hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lake of the Hirsel
The Lake of the Hirsel or Hirsel Lake is an artificial body of water and Site of Special Scientific Interest near Coldstream in Berwickshire in Scotland. It is set in the grounds of The Hirsel, home of the Home family and of the late Alec Douglas-Home, former British prime minister.

It covers around 27 acres (110,000 m2). It is roughly square shaped, around 300–400 metres in breadth.

It is one of only a few bodies of water in Scotland to be known as a lake; the others being the Lake of Menteith, Pressmennan Lake, Lake Louise (within the grounds of Skibo Castle) and Cally Lake (near Gatehouse of Fleet). There is also a sea bay near Kirkcudbright known as Manxmans Lake. All other major bodies of water in Scotland are known as lochs.

Loch
Loch (/lɒx/ LOKH) is a word meaning "lake" or "sea inlet" in Scottish and Irish Gaelic, subsequently borrowed into English. In Irish contexts, it often appears in the anglicized form "lough". A small loch is sometimes called a lochan. Lochs which connect to the sea may be called "sea lochs" or "sea loughs".
204th Tactical Fighter Squadron (JASDF)
The 204th Tactical Fighter Squadron (第204飛行隊 (dai-ni-hyaku-yon-hikoutai)) is a squadron of the 9th Air Wing of the Japan Air Self-Defense Force.  It is based at Naha Air Base, in Okinawa Prefecture, Japan. It is equipped with Mitsubishi F-15J/DJ and Kawasaki T-4 aircraft.

Naha Air Base
Naha Air Base (那覇基地, Naha Kichi), formally known as the Kōkū Jieitai Naha Kichi (航空自衛隊那覇基地), is an air base of the Japan Air Self-Defense Force formerly under control of the United States Air Force. It is located at Naha Airport on the Oroku Peninsula in Naha, Okinawa, Japan.
Mystery Road (TV series)
Mystery Road is an Australian television crime mystery series whose first series screened on ABC TV from 3 June 2018. The series is a spin-off from Ivan Sen's feature films Mystery Road and Goldstone. Aboriginal Australian detective Jay Swan, played by Aaron Pedersen, is the main character and actor in both the films and in the first two TV series, each of six episodes. Mystery Road: Origin, in which Mark Coles Smith plays a younger version of Swan, is a prequel series, which aired from 3 July 2022.

Season 1 was directed by Rachel Perkins. Swan is brought in to solve a murder, with the local police officer played by Judy Davis. In Season 2, directed by Warwick Thornton and Wayne Blair, which began airing on the ABC on 19 April 2020, Swan is brought in to solve a murder in a different location, with the "local copper" this time played by Jada Alberts. Both series were shot in northern Western Australia.

Ivan Sen
Ivan Sen (born 1972) is an Indigenous Australian filmmaker. He is a director, screenwriter and cinematographer, as well as an editor, composer, and sound designer. He is co-founder and director of Bunya Productions, and known for the 2013 film Mystery Road, its sequel Goldstone (2016), and the 2023 mystery-crime film Limbo.
Segond fracture
The Segond fracture is a type of avulsion fracture (soft tissue structures pulling off fragments of their bony attachment) from the lateral tibial plateau of the knee, immediately below the articular surface of the  tibia (see photo).

Knee
In humans and other primates, the knee joins the thigh with the leg and consists of two joints: one between the femur and tibia (tibiofemoral joint), and one between the femur and patella (patellofemoral joint). It is the largest joint in the human body. The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation. The knee is vulnerable to injury and to the development of osteoarthritis.

It is often termed a compound joint having tibiofemoral and patellofemoral components. (The fibular collateral ligament is often considered with tibiofemoral components.)
Budd, Illinois
Budd is an unincorporated community in section 2 of Sunbury Township, Livingston County, Illinois, United States. Budd is 13 miles (21 km) southeast of Streator and 11 miles (18 km) west of Dwight, Illinois. Budd has ZIP code 61313.

Livingston County, Illinois
Livingston County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 35,815. Its county seat is Pontiac. Livingston County comprises the Pontiac, IL Micropolitan Statistical Area, which is combined with the Bloomington–Normal metropolitan statistical area as the Bloomington-Pontiac, IL Combined Statistical Area in the upper portion of Central Illinois.
Boys Own McBeth
Boy's Own McBeth is a musical comedy by Grahame Bond and Jim Burnett.

