hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NCAA Division I field hockey tournament
The NCAA Division I field hockey tournament is an American intercollegiate field hockey tournament conducted by the National Collegiate Athletic Association (NCAA), and determines the Division I national champion. The tournament has been held annually since 1981.

The championship is contested exclusively by women's teams and there is no equivalent NCAA men's field hockey championship.

The most successful team is the North Carolina Tar Heels, who have eleven titles. In addition, North Carolina has finished national runner-up an NCAA record eleven times.

The most recent championship, in 2025, was won by the Northwestern Wildcats.

Old Dominion Monarchs field hockey
The Old Dominion Monarchs field hockey team (formerly the Lady Monarchs) represents Old Dominion University in Norfolk, Virginia. The team currently competes as a Big East Conference affiliate of NCAA Division I field hockey.
Shehili
Shehili is the fifth studio album by Tunisian progressive metal band Myrath, released on 3 March 2019. The group began to work on it in early 2017 and originally planned to release it later that year.

Myrath was already thinking of the album as they prepared its predecessor, Legacy. According to them, songs from both efforts are connected, as are each of their main singles ("Believer" and "Dance", respectively).

Myrath
Myrath (Arabic: ميراث mīrāth, "Legacy") is a Tunisian progressive metal band formed in 2001 by guitarist Malek Ben Arbia and currently based in France. The band has been noted for its mix of Arabic and Middle Eastern instrumentation with power metal and progressive rock and is considered an important band in oriental metal. They call their own sound "blazing desert metal". They are the first band from Tunisia to be signed to a record label outside the country.
USS Turandot
USS Turandot (AKA-47) was an Artemis-class attack cargo ship named after the minor planet 530 Turandot, discovered by Max Wolf in 1904 and named by him after the title character in the Puccini opera of the same name.

Turandot (AKA-47) was laid down under Maritime Commission contract (MC hull 1908) on 29 March 1945 by the Walsh-Kaiser Co., Inc., Providence, R.I.; launched on 20 May 1945; sponsored by Mrs. Charles H. MacLeod; and commissioned on 18 June 1945.

Walsh-Kaiser Company
Walsh-Kaiser Company was a shipyard along the Providence River on the border of Cranston and Providence, Rhode Island. It was built during World War II and financed by the Maritime Commission as part of the country's Emergency Shipbuilding Program. It was originally operated by Rheem Manufacturing, a company with no previous shipbuilding expertise. When Rheem had difficulty managing the yard, Kaiser Shipyards was retained to manage the operation.
Municipio VIII
Municipio VIII is an administrative subdivision of the city of Rome.

It was first created by Rome's City Council on 11 March 2013 after the abolition of the former Municipio XI and it has a president who is elected during the mayoral elections.

Administrative subdivisions of Rome
The city of Rome, Italy, is divided into first-level administrative subdivisions.

There are 15 municipi (sg.: municipio) in the city; each municipio is governed by a president and a council who are elected directly by its residents every five years. The municipi collectively comprise the comune of Rome, which is itself one of the constituent parts of the wider Metropolitan City of Rome Capital.
Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology
The Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology is a biographical dictionary of classical antiquity, edited by William Smith and originally published in London by Taylor, Walton (and Maberly) and John Murray from 1844 to 1849 in three volumes of more than 3,700  pages. It is a classic work of 19th-century lexicography. The work is a companion to Smith's Dictionary of Greek and Roman Antiquities and Dictionary of Greek and Roman Geography.

Leonhard Schmitz
Leonhard Schmitz FRSE (1807 – May 1890) was a Prussian-born classical scholar and educational author, mainly active in the United Kingdom. He is sometimes referred to in the Anglicised version of his name Leonard Schmitz.
Congresbury
Congresbury is a village and civil parish on the northwestern slopes of the Mendip Hills in North Somerset, England, which in 2011 had a population of 3,497. It lies on the A370 between Junction 21 of the M5 and Bristol Airport, 13 miles (21 km) south of Bristol city centre, and 7 miles (11 km) east of Weston-super-Mare. The Congresbury Yeo river flows through the village. The parish includes the hamlet of Brinsea.

The nearest railway station is Yatton, with trains provided by Great Western Railway, but Congresbury once had its own railway station on the Cheddar Valley Line from Yatton to Wells. It was also the starting point for the Wrington Vale Light Railway, which went to nearby Wrington and Blagdon.

