hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oberbergischer Kreis
The Oberbergischer Kreis (German pronunciation: [ˈoːbɐˌbɛʁɡɪʃɐ ˈkʁaɪs], lit. 'Upper Bergian District') is a Kreis (district) in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Ennepe-Ruhr, Märkischer Kreis, Olpe, Altenkirchen, Rhein-Sieg, Rheinisch-Bergischer Kreis, and the urban districts Remscheid and Wuppertal.

Ennepe-Ruhr-Kreis
The Ennepe-Ruhr-Kreis is a district in the center of North Rhine-Westphalia, Germany. It is part of the southern Ruhr urban area and has ca. 324,000 inhabitants (2012). The district's seat (capital city) is Schwelm; the largest of its nine towns is Witten.
Williamsville North High School
Williamsville North High School, known locally as "North" or "Will North", is a public high school in the Williamsville Central School District of Williamsville, New York.  It is one of three high schools in the district, alongside Williamsville East High School and Williamsville South High School. The school offers a comprehensive program with multi-level instruction in many academic areas. Andrew Bowen has been the principal since 2024.

Williamsville Central School District
Williamsville Central School District (commonly abbreviated WCSD) is a public school district in New York that serves the village of Williamsville, as well as the towns of Amherst, Cheektowaga, and Clarence.  The district enrollment is approximately 10,600 students throughout 13 schools in the district.  The district superintendent is Dr. Darren Brown-Hall. It is headquartered near Casey Middle School and North High School at 105 Casey Rd, East Amherst, NY 14051. The district also has an active technology distribution drive which provides all middle schoolers with Chromebooks.
Hia C-eḍ Oʼodham
The Hia C-eḍ Oʼodham ("Sand Dune People"), also known as Areneños, are a Indigenous peoples of the Americas whose traditional homeland lies between the Ajo Range, the Gila River, the Colorado River, and the Gulf of California. They are currently unrecognized at both the state and federal level in the United States and Mexico, although the Tohono Oʼodham Nation has a committee for issues related to them and has land held in trust for them. They are represented by a community organization known as the Hia-Ced Oʼodham Alliance. The Hia C-eḍ Oʼodham are no longer nomadic, and the majority today live in or near Ajo, Arizona, or the small settlements of Blaisdell and Dome near Yuma.

Tohono Oʼodham Nation
The Tohono Oʼodham Nation is the collective government body of the Tohono Oʼodham tribe in the United States. The Tohono Oʼodham Nation governs four separate sections of land with a combined area of 2.8 million acres (11,330 km2), approximately the size of Connecticut and the second-largest Indigenous land holding in the United States. These lands are in the Sonoran Desert of south central Arizona and border the Mexico–United States border for 74 miles (119 km). The Nation is organized into 11 local districts and has a tripartite system of government. Sells is the Nation's largest community and functions as its capital. The Nation has about 34,000 enrolled members, most of whom live off of the reservations.
Gadibidi Ganda
Gadibidi Ganda is a 1993 Indian Kannada-language romantic comedy film directed by V. S. Reddy. The film stars Ravichandran, Ramya Krishnan and Roja (in her Kannada debut), amongst others. Music and lyrics was composed by Hamsalekha. It is a remake of the Telugu film Allari Mogudu.

Ramya Krishnan
Ramya Krishnan (born 15 September 1970), also credited as Ramya Krishna, is an Indian actress known predominantly for her work in Telugu and Tamil films, along with appearances in Kannada, Malayalam and Hindi films.
Fortunato Pio Castellani
Fortunato Pio Castellani (6 May 1794 – 1 January 1865) was a 19th-century Italian jeweller and founder of Castellani, an Italian jewellery company.

Castellani opened his first shop in Rome in 1814. He specialised in recreating the jewellery of ancient craftsmen, particularly the Etruscans. Castellani based many of his designs directly on archaeological evidence and often incorporated intaglios, cameos and micromosaics into his jewellery. His work became very fashionable throughout 19th century Europe and his shop was frequented by grand tourists and aristocracy.  The Castellani dynasty spanned three generations, and, were also noted antiquarians.