Set in Australia, it concerns Terry Shakespeare, a 42-year-old man who has been a student at the fictional Dunsinane Boys School for 36 years, deliberately failing rather than facing the outside world.

After a season at The Kirk Gallery in Sydney from July 1979, Boy's Own McBeth opened in a bigger production at the Paris Theatre in November 1979. It toured widely across Australia for two years.

A cast recording was released in 1979.

The production also played at the Westwood Playhouse in Los Angeles.

Paris Theatre, Sydney
The Paris Theatre was a cinema and theatre located on the corner of Wentworth Avenue and Liverpool Street in Sydney that was a venue for movies, vaudeville, cabaret and plays. The theatre changed names several times, beginning as the Australia Picture Palace (1915-1935),  and later the Tatler Theatre (1935-1950), Park Theatre (1952-1954) and Paris Theatre, (1954-1981) before being demolished in 1981.

In May 1978, the theatre hosted a film festival that inspired the first Sydney Gay Mardi Gras. The theatre was also the home of the Sydney-based Paris Theatre Company, a Sydney based theatre company.
2020–21 Saudi Pro League
The 2020–21 Saudi Pro League was the 46th edition of the top-tier Saudi football league, established in 1974, and the 13th edition since it was rebranded as the Saudi Pro League in 2008, the season began on 17 October 2020 as a consequence of the postponement of the previous season's conclusion due to the COVID-19 pandemic. Fixtures for the 2020–21 season were announced on 29 September 2020.

Al Taawoun FC
Al-Taawoun FC (Arabic: نادي التعاون) is a Saudi Arabian professional football and multi-sports club based in Buraidah, Saudi Arabia, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi football league system.

The club plays its home matches at King Abdullah Sport City Stadium, located in the city of Buraidah, which it shares with city rivals Al-Raed, with whom it contests the Qassim Derby. Additionally, the club uses the smaller Al-Taawoun Stadium for less prominent fixtures. The name "Al Taawoun" translates to "cooperation" in Arabic.
Jerzy Samp
Jerzy Samp (23 March 1951 in Gdańsk –  16 February 2015) was a Polish writer, publicist and historian of the literature and culture of Pomerania and especially of the Kashubian literature. He was also an activist in the Kashubian-Pomeranian Association (chairman of Gdańsk Branch 1986–1989, 1995–1998).

Born Gdańsk, Poland, he studied Polish philology in the University of Gdańsk graduating in 1975, received a doctorate in 1982, doctor habilitowany title in 1992 and the title of professor in 1995. Since 1975 he has worked in Gdańsk University in the department of the History of Literature and Culture of 19th and 20th century Pomerania. He was also a member of the Gdańsk Scientific Society (Gdańskie Towarzystwo Naukowe), the Folklore Commission of the Polish Literature Commission of the Polish Academy of Sciences (Polska Akademia Nauk), the Kashubian Institute (Instytut Kaszubski), and Polish Writers Associations (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich).

University of Gdańsk
The University of Gdańsk (Polish: Uniwersytet Gdański, UG) is a public research university located in Gdańsk, Poland. It is one of the top 10 universities in Poland and an important centre for the studies of the Kashubian language.
Christina Olague
Christina Olague /oʊˌlɑːˈɡi/ (born June 11, 1961) is an American senior and housing rights advocate and an American politician. She served on the San Francisco Board of Supervisors in 2012, representing District 5, which consists of Haight-Ashbury, part of Hayes Valley, the Inner Sunset, Japantown, and the Western Addition.

Olague was appointed to the post by mayor Ed Lee in the wake of her predecessor Ross Mirkarimi's election to be sheriff of San Francisco. However, she was defeated by challenger London Breed in the San Francisco Board of Supervisors elections, 2012. She was the first openly bisexual person to serve as a San Francisco Supervisor.

2012 San Francisco Board of Supervisors election
The 2012 San Francisco Board of Supervisors elections occurred on November 6, 2012. Six of the eleven seats of the San Francisco Board of Supervisors were contested in this election. One incumbent was termed out of office, four ran for reelection, and one ran for initial election after being appointed to the seat.

Municipal elections in California are officially non-partisan, though most candidates in San Francisco do receive funding and support from various political parties. The election was held using ranked-choice voting.
Diocese of Les Gonaïves
The Roman Catholic Diocese of Les Gonaïves (French: Diocèse catholique romain des Gonaïves; Latin: Romano-Catholicae Dioecesis Les Gonaïves), erected 3 October 1861, is a suffragan of the Archdiocese of Cap-Haïtien.

