hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zombie Blues
Zombie Blues is a rock band founded by the Australian philosopher and cognitive scientist David Chalmers, who serves as the lead singer of the band. Its name comes from Chalmers' philosophical zombie thought experiment—a hypothetical creature that looks like humans but lacks consciousness.

The band's only song, "The Zombie Blues", has been performed at various cognitive science and philosophy conventions, including Qualia Fest. Its core lyrics include:

I act like you act, I do what you do / But I don’t know, what it’s like to be you / What consciousness is, I ain’t got a clue / I got the zombie blues.

The Irish Times wrote, "With his leather jacket and biker’s haircut, David Chalmers is about the closest thing philosophy has to a rock star these days."

David Chalmers
David John Chalmers (/ˈtʃɑːmərz/; born 20 April 1966) is an Australian philosopher and cognitive scientist, specializing in philosophy of mind and philosophy of language. He is a professor of philosophy and neural science at New York University (NYU), as well as co-director of NYU's Center for Mind, Brain and Consciousness (along with Ned Block). In 2006, he was elected a fellow of the Australian Academy of the Humanities. In 2013, he was elected as a fellow of the American Academy of Arts and Sciences.

Chalmers is best known for formulating the hard problem of consciousness, and for popularizing the philosophical zombie thought experiment.

Chalmers and David Bourget co-founded PhilPapers; a database of journal articles for philosophers.
80th Regiment of Foot (Staffordshire Volunteers)
The 80th Regiment of Foot (Staffordshire Volunteers) was an infantry regiment of the British Army, raised in 1793. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 38th (1st Staffordshire) Regiment of Foot to form the South Staffordshire Regiment in 1881.

Battle of Ferozeshah
The Battle of Ferozeshah was fought on 21 December and 22 December 1845 between the British East India Company and the Sikh Empire, at the village of Ferozeshah in Punjab. The British were led by Sir Hugh Gough and Governor-General Sir Henry Hardinge, while the Sikhs were led by Lal Singh and Tej Singh. The British emerged victorious after treachery from the Sikh commanders caused a Sikh retreat.
Rancho Valle de San José
Rancho Valle de San José (also called "El Valle" and "Valle de San José y Corralitos") was a  48,436-acre (196.01 km2) Mexican land grant in present-day Alameda County, California. The grant encompassed present-day Sunol and Pleasanton.

Sunol, California
Sunol (Spanish: Suñol) is an unincorporated area and census-designated place in Alameda County, California. Located in the Sunol Valley of the East Bay, the population was 922 at the 2020 census. It is best known as the location of the Sunol Water Temple and for its historic tourist railroad system, the Niles Canyon Railway.
Wild Pigeon (film)
Wild Pigeon (Russian: Чужая белая и рябой, romanized: Chuzhaya Belaya i Ryaboi, also known as Someone Else's White and the Speckled and The Stray White And The Speckled) is a 1986 Soviet drama film written and directed by Sergei Solovyov. It was entered into the main competition at the 43rd Venice International Film Festival, in which it won the Special Jury Prize. The film was selected as the Soviet entry for the Best Foreign Language Film at the 59th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Sergei Solovyov (film director)
Sergei Alexandrovich Solovyov (Russian: Серге́й Алекса́ндрович Соловьёв; 25 August 1944 – 13 December 2021) was a Soviet and Russian film director, producer, screenwriter, and actor. In 1993 he was awarded the People's Artist of Russia title.
CS Metalurgistul Cugir
Club Sportiv Metalurgistul Cugir commonly known as Metalurgistul Cugir, is a Romanian football club based in Cugir, Alba County, currently playing in the Liga III, the third tier of the Romanian football.

Metalurgistul Cugir was founded in 1939 and played twenty-six seasons in the second tier of Romanian football, along with two seasons in the Heroes' Cup, a competition that replaced Divizia B during the  World War II period.

