-titled album.  Dunn wrote this song with Dallas Davidson.

Ronnie Dunn
Ronald Gene Dunn (born June 1, 1953) is an American country music singer-songwriter and record executive. Starting in 2011, Dunn has worked as a solo artist following the temporary dissolution of Brooks & Dunn. He released his self-titled debut album for Arista Nashville on June 7, 2011, reaching the Top 10 with its lead-off single, "Bleed Red". After leaving Arista Nashville in 2012, Dunn founded Little Will-E Records. On April 8, 2014, Ronnie Dunn released his second solo album, Peace, Love, and Country Music through Little Will-E Records. On November 11, 2016, he released his third album Tattooed Heart on NASH Icon label. His fourth album Re-Dunn was released on January 10, 2020.

In 2019, Dunn was inducted into the Country Music Hall of Fame as a member of Brooks & Dunn.
Daniel Jones (rugby union)
Daniel Jones (31 May 1875 - 1 January 1959) was a Welsh international rugby union scrum-half who played club rugby for Aberavon and international rugby for Wales. He is known as being the first player to represent Aberavon at international level. Jones was a tinplate furnaceman by occupation and lived in Taibach all his life.

Aberavon RFC
Aberavon Rugby Club (Welsh: Clwb Rygbi Aberafan) is a rugby union club located in the Welsh town of Port Talbot, though the club's name refers to the older settlement of Aberavon which lies on the western side of the town.

The club was founded in 1876 as Afan Football Club, and changed names several times before settling on Aberavon Rugby Football Club. They joined the Welsh Rugby Union in 1887.
The Crepes of Wrath
"The Crepes of Wrath" is the eleventh episode of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on April 15, 1990. It was written by George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder and Jon Vitti, and directed by Wes Archer and Milton Gray.

Bart is sent to France on a student exchange trip, where his hosts treat him like a slave. Meanwhile, an Albanian student temporarily lives with the rest of the Simpson family, and shows great interest in Homer's work at the nuclear power plant.

The episode received generally positive reviews from critics. In 1997, David Bauder from TV Guide named it the greatest episode of The Simpsons, and the 17th-greatest episode of any television series.

Wes Archer
Wesley Meyer Archer (born 1960 or 1961)  is an American animation director. He is best known for directing on series such as The Simpsons, King of the Hill and Rick and Morty, and is a three-time Emmy Award winner.
Coles Corner
Coles Corner is the name given to the corner of Fargate and Church Street in Sheffield, England, in sight of the cathedral. It was the site of the old Cole Brothers department store until it moved to Barker's Pool in 1963.

The modern building was built on the site of Coles Corner and has been occupied by Midland Bank and various retailers over the years, including HSBC, Starbucks Coffee, Vodafone, The Carphone Warehouse, Pret, and most recently Burger King. The top floor has also been occupied by an Armed Forces Careers Office (AFCO), staffed by personnel from all three services of the British Armed Forces.

The corner is famous in Sheffield as a place to meet for a first date. A plaque put up by the Rotary Club now marks the spot and ensures its local history is not forgotten.

A song and album by Sheffield singer Richard Hawley were named after the place.

Coles Corner (album)
Coles Corner is the fourth studio album from English pop/rock musician Richard Hawley, released on 5 September 2005 in the UK and the following day in the US. The title immortalises the legendary Sheffield landmark Coles Corner, a popular meeting place of old and new lovers. The album was nominated for the 2006 Mercury Music Prize for best album.

Rather than Coles Corner itself, the cover image shows the Stephen Joseph Theatre in Scarborough, although it has a remarkable resemblance.
Tomaros
Tomaros (Greek: Τόμαρος, also Ολύτσικας - Olytsikas or Tomaros) is a mountain in southwestern Ioannina regional unit, Greece. Rising to the south of the archaeological site of Dodona, it is part of the Pindus mountain range. Its maximum elevation is 1,974 m. The nearest mountains are the Xerovouni to the southeast and the Souli Mountains to the southwest. There are forests in the lower areas, the highest areas consist of dry grasslands.

The nearest villages are Vargiades to the southeast, Lippa to the southwest
and Dodoni to the north. The A2 motorway (Egnatia Odos, Igoumenitsa - Ioannina -Kozani - Thessaloniki - Alexandroupoli) passes northwest of the mountain with tunnels.

Dodoni
Dodoni (Greek: Δωδώνη) is a village and a municipality in the Ioannina regional unit, Epirus, Greece. The seat of the municipality is the village Agia Kyriaki (community Theriakisi).

