hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosalita (Come Out Tonight)
"Rosalita (Come Out Tonight)" is a 1973 song by the American singer-songwriter Bruce Springsteen, from his The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle album, and is especially famed as a concert number for Springsteen and The E Street Band. The song, which clocks in at just over seven minutes, is a story of forbidden love between the singer and  Rosalita, whose parents disapprove of his life in a rock and roll band. It is included on the compilation albums The Essential Bruce Springsteen and Bruce Springsteen & The E Street Band Greatest Hits. In 2021, Rolling Stone ranked it the 446th greatest song of all time on their updated 500 Greatest Songs of All Time list.

E Street Band
The E Street Band is an American rock band that has been the primary backing band for rock musician Bruce Springsteen since 1972. For the bulk of Springsteen's recording and performing career, the band consisted of guitarists Steven Van Zandt, Nils Lofgren, and Patti Scialfa, keyboardists Danny Federici and Roy Bittan, bassist Garry Tallent, drummer Max Weinberg and saxophonist Clarence Clemons. In 2014, the E Street Band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

When not working with Springsteen, members of the band have recorded solo material and have pursued successful careers as session musicians, record producers, songwriters, actors and other roles in entertainment.
Maserati Grecale
The Maserati Grecale (Tipo M182) is a front-engine, five-door, five passenger compact luxury crossover SUV (D-segment) manufactured and marketed by the Maserati subdivision of Stellantis, entering production at the company's Cassino Plant in March 2022. Internally designated model M182, the Grecale shares the company's Giorgio platform with the Alfa Romeo Stelvio and the fifth generation Jeep Grand Cherokee.

The nameplate Grecale derives from the Mediterranean wind, Gregale.

Gregale
The Gregale (Catalan: Gregal, Croatian: Gregal, Italian: Grecale, Lombard: Grecal, Maltese: Grigal, Occitan: Gregau, Greek: Γραίγος, Graigos) is a Mediterranean wind that can occur during times when a low-pressure area moves through the area to the south of Malta and causes a strong, cool, northeasterly wind to affect the island. It also affects other islands of the Western Mediterranean. The Italian name "Grecale" could be translated as Greek wind, as the wind starts at the Ionian Island Zakynthos.
Ang Tatlong Hambog
Ang Tatlong Hambog or Tatlong Hambog (also known as The Arrogant Three or Three Beggars) is a 1926 Filipino silent romantic comedy film produced by Jose Nepomuceno during the pre-war era of Philippine cinema. It is a romantic comedy starring Isabel Rosario (Elizabeth) "Dimples" Cooper, a vaudeville actress, and Luis Tuason, a race car sportsman. The film was considered controversial because it was the first in the history of Philippine movies to show a lips-to-lips kiss onscreen.

José Nepomuceno
José Nepomuceno y Zialcita (May 15, 1893 – December 1, 1959) was a Filipino filmmaker. A founding father of Philippine cinema, he is widely known for pioneering film directing and producing locally until the World War II begins. He had his own production company Jose Nepomuceno Productions, which produced the first Filipino silent film entitled Dalagang Bukid in 1919. The film starred Atang de la Rama, a future National Artist of the Philippines.
He also directed Un (El) Capullo Marchito ("A Wilted Rosebud") in 1920. It starred Luisa Acuña, who then became a famous leading lady in Filipino silent films.
Mistborn Adventure Game
The Mistborn Adventure Game is a pen-and-paper role-playing game published in 2011 by Crafty Games. It is a licensed release based on American author Brandon Sanderson's Mistborn novel series.: 107  Sanderson was involved in the game's creation. The game's setting, Scadrial, is the same as that of the Mistborn series. The initial Mistborn Adventure Game book was released on December 16, 2011. Since 2011, four supplementary material books have been published. The first supplement was released March 2014 and is called Terris: Wrought of Copper. The second supplement was released on August 7, 2014 and is called Alloy of Law, not to be confused with the fourth Mistborn book called The Alloy of Law. The third supplement was released on December 22, 2015 and is called Skaa: Tin & Ash. The fourth supplement is called The Alloy of Law: Masks of the Past and was released on August 8, 2017.

