hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiss (When the Sun Don't Shine)
"Kiss (When the Sun Don't Shine)" is a song by Dutch Eurodance group Vengaboys, released in November 1999, by Breakin' and Positiva Records, as the lead single from their third studio album, The Platinum Album (2000). The song is both written and produced by Danski & DJ Delmundo and was quite successful on the charts in several countries around the world. It reached number one on the New Zealand Singles Chart and peaked within the top 10 in Canada, Denmark, Flanders, Germany, Iceland, Ireland, the Netherlands, Spain, Sweden, and the United Kingdom. The accompanying music video was directed by Masashi Muto and filmed in Japan.

The Platinum Album (Vengaboys album)
The Platinum Album is the second studio album by Dutch dance group Vengaboys. The album spawned five singles.

In March 2020, the album was re-released to celebrate its 20th anniversary, with the addition of "Take Me to the City", previously only released on the US edition of the album.
Rossville, Missouri
Rossville is an unincorporated community in eastern Butler County, in the U.S. state of Missouri. It is located on Missouri Route 51 between Batesville to the south and Fisk to the north. It is approximately 7.5 miles east of Poplar Bluff.

The community was named after Mrs. Ross, an early citizen. It is situated at an elevation of 322 feet (98 m).

During Shelby's Raid in 1863, Joseph O. Shelby sent a detachment of scouts to Clarksville, Dardanelle, and Ozark in Arkansas to spot Federal troops.

Shelby's Raid (1863)
Shelby's Raid, also known as Shelby's Great Raid, was a Confederate cavalry incursion into Arkansas and Missouri during the American Civil War in 1863. Led by Colonel Joseph Orville Shelby, the raid took place from August 21, 1863, to November 3, 1863, covering over 800 miles across territories in west central and northwest Arkansas, as well as southwest and west central Missouri.
Marden House
The Marden House is a residence in McLean, Virginia, United States, designed by the American architect Frank Lloyd Wright. It is located just off Chain Bridge Road and overlooks the Potomac River. Also known as "Fontinalis", it is named after Luis Marden (1913–2003), a writer, photographer and explorer for National Geographic. It was designed by Wright in 1952 and was completed in 1959 at a cost of $76,000.

The location had caught Marden's eye in 1944 when he and his wife and had been fishing along the Potomac. After purchasing a plot of land, Marden continued the correspondence he had maintained with Wright since 1940, asking the architect to design a home for him. It was not until 1952 that the designs finally came.

After Marden moved to a nursing home in 1998, the house was purchased by Jim Kimsey, co-founder of AOL, in 2000 for $2.5 million.

Jim Kimsey
James Verlin Kimsey (September 15, 1939 – March 1, 2016) was the co-founder of AOL. He was the first chairman of the company and its CEO until 1995. Although Kimsey is best known for having helped to create AOL, he also spearheaded many other business, military and philanthropic endeavors.
Williams Ridge
Williams Ridge (80°30′S 29°20′W﻿ / ﻿80.500°S 29.333°W﻿ / -80.500; -29.333) is a conspicuous rock ridge, 1,060 m, extending east–west between Blaiklock and Stratton Glaciers, 1 nautical mile (1.9 km) northwest of Honnywill Peak in the west part of the Shackleton Range. First mapped in 1957 by the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition and named for Sgt. Ellis Williams, RAF, radio operator with the advance party of the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition in 1955–56 and with the RAF contingent of the expedition in 1956–58.

This article incorporates public domain material from "Williams Ridge". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Honnywill Peak
Honnywill Peak (80°31′S 29°8′W﻿ / ﻿80.517°S 29.133°W﻿ / -80.517; -29.133) is a rock peak, 1,220 metres (4,000 ft) high, immediately southeast of Williams Ridge on the west side of Stratton Glacier in the Shackleton Range of Antarctica. It was first mapped in 1957 by the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition and was named for Eleanor Honnywill, Assistant Secretary to the expedition in 1955–59, and later Secretary and Editor.
Robert Brigandyne
Robert Brigandyne,  Brygandyne or Brickenden, (c. 1465 – c. 1525) was an English shipwright and administrator who held the position of Clerk of the King's Ships during the reigns of  English kings Henry VII and Henry VIII. He supervised the construction of several warships in his home town of Smallhythe in Kent and at the royal dockyard, Portsmouth. At Portsmouth he built England's first dry dock.

