hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geschwinde, geschwinde, ihr wirbelnden Winde, BWV 201
Geschwinde, geschwinde, ihr wirbelnden Winde (Swift, swift, you swirling winds), BWV 201, is a secular cantata by Johann Sebastian Bach, on a libretto by Picander (pen name of Christian Friedrich Henrici). It is a dramma per musica, likely composed for a public performance in 1729, around which time its oldest extant printed libretto was published. The text, titled Der Streit zwischen Phoebus und Pan (The Contest between Phoebus and Pan), is based on the "Ears of a Donkey" story in Ovid's Metamorphoses, and mocks unsophisticated music in favour of a more intelligent composition style.

The music is scored for SATTBB singers, and a baroque orchestra which includes trumpets, timpani, traversos, oboes, strings and continuo. The cantata has been recorded several times from the 1950s to the 21st century.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
Geological Survey of Western Australia
The Geological Survey of Western Australia is an authority within the Department of Mines and Petroleum  of the Government of Western Australia that is responsible for surveying and exploration of Western Australia's geological resources.  
The department provides information to industry, technical support and professional guidance to government on geology, mining and petroleum resources.

Historically the Survey has existed under the various names that the Mines Department has been ascribed by various governments.

Department of Mines and Petroleum
The Department of Mines and Petroleum was a department of the Government of Western Australia until it was superseded by the Department of Mines, Industry Regulation & Safety on 1 July 2017. The department was formed on 1 January 2009, out of the former Department of Industry & Resources and Department of Consumer & Employment Protection, which were split into three new departments, the Department of Mines & Petroleum, the Department of State Development and the Department of Commerce.

Its focus is the resources sector, maintaining a mining and petroleum regulatory role and incorporating the resources safety responsibilities from the former Department of Consumer & Employment Protection. It also oversees the Geological Survey of Western Australia.

The department operates the Mindex website, a continuously updated database containing information on mines, mineral deposits and prospects in Western Australia.
The Gathering Wilderness
The Gathering Wilderness is the fifth studio album by Irish extreme metal band Primordial, released in 2005. It was their debut for the Metal Blade label. The digipak comes with a bonus DVD featuring a documentary detailing the making of the album. The album is in part dedicated to Quorthon, who had died the year prior.

Primordial (band)
Primordial are an Irish extreme metal band from Skerries, County Dublin. The band was formed in 1993 by bassist Pól MacAmhlaigh and guitarist Ciarán MacUiliam. Their sound blends black metal with Celtic music.
Tuakana Aporotanga
Tuakana Aporotanga (c. 1852–1937) was a New Zealand Māori tohunga of Ngāti Rua, a hapū of Te Whakatōhea. As a leader within the Ringatū church his role as tohunga served as healer and priest.

His mother, Mākawa, was daughter of Te Āporotanga, a leader of Ngāti Rua, and his father was Charles Frederick Leggett, an Englishman who settled in Ōpōtiki in the 1840s.

As a tohunga healer he lived strictly in accordance with the law of tapu, never letting his body touch hot water, and keeping rooms sacred for prayer and healing separate from activities of daily living, and especially food preparation.

He died in 1937 at Ōrangipakakino, and was buried in an unmarked grave at the Ngāti Rua cemetery, Te Rangi-o-matanui.

Whakatōhea
Te Whakatōhea is a Māori iwi of the eastern Bay of Plenty region of New Zealand. Their traditional territory extends along the coastline eastwards from Ōhiwa Harbour to Opape, and inland to Mātāwai, and is centred in the area around the town of Ōpōtiki. These lands have long held an abundance of food resources, particularly seafood. All their historical pā were situated near the coast, to defend the marine resources.

In the 2006 Census, 12,072 people claimed an affiliation with Te Whakatōhea.
Crime Wave (1954 film)
Crime Wave (also known as The City Is Dark) is a 1954 American film noir starring Sterling Hayden and Gene Nelson, and directed by Andre de Toth. It was adapted from a short story which originally appeared in The Saturday Evening Post - "Criminal Mark" by John and Ward Hawkins.

Andre de Toth
Endre Antal Miksa de Toth, known as Andre de Toth (Hungarian: Tóth Endre; May 15, 1913 – October 27, 2002), was a Hungarian-American film director, born and raised in Makó, Austria-Hungary.

