hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capiz's 1st congressional district
Capiz's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of Capiz. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of Capiz's capital city of Roxas and adjacent municipalities of Maayon, Panay, Panitan, Pilar, Pontevedra and President Roxas. It is currently represented in the 20th Congress by Howard Guintu (Independent).

The district had been a safe seat for the Liberal Party. Whenever the district is contested in an election, it has been held by the party since its foundation in 1946, except from 1953 to 1957, until 2025. In the 2025 elections, none of the contesting candidates were from the Liberal Party.

Safe seat
A safe seat is an electoral district which is regarded as fully secure, for either a certain political party, or the incumbent representative personally or a combination of both. With such seats, there is very little chance of a seat changing hands because of the political leanings of the electorate in the constituency concerned or the popularity of the incumbent member. This contrasts with a marginal seat in which a defeat for the seat holder is considered possible. In systems where candidates must first win the party's primary election or preselection, the phrase "tantamount to election" is often used to describe winning the dominant party's nomination for a safe seat.
Frank Synott
Francis Allen "Red" Synott (December 28, 1890 – October 12, 1945) was a Canadian-born American ice hockey star of the early 1920s, playing on the first two United States hockey teams, and winning silver medals with them in 1920 and 1924. Besides the Olympics, he won a world championship with the U.S. in 1920.

Synott also played for Boston A.A. for a brief period (1919–1920).

Boston Athletic Association ice hockey team
The Boston Athletic Association ice hockey team was an American amateur ice hockey team sponsored by the Boston Athletic Association that played in the American Amateur Hockey League, United States Amateur Hockey Association, and Eastern Amateur Hockey League. The team won the AAHL title in 1916 and 1917 and the USAHA championship in 1923, and the EAHL title in 1926. The team was nicknamed the Unicorn after the association's symbol.
Gambling in Omaha, Nebraska
Gambling in Omaha, Nebraska has been significant throughout the city's history. From its founding in the 1850s through the 1930s, the city was known as a "wide-open" town, meaning that gambling of all sorts was accepted either openly or in closed quarters. By the mid-20th century, Omaha reportedly had more illicit gambling per capita than any other city in the nation. From the 1930s through the 1970s, the city's gambling was controlled by an Italian criminal element.

Today, gambling in Omaha is limited to keno and slot machines, leaving Omahans to drive across the Missouri River to Council Bluffs, Iowa, where casinos are legal and there are numerous gambling businesses. A controversial proposal by the Ponca tribe of Nebraska was approved by the National Indian Gaming Commission, allowing the tribe to build a casino that opened in 2018 in Carter Lake, Iowa, which sits geographically on the west side of the Missouri River, adjacent to Omaha, where casinos are illegal.

Carter Lake, Iowa
Carter Lake is a city in Pottawattamie County, Iowa, United States. A suburb of Omaha, Nebraska, it sits surrounding the south and west sides of the region's major airport, Eppley Airfield. It is separated from the rest of Iowa by the Missouri River, effectively making it an exclave. The population was 3,791 at the 2020 census.
Veronicastroside
Veronicastroside (identical to Lonicerin) is a flavone, a type of flavonoid. It is the 7-O-neohesperidoside of luteolin. It can be found in Veronicastrum sibiricum var. japonicum and in Teucrium gnaphalodes.

Teucrium gnaphalodes
Teucrium gnaphalodes is a plant species in the genus Teucrium. It is endemic to the Iberian Peninsula and grows at altitudes between 200 and 1500 m. It flowers from March to July.

The flavones diosmin, cirsimaritin, salvigenin, cirsilineol, cirsiliol, luteolin, apigenin and the flavanone naringenin, as well as the flavone glycosides luteolin-7-O-β-D-glucoside and apigenin-7-O-β-D-glucoside, and the diglycosides luteolin-7-O-β-D-rutinoside, luteolin-7-O-β-D-neohesperidoside (veronicastroside) and luteolin-7-O-β-D-sambubioside can be found in T. gnaphalodes.
2010–11 KIJHL season
The 2010–11 KIJHL season was the 44th season of the Kootenay International Junior Hockey League. Eighteen teams played 52 games each during the regular season schedule, which started on September 10, 2010 and ended on February 12, 2011.