Crafty Games
Crafty Games is an American publisher of tabletop games based on espionage and fantasy themes, particularly Mistborn and Spycraft. The company was founded by the creative team behind the Classic Spycraft and Spycraft 2.0 RPGs, shortly after both lines were shut down by then-publisher Alderac Entertainment Group. Since its inception, Crafty Games has published over 50 products in print and PDF format. Crafty Games' work on Spycraft 2.0 has won nominations for the Diana Jones Award and 4 ENnie Awards in 2006.
William Francis Casey
William Francis Casey (2 May 1884 – 20 April 1957) was a journalist and newspaper editor, notably spending most of his working life employed by British newspaper, The Times. He first took employment as a sub-editor shortly before World War I, remaining with the paper until 1952. He was educated at Castleknock College and Trinity College Dublin.

Castleknock College
Castleknock College (Irish: Coláiste Caisleán Cnucha) is a voluntary Vincentian secondary school for boys, situated in the residential suburb of Castleknock, eight km (5.0 mi) west of Dublin city centre, Ireland.

Founded in 1835 by Philip Dowley, it is one of the oldest boys' schools in Ireland. Although priority is given to those of the main Catholic tradition, as a Christian school, it is attended by students of other denominations and faiths. The school's colours are navy and sky blue. The school crest is a book, symbolising education, a cross, symbolising Catholicism, the Irish shamrock, symbolising the success of the Vincentians in Ireland and the papal tiara, symbolising loyalty to the Holy See.
Benndale, Mississippi
Benndale is a census-designated place (CDP)  and unincorporated community in George County, Mississippi, near the intersection of State Highways 26 (MS 26) and 57 (MS 57). It is part of the Pascagoula Metropolitan Statistical Area. Prior to the creation of George County, Benndale was located in Jackson County.
It became a CDP in the 2020 United States census, with a population of 65.

Mississippi Highway 57
Mississippi Highway 57 (MS 57) is a state highway in southeastern Mississippi. It runs in a north/south direction for approximately 97.6 miles (157.1 km), serving four counties: Jackson, George, Greene, and Wayne.
Sinj
Sinj (Croatian: [sîːɲ]) is a town in the continental part of Split-Dalmatia County, Croatia. As of the 2021 census, the population was 23,500 people, of which 10,800 inhabited its urban core.

Sinj is known for a knights' tournament of Sinjska alka, which has been held since the beginning of the 18th century as a sign of victory over the Ottoman Empire, and for the shrine of Our Lady of Sinj. The urban center of Sinj is a protected cultural heritage site.

Cetina
The Cetina (pronounced [ˈʦětina]) is a river in southern Croatia. It has a length of 101 km (63 mi) and its basin covers an area of 1,463 km2 (565 sq mi). From its source, Cetina descends from an elevation of 385 metres (1,263 ft) above sea level to the Adriatic Sea. It is the most water-rich river in Dalmatia.
Thirty-One Backyards
Thirty One Backyards is a 1963 British television play directed and produced by Raymond Menmuir and starring Ray Barrett. It was written by Alan Seymour and was an episode of ITV Television Playhouse.

The play was by an Australian writer and done with Australian cast and director but was made in London. It was one of four plays by Australian writers bought for Australian television. It was made by Rediffusion.

Raymond Menmuir
Raymond Edward Menmuir (10 September 1930 – 26 March 2016) was a British-Australian director and producer. His career included producing 44 episodes of The Professionals and directing 12 episodes of Upstairs, Downstairs. He also produced an Australian version of The Professionals called Special Squad for the Ten Network in 1984. Menmuir had a notable professional collaboration with the writer Alan Seymour.
Sirakol
Sirakol is a census town and a gram panchayat within the jurisdiction of the Usthi police station in the Magrahat I CD block in the Diamond Harbour subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Obel, Bulgaria
Obel is a small village in Blagoevgrad Municipality, in Blagoevgrad Province, Bulgaria. It is a mountainous settlement in Vlahina mountain, bordering with North Macedonia. Obel is the last settlement before the border crossing "Stanke Lisichkovo" on the road from Blagoevgrad to Delčevo.

Vlahina
Vlahina (Bulgarian: Влахина) or Vlaina (Macedonian: Влаина), meaning "Vlach Mountain" is a mountain range on the border of southwestern Bulgaria and eastern North Macedonia. The highest peak is Ogreyak, also known as Kadiytsa, at 1,924 m. Nearby towns include Simitli to the northeast in Bulgaria and Pehčevo to the southwest in North Macedonia.
Daijirin
Daijirin (Japanese: 大辞林; lit. 'Great Forest of Words') is a comprehensive single-volume Japanese dictionary edited by Akira Matsumura (松村明; Matsumura Akira, 1916–2001), and first published by Sanseido Books (三省堂書店; Sanseidō Shoten) in 1988. This title is based upon two early Sanseidō dictionaries edited by Shōzaburō Kanazawa (金沢庄三郎, 1872–1967), Jirin (辞林 "Forest of words", 1907) and the revised Kōjirin (広辞林 "Wide forest of words", 1925).