Micromosaic
Micromosaics (or micro mosaics, micro-mosaics) are a special form of mosaic that uses unusually small mosaic pieces (tesserae) of glass, or in later Italian pieces an enamel-like material, to make small figurative images.  Surviving ancient Roman mosaics include some very finely worked panels using very small tesserae, especially from Pompeii, but only from Byzantine art are there mosaic icons in micromosaic with tesserae as small as the best from the Modern period.  Byzantine examples, which are very rare, were religious icons.  They are usually framed and treated like portable paintings.
Hugh Mott
Hugh Barbee Mott (August 14, 1920 – June 24, 2005) was a soldier in the US Army. He was awarded the Distinguished Service Cross for his actions as part of the 9th Engineer Battalion in the capture of the Ludendorff Bridge on March 7, 1945.

9th Engineer Battalion (United States)
The 9th Engineer Battalion is a unit of the United States Army that deploys to designated contingency areas and conducts combat and/or stability operations in support of a brigade combat team. It is a divisional mechanized combat engineer unit, composed of three line companies and a headquarters company. Its mission is to provide assured mobility, counter-mobility, general engineering, and survivability support, with well trained sappers (combat engineers) ready to deploy anywhere at any time. The unit's history spans service in 1917 in the US southwest, World War II in France and Germany, multiple deployments to the Balkans, and multiple deployments in support of the global war on terrorism in Iraq and Afghanistan. It is most famous for the capture of the Ludendorff Bridge across the Rhine River. As of 18 May 2015, the battalion exists as the 9th Brigade Engineer Battalion (9th BEB) in Fort Stewart, GA under 2nd Armored Brigade Combat Team, 3rd Infantry Division.
The Return......
The Return…… (full title The Return of the Darkness and Evil) is the second studio album by Swedish extreme metal band Bathory. It was released on 27 May 1985, through Black Mark in Sweden and Combat Records in the US. The Return…… had a significant influence on developing the black metal and death metal genres.

Bathory (band)
Bathory was a Swedish extreme metal band formed in Vällingby in March 1983. Frontman, founder and sole songwriter Thomas "Quorthon" Forsberg was the sole constant member, and was at times responsible for all instruments.

Named after Hungarian countess Elizabeth Báthory, Bathory is considered a pioneer of black metal (alongside Venom, Hellhammer and Mercyful Fate) and Viking metal. The book Lords of Chaos described Bathory's first four albums as "the blueprint for Scandinavian black metal."

The band stopped performing live early on in its career and never toured. Bathory dissolved when Quorthon died from heart failure at the age of 38 in June 2004.
Deborah Priya Henry
Deborah Priya Henry (born 21 July 1985), also known as Priya Emmanuel, is a Malaysian TV host, former model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Malaysia 2011 but did not make it to the semifinalists round. She was also crowned Miss Malaysia World 2007, and placed in the Top 15 at Miss World 2007.

Henry left her modelling career to champion for the lives of refugee children in Malaysia.

Miss World Malaysia
Miss World Malaysia is a national beauty pageant and non-governmental organisation that selects Malaysia's representative for the Miss World competition. In instances where the winner does not meet eligibility requirements, a runner-up may be appointed.

The reigning Miss World Malaysia, Taanusiya Chetty of Kuala Lumpur, will represent the nation at the Miss World 2026 pageant. Meanwhile, Saroop Roshi of Perak has been appointed to represent Malaysia at Miss World 2025 where she finished as top 40 quarter-finalists.
Ulster Towns Cup
The Ulster Towns Cup is a rugby union competition organized by the Ulster branch of the Irish Rugby Football Union.

It is confined to teams outside of Belfast. Since the resumption of play after World War II, where a town is represented by a senior club, their second team is the one that competes.

The Final is traditionally played on Easter Monday at Ravenhill.

The most successful club is Dungannon with 20 wins (19 outright wins and 1 shared win).

The current holders are Ballyclare RFC, following a record 71–14 victory over Clogher Valley in 2023.

Ards RFC
Ards RFC (Ards Rugby Football Club) is a rugby union club based in Newtownards, County Down, Northern Ireland, playing in the Ulster Rugby Championship Division 2. It is affiliated to the Ulster Branch of the Irish Rugby Football Union. The club currently fields three adult teams and a women's team, North Down Women, who are a combination of players from Ards, Bangor and Donaghadee. Three youth teams also play at under-18, under-16 and under-14 levels. There is also a rapidly developing girls' junior section and a very successful mini rugby section in the club. The club works in close collaboration with local schools such as Regent House Grammar School, Movilla High School and Strangford College who provide much of the playing talent at the club.
Perkins Engineering
Perkins Engineering was a team contesting the Australian V8 Supercar Championship Series, operating as an active racing team between 1986 and 2008. From 2009 onwards, the involvement of Perkins Engineering in the championship was wound back into a supply relationship with the newly formed Kelly Racing.