A370 road
The A370 is a primary road in England running from the A4 Bath Road, near Bristol Temple Meads railway station to Weston-super-Mare before continuing to the village of East Brent in Somerset. A more direct route from Bristol to East Brent is the A38.
Rising Star (Indian TV series) season 3
Rising Star is the third Indian version of the international franchise series Rising Star, a reality television singing competition. It is based on the Israeli singing competition HaKokhav HaBa (meaning The Next Star) made by Keshet Broadcasting Ltd.

The program format lets the viewers vote for contestants live via the television channel's mobile app Voot. The show premiered on 16 March 2019 on Colors TV. Playback singer and music director Shankar Mahadevan and actor-singer Diljit Dosanjh return as the experts and are joined by playback singer  Neeti Mohan in this season. The show was hosted by playback singer Aditya Narayan.

Aditya Narayan
Aditya Narayan Jha (born 6 August 1987) is an Indian singer, host and actor. He is the son of singer Udit Narayan. He is known for hosting Indian Idol and participating in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 9.
Water Services Entities Act 2022
The Water Services Entities Act 2022 is an Act of Parliament in the New Zealand Parliament that creates four new water services entities to assume the water services responsibilities of territorial authorities. The Bill is part of the Sixth Labour Government's Three Waters reform programme. The Bill passed its third reading on 7 December 2022, and received royal assent on 14 December 2022.

On 14 February 2024, the Water Services Entities Act along with Labour's other Three Waters legislation was repealed by the National-led coalition government.

Eugenie Sage
Eugenie Meryl Sage (born 1958) is a New Zealand environmentalist and former politician. She was a Green Party Member of Parliament in the New Zealand House of Representatives from 2011 to 2023.

Sage served as Minister of Conservation, Minister for Land Information and Associate Minister for the Environment from 2017 to 2020, in the first term of the Sixth Labour Government.
New England Collegiate Conference
The New England Collegiate Conference (NECC) is an NCAA Division III men's volleyball and esports college athletic conference based in the Northeastern United States. The NECC was formerly an all-sports conference from 2008 to 2023. The conference rebranded as the New England Volleyball Conference (NEVC), starting in the 2023–24 school year after becoming a men's volleyball-only conference.

Eastern Nazarene College
The Eastern Nazarene College (ENC) was a private, Christian college in Quincy, Massachusetts. Established as a holiness college in Saratoga Springs, New York, in 1900, the college moved to Rhode Island for several years. With its expansion to a four-year curriculum, it relocated to Wollaston Park in Quincy in 1919. It expanded to additional sites in Quincy and, in the late 20th century, to satellite sites across the state. Its academic programs were primarily undergraduate, with some professional graduate education offered.

In June 2024, ENC announced that it would close in May 2025.

Instead, the college were teach out plans to Gordon College, Mount Vernon Nazarene University (the institution of record), and Trevecca Nazarene University.

The campus was put on the market. As of December 2025, the college's campus has not been sold.
Zsolt Richly
Zsolt Richly (March 23, 1941 – 23 January 2020) was a Hungarian animator who worked as a director in PannóniaFilm.  He was born in Sopron. His credits include the production of the A kockásfülű nyúl children's series. He also drew comics based on this series.

A kockásfülű nyúl
A kockásfülű nyúl (English: "The rabbit with checkered ears") is a 26-episode Hungarian animated children's series produced from 26 August 1977 on in the studios of PannóniaFilm. Created by the acclaimed children's literature writer and graphic artist Veronika Marék and animator Zsolt Richly, its protagonist, the rabbit with checkered ears quickly became one of the most prolific mascots of Hungarian animation.
Suzie Yeung
Suzie Yeung (born June 12, 1991) is an American voice actress. She is known for playing Yuffie Kisaragi in Final Fantasy VII Remake and Final Fantasy VII Rebirth, Eula in Genshin Impact, Makima in Chainsaw Man, Chitose Fujinomiya in Like a Dragon: Infinite Wealth, Kaban and Lucky Beast in Kemono Friends, Vladilena "Lena" Milizé in 86, Koito Nagase in Wonder Egg Priority, Piper Wheel in Zenless Zone Zero, Sakura Element in Re:Zero: The Prophecy of the Throne, Kumiko "Josee" Yamamura in Josee, the Tiger and the Fish, Hope in Fortnite Battle Royale, Hanya in Honkai: Star Rail, Sue Storm / Invisible Woman in Marvel Rivals, Shalom in Path to Nowhere and Yuri Honjo in High-Rise Invasion.