Sanseidō
Sanseidō Co., Ltd. (株式会社三省堂, Kabushiki-gaisha Sanseidō) is a Japanese publishing company known for publishing dictionaries and textbooks.

The headquarters is situated in the area between Suidōbashi Station and Kanda River, at a location previously used as a warehouse for the company's own printing plant.
BekaertDeslee
BekaertDeslee is a textile company specialized in the production of knitted and woven mattress fabrics and mattress covers. The headquarters is located in Waregem, Belgium and is the largest mattress fabric company. The company was founded in 1892 as Bekaert Textiles by Ivo Bekaert. In 2015, the company became part of Franz Haniel & Cie., a German family equity company. In 2016, Bekaert Textiles acquired DesleeClama and became BekaertDeslee.

Franz Haniel & Cie.
Franz Haniel & Cie. GmbH is a German holding company headquartered in Duisburg, Germany. It was founded in 1756 in the city of Ruhrort, now Duisburg. Today, it is one of Europe's largest privately owned family businesses. The Haniel family consists of more than 600 family members and is considered one of the wealthiest families in Germany.
Maurice Loyal Huggins
Maurice Loyal Huggins (September 19, 1897, Berkeley, California – December 17, 1981) was a scientist who independently conceived the idea of hydrogen bonding and who was an early advocate for their role in  stabilizing protein secondary structure.  An important polymer theory, Flory–Huggins theory, is also named after him.

Flory–Huggins solution theory
Flory–Huggins solution theory is a lattice model of the thermodynamics of polymer solutions which takes account of the great dissimilarity in molecular sizes in adapting the usual expression for the entropy of mixing. The result is an equation for the Gibbs free energy change  for mixing a polymer with a solvent. Although it makes simplifying assumptions, it generates useful results for interpreting experiments.
Ikotos County
Ikotos County is an administrative area in the Eastern Equatoria state of South Sudan with headquarters in the town of Ikotos. The people, who live in the county's area by subsistence agriculture and cattle herding, are poverty-stricken. Years of civil war have made violence commonplace: most people have experienced the murder of a close family member. In 2009, AK-47 rifles were used in 42 per cent of killings.

Eastern Equatoria
Eastern Equatoria is a state in South Sudan. It has an area of 73,472 km2. The capital city is Torit. On October 1, 1972, the state was divided into Imatong and Namorunyang states and was re-established by a peace agreement signed on 22 February 2020.

Louis Lobong Lojore is the current governor of Eastern Equatoria.
After All (Cher and Peter Cetera song)
"After All" is a song performed as a duet by American singers Cher and Peter Cetera, released on March 3, 1989 by Geffen Records. It was used as the love theme for the film Chances Are and was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 62nd Academy Awards. The song was also the first North American single release from Cher's nineteenth album Heart of Stone. The song appears on Peter Cetera's 1997 album You're The Inspiration – A Collection and his 2017 album, The Very Best of Peter Cetera.

Heart of Stone (Cher album)
Heart of Stone is the nineteenth studio album by American singer-actress Cher, released on July 10, 1989, by Geffen Records. As of January 1991, the album had sold more than 4 million copies worldwide. The album was supported by Cher's 1989–1990 Heart of Stone Tour.
Little Donkey
Little Donkey is a popular Christmas carol, written by British songwriter Eric Boswell in 1959, which describes the journey by Mary the mother of Jesus to Bethlehem on the donkey of the title.

The first version to chart was by Gracie Fields, followed a fortnight later by The Beverley Sisters, who overtook her in the charts by Christmas, peaking at No 14.  A recording by Nina & Frederik reached No. 3 the following Christmas.

The song has also been recorded by Vera Lynn, Aled Jones and many others, and it is a traditional part of the festive season and nativity plays for many young children.

Gracie Fields
Dame Gracie Fields (born Grace Stansfield; 9 January 1898 – 27 September 1979) was a British actress, singer and comedian. A star of cinema and music hall, she was one of the top ten film stars in Britain during the 1930s and was considered the highest paid film star in the world in 1937. Fields was known affectionately as Our Gracie and the Lancashire Lass and for never losing her strong, native Lancashire accent. She was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) and an Officer of the Venerable Order of St John (OStJ) in 1938, and a Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in 1979.
Harry Williams (songwriter)
Harry Hiram Williams (August 23, 1879 – May 15, 1922) was an American composer, lyricist, and publisher of popular music from 1903 until his death in 1922.