Clerk of the Acts
The Clerk of the Acts, originally known as the Keeper of the King's Ports and Galleys, was a civilian officer in the Royal Navy and a principal member of the Navy Board. The office was created by King Charles II in 1660 and succeeded the earlier position of Clerk of the Navy (1546 to 1660). The Clerk was responsible for the organisation of Navy Office, processing naval contracts and coordinating the administrative and secretarial side of the Navy Board's work. The post lasted until 1796, when its duties were merged with that of the Second Secretary to the Admiralty later known as the Permanent Secretary to the Admiralty.
Nabhani dynasty
The Nabhani dynasty, or the Nabhanids, were rulers of Oman from 1154 until 1624, when the Yaruba dynasty took power. 
One of their most visible legacies is the Bahla Fort, a large complex of mud brick buildings on stone foundations built from the 12th to the 15th century.  It was registered in 1987 as a UNESCO World Heritage Site.

Sohar
Sohar (Arabic: صُحَار, romanized: Ṣuḥār) is the capital and largest city of the Al Batinah North Governorate in Oman. An ancient capital of the country that once served as an important Islamic port town on the Gulf of Oman, Sohar has also been credited as the mythical birthplace of Sinbad the Sailor. It was historically known as Mazūn (مَزُوْن).

At the 2010 census, Sohar's population was 140,006, making it Oman's fifth most-populated settlement. Described as an industrial town, the development of the Sohar Industrial Port during the 2000s has transformed it into a major Omani industrial hub.
Cerro Cedral
The Cerro Cedral is the second highest mountain of the Cerros de Escazú, Costa Rica with 2,420 m (7,940 ft). Cedral means 'cedar forest' referring to an endangered tree species locally known as Cedro Dulce, which occurs there.

This mountain marks the southern limit of Escazú as a canton and of San José as a province.

The Agres river rises from the Cerro Cedral.

On January 15, 1990 a Sansa Airlines flight crashed into the Cerro Cedral killing all 23 crew and passengers on board. The pilot, flying a CASA C-212 Aviocar, was later determined to be under excessive fatigue at the moment.

SANSA (airline)
SANSA (Servicios Aéreos Nacionales S.A.) is a regional airline based in San José, Costa Rica. It operates scheduled passenger services as part of the former TACA Regional system, and was a subsidiary of Avianca Holdings. Its main hub is Juan Santamaría International Airport.
2013 AFL Grand Final
The 2013 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between Hawthorn Football Club and Fremantle Football Club at the Melbourne Cricket Ground on 28 September 2013. It concluded the 118th season of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 2013 AFL season. The match, attended by 100,007 spectators, was won by Hawthorn by a margin of 15 points, marking the club's eleventh VFL/AFL premiership victory. Hawthorn's Brian Lake was awarded the Norm Smith Medal as the best player on the ground.

Brian Lake
Brian Lake (né Harris; 27 February 1982) is a former professional Australian rules footballer who played for the Western Bulldogs and Hawthorn Football Club in the Australian Football League (AFL).  He now plays for his local club Caroline Springs in the Western Region Football League, who won their first premiership in 2016.
Famous Women Dinner Service
The Famous Women Dinner Service is a set of 50 dinnerplates, each hand-decorated by Bloomsbury Group artists Vanessa Bell and Duncan Grant. Commissioned as a dinner service without a brief by art historian and museum director Kenneth Clark in 1932, the set was made between 1932 and 1934. It represents 48 notable women, with another two plates that depict the artists, and has been recognised as a "bold, feminist statement", cementing Bell and Grant's "seminal role in feminist art history".

The dinner service predates American artist Judy Chicago's 1979 The Dinner Party by 45 years.

The dinner service is on permanent display at Charleston Farmhouse in East Sussex, the place of its creation.

Theodora (wife of Justinian I)
Theodora (/ˌθiːəˈdɔːrə/; Greek: Θεοδώρα; c. 490/500 – 28 June 548) was Eastern Roman empress and wife of emperor Justinian I. She was of humble origins and became empress when her husband became emperor in 527. Theodora was one of his chief political advisers. She is recognized as a saint in the Oriental Orthodox Churches, and commemorated on 14 November.
Divurum Bodhi Viharaya
Divurum Bodhi Viharaya (Sinhala: දිවුරුම් බෝධි විහාරය or Purana Divurum Bodhi Maha Viharaya)  is a Theravada Buddhist temple in the Kandy District, Sri Lanka. It is located on Ampitiya Road, Ampitiya.

