hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nigel Buesst
Nigel Buesst (30 April 1938 – 27 December 2024) was an Australian filmmaker from Melbourne.  After graduating B.Com in 1960 from Melbourne University he headed overseas to London and worked as an assistant editor at Shepparton Studios.

On returning to Melbourne in 1962 he worked for some months at the ABC's Ripponlea newsroom, and freelanced as a cameraman on various productions. He also started directing his own films, beginning with “Fun Radio” in 1963.

After the success of his film "Rise and Fall of Squizzy Taylor" he began teaching at the Swinburne University of Technology (1970-1984) while continuing to make films on a diverse range of subjects.

He was also a co-founder and the artistic director of the St Kilda Film Festival from 1986 to 1990.

Buesst has been described as "a living legend of Melbourne's film scene" and was a figure in the "Carlton wave" of Australian filmmaking. He died in December 2024, at the age of 86.

Swinburne University of Technology
The Swinburne University of Technology (or simply Swinburne) is a public research university in Melbourne, Australia. It is the modern descendant of the Eastern Suburbs Technical College established in 1908, renamed Swinburne Technical College in 1913 after its co-founders George and Ethel Swinburne. It has three campuses in metropolitan Melbourne: Hawthorn, where its main campus is located; Wantirna; and Croydon, as well the Swinburne University of Technology Sarawak Campus in the East Malaysian state of Sarawak. It also offers courses online and through its partnered institutions in Australia and overseas.

The university offers study programs in commerce, healthcare, teacher education, law, engineering, aviation, architecture, the performing arts and various other fields including in the arts and sciences. It also offers Doctor of Philosophy (PhD) research programs and courses in vocational education.
Mendocino College
Mendocino College is a public community college in Ukiah, California. It was founded in 1973. The main campus is located on 127 acres (0.51 km2) of hilltop land north of downtown Ukiah in the Ukiah valley. It has about 4,000 students, 55 full-time faculty, and 200 adjunct faculty members. Three branches of the college exist, in Lakeport, Willits, and Fort Bragg.

Willits, California
Willits (formerly Little Lake and Willitsville) is a city in Mendocino County, California, United States. It is located about 20 miles (32 km) north-northwest of Ukiah, at an elevation of 1,391 feet (424 m). The population was 4,988 at the 2020 census. Willits is at the center of Mendocino County and at the beginning of the county's extensive redwood forests as approached by Highway 101 from the south.

An arch stands in the center of Willits featuring the slogans "Gateway to the Redwoods" and "Heart of Mendocino County". The arch is the repurposed second version of the Reno Arch. Reno donated the arch to Willits in 1995.
Bone Bolango Regency
Bone Bolango (Indonesian pronunciation: [ˌbone boˈlaŋo]) is a regency of Gorontalo Province, Indonesia, on the island of Sulawesi. It was established in 2003 under Law Number (Undang-Undang Nomor) 6/2003 from the former eastern districts of Gorontalo Regency. It has an area of 1,915.44 km2 and had a population of 141,915 at the 2010 Census and 162,778 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 172,301 (comprising 86,721 males and 85,580 females). The administrative centre of the regency is the town of Suwawa.

Suwawa
Suwawa is a district (kecamatan) and capital district of Bone Bolango Regency, Gorontalo, Indonesia, also known as Tuwawa. The later name Tuwawa coming from a kingdom, said to have formed in the 4th century. However, the Kingdom is known around the 8th century.

The name "Suwawa" or "Tuwawa" comes from the word Tuwawa'a (Language of Suwawa) or Tuwawu (Language of Gorontalo), which means one. Essentially the word Towawa'a means "one body". It's also known as a social union by genealogy, territorial, and cultural communities that integrated by family, region and culture.

0°33′N 123°12′E﻿ / ﻿0.550°N 123.200°E﻿ / 0.550; 123.200
Beijing Hualian Group
The Beijing Hualian Group (Chinese: 北京华联集团; pinyin: Běijīng Huálián Jítuán, using the trademark BHG) is a Chinese retailer founded in 1998, headquartered in Beijing. It is one of the fifteen large national retail enterprises supported by the Ministry of Commerce and the only Chinese retail enterprise member of the International Department Store Association. Headed by Ji Xiao An the chairman of the board of the Beijing Hualian Group, the group's main activities include the operation of supermarkets and department stores, as well as the sale of general merchandise, textiles, daily-use products and fresh fruits and vegetables. The group has been a member of the International Association of department stores since 2006.