86 (novel series)
86: Eighty Six (Japanese: 86-エイティシックス-, Hepburn: Eiti Shikkusu) is a Japanese science fiction light novel series written by Asato Asato and illustrated by Shirabii. It began publication by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint in February 2017. The series is licensed in North America by Yen Press.

A manga adaptation illustrated by Motoki Yoshihara was serialized in Square Enix's seinen manga magazine Young Gangan from February 2018 to June 2021, with three spin-off manga series—86: Operation High School by Suzume Somemiya, 86: Fragmental Neoteny, and 86: Mahō Shōjo Regina Lena – Tatakae! Ginga Kōkō Senkan San Magnolia also by Suzume Somemiya—being serialized in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Alive from June 2020 to August 2021, from April 2021 to October 2022, and from March 2023, respectively. An anime television series adaptation produced by A-1 Pictures aired from April 2021 to March 2022.
Jeffrey Goldstone
Jeffrey Goldstone (born 3 September 1933) is a British theoretical physicist and an emeritus physics faculty member at the MIT Center for Theoretical Physics.

He worked at the University of Cambridge until 1977. He is noted for the discovery of the Nambu–Goldstone boson. He is currently working on quantum computation.

MIT Center for Theoretical Physics
The MIT Center for Theoretical Physics (CTP) is the hub of theoretical nuclear physics, particle physics, and quantum information research at MIT. It is a subdivision of MIT Laboratory for Nuclear Science and Department of Physics.
Märchen Mädchen
Märchen Mädchen (メルヘン・メドヘン, Meruhen Medohen; German for "Fairy Tale Girls") is a Japanese light novel series written by Tomohiro Matsu and StoryWorks, with illustrations by Kantoku. The series was being worked on by Matsu before his death in May 2016, and he is still credited as the writer. Shueisha published four volumes between February 24, 2017 and April 25, 2018, under their Dash X Bunko imprint. A manga adaptation by Takatoshi Nakamura and Kiyotsugu Yamagata was serialized in Shueisha's Jump SQ magazine between October 4, 2017, and May 2, 2018. An anime television series adaptation by Hoods Entertainment aired from January 11, 2018, to April 25, 2019.

Reina Ueda
Reina Ueda (上田 麗奈, Ueda Reina; born January 17, 1994) is a Japanese voice actress and singer from Toyama Prefecture. She is affiliated with 81 Produce. Beginning her career as a voice actress in 2012, her first main role was Naru Sekiya, the protagonist of the 2014 anime series Hanayamata. She is also known for her roles as Mira Yurisaki in Dimension W, Hane Sakura in Bakuon!!, Mallow in Pokémon: Sun & Moon, Shiori Shinomiya in Sakura Quest, Akane Shinjō in SSSS.Gridman and Mayu Nekoyashiki / Cure Lillian in Wonderful PreCure!. She was one of the recipients of the Best New Actress Award in the 9th Seiyu Awards in 2015. She released a mini-album in 2016, and her first solo single in 2018.
Siege of Negroponte (1470)
The siege of Negroponte was fought between the forces of the Ottoman Empire, led by Sultan Mehmed II in person, and the garrison of the Venetian colony of Negroponte (Chalcis), the capital of the Venetian possession of Euboea in Central Greece. The Ottoman sultan Mehmed II laid siege to the fortress at Negroponte. The siege lasted for almost a month, and, despite great Ottoman casualties, ended in the capture of the city and the island of Euboea by the Ottomans.

Euboea
Euboea (/juːˈbiːə/ yoo-BEE-ə; Ancient Greek: Εὔβοια, romanized: Eúboia, IPA: [ěu̯boi̯a]), also known as Evia (/ˈɛviə/ EV-ee-ə; Modern Greek: Εύβοια, IPA: [ˈevi.a]), is the second-largest Greek island in area and population, after Crete, and the sixth largest island in the Mediterranean Sea. It is separated from Boeotia in mainland Greece by the narrow Euripus Strait (only 40 m (130 ft) at its narrowest point), the North Euboean Gulf, and the South Euboean Gulf. In general outline it is a long and narrow island; it is about 180 km (110 mi) long, and varies in breadth from 50 km (31 mi) to 6 km (3.7 mi). Its geographic orientation is from northwest to southeast, and it is traversed throughout its length by a mountain range, which forms part of the chain that bounds Thessaly on the east, and is continued south of Euboia in the lofty islands of Andros, Tinos and Mykonos.