Cugir
Cugir (Romanian pronunciation: [kuˈd͡ʒir]; German: Kudsir, Kudschir, Hungarian: Kudzsir) is a town in Alba County, Romania. Declared a town in 1968, it administers seven villages: Bocșitura (Hungarian Boksiturahavas, German Potschitur), Bucuru (Bukuruhavas/Bukur), Călene (Kalenihavas/Kalleney), Fețeni (Fecehavas/Fetzeberg), Goașele (Goaselehavas/Eisenhammer), Mugești (Mugestihavas/Kudschirstallen), and Vinerea (Felkenyér/Oberbrodsdorf).
1992 National League Championship Series
The 1992 National League Championship Series was a semifinal series in Major League Baseball’s 1992 postseason played between the Atlanta Braves (98–64) and the Pittsburgh Pirates (96–66) from October 6 to 14. A rematch of the 1991 NLCS, Atlanta won the 1992 NLCS in seven games to advance to their second straight World Series. The series ended in dramatic fashion; in the bottom of the ninth inning of Game 7, with Atlanta down 2–1 and the bases loaded, the Braves' Francisco Cabrera cracked a two-run single that scored David Justice and Sid Bream. Bream famously slid to score the Series-winning run, beating the throw by Pirates left fielder Barry Bonds.

The Braves would go on to lose to the Toronto Blue Jays in the World Series in six games, while the Pirates did not return to the playoffs until 2013, suffering a sports-record 20 consecutive losing season drought.

As of 2026, this is Pittsburgh’s last postseason appearance outside of the divisional round.

Lloyd McClendon
Lloyd Glenn McClendon (born January 11, 1959) is an American former professional baseball outfielder, coach and manager who currently serves as the manager for the Piratas de Campeche of the Mexican League. He played in Major League Baseball (MLB) as an outfielder from 1987 to 1994 for the Cincinnati Reds, Chicago Cubs, and Pittsburgh Pirates.

After his playing career McClendon served as the manager of the Pittsburgh Pirates from 2001 to 2005 and the Seattle Mariners from 2014 to 2015. He most recently served as the interim manager for the Detroit Tigers in 2020.
Adam in rabbinic literature
Allusions in rabbinic literature to the Biblical figure Adam, created according to the Book of Genesis by God in the Garden of Eden as the first man, expand and elaborate and draw inferences from what is presented in the text of the Bible itself.

Rabbinic literature
Rabbinic literature, in its broadest sense, is the entire corpus of works authored by rabbis throughout Jewish history. The term typically refers to literature from the Talmudic era (70–640 CE), as opposed to medieval and modern rabbinic writings. It aligns with the Hebrew term Sifrut Chazal (Hebrew: ספרות חז״ל), which translates to “literature [of our] sages” and generally pertains only to the sages (Chazal) from the Talmudic period. This more specific sense of "Rabbinic literature"—referring to the Talmud, Midrashim (Hebrew: מדרשים), and related writings, but hardly ever to later texts—is how the term is generally intended when used in contemporary academic writing. The terms mefareshim and parshanim (commentaries and commentators) almost always refer to later, post-Talmudic writers of rabbinic glosses on Biblical and Talmudic texts.
R353 (South Africa)
The R353 is a Regional Route in South Africa that connects Leeu-Gamka with Brandvlei via Fraserburg and Williston.

Its north-eastern terminus is the R357 at Brandvlei, Northern Cape. It initially heads south, then south-east to Williston where it meets the R63. It crosses at a staggered junction, and continues south-east to Fraserburg. At Fraserburg it crosses the R356 at another staggered junction. From Fraserburg it heads south-south-east. It passes through the Nuweveld Mountains via the Teekloof Pass and then enters the Western Cape. The route ends at Leeu-Gamka at the N1.

R63 (South Africa)
The R63 is a tarred provincial route in South Africa that connects Calvinia with Komga via Carnarvon, Victoria West, Graaff-Reinet, Somerset East and Qonce. It is cosigned with the N10 between Eastpoort and Cookhouse for 24 kilometres.
Plymouth Gin Distillery
The Plymouth Gin Distillery is a gin manufacturer on The Barbican, Plymouth, England.  Also known as the Black Friars Distillery, it is the only gin distillery in the city. The original building opens on to what is now Southside Street. Established in 1793, it is the oldest operating distillery in Britain.

The Barbican, Plymouth
The Barbican is an area on the western and northern sides of Sutton Harbour, the original harbour of Plymouth in Devon, England. It was one of the few parts of the city to escape most of the destruction of The Blitz during the Second World War and the preceding era of slum clearance following the Public Health Act 1848 (11 & 12 Vict. c. 63). Two or three streets still retain some of the architecture of a historic fishing port. The Barbican has the largest concentration of cobbled streets in Britain and contains 100 listed buildings. The area is centred around the connecting roads Southside Street and The Barbican, with most businesses (mainly pubs and restaurants) located on or very near to these streets.
Grosseto Prison
The Grosseto Prison is a correctional facility located in the historic center of Grosseto, Tuscany.