The playoffs began shortly after the regular season ended, and ended at the end April, with the Osoyoos Coyotes awarded the KIJHL Championship, and a berth in the 2011 Cyclone Taylor Cup, hosted by the Fernie Ghostriders in Fernie, British Columbia, at the Fernie Memorial Arena.

Osoyoos Coyotes
The Osoyoos Coyotes are a Junior 'B' Ice Hockey team based in Osoyoos, British Columbia, Canada. They are members of the Bill Ohlhausen Division of the Okanagan/Shuswap Conference of the Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL). They play their home games at Osoyoos Sunbowl Arena.
Tokachi–Obihiro Airport
Obihiro Airport (帯広空港, Obihiro Kūkō) (IATA: OBO, ICAO: RJCB), nicknamed Tokachi-Obihiro Airport (とかち帯広空港, Tokachi-Obihiro Kūkō), is an airport located 13.5 NM (25.0 km; 15.5 mi) south of Obihiro Station in Obihiro, Hokkaido, Japan.

Obihiro
Obihiro (帯広市, Obihiro-shi) is a city  located in Tokachi Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 31 December 2025, the city had an estimated population of 159,294 in 90105 households, and a population density of 257 people per km2. The total area of the city is 619.34 km2 (239.13 sq mi). The next most populous municipality in Tokachi is the adjacent town of Otofuke, with less than a third of Obihiro's population.  In 2008, Obihiro was designated a "model environmental city" in Japan.
Northern California PGA Championship
The Northern California PGA Championship is a golf tournament that is the championship of the Northern California section of the PGA of America.  Mark Fry, long-time pro at Sequoyah Country Club in Oakland, California, holds the record for most victories with 10. Tony Lema, British Open winner in 1964 and 12-time PGA Tour winner, won three consecutive Northern California PGA championships from 1962–64. Other PGA Tour winners who were also victorious in the Northern California PGA Championship include Bob Lunn (six-time PGA tour winner), Dick Lotz (three-time PGA tour winner), Bruce Summerhays (three-time PGA tour winner, Bob Wynn, and John McMullin.

Tony Lema
Anthony David Lema (February 25, 1934 – July 24, 1966) was an American professional golfer who rose to fame in the mid-1960s and won a major title, the 1964 Open Championship at the Old Course at St Andrews in Scotland. He died two years later at age 32 in an aircraft accident near Chicago.
Paul Scully (Australian politician)
Paul Scully is an Australian politician who has been a member of the New South Wales Legislative Assembly since 12 November 2016, representing the seat of Wollongong for the Labor Party, since the by-election to replace Noreen Hay. He is currently the Minister for Planning and Public Spaces from April 2023.

Before his election, Scully was chief operating officer of the Australian Institute for Innovative Materials at the University of Wollongong. He is married to Alison Byrnes, the member for Cunningham since the 2022 federal election.

Alison Byrnes
Alison Joy Byrnes (born 5 February 1974) is an Australian politician. She is a member of the Australian Labor Party (ALP) and was elected as a member for the New South Wales seat of Cunningham in the House of Representatives in the 2022 federal election.
Kemp Mill, Maryland
Kemp Mill is a census-designated place and an unincorporated census area in Montgomery County, Maryland, United States. It is known for its creekside walkways, calm suburban atmosphere, Brookside Gardens, and numerous hiking trails. Home to the largest Orthodox Jewish community on the East Coast between Baltimore and Miami, it hosts more than half a dozen synagogues within its boundaries. It is  commonly referred to by American Jews as a "shtetl". The population was 13,378 at the 2020 census.

Kemp Mill census area consists of multiple subdivisions, including Kemp Mill Estates, Kemp Mill Farms, Kemp Mill Forest, and  Springbrook Forest. The community also includes University Towers, with 523 condominium units, and the Warwick, with 393 rental units. The neighborhood has over 1,693 houses.

Montgomery County, Maryland
Montgomery County is the most populous county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the county's population was 1,062,061, increasing by 9.3% from 2010. The county seat is Rockville, while its most populous place is Germantown. The county is adjoined to Washington, D.C., the nation's capital, and is part of the Washington metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. Most of the county's residents live in Silver Spring, Bethesda, Germantown, and the incorporated cities of Rockville and Gaithersburg.

The average household income in Montgomery County is the 20th-highest among U.S. counties as of 2020.

