hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolai Barabashov
Nikolai Pavlovich Barabashov (Russian: Николай Павлович Барабашов; Ukrainian: Микола Павлович Барабашов, romanized: Mykola Pavlovych Barabashov; March 30, 1894 – April 29, 1971) was a Soviet astronomer.

Barabashov was born in Kharkov, Kharkov Governorate, Russian Empire (now Kharkiv, Ukraine). He graduated from Kharkiv University in 1919; served as Director, Kharkiv Observatory, 1930; Professor, Kharkiv University, 1934; Rector, Kharkiv University, 1943–1946. He became a member of the Ukrainian SSR Academy of Sciences in 1948.

He was a co-author of the ground breaking publication of the first pictures of the far side of the Moon in 1961, called Atlas of the Other Side of the Moon. Barabashov, crater on Mars, was named in his honor in 1973. 2883 Barabashov, a minor planet discovered in 1978 by Soviet astronomer Nikolai Chernykh, is named after him.

VN Karazin Kharkiv National University
The V. N. Karazin Kharkiv National University (Ukrainian: Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, romanized: Kharkivskyi natsionalnyi universytet imeni V.N. Karazina), also known as Kharkiv National University or Karazin University, is a public university in Kharkiv, Ukraine. It was founded in 1804 through the efforts of Vasily Karazin, becoming the second oldest university, and the oldest continuously operating one, in modern-day Ukraine.

During the Russian invasion of Ukraine, all buildings were partially or fully destroyed by attacks from Russian forces.
Louis Svitek
Louis Svitek is an American musician and former guitarist for a number of bands including Zoetrope, M.O.D., Ministry, Pigface, Mind Funk, The Hollow steps,  Project .44, and The Joy Thieves. His work can also be found in many movie soundtracks, such as The Matrix and Blue Hill Avenue.

Mind Funk
Mind Funk (spelled Mindfunk on later releases) was an American rock band, containing members of Chemical Waste and several other bands. The band was originally known as "Mind Fuck" but were forced by Epic Records to change their name. They signed to the Sony/Epic record label and released their self-titled debut album in 1991. Guitarist Jason Everman, known for stints on guitar and bass with Nirvana and Soundgarden, joined and later left in September 1994 to join the US Army 2nd Ranger Battalion and the Special Forces. Louis Svitek went on to later perform with Ministry and has since opened his new recording studio and label, Wu-Li Records. John Monte also later performed with Ministry.
Detective Conan: Black Iron Submarine
Case Closed: Black Iron Submarine, known as Detective Conan: Black Iron Submarine (Japanese: 名探偵コナン 黒鉄の魚影, Hepburn: Meitantei Konan Kurogane no Sabumarin) in Japan, is a 2023 Japanese animated mystery film directed by Yuzuru Tachikawa. It is the twenty-sixth installment of the Case Closed film series based on the manga series of the same name by Gosho Aoyama, following the 2022 film The Bride of Halloween. The film was released in Japan on April 14, 2023.

This film marks Miyuki Ichijo's final performance as Jodie Starling, before she died of multiple organ failure on October 24, 2023.

Miyuki Ichijo
Hiroko Okamoto (岡本 浩子, Okamoto Hiroko; née Chieda; 23 August 1949 – 24 October 2023), known professionally as Miyuki Ichijo (一城 みゆ希, Ichijō Miyuki), was a Japanese voice actress and singer.

Born in Mizusawa, Iwate, she decided to become a singer and underwent training at Shochiku Music and Dance School, and she became part of the cast of the music variety show Stage 101  in 1970. After leaving the show in 1972, she appeared on Okaasan to Issho and was inspired to go into voice acting after seeing a puppetry segment on the show. After starring in a few Japanese-language dubs of foreign media, she began voicing characters in anime, including Julie Braun in Julie the Wild Rose , Jody Rockwell in Yawara!, Jodie Starling in Case Closed, and Misa Takatsuki in Project ARMS. She was also the Japanese dub voice of Marge Simpson on The Simpsons, and made appearances on hundreds of early childhood education recordings.
Lake by the Ocean
"Lake by the Ocean" is a song recorded by American R&B singer Maxwell, for his fifth studio album, blackSUMMERS'night (2016).

Written and produced by MUSZE (Maxwell) and Hod David, the single was released April 7, 2016 by Columbia Records as the first single from the album. Maxwell debuted the song, alongside "Rose", on February 14, 2016 at the Barclays Center. "Lake by the Ocean" won the Grammy Award for Best R&B Song at the 59th Annual Grammy Awards.