According to locals, the Bodhi Tree is 650 years old. During the Kingdom of Kandy, kings had used a part of the temple ground as a court and made the accused swear that they haven't done the crime. Divurum Sinhala: දිවුරුම් translates to swearing. The accused had to touch a swearing stone, Divurum Gala Sinhala: දිවුරුම් ගල. According to Kandyan folklore, if the accused lied, within 3 days a cobra would bite them and kill the accused.

The swearing stone with the sun and the moon engravings believed to be constructed during Kingdom of Dambadeniya.

Ampitiya
Ampitiya (Sinhala: අම්පිටිය) is a suburb of the city of Kandy, Sri Lanka. It is located within the country's Central Province.

Ampitiya is approximately 3 miles from the Kandy city centre.

Ampitiya is administratively divided into the two sections of Ampitiya north and Ampitiya South.
Tamron 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD
The Tamron 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD is a superzoom lens for APS-C DSLR cameras, announced by Tamron on December 9, 2010. The Sony/Minolta A mount version is simply called Tamron 18-270mm F/3.5-6.3 Di II PZD as it lacks image stabilisation (VC, or Vibration Compensation, in Tamron classification).

Compared to its predecessor, the Tamron AF 18-270mm F/3.5-6.3 Di II VC LD Aspherical (IF) MACRO, it is considerably reduced in size and features an ultrasonic motor (Piezo Drive in Tamron nomenclature).

Tamron
Tamron Co., Ltd. (株式会社タムロン, Kabushiki-gaisha Tamuron) is a Japanese company manufacturing photographic lenses, optical components and commercial/industrial-use optics. Tamron Headquarters is located in Saitama City in the Saitama Prefecture of Japan.

The name of the company came from the surname of Uhyoue Tamura who was instrumental in developing Tamron's optical technologies. It was only on the company's 20th anniversary that the name was changed to Tamron (from Taisei Optical).

In the fiscal year ending 31 December 2017, net sales totaled 60.496 billion yen and operating income was 4.24 billion yen, up 79.8% from 2016. At that time, the consolidated company had 4,640 employees and five production plants: in Hirosaki, Namioka and Owani in Japan, and one in China and Viet Nam, respectively. Subsidiary companies were located in the U.S., Germany, France, Hong Kong, Shanghai, Moscow and Haryana, India. Sony is a major shareholder in the company, with a 15.02% stake as of 2024.
Protection of Stocking Frames, etc. Act 1788
The Protection of Stocking Frames, etc. Act 1788 (28 Geo. 3. c. 55) was an act of the Parliament of Great Britain passed in 1788 and aimed at increasing the penalties for the deliberate disruption of the activity of mechanical knitting machines (stocking frames).

Stocking frame
A stocking frame was a mechanical knitting machine used in the textiles industry. It was invented by William Lee of Calverton near Nottingham in 1589. Its use, known traditionally as framework knitting, was the first major stage in the mechanisation of the textile industry, and played an important part in the early history of the Industrial Revolution. It was adapted to knit cotton and to do ribbing, and by 1800 had been adapted as a lace making machine.
Jonathan Taylor Thomas
Jonathan Taylor Thomas (né Weiss; born September 8, 1981) is an American actor and director. He is known for portraying Randy Taylor on Home Improvement (1991–1998) and Pinocchio in the film The Adventures of Pinocchio (1996), and voicing young Simba in the animated film The Lion King (1994).

Pinocchio
Pinocchio (/pɪˈnoʊkioʊ/ ⓘ pin-OH-kee-oh, Italian: [piˈnɔkkjo]) is a fictional character and the protagonist of the children's novel The Adventures of Pinocchio (1881) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a poor man named Geppetto in a Tuscan village. He is created as a wooden puppet, but he dreams of becoming a real boy. He is known for his long nose, which grows when he lies.

Pinocchio is a cultural icon and one of the most reimagined characters in children's literature. His story has been adapted into many other media, notably the 1940 Disney film Pinocchio. Collodi often used the Italian Tuscan dialect in his book. The name Pinocchio is possibly derived from the rare Tuscan form pinocchio ("pine nut") or constructed from pino ("pine tree, pine wood") and occhio ("eye").
Greenport Union Free School District
Greenport Union Free School District is a public school district located on the North Fork of Long Island, in the Town of Southold, Suffolk County, New York, United States. It includes the entirety of the village of Greenport and the census-designated place (CDP) of Greenport West. It also includes parts of Southold and East Marion. To the west, the district is bordered by the Southold Union Free School District; and on the east, the Oysterponds Union Free School District.