The prison was built in the mid-19th century, during the last years of the Grand Duchy of Tuscany. The facility regularly houses male inmates under medium-security conditions, serving sentences of less than five years.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Lewis Electruk
Lewis Electruk was a British marque of milk floats, produced by T H Lewis Ltd, a company which had close ties with Express Dairies, the London-based retail milk company. They made pedestrian controlled vehicles (PCVs) and ride-on vehicles between 1934 and 1961. The manufacturing of battery electric road vehicles was then sold on to Morrison-Electricar who continued to build two Electruk models for the dairy industry. Major purchasers of their products included Express Dairies and the London Co-operative Society.

Milk float
A milk float is a vehicle specifically designed for the delivery of fresh milk. Today, milk floats are usually battery electric vehicles, but they were formerly horse-drawn floats. They were once common in many European countries, particularly the United Kingdom, and were operated by local dairies. However, in recent years, as the number of supermarkets, small independent grocers and petrol stations, and convenience stores stocking fresh milk has increased, many people have switched from regular home delivery to obtaining fresh milk from these other sources.
Austin, Chicago
Austin is one of the 77 officially-designated community areas of Chicago in Illinois, United States. Located on the city's West Side, it is the third-largest community area by population (behind the Near North Side and Lake View) and the second-largest geographically (behind South Deering). Austin's eastern boundary is the Belt Railway located just east of Cicero Avenue. Its northernmost border is the Milwaukee District West Line. Its southernmost border is at Roosevelt Road from the Belt Railway west to Austin Boulevard. The northernmost portion, north of North Avenue, extends west to Harlem Avenue, abutting Elmwood Park. In addition to Elmwood Park, Austin also borders the suburbs of Cicero and Oak Park.

Harlem Avenue
Harlem Avenue is a major north–south street located in Chicago and its west, southwest, and northwest suburbs. It stretches from Glenview Road in Glenview to the intersection of East South Street and South Drecksler Road in Peotone, where it diverges into Illinois Route 50. At 54.1 miles (87.1 km), it is the third-longest street in the United States, after Telegraph Road in southeastern Michigan and O Street in Nebraska. For most of its length, it carries Illinois Route 43.

An express bus service from Pace Pulse is currently being planned for the portion of the street between 95th Street and North Avenue, serving primarily the southern and western suburbs.
Strong Weakness (song)
"Strong Weakness" is a song written by David Bellamy, and recorded by American country music duo The Bellamy Brothers.  It was released in September 1983 as the fourth single and title track from the album Strong Weakness.  The song reached number 15 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Strong Weakness (album)
Strong Weakness is the eighth studio album by American country music duo The Bellamy Brothers. It was released in 1982 via Elektra and Curb Records. The album includes the singles "Redneck Girl", "When I'm Away from You", "I Love Her Mind" and "Strong Weakness".
Harold Keke
Harold Keke (born 1971) is a former Solomon Islands warlord involved with the Guadalcanal Revolutionary Army (GRA).

He surrendered to an Australian led peacekeeper force in 2003 and sentenced to life imprisonment for murder.

Isatabu Freedom Movement
The Isatabu Freedom Movement (IFM) was a nationalist militant organisation of the island of Guadalcanal in Solomon Islands.

The movement also included other factions such as the Guadalcanal Revolutionary Army and the Guadalcanal Liberation Front which was led by warlord Harold Keke.  It was engaged in fighting against the Solomon Island Government and the Guadalcanal Provincial Government as well as with another militant organisation, Malaita Eagle Force. In response to the fighting, the government enacted the Regional Assistance Mission to Solomon Islands.

The group is said to be influenced by the Moro Movement of the 1930s, with its return to the name of Isatabu from the colonial Guadalcanal, and demands the establishment of a federal government system.

Most militants, with the notable exception of Keke and the GLF, put down arms after leaders signed the Townsville Peace Agreement.
Tikibombom
"Tikibombom" is a song by Italian singer Levante. It was written by Levante and produced by Antonio Filippelli.

It was released by Parlophone and Warner Music Italy on 6 February 2020 as the first single from the reissue of fourth studio album Magmamemoria. The song was Levante's entry for the Sanremo Music Festival 2020, the 70th edition of Italy's musical festival which doubles also as a selection of the act for Eurovision Song Contest, where it placed 12th in the grand final. "Tikibombom" peaked at number 8 on the Italian FIMI Singles Chart and was certified platinum in Italy.