Ji Xiao'an
Ji Xiao'an (Chinese: 吉小安; born August 1957) is the chairman of the board of the Beijing Hualian Group.  In addition to being chairman of Beijing Hualian, he also has ties to the National Industrial Development Co., Ltd. in Hainan, the Group Investment Holdings Ltd., and the Hualianxin Comprehensive Supermarket Co., Ltd. in Beijing of which he is the incumbent chairman.
Pneumatology
Pneumatology refers to a particular discipline within Christian theology that focuses on the study of the Holy Spirit. The term is derived from the Greek word Pneuma (πνεῦμα), which designates "breath" or "spirit" and metaphorically describes a non-material being or influence. The English term pneumatology comes from two Greek words: πνεῦμα (pneuma, spirit) and λόγος (logos, teaching about). Pneumatology includes study of the person of the Holy Spirit, and the works of the Holy Spirit. This latter category also includes Christian teachings on new birth, spiritual gifts (charismata), Spirit-baptism, sanctification, the inspiration of prophets, and the indwelling of the Holy Trinity (which in itself covers many different aspects). Different Christian denominations have different theological approaches on various pneumatological questions.

Pneuma
Pneuma (Ancient Greek: πνεῦμα, romanized: pneûma) is an ancient Greek word for "breath", and in a religious context for "spirit". It has various technical meanings for medical writers and philosophers of classical antiquity, particularly in regard to physiology, and is also used in Greek translations of  ruach רוח  in the Hebrew Bible, and in the Greek New Testament.

In classical philosophy, it is distinguishable from psyche (Ancient Greek: ψυχή, romanized: psūkhḗ), which originally meant "breath of life", but is regularly translated as "spirit" or most often "soul".
Multilateral trade negotiations
The term multilateral trade negotiations (MTN) initially applied to negotiations between General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) member nations conducted under the auspices of the GATT and aimed at reducing tariff and nontariff trade barriers.  In 1995 the World Trade Organization (WTO) replaced the GATT as the administrative body.  A current round of multilateral trade negotiations was conducted in the Doha Development Agenda round.

Prior to the ongoing Doha Development Round, eight GATT sessions took place:

1st Round: Geneva Round, 1947

2nd Round: Annecy Round, 1949

3rd Round: Torquay Round, 1950-51

4th Round: Geneva Round, 1955-56

5th Round: Dillon Round, 1960-61

6th Round: Kennedy Round, 1963-67

7th Round: Tokyo Round, 1973-79

8th Round: Uruguay Round, 1986-94

The third WTO Ministerial Conference in Seattle, 1999, was intended to start the Millennium Round of negotiations.

Annecy Round
The Annecy Round was a multi-year multilateral trade negotiation (MTN) between 26 nation-states that were parties to the GATT. This second round took place in 1949 in the Imperial Hotel  in Annecy, France. 13 countries took part in the round. The main focus of the talks was more tariff reductions, around 5,000 in total.
Moutalaske
Moutalaske (Greek: Μουταλάσκη, romanized: Moutalaskē) was a town of ancient Cappadocia, inhabited in Byzantine times. It was the birthplace of both Saint Sabas (439) and Saint Meletios (c. 1035). The former, during a visit to emperor Anastasios I in Constantinople, sent money back to his home village in Moutalaske to fund the construction of a church dedicated to the Saints Cosmas and Damian.

Its site is located near Talas, Asiatic Turkey, about 6 km east of Kayseri, at the steep escarpment of a high plateau 200 m above the Kayseri basin. There are traces of a troglodyte settlement here including a monastery dedicated to Panagia (its naos and part of its choir were preserved in the vineyards of Nea Moutalaske around 1900) and, according to Hans Rott, two cave chapels dedicated to Saints Georgios and Koimesis.

Meletios the Younger
Meletios the Younger (c. 1035 – c. 1105), also called Meletios of Myoupolis or Meletios the New (Greek: Μελέτιος ο Νέος), was a Byzantine Greek monk, pilgrim and priest. He is venerated as a saint in Eastern Orthodoxy and his feast is celebrated on 1 September.
Hyundai Electric Global Modular Platform
Hyundai E-GMP (Electric Global Modular Platform) is a dedicated battery electric vehicle platform for Hyundai Motor Group automobiles. It is the first electric-only dedicated platform by Hyundai. It has been used for Hyundai, Kia, and Genesis automobiles starting in 2021. It follows Hyundai's earlier Power Electric System (PE System), which describes the drivetrain of an electric vehicle, including the traction motor, storage battery, and power electronics.