The modern village of Dodoni is located near the ancient city of same name and site of the ancient oracle of Dodona. Oedipus the King was shot here in 1967.
William Spencer Beaumont
Captain William Spencer Beaumont (29 May 1848 – 2 August 1926) was a British army officer and a member of the London County Council.

Beaumont was the grandson of John Thomas Barber Beaumont, who raised the Queen Victoria's Rifles in 1803 during the Napoleonic Wars. His parents were John Augustus Beaumont
and Caroline Mary Beaumont, who owned Wimbledon Park. Beaumont served as a captain in the 14th King's Hussars cavalry regiment in the British Army. In 1876, he married Honoria Cooper. In 1889 he was an elected a member of the London County Council to represent Tower Hamlets, Stepney. In 1890, Beaumont petitioned Ecclesiastical Commissioners for a Church site.

Beaumont was the father of Dudley Beaumont (1874–1918), who married Sibyl Collings, later Dame of Sark. His grandson was Francis William Beaumont (1903–1941) and his great-great-grandson is the 23rd Seigneur of Sark, Christopher Beaumont.

Dudley Beaumont
Dudley John Beaumont (1877 – 24 November 1918) was a British Army officer and painter. He was the first husband of Sibyl Hathaway, 21st Seigneur of Sark, and grandfather of her successor, Michael Beaumont.
Critical Role–related products
Critical Role, an American web series in which a group of professional voice actors play Dungeons & Dragons, has spawned many related products, including books, comics and an animated series, which are produced by Critical Role Productions. Various third-party, licensed works have also been released since Critical Role began in 2015.

Dungeons & Dragons campaign settings
The flexibility of the Dungeons & Dragons (D&D) game rules means that Dungeon Masters (DM) are free to create their own fantasy campaign settings. For those who wanted a pre-packaged setting in which to play, TSR, Wizards of the Coast (WotC), and other publishers have created many settings in which D&D games can be based; of these, the  Forgotten Realms, an epic fantasy world, has been one of the most successful and critically acclaimed settings. Many campaign settings include standard sword and sorcery environments, while others borrow Asian, Central American, swashbuckling, horror and even spaceflight themes.

These are official D&D campaign settings that have been published or licensed by TSR or WotC. Theros and Ravnica originated in the Magic: The Gathering franchise, another property of WotC. A number of the settings here are no longer published or officially licensed, though all have active fan bases.
City mysteries
City mysteries are a 19th-century genre of popular novel, in which characters explore the secret underworlds of cities and uncover corruption and exploitation.

The "mysteries" originated with the wildly successful serial novel The Mysteries of Paris (1842) by Eugène Sue, which had many imitators and lent the genre its name. The novels were usually first serialized in newspapers, and were (like their less-respectable contemporaries the penny dreadfuls) controversial for their frank depiction of violence and sexual deviancy. They were broadly popular in both Europe and the United States, where The Quaker City (1844) held the title of fiction bestseller until unseated by Uncle Tom's Cabin.

Eugène Sue
Marie-Joseph "Eugène" Sue (French pronunciation: [øʒɛn sy]; 26 January 1804 – 3 August 1857) was a French novelist. He was one of several authors who popularized the genre of the serial novel in France with his very popular and widely imitated The Mysteries of Paris, which was published in a newspaper from 1842 to 1843.
Mahidhar Rana
Mahidhar Rana is an Indian politician from Odisha who was a two time elected Member of the Odisha Legislative Assembly from 2014 and 2019, representing Kantamal Assembly constituency as a Member of the Biju Janata Dal.

Kantamal Assembly constituency
Kantamal is a Vidhan Sabha constituency of Boudh district, Odisha.

This constituency includes Kantamal block and 10 GPs (Raxa, Manupali, Gochhapada, Baunsuni, Bohira, Talasarada, Mundipadar, Sagada, Gundulia and Ainlapali) of Boudh block.

The constituency was formed in 2008 Delimitation and went for polls in 2009 election.
Nizami Mausoleum
The Nizami Mausoleum (Azerbaijani: Nizami məqbərəsi), built in honor of the 12th-century Persian poet Nizami Ganjavi, stands just outside the city of Ganja, Azerbaijan. The mausoleum was originally built in 1947 in place of an old collapsed mausoleum, and rebuilt in its present form in 1991.