Tomas Mezera
Tomas Mezera (born 5 November 1958 in Czechoslovakia) is a naturalised Australian racing driver. Mezera won the 1988 Bathurst 1000, and for many years was a member of the Holden Racing Team as both a driver and team manager. Mezera's sporting career began as a downhill skier in his native Czechoslovakia, before he emigrated to Australia to be a ski instructor. Mezera retired from racing in 2004 but continues to hold roles in motorsport, most recently as a driving standards advisor to several domestic motor racing championships.
Webb Dock
Webb Dock is a port facility at Fishermans Bend in Melbourne, Victoria constructed progressively from 1960, by dredging and land fill at the mouth of the Yarra River. It includes roll-on/roll-off facilities handling motor vehicle import and export and break bulk commodities and a container terminal. The dock is named after John Percival Webb OBE, a former Melbourne Harbor Trust commissioner.

John Percival Webb
John Percival Webb OBE was the longest serving commissioner on the Melbourne Harbor Trust in Melbourne, Australia.

Webb was first appointed to the Harbor Trust Board in 1941. He was its chairman from 27 May 1941 to 31 August 1971, and Webb Dock was subsequently named in his honour in 1968. He was also chairman and managing director of the Victorian Producers' Co‐operative Company Limited, and was awarded the Order of the British Empire 'for public services in the State of Victoria' in 1962.
Peter Voss, Hero of the Day
Peter Voss, Hero of the Day (German: Peter Voss, der Held des Tages) is a 1959 West German comedy crime film directed by Georg Marischka and starring O.W. Fischer, Linda Christian and Walter Giller. It was a sequel to the 1958 film Peter Voss, Thief of Millions which had been based on the novel of the same title by Ewald Gerhard Seeliger.

It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin, and on location in Nice, Morocco, Las Palmas, Singapore, Las Vegas and India. The film's sets were designed by the art directors Hertha Hareiter and Otto Pischinger.

Hertha Hareiter
Hertha Hareiter (1923 - 2015) was an Austrian art director. She designed the sets for a huge number of films in the postwar years. She was married to the fellow set designer Otto Pischinger and often collaborated with him.
Ray Dempsey
Ray Dempsey is a Gaelic football manager and former player. He was briefly manager of the Limerick county team from 2022 until 2023.

Dempsey played for Mayo in the 1989 and in the 1996 All-Ireland Senior Football Championship Finals. He got 64 appearances out of Mayo over the years and he hit 16–97 so that makes him part of Mayo's top 10 scorers since 1950.

Dempsey was a losing finalist for Mayo again but this time it was in 2022 Hunt. Kevin McStay bet him in the end to take the manager job of him. Oisín McConville hit out at this decision but then McConville was going to be part of Dempsey's management anyway until he went and took himself away of to Wicklow to try his luck there.

A former manager of the mayo minor and under-21 teams, Dempsey was appointed manager of the senior Limerick team on a two-year term, announced on 7 October 2022. He left after five months after overseeing five games. He had allegedly met with the players and selector Mick Fitzgerald replaced him.

1989 All-Ireland Senior Football Championship final
The 1989 All-Ireland Senior Football Championship final was a Gaelic football match played at Croke Park on 17 September 1989 to determine the winners of the 1989 All-Ireland Senior Football Championship, the 103rd season of the All-Ireland Senior Football Championship, a tournament organised by the Gaelic Athletic Association for the champions of the four provinces of Ireland. The final was contested by Mayo of Connacht and Cork of Munster, with Cork winning by 0–17 to 1–11.
Stupčanica
The Stupčanica (Serbian Cyrillic: Ступчаница) is a small river in central-northern part of Bosnia and Herzegovina. The Stupčanica meets with the Bioštica at the small town of Olovo, and with the Bioštica it makes a pair of the Krivaja source headwaters and its right tributary. The Stupčanica river canyon, Čude Canyon, is a protected natural monument of Bosnia and Herzegovina.

Olovo
Olovo (Serbian Cyrillic: Олово) is a town and municipality located in the Zenica-Doboj Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated about 50 kilometers northeast of the capital city of Sarajevo and is located on the road between Sarajevo and Tuzla.
Autopista AP-7
The Autopista AP-7 (also called Autopista del Mediterráneo) (Catalan: Autopista de la Mediterrània) is a Spanish autopista (controlled-access highway). It runs along the Mediterranean coast of Spain.