Congregation of Holy Cross
The Congregation of Holy Cross (Latin: Congregatio a Sancta Cruce), abbreviated CSC, is a Catholic clerical religious congregation of pontifical right for men founded in Le Mans, France, in 1837 by Basil Moreau.

Moreau also founded the Marianites of Holy Cross for women, now divided into three independent congregations of sisters: the Marianites of Holy Cross (Le Mans, France), the Sisters of the Holy Cross (Notre Dame, Indiana), and the Sisters of Holy Cross (Montreal, Quebec, Canada).
St. Mary's Canossian College
St. Mary's Canossian College (Chinese: 嘉諾撒聖瑪利書院) is a Catholic girls secondary school in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. The school was founded in 1900, and is situated at the junction of Austin Road and Chatham Road South.

The school, known as St Mary's School in the past, was originally aimed at educating the Portuguese girls living in Kowloon, Hong Kong. In 2010, the school's main building and St. Michael Building were both confirmed to be Grade I historic buildings in Hong Kong. Other Catholic buildings, like the Rosary Church and the St. Mary's Canossian School, are adjacent to the school.

Austin Road
Austin Road (Chinese: 柯士甸道) is a road in-between Tsim Sha Tsui and Jordan, Kowloon, Hong Kong. It was named after John Gardiner Austin, Colonial Secretary of Hong Kong from 1868 to 1879. The northeast part of this street is noted for clubs, fields, and military buildings, while the western section is densely populated.
St. Xavier High School (Ohio)
St. Xavier High School (/ˈzeɪvjər/ ZAY-vyər; often abbreviated St. X) is a private, college-preparatory high school located just outside of Cincinnati, in the Finneytown neighborhood of Springfield Township, Hamilton County, Ohio. The independent, non-diocesan school is operated by the Midwest Province of the Society of Jesus as one of four all-male Catholic high schools in the Archdiocese of Cincinnati. Aside from colleges and universities, St. Xavier is the second-largest private school in Ohio and one of the 100 largest schools in the state, with 1,415 enrolled students as of the 2025-2026 school year.

St. Xavier is the oldest high school in the Cincinnati area and one of the oldest in the nation. It grew out of the Athenaeum, which opened in 1831 in downtown Cincinnati. From 1869 to 1934, the high school program formed the lower division of St. Xavier College, now Xavier University. The high school moved to its present location in 1960.

OHSAA Southwest Region athletic conferences
This is a list of high school athletic conferences in the Southwest Region of Ohio, as defined by the OHSAA. Because the names of localities and their corresponding high schools do not always match and because there is often a possibility of ambiguity with respect to either the name of a locality or the name of a high school, the following table gives both in every case, with the locality name first, in plain type, and the high school name second in boldface type. The school's team nickname is given last.
Unspunnen Castle
Unspunnen Castle is a castle, now in ruins, located in the municipality of Wilderswil in the Bernese Highlands of Switzerland.  The castle, likely constructed in the early 12th century, overlooks the city of Interlaken.

Today, Unspunnen is home to Unspunnenfest, a festival of traditional Swiss competitions held in the fields below the ruins.

Wilderswil
Wilderswil is a village and a municipality in the Interlaken-Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

Wilderswil belongs to the Small Agglomeration Interlaken with 23,300 inhabitants (2014).
Abdelkarim Tabbal
Abdelkarim Tabbal (born 1931 in Chefchaouen, Morocco) is a Moroccan poet.

Tabbal first published his poems in 1952 in the magazine Al-Anis. His poems are distinguishable for their use of rhyme and metaphor, giving a musical character to the poetry.

Chefchaouen
Chefchaouen (Arabic: شفشاون, romanized: Shafshāwan, IPA: [ʃafˈʃaːwan]) is a city in northwest Morocco. It is the chief town of the province of the same name and is noted for its buildings in shades of blue, for which it is nicknamed the "Blue City". It is situated in a mountainous region in northern Morocco, between Tétouan and Ouazzane.