He directed the 3D film House of Wax (1953), despite being unable to see in 3D himself, having lost an eye at an early age. Upon naturalization as a United States citizen in 1945, he took "Endre Antal Miksa de Toth" as his legal name.
Alfred Walter Stewart
Alfred Walter Stewart (5 September 1880 – 1 July 1947) was a British chemist and part-time novelist who wrote seventeen detective novels and a pioneering science fiction work between 1923 and 1947 under the pseudonym of JJ Connington. His most prominent protagonist was Chief Constable Sir Clinton Driffield.

Sir Clinton Driffield
Sir Clinton Driffield is a fictional police detective created by the British author  J.J. Connington. He was one of numerous detectives created during the Golden Age of Detective Fiction, making his first appearance in Murder in the Maze in 1927. He appeared in four subsequent novels by 1929 when Connington apparently wished to write him out following Nemesis at Raynham Parva. However, his replacement  Superintendent Ross failed to gain the same level of popularity over two novels and Sir Clinton returned in the 1931 mystery The Boathouse Riddle. He went on to appear in a further eleven novels. The last entry Common Sense Is All You Need was published the year of Connington's death in 1947 and is set in wartime Britain.
Icing (aeronautics)
In aeronautics, icing is the formation of water ice on an aircraft. 
Icing has resulted in numerous fatal accidents in aviation history.
Ice accretion and accumulation can affect the external surfaces of an aircraft – in which case it is referred to as airframe icing – or the engine, resulting in carburetor icing, air inlet icing or more generically engine icing. These phenomena may, but do not necessarily occur together.

Not all aircraft, especially general aviation aircraft, are certified for flight into known icing (FIKI) – that is flying into areas with icing conditions certain or likely to exist, based on pilot reports, observations, and forecasts. In order to be FIKI-certified, aircraft must be fitted with suitable ice protection systems to prevent accidents by icing.

Atmospheric icing
Atmospheric icing occurs in the atmosphere when water droplets suspended in air freeze on objects they come in contact with. It is not the same as freezing rain, which is caused directly by precipitation.

Atmospheric icing occurs on aircraft, towers, wind turbines, boats, oil rigs, and trees. Unmanned aircraft are particularly sensitive to icing.  In cold climates, particularly those at higher elevations, atmospheric icing is common in winter as elevated terrain interacts with supercooled clouds that can cause icing on contact. Ice loads are a major cause of catastrophic failures of overhead electrical power lines, as power lines can break under the weight of accumulated ice. Therefore, estimation of maximum potential ice load is crucial in the structural design of power line systems to withstand ice loads, and this can be done with numerical icing models and examples that include meteorological data.
2011–2013 America's Cup World Series
The inaugural America's Cup World Series were held between 2011 and 2013 in the lead up to the 2013 America's Cup. They were raced in AC45 catamarans. The competition was rocked by a cheating scandal in which Oracle Team USA had made an unauthorized modification by using additional ballast. The team withdrew from the competition on 8 August 2013. Penalties imposed included expelling three team members,  a $250,000 fine, and a one-point penalty for each of the first two races of the Match in which they would otherwise score a point. This also affected boats on loan to Ben Ainslie Racing and HS Racing, which withdrew from the competition. After reallocating points, overall winner for 2011/2012 was declared to be Team New Zealand, and for 2012/2013 it was Luna Rossa Piranha.

Oracle Team USA
Oracle Team USA is an American yacht racing syndicate initially formed to compete for the 2003 America's Cup. They competed again in the 2007 event before winning the 33rd America's Cup regatta in 2010 – representing the Golden Gate Yacht Club. The team also won the 34th America's Cup in 2013.

The syndicate was initially named Oracle for the 2003 campaign and backed primarily by Larry Ellison, the co-founder and CEO of Oracle Corporation, but was renamed in August 2004 to Oracle BMW Racing to reflect the German company's role, and subsequently revised again to BMW Oracle Racing to reflect increased involvement from BMW. At the end of December 2010 it was announced that by mutual agreement of both partners, BMW was bringing to a close its longstanding partnership with Oracle Racing and thereby ending its involvement in the America's Cup. Subsequently, the syndicate was renamed to Oracle Team USA to compete for the 2013 34th America's Cup.
New Shoes
"New Shoes" is a song by Scottish singer-songwriter Paolo Nutini, released as the fourth single from debut album, These Streets. It was used as the headlining single for the US release of the album. The song peaked at number 21 on the UK Singles Chart, number eight on the US Billboard Bubbling Under Hot 100 chart, and number one on the Billboard Triple A chart. The song was used for a 2007 international ad campaign by Puma AG.