Ganja, Azerbaijan
Ganja (/ˈɡændʒə/; Azerbaijani: Gəncə [ɟænˈdʒæ] ⓘ) is Azerbaijan's second largest city, with a population of around 335,600. The city has been a historic and cultural center throughout most of its existence. It was the capital of the Ganja Khanate until 1804; after Qajar Iran ceded it to the Russian Empire following the Treaty of Gulistan in 1813, it became part of the administrative divisions of the Georgia Governorate, Georgia-Imeretia Governorate, Tiflis Governorate, and Elizavetpol Governorate. Following the dissolution of the Russian Empire and the Transcaucasian Democratic Federative Republic, it became a part of the Azerbaijan Democratic Republic, followed by the Azerbaijan SSR, and, since 1991, the Republic of Azerbaijan.
2020–21 Xavier Musketeers men's basketball team
The 2020–21 Xavier Musketeers men's basketball team represented Xavier University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season as a member of the Big East Conference. Led by third-year head coach Travis Steele, they played their home games at the Cintas Center in Cincinnati, Ohio. They finished the season 13–8, 6–7 in Big East Play to finish in 7th place. They lost in the first round of the Big East tournament to Butler.

2020–21 Butler Bulldogs men's basketball team
The 2020–21 Butler Bulldogs men's basketball team represented Butler University in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. They were coached by LaVall Jordan, in his fourth year as head coach of his alma mater. The Bulldogs played their home games at Hinkle Fieldhouse in Indianapolis, Indiana as members of the Big East Conference. They finished the season 10–15, 8–12 to finish in 10th place in Big East play. In the Big East tournament, they defeated Xavier in the first round before losing to Creighton in the quarterfinals.
Verner Blaudzun
Verner Blaudzun (born 23 March 1946) is a Danish former cyclist who represented Denmark at the Summer Olympics. He won the bronze medal in the men's team time trial at the 1976 Montreal Olympics held in Canada, alongside Gert Frank, Jørgen Hansen and Jørn Lund.

He came fourth in the same even at the 1968 Olympics, and came 42nd 4 years later in the 1980 men's road race.

Blaudzun's son, Michael, was a professional road bicycle racer who was twice Denmark's national road racing champion and 3 times national time trial champion. He retired after the 2008 season.

The Dutch singer-songwriter and bicycle racing enthusiast Johannes Sigmond chose 'Blaudzun' as his stage name.

Blaudzun
Blaudzun is the stage name of the Dutch singer-songwriter Johannes Sigmond (Arnhem, Netherlands, 26 October 1974) who played for years in various bands and projects before pursuing a solo career in 2006.
The Benza RPG
The Benza RPG is a 2020 role-playing video game that takes place in the world of the Japanese on demand comedy series The Benza and its spin-off series Benza English. It was released in 148 countries via the iOS app store and shortly after on Steam and Android devices.  The plot takes place between Benza English and the second series of The Benza. The story and dialog were entirely written by series creator Christopher McCombs.

Benza English
Benza English is a Japanese on demand comedy series that premiered on Amazon Prime Video via Prime Video Direct in April 2020 in the United States, United Kingdom, and Japan.  Shortly after, it began streaming in seventy additional territories.

The show is a spin-off of the Japanese on demand comedy series The Benza, and features Kyle (Kyle Card) and Chris (Christopher McCombs) as well as many other returning characters from the original show.  The main plot follows Kaori (Kaori Ikeda) who receives a mysterious offer to become the host of her own English language show and takes place between "The Benza" series 1 and series 2.
The eight-episode season was filmed entirely on location in Tokyo, Japan by co-directors Raito Nishizaka and Michael Williams.
Barabazar
Barabazar is a census town in the Barabazar CD block in the Manbazar subdivision of the Purulia district  in the state of West Bengal, India. Before Indian independence in 1947, it was the capital of an expensive zamindari of Barabhum in British India.

Purulia district
Purulia district (Bengali pronunciation: [puruliːaː]) is one of the twenty-three districts of West Bengal state in Eastern India. Purulia is the administrative headquarters of the district. Some of the other important towns of Purulia district are Raghunathpur-Adra, Manbazar, Jhalda, Anara and Balarampur.
Freedomland (play)
Freedomland is a 1998 comedy play written by Amy Freed. The plot revolves around the family reunion of the Underfingers gone wrong. It was finalist for the 1998 Pulitzer Prize for Drama.

Freedomland was produced Off-Broadway at Playwrights Horizons, running from December 16, 1998 to January 3, 1999. Directed by Howard Shalwitz, the cast featured Veanne Cox, Jeffrey Donovan, and Heather Goldenhersh. The "darkly satiric comedy" premiered at the South Coast Repertory, Costa Mesa, California, in November 1997. The title is based on the "name of a Wild West theme park in the Bronx, where Freed grew up."