It was founded in 1471 by the Moulay Ali Ben Rachid, a distant descendant of the Islamic Prophet Muhammad. The original settlement consisted of just a small fortress, now referred to as Chefchaouen’s Kasbah. The fortress was erected to help defend the area from potential attacks by Portuguese invaders; at the time, Portugal was launching attacks against northern cities and towns in Morocco.
Grass Indian Reserve No. 15
Grass Indian Reserve No. 15 is an Indian reserve in the area of the City of Chilliwack, British Columbia, Canada, located 3.5 miles southeast of that city's downtown area.  64.80 ha. in size, it is shared by nine bands of the Sto:lo people.  These are :

Aitchelitz First Nation

Kwaw-kwaw-Apilt First Nation

Shxwhá:y Village

Skowkale First Nation

Skwah First Nation

Soowahlie First Nation

Squiala First Nation

Tzeachten First Nation

Yakweakwioose First Nation

Soowahlie First Nation
Soowahlie First Nation, or Soowahlie Band (Halkomelem: Th'ewá:lí), is a band government of the Sto:lo people located in the Upper Fraser Valley region at Cultus Lake, British Columbia, Canada.  They are a member government of the Stó:lō Tribal Council. The Reserve land area currently comprises 533.4 hectares and has a population of 373.
Eduard Nalbandyan
Eduard Aghvani Nalbandian (Armenian: Էդվարդ Աղվանի Նալբանդյան; born July 16, 1956) is an Armenian former diplomat who served as Minister of Foreign Affairs of Armenia from April 2008 to May 2018. He is currently a professor at the Moscow State Institute of International Relations.

Ministry of Foreign Affairs (Armenia)
The Ministry of Foreign Affairs of Armenia (MFA) (Armenian: Հայաստանի արտաքին գործերի նախարարություն, romanized: Hayastani artak’in gortseri nakhararut’yun) is a state body of executive power, which elaborates and implements the foreign policy of the Government of Armenia and organizes and manages diplomatic services. The MFA acts accordingly to the Constitution and legislation of Armenia. The Ministry of Foreign Affairs coordinates the activities of the executive power bodies of the Republic in the international arena. Since 2021, Ararat Mirzoyan has been the Minister of Foreign Affairs of Armenia.
Felice Bisleri
Felice Bisleri (30 November 1851 – 17 September 1921) was an Italian businessman, inventor and chemist.

He was born in Gerolanuova near Brescia and established the Felice Bisleri & Co. chemical laboratory in Milan, developing the successful "Ferro-China Bisleri", an amaro made drink as an alcohol infusion of cinchona bark, herbs and iron salts. The company also produced "Nocera Umbra" mineral water, named after Nocera Umbra, as well as the "Esanofele", a chemical based on quinine, iron and arsenic to combat malaria.

Bisleri died in San Pellegrino.  The Via Felice Bisleri in Milan is named after him. The Bisleri mineral water brand still exists, having been sold to India's Parle in 1969.

Bisleri
Bisleri International (formerly Parle Exports and Parle Bisleri) is an Indian multinational company which is best known for the eponymous brand of bottled water. The company was started in the 1970s by Ramesh Chauhan, and sells bottled water and soft drinks.

Bisleri conducts most of its business in India, with 150 operational plants and a network of 6,000 distributors and 7,500 distribution trucks. Bisleri also sells its products through its own e-commerce platform and other online retailers.
Katy Cavanagh
Kathryn Sarah Collins Jupe (born 12 December 1973), known professionally as Katy Cavanagh, is an English actress. She is known for portraying the role of Julie Carp in the ITV soap opera Coronation Street (2008–2015, 2025). She also had regular roles in BBC drama The Cops (1998–2001), and the ITV drama Bob & Rose (2001). In November 2017, she appeared in the comedy television film Murder on the Blackpool Express.

Bob & Rose
Bob & Rose is a British television drama, originally screened in six one-hour episodes on the ITV network in the UK in Autumn 2001. It was produced by the independent Red Production Company, and was that company's first prime-time drama for the ITV network.

Bob & Rose was the inspiration for Jules & Mimi, the fictional British television show featured in Sex and the City.
Strzykocin
Strzykocin [stʂɨˈkɔt͡ɕin] (German: Streckenthin) is a village in the administrative district of Gmina Brojce, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-east of Brojce, 15 km (9 mi) north-east of Gryfice, and 82 km (51 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 175.