These Streets
These Streets is the debut studio album by Scottish singer-songwriter Paolo Nutini, released by Atlantic Records on 17 July 2006. 
Preceded by the single "Last Request", the album debuted and peaked at number 3 on the UK Albums Chart and was later certified six times Platinum by the British Phonographic Industry for domestic shipments in excess of 1,800,000 copies. It also entered the charts in many other European countries, and in 2011 it was certified double Platinum by the International Federation of the Phonographic Industry for sales of over 2,000,000 copies in Europe.
Solitarily Speaking of Theoretical Confinement
Solitarily Speaking of Theoretical Confinement is the second solo album by progressive metal guitarist Ron Jarzombek, released in 2002.

Every song follows a loose concept of basing each song's composition on certain songwriting systems created by Jarzombek himself; the song titles are usually humorous references to these systems, explained in the liner notes: For example, "To B or Not to B" consists of 2 themes, one only using the note B ("To B"), and using every note except for B ("Not to B"); "A Headache and a Sixty-Fourth" has a constant alternating time signature pattern of 44 and 164.

Ron Jarzombek
Ron Jarzombek is an American guitarist best known for his work with WatchTower,  Spastic Ink, and Blotted Science, featuring Alex Webster of Cannibal Corpse. His most recent project is Terrestrial Exiled.  He released a brand new song, "Beyond Life And Cosmic Kinetics" (B.L.A.C.K.), as an interactive six-track multi-tracking app in November 2012.

Jarzombek has guested with a number of artists ranging from fellow guitarists Marty Friedman and Jeff Loomis to death metal outfits Obscura and Odious Mortem as well as Protest The Hero. He has also  collaborated with Cynic offshoot Gordian Knot and Lamb of God drummer Chris Adler. He teaches guitar in San Antonio, Texas and is a member of local Rush tribute band Exit Stage Left.
Rachel Rising
Rachel Rising is a 42-issue American comic book series created by Terry Moore and published through Abstract Studio. The first issue was released on August 3, 2011, to positive reviews. Reviewers sometimes criticized the pace later in the run, but the series won industry awards throughout its publication. Since its conclusion in 2016, members of the cast have reappeared in other works by Moore. Plans for a television adaptation were announced in April 2013, but was still in the scripting stage in 2015.

The story follows Rachel Beck, a young woman who wakes up in a shallow grave after being strangled. She does not remember the circumstances of the attack, but begins trying to solve her attempted murder with the help of her Aunt Johnny and close friend Jet. Their investigation soon gets put on hold when they learn of a plot to destroy their town through witchcraft and demonic spirits.

Echo (comic book)
Echo is an American comic book independently published by Terry Moore under his Abstract Studio imprint. The first issue was released on March 5, 2008 with silver foil accents not to be included on future printings.

Echo's story revolves around Julie, a young photographer who inadvertently discovers a high-tech battle suit. Moore has said the premise of Echo is a woman living in today's America who is dealing with a sudden unbelievable change to her daily life.
Chawiwat Pramoj
Chawiwat Pramoj (Thai: หม่อมเจ้าฉวีวาด ปราโมช) was a daughter of Vorachakra Dharanubhab. born circa 1836–1838 to Her Excellency Duangjai Pramoj, herself a granddaughter of His Royal Highness Prince Anurak Devesh.

During her period of political exile, Chawiwat assumed a central role in the transmission of Siamese royal dance to the Cambodian royal milieu, thereby establishing the canonical framework upon which the contemporary Cambodian Royal Dance is founded.

Chawiwat’s life concluded peacefully in Siam between 1934 and 1936.: 287  She was survived by a single offspring, Nood—also known as Nus—born to her fourth consort, Srean Thibodi (Pal), the governor of Ralapuey (ระลาเปือย), who was of Chinese descent.