AP-7 has two different sections (911+96 km):

From Els Límits (in La Jonquera municipality) to Vera: 911 km long. Main cities passed:
Figueres
Girona
Sabadell
Barcelona
Tarragona
Reus
Salou
Amposta
Castelló de la Plana
Sagunt
Valencia
Gandia
Dénia
Benidorm
Alacant
Elx
Cartagena

From Málaga to Guadiaro: 96 km long. Main cities passed:
Torremolinos
Benalmádena
Fuengirola
Marbella
Estepona

La Jonquera
La Jonquera (Catalan pronunciation: [lə ʒuŋˈkeɾə]; Spanish: La Junquera) is a municipality in the comarca of  l'Alt Empordà, in Catalonia, Spain. It is situated next to the border with France, opposite the municipality of Le Perthus.
Riding with the King (John Hiatt album)
Riding with the King is singer-songwriter John Hiatt's sixth album, released in 1983. It was the second of three albums with Geffen Records. Ron Nagle and Scott Mathews (credited as "Scott Matthews") produced side one of the album at The Pen in San Francisco, with Mathews himself playing all instruments (except guitar) and providing all the background vocals. The second side of the album was produced by Nick Lowe at Eden Studios in London with the musicians known as the Cowboy Outfit that Lowe recorded two albums with in the mid-1980s.

The album's title track was taken from an odd dream Scott Mathews had, although he was never credited as a co-writer. It was later covered by B.B. King and Eric Clapton on their album of the same name. Hiatt reworked the lyrics for the King and Clapton collaboration. "Love Like Blood" was subsequently covered by Feargal Sharkey on his second album Songs From The Mardi Gras.

John Hiatt
John Robert Hiatt (born August 20, 1952) is an American singer-songwriter. He has played a variety of musical styles on his albums, including new wave, blues, and country. Hiatt has been nominated for nine Grammy Awards and has been awarded a variety of other distinctions in the music industry.

Hiatt was working as a songwriter for Tree International, a record label in Nashville, Tennessee, when his song "Sure As I'm Sittin' Here" was covered by Three Dog Night. The song became a Top 40 hit, earning Hiatt a recording contract with Epic Records. Since then he has released 22 studio albums, two compilation albums and one live album.
Drunken Fireworks
Drunken Fireworks is an audiobook novella written by Stephen King and read by Tim Sample released in June 2015.  It is a humorous story that predominantly takes the form of a police statement given by the protagonist, Alden McCausland, to the Castle County police chief Andy Clutterbuck, followed by a closing conversation between Alden and the officers present. The story follows the McCauslands coming into "new money" and a developing yearly competition of one-upmanship dubbed the "Fourth of July arms race" with their old money neighbors across the lake, the Massimos, who may or may not be "connected". What starts as a friendly, competitive fireworks display competition escalates each year until it ends in disaster.

The story was later published in print form as part of King's collection The Bazaar of Bad Dreams in November 2015.

Castle Rock (Stephen King)
Castle Rock (sometimes referred to as the Rock) is a fictional town appearing in Stephen King's fictional Maine topography, providing the setting for a number of his novels, novellas, and short stories.  Castle Rock first appeared in King's 1979 novel The Dead Zone and has since been referred to or used as the primary setting in many other works by King. The nearby fictional Shawshank State Prison is also featured in several of King's works and is often associated with Castle Rock.

As a native of Durham, Maine, King was inspired by his hometown when creating Castle Rock. The town name is taken from the fictional mountain fort in William Golding's 1954 novel Lord of the Flies.

Other notable fictional towns that King has used as the central setting in more than one work include Derry and Jerusalem's Lot.
Brenna Huckaby
Brenna Huckaby (born January 22, 1996) is an American snowboarder. She competed at the 2018 Winter Paralympics, winning gold medals in the snowboard cross and banked slalom, and she won gold and a bronze medal at the 2022 Winter Paralympics. She is the first Paralympian to appear in the Swimsuit Issue of Sports Illustrated. Huckaby won the 2024 'Best Athlete with a Disability' ESPY Award.

Sports Illustrated Swimsuit Issue
The Sports Illustrated Swimsuit Issue is published annually by American magazine Sports Illustrated and features female fashion models, celebrities and athletes wearing swimwear in various locales around the world. The highly coveted cover photograph has been considered as the arbiter of supermodel succession. The issue carries advertising that, in 2005, amounted to US$35 million in value. First published in 1964, it is credited with making the bikini, invented in 1946, a legitimate piece of apparel.