Levante (singer)
Claudia Lagona (born 23 May 1987), better known by her stage name Levante, is an Italian singer-songwriter, novel writer and model. She rose to fame in the 2010s, publishing four albums and several media success singles and collaborations, reaching the top ten on the Italian Albums Chart three times. She has written songs for several Italian artists and has collaborated with Gianni Morandi, Irene Grandi, Max Gazzè, The Kolors, J-Ax, Fedez, Tiziano Ferro and Carmen Consoli.

Levante has sold over 360,000 records in Italy and received a MTV Europe Music Award nomination and several Italian music achievements, including Premio Tenco, Academy Medimex and two participations at Sanremo Music Festival in 2020 and in 2023, with a third one set for 2026. In 2019, Vogue included her in their "100 People Who Can Influence World Trends in Fashion and Art" list.

In 2017, she was chosen as a judge for the eleventh series of the Italian talent show X Factor. She has also written three novels.
Madampe
Madampe is a town situated in the Puttalam District, of North Western Province, Sri Lanka.
Madampe is a town with historical importance which was ruled by king Thaniwallbha according to the history. There are two areas: Old town and New town which is also known as Silva town. Old town is located on Colombo - Negombo - Chilaw main road. The new town is located on Kuliyapitiya road. The old town area is mainly occupied by Muslim community and consists of many shops. Town areas are occupied by commercial users: several super markets, shops, hardware stores, restaurants and other public institutions. Middle income class residential users are mostly occupied. The road network is well developed.

Puttalam District
Puttalam is a district of Sri Lanka situated near the west coast of the country. The district has an area of 3,072 km2 (1,186 mi2). Along with the Kurunegala District, it forms the North Western Province of Sri Lanka. The district capital is Puttalam, which borders the Kala Oya and Modaragam Aru in the north, Anuradhapura District and Kurunegala District in the east, Ma Oya in the south, and the Indian Ocean in the west. Puttalam has lagoons, popular for shallow sea fishing and prawn farming activities.
Pozo Colorado
Pozo Colorado is a town in Paraguay, located in the department of Presidente Hayes.
First references for the place comes from the late 1890s. It was originally an Enxet village yexwase’ yamelkyet. Pozo Colorado is the Spanish translation for Red Well. After the Chaco War, it became primarily a military base, surrounded by ranches whose owners lived mainly in Asunción. As the Ruta Transchaco cut across the Chacoan plain, entrepreneurs arrived creating a small civilian enclave setting up small businesses. It is now quite a thriving small town or village with more petrol stations than any other small town of Paraguay. Besides the military presence, the police are also there, as well as other government offices that have to do with cattle sanitation and husbandry.

Presidente Hayes Department
Presidente Hayes (Spanish pronunciation: [pɾesiˈðente ˈaʝes]) is a department in Paraguay. The capital is the city of Villa Hayes. The department was named after U.S. President Rutherford B. Hayes, who awarded the territory to Paraguay while arbitrating a boundary dispute between Paraguay and Argentina after the Paraguayan War.
Saint Egwad
Saint Egwad  was a 7th-century Catholic bishop and Saint of Wales.

He built a church at Ystrad Tywi. He is the Patron Saint of Llanegwad, Wales, and in the Middle Ages there was a festival at this town, in his honour. He is also commemorated in the church at Llanfynydd, Carmarthenshire.

Llanegwad
Llanegwad (Welsh pronunciationⓘ) is a village and community located in Carmarthenshire, Wales. The population taken at the 2011 census was 1,473.

Llanegwad is built up mainly of small farms and detached homes. The community is bordered by the communities of: Llanfihangel Rhos-y-Corn; Llanfynydd; Llangathen; Llanarthney; Abergwili; and Llanllawddog, all being in Carmarthenshire. Villages include Cwrt Henri, Nantgaredig, and Pontargothi.
Menagerie Manor
Menagerie Manor is a book by Gerald Durrell, published in 1964. The book is a collection of pen portraits of some of the creatures of Gerald Durrell's Zoo - and some of the lessons Durrell learned about making real and sustaining his childhood ambition of having his own zoo. It officially opened on March 26, 1959. The Manor of the title is Les Augrès Manor in Trinity, Jersey.