BlackSUMMERS'night
blackSUMMERS'night is the fifth studio album by American R&B singer and songwriter Maxwell. He produced most of the record with longtime collaborator and multi-instrumentalist Hod David; two songs were also co-produced by Stuart Matthewman. The album was released on July 1, 2016, by Columbia Records and charted at number three on the Billboard 200 while garnering widespread acclaim from critics.
Oberliga Süd (1945–1963)
The Oberliga Süd (English: Premier League South) was the southernmost of the five Oberligen, the regional leagues forming the top level of association football in West Germany from 1945 until the formation of the Bundesliga in 1963. Oberliga Süd covered the southern three German states of Bavaria, Baden-Württemberg and Hesse.

Introduction of the Bundesliga
The Introduction of the Bundesliga was the long-debated step of establishing a top-level association football league in Germany in 1963. The new league, the Bundesliga, played its first season in 1963–64 and continues to be the highest league in the country. Its introduction reduced the number of first division teams in Germany from 74 to 16 and finally eliminated the problem of the top-teams having to play uncompetitive teams in regional leagues.

While the league was introduced in 1963, plans and suggestions for a national league date back as far as the early 1930s, when a Reichsliga was proposed. The process of forming such a league went hand-in-hand with the discussion over professionalism in German football. While a limited form of professionalism was approved in 1932 it was, because of the rise of the Nazis to power in 1933, not implemented until after the Second World War.
Lockhart Independent School District
The Lockhart Independent School District is a public school district based in Lockhart, Texas. In addition to Lockhart, the district also serves the portions of Mustang Ridge, Niederwald, and Pettytown in Caldwell County, as well as the unincorporated communities of Dale, Lytton Springs, Maxwell, Brownsboro, Delhi, Elm Grove, McMahan, Mendoza, Saint Johns Colony, Seawillow, Taylorsville, and Tilmon.

In 2008–09, 2009–10, and 2010–11, the school district was rated "Recognized" by the Texas Education Agency.

Delhi, Texas
Delhi (/ˈdɛl.haɪ/) is an unincorporated community in Caldwell County, in the U.S. state of Texas.  According to the Handbook of Texas, the community had a population of 300 in 2000. It is located within the Greater Austin metropolitan area.
Berlin Mathematical School
The Berlin Mathematical School (BMS) is a joint graduate school of the three renowned mathematics departments of the public  research universities in Berlin: Freie Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, and Technische Universität Berlin.
In October 2006, the BMS was awarded one of the 18 prestigious graduate school awards by the Excellence Initiative  of the German Federal Government for its innovative concept, its strong cross-disciplinary focus, and its outstanding teaching schedule tailored to the needs of students in an international environment. This was reconfirmed in June 2012 when the German Research Foundation announced that the BMS would also receive funding for a second period until 2017. Since 2019, the BMS is the graduate school in the Cluster of Excellence MATH+, which is funded by the Excellence Strategy. The BMS Chair is Jürg Kramer (HU), and the deputy Chairs are John M. Sullivan (TU) and Holger Reich (FU).

John M. Sullivan (mathematician)
John Matthew Sullivan (born February 25, 1963) is an American mathematician who works in Germany as a professor at Technische Universität Berlin. His research includes work on knot theory, constant-mean-curvature surfaces, mathematical foams, scientific visualization, and mesh generation.
Church of Saint-Ferdinand des Ternes, Paris
The Church of Saint-Ferdinand des Ternes is a Roman Catholic parish church located in the 17th arrondissement of Paris, between rue Saint-Ferdinand and Rue Armaillel, slightly set back from the Avenue des Ternes. It was begun in 1937 but not completed until 1957. It is an example of Neo-Byzantine architecture.

17th arrondissement of Paris
The 17th arrondissement of Paris (XVIIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, it is referred to as le dix-septième (pronounced [lə di sɛtjɛm]; "the seventeenth").