Dance in Thailand
Dance in Thailand (Thai: นาฏศิลป์, pronounced [nāːt.tā.sǐn] or Thai: นาฏกรรม, pronounced [nāːt.tā.kām]) is the main dramatic art form in Thailand. Thai dance can be divided into two major categories, high art (classical dance) and low art (folk dance).
Battle of Bryn Glas
The Battle of Bryn Glas (also known as the Battle of Pilleth) was a battle between the Welsh and English on 22 June 1402, near the towns of Knighton and Presteigne in Powys, Wales. It was part of the Glyndŵr rebellion of 1400-1415. It was an important victory for the Welsh under Owain Glyndŵr, as it resulted in the prolongation of the Welsh war of independence and the destabilisation of English politics for several years afterward.

Knighton, Powys
Knighton (Welsh: Tref-y-clawdd [trɛvəˈklauð] ⓘ or Trefyclo) is a market town and community on the River Teme in Powys, Wales. It is located on the England–Wales border, and a small part of the town, including its railway station, lies over the border in the Shropshire parish of Stowe.

Originally an Anglo-Saxon settlement, Knighton is located on Offa's Dyke, the ancient earthwork that divided the two countries. It later became a Norman defensive border town. It was historically in Radnorshire.
Guy Hutchinson
Guy Hutchinson (February 7, 1884 – December 9, 1941) was an American businessman and college football player. Hutchinson was born in New York City, and later moved to New Jersey. He was a graduate of Yale University in 1906. While attending the Yale, Hutchinson was a star quarterback for the Yale Bulldogs football team, which earned him the honor of All-American in 1905, as well as a member of St. Elmo, a secret society. At the culmination of his professional career, he was president of Proctor & Schwartz Electric Company, which merged with Silex Company to form Proctor Silex in 1960. He died due to pneumonia and is buried in the "Garden of Remembrance," in Springvale, Melbourne, Australia.

St. Elmo Society
St. Elmo Society, or Elmo's, is a secret society for seniors at Yale University. It was founded in 1889 as part of the national fraternity, Delta Phi. St. Elmo's is a member of the “ancient eight consortium” which includes the seven other original societies at Yale: Skull and Bones, Scroll and Key, Berzelius, Wolf's Head, Book and Snake, Elihu, and Mace and Chain.
Austria women's national under-16 basketball team
The Austria women's national under-16 basketball team is a national basketball team of Austria, administered by the Austrian Basketball Federation. It represents the country in international under-16 women's basketball competitions.

Basketball Austria
Basketball Austria (German: Basketball Österreich) is the governing body of basketball in Austria. It joined FIBA in 1934, and is headquartered in Vienna.

The Austrian Basketball Federation operates the Austria men's national team and Austria women's national team. They organise national competitions in Austria, for both the men's and women's senior teams and also the youth national basketball teams.

The top professional league in Austria is the Austrian Basketball Superliga.

The federation used to be named Austrian Basketball Federation or Österreichischer Basketballverband (ÖBV).
Cherng Family Trust
The Cherng Family Trust is an investment trust founded by Andrew Cherng and Peggy Cherng, the co-founders of Panda Restaurant Group, parent company of Panda Express. Founded in 2001, the trust owns Panda Restaurant Group, and has other ownership stakes in a variety of businesses, including an announced ownership stake in the Portland Trail Blazers. The family trust is headquartered in Rosemead, California, and has $3.1 billion in assets.

Andrew Cherng
Andrew Cherng (Chinese: 程正昌; pinyin: Chéng Zhèngchāng; pronounced /ˈtʃɜːrŋ/; born April 1948) is a Chinese-born Taiwanese-American restaurateur. He is the founder and chairman of Panda Restaurant Group, based in Rosemead, California. He is the co-founder and co-chief executive officer (co-CEO) of Panda Express. The Cherngs invest out of their family office, the Cherng Family Trust. As of February 2025, Forbes estimates his net worth to be US$4 billion, making him one of the wealthiest individuals in the world.
Çukurova State Symphony Orchestra
The Çukurova State Symphony Orchestra (Turkish: Çukurova Devlet Senfoni Orkestrası) is a symphony orchestra located in Adana, Turkey. It was founded in 1988 after the Turkish Presidency Symphony Orchestra, Istanbul and İzmir State Symphony Orchestras. It performed its first concert on January 5, 1992 at the Metropolitan Theatre Hall, and has performed there at various occasions since then.  Its principal conductor is Emin Güven Yaslıcam.