It forms most of the regional unit of Euboea, which also includes Skyros and a small area of the Greek mainland.
The Piano Teacher (Lee novel)
The Piano Teacher is a 2009 novel by Janice Y. K. Lee about a love story set in Hong Kong in the 1940s and 50s. It is about a married woman who's hired by a rich family and ends up having an affair with the family driver, only to discover his tragic past with a former lover. The book became a global bestseller.

The character of Trudy was loosely based on Emily Hahn.

Emily Hahn
Emily "Mickey" Hahn (Chinese: 項美麗 ( pronunciation in Shanghainese /項ɦɑ͂ 美me麗li/), January 14, 1905 – February 18, 1997) was an American journalist and writer. Considered an early feminist and called "a forgotten American literary treasure" by The New Yorker magazine, she was the author of over 50 books and more than 200 articles and short stories.

Her novels in the 20th century played a significant role in opening up Asia and Africa to the west.  Her extensive travels throughout her life and her love of animals influenced much of her writing. She was the first woman to receive a degree in Mining Engineering at the University of Wisconsin–Madison, then after living in Florence and London in the mid-1920s, she traveled to the Belgian Congo and hiked across Central Africa in the 1930s.  In 1935 she traveled to Shanghai, where she taught English for three years and became involved with prominent figures, such as The Soong Sisters and the Chinese poet, Shao Xunmei (Sinmay Zau).
Pappa al pomodoro
Pappa al pomodoro (Italian: [ˈpappa al pomoˈdɔːro]; translating to 'tomato mush') is a thick Tuscan bread soup typically prepared with fresh tomatoes, bread, olive oil, garlic, basil, and various other fresh ingredients. It is usually made with stale or leftover bread, and can be served hot, at room temperature, or chilled.

The dish has ancient origins, although it was largely popularized by the 1911 publication of Il Giornalino di Gian Burrasca and by its television adaptation, in which Rita Pavone sang the well-known song "Viva la pappa col pomodoro".

Viva la pappa col pomodoro
"Viva la pappa col pomodoro" ("Long Live Tomato Mush") is a 1964 song composed by Lina Wertmüller and Nino Rota, arranged by Luis Bacalov and performed by Rita Pavone. The song was part of the RAI television adaptation Il Giornalino di Gian Burrasca, in which Pavone performs the song as the titular character.
Robert of Knaresborough
Robert of Knaresborough (St Robert, born Robert Flower, c. 1160 – 24 September 1218) was a British hermit and saint who lived in a cave by the river Nidd at Knaresborough, North Yorkshire. Though not formally canonised, he is celebrated as a saint through popular acclaim in both the Anglican and Roman Catholic traditions, his feast day being the 24th of September. Robert was born in York to wealthy parents but shunned that life, living instead as a hermit with a strong following and founding a holy order belonging to the Trinitarians in the market town of Knaresborough. He is also notable in that, after his death, his body exuded a healing oil, making him a myroblyte saint.

Myroblyte saint
A myroblyte (/ˈmɪrəblaɪt/; 'whose relics produce myron';  from Byzantine Greek μυροβλύτης, muroblútēs, Latin: myroblyta; Church Slavonic: мѵрото́чецъ; Romanian: izvorâtor de mir; Georgian: მირონმდინარე) is a Christian saint from whose relics or burial place "an aromatic liquid with healing properties" or "holy water (very much like myrrh)", known as the Oil of Saints, "is said to have flowed, or still flows", or from whose body emanates a scent known as the odor of sanctity. The exudation of the oil or scent itself is referred to as myroblysia (from Greek μυροβλυσία, muroblusía) or myroblytism. In the Eastern Orthodox Church, some icons are also believed to release the oil.
Yuqing Temple
Miaoli Yuqing Temple (Chinese: 苗栗玉清宮; pinyin: Miáolì Yùqīng Gōng) is a temple located in Miaoli City, Miaoli County, Taiwan. The temple is dedicated to Lord Guan or Guansheng Dijun (關聖帝君), the deified form of Guan Yu.

Miaoli County
Miaoli is a county in western Taiwan, bordered by Hsinchu County and Hsinchu City to the north, Taichung to the south, and the Taiwan Strait to the west. Miaoli is classified as central Taiwan by the National Development Council and northern Taiwan by the Taiwan Central Weather Bureau. Miaoli City is the capital of the county, and is also known as Mountain Town, owing to the number of mountains nearby, making it a destination for hiking.
Seis am Schlern
Seis am Schlern (Austrian German: [ˈsaɪs am ˈʃlɛrn]; Italian: Siusi allo Sciliar [ˈsjuːzi allo ʃʃiˈljar]) is an Alpine village in South Tyrol, in the Trentino-Alto Adige/Südtirol region of northern Italy. It is a frazione (borough) of the comune (municipality) of Kastelruth.