Hyundai Motor Group
The Hyundai Motor Group (HMG; IPA: [ˈhjəːndɛ]; stylized as HYUNDAI) is a South Korean chaebol (loosely similar to a multinational conglomerate but without a central holding company or ownership structure) headquartered in Seoul, South Korea.

The HMG also refers to the group of affiliated companies interconnected by complex shareholding arrangements, with Hyundai Motor Company regarded as the de facto representative of the group. It is the third-largest South Korean chaebol, after Samsung and SK Group, related to other Hyundai-name industries following a specialized development split and restructuring which resulted in the creation of Hyundai Motor Group, Hyundai Heavy Industries Group, Hyundai Development Company Group, Hyundai Department Store Group, and Hyundai Marine & Fire Insurance.
Kokusai Gakuin Saitama Junior College
Kokusai Gakuin Saitama Junior College (国際学院埼玉短期大学, Kokusai-gakuin saitama tanki daigaku) is a private junior college in Saitama, Saitama, Japan, established in 1983. Though the institution is coeducational, female students greatly outnumbers male students. In July 2004 it was selected for Good Practice, a grant program by the Ministry of Education.

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Ezequiel Paraguassu
Ezequiel Rodrigues Dutra Paraguassu (November 4, 1963) is a Brazilian judoka. He competed at the 1988 Seoul and 1992 Summer Olympics. He is particularly well-known for the use of the sode guruma jime (sleeve choke), widely known as the Ezequiel or Ezekiel choke (Portuguese: estrangulamento de Ezequiel), named after him by stylists of Brazilian jiu-jitsu.

Sode guruma jime
Sode guruma jime (袖車絞め) ("sleeve wheel constriction"), also known as Ezekiel choke, is a type of chokehold which compresses the opponent’s trachea or the carotid arteries. The choke is commonly used in judo and jiu jitsu.
Monsters of Rock
Monsters of Rock was a hard rock and heavy metal music festival. It was originally held annually in Castle Donington, England, from 1980 to 1996, taking place every year except 1989 and 1993. It later branched into other locations such as the Netherlands, Poland, Spain, Italy, Germany, France, Sweden, Argentina, Brazil, Chile, Colombia, the United States, and Russia.

Angra (band)
Angra is a Brazilian power metal band formed in 1991. They have released ten regular studio albums, six EPs, and seven live CD/DVDs to date. Led by Rafael Bittencourt, the band has gained a degree of popularity in Japan and Europe.

On 2 April 2015, guitarist Kiko Loureiro left Angra to join American thrash metal band Megadeth.
Inti Raymi
The Inti Raymi (Quechua for "Inti festival") is a traditional religious ceremony of the Inca Empire in honor of the god Inti (Quechua for "sun"), the most venerated deity in Inca religion. It was the celebration of the winter solstice – the shortest day of the year in terms of the time between sunrise and sunset – and the Inca New Year, when the hours of light would begin to lengthen again. Celebrated on June 24, the Inti Raymi was the most important festival of the Inca Empire, as described by Inca Garcilaso de la Vega, and took place in the Haukaypata, the main square of Cusco.

Today, the festival is recognized as the second-largest festival in South America and the most important and well-attended celebration of the year in Cusco, attracting thousands of visitors from across Peru, Ecuador, Bolivia and around the world.

Inti
Inti (Quechua: inti, lit. 'sun') is the ancient Inca sun god. He is revered as the national patron of the Inca state. Although most consider Inti the sun god, he is more appropriately viewed as a cluster of solar aspects, since the Inca divided his identity according to the stages of the sun. Worshiped as a patron deity of the Inca Empire, Pachacuti is often linked to the origin and expansion of the Inca Sun Cult. The most common belief was that Inti was born of Viracocha, who had many titles, chief among them being the God of Creation.