One of his early hits, written in 1905 with Egbert Van Alstyne, is "In the Shade of the Old Apple Tree". He also produced story ideas and directed silent movies with Mack Sennett for Keystone Studios, according to Sennett's biography The King of Comedy. Williams joined The Lambs Club in 1908.

In 1912 he wrote "It's a Long, Long Way to Tipperary", with music by Jack Judge, and in 1917 the lyrics to Art Hickman's "Rose Room", to which Fred Astaire and Ginger Rogers danced in the film The Story of Vernon and Irene Castle.

Rose Room
"Rose Room", also known as "In Sunny Roseland", is a 1917 jazz standard, music by Art Hickman, lyrics by Harry Williams. It is almost always performed as an instrumental. Composed at a time when the popularity of ragtime was fading in favor of thirty-two-bar form and twelve-bar blues songs, the song has been called "definitely ahead of its time" by composer Alec Wilder. Indeed, while popular in the late 1910s and early 1920s, the song enjoyed its biggest popularity during the swing era. The song was named after the Rose Room in St. Francis Hotel, where Hickman was playing at the time.  In 1914, jazz pioneer Bert Kelly was a member of Hickman's band.
Commodore Hotel (Portland, Oregon)
The Commodore Hotel is an Art Deco-style former hotel building in Portland, Oregon, United States. It was built in 1925 and designed by Herman Brookman. It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

When the building was added to the National Register, it had already ceased to be used as a hotel and was vacant.  Plans to renovate the building and convert it into apartments were approved by the Portland Development Commission that year.

Gilda's Italian Restaurant opened in the building's ground floor in 2010.

Herman Brookman
Herman S. Brookman (July 2, 1891 — November 6, 1973) was an American architect in Portland, Oregon.

Born in New York, Brookman received early training in the office of society architect Harrie T. Lindeberg and worked there until 1923. He was influenced by Edwin Lutyens and was a noted perfectionist. Brookman came to Oregon in 1923 at the request of client Lloyd Frank, and spent the rest of his career there before retiring to California.  Noted Portland architect John Yeon trained in his office. The 1926 Bitar Mansion designed by Brookman was put up for sale in 2006.
Bunker experiment
The bunker experiment was a scientific experiment that began in 1966 to test whether humans, like other species, have an intrinsic circadian clock. It was started by Jürgen Aschoff and Rütger Wever of the Max Planck Institute for Behavioral Physiology and later taken over by Jürgen Zulley. Participants lived in a bunker for multiple weeks while scientists measured their daily rhythms in many variables. The main conclusion of the experiment was that humans have an intrinsic clock with a period greater than 24 hours. The experiment also established many features of this clock and paved the way for future circadian studies.

Jürgen Aschoff
Jürgen Walther Ludwig Aschoff (January 25, 1913 – October 12, 1998) was a German physician, biologist and behavioral physiologist. Together with Erwin Bünning and Colin Pittendrigh, he is considered to be a co-founder of the field of chronobiology.

Aschoff's work in the field of chronobiology introduced ideas of light interactions in the circadian rhythms of nocturnal and diurnal species as summarized by Aschoff's Rules.
Yakshi (novel)
Yakshi is a Malayalam novel written by Malayattoor Ramakrishnan in 1967. The novel follows a college lecturer, Srinivasan, who is disfigured in an accident in his college lab. He meets a beautiful woman who is willing to accept him despite his disfigurement. But after a while, Srinivasan begins to doubt that the woman is not all she appears - or even human. In 1968, the novel was adapted into a film with same name starring Sathyan. In 1993, Yakshi was shown in BBC's Off the Shelf program as 12 episodes. In 1995, Hema Malini directed a telefilm in Hindi for Zee TV titled Mohini with Sudesh Berry and Madhoo. In 2013, a contemporary retelling of the novel titled Akam was released.

Akam (film)
Akam (English: Inside) is an Indian Malayalam language thriller drama film written and directed by Shalini Usha Nair. The film is a contemporary retelling of Malayattoor Ramakrishnan's classic psycho-thriller novel Yakshi (1967). The story is about Srini (Fahadh Faasil), a young architect, who starts suspecting that his beautiful wife Ragini (Anumol) is a yakshi.