The county has the highest percentage (29.2%) of residents over 25 years of age who hold post-graduate degrees. Like other counties in the Washington metropolitan area, the county has several U.S. government offices, scientific research and learning centers, and business campuses.
Chitose Line
The Chitose Line (千歳線, Chitose-sen) is a railway line in Hokkaido operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), connecting Numanohata, Tomakomai and Shiroishi Station in Shiroishi-ku, Sapporo, linking the Muroran Main Line and Hakodate Main Line. There also is a branch line to New Chitose Airport.

Tomakomai
Tomakomai (苫小牧市, Tomakomai-shi) is a city and port in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the largest city in the Iburi Subprefecture, and the fourth largest city in Hokkaido. As of 31 July 2023, it had an estimated population of 167,372, with 83,836 households, and a population density of 298 persons per km2 (770 persons per mi2). The total area is 561.57 km2 (216.82 sq mi).

The city is known for its high catch of Arctic surf clams.
Early history of Tonga
The early history of Tonga covers the islands' settlement and the early Lapita culture through to the rise of the Tuʻi Tonga Empire.

What is known about Tonga before European contact comes from myths, stories, songs, poems, (as there was no writing system) as well as from archaeological excavations. Many ancient sites, kitchens and refuse heaps, have been found in Tongatapu and Haʻapai, and a few in Vavaʻu and the Niuas that provide insights into old Tongan settlement patterns, diet, economy, and culture.

Tuʻi Tonga Empire
The Tuʻi Tonga Empire, or Tongan Empire, are descriptions sometimes given to Tongan expansionism and projected hegemony in Oceania which began around 950 CE, reaching its peak during the period 1200–1500.

It was centred in Tonga on the island of Tongatapu, with its capital at Muʻa. Modern researchers and cultural experts attest to widespread Tongan influence, evidence of transoceanic trade and exchange of material and non-material cultural artefacts.

Captain James Cook observed and recorded his accounts of the Tuʻi Tonga kings during his visits to the Friendly Isles of Tonga.
Trekkies 2
Trekkies 2 is a 2004 American documentary film directed by Roger Nygard, and the sequel to the 1997 film Trekkies. The film travels throughout the world, mainly Europe, to show fans of Star Trek, commonly known as Trekkies. It also profiles people from the first film, including Barbara Adams and Gabriel Köerner. Also featured are Star Trek-themed punk bands from Sacramento, California, including Warp 11 and the "No Kill I" franchise.

Roger Nygard
Roger Nygard (born March 28, 1962) is an American director, editor, producer, and author. As a director he has worked on Tales of the Unknown (1990), High Strung (1991), Back to Back (1996), Trekkies (1997), and Suckers (2001). He also directed For Whom The Belt Tolls and What Would Jason Do?, episodes of The Bernie Mac Show, and Grief Counseling, an episode from the American television comedy series The Office.

His work as an editor includes Emmy-nominated episodes The Table Read, an episode from the American television comedy series Curb Your Enthusiasm, and Chicklet, an episode from the American television comedy series Veep, and  Episode 102, an episode from the American television comedy series Who Is America?. He also edited episodes of The League, Grey's Anatomy, The Comedy Store, White House Plumbers, and The Residence.
2022 Jordanian Second Division League
The 2022 Jordanian Second Division League started on 4 August 2022 and concluded on 15 October 2022.

The league featured 10 teams from the 2021 campaign, two new teams relegated from the 2021 Division 1: That Ras and Mansheyat Bani Hasan, and four new teams promoted from the 2023 Jordanian Third Division: Deir Alla, Shabab Nazal, Ghor Al-Safi, and Rabba Al-Sarhan.

Samma won the league title and promoted to the 2024 Jordanian First Division League alongside Umm Al-Qutain. Shabab Nazal, Deir Alla, Mansheyat Bani Hasan, and That Ras got relegated to the Third Division League.

Samma FC
Samma Football Club (Arabic: نادي صما الرياضي) is a Jordanian football club based in Samma, Jordan, 18 kilometers west of the city of Irbid. It currently competes in the Jordanian First Division League, the second tier of Jordanian football.
Sands Consolidated Independent School District
Sands Consolidated Independent School District is a public school district based in Ackerly, Texas (USA).