Kastelruth
Kastelruth (Austrian German: [ˌkastl̩ˈruːt]; Italian: Castelrotto [kaˌstɛlˈrotto]; Ladin: Ciastel) is a comune (municipality) and a village in South Tyrol in northern Italy, about 20 kilometres (12 mi) northeast of the city of Bolzano. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Oak Lane Colony, South Dakota
Oak Lane Colony is a Hutterite colony and census-designated place (CDP) in Hanson County, South Dakota, United States. The population was 138 at the 2020 census. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

It is in the southern part of the county, 13 miles (21 km) by road south-southeast of Alexandria, the county seat, and the same distance southwest of Emery.

Hanson County, South Dakota
Hanson County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 3,461. Its county seat is Alexandria. The county was founded in 1871 and organized in 1873. It was named for Joseph R. Hanson, clerk of the first legislature. Hanson County is part of the Mitchell, SD Micropolitan Statistical Area. The county is somewhat unique among those in the United States in that there are no officially registered airports within the county borders.
Elmira City School District
Elmira City School District is a school district headquartered in Elmira, New York. The district serves the city of Elmira and other communities.

The district is mostly in Chemung County. In addition to Elmira City, the district also includes the Village of Wellsburg, the Southport census-designated place, and a portion of the West Elmira CDP. It also includes the hamlet of Lowman. Towns in Chemung County which the district covers sections of include Ashland, Baldwin, Chemung, Erin, Horseheads, and Southport. Portions extend into Steuben County, where the district includes parts of Caton Town.

West Elmira, New York
West Elmira is a suburban census-designated place (CDP) in Chemung County, New York, United States. The population was 4,967 at the 2010 census. It is adjacent to the city of Elmira on its west side. West Elmira is in the southwest part of the town of Elmira. It is part of the Elmira Metropolitan Statistical Area.
The Great Cat and Dog Massacre
The Great Cat and Dog Massacre is a history book by Hilda Kean. It recounts the story of the British pet massacre during September 1939, at the onset of World War II, when hundreds of thousands of British family pets were preemptively euthanised in anticipation of air raids and resource shortages.

Kean also uses the episode to discuss people's feelings about their pets and the psychology of a population at war.

The book was published in 2017 by University of Chicago Press. Its title is a reference to Robert Darnton's 1984 work The Great Cat Massacre.

Hilda Kean
Hilda Kean (born August 1949) is a British historian who specialises in public and cultural history, and in particular the cultural history of animals. She is former Dean and Director of Public History at Ruskin College, Oxford, and an Honorary Research Fellow there. Kean is a visiting professor of History at the University of Greenwich and an adjunct professor at the Centre for Australian Public History at the University of Technology Sydney.

She is the author of a number of books, including Animal Rights: Political and Social Change in Britain since 1800 (1998), and People and Their Pasts: Public History Today (2009, with Paul Ashton).
Gösta Prüzelius
Karl Gösta Prüzelius (11 August 1922 – 15 May 2000) was a Swedish actor. His first film part was in the 1945 film Flickorna i Småland. He played in films as diverse as Summer with Monika, Space Invasion of Lapland, Fanny and Alexander, and Ingmar Bergman's film version of The Magic Flute (1975). He also provided the Swedish voice for Bagheera in Disney's The Jungle Book (1967), and played the policeman Klöverhage in a number of the Åsa-Nisse films.

Gösta Prüzelius worked at Sweden's Royal Dramatic Theatre in Stockholm from 1964 and for more than 30 years.

On television, Gösta Prüzelius starred in the long-running soap opera Rederiet, where he played the main character, shipping company owner Reidar Dahlén, from the series' start in 1992 until his death.

The Magic Flute (1975 film)
The Magic Flute (Swedish: Trollflöjten) is Ingmar Bergman's 1975 film version of Wolfgang Amadeus Mozart's opera Die Zauberflöte. It was intended as a television production and was first shown on Swedish television on 1 January 1975, but was followed by a theatrical release later that year. The work is widely viewed as one of the most successful films of an opera ever made, and as an unusual item among the director's works.