The word inti is not of Quechua origin but a loanword from Puquina. Borrowing from Puquina explains why historically unrelated languages such as Quechua, Aymara and Mapuche have similar words for the Sun. Similitudes are not only linguistic but also symbolically as in Mapuche and Central Andean cosmology the Sun (Inti/Antu) and the Moon (Killa/Cuyen) are spouses.
Sarrainodu
Sarrainodu (transl. The right guy) is a 2016 Indian Telugu-language mass film directed by Boyapati Srinu and produced by Allu Aravind under Geetha Arts. The film stars Allu Arjun, alongside Aadhi Pinisetty, Rakul Preet Singh, Catherine Tresa, Srikanth, Brahmanandam, P. Sai Kumar, Jayaprakash, Pradeep Rawat, Suman and Adarsh Balakrishna. The music was composed by S. Thaman, while the cinematography and editing were handled by Rishi Punjabi and Kotagiri Venkateshwara Rao.

Sarrainodu was released on 22 April 2016 to positive reviews from critics and became the 2nd highest grossing Telugu film of 2016, grossing over ₹127.60 crore at the box office. It was subsequently dubbed into Malayalam as Yodhavu and was released in Kerala a month after the original version. The core plot was reported to be loosely based on the 2004 film Walking Tall.

Allu Aravind
Allu Aravind (born 10 January 1949) is an Indian film producer, film distributor, and businessman. He is regarded as one of the most successful producers in South Indian cinema. He is the founder of Geetha Arts, a major film production house in the Telugu film industry. He is also the co-owner of Aha, an online streaming service, and the Indian Super League club, Kerala Blasters FC. Aravind won the Filmfare Lifetime Achievement and two Nandi Awards for his work as a producer.

Some of his notable works as a producer include Bantrothu Bharya (1974), Subhalekha (1982), Pasivadi Pranam (1987), Attaku Yamudu Ammayiki Mogudu (1989), Mappillai (1989), Master (1997), Ninaithen Vandhai (1998), Mangalyam Tantunanena (1998), Annayya (2000), Jalsa (2008), Ghajini (2008), Magadheera (2009), Sarrainodu (2016), Ala Vaikuntapuramulo (2020).
Astor Court Building
The Astor Court Building is a 12-story, 164 unit apartment building on Broadway between West 89th Street and 90th Street on the Upper West Side of Manhattan in New York City, built in 1916.  It was designed by architect Charles A. Platt for developer Vincent Astor. The twelve-story building is constructed around a landscaped courtyard. Architectural historian Christopher Gray believes that the landscape architect may have been Ellen Biddle Shipman. The building became a co-op in 1985.

Famous residents include Joy Behar from The View.

Charles A. Platt
Charles Adams Platt (October 16, 1861 – September 12, 1933) was an American architect, garden designer, and artist of the "American Renaissance" movement. His garden designs complemented his domestic architecture.
West Van Voorhis, West Virginia
West Van Voorhis is an unincorporated community in Monongalia County, West Virginia, United States. West Van Voorhis is located on the north bank of the Monongahela River across from Van Voorhis, 4 miles (6.4 km) north of Morgantown.

Monongalia County, West Virginia
Monongalia County, known locally as Mon County, is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 105,822, making it West Virginia's third-most populous county. Its county seat is Morgantown. The county was founded in 1776. Monongalia County is included in the Morgantown, WV Metropolitan Statistical Area, and is the largest county in North-Central West Virginia. It is part of the Pittsburgh media market.
Oskar Davičo
Oskar Davičo (Serbian Cyrillic: Оскар Давичо; 18 January 1909 – 30 September 1989) was a Serbian novelist and poet. A leading literary figure of his generation, he was one of the most acclaimed Serbian surrealist writers, but also a revolutionary socialist activist and a politician. Davičo was awarded prestigious literary NIN Award a record three times.

Belgrade New Cemetery
The New Cemetery (Serbian: Ново гробље, Novo groblje) is a cemetery complex in Belgrade, Serbia, with a distinct history. It is located in Ruzveltova street in Zvezdara municipality. The cemetery was built in 1886 as the third Christian cemetery in Belgrade and as the first architecturally and urbanistically planned cemetery in Serbia.