Gmina Brojce
Gmina Brojce is a rural gmina (administrative district) in Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Brojce, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north-east of Gryfice and 80 km (50 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 118.06 square kilometres (45.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,658.
DAAD Alumni Association of the US
The DAAD Alumni Association USA (also short DAAD Alumni USA) is a private, nonprofit organization whose members are German Academic Exchange Service (DAAD) alumni and friends of international education. The association supports and promotes international educational and cultural exchange and the ideal most associated with mutual understanding among the peoples of the world.
The DAAD Alumni Association USA also conducts receptions in local communities in the U.S., and helps to host the annual Sound Understanding Concert  at Carnegie Hall.

German Academic Exchange Service
The German Academic Exchange Service (DAAD; German: Deutscher Akademischer Austauschdienst), The German Academic Exchange Service e. V. (DAAD), founded in 1925, is a joint organization of German universities and student bodies to foster their international relations. Joybrato Mukherjee has been President since January 1, 2020.
Nínive Clements Calegari
Nínive Clements Calegari is an educator in the United States. Following ten years of classroom experience in public schools, she became an author and founded a national literacy program, 826 National. She also founded The Teacher Salary Project. Currently she is the CEO of Enterprise for Youth, an organization that empowers young people to prepare for and discover career opportunities in the San Francisco area through a three-phase program model of job-readiness training, paid internships with college credit, and ongoing career development and networking support.

Santa Catalina School
Santa Catalina School is a private school in Monterey, California, United States, founded by Sister Margaret Thompson and the Dominican Order in 1950. Situated on a 36-acre hacienda-style campus, the Upper School is an all-girls boarding school that also accepts local students. The Lower and Middle School serves both boys and girls (preschool through 8th grade). Students are required to wear uniforms. The school emphasizes building a sense of community that challenges its students mentally and spiritually. Santa Catalina is accredited by the California Association of Independent Schools and the Western Association of Schools and Colleges. In addition, the school is associated with the National Association of Independent Schools, the Association of Boarding Schools, National Catholic Educational Association, and the National Coalition of Girls' Schools.
Spondylerpeton
Spondylerpeton is an extinct genus of embolomere closely related to "Cricotus" (Archeria) in the family Archeriidae. This genus is known from fragmentary remains, namely a short series of tail vertebrae preserved in an ironstone nodule. These remains were found in the Mazon Creek beds of Illinois, an area famed for its preservation of Carboniferous plants and animals. Spondylerpeton individuals were probably about three to four feet in length, by far the largest animals known to have inhabited the Mazon Creek area during this era.

They are actively found in terrestrial environment, in freshwater and are actively mobile

Mazon Creek fossil beds
The Mazon Creek fossil beds are a conservation lagerstätte found near Morris, in Grundy County, Illinois. The fossils are preserved in ironstone concretions, formed approximately 309 million years ago in the mid-Pennsylvanian epoch of the Carboniferous period. These concretions frequently preserve both hard and soft tissues of animal and plant materials, as well as many soft-bodied organisms that do not normally fossilize. The quality, quantity and diversity of fossils in the area, known since the mid-nineteenth century, make the Mazon Creek lagerstätte important to paleontologists attempting to reconstruct the paleoecology of the sites. The locality was declared a National Historic Landmark in 1997.
Isle de Jean Charles, Louisiana
Isle de Jean Charles (known locally in Louisiana French as Isle à Jean Charles) is a narrow ridge of land situated in Terrebonne Parish, Louisiana. For over 170 years, it has been the historical homeland and burial ground of the state-recognized tribe of the Isle de Jean Charles Band of Biloxi-Chitimacha-Choctaw Indians. Residents of the Island have long been threatened by Louisiana's coastal erosion, as coastal Louisiana loses a landmass the size of Manhattan every year. In 1955, Isle de Jean Charles consisted of over 22,000 acres (8,900 ha) and has since lost about 98% of its land due to saltwater intrusion, and subsidence. In January 2016, the state of Louisiana received substantial funding from the United States Department of Housing and Urban Development to fund a community resettlement that was designed.

Terrebonne Parish, Louisiana
Terrebonne Parish (/ˌtɛrəˈboʊn/ TERR-ə-BOHN; French: Paroisse de Terrebonne) is a parish located in the southern part of the U.S. state of Louisiana. At the 2020 census, the population was 109,580. The parish seat is Houma. The parish was founded in 1822. Terrebonne Parish is part of the Houma-Thibodaux metropolitan statistical area.

It is the fifth-largest parish in the state in terms of land area, and it has been a center of Cajun culture since the 18th century. More than 10% of its residents speak French at home.