Jersey Zoo
Jersey Zoo (formerly Durrell Wildlife Park) is a zoological park established in 1959 on the island of Jersey in the English Channel by naturalist and writer Gerald Durrell. It is operated by the Durrell Wildlife Conservation Trust. In 2023, the zoo welcomed 209,474 visitors, its highest number in four years.

Jersey Zoo has always concentrated on rare and endangered species. It houses mammals, birds, amphibians and reptiles, comprising over 130 species. In 2025, Niall Husbands was appointed Chair of the Trust, succeeding Matthew Hatchwell.
Cardinal (color)
Cardinal is a vivid red, which may get its name from the cassocks worn by Catholic cardinals (although the color worn by cardinals is scarlet). The cardinal bird also takes its name from the cardinal bishops.

The first recorded use of cardinal as a color name in English was in the year 1698.

Alpha Omicron Pi
Alpha Omicron Pi (ΑΟΠ, AOII, Alpha O) is an international women's fraternity or collegiate sorority. It was founded in 1897 at Barnard College on the campus of Columbia University in Manhattan, New York City. It has more than 140 active collegiate chapters and 159 active alumnae chapters in Canada and the United States. The fraternity is headquartered in Brentwood, Tennessee, and is a member of the National Panhellenic Conference.
Lascari
Lascari (Sicilian: Làschiri) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Palermo in the Italian region Sicily, located about 50 kilometres (31 mi) east of Palermo. As of 30 November 2016, it had a population of 3,602 and an area of 10.4 square kilometres (4.0 sq mi).

Lascari borders the following municipalities: Campofelice di Roccella, Cefalù, Collesano, Gratteri.

Metropolitan City of Palermo
The Metropolitan City of Palermo (Italian: città metropolitana di Palermo; Sicilian: citati metrupulitana di Palermu) is a metropolitan city in Sicily, Italy. Its capital is the city of Palermo. It replaced the province of Palermo and comprises the city of Palermo and 82 other comuni (sg.: comune). It has 1,194,439 inhabitants.
Wizards of the Lost Kingdom
Wizards of the Lost Kingdom is a 1985 Argentinian-American sword and sorcery film written by Ed Naha and directed by Héctor Olivera. It stars Bo Svenson as Kor the Conqueror, Vidal Peterson as Simon, and Thom Christopher as Shurka. The film is one of ten that Roger Corman produced in Argentina during the 1980s, beginning with Deathstalker in 1983.

The sequel Wizards of the Lost Kingdom II followed in 1989.

It was one of the first eight films distributed by Corman's new company, Concorde Pictures, along with The Devastator, Naked Vengeance, Wheels of Fire, Loose Screws (Screwballs II), School Spirit, Barbarian Queen, and Streetwalkin’.

Héctor Olivera (film director)
Héctor Emilio Olivera (born 5 April 1931) is an Argentine film director, producer and screenwriter. Olivera worked mainly in the cinema of Argentina, but also has directed or contributed to several films made for the United States market.
Overcompensate (song)
"Overcompensate" is a song by American musical duo Twenty One Pilots, released on February 29, 2024, through Fueled by Ramen as the lead single of their seventh studio album Clancy. It was written and produced by frontman Tyler Joseph alongside Paul Meany. The song peaked at number 64 on the Billboard Hot 100 and number 34 in the UK, making it their fourth-highest-charting song there, behind "The Contract", "Heathens" and "Stressed Out".

Josh Dun
Joshua William Dun (born June 18, 1988) is an American musician. He is best known as the drummer of the musical duo Twenty One Pilots, alongside Tyler Joseph, but he has collaborated with other artists as well. His band has been nominated for six Grammy Awards, of which he has won one.
Colette Renard
Colette Renard (1 November 1924, Ermont – 6 October 2010, Saint-Rémy-lès-Chevreuse), born Colette Lucie Raget, was a French actress and singer. Renard is closely associated with the titular character from the musical Irma La Douce, a role she played for over a decade.

Renard retired from theatre and film in the 1980s, returning in 2004 to play the role of Rachel Levy on Plus belle la vie. In addition to acting, Renard was a prolific singer, having released 52 albums during her career.

Marguerite Monnot
Marguerite Monnot (28 May 1903 – 12 October 1961), was a French songwriter and composer best known for having written many of the songs performed by Édith Piaf ("Milord", "Hymne à l'amour") and the music for the stage musical Irma La Douce.