Since 1964, the issue had been published every February, but starting in 2019, the issue was made available in May.
Kiwanuka (album)
Kiwanuka is the third studio album by English singer-songwriter Michael Kiwanuka. It was released on 1 November 2019 through Polydor and Interscope Records. The album won the 2020 Mercury Prize, and was nominated for Best Rock Album at the 63rd Grammy Awards.

Michael Kiwanuka
Michael Samuel Kiwanuka (born 3 May 1987) is a British singer, songwriter, musician, and record producer. He is currently signed to Polydor Records. His debut album Home Again (2012) went gold in the United Kingdom, while his second album Love & Hate (2016) debuted at the top of the charts. He has been nominated for numerous honours, including Brit Awards, MTV Europe Music Awards, BBC Music Awards, and Grammy Awards. He won the BBC's Sound of... in 2012 and the Mercury Prize in 2020. His most recent album, Small Changes, was released in November 2024.
Scattered Crumbs
Scattered Crumbs: is a novel written by the Iraqi author Muhsin al-Ramli.

Al-Ramli's first novel, Scattered Crumbs (al-Fatit al-mubaʿthar), was published in Arabic in 2000, and its 2003 English translation received the Arabic Translation Award from the University of Arkansas Press.

Set in an Iraqi village during the Iran-Iraq war, Scattered Crumbs critiques a totalitarian dictatorship through the stories of an impoverished peasant family. A father, a fierce supporter of Saddam Hussein clashes with his artist son, who loves his homeland but finds himself literally unable to paint the Leader's portrait for his father's wall.

Muhsin al-Ramli
Muhsin Al-Ramli (Arabic: محسن الرملي, officially known as Muhisin Mutlak Rodhan; born 7 March 1967) is an expatriate Iraqi writer living in Madrid, Spain since 1995. He is a translator of several Spanish classics to Arabic. He produced the complete translation of Don Quixote from Spanish to Arabic. He teaches at the Saint Louis University Madrid Campus. He is the current editor of Alwah, a magazine of Arabic literature and thought, which he co-founded.
Joy Selig (sculpture)
Joy Selig is an outdoor 1993 bronze sculpture depicting gymnast Joy Selig Petersen by James Stephenson, installed outside the Gladys Valley Gymnastics Center on the Oregon State University campus in Corvallis, Oregon, in the United States.

Joy Selig Petersen
Joy Selig (fl. 1988–1991) is a former gymnast who was inducted into the Oregon State University Sports Hall of Fame in 1997 and the Oregon Sports Hall of Fame in 2010. She specialised in the balance beam and floor exercise.
Salmon 3D
Salmon 3D is a 2023 Indian Tamil language 3D horror film written and directed by Shalil Kallur. The film stars Vijay Yesudas along with Jonita Doda, Rajiv Pillai, and Tanvi Kishore in important characters.

The film began principal photography on 23 November 2019, and was shot mainly in Kerala, Dubai and Malaysia. The film was a box office failure.

Shalil Kallur
Shalil Kallur is an Indian film director, producer and screenwriter working in Malayalam films. His debut directorial venture Dolls was released in 2013 and his second film Kattumakkan, a multi starrer with veterans like Mukesh, Vijay Menon and Nassar in lead roles, was released on 12 February 2016.
Rubus ulmifolius subsp. sanctus
Rubus ulmifolius subsp. sanctus, commonly called holy bramble, is a bramble native to parts of Asia and Europe.

This plant is very long-lived. An instance of it can be found at the Chapel of the Burning Bush on Mount Sinai, where it is revered as the original burning bush of the Bible. This longevity and location lead to its Latin name.

Burning bush
The burning bush (or the unburnt bush) refers to an event recorded in the Jewish Torah (as also in the biblical Old Testament and Islamic scripture).  It is described in the third chapter of the Book of Exodus as having occurred on Mount Horeb. According to the biblical account, the bush was on fire but was not consumed by the flames, hence the name. In the biblical and Quranic narrative, the burning bush is the location at which Moses was appointed by God to lead the Israelites out of Egypt and into Canaan.

The Hebrew word in the narrative that is translated into English as bush is seneh (Hebrew: סְנֶה, romanized: səne), which refers in particular to brambles; seneh is a dis legomenon, only appearing in two places, both of which describe the burning bush. The use of seneh may be a deliberate pun on Sinai (סיני), a feature common in Hebrew texts.