The district serves parts of four counties - southeast Dawson, northeast Martin, southwest Borden, and northwest Howard.

Sands Consolidated ISD has one school that serves students in grades pre-kindergarten (pre-k) through twelve.

Borden County, Texas
Borden County is a rural county located in the U.S. state of Texas. It is in West Texas and its county seat is Gail.

As of the 2020 census, its population was 631, making it the fifth-least populous county in Texas. Borden is one of three remaining prohibition or entirely dry counties in the state of Texas.

The county was created in 1876 and later organized in 1891. Gail and Borden County are named for Gail Borden Jr., businessman, publisher, surveyor, and pioneer of condensed milk.
Rot an der Rot
Rot an der Rot (German pronunciation: [ˈʁoːt ʔan deːɐ̯ ˈʁoːt], lit. 'Rot on the Rot') is a town in the district of Biberach in Baden-Württemberg in Germany. The town developed out of Rot an der Rot Abbey.

Rot (Danube)
The Rot (German pronunciation: [ʁoːt] ⓘ) is a southern tributary of the river Danube in the region of Upper Swabia in Baden-Württemberg in Germany. It has a length of 56 km.

The Rot runs in a northerly direction parallel to the river Iller to the east, and Westernach to the west. Both these rivers are also tributaries to the Danube.
Jason Kubler
Jason Murray Kubler (/ˈkuːblər/ KOOB-lər; born 19 May 1993) is an Australian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 63 achieved on 24 April 2023 and a best doubles ranking of No. 27 reached on 22 May 2023. His best career achievement was a major doubles title at the 2023 Australian Open, with compatriot Rinky Hijikata.

Despite a promising junior career, which included the junior world No. 1 ranking and comparisons to Rafael Nadal, Kubler has spent the majority of his professional career on the lower circuits due to a hereditary knee condition that results in weakened meniscus around the joints. The condition has plagued Kubler throughout his career, resulting in seven knee surgeries. Kubler also spent four years of his professional career playing exclusively on clay courts to avoid further structural damage to his knees.

Daniel Elahi Galán
Daniel Elahi Galán Riveros (born 18 June 1996 in Bucaramanga) is a Colombian professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of No. 56 on 17 July 2023. He also has a career-high doubles ranking of No. 305 achieved on 26 February 2018. He is currently the No. 1 Colombian tennis player. His best result at a Grand Slam is a fourth-round appearance at the 2023 Wimbledon Championships.
Chả cá Lã Vọng
Cha ca La Vong (Chả cá Lã Vọng in Vietnamese) is a Vietnamese grilled fish dish  originally from Hanoi. The dish is traditionally made with hemibagrus (cá lăng in Vietnamese), which is a genus of catfish. The fish is cut into pieces and marinated with turmeric, galangal, fermented rice and other ingredients. It is then grilled over charcoal and served at the table in a hot pan coated with oil with scallion and dill. It is then eaten with bún noodles, fresh herbs, peanuts and a pungent shrimp-based sauce called mắm tôm. Chả Cá Lá Vọng is considered a Hanoi delicacy, as it is nearly exclusively served in restaurants and is not found in street food.

Vietnamese cuisine
Vietnamese cuisine encompasses the foods and beverages originated from Vietnam. Meals feature a combination of five fundamental tastes (ngũ vị): sweet, salty, bitter, sour, and spicy. The distinctive nature of each dish reflects one or more elements (such as nutrients and colors), which are also based around a five-pronged philosophy. Vietnamese recipes use ingredients like lemongrass, ginger, mint, Vietnamese mint, brown sugar, long coriander, Saigon cinnamon, bird's eye chili, soy sauce, lime, and Thai basil leaves. Traditional Vietnamese cooking has often been characterised as using fresh ingredients, not using much dairy or oil, having interesting textures, and making use of herbs and vegetables. The cuisine is also low in sugar and is almost always naturally gluten-free, as many of the dishes are rice-based instead of wheat-based, made with rice noodles, bánh tráng rice paper wrappers and rice flour.
2009 Aaron's 312
The 2009 Aaron's 312 was a NASCAR Nationwide Series race held at Talladega Superspeedway in Lincoln, Alabama on April 25, 2009. The race was the 18th iteration of the event and the 8th race of the 2009 NASCAR Nationwide Series. Ryan Newman won the pole while Kyle Busch led the most laps. But it would be David Ragan who made a last lap pass against Newman and beat him by .030 seconds to score his first career Nationwide Series victory. But the race was most notable when Matt Kenseth flipped during the race.