Jeffrey Donovan
Jeffrey Donovan (born May 11, 1968) is an American actor. He is best known for his role as Michael Westen in the television series Burn Notice, and has appeared in films such as Sicario and its sequel, Wrath of Man, Shot Caller, Hitch, Believe in Me, Changeling, and Come Early Morning. He played Robert F. Kennedy in Clint Eastwood's J. Edgar (2011) and his brother John F. Kennedy in Rob Reiner's LBJ (2016). He had a recurring role in the second season of the TV series Fargo (2015). In 2022-2023, he starred as NYPD Detective Frank Cosgrove on the revival of the NBC crime drama Law & Order.
TAG Tegernsee Immobilien und Beteiligung
TAG Tegernsee Immobilien und Beteiligungs-AG (TAG Tegernsee Property and Holding Company) is a property company from Germany with its head office in Hamburg. Until 1998 as Tegernsee-Bahn (Tegernsee Railway) it operated the railway line from Schaftlach via Gmund to Tegernsee. The company is listed in the share index, MDAX.

Tegernsee
Tegernsee (German pronunciation: [ˈteːɡɐnˌzeː] ⓘ) is a town in the Miesbach district of Bavaria, Germany. It is located on the banks of Lake Tegernsee, which is 747 m (2,451 ft) above sea level. A spa town, it is surrounded by an alpine landscape of Upper Bavaria, and has an economy mainly based on tourism.

The town is home to a former Benedictine monastery, the Tegernsee Abbey. Today the building is a Schloss. The northern wing of the abbey contains a brewery that produces the famous Tegernsee Lager Beer.
South Canaan Township, Pennsylvania
South Canaan is a second-class township in Wayne County, Pennsylvania, United States. The township's population was 1,768 at the time of the 2010 United States Census.

South Canaan is home to Saint Tikhon's Orthodox Theological Seminary and the oldest Eastern Orthodox monastery in North America — Saint Tikhon's Orthodox Monastery (Russian: Тихоновский монастырь).

Saint Tikhon's Orthodox Theological Seminary
Saint Tikhon's Orthodox Theological Seminary (Russian: Свято-Тихоновская духовная семинария) is an Orthodox Christian seminary located in South Canaan Township, Wayne County, Pennsylvania. It is one of three seminaries operated by the Orthodox Church in America, the others being St. Vladimir's Orthodox Theological Seminary in Crestwood, Yonkers, New York, and St. Herman's Orthodox Theological Seminary in Kodiak, Alaska. It is named after Tikhon of Zadonsk.
Payam-e-Zan
Payam-e-Zan is a women's magazine published in Afghanistan by the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA). Literally translated, the name means "Women's Message." It began as a quarterly publication in  Persian/Pushto and Urdu that focused on women's rights and opposing fundamentalism with strong socialist leanings. Over time, it became a major source for news on politics and society more generally. It is now an online magazine as part of www.rawa.org.

The magazine began publishing in 1981, founded by Meena Keshwar Kamal, and was distributed largely by RAWA volunteers, often at substantial personal risk. Generally, a volunteer would walk around markets in Pakistan and Afghanistan with copies of the magazine, and as word spread, women would find the distributor. The female RAWA workers would usually not work in their hometowns so as to avoid being recognised and later persecuted.

Meena Keshwar Kamal
Meena Keshwar Kamal (Pashto/Dari: مینا کشور کمال; 27 February 1956 – 4 February 1987), commonly known as Meena, was an Afghan revolutionary political activist, women's rights activist, and founder of the Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA). She was assassinated in 1987.
Council of the Presidency for the Re-Foundation of the Republic of Madagascar
The Council of the Presidency for the Re-Foundation of the Republic of Madagascar is the acting governing body of Madagascar, established by the Madagascar Armed Forces unit CAPSAT immediately following the 2025 Malagasy coup d'état of 14 October. It is headed by Colonel Michael Randrianirina, who consequently serves as the President of Madagascar. Currently composed of officers from the armed forces and the national gendarmerie, the council’s first decree stated that civilians would likely be included as well.

2025 Malagasy coup d'état
On 12 October 2025, CAPSAT, an elite unit of the Madagascar Armed Forces, overthrew the government of President Andry Rajoelina, the culmination of a protest movement which began in late September. The unit urged the rest of the military to join them and the capital Antananarivo was seized with little resistance. Later that day, the president of the Senate was removed and CAPSAT's nominee for chief of the armed forces was accepted by the civilian authorities.

On 13 October, President Andry Rajoelina fled the country under disputed circumstances, and from an undisclosed location ordered the dissolution of the National Assembly the next day. The legislative body ignored Rajoelina and proceeded to impeach him. Later that day, the military announced that it was taking power and dissolved numerous political institutions except the National Assembly. On 17 October, CAPSAT colonel Michael Randrianirina was inaugurated as interim president.