The arrondissement, known as Batignolles-Monceau, is situated on the right bank of the River Seine. In 2019, it had a population of 166,543. It borders the inner suburbs of Neuilly-sur-Seine, Levallois-Perret and Clichy in Hauts-de-Seine to the northwest, as well as Saint-Ouen-sur-Seine in Seine-Saint-Denis to the northeast.
Lužnice (river)
The Lužnice (Czech pronunciation: [ˈluʒɲɪtsɛ] ⓘ; German: Lainsitz) is a river in the Czech Republic and Austria, a right tributary of the Vltava River. It flows through Lower Austria and the South Bohemian Region. It is 197.9 km (123.0 mi) long, of which 157.7 km (98.0 mi) is in the Czech Republic, making it the 11th longest river in the Czech Republic.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).
Portland Rosebuds (baseball)
The Portland Rosebuds, sometimes called the Portland Roses, were a baseball team owned by Jesse Owens.  The Rosebuds were part of the West Coast Baseball Association, a Negro league headed by Abe Saperstein, the owner of the Harlem Globetrotters.

The Rosebuds played the Seattle Steelheads on their opening day, May 12, 1946, at Dudley Field in El Paso, Texas. They followed opening day with two more days of games in El Paso and one in nearby Ciudad Juárez.

The league was disbanded after only two months.

West Coast Negro Baseball Association
The West Coast Negro Baseball Association (WCNBA) was one of the several Negro baseball leagues created during the time organized baseball was segregated.  The WCNBA was organized as a minor league in 1946 by Abe Saperstein and Jesse Owens as a means to provide the west coast with a platform for African-American players.  The league lasted about three months.
Carles Santos
Carles Santos (Valencian pronunciation: [ˈkaɾles ˈsantos]; 1 July 1940 – 4 December 2017) was a Spanish artist who began his career as a pianist and later worked in many other creative disciplines, including musical composition, filmmaking, screenwriting, acting, scenic musical shows, graphics, montage, sculpture, photography,  poetry, and prose.

Pere Portabella
Pere Portabella i Ràfols (Catalan pronunciation: [ˈpeɾə ˌpɔɾtəˈβeʎəj ˈrafuls]; born February 11, 1927) is a Spanish politician, director, and producer. In 1977, he was elected Senator in Spain's first democratic elections and participated in the writing of the Spanish Constitution

As a filmmaker, his style is experimental, reaching new aspects of film language, often with a poetic tone and social content. Portabella is hailed as an iconic figure in Spanish film.
Rachelle Lefevre
Rachelle Marie Lefevre (/ləˈfɛv/ lə-FEV, French: [ʁaʃɛl maʁi ləfɛvʁ]; born February 1, 1979) is a Canadian American actress. She has starred in the television series Big Wolf on Campus and had recurring roles in What About Brian, Boston Legal, and Swingtown. She played the vampire Victoria in the first two films of the Twilight saga. In 2011, she starred in the ABC medical drama Off the Map, followed by the CBS series A Gifted Man (2011–2012) and Under the Dome (2013–2015). In 2019, she starred in the FOX legal series Proven Innocent.

Swingtown
Swingtown is an American drama television series created by Mike Kelley as a summer replacement series for CBS aired from June 5 to September 5, 2008. The show is a historical relationship drama about the impact of sexual and social liberation in 1970s American suburban households, with story arcs involving open marriages and key parties.
2010 IIHF World U18 Championships
The 2010 IIHF World U18 Championships was the 12th edition of the IIHF World U18 Championship. The tournament was held in Minsk and Babruysk, Belarus, between April 13 and April 23, 2010. Tournament games were played at the Minsk Sports Palace in Minsk and the Babruysk Arena in Babruysk. The Final was played at the newly opened Minsk-Arena.

The United States won the gold medal for the second consecutive year, with a 3–1 victory over Sweden in the final game. The gold medal was the fifth for the United States since the tournament began in 1999; Sweden matched their best ever performance up to this point with a silver medal.

Minsk Sports Palace
Minsk Sports Palace is an indoor sports arena, located in Minsk, Belarus. The arena seats 4,842 spectators and opened in 1966. It hosts various indoor events, including HC Dynamo Minsk and the Kontinental Hockey League before Minsk-Arena was completed.
Ngāti Pūkenga
Ngāti Pūkenga is a Māori iwi centred in Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand. Its rohe (tribal area) extends to Mayor Island / Tuhua and Waihi in the north, to the Kaimai Range in the west, south of Te Puke and to Maketu in the east, and it has tribal holdings in Whangārei, Hauraki and Maketu.