Adana Metropolitan Theatre
Adana Metropolitan Theatre (Turkish: Büyükşehir Tiyatro Salonu) is a theatre hall in the Reşatbey neighborhood of the city of Adana. It is the oldest living theatre hall of the city, and currently the most active; hosting numerous theatre performances, concerts and conferences.
The Brothers (2001 film)
The Brothers is a 2001 romantic comedy drama film starring Morris Chestnut, D. L. Hughley, Bill Bellamy, and Shemar Moore. The film was written and directed by Gary Hardwick, who has directed other films and television series such as Deliver Us from Eva and Hangin' with Mr. Cooper. Gabrielle Union, Tatyana Ali, Jenifer Lewis, Tamala Jones, and Clifton Powell also star in the film's ensemble cast. Dubbed as the male version of the 1995 film Waiting to Exhale, this film traces the journey of four African-American men as they take on love, sex, friendship, honesty and commitment.

The film was released in March 2001 and grossed nearly $28 million at the box office, which quintupled the movie's production cost of $6 million. It was nominated for NAACP Image Awards and Black Reel Awards.

Bill Bellamy
William Bellamy (born April 7, 1965) is an American actor and stand-up comedian. Bellamy first gained national notoriety on HBO's Russell Simmons' Def Comedy Jam, where he is credited for creating or coining the phrase "booty call", described as a late night call to a potential paramour with the intention of meeting strictly for sex.
Max Nagl
Maximilian "Max" Nagl (born 7 August 1987) is a German professional motocross racer. He competed in the Motocross World Championship from 2003 to 2019.

Nagl was born in Weilheim, Germany. He Had his most successful season riding for Kimi Räikkönen's Ice 1 Racing Husqvarna factory racing team where he took multiple GP wins. Max looked promising for the title that year but was plagued with small injuries that set him back. The ice one racing team was managed by FIM racer Antti Pyrhönen. In the 2009 FIM Motocross World Championship season, he finished second to Antonio Cairoli in the MX1-GP series.

Nagl was a member of the winning German team at the 2012 Motocross des Nations event that included Ken Roczen and Marcus Schiffer. Their victory marked the first German win in the history of the Motocross des Nations.

Weilheim in Oberbayern
Weilheim in Oberbayern (German pronunciation: [ˈvaɪlhaɪm ʔɪn ˈʔoːbɐˌbaɪɐn] ⓘ, lit. 'Weilheim in Upper Bavaria'; officially Weilheim i.OB) is a town in Germany, the capital of the district Weilheim-Schongau in the south of Bavaria. Weilheim has an old city-wall, historic houses and a museum.
Pearl River County School District
The Pearl River County School District is a public school district based in the community of Carriere, Mississippi (USA).

In addition to Carriere, the district serves rural areas in south central Pearl River County. A small section of Picayune is in the limits of the school district. The majority of the Hide-A-Way Lake census-designated place is in the district.

The school district’s superintendent is Jeremy Weir.

Pearl River County, Mississippi
Pearl River County is a county located in the U.S. state of Mississippi. The population was 56,145 at the 2020 census. Its county seat is Poplarville. Pearl River County comprises the Picayune, MS Micropolitan Statistical Area, which is included in the New Orleans-Metairie-Hammond, LA-MS Combined Statistical Area. Pearl River County is a dry county, and as such, the sale, transportation, and even private possession of beverage alcohol is prohibited by law, except within Picayune and Poplarville.
2004 UK Open
The 2004 Budweiser UK Open was the second time the Professional Darts Corporation held the tournament which had quickly earned the nickname the "FA Cup of Darts". It was held at Bolton Wanderers' Reebok Stadium between 4–6 June 2004. Budweiser became the tournament's new sponsor.

Roland Scholten won the title and the tournament featured Phil Taylor's second televised nine-dart finish during his fourth round win over Matt Chapman.

It was also notable for marking the TV debuts of Adrian Lewis and Andy Hamilton.

130 Players qualified via a ranking table played 8 events across the UK & Ireland.

Andy Hamilton (darts player)
Andrew Hamilton (born 16 March 1967), nicknamed the Hammer, is an English professional darts player who formerly competed in Professional Darts Corporation (PDC) events, finishing as runner-up in three majors: the 2012 PDC World Championship, 2007 Grand Slam and 2013 UK Open.