The total enrollment as of November 2025 is 673 students.

Greenport, Suffolk County, New York
Greenport is a village in New York's Suffolk County, on the North Fork of Long Island. It is located within the Town of Southold and is the only incorporated community in the town. The population was 2,197 at the 2010 census.

Greenport was a major port for its area, having developed a strong fishing and whaling industry in the past, although currently there are only a handful of commercial fishing vessels operating out of the village. More recently the tourism industry has grown substantially.
Countdown (2011 film)
Countdown (Korean: 카운트다운) is a 2011 South Korean crime film that takes the audience on an entertaining journey through the underbelly of South Korea. Starring Jung Jae-young and Jeon Do-yeon, this debut feature by Huh Jong-ho premiered at the 2011 Toronto International Film Festival.

2011 Toronto International Film Festival
The 36th annual Toronto International Film Festival (TIFF) was held in Toronto, Ontario, Canada, between September 8 and September 18, 2011.
Buenos Aires, Argentina was selected to be showcased for the 2011 City to City programme. The opening film was From the Sky Down, a documentary film about the band U2, directed by Davis Guggenheim. Considerable media attention at the time focused on Madonna's behaviour during the festival.
Ülle Jaakma
Ülle Jaakma (née Ülle Lahke; born 1 October 1957) is an Estonian agronomist. Since on 1 January 2023, she is the rector of Estonian University of Life Sciences.

Jaakma was born on the island of Muhu. She graduated from secondary school in Orissaare in 1975 and Tartu State University in 1980 as a biologist. Her narrower specialty is veterinary medicine.

Since 1995, she has been working at Estonian University of Life Sciences. Since 2005, she is professor at the university's Institute of Veterinary Medicine and Animal Sciences. Since 2013, she has been scientific prorector (Estonian: teadusprorektor) at the university.

In 2015, she was awarded with Order of the White Star, IV class.

Estonian University of Life Sciences
The Estonian University of Life Sciences (Estonian: Eesti Maaülikool, EMÜ) is a public university located in Tartu, Estonia. Its roots trace back to 1802 when the Chair of Agriculture was founded in the University of Tartu. EMÜ is the fourth largest public university in Estonia.

EMÜ is, by its own claim, the only university in Estonia whose priorities in academic and research activities provide the sustainable development of natural resources necessary for the existence of Man as well as the preservation of heritage and habitat. EMÜ is a centre of research and development in such fields as agriculture, forestry, animal science, veterinary science, rural life and economy, food science and environmentally friendly technologies. The university is a member of the BOVA university network.

The university is ranked among the top 100 universities in the world in the fields of agriculture and forestry.
Old Burying Ground (Halifax, Nova Scotia)
The Old Burying Ground (also known as St. Paul's Church Cemetery) is a historic cemetery in Halifax, Nova Scotia, Canada. It is located at the intersection of Barrington Street and Spring Garden Road in Downtown Halifax.

Benjamin Kent
Benjamin Kent (1708–1788) was a Massachusetts Attorney General (1776–1777) and then acting Attorney General during much of Robert Treat Paine's tenure (1777–1785). He was appointed seven successive terms. Prior to the American Revolution, Kent was notable for his representation of slaves suing their masters for their freedom, which contributed to the demise of slavery in Massachusetts. He was a member of the North End Caucus and prominent member of the Sons of Liberty, which formed to protest the passage of the Stamp Act of 1765. The efforts of the Sons of Liberty created the foundation for the Boston Tea Party. Kent called for independence early in the American Revolution.
Grubville, Missouri
Grubville is an unincorporated community in western Jefferson County, Missouri, United States. It is located approximately one-half mile east of the Jefferson/Franklin County line. Missouri routes WW and Y meet at the community and Route 30 passes approximately one mile to the north. Nearby communities include Dittmer and Morse Mill to the east and Lonedell and Luebbering to the west in Franklin County. Jones Creek flows from the east side of the community to its confluence with Big River approximately five miles to the east.

A post office called Grubville has been in operation since 1853. The community was named after the occupation of a local "grubber" (i.e. post hole digger).