2009 NASCAR Nationwide Series
The 2009 NASCAR Nationwide Series was the 28th season of the NASCAR Nationwide Series, the second national stock car racing series sanctioned by NASCAR in the United States. The season began on February 14 at Daytona International Speedway with the Camping World 300. The season concluded on November 21 at Homestead–Miami Speedway with the Ford 300. With 25 top-five finishes, Kyle Busch was the season champion. He finished 210 points clear of Carl Edwards and 318 ahead of Brad Keselowski.
Cold Mountain (film)
Cold Mountain is a 2003 epic period war drama film written and directed by Anthony Minghella. The film is based on the bestselling 1997 novel by Charles Frazier. It stars Jude Law, Nicole Kidman, and Renée Zellweger with Eileen Atkins, Brendan Gleeson, Kathy Baker, Philip Seymour Hoffman, Natalie Portman, Jack White, Giovanni Ribisi, Donald Sutherland, and Ray Winstone in supporting roles. The film tells the story of a wounded deserter from the Confederate army close to the end of the American Civil War, who journeys home to reunite with the woman he loves. The film was a co-production of companies in Italy, Romania, and the United States.

Cold Mountain was released theatrically on December 25, 2003, by Miramax Films. It emerged a critical and commercial success, grossing over $173 million. It received seven nominations at the 76th Academy Awards, including Best Actor (Law), with Zellweger winning Best Supporting Actress.

Richard Corliss
Richard Nelson Corliss (March 6, 1944 – April 23, 2015) was an American film critic and magazine editor for Time. He focused on movies, with occasional articles on other subjects.

He was the former editor-in-chief of Film Comment and authored several books including Talking Pictures, which, along with other publications, drew early attention to the screenwriter, as opposed to the director.
The Tiki Bar Is Open
The Tiki Bar is Open is singer-songwriter John Hiatt's fifteenth album, released in 2001. It was his last album with Vanguard Records. Although they are uncredited, the album features backing band the Goners, the same cadre of friends who backed Hiatt in his 1988 release, Slow Turning. (CD Version does credit the Goners: Dave Ranson, Kenneth Blevins, and Sonny Landreth) "All the Lilacs in Ohio" was eventually rerecorded for Hiatt's collaboration album with the Jerry Douglas Band, Leftover Feelings.

John Hiatt
John Robert Hiatt (born August 20, 1952) is an American singer-songwriter. He has played a variety of musical styles on his albums, including new wave, blues, and country. Hiatt has been nominated for nine Grammy Awards and has been awarded a variety of other distinctions in the music industry.

Hiatt was working as a songwriter for Tree International, a record label in Nashville, Tennessee, when his song "Sure As I'm Sittin' Here" was covered by Three Dog Night. The song became a Top 40 hit, earning Hiatt a recording contract with Epic Records. Since then he has released 22 studio albums, two compilation albums and one live album.
Thích Huyền Quang
Thích Huyền Quang (19 September 1919 – 5 July 2008) was a Vietnamese Buddhist monk,  dissident and activist. At the time, he was the Patriarch of the Unified Buddhist Church of Vietnam, a currently banned organisation in his homeland. He was notable for his activism for human and religious rights in Vietnam.

In 1977, Quang wrote a letter to then-Prime Minister Phạm Văn Đồng detailing counts of oppression by the communist regime. For this, he and five other senior monks were arrested and detained. In 1982, he was arrested and put on permanent house arrest for opposition to governmental policy after publicly denouncing the establishment of the state-controlled Vietnam Buddhist Sangha.

In 2002, he was awarded the Homo Homini Award for his human rights activism by the Czech group People in Need, which he shared with Thích Quảng Độ and Father Nguyễn Văn Lý.

Homo Homini Award
The Homo Homini Award (Latin: "A human to another human") is given annually by the Czech human rights organization People in Need to "an individual in recognition of a dedication to the promotion of human rights, democracy and non-violent solutions to political conflicts". The award is presented at the One World Film Festival, the world's largest human rights film festival.