In addition to graves of ordinary citizens, the cemetery complex also includes special sections: military graves from Serbian-Ottoman War (1876–1877), Serbo-Bulgarian War, Balkan Wars and World Wars, the Alley of the Greats and the Alley of Distinguished Citizens, where some of the most important persons in the history of Serbia are buried. Two Jewish cemeteries (a Sephardic and an Ashkenazi one) are located adjacent to the New Cemetery, but are administrated separately.
Kotschy's gecko
Kotschy's gecko (Mediodactylus kotschyi) is a species of gecko, a lizard in the family Gekkonidae. The species is native to southeastern Europe and the Middle East. It is named in honour of the Austrian botanist and explorer Theodor Kotschy.

Theodor Kotschy
Karl Georg Theodor Kotschy Polish: Teodor Koczy (15 April 1813 – 11 June 1866) was an Austrian botanist and explorer. On his botanical investigations, Kotschy collected large amounts of plants. For example, he described forty species of oak in this work, most of which are now considered synonyms, but Quercus look is recognised as valid.
Setenil de las Bodegas
Setenil de las Bodegas is a pueblo (town) and municipality in the province of Cádiz, Spain, famous for its dwellings built into a rock formation above the Río Guadalporcún river. According to the 2023 census, the town has a population of 2,638 inhabitants.

Located 157 kilometres (98 miles) northeast of Cádiz, it is situated alongside the Rio Trejo river.

Province of Cádiz
Cádiz is a province of southern Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia. It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.

It is bordered by the Spanish provinces of Huelva, Seville, and Málaga, as well as the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar and the British overseas territory of Gibraltar. Its area is 7,385 square kilometres (2,851 sq mi).

Its capital is the city of Cádiz, which has a population of 114,244. As of 2021, the largest city is Jerez de la Frontera with 212,801 inhabitants. Algeciras, which surpassed Cádiz with 122,982 inhabitants, is the second most populous city. The entire province had a population of 1,245,960 (as of 2021), of whom about 600,000 live in the Bay of Cádiz area (including Jerez), making it the third most populous province in Andalusia. Its population density is 167.93 per square kilometre.
Machaon (mythology)
In Greek mythology, Machaon (/məˈkeɪ.ən/; Ancient Greek: Μαχάων, romanized: Macháōn) was a son of Asclepius; and the older brother of Podalirius. He and his brother led an army from Tricca in the Trojan War on the side of the Greeks.

Tricca
39°33′32″N 21°45′45″E﻿ / ﻿39.558752°N 21.762589°E﻿ / 39.558752; 21.762589

Tricca or Trikka (Ancient Greek: Τρίκκη or Τρίκκα) was a city and polis (city-state) of ancient Thessaly in the district Histiaeotis, standing upon the left bank of the Peneius, and near a small stream called Lethaeus. This city is said to have derived its name from Tricca, a daughter of Peneius. The modern city of Trikala extends over the ancient site.
L'Heure d'été (album)
L'Heure d'été is a 2005 album recorded by French artist Marc Lavoine. It was his ninth studio album and his 12th album overall. Released on May 23, 2005, it was successful in the francophone countries.

Marc Lavoine
Marc Lucien Lavoine (French pronunciation: [maʁk lysjɛ̃ lavwan]; born 6 August 1962) is a French singer and actor. In 1985, his hit single "Elle a les yeux revolver..." reached number four on the French Singles chart and marked the beginning of his successful singing career. He starred in the television series Crossing Lines as Louis Daniel, head of an International Criminal Court police team that investigates crimes that cross European borders.
Betzdorf–Haiger railway
The Betzdorf–Haiger railway, also known in German as the Hellertalbahn (Heller Valley Railway), is a 36 kilometre long, single-track main line from Betzdorf to Haiger. The end points of the line are in the German states of Rhineland-Palatinate and Hesse. Between Struthütten and Niederdresselndorf it runs through North Rhine-Westphalia.  It was built by the Cologne-Minden Railway Company between 1859 and 1862 as part of its line from Deutz and is one of the oldest railways in Germany. Passenger services are operated by the DreiLänderBahn. Trains run from Betzdorf via Haiger to Dillenburg, partly over a section of the Dill line.

Cologne–Minden Railway Company
The Cologne-Minden Railway Company (German, old spelling: Cöln-Mindener Eisenbahn-Gesellschaft, CME) was along with the Bergisch-Märkische Railway Company and the Rhenish Railway Company one of the railway companies that in the mid-19th century built the first railways in the Ruhr and large parts of today's North Rhine-Westphalia.