Ngāti Pūkenga is part of the Tauranga Moana iwi group, which also includes Ngāi Te Rangi and Ngāti Ranginui. The three iwi all consider Mauao (Mt Maunganui) sacred and share many things in common. Collectively, the iwi are seeking compensation from the New Zealand Government for their losses from the New Zealand Wars but are yet to seek a settlement.

Mount Maunganui (mountain)
Mount Maunganui, or Mauao, known to locals as The Mount, is a 232 metre (760 foot) lava dome at the end of a tombolo in the Tauranga suburb of Mount Maunganui in New Zealand, beside the eastern entrance to the city's harbour.

Local Māori consider Mauao to be tapu (sacred), and it plays an important role in their mythology. They own the mountain and manage it jointly with Tauranga City Council.

Mauao is open to the public and is popular for scenic walks, jogging, paragliding and hang gliding. In recent years, fires and storm damage have required replanting and track repairs.
Slow Train Coming
Slow Train Coming is the nineteenth studio album by American singer-songwriter Bob Dylan, released on August 20, 1979, by Columbia Records.  It was Dylan's first album following his conversion to Christianity, and the songs either express personal faith, or stress the importance of Christian teachings and philosophy. The evangelical nature of the record alienated many of Dylan's existing fans; at the same time, many Christians were drawn into his fan base. Slow Train Coming was listed at No. 16 in the 2001 book CCM Presents: The 100 Greatest Albums in Christian Music.

The album was generally well-reviewed by music critics, and the single "Gotta Serve Somebody" became his first hit in three years, winning Dylan the inaugural Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance in 1980. The album peaked at No. 2 on the charts in the UK and went platinum in the US, where it reached No. 3.

A high-definition 5.1 surround sound edition of the album was released on SACD by Columbia in 2003.

Pick Withers
David "Pick" Withers (born 4 April 1948) is an English drummer. He was the original drummer of the rock band Dire Straits and played on their first four albums, which included hit singles such as "Sultans of Swing", "Romeo and Juliet" and "Private Investigations". Withers was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Dire Straits in 2018.
Mengzhuang railway station
Mengzhuang railway station (Chinese: 孟庄站) is a railway station on the Zhengzhou–Xinzheng Airport intercity railway in Zhengzhou, Henan, China. The railway station opened on 31 December 2015, but closed on 25 July 2017. Along with Nancao station, the station was re-opened on the 28th of September 2024.

The railway station shares the same name with Mengzhuang station on Zhengzhou Metro Chengjiao line, but is located about 1.7 kilometres (1.1 mi) east of the metro station and is not interchangeable. The railway station is located near Gangqu Bei station also on Chengjiao line.

Mengzhuang station
Mengzhuang (Chinese: 孟庄) is a metro station of Zhengzhou Metro Chengjiao line.

Although having the same name, this station is not close to the Mengzhuang railway station, a railway station on Zhengzhou-Xinzheng Airport intercity railway.
River Cottage Australia
River Cottage Australia is an Australian adaptation of the English franchise of the same name. The series sees former chef Paul West showcase local produce and farming while attempting to live in a self-sufficient manner. The series premiered on 27 June 2013 on The LifeStyle Channel and ran for two seasons before moving to The LifeStyle Channel's sister network LifeStyle Food in 2015 where it aired a further two seasons.

Lifestyle Food
Lifestyle Food (stylised as Lifestyle FOOD) is an Australian pay-TV food channel, solely dedicated to food, wine and restaurant society. The channel is a subsidiary of Lifestyle, which runs 24 hours a day on the Foxtel.

On 19 September 2016, Lifestyle refreshed its look which included a new logo.
Henry Charles Taylor
Henry Charles Taylor (April 16, 1873 – April 28, 1969) was an American agricultural economist.  As an early pioneer in the field, he has been called the "father of agricultural economics" in the United States.  Taylor established the first university department dedicated to agricultural economics in the United States in 1909 during his time at the University of Wisconsin–Madison.  He also had a brief but very influential career in the United States Department of Agriculture from 1919 to 1925, where he helped reorganize its offices and became head of the new Bureau of Agricultural Economics.  Coming from a rural farm community himself, Taylor's foremost goal was always to try to improve the living conditions of farmers.