Jefferson County, Missouri
Jefferson County is located in the eastern portion of the U.S. state of Missouri. It is a part of the St. Louis Metropolitan Area. As of the 2020 census, the population was 226,739, making it the sixth-most populous county in Missouri. Its county seat is Hillsboro. The county was organized in 1818 and named in honor of former president Thomas Jefferson. In 1980, according to the U.S. census held that year, the county contained the mean center of U.S. population. Notably, this was the first census in which the center of population was west of the Mississippi River. Jefferson County is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area and encompasses many of the city's southern suburbs.
Filipole
Filipole [filiˈpɔlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Złoczew, 25 km (16 mi) south of Sieradz, and 70 km (43 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Gmina Złoczew
Gmina Złoczew is an urban-rural gmina (administrative district) in Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Złoczew, which lies approximately 23 kilometres (14 mi) south-west of Sieradz and 73 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 118.02 square kilometres (45.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,398 (out of which the population of Złoczew amounts to 3,403, and the population of the rural part of the gmina is 3,995).
Den opvakte jomfru
Den opvakte jomfru (The Awakened Maiden) is a 1950 Danish comedy family film directed by Lau Lauritzen Jr. and Alice O'Fredericks.

In 1520, a ship is caught in a violent hurricane in the North Sea. The sailors are convinced that the abbot they have on board is the cause of their misfortune. They throw him overboard along with his holy scriptures.

Lau Lauritzen Jr.
Lau Lauritzen Jr. (26 June 1910 – 12 May 1977), was a Danish actor, screenwriter, and film director. As a director, he was a 4-time recipient of the Bodil Award for Best Danish Film. Lauritzen co-founded the Danish film studio ASA Film and served as the studio's artistic director (1937–1945) and administrative director (1945–1964).
Jenni Olson
Jenni Olson (born October 6, 1962) is a writer, archivist, historian, consultant, and non-fiction filmmaker based in Berkeley, California. She co-founded the pioneering LGBT website PlanetOut.com. Her two feature-length essay films — The Joy of Life (2005) and The Royal Road (2015) — premiered at the Sundance Film Festival. Her work as an experimental filmmaker and her expansive personal collection of LGBTQ film prints and memorabilia were acquired in April 2020 by the Harvard Film Archive, and her reflection on the last 30 years of LGBT film history was published as a chapter in The Oxford Handbook of Queer Cinema from Oxford University Press in 2021. In 2020, she was named to the Out Magazine Out 100 list. In 2021, she was recognized with the prestigious Special TEDDY Award at the Berlin Film Festival. She also campaigned to have a barrier erected on the Golden Gate Bridge to prevent suicides.

San Francisco Bay Area Film Critics Circle
The San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC), formerly known as San Francisco Film Critics Circle, was founded in 2002 as an organization of film journalists and critics from San Francisco, California based publications.

Included in its membership are journalists from San Francisco Chronicle, San Jose Mercury News, Oakland Tribune, Contra Costa Times, San Francisco Bay Guardian, SF Weekly, East Bay Express, San Jose Metro, Palo Alto Weekly, NorthBay biz, The San Francisco Examiner, KRON-TV, Variety, Bleeding Cool, CultureVulture.net, Splicedwire.com, and CombustibleCelluloid.com.
Tetrapolis (Attica)
Tetrapolis (Greek: Τετράπολις) comprised one of the twelve districts into which Attica was divided before the time of Theseus.  The district was on a plain in the northeastern part of Attica and contained four cities: Marathon (Μαραθών), Probalinthus (Προβάλινθος), Tricorythus (Τρικόρυθος), and Oenoe (Οἰνόη). Stephanus of Byzantium claimed Huttēnia (Ὑττηνία) was its name among the Pelasgoi. The name persisted as a reference to the cities, which shared a religious calendar. Following the reforms of Cleisthenes in 508, the cities (demes) of Marathon, Oenoe, and Tricorythus were organised into a single trittys along with the city of Rhamnous, whilst Probalinthus belonged to another trittyes; nonetheless, the former was often still referred to as the Tetrapolis despite not including Probalinthus.

Marathon, Greece
Marathon (Demotic Greek: Μαραθώνας, Marathónas; Attic/Katharevousa: Μαραθών, Marathṓn) is a town in Greece and the site of the Battle of Marathon in 490 BCE, in which the heavily outnumbered Athenian army defeated the Persians. Legend has it that Pheidippides, a Greek herald at the battle, was sent running from Marathon to Athens to announce the victory, which is how the marathon running race was conceived in modern times. Today it is part of East Attica regional unit, in the outskirts of Athens and a popular resort town and center of agriculture.