The film was shot in and around Trivandrum and its surrounding suburbs. It premiered at the 8th Dubai International Film Festival in December 2011. It was also screened at the Shanghai International Film Festival and International Film Festival of Kerala. The film released in theatres on 26 April 2013.
Boulevard Saint-Jean
Saint-Jean Boulevard is a north–south artery located in Quebec, Canada, in the west of the island of Montreal (West Island).

The boulevard is one of the West Island main arteries that cross the island from north to south. It begins south at the intersection of Chemin du Bord-du-Lac in Pointe-Claire and intersects Highway 20 at Exit 50. It then reaches Dollard-des-Ormeaux where it intersects Highway 40 at Exit 52. Finally it reaches Pierrefonds Boulevard and Gouin Boulevard in the north.

Dollard-des-Ormeaux
Dollard-des-Ormeaux (French pronunciation: [dɔlaʁ dez‿ɔʁmo] ⓘ; commonly referred to as D.D.O. or simply Dollard) is a city and a predominantly English-speaking suburb of Montreal in southwestern Quebec, Canada. It is the most populous suburb on the Island of Montreal. The town was named after Adam Dollard des Ormeaux, the savior at the Battle of Long Sault.

The town was merged with the city of Montreal in 2002, and became part of the borough of Dollard-Des Ormeaux–Roxboro.  When residents were later offered the option, they chose to leave the city of Montreal, and the town was reinstated as a separate entity in 2006.
David Rees (author)
David Bartlett Rees (8 May 1936 – 22 May 1993) was an English author, lecturer and reviewer, known especially for children's and young adult fiction. For The Exeter Blitz he won the 1978 Carnegie Medal from the  Library Association, recognising the year's best children's book by a British subject.

The Exeter Blitz
The Exeter Blitz is a children's historical novel by David Rees, published by Hamilton in 1978. Set in the southwestern England city of Exeter, partly at Exeter Cathedral, it features the heavy May 1942 air raid and its effect on the life of one family, the Lockwoods.

Rees won the annual Carnegie Medal recognising the year's best children's book by a British subject.

Elsevier published the first US edition in 1980.
Parvathamma Rajkumar
Parvathamma Rajkumar (6 December 1939 – 31 May 2017) was an Indian film producer and distributor. She was the wife and cousin of veteran Kannada actor Dr. Rajkumar. She produced successful films featuring him and their sons Shiva Rajkumar, Puneeth Rajkumar and Raghavendra Rajkumar under the production house named "Poornima Enterprises". Actresses who found fame in her productions include Malashri, Prema, Rakshita, Sudha Rani and Ramya. She was awarded a doctorate by Bangalore University.

Amongst the awards she has received are the Kannada Rajyotsava and a lifetime achievement award from the Government of Karnataka. By 2012, she had produced 80 films. She had spoken in defence of Kannadigas, regarding Karnataka's position in interstate water disputes and against infringement of the Kannada film industry's works.

Sudha Rani
Jayashree, known by her screen name Sudha Rani, is an Indian actress, voice artist and former model. She has primarily worked in Kannada films in addition to some Tamil, Telugu, Tulu and Malayalam films. As on Feb 2024, she has acted in about 150 films across industries.

As a child artist, she acted in Kiladi Kittu (1978), Kulla Kulli (1980), Anupama (1981) Bhagyavantha and Ranganayaki (1981). She debuted as a lead actress at age 13 with Anand (1986). She has won the Filmfare Awards and the Karnataka State Film Awards twice for her performances in Panchama Veda (1990) and Mysore Mallige (1992).
Modal jazz
Modal jazz is jazz that makes use of musical modes, often modulating among them to accompany the chords instead of relying on one tonal center used across the piece.

Though exerting influence to the present, modal jazz was most popular in the 1950s and 1960s, as evidenced by the success of Miles Davis's 1958 composition "Milestones" and 1959 album Kind of Blue, and John Coltrane's quartet from 1960 to 1965. Other performers of modal jazz include Chick Corea, Bill Evans, Herbie Hancock, Joe Henderson, Bobby Hutcherson, Pharoah Sanders, Woody Shaw, Wayne Shorter, McCoy Tyner, and Larry Young.

Larry Young (musician)
Larry Young (also known as Khalid Yasin [Abdul Aziz]; October 7, 1940 – March 30, 1978) was an American jazz organist and occasional pianist. Young's early work was strongly influenced by the soul jazz of Jimmy Smith, but he later pioneered a more experimental, modal approach to the Hammond B-3.