Economic Research Service
The Economic Research Service (ERS) is a component of the United States Department of Agriculture (USDA) and a principal agency of the Federal Statistical System of the United States. It provides information and research on agriculture and economics.
Turn Me On (Mark Dinning song)
"Turn Me On" is a song by John D. Loudermilk that was first recorded and released by Mark Dinning in 1961 as the B-side to his single "Lonely Island". Other notable versions are by Nellie Rutherford and Nina Simone. Norah Jones released her version as the last single from her debut album Come Away with Me on May 12, 2003. The song was also performed by Shelby Dressel during her American Idol audition. It has been suggested that the song influenced the composition of Leonard Cohen's 1969 song "Bird on the Wire".

John D. Loudermilk
John Dee Loudermilk Jr. (March 31, 1934 – September 21, 2016) was an American singer and songwriter. Although he had his own recording career during the 1950s and 1960s, he was primarily known as a songwriter.

His best-known songs include "Indian Reservation", a 1968 hit for UK singer Don Fardon and a  U.S. No. 1 hit in 1971 for The Raiders. He wrote "Ebony Eyes", a 1961 U.K. No. 1 and U.S. No. 8 for the Everly Brothers; "Tobacco Road", a 1964 Top 20 hit in both the U.S. and the U.K. for the Nashville Teens; "This Little Bird", a U.K. No. 6 for Marianne Faithfull in 1965; and "Then You Can Tell Me Goodbye", a U.S. Top Ten hit in 1967 for the Casinos and No. 1 country hit for Eddy Arnold the following year.
Väinö Malmivaara
Väinö Rafael Malmivaara (7 November 1879 – 13 November 1958) was the Lutheran Bishop of Oulu from 1943 to 1954. He was a member of the Parliament of Finland from 1927 to 1933, representing the National Coalition Party. He was born in Kiuruvesi, the son of Wilhelmi Malmivaara, and died in the same city.

Diocese of Oulu
The Diocese of Oulu (Finnish: Oulun hiippakunta, Swedish: Uleåborgs stift) is a diocese within the Evangelical Lutheran Church of Finland. The diocese was first founded in the town of Kuopio in 1851, but the episcopal see was moved to Oulu in 1900.
Bytyń, Greater Poland Voivodeship
Bytyń [ˈbɨtɨɲ] is a village in the administrative district of Gmina Kaźmierz, within Szamotuły County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

The landmarks of the village are the Gothic Immaculate Conception church and the Niegolewski Palace.

Gmina Kaźmierz
Gmina Kaźmierz is a rural gmina (administrative district) in Szamotuły County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. Its seat is the village of Kaźmierz, which lies approximately 10 kilometres (6 mi) south of Szamotuły and 26 km (16 mi) north-west of the regional capital Poznań.

The gmina covers an area of 128.2 square kilometres (49.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,242.
Wild Boar Fell
Wild Boar Fell is a mountain in the Yorkshire Dales National Park, on the eastern edge of Cumbria, England. At 2,323 feet (708 m), it is either the fourth- or fifth-highest fell in the Yorkshire Dales, depending on whether nearby High Seat (2,326 ft (709 m)) is counted.

The nearest high point is Swarth Fell, a ridge about 1 mile (1.6 km) to the south. To the east, across the dale, are High Seat and Hugh Seat.

Wild Boar Fell sits on the boundary of the civil parishes of Mallerstang and Ravenstonedale.

Yorkshire Dales National Park
The Yorkshire Dales National Park is a 2,178 km2 (841 sq mi) national park in England which covers most of the Yorkshire Dales, the Howgill Fells, and the Orton Fells. The Nidderdale area of the Yorkshire Dales is not within the national park, and has instead been designated a national landscape. Most of the park is within North Yorkshire, with a sizeable area in Cumbria and a small part in Lancashire. The park was designated in 1954, and extended in 2016. More than 95% of the land in the park is privately owned; there are over 1,000 farms in this area.

In 2020, the national park was named an International Dark Sky Reserve. This means that the area has "low levels of light pollution with good conditions for astronomy".

As of 2017, some 23,500 residents live within the park boundary; a 2018 report estimated that the park attracted more than four million visitors per year. The economy consists primarily of tourism and agriculture.
Jarosławice, Świętokrzyskie Voivodeship
Jarosławice [jarɔswaˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Tuczępy, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Tuczępy, 24 km (15 mi) east of Busko-Zdrój, and 53 km (33 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Gmina Tuczępy
Gmina Tuczępy is a rural gmina (administrative district) in Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Tuczępy, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) east of Busko-Zdrój and 49 km (30 mi) south-east of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 83.74 square kilometres (32.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,900.